hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marsilea crenata
Marsilea crenata ( javanés: Semanggi, en tailandés: ผักแว่น) es una especie de helecho. Es una planta acuática. Las hojas flotan en aguas profundas o se alzan en agua poco profunda o en la tierra. Hojas glaucosas, esporocarpo elipsoide, en tallos fijados a la base de los peciolos.

Pese a que es un nombre común para esta planta, Marsilea crenata no es una especie de trébol (Trifolium), por lo que no se trata de una planta de tréboles de cuatro hojas.

Idioma javanés
El javanés (en javanés, basa Jawa; en alfabeto javanés: ꦧꦱꦗꦮ y en pegón: باسا جاوا) es la lengua que se habla en las zonas central y oriental de la isla de Java, en Indonesia. La hablan aproximadamente 75 500 000 personas. El javanés pertenece a la familia austronesia; por lo tanto, está relacionado con el indonesio y con el malayo. Muchos hablantes de javanés también hablan bahasa indonesio como lengua oficial y de negocios.

El javanés pertenece a la subrama Java-maláyica de las lenguas malayo-sumbawanas, rama a su vez de la subfamilia malayo-polinesia de la superfamilia austronesia. Es una lengua bastante cercana al malayo, al sondanés, al madurés, al balinés y, en menor medida, a varias lenguas de Sumatra y Borneo.

Fuera de Indonesia existen grandes comunidades de hablantes de javanés en países vecinos como: Timor Oriental, Malasia, Singapur, Australia, Taiwán y Hong Kong. También se encuentran comunidades de hablantes en  Nueva Caledonia y Países Bajos.
Partido de Aconcagua
La Provincia del Partido de Aconcagua o simplemente Partido de Aconcagua solía ser una de las entidades administrativas de la Intendencia de Santiago de Chile dentro de la Capítania General de Chile (igual conocida como Reino de Chile), además de ser controlada por la Corona Española hasta 1818. El partido fue creado a partir del Corregimiento de Aconcagua en 1786 y suprimido en 1826 al igual que el resto de partidos. Su cabecera era la Villa de San Felipe el Real y abarcaba desde Putaendo (La ciudad más septentrional) hasta Llay-Llay (La ciudad más medirional).

Putaendo
Putaendo (en mapudungún: Putraintú o Puthrayghentú = “manantiales que brotan de pantanos”, otra acepción, Futa Antu Futa= Grande,. Antu= Sol ; Sol grande o lugar soleado. nombre que posteriormente fue castellanizado como Putaendo) es una ciudad y comuna perteneciente a la provincia de San Felipe de Aconcagua en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. Esta comuna es lugar de tradiciones huasas.
As en el Agujero
Ace in the Hole (titulado en español As en el Agujero) es un cortometraje animado, y el quinto en las series cinematográficas del Pájaro Loco. Producida por Walter Lantz Productions y distribuida por Universal Pictures, el corto se estrenó en cines el 22 de junio de 1942. Como muchos otros estudios de animación y cine en la década de 1940, Walter Lantz Productions a través de su personaje icónico, el Pájaro Loco, se convirtió en parte del esfuerzo de guerra.

Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos
El Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (en inglés: United States Army Air Corps, abreviado como USAAC) fue el cuerpo aéreo del Ejército de los Estados Unidos desde 1926 hasta 1942, cuando fue convertido en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF), servicio precursor directo de la actual Fuerza Aérea (USAF).

En la actualidad, el Ejército mantiene una rama de aviación, aunque no está relacionada con el antiguo USAAC.
Alfonso Pleguezuelo
Alfonso Pleguezuelo Hernández (Sevilla, 14 de marzo de 1954) es un historiador e investigador español, especializado en alfarería y cerámica y diversos temas relacionados con el arte en Andalucía. Es miembro de distintos organismos relacionados con la cerámica: Comité Español de Historia del Arte (desde 1980), académico de la Internacional de Cerámica de Ginebra en 1995 y miembro fundador de la Asociación de Investigación Ceramológica con sede en Agost (Alicante); así como asesor histórico-artístico del programa de restauración de la cerámica de la Plaza de España de Sevilla.

Agost
Agost es un municipio y localidad española de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana. Ubicado a unos 18 km al oeste de la ciudad de Alicante, en la comarca del Campo de Alicante, Su población es de 5225 habitantes (INE 2025). Se caracteriza por su rica tradición alfarera y su entorno montañoso, con numerosas rutas senderistas.
Camille Paglia
Camille Anna Paglia (Endicott, Nueva York; 2 de abril de 1947) es una intelectual, crítica social, escritora y profesora estadounidense. Es profesora de Humanidades y de estudios sobre medios de comunicación en la Universidad de las Artes en Filadelfia. Entre otras muchas definiciones sobre su obra y pensamiento, ha sido considerada como «una feminista post-feminista», y «una de los 100 intelectuales más importantes del mundo» en 2005 por la revista Prospect del Reino Unido.

Crítica social
La crítica social es el parecer de una sociedad o comunidad, a menudo definida en los términos de la crítica, ya sea del todo, o por lo menos, de aspectos sustantivos de esta.

Esa crítica se hace sobre una base radical, pero el término no es excluyente. Se ha argumentado que toda crítica social implica una idea de la felicidad o desarrollo humano junto a una idea del deber de cómo una sociedad debería organizarse o sus miembros deberían comportarse a fin de lograr esa felicidad y desarrollo del potencial humano.
Sábado a la noche, cine
Sábado a la noche, cine es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Fernando Ayala sobre su propio guion escrito en colaboración con Rodolfo Manuel Taboada según argumento de David Viñas y Fernando Ayala que se estrenó el 29 de septiembre de 1960 y que tuvo como protagonistas a Gilda Lousek, Luis Tasca, Aída Luz y Domingo Alzugaray. Incluye fragmentos de los filmes El día que me quieras de John Reinhardt y de Carlitos presidiario de Charles Chaplin en tanto Mirtha Legrand y Duilio Marzio aparecen en una película dentro de la película.

The Adventurer
The Adventurer (Charlot, presidiario o El aventurero) es un cortometraje de 1917 con actuación y dirección de Charles Chaplin. Esta fue su última película para los estudios Mutual, y la última aparición de Eric Campbell.
La Crónica de los Carabancheles
La Crónica de los Carabancheles («... periódico defensor de los intereses morales y materiales de estos pueblos y los del partido de Getafe») fue un periódico español publicado del 18 de julio de 1897 de 1897 al 5 de julio de 1898, uno de tantos otros de corta duración fundados y desaparecidos en la España del siglo XVIII.

Publicada con una periodicidad de tres números al mes —«los días 5, 15 y 25 de cada mes»—, La Crónica, al igual que otro periódico conservador de la época, el Eco de Getafe, representaba a los intereses de propietarios del sector cerealístico.

Sus colaboradores incluyeron a Gregorio Martínez Sierra, quien también publica allí varios poemas suyos su amigo José Ruiz-Castillo, quien más tarde colaboraría con Martínez Sierra en otras revistas como Helios (1903-1904) y Renacimiento (1907), José Serred Mestre, José Garcés a quien iba dirigida toda la correspondencia y R. Ferrer Hilario.

Gregorio Martínez Sierra
Gregorio Martínez Sierra (Madrid, 6 de mayo de 1881-Madrid, 1 de octubre de 1947) fue un editor, empresario teatral, dramaturgo español del modernismo. Estuvo casado con María de la O Lejárraga, a quien se le atribuye la autoría de sus obras.
Macizo de Montserrat
Montserrat es un macizo rocoso considerado tradicionalmente la montaña más importante y significativa de Cataluña (España). Está situada a 30 km del centro de Barcelona, en la provincia homónima, entre las comarcas de: Noya, el Bajo Llobregat y el Bages. En esta montaña se sitúa el santuario y monasterio benedictino de Montserrat, dedicado a la Virgen de Montserrat. Así mismo se encuentra el de San Benito de Montserrat que es de monjas benedictinas.

La palabra mont significa «monte» y serrat significa «serrado» en catalán. Este nombre deriva de su peculiar morfología, en la que parece como si se hubiese intentado serrarla con una sierra gigante. Tanto la palabra serrat como serralada (cordillera) provienen de serra, derivadas de la palabra latina serra, nombre que recibe el instrumento para serrar. En las representaciones heráldicas, Montserrat aparece como un grupo de montañas de oro sobre campo de gules con una sierra de oro que la corta por encima.

Santuario
Un santuario (del latín: sanctuarium, «templo donde tienen imágenes de santos») es un lugar sagrado o santo dedicado a una deidad específica, antepasado, héroe, mártir, santo o una figura de respeto similar, en donde son venerados o adorados (una divinidad). Los santuarios a menudo contienen íconos, reliquias u otros objetos asociados con la figura que se venera. Un santuario en el que se hacen ofrendas votivas se llama altar.

Los santuarios se encuentran en muchas de las religiones del mundo, incluidos el cristianismo, el islam, el hinduismo, el budismo, la religión tradicional china, el sintoísmo, el paganismo germánico y la fe bahaí, así como en entornos seculares y no religiosos, como un monumento de guerra. Los santuarios se pueden encontrar en diversos entornos, como iglesias, templos, cementerios, museos o en el hogar. Aunque, los santuarios portátiles también se encuentran en algunas culturas.
Altimetría
La altimetría (también llamada hipsometría) es la rama de la topografía que estudia el conjunto de métodos y procedimientos para determinar y representar la altura o "cota" de cada punto respecto de un plano de referencia. Con la altimetría se consigue representar el relieve del terreno (planos de curvas de nivel, perfiles, etc.).

En aviación la altimetría se ocupa de determinar la altitud de vuelo de la aeronave h (distancia vertical de la aeronave respecto al nivel del mar). Es un conocimiento de vital importancia para la circulación de las aeronaves en una sección vertical de cualquier aerovía (AWY), puesto que la circulación se distribuye y organiza en niveles de vuelo estrechamente relacionados con la altitud.
El instrumento clásico que presenta la altitud al piloto es el altímetro, que obtiene una lectura de altitud partiendo únicamente de la medición de la presión estática que rodea la aeronave.

Presión estática
La presión estática es la que tiene un fluido, independientemente de si hay flujo o no, y que se puede medir mediante la utilización de tubos piezométricos. La presión total que ejerce un fluido —bien sea gaseoso o líquido— se define como la suma de la presión estática y la presión dinámica.

De esta manera, cualquier presión ejercida por un fluido la cual no es ejercida por el movimiento o velocidad del fluido es llamada presión estática del fluido.

Para fluidos en reposo (estáticos) la presión dinámica es nula y la presión estática es igual a la presión total. Mientras que la presión dinámica actúa únicamente en la dirección del flujo, la presión estática actúa por igual en todas las direcciones y siempre en ángulo recto con todas las superficies que contengan al fluido.
Abrazadera de tubo
La abrazadera de tubo o sargento es un tubo de amplio asimiento que se guía generalmente con un tubo común y corriente de acero para alcanzar su longitud. El tubo puede ser cambiado según la necesidad, llegando a ser cuán largo se requiera. Las abrazaderas de tubo no deben ser confundidas con las abrazaderas para tubo, las cuales son un tipo de zuncho que se enrolla alrededor de una manguera o tubería.

Abrazadera para tubo
Una abrazadera para tubo es una pieza de metal u otro material que sirve para asegurar tuberías o conductos de cualquier tipo, ya sean en disposición vertical, horizontal o suspendidas, en una pared, guía, techo o cualquier otra base.
Ann Marie Cyphers
Ann Marie Cyphers Tomic (Canton, Illinois, Estados Unidos, 2 de junio de 1950-20 de mayo de 2023) fue una historiadora, acogida en México. Experta en la civilización olmeca, desde 1990 dirigió el proyecto de investigación de la antigua ciudad de San Lorenzo Tenochtitlan y fue investigadora titular en el Instituto de Investigaciones Antropológicas (IIA) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Canton (Illinois)
Canton es una ciudad ubicada en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 14704 habitantes y una densidad poblacional de 709,66 personas por km².
Diócesis de Hongdong
La diócesis de Hongdong, de Hongtong o de Hungtung (en latín: Dioecesis Homtomensis y en chino: 天主教洪洞教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Taiyuan. Desde el 22 de diciembre de 2020 su obispo es Pietro Liu Genzhu, aunque para el Anuario Pontificio es sede vacante desde el 21 de diciembre de 1991. El 15 de julio de 1982 la Asociación Patriótica Católica China la renombró diócesis de Linfen, sin asentimiento de la Santa Sede.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Breviata
Breviata anatema es un protista ameboide que carece de mitocondrias, pero que presenta numerosas diferencias con respecto a otras amebas amitocondriales como Entamoeba y Endolimax, por lo que se le clasifica en un grupo aparte. Junto a Subulatomonas tetraspora constituye el grupo Breviatea. Al carecer de mitocondrias es anaerobio o microaerófilo y aunque presenta genes que procenden de mitocondrias, se supone que estas han podido degenerar. Se le incluye en la clase Breviatea, aunque las relaciones con los demás grupos no están claras. Cavalier-Smith lo incluye en Sulcozoa.

Thomas Cavalier-Smith
Thomas Cavalier-Smith (Londres, 21 de octubre de 1942-19 de marzo de 2021) fue un biólogo evolutivo, protozoólogo y taxónomo anglocanadiense, profesor titular de Biología Evolutiva del departamento de Zoología de la Universidad de Oxford y Presidente de la British Society for Protist Biology. Fue considerado el principal protozoólogo del mundo y ha sido responsable de una mejor comprensión del tronco del árbol de la vida, que es la filogenia profunda. Estableció más nuevas clases y filos que cualquier biólogo en la historia.

Le otorgaron el Premio Internacional de Biología de la Sociedad Japonesa para la Promoción de la Ciencia (10 millones de yenes) en 2004, la Medalla Lineana de Zoología 2007 y también ese año el Premio Frink.
Vanuatu Daily Post
Vanuatu Daily Post es un periódico publicado en Port Vila, capital de Vanuatu. Fundado en 1993 bajo el nombre Vanuatu Trading Post e inicialmente publicado de manera semanal, en 1994 se convirtió en bisemanal y en 1997 comenzó a ser impreso tres veces a la semana. En 2003 cambió su nombre a Vanuatu Daily Post, convirtiéndose en la primera publicación editada diariamente en la historia del país.

Vanuatu Daily Post se edita en inglés y es el único periódico publicado en Vanuatu de lunes a sábado. Actualmente pertenece a Trading Post Limited.

Port Vila
Port Vila es la capital y la ciudad más poblada de Vanuatu, con 49 034 habitantes según el censo de 2020. Situada en la costa sur de la isla de Éfaté (la tercera más grande del archipiélago), es el centro económico y comercial del país; así mismo, su puerto y su aeropuerto son los más importantes del país.
Thinopus
Thinopus es el nombre dado a un vestigio fósil (icnotaxón) hallado en rocas del Devónico tardío en Pensilvania. El único espécimen fue descrito por el paleontólogo Othniel Charles Marsh en una breve nota publicada en 1896, con la única icnoespecie Thinopus antiquus. Marsh lo interpretó como las huellas fósiles de un anfibio primitivo, lo que lo convertía en la prueba más antigua de tetrápodos (vertebrados terrestres) conocida hasta entonces. Investigaciones posteriores, sin embargo, argumentaron que el fósil se interpreta mejor como las impresiones de coprolitos (heces fosilizadas) de peces. Esto convertiría a Thinopus en el primer nombre publicado de un coprolito de pez.

Othniel Charles Marsh
Othniel Charles Marsh (Lockport, Nueva York, Estados Unidos, 29 de octubre de 1831 - 18 de marzo de 1899) fue uno de los paleontólogos más destacados del siglo XIX. Durante la llamada guerra de los Huesos descubrió numerosos fósiles en el oeste estadounidense.
Rishton
Rishton es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6405 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Schlumbergerina
Schlumbergerina es un género de foraminífero bentónico de la familia Schlumbergerinidae, de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su especie tipo es Schlumbergerina areniphora. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Schlumbergerinida
Schlumbergerinida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Badlands
Las badlands, anglicismo por tierras baldías o tierras yermas son un tipo de paisaje de características áridas y de litología rica en lutitas, extensamente erosionado por el agua y el viento, debido a la falta de vegetación. Cañones, cárcavas, barrancos, canales, chimenea de hadas (columnas de roca con formas en sus picos) y otras formas geológicas del estilo son comunes en las badlands. A menudo es difícil caminar por ellas. Dependiendo de las sucesiones sedimentarias que las conformen, estas tierras pueden presentar una espectacular gama de colores, que alterna capas que van del negro azulado oscuro, característico del carbón, al color de los materiales blandos, como el blanco del caolín o el yeso, por el rojo brillante, característico de algunas arcillas; o al variado de las margas.

Yeso (mineral)
El yeso, piedra de yeso, yeso crudo, yeso natural o aljez es un mineral compuesto de sulfato de calcio hidratado; también, una roca sedimentaria de origen químico. Es un mineral muy común y puede formar rocas sedimentarias monominerales.

El yeso mineral cristaliza en el sistema monoclínico, en cristales de hábito prismático; tabular paralelo al segundo pinacoide; de forma rómbica con aristas biseladas en las caras. Se presenta en cristales, a veces grandes, maclados en punta de flecha y en punta de lanza; también en masas y agregados espáticos. Con frecuencia fácilmente exfoliable (selenita); puede ser sacaroideo y translúcido (alabastro), incoloro, blanco,  o de distintos colores, grisáceo, amarillento, rojizo o incluso negro, dependiendo de las inclusiones que contenga.
1800 Club
El 1800 Club es un rascacielos residencial, ubicado en el barrio Edgewater de Miami, Florida, Estados Unidos. Su construcción culminó en 2007. El edificio está localizado al este del bulevar Biscayne y frente al Margaret Pace Park y la Bahía Vizcaína. Tiene una altura de 129 m de alto y dispone de cuarenta pisos. Los primeros cinco pisos son ocupados por minoristas, mientras que los pisos restantes corresponden a apartamentos y condominios residenciales.

En 2002 obtuvo el Premio de Diseño de la SARA por su diseño arquitectónico.

Bahía Vizcaína
La bahía Vizcaína (en inglés: Biscayne Bay), también llamada bahía de Biscayne, es una laguna tropical de 56 km de longitud y 13 km de anchura, situada en la costa atlántica del sur de Florida. Está dividida en tres partes: bahía norte, central y sur.

La parte norte es la más poblada y en ella se encuentran las ciudades de Miami y Miami Beach. En el centro y sur se halla el parque nacional Biscayne, creado en 1980. La bahía es el lugar donde desemboca el río Miami.
Baicheng
Baicheng léase Bái-Cheng (en chino, 白城市; pinyin, Báichéng shì; literalmente, ‘ciudad blanca’) es una ciudad-prefectura de la provincia de Jilin, China. Limita al norte con Qiqihar, al sur con Tongliao, al noreste con Hinggan y al este con Songyuan. Su área es de 25 683 km² y su población es de 325.052 habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Zephyranthinea
Zephyranthinea es una subtribu de plantas bulbosas geófitas perteneciente a la familia de las amarilidáceas.

Por lo general, son pequeñas plantas con flores solitarias. La espatas están fusionadas formando un tubo alrededor del pedúnculo de la flor. Incluye cuatro géneros:

Amaryllidaceae
Las amarilidáceas (Amaryllidaceae) son una familia de plantas herbáceas, perennes, bulbosas o rizomatosas, pertenecientes al orden Asparagales de las monocotiledóneas. Pueden ser fácilmente reconocidas por sus flores trímeras dispuestas en inflorescencias similares a umbelas, las cuales se hallan rodeadas de dos brácteas en la extremidad de un escapo. La familia está compuesta por alrededor de 73 géneros y aproximadamente 1600 especies y se distribuye por todo el mundo. La diversidad de esta familia se halla taxonómicamente organizada en tres subfamilias, a las que hasta hace poco tiempo se les reconocía la categoría de familia: amarilidóideas, alióideas y agapantóideas. Salvo esta última, que presenta un solo género, las dos restantes se dividen en varias tribus.

Las amarilidáceas presentan una considerable importancia económica y cultural. De hecho, muchas de sus especies son utilizadas como condimento, plantas ornamentales, hortícolas y medicinales.