hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calle de Juanelo
La calle de Juanelo es una vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Embajadores, distrito Centro, que une la calle de la Espada, al este, con la plaza de Cascorro, al oeste. Está dedicada al inventor cremonés del siglo xvi Juanelo Turriano que, aunque residió en Toledo, parece que también tuvo aquí una casa.

Embajadores (Madrid)
Embajadores es un barrio administrativo de Madrid, perteneciente al distrito Centro. Dentro de este barrio se encuentra la zona de Lavapiés, considerado por muchos como un propio barrio.

Sus calles limítrofes son la calle Toledo por el oeste, las Rondas de Toledo, Valencia y Atocha por el sur, por el este la calle Atocha y por el norte la calle de Atocha y la calle de Concepción Jerónima. En total, posee una superficie de 103,37 ha y se trata del segundo barrio más extenso en superficie del distrito Centro, por detrás de Palacio.

Ha sido considerado uno de los barrios con más población inmigrante de la ciudad.
Teoría de la raza dinástica
La teoría de la raza dinástica fue la tesis más temprana para intentar explicar cómo el Egipto predinástico se convirtió en la sofisticada monarquía del Egipto dinástico. La teoría sostiene que las raíces más antiguas de la antigua civilización dinástica egipcia fueron importadas por invasores de Mesopotamia que luego fundaron la Primera Dinastía y llevaron la cultura a la población indígena. Esta teoría tuvo fuertes partidarios en la comunidad egiptológica en la primera mitad del siglo XX, pero desde entonces ha perdido el apoyo general.

Historia del antiguo Egipto
La historia del antiguo Egipto abarca desde los primeros asentamientos prehistóricos de la zona septentrional del valle del Nilo hasta la conquista romana de Egipto en el año 30 a. C.

El período faraónico comienza en el siglo 32 a. C., cuando el Alto y Bajo Egipto fueron unificados bajo un único faraón, y acaba en el siglo IV a. C., cuando el país cayó bajo el dominio macedonio en el año 332 a. C.
AGATA (organización)
AGATA es una organización sin fines de lucro de derechos de intérpretes establecida en 1999 que se encarga de las licencias y los derechos de los editores e intérpretes de música en Lituania. En 2011, se convirtió en el organismo designado del país para la recaudación de indemnizaciones para escritores, artistas, actores y productores. AGATA es un miembro asociado de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI).

Desde septiembre de 2018, AGATA publica semanalmente las listas de los 100 mejores álbumes y sencillos más populares en Lituania. Las listas se basan en ventas y streaming de Spotify, Deezer, Apple Music, iTunes, Google Play Music y Shazam.

Google Play Music
Google Play Music fue un servicio de almacenamiento y sincronización de música en la nube que operó Google como parte de su línea de servicios de Google Play. El servicio fue anunciado el 10 de mayo de 2011. Después de estar por un periodo de 6 meses en fase beta por invitación, el servicio fue lanzado al público el 16 de noviembre de 2011 en Estados Unidos.

En agosto de 2020, Google anunció que el servicio comenzaría a cerrarse gradualmente en septiembre y sería reemplazado por YouTube Music y Google Podcasts en diciembre de 2020.
Historia de los hospitales en Honduras
Si bien en el territorio de lo que hoy es Honduras, ya existía la medicina maya y de otras etnias mesoamericanas de Honduras, quienes utilizaban medicinas naturales, como el Azahar, la Ciruela, etc. En cambio, la historia hospitalaria propiamente dicha comienza luego de la colonización española.

Luis Bográn
Luis Bogran (nacido en Santa Bárbara, el 3 de junio de 1849 y fallecido en Guatemala, el 9 de julio de 1895) Abogado, político y Militar hondureño con el grado de General de División. Electo Vigésimo segundo Presidente constitucional para el periodo de 1883 a 1884 y seguidamente electo Vigésimo tercer Presidente constitucional para el periodo de 1884 a 1891.
Dominio de Ogi
Dominio de Ogi (小城藩, Ogi-han?)  fue un dominio japonés durante el período Edo. Está asociado con la provincia de Hizen en la actual prefectura de Saga en la isla de Kyūshū.

En el sistema de Han, Ogi era una abstracción política y económica basada en encuestas catastrales periódicas y rendimientos agrícolas proyectados. En otras palabras, el dominio se definió en términos de kokudaka, no área de tierra. Esto era diferente del feudalismo de Occidente.

Kyūshū
Kyūshū (九州, Kyūshū?) es la tercera isla más grande de Japón, ubicada al sur del archipiélago. Es considerada la cuna de la civilización japonesa. La isla ha tenido distintos nombres a través de su historia, entre estos figuran: Kyukoku (九国), Chinzei (鎮西), y Tsukushi-shima (筑紫島). La antigua región de Saikaido comprendía Kyushu y las islas adyacentes.
Poo Pathi
Poo Pathi, Poopathi o Bhoopathi ("Templo de las Flores", en tamil) es uno de los cinco Pancha pathi, los lugares sagrados de peregrinación más importantes del ayyavazhismo. En este lugar, Ayya Vaikundar se unió a Poomadanthai, la diosa de la tierra, y se encarnó para llevar a cabo sus actividades de orden material. Poomadanthai fue la última deidad unificada por Vaikundar en sí mismo, con el simbolismo de la destrucción de Kali en la tierra.

Algunos historiadores cren que aquí hubo antes un templo dedicado a Shiva que posteriormente se convirtió en un pathi, lugar sagrado de peregrinación y de culto) principal de los ayyavazhis.

Ayya Vaikundar
Ayya Vaikundar (en alfabeto tamil: அய்யா வைகுண்டர்), originalmente llamado Mudisudum Perumal, es el profeta e hijo de Dios considerado como tal por el ayyavazhi, religión fundada por él mismo y actualmente discretamente difundida por el sur de la India. Según el Akilam, el principal texto sagrado de la religión ayyavazhi, Ayya fue el avatar de Visnú - llamado Narayana en el escrito - venido para poner fin al Kali Yuga indicando al género humano el camino de la salvación.
Elvira Jasiánova
Elvira Jasiánova (en ruso: Эльвира Хасянова; 28 de marzo de 1981) es una deportista rusa que compitió en natación sincronizada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2004 y 2012, obteniendo tres medallas de oro: una en Atenas 2004, una en Pekín 2008 y una en Londres 2012. Ganó diez medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2001 y 2011, y siete medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2002 y 2010.

Campeonato Europeo de Natación de 2010
El XXX Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 4 y el 15 de agosto de 2010. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas del Complejo Deportivo de Natación Hajós Alfréd-Tamás Széchy, emplazado en la isla Margarita de la capital húngara; las competiciones de aguas abiertas se efectuaron en las aguas del lago Balatón, con base en la localidad de Balatonfüred.

La mascota del campeonato fue un perro de raza puli color blanco. El logotipo representó un corazón cuyos bordes llevaban los colores de la bandera húngara: rojo, blanco y verde.
Lucifer (Stuck)
Lucifer es una pintura de 1890, realizada por el artista alemán Franz von Stuck, uno de los fundadores de la Secesión de Múnich. La pintura pertenece a la fase "monumental oscura" de Stuck y muestra la imagen de un "demonio masculino". El tamaño del lienzo es 161 cm por 152,5 cm.

Secesión de Múnich
La Secesión de Múnich es una asociación pionera de artistas creada en el año 1892 como una escisión de la Asociación de Artistas de Múnich para protegerse contra el paternalismo del mundo del arte público y sus políticas de exhibición conservadoras, así como del príncipe Franz von Lenbach. Fue una cooperativa de artistas que dio origen a la Nueva Asociación de Artistas de Múnich en 1909.
Diego Samuel Suárez
Diego Samuel Suárez Díaz (Salto, Uruguay, 23 de junio de 1992), más conocido como Diego Suárez (AFI: 'djeγo 'swareθ), es un futbolista uruguayo que juega de extremo en el Club Oriental de Football, de la Segunda División Profesional de Uruguay.

Club Deportivo Maldonado
El Club Deportivo Maldonado es una institución social y deportiva de Uruguay, con sede en la ciudad de Maldonado. Fue fundado el 25 de agosto de 1928.

Su actividad principal es el fútbol, donde actualmente disputa la Primera División Profesional de Uruguay. Además, también participa en formato amateur en basquetbol en la Liga Departamental de Básquetbol de Maldonado, y en voleibol femenino y masculino en la Federación Uruguaya de Voleibol.

A finales del año 2009, el club cedió la administración y desarrollo del fútbol profesional y juvenil a una sociedad anónima deportiva, denominada «Deportivo Maldonado S.A.D.», siendo la primera de este tipo en Uruguay.
Distrito de Lubin
Lubin (polaco: powiat lubiński) es un distrito (powiat) del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Baja Silesia: al norte con Głogów y Góra, al este con Wołów, al sur con Legnica y al oeste con Polkowice; y está dividido en cuatro municipios (gmina): uno urbano (Lubin), otro urbano-rural (Ścinawa) y dos rurales (Lubin y Rudna). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 711,62 km² y una población de 105 022 habitantes.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
Descualificación
Descualificación es el proceso por el cual se elimina de la industria o de la economía el trabajo cualificado mediante la introducción de tecnologías que pueden ser controladas por trabajadores semicualificados o sin cualificación. Esto ahorra costes al requerir una menor inversión en capital humano y reduce las barreras de entrada, debilitando así el poder de negociación del capital humano.

Se critica que ello se traduce en la pérdida de calidad y en la devaluación del trabajo (haciéndolo mecánico antes que fruto del pensamiento y convirtiendo a los trabajadores en autómatas antes que en artesanos), erosionando así la comunidad.

Barrera de entrada
La barrera de entrada es un concepto de la ciencia económica que refiere a un obstáculo que surge en el camino de una firma que quiere ingresar en un nuevo mercado.

Las barreras de entrada son una medida de la competitividad de un mercado.

Algunas de estas barreras son:

I+D: algunos mercados como el de microprocesadores requieren de una inversión tan alta en I+D que hace casi imposible que las nuevas empresas alcancen el nivel de conocimiento de las ya asentadas.

Costes irrecuperables: la inversión que no se puede recuperar si se desea abandonar el mercado aumenta el riesgo de entrada en el mercado.

Precio Límite: El entrante creerá que el establecido puede disuadir la entrada produciendo la producción límite. Es una amenaza no creíble, el entrante sabe que el establecido no podrá producir qM<q y tener p*<pM en el largo plazo.
Alness
Alness (en gaélico escocés: Alanais) es una localidad ubicada en el consejo unitario de Highland en Escocia, Reino Unido. Se encuentra cerca del estuario de Cromarty, con el pueblo de Invergordon hacia el este y la aldea de Evanton hacia el suroeste. Forma parte del condado histórico de Ross and Cromarty,

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Joni
Joni (en georgiano: ხონი) es un asentamiento urbano del centro de Georgia, ubicado en el sureste de la región de Imericia y capital del municipio homónimo. La localidad es sede de la eparquía de Joni y Samtredia de la Iglesia ortodoxa georgiana.

Municipio de Joni
El Municipio de Joni (en georgiano:ხონის მუნიციპალიტეტი) es un raion de Georgia, en al región de Imericia.La capital es la ciudad de Joni.El distrito  se encuentra en la parte central del país.La superficie total es de 428 km² y su población aproximadamente es de 31200 habitantes.
Siete gritos en el mar (película)
Siete gritos en el mar es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Carreras sobre el guion de Alejandro Casona basado en su obra teatral homónima que se estrenó el 7 de julio de 1954 y que tuvo como protagonistas a Elisa Christian Galvé, Santiago Gómez Cou, Esteban Serrador y George Rigaud.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Envase de alimentos desechable
Los envases de alimentos desechables comprenden productos desechables que se encuentran a menudo en restaurantes de comida rápida, restaurantes de comida para llevar y establecimientos de cáterin. Los productos típicos son recipientes para alimentos de espuma de poliestireno, platos, tazones, vasos, utensilios, tapetes y papeles para bandejas. Estos productos pueden fabricarse a partir de diversos materiales, incluidos plásticos, papel, biorresinas, madera y bambú.

Los envases de comida rápida y comida para llevar implican una cantidad importante de material que acaba en vertederos, reciclaje, compostaje o abandonados inapropiadamente.

Comida para llevar
Comida para llevar es un término que se refiere generalmente a la comida servida en un restaurante para ser consumida fuera de él. El restaurante puede no ofrecer servicio de mesa, sino que puede ofrecer solo comida a domicilio.
So auf Erden
So auf Erden (Así en la tierra) es una película producida para televisión, y estrenada el 4 de octubre de 2017, en el horario estelar de la cadena pública alemana, Das Erste.

También fue presentada en preestreno, en el Festival de Cine de Múnich, así como en el 13er. Festival de Cine Alemán de Ludwigshafen am Rhein, el 10 de septiembre de 2017.

El personaje principal es Johannes Klare, un predicador carismático de una iglesia evangélica que junto con su esposa y por caridad, conocen a un músico callejero gay y adicto a las drogas, Simon, cuya homosexualidad sumerge al predicador, y de paso a la esposa, en profundos conflictos de conciencia.

Ludwigshafen am Rhein
Ludwigshafen am Rhein (pronunciación en alemán: /ˈluːtvɪçsˌhaːfn̩ am ʁaɪ̯n/ⓘ) es una ciudad de Renania-Palatinado, Alemania, y un importante puerto del río Rin. Junto con Mannheim y Heidelberg, es una de las tres grandes ciudades de la región del Rin-Neckar. Tiene una población de &&&&&&&&&0176110.&&&&&0176 110 habitantes (2023).

Se le conoce como la "ciudad de la química" debido a que en ella se encuentra el recinto químico integrado más grande del mundo perteneciente a BASF.
Relaciones Brasil-Colombia
Las Relaciones Brasil-Colombia hacen referencia a las relaciones diplomáticas entre la República Federativa de Brasil y la República de Colombia. Los gobiernos de Brasil y Colombia mantienen relaciones amistosas, y poseen una frontera terrestre de 1643 km. El representante de Brasil en Colombia es Paulo Estivallet de Mesquita y el de Colombia en Brasil es Darío Montoya Mejía.

Frontera entre Brasil y Colombia
La frontera entre la República Federativa de Brasil y la República de Colombia es un límite internacional continuo de 1644,2 kilómetros el cual está completamente demarcado y amojonado. En toda su extensión, la línea limítrofe trascurre por 808,9 kilómetros de ríos y canales, 612,1 kilómetros por líneas más convencionales y 223,2 kilómetros por divisorias de aguas.

La frontera fue trazada por el Tratado Vásquez Cobo-Martins de 1907 y por el Tratado García Ortiz-Mangabeira de 1928. Actualmente el trabajo de demarcación es responsabilidad de la Comisión Mixta de Inspección de los Hitos de la Frontera Colombo-Brasileña, establecida en 1976. Hasta el momento dicho comité ya ha desplegado 128 hitos.
Miss Martian
Miss Martian (Señorita Marciana, siendo su nombre real M'gann M'orzz, y su alias Megan Morse) es una superheroína ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics.

La primera aparición del personaje fuera de los cómics fue en la serie animada Young Justice, donde Danica McKellar le da la voz. En 2016, Sharon Leal interpretó al personaje en la segunda temporada de Supergirl. Leal regresó en dos episodios de la tercera y quinta temporada. La interpretación del personaje del programa ha ganado críticas positivas.

Un año después
One Year Later (trad. Un año después) es un arco argumental de cómics estadounidenses de 2006 que transcurre en títulos publicados por DC Comics. Como lo implica su título, la trama gira alrededor de un salto narrativo del Universo DC exactamente un año hacia el futuro tras los eventos del arco argumental de «Crisis Infinita», para explorar cambios importantes dentro de las continuidades de las diferentes series dentro de la gama de DC Comics.
Torneo masculino de fútbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014
El fútbol masculino en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014 se disputó  entre el 18 y el 29 de noviembre de 2014.

La fecha de nacimiento de los atletas masculinos es a partir del 1° de enero de 1993 (Sub-21). Cada equipo tendrá el derecho de inscribir hasta tres (3) atletas masculinos sin restricciones de edad.

Accedieron al torneo México, en su calidad de país anfitrión del certamen, Venezuela quien pasa directamente por pertenecer a la Confederación Sudamericana,[cita requerida] aunque con derecho a participar en los Juegos Centroamericanos y del Caribe por ser miembros de la ODECABE.Centroamérica: Los tres primeros lugares de los Juegos Centroamericanos San José 2013, celebrados en Costa Rica en marzo de 2013. Caribe: Los dos primeros lugares del Campeonato Sub-20 de la Concacaf celebrado en México del 18 de febrero al 2 de marzo de 2013.

Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son un evento multideportivo, que se realizan cada 4 años desde 1926 en diferentes ciudades de países dentro de la región que comprenden América Central y la cuenca del Mar Caribe. Es el evento multidisciplinario regional más antiguo del mundo. 
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son organizados por la organización Centro Caribe Sports.
Laguna de Marano
La laguna Marano (en italiano: laguna di Marano) es una laguna de Italia ubicada en la provincia de Udine que se extiende entre la boca del Tagliamento y la boca de Porto Buso, que la divide de la adyacente laguna de Grado. Se encuentra, junto con esta última, en la parte más septentrional del Alto Adriatico en los municipios de  Marano Lagunare, Lignano Sabbiadoro y Latisana.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Zachery Ziemek
Zachery Ziemek –conocido como Zach Ziemek– (Elmhurst, 23 de febrero de 1993) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de decatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2022, en la prueba de decatlón. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016 y el sexto en Tokio 2020, en su especialidad.

Elmhurst
Elmhurst es una ciudad ubicada en el condado de DuPage en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 44 121 habitantes y una densidad poblacional de 1652,3 personas por km².
Ron Galella
Ronald Edward Galella (Nueva York, 10 de enero de 1931 - Montville, Nueva Jersey, 30 de abril de 2022) fue uno de los primeros paparazzi. Apodado "Paparazzo Extraordinaire" por Newsweek y "el padrino de la cultura paparazzo estadounidense" por Time y Vanity Fair, Harper's Bazaar lo considera "posiblemente el paparazzo más controvertido de todos los tiempos". Fotografió a muchos famosos y ganó notoriedad por sus enemistades con algunas de ellas, incluidas Jacqueline Onassis y Marlon Brando. A pesar de las numerosas controversias y denuncias de acoso, el trabajo de Galella fue elogiado y exhibido en galerías de arte de todo el mundo.

Durante su carrera, Galella hizo más de tres millones de fotografías de personas públicas.

Newsweek
Newsweek es una revista de noticias de aparición semanal. Se publica en Nueva York y se distribuye en los Estados Unidos. Debido a problemas financieros, Newsweek suspendió sus ediciones impresas el 31 de diciembre de 2012 y las retomó el 7 de marzo de 2014. Su estilo es similar a Time y a U.S. News & World Report.
Pedro Masaveu Peterson
Pedro Masaveu Peterson (Oviedo, 1939 - Madrid, 15 de enero de 1993) fue un empresario y mecenas ovetense.

Hijo de Pedro Masaveu Masaveu y de Juj Peterson Sjonell estudió derecho en la Universidad de Oviedo. En 1968 es nombrado, tras la muerte de su padre, consejero de Banesto y vicepresidente de la Corporación Industrial del Banco, consejero de Hidroeléctrica del Cantábrico y de innumerables sociedades.

Junto con su hermana María Cristina Masaveu Peterson ostentaban la mayoría del capital de la Corporación Masaveu, conglomerado de empresas cementeras y financieras. En septiembre de 1980 es nombrado primer presidente de la Fundación Príncipe de Asturias de la cual fue cofundador. En 1987 renuncia al cargo por sus problemas de salud.

Universidad de Oviedo
La Universidad de Oviedo es una universidad pública ubicada en la ciudad de Oviedo (Asturias, España), con campus en Oviedo, Gijón y Mieres. La Universidad se fundó en 1608 a instancias de Fernando Valdés Salas y fue una de las diez universidades de España durante el siglo XIX. En la actualidad la Universidad condensa a unos 20.000 estudiantes en sus 7 campus.

Es la única universidad en la comunidad autónoma, motivo que en 1997 le permitió fundar el Grupo 9 de Universidades (G9) españolas. También forma parte de la iniciativa Ingenium de la Comisión Europea.
International Superstar Soccer (videojuego)
International Superstar Soccer, conocido en Japón como Perfect Eleven, es la primera entrega de la saga de videojuegos homónima, desarrollada por Konami Computer Entertainment Osaka para Super Nintendo. El juego se puso a la venta en Japón en noviembre de 1994, y llegó al mercado europeo y norteamericano a mediados del año siguiente.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.