hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cubozoa
Los cubozoos (Cubozoa, del griego kybos, cubo, y zoon, animal) o cubomedusas (Cubomedusae), llamadas comúnmente «avispas de mar» por su peligroso veneno, son una clase del filo Cnidaria habitantes del macroplancton marino. Su nombre alude a la forma cúbica del cuerpo de estos cnidarios. Poseen cierta semejanza con las medusas de la clase Scyphozoa, y su posición taxonómica no está aún bien definida. No llegan a 50 especies descritas que, antiguamente, se clasificaban dentro de los Escifozoos.

Se trata de especies australianas, filipinas y de otras áreas tropicales. Son famosas por los efectos de su veneno, el de algunas especies muy peligroso para el ser humano.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
Prueba Brown-Forsythe
En estadística, cuando un se realiza un análisis ANOVA de una vía, se supone que el grupo de varianzas son estadísticamente iguales. Si esta suposición no es válida, entonces la prueba F de Fisher resultante no es válida. La prueba de Brown-Forsythe es una prueba estadística para la igualdad de varianzas de grupo basado en la realización de un ANOVA en una transformación del variable de respuesta. La estadística de prueba de Brown-Forsythe es el estadístico F como resultado de un análisis de una vía ordinaria de la varianza de las desviaciones absolutas de la mediana.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Robb Report
Robb Report es una revista estadounidense de lujo y estilo de vida que ofrece productos, incluyendo automóviles, aviación, navegación, bienes raíces y relojes. Fundada en 1976, actualmente es propiedad de Penske Media Corporation. También distribuye Muse by Robb Report, una revista de lujo dirigida a lectoras. A nivel internacional cuenta con ediciones propias para Arabia Saudita, Australia, Brasil, China, Alemania, India, Kazajistán, México, Rusia, Suecia, Turquía, Reino Unido y una edición sola de cuatro países para Malasia, Singapur, Tailandia y Vietnam.

Estilo de vida
El estilo de vida es un concepto sociológico y psicológico que representa un perfil de pensamiento y acción de un individuo o de un conjunto de individuos, definido por la combinación de rasgos de la personalidad, valores, actitudes, intereses, opiniones, comportamientos y prácticas sociales. De manera concisa el estilo de vida puede definirse como «el conjunto de las pautas de conducta y hábitos cotidianos de una persona, o más simplemente, su forma de vivir» (Henderson, Hall y Lipton, 1980).
Desde 1986, la Organización Mundial de la Salud (OMS) define y difunde la relación entre los estilos de vida y la salud.
Edoardo Severgnini
Edoardo Severgnini (Milán, 13 de mayo de 1904-Milán, 31 de enero de 1969) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1934 y 1938.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1938
El XLI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 27 de agosto y el 4 de septiembre de 1938 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio Olímpico de la capital neerlandesa. En total se disputaron 3 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.
Milorad Peković
Milorad Peković (Nikšić, Montenegro, 5 de agosto de 1977), exfutbolista y entrenador montenegrino. Jugaba de volante y su último equipo fue el Eintracht Trier de Alemania. Actualmente se desempeña como entrenador del Dečić de la Primera División de Montenegro.

Nikšić
Nikšić (en montenegrino: Никшић) es una ciudad de Montenegro situada en la zona oeste del país. Es además la capital del municipio homónimo. Según el censo realizado en el año 2011 cuenta con una población de 56 970 habitantes siendo la segunda ciudad por población.
Ligue 1 2018-19
La Temporada 2018-19 de la Ligue 1 fue la octogésimo primera (81.°) edición de la Liga francesa de fútbol. El París Saint-Germain Football Club se coronó campeón francés por octava vez en su historia, igualando los 8 títulos del F.C. Nantes y el AS Monaco, y quedando a un título de los 9 trofeos del Olympique de Marsella.

Toulouse Football Club
Toulouse Football Club es un club de fútbol francés, de la ciudad de Toulouse en el departamento de Alto Garona (Pirineos Centrales). Fue fundado en 1970 y actualmente juega en la Ligue 1, la primera división del fútbol nacional. Fue fundado concretamente el 25 de mayo de tal año gracias al esfuerzo de Lilian Buzzichelli, importante empresario por aquel entonces de la zona franco-pirenaica.
Pervera
Pervera (Prevera en asturiano y oficialmente) es una parroquia asturiana del concejo de Carreño, en el norte de España. Cuenta con una población de 168 habitantes de acuerdo al INE de 2021 que se reparten en una superficie de 5,74 kilómetros cuadrados. Limita al norte con las parroquias de Carrió y Prendes al sur y al oeste con la de Guimarán y al este con el concejo de Gijón, concretamente con la antigua parroquia de Jove hoy absorbida por el crecimiento de la ciudad y con la parroquia de Poago.

Cuenta con las entidades de población de La Baragaña, La Barquera, Barreres, La Cuesta, El Empalme (L'Empalme), Manzaneda (Mazaneda), El Monte, Muniello, Reconco, Riego (El Riigu), Valle, Xelaz.

Poago
Poago (Puao en asturiano y oficialmente) es una parroquia perteneciente al distrito rural del concejo de Gijón (Principado de Asturias, España).

En 2012 tenía una población de 225 habitantes, mientras que en 2022 estos pasaron a ser 196.

Es una de las parroquias más pequeñas del concejo. Limita al oeste con el municipio Carreño y al sur con las parroquias gijonesas de Fresno y Tremañes.
(6043) Aurochs
(6043) Aurochs es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Vesta descubierto el 9 de septiembre de 1991 por Satoru Otomo desde Kiyosato, Japón.

Familia de Vesta (astronomía)
La familia de Vesta es una gran familia de asteroides, mayoritariamente del tipo V, del cinturón de asteroides en las cercanías de Vesta.

Aproximadamente el 6 % del cinturón principal de asteroides pertenecen a esta familia.
Henrik Christiansen (nadador)
Henrik Christiansen (Lørenskog, 9 de octubre de 1996) es un deportista noruego que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2019 y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2018 y 2022.

Además, obtuvo dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2016 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2015 y 2019.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Río de Janeiro 2016 (1500 m libre) y el noveno en Tokio 2020 (800 m libre).

Campeonato Europeo de Natación de 2016
El XXXIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 9 y el 22 de mayo de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada y saltos. Los tres deportes se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático de Londres, sede principal de las competiciones de natación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En esta edición no se disputaron las pruebas de aguas abiertas.
Counterfeit Cat
Counterfeit Cat (conocido en Latinoamérica como Gatastrófico y en España como Alien gatuno) es una serie de televisión animada británico-canadiense producida por Wildseed Kids y Tricon Kids & Family para Teletoon y Disney XD. La serie se emitió por primera vez en Disney XD en el Reino Unido el 12 de mayo de 2016. En los Estados Unidos, el primer episodio se emitió en Disney XD como una previsualización el 31 de mayo de 2016 y oficialmente el 20 de junio de 2016. En España, se estrenó el 10 de octubre de 2016 en Disney XD. En Canadá, se estrenó el 1 de noviembre de 2016 en Teletoon. En Latinoamérica, el 19 de junio de 2017 en Disney Channel.

Disney Channel (Latinoamérica)
Disney Channel es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense de programación infantil. Se lanzó el 27 de julio de 2000 como una señal prémium; sin embargo, debido a la estrategia de expandir el canal, empezó a ser distribuido como un canal del paquete básico cuatro años después. La emisión de sus contenidos mayormente son series bajo el sello de Disney Channel Original Series y otras series animadas producidas por Disney Television Animation; Otras se tratan de producciones locales, y también hay programas adquiridos.

Se comercializa principalmente a niños; sin embargo, en los últimos años la diversidad de espectadores se ha expandido para incluir una audiencia mayor. Es propiedad de The Walt Disney Company Latin America y es operado por Disney Media Networks Latin America.
731 Lexington Avenue
El 731 Lexington Avenue es un rascacielos situado en el East Side de Midtown Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Aloja la sede de Bloomberg L.P. y por ello a veces se denomina Bloomberg Tower. El edificio también contiene tiendas, restaurantes y 105 condominios de lujo. Las residencias se conocen como One Beacon Court y tienen una entrada separada. Es el decimoquinto edificio más alto de Nueva York y el 46.º más alto de Estados Unidos. Tiene 55 plantas y 246 metros de altura.

Situado en el 731 de Lexington Avenue, el edificio ocupa la misma manzana en la que estaban antiguamente los grandes almacenes Alexander's. Se construyó entre 2001 y 2004.

East Side (Manhattan)
El East Side of Manhattan o Lado Este de la Isla de Manhattan es la parte oriental de la isla de Manhattan, separada de Long Island (y, por consiguiente, de los condados de Brooklyn y Queens) por el río Este y del Bronx, por el río Harlem. La Quinta Avenida, Central Park y la parte baja de Broadway lo separan del West Side (Lado Oeste).

Los principales barrios del East Side incluyen (de norte a sur) East Harlem, Yorkville, Upper East Side, Midtown, East Village y Lower East Side. La principales arterias que recorren el East Side son el Franklin D. Roosevelt East River Drive y el Harlem River Drive. La zona es abastecida por la línea East Side y líneas de autobuses.
Cartas sobre SO(3)
En matemáticas, el grupo ortogonal en tres dimensiones, también conocido como grupo de rotación SO(3), es un ejemplo natural de un variedad. Las diversas cartas sobre SO(3) configuran sistemas de coordenadas rivales: en este caso, no se puede decir que exista un conjunto preferido de parámetros que describan cualquier rotación. El sistema dispone de tres grados de libertad, por lo que la dimensión de SO(3) es tres. En numerosas aplicaciones se usa uno u otro sistema de coordenadas, y surge la pregunta de cómo convertir las coordenadas de un sistema dado en las de otro.

Sistema de coordenadas
En geometría, un sistema de coordenadas es un sistema de referencia que utiliza uno o más números (coordenadas) para determinar inequivocamente la posición de un punto u objeto geométrico. El orden en que se escriben las coordenadas es significativo y a veces se las identifica por su posición en una tupla ordenada; también se las puede representar con letras, como por ejemplo «la coordenada-x». El estudio de los sistemas de coordenadas es el objeto de la geometría analítica, que permite formular problemas geométricos de forma "numérica".
Tren urbano Arica
El tren urbano Arica es un proyecto en etapa de estudios de prefactibilidad de un servicio de trenes de cercanías para pasajeros de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE) en Chile. El proyecto abarca una longitud de 7 km y buscar unir a distintos sectores de la comuna de Arica en la región de Arica y Parinacota.

Utilizando infraestructura ferroviaria histórica inaugurada en 1913, en 2022 se anunció que EFE y el Gobierno Regional de Arica y Parinacota están gestionando el proyecto de tren suburbano. En mayo de 2024 se anunció el inicio del estudio de factibilidad.

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Shchólkovo
Shchólkovo (del ruso: Щёлково) es una ciudad del óblast de Moscú, en Rusia. Está situada a 35 km al nordeste de Moscú, a orillas del Kliazma, afluente del Oká y por tanto en la cuenca hidrográfica del Volga. Contaba con 125 634 habitantes en 2018.

Óblast de Moscú
El óblast de Moscú, (del ruso: 'Москóвская о́бласть') a veces denominado de forma no oficial Podmoskovie (Подмосковье), es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. No posee capital aunque la ciudad de Moscú actúa de centro administrativo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Tver, al este con Yaroslavl y Vladímir, al sur con Riazán y al oeste con Tula, Kaluga y Smolensk.

Fue oficialmente establecido el 14 de enero de 1929. Es el óblast (provincia) ruso más densamente poblado (7 048 084 habitantes sin contar Moscú, según el censo de 2013). Su área es relativamente pequeña, con 44 379 km².

Este óblast es altamente industrializado, con sus principales ramas de desarrollo en la metalurgia, refinamiento de petróleo, ingeniería mecánica, industria alimentaria, energía e industria química.
João Gomes (esgrimidor)
João Carlos Simões Ribeiro Gomes (Lisboa, 12 de julio de 1975) es un deportista portugués que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1996 y 2003.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2003
El XVI Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Bourges (Francia) entre el 27 de julio y el 3 de junio de 2003 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Palacio d'Auron de la localidad francesa.
Sellos de Rusia en 2014
Los sellos de Rusia en el año 2014 fueron puestos en circulación por Pochta Rossii (Почта России), la administración postal rusa. En total se emitieron 147 sellos postales (16 en hoja bloque), comprendidos en 61 series filatélicas con temáticas diversas.

Sello postal
El sello postal, también conocido como estampilla (postal), estampa, sello (postal) o timbre (postal),  es un comprobante del pago previo de los envíos efectuados por correo en forma de etiqueta, generalmente engomada o directamente impreso. El sello es un pequeño papel cuya forma más usual es rectangular o cuadrada con bordes dentados, que se pega en un sobre, y que indica que la persona que realiza el envío pagó el servicio.

El arte postal utiliza a menudo este medio y este formato para su difusión creando falsos sellos postales de todo tipo.

Los sellos de valor variable o ATM son aquellos impresos y distribuidos a través de máquinas. Estas imprimen el valor de franqueo deseado por el usuario en un papel especial, y el sello o estampilla resultante puede ser empleado para franqueo como un sello "tradicional".
Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2019
El LXXXIII Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebró en Eslovaquia entre el 10 y el 26 de mayo de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y la Federación Eslovaca de Hockey sobre Hielo.

Un total de 16 selecciones nacionales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Suecia, vencedor del Mundial de 2018.

El equipo de Finlandia conquistó su tercer título mundial al derrotar en la final a la selección de Canadá con un marcador de 1-3. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Rusia venció al de la República Checa.

Selección de hockey sobre hielo de Finlandia
La Selección de hockey sobre hielo de Finlandia, es el equipo masculino profesional representativo de Finlandia. Es conocido como los "leijonat" (en finés) o "lejonen" (en sueco), que ambos significan "los leones". Es representada por la Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo. Es una de las selecciones más reconocidas e importantes del mundo, siendo incluida entre los "Seis Grandes" del hockey sobre hielo junto a Suecia, Canadá, Rusia, República Checa y Estados Unidos.
Westfield West Covina
Westfield West Covina, anteriormente como The Plaza at West Covina, y antes de ese West Covina Fashion Plaza, es un centro comercial en West, Covina (Estados Unidos)

Westfield America, Inc., un precursor de The Westfield Group adquirió el centro comercial en 1998, y le cambió el nombre a "Westfield Shoppingtown West Covina", quitándole en junio de 2005 el nombre de "Shoppingtown".

Westfield también posee el cercano centro comercial Westfield Eastland.

J. C. Penney
J. C. Penney Company, Inc. (NYSE: JCP; o comúnmente conocida como JCPenney o simplemente Penneys) es una cadena de tiendas departamentales de Estados Unidos con sede en Plano, Texas, un barrio en el extremo norte de Dallas. La empresa opera más de 1067 tiendas departamentales en los 50 estados y Puerto Rico. J. C. Penney también opera mercancías y venta por catálogo a nivel nacional en mercados pequeños, lo que la convierte en una de las principales tiendas por catálogo en los Estados Unidos.

En mayo de 2020, JCPenney se acogió al Capítulo 11 de protección por bancarrota y, en septiembre de 2020, Brookfield Asset Management y Simon Property Group acordaron comprar la empresa por unos 800 millones de dólares en efectivo y deuda. El acuerdo fue aprobado por el Tribunal de Quiebras del Distrito Sur de Texas dos meses después.

En mayo de 2022, la empresa anunció que regresaba a su sede de Plano.
SuperVia
SuperVia Trens Urbanos, o simplemente SuperVia, es una empresa operadora de transporte ferroviario responsable por la operación y mantenimiento de las siete líneas del sistema de Trenes Urbanos de Río de Janeiro, que totalizan 104 estaciones activas y 270 kilómetros de tendido de vía. Entre el 2011 y el 2016 también operó el Teleférico de Alemão que actualmente se encuentra desactivado debido a la falta de presupuesto gubernamental para su mantenimiento. Pertenece a la empresa Guarana Urban Mobility Incorporated (GUMI), sociedad formada por los grupos japoneses Mitsui y West Japan Railway Company.

Mitsui
El Grupo Mitsui (三井グループ, Mitsui Gurūpu?) es uno de los mayores Keiretsu en Japón y constituye una de las mayores corporaciones en el mundo. Las principales compañías del grupo incluyen a Mitsui & Co., Toshiba, Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Sapporo Breweries, Toray Industries, Mitsui Chemicals, Isetan Mitsukoshi Holdings, Sumitomo Mitsui Trust Holdings, Mitsui O.S.K. Lines y Mitsui Fudosan.
Villenave-d'Ornon
Villenave-d'Ornon  es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Burdeos. La comuna conforma el cantón de su nombre.

Pertenece a la Comunidad Urbana de Burdeos (Communauté Urbaine de Bordeaux, LACUB), la mancomunidad que agrupa a la ciudad de Burdeos y a algunos de sus suburbios. Villenave d'Ornon es la tercera localidad en población de entre las comunas que forman los suburbios de Burdeos.

Distrito de Burdeos
El distrito de Burdeos (en francés Arrondissement de Bordeaux) es un distrito de Francia que se localiza en el departamento de la Gironda (en francés Gironde), en la región de Nueva Aquitania. Cuenta con 33 cantones y 157 comunas.
Bixa orellana
Bixa orellana, llamada comúnmente achiote, achote, achuete, acotillo, anate, bija, cacicuto, onoto, rocú, urucú, ururú, además de otros nombres locales, es una especie botánica arborescente de la familia de las bixáceas, de las regiones intertropicales de América, cultivado específicamente en América Central, Bolivia desde la época precolombina, Brasil, Colombia, Ecuador, México, Perú, República Dominicana y Venezuela En Paraguay crece en forma espontánea en el sotobosque nativo. De su fruto se obtiene la especia homónima, empleada como colorante y condimento en la comida popular.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.