hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Via dei Mille
La Via dei Mille es una importante calle comercial de Nápoles, en Italia, situada en el barrio de Chiaia. Famosa por las compras de élite y por la presencia de tiendas de importantes casas de moda, está dedicada a los Mil, los soldados garibaldinos que en 1860 participaron en la Expedición a la que dieron nombre y lograron la unificación de las provincias del Mezzogiorno al Reino de Italia.

Expedición de los Mil
La Expedición de los Mil (también llamada expedición de los camisas rojas) es un famoso episodio del Risorgimento italiano que ocurrió en 1860. La expedición consistió en un contingente de poco más de mil hombres bajo el mando de Giuseppe Garibaldi y enviados por el Reino de Cerdeña. El grupo partió de la playa de Quarto (en la actualidad Quarto dei Mille, barrio de la ciudad de Génova) y desembarcó en Marsala, Sicilia el 11 de mayo. Conquistó todo el Reino de las Dos Sicilias, patrimonio de la Casa de Borbón, lo cual llevó a su disolución y anexión de parte del Reino de Cerdeña, un importante paso para la creación del Reino de Italia. Además se anexionó los enclaves pontificios de Benevento y Pontecorvo.
Partidos políticos del Imperio del Japón
Los partidos políticos del Imperio de Japón (日本の戦前の政党, Nihon no Sensen no Seitō?, «partidos políticos de Japón de la preguerra») aparecieron en dicho país después de la restauración Meiji, y gradualmente aumentaron en importancia después de la promulgación de la Constitución Meiji y la creación de la Dieta de Japón. Durante el período Taishō, la democracia parlamentaria basada en la política de partidos tuvo éxito temporalmente en Japón, pero en la década de 1930 los militares eclipsaron a los partidos políticos y se disolvieron en la década de 1940 durante la Segunda Guerra Mundial.

Democracia parlamentaria
En oposición a la república presidencialista y la república semipresidencialista, el jefe del Estado no tiene normalmente poderes ejecutivos reales como un presidente ejecutivo, ya que la mayoría de estos poderes le han sido concedidos al jefe de Gobierno, normalmente llamado primer ministro. Sin embargo, en una república parlamentaria (como Sudáfrica y Botsuana), el jefe de Estado y el jefe de Gobierno deben formar una sola oficina, pero el presidente se sigue eligiendo de la misma manera que el primer ministro en los estados que siguen el Sistema de Westminster. En ciertas ocasiones el presidente ha de tener poder ejecutivo legal para llevar a cabo el día a día de las instituciones (como en Finlandia o Irlanda), pero no hace uso de estos poderes. Algunas repúblicas parlamentarias podrían, por tanto, ser vistas como repúblicas con un sistema semipresidencialista, pero funcionando de una forma parlamentaria.
Derecho de sucesiones
El derecho de sucesiones o derecho sucesorio es una rama del derecho privado que regula la sucesión mortis causa y determina el destino de las titularidades y relaciones jurídicas, tanto activas como pasivas, de una persona tras su fallecimiento.

En su regulación se contemplan aspectos fundamentales, tales como:

El destino de los bienes del difunto o causante. Se delimita el ámbito de aplicación de la autonomía de la voluntad, así como las normas imperativas y normas dispositivas que rigen en ausencia de testamento.

Los requisitos de validez del testamento, con el objetivo de garantizar que refleje auténticamente la voluntad del testador.

Los procedimientos necesarios para la distribución del caudal relicto (conjunto de bienes dejados por el causante).

Autonomía de la voluntad
La autonomía de la voluntad es un concepto procedente de la filosofía kantiana que va referido a la capacidad del individuo para dictarse sus propias normas morales. El concepto constituye actualmente un principio básico en el Derecho privado, que parte de la necesidad de que el ordenamiento jurídico capacite a los individuos para establecer relaciones jurídicas acorde a su libre voluntad. Son los propios individuos los que dictan sus propias normas para regular sus relaciones privadas.

De él se desprende que en el actuar de los particulares se podrá realizar todo aquello que no se encuentre expresamente prohibido o que atente contra el orden público, las buenas costumbres y los derechos de terceros.

En este sentido, es también el fundamento del principio espiritualista de la mayoría de los códigos civiles.
My Love Patzzi
My Love Patzzi (en hangul, 내 사랑 팥쥐), titulada en español como Patzzi, mi amor, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica emitida originalmente durante 2002 basada en el cuento popular coreano Kongji y Patzzi (콩쥐팥쥐전), que posee un parentesco al cuento occidental de La Cenicienta, donde Kongji es la niña bonita que se queda con el príncipe y Patzzi es la malvada chica que todo el mundo detesta. La trama del cuento se adapta en esta serie a la modernidad.

Es protagonizada por Jang Nara anteriormente conocida por su papel en Successful Story of a Bright Girl, Kim Rae Won y Kim Jae-won en Wuri's Family y Hong Eun Hee en Sangdo. Fue transmitida en su país de origen por MBC desde el 26 de agosto hasta el 24 de septiembre de 2002, con una extensión de 10 episodios emitidos cada lunes y martes las 21:55 (KST).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Pygopodidae
Los pigopódidos (Pygopodidae, del griego clásico πυγή (pugḗ), "trasero", y πούς (poús), "pie"), conocidos como lagartos de pies de aleta, es una familia de lagartos escamosos del suborden de los gecos. Se caracterizan por carecer de extremidades anteriores, y extremidades posteriores vestigiales. Se distribuyen en Australia y Nueva Guinea.

Squamata
Los escamosos (Squamata) son un orden de saurópsidos (reptiles) diápsidos que incluye los lagartos, las serpientes y las culebrillas ciegas. Evolutivamente, es el orden más reciente de reptiles. Son también los reptiles actuales que han alcanzado mayor éxito ecológico y los que más especies incluye, con casi 8000.
Copa América de Futsal Femenina 2023
La Copa América de Futsal Femenina 2023, también conocida como CONMEBOL Copa América Futsal Femenina 2023, fue la VIII edición del certamen continental de selecciones femeninas de la Copa América de Futsal Femenina desde que este se celebra bajo el reglamento FIFA.

Los partidos fueron jugados en el Arena Malvinas Argentinas, ubicado en el barrio de La Paternal de la ciudad de Buenos Aires, del 24 de septiembre al 1 de octubre del 2023.

DSports
DSports (anteriormente llamado DirecTV Sports) es un canal de televisión por suscripción deportivo latinoamericano. Es exclusivo de la proveedora satelital DirecTV. Los programas del canal son producidos por Torneos.

Emite y opera sus señales desde Argentina, Chile y Uruguay, además emite para Venezuela, Colombia, Ecuador y Perú. Al ser un canal propio de DirecTV, no es ofrecido en ningún otro cableoperador, a excepción de Venezuela, donde se emite por las empresas SimpleTV (reemplazo de DirecTV en ese país), Inter y NetUno.
Sobreempleo
El sobreempleo, exceso de trabajo, exceso de jornada, sobreocupación o sobreexplotación laboral es trabajar demasiado duro o demasiado tiempo. También puede definirse como trabajar más allá de las propias capacidades, físicas o mentales, y causarse por ello lesiones físicas o psíquicas.

A la palabra "sobreempleo", no recogida por la Real Academia Española (RAE), también se le da el significado de "desempleo menor del 3 % " (pleno empleo técnico).

El exceso de trabajo es diferente del pluriempleo —situación social caracterizada por el desempeño de varios empleos por la misma persona— (palabra que sí recoge la RAE).

En 2016, 488 millones de personas sufrieron semanas laborales superiores a 55 horas. Además 745 194 muertes y 23,3 millones de años de vida ajustados por discapacidad se podían atribuir a jornadas excesivas (también llamadas "maratonianas").

Años de vida ajustados por discapacidad
Los años de vida ajustados por discapacidad (AVAD) son una medida de carga de la enfermedad global, expresado como el número de años perdidos debido a enfermedad, discapacidad o muerte prematura. Se desarrollaron en la década de 1990 como una forma de comparar la salud en general y la esperanza de vida de los diferentes países.

En inglés se llaman DALY (disability adjusted life years: ‘años de vida ajustados por discapacidad’),

El uso de los AVAD se está haciendo cada vez más común en el campo de la salud pública y la evaluación del impacto en la salud. Se amplía el concepto de «años potenciales de vida perdidos por muerte prematura» para incluir los «años equivalentes de vida sana perdidos por un estado de salud deficiente o discapacidad».
Al hacerlo, tanto la mortalidad como la enfermedad se combinan en una única métrica común.
Glaciar Perez
El glaciar Perez (84°6′S 177°0′E﻿ / ﻿-84.100, 177.000) es un glaciar en la Antártida.

El glaciar mide 18 km de largo y fluye en dirección noreste desde el monte Brennan, en la cordillera Hughes, hacia la barrera de hielo de Ross al este del Giovinco Ice Piedmont. Fue nombrado por el Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica (US-ACAN) en honor a Ensign Richard Perez del escuadrón VX-6 de Soporte Antártico de la U.S. Navy, quien participó en la Operación Deep Freeze 1964; pasando el invierno en la base McMurdo en 1961.

Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica
El Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica (Advisory Committee on Antarctic Names, abreviado ACAN or US-ACAN, en inglés) es un comité consultivo estadounidense, responsable de recomendar nombres para los accidentes geográficos de la Antártida a la United States Board on Geographic Names.

Estados Unidos no reconoce fronteras territoriales dentro de la Antártida, por lo que ACAN asigna nombres en cualquier parte del continente, consultándolo con otros organismos de nomenclatura cuando lo considere apropiado.

ACAN mantiene una política pública sobre nomenclatura, basada en la prioridad de la aplicación, idoneidad y el alcance que haya logrado establecer el uso.
Calle 14–Union Square (línea de la Avenida Lexington)
La Calle 14-Union Square es una estación en la línea de la Avenida Lexington del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Chelsea, Greenwich Village en Manhattan entre la Avenida Park y Broadway y la Calle 14 Este. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio ,  y .

Park Avenue
Park Avenue (antes Fourth Avenue, en español Cuarta Avenida) es una amplia avenida de Nueva York, que se extiende de norte a sur de Manhattan. Está cortada por la Grand Central Station que delimita Park Avenue North con Park Avenue South. La avenida es en su mayor parte paralela a Madison Avenue, situada al oeste y a Lexington Avenue situada al este.
Uruguay en la Copa Mundial de Fútbol de 2014
La Selección de Uruguay es uno de los 32 equipos que participó en la Copa Mundial de Fútbol de 2014; fue la última selección en clasificar al certamen mundialista. Esta es la decimosegunda vez que se presenta a un mundial y la segunda consecutiva desde Sudáfrica 2010.

Óscar Washington Tabárez
Óscar Washington Tabárez (Montevideo, 3 de marzo de 1947) es un exfutbolista, maestro de escuela primaria de profesión y exentrenador de fútbol uruguayo. Ostenta los récords mundiales de mayor cantidad de partidos dirigidos a una misma selección nacional (Uruguay) y del seleccionador con más presencias en la Copa Mundial de la FIFA, con cuatro ediciones dirigidas a la misma selección (junto a Helmut Schön y Walter Winterbottom). Es el entrenador que más tiempo y partidos ha dirigido a la selección uruguaya. Como jugador, tuvo una carrera en equipos de la Primera y Segunda División de Uruguay, así como en un club mexicano. En su etapa como entrenador, dirigió a diez equipos de cinco países, conquistando la Copa Libertadores 1987 con el Club Atlético Peñarol. Dirigió en dos ocasiones a la selección de fútbol sub-20 de Uruguay y a la selección mayor, logrando el cuarto lugar en la Copa Mundial de la FIFA 2010 y la Copa América 2011.
Botola 2018-19
La Botola 2018-19 fue la 63a edición de la Liga de Fútbol de Marruecos. En dicha temporada, participan dieciséis equipos, los catorce mejores de la pasada, más dos provenientes de la segunda división. El actual campeón es el Ittihad Tanger.

El torneo se disputa mediante el sistema de todos contra todos, donde cada equipo jugará contra los demás dos veces, una como local, y otra como visitante. Cada equipo recibe tres puntos por partido ganado, un punto en caso de empate, y ninguno si pierde.

En esta edición, el campeón y subcampeón obtienen un lugar en la Liga de Campeones de la CAF. El tercer equipo clasificará a la Copa Confederación de la CAF y el cuarto clasificará a la Copa de Clubes del Mundo Árabe

Los equipos que queden ubicados en las últimas dos posiciones descenderán automáticamente a la segunda división.

Copa Confederación de la CAF
La Copa Confederación de la CAF es un torneo internacional entre clubes de fútbol, creado y promovido por la CAF, y el segundo más importante del continente. El torneo nació en el año 2004 con el propósito de fusionar la Recopa Africana y la Copa CAF. El modelo de competición que propuso la CAF es similar al de la Copa de la UEFA. El ganador de esta competición disputa la Supercopa de la CAF con el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF.

Por razones de patrocinio desde 2016 el torneo es llamado Total CAF Confederation Cup, por el auspicio de la petrolera francesa Total S.A., el acuerdo se prolongará por ocho temporadas.
Arisdaches
San Arisdaches, Aristaces o Aristakés fue un prelado y mártir armenio. Nació en Cesarea.

Fue hijo del primer patriarca de Armenia, San Gregorio el Iluminador (280-339), quien le consagró obispo de la Gran Armenia y al que más tarde sucedió en el patriarcado. Nació,fue educado y ordenado en Cesarea de Cappadocia.

Asistió al concilio ecuménico de Nicea. Se mostró infatigable en la propagación del Evangelio hasta las más apartadas regiones. Fundó iglesias y monasterios y pereció a manos de Aqueloo, gobernador de Sofene.

Sofene
Sophene o Sofene (en armenio: Ծոփք o Չորրորդ Հայք Tsopkh en griego antiguo: Σωφηνή Sōphēnē) fue una provincia del Reino de Armenia y de Roma durante la Edad Antigua. Localizada al sudeste de la contemporánea Turquía.
Cuatro hermanos
Cuatro hermanos (en inglés: Four Brothers) es una película  estadounidense de 2005 dirigida por John Singleton y protagonizada por Mark Wahlberg, Tyrese Gibson, André Benjamin, Garrett Hedlund y Fionnula Flanagan. También cuenta con las actuaciones de Sofía Vergara, Josh Charles, Chiwetel Ejiofor y Terrence Howard.

Josh Charles
Joshua Aaron Charles (Baltimore, Maryland, 15 de septiembre de 1971) es un actor estadounidense de cine, televisión y teatro. Es conocido por el papel de Daniel "Dan" Rydell en Sports Night, Knox Overstreet en El club/La sociedad de los poetas muertos y por el personaje de Will Gardner en el drama legal The Good Wife, papel por el cual consiguió una nominación al Primetime Emmy al mejor actor de reparto - Serie dramática en 2011. En 2013 recibió una nominación, en la misma categoría, para los Premios Globo de Oro
Mori (Italia)
Mori es una localidad y comune italiana de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio.

En 2021, el municipio tenía una población de 10 048 habitantes.

Se ubica en la periferia suroccidental de Rovereto, separado de dicha ciudad por el río Adigio y la autovía A22.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Distrito de Môle-Saint-Nicolas
El distrito de Môle-Saint-Nicolas (en francés arrondissement de Môle-Saint-Nicolas; y en criollo haitiano: awondisman Mòl Sen Nikola) es una división administrativa haitiana, que está situada en el departamento de Noroeste.

Criollo haitiano
El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; y en francés: créole haïtien), también conocido como creole simplemente, es el idioma criollo de base francesa hablado en Haití y por emigrantes haitianos en otras zonas del Caribe y países como Francia, Estados Unidos y Canadá.

Está estructuralmente basado en el francés, pero mezclado con lenguas de África Occidental como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Asimismo, presenta influencias del portugués, español, inglés y taíno.

El criollo haitiano evolucionó como un pidgin con base francesa hablado por la población negra, pero el francés y el criollo haitiano ya no son inteligibles entre sí, por lo que es incorrecto referirse al criollo como un dialecto del francés. El creole haitiano tiene dos dialectos principales, conocidos como fablas y plateau.[cita requerida]
Herøy (Nordland)
Herøy es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1790 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Piloto (Bones)
«Piloto» es el primer episodio de la serie de televisión Bones, que se estrenó en la cadena Fox el 13 de septiembre de 2005. Fue escrito por la creadora de la serie Hart Hanson y dirigido por Greg Yaitanes. Introduce a los dos personajes principales de la serie, la Dra. Temperance Brennan (interpretada por Emily Deschanel) y el agente especial del FBI Seeley Booth (interpretado por David Boreanaz), y su asociación en la resolución de casos relacionados con restos humanos no identificados.

Hart Hanson
Hart Hanson (nacido el 26 de julio de 1957 en Burlingame, California) es un guionista y productor estadounidense. Se recibió con un B.A. de la Universidad de Toronto y un MFA de la Universidad de la Columbia Británica, donde enseñó brevemente. Es el creador, productor ejecutivo y guionista de la serie de televisión Bones.
Banské
Banské es un municipio del distrito de Vranov nad Topľou en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2018 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Cambiador de voz
Un cambiador de voz (también conocido como modulador de voz) es un dispositivo que puede cambiar el tono o el timbre o agregar distorsión a la voz del usuario, o una combinación de ambos, y varía mucho en precio y sofisticación. Se pueden utilizar ciertos instrumentos de viento como un modificador de voz improvisado, como un kazoo o un didyeridú, aunque puede resultar difícil entender lo que la persona está intentando decir.

Instrumento de viento
Los instrumentos de viento o aerófonos son una familia de instrumentos musicales que producen el sonido esencialmente haciendo vibrar el aire, sin involucrar cuerdas, membranas o el cuerpo del instrumento.

Normalmente se habla de instrumentos de viento para referirse a aquellos en los que el intérprete sopla dentro de ellos y hace vibrar una columna de aire. Sin embargo, también se incluyen instrumentos como el acordeón o la sirena mecánica.
Fernando de Valdés y Llano
Fernando de Valdés y Llano (Cangas de Tineo, 28 de julio de 1575 – Madrid, 30 de diciembre de 1639) fue un clérigo y hombre de estado español, obispo de Teruel, obispo electo de León, arzobispo de Granada, obispo electo de Sigüenza y presidente del Consejo de Castilla.

Consejo de Castilla
El Consejo Supremo de la Corona de Castilla, Real y Supremo Consejo de Castilla, Consejo Supremo de Castilla (en latín: Sacro Supremo Consilio Castiliae Coronae) o, simplemente, Consejo de Castilla fue la columna vertebral y principal centro de poder de la estructura de gobierno de la Monarquía Hispánica durante la Edad Moderna (siglos XVI a XIX), que se define como polisinodial, es decir, con multiplicidad de consejos.
Reserva estatal Ismailli
La reserva estatal Ismailli o Ismayilly (en azerí, İsmayıllı dövlət təbiət qoruğu) es una reserva natural establecida sobre 57,78 km² de superficie en el año 1981 para la conservación y la protección de complejos naturales, ocupando la parte norte de las laderas meridionales del Gran Cáucaso. La superficie de la reserva se amplió en 109,60 km² y llegó a un total de 167 km² en junio de 2003.

Los bosques principalmente están formados por árboles como hayas, carpes y robles, un pequeño número de abedules o tilos. Entre ellos está el roble hoja de castaño y el roble horehound del período Terciario, que se encuentran incluidos en la Lista Roja de Azerbaiyán. La reserva tiene casi 170 especies animales, 104 especies de pájaros de 13 órdenes se pueden encontrar en esta reserva. Pueblan la reserva mamíferos tales como el oso pardo, el gato salvaje, el lince, el ciervo caucasiano, el corzo, la gamuza o el tur del Cáucaso.

Betula
Betula es un género de árboles de la familia Betulaceae y del orden Fagales. El nombre común «abedul» designa a varios diferentes árboles caducifolios pertenecientes a este género; a veces también se designa con este nombre a los alisos (Alnus glutinosa), árboles pertenecientes a la misma familia. Su nombre procede del latín betūlla, que a su vez procedería de la palabra betu, que era como los celtas designaban al abedul.

El abedul sirve de alimento a un gran número de lepidópteros tales como Colotois pennaria, Campaea margaritata, Mimas tiliae, Drepana binaria, Geometra papilionaria, Hemithea aestivaria y el bucéfalo o pájaro luna Phalera bucephala.
Brachyleptura vagans
Brachyleptura vagans es una especie de escarabajo longicornio del género Brachyleptura, tribu Lepturini, subfamilia Lepturinae. Fue descrita científicamente por Olivier en 1800.

Se distribuye por Canadá y los Estados Unidos. Mide aproximadamente 8-12 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre entre abril y agosto.

Lepturinae
Lepturinae es una  subfamilia de coleópteros de la superfamilia Chrysomeloidea, familia Cerambycidae.

Se diferencian de la mayoría de los cerambícidos en que los ojos compuestos son generalmente ovales en lugar de ser divididos o escotados. Se los encuentra a menudo en flores, por eso en inglés se los llama longicornios de las flores.

Las larvas viven en madera en deterioro o podrida, por eso no son consideradas plagas, sino, más bien, contribuye al funcionamiento del ecosistem porque actúan reciclado.

Hay en el mundo alrededor de 1500 especies en 210 géneros. Los géneros de esta subfamilia se encuentran en todo el mundo, pero es más diversa en el Hemisferio Norte.  Hasta hace poco la subfamilia Necydalinae se incluyó dentro de los lepturinos, pero ésta ha sido reconocida recientemente como una subfamilia.