hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katy Marchant
Katy Marchant (Leeds, 30 de enero de 1993) es una deportista británica que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de velocidad individual, y oro en París 2024, en la prueba por equipos (junto con Sophie Capewell y Emma Finucane), y el sexto lugar en Pekín 2022, en velocidad individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2024 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2023 y 2024.

En 2024 fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Un día normal
Un día normal es el título del segundo álbum de estudio en solitario grabado y realizado por el músico y cantautor colombiano Juanes. El álbum fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Surco/Universal Music Latino el 21 de mayo de 2002. El álbum fue producido por el propio artista y co-producido por Gustavo Santaolalla, y Aníbal Kerpel. El álbum ha vendido dos millones de copias.

El 20 de mayo de 2022 el disco fue re-lanzado con motivo del 20 aniversario de su lanzamiento que incluye las canciones remasterizadas y con demos de cada una de las canciones.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Brassica oleracea var. alboglabra
El kai-lan (Brassica oleracea var. alboglabra), también conocido como gai lan, brécol chino o col verde china, es una verdura con hojas gruesas, planas y brillantes de color verde azulado con tallos gruesos y un pequeño número de inflorescencias diminutas, casi vestigiales, parecidas a las del brécol. Pertenece al grupo de Brassica oleracea, cultivar del grupo "Alboglabra",  y es de la misma especie que la col verde y el brécol. Su sabor es muy parecido al de este último, pero más amargo y un poco más dulce.

El kai-lan se emplea ampliamente en la gastronomía de China, y especialmente en la cantonesa. Es común prepararlo salteado con jengibre y ajo, y hervido o al vapor con salsa de ostra. También es frecuente en la cocina vietnamita, birmana y tailandesa.

Zingiber officinale
El jengibre (Zingiber officinale), también conocido en el español peruano como kion (del cantonés 薑 goeng1)  y en el español filipino como luya (del tagalo luya), es una planta de la familia de las zingiberáceas, cuyo tallo subterráneo es un rizoma horizontal muy apreciado por su aroma y sabor picante. La planta llega a tener 90 cm de altura, con largas hojas de 20 cm. El jengibre se originó en los bosques lluviosos tropicales del subcontinente indio en el sur de Asia, donde las plantas de jengibre muestran una variación genética considerable. Como una de las primeras especias exportadas de Oriente, el jengibre llegó a Europa durante el comercio de especias y fue usado por los antiguos griegos y romanos.
Jaime Castellanos Borrego
Jaime Castellanos Borrego (Guecho, País Vasco, España, 1952). Empresario del sector de medios de comunicación.

Licenciado en Derecho por la Universidad de Deusto. Sus intereses empresariales se centran, en los medios de comunicación, siendo presidente desde 1998 del grupo Recoletos propietario de Expansión, Marca, Telva ... y también es, junto con su hermano, accionista de Vocento). presidente hasta octubre de 2020 de SC Willis España (Correduría del Grupo Willis Towers Watson) y miembro del Consejo de Administración de Casbega, S.A. Además participa en el sector de los seguros y los refrescos. Fue presidente para España del fondo de inversión neoyorquino Lazard.

Está considerado una de las personas más influyentes de España.

Lazard
Lazard Ltd (anteriormente conocida como Lazard Frères & Co.) es una empresa de gestión de activos y asesoramiento financiero que se dedica a la banca de inversión, la gestión de activos y otros servicios financieros, principalmente con clientes institucionales. Es el banco de inversión independiente más grande del mundo, con oficinas ejecutivas principales en la ciudad de Nueva York, París y Londres.

Lazard se fundó en 1848 y opera desde más de 41 ciudades en 26 países de América del Norte, Europa, Asia, Australia y América Central y América del Sur. La firma brinda asesoría en fusiones y adquisiciones, asuntos estratégicos, reestructuración y estructura de capital, levantamiento de capital y finanzas corporativas, así como servicios de administración de activos a corporaciones, sociedades, instituciones, gobiernos e individuos. En 2023, Lazard celebra su 175.º año en el negocio.
Teodoro Agurto
Teodoro Agurto Muñoz (Santiago, 9 de noviembre de 1900-14 de junio de 1948). Constructor y político democrático chileno. Estudió en el Liceo Valentín Letelier, y se dedicó luego a la construcción.

Militante del Partido Democrático, por el cual fue elegido Diputado por el 1.er. Distrito Metropolitano: Santiago (1941-1945), participando de la comisión permanente de Constitución, Legislación y Justicia.

Después de su período legislativo continuó con sus actividades ligadas a la construcción, sin embargo, ya era propietario de una empresa dedicada el rubro. Llegó a ser delegado al Congreso de Construcciones efectuado en Bélgica (1947).

Provincia de Santiago
La provincia de Santiago es una de las 6 provincias en las cuales se divide la Región Metropolitana de Santiago, en Chile, siendo la que alberga a la mayoría de la población de la región, como así también a 32 de las 37 comunas que conforman el Gran Santiago.

Es la provincia con más comunas de Chile.
Internado (medicina)
Un médico interno es un facultativo en prácticas que se graduó y obtuvo el título de medicina, pero todavía no dispone de autorización para ejercer la medicina sin supervisión. La carrera de Medicina generalmente termina con un internado rotatorio, un periodo similar a las prácticas, pero cuyo programa de formación médica tanto académica como práctica y terminología empleada varían en función del país.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Salchichón imperial
El salchichón imperial es un embutido elaborado con carne de cerdo (carne magra) típico de Bolaños de Calatrava (provincia de Ciudad Real). Se caracteriza por poseer una presentación en forma de vela. No posee pimentón en la elaboración. Se consume crudo, cortado en rodajas como apoyo de tapas, así como en la elaboración de bocadillos (bocadillo de salchichón).

Carne de cerdo
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, gorrino, cochino o marrano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido. Por ejemplo, el judaísmo la considera treifá y el islam, haram. Es además una de las más aprovechadas, porque se utiliza casi todo el cuerpo del animal, así como muchos de sus subproductos: jamón, chorizo, panceta, morcilla, tocino, paté, etc.
Nick Srnicek
Nick Srnicek (nacido en 1982) es un escritor y académico canadiense. Actualmente es profesor de Economía Digital en el Departamento de Humanidades Digitales, King's College London. Srnicek está asociado con la teoría política del aceleracionismo y una economía posterior a la escasez.

Economía digital
La economía digital, también conocida como economía en Internet o economía web, se refiere a una economía basada en la tecnología digital. Actualmente se ha ido entrelazando cada vez más con la economía tradicional hasta un punto en el que es difícil entender la diferencia entre ellas. Guarda proximidad con el término nueva economía.
Parque nacional de Anamudi Shola
El Parque Nacional de Anamudi Shola es un área protegida localizada a lo largo de las Ghats Occidentales en el distrito de Idukki, en el estado de Kerala, al sur de la India. Está compuesto por el Mannavan shola, el Idivara shola y el Pullardi shola, cubriendo un área total de alrededor de 7.5 kilómetros cuadrados.

La notificación preliminar de este nuevo parque fue realizada el 21 de noviembre de 2003. Su ubicación es 10 º 05'N - 10 º 20'N latitud y 77 º 0'E - 77 º 10'E longitud.

El parque es administrado por el Departamento de Bosques y Fauna de Kerala , la División de Fauna de Munnar, junto con el cercano parque nacional de Mathikettan Shola, el parque nacional de Eravikulam, el parque nacional de Pambadum Shola, la Reserva Natural de Chinnar y el Santuario de Kurinjimala.

Las Ghats Occidentales, incluyendo todo el parque nacional de Eravikulam, es considerado por el Comité de Herencia del Mundo de la Unesco para su selección como un Patrimonio de la Humanidad.

Distrito de Idukki
Idukki (en malayalam; ഇടുക്കി ജില്ല) es un distrito de India, en el estado de Kerala.

Comprende una superficie de 4479 km². Según el censo de 2011, contaba con una población total de 1 107 453 habitantes.

El centro administrativo es la localidad de Painavu. El nombre del distrito procede de la localidad de Idukki, en cuyo territorio administrativo se ubica Painavu.

La mayoría de la población está formada a partes iguales por hinduistas (48,86%) y cristianos (43,42%), habiendo además una pequeña minoría de musulmanes (7,41%). Los idiomas principales del distrito son el malabar (81,97%) y el tamil (17,48%). La alfabetización alcanza al 92,2% de la población.
Ingvar Kjellson
Ingvar Kjellson (20 de mayo de 1923 - 18 de diciembre de 2014) fue un actor y director de nacionalidad sueca.

Actor versátil, fue conocido por su trabajo en la serie televisiva Hedebyborna, y por su participación en la obra Rut och Ragnar, que representó en el Stadsteater de Estocolmo en el año 2010 junto a su esposa. Estuvo activo hasta los 90 años de edad.

Robin Hood (película de 1973)
Robin Hood es una película de animación producida por Walt Disney Productions, dirigida por Wolfgang Reitherman. La película está basada en la popular leyenda de «Robin Hood», usando animales antropomórficos en lugar de personas. Fue estrenada en Estados Unidos el 8 de noviembre de 1973.

Algunas reseñas han criticado retrospectivamente la película por su excesivo uso de animación reciclada de películas anteriores de Disney. Sin embargo, su reputación ha crecido positivamente con el tiempo y desde entonces se ha convertido en un clásico de culto.
Pável Kolmakov
Pável Anatólievich Kolmakov (en kazajo: Павел Анатольевич Колмаков; Öskemen, 14 de agosto de 1996) es un deportista kazajo que compite en esquí acrobático.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2021, en la prueba de baches. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, ocupando el séptimo lugar en Pyeongchang 2018, también en la prueba de baches.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Hirudinea
Los hirudíneos (Hirudinea) son una clase del filo anélidos, conocidos popularmente como sanguijuelas. Hay hirudíneos marinos, terrestres y arborícolas, pero la gran mayoría de especies son de agua dulce. Como sus parientes cercanos, los oligoquetos, comparten la presencia de un clitelo. Su desarrollada elasticidad y flexibilidad es sorprendente. Su longevidad media es de 27 años.

Hirudo es capaz de tragarse entera una lombriz tan larga como él. Son depredadores y se alimentan de pequeños gusanos, gasterópodos, crustáceos, larvas, renacuajos, alevines, etc.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
Campañas de Crimea
Las Campañas de Crimea de 1687 y 1689 fueron organizadas por Sofía Alekséyevna Románova, regente del Zarato ruso, contra el Janato de Crimea, vasallo del sultán otomano Mehmed IV (que había asediado sin éxito Viena en 1683), y a partir de noviembre de 1687, de su hermano Suleiman II. Pueden ser integradas en la guerra ruso-turca de 1686 a 1700 y en las guerras ruso-crimeanas. El fracaso de estas campañas, que buscaban principalmente la obtención de un acceso al mar de Azov, fue una de las causas de la expulsión del poder de la regente, reemplazada por su hermanastro Pedro I el Grande.

Mar de Azov
El mar de Azov o mar de Azof es un mar europeo localizado al noreste de la península de Crimea, al sur de Rusia y este de Ucrania. Comunica con el mar Negro a través del estrecho de Kerch y en él desembocan los ríos Don y Kubán. Sus aguas son muy poco profundas.

Durante los inicios de la guerra ruso-ucraniana y la anexión de Crimea a Rusia en 2014, la costa suroccidental del mar de Azov esta bajo control de Moscú y reclamada por Kiev. En el contexto de la invasión rusa de Ucrania de 2022, con la caída de Mariúpol en mayo de ese año, Ucrania de facto dejó de tener salida al mar de Azov o acceso a sus puertos, y desde octubre con la anexión de los territorios ocupados con costa marítima (los óblasts de Donetsk, Jersón y Zaporiyia), Rusia reconoce formalmente el mar como un cuerpo de agua dentro de sus fronteras, esto último no es reconocido por la comunidad internacional.
Adolfo Obiang Bikó
El Dr. Adolfo Obiang Biko (nacido en Mbini, Guinea Española, el 30 de abril de 1940) es un autor y político ecuatoguineano, actual presidente del Monalige. Es conocido por su participación activa en el proceso de independencia de Guinea Ecuatorial.

Independencia de Guinea Ecuatorial
La independencia de Guinea Ecuatorial de España se proclamó el 12 de octubre de 1968, durante el undécimo Gobierno de Francisco Franco, como parte del "proceso de descolonización de África", apoyado por las Naciones Unidas. Hasta ese momento el territorio era una provincia española conocida como Guinea Española.
Arquitectura de Corea del Sur
La Arquitectura de Corea del Sur se refiere a cualquier arquitecturas en Corea del Sur, que incluye arquitecturas de Neolítico – séptimo siglo, Tres Reinos de Corea, Goryeo, Joseon, Ocupación japonesa, Guerra de Corea y arquitecturas modernas.

Incheon Tower
El Incheon Tower es un rascacielos superalto propuesto para la construcción en Incheon, Corea del Sur. El diseño se compone de dos torres de 102 plantas cada una y 487 m de altura (1.598 ft), además estarán conectadas por tres skybridges. La construcción comenzó en el 20 de junio de 2008. Pero la construcción no parece avanzar.
La torre fue pospuesta con la posibilidad de un rediseño a una altura mayor. Pero el diseño se redujo de 613 m a 487 m manteniendo el mismo diseño.

El rascacielos está diseñado para representar la ciudad de Songdo, que incluye oficinas, espacios residenciales y un hotel. Sería un punto de referencia de Corea si se construyese. El proyecto entero de New Songdo City costará $ 35.000.000.000, que cubrirá más de 6 km² (2,3 millas cuadradas) de terreno y está a unos 32 km de la capital del país, Seúl. La promotora Portman Properties, dirigida por John Portman, firmó un acuerdo con los funcionarios de Corea del Sur para construir la torre.
Tokaikko Junjou
Tokaikko Junjou (都会っ子 純情, Inocencia de una chica de ciudad?) es el tercer sencillo de ℃-ute. Fue lanzado el 17 de octubre de 2007 bajo el sello zetima en una edición regular y limitada. La edición limitada incluye un DVD que incluye entrevistas y un video del concierto.

Nakajima Saki
Saki Nakajima (中島 早貴, Nakajima Saki?) es una cantante japonesa, miembro del grupo °C-ute de J-pop perteneciente a Hello! Project.
Durante el Cute Concert Tour 2010 Summer-Fall: Dance Special!! "Chou Uranaito!!", se lastimó la pierna y fue forzada a permanecer fuera del siguiente concierto.
Brusand
Brusand es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 418 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Fiordo de Bokna
El Boknafjorden o Boknafjord (en español, fiordo de Bokna) es un fiordo ubicado en la provincia de Rogaland, en el suroeste de Noruega.

La parte más ancha del fiordo se sitúa entre las ciudades de Stavanger y Haugesund, y la parte principal es compartida por los municipios de Kvitsøy, Rennesøy, Finnøy, Tysvær, Bokn y Karmøy.
Valle del Elqui
El valle de Elqui, llamado antiguamente también como valle de Coquimbo, es el espacio cultural desarrollado en la cuenca del río Elqui ubicada en la provincia de Elqui, región de Coquimbo, en Chile. El principal río de esta cuenca es el Elqui, que nace de la confluencia de los ríos Claro y Turbio, provenientes ambos de la cordillera de los Andes, y desemboca en el océano Pacífico en la ciudad de La Serena.

En este valle se encuentra ubicado uno de los tantos embalses que posee la región, el embalse Puclaro, que se encuentra a 432 m s. n. m. en un sector conocido como Angostura Puclaro y que tiene una capacidad de 200 millones de m³ de agua y 760 ha.

Provincia de Elqui
La provincia de Elqui es una de las tres provincias en las que está dividida la Región de Coquimbo en Chile. La capital provincial es la ciudad de Coquimbo y debe su nombre al principal río de la provincia: el río Elqui.
Regasilus aiapaec
Regasilus aiapaec es una especie de díptero de la familia Asilidae.

Fue descubierta por el entomólogo peruano Pável Sánchez Flores a partir de especímenes machos recolectados en los distritos de Chulucanas y Huancabamba en la región Piura en Perú. La descripción fue publicada en la revista científica Zootaxa en 2020.

Asilidae
Los asílidos (Asilidae) son una familia de dípteros braquíceros de distribución mundial con más de 7500 especies descritas. Son moscas robustas con espinas en las patas, un bigote de setas densas y con tres ocelos en una depresión entre los dos grandes ojos compuestos. Las setas sirven para proteger la cara cuando combate con sus presas. La probóscide es corta y fuerte, con ella inyecta una saliva con enzimas neurotóxicas y proteolíticas a sus presas. La saliva sirve para paralizar a las víctimas y para prepararlas para la digestión. A continuación absorbe el alimento licuado.

Se alimentan de otras moscas, diversas abejas y avispas, libélulas, saltamontes y también de arañas.
Tratado de Pereyáslav
El Tratado de Pereyáslav, Asamblea de Pereyáslav o la Rada de Pereyáslav (en ucraniano: Переяславська рада) se realizó en 1654 en la ciudad ucraniana de Pereyáslav que, en su momento, fue la capital del principado de Pereyáslav, encontrándose los cosacos de Zaporiyia y el zar Alejo I de Rusia, después de la rebelión de Jmelnitskiy. Conocida también como el Tratado de Pereyáslav (traducción incorrecta de la palabra “рада” (rada), que significa “asamblea”), fue una asamblea en la cual los cosacos juraron lealtad al zar Alejo I de Rusia así como sobre la entrada del Ejército de Zaporiyia, el territorio y la población de los voivodatos de Kiev, Chernigov y Bratslav de la Mancomunidad Polaco-Lituana, controlados por los cosacos que se habían rebelado contra dicha Mancomunidad, en el Zarato ruso. Los participantes en la preparación de la asamblea incluyeron al atamán cosaco Bogdán Jmelnitskiy, gran número de cosacos y la población civil local.

Óblast de Vínnitsa
El óblast de Vínnitsa (en ucraniano, Вінницька область) es una óblast (provincia) en el sudoeste de Ucrania. Su capital es Vínnitsa. Tiene una superficie de 26.513 km², y en 2001 su población era de 1.763.900 habitantes.
Johnny Roselli
John "Bello Johnny" Roselli (4 de julio de 1905 - 9 de agosto de 1976) (algunos lo pronunciaban  Rosselli), también conocido como  "John F. Stewart" fue un gánster influyente del Chicago Outfit que los ayudó a controlar  Hollywood y Las Vegas Strip. Roselli estuvo involucrado con la  Agencia Central de Inteligencia (CIA) en complots para asesinar a Fidel Castro a principios de los 1960.
 Algunos historiadores en política profunda creen que estuvo involucrado en el asesinato de  John Fitzgerald Kennedy  en  1963. La confesión de James Files lo involucró aún más.

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.