hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Luis Ceballos
José Luis Ceballos (Córdoba, 23 de febrero de 1953), conocido como Chaplin, es un exfutbolista argentino que jugaba de extremo, poseedor de un excelso gambeteo y de un fuerte golpeo con la pierna izquierda.

Fue elegido el futbolista del año en Chile en 1976, luego de levantar el título de Liga con el Everton, y marcando el 3-1 definitivo en la final ante la Unión Española, en lo que significó el tercer campeonato en la historia del conjunto viñamarino.

Su seudónimo, acuñado al mítico cronista Ángel Fernández Rugama, se debía a su parecido con el actor y humorista británico durante su paso en el fútbol mexicano, donde fue bicampeón con Cruz Azul (1978-79, 1979-80) y campeón con Puebla (1982-83). Con la selección de Argentina obtuvo la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1975.

Zurdera
Los zurdos son las personas que asimilan tendencia natural o utilizan preferentemente el lado izquierdo de su cuerpo, situación observable en sus extremidades. Es un fenotipo minoritario de la especie humana. Las personas que usan preferentemente la mano derecha son diestras, mientras que las que usan indistintamente las dos manos o piernas son ambidiestras (o ambidextras).
Asesinato de Brianna Ghey
El 11 de febrero de 2023, Brianna Ghey (7 de noviembre de 2006 - 11 de febrero de 2023), una adolescente transgénero británica de 16 años de Birchwood en Warrington, Inglaterra, fue asesinada en el Culcheth Linear Park en Culcheth, Warrington. Dos sospechosos, un muchacho y una muchacha de 15 años, están bajo custodia policial, acusados de asesinato cuatro días después del incidente. La policía lo investiga como un posible delito de odio.

Culcheth
Culcheth es una localidad situada en la autoridad unitaria de Warrington, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6717 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.
Masters de Roma 1990
El Abierto de Italia 1990 fue la edición del 1990 del torneo de tenis Masters de Roma. El torneo masculino fue un evento de los Super 9 1990 y se celebró desde el 14 de mayo hasta el 21 de mayo.  El torneo femenino fue un evento de la Tier I 1990 y se celebró desde el 7 de mayo hasta el 13 de mayo.

Masters de Roma
El Masters de Roma es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en Roma, Italia. Tiene lugar a finales de abril o principios de mayo, utilizándose canchas de tierra batida al aire libre. A causa de la pandemia por COVID-19, en 2020 se jugó a mediados de septiembre.

El torneo se conocía originalmente con el nombre de Abierto de Italia. Su nombre oficial debido a los patrocinios es torneo Internazionali BNL d'Italia.

Este evento pertenece al circuito ATP Masters 1000 y WTA 1000.
Liubov Yaskévich
Liubov Ilínichna Yaskévich (en ruso: Любовь Ильинична Яскевич; Kémerovo, URSS, 17 de abril de 1985) es una deportista rusa que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2012 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el cuarto lugar en la prueba de pistola 10 m.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
Laúr
Laúr es un municipio filipino de tercera categoría, situado en la parte central de la isla de Luzón. Forma parte del Tercer Distrito Electoral de la provincia de Nueva Écija situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.

Luzón Central
Luzón Central (en tagalo: Gitnang Luzón, en pampango: Kalibudtarang Luzón, en ilocano: Tengnga a Luzón; oficialmente Region III) es una de las 17 regiones administrativas de Filipinas. Situada en la zona central de la isla homónima, situada en el norte de Manila, destaca por su geografía en la que predominan vastas llanuras y por ser la única que conecta simultáneamente las zonas este y oeste. Con una extensión de 21,228 km2 en el censo de población de 2024 registra una población de 12,989,074 habitantes.

Consta de 7 provincias (Aurora, Bataan, Bulacán, Nueva Écija, Pampanga, Tarlac y Zambales) y 2 ciudades altamente urbanizadas (Ángeles y Olóngapo) destacando como ciudades más importante San José del Monte (la más habitada) y San Fernando (capital de la región). La agricultura tiene un gran peso en su economía y en sus planicies se cultiva la tercera parte del arroz que se consume en el país siendo conocida popularmente como el «Granero de arroz de las Filipinas».
Alzamiento carlista de 1869
El alzamiento carlista de 1869 fue un levantamiento armado que tuvo lugar en algunos lugares de España (principalmente en la provincia de León, Castilla la Vieja y La Mancha) entre julio y agosto de 1869, tras la aprobación en junio de ese año de una nueva Constitución liberal que sancionaba por primera vez la libertad de cultos, vulnerando lo establecido en el Concordato de 1851.

Concordato entre el Estado español y la Santa Sede de 1851
El concordato de 1851 fue un tratado firmado entre España y la Santa Sede. En esta fecha, el entonces presidente del Consejo de Ministros español Juan Bravo Murillo, de acuerdo con la reina Isabel II trató de cumplir un viejo objetivo del Partido Moderado: el restablecimiento de las relaciones Iglesia-Estado a través de la firma de un concordato.

A lo largo del siglo xix, desde las Cortes de Cádiz hasta Mendizábal se había sucedido un proceso acelerado de desamortización de los bienes eclesiásticos. Aprovechando el momento propicio de la Década Moderada que en 1845 ya había aprobado la Ley de Donación de Culto y Clero que restituía a la Iglesia católica en los bienes desamortizados y no vendidos, aprobó y firmó con el papa Pío IX un concordato por el que el Estado español reconocía a la Iglesia católica como la única de la nación española, así como sus derechos a poseer bienes.
Suman Rao
Suman Rao (Gurgaon, Udaipur, Rayastán, 23 de noviembre de 1998) es una modelo y reina de belleza India, quién fue la ganadora y representará a su nación en el concurso Miss Mundo 2019 que se celebrará en Pattaya, Tailandia, el 7 de diciembre de 2019.

Gurgaon
Gurgaon (en hindi: गुड़गांव ) es una ciudad de la India, centro administrativo del distrito de Gurgaon, en el estado de Haryana. Forma parte de la zona conurbada de Delhi, donde se encuentra la capital de la India, de la cual dista 30 kilómetros y a la cual está unida por una autopista y la red del metro. En comparación con Delhi, Gurgaon es una ciudad de infraestructura más moderna y desarrollada, así como también cuenta con un mayor número de servicios y comodidades que son difíciles de encontrar en la capital (centros comerciales, corporativos bancarios y empresariales, cines, aceras), además de la inexistencia de organismos públicos.
Stuart Tomlinson
Stuart Charles Tomlinson (Chester, Cheshire, Inglaterra; 22 de mayo de 1985) es un futbolista inglés. Juega de portero y su equipo actual es el Altrincham, de la Conference North, sexta división de Inglaterra.

National League North
La National League North anteriormente Conference North (conocida también como Vanarama National League North por razones de patrocinio) es un campeonato inglés de Non-league football desarrollado por la National League. El campeonato se clasifica en el nivel 6 del Sistema piramidal inglés, al mismo nivel que la National League South, La National League North y la South se crearon en 2004 tras una reestructuración profunda del National League System. Se compone de equipos ubicados en el Norte de Inglaterra, Norfolk, los Midlands y el Norte de Gales. Desde el comienzo de la temporada 2015-16, la liga se ha conocido como la National League North.
Cecily Brown
Cecily Brown (nacida en 1969) es una pintora británica. Su estilo muestra influencias de varios pintores, desde Francisco de Goya, Willem de Kooning, Francis Bacon y Joan Mitchell, hasta Maestros antiguos como Rubens y Poussin, aunque sus obras también presentan un punto de vista claramente femenino. Brown actualmente vive y trabaja en la ciudad de Nueva York.

Francis Bacon (pintor)
Francis Bacon (Dublín, 28 de octubre de 1909-Madrid, 28 de abril de 1992) fue un pintor británico de estilo figurativo idiosincrásico, caracterizado por el empleo de la deformación pictórica y gran ambigüedad en el plano intencional. Fue autor de 584 pinturas y alrededor de 600 dibujos.

Considerable ambivalencia puede además ser detectada en comentarios suyos, tales como «quisiera que mis pinturas se vieran como si un ser humano hubiera pasado por ellas, como un caracol, dejando un rastro de la presencia humana y un trazo de eventos pasados, como el caracol que deja su baba» o «acaso algún día logre capturar un instante en toda su violencia y toda su belleza».
Juan Botella Asensi
Juan Botella Asensi (Alcoy, 10 de junio de 1884-Ciudad de México, 19 de junio de 1942) fue un político español, de ideología republicana, ministro de Justicia de la Segunda República entre septiembre y noviembre de 1933.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
The Company Men
The Company Men es una película estadounidense dramática de 2010 escrita y dirigida por John Wells y protagonizada por Ben Affleck, Chris Cooper, Kevin Costner, María Bello y Tommy Lee Jones. La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 22 de enero de 2010 y al día siguiente en salas en los Estados Unidos y Canadá.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Matylda Ostojska
Matylda Ostojska (11 de mayo de 1990) es una deportista polaca que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2008], en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2008
El XXI Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Kiev (Ucrania) entre el 5 y el 10 de julio de 2008 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Ucraniana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Palacio de Deportes de la capital ucraniana.
Krajina
Krajina (a veces escrito Kraína en español) es un topónimo eslavo, que es utilizado para definir un gran número de regiones tanto geográficas como políticas en el sudeste de Europa, especialmente en los Balcanes. En algunos idiomas eslavos del sur, la palabra Krajina se refiere principalmente a la frontera o zona fronteriza de un país, y de forma secundaria a una región, área o paisaje. La palabra kraj puede significar límite, extremo, región o área. Antiguamente, podía significar «ejército» o «guerra». Es un término similar al «mark» alemán, «marche» en francés o «marca» en español (véase Marca Hispánica). Se suele utilizar para referirse explícitamente a la República Serbia de Krajina, una entidad política que existió durante la guerra croata de independencia.

Algunas de las zonas más importantes que emplean este topónimo son las que a continuación se enumeran.

Knin
Knin es una ciudad histórica ubicada en el condado de Šibenik-Knin en Croacia, cercana al río Krka, en lo que pertenecía a Dalmacia, sobre la carretera Zagreb–Split. Knin fue importante históricamente en dos ocasiones: una cuando fue la capital del Reino de Croacia y más tarde, cuando fue brevemente la capital de la desaparecida República Serbia de Krajina. La ciudad es de alta importancia por razones infraestructurales, ya que las carreteras de Zadar, Split y Šibenik pasan por Knin, dirigiéndose al norte hacia Zagreb.
Estación de San Roque del Acebal
San Roque del Acebal es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Llanes en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Mike Gminski
Michael Thomas "Mike" Gminski (Monroe, Connecticut, 3 de agosto de 1959) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante 14 temporadas en la NBA. Con 2,11 metros de altura, jugaba en la posición de pívot.

Monroe (Connecticut)
Monroe es un pueblo ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 19.650 habitantes y una densidad poblacional de 291 personas por km².
Tambaram
Tambaram (tamil: தாம்பரம்) es una ciudad del estado indio de Tamil Nadu, perteneciente al distrito de Chengalpattu.

En 2011, el municipio que forma la localidad tenía una población de 174 787 habitantes. Es sede de un taluk dentro del distrito, con una población total de 390 279 habitantes en 2011.

Se conoce la existencia de la localidad desde tiempos de la dinastía Chola, cuando en 1056 se construyó aquí un templo a Visnú bajo el reinado de Rajendra Chola I. En el siglo XVIII, durante las Guerras carnáticas, la localidad se desarrolló como un campamento militar de la Compañía Británica de las Indias Orientales. En la segunda mitad del siglo XX creció notablemente como parte del área metropolitana de la capital estatal Chennai.

La localidad se ubica en la esquina suroccidental del área metropolitana de la capital estatal Chennai, en la salida de la capital de la carretera 32 que lleva a Puducherry.

Guerras carnáticas
Las guerras carnáticas (nombre derivado de la región Carnática, India) fueron una serie de conflictos militares durante el siglo XVIII entre el Reino Unido, Francia y el Imperio maratha por el control de la línea costera entre Nellore y Tamil Nadu, en la costa oriental de India. En esa época la región de Karnataka era una dependencia de Hyderabad en el Imperio mogol.

Hubo tres guerras carnáticas entre 1744 y 1763. Aunque el nombre local para la región era Karnataka, la pronunciación habitual llevó a confusión con el término español «carne», llevando a que al menos un general británico se refiriera a la guerra como Meat Wars (guerras de la carne).[cita requerida]

Se considera que las guerras carnáticas establecieron la supremacía británica en el subcontinente indio, supremacía que se mantendría durante los siguientes doscientos años.
Morín Contreras
Morín Edith Contreras Concha (Santiago, 17 de diciembre de 1971) es una contadora y política chilena, militante del Partido Socialista. Fue intendenta de la Región de O'Higgins durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet, entre 2014 y 2015.

Segundo gobierno de Michelle Bachelet
El segundo gobierno de la presidenta Michelle Bachelet se inició el 11 de marzo de 2014, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2013. Su mandato se extendió hasta el día 11 de marzo de 2018, fecha en la que se produjo la investidura de su sucesor, Sebastián Piñera Echenique.
Selección de fútbol sala de Camboya
La Selección de fútbol sala de Camboya es el equipo que representa al país en el Mundial de Fútbol Sala, en el Campeonato Asiático de Futsal y en el Campeonato de Futsal de la AFF; y es controlado por la Federación de Fútbol de Camboya.

Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA
La Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol sala (o futsal) de varones, organizado por la FIFA cada cuatro años. Su primera edición fue en 1989.
Museo de Parinacota
El Museo de Parinacota es un museo de historia natural ubicado en la localidad homónima, en la Región de Arica y Parinacota, en el extremo norte de Chile.

Creado en 1970 y destinado a la protección de la fauna nortina, el objetivo del museo consiste principalmente en servir de soporte explicativo del Parque Nacional Lauca.

Entre las colecciones del museo se cuenta con casi un tercio de las aves existente en el país, como también un paraje natural de vizcachas (Lagidium viscacia), vicuñas (Vicugna vicugna) y guanacos (Lama guanicoe), que han logrado una asombrosa reproducción bajo protección. En el museo, hay una maqueta con el relieve del altiplano andino, con fotos en color tomadas por satélite y diferentes aves embalsamadas. Detrás, se ubica una laguna con sendero, que reúne gran cantidad de aves.

El edificio está equipado con un hospedaje para turistas. Aquí, se ubica la administración de CONAF del Parque Nacional Lauca.

Lama guanicoe
El guanaco (Lama guanicoe) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Camelidae propia de América del Sur. Es un animal salvaje, en oposición a la llama (Lama glama), que es doméstica. Es de huesos finos, con una altura aproximada de 1,60 metros y cerca de 90 kilogramos de peso. Los guanacos jóvenes son llamados chulengos.

Su nombre proviene del quechua wanaku. Es uno de los pocos mamíferos que pueden beber agua salada sin ningún problema.
Clásico puntano
Clásico puntano es como se lo conoce en la ciudad de San Luis, Argentina, al enfrentamiento futbolístico entre los dos clubes más importantes de esa ciudad, Juventud Unida Universitario y Sportivo Estudiantes. Es un clásico moderno, ya que cada uno tiene su respectivo máximo rival histórico (clásico histórico), que en el caso de Estudiantes es el Sporting Club Victoria y en el de Juventud Unida Universitario es el Club Atlético Huracán, todos también de la ciudad de San Luis.

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
Jorge Zarza
Jorge Alfonso Zarza Pineda (Cuernavaca, Morelos, 22 de noviembre de 1972) es un periodista y presentador de noticias mexicano. Fue titular de la barra de noticias matutina de la cadena TV Azteca, bajo el noticiero Hechos AM.

Presentador de noticias
Un presentador de noticias o presentador de informativos, también conocido como conductor, es el encargado de transmitir las noticias mediante la televisión o la radio. Forma parte del proceso informativo del programa.  El presentador es un periodista que hace de intermediario entre noticia y espectador, ayudando al éxito del programa.
James Taylor Quartet
El James Taylor Quartet es una banda británica de acid jazz y jazz funk, creada en Rochester, Inglaterra, en 1985. Se conoce también por sus siglas JTQ.

Fue creada por James Taylor (órgano Hammond, cantante) tras la disolución de su anterior banda, The Prisoners, como consecuencia de la crisis del sello Stiff Records. Además de Taylor, la componen actualmente Chris Montague (guitarra), Andrew McKinney (bajo eléctrico) y Adam Betts (batería), aunque usualmente se complementa con una sección de metales, integrada ahora por John Willmott (saxo tenor/flauta) y Nick Smart (trompeta), además de la cantante Yvonne Yanney.

No tiene relación alguna con el cantautor estadounidense, James Taylor.

James Taylor
James Vernon Taylor (Boston, Massachusetts, 12 de marzo de 1948) es un cantautor, músico y guitarrista estadounidense, ganador de cinco Premios Grammy. Su primer éxito fue el sencillo «Fire and Rain» de su segundo álbum Sweet Baby James (1970), disco que ocupa el puesto 103 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone, y siendo ubicado por la misma revista en el puesto 84 de los 100 mejores artistas de todos los tiempos. El año siguiente, su versión de la canción de su amiga Carole King, «You've Got a Friend», alcanzó el puesto número 1.

Su álbum recopilatorio, Greatest Hits, de 1976, fue certificado disco Diamante por la RIAA, con doce millones de copias vendidas solo en los Estados Unidos.
Schistosoma mansoni
Schistosoma mansoni es una especie de trematodo digenético, gusanos planados parasitarios de los humanos que produce la enfermedad conocida como esquistosomiasis o bilharzia. Se distinguen de otros trematodos por tener los sexos separados (la mayoría de los trematodos son hermafroditas).

El ciclo de vida incluye a dos hospedadores: el hombre (hospedador definitivo) y un molusco (hospedador intermediario). Es el único agente etiológico causante de Bilharzia en América Latina.

Etiología
La etiología (del griego αἰτιολογία ‘estudio de la causa’) es la ciencia centrada en el estudio de la causalidad. En medicina, patogénesis se refiere al origen de las enfermedades. La palabra se usa en filosofía, biología, derecho penal, física, y psicología para referirse a las causas de los fenómenos.
Phylloporus
Phylloporus es un género de hongos en la familia Boletaceae. El género posee una distribución cosmopolita y aloja unas 50 especies, principalmente de zonas tropicales.

Si bien son Boletales, tienen laminillas en vez de poros. Sin embargo tienen similitudes con los boletos en el tipo de esporas y el color que tienen cuando se magullan.

Boletaceae
Boletaceae es una familia de hongos basidiomicetos, cuya principal característica es que liberan sus esporas a través de unos pequeños poros situados en la parte inferior del sombrerillo de su seta o cuerpo fructífero. No poseen laminillas, como ocurre en los agáricos. Su distribución es casi tan amplia como la de los agáricos, y el grupo incluye al Boletus edulis, muy apreciado por los recolectores de setas. Los Boletaceae constituyen un grupo de hongos relativamente seguros para el consumo humano, ya que no se conocen especies que puedan resultar mortales para los adultos. En su conjunto, a las especies típicas de esta familia se las conoce vulgarmente como boletos.