hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ballyedmond
Ballyedmond es una localidad situada en el condado de Wexford de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 121 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la cadena de las montañas de Blackstairs y de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Amoraim
Los Amoraim (arameo: אמוראים; singular אמורא, Amorá; "Aquellos que dicen" o "Aquellos que comentan") fueron los sabios judíos que comentaron y trasmitieron las enseñanzas de la Torá oral (Torá she baal pé) tomando como base la Mishná. Su período se extiende aproximadamente desde el año 220 d. C. hasta el año 350 d. C. en Israel y el año 500 d. C. en Babilonia.

Existen dos escuelas de Amoraim de acuerdo a donde vivían, Israel o Babilonia. La finalización del período anterior, el de los Tanaim, se produce con la muerte de Rebi, el Rabino Yehudah Hanasí, autor de la Mishná, la Torá oral judía (Torá she baal pé). Los Amoraim se caracterizaron por sus comentarios, aclaraciones y complementos de la Mishná, que están compilados en la Guemará. Ambos cuerpos jurídicos constituyen el Talmud, del cual hay dos versiones, el Talmud de Babilonia y el Talmud de Jerusalén. El período de los Amoraim tradicionalmente se divide en siete generaciones para su estudio.

Talmud de Babilonia
El Talmud de Babilonia (en hebreo: תלמוד בבלי, transliterado: Talmud Bablí) es una colección de ensayos que resumen la sabiduría de la Halajá o ley judía. Esta versión del Talmud fue escrita por los sabios y eruditos del Pueblo de Israel entre el siglo III y hasta el final del V en Babilonia por los exiliados de la Tierra de Israel. Este texto se escribió principalmente como comentario a las enseñanzas de generaciones anteriores de eruditos en relación con la Mishná y la Guemará.
Podhradie (Prievidza)
Podhradie es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 292 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
TI-Raleigh
El TI-Raleigh fue un equipo ciclista, primero británico y después neerlandés, que compitió profesionalmente entre el 1967 y el 1983.

Consiguió numerosas victorias y también se especializó carreras de seis días.

Al final de la temporada 1983, el equipo de TI-Raleigh se dividió debido a la tensión entre el ex campeón mundial Jan Raas y el director deportivo Peter Post Siete ciclistas acompañó Tabla en el nuevo equipo Panasonic, y seis ciclistas se unen a Raas al Kwantum.

Ruta élite masculina en el Campeonato Mundial de Ruta
La prueba de línea o ruta élite masculina en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realiza desde la primera edición, en el Mundial de 1927. Hasta 1995 existieron competiciones por separado para ciclistas profesionales y aficionados (amateurs). A partir de 1996, la competición para aficionados fue sustituida por la prueba para menores de 23 años («sub-23») y la de profesionales pasó a ser abierta y a llamarse «élite».

El ganador tiene el derecho de llevar el maillot arcoíris (una camiseta blanca con cinco bandas de diferentes colores que representan a los cinco continentes), durante un año, hasta el siguiente campeonato.
Gerardo Martínez Pérez
Gerardo Martínez Pérez, más conocido por El Señor Tomás, (Tudela, 29 de julio de 1928 - Pamplona, 30 de diciembre de 1987) fue un humorista tudelano conocido a partir de 1969, cuando intervino en un festival organizado por las peñas de Tudela. Su primera intervención pública se produjo en el velódromo de Anoeta (San Sebastián), donde le pusieron el nombre artístico de el "Señor Tomás".

Su humor, basado en el habla característica de la ribera de Navarra, se dio a conocer durante la década de 1980 a nivel nacional, a través de emisoras de radio y TV.

Casado con Charo Miranda con la cual tuvo tres hijos,[cita requerida] falleció el 30 de diciembre de 1987 a los 59 años de edad, a causa de un accidente de automóvil.

Obtuvo varios reconocimientos a su trayectoria profesional como cómico.

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).
Línea 101 (Tucumán)
La Línea 101 es una línea de colectivos interurbana propiedad de El Galgo S.R.L. Esta abastece las localidades de San Miguel de Tucumán, Las Talitas, Lomas de Tafí y Los Pocitos del Gran San Miguel de Tucumán.

Los Pocitos (Tucumán)
Los Pocitos es una localidad ubicada en el sur del departamento Tafí Viejo, provincia de Tucumán. Depende administrativamente del municipio de Tafí Viejo, de cuyo casco céntrico se halla a unos 9 km.

Forma un aglomerado continuo con el San Miguel de Tucumán, formando parte del Gran San Miguel de Tucumán como su continuo al norte de San Miguel; está separada de Las Talitas por la Avenida de Circunvalación.

La urbanización Lomas de Tafí con más de 5 mil casas representa un profundo cambio en la zona de Los Pocitos.
Felipe de Cléveris
Felipe de Cléveris (o Philippe de Clèves) (Le Quesnoy 1459 - Château de Wijnendaele, 28-1-1528), Señor de Ravenstein, Wijnendaele y Enghien, Almirante de los Países Bajos (1485-1488), fue un noble y jefe militar de los Países Bajos Borgoñones, consejero del emperador Maximiliano I.

Países Bajos borgoñones
Los Países Bajos borgoñones es un término que describe a la entidad geopolítica que comprendía los territorios de la región de los Países Bajos (Nerderlanden; Lage Landen), que fueron incorporándose al dominio de los duques de Borgoña y que abarca un período comprendido entre 1384 y 1477.
Ecorregión terrestre pampas semiáridas
La ecorregión terrestre pampas semiáridas (en inglés Semi-arid Pampas) (NT0806) es una georregión ecológica que se extiende por las llanuras del centro de la Argentina.
Se la incluye entre los pastizales, sabanas, y matorrales templados del neotrópico de la ecozona Neotropical.

Llanura
En geografía, una llanura o planicie es una gran extensión de tierra plana o con ligeras ondulaciones. Las llanuras se pueden encontrar en tierras bajas, generalmente por debajo de los 200 metros sobre el nivel del mar o en el fondo de valles. También se encuentran  mesetas, en altitudes superiores a los 500 m y a elevaciones superiores, en altiplanos.
Ulstein Group
Ulstein Group ASA es un conglomerado empresarial noruego que centra su negocio en diversas industrias relacionadas con el mundo marino, aunque es conocida principalmente por sus actividades de construcción naval y de diseño de barcos. La unidad de negocio más grande es Ulstein Verft AS, un astillero que fabrica de 3 a 5 navíos al año.  La oficina principal del Ulstein Group se sitúan en la localidad de Ulsteinvik en el municipio de Ulstein, Møre og Romsdal, Noruega.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.
Hnojné
Hnojné es un municipio del distrito de Michalovce en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 243 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Fuerte Kykoveral
Fuerte Kykoveral (en neerlandés: Fort Kyk-over-al, significa 'Ver sobre todo') era un fuerte neerlandés en la colonia del Esequibo, en la actual República Cooperativa de Guyana. Fue centro de la administración de la colonia del Esequibo entre los años 1616 a 1739. Fue construido en 1616 en la intersección de los ríos Cuyuni y Mazaruní, a 30 leguas río arriba, sobre una isla de 6070 metros cuadrados. Cayó en desuso debido a que la capital se trasladó al Fuerte Zelandia. Ahora solo quedan ruinas.

En un primer momento le llamaron Fort Ter Hoogen en honor de un influyente neerlandés. Sin embargo, este nombre sería reemplazado por Kykoveral (Ver sobre todo).

Actualmente, la isla fue declarada Monumento Nacional. Este sitio es mantenido y administrado por el National Trust of Guyana.

Flesinga
Flesinga (en neerlandés: Vlissingen) es una localidad y un municipio de la isla de Walcheren, provincia de Zelanda, Países Bajos.

Flesinga ha sido un importante puerto durante siglos debido a su estratégica situación entre el Mar del Norte y el río Escalda.

Es también conocida por sus astilleros; por ejemplo, el de Damen.  La mayor parte de los barcos de la Armada Real de los Países Bajos se construye en Flesinga.
El vagabundo (película)
El vagabundo es una película de comedia y drama mexicana de 1953, escrita y dirigida por Rogelio A. González y Gilberto Martínez Solares, coescrita por Carlos León con argumento de González, y protagonizada por Germán Valdés «Tin-Tan», Leonor Llausás y Aurora Segura. Esta película presenta el debut cinematográfico de la actriz Leonor Llausás.

Rogelio A. González
Rogelio Antonio González Villarreal (Monterrey, Nuevo León, 27 de enero de 1922-Saltillo, Coahuila, 21 de mayo de 1984), conocido como Rogelio A. González, fue un actor, director y escritor cinematográfico del cine mexicano.
Torneo LINAFA 2013-2014
El torneo 2013-2014 de la Primera División de LINAFA dio inicio el domingo 1 de septiembre de 2013 con la participación de 62 equipos, divididos en 9 grupos. El campeonato se compuso de 7 fases y finalizó en el mes de junio de 2014. El equipo ganador obtuvo el derecho de participar en la Segunda División de Costa Rica.

Segunda División de Costa Rica
La Segunda División de Costa Rica, también conocida como Liga de Ascenso (LIASCE por sus siglas), es la liga inferior a la Primera División de Costa Rica y superior que la Tercera División según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Este torneo es la catapulta hacia la máxima categoría. Es un torneo competitivo debido al hecho de que solo un equipo por temporada obtiene el ascenso. Durante años los representantes de los clubes han intentado cambiar esto, pero debido a que la UNAFUT les ha planteado otras condiciones, no se ha llegado a mayor acuerdo.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Transcomer de ascenso cuenta con 18 clubes y actualmente se juega bajo el sistema de Torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo)
Băile Herculane
Băile Herculane (en húngaro: Herkulesfürdő) es una ciudad con estatus de oraș en el distrito de Caraş-Severin, Banat, Rumania. Tiene una población de 6019 habitantes. Es uno de los más importantes balnearios del país y también es uno de los lugares más turísticos de toda la provincia.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Copa Argentina 2019 (vóley)
La Copa ACLAV 2019, también cómo Copa Argentina 2019 y por motivos de patrocinio Copa RUS Argentina, fue la decimoquinta edición de la segunda competencia nacional a nivel de clubes de la máxima división. Se disputó del 14 al 22 de diciembre de 2019 y el campeón del torneo clasificó al Sudamericano de Clubes 2020 y a la Supercopa 2020/21. Dicho campeón fue UPCN San Juan Vóley, que derrotó en la final a Gigantes del Sur y obtuvo su cuarto título en la historia de la competencia.

Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Masculino de 2020
El Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Masculino de 2020 fue la décima segunda edición, desde su reanudación, del torneo de voleibol masculino más importante a nivel de clubes en Sudamérica. El torneo comenzó el 11 de febrero y finalizó el 15 del mismo mes de 2020 y la sede fue Contagem, Belo Horizonte, Brasil.
Cláudia Semedo
Cláudia Semedo (Oeiras e São Julião da Barra, 18 de enero de 1983) es una actriz, escritora, locutora de radio, dobladora, cronista y presentadora de televisión portuguesa de ascendencia afroeuropea.

Realizó sucesivas participaciones en las mañanas de Antena 3 (en el programa: Manhãs da 3) con Nuno Markl, José Mariño, y Jorge Botas. 
En televisión prepara varias novedades, como un nuevo talk show en las tardes de RTP1 y en un canal para llevar a cabo, con su nombre Cláudia TV.

Afroeuropeo
Un afroeuropeo es un ciudadano europeo con antepasados históricamente trazables procedentes del África. Los orígenes de estas personas pueden estar en la propia África negra, producto generalmente de las migraciones recientes o en otros continentes, sobre todo América a raíz de la esclavitud trans-atlántica. También se considera Afro-europeos a las personas residentes en ciudades bajo soberanía europea en el continente africano como Ceuta o Melilla, aunque a estos también puede aplicárseles el término euroafricanos.

Se calcula que alrededor de 14,2 millones de afrodescendientes reside en Europa, cerca del 1,64 % de la población europea. De estos cerca de 6 a 8 millones residen en Francia. El resto principalmente está repartido entre los países de la Unión Europea, con Francia a la cabeza. Un artículo del diario The New York Times estimó a la población francesa de origen africano aproximadamente entre 7 y 8 millones de personas, incluyendo a los magrebíes,obviamente.
Profesor Caos
«Professor Chaos» es el sexto episodio de la sexta temporada de la serie South Park de Comedy Central y el episodio 85 de la serie en general. Se emitió originalmente el 10 de abril de 2002. Los chicos realizan un concurso para tratar de encontrar un reemplazo para Butters, quien se convierte en un supervillano después de ser despedido del grupo como reemplazo de Kenny. El episodio también parodia a The Bachelor.

El episodio fue escrito por el cocreador de la serie Trey Parker y tiene clasificación TV-MA en los Estados Unidos, excepto en redifusión y las repeticiones posteriores a 2017 en Comedy Central, donde tiene clasificación TV-14.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Marrasquino
El marrasquino o marasquino es un licor muy delicado, incoloro, algo glutinoso, dulce y fragante.

Se hace de una variedad de cerezas llamadas marrascas a las que se añade azúcar, almendras y miel. Se elabora especialmente en Zadar, población de Dalmacia, Croacia de donde viene el más estimado. También se produce en Torreglia (cerca de Padua, Italia).

El marrasquino combina especialmente bien con determinados postres como la macedonia de frutas. Suele usarse para macerar cerezas, por lo cual se hace llamar cerezas al marrasquino empleándose las mismas en coctelería y repostería.

También se emplea en algunos cócteles tales como en una variante del Manhattan llamada Sweet Manhattan o Manhattan dulce.

El destilado se madura durante al menos dos años en cubas de madera de fresno, ya que esta madera no transfiere su color al licor. A continuación es diluido y azucarado.

Repostería
La repostería, confitería o pastelería es el arte de preparar o decorar pasteles u otros postres. El término repostería es el que se utiliza para denominar al tipo de gastronomía que se basa en la preparación, y decoración de platos dulces tales como pies, tartas, pasteles, galletas, budines, etc.
Potamorrhaphis eigenmanni
El pez aguja es la especie Potamorrhaphis eigenmanni, un pez de agua dulce de la familia belónidos, distribuida por la cuenca fluvial de la parte alta del río Madeira y sus afluentes —el río Beni, el río Mamoré y el río Guaporé— entre Bolivia y Brasil, así como por zonas de Paraguay en los afluentes de la vertiente norte del río Paraguay y en el rio parana en Argentina .

Río Beni
El río Beni es un destacado río boliviano de la cuenca amazónica, el segundo en importancia fluvial. Tras recoger las aguas de numerosos afluentes, al unirse con el río Mamoré da lugar al nacimiento del importante río Madeira.

La Isla Eduardo es una isla fluvial del río Beni que se encuentra en las coordenadas 10°34′57″S 65°43′28″O﻿ / ﻿-10.58250, -65.72444, presenta unas dimensiones de 7 kilómetros de largo por 1,9 kilómetros de ancho y una superficie de 5 km².
Estadio Rico Cedeño
El Estadio Juan Miguel Rico Cedeño es un estadio de béisbol de la ciudad de Chitré, Provincia de Herrera, Panamá ubicado en la avenida Francisco Corro. Es considerado uno de los coliseos deportivos más modernos e importantes del país.

Actualmente se encuentra en una etapa de remodelación la cual se espera tenga un tiempo aproximado de 15 meses.

Provincia de Herrera
Herrera es una provincia panameña situada en el norte de la península de Azuero y su cabecera es la ciudad de Chitré. Limita al norte con las provincias de Veraguas y Coclé, al sur con la provincia de Los Santos, al este con el golfo de Parita y la provincia de Los Santos y al oeste con la provincia de Veraguas concretamente con el distrito de Mariato. Tiene una extensión de 2340,7 km² y en 2008 contaba con una población de 111 647 habitantes, población que se estimó en 107 911 habitantes en 2010.

Lugar de paso entre importantes subregiones de la península de Azuero, por la provincia herrerana discurren dos grandes rutas: de sur a norte, la carretera Nacional; y de este a oeste, la carretera Panamericana.
Tubo Williams
El tubo Williams o tubo Williams-Kilburn fue inventado por Freddie Williams y Tom Kilburn de la Universidad de Mánchester en 1946, era un tubo de rayos catódicos usado para almacenar electrónicamente datos binarios. Es considerada como la primera memoria RAM de la historia, de la que Williams solicita patente el 11 de diciembre de 1946.

Algunos tubos Williams estaban hechos con tubos de rayos catódicos del tipo para radares con un recubrimiento de fósforo que hacía a los datos visibles a la vista, mientras que otros tubos eran construidos para este uso sin el recubrimiento. La presencia o ausencia del recubrimiento no tenía efecto en la operación del tubo, y no tenía importancia para el operador debido a que el tubo estaba cubierto por la placa. Si era necesario tener una salida visible, se utilizaba un segundo tubo con recubrimiento de fósforo como dispositivo de visualización.

Datos binarios
Los datos binarios son datos cuya unidad puede tomar solo dos estados posibles, tradicionalmente etiquetados como 0 y 1 de acuerdo con el sistema de numeración binario y el álgebra de Boole.

Los datos binarios se producen en muchos campos técnicos y científicos diferentes, donde pueden llamarse con diferentes nombres:

"Bit" (dígito binario) en informática,

"Valor de verdad" en lógica matemática y dominios relacionados.

"Variable binaria" en estadísticas.
Campeonato Europeo de Biatlón de 2008
El XV Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Nové Město (República Checa) entre el 19 y el 24 de febrero de 2008 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Checa de Biatlón.

Campeonato Europeo de Biatlón
El Campeonato Europeo de Biatlón es una competición anual de biatlón que se celebra en Europa. Es organizado desde 1994 por la Unión Internacional de Biatlón (IBU).

En estos campeonatos pueden participar biatletas de todo el mundo, con la única condición que tengan menos de 26 años. Algunos países mandan a sus mejores biatletas, aunque otros países reservan a sus mejores representantes para el Campeonato Mundial.