hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poke
El poke (en hawaiano ‘sección’ o ‘cortar’) es una ensalada de pescado crudo servida como aperitivo o plato principal en la cocina hawaiana. Las formas tradicionales son el aku (atún listado) y el he'e (pulpo). El poke de he'e suele llamarse por su nombre japonés tako poke, excepto en lugares como la isla de Ni'ihau donde se habla la lengua hawaiana. El poke de ahi, cada vez más popular, se prepara con atún de aleta amarilla. Algunas variaciones pueden incluir salmón crudo o varios mariscos como ingrediente principal, sirviéndose crudo con los condimentos comunes del poke.

Pescado
El término pescado se refiere a los peces extraídos de su hábitat para servir como alimento. Estos peces pueden ser pescados en el agua —océanos, mares, ríos, lagos—, pero también pueden ser criados mediante técnicas de acuicultura. En concordancia con los distintos tipos de peces, se obtienen distintos tipos de pescado. El término se aplica simplemente a los peces, de ahí la palabra pescado, y desde la caída del Imperio romano hasta los inicios de la Edad Moderna se aplicaba incluso a ciertas aves acuáticas como los patos, los gansos y las barnaclas, que eran comidos en Cuaresma, cuando no se podía comer otra carne que la de pescados y mariscos ya que, por una leyenda atribuida a las barnaclas, que las consideraba una metamorfosis de ciertos bivalvos, se clasificaba a estas aves como pescado.
Thomas Stewart, maestro de mar
Sir Thomas Stewart, maestro de mar, fue un hijo ilegítimo de Alexander Stewart, el conde de mar. Era bisnieto del rey Roberto II de Escocia. Murió antes de agosto de 1432.

Thomas se casó con Elizabeth, la viuda de Juan Estuardo, conde de Buchan, hija de Archibald Douglas, IV conde de Douglas y Margaret Stewart, Señora de Galloway. Se les exigió obtener una licencia de matrimonio, que se otorgó el 1 de mayo de 1427, debido a sus grados de consanguinidad y afinidad.

Tuvo un hijo.

Alexander Stewart
Alexander Stewart (Afton, Wigtownshire; 1739 -  Afton, Wigtownshire; 16 de diciembre de 1794) fue un militar y político británico que tuvo notoriedad durante el final de la guerra de Independencia de Estados Unidos, cuando dirigió las tropas británicas en la batalla de Eutaw Springs en 1781.
Edward Coode
Edward Coode –conocido como Ed Coode– (Bodmin, 19 de junio de 1975) es un deportista británico que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Atenas 2004, en la prueba de cuatro sin timonel, y el cuarto lugar en Sídney 2000, en el dos sin timonel.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1997 y 2003.

Campeonato Mundial de Remo de 1997
El XXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 2 y el 7 de septiembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Los Maitenes (Limache)
Los Maitenes es una localidad rural de la comuna de Limache, Región de Valparaíso, Chile, situada entre San Francisco de Limache y Olmué, y tiene un total de 1.205 habitantes. Debe su nombre a la abundancia de especímenes de maitén en el sector.

En la localidad se encuentra la Escuela Básica Los Maitenes, dependiente de la Ilustre Municipalidad de Limache, el Centro Recreativo Los Maitenes, dependiente del Servicio de Bienestar Social de la Armada y la Capilla de Los Maitenes, construida en 1906, perteneciente a la parroquia de Nuestra Señora de Lourdes de San Francisco de Limache.

Olmué
Olmué es una comuna y pueblo de Chile ubicado en la Provincia de Marga Marga, Región de Valparaíso, en la zona central del país.

La comuna fue creada el 14 de octubre de 1893, en terrenos que pertenecían a la antigua Hacienda de Gulmué, propiedad de Mariana de Osorio, quien cedió parte de sus tierras a los habitantes originarios que trabajaban en la estancia.

Su economía se sustenta principalmente en el turismo, impulsado por la presencia de paisajes naturales, campings, hosterías y actividades de carácter campestre. En su territorio se encuentra el Parque Nacional La Campana, declarado Reserva Mundial de la Biósfera por la UNESCO.

Olmué es reconocido por el Festival del Huaso de Olmué, certamen musical televisado que promueve la música de raíz folclórica chilena y que convoca anualmente a artistas nacionales e internacionales, junto con una competencia de canciones inéditas.
Waśki
Waśki [pronunciación en polaco: /ˈvaɕkʲi/] (en ucraniano: Васьки, Vas'ky) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Narew, dentro del Distrito de Hajnówka, Voivodato de Podlaquia, en el noreste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 5 kilómetros al este de Narew, 19 kilómetros al norte de Hajnówka, y 37 kilómetros al sudeste de la capital regional, Białystok.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Dirección General de Racionalización y Centralización de la Contratación
La Dirección General de Racionalización y Centralización de la Contratación (DGRCC) es el órgano directivo del Ministerio de Hacienda, adscrito a la Subsecretaría, responsable de la dirección y gestión del sistema estatal de contratación centralizada, un sistema que tiene como objetivo racionalizar y mejorar la eficiencia y transparencia administrativa a la hora de adquirir bienes y servicios.

La directora general de Racionalización y Centralización de la Contratación es, desde el 23 de junio de 2018, Paloma Rosado Santurino.

Racionalización (economía)
En economía, la racionalización representa el intento por cambiar un flujo de trabajo ad hoc preexistente hacia otro basado en una serie de reglas normativas. Dada la tendencia moderna a cuantificar la experiencia, el conocimiento y el trabajo, la racionalidad orientada a objetivos es utilizada para calcular de forma precisa todo lo necesario para alcanzar las metas propuestas.

El Reichskuratorium für Wirtschaftlichkeit alemán definió la racionalización en 1927 como «un sistema de organización económica que debe provocar un acrecimiento del bienestar nacional, por una rebaja de los precios, un aumento de la cantidad y un mejoramiento de la calidad de los productos disponibles». Instrumentos de la racionalización son: la máquina en la fábrica y la organización técnica y científica en la oficina. En su esencia la racionalización no es un fenómeno nuevo: su más inmediato precursor es la llamada "revolución industrial" del siglo XIX.
Muchacha de verde con guantes
Joven de verde o Joven de verde con guantes es un cuadro creado por Tamara de Lempicka en 1930, uno de los más conocidos de la artista. Este óleo sobre madera contrachapada es un retrato Art déco de una elegante joven rubia a la última moda, con melena corta ondulada y un vestido verde de mangas capa cortas con guantes y pamela blancos. Se sujeta el ala del sombrero para que no se lo lleve la brisa que la golpea ondulando la seda de su atuendo. El fondo en tonos grises es de reminiscencias cubistas.

Su cuerpo de formas limpias y amplias que recuerdan a Ingres, la pintora fue descrita por un crítico como "la Ingres perversa", muestra la anatomía trasluciendo bajo la tela sugiriendo la técnica de "paños mojados" de la escultura griega.

Se conserva en el Museo Nacional de Arte Moderno, en París.

Museo Nacional de Arte Moderno (Francia)
El Museo Nacional de Arte Moderno (en francés, Musée National d’Art Moderne), ideado por el gobierno francés en 1934, tiene su sede desde 1977 en el Centro Nacional de Arte y Cultura Georges Pompidou, en el IV Distrito de París, y está dedicado al arte moderno y contemporáneo, de los siglos XX y XXI.

Ocupa dos plantas, la 4ª dedicada al arte contemporáneo y la 5ª al arte moderno.

La colección consta de más de 100 000 obras, de las que sólo se expone una parte.

En lo relativo al arte contemporáneo, las obras se exponen por rotación y la selección se revisa cada dos años.

También se realizan exposiciones temporales.

Se trata de una de las colecciones de arte moderno y contemporáneo más importantes del mundo junto con el Museum of Modern Art (MoMA) de Nueva York y la Tate Modern de Londres. Entre los artistas representados están: Picasso, Joan Miró, Brancusi, Modigliani, Matisse, Francis Bacon y Jean Dubuffet, entre otros muchos.
Trofeo Alcudia-Puerto de Alcudia 2022
La 24.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Alcudia-Puerto de Alcudia (en catalán Trofeu Alcúdia-Port d'Alcúdia) fue una carrera en España que se celebró el 27 de enero de 2022 sobre un recorrido de 173,2 kilómetros en la isla balear de Mallorca. La carrera formó parte del segundo trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2022.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2022, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el eritreo Biniam Girmay del Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el sudafricano Ryan Gibbons del UAE Emirates y el italiano Giacomo Nizzolo del Israel-Premier Tech.

Giacomo Nizzolo
Giacomo Nizzolo (Milán, Lombardía, 30 de enero de 1989) es un ciclista italiano que debutó como profesional en 2011 y se retiró en 2025. Fue a lo largo de su carrera dos veces campeón de Italia y una vez campeón de Europa.
Allochthonius opticus
Allochthonius opticus es una especie de arácnido  del orden Pseudoscorpionida de la familia Chthoniidae. Presenta las subespecies:

Allochthonius opticus coreanus

Allochthonius opticus opticus

Allochthonius opticus troglophilus

Pseudoscorpionida
Los pseudoescorpiones o seudoescorpiones (Pseudoscorpionida, del griego antiguo Ψευδης pseudés, "falso" y σκορπιο scorpio, escorpión) son un orden de diminutos arácnidos, cuyos pedipalpos recuerdan a los de los escorpiones. Sin embargo, no pertenecen al mismo orden, pues carecen de "cola" (metasoma) y de aguijón venenoso. Se han descrito unas 3300 especies.

En general, los pseudoescorpiones son beneficiosos para el ser humano, ya que se alimentan de larvas de la polilla de la ropa, larvas del escarabajo de las alfombras, del piojo de los libros, hormigas, ácaros y pequeñas moscas. Son diminutos y rara vez llaman la atención debido a su pequeño tamaño, a pesar de ser comunes en muchos entornos. Cuando la gente ve pseudoescorpiones, especialmente en interiores, a menudo los confunden con garrapatas o pequeñas arañas. Los pseudoescorpiones suelen realizar foresis, una forma de comensalismo en la que un organismo utiliza a otro para transportarse.
Jane Chambers
Jane Chambers (Columbia (Carolina del Sur), 27 de marzo de 1937–Greenport, Long Island, 15 de febrero de 1983) fue una dramaturga estadounidense. Fue una "pionera en la escritura de obras teatrales con personajes abiertamente lesbianas ".

Long Island
Long Island (literalmente Isla Larga) es una isla del estado de Nueva York. Tiene una longitud de 190 km desde el puerto de Nueva York hasta el extremo más oriental de la pequeña localidad de Montauk, y una superficie de 3567 km². Es la isla más grande de los Estados Unidos contiguos.

En términos geopolíticos, Long Island alberga 4 condados (counties) del estado de Nueva York, de oeste a este son Kings, Queens, Nassau y Suffolk. La ciudad de Nueva York alberga 2 de sus 5 distritos metropolitanos (boroughs), Brooklyn y Queens, en los 2 condados más occidentales, Kings y Queens, respectivamente. En términos coloquiales, cuando los neoyorquinos se refieren a Long Island mayoritariamente suelen referirse a los condados suburbanos orientales de Nassau y Suffolk, que no forman parte de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York.
Sandrone Dazieri
Sandrone Dazieri (4 de noviembre de 1964) es un escritor de suspense italiano. Es conocido por ser el creador del personaje del Gorila y de la pareja de investigadores Colomba Caselli y Dante Torre. Sus obras son editadas en español por la editorial Alfaguara.

Alfaguara (editorial)
La Editorial Alfaguara es una editorial española de la compañía Penguin Random House, que edita fundamentalmente narrativa y libros infantiles y juveniles.

Recibió el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2021.
Ley de D-cuadrado
La ley d-cuadrado o ley  es una relación entre el diámetro y el tiempo para una pequeña gota esférica aislada cuando se evapora de forma casi constante, que fue observada por primera vez por Boris Sreznevsky en 1882, y fue explicado por Irving Langmuir en 1918. Si  y  son el diámetro de la gota y el tiempo, entonces la ley  se refiere a la relación

donde  es el tiempo inicial,  es el diámetro inicial de la gota y  se denomina constante de evaporación.

Irving Langmuir
Irving Langmuir (Brooklyn, Nueva York, 31 de enero de 1881-Woods Hole, Massachusetts, 16 de agosto de 1957) fue un ingeniero metalúrgico, físico y químico estadounidense conocido por su trabajo en distintos campos de la química y galardonado con el Premio Nobel de Química del año 1932 «por sus investigaciones en la química de superficie».
Every Night (canción)
«Every Night» (en hangul, 매일밤), es un sencillo del grupo surcoreano EXID. La canción se lanzó como un sencillo digital el 2 de octubre de 2012 a través de AB Entertainment. La canción está escrita por la integrante LE y coproducida por ella y Shinsadong Tiger. «Every Night» es un arreglo de la canción «Phone Call», que estaba en su primer EP, Hippity Hop.

EXID
EXID (en hangul, 이엑스아이디; abreviación de Exceed in Dreaming) es un grupo femenino surcoreano creado por AB Entertainment en 2012. Actualmente cuenta con cinco miembros: Solji, Elly, Hani, Hyerin y Jeonghwa. El grupo hizo su debut con seis miembros en febrero de 2012, con el sencillo «Whoz That Girl». Su primer EP, Hippity Hop, fue publicado en agosto de 2012, con poco éxito. El grupo ganó éxito luego de su sencillo en 2014 «Up & Down», que aunque no se posicionó en el top de ninguna lista en la fecha de su lanzamiento, alcanzó el primer puesto en la lista de sencillos de Gaon Chart cuatro meses después de su lanzamiento, al viralizarse un vídeo de una de sus presentaciones grabada por un fanático. EXID lanzó su segundo EP, Ah Yeah, en abril de 2015, y obtuvo mucho éxito comercial. Su primer álbum de estudio, Street, fue lanzado en junio de 2016. En enero de 2020 anunciaron que se tomaban un descanso temporal, pero regresaron en 2022 y siguen activas hasta el día de hoy.
Jesse Ramsden
Jesse Ramsden (6 de octubre de 1735 -  5 de noviembre de 1800) fue un matemático, astrónomo y constructor de instrumentos científicos inglés del siglo XVIII que hizo notables mejoras en los telescopios.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Birds Anonymous
Birds Anonymous es un cortometraje animado de la serie Merrie Melodies estrenado en 1957. Fue dirigido por Friz Freleng y protagonizado por los personajes Piolín y el gato Silvestre, cuyas voces fueron hechas por Mel Blanc. La animación estuvo a cargo de Arthur Davis, Gerry Chiniquy y Virgil Ross. La historia parodia los melodramas de los años 1950 acerca del abuso de sustancias y grupos de ayuda como Alcohólicos Anónimos.

La cinta obtuvo un premio Óscar en la categoría de mejor cortometraje animado.

Gerry Chiniquy
Germain Adolph "Gerry" Chiniquy (23 de junio de 1912 - 22 de noviembre de 1989) fue un animador estadounidense. Es conocido por su trabajo con Friz Freleng, en los estudios de Warner Bros. y en DePatie-Freleng Enterprises.

Chiniquy se unió al equipo de animadores de Freleng a comienzos de los años 40. Su trabajo puede ser reconocido en varias "secuencias de baile" que Freleng utilizaba en sus cortometrajes.

Tras seguir a Freleng a DFE, Chiniquy fue promovido a director. Dirigió varios cortometrajes de la pantera rosa.
Ronald Ellis
Ronald Ellis (Ontario, Canadá; 8 de enero de 1945 – Belleville, 11 de mayo de 2024)  fue un jugador de hockey sobre hielo canadiense que jugó dieciséis temporadas en la National Hockey League con los Toronto Maple Leafs, ganó la Stanley Cup en 1967 y tuvo cuatro apariciones en el Juego de las Estrellas.

Toronto Maple Leafs
Los Toronto Maple Leafs (en español, Hojas de arce de Toronto) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena.
Clase Bora
La clase Bora, designación soviética Proyecto 1239, es una serie de corbetas aerotransportada de misiles guiados de la Armada rusa, también lleva el nombre de clase de la OTAN "Dergach", es uno de los pocos tipos de buque militar de efecto de superficie construido únicamente con fines de combate marítimo, en lugar de desembarco o transporte de tropas. El primer barco producido bajo esta designación fue el Sivuch, que más tarde pasó a llamarse Bora. Es uno de los vehículos marítimos de combate más grandes con diseño de catamarán.

El conjunto de armas que llevan los buques de guerra clase Bora varía dependiendo de cuál de las varias configuraciones está construido. Las especificaciones enumeradas son para las dos embarcaciones existentes.

Misil
Un misil es un proyectil autopropulsado por cohete o motor de reacción, que puede ser guiado durante toda o parte de su trayectoria. Generalmente los misiles se usan como arma y tienen una o más cabezas de guerra explosivas, aunque también pueden usarse otros tipos de arma en el misil. Los hay de tamaños y alcance muy variados desde los misiles antitanque que pueden ser llevados y lanzados por una sola persona hasta los enormes misiles balísticos intercontinentales.

Los dispositivos explosivos aerotransportados sin propulsión se denominan obuses si son disparados por una pieza de artillería y bombas si son arrojados por un avión. Las armas no guiadas propulsadas a reacción o cohetes generalmente se describen como artillería de cohetes.
Akito Watabe
Akito Watabe (en japonés: 渡部 暁斗, Watabe Akito; Hakuba, 26 de mayo de 1988) es un deportista japonés que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Su hermano Yoshito compite en el mismo deporte.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2022, obteniendo en total cuatro medallas, plata en Sochi 2014 (trampolín normal + 10 km), plata en Pyeongchang 2018 (trampolín normal + 10 km) y dos de bronce en Pekín 2022, en el trampolín grande + 10 km y por equipo (junto con Yoshito Watabe, Hideaki Nagai y Ryota Yamamoto).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2009 y 2021.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2021
El LIV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Oberstdorf (Alemania) entre el 24 de febrero y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.
Idioma zhangzhung
El zhangzhung (en tibetano: ཞང་ཞུང་, wylie: zhang zhung) es una lengua sino-tibetana extinta que se hablaba en Zhangzhung, en lo que hoy es el Tíbet occidental. Se encuentra atestiguada en un texto bilingüe titulado Una caverna de tesoros (mDzod phug) y en varios textos más breves.

Un pequeño número de documentos conservados en Dunhuang contienen una lengua indescifrable que se ha denominado «zhangzhung antiguo», pero su identificación es controvertida.

Dunhuang
Dunhuang léase en chino: Dun-Juáng, lit. 'Dun1huang2.ogg' (en chino: 敦煌市,escrito hasta los inicios de la dinastía Qing:炖煌,pinyin: Dūnhuáng) es un municipio de la República Popular China bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Jiuquan, en la provincia de Gansu. Tiene una población de 130 000 habitantes (2002). Fue una ciudad importante dentro de la antigua Ruta de la Seda. Entre los siglos IV al XIII fue un rico centro budista —en 1900 se encontraron unos valiosos manuscritos—. Era conocida a veces como Shazhóu o Shachou (沙州), la Prefectura de las Arenas.

La ciudad es especialmente conocida por las Cuevas de Mogao.
Cordyceps militaris
Cordyceps militaris es una especie de hongo de la familia Cordycipitaceae y la especie tipo del género Cordyceps. Fue descrita originalmente por Carl Linnaeus en 1753 como Clavaria militaris.

El hongo se forma de 20 a 50 mm de altura, cuerpos fructíferos en forma de maza y de color naranja / rojo, que crecen a partir de pupas subterráneas muertas. El club está cubierto con el estroma, en el que se insertan los cuerpos frutales reales, los peritecios. La superficie parece haber sufrido una perforación. El tejido fúngico interno es de color blanquecino a naranja pálido.

Las esporas son lisas, hialinas, filiformes largas y, a menudo, septadas. Se descomponen hasta la madurez en subporos de 3-7 μm × 1-1.2 μm. Los asci son largos y cilíndricos. A veces se encuentra un estado anamórfico, que es Isaria . Se forman masas de micelio blanco alrededor del insecto parasitado; sin embargo, estos pueden no ser de la misma especie.

Teleomorfo
El término teleomorfo, (y también) anamorfo, y holomorfo se refieren a partes de los ciclos vitales de los hongos de las divisiones Ascomycota y en Basidiomycota.

Teleomorfo: estadio reproductivo sexual (morfo), típicamente desarrolla un cuerpo de fructificación

Anamorfo: estadio reproductivo asexual (morfo). Cuando un hongo solo produce múltiples anamorfos morfológicamente distintivos, se denominan sinanamorfos

Holomorfo: el hongo completo, incluyendo todas las formas anamorfas y teleomorfas.
Icel de Mercia
Icel /ˈiʧel/ (o Icil /ˈiʧil/) fue uno de los primeros reyes de Mercia, una de las siete regiones o reinos de la heptarquía anglosajona, en lo que ahora es Inglaterra, en la región Central. De acuerdo con una genealogía fue bisabuelo de Creoda de Mercia e hijo de Eomer, último rey de los anglos en Angeln. Icel condujo a su pueblo a través del Mar del Norte a Bretaña y dio su nombre a los Iclings (o Icelingas), la dinastía gobernante de Mercia.

Probablemente estuvo activo en el período 510-535, periodo descrito en el Flores Historiarum de Roger de Wendover y Mateo de París. Allí se informa que los paganos vinieron de Alemania y ocuparon East Anglia... algunos de los cuales invadieron Mercia y lucharon muchas batallas con los ingleses...

Su hijo fue Cnebba.

Roger de Wendover
Roger de Wendover (¿? - 6 de mayo de 1236) fue un cronista inglés del siglo XIII probablemente originario de Wendover en Buckinghamshire. En una fecha incierta se convirtió en monje en la Abadía de St Albans, después fue nombrado prior de la célula de Belvoir, pero perdió esta dignidad en los primeros años de Enrique III, después de haber sido encontrado culpable de derrochar las donaciones. Pasó sus últimos años en St Albans, donde murió el 6 de mayo de 1236.