hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pristimantis erythros
Pristimantis erythros es una especie de anfibio anuro de la familia Craugastoridae encontrada en el macizo del Cajas, parroquia Chiquintad, en Ecuador, conocida también como cutín de sangre.

Sus características marcadas son una coloración roja escarlata, que la diferencia de todas las especies del género Pristimantis, y la presencia de glándulas parotoides sobre el músculos del trapecio y supraescapular. Su longitud media es de 38 a 42 milímetros en las hembras y 37 milímetros en los machos. Tiene un desarrollo directo, así como todas las especies de su género, y no una fase larval acuática.

Fue descrita el 20 de abril de 2018 en la revista científica ZooKeys. Todavía no ha sido catalogada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, sin embargo, debido a que su hábitat se está perdiendo y que ocupa un área más pequeña que un kilómetro cuadrado, los investigadores la clasifican como especie en peligro crítico.

Parroquias de Ecuador
En Ecuador, las Parroquias son la división político-territorial de menor rango (tercer nivel). Los Cantones y Distritos Metropolitanos que son similares a municipalidades o comunas en muchos países, son divididos en parroquias. Existen 1499 parroquias en Ecuador 1140 rurales y 359 urbanas. El conjunto de estas se organizan bajo la forma jurídico-política del Gobierno Autónomo Descentralizado Cantonal o Distrital, que es la autoridad jurisdiccional del cantón en asuntos administrativos. Existen dos tipos de parroquias: la urbana y la rural. La parroquia urbana es aquella que se encuentra circunscrita dentro de la metrópoli o ciudad; consta de toda la infraestructura necesaria para ser una ciudad principal. Las parroquias rurales son aquellas que son apartadas de la cabecera cantonal; suelen ser comarcas o conjunto de recintos cuyos pobladores viven de labores agrícolas y del campo.
Wild Boys
Wild Boys es una serie dramática australiana estrenada el 4 de septiembre de 2011 por medio de la cadena Seven Network y finalizada el 20 de noviembre de 2011 debido al bajo índice de audiencia.

Centrada en la década de 1800 en el pueblo ficticio "Hopetou", la serie sigue la vida, aventuras y romances de una banda de bandidos conformada por Jack, Dan, Conrad y el Capitán Gunpowder quienes se hacen llamar los "Wild Boys".

La serie fue producida por Julie McGauran, y ha contado con la participación de actores como Simon Lyndon, Tim McCunn, Bridie Carter, Josef Ber, Aaron Jeffery, Jeremy Lindsay Taylor, Mirrah Foulkes, Laura Brent, Russell Dykstra, entre otros...

En noviembre del 2011 se anunció que la cadena no renovaría la serie y que después de la primera temporada se cancelaría.

Bridie Carter
Bridie Carter Rubbo es una actriz australiana, conocida por su participación en la serie australiana Mcleod's Daughters, donde interpretó entre 2001 y 2006 a Tess Mcleod, y por ganar la séptima temporada del programa Dancing with the Stars.
Municipio de Rockvale
El municipio de Rockvale (en inglés: Rockvale Township) es un municipio ubicado en el condado de Ogle en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1770 habitantes y una densidad poblacional de 19,17 personas por km².

Condado de Ogle
El condado de Ogle es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 51 032 habitantes. La cabecera del condado es Oregón.
Turismo en Colombia
El turismo es una actividad económica importante para Colombia. El encargado de su regulación es el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. El gobierno también designó dentro del ordenamiento territorial del país los distritos turísticos de Santa Marta y Cartagena, el archipiélago de San Andrés y Providencia, además los parques nacionales naturales de Colombia y los Territorios Indígenas. La mayoría de los turistas extranjeros que visitan Colombia proviene de países vecinos de América Latina y el Caribe, Norteamérica y Europa.

Parque Arqueológico de Monquirá
El parque Arqueológico de Monquirá, también conocido popularmente como el "El Infiernito"  es un sitio precolombino ubicado a 5 kilómetros del área urbana del municipio de Villa de Leyva, en el departamento de Boyacá (Colombia).
Río Barbiezos
El río Barbiezos (en inglés: Berbice River) es un río ubicado al oriente de Guyana que nace en la región alta del Rupununi y fluye en dirección norte a lo largo de 595 km a través de bosques tropicales hacia la costa norte. El límite de la marea del río se ubica entre 160 y 320 km de distancia del mar.

La población de Nueva Ámsterdam está situada en la orilla oriental del río aproximadamente a 6,4 km del estuario del río donde desemboca en el océano Atlántico. Un nuevo puente flotante la comunica con la población de Rosignol sobre la margen occidental.

Otras comunidades ubicadas a la orilla del río son: Everton, Mara, Takama, Kalkuni y Kwakwani.

Conecta con el río Canje a través del canal de Torani.

Río Rupununí
El río Rupununí es un río ubicado en la región de Alto Tacutu-Alto Esequibo en el suroeste de Guyana, en el territorio reclamado por Venezuela. Se origina en las montañas o sierra de Kanuku. El río Rupununí fluye hacia el río Esequibo pero también hacia el río Amazonas. Durante la estación de lluvias se conecta con el río Tacutu por las inundaciones del monte Pirara, que fluyen hacia los extensos pantanos del Parima o del lago Amaku.

El río Rupununí es un lugar de refugio para el caimán negro en peligro de extinción (Melanosuchus Niger).
Arianna Bridi
Arianna Bridi (Trento, 6 de noviembre de 1995) es una deportista italiana que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2017 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2016 y 2018.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2016
El VII Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Hoorn (Países Bajos) entre el 10 y el 14 de julio de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el puerto de la ciudad neerlandesa.
Higham (Lancashire)
Higham es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 875 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Hatton of Cruden
Hatton of Cruden es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Jleborob (Sochi, Krasnodar)
Jleborob (del ruso: Хлебороб) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado en los montes al norte de la confluencia entre los ríos Bolshaya Josta y Málaya Josta, 13 km al este de Sochi y 179 km al sureste de Krasnodar. Tenía 584 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kudepstinski.

Seló
El término selo (en cirílico, село) o seló es un vocablo eslavo que generalmente se refiere a un pueblo (población rural). En bielorruso, la grafía es sialó (сяло). Además, es parte del nombre de los siguientes topónimos rusos:

Krásnoie Seló (‘Pueblo Hermoso’), pueblo perteneciente a la aglomeración de San Petersburgo.

Tsárskoye Seló (‘Villa de los Zares’), antigua residencia de los zares rusos.
Pólútasvarf
Pólútasvarf o Polotaswarf (del nórdico antiguo: saqueo de palacio) era una costumbre y un derecho de los vikingos que servían en la guardia varega del Imperio Bizantino, que consistía en literalmente el asalto a las riquezas de palacio cada vez que un emperador bizantino fallecía y les aseguraba como propiedad todo lo que sus manos podían sostener. Era una forma para que mercenarios escandinavos se animasen a engrosar las filas de las tropas de élite de Constantinopla (Miklagard para los vikingos).

Las sagas nórdicas mencionan que Harald Hardrada participó al menos en tres ocasiones en un pólútasvarf, tras las muertes de Romano III, Miguel IV y Miguel V, y que era una costumbre para asegurar la lealtad hacia el nuevo emperador.

Mercenario
Un mercenario  (del latín merces, - edis, «pago») es una persona con preparación y conocimiento militar, la cual realiza un trabajo por una retribución, generalmente económica, o que actúa con el único interés de ganar dinero, participando en algún conflicto bélico en la defensa de un país extranjero. A veces se denomina soldado a sueldo, soldado de fortuna, o militar privado. Normalmente estas personas tienen poca o nula identificación con la ideología, nacionalidad y preferencias políticas o religiosas del bando para el que lucha.

El soldado, que representa a su nación, está dispuesto a luchar por una causa que es de su comunidad o país. Sin embargo, el mercenario lo hace solamente con ánimo de lucro, de ahí que sea conocido también como soldado de fortuna.

También se llama mercenarios a las personas que trabajan o actúan a cambio de dinero o de un beneficio personal, y sin motivaciones política, filosóficas, ideológicas o religiosas.
Zuliana de Televisión
Zuliana de Televisión (abreviado como ZUTV) fue una cadena de televisión regional privada de Venezuela con base en Ciudad Ojeda, Estado Zulia fundado el 17 de junio de 1991. Tiene cobertura en toda la costa oriental del Lago de Maracaibo y su objetivo es proyectar entretenimiento e información para la región. Para el momento de la inauguración de Zuliana de TV sólo existían 12 canales regionales en Venezuela. Su eslogan es "Donde tú te ves".

Televisión en Venezuela
La televisión en Venezuela es uno de los principales medios de comunicación masivos del país, ya que este llega al 95 % de los hogares venezolanos. Para finales de 2006 el espacio radioeléctrico en VHF estaba ocupado en un 75 % por el sector privado y un 22 % por el sector público, mientras que en UHF el 82 % de las estaciones eran privadas y el 18 % públicas. El número de horas invertido por venezolano en medios de comunicación también es favorable para la televisión, la señal abierta ocupa el 46 % de las horas y la televisión por suscripción el 17 %, mientras que el restante 36 % es invertido en radio, prensa e Internet.

Esta tendencia ha ido en reversa desde la Presidencia de Hugo Chávez, siendo el estado quien controle de manera casi exclusiva la mayor parte del espectro televisivo tanto privado como público en su totalidad. Esto ha generado gran restricción a la libertad de expresión de los pocos medios de comunicación privados existentes.
Luz Martínez Ten
Luz Martínez Ten  (Madrid, 1960) es una psicopedagoga y sindicalista española, feminista especialista en interculturalidad, coeducación y políticas de igualdad.  Desde mayo de 2015 es Secretaria de la Mujer y Políticas Sociales de la nueva Federación de Empleadas y Empleados de los Servicios Públicos de Unión General de Trabajadores. De 2008 a 2015 asumió la Secretaria de Políticas Sociales de la Federación de Enseñanza. Es impulsora del documental Las Maestras de la República, Premio Goya 2014 al mejor documental y de la Escuela de Mujeres Dirigentes de UGT (2006-2011).

Interculturalidad
La interculturalidad se refiere tanto a la ideología como la práctica de procesos de comunicación e interacción entre personas o grupos con identidades culturales distintas, en los cuales no se establezca una jerarquía entre una cultura u otra. Es un concepto que presupone un intercambio flexible, no dogmático, respetuoso y abierto en adaptación.
All-Star Game de la NBA 1951
El primer All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 2 de marzo de 1951 en el Boston Garden de la ciudad de Boston, Massachusetts. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Joe Lapchick, entrenador de New York Knicks y el de la Conferencia Oeste por John Kundla, de Minneapolis Lakers. La victoria correspondió al equipo del Este, por 111-94, siendo elegido MVP del All-Star Game de la NBA el pívot de Boston Celtics Ed Macauley, que consiguió 20 puntos y 6 rebotes, dejando además a la estrella del Oeste, George Mikan, con tan solo 4 tiros de campo anotados. El partido fue seguido en directo por 10.094 espectadores. Estuvo a punto de no disputarse, pero gracias a la insistencia de Maurice Podoloff, el comisionado de la liga, se pudo llevar adelante.

Boston Garden
El Boston Garden fue un estadio cubierto construido en 1928 en Boston, Massachusetts (Estados Unidos), por el arquitecto Tex Rickard, el mismo que también diseñó la tercera versión del Madison Square Garden de Nueva York, lo que hizo que al pabellón de Boston se le denominara inicialmente "Boston Madison Square Garden", recortando posteriormente su nombre. Fue demolido en el año 1997, pocos años después de la finalización del que sería su sucesor, el TD Garden.
Base de datos de Dortmund
La Base de datos de Dortmund (abreviado de sus siglas en inglés: DDB) es una base de datos para termodinámica y datos termofísicos. Su uso principal es el suministro de datos para la simulación de procesos donde los datos experimentales son la base para el diseño, análisis, síntesis y optimización de procesos químicos. La DDB se utiliza para ajustar parámetros para modelos termodinámicos como NRTL o UNIQUAC y para muchas ecuaciones diferentes que describen propiedades de componentes puros como, por ejemplo, la ecuación de Antoine para presiones de vapor. La BBDD también se utiliza para el desarrollo y revisión de métodos predictivos como UNIFAC y PSRK.

Simulación de procesos
La simulación de procesos se utiliza para el diseño, desarrollo, análisis y optimización de procesos técnicos tales como: plantas químicas, procesos químicos, sistemas ambientales, centrales eléctricas, operaciones de fabricación complejas, procesos biológicos y funciones técnicas similares.
Yu Lamei
Yu Lamei (Wafangdian, 15 de enero de 1983) es una deportista china que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 2006 y 2007.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2008 y 2012, su mejor actuación fue un noveno puesto logrado en Pekín 2008 en la prueba de K4 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2007
El XXXVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 9 y el 12 de agosto de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Un total de 90 países tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.
Tejares
Tejares es un barrio de la ciudad de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Se encuentra situado en la orilla sur del río Tormes que atraviesa la ciudad de este a oeste.

Hasta 1963 fue un municipio independiente, año en el que se unió a la ciudad y pasó a ser uno de sus barrios periféricos. Como pueblo independiente, entró de lleno en la historia de la literatura española por ser el lugar de nacimiento de Lázaro de Tormes, en lo que fue el molino del pueblo. También tuvo importancia por ser la localidad que acogió la residencia de verano de los marqueses de Castellanos, hoy Centro Superior de Educación Vial, y por venerarse en su iglesia una imagen milagrosa de la virgen de la Salud, a la que hay gran devoción en Salamanca.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Curva braquistócrona
Una curva braquistócrona (gr. βράχιστος brachistos 'el más corto', χρόνος chronos 'intervalo de tiempo'), o curva del descenso más rápido, es la curva entre dos puntos que es recorrida en menor tiempo por un cuerpo que comienza en el punto inicial con velocidad cero, y que debe desplazarse a lo largo de la curva hasta llegar al segundo punto, bajo acción de una fuerza de gravedad constante y suponiendo que no existe fricción. En la solución del problema intervinieron entre otros Johann y Jakob Bernoulli, Leibniz, L'Hôpital, Newton y Tschirnhaus.

El 24 de enero de 1697, Newton resolvió el problema de la braquistócrona, el primer resultado en el cálculo de variaciones.

Familia Bernoulli
La familia Bernoulli  incluyó a una serie de matemáticos y físicos suizos procedentes de la ciudad de Basilea, que irrumpieron en el mundo científico a finales del siglo XVII.

El fundador de esta familia fue Jacob el viejo, nacido en Amberes (Bélgica), un hugonote que se trasladó a Basilea en 1622 por motivos de persecución religiosa. Se casó tres veces y solo tuvo un hijo, Nikolaus. Este se casó y tuvo una docena de hijos, de los cuales cuatro llegaron a edad adulta; dos de ellos se convirtieron en matemáticos de primer orden: Jacob, nacido en 1654, y Johann, nacido en 1667. Ambos estudiaron la teoría del cálculo infinitesimal de Leibniz y desarrollaron aplicaciones de la misma.
Iván Gutiérrez
José Iván Gutiérrez Palacios (Hinojedo, Suances, Cantabria, 27 de noviembre de 1978), más conocido como Iván Gutiérrez, es un exciclista profesional español.

Es el hermano mayor del que también fuera ciclista profesional David Gutiérrez Palacios.

Suances
Suances es un municipio de Cantabria, situado en la costa occidental de dicha comunidad. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con Santillana del Mar, al sur con Polanco y al este con la ría de San Martín de la Arena, desembocadura del río Saja. Al otro lado de la ría de San Martín de la Arena se encuentra la playa de Cuchía del municipio de Miengo.
Disney's Pinocchio (videojuego)
Disney's Pinocchio es un videojuego de plataformas, rompecabezas y aventuras creado como una colaboración entre Disney Interactive y Virgin Interactive Entertainment. Se lanzó en 1996 para Game Boy, Super NES y Sega Mega Drive y está basado en la película animada de Walt Disney, Pinocho, lanzada originalmente en 1940. El juego fue publicado por Capcom en Japón el mismo año. Se creó y completó una versión para la Sega 32X, pero no se lanzó debido a la popularidad limitada del complemento.[cita requerida]

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Penclawdd (Pen-clawdd)
Penclawdd es una localidad situada en el condado de Swansea, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1848 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia de la costa del canal de Bristol y al oeste de Cardiff.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Icheon
Icheon (del coreano: 이천), oficialmente Ciudad de Icheon (en coreano: 이천시, Icheon-si), es una ciudad en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 16 km y su área es de 461.2 km² y su población total es de 197.230.

Icheon es lugar de la sede principal de Hynix.

Provincia de Gyeonggi
Gyeonggi (en hangul, 경기도; en hanja, 京畿道; romanización revisada, Gyeonggi-do; McCune-Reischauer, Kyŏnggi-do) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Suwon.

Está ubicada en el extremo noroeste del país, limitando al norte con Corea del Norte, al este con Gangwon, al sur con Chungcheong del Norte y Chungcheong del Sur, y al oeste con Incheon y el mar Amarillo, además de englobar casi por completo a Seúl.

Con más de doce millones de habitantes en 2011, es la provincia más poblada.