hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ingeniería kansei
Ingeniería kansei (Japonés: 感性 工 学 kansei kougaku,ingeniería de los sentidos) es un método para traducir los sentimientos y las impresiones en los parámetros del producto, inventado en la década de 1970 por Mitsuo Nagamachi (decano de la Universidad Internacional de Hiroshima). Este método sirve para medir la respuesta emocional frente a ciertas características de un producto, y en consecuencia, poder adaptar el diseño buscando una respuuesta emocional específica.
Ha sido adoptado como uno de los temas de desarrollo profesional por la Royal Statistical Society.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Association Sportive de Cannes Football
La Association Sportive de Cannes Football es un club de fútbol francés de la ciudad de Cannes en el departamento de los Alpes Marítimos. Fue fundado en 1902 y juega en el Championnat National 2 (cuarta división) de la liga francesa de fútbol.

La última vez que jugó en la Ligue 1 fue la temporada 1997-98 y fue relegado a la Championnat National en 2001. Tras ser relegado administrativamente a las categorías regionales de la conocida como División de Honor de la Liga Mediterránea consiguió el ascenso al quinto nivel de las competiciones franceses, el Championnat de France Amateur 2 en la temporada 2016-2017 quedando encuadrado en el grupo 11 de Provence-Alpes-Côte d'Azur-Corse.

En 1932, AS Cannes gana la Copa de Francia, que es su único título mayor.

Championnat National 2
El Campeonato de Francia Nacional 2 (en francés:Championnat de France National 2) —conocido como National 2—  y originalmente llamada Championnat de France Amateur (CFA), es un torneo de fútbol que se disputa en Francia. Dentro de la organización del fútbol francés es la cuarta categoría detrás de la Ligue 1, Ligue 2 y el Championnat National.

Esta categoría es el nivel de liga más alto que puede aspirar un equipo de formación o reserva (conocido también como segundo equipo o filial) de un club profesional francés.

Los clubes de la National 2 tienen derecho a participar en la Copa de Francia.
Berkana
Berkana o bercano es el nombre con el que se conoce a la runa equivalente a la letra b, cuyo nombre en protonórdico, obtenido por reconstrucción lingüística, sería *berkanan. En el futhark joven se llamaba bjarkan (abedul), como aparece en los poemas rúnicos islandés y noruego. En el poema rúnico anglosajón es llamada beorc (abedul o álamo). Corresponde a la letra del alfabeto gótico 𐌱, llamada bairkan.

La forma de la letra derivaría directamente de las letras de los antiguos alfabetos itálicos, tales como la letra del etrusco , que también originaría la letra B latina.

Idioma etrusco
El etrusco fue un idioma hablado y escrito en Italia en la antigua región de Etruria (la actual Toscana) y en algunas partes de las actuales Lombardía, Véneto, y Emilia-Romaña (donde los etruscos fueron desplazados por los galos). Más adelante el latín reemplazó totalmente al etrusco, dejando solo unos pocos documentos, unos pocos préstamos lingüísticos en latín (e.g., persona del etrusco phersu), y algunos topónimos, como Parma.
Unseen World
Unseen World—en español: «Mundo invisible»— es el cuarto álbum de estudio de la banda japonesa de hard rock Band-Maid y el primero con la discográfica Pony Canyon. Fue lanzado el 13 de enero de 2021 en plataformas digitales, mientras que una semana después en formato físico.

Pony Canyon
Pony Canyon Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki gaisha Ponī Kyanion?), también conocida de forma abreviada como Ponican (ぽにきゃん, Ponikyan?), es una compañía japonesa establecida el 1 de octubre de 1966. Se centra en la publicación de música, DVD y videos VHS, películas y videojuegos. Está afiliada al grupo de medios japonés Fujisankei Communications Group. Pony Canyon es un líder importante en la industria de la música en Japón, con sus artistas regularmente en la cima de las listas japonesas. Pony Canyon también es responsable de lanzar conciertos grabados de sus artistas, así como muchas producciones de anime y varias producciones cinematográficas.

Pony Canyon tiene su sede en Tokio con oficinas en Malasia y Corea del Sur. Emplea a aproximadamente 360 personas. Pony Canyon también posee el sello discográfico Flight Master.
Isla de Alábat
La isla de Alábat (en filipino: Pulo ng Alabat) es una isla del archipiélago de Filipinas, en la provincia de Quezon, situada cerca de la costa este del sur de Luzón. La isla tiene una superficie de 192 kilómetros cuadrados (74 millas cuadradas) y una población de 41.822 personas.

La isla se compone de tres municipios, Pérez en el extremo norte, el municipio de Alábat propiamente en el centro y Quezon en el Sur.

La isla está situada en la bahía de Lamon y tiene 33 km de largo, con varios cientos de hectáreas de marismas intermareales expuestas durante la marea baja.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Ortalis squamata
La chachalaca escamada (Ortalis squamata) también denominada comúnmente yacú escamado o aracuá, es una especie de ave del género Ortalis, de la familia Cracidae. Habita en selvas del centro-este de América del Sur.

Fue considerada como una subespecie de Ortalis guttata, pero a la luz de diferencias vocales, morfológicas y consideraciones biogeográficas, en una mejor aproximación hacia el concepto de especie biológica, y teniendo en consideración las formas prevalecientes en la constitución de los límites entre el resto de las especies del género (del cual se  postuló que todos sus integrantes podrían ser considerados como formando una única superespecie), fue reconocido su carácter específico.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Botijuela
La botijuela (botija; bunga) es un instrumento musical caribeño del tipo aerófono. Es una botija o tinaja de barro barrigón con dos aberturas y fue utilizada en los primeros sextetos del son en Cuba como instrumento bajo.

Loza
El uso popular del término loza se aplica o se refiere a la mayoría de los objetos que conforman la vajilla doméstica, cuyo material original es el barro cocido. Pueden distinguirse dos tipos genéricos: la loza monocroma (por lo general blanca), y la loza decorada.

Partiendo de su origen alfarero y a lo largo de la historia de los procedimientos cerámicos, la loza ha ido dando nombre a diferentes técnicas artísticas y procedimientos decorativos: loza verde y morado, loza dorada, loza de cuerda seca, loza pintada con paleta de gran fuego, loza pintada con paleta de pequeño fuego y loza fina.
The Bitterest Pill (I Ever Had to Swallow)
«The Bitterest Pill (I Ever Had to Swallow)» es un sencillo de la banda británica The Jam, publicado tras el éxito del álbum The Gift. Aunque la canción no estaba incluida en ningún álbum de la banda alcanzó el número 2 en el UK Singles Chart el 10 de septiembre de 1982. El sencillo se reeditó en 1997 y llegó al número 30.

La cara B era un medley entre la canción "Pity Poor Alfie" compuesta por Paul Weller y la canción de Otis Blackwell "Fever".

La serie de televisión canadiense Degrassi: The Next Generation, tituló uno de sus capítulos con el nombre de la canción.

Fever (canción de Little Willie John)
«Fever» es una canción escrita por Eddie Cooley y Otis Blackwell, bajo el seudónimo de John Davenport, en 1956. El tema fue originalmente grabado por el cantante Little Willie John, aunque realmente alcanzó la fama en la versión de Peggy Lee de 1958  y Elvis Presley en 1960.
David Kenyon Webster
El soldado de primera clase David Kenyon Webster (2 de junio de 1922 - 9 de septiembre de 1961) fue un soldado, periodista y escritor. Sirvió en la Compañía Easy, 2.º Batallón, 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas, 101.ª División Aerotransportada durante la Segunda Guerra Mundial. Webster fue interpretado por el actor Eion Bailey en la miniserie Band of Brothers.

Band of Brothers
Band of Brothers —conocida en español con los títulos de Banda de hermanos, Hermanos de sangre y Hermandad en la trinchera— es una miniserie de televisión estadounidense de HBO de 10 capítulos, ambientada en la Segunda Guerra Mundial y basada en el libro homónimo de Stephen Ambrose. Fue coproducida por Steven Spielberg y Tom Hanks en 2001. La acción se centra en lo experimentado por la Compañía Easy del 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas, de la 101.ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos.

Los sucesos retratados en la miniserie tratan de ser fieles a la historia y se basan en la investigación de Ambrose y en entrevistas hechas a veteranos de la Compañía Easy. Todos los personajes que aparecen en la miniserie están basados en personajes reales de dicha compañía; además, algunos de ellos aparecen en entrevistas pregrabadas como prólogo a cada episodio.
Serie Latinoamericana 2018
La Serie Latinoamericana 2018 fue la sexta edición de la Serie Latinoamericana, evento deportivo de béisbol disputado por los equipos campeones de las ligas invernales profesionales que conforman la Asociación Latinoamericana de Béisbol Profesional (ALBP), México (LVEB), Nicaragua (LBPN), Panamá (LPBP) y la invitación de Curazao (CWL).

Liga Profesional de Béisbol de Panamá
La Liga Profesional de Béisbol de Panamá (LPBP), comúnmente conocida como PROBEIS, es una liga invernal de béisbol profesional compuesta por cuatro equipos con sede en Panamá.  Los jugadores de la liga incluyen muchos prospectos que jugarán en las Grandes Ligas de Béisbol de los Estados Unidos y al mismo tiempo firman a muchos veteranos actuales de la MLB.

Fundada originalmente en 1946, la liga ha funcionado en su forma actual desde 2011. Actualmente la liga cuenta con 4 equipos y la temporada inicia a finales de noviembre y termina a inicios de enero con los play-off. De 2019 a 2024 el ganador de la liga participó en la Serie del Caribe. Desde el 2025 el club campeón participa en la Serie de las Américas y también tiene la posibilidad de participar en la Serie del Caribe por invitación.
Cow Belles
Cow Belles (Bellas y mimadas en Hispanoamérica y Cambio de aires en España) es una película original de Disney Channel protagonizada por Alyson Michalka y Amanda Michalka, mejor conocidas por el dúo Aly & AJ. Se estrenó el 25 de marzo de 2006 en Disney Channel en Estados Unidos y en Family en Canadá. El estreno tuvo un total de 5,8 millones de espectadores en Estados Unidos. La película fue estrenada en 2008 en España, y el 12 de junio de 2009 en Latinoamérica.

Aly & AJ
Aly & AJ, anteriormente conocidas como 78violet, es un duo musical estadounidense integrado por las hermanas Alyson y Amanda Michalka. Han lanzado tres discos, Into The Rush, Acoustic Hearts Of Winter e Insomniatic. El 10 de julio de 2009, el grupo cambió su nombre a 78Violet. El 9 de diciembre de 2015 anunciaron a través de Twitter el regreso del nombre Aly & AJ.
Musa coccinea
Musa coccinea, comúnmente conocido como plátano rojo de China o plátano escarlata por la coloración de su inflorescencia, se encuentra en las regiones tropicales de China (en la provincia de Guangdong , Guangxi, y el sureste de Yunnan ) y Vietnam. Se coloca en la sección Callimusa (ahora incluyendo la sección anterior Australimusa ), teniendo un número del cromosoma diploide de 2n = 20.

El grupo de flores es más redondeado que en la especie relacionada Musa beccarii. Se compone de espirales erectas de brácteas rojas que envuelven flores amarillas tubulares. Los frutos son de color naranja, sólo unos 2 cm De largo, y contienen semillas. La especie es cultivada por su valor ornamental, siendo cultivada, por ejemplo, junto con heliconias en granjas comerciales en Hawái.

Naranja (color)
El naranja, anaranjado, naranjo o naranjado es el color intermedio entre el rojo y el amarillo que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 595 a 630 nm. Se le conoce así por el fruto del naranjo, es decir, de la naranja.

Las expresiones «naranjado» y «anaranjado» se utilizan para referirse al conjunto de tonalidades afines al color naranja.

Las zanahorias también poseen este color debido a la gran cantidad de betacaroteno presente en su raíz.
Rey de ladrones
Rey de ladrones (título original: King of Thieves) es una película británica policíaca de 2018 basada en el robo de seguridad de Hatton Garden de 2015. Es dirigida por James Marsh y protagonizada por Michael Caine, Tom Courtenay, Michael Gambon, Charlie Cox, Jim Broadbent, Paul Whitehouse y Ray Winstone.

James Marsh (director)
James Marsh es un cineasta y documentalista británico, conocido por su película Man on Wire, ganador del Óscar a mejor documental largo en 2008, y La teoría del todo, nominada a varios premios, incluido el Óscar a mejor película en 2015.

Nació el 30 de abril de 1963 en Truro, Reino Unido y asistió a la Universidad de Oxford, donde fue becado, y luego al St Catherine's College, donde se graduó en lengua inglesa. Ganó y fue nominado a múltiples premios, como los premios BAFTA, entre otros.
Quiero volver
Quiero volver es el segundo álbum de estudio de la cantante argentina Tini. Fue lanzado por Hollywood Records y Universal Music Latin el 12 de octubre de 2018. El álbum cuenta con colaboraciones de Nacho, Karol G, Sebastián Yatra, Morat y Cali y El Dandee. El álbum abarca pop, pop latino y baladas.

Se lanzaron cinco sencillos del álbum: «Te quiero más», «Princesa», «Consejo de amor», «Quiero volver» y «Por qué te vas». El álbum encabezó las listas de éxitos en Argentina, convirtiéndose en el segundo álbum número uno de Tini en el país como solista. Fuera de Argentina, el álbum tuvo un éxito moderado en varios países europeos.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Drag Race Italia (temporada 2)
La segunda temporada de Drag Race Italia se estrenó el 20 de octubre de 2022. Los diez concursantes fueron anunciados el 30 de septiembre de 2022.

Discovery+ confirmó que el reality show abrió una convocatoria de casting para la segunda temporada. El 29 de septiembre de 2022, mostraron un adelanto confirmando a diez concursantes con la artista drag italiana Priscilla, la actriz Chiara Francini y la personalidad de televisión Tommaso Zorzi reconfirmados como jueces.
La temporada consta de ocho episodios de una hora.

Discovery+
Discovery+ (Discovery Plus; estilizado como discovery+) es una plataforma de streaming de video bajo demanda propiedad de Warner Bros. Discovery. Su catálogo de programación está compuesto por series y documentales que forman parte de la biblioteca mediática de Discovery. Fue lanzado al mercado por primera vez el 23 de marzo de 2020 en la India y el 4 de enero de 2021 en Estados Unidos.
Dagmar de Bohemia
Dagmar de Bohemia, también conocida como Margarita (en checo: Markéta; Meissen, c. 1186-Ribe, 24 de mayo de 1212), fue reina de Dinamarca como la primera esposa del rey Valdemar II de Dinamarca. Fue hija del rey Otakar I de Bohemia y de su primera esposa, Adelaida de Meissen.

Meißen
Meißen o Meissen ([ˈmaɪsn̩] en latín: Misnia o Misena) es una ciudad alemana en el estado federado de Sajonia. Está situada a orillas del río Elba, 25 km al noroeste de Dresde.

De reconocida fama internacional debido a la porcelana que allí se fabrica y exporta desde 1708. El nombre de la ciudad se escribe con doble /s/ en lugar de /ß/ (Meissen) es una marca registrada perteneciente a dicha manufactura de porcelana (Staatliche Porzellanmanufaktur Meissen).
Programa Nacional de Inmunizaciones
El Programa Nacional de Inmunizaciones (PNI) es una política pública de vacunación ejecutada por el Ministerio de Salud de Chile iniciada en 1978, con el objetivo de inmunizar a la población del país de algunas enfermedades infectocontagiosas, mediante un proceso de vacunación masiva y planificada, con una cobertura en todo el territorio nacional chileno, consiguiendo así una inmunidad de grupo (de rebaño) y reducir la morbilidad.

Ministerio de Salud (Chile)
El Ministerio de Salud de Chile (más conocido por su acrónimo, MINSAL) es el ministerio de Estado de ese país cuyo objetivo es coordinar, mantener y organizar la atención de la salud de la población chilena. Actualmente está encabezado por la médico cirujana Ximena Aguilera desde el 6 de septiembre de 2022, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos subsecretarías, la de Salud Pública, dirigida por Andrea Albagli Iruretagoyena; y la de Redes Asistenciales, dirigida por Bernardo Martorell Guerra.

Fue creado durante el segundo gobierno de Carlos Ibáñez del Campo en virtud del decreto con fuerza de ley (DFL) n.º 25 del 29 de octubre de 1959, con la responsabilidad de realizar actividades de programación, control y coordinación en materia de salubridad pública. Sin embargo, desde mucho tiempo atrás una serie de instituciones tuvieron entre sus tareas el velar por la salud de los chilenos.
Bartolomé Leónidas Cordero
Bartolomé Leónidas Cordero (Buenos Aires, 24 de agosto de 1830 - Ibidem, 5 de septiembre de 1892) fue un militar argentino perteneciente a la Armada, que alcanzó el grado de contraalmirante, luchó en la Guerra Grande (1839-1852) y en la guerra entre la Confederación Argentina y el Estado de Buenos Aires (1852-1862).

Guerra Grande
La Guerra Grande es el nombre que contemporáneos de los hechos e historiadores posteriores han dado al conflicto que se produjo en el área del Río de la Plata entre el 10 de marzo de 1839 y el 3 de febrero de 1852. Los beligerantes fueron los blancos del Uruguay, encabezados por Manuel Oribe, aliados de los federales argentinos, liderados entonces por Juan Manuel de Rosas, enfrentados a los colorados, aliados de los unitarios argentinos. El conflicto trascendió ampliamente la colectividad propia de las repúblicas platenses y contó con la intervención, diplomática y militar, del Brasil, Francia y el Imperio británico, además de la participación de fuerzas extranjeras —italianos de Giuseppe Garibaldi como Juan Lamberti entre otros, y también españoles y franceses— algunos de los cuales actuaron en condición de mercenarios. Se jugaron en ella intereses e ideas diversas, lo que hace que la cabal comprensión del hecho sea compleja.
Louis Jacolliot
Louis Jacolliot (Charolles, Saona y Loira, 31 de octubre de 1837 – Saint-Thibault-des-Vignes, Sena y Marne, 30 de octubre de 1890) fue un abogado francés que trabajó como juez en India y Tahití (entre 1865 y 1869); más tarde trabajó como escritor y conferenciante.

Charolles
Charolles es una localidad francesa de 3392 habitantes, situada en el departamento de Saona y Loira, en la región de Borgoña. Es la subprefectura (capital) de su distrito.

Fue la ciudad principal del condado de Charolais, y como tal fue parte de la herencia borgoñona del rey y emperador Carlos V. En 1558 vinculará el condado a la herencia de su hijo Felipe II. Se mantuvo bajo la soberanía del rey de España hasta 1684.

Se alza a orillas del río Arconce y en sus proximidades se encuentra el Forêt de Charonne. Su principal vía de comunicación es la carretera N79, que la conecta con Mâcon y Moulins. No dispone de estación de ferrocarril.
Epitaph (álbum de Necrophagist)
Epitaph es el segundo y último álbum de estudio de la banda alemana de death metal técnico Necrophagist.
A diferencia de Onset of Putrefaction el guitarrista y vocalista Muhammed Suiçmez grabó el álbum con los demás miembros de la banda en vivo.

Onset of putrefaction
Onset of Putrefaction es el álbum debut de la banda alemana de death metal técnico Necrophagist.

Este álbum fue casi exclusivamente grabado por Muhammed Suiçmez, líder de la banda. El grabó todas las pistas vocales, los tracks de guitarra y bajo excepto la canción "Extreme Unction" en donde intercala solos con el guitarrista Björn Vollmer. La batería en este disco fue programada por ordenador.
Microrregión de Grão Mogol
La microrregión de Grão Mogol es una de las microrregiones del estado brasileño de Minas Gerais perteneciente a la mesorregión Norte de Minas. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 41.682 habitantes y está dividida en seis municipios. Posee un área total de 9.075,710 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Margaret Guido
Cecily Margaret Guido (de nacimiento Preston; 5 de agosto de 1912-8 de septiembre de 1994), también conocida como Peggy Piggott, fue una arqueóloga inglesa, prehistoriadora y especialista en hallazgos históricos. Su carrera en arqueología británica abarcó sesenta años y es reconocida por sus métodos de campo, su investigación sobre asentamientos prehistóricos (castros y casas circulares), rituales funerarios y estudios de artefactos (en particular las cuentas de vidrio desde la Edad del Hierro hasta época anglosajona), así como su rápida publicación y de alta calidad, contribuyendo a su campo con más de 50 artículos y libros entre los años 1930 y 1990.

Instituto de Arqueología de la Universidad de Londres
El Instituto de Arqueología (en inglés: UCL Institute of Archaeology) de la Universidad de Londres es uno de los centros de mayor prestigio para los estudios de Arqueología y Patrimonio cultural de Gran Bretaña.