hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Departamento del Norte (Antioquia)
Norte fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Antioquia (Colombia). Fue creado el 23 de agosto de 1864, a partir de la mayor parte del territorio norteño de la provincia de Antioquia. Tenía por cabecera a la ciudad de Santa Rosa de Osos. El departamento comprendía el territorio de las actuales regiones antioqueñas del Norte, Nordeste y Bajo Cauca.

Nechí
Nechí es un municipio de Colombia, localizado en la subregión del Bajo Cauca del departamento de Antioquia y de la ecoregión de La Mojana ubicada en zona fisiográfica de la Depresión momposina.

Limita por el norte con el departamento de Córdoba y el departamento de Bolívar, por el este con el departamento de Bolívar, por el sur con los municipios de El Bagre y Caucasia y por el oeste con Caucasia. Su cabecera dista 358 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 914 kilómetros cuadrados.

Nechí es una palabra de los indígenas catíos que significa Oro Puro u Oro Natural: Ne quiere decir Oro, y chí, Natural o  Puro.
Anushka Shetty
Sweety Shetty (Puttur, Mangalore, 7 de noviembre de 1981), conocida como Anushka Shetty, es una actriz y modelo india que se ha desempeñado principalmente en las industrias cinematográficas en los idiomas telugu y tamil. Ha recibido una gran cantidad de premios y reconocimientos, incluidos tres premios CineMAA, un premio Nandi, un premio Tamil Nadu State y tres premios Filmfare entre ocho nominaciones.

Tamil (pueblo)
Los tamiles (en tamil: தமிழர், tamiḻar [t̪amiɻaɾ]) es un grupo étnico nativo del estado de Tamil Nadu, en la India, y de la región nororiental de Sri Lanka. Idioma principal es la lengua tamil, y su historia se remonta de dos milenios atrás. En la actualidad, su número total se eleva a 77 millones de personas, de los cuales 60 millones habitan en la India, tres millones en Sri Lanka, casi un millón y medio en Malasia, y el resto se encuentran dispersos por otros países, entre los que destacan Canadá, Sudáfrica, Singapur, Birmania, Reino Unido y Guyana.

La mayoría profesan el hinduismo aunque hay minorías jainas, musulmanas, budistas y cristianas.
Decreto Amunátegui
Decreto Amunátegui es el nombre por el cual se conoce al decreto supremo chileno dictado por el presidente Aníbal Pinto y firmado por el ministro Miguel Luis Amunátegui, el 6 de febrero de 1877, por el cual se autorizó a las mujeres a cursar estudios universitarios en ese país.

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Hamiltonsbawn
Hamiltonsbawn es una localidad situada en el condado de Armagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 895 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, al sur del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y a poca distancia de la frontera con República de Irlanda.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Oran Park Raceway
Oran Park Raceway fue un circuito de carreras ubicado en Narellan, al suroeste de Sídney, Australia. Fue inaugurado en 1962 y demolido en 2010.

En él se desarrollaron carreras de V8 Supercars y su antecesor, el Campeonato Australiano de Turismos, del Campeonato Australiano de Pilotos, de Tasman Series y de Fórmula Holden, entre otros. Acogió al Gran Premio de Australia en dos ocasiones, cuando se disputaba con reglamento de Fórmula 5000.

Fórmula 5000
La Fórmula 5000 (o F5000) fue una competición de monoplazas que se corrió en diferentes campeonatos en varias partes del mundo desde 1968 hasta 1982. Originalmente estaba pensada como una serie de bajo costo dirigida a monoplazas que ya no encajan en ninguna fórmula en particular. La denominación '5000' proviene de la cilindrada máxima de 5.0 litros permitida en los coches, aunque muchos coches circulaban con motores más pequeños. Los fabricantes incluían McLaren, Eagle, March, Lola, Lotus, Elfin, Matich y Chevron.
Cristiano Doni
Cristiano Doni (Roma, provincia de Roma, Italia, 1 de abril de 1973) es un exfutbolista italiano. Se desempeñaba como Mediocampista y su último equipo fue el Atalanta BC de la Serie A de Italia. El 18 de diciembre el 2011 fue arrestado junto a otros 17 jugadores de la liga italiana tras admitir que algunos partidos oficiales fueron arreglados aunque fue liberado poco después.

Fue suspendido cinco años y seis meses de toda competición oficial.

Doni gestiona hoy algunos negocios inmobiliarios y hace scouting para fútbol base. Justo antes de retirarse por la sanción que recibió y después de que pasase un año en el Mallorca —donde abrió el chiringuito en Palmanova—, el club le renovó el contrato por dos temporadas más.

Provincia de Roma
La provincia de Roma (del italiano: provincia di Roma) fue una provincia de la región del Lacio, en Italia. Su capital era la ciudad de Roma, que además es la capital de la república.

Tenía un área de 5352 km² y una población total de 4 197 209 habitantes (enero de 2011).

El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Roma Capital.
Brett Rossi
Scottine Christen Hill (Fontana, California; 21 de mayo de 1989), más conocida como Brett Rossi, es una actriz pornográfica y modelo de glamour estadounidense.

Rossi es originaria de La Verne, California. En noviembre de 2011, hizo su primera aparición en el sitio web para adultos Twistys, convirtiéndose en la Twistys Treat del Año. Desde entonces, ha realizado una gran variedad de escenas para los sitios Bang Bros, Vixen, Reality Kings o Brazzers, entre otros.

Bang Bros
BangBros es una red de sitios web para adultos. La red cuenta con un total de 38 sitios web, de los cuales 20 permanecen activos, mientras que 16 ya no son actualizados, siendo Assparade, el sitio más visitado. Los vídeos, de temática gonzo y diferente metraje, se filman generalmente en Miami, Florida. La primera web de la compañía fue Bang Bus.
Palacio Carafa di Maddaloni
El Palazzo Carafa di Maddaloni es un edificio monumental de Nápoles, Italia. Está ubicado en Spaccanapoli, en pleno centro histórico de la ciudad, siendo adyacente a la Via Toledo, frente al Palazzo Doria d'Angri.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Paul Van Asbroeck
Paul Van Asbroeck (Schaerbeek, 1 de mayo de 1874 - Schaerbeek, 20 de abril de 1959) fue un tirador deportivo belga.

Él ganó tres medallas olímpicas:

La medalla de bronce en la prescripción de Rifle, 300m, 3 posiciones, los Juegos Olímpicos de París 1900 (compartido con la medalla el noruego Ole Ostmo)

La medalla de plata en pistola de 50 m y equipo, con Réginald Storms, Charles Paumier de Verger y René Englebert en los Juegos Olímpicos de Londres 1908.

La medalla de oro, en pistoletas de 50 m, de 60 cupos en los Juegos Olímpicos de Londres 1908.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Servicio militar obligatorio en Argentina
El servicio militar obligatorio en Argentina, también conocido como «colimba», fue la instrucción militar obligatoria que debían cumplir los hombres de entre los dieciocho y veintiún años de edad en la República Argentina, desde 1901 hasta 1994.

La ley de servicio militar obligatorio de 1901 diseñada por el ministro de Guerra, Pablo Riccheri (quien era ministro del gobierno de Julio Argentino Roca) dio el puntapié inicial de una institución que fue fundamental para la organización del moderno Ejército Argentino. Sin embargo, diversos factores históricos, incluyendo los abusos y violaciones de derechos humanos cometidos y la disminución de recursos destinados a la defensa, llevaron finalmente a su derogación en 1994 por el presidente Carlos Menem. El servicio obligatorio fue reemplazado con el servicio militar voluntario.

Ministerio de Guerra y Marina (Argentina)
El Ministerio de Guerra y Marina fue uno de los cinco ministerios del gobierno nacional de la Confederación Argentina desde 1853 hasta 1898. Fue creado por el artículo 84.º de la Constitución de 1853. En 1898 fue dividido en el Ministerio de Guerra y el Ministerio de Marina.
Batalla de Fariskur
La batalla de Fariskur sucedió el 6 de abril de 1250 en el contexto de la Séptima Cruzada. El ejército cruzado al mando de Luis IX de Francia tras el fracaso del asedio de El Mansurá fue atacado en Fariskur, donde fue totalmente destrozado y su líder fue capturado. El rey francés tuvo que pagar un alto rescate y devolver Damieta a los musulmanes para obtener su liberación.

Damieta
Damieta o Damietta (en árabe: دمياط‎, romanizado: Dumyāṭ pronunciado /domˈjɑːtˤ/; en copto: ⲧⲁⲙⲓⲁϯ, romanizado: Tamiati ) es la capital de la gobernación del mismo nombre en Egipto. Está localizada en la costa del mar Mediterráneo, en el delta del Nilo, cerca de la desembocadura de uno de los dos grandes ramales del río Nilo, 191 km al norte de El Cairo.

La ciudad moderna tiene 203 187 habitantes (nov. 2006).
The Sweetener Sessions
The Sweetener Sessions (oficialmente American Express x Ariana Grande: The Sweetener Sessions) fue la segunda gira de conciertos promocional de la cantante y compositora estadounidense Ariana Grande realizada con el fin de promocionar y celebrar la salida al mercado de su tan anticipado cuarto álbum de estudio Sweetener (2018). La serie de cuatro conciertos comenzó el 20 de agosto de 2018 en el Irving Plaza de la ciudad de Nueva York tras la actuación de Grande en los 2018 MTV Video Music Awards. La gira está prevista para terminar en Londres con un concierto programado sine die. La empresa patrocinadora del tour es la institución financiera estadounidense American Express.

Promoción de ventas
La promoción de ventas es una variable de la mezcla de promoción (o mix de comunicación comercial), que consiste en incentivos de corto plazo, a los consumidores, a los miembros del canal de distribución o a los equipos de ventas, que buscan incrementar la compra o la venta de un producto o servicio.

Como herramienta de la mezcla del mix de promoción (que junto a precio, producto, plaza conforman el mix de marketing) se emplea para apoyar a la estrategia publicitaria y a las ventas personales, de tal manera que la mezcla comunicacional resulte más efectiva hacia el consumidor. Por todo ello, es imprescindible que los mercadólogos y las personas involucradas en las diferentes actividades de marketing, conozcan en qué consiste la promoción de ventas, las características que la distinguen, su nicho de mercado, el target group, los objetivos que persigue y las herramientas que se pueden emplear.
Vivir así (telenovela)
Vivir así es una telenovela chilena de Canal 13 de Chile, emitida durante el segundo semestre de 1988. Ideada y escrita íntegramente por Egon Wolff, fue la primera y única teleserie que dirigió Vicente Sabatini en su breve paso por la exseñal católica.

Fue protagonizada por Jaime Vadell y Patricia Guzmán y antagonizada por Claudio Arredondo y Sandra O'Ryan, contando con las actuaciones estelares de Tomás Vidiella, Shlomit Baytelman, Patricio Achurra, Marés González, Roberto Poblete, Anita Reeves, Silvia Santelices, Sandra Solimano y José Soza.

Tomás Vidiella
Tomás Humberto Eduardo Vidiella Baigorrotegui (Santiago, 26 de octubre de 1937-Santiago, 10 de marzo de 2021) fue un actor, director de teatro y gestor cultural chileno, con una gran trayectoria artística.

Fue fundador de las compañías de teatro El Túnel (1970), Hollywood (1976), Anfiteatro Lo Castillo (1980) y El Conventillo (1983), junto con su hermana Eliana Vidiella. Es considerado el padre del café-concert chileno, que ayudó a forjar y desarrollar con un notable éxito en las décadas de 1970 y 1980.

En teatro actuó y colaboró en diversas y exitosas obras, con giras nacionales e internacionales, como en Cabaret Bijoux y Viejos de Mierda. Mientras que, en televisión es reconocido por sus roles de carácter y fuerza interpretativa, en títulos como La torre 10, La villa, Amor a domicilio, Fuera de control, Sabor a ti y su magistral papel antagónico en Montecristo.
Colmo
Se llama colmo a la porción de un material pulverulento, pastoso o de poco peso que sobresale del recipiente que lo contiene.

Se decía que una medida estaba a su colmo cuando se dejaba a la harina, carbón, yeso, cal, grano, etc. elevarse por encima de los bordes del recipiente poniendo en ella la mayor cantidad posible hasta dejar caer la parte sobrante por su propio peso. Por su parte, se llamaba rasa a la medida cuando con una regla o rasero se hacía caer lo que sobresalía de la parte superior.

Existe gran diferencia entre las cantidades obtenidas según cómo sean medidas. De este modo, un hectolitro de hulla puede pesar 80 kg. o 100 kg. dependiendo de que se mida de una manera u otra.

Yeso
El yeso, como producto industrial y material de construcción, es sulfato de calcio hemihidrato (CaSO4·½H2O), también conocido como yeso cocido o yeso de París. Se comercializa molido, en forma de polvo, que una vez amasado con agua, puede ser utilizado directamente. Se le puede añadir otras sustancias químicas para modificar sus características de fraguado, resistencia, adherencia, retención de agua y densidad. La forma de yeso industrial más pura y de grano más fino se denomina escayola. El sulfato de calcio hemihidratado existe también en forma natural: un raro e inestable mineral denominado bassanita.

Se elabora a partir de un mineral natural denominado igualmente yeso o aljez (sulfato de calcio dihidrato: CaSO4·2H2O), mediante deshidratación.
Hermann Hansen
Hermann Hansen (Königsberg, 31 de octubre de 1912 - 28 de junio de 1944) fue un jugador de balonmano alemán. Fue un componente de la Selección de balonmano de Alemania.

Con la selección ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, los primeros con el balonmano como deporte olímpico.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Manuel Pallás
Manuel Pallás, nacido de Zaragoza en 1901 y fallecido en esa misma capital el 20 de abril de 1977, fue un violinista español.

Pallás se formó en una academia de su ciudad natal, finalizando sus estudios con un examen en el Real Conservatorio de Madrid. Cuando solo tenía que 18 años ganó el Premio Sarasate (en honor de Pablo de Sarasate), trabajando después en la Orquesta Filarmónica de Madrid. Perfeccionó su técnica con el violinista aragonés Teodoro Ballo Tena, estableciéndose en Zaragoza como profesor en una academia privada (que con el tiempo se convirtió en el Conservatorio de Música de Zaragoza, donde continuó trabajando hasta su jubilación en 1972.

Real Conservatorio Superior de Música de Madrid
El Real Conservatorio Superior de Música de Madrid es un conservatorio superior de música, la más antigua institución pública de enseñanza musical en España, que imparte enseñanzas superiores (equivalentes a universitarias) en música. Su historia, de siglo y medio de duración, es representativa de los avatares de la música en la sociedad española. De sus aulas han salido gran parte de los más importantes intérpretes y compositores españoles de los dos últimos siglos.
Laurent Whale
Laurent Whale (Torquay, 1960) es un escritor, crítico y traductor franco-británico adscrito a los géneros de la ciencia ficción y fantasía. Su novela Les Pilleurs d'Âmes (2010) fue acreedora del Prix Rosny aîné 2011, mientras que el cuento La Lettre au père Noël (2005) fue finalista para el mismo y Hélas Elias (2004) ganó el Prix Merlin 2005.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Simonas Bilis
Simonas Bilis (Panevėžys, 11 de noviembre de 1993) es un deportista lituano que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2016, oro en los 100 m libre y bronce en 50 m libre. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el octavo lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 50 m libre.

Panevėžys
Panevėžys [pɐn̪ʲɛvʲeːˈʒʲiːs̪]ⓘ es la quinta ciudad más grande de Lituania. Ocupa 50 kilómetros cuadrados con 91.039 habitantes.

Es la capital de la provincia homónima. Dentro de su provincia, constituye por sí misma un municipio-ciudad y es además la sede administrativa del vecino municipio-distrito homónimo sin pertenecer al mismo.
XECTZ
La voz de la Sierra Norte cuyo indicativo es XECTZ-AM, es una emisora de radio comunitaria indígena que emite desde Cuetzalan del Progreso, Puebla en la frecuencia de 1350 kHz de la banda de amplitud modulada con 10 kW de potencia. Transmite contenidos en las lenguas náwatl, tutunakú y española y pertenece al Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas (SRCI) de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.

Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas
El Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) (en q'eqchi': Molam Tk’anjelaq Chi Rixeb’ Laj Ralch’och’, en tsotsil: Instituto Ta Sjunul Jlumaltik Sventa Batsi Jnaklometik, en chocholteco: Ncha ndíe kie tía ndie xadë Ndaxingu, en ixil: Jejleb’al Unq’a Tenam Kumool) es un organismo descentralizado no sectorizado a alguna secretaría de Estado que forma parte de la Administración Pública Federal en México. Sus funciones son diseñar, ejecutar, coordinar, evaluar las políticas, programas, estrategias y proyectos para el desarrollo de los pueblos indígenas y afromexicanos del país.

Se creó el 10 de diciembre de 2018 por decreto del presidente Andrés Manuel López Obrador y reemplazó a la antigua Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.

Por ser una dependencia no central forma parte del gabinete presidencial ampliado y por ello cuenta con autonomía así como una personalidad jurídica y patrimonio propio. Tiene su sede en la Ciudad de México.
Contenedor de búsqueda de blancos
Los contenedores de búsqueda de blancos son herramientas de designación de blancos usados por aviones militares, normalmente por cazas y bombarderos, para identificar blancos y guiar armas guiadas de precisión como bombas guiadas por láser hacia esos objetivos.

Bombardero
Un bombardero es una aeronave militar diseñada para atacar blancos enemigos situados en tierra o mar mediante el lanzamiento de bombas o, en épocas más recientes, a través del empleo de misiles de crucero.

El desarrollo de los bombarderos estuvo estrechamente ligado a la evolución de la guerra aérea, especialmente durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, cuando se consolidaron como una pieza clave en las estrategias de ataque estratégico y táctico.

En la actualidad, los bombarderos modernos pueden desempeñar misiones de ataque convencional y nuclear, así como operaciones de disuasión estratégica, penetración a larga distancia y apoyo a fuerzas terrestres y navales.
Flora Telluriana
Flora Telluriana (abreviado Fl. Tellur.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el polímata, naturalista, meteorólogo y arqueólogo estadounidense de origen franco-germano-italiano Constantine Samuel Rafinesque. Fue publicado en Filadelfia en cuatro volúmenes en los años 1837-1838.

Constantine Samuel Rafinesque
Constantine Samuel Rafinesque-Schmaltz (Gálata (Estambul), 22 de octubre de 1783 - Filadelfia, 18 de septiembre de 1840) fue un polímata, naturalista, meteorólogo, y arqueólogo estadounidense (nacionalizado en 1832) de origen franco-germano-italiano. Además un autodidacta excéntrico.
Roland Wieser
Roland Wieser (Zschopau, 6 de mayo de 1956) es un atleta alemán especializado en marcha atlética. En 1978 se proclamó campeón de Europa en es Campeonato Europeo de Atletismo celebrado en la ciudad de Praga.

Participó en la prueba de los 20 km marcha en los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980, quedando en tercera posición.

Obtuvo la medalla de plata en la Copa del Mundo de Marcha Atlética del año 1981 celebrada en la ciudad española de Valencia

Su mejor marca personal en la distancia de 20 km marcha data de 1979 y está establecida en 1h:21:21.

Zschopau
Zschopau (pronunciación en alemán: /ˈt͡ʃoːpaʊ̯/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Erzgebirge, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 300 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 9000 habs. y su densidad poblacional, 400 hab/km².