hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conflictos otomano-portugueses
Los conflictos otomano-portugueses o conflictos turco-portugueses se refieren a una serie de diferentes encuentros militares entre el Imperio portugués y el Imperio otomano, o entre otras potencias europeas y el Imperio otomano en el que militares portugueses estuvieron entre las fuerzas participantes. Algunos conflictos fueron breves, mientras que otros duraron muchos años. La mayoría de los conflictos fueron en el  océano Índico en el proceso de la expansión del Imperio portugués.

Los diferentes conflictos fueron los siguientes:

Cruzada de Turquía, 1481

Batalla de Chaul (1508)

Batalla de Diu, 1509

Conquista portuguesa de Goa, 1510

Conquista de Túnez, 1535

Conflictos otomano-portugueses (1538–1557)

Conflictos otomano-portugueses (1558–1563)

Batalla de Alcazarquivir, 1578

Conflictos otomano-portugueses (1585–1589)

Guerra otomano-veneciana (1714–1718)

Batalla de Alcazarquivir
La batalla de Alcazarquivir, también llamada batalla de los Tres Reyes, fue una batalla que tuvo lugar el 4 de agosto de 1578, y enfrentó a las fuerzas portuguesas y a las de los pretendientes al trono de la dinastía Saadí. En este combate murieron los soberanos implicados en la batalla: el rey portugués Sebastián I, el sultán Abu Marwan Abd al-Malik I y su exiliado sobrino, Muley Áhmed.

Esta batalla está en los orígenes del mito del sebastianismo, esto es, la idea de que el rey Sebastián, fallecido en dicha batalla, había de volver algún día a regir la nación portuguesa.
Qflash
Qflash fue una propuesta para realizar un clon de Macromedia Flash para Linux, esto se logró, principalmente, en la parte de la interfaz, que es en gran parte muy parecida a la de Macromedia Flash, pero aun así carece de muchas de sus funcionalidades.

Existen otras iniciativas de código abierto que persiguen fines similares a QFlash, como Synfig, Pencil (software), F4L y Tupi (bifurcación del proyecto Ktoon).

En el caso de Ktoon, el objetivo no era realizar un clon de Flash, sino un programa que ofreciera la funcionalidad de Flash en el sistema operativo Linux.

Más tarde Qflash se unió con F4L para crear un programa conjunto llamado Uira.

Clon (informática)
En informática, un clon es hardware o software diseñado para funcionar exactamente de la misma forma que otro sistema. Un subconjunto específico de clones son remakes (o rehace), que son resurgimientos de productos viejos, obsoletos o descontinuados.
Blenheim (Nueva Zelanda)
Blenheim (léase: Blénem) es la ciudad más grande y la capital de la región de Marlborough, Nueva Zelanda. Está situada en la llanura Wairau ubicada al noroeste de la isla sur del país, a 72 kilómetros al sureste de Wellington pasando el estrecho de Cook. Su población es de 30&;200 habitantes. El área que rodea la ciudad es conocida como centro de la industria de vino en Nueva Zelanda, actualmente hay más de cincuenta viñedos que se encuentran adyacentes a Blenheim.

Su economía se basa en la agricultura y los productos marinos. Debido a su rápido crecimiento poblacional, la ciudad escasea de viviendas, en especial, para la gente de bajos recursos.

Crecimiento poblacional
El crecimiento poblacional o crecimiento demográfico es el cambio en la población en un cierto plazo, y puede ser contado como el cambio en el número de individuos en una población por unidad de tiempo para su medición.

Los modelos simples del crecimiento demográfico incluyen: el modelo del crecimiento de la población y el modelo logístico.

Las teorías que explican los cambios demográficos modernos son la teoría de la revolución reproductiva —apoyada en estudios longitudinales—, la teoría de la transición demográfica y la teoría de la segunda transición demográfica -apoyadas estas últimas en estudios transversales.
Anita Ekberg
Kerstin Anita Marianne Ekberg,más conocida como Anita Ekberg (Malmö, Escania, 29 de septiembre de 1931-Rocca di Papa, Roma, 11 de enero de 2015), fue una actriz y modelo sueca. Se hizo conocida por su papel de Sylvia en la película de Federico Fellini La dolce vita (1960). Trabajó principalmente en Italia y se naturalizó italiana en 1964.

Escania
Escania (en sueco y danés: Skåne, en latín: Scania) es la provincia histórica o comarca (landskap) más meridional de Suecia.

Su población es de 1 252 933 personas (2011). Limita con las provincias históricas de Halland, Småland, Blekinge y con el mar Báltico. Su territorio ocupa una superficie de 11 027 km², un área similar a la de la isla de Jamaica.
Ysabell
Ysabell es un personaje ficticio que aparece en algunas novelas de Mundodisco, obra del autor inglés Terry Pratchett.

Ysabel, es la hija adoptiva de La Muerte; su primera aparición fue en el libro La luz fantástica, como personaje menor; posteriormente aparece nuevamente y con mayor importancia en Mort, donde se casa con el aprendiz de la muerte y se convierte en duquesa de Sto Helit.

La luz fantástica
La luz fantástica (del inglés: The Light Fantastic) es la segunda novela de la saga del Mundodisco de Terry Pratchett. Fue publicada originalmente en 1986. Continúa con las aventuras de Rincewind y Dosflores iniciadas en El color de la magia, esta vez acompañados por uno de los legendarios héroes del Disco: Cohen el Bárbaro. Terry Pratchett parodia las novelas fantásticas logrando crear un universo propio lleno de personajes extravagantes.
Robby Steinhardt
Robert Eugene Steinhardt (Chicago, 25 de mayo de 1950-Tampa, Florida, 17 de julio de 2021) fue un cantante y violinista de rock más conocido como músico de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas, con el cual colaboró como co-vocalista líder y presentador junto con el teclista Steve Walsh de 1973 a 1982 y 1997 a 2006. Steinhardt y Walsh son los únicos integrantes originales de este grupo que no son originarios de Topeka, Kansas, EE. UU.

To Cry You a Song: A Collection of Tull Tales
To Cry You a Song: A Collection of Tull Tales fue un disco de tributo a los Jethro Tull lanzado al mercado en 1996 e interpretado por diversos artistas.

Cabe destacar la participación en el disco de Keith Emerson, además de los exmiembros de Jethro Tull Dave Pegg, Mick Abrahams, Glenn Cornick y Clive Bunker (estos tres últimos, componentes de la formación original).
Pat Cummins
Patrick Cummins (nacido el 8 de mayo de 1993) es un jugador de cricket australiano que actualmente es el capitán de Australia en Test Cricket. En febrero de 2019, Cummins recibió la Medalla Allan Border por el desempeño más destacado en cricket del año. En agosto de 2021, Cummins fue incluido en el equipo de Australia para la Copa Mundial Twenty20 masculina de la ICC de 2021 y su destacada actuación para Australia ayudó a ganar el torneo por primera vez para su país. El 26 de noviembre de 2021, Cummins fue anunciado como el capitán número 47 del equipo masculino australiano Test Cricket tras la dimisión de Tim Paine. Cummins fue el primer lanzador rápido en asumir el papel de capitán australiano a tiempo completo en la historia.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Condado de Daoíz
El condado de Daoiz es un título nobiliario español concedido por la reina Isabel II a María del Rosario Daoiz y Torres, en memoria de su hermano Luis Daoiz, capitán de artillería.

Rosario Daoiz era la hermana de Luis Daoiz, uno de los héroes del levantamiento del 2 de mayo, muerto en 1808. Ambos pertenecían a una familia aristocrática, aunque carecían de título nobiliario propio.

El apellido Daoíz es originario de la localidad navarra de Aoiz, de donde era oriunda la familia paterna de Luis y Rosario.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Colilla
Una colilla (también llamada chusta o pava en el lenguaje coloquial) es lo que queda de un cigarrillo consumido. Contiene restos de tabaco y puede contener el filtro. Es común que haya personas que arrojen las colillas aún prendidas lo que puede provocar un incendio.

Son además una fuente de contaminación del ambiente extremadamente importante.

Lengua coloquial
La lengua coloquial (también, lenguaje coloquial o lenguaje cotidiano) es la modalidad de una lengua natural más importante en situaciones habituales de comunicación. Sus rasgos lingüísticos están determinados por la ausencia o escasez de planificación (los hablantes se expresan con espontaneidad), por el estilo informal y por la relevancia de la finalidad comunicativa.
Masacre de Tsuyama
La masacre de Tsuyama (en japonés, Tsuyama jiken (津山事件, 'Tsuyama jiken'?)) fue un asesinato en masa por venganza ocurrida el 21 de mayo de 1938 en el pueblo rural de Kamo, cerca de Tsuyama, en Okayama, en el entonces Imperio del Japón.

Mutsuo Toi (都井 睦雄, Toi Mutsuo, Mutsuo Toi?) un joven de 21 años, asesinó a 30 personas, incluyendo su abuela, con una escopeta Browning, una katana, y un hacha, e hirió gravemente a otras tres antes de suicidarse con la escopeta.

Asesinato masivo
Un asesinato masivo o matanza es el acto de asesinar a un número elevado de víctimas, de manera simultánea o en un periodo corto de tiempo. Puede ser cometido por individuos u organizaciones.

Los mayores asesinatos masivos de la historia han correspondido a intentos de exterminio, basados frecuentemente en conceptos o preceptos étnicos o religiosos, de grupos completos o comunidades de personas. En la actualidad, dichos actos suelen describirse como genocidios. Aunque algunos consideran que el genocidio puede existir donde hay una intención o plan para exterminar a un grupo en particular y que asesinar no es una condición necesaria, en contraste, «asesinato masivo» consiste efectivamente en el asesinato de un elevado número de personas.

El término «asesinato masivo» se relaciona con otras expresiones como genocidio y masacre.
Péptido vasoactivo intestinal
El péptido intestinal vasoactivo, también llamado polipéptido intestinal vasoactivo o VIP, por las iniciales de su denominación en inglés (vasoactive intestinal peptide), es una hormona polipeptídica formada por 28 aminoácidos y producida por muchas estructuras del cuerpo humano, entre ellas el tubo digestivo, el páncreas y el núcleo supraquiasmático del hipotálamo. Sus funciones principales son estimular la secreción de iones y agua por el intestino e inhibir la secreción ácida gástrica.

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.
Mancha Solar AR-1618
La Mancha Solar AR-1618 es un grupo de manchas solares detectadas por la sonda espacial SOHO del proyecto conjunto ESA/NASA y que pasó de ser apenas visible en la superficie del Sol el 20 de noviembre de 2012 a enormes oscurecimientos con un tamaño diez veces al de la Tierra. La mancha liberó llamaradas de clase M, pero la NOAA aseguró que podría emitir fuertes ráfagas de clase X. La nube de partículas viajó a una velocidad de 754 km/s. El observatorio espacial STEREO de la NASA captó, el 20 de noviembre, dos eyecciones de masa coronal provocadas por la misma mancha, por lo que existe un 65% de posibilidad de que se formen auroras en altas latitudes. El 21 de noviembre a las 10:30 EST (1530 GMT) el SWPC pronosticó un incremento de la actividad potencial en los próximos días, por lo que podrían haberse visto afectadas por la interferencia de la tormenta geomagnética las señales vía satélite, el GPS y los sistemas eléctricos terrestres.

Space Weather Prediction Center
El Centro de Predicción del Clima Espacial (en inglés: Space Weather Prediction Center, SWPC), denominado Centro de Medio Ambiente Espacial (Space Environment Center, SEC) hasta 2007, es un laboratorio y centro de servicios del Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos (NWS), parte de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA), ubicado en Boulder, Colorado. SWPC monitorea y pronostica continuamente el entorno espacial de la Tierra, proporcionando información solar y terrestre. SWPC es la fuente oficial de alertas y avisos sobre el clima espacial para los Estados Unidos.
Elecciones federales de Australia de 1914
Las elecciones federales de Australia de 1914 se celebraron en Australia el 5 de septiembre de 1914. Estas elecciones fueron convocadas después de la declaración de guerra de agosto de ese año. Los comicios sirvieron para renovar todos los escaños de la Cámara de Representantes y el Senado, debido a la doble disolución del parlamento. El gobernante Partido Liberal de la Mancomunidad, liderado por el Primer Ministro Joseph Cook, fue derrotado por la oposición que conformaba el Partido Laborista de Andrew Fisher, que regresó por tercera vez como Primer Ministro. Esto acabó con el breve gobierno de Cook, de 14 meses de duración.

Joseph Cook
Joseph Cook (7 de diciembre de 1860 - 30 de julio de 1947) fue un político australiano, que ocupó el cargo de sexto primer ministro de Australia. Fue uno de los miembros fundadores del Partido Laborista Australiano. Durante su juventud trabajó en minas de carbón en su lugar natal Silverdale, en Staffordshire, Inglaterra, y posteriormente emigró hacia Lithgow, Nueva Gales del Sur, durante la década de 1880.

Su carrera política comenzó cuando fue elegido para la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur por el distrito de Hartley en 1891. Fue elegido posteriormente para la Cámara de Representantes de la Asamblea Nacional Australiana. En 1913 fue finalmente electo primer ministro de Australia y nuevamente en 1914, tras una nueva elección se dio por finalizado su mandato.
Cuartos de dólar del Distrito de Columbia y de los Territorios de los Estados Unidos
Los cuartos de dólar del Distrito de Columbia y de los Territorios de los Estados Unidos son una serie de seis monedas de 25 centavos conmemorativas que acuñó la Casa de la Moneda de Estados Unidos durante el año 2009 en honor al Distrito de Columbia y las áreas insulares estadounidenses de Puerto Rico, Guam, Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Samoa Americana y las Islas Marianas del Norte. Las Islas Ultramarinas de Estados Unidos no fueron representadas, ya que la ley considera como "Territorios" a las cinco áreas insulares citadas.

Estas monedas utilizan el mismo anverso de George Washington que los cuartos de dólar de los 50 estados. En el reverso de las monedas se representa un diseño seleccionado por la Casa de la Moneda que simbolice cada territorio. A diferencia de los cuartos de los 50 estados, el lema y el año de acuñación se sitúan en la misma frase y con el mismo tamaño en el reverso: "E Pluribus Unum 2009".

Área insular de Estados Unidos
El área insular (en inglés: insular area of the United States) es un término genérico utilizado por la administración de los Estados Unidos para referirse a los territorios que no forman parte de su país, como sí los considera a los cincuenta estados y al distrito federal de Columbia.
Río Orbe
El río Orbe es un río de corta longitud (67 km) que discurre por Francia y Suiza. Es un afluente del río Aar, perteneciente por tanto a la cuenca del Rin. Nace en la región francesa del Jura, donde desemboca en el lago de Joux junto a la frontera con Suiza, que atraviesa de forma subterránea para aparecer en la región de Vallorbe y, más tarde, a través de distintos lagos y canales, desemboca en el río Aar. En la última parte de su curso (después de recibir a su afluente el río Talent), el Orbe cambia de nombre a Thièle o Thielle (Zihl en alemán).

No debe confundirse con otro río francés del mismo nombre que es afluente del río Arrats en la cuenca del río Garona.

Les Rousses
Les Rousses  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Jura, en el distrito de Saint-Claude y cantón de Morez.

Su población en el censo de 1999 era de 2.927 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Station des Rousses .

Es una villa fronteriza situada a 2,5 km de Suiza
Coline Devillard
Coline Devillard (Saint-Vallier, 9 de octubre de 2000) es una deportista francesa que compite en gimnasia artística.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística, en los años 2022 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2017 y 2024.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2017
El VII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Cluj-Napoca (Rumania) entre el 19 y el 23 de abril de 2017 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Rumana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Polivalente de la ciudad rumana.
Mayncinidae
Mayncinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kimmeridgiense (Jurásico superior) hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Kimmeridgiense
El Kimmeridgiense o Kimmeridgiano es el segundo piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Oxfordiense y precede al Titoniense. Se inició hace unos 154,8 millones de años y terminó hace unos 149,2 millones de años.

El Kimmeridgiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Kimmeridge (Reino Unido).

Los dinosaurios saurópodos, los cuales se hicieron gigantes en estos tiempos, proliferaron junto con terópodos, hipsilofodóntidos y estegosaurios. Los pterosaurios siguieron siendo pequeños, mientras los plesiosaurios e ictiosaurios alcanzaron grandes dimensiones, llegando a dominar los océanos. Aparecieron las primeras aves y los mamíferos todavía eran pequeños y comparativamente raros.

La Formación Arcilla de Kimmeridge es la razón de cerca del 95% del petróleo que hay en el Mar del Norte.
Sierra Cabrilla
Sierra Cabrilla es una formación montañosa del centro-oeste de la provincia de Málaga, en Andalucía, España. También es conocida como sierra Blanquilla debido a que su máxima cumbre se llama cerro de la Blanquilla o pico Blanquilla. Está situada entre los términos municipales de Yunquera, El Burgo y Casarabonela, al noreste del Parque Nacional de la Sierra de las Nieves. No forma parte del mismo, pero sí de la reserva de la biosfera de la Sierra de las Nieves y las ZEPA y ZEC a ella asociada.

Zona especial de conservación
Las zonas especiales de conservación (ZEC) son áreas de gran interés medioambiental para la conservación de la biodiversidad, las cuales han sido designadas por los Estados miembros de la Unión Europea para integrarse dentro de la Red Natura 2000. Los territorios ZEC han debido ser previamente Lugares de Importancia Comunitaria, y complementan la protección otorgada por las Zona de Especial Protección para las Aves, que emanan de un directiva europea anterior, del año 1979, actualizada por la Directiva 2009/147/CE.

El Gobierno de España dispone de una página web con los Lugares de Interés Comunitario; a través de ella se puede acceder a una información completa de los lugares en cada comunidad autónoma, y de las declaraciones de Zonas de Especial Protección que se han formulado.
Parnón
El Parnón (en griego: Πάρνων/Πάρνωνας: Πάρνων/Πάρνωνας) o Malevos (Μαλεβός) es una cordillera o macizo situado al este de la llanura y del valle del Eurotas. La parte occidental se encuentra en la prefectura de Laconia y la nororiental, en la de Arcadia y sirve de separación a las dos. Desde su cumbre se observa el sureste de Arcadia, la Cinuria del Sur y el norte y centro de Laconia hasta el monte Taigeto, al igual que parte de la prefectura de la Argólida.

Argólida
Argólida o Argólide, (en griego antiguo Ἀργολίς, Argolís; en griego moderno Αργολίδα, Argolída AFI: [aɾɣo̞ˈliða]) es una unidad periférica de Grecia. Está localizada en la región del Peloponeso, en su parte este. Su capital es la ciudad de Nauplia. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. La Ilíada se refiere a ella como «Argólida, que cría caballos». Es por ello que la polis de Argos era llamada Hippobotos.

La mayor parte de la superficie cultivable se extiende en la parte central. Sus recursos agrícolas principales son las naranjas y las olivas. Las playas se encuentran al sur y al este. Las montañas dominan el oeste, el noreste y el este.

Limita con Arcadia al oeste y suroeste, con Corintia al norte, con el golfo Sarónico, la prefectura del Ática y el término municipal de Trecén, al este y sureste, y con el golfo Argólico al sur. En la antigüedad Trecén pertenecía al territorio de la Argólida.
Mihara (Hiroshima)
Mihara (三原市, Mihara-shi?) (三原市, Mihara-shi) es una ciudad localizada en la prefectura de Hiroshima en Japón. La ciudad fue fundada el 15 de noviembre de 1936.

Para el 31 de julio de 2016 la ciudad tenía una población estimada de 97,324 personas y una densidad de población de 206.62 personas por km². El área total es 471.03 km ².

El 22 de marzo de 2005, la ciudad de Daiwa (del distrito de Kamo), la ciudad de Kui (del distrito de Mitsugi), y la ciudad de Hongō (del distrito de Toyota) se fusionaron con Mihara.

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Liga Mexicana del Pacífico 1988-89
La Temporada 1988-89 de la Liga Mexicana del Pacífico fue la 31.ª edición, llevó el nombre de Lic. Héctor López Castro y comenzó el 1 de octubre de 1988.

En esta temporada Algodoneros de Guasave y Potros de Tijuana suspendieron su participación, por lo que se desaparecieron las Zonas (Norte y Sur), se continua con el sistema de competencia de puntos, dividiendo la temporada en dos vueltas, además se amplió el calendario de 62 a 86 juegos.

Durante la campaña se lanzaron un juego sin hit ni carrera, además Mercedes Esquer obtuvo la primera y única triple corona de pitcheo.

La temporada finalizó el 30 de enero de 1989, con la coronación de los Águilas de Mexicali al vencer 4-3 en serie final a los Mayos de Navojoa.

Liga Mexicana del Pacífico
La Liga Mexicana del Pacífico, conocida como "Liga ARCO Mexicana del Pacífico" por motivos de patrocinio o simplemente LMP por sus siglas, es el campeonato de béisbol profesional de más alto nivel durante el invierno en México. Es miembro oficial de la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC).
El campeón participa en la Serie del Caribe.

La temporada regular de sesenta y ocho partidos se divide en dos mitades. Después de cada mitad, los equipos reciben puntos. El equipo que ocupa el primer lugar gana diez puntos, mientras que el equipo que ocupa el último lugar gana tres puntos y medio. Al final de la temporada regular, se suma el número total de puntos de ambas mitades para determinar la posición en los playoffs. Los ocho mejores equipos avanzan. No hay divisiones.