hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rex Hunt
Rex Masterman Hunt (Redcar, Inglaterra, Reino Unido, 26 de junio de 1926 - Elton, Inglaterra, Reino Unido, 11 de noviembre de 2012) fue un administrador colonial y embajador británico. Gobernador y comandante de las Islas Malvinas entre 1980 y septiembre de 1985

Su primer mandato tuvo una breve interrupción desde principios de abril a fines de junio de 1982, cuando las islas estuvieron administradas por la República Argentina durante la guerra de Malvinas. Hunt también fue cónsul británico de la capital de la República de Vietnam, Saigón, desde 1974 hasta 1975.

En la tarde del 2 de abril de 1982, Hunt fue trasladado en un avión de la Fuerza Aérea Argentina hacia la ciudad de Comodoro Rivadavia y de ahí hacia la República Oriental del Uruguay donde permaneció hasta el final del conflicto.

Cónsul (servicio exterior)
Un cónsul (en femenino, consulesa) es un funcionario o el titular de una oficina consular por parte del Estado que defiende a las personas y los intereses de las personas de su país en el extranjero.

Es un funcionario del servicio exterior de un país, de carácter no político, da información y propaganda administrada, aduanas, notarial y registro político.

Es el Ministerio de Exteriores, de Relaciones Exteriores o de Asuntos Exteriores quien le encarga al cónsul la tarea de asistir a los ciudadanos del país de origen en ciertas tareas, como la tramitación de los documentos que necesite para diversos fines, orientarlo para su defensa, en caso de necesitarlo, legalización de documentos oficiales (cuando existe esa posibilidad), poderes, fes de vida, certificados acreditativos de nacionalidad, otorgamiento y renovación de pasaportes, tramitación de documentos de identidad nacionales de su país, promoción económica, cultural y turística, etc.
Territorio de San Martín
El territorio de San Martín fue un territorio nacional creado el 2 de junio de 1846 en la República de la Nueva Granada a partir de las regiones más orientales de la provincia de Bogotá y la provincia de Casanare, siendo suprimido en 1856 y agregado nuevamente a dicha provincia; fue recreado en 1866 como uno de los territorios federales de los Estados Unidos de Colombia hasta su extinción definitiva en 1886. Aunque jurisdiccionalmente pertenecía al Estado Soberano de Cundinamarca, su administración estaba a cargo del gobierno federal.

República de la Nueva Granada
República de la Nueva Granada fue el nombre que recibió la república unitaria creada por las provincias centrales de la Gran Colombia tras la disolución de ésta en 1830. Mantuvo ese nombre desde 1831 hasta 1858, cuando pasó a llamarse Confederación Granadina. Su territorio abarcaba los actuales países de Colombia y Panamá, luego en su momento de máxima extensión, se llegó a disputar con la República Federal de Centro América y con el Reino de Gran Bretaña, la soberanía sobre la Costa de Mosquitos, actualmente en Nicaragua.
Saghacetus
Saghacetus es un género extinto de cetáceo arqueoceto, perteneciente a la familia de los basilosaúridos, que vivió durante el Eoceno Superior en Egipto.

El nombre genérico, Saghacetus, fue acuñado en 1992 por Philip D. Gingerich para agrupar las especies antiguas Dorudon osiris, Dorudon zitteli, Dorudon sensitivius y Dorudon elliotsmithii en una sola especie, Saghacetus osiris. Esta especie se distingue de los otros integrantes de la subfamilia Dorudontinae por su tamaño más pequeño y sus vértebras lumbares y caudales anteriores ligeramente alargadas.

Philip D. Gingerich
Philip D. Gingerich es un profesor de paleontología, de geología, biología y antropología y director del Museo de Paleontología de la Universidad de Míchigan. Su investigaciones se centran en la paleontología de los vertebrados, especialmente de los mamíferos de la época del máximo térmico del Paleoceno-Eoceno y el Cenozoico Temprano. Sus primeras investigaciones se centraron en el origen de los órdenes de mamíferos modernos y actualmente e un experto destacado de la evolución de los primates y ballenas. Gingerich fue uno de los expertos que analizaron el esqueleto de Ida (Darwinius masillae).
Tour de Flandes 1976
El Tour de Flandes 1976, la 60ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 4 de abril de 1976. El vencedor final fue el belga Walter Planckaert ganó su única De Ronde al imponerse en el esprint final al italiano Francesco Moser y al también belga Marc Demeyer.

Walter Planckaert
Walter Planckaert, nacido el 8 de abril de 1948 en Nevele es un antiguo ciclista belga. Se convirtió en profesional en 1969 y se retiraría en 1985. Sus hermanos Willy y Eddy también fueron ciclistas profesionales, así como su sobrino Jo.
Radar Records
Radar Records fue una compañía discográfica británica fundada en 1977 por más de 4 fundadores, fue una de las discográficas que pertenecieron al movimiento underground del rock de décadas pasadas también incluyendo en su historial músicos y artistas de culto. Algunos de sus fundadores han sido y fueron productores discográficos de las discográficas United Artists Records y Liberty Records.

Actualmente su música la distribuye Warner Music Group y Polydor Records.

United Artists Records
United Artists Records fue una compañía discográfica estadounidense. Fue creada en 1957 por Max E. Youngstein de la empresa cinematográfica United Artists principalmente para publicar las bandas sonoras de sus películas, aunque después se diversificó hacia otros géneros musicales.
Larisa Cremaste
Larisa Cremaste (en griego, Κρεμαστὴ Λάρισσα) o Larisa Pelasgia es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

Larisa fue uno de los lugares que sufrió la destrucción provocada por un terremoto en el año 426 a. C.

En el año 200 a. C., durante la segunda guerra macedónica, mientras los romanos y las tropas de Atalo asediaban Óreo, una parte de la flota del  ejército romano navegó hasta Larisa Cremaste y se apoderó de ella, con excepción de su ciudadela.

Estrabón menciona que se encontraba en el distrito de la Ftiótide, al este del monte Otris, en el interior, a una distancia de veinte estadios de la costa, no lejos de la ciudad de Equino.

Se la sitúa entre las poblaciones que se llaman en la actualidad Miles y Pelasgía. Hay una fortificación llamada «Castillo de Pelasgía», que se considera que era la acrópolis de Larisa Cremaste. Los restos de la fortificación así como de tres puertas de las que también hay restos están fechados en los siglos V y IV a. C.

Óreo
Óreo (en griego antiguo: Ὼρεός, Ōreós,  latín Oreus) fue una ciudad griega antigua del norte de Eubea a orillas del río Callas y al pie del monte Teletrio. Su territorio fue llamado Horia.

Su nombre antiguo fue Histiea  (latín Histiaea, en griego antiguo: Ἱστίαια, en griego: Ιστιαία, transliterado Histiaia), nombre con el que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada. Estaba enfrente de la ciudad tesalia de Antrón.
Lenguas nun
Las lenguas nun un grupo de lenguas, hablados por los pueblos bamun de las lenguas de los pastizales de los pastizales occidentales de Camerún. Las lenguas de este grupo son:

Bamun, Bamali, Baba, Bamenyam, Bafanji, Bangolan, Bambalang, Mungaka.

Ethnologue añade a esta lista el medumba, que otros autores clasifican dentro de las lenguas bamileké.

Reino bamum
El reino Bamum o Bamoum, también conocido como Bamun, Bamoun o Mum (1394–1884) fue un Estado africano precolonial ubicado en el actual oeste de Camerún. Fue fundado por los mbum, un grupo étnico parte de los bantú que habitan en el noreste de Camerún. Su capital fue la antigua ciudad amurallada de Fumban.
Museo del Curry de Yokohama
El Museo del Curry de Yokohama (横濱カレーミュージアム, Yokohama Karē Myūjiamu?), ubicado en el distrito de Isezakicho en la ciudad porteña de Yokohama, Japón, fue un restaurante y museo histórico de los diferentes estilos de curry existentes en la cocina japonesa. Existen diferentes tipos de curry repartidos a lo largo de la geografía de Japón. El objetivo de este museo era mostrarlos todos juntos a disposición de los comensales que quisieran probarlos, olerlos, etc. Los curries expuestos iban desde una comida completa hasta aquellos considerados fast food. El museo incluía una recreación del puerto de Yokohama a finales del siglo XIX. Uno de los ocho pisos de este museo exihibía una completa colección de radios y transmidores de código Morse. El museo fue cerrado a finales de marzo de 2007.

Puerto de Yokohama
El Puerto de Yokohama (横浜港, Yokohama-kō?) es gestionado por la Oficina Portuaria de la ciudad de Yokohama, Japón. Se abre hacia la Bahía de Tokio. Al sur se sitúa el Puerto de Yokosuka; al norte, los puertos de Kawasaki y Tokio.
Marguerite Dabaie
Marguerite Dabaie es una persona palestino-estadounidense dedicada a la ilustración radicada en Brooklyn, Nueva York, autora de la novela gráfica The Hookah Girl and Other True Stories, y reconocida por sus cómics autobiográficos y sociopolíticos con un toque decorativo.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Comisión Permanente de Derechos Humanos (Nicaragua)
La Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH) es una organización no gubernamental nicaragüense dedicada a la defensa de los derechos humanos. Fue fundada durante la dictadura somocista, el 20 de abril de 1977 en Managua Su actual director es Marcos Carmona.

La CPDH está financiada por la Fundación Nacional para la Democracia de Estados Unidos.

Fundación Nacional para la Democracia
La Fundación Nacional para la Democracia (en inglés: National Endowment for Democracy, NED) es una organización estadounidense fundada en 1983 a iniciativa del Congreso para financiar proyectos que promuevan la democracia liberal en el mundo. Es la organización más conocida dedicada a la promoción de la democracia.

La fundación fue creada para contribuir a la lucha anticomunista durante la Guerra Fría. Hasta entonces, la Agencia Central de Inteligencia (CIA) llevaba a cabo este tipo de financiación. Sin embargo, desde los años 1960 se vio envuelta en escándalos que llevaron al Congreso a limitar sus actividades.
Alejandro Garnacho
Alejandro Garnacho Ferreyra (Madrid, 1 de julio de 2004) es un futbolista español que juega de delantero en el Chelsea F.C. de la Premier League de Inglaterra. Es internacional con la selección de fútbol de Argentina.

Garnacho se unió al sistema juvenil del Manchester United procedente del Club Atlético de Madrid en octubre de 2020.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Ala 45
El Ala 45 (previamente 45 Grupo de Fuerzas Aéreas) de España es una unidad operativa del Ejército del Aire y del Espacio, una de las ramas de las Fuerzas Armadas, cuya misión es el transporte aéreo del rey de España, la familia real, el presidente del Gobierno y otros altos cargos gubernamenales. Asimismo tiene encomendado el transporte de tropas y personal en misiones internacionales. Tiene su base en la Base Aérea de Torrejón (Madrid).

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.
Mujeres en el rock
Las mujeres han participado en la música rock y en todos sus subgéneros como cantantes, instrumentistas y productoras de discos prácticamente desde el nacimiento del género. Tienen una gran prominencia en muchos estilos de la música popular como cantantes, sin embargo, las mujeres instrumentistas profesionales son poco comunes en la música popular, especialmente en los géneros del rock como el heavy metal.

Ann Powers
Ann K. Powers (Seattle, 4 de febrero de 1964) es una periodista, escritora y crítica musical estadounidense, reconocida por sus aportes en los ámbitos de la música rock y pop. Ha trabajado como crítica musical para NPR y Los Angeles Times, donde fue la crítica principal de música pop. También ha contribuido con The New York Times y fue editora de The Village Voice. Powers es autora de los libros Weird Like Us: My Bohemian America, Good Booty: Love and Sex, Black & White, Body and Soul in American Music y Piece by Piece, este último escrito junto a Tori Amos.

Powers ha aparecido en varios programas de televisión y documentales. Hizo parte del reparto de la película The Punk Singer, donde discute la influencia e importancia de Kathleen Hanna en la escena del punk. También apareció en un documental de 2005 titulado The Gits y en el documental de 2015 Undeniably Donnie.
Tacacoma (municipio)
Tacacoma es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Larecaja del departamento de La Paz. El municipio de Tacacoma es uno de los ocho municipios que conforman la provincia. La capital del municipio es la localidad homónima.

Según el último censo oficial realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE) en 2012, el municipio cuenta con una población de 8.182 habitantes y está situado a una altitud promedio de 2500 metros sobre el nivel del mar.

El municipio posee una extensión superficial de 800 km² y una densidad de población de 10,22 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es un organismo técnico estatal boliviano cuyo origen se remonta al año 1863, bajo el nombre de Mesa Estadística. Tiene como función principal realizar los censos nacionales de Bolivia así como relevar, clasificar y distribuir la información estadística del país con carácter oficial. El Instituto Nacional de Estadística se encuentra adscrito al Ministerio de Planificación del Desarrollo con sede central en La Paz y oficinas en los nueve departamentos de Bolivia. Al año 2023, el INE contó con 1 649 funcionarios.
Historia del azafrán
La historia del azafrán corresponde a uno de los cultivos más antiguos de la humanidad que se remonta a 3000 años y abarca diferentes culturas, continentes, y civilizaciones. El azafrán, es una especia que se obtiene de los estigmas de la flor de Crocus sativus, planta que crece hasta alcanzar poco más de 15 cm de altura. Esta especia ha permanecido a lo largo de la historia y en todo el mundo como una de las sustancias más caras (en relación con su peso). Denominada a veces como «oro rojo», su valor suele estar comparado en proporción entre cinco veces al de la vainilla y cerca de treinta veces del cardamomo. Posee un sabor amargo, una fragancia similar al heno, así como unas notas ligeramente metálicas. El azafrán se ha utilizado tanto como condimento, fragancia, tinte, y fármaco contra algunas enfermedades. Se sabe que el azafrán es nativo del sudoeste de Asia, pero fue cultivado inicialmente en Grecia.

Olor
El olor es la sensación resultante de la recepción de un estímulo por el sistema sensorial olfativo, y se genera por una mezcla compleja de gases, vapores y polvo, donde la composición de la mezcla influye en el tipo de olor percibido por el receptor.[cita requerida] En contraste, lo que no percibe el olfato se denomina inodoro. Términos sinónimos, como fragancia o aroma describen olores agradables; mientras que los olores repulsivos o desagradables se describen como peste, pestilencia, hedor o hediondez. En el mundo empresarial, los olores contribuyen a detectar peligros, pueden servir para definir un producto, crear una identidad distintiva y mejorar la experiencia tanto de clientes como de empleados. Además, la gestión de los buenos y los malos olores puede suponer un gran reto en la gestión de costes de la empresa.
Giulia Segatori
Giulia Segatori (Génova, 5 de mayo de 2004) es una deportista italiana que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2025, oro por equipo y bronce en la prueba de 5 con cinta.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2025
El XLI Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Tallin (Estonia) entre el 4 y el 8 de junio de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Estonia de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Unibet Arena de la capital estonia.
Frontera entre Sudáfrica y Lesoto
La frontera entre Sudáfrica y Lesoto es la frontera internacional que separa ambos países. Es la única frontera de Lesoto al ser éste un enclave dentro de Sudáfrica.

La frontera internacional se estableció en 1966 con la independencia del Reino de Lesoto, una región que no se incluyó en la formación de la Unión de Sudáfrica en 1910.

Maseru, capital de Lesoto, es también una ciudad fronteriza ya que se encuentra a orillas del río Caledon, que forma parte de la frontera norte.

Estado Libre de Orange
El Estado Libre de Orange (en afrikáans y neerlandés, Oranje Vrystaat; en inglés, Orange Free State) fue un Estado independiente bajo soberanía británica en el sur de África durante la segunda mitad del siglo XIX, que dejó de existir después de ser derrotado y rendido al Imperio británico al final de la segunda guerra bóer en 1902. Es uno de los tres precursores históricos de la actual provincia del Estado Libre. Se extendía entre el río Orange y el río Vaal.
Pop'n music 14 FEVER!
Pop'n music 14 FEVER! (ポップンミュージック 14 フィーバー!, poppunmyūjikku 14 fībā!?) es la decimocuarta entrega en Arcade de la serie de videojuegos pop'n music. La entrega en AC tiene 625 canciones, mientras que la versión en CS tiene unas 112 canciones en total. Esta se considera la última entrega lineal para la versión en PlayStation 2, y a partir de su secuela, pop'n music 15 ADVENTURE, todas las entregas son exclusivamente para arcade.

Minijuego
Minijuego o subjuego es un videojuego de baja complejidad que se encuentra dentro de otro videojuego, y algunas veces en otros programas o en el sistema operativo de cualquier tipo de dispositivo. Un minijuego siempre es más pequeño y sencillo que el juego principal que lo contiene. En ocasiones son ofrecidos gratuitamente por separado para promocionar el juego principal. Por ejemplo, los incluidos en Pokémon Stadium solo precisan de apretar algunos botones en intervalos específicos, con baja complejidad. Algunos minijuegos pueden ser también fases extra o niveles secretos.
Cabo Manglares
El cabo Manglares se ubica en el extremo más occidental del territorio continental de Colombia, ubicado en el departamento de Nariño y sobre las aguas del río Mira.

El cabo se encuentra en el municipio de Tumaco, a unos 45 kilómetros al suroeste de la cabecera municipal y a unos 36.6 kilómetros de la bahía Ancón de Sardinas.

Sobre el cabo se encuentra el delta del río Mira, que luego de recorrer 80 kilómetros desde su confluencia con el río San Juan en la frontera entre Colombia y Ecuador, vierte sus aguas en el océano Pacífico a través de este punto.

Igualmente sobre esta zona se encuentra la pequeña localidad de Milagro Frontera, población tradicionalmente dedicada a las actividades de pesca como principal medio de subsistencia.

En la punta se localiza uno de los faros más importantes de la costa del Pacífico de Colombia; dicho faro posee una altura de 41 metros y abrió sus operaciones en 1922.

Frontera entre Colombia y Ecuador
La frontera entre Colombia y Ecuador es un límite internacional que separa a los territorios de ambos países. Consta de dos tramos, uno terrestre y otro marítimo, bien definidos:

El primero es una línea divisoria continua de 586 kilómetros, que va de este a oeste (desde el río Güepí hasta la desembocadura del río Mataje en la bahía Ancón de Sardinas en el Océano Pacífico). Es aproximadamente el 28% de lo que fuera la frontera entre Colombia y Ecuador luego de la desintegración de la Gran Colombia en 1830. La actual frontera terrestre fue demarcada de forma definitiva por el Tratado Muñoz Vernaza-Suárez del 15 de julio de 1916.

El segundo tramo parte del punto donde acaba la frontera terrestre y culmina 200 millas mar adentro, según lo expresado en el derecho del mar. Esta parte fue demarcada por el Tratado Liévano-Lucio del 23 de agosto de 1975.
Kirchheim im Innkreis
Kirchheim im Innkreis es una localidad del distrito de Ried im Innkreis, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 716 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del río Danubio—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Agricultura en el Imperio del Japón
La agricultura en el Imperio del Japón fue un componente importante de la economía japonesa anterior a la guerra. Aunque Japón tenía solo el 16% de su área de tierra bajo cultivo antes de la Guerra del Pacífico, más del 45% de los hogares vivían de la agricultura. La tierra cultivada japonesa se dedicó principalmente al arroz, que representó el 15% de la producción mundial de arroz en 1937.

Prefectura de Karafuto
Karafuto (樺太, Karafuto?) es el nombre japonés para la parte sur de la isla de Sajalín o toda la isla, también denominada como Sajalín japonés. Por el Tratado de Portsmouth, Karafuto se convirtió en una prefectura de Japón en 1907, con su capital en Toyohara. Sin embargo, el nombre de la oficina gubernamental no era to (都), dō (道), fu (府) o ken (県), denominaciones empleadas para las prefecturas actuales, sino chō (庁), de modo que el nombre «prefectura» es quizás inexacto.

En 1945, con la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial, la administración japonesa en Karafuto dejó de funcionar, y en 1951, en el Tratado de San Francisco, Japón renunció a sus derechos sobre el territorio. Desde entonces, la parte sur de Sajalín ha sido administrada por la URSS y más tarde por Rusia. A pesar de todo, como perteneció a Japón, algunos partidos políticos japoneses la reclaman como parte de su país.
Aeródromo de Altamira
El aeródromo de Altamira (OACI: MNAM) es un aeródromo público nicaragüense que sirve a los campos agrícolas de la zona de Altamira en el departamento de Boaco, Nicaragua. El aeródromo da servicio a los campos agrícolas aledaños a Altamira, como la empresa Agrícola Miramontes. El aeródromo está ubicado al sur de la ruta 39 y a 4,8 kilómetros al norte del lago Cocibolca.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.