hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bicicleta financiera
La bicicleta financiera (en inglés (currency) carry trade) o bicicleta a secas, es una inversión realizada en moneda local para, luego de un determinado plazo, obtener un beneficio en moneda extranjera.

Se le llama carry al retorno (beneficio) que produce un activo mientras se lo mantiene en posesión (si es positivo) o el costo (si es negativo).

La bicicleta financiera es una técnica que los grandes inversores y especuladores llevan practicando en el mercado Forex desde sus inicios.

Beneficio económico
El beneficio económico (también denominado utilidad) es un término utilizado para designar los beneficios que se obtienen de un proceso o actividad económica. Es más bien impreciso, dado que incluye el resultado positivo de esas actividades medido tanto en forma material o "real" como monetaria o nominal. (Ver más abajo). Consecuentemente, algunos diferencian entre beneficios y ganancia.

Desde un punto de vista general el beneficio económico es un indicador de la creación de riqueza o generación de mercaderías o  valor en la economía de una nación. Eso no es siempre el caso para los individuos (ver más abajo).

El beneficio generalmente se calcula como los ingresos totales menos los costes totales de producción y distribución.
Stéphane Le Foll
Stéphane Le Foll (Le Mans, Sarthe, Francia, 9 de febrero de 1960) es un político francés socialista, que fue el Ministro de Agricultura desde 2012 hasta 2017 y portavoz del gobierno entre 2014 y 2017, todo bajo el gobierno de François Hollande. Es alcalde de Le Mans desde 2018. Se presentó a las primarias de su partido para ser candidato a la presidencia de la República, en las que fue derrotado por Anne Hidalgo.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Antonio de Lacy
Antonio María de Lacy Fortuny (Palma de Mallorca, 13 de febrero de 1957) es un cirujano español. Es director del Instituto Quirúrgico Lacy en Quirónsalud y jefe del Servicio de Cirugía Gastrointestinal y jefe del Departamento de Cirugía Mínimamente Invasiva en el Hospital Clínico y Provincial de Barcelona (España). Fue presidente de la Asociación Europea de Cirugía Endoscópica (EAES) de 2007 a 2009.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Manfred Geyer
Manfred Geyer (Altenfeld, 23 de mayo de 1951) es un deportista alemán que compitió para la RDA en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por relevos. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 1973 y 1977.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1973
El XII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en Lake Placid (Estados Unidos) entre el 2 y el 4 de marzo de 1973 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Estadounidense de Biatlón.
Epic: el Musical
Epic: El Musical (conocido simplemente como EPIC) es un musical de nueve álbumes conceptuales (denominados "sagas") con música y letras de Jorge Rivera-Herrans. Una adaptación cantada de la Odisea de Homero inspirada en el teatro musical, cuenta la historia de Odiseo mientras intenta regresar de Troya a Ítaca después de la Guerra de Troya que duró diez años. En el camino, debe enfrentarse a dioses y monstruos que intentan impedirle regresar con su esposa, Penélope, y su hijo, Telémaco.

Tomando como inspiración diversas fuentes. La serie hace uso de varios géneros musicales y técnicas narrativas derivadas del anime, los videojuegos y el teatro. El musical ganó popularidad en 2021 a través de redes sociales como TikTok, y enfrentó problemas de producción debido a múltiples demandas entre el creador y la compañía discográfica original. Ha recibido elogios de los críticos por la profundidad emocional y la complejidad narrativa que exhibe a través de su formato musical.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Mělčany
Mělčany es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 501 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Kevin Lilliana Junaedy
Kevin Lilliana Junaedy (pronunciación en inglés: /ˈjun'ae'dy/; Bandung, Indonesia, 5 de enero de 1996) es modelo comercial de Indonesia, actriz, es una modelo y reina de belleza Indonesiana, ganadora de los títulos Puteri Indonesia Internacional 2017 y posteriormente, Miss Internacional 2017.

Bandung
Bandung es una ciudad indonesia, capital de la provincia de Java occidental. Se trata de la tercera ciudad más grande del país, tras Yakarta y Surabaya. Está situada a 768 metros sobre el nivel del mar.
Juana Isabel de Baden-Durlach
Juana Isabel de Baden-Durlach (en alemán, Johanna Elisabeth von Baden-Durlach; Karlsruhe, 16 de noviembre de 1651-Ansbach, 8 de octubre de 1680) fue una princesa de Baden-Durlach y, a través de su matrimonio, margravina de Brandeburgo-Ansbach.

Ansbach
Ansbach (hasta el siglo XVII era conocida como Onolzbach) es una pequeña ciudad alemana (40.000 habitantes aproximadamente), perteneciente al distrito de Ansbach, en Baviera. Es la capital de la comarca de Franconia Media.
Cyril Errington
Cyril Alexander Errington Rodríguez (San Salvador, El Salvador, 30 de marzo de 1992) es un futbolista nicaragüense que juega como defensa en el Luis Ángel Firpo de El Salvador y en la Selección de fútbol de Nicaragua.

Club Deportivo Luis Ángel Firpo
El Club Deportivo Luis Ángel Firpo (conocido como Firpo) es un club de fútbol salvadoreño fundado en 1923 y ubicado en la ciudad de Usulután, jugando sus partidos como local en el Estadio Sergio Torres Rivera.

Han obtenido once títulos de campeón de Primera División. El período más exitoso del club fue entre 1988 y 2000, cuando lo ganaron en siete ocasiones.
Castillo de Cheverny
El castillo de Cheverny (en francés: Château de Cheverny) es un palacete rural, de estilo renacentista con museo, un parque con orangerie y jardines de estilo francés, inglés y contemporáneo, que cuenta con un pabellón y un arboreto de 100 hectáreas de extensión de propiedad privada, localizado en la comuna de Cheverny, región de Centro-Val de Loira, Francia.

El edificio está situado en el interior del Valle del Loira inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Spencer Le Marchant Moore
Spencer Le Marchant Moore ( 1850 - 1931) fue un botánico inglés.

Moore nace en Hampstead. Trabaja en el Reales Jardines Botánicos de Kew desde 1870 a 1879, escribiendo varios ensayos botánicos, para luego trabajar, sin un título oficial en el Museo de Historia Natural de Londres de 1896 hasta su deceso.

Realizó largos periplos botánicos por Australia, describiendo la flora.

Tuvo una producción riquísima en identificar y nombrar nuevas spp.: existen 3.673 registros IPNI de tales evaluaciones taxonómicas.

Hampstead (Londres)
Hampstead (/ˈhæmpstɪ(ɛ)d/) es un área de la ciudad inglesa de Londres, en el Reino Unido, localizada a poco más de seis km al noroeste de Charing Cross. Forma parte del borough londinense de Camden, y se encuentra en el Londres interior. Es conocida por sus asociaciones intelectuales, artísticas, musicales y literarias, y por el amplio y abrupto parque, Hampstead Heath. La región tiene uno de los más altos costes de la vivienda de Londres, y del mundo. En 2008 se llegó a registrar una venta récord de 50 millones de libras por una mansión de lujo. En el barrio de Hampstead viven un gran número de personas con una gran capacidad adquisitiva; es el barrio donde se concentra la mayor riqueza del país.
Pseudolepidina
Pseudolepidina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lepidocyclininae, de la familia Lepidocyclinidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Pseudolepidina trimera. Su rango cronoestratigráfico abarca el Luteciense (Eoceno medio).

Asterigerinoidea
Asterigerinoidea, tradicionalmente denominada Asterigerinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense superior (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Jan Žižka
Jan Žižka de Trocnov ([ˈʒɪʃka] Trocnov, 1360 – Pribyslav, 1424) fue un general checo seguidor de las ideas de Jan Hus. Aunque su nombre no es tan reconocido, es recordado como una de las más grandes mentes en el arte de la estrategia militar, al lado de jefes militares como Aníbal, Belisario, Gonzalo Fernández de Córdoba, Gustavo II Adolfo de Suecia y Don Juan de Austria.

Juan de Austria
Don Juan de Austria (Ratisbona, 24 de febrero de 1545 o 1547-Bouge, 1 de octubre de 1578), hijo ilegítimo del rey Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico y de Bárbara Blomberg. Fue miembro de la familia real española, además de militar y diplomático durante el reinado de su hermano (por vía paterna) Felipe II de España.
Condado de Greene
Condado de Greene es el nombre de catorce condados en los Estados Unidos, que reciben su nombre en honor al general de la Guerra de Independencia estadounidense Nathanael Greene:

Condado de Greene (Alabama).

Condado de Greene (Arkansas).

Condado de Greene (Carolina del Norte).

Condado de Greene (Georgia).

Condado de Greene (Illinois).

Condado de Greene (Indiana).

Condado de Greene (Iowa).

Condado de Greene (Misisipi).

Condado de Greene (Misuri).

Condado de Greene (Nueva York).

Condado de Greene (Ohio).

Condado de Greene (Pensilvania).

Condado de Greene (Tennessee).

Condado de Greene (Virginia).

Condado de Greene (Tennessee)
El condado de Greene (en inglés: Greene County, Tennessee), fundado en 1783, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 62.909 habitantes con una densidad poblacional de 39 personas por km². La sede del condado es Greeneville.
Miriama McDowell
Miriama McDowell es una actriz, directora y dramaturga neozelandesa. Se graduó de Toi Whakaari.

McDowell tiene una larga asociación con Massive Theatre Company en Auckland, y ha actuado y dirigido para el Pop-up Globe, incluida la dirección de Much Ado About Nothing, inspirada en Pasifika, que fue revivida para la última temporada del Pop-Up Globe, y una versión femenina de Emilia. Coescribió Cellfish y ha aparecido en numerosas obras de teatro, incluidas Romeo y Julieta y Astroman. Sus apariciones en televisión incluyen Shortland Street, Outrageous Fortune, The Brokenwood Mysteries, la serie de antología Taonga, Interrogation, Hope and Wire, Head High y Find Me a Māori Bride. Los papeles cinematográficos de McDowell incluyen No. 2, The Dark Horse, This is Not My Life, The Great Maiden's Blush y la película de terror Coming Home in the Dark. Ella escribió Te Whare Kapua: The Cloud House para el trigésimo aniversario de Massive Theatre Company.

No. 2
No. 2, estrenada como Naming Number Two en Norteamérica, es una película neozelandesa de 2006 escrita y dirigida por Toa Fraser en su debut cinematográfico. Se estrenó el 16 de febrero de 2006 en Nueva Zelanda y el 3 de agosto de 2007 en los Estados Unidos. Fue una adaptación de la obra de teatro de 2000 del dramaturgo neozelandés-fiyiano.
El porvenir es largo
El porvenir es largo es una telenovela española producida por Ficción TV para Televisión Española. La serie se estrenó en La 1 el 13 de marzo de 2009 en horario de tarde, para ser posteriormente trasladada a su emisión regular en el prime time del sábado. Debido a sus malos datos de audiencia, el resto de los capítulos fueron emitidos únicamente en el canal internacional de TVE.

Horario central
El horario de máxima audiencia, horario estelar, horario central o prime time es una franja de tiempo dedicada a programación exclusivamente para la familia, aunque en distintos países varía el tipo de programación familiar y el horario en que se transmite.
Marcus Armstrong
Marcus Armstrong (Christchurch, Nueva Zelanda; 29 de julio de 2000) es un piloto de automovilismo neozelandés. Desde 2017 hasta 2021 fue miembro de la Academia de pilotos de Ferrari. Fue campeón de Fórmula 4 Italiana y subcampeón de ADAC Fórmula 4 en el mismo año. En 2019 fue subcampeón del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA y de la Toyota Racing Series. Entre 2020 y 2022 corrió en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA, logrando cuatro victorias y ocho podios.

Desde 2023 es piloto de IndyCar Series, resultando Novato del Año en su primera temporada.

Temporada 2023 de IndyCar Series
La temporada 2023 de IndyCar Series fue la 28.ª temporada de dicha competición y la 112.ª temporada oficial de campeonatos de monoplazas de Estados Unidos.

Álex Palou logró su segundo título de IndyCar Series.
Moléculas gaseosas de señalización
Las moléculas gaseosas de señalización son compuestos gaseosos usados por organismos, tejidos o células para transmitir señales químicas que inducen cambios fisiológicos o bioquímicos en el organismo; este puede sintetizar las moléculas señalizadoras internamente o importarlas del exterior. Ejemplos de moléculas gaseosas señalizadoras son el oxígeno, el dióxido de carbono, los óxidos de nitrógeno y el amoniaco entre muchas otras.

A muchas, pero no a todas de las moléculas gaseosas de señalización se las conoce como gasotransmisores.

Hemo
El grupo hemo (del griego αἷμα "sangre") es un grupo prostético que forma parte de diversas proteínas, entre las que destaca la hemoglobina, consiste en un ion Fe2+ (ferroso) contenido en el centro de un gran heterociclo orgánico llamado porfirina, hecho de cuatro grupos pirrólicos unidos entre sí por medio de puentes metileno. No todas las porfirinas contienen hierro, pero una fracción sustancial de las metaloproteínas que contienen el núcleo porfirina, poseen el grupo hemo como grupo prostético; estas proteínas se conocen como hemoproteínas. El grupo hemo es principalmente conocido por formar parte de la hemoglobina, el pigmento rojo de la sangre, pero también se encuentra en un gran número de otras hemoproteínas biológicamente importantes tales como la mioglobina, citocromos, catalasa, y la óxido nítrico sintasa endotelial.
Cueva Ahumada
Cueva Ahumada es un yacimiento arqueológico ubicado al pie del Cerro La Mota Grande; cerca del poblado Rinconada, en el municipio de García, Nuevo León, México. El arte rupestre del noreste abarca dos tipos de manifestaciones: el petrograbado, también llamado petroglifos.

Mina (Nuevo León)
Mina es una ciudad del estado de Nuevo León, México, cabecera del municipio del mismo nombre. Su extensión territorial es de 3915.8 kilómetros cuadrados. Recibe su nombre en honor al general Francisco Javier Mina, quien participó en la independencia de México.

El municipio de Mina, fue creado el 31 de mayo de 1851, en lo que una vez fuera la Hacienda de San Francisco de Cañas, antecedente directo de la ciudad de Mina.
Cohors XXX Voluntariorum
La Cohors XXX Voluntariorum fue una unidad auxiliar romana del tipo cohorte quinquagenaria peditata, reclutada entre ciudadanos romanos de todo el Imperio, formada por 480 soldados, distribuidos en 6 centurias de 80 hombres, con sendos centuriones a su frente y dirigida por un tribunus cohortis. Se la conoce por tan solo cuatro testimonios epigráficos, dos inscripciones y dos ladrillos sellados con su figlina.

Ciudadanía romana
La ciudadanía romana era una posición social privilegiada en relación con las leyes, status social, propiedad y acceso a posiciones de gobierno, que fue otorgada, de diferentes maneras y en épocas distintas, a determinados individuos o grupos humanos a lo largo de la historia de la Antigua Roma.
Canción de caminante
La «Canción de caminante» es un poema en forma de canción incluido en el texto de la novela fantástica El Señor de los Anillos, del escritor británico J. R. R. Tolkien. Se incluye en el volumen primero, La Comunidad del Anillo, precisamente en el tercer capítulo del libro, titulado «Tres es compañía». Este poema recibe el nombre de un índice de canciones y poemas que usualmente se publica en las ediciones en lengua inglesa junto con el tercer volumen, El retorno del Rey.

El poema ha sido adaptado tanto en el cine como en la música. Sin embargo aunque el poema no aparece en la  trilogía de películas, en El Señor de los Anillos: el retorno del Rey partes del poema son presentadas, incluyendo la canción "The Edge of Night", interpretada por Billy Boyd, con letras del último verso de «La Canción de caminante».

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Viper Racing
Viper Racing es un videojuego de carreras de 1998 con licencia de Dodge desarrollado por Monster Games y publicado por Sierra On-Line para Microsoft Windows. Fue el primer juego lanzado comercialmente desarrollado por Monster Games.

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment Inc, anteriormente Sierra On-Line, Sierraventure y On-Line Systems, fue una empresa desarrolladora y distribuidora de videojuegos con sede en Los Ángeles, California. La empresa fue durante tiempo una subsidiaria de Vivendi Games (una subsidiaria Vivendi SA), en el 2008 fue absorbida por Activision. Por su parte, Sierra poseía cuatro estudios de desarrollo internos: High Moon Studios, Massive Entertainment, Radical Entertainment y Swordfish Studios.
Decile a Mario que no vuelva
Decile a Mario que no vuelva es un documental uruguayo de 2007 dirigido por Mario Handler. Filmado en Uruguay, Suecia, Alemania e Israel, y a través de entrevistas a distintos actores del Uruguay de la época, como Henry Engler, Mauricio Rosencof, Daniel García Pintos y Carlos Liscano, entre otros, el documental describe la sociedad uruguaya posdictadura.

Henry Engler
Henry Willy Engler Golovchenko (Paysandú, 11 de noviembre de 1946) es un neurocientífico, músico y exguerrillero uruguayo que tuvo un papel importante en la guerrilla tupamara durante las décadas de 1960 y 1970.
Iyana Martín
Iyana Martín Carrión (Oviedo, 18 de enero de 2006) es una baloncestista española.

Juega en la posición de base, actual jugadora del club Perfumerías Avenida, uno de los mejores de Europa.

Con catorce años se incorporó al club formativo Siglo XXI, con el que debutó en la Liga femenina 2 la temporada 2021-22 en la que jugó 7 partidos. En mayo de 2024 fichó por el Perfumerias Avenida. Es internacional con la selección española en categorías de formación, con la que ha logrado dos subcampeonatos del Mundo, en sub-17 (2022), formando parte del quinteto ideal, y sub-19 (2023), siendo escogida MVP del torneo. También ha ganado la medalla de plata en el Campeonato de Europa sub-16 (2022), siendo escogida MVP de la competición.

Fue galardonada con el Premio Princesa Leonor como mejor deportista española menor de 18 años de 2023.

Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino Sub-16
El Campeonato Europeo Sub-16 femenino de la FIBA, es una competición anual de baloncesto, de selecciones nacionales femeninas de categoría sub-16 de Europa. Está organizada por FIBA Europa y se disputa desde 1976. España es la actual campeona.
Distrito de Wong Tai Sin
Wong Tai Sin (en chino, 黃大仙區; jyutping, Wong4daai6sin1 Keoi1, literalmente: el gran inmortal Wong, una de las deidades de la Mitología china, en inglés: Wong Tai Sin District) es uno de los 18 distritos de la ciudad de Hong Kong, República Popular China. Está ubicado casi en la parte central de la ciudad de Hong Kong. Su área es de 9.3 kilómetros cuadrados y su población es de 420 000 (2011).

Conocido antes como Chuk Yuen, este distrito fue construido el 6 de mayo de 1981.

Mitología china
La mitología china es el conjunto de relatos fantásticos cohesionados de la cultura de la antigua China. Muchas de sus leyendas toman lugar durante el período de los tres augustos y cinco emperadores. Gran parte de la mitología China es original, aunque comparte bastante con Japón y Corea, debido a su influencia en la antigüedad.

La mitología china se conoce gracias a textos que datan esencialmente de la dinastía Han. Al no tener más de 2000 años de antigüedad, estos escritos apenas pueden clasificarse como recientes. A veces reinterpretaron la mitología de acuerdo con sus concepciones filosóficas. De este modo, transformaron a los más importantes dioses en soberanos virtuosos que reinaban en tiempos antiguos. También asociaron a sus dioses con las cinco direcciones (es decir, los cuatro puntos cardinales y el centro) según una cosmología elaborada durante la Antigüedad temprana.