hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gastronomía de los Países Bajos
La cocina de los Países Bajos se caracteriza por el consumo en grandes cantidades de pan y patatas, tal y como ya sugiere el pintor neerlandés Vincent van Gogh en su cuadro titulado los comedores de patatas.

Es muy popular una tostada redonda untada con manteca: el beschuit, que se suele comer como desayuno, con diferentes sabores y que se emplea en diferentes celebraciones.

La cocina de los Países Bajos es muy conocida por los quesos, algunos de ellos muy populares, como los quesos de Gouda, Edam y Leyden. Muchas de las ciudades en el este de los Países Bajos tienen sus propios quesos, algunos de ellos distinguibles solo por el sabor y por su apariencia exterior.

Desayuno
El desayuno es la primera comida que se consume en el día. El nombre deriva del hecho de que uno no come mientras duerme, por lo que al levantarse se encuentra en ayunas, rompiéndose ese ayuno al tomar esta comida (des-ayuno). También se puede considerar desayuno a comer algo ligera ya sea café o jugo, acompañado de pan o galletas.
Cryptocarya
Cryptocarya es un género de árboles siempreverdes, de la familia de los laureles, Lauraceae. El género incluye a más de 350 especies, distribuidas en el Neotrópico y trópico de África, Indo-Malasia, y la ecozona de Australasia.

La chilena Cryptocarya alba y las australianas Cryptocarya erythroxylon y Cryptocarya foveolata de las montañas de Nueva Gales del Sur son sobresalientes por su tolerancia a las heladas dentro de este género con la mayoría de sus especies creciendo en clima tropical.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Jorge Meijide
Jorge Hipólito Meijide, más conocido como Meiji (San Fernando, 1 de octubre de 1947), es un médico pediatra, dibujante y guionista de historieta argentino.

Su participación más conocida es en la tira de la revista Hum® La clínica del Doctor Cureta, con dibujos de Eduardo Omar Campilongo (Ceo), que fue llevada al cine en 1987.

Sus primeros dibujos fueron publicados en el suplemento Clave de Ja de la revista Siete Días en 1973. También trabajó para las revistas Trampolín, Tía Vicenta, Eroticón, El Péndulo, Rock Superstar, El Gráfico, Mente Ágil, Billiken, Uno Mismo, Palante (Cuba), Cronopios (España) y varias de Ediciones de la Urraca; y para los diarios La Voz, Tiempo Argentino, el suplemento infantil de La Nación y La República (Uruguay).

Es coautor del guion de la película La clínica del Dr. Cureta (1987).

En 2005 se sumó al programa cultural de la Secretaría de Cultura  «Argentina de Punta a Punta», brindando charlas y talleres sobre humor gráfico e historietas.

Ediciones de la Urraca
Ediciones de la Urraca, también conocida simplemente como La Urraca, fue una editorial argentina activa entre los años 1974 y 2001. En su apogeo y etapa de mayor popularidad (entre finales de los años '70 y mediados de la década del '90) llegó a situarse entre las editoriales más importantes en la historia del periodismo argentino y de las historietas, en especial debido a la publicación de las revistas Hum® y Fierro.
Línea 33 (Avanza Zaragoza)
La línea 33 es una línea regular diurna de Avanza Zaragoza. Realiza el recorrido comprendido entre el barrio de Venecia del distrito de Torrero y el distrito de Delicias en la ciudad de Zaragoza (España).

Tiene una frecuencia media de 5 minutos. Es la línea más usada de la red de autobuses de Zaragoza. En 2019 registro 6.925.282 usuarios

Se inauguró en el año 1975 con el recorrido 33 (Venecia - Delicias)

Avanza Zaragoza
Avanza Zaragoza, cuyo nombre legal es Transportes Urbanos de Zaragoza S.A. (denominada Autobuses Urbanos de Zaragoza S.A.U. hasta marzo de 2017), es una compañía privada filial de Avanza Movilidad Integral, concesionaria del servicio de transporte urbano mediante autobús en la ciudad de Zaragoza, capital de Aragón, desde agosto de 2013.

Es la mayor empresa privada que presta servicio de autobús urbano en una ciudad española.
Emblema pictum
El diamante pintado o pinzón pintado (Emblema pictum) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae nativa de Australia. Es la única especie del género Emblema.

Tiene una extensión global estimada de 1 000 000 km². Habita en zonas semidesérticas, praderas y pastizales secos subtropicales. La IUCN la clasifica como preocupación menor.

Matorral xerófilo
El matorral xerófilo o semidesierto es un ecosistema conformado por matorrales en zonas de escasas precipitaciones, por lo que predomina la vegetación xerófila. El WWF lo considera un bioma denominado desiertos y matorrales xerófilos y lo agrupa conjuntamente con los ecosistemas de desierto.

La vegetación es frecuentemente de tipo espino como las cactáceas y bromelias, presentándose también arbustos achaparrados, árboles caducifolios y pastizal semidesértico.
Statira principessa di Persia
Statira principessa di Persia (título original en italiano; en español, Estatira, princesa de Persia) es una ópera -más específicamente, un dramma per musica- en un prólogo y tres actos con música del compositor italiano Francesco Cavalli y libreto de Giovanni Francesco Busenello. La ópera se estrenó en Venecia en el Teatro de los Santos Juan y Pablo el 18 de enero de 1655, o quizás 1656; posteriormente se repuso en Bolonia en 1665.

Francesco Cavalli
Pier Francesco Cavalli (Crema, 14 de febrero de 1602 - Venecia, 14 de enero de 1676) fue un compositor, organista y cantante italiano. Fue, junto a Monteverdi, el compositor de ópera más importante del siglo XVII.
Sueli Costa
Sueli Correa Costa (Río de Janeiro, 25 de julio de 1943-Río de Janeiro, 4 de marzo de 2023) fue una cantante y compositora brasileña.

Nacida en una familia de músicos, donde su madre Maria Aparecida Correa Costa, tocaba piano y enseñaba canto coral. Fue en ese ambiente que aprendió sola a tocar guitarra clásica en la adolescencia, al lado de los hermanos (Élcio, Lisieux, Telma, Afrânio) que también tocaban. Al mejor estilo bossa-nova escribió a los 18 años su primera composición Balãozinho.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Glabušovce
Glabušovce es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 121 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Distrito de Veľký Krtíš
El distrito de Veľký Krtíš (en eslovaco Okres Veľký Krtíš) es una unidad administrativa (okres) del sur de Eslovaquia, situado en la región de Banská Bystrica, con 46 597 habitantes (en 2003) y una superficie de 849 km².
Botsuana en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Botsuana estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de trece deportistas, ocho hombres y cinco mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el boxeador Rajab Otukile Mahommed y la atleta Amantle Montsho.

Amantle Montsho
Amantle Montsho (Mabudutsa, 4 de julio de 1983) es una atleta botsuana de 400 m. En su carrera deportiva ha ostentado un título mundial, dos medallas de oro en los Juegos de la Mancomunidad, tres Trofeos de diamante y tres campeonatos africanos. Asimismo, ha asistido en tres ocasiones a los Juegos Olímpicos.
Cristo en el Huerto de los Olivos
Cristo en el huerto de los olivos es un cuadro de Francisco de Goya. Forma pareja con La última comunión de San José de Calasanz, ambos trabajos hechos para las Escuelas Pías, alma mater del aragonés. Se conserva allí, y tiene medidas de 47 x 35 cm.

Escolapios
La Orden de los Clérigos Regulares pobres de la Madre de Dios de las Escuelas Pías (Ordo Clericorum Regularium pauperum Matris Dei Scholarum Piarum, Sch. P., o S. P.), más conocidos como escolapios, llamados también piaristas en países germanoeslavos y anglosajones y calasancios en algunos iberoamericanos, es una orden religiosa de derecho pontificio, fundada por san José de Calasanz (1557-1648) en el siglo XVII, para dar respuesta a la necesidad educativa de los niños pobres de Roma, desde donde se extendió por Italia y Europa.

San José de Calasanz fue declarado en 1948 "patrono universal de todas las escuelas populares cristianas del mundo" ya que en 1597 creó la primera escuela pública popular gratuita en Europa. Proclamó el derecho a la educación de todos los niños y luchó por ella, siendo perseguido por este motivo.[cita requerida]
Children of Wrath
«Los Hijos de la Ira»  —título original en inglés: «Children of Wrath» — es el octavo episodio y final de mitad de la tercera temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror Fear the Walking Dead. Se estrenó el 9 de julio de 2017. Estuvo dirigido por Andrew Bernstein y el guion estuvo a cargo de Jami O'Brien.

Este episodio marca la última aparición regular de Dayton Callie (Jeremiah Otto) cuando fue asesinado por Nick Clark (Frank Dillane).

Dayton Callie
Dayton Callie (Newark, Nueva Jersey, 1946) es un actor estadounidense, conocido por interpretar a Charlie Utter en HBO Deadwood, exjefe de policía Wayne Unser en Sons of Anarchy y Jeremiah Otto en AMC Fear the Walking Dead. También ha expresado a Whitaker en Left 4 Dead 2 de Valve, apareció en Halloween II y tuvo pequeños papeles en episodios de The Unit y Seinfeld. También estuvo en dos episodios de la serie de corta duración de NBC The Cape como el alcalde, y tuvo un arco de tres episodios en CSI .
SMATV
SMATV es Single Master Antenna Television (Antena de Televisión Principal Simple o Única), un tipo de cabecera que puede ser utilizado para hoteles, moteles, residencias, hospitales y locales comerciales con varios inquilinos. La mayoría de las veces se encuentra en instalaciones de alojamiento temporal. Una cabecera SMATV se utiliza para recibir y retransmitir los canales de televisión por satélite a través de una propiedad desde una misma señal alimentadora de satélite.

Hay varios métodos de distribución que se utilizan a menudo en una cabecera SMATV, incluyendo:

Sistemas de TV IPTV (que utiliza el estándar abierto Internet Protocol, el más difundido).

Com1000 Pro: Idioma cifrado en la cabecera de Alta Definición.

Distribución de TV por satélite L-Band.

En los Estados Unidos, las portadoras utilizadas para proporcionar la señal de televisión por satélite para los sistemas de cabecera SMATV son:

DIRECTV.

Dish Network SMATV.

Protocolo de internet
El protocolo de internet (en inglés: Internet Protocol; cuya sigla es IP) es un protocolo de comunicación de datos digitales clasificado funcionalmente en la capa de red según el modelo internacional OSI.

Su función principal es el uso bidireccional en origen o destino de comunicación para transmitir datos mediante un protocolo no orientado a la conexión que transfiere paquetes conmutados a través de distintas redes físicas previamente enlazadas según la  norma OSI de enlace de datos.
Pot Black de 2006
El Pot Black de 2006 fue un torneo de snooker que se celebró en la ciudad inglesa de Londres el 2 de septiembre de 2006. Fue la vigesimotercera edición de Pot Black, disputado por primera vez en 1969. Mark Williams, que se impuso a John Higgins en la final, se proclamó campeón.

Mark Williams (jugador de snooker)
Mark James Williams, más conocido como Mark Williams, MBE (Cwm; 21 de marzo de 1975), es un jugador profesional de snooker galés, ganador de veintisiete títulos de ranking, entre ellos tres campeonatos del mundo.

Se convirtió en profesional 1992 y, desde entonces, ha ocupado la primera posición del ranking en varias ocasiones, habiéndose impuesto en veintidós torneos. Ha ganado el Campeonato Mundial en tres ocasiones: 2000, 2003 y 2018. Ha alcanzado el 147 dos veces a lo largo de su carrera.
Rhode Island Medical Society Building
El Rhode Island Medical Society Building es un edificio comercial histórico en la ciudad Providence, la capital del estado de Rhode Island (Estados Unidos). Es un edificio de ladrillo de dos pisos del Renacimiento federal, diseñado por Clarke, Howe & Homer, y construido en 1911–12. Tiene una fachada principal de cinco tramos y un tramo inclinado hacia el sur. La entrada principal está empotrada bajo una entrada de piedra fundida. La Sociedad Médica de Rhode Island se fundó en 1812 y es una de las sociedades médicas más antiguas del país. Sirvió como sede desde 1912 hasta 2002. Fue renovado en 2010 y ahora está ocupado por Moran Shipping Agencies Inc. En 1984, el edificio se incluyó de forma independiente en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Historia de Patras
La ciudad actual griega de Patras tiene una pasado de cierta envergadura que empieza desde la primera ocupación de su región durante el neolítico. A continuación vivió distintas etapas, surgiendo como ciudad importante en los albores y durante la dominación romana de Grecia. Pasó por las manos de multitudes de conquistadores, como los bizantinos, eslavos, cruzados, venecianos y otomanos para acabar siendo una de las ciudades más pobladas de la Grecia moderna.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Richard Göransson
Richard Göransson (Örebro, Suecia, 8 de agosto de 1978) es un piloto de automovilismo de velocidad sueco que se ha destacado en el Campeonato Sueco de Turismos como piloto oficial de BMW, donde logró cuatro títulos en 2004, 2005, 2008 y 2010, además de 40 victorias. También fue segundo en las 24 Horas de Nürburgring de 2013.

BMW
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (más conocido comercialmente como BMW, pronunciación en alemán:[be-em-ve] (escuchar)ⓘ «Fábricas Bávaras de Motores S. A.») es un fabricante de automóviles y motocicletas, cuya sede se encuentra en Múnich, Alemania. Sus principales subsidiarias son: MINI, Rolls-Royce Motor Cars y BMW Bank. En abril de 2010 era el líder mundial en ventas entre los fabricantes de gama alta.
Humaid Hasan Isa
Humaid Hasan Murad Isa es un deportista emiratí que compitió en atletismo adaptado. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Sídney 2000 en la prueba de lanzamiento de jabalina (clase F52).

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
TAL1
El factor de transcripción TAL bHLH 1, factor de diferenciación eritroide (proteína 1 de leucemia linfoide aguda de células T) es una proteína codificada en humanos por el gen tal1. TAL1 es un factor de transcripción con un dominio hélice-bucle-hélice implicada, cuando está truncada o ausente, en el desarrollo de leucemia linfoide aguda de células T.

Leucemia linfoide aguda
La leucemia linfocítica aguda, leucemia  linfoblástica aguda o leucemia linfoide aguda (LLA) comprende un grupo de neoplasias malignas que afectan los precursores (blastos) de los linfocitos en la médula ósea. La mayoría son tumores de células progenitoras pre-B aunque ocasionalmente se manifiestan LLA de células pre-T. La LLA ocurre con gran frecuencia en la primera década de vida, y aumenta de nuevo el riesgo en la edad madura.

Este tipo de cáncer se ha posicionado como el tipo de cáncer infantil más común hoy en día.
Etnesjøen
Etnesjøen o Etne es el centro administrativo del municipio de Etne en la provincia de Hordaland, Noruega. Se localiza en el límite interior del Etnefjorden, cerca de la ruta europea E134, 8 km al sur de Skånevik y 10 km al noreste de Ølensjøen (en el municipio de Vindafjord).

La localidad se asienta en la orilla del río Etneelva en un valle rodeado de montañas. El lago Løkjelsvatnet está 10 km al oeste de Etnesjøen. Hay tres iglesias históricas que son las de Gjerde, Grindheim y Stødle.

En el 2013 tenía 1159 habitantes repartidos en 1,17 km², dando una densidad de 991 hab/km².

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.
Rémy Coste
Rémy Coste (Saint-Étienne, Francia) es un musher y ex panadero francés conocido por haber ganado en siete ocasiones La Grande Odyssée, una de las carreras internacionales de perros de trineo más famosas del Mundo. Además, como panadero obtuvo el título de Meilleur ouvrier de France (en francés: Mejor obrero de Francia), una medalla civil que premia méritos en el ámbito profesional.

Mushing
La carrera de trineos tirados por perros o mushing, aunque actualmente se considera un deporte, ha sido (y todavía es) una forma de transporte nórdica caracterizada por el uso de perros de tiro y esquís, que servía para desplazarse por superficies nevadas con rapidez. El término proviene de una antigua orden, en lengua francesa, para iniciar la marcha como "adelante", "a correr", "vamos", haciendo que el equipo empiece a tirar. En la actualidad, el término mush raramente se utiliza, pero al corredor de esta modalidad se le denomina musher o  guía del trineo.
Múm
Múm (estilizado en minúsculas, prounciación islandesa: [muːm]) es una banda islandesa de música experimental, que se caracteriza por sus suaves voces, el uso de efectos electrónicos estilo Clicks and Cuts, y una gran variedad de instrumentos musicales clásicos y no convencionales.

Glitch (música)
Glitch, también denominado clicks and cuts, es un género de música electrónica que tiene como base el uso de sonidos de fallos electrónicos y pequeños pedazos de sonidos y sampleos, con lo que se produce el efecto de cortes y clicks. La manifestación del movimiento es muy variada, pero se condensa en la serie de discos del sello discográfico Mille Plateaux.
Puntal dels Escambrons
El Puntal dels Escambrons es una montaña aislada situada en la parte oeste de la provincia de Tarragona, España de unos 500 metros de altitud sobre el nivel del mar. Está situada entre los términos municipales de Almatret y Ribarroja de Ebro, así como la comarca leridana de Segriá, de la que es la montaña de mayor altitud.

En ella y los alrededores se encuentra un parque eólico del mismo nombre.

Parque eólico
Un parque eólico es una agrupación de aerogeneradores que transforman la energía eólica en energía eléctrica.
Los parques eólicos se pueden situar tanto en tierra, en cuyo caso se denominan «parques [eólicos] terrestres», como sobre superficies acuáticas, llamados entonces «parques [eólicos] marinos».

El número de aerogeneradores que componen un parque es muy variable, y depende fundamentalmente de la superficie disponible y de las características del viento en el emplazamiento.
Yasmina Aziez
Yasmina Aziez (Lyon, 23 de enero de 1991) es una deportista francesa que compite en taekwondo.

Ha ganado una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2009 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2010 y 2018.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2010
El XIX Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en San Petersburgo (Rusia) entre el 12 y el 15 de mayo de 2010 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Unión Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Yubileini de la ciudad rusa.
Monarch (ciruela)
Monarch es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela procedente de plántula de polinización libre de 'Autumn Compote', fue cultivada por Thomas Rivers, en Sawbridgeworth, Inglaterra (Reino Unido) en 1883.

Las frutas tienen un tamaño grande, color de piel rojo violáceo oscuro, a menudo con motas rojizas esparcidas sobre la superficie, cubiertas de pruina espesas, punteado numeroso, pequeños, de color marrón rojizo, y pulpa de color amarillo dorado, jugosa, textura algo fibrosa, tierna, y sabor dulce junto a la piel, agradablemente ácida hacia el centro, aromática, buena.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Jasmine Baird
Jasmine Baird (Mississauga, 29 de junio de 1999) es una deportista canadiense que compite en snowboard.

Consiguió una medalla de bronce en los X Games de Invierno Aspen 2026, en la prueba de knuckle huck. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el séptimo lugar en la prueba de big air.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.