hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nadderud Stadion
El Nadderud Stadion es un estadio multiusos utilizado principalmente para partidos de fútbol y competiciones de atletismo ubicado en el distrito de Nadderud de Bærum en Noruega y que actualmente es la sede de los equipos Stabæk Fotball y IL Tyrving.

Bærum
Bærum es un municipio en la provincia de Viken, en Noruega. Bærum fue establecido como municipio el 1 de enero de 1838, localizado en la costa oeste de la ciudad.  Sandvika es el centro administrativo de Bærum. Es conocido por ser el más opulento y caro de los municipios noruegos, y sus residentes son considerados de clase alta. Cuenta con una población de 120 685 habitantes según el censo de 2015.
Relaciones México-Uruguay
Los Estados Unidos Mexicanos y la República Oriental del Uruguay establecieron relaciones diplomáticas en 1831. Ambas naciones son miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración, Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos.

Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac;en portugués: Comunidade dos Estados Latino-Americanos e Caribenhos; en francés: Communauté des États Latino-américains et Caribéens; en inglés, Community of Latin American and Caribbean States; en neerlandés: Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische staten) es un mecanismo intergubernamental de ámbito regional, que promueve la integración y desarrollo de los países latinoamericanos y caribeños. Está integrada por los 33 países soberanos que integran América Latina y el Caribe, exceptuando la francoparlante Canadá.
Stanton Hall
Stanton Hall, también conocida como Belfast, es una mansión de Arquitectura Neoclásica Antebellum ubicada en 401 High Street en Natchez, Misisipi. Construida en la década de 1850, es una de las mansiones más opulentas usadas para sobrevivir antes de la guerra en el sureste de los Estados Unidos. Ahora opera como una histórica casa museo a cargo de Pilgrimage Garden Club. La casa fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1974 y un Monumento histórico de Misisipi en 1995.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Hong Jinquan
Hong Jinquan (en chino: 洪金权; 23 de marzo de 2003) es un deportista de China que compite en natación. Ganó tres medallas en los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018, oro en 4 × 100 m estilos mixto, plata en 4 × 100 m estilos y bronce en 4 × 100 m libre mixto.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Rugby 7 en los Mini Juegos del Pacífico de 2013
El Rugby 7 en los Mini Juegos del Pacífico 2013 se jugó entre el 10 y 11 de septiembre de 2013 en Mata-Utu, Wallis y Futuna, participaron 7 selecciones de Oceanía.

Samoa venció en la final a la Fiyi para ganar la medalla de oro.

Mata-Utu
Mata Utu, también conocida como Matā'utu, es la capital del Territorio de Ultramar francés de Wallis y Futuna, se encuentra ubicada en la isla Wallis (ʻUvea), de la cual es también la ciudad principal. Tiene una población de 1.124 habitantes según el censo 2008.

Es el centro administrativo de los pueblos más importantes del territorio de Wallis y Futuna y también la capital del distrito de Hahake.
Rafael Maceo
Rafael Maceo Grajales, conocido como "Cholón" entre sus hermanos (San Luis, Oriente, Cuba Española, 24 de octubre de 1850 - Isla de Isabel II, Chafarinas, España, 2 de mayo de 1882). General de Brigada del Ejército Libertador cubano. Cuarto hijo del matrimonio contraído por Mariana Grajales y Marcos Maceo. Acababa de cumplir los 18 años cuando marchó a la guerra. Participó en la Guerra de los Diez Años y en la Guerra Chiquita. Murió de enfermedad en las prisiones españolas.

Oriente
Oriente (del latín, orĭens, participio de orīri: «aparecer», «nacer») es la denominación que se da desde la antigüedad a la dirección por donde se ve aparecer el sol (y los demás astros), es decir, el plano que contiene al este. Por extensión, se refiere a aquellas regiones que están al este del punto de referencia. En la cultura occidental se otorgó este nombre a Asia. Convencionalmente se distinguen tres partes: Oriente Próximo, Oriente Medio y Oriente Extremo.
Desnogorsk
Desnogorsk (del ruso: Десного́рск) es una ciudad ubicada al sur de la óblast de Smolensk, Rusia, a orillas del curso alto del río Desná, cerca de la frontera con las óblast de Briansk y de Kaluga. Su población era de unos 29 677 habitantes en 2010.

Dentro de la óblast, la ciudad se ubica geográficamente dentro del raión de Róslavl. Sin embargo, desde 1989 no forma parte administrativamente del raión, sino que, al igual que la capital regional Smolensk, Desnogorsk forma una unidad administrativa subordinada directamente a la óblast. Tampoco depende del raión municipal a efectos de autogobierno local. El territorio de Desnogorsk incluye únicamente la propia ciudad y la aldea de Sosnovka.

Óblast de Briansk
Briansk (en ruso: Брянская область, Briánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia limitando al norte con Bielorrusia y Smolensk, al este con Kaluga y Oriol, al sur con Kursk y al oeste y sur con Ucrania.
Diplomado (curso)
Un diplomado (en griego: δίπλωµα. díplōma) en Hispanoamérica es un curso de corta o mediana duración (80 a 120 horas), generalmente dictado por una universidad o institución de educación superior, que tiene el propósito de enseñar, complementar o actualizar algún conocimiento o habilidad específica. Se diferencia de una especialización, en que los diplomados no conducen a la obtención de ningún título ni grado académico.

Los diplomados pueden ser dictados de forma presencial o a distancia (virtuales), con ayuda de las tecnologías de la información y la comunicación. Aunque suelen estar dirigidos a los egresados universitarios, no siempre se les exige el poseer un grado académico para poder cursarlos.

Entre los diplomados de mayor demanda tenemos:

Administración de empresas

Administración de proyectos

Habilidades directivas

Recursos humanos

Ventas

Mercadotecnia

Planeación estratégica

Finanzas

Administración pública

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Olga Medvedeva
Olga Medvedeva –en ruso, Ольга Медведева– es una deportista rusa que compitió en natación sincronizada.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 1998 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 1997, ambas en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Natación de 1998
El VIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Perth (Australia) entre el 8 y el 17 de enero de 1998. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 1.371 atletas representantes de 121 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático del Estadio Challenge, a excepción de las pruebas de aguas abiertas que se disputaron en el Puerto Deportivo de Hillarys, al norte de la ciudad australiana.
Cristina Ilie (timonel)
No debe confundirse con Cristina Ilie, otra remera rumana que compitió en la década de 2010.

Cristina Ilie es una deportista rumana que compitió en remo como timonel. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1993 y 1995.

Campeonato Mundial de Remo de 1995
El XXV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Tampere (Finlandia) entre el 21 y el 27 de agosto de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Finlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Kaukajärvi, ubicado al sudeste de la ciudad finlandesa.
El Volcán (San José de Maipo)
El pueblo El Volcán es una localidad de la comuna de San José de Maipo, Provincia de Cordillera de la Región Metropolitana de Santiago. Se encuentra a 80 km de la ciudad de Santiago de Chile a 1400 metros sobre el nivel del mar, muy cerca de Baños Morales, Baños Colina y el límite internacional de Paso de Agua Negra (Chile, Argentina).

La localidad que se ubica a un costado del Río Volcán (Chile), es un atractivo turístico nacional e internacional por su belleza natural.

Se puede avistar muchos animales y flores cordilleranos como: cactus, dedal de oro, cola de zorro, tucúquere, Cóndor de los Andes, Puma chileno y zorro colorado.

Es muy fácil de llegar desde la comuna de Puente Alto, por la Ruta G-25 ¨camino al volcán´. En el km 64, se encuentra el pueblo el Volcán.

Según el servicio de mapas de Google, se puede encontrar este pueblo como `Villorrio El Volcán, Santiago´ pero para el municipio, la provincia y la gente que habita ahí el nombre es Pueblo El Volcán.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
UEFA Euro 2008 (videojuego)
UEFA Euro 2008 es el videojuego oficial del Euro 2008, publicado por EA Sports. Fue desarrollado en colaboración por EA Canada y HB Studios y fue lanzado en Europa y Norteamérica el 18 de abril de 2008 y el 19 de mayo de 2008 respectivamente. El comentario fue proporcionado por Clive Tyldesley y Andy Townsend.

EA Sports
EA Sports es una división de la empresa estadounidense EA que desarrolla y distribuye videojuegos de deportes.

Inicialmente Electronic Arts utilizó el nombre de "EA Sports Network" (EASN) como una estrategia para imitar las redes de deportes de la vida real, con fotos y apoyo de comentaristas reales como Ron Barr y John Madden. Sin embargo, pronto creció para volverse una sub-etiqueta, lanzando juegos como FIFA, FIFA Manager y Madden NFL.

Durante varios años después de la creación de la marca, todos los juegos de EA Sports comenzaban con un video estilizado de cinco segundos que presentaba la marca con Andrew Anthony expresando su lema, "E A sports the end game", lo que significa que sus juegos tenían como objetivo simular los deportes reales de la mejor manera.
Campeonato Mundial de Pelota Vasca de 1966
El Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 1966 fue la 5.ª edición del Campeonato del Mundo de Pelota Vasca, organizado por la Federación Internacional de Pelota Vasca.  El campeonato se celebró por segunda vez en la historia en Montevideo (Uruguay).

Federación Internacional de Pelota Vasca
La Federación Internacional de Pelota Vasca es el organismo internacional que dirige la pelota vasca. La misma regula y organiza la competiciones internacionales, cuyo principal exponente es el Campeonato Mundial de Pelota Vasca.
Pescado seco
El pescado seco es aquel pescado, normalmente bacalao, sin salar que se seca al sol y al aire sobre rejillas de madera (hjell) en la playa o en casa de secado especiales. El secado es una de las técnicas de preservación de alimentos más antiguas, y el pescado seco se conserva comestible durante varios años. El método es barato y efectivo en climas adecuados, requiere poco trabajo, y el producto resultante es fácilmente transportable al mercado.

El bacalao es el pescado más comúnmente secado, usándose también en menor grado otros pescados blancos como el abadejo, el eglefino, la maruca y el brosmio. Con los siglos han evolucionado diversas variantes de pescado seco, notablemente el bacalao en salazón. La salazón no fue económicamente factible hasta el siglo XVII, cuando las naciones marítimas del norte de Europa dispusieron de sal barata procedente de los países del sur.

Secado
El secado es un método de conservación de alimentos, consiste en extraer el agua de estos, lo que inhibe la proliferación de microorganismos y dificulta la putrefacción. El secado de alimentos mediante el sol y el viento para evitar su deterioro ha sido practicado desde la antigüedad. El agua suele eliminarse por evaporación (secado al aire, al sol, ahumado o al viento) pero, en el caso de la liofilización, los alimentos se congelan en primer lugar y luego se elimina el agua por sublimación. La criodesecación atmosférica es una técnica antigua, empleada por los aztecas, incas y vikingos, en la se utilizaba las bajas temperaturas para deshidratar por sublimación un alimento.

Las bacterias, levaduras y hongos necesitan agua en el alimento para crecer. El secado les impide efectivamente vivir en él.
Axams
Axams es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5996 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
William Jackson Humphreys
William Jackson Humphreys ( 3 de febrero de 1862, Gap Mills, Virginia Occidental-10 de noviembre de 1949, Washington, D. C.) fue un físico e investigador meteorólogo estadounidense.

Humphreys estudió Física en la Washington & Lee University de Virginia, y en la Johns Hopkins University de Baltimore, donde defendió su tesis de Ph.D. en 1897. Fue alumno de H. A. Rowland, et al.

Trabajó en los campos de la espectroscopia, Física de la atmósfera y de la meteorología.
Descubrió en el campo de la espectroscopia la deriva de línea espectral bajo presión. En la Física de la atmósfera, halló un muy buen modelo de la estratósfera en 1909.

Escribió numerosos libros, y tuvo varios cargos de docente en Universidades. Su clásico texto: Physics of the Air, cuya más reciente edición fue publicada en 1940, permanece como un valioso recurso aún hoy.

De 1905 a 1935 fue físico del U.S. Weather Bureau, predecesor del National Weather Service.

Espectroscopia
La espectroscopia o espectroscopía es el estudio de la interacción entre la radiación electromagnética y la materia, con absorción o emisión de energía radiante. Tiene aplicaciones en astronomía, física, química y biología, entre otras disciplinas científicas.

El análisis espectral se basa en detectar la absorción o emisión de radiación electromagnética a ciertas longitudes de onda, en relación con los niveles de energía implicados en una transición cuántica.

Existen tres casos de interacción con la materia:

choque elástico: existe solo un cambio en el impulso de los fotones (por ejemplo, los rayos X, la difracción de electrones y la difracción de neutrones);

choque inelástico: por ejemplo, la espectroscopia Raman;

absorción o emisión resonante de fotones.
Spesse volte
Spesse volte (en español, Muchas veces) es la sexagésima octava encíclica del papa León XIII, datada el 5 de agosto de 1898. Publicada en el Acta Sanctae Sedis en italiano, seguida de una versión en latín (Saepenumero), va dirigida a los obispos, el clero y el pueblo de la nación italiana.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Campeonato Mundial de Ajedrez 1927
El Campeonato Mundial de Ajedrez 1927 fue un encuentro entre el campeón José Raúl Capablanca, de Cuba, y el retador Alexander Alekhine, de Rusia, pero nacionalizado francés durante el match, desarrollado en Buenos Aires, Argentina, del 16 de septiembre y al 30 de noviembre. Alekhine ganó el match 6 a 3.

Alexander Alekhine
Aleksandr Aleksándrovich Alejin o Aliojin (en ruso: Александр Александрович Алехин; nombre oficial como ciudadano francés: Alexandre Alekhine; en español: Alejandro Alejin; transcripción en inglés: Alexander Alekhine; 31 de octubre de 1892-24 de marzo de 1946) fue un ajedrecista ruso nacionalizado francés, cuarto campeón mundial que murió en posesión del título. Conocido por su estilo agresivo y combinativo entre los jugadores clásicos.
Aeródromo de San Ignacio
El Aeródromo de San Ignacio (Código IATA: SGM - Código OACI: MM26 - Código DGAC: SIY) es un pequeño aeropuerto operado por el ejido de San Ignacio que se ubica al noroeste de la localidad del mismo nombre en Baja California Sur. Cuenta con una pista de aterrizaje de 1,546 metros de largo y 30 metros de ancho, así como una plataforma de aviación de 21,000 metros cuadrados (100m x 210m). Actualmente solo se utiliza con propósitos de aviación general.

Desde el aeródromo se ofrecen vuelos turísticos sobre la Reserva de la biosfera El Vizcaíno, además de vuelos para la observación de la ballena gris sobre la Laguna San Ignacio, siendo también éste aeródromo destino de vuelos chárter y taxis aéreos desde diversos puntos de Baja California y Baja California Sur. También es usado por la sociedad sin fines de lucro "Flying Samaritans" para llevar ayuda médica y dental vía aérea a la región.

Reserva de la biosfera El Vizcaíno
La Reserva de la biosfera El Vizcaíno es un área natural protegida que se localiza en el norte del estado de Baja California Sur (México), dentro del municipio de Mulegé; sus más de dos millones de hectáreas la ubican como una de las reservas naturales más extensas del mundo. Fue declarada como Reserva de la biosfera por el gobierno mexicano el 30 de noviembre de 1988.

Desde 1993 el Santuario de ballenas de El Vizcaíno y las pinturas rupestres de la sierra de San Francisco forman parte de los sitios Patrimonio de la Humanidad que se encuentran en México, mientras que la parte costera del Golfo de California fue declarada también patrimonio de la Humanidad en 2007, dentro de la denominación "Islas y áreas protegidas del Golfo de California", que protege 244 sitios entre reservas, parques naturales e islas del Golfo de California.
Idioma piro (kiowa-tanoano)
El idioma piro fue una lengua kiowa-tanoana hablada en Nuevo México (Estados Unidos). Su clasificación dentro de uno de los subgrupos de esta familia es objeto de discusión, puesto que algunas veces aparece como una rama separada y en otras ocasiones se relaciona con alguno de los otros subgrupos.

Los piro ocupaban una zona en Nuevo México en torno a las localidades de Senecú y Socorro. Tras la rebelión de los indios pueblo (1680) migraron hacia el sur y fundaron dos poblados del mismo nombre en Chihuahua y Texas.

La lengua fue escasamente documentada. Entre el material conocido sobre el idioma piro se encuentra una lista de 150 palabras recogida por Barttlet en 1850, una traducción del Padre Nuestro y la toponimia registrada por los españoles en la época colonial. La lengua probablemente se extinguió durante el siglo XIX, pues al iniciar el siglo XX no se conocían hablantes de la misma.

Rebelión de los indios de Nuevo México
La rebelión o revuelta de los indios, o rebelión de Popé de 1680 fue una rebelión de gran parte de los indios pueblos bajo el mando del caudillo Popé contra los españoles, colonizadores en la provincia de Santa Fe de Nuevo México, en el actual estado estadounidense de Nuevo México. La rebelión se cobró la vida de 400 españoles y obligó al abandono de sus casas, tierras y posesiones a más de 2000 colonos. Doce años más tarde los españoles regresaron y fueron capaces de reconquistar Nuevo México.
Gnutz
Gnutz es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1166 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico, del río Eider y del canal de Kiel.

Distrito de Rendsburg-Eckernförde
El Distrito de Rendsburg-Eckernförde (en alemán: Kreis Rendsburg-Eckernförde; en danés: Rendsborg-Egernførde amt) es uno de los distritos con mayor superficie en el estado federado de Schleswig-Holstein en Alemania. La capital de distrito es la ciudad de Rendsburg.
Camilo Salinas
Camilo Salinas (Roma, 21 de julio de 1976) es un músico multinstrumentista chileno nacido en Italia, que principalmente se ha desenvuelto como pianista, teclista y acordeonista.

Entre fines de los años 1990 y principios de 2000 formó parte de las reconocidas bandas chilenas Los Tres y Pettinellis, lideradas por Álvaro Henríquez, con la primera de las cuales grabó el álbum Freno de mano (2000). En 2004 formó parte de la creación de la banda Inti-Illimani Histórico, en la que toca actualmente junto a su padre, Horacio Salinas.

Salinas además ha colaborado con otras bandas y músicos chilenos reconocidos, tales como Los Tetas, Mauricio Redolés, Ángel Parra Trío, Los Bunkers, y González y Los Asistentes. Además lideró proyectos personales como la orquesta Doce Monos, en la que pudo dirigir a músicos tales como el trompetista Cristián Cuturrufo, el trombonista Héctor «Parquímetro» Briceño y el saxofonista Mickey Mardones.

Los Tetas
Los Tetas es una banda chilena formada en 1994. Fue una de las bandas pioneras en su país en trabajar bajo la influencia de la música negra de los años 1970, logrando un sonido de estilo funk, fusionado con otros como el soul, el rock, el hip-hop, el R&B, el disco, y el pop. Estuvo compuesta originalmente por "C-Funk" (Cristian Moraga), "Tea-Time" (Camilo Castaldi), "Rulo" (David Eidelstein) y "Pepino" (Francisco González).

El grupo tuvo una primera etapa entre 1994 y 2004, donde sus álbumes Mama funk (1995), y La medicina (1998), lograron gran éxito a nivel latinoamericano. En 2004 la banda se disuelve cuando sus integrantes deciden buscar proyectos personales. En 2011 vuelven a reunirse estando activos hasta 2017, cuando Tea-Time sufre una serie de acusaciones legales que generan su expulsión, y un receso indefinido de la banda.