hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natália Viana
Natália Viana es una periodista investigativa independiente brasileña. Comenzó su carrera como reportera a los 21 años en la revista Caros Amigos. Hoy es directora de la Agencia Pública de periodismo investigativo y escogida por Julian Assange para traducir y publicar de primera mano documentos del WikiLeaks sobre Brasil.

Desde 2011, Natália Viana es una de las directoras de Pública, primera agencia de periodismo investigativo del país. Junto con las reporteras Marina Amaral y Tatiana Merlino, sus compañeras, ideó la agencia para hacer un periodismo “puro” y elevar el nivel de información pública.

Julian Assange
Julian Paul Assange (Townsville, Queensland, 3 de julio de 1971), registrado al nacer como Julian Paul Hawkins y citado en los medios como Julian Assange, es un programador, periodista y activista de Internet australiano, conocido sobre todo por ser el fundador, editor y portavoz del sitio web WikiLeaks y por la persecución judicial a la que le sometió el Gobierno de Estados Unidos desde 2010 hasta 2024. Fue reconocido por el Consejo de Europa y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos como preso político.
Ždírec
Ždírec es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 123 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
José Ramón Tabío Palma
José Ramón Tabío Palma (Santiago de las Vegas, La Habana, Cuba, 21 de enero de 1915 - La Habana, Cuba, 8 de abril de 1975) fue un camarógrafo y director de fotografía cubano.

Realizó estudios de dibujo y pintura en la Academia de Bellas Artes, aunque pronto se dedicó a la fotografía donde demostró sensibilidad hacia la dureza de las condiciones de vida en el campo y de los trabajadores. En 1938 fue miembro fundador de Cuba Sono Film y tras la revolución cubana colaboró en varias revistas y se integró en el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica. Murió durante el rodaje de una película.

Provincia de La Habana
La provincia de La Habana es una provincia de Cuba, que desde 2011 coincide con el territorio de la ciudad de La Habana. El territorio de la provincia es la sede de los órganos superiores del Estado cubano y de su administración provincial. Entre 1976 y 2011 la provincia de La Habana comprendía el territorio de las actuales provincias de Artemisa y Mayabeque, y no incluía a la ciudad de La Habana. Entre 1976 y 2011 la ciudad de La Habana era la provincia de Ciudad de La Habana, hoy extinta.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Arquidiócesis de La Habana y su centro de altos estudios es la Universidad de La Habana, fundada en 1728.
Whatever and Ever Amen
Whatever and Ever Amen es el segundo álbum de estudio del trío estadounidense de rock alternativo Ben Folds Five, publicado en 1997. Se lanzaron cinco sencillos del álbum, incluido «Battle of Who Could Care Less», que recibió una importante difusión en la radio alternativa y en MTV, y alcanzó el puesto #26 en la lista de sencillos del Reino Unido y el #22 en la lista Billboard Modern Rock Tracks, y el mayor éxito de la banda, «Brick», la cual alcanzó el Top 40 en numerosos países.

Se puso a disposición una remasterización el 22 de marzo de 2005. Todas las canciones adicionales se habían publicado previamente (como lados B, bandas sonoras o contribuciones), con la excepción de una versión de «Video Killed the Radio Star», canción interpretada por The Buggles.

Lados B
Lados B es un álbum recopilatorio del cantautor guatemalteco Ricardo Arjona publicado en 2003. Este álbum incluye canciones que, a pesar de estar entre las favoritas de Ricardo, contaron con muy poca o nula difusión en la radio. También se incluye la canción "A cara o cruz", que había aparecido solamente en la versión española del álbum Galería Caribe.
Gótico en Milán
Gótico en Milán (a veces, gótico lombardo, aunque puede confundirse con el gótico en la actual región de Lombardía) es un denominación historiográfica para referirse a las producciones artísticas del periodo correspondiente al arte gótico en Italia en el señorío de Milán —entonces un estado dependiente del Sacro Imperio Romano que comprendía la propia ciudad y las áreas circundantes—, desde finales de la segunda mitad del siglo XIII a la primera mitad del siglo XV. El estilo gótico, introducido inicialmente en el territorio milanés por los monjes cistercienses, fue el principal lenguaje artístico del vasto programa de mecenazgo y autocelebración de los Visconti, señores de Milán, cuyo dominio sobre la ciudad suele asociarse al período gótico milanés.

Abadía de Chiaravalle
La abadía de Chiaravalle, también conocida como Sanctae Mariae Claraevallis Mediolanensis o Santa María de Roveniano, es un complejo monástico cisterciense situado en el Parque Agricolo Sud en el municipio de Milán, entre los barrios de Vigentino y Rogoredo. Fue construida hacia 1135 por Bernardo de Claraval como filiación de la abadía de Citeaux. A su alrededor se desarrolló un burgo agrícola, que fue anexionado al municipio de Milán en 1923.

La iglesia es un uno de los primeros ejemplos de arquitectura gótica en Italia, y gracias a las donaciones de terrenos y a las obras hidráulicas de los monjes que habitaban en ella, fue fundamental para el desarrollo económico de esa zona en los siglos sucesivos a su fundación.
Julián Ruiz
Julián Ruiz (26 de junio de 1950, Murcia) es un locutor, productor musical e ingeniero de sonido español, considerado uno de los productores musicales más importantes de la historia del pop español. Por sus manos han pasado grupos como Aviador Dro, Orquesta Mondragón, Alaska y los Pegamoides, Tino Casal o Cómplices.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Deporte en Santa Fe
El deporte en Santa Fe se caracteriza por una relevancia extraordinaria del fútbol masculino. El primer ídolo popular deportivo fue Agenor Albornoz, profesor de educación física, que logró desarrollar el fútbol y el rugby en la ciudad. La difusión masiva del deporte se produjo afines del siglo XIX y siglo XX : con la llegada de los deportes dichos anteriormente.Gracias a este desarrollo, la fundación de clubes en la ciudad fue algo común, este proceso de nacimiento de instituciones deportivas se vio entre los años 1900 y 1940

Julio César Vásquez
Julio César Vásquez (Santa Fe, Argentina, 13 de julio de 1966) es un exboxeador argentino que fue campeón mundial de la Asociación Mundial de Boxeo en la categoría mediano junior entre los años 1992 y 1996. Considerado uno de los mejores boxeadores del mundo durante la década del 90 y de los más reconocidos en la historia del pugilismo argentino.
Marsheaux
Marsheaux es un dúo griego de synth pop formado en Atenas en 2003. El grupo está compuesto por las vocalistas, compositoras y teclistas Marianthi Melitsi y Sophie Sarigiannidou. El nombre Marsheaux se deriva de la primera sílaba del nombre de cada miembro de la banda. Ambas cantan casi exclusivamente en inglés. Andy McCluskey de Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) dijo sobre esta banda: "Tengo una debilidad por Marsheaux, tengo que decir. Tienen un cierto tipo de encanto melancólico".

Orchestral Manoeuvres in the Dark
Orchestral Manoeuvres in the Dark, conocida por su acrónimo OMD (en español como Maniobras Orquestales en la Oscuridad) es una banda británica de synth pop y new wave.

El grupo fue fundado en la ciudad de Meols, Merseyside, en 1978 por Andy McCluskey (voz principal y bajo eléctrico) y Paul Humphreys (sintetizador, coros y, ocasionalmente, voz). Hasta 2024 han publicado 14 álbumes de estudio, aunque su canción más famosa, «Enola Gay», es un tema antibelicista publicado en 1980. Sin embargo, a pesar de su éxito local, a nivel internacional son mejor conocidos por su hit «If You Leave», No 4 en Billboard Hot 100 en 1986.
Chillón
Chillón es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que tiene una superficie de 207,78 km², cuenta con una población de 1773 habitantes (INE 2024).

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Denileucina diftitox
La denileucina diftitox, en venta bajo el nombre comercial Ontak, es un medicamento utilizado para tratar el linfoma cutáneo de células T (LCCT). Se utiliza en algunos casos en los que han fracasado otros tratamientos. Se administra por vía intravenosa.

Los efectos secundarios más comunes son: cansancio, fiebre, náuseas, diarrea, dolor en las articulaciones, dolor de cabeza y erupciones cutáneas. Otros efectos secundarios pueden abarcar síndrome de fuga capilar, presión arterial baja, problemas de riñón, infecciones, coágulos de la sangre, pancreatitis y edema pulmonar. Es una proteína de fusión o proteína quimérica que combina la interleucina-2 (IL-2) de origen humano con fragmentos de toxina diftérica.

La denileucina diftitox se aprobó para uso médico en Estados Unidos en 1999. Cuando apareció en el mercado, su costo era de entre 25 000 y 50 000 USD por persona en tratamiento. Sin embargo, se discontinuó en 2014 debido a dificultades con su fabricación.

Pancreatitis
La pancreatitis es la inflamación del páncreas. Ocurre cuando las enzimas pancreáticas (especialmente la tripsina), que digieren la comida, se activan en el páncreas en lugar de hacerlo en el intestino delgado. La inflamación puede ser súbita (aguda) o progresiva (crónica). La pancreatitis aguda generalmente implica un solo «ataque», después del cual el páncreas regresa a su estado normal. La pancreatitis aguda severa puede comprometer la vida del paciente. En la pancreatitis crónica, se produce un daño permanente del páncreas y de su función, lo que suele conducir a la fibrosis (cicatrización).
Jean-Louis Olry
Jean-Louis René Olry (Montrouge, 6 de agosto de 1946) es un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C2 (haciendo pareja con su hermano Jean-Claude). Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 1967 y 1969.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Moberly (Misuri)
Moberly es una ciudad ubicada en el condado de Randolph en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 13974 habitantes y una densidad poblacional de 439,87 personas por km².

Condado de Randolph (Misuri)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County), fundado en 1829, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 25,723 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Huntsville. El condado recibe su nombre en honor al Congresista de Virginia John Randolph.
Santa Rosa (Cauca)
Santa Rosa es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Cauca, en la región conocida como la Bota Caucana. Ubicada sobre la falda oriental de la cordillera central, en el Macizo Colombiano. Su economía se basa en la agricultura, sus principales productos son el maíz, caña de azúcar, plátano y la ganadería.

Fue fundada por Juan Eduwiges Becerra en 1870. Santa Rosa se ubica cerca al nacimiento del río Caquetá. A 30 km de la carretera Pitalito-Mocoa.

Mocoa
Mocoa es un municipio colombiano y capital del departamento de Putumayo. Se sitúa en el suroccidente de Colombia.

Fue fundado el 29 de septiembre de 1563 por el Capitán Gonzalo H. de Avendaño, su economía está basada en la agricultura y las actividades comerciales. La ciudad también es punto de referencia social para los colonos que se acercan a las tierras departamentales, atraídos por las explotaciones petrolíferas.
Escolo (Calcídica)
Escolo o Estolo (en griego, Σκώλος, Στώλος) es el nombre de una antigua ciudad griega situada en la península Calcídica.

Fue una de las ciudades, junto con Argilo, Estagiro, Acanto, Olinto y Espartolo que el tratado de paz de Nicias del año 421 a. C. entre lacedemonios y atenienses determinó que serían independientes de los dos bandos. Atenas podía continuar recaudando el tributo que estas ciudades habían pagado desde la época de Arístides, pero no podía forzarles a que se hicieran aliados.

Estrabón, que menciona que estaba en la zona de Olinto, la distingue de otra ciudad llamada Escolo situada en Beocia.

Se desconoce su ubicación exacta. Se ha sugerido que podría identificarse con un lugar situado al oeste de Acanto y otra posibilidad que se ha propuesto es identificarla con la moderna Kellion.

Argilo
Argilo fue una ciudad costera de Macedonia en el territorio de Bisaltia, enclavada al sureste de Anfípolis y al noreste de Bormisco, a orillas del Golfo Estrimónico. Fue una colonia de Andros y su territorio llegaba hasta el río Estrimón. En 424 a. C. se unió al general espartano Brásidas contra Anfípolis, colonia de los atenienses y rival de Argilo. Era tributaria de Atenas. Los argilios albergaban sentimientos hostiles hacia los anfipolitanos por haber tenido que ceder parte de su territorio, lo que explicaría su adhesión a la campaña de Brásidas.
Puente Flotante (Santo Domingo)
El Puente Flotante es una estructura vial que conecta al Distrito Nacional con el municipio de Santo Domingo Este, atravesando el río Ozama en la zona portuaria de la capital dominicana. Su diseño consiste en una plataforma sostenida por pontones que permite el paso vehicular liviano entre ambos márgenes, funcionando como un enlace complementario dentro de la red de puentes sobre el Ozama. Debido a su mecanismo móvil, la estructura se abre de forma periódica para permitir la navegación hacia el puerto y la desembocadura del río, por lo que es una pieza singular dentro de la infraestructura urbana de Santo Domingo.

Además de servir como vía de conexión directa, el puente forma parte del paisaje cotidiano de miles de conductores y peatones, integrándose a la dinámica del centro histórico y la zona portuaria. Su condición flotante lo hace una pieza singular dentro de las obras públicas dominicanas y una estructura reconocida por su aporte a la movilidad en el área metropolitana.

Río Ozama
El Ozama es un río que nace en la Loma Siete Cabezas, en la Sierra de Yamasá, República Dominicana. Debido a su profundidad es considerado el cuarto río más importante del país. Abarca 2.686 kilómetros cuadrados y recorre 148 kilómetros. Desemboca en el mar Caribe, en la ciudad de Santo Domingo.

El río Ozama es uno de los más caudalosos del país, pero también uno de los más contaminados. Esto es debido a la falta de recursos para su protección, barcos hundidos o varados, plantas de generación eléctrica en sus orillas y la cantidad de barrios marginados desde donde desperdicios van a parar al río.
Stichocibicides
Stichocibicides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Stichocibicidinae, de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Stichocibicides cubensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Planorbulinoidea
Planorbulinoidea, tradicionalmente denominada Planorbulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Laura Gimmler
Laura Gimmler (Oberstdorf, 5 de diciembre de 1993) es una deportista alemana que compite en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2022 y 2026, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de velocidad por equipo (junto con Coletta Rydzek). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2023, en el relevo.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Neak Loeang
Neak Loeang es una comuna (khum) del distrito de Peam Ro, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7536 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Río Bassac
El río Bassac es un río de Camboya, distributario del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Mekong. El río tiene su inicio en la ciudad de Nom Pen —la capital del país— y fluye en dirección sur cruzando la frontera con Vietnam.

Dos puentes cruzan del río Bassac: el puente Monivong en Nom Pen, y el Puente de Cần Thơ, en Can Tho (Vietnam).
Arromanches-les-Bains
Arromanches-les-Bains (a.ʁɔ.mɑ̃ʃ.lɛ.bɛ̃ⓘ), o simplemente Arromanches, es una comuna de Francia dentro del departamento de Calvados en la región de Normandía. Está localizada sobre la costa, en el centro del lugar en donde tuvo lugar la Batalla de Normandía, durante la Segunda Guerra Mundial.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Pasteles
El pastel o pastel en hoja, es un plato tradicional en varios países de Hispanoamérica (Costa Rica, Puerto Rico, la República Dominicana, Trinidad y Tobago, la costa Caribe de Colombia y Panamá). En algunas cocinas de América Central, se asemeja más a la pasty o pastosa británica o un calzone italiano. En Uruguay un pastel se parece a una empanada dulce. En Hawái se les llama pateles.

Carne de pollo
Se llama carne de pollo (o simplemente pollo) a los tejidos musculares y órganos procedentes del pollo. Es muy frecuente encontrarla en muchos platos y preparaciones culinarias de todo el mundo. Su carne se considera un alimento básico y es por esta razón por la que se incluye en el índice de precios al consumidor.
The Virginity Hit
The Virginity Hit es una película estadounidense dirigida por Huck Botko y Andrew Gurland, y producida por Adam McKay y Will Ferrell. Se trata de una comedia protagonizada por Matt Bennett y Zack Pearlman.

La película en sí es una serie de videos sobre el intento de un adolescente de perder su virginidad, que se están grabando desde teléfonos celulares hasta cámaras de vídeo. La mayoría de los actores utilizan sus propios nombres para sus personajes.

Adam McKay
Adam McKay (Filadelfia, Pensilvania; 17 de abril de 1968) es un guionista, director, comediante y actor estadounidense. McKay ha hecho buen tándem profesional con Will Ferrell, con quien ha coescrito películas como Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby y The Other Guys. Ferrell y McKay también fundaron la página web Funny or Die por su compañía Gary Sanchez Productions.
Sitio de Busán
El sitio de Busan fue una batalla que tuvo lugar en Busan el 24 de mayo de 1592, entre fuerzas coreanas y japonesas. Junto a la de Tadaejin, Busan fue el sitio de la primera batalla de la Guerra Imjin. Esta batalla marcó el comienzo de una larga y terrible guerra en la península de Corea.

Sō Yoshitoshi
Sō Yoshitoshi (宗 義智, Sō Yoshitoshi?   1568 – 31 de enero de 1615) fue un daimyō (señor feudal) del clan Sō del dominio de Tsushima en la isla Tsushima a finales del periodo Sengoku de Japón y en el periodo Edo. Su nombre a veces se lee como Yoshitomo. Bajo la influencia de Konishi Yukinaga, fue bautizado y aceptó el nombre de "Dario". Participó en las invasiones de Corea de Toyotomi Hideyoshi en la década de 1590 y dirigió una fuerza en el Asedio de Busan.

El clan Sō no participó en la Batalla de Sekigahara en 1600; sin embargo, al clan Sō tozama se le permitió continuar gobernando Tsushima.