hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benjamin Orr
Benjamin Orzechowski, conocido como Benjamin Orr (Lakewood, Ohio; 8 de septiembre de 1947 - Atlanta, Georgia; 4 de octubre de 2000), fue un músico estadounidense, bajista y vocalista del grupo The Cars, una de las bandas de rock New Wave más populares de los años 1970 y 1980.

Lakewood (Ohio)
Lakewood es una ciudad ubicada en el condado de Cuyahoga en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 52131 habitantes y una densidad poblacional de 3.007,3 personas por km².
Dombås
Dombås es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1240 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Comunidad Metropolitana de Quebec
La Comunidad Metropolitana de Quebec  o CMQ (en francés, Communauté métropolitaine de Québec y en inglés, Quebec Metropolitan Community) es el área metropolitana centrada en la ciudad de Quebec, capital de la provincia homónima, en Canadá.

El área de la CMQ no coincide con el área metropolitana censal de Quebec (CMA), determinada por la agencia estatal de estadística Statistics Canada, con una superficie de 3.276,53 km² y una población de 715.515 habitantes según los resultados del censo 2006.

La CMQ está compuesta por 27 municipalidades, abarcando una superficie de 3.347,12 km² y una población estimada en 751.990 habitantes para 2011.

Statistics Canada
Statistics Canada (en francés Statistique Canada) (SC) es la agencia del Gobierno federal canadiense encargada de recoger y compilar datos estadísticos sobre Canadá y los canadienses.

Entre otras responsabilidades, Statistics Canada se ocupa del censo general que tiene lugar cada cinco años, en el primer y sexto año de una década. El último censo se realizó en 2011 y fue el segundo en el que se pudo utilizar Internet para rellenar los cuestionarios.

Para los lugares, Statistics Canada tiene una terminología bien definida. Por ejemplo, la palabra parroquia designa algunos territorios rurales del Quebec y del Nuevo Brunswick, y cantón designa los townships del este de Quebec.
Tynedale
Tynedale fue un distrito no metropolitano del condado de Northumberland (Inglaterra).

Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los distritos urbanos de Hexham y Prudhoe y los distritos rurales de Bellingham, Haltwhistle y Hexham. El distrito fue abolido el 1 de abril de 2009 y su ayuntamiento disuelto tras entrar en vigor una serie de cambios estructurales en el gobierno local de Inglaterra, transfiriendo sus responsabilidades al ayuntamiento del condado.

Con 2206,34 km² de superficie, Tynedale era el distrito más grande de Northumberland y el segundo de toda Inglaterra por detrás de Yorkshire del Este. Según el censo de 2001, había 58 808 personas residiendo en Tynedale.

Censo del Reino Unido de 2001
El Census 2001 se realizó en el Reino Unido el domingo 29 de abril de 2001.

Reveló una población de 58.789.194 habitantes.

Fue organizado por la Oficina de Estadísticas Nacionales ONS en Inglaterra y Gales, la Oficina General del Registro GROS para Escocia y la Agencia de Investigación y Estadísticas NISRA en Irlanda del Norte.
Los resultados se ofrecen por regiones, áreas, y zonas. Están disponibles en sus respectivas páginas web.

Se realizó por correo, enviando 81.000 agentes a aquellos sitios donde no se recibió respuesta. Se estima que se obtuvieron datos del 95% sobre el total.

Su organización empezó en 1993 y costó 259 millones de libras.

Se obtuvieron datos sobre población, religión, edad, y raza.
Furusiyya
Furūsiyya (فروسية, también  transcrito del árabe como furūsīyah, es el término  árabe histórico para el ejercicio marcial  ecuestre.

Furūsiyya como ciencia está especialmente preocupado por las  artes marciales y la equitación de la Edad de Oro del islam y el período mameluco, aproximadamente desde el siglo X al  XV, alcanzando su apogeo en el  Egipto mameluco durante el siglo XIV.

Sus ramas principales se referían a la equitación incluidos los aspectos de la hipología y la equitación, el  tiro con arco a caballo y el uso de la lanza, con la adición de la espada como cuarta rama en el siglo XIV.

El término es una derivación de faras — فرس — «caballo», y en árabe estándar moderno significa equitación en general. El término para «jinete» o «caballero» es fāris, que también es el origen del rango español de alférez. El término persa-árabe para «literatura Furūsiyya»  es faras-nāma o asb -nāma.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria o albeitería, es la aplicación de la medicina en los animales. Se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones en animales. A quien se vuelve especialista en esta disciplina se le conoce como médico veterinario, médico veterinario zootecnista, médico cirujano veterinario (médica veterinaria, en femenino), o albéitar. El ámbito de la medicina veterinaria es amplio, y cubre todas las especies, tanto domésticas como silvestres. En algunos países de Hispanoamérica, el profesional que se dedica a la productividad agropecuaria se llama zootecnista siendo que esta profesión no es equivalente a la del médico. El profesional técnico se denomina técnico veterinario, tecnólogo veterinario o enfermero veterinario.
Avenida York y Sutton Place
Sutton Place es el nombre de una calle y un enclave del borough de Manhattan en la Ciudad de Nueva York, situada entre Midtown y los barrios del Upper East Side. Sutton Place es la avenida ancha (norte/sur) de dos cuadras, desde la calle 57 a la calle 59, a lo largo del Río Este y al sur del Puente Queensboro.  La sección que continúa bajo la calle 57 hasta la calle 53 es llamada Sutton Place South. Al norte de la Calle 59, la calle continua como la Avenida York.  Sutton Square es el cul-de-sac en el extremo este de la Calle 58 Este, justo al este de Sutton Place; y Riverview Terrace es una fila de townhouses en una pequeña calle privada al norte de Sutton Square.

Cul-de-sac
Cul-de-sac (literalmente «fondo de bolsa») es una palabra francesa que significa callejón sin salida; también se utiliza para describir circunstancias complejas que no tienen solución o ideas que simplemente no conducen a ninguna parte.
Micropora
Micropora es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Lauraceae. Su única especie: Micropora curtisii Hook.f., es originaria de la Isla Jurong . El género fue descrito por Joseph Dalton Hooker y publicado en Hooker's Icones Plantarum 16: t. 1547 en el año 1886.

Isla Jurong
La Isla Jurong (en inglés: Jurong Island; en chino: 裕廊岛; en malayo: Pulau Jurong, en tamil: ஜூராங் தீவு) es una isla artificial situada al suroeste de la isla principal de Singapur, fuera de la zona industrial de Jurong. Se formó con la fusión de varias islas, sobre todo las siete principales islas conocidas como Pulau Ayer Chawan, Pulau Ayer Merbau, Merlimau Pulau, Pulau Pesek, Pulau Pesek Kecil, Sakra Pulau y Seraya Pulau. Esto se hizo a través de las tierras ganadas al mar.  La obtención de tierras en la isla Jurong se completó el 24 de septiembre de 2009, 20 años antes de lo programado. La Isla Jurong tiene una superficie de alrededor de 32 km² (12 millas cuadradas) partiendo desde un área inicial de menos de 9,91 km² (4 millas cuadradas).
Celtic Thunder: Act Two
Act Two es el segundo álbum de estudio del conjunto musical irlandés Celtic Thunder lanzado oficialmente el 16 de septiembre de 2008 por Decca Records.

Los vocalistas en esta segunda producción oficial de estudio son George Donaldson, Ryan Kelly, Damian McGinty, Keith Harkin y Paul Byrom y en la edición de 2015 cuenta además con Neil Byrne, Colm Keegan y Emmet O'Hanlon.

Ryan Kelly
Ryan Matthew Kelly (Carmel, Nueva York, 9 de abril de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Fukui Blowinds de la B.League japonesa. Con 2,11 metros de altura, juega en la posición de ala-pívot.
Batista (tejido)
La batista (del francés batiste), llamada también linón o hilo de lino, es una tela fina de lino o algodón de urdimbre firme obtenida por un proceso de calandrado, con una superficie ligeramente satinada. Se trata de un tejido con ligamento tafetán, muy ligero, algo transparente y de superficie suave.

Calandria (máquina)
Se denomina calandria a una máquina que se emplea en los telares o fábricas de tejidos para sacar a estos el brillo, principalmente cuando se trata de telas de algodón.

La calandria se emplea para dar la última presión a los tejidos antes de ponerlos a la venta como para hacer su superficie tersa, unida y consistente. Así se requiere para los tejidos que han de ser sometidos a la impresión, variando el grado de presión y consistencia que haya de darse con el objeto que se propone el tejedor.
Antigua iglesia de San Nicasio de Reims
La iglesia de San Nicasio de Reims fue la iglesia de la abadía benedictina homónima destruida en 1793. Estaba situada en la parte sur del casco antiguo de Reims (actual departamento de Marne) en Francia.

Marne
Marne (51) es un departamento del norte de Francia, que toma su nombre del río Marne, cuya cuenca incluye el territorio del departamento. La capital o Préfecture de Marne es Châlons-en-Champagne (antes conocida como Châlons-sur-Marne).  Las capitales de distrito o sous-préfectures son Épernay, Reims, Sainte-Menehould y Vitry-le-François.

Marne fue el escenario de dos batallas.  La primera batalla fue el punto de inflexión de la Primera Guerra Mundial, en 1914.  La segunda batalla se desarrolló cuatro años después, en 1918.   Además de que Châlons-sur-Marne fue testigo de la trascendental batalla de los Campos Cataláunicos (también llamada Batalla de Châlons, Batalla de los Catalun o Batalla de "Locus Mauriacus", entre romanos, visigodos y francos contra los hunos de Atila.
Bianca Cook
Bianca Cook (nacida Bianca Walkden, Liverpool, 29 de septiembre de 1991) es una deportista británica que compitió en taekwondo. Su esposo, Aaron Cook, compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce, en Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020, ambas en la categoría de +67 kg.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2015 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2010 y 2022.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Huaibei
Huaibei (en chino, 淮北; pinyin, Huáiběi (escuchar)ⓘ [bei]) es una ciudad-prefectura en la provincia de Anhui, República Popular de China. Limita al norte con Shangqiu, al sur con Suzhou, al oeste con Bozhou y al noreste con Xuzhou. Su área es de 2741 km² y su población total para 2020 superó el 1,9 millón de  habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Margarita Sofía de Austria
Margarita Sofía de Habsburgo-Lorena o de Austria (en alemán, Margarete Sophie von Österreich; Artstetten, 13 de mayo de 1870 - Gmunden, 24 de agosto de 1902) fue la única hija del archiduque Carlos Luis de Austria y de su segunda esposa, la princesa María Anunciada de Borbón-Dos Sicilias. Era sobrina del emperador Francisco José I de Austria y hermana del archiduque Francisco Fernando de Austria, heredero del trono austríaco.

Archiduque
El título nobiliario de archiduque (femenino: archiduquesa; en alemán Erzherzog y en femenino Erzherzogin) es un título equivalente al de Príncipe en el Imperio austrohúngaro. Está por debajo del Emperador o Rey, pero es muy extraño como título autónomo y además tiene otros usos de los que se le daban en todo lo relacionado con el antiguo Sacro Imperio Romano Germánico, del que una gran parte de Europa estaba excluida.
Telar mecánico
Un telar mecánico (o también conocido como telar mecanizado) es un sistema mecanizado de telar accionado por un eje de transmisión. El telar colectivo mecánico, fue el resultado de la evolución del telar manual, utilizando una liebre una mecánica para conectar y sincronizar todos los mecanismos. Los primeros telares mecánicos tenían un suministro de fuerza colectivo a partir de la energía trastornada más tarde basado en una máquina de vapor. Con la llegada de la electricidad, cada telar mecánico fue equipado con una unidad individual con motor eléctrico.

Mecanismo
Se le llama mecanismo  a los dispositivos o conjuntos de sólidos resistentes que reciben una energía entrante, a través de un sistema de transmisión y transformación de movimientos, realizan un trabajo.

Un mecanismo  transforma el movimiento de entrada (lineal, circular, oscilante) en un patrón deseable;  por lo general desarrolla una trayectoria final de salida predecible, acorde al problema que se desea solucionar una necesidad.
Isabella Cascarano
Isabella Cascarano es una actriz venezolana nacida en Valencia, Estado Carabobo, Venezuela y residenciada en Los Ángeles, California, EE. UU. Cascarano ha trabajado tanto en teatro, cine como televisión, y ha servido como modelo publicitaria para diferentes firmas comerciales. En el 2011 Cascarano recibió el premio de mejor actriz en el Euro Film Festival de Marbella, España.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Gorozaurusu
El Gorosaurio (en japonés: ゴロザウルス Gorozaurusu; también, de inglés: Gorosaurus) es un kaiju de apariencia de un dinosaurio, creado en 1967 por Toho para la saga de películas de Godzilla.

Apareció por primera vez en Kingukongu-no Gyakushū, reapareció también en: Kaijū Sōshingeki, Chikyū Kogeki Meirei Gojira tai Gaigan, Gojira, Minira, Gabara: Ōru Kaijū Daishingeki y Gojira Airando, así como en la serie de televisión Ike! Goddoman, un libro, un cómic y varios videojuegos.

Gojira-Minira-Gabara: Ōru Kaijū Daishingeki
Gojira-Minira-Gabara: Ōru Kaijū Daishingeki (ゴジラ・ミニラ・ガバラ　オール怪獣大進撃, ''Gojira-Minira-Gabara: Ōru Kaijū Daishingeki''?   lit. Godzilla, Minilla, Gabara. Gran marcha de todos los kaiju), conocida en España como La isla de los monstruos, es una película de fantasía y ciencia ficción japonesa de 1969 dirigida por Ishiro Honda. Es la décima película de Godzilla, tercera de Minilla, segunda de Kamacuras, segunda de Ebirah y primera y única de Gabara (un kaiju que existe solo en sueños de un niño).

La película es dirigida para el público menor.
Santa María (Dávao Occidental)
Santa María es un municipio filipino de segunda categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Dávao Occidental situada en la Región Administrativa de Dávao en cebuano Rehiyon sa Davao, también denominada Región XI. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Tito Pomponio Antistiano Funisulano Vetoniano
Tito Pomponio Antistiano Funisulano Vetoniano (en latín: Titus Pomponius Antistianus Funisulanus Vettonianus) fue un senador romano, que vivió a finales del siglo I y principios del siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo Trajano y Adriano. Fue cónsul sufecto en el Nundinium de julio - septiembre de 121 junto a Lucio Pomponio Silvano.

Nundinium
Nundinium o nundinum fue en la Antigua Roma un ciclo particular de días. Durante el Imperio romano, cuando se estabilizó un sistema de varios pares de cónsules sufectos al año, pasó a significar la duración de un solo consulado entre varios en un año de calendario.
Diego Dávila Coello
Diego Dávila Coello y Pacheco, I marqués de Navamorquende y XVII señor de Cardiel, El Bodón, Montalbo, El Hito y Villar de Cañas (c. 1621 - c. 1680); político y administrador español que ejerció el cargo de gobernador de Chile entre 1668 y 1670, por resolución del virrey del Perú, Pedro Antonio Fernández de Castro, Conde de Lemos, que había exonerado a su antecesor Francisco de Meneses, debido a su estilo arbitrario de gobierno y a las acusaciones de haber defraudado el Real Situado.

El Hito
El Hito es un municipio español de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Tiene una superficie de 41,22 km² con una población de 163 habitantes (INE 2016) y una densidad de 3,95 hab/km².

Su laguna destaca por su biodiversidad, así como por estar compartida con el municipio vecino de Montalbo.

En el año 1864 tenía 238 propietarios mayormente agrícolas.
Encarnación (Peñuelas)
Encarnación es un barrio ubicado en el municipio de Peñuelas en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1378 habitantes y una densidad poblacional de 64,97 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Bahía Inútil (comuna)
Bahía Inútil fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Tierra del Fuego, en la provincia de Magallanes.

En 1930, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 565 habitantes. Su territorio fue organizado por Decreto con Fuerza de Ley N.º 8.583 del 30 de diciembre de 1927.

Censo chileno de 1930
El X Censo Nacional de Población de Chile fue realizado el día 27 de noviembre de 1930. Dirigido por Germán Pedregal, director general de la Oficina Nacional de Estadísticas de Chile. La Comisión Censal acordó efectuar únicamente el "Censo De Hecho", o sea, un recuento de la población del país en un solo día, sean habitantes nacionales o extranjeros, considerándolos con la situación y ubicación real que tuvieran el día indicado para el Censo. Modalidad que se adoptaría en los censos sucesivos.

En cuanto a las asignaciones para los poblados, en este Censo se clasificaron de la siguiente forma:

Caserío: 1 a 200 habitantes

Aldea: 201 a 1000 habitantes

Pueblo: 1001 a 5000 habitantes

Ciudad: 5001 y más habitantes
Megophryidae
Los megofríidos (Megophryidae) son un clado de anfibios anuros nativos de la región indomalaya: sus 199 especies se distribuyen desde el este de Pakistán hasta el este de China, Indochina, Sondalandia y Filipinas. Es un grupo amplio y diverso ecológicamente, cuyas especies presentan, entre otras características morfológicas, una tendencia a imitar hojas muertas. La diversidad de tamaños exhibidos en esta familia van desde los 20 mm en las especies del género Leptobrachella, hasta los 125 mm en las hembras de Megophrys nasutaa. Poseen una cabeza ancha adaptada a engullir presas de gran tamaño como caracoles, cucarachas y otras ranas.

Región indomalaya
La región indomalaya es una de las siete ecozonas del planeta. Abarca la mayor parte de Asia del sur y del sudeste. Se la conoce también en biogeografía como  región oriental. La ecozona indomalaya se extiende desde Afganistán y Pakistán al subcontinente indio, el sudeste de Asia y las provincias chinas tropicales y subtropicales de Guangxi, Yunnan y Hainan. Cubre las mayores islas de Indonesia hasta las islas de Bali al sur, y Borneo al norte, al este de las cuales se encuentra la Línea de Wallace, que hace frontera de esta ecozona con la de Australasia. La región indomalaya también incluye las Filipinas, las tierras bajas de Taiwán, y las islas japonesas de Ryukyu.