hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramblin' Man
«Ramblin' Man» es una canción por la banda estadounidense The Allman Brothers Band, publicado en agosto de 1973 como el sencillo principal del cuarto álbum de la banda, Brothers and Sisters (1973). Escrita y cantada por el guitarrista Dickey Betts, la canción fue inspirada por la canción de Hank Williams del mismo nombre. El guitarrista Les Dudek proporcionó las armonías de guitarra, y fue una de las últimas contribuciones del bajista Berry Oakley.

La canción se convirtió en el primer y único sencillo en posicionarse en el top 10 en los Estados Unidos, alcanzando el puesto #2 en el Billboard Hot 100.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Rock 'n' Roll Gypsies
Rock 'n' Roll Gypsies es el segundo álbum en vivo de la banda británica de heavy metal Saxon, publicado en 1989 por Enigma Records. La producción concretó algunos eventos importantes en la historia de la banda, ya que marcó el regreso de Nigel Glockler, fue el primero con el bajista Nibbs Carter y el primero en ser producido por Biff Byford. Su grabación se realizó en 1988 en el recinto Budapest Sportcsarnok de Budapest en Hungría.

El trabajo siguió demostrando el estilo que habían tomado a mediados de la segunda mitad de los ochenta, puesto que las canciones eran principalmente de la etapa con EMI Music. En 2001 se reeditó con una nueva portada y con diferente orden en el listado de canciones.

Enigma Records
Enigma Records fue una compañía discográfica estadounidense con sede en Culver City, especializada principalmente en rock. Fue fundada en 1980 como una división de Greenworld Distribution, un distribuidor e importador independiente de música. En 1985 se independizó de dicha distribuidora y se denominó primeramente Enigma Entertainment Corporation.

El sello se enfocó principalmente en los estilos punk rock, hard rock, heavy metal y rock alternativo, pero además realizaron lanzamientos de techno, jazz y música clásica, a través de sus sellos subsidiarios.
György Nébald
György Nébald (Budapest, 9 de marzo de 1956) es un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable; campeón olímpico en Seúl 1988, seis veces campeón mundial y una vez campeón europeo.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Hospital Enrique Baltodano
El Hospital Dr. Enrique Baltodano Briceño es un centro médico estatal perteneciente a la Caja Costarricense de Seguro Social. Se encuentra ubicado en el barrio Moracia de la ciudad de Liberia, en la provincia de Guanacaste, en  Costa Rica.

Dentro de la estructura hospitalaria del país, el Enrique Baltodano se cataloga como un hospital regional. Atiende la mayor parte de la provincia, en concreto los cantones de Liberia, Bagaces, Carrillo  y La Cruz.

Cantón de Bagaces
Bagaces es el cuarto cantón de la provincia de Guanacaste, al norte de Costa Rica. Su cabecera es la homónima ciudad de Bagaces.

El volcán Miravalles y parte del parque nacional Miravalles-Jorge Manuel Dengo que lo contiene se encuentran en este cantón, lo mismo que el parque nacional Palo Verde.
Erol Iba
Erol Iba (Jayapura, Indonesia, 6 de agosto de 1979) es un exfutbolista de Indonesia que jugaba en las posiciones de defensa y extremo. Actualmente es entrenador asistente del Persipura Jayapura de la Liga 1 de Indonesia.

Persipura Jayapura
El Persipura, diminutivo de Persatuan Sepak Bola Indonesia Jayapura es un equipo de fútbol de la Liga Indonesia, la principal categoría de fútbol en Indonesia y se encuentra en la ciudad de Jayapura, en el lado occidental de la isla de Papúa.

Al Persipura Jayapura (como se le conoce) los llaman "The Black Pearls" o Mutiara Hitam y juegan en el Mandala Stadium para 30000 espectadores y se espera que se aumente la capacidad a 50000. Es uno de los grandes equipos de Indonesia. Este equipo actualmente se ubica en el Ranking Mundial de Clubes en la posición 258.
Andrea Huber
Andrea Huber (Samedan, 9 de mayo de 1975) es una deportista suiza que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Salt Lake City 2002, en la prueba de relevo (junto con Laurence Rochat, Brigitte Albrecht-Loretan y Natascia Leonardi Cortesi), y el cuarto lugar en Nagano 1998, en la misma prueba.

Samedan
Samedan (hasta 1943 oficialmente en alemán Samaden) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en situada en la región de Maloja en el sur del valle de Engadina.

La comuna está dividida en dos partes: la primera, en la cual se encuentra el núcleo urbano principal, limita con las comunas de Bergün/Bravuogn y Bever al norte, La Punt Chamues-ch al este, Pontresina, Celerina/Schlarigna y Sankt Moritz al sur, y un exclave de Bever al oeste. La segunda parte se halla más hacia el sur y limita con las comunas de Silvaplana, Sils im Engadin/Segl y Lanzada (ITA-SO).
El tambor de Tacuarí
El tambor de Tacuarí  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Carlos Borcosque sobre el guion de Hugo Mac Dougall que se estrenó el 6 de julio de 1948 y que tuvo como protagonistas a Juan Carlos Barbieri, Francisco Martínez Allende, Ricardo Canales y Norma Giménez. El escenógrafo Mario Vanarelli fue elegido para el papel de Manuel Belgrano solamente por su parecido físico con el prócer.

Carlos Borcosque
Carlos Francisco Borcosque Sánchez (Valparaíso, Chile; 9 de septiembre de 1894-Buenos Aires, Argentina; 5 de septiembre de 1965), más conocido como Carlos Borcosque, fue un director de cine y guionista chileno, que residió en Argentina, donde realizó la mayor parte de su actividad artística, siendo una figura notable de la Época de Oro del cine argentino. Fue además periodista y un entusiasta de la aviación, en un periodo en que ella estaba en sus comienzos.
Escapism (canción)
«Escapism» (estilizada como «Escapism.») es una canción de la cantautora británica Raye y la rapera estadounidense 070 Shake. Fue lanzada de forma independiente a través del sello de distribución Human Re Sources el 12 de octubre de 2022 como el tercer sencillo de su primer álbum debut  My 21st Century Blues (2023) y como un doble lado A con «The Thrill Is Gone». Fue coescrito por Raye, 070 Shake y Mike Sabath, y producido por este último.

«Escapism» se volvió viral en TikTok y comenzó a aparecer en listas internacionales, alcanzando el número uno en Dinamarca, Irlanda y el Reino Unido. Además, la canción entró en el top diez de las listas en diecinueve mercados musicales, incluidos Australia, Alemania y Singapur. También se convirtió en la primera canción de ambas artistas en aparecer en la lista estadounidense Billboard Hot 100. Raye interpretó la canción en vivo en Later with Jools Holland.

070 Shake
Danielle Balbuena (North Bergen, Nueva Jersey, 13 de junio de 1997), conocida por su nombre artístico 070 Shake, es una cantante, compositora y música estadounidense. es parte del colectivo musical 070, que han lanzado un mixtape juntos titulado «The 070 Project: Chapter 1» (2016). Shake lanzó su primer EP extendido «Glitter» en marzo de 2018.

En inglés se pronuncia /zírou séven zírou sheik/ o bien /ou séven ou sheik/.

En 2018, 070 Shake llamó la atención por sus apariciones como invitada y su participación en el trabajo de producción de Kanye West en Wyoming, apareciendo en las canciones «Ghost Town» y «Violent Crimes» de su álbum «Ye» además de aparecer en «Daytona» de Pusha T y «Nasir» de Nas. Shake lanzó su primer álbum de estudio «Modus Vivendi» el 17 de enero de 2020.
Lohitzun-Oyhercq
Lohitzun-Oyhercq en francés, Lohitzüne-Oihergi en euskera, es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania y en el territorio histórico vascofrancés de Sola.

País Vasco francés
El País Vasco francés (en euskera: Iparralde; en francés: Pays basque français) o País Vasco norte (en euskera: Ipar Euskal Herria; en francés: Pays basque nord), por contraposición al País Vasco español, es una región cultural, lingüística y étnica situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, limítrofe con Guipúzcoa y Navarra. Cuenta con alrededor de 300 000 habitantes en 2020 y la ciudad más poblada es Bayona.

Si bien en las zonas urbanas se habla mayoritariamente francés, en las zonas rurales, poco pobladas, la lengua materna de la mayoría de la población es el euskera. Los dialectos autóctonos son el navarro-labortano y el suletino.  Está compuesto por tres regiones: Labort (en euskera: Lapurdi), Baja Navarra (en euskera: Behe Nafarroa) y Sola (en euskera: Zuberoa). Administrativamente, se organiza en la Comunidad de aglomeración del País Vasco (en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque).
Transpeptidasa
Una transpeptidasa (EC 3.4.16.4) es una enzima bacteriana cuya función es realizar enlaces cruzados en la formación de las cadenas que constituyen al peptidoglucano en la pared celular de muchas bacterias. Esta enzima es también conocida como una carboxipeptidasa D-Alanina-D-Alanina tipo serina por tener dos residuos de alanina en el carbono terminal.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Jimmy Bond (músico)
James Edward Bond, Jr. (27 de enero de 1933 – 26 de abril de 2012), conocido como Jimmy Bond, fue un contrabajista, arraglista y compositor estadounidense que actuó y grabó junto a numerosas estrellas del jazz, blues, folk y el rock desde los años 50 a los años 80.

Tim Buckley
Timothy Charles Buckley III (14 de febrero de 1947 - 29 de junio de 1975) fue un músico estadounidense de rock de vanguardia, con influencias de folk, jazz, psicodelia, funk y soul. Su carrera fue corta, entre finales de los 60 y los primeros 70. Fue padre del también cantautor Jeff Buckley.
Municipio de Liberty (condado de Coffey)
El municipio de Liberty (en inglés: Liberty Township) es un municipio ubicado en el condado de Coffey en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 555 habitantes y una densidad poblacional de 2,96 personas por km².

Condado de Coffey
El condado de Coffey (en inglés: Coffey County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 8.865 habitantes. La sede de condado es Burlington. El condado fue fundado el 25 de agosto de 1855 y fue nombrado en honor a Asbury M. Coffey.
Programa Themis
Themis es un programa de la Agencia Espacial Europea (ESA) que está dando los primeros pasos hacia la demostración en vuelo de un prototipo de primera etapa de cohete reutilizable. El prototipo del cohete en si también se llamará Themis, y el inicio de los vuelos está programado para 2023.

Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.
Carter Warren
Carter Saint Warren (Paterson, Nueva Jersey; 19 de enero de 1999) más conocido como Carter Warren, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de offensive tackle en New York Jets, en la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Julia Butterfly Hill
Julia Lorraine Hill (Julia "Butterfly" Hill, 18 de febrero de 1974) es una activista ambiental estadounidense y defensora de la resistencia fiscal. Es conocida por haber vivido sobre una secuoya (de 1500 años y 55 m de alto), en California, durante 738 días (desde diciembre de 1997 a diciembre de 1999). Vivió sobre ese árbol, llamado cariñosamente "Luna", como protesta para impedir que la Compañía Maderera del Pacífico lo derribara.

Es la autora del libro El legado de luna, donde cuenta su experiencia,  y coautora de Uno hace la diferencia.

Sequoia sempervirens
Sequoia sempervirens es la única especie de Sequoia, un género monotípico de plantas perteneciente a la familia de las cupresáceas, subfamilia Sequoioideae.

Es conocida popularmente como secuoya roja o secuoya de California. Es un árbol perennifolio muy longevo (entre 1200 y 1800 años) y la conífera más alta que existe, pues llegan a alcanzar 115,61 m de altura (sin incluir las  raíces) y 7,9 m de diámetro en su base. No hay que confundirla con otras dos especies a las que también se llaman secuoyas o secoyas, y con las que integra la subfamilia Sequoioideae: la secuoya gigante (Sequoiadendron giganteum) que alcanza alturas de hasta 85 m y la metasecuoya (Metasequoia glyptostroboides), de menor altura, hasta 45 m.
Lámina de arena
Las láminas de arena (Sand Sheets) son cuerpos de arena planas y suavemente onduladas, con una superficie de granos que pueden ser demasiado grandes para la saltación. Constituyen aproximadamente el 40 por ciento de las superficies deposicionales eólicas.

Las láminas de arena existen donde el tamaño de grano es demasiado grande o las velocidades del viento demasiado bajas para que se formen dunas.

Saltación
La saltación (a partir del latín saltus, "salto"), en geología, es un tipo específico de transporte de partículas a través de fluidos, ya sean el viento o líquidos más densos como el agua. Se produce cuando el material suelto es removido de un lecho y es transportado por el fluido, antes de ser transportado de regreso a la superficie. Los ejemplos incluyen el transporte de cantos rodados por los ríos, la deriva de arena sobre las superficies del desierto, el suelo soplado sobre los campos, o incluso la deriva de la nieve sobre superficies lisas como las del Ártico o las praderas canadienses.
Guidobaldo Del Monte
Guidobaldo Del Monte (Pésaro; 11 de enero de 1545 - Mombaroccio; 6 de enero de 1607), también conocido como Guidobaldi o Guido Baldi, marqués del Monte, fue un matemático, filósofo y astrónomo italiano del siglo XVI.

Universidad de Padua
La Universidad de Estudios de Padua está entre las más importantes universidades de Italia, y entre las más antiguas del mundo (la segunda en Italia), fundada en 1222. En 2003 tenía cerca de 65.000 estudiantes. Su sede principal se encuentra en el Palacio Bo en la ciudad de Padua.
Puente Viejo (Onteniente)
El puente Viejo (en valenciano: Pont Vell) es un viaducto del siglo XVI situado en el municipio valenciano de Onteniente (España). Une el barrio de la Villa con la zona nueva de la ciudad. El puente cruza el río Clariano y es considerado un monumento de interés local.

Barrio de la Villa (Onteniente)
El barrio de la Vila de Onteniente, en la comarca del Valle de Albaida de la provincia de Valencia, es un Bien de interés cultural, con número de anotación ministerial: R-I-53-0000172, y fecha de anotación 24 de mayo de 1974. Dentro de este conjunto se inscribe la Parroquia de Santa María.
Rafael Martínez Díaz
Rafael Martínez Díaz (1915-Madrid, 15 de noviembre de 1991) fue un pintor español, hijo del paisajista Eduardo Martínez Vázquez (1886-1971). Fue catedrático de paisaje de la Escuela Superior de Bellas Artes de San Fernando de Madrid y académico de la Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría de Sevilla que en 1983 le concedió la medalla de honor de la corporación.

Entre otros galardones, consiguió en 1952 la medalla de primera clase de la Exposición Nacional de Bellas Artes por su cuadro Niñas pobres que se encuentra expuesto en el Museo de Bellas Artes de Sevilla.

Museo de Bellas Artes de Sevilla
El Museo de Bellas Artes de Sevilla es una de las pinacotecas más importantes de España. Se ubica en la plaza del Museo, presidida por una escultura dedicada a Bartolomé Esteban Murillo. Fue creado por Real Orden de 16 de septiembre de 1835 como "Museo de Pinturas", y en 1839 se escogió como su sede, de entre varios edificios conventuales desamortizados, el de la Merced, inaugurándose oficialmente en 1841. Es un museo fundamental para conocer tanto la pintura barroca sevillana, especialmente de Zurbarán, Murillo y Valdés Leal, como la pintura andaluza del siglo XIX.
Washington Street
Washington Street (en inglés: calle Washington) es una calle de sentido norte-sur en el borough de Manhattan en Nueva York. Su recorrido lo realiza en varios segmentos desde su extremo norte en la calle 14 Oeste en el Meatpacking District hasta su extremo sur en Battery Place en Battery Park City. Washington Street es, por la mayor parte de su recorrido, la calle más occidental del bajo Manhattan sin contar a West Street. Las excepciones a esta regla son el segmento de una cuadra en la West Village donde Weehawken Street se ubica entre las calles West y Washington, y en Battery Park City.

Las principales transversales oeste-este que cruzan esta vía incluyen (de norte a sur): Christopher Street, Houston Street y Canal Street; los vecindarios que se atraviesan incluyen al Meatpacking District, la West Village, Hudson Square y Tribeca. Al norte de Canal Street, el sentido del tráfico en Washington Street es hacia el sur; al sur de Canal Street, el tráfico es hacia el norte.

Battery Park City (Manhattan)
Battery Park City es una comunidad planificada de un área de 0.4 km² en el extremo sudoeste de Manhattan, en Nueva York (Estados Unidos). La zona sobre la que se levanta ha sido ganada del Río Hudson usando 917 000 m³ de tierra y rocas excavadas durante la construcción del World Trade Center y otros proyectos. El vecindario, donde se ubica el World Financial Center, ahora llamado Brookfield Place, así como varios edificios residenciales y comerciales, fue bautizado con ese nombre debido al cercano Battery Park.

Battery Park City pertenece y es administrado por la Autoridad de Battery Park City (BPCA), una corporación pública que no está controlada por el gobierno de la ciudad. Las ganancias de la zona se invierten en proyectos residenciales en zonas de bajo ingreso como El Bronx y Harlem.
El buen patrón
El buen patrón es una comedia dramática española de 2021, dirigida por Fernando León de Aranoa y protagonizada por Javier Bardem. El reparto principal de la película se completa con Manolo Solo, Almudena Amor, Óscar de la Fuente, Sonia Almarcha, Fernando Albizu, Tarik Rmili, Rafa Castejón y Celso Bugallo. El 5 de octubre de 2021, fue seleccionada por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España como representante española para la edición número 94 de los premios Óscar, en la categoría de mejor película internacional, e integró la lista corta de 15 filmes prenominados.

Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España
La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (AACCE), comúnmente conocida como Academia de Cine, es una organización española cuyo principal objetivo es impulsar la promoción del cine español, defender a sus profesionales y analizar la situación de la industria y del propio cine español.

Es principalmente conocida por otorgar anualmente los premios del cine español, es decir, los Premios Goya.

La Academia cuenta con unos 1900 miembros, todos ellos profesionales dedicados a las distintas especialidades de la creación cinematográfica.
The End Has No End
«The End Has No End» —en español: «El fin no tiene final»— es una canción de la banda The Strokes, lanzada como sencillo en 1 de noviembre de 2004.

Pertenece al disco Room On Fire el segundo disco de estudio de la banda, realizado por en el productor Gordon Raphael.
La canción es compuesta por Julian Casablancas. Tiene un video dirigido por Sophie Muller en el 2004; cuenta con la participación de Mila Kunis y Eva Mendes. El video fue nominado en le Festival International des Arts du Clip, 2005.

La banda interpretó esta canción en vivo en los premios MTV en el 2005, en Late Show with David Letterman el 21 de mayo de 2004.

Mila Kunis
Milena Márkivna Kunis (en ucraniano: Мілена Мáрківна Куніс, en ruso: Милена Маркοвна Кунис; Chernivtsí, 14 de agosto de 1983), más conocida como Mila Kunis,  es una actriz estadounidense de origen ucraniano. Es conocida por interpretar a Jackie Burkhart en That 70's Show, por ser la actriz de voz de Meg Griffin en Padre de familia, y por los papeles cinematográficos de Solara en The Book of Eli, Lily en Black Swan, Jamie en Friends with Benefits, Lori en  Ted, Theodora, la bruja del Oeste en Oz: The Great and Powerful y Amy Mitchell en Bad Moms.
Leslie Caron
Leslie Claire Margaret Caron (Boulogne-Billancourt, Francia, 1 de julio de 1931), conocida como Leslie Caron, es una actriz y bailarina franco-estadounidense nominada a los Óscar, ganadora de un Globo de Oro y de un Emmy.

La habitación en forma de L
La habitación en forma de L es una película de 1962 dirigida por Bryan Forbes, que cuenta la historia de una joven francesa, soltera y embarazada que huye a Londres para intentar abortar. La película está inspirada en la novela de Lynne Reid Banks. Este papel permitió a Leslie Caron optar al Oscar a la mejor actriz en 1962.
Cruzy-le-Châtel
Cruzy-le-Châtel  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Avallon. Aunque es la cabecera del cantón homónimo, Tanlay la supera en población.

Su población en el censo de 1999 era de 269 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Tonnerrois .

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.