hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lanaja
Lanaja es un municipio de la provincia de Huesca (Aragón, España).
Además del núcleo urbano, comprende las entidades de población de Cantalobos y Orillena.
Su población es de 1189 habitantes (INE 2022).

Sariñena
Sariñena (en aragonés: Sarinyena) es una localidad española de la provincia de Huesca, en Aragón. Es la capital de la comarca de Los Monegros, siendo su término municipal uno de los más extensos de la provincia, albergando otras localidades como: La Cartuja de Monegros, Lastanosa, Pallaruelo de Monegros, La Masadera y San Juan del Flumen, haciendo un total de 5015 habitantes.
Araceli Navarro
Araceli Navarro Laso (Madrid, 9 de agosto de 1989) es una deportista española que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2022 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el 32.º lugar en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Basilea (Suiza) entre el 18 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Suiza de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el St. Jakobshalle de la ciudad suiza.
Berghausen
Berghausen es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 303 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
Zona Centro (LIV)
La Zona Centro fue una de las 2 divisiones de equipos que formaron parte de la Liga Invernal Veracruzana. Hasta la temporada 2011-2012 estuvo integrada por 5 equipos, cuyas sedes se encontraban geográficamente más hacia la parte central del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave de entre los 10 equipos que formaban parte de la liga.

Liga Invernal Veracruzana 2011-2012
La Temporada 2011-2012 de la Liga Invernal Veracruzana fue la edición número 7 de la segunda etapa de este circuito.

El equipo campeón fue Brujos de Los Tuxtlas, derrotando en la Serie Final 4 juegos a 1 a los Chileros de Xalapa, bajo el mando del mánager Pedro Meré.
Marios Christodoulou
Marios Christodoulou (n. Atenas, Grecia, 4 de julio de 1974) es un futbolista chipriota. Juega como centrocampista en el Nikos & Sokratis Erimis. Ha jugado en el APOP Kinyras Peyias FC, AEL FC, Iraklis F.C., Aris Salónica F. C., Akratitos, Nea Salamina, APEP Pitsilia y Ermis Aradippou.

AEL Limassol FC
El AEL Limassol FC (en griego: Αθλητική Ένωση Λεμεσού - ΑΕΛ, Athlitiki Enosi Lemesou - AEL; traducido al español como "Unión Atlética de Limasol") es un club polideportivo grecochipriota con sede en la ciudad de Limasol, en Chipre.

La principal actividad de AEL es el fútbol, pero también se practican otros deportes como baloncesto, voleibol, balonmano, bolos, ciclismo y equipos que participan en sus correspondientes ligas nacionales como en competiciones internacionales. Fue fundado en 1930 y juega en la Primera División Chipriota. Es uno de los equipos deportivos más exitosos de Chipre.El patrocinador del club es Meridian Sport.
Wemmel
Wemmel es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Halle-Vilvoorde.

A 1 de enero de 2018 tiene 16 347 habitantes.

Se ubica en la periferia septentrional de Bruselas, al noroeste de Laeken en la carretera que lleva a Merchtem. Su superficie es de 8,74 km².

Está catalogado como municipio con facilidades lingüísticas, ya que existe aquí una pequeña comunidad francófona. Wemmel es el lugar de origen de los cantantes Nicole & Hugo y Lize Marke.

Provincia del Brabante Flamenco
La provincia del Brabante Flamenco (en neerlandés: Vlaams-Brabant, en francés: Brabant flamand) es una provincia de Bélgica que forma parte de la región de Flandes. Nació de la escisión de la antigua provincia unitaria de Brabante entre el Brabante Flamenco y el Brabante Valón. El gentilicio con el que se denomina a los naturales y a quienes habitan en ella es brabanzón, brabanzona (plural: brabanzones).

La puesta en marcha de la escisión fue efectuada por un acuerdo de cooperación firmado el 30 de mayo de 1993 entre el Estado federal belga, las tres regiones autónomas en que está dividida Bélgica y las comunidades lingüísticas francesa y flamenca.

El nacimiento oficial de la provincia del Brabante Flamenco se consagró el 1 de enero de 1995.
Alphonse Maeder
Alphonse Maeder, escrito alternativamente Alphons Maeder o Alphonse Mäder (La Chaux-de-Fonds, Romandía, 11 de septiembre de 1882-Zúrich, Suiza alemana, 27 de enero de 1971), fue un médico suizo que se especializó en psiquiatría, psicoterapia y psicología analítica.

Trabajó como asistente de Eugen Bleuler y Carl Gustav Jung y así como con Sigmund Freud y contribuyó al estudio de los sueños y sus funciones, la relación entre el paciente y el analista, y el proceso de curación.

Romandía
Romandía, Suiza romanda o Suiza francesa (en francés: Romandie, Suisse française o Suisse romande; en alemán: Romandie o Welschschweiz; en italiano: Romandia o Svizzera romanda; en romanche: Svizra romanda) es la parte francófona de Suiza. Comprende los cantones de Ginebra, Vaud, Neuchâtel y Jura, así como las zonas francófonas de los cantones de Berna, Valais (74 %) y Friburgo. Alrededor de 1,95 millones de personas (el 24,5 % de la población suiza) vive en Romandía.
Alpachiri (Tucumán)
Alpachiri es una localidad argentina ubicada en la Comuna de Alpachiri y El Molino en el departamento Chicligasta de la provincia de Tucumán. Se encuentra 17 km al oeste de Concepción, sobre la Ruta Nacional 65, que la comunica con Concepción y al sudoeste con El Lindero. El río Chirimayo marca el límite sur de la localidad, y en época de inundaciones provoca daños al poblado.

La localidad es puerta de entrada al parque nacional Campo de los Alisos. Por ese parque nacional corría parte del Camino Inca, existiendo ruinas de un fuerte erigido a fines del siglo XV. Se pretende integrar esta parte del paseo a un circuito internacional, lo que potenciaría el perfil turístico de Alpachiri.

Departamento Chicligasta
Chicligasta es un departamento ubicado en el sudoeste de la provincia de Tucumán (Argentina). Es un departamento con gran diversidad de flora y fauna al abarcar desde la llanura hasta las altas cumbres de la sierra del Aconquija. Se encuentra delimitado por los departamentos de Monteros al norte, Simoca (al este) y Río Chico (al sur), y al oeste por la provincia de Catamarca. La ciudad de Concepción es la cabecera departamental.
Las Lanchuelas
Las Lanchuelas es una entidad singular de población del municipio español de Valencia de Alcántara, en la provincia de Cáceres.

En 2015 tiene 86 habitantes, de los cuales solamente 26 viven en el caserío.

Entidad singular de población
En España se denomina entidad singular de población, desde un punto de vista estadístico, a «cualquier área habitable de un término municipal, habitada, o excepcionalmente deshabitada, claramente diferenciada dentro del mismo y que es conocida por una denominación específica que la identifica sin posibilidad de confusión», según definición del Instituto Nacional de Estadística (INE).
Costa de Ningaloo
La Costa de Ningaloo es una franja de arrecife de coral ubicado frente a la costa oeste de Australia, aproximadamente 1200 km al norte de Perth. El arrecife es de 260 km de largo y es el mayor arrecife de coral de Australia y la franja el único arrecife de gran colocado muy cerca de una masa de tierra. 
Es conocida por sus concentraciones de alimentos estacionales del tiburón ballena, y el debate que rodea a la conservación de su desarrollo turístico potencial. En 1987, el arrecife y las aguas circundantes fueron designados como Parque Marino Ningaloo.
En 2011, el arrecife y sus alrededores fue nombrado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Carbonade
La carbonade es un plato tradicional belga (de las regiones de Flandes belga) también presente en las cocinas del norte de Francia (regiones de Flandes francés, Artois, Norte-Paso de Calais). Se trata de un estofado de ternera y cebolla cocinado en cerveza y sazonado con tomillo y laurel.

Para su correcta elaboración se suelen utilizar cervezas ligeramente amargas, añadiendo después un toque más dulce con vinagre de vino o sidra y azúcar moreno.

Carne de ternera
La carne de ternera es la carne de los bovinos que se han criado por lo menos seis meses de edad hasta el momento del sacrificio. Estas reses pesan 157 kg de promedio.La industria cárnica es la encargada de procesar los subproductos de la carne de ternera. 
Es considerado uno de los alimentos con más cantidad de Zinc con un 7'2 mg por cada 100 gramos.
Iglesia de Nuestra Señora del Rosario (Chonchi)
La Iglesia Nuestra Señora del Rosario, también conocida como Iglesia de San Carlos Borromeo o simplemente como Iglesia de Chonchi, es un templo católico ubicado en Chonchi, Chile que forma parte del grupo de 16 iglesias de madera de Chiloé calificadas como Monumento Nacional de Chile y reconocidas como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Se ubica a un costado de la plaza de la ciudad de Chonchi, en la Isla Grande de Chiloé y es la sede de la parroquia San Carlos, una de las 24 que forman parte de la diócesis de Ancud.

Diócesis de San Carlos de Ancud
La diócesis de San Carlos de Ancud o de Ancud (en latín: Dioecesis Sancti Caroli Ancudiae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Puerto Montt. Desde el 15 de septiembre de 2005 su obispo es Juan María Agurto Muñoz, de la Orden de los Siervos de María.
Declaración de propiedades saludables
Una declaración de propiedades saludables en la etiqueta de un alimento y en la comercialización de alimentos es una declaración de un fabricante de productos alimenticios de que sus alimentos reducirán el riesgo de desarrollar una enfermedad o afección. Por ejemplo, los fabricantes de cereales de avena afirman que el salvado de avena puede reducir el colesterol, lo que reducirá las posibilidades de desarrollar enfermedades cardíacas graves. Las afirmaciones de salud vagas incluyen que la comida que contiene es "saludable", "orgánica", "baja en grasas", "no transgénica", "sin azúcar agregada" o "natural".

También se hacen declaraciones de propiedades saludables para medicamentos de venta libre y medicamentos recetados, procedimientos médicos y dispositivos médicos, pero estos generalmente tienen un conjunto de regulaciones mucho más estricto y separado.

Salvado
El salvado, afrecho o cascarilla es el resultado de una parte de la molienda de los granos de cereales, en concreto procede de las cinco capas más externas del grano, formadas por una primera capa exterior de envuelta, o cutícula, la segunda o epicarpio, la tercera o endocarpio, la cuarta capa, denominada testa y la quinta, denominada aleurona.

Contiene celulosa, polisacáridos o hemicelulosa, proteínas, grasas, minerales y agua. Comprende alrededor del 15% del peso del cereal y es un producto derivado de la molienda de los granos para obtener la harina. Se presenta como granulado y también en polvo. Proporciona fibra insoluble en agua, aunque (según su origen) otros tienen fibra hidrosoluble.

La harina se obtiene del endospermo, pero incorpora también parte de la aleurona. El germen supone el 2,5% del peso del grano.
Iglesia de San Pedro Apóstol (Sabiñán)
La iglesia de San Pedro Apóstol de Saviñán es un templo parroquial católico de la localidad zaragozana de Sabiñán que está dedicado a San Pedro que se encuentra situada entre las casas de la calle Mayor de la localidad. tiene un origen mudéjar del que sólo se conserva su torre y por necesidades de la población se erigió la actual en la segunda mitad del siglo XVII a cargo de Juan Segura. Tiene planta de cruz latina, de una sola nave, con cabecera plana y capillas entre los contrafuertes.

Los retablos son del siglo XVII. En el siglo XVIII se abrió la capilla del Rosario, debida a la familia Martínez. El retablo de la Virgen del Pilar pertenecía al Capítulo, que muestra su escudo y que se adoptó como escudo municipal. La capilla de Santa Ana se debe a la familia Muñoz de Pamplona-Funes, y es hoy museo parroquial. El retablo del Santo Cristo de la Orden de San Juan.

En esta iglesia se venera una astilla del Lignum Crucis (Cruz de Cristo).

Cruz latina
La cruz latina es una cruz formada por dos segmentos de diversa medida que se intersecan en ángulo recto, donde el segmento menor tiene una proporción de tres cuartos respecto del más largo.

Refiere a la forma del crucifijo de la tradición cristiana.
Amor (canción de Cristian Castro)
«Amor» es el título de una canción escrita e interpretada por el cantautor mexicano Cristian Castro y producida por Daniel Freiberg, incluida en su cuarto álbum de estudio de Castro, titulado El deseo de oír tu voz (1996). Fue lanzado el 27 de noviembre de 1995 por la empresa discográfica Fonovisa Records como sencillo principal del álbum. Se trata de una canción de pop rock acústico en la que el cantante le pide al amor que le dé una oportunidad. En Estados Unidos alcanzó la cima del Billboard Hot Latin Tracks y permaneció 11 semanas en esta posición. En 1996, terminó como la segunda canción latina con mejor interpretación del año en el país. "Amor" también alcanzó el número uno en las Billboard Latin Pop Airplay compiladas por la misma publicación. Un video musical de "Amor" fue filmado en Roma, Italia y dirigido por Castro, en el que el artista realiza varias acrobacias en la ciudad.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Lomografía
La lomografía es un movimiento fotográfico que consiste en utilizar cámaras de reducido coste y escasa complejidad técnica, que plasman múltiples efectos artísticos en las instantáneas.

Aunque hay aplicaciones para móvil que pueden dar efecto lomográficos a las fotografías, normalmente se emplean cámaras analógicas. Las más típicas son la Lomo LC-A, la Holga, la Diana, la Fisheye o la FPP Debonair.

Holga
La cámara Holga es una cámara fotográfica de formato medio (120) originaria de Hong Kong. Se distingue por su singular estética de baja resolución técnica, que ha capturado la imaginación de fotógrafos de todo el mundo.

Fabricada con materiales económicos, la Holga está equipada con una lente de menisco simple. Esta configuración a menudo resulta en imágenes que presentan viñeteado, desenfoque, fugas de luz y otras distorsiones ópticas. Estas características únicas han convertido a la Holga en una cámara de culto en ciertos círculos de fotógrafos. Las fotografías tomadas con la Holga han ganado reconocimientos en diversas disciplinas, incluyendo la fotografía artística y el fotoperiodismo. La producción de la cámara Holga cesó en noviembre de 2005.
Germán Zea Hernández
Germán Zea Hernández (Bogotá, 15 de abril de 1905-ibídem, 8 de febrero de 1989) fue un abogado, político y diplomático colombiano.

Como miembro del Partido Liberal, se desempeñó dos veces como representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas, y ocupó los Ministerios de Gobierno, Justicia y Relaciones Exteriores, fue nombrado contralor general de Colombia, alcalde mayor de Bogotá y gobernador de Cundinamarca. Hizo parte además de ambas Cámaras del Congreso como senador y Representante; también fue rector de la Universidad Libre de Colombia.

Contraloría General de la República (Colombia)
La Contraloría General de la República (en sus iniciales: CGR) es el máximo órgano de control fiscal del Estado Colombiano. Como tal, tiene la misión de procurar el buen uso de los recursos y bienes públicos y contribuir a la modernización del estado, mediante acciones de mejoramiento continuo en las distintas entidades públicas en Colombia.
Estación de Énova-Manuel
Énova-Manuel es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Énova —cerca de Manuel—, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Las instalaciones fueron abiertas al público en 2009. Forma parte de la línea C-2 de cercanías Valencia operada por Renfe. Cuenta también con servicios de media distancia.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Diversidad sexual en los Emiratos Árabes Unidos
La diversidad sexual en los Emiratos Árabes Unidos comprende los emiratos de Dubái, Abu Dabi, Ras al-Jaima, Umm Al Quwain, Ajmán, Fujairah y Sharjah. En dicho país, las relaciones sexuales fuera de un matrimonio heterosexual y tradicional son un crimen. Los castigos van desde un tiempo en prisión, multas, deportación y la pena capital. Algunos hasta tendrán que encarar tratamientos hormonales contra su voluntad, que pueden incluir la castración química. El adulterio y la fornicación también se consideran crímenes y una persona convicta de homosexualidad también deberá enfrentar cargos por adulterio si posee un esposo o esposa y a la vez mantiene relaciones con otro de su mismo sexo. Las leyes, algunas impuestas por los británicos durante el período colonial, todavía tienen vigencia. Sin embargo, en algunos casos, la policía ha hecho la vista gorda en casos como estos, siempre y cuando se mantenga la discreción.

Ajman
Ajman, Ujman o ‘Aŷmān, oficialmente denominado Emirato de Ajman ُ(en árabe: إمارة عجمان ), es el estado miembro más pequeño de siete emiratos que integran desde 1971 los Emiratos Árabes Unidos, con un área de solo 259 km². Su capital es la ciudad de Ajman.
John Gould Veitch
John Gould Veitch (Exeter, 17 de abril de 1839-Combe Wood, Surrey, 13 de agosto de 1870) fue un botánico, horticultor, y explorador inglés, bisnieto de John Veitch (1752–1839), un empresario escocés que fundó los "Viveros Veitch", en Inglaterra, en 1808, siendo su dinastía muy dominante en el comercio británico de plantas por más de un siglo. Luego la empresa se dividiría en 1863 en la firma de Exeter de "Robert Veitch & Sons". Esa fue la firma que John Gould Veitch heredó. Los Veitch tenían empleados que eran verdaderos cazadores de plantas exóticas, y que recolectaban exclusivamente para sus dueños. Cuidaban y programaban rigurosamente los destinos de colecta de especímenes. La firma fue capaz de tener siempre nuevas especies para saciar el apetito de la élite horticultural; John fue uno de los primeros recolectores de flora de Japón.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Oliver Winchester
Oliver Fisher Winchester (30 de noviembre de 1810 - 11 de diciembre de 1880) fue un político y empresario estadounidense, creador del fusil Winchester y fundador de Winchester Repeating Arms Company.

Con su muerte en 1880, su participación en la compañía fue heredada por su hijo William Wirt Winchester, que murió de tuberculosis en marzo del año siguiente. Sarah, la esposa de William, creía que la familia estaba maldita por los espíritus de aquellos que fueron asesinados con rifles Winchester. Luego se mudó a San José (California), comenzando la construcción de una mansión caótica con la intención de confundir a los espíritus vengativos. La casa, ahora conocida como Mansión Winchester, se convirtió en una atracción turística tras la muerte de Sarah en 1922.

Mansión Winchester
La casa Winchester es una mansión de estilo reina Ana-victoriano ubicada en San José, California, Estados Unidos que forma parte del Registro Nacional de Lugares Históricos y del California Historical Landmark.

Fue la residencia de Sarah Winchester, una persona callada e inteligente. Sarah fue una arquitecta autodidacta y viuda del magnate hijo del inventor del rifle de repetición William Wirt Winchester.

Hoy la mansión es usada como un museo y atractivo turístico, nombrada la Misteriosa Mansión Winchester (Winchester Mystery House, en inglés).