hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sandra Bessudo
Sandra Bessudo Lion es una ambientalista y naturalista colombo-francesa de la École Pratique des Hautes Études (Ephe), con máster en estudios de ciencias de la vida y de la tierra en Perpiñán (Francia), y buzo profesional con más de 5000 inmersiones en aguas abierta. Es una profesional comprometida con la conservación de la biodiversidad marina y con el cuidado del medio ambiente.

École Pratique des Hautes Études
La Escuela Práctica de Altos Estudios (en francés: École Pratique des Hautes Études, EPHE) es una gran escuela de Francia, parte integrante del complejo universitario de París que mantiene «su misión inicial de capacitar en investigación» mediante la práctica en el campo establecido. Su ámbito abarca tanto humanidades (historia, filología, arqueología, historia del arte o lingüística) como «ciencias de la vida y de la tierra (biología de los sistemas integrados, estudio de los medios, organismos y evolución, salud, envejecimiento, neurociencias)».

Aunque instalada en la Sorbona, la EPHE está presente en otras universidades y centros de investigación, principalmente de París, pero también en Montpellier, Perpiñán, Burdeos, Lyon, Dijon, Dinard, Caen y en la Polinesia francesa (Moorea).
Canción de la India
Canción de la India es una canción popular adaptada del aria "Pesni︠un︡ indiĭskogo gosti︠un︡" de la ópera Sadkó de Rimski-Kórsakov publicada en 1896.  En enero de 1937, Tommy Dorsey grabó un arreglo de jazz instrumental con Bunny Berigan en la trompeta, que se convirtió en un estándar de jazz. grabada con "Marie" en el disco (Victor #25523), este fue un éxito importante para Dorsey, conteniendo dos de sus grabaciones en un solo disco, lo cual ayudó a convertirlo junto con su banda en un artista musical muy popular en los Estados Unidos.  La melodía fue también utilizada para la canción de 1918 "Beautiful Ohio" ("Ohio Bonito"), que fue convertida en la canción oficial del estado de Ohio.

Paul Whiteman también grabó un foxtrot con un arreglo de la canción en 1921, así como Danny Gatton en Redneck Jazz Explosion en 1978.

Paul Whiteman
Paul Whiteman, también llamado Pops (Denver, 28 de marzo de 1890-Doylestown, 29 de diciembre de 1967), fue un director de orquesta estadounidense y violinista de jazz tradicional. Alcanzó junto a su formación, la Whiteman Band, gran popularidad en los años 1920 por sus trabajos en el mundo de las variedades y el music hall. En 1924 dirigió el estreno de la obra Rhapsody in Blue que había encargado al compositor George Gershwin.

Por su grupo se dieron a conocer solistas como Bing Crosby, el cornetista Bix Beiderbecke, los trompetistas Harry Busse, Red Nichols, Andy Secrest y Bunny Berigan. También trombonistas como Bill Rank, Jack Teagarden o Tommy Dorsey, los saxofonistas Frankie Trumbauer, Jimmy Dorsey, el violinista Joe Venuti, el guitarra Eddie Lang y la cantante Mildred Bailey.

Con la llegada del swing, la popularidad de Whiteman fue decayendo hasta que en los años 1940 se retiró para llevar la dirección de la American Broadcasting Corporation (ABC).
Agustín Martínez (piloto)
Agustín Martínez (Paraná, Provincia de Entre Ríos; 27 de noviembre de 2002), es un piloto de automovilismo argentino.

Después de correr en el karting, Martínez comenzó su carrera profesional en 2017 en la Fórmula Metropolitana, categoría de la cual sería subcampeón al año siguiente. Posteriormente corrió dos temporadas en el TC Mouras, donde fue subcampeón en 2020. Al año siguiente ascendió al TC Pista, donde se mantuvo durante tres temporadas, logrando el subcampeonato en 2023. A su vez mientras disputaba dicha competición, también compitió en el TC Pick Up, siendo tercero en 2022. Actualmente corre en el Turismo Carretera, máxima categoría del automovilismo argentino, y TC Pick Up.

Entre sus relaciones, Agustín es hijo del piloto múltiple campeón y dueño de equipo Omar Gurí Martínez.

Karting
Las carreras de karts o karting son una disciplina de deportes de motor que utiliza vehículos de cuatro ruedas con ruedas abiertas conocidos como karts. Suelen disputarse en circuitos de dimensiones reducidas, aunque algunas carreras de karts profesionales también se celebran en circuitos de deportes de motor de tamaño real. El karting se percibe comúnmente como el trampolín hacia los rangos más altos de los deportes de motor, y la mayoría de los pilotos de Fórmula 1, incluidos Ayrton Senna, Michael Schumacher, Fernando Alonso, Kimi Räikkönen, Lewis Hamilton, Sebastian Vettel, Nico Rosberg y Max Verstappen, entre muchos otros, han comenzado su carrera en carreras en karting.

Los karts varían mucho en velocidad, y algunos (conocidos como superkarts) pueden alcanzar velocidades superiores a 160 kilómetros por hora (100 mph), mientras que los karts recreativos destinados al público en general pueden limitarse a velocidades más bajas.
Lago Bogovinje
El lago Bogovinje (en macedonio: Боговинско езеро, en albanés: Liqeni i Bogovinës) está situado en el municipio de Bogovinje en la parte occidental de la República de Macedonia del Norte. Es uno de los 39 lagos de los montes Šar y, como otros, impulsa el turismo en el área local.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Fortín de la Federación
El Fortín de la Federación fue un punto de defensa durante la batalla de Monterrey al oeste de la ciudad, construido sobre la Loma Blanca (hoy Cerro de la Loma Larga) en la ubicación que actualmente se conoce como colonia Lomas de San Francisco, frente al Cerro del Obispado.

Durante la mañana del 21 de septiembre de 1846 las tropas comandadas por el General William J. Worth se desplazaron hacia el fortín, el cual contaba con un destacamento de 80 hombres con dos cañones en mal estado, atacándolo por toda una brigada, cae tras una breve y heroica resistencia la cual no recibió auxilio de la plaza.

Una vez tomado el fortín por las fuerzas estadounidenses, las cuales se encargaron de bombardear el Cerro del Obispado hasta su caída.

William Jenkins Worth
William Jenkins Worth (1 de marzo de 1794-7 de mayo de 1849) fue un oficial estadounidense durante la guerra anglo-estadounidense de 1812, la segunda guerra semínola y la Intervención estadounidense en México.
Salar Morros
El salar Morros es un salar ubicado en la Comuna de Sierra Gorda, Provincia de Antofagasta de la Región de Antofagasta. Es, a su vez, la cuenca endorreica que se extiende en torno al núcleo del salar.

El Servicio Nacional de Geología y Minería de Chile conoce este salar como salar Los Morros - Jaspeado.

Cuenca endorreica
En geografía, una cuenca endorreica es un área geográfica en la que sus aguas no tienen salida fluvial hacia el océano. El término tiene raíces griegas, endo, "interior" y rhein, "fluir". Cualquier lluvia o precipitación que caiga en una cuenca endorreica permanece allí, abandonando el sistema únicamente por infiltración o evaporación, lo cual contribuye a la concentración de sales. En las cuencas endorreicas en las que la evaporación es mayor que la alimentación, los lagos salados se convierten en salares. Las cuencas endorreicas también son denominados sistemas de drenaje interno, en teoría, las cuencas endorreicas se pueden dar en cualquier clima, en la práctica son más comunes en zonas de desierto cálido. Nótese además que, por definición, cualquier lago situado bajo el nivel del mar (p. ejemplo el mar Caspio, el mar Muerto) debe ser endorreico, y drenar una cuenca hidrográfica endorreica.
Carretera de Nebraska 17
La Carretera de Nebraska 17 (en inglés: Nebraska Highway 17) y abreviada NE 17, con una longitud de 17,43 millas (28,1 km), es una carretera estatal de sentido sur-norte ubicada en el estado estadounidense de Nebraska. La Carretera de Nebraska 17 cuenta con una terminal sur en la frontera de Kansas al sur de Culbertson y un terminal norte en Culbertson en una intersección con U.S. Route 6 y U.S. Route 34. La autopista se extiende a Kansas en su extremo sur a través de Carretera de Kansas K-117.

Culbertson (Nebraska)
Culbertson es una villa ubicada en el condado de Hitchcock en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 595 habitantes y una densidad poblacional de 274,47 personas por km².
Escama anal
En las serpientes, la escama anal está justo enfrente y cubriendo la abertura cloacal. Esta escama puede ser simple ("entero anal") o emparejada ("anal dividida"). Cuando se empareja, la división es oblicua. La escama anal está precedida por las escamas ventrales y seguida por las escamas subcaudales.

Cloaca
El término cloaca se puede referir, en esta enciclopedia:

a la cloaca, el final del aparato digestivo de las aves y otros animales;

a una cloaca o colector, una construcción destinada a la evacuación de aguas residuales;

a la Cloaca Máxima, parte del sistema de alcantarillado en la antigua Roma;

a Cloaca, una película neerlandesa de 2003;

a Cloaca, una obra de arte de Wim Delvoye;

a las cloacas del Estado o Estado profundo.
Visions of the Emerald Beyond
Visions of the Emerald Beyond (Visiones de la Esmeralda del Más Allá) es un álbum de jazz fusión del grupo Mahavishnu Orchestra , y el segundo, publicado por su segunda encarnación.

De acuerdo con las notas, el álbum fue grabado en los Electric Lady Studios en Nueva York de 4 de diciembre hasta el 14 de diciembre de 1974. Fue entonces mezclado en Trident Studios en Londres del 16 de diciembre hasta el 24 de diciembre de 1974.

Narada Michael Walden
Michael Walden (Kalamazoo, Míchigan, 3 de abril de 1952) es un productor, baterista, cantante, y compositor estadounidense. Su nombre Nārada se lo dio el guru Sri Chinmoy a comienzos de los 70s y su carrera musical abarca tres décadas, en las cuales ha sido premiado con varios discos de oro, platino y multiplatino. Michael Walden ha sido dueño y ha trabajado en los Estudios Tarpan, un estudio muy conocido desde mediados de los 80 en San Rafael, California.

En 2012 publica el libro homenaje "Whitney Houston: The Voice, the Music, the Inspiration", en el que narra la trayectoria musical de la artista.
Antonio Mazorra y Ortiz
Antonio Mazorra y Ortiz (Villacarriedo 1858-1944?) fue un abogado y fundador del semanario El Eco de Carriedo. Se casó con María Fernández de los Ríos Holgueras, también natural de Villacarriedo. Tuvieron ocho hijos: Dionisio, Casimira, Carlota, Arturo, Antonio, María Luisa, Pilar y Casilda.

Hijo de militar, nació en 1858. Mazorra cursó sus estudios en el colegio de los Padres Escolapios de Villacarriedo y, tras licenciarse en Derecho, posiblemente en Madrid, fijó su residencia en Saro, desde donde editó su semanario. De convicciones religiosas, como se observa en la orientación católica del periódico, políticamente fue seguidor de Antonio Maura, y de su paso por la política activa se sabe que llegó a ser diputado provincial de Santander y gobernador civil en Palencia y Guadalajara, bajo el reinado de Alfonso XIII.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Francisco María Tubino
Francisco María Tubino y Oliva (San Roque, 12 de septiembre de 1833 - Sevilla, 6 de noviembre de 1888) fue un político, periodista, crítico de arte e historiador andaluz que perteneció a la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Defensor del federalismo como de la unidad de España,  fue uno de los principales referentes del Krausismo, el librecambismo.

Krausismo español
El krausismo español es el reflejo, desarrollo y continuación en España del modelo filosófico de K. Ch. F. Krause, filósofo alemán contemporáneo de Fichte, Schelling y Hegel, cuya influencia fue la base de la Institución Libre de Enseñanza. Sus principales representantes fueron Julián Sanz del Río, su introductor, Gumersindo de Azcárate y Francisco Giner de los Ríos.
La Almarcha
La Almarcha es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra en la comarca de La Mancha Alta, una zona de transición entre la serranía conquense y La Mancha. El término municipal, que abarca 64 km², cuenta con una población de 423 habitantes (INE 2024).

La Mancha
La Mancha es una comarca natural situada en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha (España), que ocupa parte de las provincias de Albacete, Ciudad Real, Cuenca y Toledo. Su superficie varía según los autores: desde 15.000 km² hasta 30 000 km²  constituyendo una de las llanuras naturales más extensas de la península ibérica. La Mancha representa el centro de la Submeseta Sur, ubicada entre las comarcas de Mesa de Ocaña, Montes de Toledo, Campo de Calatrava, Sierra Morena, Campo de Montiel, Campos de Hellín, Corredor de Almansa, La Manchuela, La Alcarria y la Serranía de Cuenca.
Castillo de Montmajor
El castillo de Montmajor (o la torre de los moros de Montmajor) es un castillo que está situado en lo alto del cerro de Can Sabata, sobre el pueblo de Montmajor en la comarca del Bergadá, concretamente entre las casas de Can Sabata de Arriba y Can Barri, cuyos dueños son los propietarios. El castillo de Montmajor ha sido declarado Bien Cultural de Interés Nacional y está inventariado en la lista de monumentos de Montmajor del Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña. En el edificio del castillo de Montmajor había habido la antigua iglesia de Sant Sadurní del castillo de Montmajor, que también tiene ficha en el mapa de patrimonio cultural hecho por la Diputación Provincial de Barcelona. El castillo de Montmajor está en mal estado de conservación.

Diputación Provincial de Barcelona
La Diputación Provincial de Barcelona (DIBA) o simplemente Diputación de Barcelona (en catalán: Diputació de Barcelona) es una institución pública de Cataluña que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 311 municipios de la provincia de Barcelona. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Barcelona

El ámbito territorial de la Diputación de Barcelona alcanza el 24 % del total de la superficie de Cataluña, prestando servicio a cerca del 75 % del total de la población catalana.

Con un presupuesto de alrededor de 1000 millones de euros, a esta institución se la considera la tercera administración pública de Cataluña (por detrás de la Generalidad y del Ayuntamiento de Barcelona). A su vez, es el mayor ente provincial de toda España por volumen presupuestario.
Profusulinella
Profusulinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulinellinae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Profusulinella pararhomboides. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Juan Carlos Gambarotta
Juan Carlos Gambarotta Cabrera (Montevideo, Uruguay, 28 de junio de 1922 - Montevideo, Uruguay, 4 de julio de 2008) fue un magistrado uruguayo, quien se desempeñó como Procurador del Estado en lo Contencioso Administrativo en forma interina en 1979 y nuevamente entre 1990 y 1992.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Rugby playa en los Juegos Suramericanos de Playa de 2014
La rugby playa en los Juegos Suramericanos de Playa de La Guaira 2014 estuvo compuesto de dos torneos con 4 selecciones en cada uno. Tanto la competición masculina como la femenina fueron ganadas por los representativos de la Unión Argentina de Rugby.

Juegos Suramericanos de Playa de 2014
Los Juegos Suramericanos de Playa 2014 organizados por la ODESUR tenía previsto disputarse en Venezuela el 3 de diciembre hasta el 13 de diciembre de 2013, pero por falta de pasajes aéreos hacia Venezuela se llevaron a cabo entre el 14 y el 24 de mayo de 2014.
Las Palmas (Bolívar)
Las Palmas es un centro poblado del municipio San Jacinto, en el departamento de Bolívar, Colombia. Hace parte de la región de los Montes de María. Está situada en la llamada baja montaña montemariana a una distancia de 15 km de la cabecera municipal.

El centro poblado Las Palmas está entre cerros, de donde se puede divisar el río Magdalena. Limita al occidente con la cabecera municipal, al oriente con el centro poblado Jesús de Bajogrande y el municipio Zambrano.

Tiene una población de 200 habitantes, está ubicado a una altitud de 100 m s. n. m.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Ophrys apifera var. apifera
Ophrys apifera var. apifera Huds. es una especie de orquídeas monopodiales y terrestres de la subtribu Orchidinae de la  familia Orchidaceae.
Es la llamada orquídea abeja. En las islas Baleares se la llama abella apífera.

Subtribu
En biología, una subtribu es una categoría taxonómica que está por debajo del rango de tribu y por encima del género. El sufijo estándar para una subtribu es -ina (en animales) o -inae (en plantas).

El uso de este término data del siglo XIX. Un ejemplo de subtribu es Hyptidinae, un grupo de plantas con flores que contiene aproximadamente 400 especies aceptadas distribuidas en 19 géneros.
Skałów
Skałów [pronunciación en polaco: /ˈskawuf/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Koźmin Wielkopolski, dentro del Distrito de Krotoszyn, Voivodato de Gran Polonia, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente 6 kilómetros al suroeste de Koźmin Wielkopolski, 14 kilómetros al norte de Krotoszyn, y 74 kilómetros al sureste de la capital regional, Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Altyn-Tagh
Las montañas Altyn-Tagh, montañas Altun, Altun Shan o Aerjin Shan (en chino, 阿尔金山; Altyn Tag es «montaña de Oro» en túrquico; Shan, en chino, es «montaña»), es una cadena montañosa del Asia oriental localizada en el noroeste de China, que separa la parte oriental de la cuenca del Tarim de la meseta tibetana. El tercio occidental está en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, mientras que la parte oriental forma la frontera entre la provincia de Qinghai, al sur, y Xinjiang y la provincia de Gansu, al norte.

Altun Shan es también el nombre de una montaña de 5830 m que se encuentra cerca del extremo oriental de la cordillera.

A veces se les llama, erróneamente, incluso Astyn-Tagh , pero este nombre se refiere solo a una parte de la cordillera localizada al sur de Lop Nor.

Falla de Altyn Tagh
La falla de tan-lu es una falla que comenzó con la masa continental de Eurasia. 
La falla completa mide más de 2500 km, incluyendo la falla de Kansu, que se une en su extremo oriental.

Está situada a 1200 km al norte del monte Everest, en la región china de Sinkiang. Esta falla sin ningún tipode que esta fractura de rumbo activa del mundo (los dos labios de la falla se han desplazado en sentido opuestos). El labio meridional se desplaza hacia el este con respecto al labio septentrional.

Esta zona es muy activa en terremotos violentos, fácilmente entendible si se piensa que el subcontinente indio se ha desplazado 2000 km sobre Eurasia desde el inicio de la colisión.

Esta falla provocó en 2008 un terremoto en Sichuan que dejó más de 69 000 muertos y fue una de las peores catástrofes de la historia.
Cistationina
La cistationina es un aminoácido intermediario en la ruta de síntesis de la cisteína. Posee dos grupos carboxilo y dos grupos amina, ya que se origina por la fusión de dos aminoácidos, los cuales qudan enlazados por un átomo de azufre, formando un tioéter asimétrico.

Ácido carboxílico
En química orgánica, un ácido carboxílico es un ácido orgánico que contiene un grupo carboxilo (C(=O)OH) unido a un radical o cadena hidrocarbonada, R. La fórmula general de un ácido carboxílico es R-COOH o R-CO2H, donde R se refiere al grupo alquilo, alquenilo, arilo u otro. Los ácidos carboxílicos se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Ejemplos importantes incluyen los aminoácidos y los ácidos grasos. La desprotonación de un ácido carboxílico da un anión carboxilato. Los ácidos carboxílicos poseen un grupo funcional llamado grupo carboxilo o grupo carboxi (–COOH). En el grupo funcional carboxilo coinciden sobre el mismo carbono un grupo hidroxilo (-OH) y carbonilo (-C=O).