hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gamigo
Gamigo AG (estilizado como gamigo) es un distribuidor alemán para juegos de navegador, juegos para móviles y juegos en línea multijugador masivos, proveedor de software como servicio y soluciones en el campo de Cloud Computing. La empresa tiene su sede en Hamburgo, con otras ubicaciones alemanas en Berlín, Münster, Darmstadt y Colonia. Además de las cinco ubicaciones alemanas, Gamigo AG también tiene sucursales en Varsovia (Polonia), Seúl (Corea del Sur), Estambul (Turquía), Nueva York, Redwood City, Austin y Chicago (EE. UU.). Gamigo AG está expandiendo constantemente su propia cartera de juegos mediante la adquisición de empresas de la industria de los juegos y la tecnología de la información y mediante la adquisición de licencias de juegos y derechos de publicación.

Videojuego multijugador masivo en línea
Un videojuego multijugador masivo en línea, MMO o MMOG (siglas en inglés de massively multiplayer online game) es un videojuego en donde pueden participar, e interactuar en un mundo virtual, un gran número de jugadores del orden de cientos o miles simultáneamente (multijugador) conectados a través de la red (en línea), normalmente Internet dado el grado de concurrencia que pueden llegar a alcanzar y las características técnicas de los servidores que han de gestionar ese volumen de conexiones.
Torneo de Hobart 2018
El Hobart International 2018 fue un evento de tenis de la WTA International. Se disputó en Hobart (Australia), en cancha dura al aire libre, formando parte de una serie de eventos que sirvieron de antesala al Abierto de Australia 2018, entre el 7 y el 13 de enero de 2018.

Hobart
Hobart (antes Hobartown) es la capital y ciudad más poblada del estado insular de Tasmania, Australia. Fundada en 1803 como una colonia penal, Hobart es la segunda capital más antigua de Australia tras Sídney. En el año 2008 la ciudad tenía una población de 219.287 habitantes. Se encuentra en la desembocadura del río Derwent, al pie del monte Wellington con una altura de 1270 m s. n. m.

La ciudad es el centro financiero y administrativo de Tasmania y sirve como puerto de llegada para las operaciones australianas y de la Antártida.
Thomas Darcy
Thomas Darcy, I Barón de Darcy Darcy o de Temple Hurst, KG, PC (c. 1467 – 30 de junio de 1537) fue un noble inglés, hijo único y heredero de Sir William Darcy (1443 – 30 de mayo de 1488) y su esposa, Eufemia Langton, hija de Sir John Langton. Darcy se opuso a la Disolución de los Monasterios, y por su papel en la Peregrinación de Gracia fue declarado culpable de alta traición por la entrega del castillo de Pontefract a los rebeldes. Fue ejecutado en la Torre de Londres el 30 de junio de 1537.

Pontefract
Pontefract es un pueblo del distrito de Wakefield, una ciudad del condado de West Yorkshire en el norte de Inglaterra. El pueblo cuenta con una población de aproximadamente 30.000 habitantes.

Es famoso por su castillo, que hoy en día está en ruinas. Ricardo II de Inglaterra murió en el castillo de Pontefract, el cual fue sitiado en la Guerra Civil Inglesa. La actividad económica principal es la minería del carbón, la elaboración de cerveza y el molido de cereales. Las coordenadas son: latitud 53,6894417, longitud -1,3118702.
Manuel Vivanco Menchaca
Manuel Vivanco Menchaca (Sevilla, 26 de septiembre de 1834 - ?) fue un político español, hermano de Jenaro, Emilio y Enrique. Desde 1849 fue funcionario del Estado. Trabajó en los gobiernos civiles de Sevilla, Cáceres, Cádiz, Barcelona, Valencia y Madrid. Fue alcalde corregidor de Jerez de la Frontera en 1868. 
Fue elegido diputado por el Partido Conservador por el distrito electoral de Borjas en las elecciones generales de 1879, por Balaguer en las elecciones de 1899 y nuevamente por Borjas en las de 1903. Fue gobernador civil de Barcelona (1891), Málaga (1877), Segovia (1877) y Lérida (1905).

Elecciones generales de España de 1879
Las elecciones generales de 1879 fueron convocadas para el 20 de abril de 1879 bajo el reinado de Alfonso XII sobre la base de lo dispuesto en la Constitución de 1876, vigente hasta 1923, en la conocida como Restauración.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Estepas cerealistas de la Campiña
Las Estepas cerealistas de la Campiña es un espacio natural, incluido en la Red Natura 2000, como Zona de Especial Protección para Aves (ZEPA). Alcanza una extensión total de 2.496,65 ha, distribuidas en 9,71 ha en la localidad de Alovera, 308,64 en Cabanillas del Campo, 1.108,45 en Quer, 399,34 en Valdeaveruelo, 668,70 ha en Villanueva de la Torre, en la provincia de Guadalajara, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.

Cabanillas del Campo
Cabanillas del Campo es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, encuadrado en el eje industrial del Corredor del Henares, tiene una población de 11 329 habitantes (INE 2024). La localidad, muy próxima a la capital provincial, es una de las poblaciones que en los últimos años registra un mayor crecimiento poblacional en toda la provincia.
Chuck Leavell
Charles Alfred «Chuck» Leavell (Birmingham, Alabama, Estados Unidos, 28 de abril de 1952) es un músico estadounidense, miembro de The Allman Brothers Band durante la cumbre de su popularidad en los años 70, miembro fundador de la banda de rock de jazz Sea Level, músico de sesión, tecladista y director musical  de The Rolling Stones desde 1982. Ha girado y grabado con artistas como Eric Clapton, George Harrison, Gov't Mule, John Mayer y David Gilmour.

Capricorn Records
Capricorn Records fue una discográfica independiente fundada por Phil Walden, Alan Walden y Frank Fenter en 1969 en Macon, Georgia, Estados Unidos. Capricorn fue la disquera para muchas bandas de rock sureño y de soul en los años setenta incluyendo The Allman Brothers Band, The Marshall Tucker Band, Delbert McClinton, The Outlaws, Elvin Bishop, Wet Willie, Jonathan Edwards, Captain Beyond, White Witch, Grinderswitch, Cowboy, Kitty Wells, Dobie Gray, Travis Wammack y Stillwater. Inicialmente la discográfica era distribuida por WEA/Warner Music Group Elektra Records, luego por Warner Bros. Records) y luego por PolyGram Records. Capricorn se declaró en bancarrota en octubre de 1979. La discográfica fue abierta nuevamente gracias a un acuerdo con Warner Bros a comienzos de los años noventa.

Phil Walden finalmente vendió las acciones de la organización al grupo Zomba en diciembre del año 2000.
Tégula
Tégula es una transcripción al español del sustantivo latino tegula («teja»), que se forma sobre una raíz teg- que expresa la idea de «cubrir». A este término se asocia ímbrice, del lat. imbricem (caso acusativo de imbrex), que a su vez es un derivado de imbrem (acusativo de imber), cuyo significado es «lluvia». Con él se denomina un tipo de teja curva que aparece asociado con el anterior.

Ambas etimologías están recogidas por San Isidoro (Etimologías 19.10.15): «Tegulae vocatae quod tegant aedes, et imbrices quod accipiant imbres.» («Se llaman tégulas porque cubren los edificios e ímbrices porque contienen las lluvias»).

Aunque ninguno de los dos términos está recogido en el diccionario de la Real Academia Española, ambos son de uso habitual en arquitectura y arqueología para designar las tejas romanas.

Etimologías (Isidoro de Sevilla)
Etimologías (Etymologiae u Originum sive etymologiarum libri viginti) es la obra más conocida de San Isidoro de Sevilla. Toma su nombre del procedimiento de enseñanza que utiliza, explicar la etimología de cada palabra relacionada con el tema. El título también puede provenir de la materia de la que trata uno de los veinte libros de los que se compone la obra (concretamente el décimo). Fue escrita por Isidoro poco antes de su muerte, en plena madurez (627–630), a petición de Braulio, obispo de Zaragoza. Es, con toda seguridad, una de las obras más copiadas y difundidas en la Edad Media europea, por la amplitud de temas que abarca, y los conocimientos y referencias que salva.
Pueblo ilwana
El pueblo ilwana, también conocido como malakote o waliwana es de origen bantú. Habita entre Bura y Garissa, en el valle del río Tana, al este de Kenia. Viven de la agricultura, la pesca, la apicultura y la ganadería.  Su lengua nativa es el ilvana o kiwilwana que en 2016 contaba con unos 23.000 hablantes. La mayoría de las comunidades ilwana también hablan suajili, somalí, ormo e inglés.

A principios del siglo XXI varias comunidades ilwana junto con miembros de las comunidades pokomo y munyoyaya debieron abandonar el área de Munyo ante el avance de una maleza conocida como mathenge  (Prosopis juliflora) en sus territorios. El veneno de sus espinas provocó varias enfermedades y muertes en la población, así como invasión en los campos de cultivo y pastoreo. Varios de ellos fueron realojados en los llamados campos de indigentes de Mathenge en los condados de Garissa y Río Tana, pasando a depender de las donaciones de alimentos de particulares y organizaciones no gubernamentales.

Río Tana (Kenia)
El río Tana es un importante río de África oriental, el mayor río de Kenia y que da el nombre al condado del Río Tana. Tiene una longitud de unos 1000 km  y drena una cuenca de 126.000 km² Su principal afluente es el río Thika.

El río nace en las montañas Aberdare al occidente de Nyeri. Inicialmente discurre al oriente antes de tomar el sur alrededor del macizo del monte Kenia. Entonces el río discurre a través de las reservas de Masinga y Kiambere, creadas por la presa Kindaruma. Luego de la presa el río se dirige al norte fluyendo de norte a sur por la frontera entre las reservas Meru y Kitui Norte y Bisanadi, Kora y Rabole. En las reservas el río fluye al oriente y luego al sureste. Pasa a través de las poblaciones de Garissa, Hola y Garsen antes de llegar al océano Índico en la bahía Ungwana.
Bim bam toi
«Bim bam toi»  es una canción de Carla que representó a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2019, celebrado en Gliwice, Polonia, el 24 de noviembre de 2019. Fue lanzado en el sello MCA como sencillo el 11 de octubre.

En diciembre de 2019, la canción se volvió viral en TikTok y subió al número uno en la lista Spotify Top 50 Viral de Francia.

Fue escrita por Barbara Pravi (quien más tarde representaría a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021 en Róterdam, Países Bajos con la canción «Voilà», además de escribir la entrada francesa ganadora de Eurovisión Junior del año siguiente «J'imagine») e Igit, y producido por Julien Comblat, quien ha trabajado con M. Pokora y Arcadian.

Barbara Pravi
Barbara Piévic, conocida artísticamente como Barbara Pravi (Narbona; 10 de abril de 1993), es una cantautora francesa de padres franceses y abuelos paternos de origen serbio e iraní. Creció en una familia de artistas, rodeada de libros y música. Pravi es una palabra serbia derivada de prava, que significa "auténtico", en homenaje a su abuelo paterno serbio.
Bifora radians
Bifora radians es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las apiáceas. De origen incierto, aunque posiblemente se trata de una especie naturalizada en relación con la agricultura. Su área actual abarca la región mediterránea, el Cáucaso y, con dudas, América boreal.[cita requerida]

Apiaceae
Las apiáceas (Apiaceae, anteriormente clasificada como Umbelliferae) es una familia de plantas herbáceas y arbustos fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Esta familia está constituida por unos 418 géneros y más de 3257 especies aceptadas extendidas por todo el mundo, aunque son poco frecuentes en zonas tropicales, desérticas y  en Australia.
Campeonato Mundial de Judo de 2021
El XXXIX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 6 y el 12 de junio de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Húngara de Judo.

Originalmente, el campeonato había sido otorgado a la ciudad de Viena (Austria), pero por problemas con la financiación, la IJF le retiró la sede a la capital austríaca.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Distrito de Yamango
El distrito de Yamango es uno de los diez distritos que conforman la provincia de Morropón, ubicada en el departamento de Piura, bajo la administración del Gobierno regional de Piura, en el norte del Perú.

Limita al norte y al noroeste con el distrito de Chalaco, al oeste y suroeste con el distrito de San Juan de Bigote, al sur, sudeste y este con el distrito de Lalaquiz, de la provincia de Huancabamba; y al noreste con el distrito de Pacaipampa, de la provincia de Ayabaca.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chulucanas.

Distrito de Lalaquiz
El distrito de Lalaquiz es uno de los ocho que conforman la provincia de Huancabamba ubicada en el departamento de Piura en el norte del Perú.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chulucanas. Dentro de sus localidades se encuentran Batán Blanco, Capasho, Caravelí, El Lucumu, El Tuno, La Playa, La Rinconada, Laguna de San Lorenzo, Loma de Ramos, Los Laureles, Membrillo, Pacche, San Nicolás y San Juan de los Guayaquiles.
Gran incursión de 2014
La gran incursión de 2014 tuvo lugar entre julio y agosto de ese año durante la durante la guerra en el este de Ucrania. Según la información oficial, las unidades de la 95.ª Brigada de Asalto Aéreo de Ucrania, reforzadas con activos de la 25ª Brigada Aerotransportada y la 30.ª y 51.ª Brigadas Mecanizadas, realizaron una incursión de 470 km, de los cuales 170 km estaban detrás de las líneas enemigas. Durante la redada, los paracaidistas de la 95.ª Brigada entraron en enfrentamientos armados con el ejército ruso.

Miusinsk
Miusinsk (en ucraniano: Міусинськ, romanizado: Miusynsk; en ruso: Миусинск) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, hasta 2020 era parte del área municipal de Krani Luch, pero hoy es parte del raión de Rovenki y del municipio (hromada) de Miusinsk.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.
Larion Serghei
Larion Serghei (11 de marzo de 1952-5 de noviembre de 2019) fue un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de K2 500 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1975.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1975
El XII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Yugoslavia) en el año 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Ada, un entrante del río Sava, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
Bart Brentjens
Bart Jan-Baptist Marie Brentjens (Haelen, 10 de octubre de 1968) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, obteniendo en total dos medallas: oro en Atlanta 1996 y bronce en Atenas 2004, ambas en la prueba de campo a través.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 1994 y 2000, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña, en los años 2000 y 2001.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña en Maratón entre los años 2003 y 2005.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Angoumois
El Angoumois (en francés: L'Angoumois) es una antigua provincia francesa, situada entre el Lemosín, al este, el Périgord, al sur, Saintonge, al oeste, y Poitou, al norte. Corresponde a la parte central del actual departamento de Charente. También incluyó algunas parroquias del actual departamento de Deux-Sèvres (Pioussay, Hanc y Bouin, derivadas del marquesado de Ruffec), de Haute-Vienne (Oradour-sur-Vayres, Cussac, Dournazac, entre otras), así como de Dordoña (La Tour-Blanche).

La Tour-Blanche
La Tour-Blanche (en limosín La Tor Blancha) era una comuna francesa situada en el departamento de Dordoña, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Tour-Blanche-Cercles al fusionarse con la comuna de Cercles.
Yusuf Dhu Nuwas
Dhū Nuwās (en árabe: ذو نواس, Yūsuf Asʾar Yathʾar; en árabe antiguo: Yws¹f ʾs¹ʾr Yṯʾr; Yosef Nu'as, en hebreo יוסף נואס; o Yūsuf Ibn Sharhabeel, en árabeب: يوس) fue un rey judío de Himyar entre los años 517 y 525-27 d.c, conocido por su persecución de personas de otras religiones, especialmente cristianos, que vivían en su reino.

Árabe antiguo
Se denomina árabe antiguo a la primera etapa atestiguada de la lengua árabe, que comienza con la primera certificación de nombres personales en el siglo IX a. C. y culmina en la codificación del árabe clásico a partir del siglo VII d. C. Las primeras inscripciones del árabe antiguo están escritas en los alfabetos safaítico e hismaico, y se expresó principalmente en una escritura nabatea modificada después de la desaparición del reino nabateo. Además, algunas inscripciones de árabe antiguo están atestiguadas en los alfabetos dadanítico y griego, estas últimas han demostrado ser indispensables en la reconstrucción de la fonología del árabe antiguo.
Nasinu Football Club
El Nasinu Football Club es un club de fútbol de la ciudad de Nasinu, en Fiyi. A pesar de nunca haber conseguido un título en el fútbol fiyiano, consiguió varias veces el subcampeonato en la Batalla de los Gigantes y la Copa de Fiyi. Juega de local en el estadio más pequeño de Fiyi, el Nasinu Park con capacidad solamente para 1000 espectadores.

Copa de Fiyi
La Copa Fiyiana de Fútbol es un torneo de fútbol organizado en Fiyi por la Asociación de Fútbol de Fiyi. El torneo es un invento del entonces Secretario, JD Maharaj, y fue inicialmente organizada para recaudar fondos para la Asociación a raíz de la crisis económica de finales de 1980. El torneo se juega cada año desde 1991.
Kurt Vile
Kurt Samuel Vile (Lansdowne, Pensilvania, Estados Unidos, 3 de enero de 1980) es un cantante, compositor, instrumentista y productor de música estadounidense. Vile tiene muchos álbumes incluyendo Constant Hitmaker (2008), Childish Prodigy (2010), Smoke Ring for my Halo (2012), Wakin On A Pretty Daze (2014) y b'lieve i'm goin down... (2015) y más. Él es famoso por su carrera como solista, sin embargo, tiene una banda que se llama The Violators. The Violators le acompañan en la grabación de algunos álbumes y conciertos. Actualmente The Violators está compuesta por tres miembros además de Vile: Kyle Spence, Jesse Trbovich y Rob Laakso, quienes tocan el bajo, la guitarra, el saxo, y la batería, respectivamente. Vile y The Violators viajaron internacionalmente a través de los Estados Unidos así como a los Países Bajos y Polonia.

Instrumentista
Instrumentista es una forma de referirse al ejecutante de algún instrumento musical de forma genérica. Esta definición se utiliza principalmente dentro de la música académica y en ambientes medianamente formales.

Un instrumentista tiene conocimientos sobre la ejecución de un instrumento específico. Además de eso tiene que tener conocimientos de teoría musical, sobre armonía y tener una mínima base de conocimientos sobre composición. Algunos instrumentistas, como los de jazz y blues, tienen que tener grandes conocimientos de improvisación.

Puede aplicarse también en el ámbito industrial el término instrumentista a todo aquel profesional encargado de la instalación, reparación y mantenimiento de los instrumentos industriales.

Se entiende por instrumento industrial, todo aquel equipo que se utiliza para la medición, registro, transmisión y/o control una variable de proceso, usualmente temperatura, presión, nivel, caudal, o cualquier otra variable física o química.
Scinax maracaya
Scinax maracaya es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen sabanas secas, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Células Revolucionarias (Argentina)
Las Células Revolucionarias fue una guerrilla urbana creada a mediados del 2009 en el área metropolitana de Buenos Aires, siendo responsable de varios atentados incendiarios y atentados explosivos contra edificios gubernamentales, oficinas de trasnacionales y las consideras "estructuras burguesas".

Guerrilla urbana
La guerrilla urbana es un tipo específico de guerrilla aparecido en la segunda mitad del siglo XX, que se caracteriza por desarrollarse en un ambiente urbano como parte de una estrategia coordinada de lucha militar, muchas veces de naturaleza antiimperialista/anticolonial, revolucionaria, asimétrica e improvisada.