hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeo de Escalada de 2010
El IX Campeonato Europeo de Escalada se celebró en Imst e Innsbruck (Austria) entre el 14 y el 18 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Austríaca de Deportes de Escalada.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Historia de Rusia (1892-1917)
Siendo prácticamente los años que gobernó el zar Nicolás II, el siguiente artículo muestra los inicios de los partidos políticos en Rusia, el surgimiento del Partido Social-Revolucionario, las crisis internas posguerra (guerra Ruso-Japonesa, Primera Guerra Mundial), y, finalmente, la abolición del zarismo con la imposición del gobierno comunista en 1917.

Aleksandr Izvolski
Aleksandr Petróvich Izvolski (en idioma ruso: Алекса́ндр Петро́вич Изво́льский; Moscú, 6 de marzojul./ 18 de marzo de 1856greg.-París, 16 de agosto de 1919) fue un conde y diplomático ruso, uno de los principales artífices de la Entente anglo-rusa de inicios del siglo XX, la cual eliminaba pasadas rivalidades entre el Imperio británico y el Imperio ruso, sirviendo de sustento para la entrada del Reino Unido en la Primera Guerra Mundial al lado de Rusia.
Stu Grayson
Marc Dionne (nacido el 25 de enero de 1989) es un luchador profesional canadiense quien trabajó en All Elite Wrestling (AEW) bajo el nombre de Stu Grayson. Actualmente compite por varias promociones independientes en América del Norte, incluyendo Alpha-1 Wrestling, Capital City Championship Combat (C*4) y Pro Wrestling Guerrilla (PWG) con sede en California con el nombre de Player Dos.

Dionne ha sido una vez Campeones de Parejas de Chikara y una vez Campeón Mundial en Parejas de PWG.

Chikara
CHIKARA (también llamada en ocasiones CHIKARA Pro) fue una promoción de lucha libre mexicana estadounidense situada en Filadelfia (Pensilvania). Sus principales eventos cada año incluían  el "King of Trios" en febrero, "Aniversario" en mayo, "Young Lions Cup" en junio y "Torneo Cibernético" en agosto.

La empresa hace uso de su nombre y logo del kanji japonés que significa fuerza.

La promoción se cerró en junio de 2020, después de que se hicieron varias acusaciones contra la promoción y el entrenador principal, Quackenbush, como parte del movimiento Speaking Out. No está relacionada con la  Chikara Karate International Organisation / Chikara Judd Reid martial Arts con sede en Melbourne Australia, fundada y liderada por el mítico peleador de artes marciales Judd Reid Shihan, y cuya sede en México maneja el luchador y actor Almeida "Sensei" Saavedra.
Olgiate Molgora
Olgiate Molgora es un municipio italiano de 6361 habitantes perteneciente a la Provincia de Lecco en Lombardía.

El municipio ocupa una posición central con respecto a Milán, Lecco, Como, Bérgamo y Monza que lo sitúa en una zona bien conectada con los principales centros urbanos, turísticos y productivos. La presencia de la Estación Olgiate (en), comunicada por el tren de cercanías de Milán, con conexiones frecuentes que permiten llegar fácilmente a Milán (30 minutos), Lago de Como (20 minutos), así como a los aeropuertos de Milán-Malpensa, Bérgamo-Orio al Serio y Milán-Linate.

Como
Como es una ciudad situada en el norte de Italia, en el extremo del brazo suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes. Perteneciente a la región de Lombardía, es capital de la provincia de Como. En 2010 tenía unos 84 876 habitantes. La zona destaca por las villas y palacios de la jet set. Su economía se basa principalmente en la industria (la famosa manufactura de la seda) y el turismo.
Dinastía Lodi
La dinastía Lodi (en pastún: سلطنت لودھی‎; en persa: سلسله لودی‎) fue una dinastía Ghilzai (Khilji) pastún, que gobernó en el sultanato de Delhi durante su última fase. La dinastía fue fundada por Bhalul Lodhi, la misma gobernó desde 1451 hasta 1526. El último gobernante de esta dinastía, Ibrahim Lodhi, fue vencido y muerto por Babur en la primera batalla de Panipat, el 21 de abril de 1526.

Babur
Zahir-ud-din Mohammad Babur, conocido como Babur, Babar o Baber (14 de febrero de 1483 - 26 de diciembre de 1530), fue un emperador y fundador del Imperio mogol de la India. Era descendiente del conquistador turcomongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías.
Marmita de bonito
La marmita de bonito (conocido también como marmite o sorropotún en Cantabria y Asturias, marmitako en el País Vasco y marmite en Francia) es un plato basado en Thunnus alalunga (atún blanco o bonito del norte),  cuyo origen se encuentra en el guiso de pescado que en los barcos atuneros del Cantábrico comían los pescadores asturianos, cántabros y vascos (arrantzales en euskera). Se trata de un puchero de bonito con patatas, cebolla, pimiento y tomate, principalmente. En algunos lugares se sirve caliente en una cazuela de barro.

Capsicum
Capsicum es un género de plantas angiospermas, nativo de las regiones tropicales y subtropicales de América y que pertenecen a la familia de las solanáceas. Comprende cuarenta especies aceptadas, de las casi 200 descritas, herbáceas o arbustivas, generalmente anuales, aunque las especies cultivadas (prácticamente en el mundo entero) se han convertido en perennes en condiciones favorables.

Los frutos reciben distintos nombres dependiendo de si están inmaduros, maduros o deshidratados, de unas cuantas especies del género, según su forma, su color, su sabor, sus usos o su procedencia.
Andrómaco de Chipre
Andrómaco de Chipre (en griego antiguo: Ἀνδρόμαχος) fue un almirante aliado chipriota de Alejandro Magno durante el sitio de Tiro (332 a. C.) (Arriano, Ana ii 20.). Probablente fue el mismo Andrómaco, que poco después fue nombrado gobernador de Celesiria y Fenicia y fue quemado vivo por los samaritanos sublevados. (Curcio, iv, 5, 8).

Flavio Arriano
Lucio Flavio Arriano (en latín: Lucius Flavius Arrianus; c. 89-175), también conocido como Arriano de Nicomedia (Nicomedia, hacia 86-Atenas, 175), fue un senador, historiador y filósofo grecorromano que vivió a finales del siglo I, y mediados del siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Trajano, Adriano, y Antonino Pío. Fue cónsul sufecto en el año 129 junto con Quinto Julio Balbo. Sus trabajos nos han transmitido la filosofía de Epicteto y las conquistas de Alejandro Magno. Su obra más conocida, Anábasis de Alejandro Magno, no debe confundirse con la narración homónima de Jenofonte, general y pensador ateniense del siglo IV a. C. Escribió unas obras en griego y otras en latín.
Juntos (EP)
Juntos es el primer EP en español y el segundo en total del grupo estadounidense Fifth Harmony. Fue lanzado de forma digital el 8 de noviembre de 2013 por Syco Music y Epic Records, mismo día en que también salió a la venta su versión acústica. Los productores de este EP siguen siendo los mismos que en Better Together.

El CD físico salió a la venta de forma exclusiva el 11 de noviembre de 2013 en todas las tiendas Walmart de Estados Unidos en una edición que une las canciones de este EP junto con las de Juntos (Acoustic).
En la edición deluxe de Better Together tiene su propio CD, separado de la versión acústica.

Debutó en el número #2 de la lista Billboard Top Latin Albums y su mejor puesto en dicha lista fue el #1.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
B.C. (tira de prensa)
B.C. es una tira de prensa estadounidense creada por el historietista Johnny Hart. Ambientada en la época prehistórica presenta a un grupo de hombres de las cavernas y animales antropomórficos de diferentes eras geológicas. B.C. debutó en los periódicos el 17 de febrero de 1958, y era una de las tiras que durante más tiempo había escrito y dibujado su creador original cuando Hart murió sobre su mesa de dibujo en Nineveh, New York el 7 de abril de 2007.

La tira pasó entonces a manos de Mason Mastroianni (guionista principal y dibujante) y Mick Mastroianni (escritor tanto de B.C. como de la otra creación de Hart, The Wizard of Id), y la hija de Hart, Perri (rotulista y colorista). Los hermanos Mastroianni también crearon una tira original, The Dogs of C Kennel, en 2009.  La distribuye Creators Syndicate.

Hombre de las cavernas
El hombre de las cavernas, cavernícola o troglodita, es un personaje popular basado en conceptos estereotipados sobre la posible apariencia de los primitivos humanos prehistóricos u homínidos. El cliché de «hombre de las cavernas» tiene su origen en el descubrimiento de restos del Neandertal. El término «cavernícola», a veces es utilizado en forma coloquial para referirse a seres Neandertal o Cro-Magnon (Homo sapiens de la era paleolítica), y se origina en la asociación entre los humanos primitivos y las cavernas, que es ejemplificada por las pinturas rupestres.
Cinta (náutica)
En náutica, la cinta de una embarcación es el conjunto de tablones de madera o planchas metálicas más gruesas del forro que corre de popa a proa del casco, comprendida entre la regala y la línea de flotación sin carga.

Navegación marítima
La navegación marítima es el arte y la ciencia de conducir una embarcación desde una situación de salida (zarpado) hasta otra de llegada, eficientemente y con responsabilidad. Es arte por la destreza que debe tener el navegante para sortear los peligros de la navegación, y es ciencia porque se basa en conocimientos físicos, matemáticos, oceanográficos, cartográficos, astronómicos, etc. La navegación puede ser superficial o submarina.
OpenSym
OpenSym es la abreviatura del International Symposium on Open Collaboration (simposio internacional de colaboración abierta), anteriormente denominado International Symposium on Wikis and Open Collaboration (simposio internacional de wikis y colaboración abierta), y anteriormente abreviado como WikiSym o Wiki Symposium, una conferencia dedicada a investigación y prácticas sobre tecnologías wiki. En 2014 se cambió el nombre del encuentro de WikiSym a OpenSym para enfatizar la ampliación del ámbito más allá de wikis y Wikipedia incluyendo todo tipo de investigación en colaboración abierta, incluyendo wikis y Wikipedia, pero también software libre/código abierto, open data, etc.

Las actas se publican en la ACM Digital Library.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
El pájaro espino (miniserie)
The Thorn Birds (El pájaro canta hasta morir en Hispanoamérica y El pájaro espino en España) es una miniserie de la televisión estadounidense emitida por la cadena ABC del 27 al 30 de marzo de 1983, basada en la novela homónima de Colleen McCullough.  Con un gran elenco, fue protagonizada por Richard Chamberlain, Rachel Ward, Barbara Stanwyck, Christopher Plummer, Piper Laurie, Jean Simmons, Richard Kiley, Bryan Brown, Mare Winningham y Philip Anglim y estuvo dirigida por Daryl Duke. La serie tuvo un éxito enorme y se convirtió en la segunda miniserie más valorada de los Estados Unidos de todos los tiempos detrás de Roots; ambas series fueron producidas por el veterano de televisión David L. Wolper. En España fue emitida por TVE en 1985, y repuesta nuevamente en TVE2 en 1988. Rachel Ward tuvo una actuación muy destacable en la impronta de esta producción. 
Esta miniserie tuve una secuela llamada Los tiempos perdidos.

Christopher Plummer
Arthur Christopher Orme Plummer (Toronto, 13 de diciembre de 1929-Weston, Connecticut, 5 de febrero de 2021) fue un actor canadiense ganador de los cuatro principales galardones interpretativos de Estados Unidos: Óscar, Emmy, Globo de Oro y Tony.

Con 82 años, se había convertido en el galardonado más longevo en ganar un Premio Óscar en 2011, tras superar a George Burns y Jessica Tandy, respectivamente, hasta que en 2021 fue superado por Anthony Hopkins, quien obtuvo su segundo galardón a los 83 años.
Burgos Burpellet BH
Burgos Burpellet BH (código UCI: BBH) es un equipo ciclista profesional español, registrado en la categoría UCI ProTeam, con sede en la ciudad de Burgos, Castilla y León. Compite principalmente en el calendario de ruta de la UCI ProSeries y en los Circuitos Continentales UCI, participando también por invitación en pruebas del UCI WorldTour, incluida la Vuelta a España.

UCI ProSeries
La UCI ProSeries es una competición ciclista que agrupa las carreras que han obtenido la licencia ProSeries, es el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.
Batalla de Köse Dağ
La batalla de Köse Dağ fue un enfrentamiento militar ocurrido el 26 de junio de 1243 entre las tropas mongolas dirigidas por el general Baiju, y las del Sultanato de Rum, acaudilladas por el mismo sultán Kaikosru II. El encuentro, que tuvo lugar en el desfiladero de Köse Dağ, entre las ciudades de Erzincan y Gümüşhane (Turquía), se saldó con una decisiva victoria mongola.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Hechi
Hechi léase Jo-Chi (en chino simplificado, 河池市; pinyin, Héchí shì) es una ciudad-prefectura en la región autónoma Zhuang de Guangxi, República Popular de China, ubicada a unos 200 km de Nanning, la capital provincial. La geografía de Hechí es muy montañosa situándose al norte las montañas Jiuwangda, en el sur las montañas del Dragón Verde, al oeste las montañas Fénix y en el este las montañas Duyang . Limita al norte con la provincia de Guizhou, al sur con Nanning, al este con Baise y al este con Liuzhou. Su área es de 33 500 km² y su población total es de 3,83 millones (2004).

Etnia zhuang
Los zhuang (zhuang estándar: bouxcuengh; en chino simplificado, 壮族; pinyin, zhuàng zú) son un grupo étnico que habita principalmente en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en la República Popular China. Es uno de los 56 grupos étnicos reconocidos oficialmente en el país. Con una población estimada de dieciocho millones de personas, es la minoría más populosa, detrás de la etnia han. También se encuentran grupos de zhuang en las provincias de Yunnan, Cantón, Guizhou y Hunan.
Condado de Crawford
Condado de Crawford es el nombre de 11 condados en los Estados Unidos:

Condado de Crawford (Arkansas)

Condado de Crawford (Georgia)

Condado de Crawford (Illinois)

Condado de Crawford (Indiana)

Condado de Crawford (Iowa)

Condado de Crawford (Kansas)

Condado de Crawford (Míchigan)

Condado de Crawford (Misuri)

Condado de Crawford (Ohio)

Condado de Crawford (Pensilvania)

Condado de Crawford (Wisconsin)

Condado de Crawford (Indiana)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County), fundado en 1818, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 10 743 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es English. El condado recibe su nombre en honor a William H. Crawford.
François Hamelin
François Hamelin (Lévis, 18 de diciembre de 1986) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Es hermano del también patinador Charles Hamelin.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 2010 y 2014, obteniendo una medalla de oro en Vancouver 2010, en la prueba de relevo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2008 y 2011, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2008 y 2011.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Acero eléctrico
El acero eléctrico, también llamado acero magnético, acero al silicio, o acero para transformadores, es un acero especial fabricado para poseer determinadas propiedades magnéticas, tales como una zona de histéresis pequeña (poca disipación de energía por ciclo), que equivale a bajas pérdidas en el núcleo y una alta permeabilidad magnética.

El material se fabríca habitualmente en forma de chapas laminadas en frío de 2 mm de espesor o menos. Estas chapas se apilan y una vez reunidas, forman los núcleos de transformadores o de estatores y rotores de motores eléctricos. Las láminas se pueden cortar a su forma final mediante troquelado; para cantidades pequeñas, el material se puede cortar con láser o por electroerosión.

Chapa
Se denomina chapa a una lámina delgada de metal que se utiliza para las construcciones mecánicas tales como carrocerías de automóviles, cisternas de camiones, etc.

Las chapas se construyen en varios espesores, generalmente de 1 a 12 milímetros, dependiendo del uso y del tipo de fabricación que tenga. Su mecanizado se realiza en prensas de estampación y de troquelaje mediante punzones y matrices. Las chapas no son solo de metal, sino de cualquier material que sea maleable. Para darles mayor rigidez, a menudo las chapas se pliegan formando grecas, ondas, etc., que aumentan su inercia.

Los elementos que se fabrican de chapas metálicas suelen llevar tratamientos superficiales contra la oxidación y corrosión, tales como cromados, pinturas, galvanizados, etc. La hojalata es un tipo de chapa metálica de hierro y estaño muy delgada que se utiliza para fabricar envases de conservas.
Théophile Gautier
Pierre Jules Théophile Gautier (Tarbes, 30 de agosto de 1811-Neuilly-sur-Seine, 23 de octubre de 1872) fue un poeta, dramaturgo, novelista, periodista, crítico literario y fotógrafo francés. Además de su presencia en el romanticismo francés y su proyección en el costumbrismo, se le ha considerado por algunos como fundador del parnasianismo, y precursor del simbolismo y la literatura modernista.

Es conocido por su influencia romántica en el movimiento esteticista, movimiento que más tarde surgirá en Inglaterra defendiendo la idea del arte por el arte y la autonomía del mismo, temas ya sugeridos en el prólogo de la novela Mademoiselle de Maupin, de 1835.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronunciación en francés: /nøji syʁ sɛn/ (escucharⓘ)) es una ciudad y comuna francesa ubicada en el departamento de Altos del Sena, de la región de Isla de Francia y el área metropolitana de París. Es uno de los lugares de residencia preferidos por la burguesía francesa residenciada y adinerada, específicamente abogados, funcionarios de negocios y celebridades del cine y la televisión. Es una de las cinco comunas con más alta renta de Francia.
Marko Ivan Rupnik
Marko Ivan Rupnik (Zadlog, municipio de Idrija, Eslovenia, 28 de noviembre de 1954) es un sacerdote católico exjesuita, artista, teólogo y escritor que se ha hecho famoso como mosaista de numerosas iglesias, como en la capilla Redemptoris Mater del Palacio Apostólico de la Ciudad del Vaticano, en la iglesia de San Giovanni Rotondo, los santuarios de Fátima y Lourdes, en la catedral de la Almudena de Madrid, en la capilla del obispado de Tenerife o en la cripta de la Catedral de Santo Domingo de la Calzada.

Mosaiquista
El mosaiquista es el artesano que realiza los mosaicos, obras compuestas de teselas de piedras, de vidrio, de esmalte o de tierra cocida de diversos colores que escoge, prepara, talla, ordena, ensambla, aplica sobre un apoyo y los conjunta en sus intersticios con un cemento de cal o masilla oleaginosa para formar un tipo de pintura muy realista donde mueven a menudo hombres, animales y plantas pero que, otras veces, también pueden representar figuras geométricas.
Hungarillina
Hungarillina es un género de foraminífero bentónico de la familia Spirillinidae, del suborden Spirillinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Hungarillina lokutiense. Su rango cronoestratigráfico abarca el Bajociense superior (Jurásico medio).

Robertinida
Robertinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Robertinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Miřetice
Miřetice es una localidad del distrito de Chrudim en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1277 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Vysočina, y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Chrudim
El distrito de Chrudim es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 158 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Chrudim.