hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Justicia artificial
Justicia artificial es una película hispano-portuguesa de ciencia ficción y thriller político de 2024, dirigida por Simón Casal de Miguel, quien también la coescribió junto a Víctor Sierra. Está protagonizada por Verónica Echegui, Tamar Novas, Alba Galocha y Alberto Ammann. Tuvo su estreno mundial en el HSBC Spanish Film Festival el 11 de junio de 2024, y luego se estrenó en cines españoles el 13 de septiembre de 2024, con distribución de A Contracorriente Films.

Suspenso político
Un thriller político o suspenso (o suspense) político es una producción de suspenso que tiene un trasfondo de una lucha por el poder político, donde hay mucho en juego y el suspenso es el núcleo de la historia. El género a menudo obliga a las audiencias a considerar y comprender la importancia de la política. Lo que está en juego en estas historias es inmenso, y el destino de un país suele estar en manos de un solo individuo. La corrupción política, el crimen organizado, el terrorismo y la guerra son temas comunes.

Los thrillers políticos pueden basarse en hechos como el asesinato de John F. Kennedy o el escándalo Watergate. Hay una fuerte superposición con el thriller de conspiraciones.
Arboretum de l'Abiétinée
El Arboretum de l'Abiétinée (español: Arboreto de los Abetos), es un arboreto de 1,5 hectáreas de extensión, que se encuentra en Malzéville, Francia.

El jardín está fuertemente ligado a la historia del Art Nouveau en Francia, pero actualmente está semiabandonado.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Bernardo de Balbuena
Bernardo de Balbuena (Valdepeñas, Reino de Toledo, 20 de noviembre de 1562-San Juan Bautista, Puerto Rico, 11 de octubre de 1627) fue un eclesiástico y poeta español asentado en Nueva España y las Antillas Mayores que llegó a ser obispo de Puerto Rico.

Alcina
Alcina (HWV 34) es una ópera seria en tres actos con música de Georg Friedrich Händel. La trama se tomaba – pero parcialmente alterada para una mejor conformidad – del Orlando furioso de Ariosto (como las óperas de Händel Orlando y Ariodante), un poema épico ambientado en la época de las luchas de Carlomagno contra el Islam. La ópera contiene varias secuencias musicales con oportunidades para la danza: se compusieron para la bailarina francesa Marie Sallé.
Federico Soriguer
Federico J. Casimiro-Soriguer Escofet es un médico español especialista en endocrinología y nutrición. Ha sido jefe de Servicio de Endocrinología y Nutrición del Hospital Regional Universitario de Málaga y director Científico del IBIMA. En la actualidad es miembro de número de la Academia Malagueña de Ciencias.

Academia Malagueña de Ciencias
La Academia Malagueña de Ciencias es una corporación de derecho público con sede en la ciudad de Málaga, España, y que tiene como objetivo promover investigaciones, organizar reuniones científicas, conferencias, seminarios, coloquios, congresos y todo cuanto redunde en el estudio, fomento, desarrollo e investigación de la ciencia en general, según sus propios estatutos. Es academia asociada al Instituto de España y miembro del Instituto de Reales Academias de Andalucía.
Orsolobidae
Los orsolóbidos (Orsolobidae) son  una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los disderoideos (Dysderoidea), junto con los disdéridos, oonópidos y segéstridos.

Una gran parte de los géneros son  endémicos de Nueva Zelanda y Australia. Hay algunos géneros propios de Sudamérica y África meridional.

Dysderidae
Los disdéridos (Dysderidae) son una familia de arañas araneomorfas, errantes, nocturnas y de mediano o gran tamaño. Esta familia se concentra en Eurasia y en el borde sur de África del Norte. Dos géneros, Dysdera y Harpactea, son particularmente ricos en especies. Tienen 6 ojos. Sus quelas son relativamente grandes para su tamaño, adecuadas para su dieta especializada en la captura de Oniscidea. El veneno es irrelevante en humanos, pero al tener quelas grandes y afiladas, su picadura es dolorosa. Normalmente, sin mayor trascendencia que el equivalente a pincharse con un rosal. En cualquier caso no son animales agresivos, y si se les da la oportunidad, intentarán huir de la amenaza humana o permanecer inmóviles tratando de pasar desapercibidos.
Trimeresurus venustus
Trimeresurus venustus es una especie de serpiente de la familia de las víboras (Viperidae). Es endémica del sur de Tailandia. Hasta 1991 era considerada un sinónimo de Trimeresurus kanburiensis. Es una serpiente venenosa, aunque parece ser que sus mordeduras son menos peligrosas que las de otros miembros de su género.

Puede medir hasta 48 cm de cabeza a cloaca, siendo las hembras de ligero mayor tamaño. Los machos tienen una cola algo más larga que las hembras. Tiene las escamas dorsales quilladas. Es de color verde con manchas en la cabeza y bandas a lo largo del cuerpo de tonos marrones. Muestra una mancha blanca en la división entre las escamas ventrales y dorsales. Las zonas ventrales son de colores parecidos a las dorsales pero más pálidas. Algunos individuos pueden tener una banda oscura postocular. El iris es naranja claro con flecos marrones.

Viperidae
Los vipéridos (Viperidae) son una familia de serpientes venenosas que comprende las víboras del Viejo Mundo y los crótalos, principalmente americanos. Poseen el aparato inoculador más desarrollado de todas las serpientes, con largos colmillos huecos  que actúan como agujas hipodérmicas sujetos a un premaxilar móvil.
Delta Road Race femenino
El Delta Road Race femenino (también conocido como White Spot/Delta Road Race) es una carrera ciclista profesional femenina de un día que se disputa anualmente en el mes de julio en Delta, ciudad que forma parte del área metropolitana de Vancouver en la provincia de Columbia Británica en Canadá. Es la versión femenina del Delta Road Race.

Su primera edición se disputó en el año 2011 como una prueba de ruta profesional no UCI, haciendo parte de un festival de 4 carreras denominado como Tour de Delta el cual incluía 2 Criteriums y una prueba de Ómnium. La primera edición fue ganada por la ciclista canadiense Jasmin Glaesser.

Desde el año 2014 la carrera hace parte del Calendario UCI Femenino como competencia de categoría 1.2.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
En nombre del amor (álbum)
En nombre del amor es el duodécimo álbum del cantante Venezolano Trino Mora. Fue producido y dirigido por J.L.Armenteros y P.Herrero, arreglos de Jesus Gluck, José Juan Almela y J.L.Armenteros y lanzado por Top Hits entre los años 1978 y 1979 Este álbum contiene el éxito "Las flores de la distancia".

Top Hits
Top Hits es el primer álbum de grandes éxitos de la cantante mexicana Paulina Rubio, publicado el 18 de julio de 2000 por el sello discográfico EMI Latin. El disco se publicó en dos ediciones diferentes: la versión estándar y la versión limitada, esta última contenía dos remezclas que incorporaban elementos de los sencillos más importantes de la cantante con EMI, y se añadió el tema «Será Entre Tú Y Yo», que fue publicado originalmente en el álbum de los Juegos Olímpicos de Atlanta Voces Unidas (1996).

El álbum recibió críticas positivas por parte de la crítica musical. El portal Allmusic consideró que Top Hits aporta lo mejor de Paulina Rubio, antes de dar el salto con su primer disco en inglés con Border Girl (2002). Comercialmente hablando, tuvo un rendimiento modesto en las listas musicales de los álbumes más vendidos en España, a pesar la nula promoción.
Muckle Roe
Muckle Roe es una isla localizada en el archipiélago de las Shetland, en Escocia. La isla ocupa una superficie de 18 km².

Muckle Roe está conectada con la isla de Mainland por medio de un puente sobre el canal de Roe, y alberga una población de alrededor de 100 personas. El punto más alto de la ista es el volcán South Ward, que se alza a casi 200 m s. n. m.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Fernando de Aragón, duque de Calabria
Fernando de Aragón (Andria, 15 de diciembre de 1488 - Valencia, 26 de octubre de 1550) fue un noble del reino de Nápoles, duque de Calabria y virrey de Valencia. (No debe confundirse con el rey Fernando II de Aragón, dado que en diferentes épocas ambos fueron esposos de Germana de Foix.)

Andria
Andria es un comune y ciudad italiana de la provincia de Barletta-Andria-Trani, en la región de Apulia. Es un centro agrícola y de servicios, especializado en el comercio del vino, aceitunas y almendras. Se trata de la ciudad con más habitantes de la nueva provincia de Barletta-Andria-Trani.
Terpsiphone cinnamomea
El monarca colilargo canela (Terpsiphone cinnamomea) es una especie de ave paseriforme de la familia Monarchidae propia del sur y este de Filipinas y las islas Talaud. Su hábitat natural son los bosques húmedos tropicales  de tierras bajas.

Islas Talaud
Las islas Talaud (en indonesio: Kepulauan Talaud) son un grupo de islas de Indonesia localizadas en el mar suroeste de Filipinas, al noreste de la islas Sangihe. Tienen sus costas orientales bañadas por el mar de las Molucas. Las islas Talaud son también la región más septentrional de Indonesia Oriental, en la frontera con Dávao del Sur, región de la Filipinas.
Abda (Marruecos)
Abda (en árabe: عبدة, romanizado: ʿAbda) es una confederación tribal árabe en Marruecos, descendiente de Banu Maqil . Se asentaron en las llanuras costeras del oeste de Marruecos en el siglo xii durante el gobierno del califato almohade, donde estuvieron establecidos desde el final de la era meriní. La confederación tribal Abda está formada por tres tribus: Bhatra, Rabi'a y 'Amer.

El diplomático francés del siglo XIX, Eugène Aubin, señaló que «los abdas son una tribu poderosa, de treinta y cinco mil hombres, de pura raza árabe, que ocupa un territorio fértil, rico en caballos y ganado. Es una de las cinco tribus cuasi- Majzén de Marruecos».

Banu Maqil
Los maqil, también conocidos como maquil o mahchil fueron un grupo de comunidades (antiguamente llamadas tribus), árabes beduinas de origen yemení que emigraron hacia el oeste en el siglo XIII. Contribuyeron a la islamización y arabización del Magreb que estaba dominado por los grupos bereberes sólo convertidos superficialmente desde la llegada del islam en el siglo VII. De sus comunidades surgieron los pueblos mactar, humet y beni Hassan. Estos últimos dominaron con sus incursiones guerreras los territorios de la actual  Mauritania y el Sáhara Occidental. Su legado cultural fue decisivo en la región pues su idioma, conocido como hassanía aún es hablado por más de 6.000.000 de personas. Aunque identificables en pequeñas comunidades, los maquil se fueron integrando con otros pueblos de la región hasta casi disolverse como grupo étnico.
Planta hidroeléctrica Henry Borden
La Central Hidroeléctrica Henry Borden es un complejo situado a los pies de la Serra do Mar en Cubatão, Brasil. Está formado por dos centrales de alta caída (720 m) denominadas Externa y Subterránea, con 14 grupos de generadores accionados por turbinas Pelton (una turbina específica para saltos altos que totaliza una potencia instalada de 889 MW, para un caudal de 157m³/s).

El abastecimiento de agua se realizó cambiando el curso natural de las aguas de la Cuenca del Alto Tietê que fluye hacia el interior, para descender por la Serra do Mar. El agua del río Pinheiros en la ciudad de São Paulo se bombea a la Represa Billings que, a su vez, transfiere el agua a la Represa del Río das Pedras (reservorio de la central), y el agua baja por túneles abiertos en la sierra hasta la central en Cubatão.

Río Pinheiros
El río Pinheiros (en portugués: Rio Pinheiros) es un río brasileño del Estado de São Paulo que atraviesa el territorio de la ciudad de São Paulo. Nace del encuentro del río Guarapiranga con el río Jurubatuba, y desemboca en el río Tietê.

En la ciudad de São Paulo es bordeado por la vía expresa Marginal Pinheiros, que junto con la Marginal Tietê, componen el principal sistema vial de la ciudad; se estima que el 70% del flujo total de vehículos pasan por una de las dos arterias diariamente.
Instituto Nacional de Estadística (Venezuela)
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es el principal órgano público de estadística del gobierno venezolano, siendo el ente central del Sistema Estadístico Nacional (SEN). Es el encargado de la sistematización y publicación de datos estadísticos en el territorio venezolano.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Copa Intercontinental 2024 (India)
La Intercontinental Cup 2024 fue la tercera edición de la Copa Intercontinental, un torneo de fútbol de 3 participantes que se celebró en GMC Balayogi Athletic Stadium en la ciudad de Hyderabad, India, del 3 al 9 de septiembre de 2024.

El torneo fue organizado por la AIFF.

India ganó la edición anterior con una victoria por 2-0 sobre Líbano en la final en junio de 2023.

Siria ganó esta edición al terminar en primer lugar de la clasificación después de derrotar a Mauricio 2-0 y a India 3-0. Con un gol cada uno, Mahmoud Al-Mawas, Mahmoud Al Aswad, Daleho Irandust y Pablo Sabbag terminaron como máximos goleadores de la competencia. Mahmoud Al-Mawas de Siria fue galardonado como mejor jugador del torneo.

Federación de Fútbol de la India
La Federación de Fútbol de la India (en inglés, All India Football Federation; en hindi, अखिल भारतीय फुटबॉल संघ), conocida también por sus siglas en inglés (AIFF), es la institución responsable de organizar y regular los campeonatos nacionales en la India. También es responsable de las distintas selecciones nacionales. Su sede se encuentra en Nueva Deli.

Fue fundada en 1937, aunque las primeras federaciones de algunos estados se fundaron a finales del siglo XIX. La pionera fue la Asociación de Fútbol de la India, perteneciente a Bengala (hoy Bengala Occidental) y creada en 1893. Actualmente la AIFF está formada por 33 asociaciones estatales, que organizan y regulan este deporte en sus respectivos territorios.

La AIFF se afilió a la FIFA en 1948 y fue miembro fundador de la Confederación Asiática de Fútbol en 1954.
Lasionycta subfumosa
Lasionycta subfumosa es una especie de mariposa nocturna de la familia Noctuidae.

Habita en Norteamérica, desde la isla Victoria y la isla de Banks en los Territorios del Noroeste hasta las montañas Darby en la península de Seward, en Alaska.

Es una especie diurna. Los adultos vuelan desde finales de junio hasta julio.

Isla de Banks
La isla de Banks (del inglés: Banks Island) es una de las mayores islas del archipiélago ártico canadiense, localizada en su extremo oeste.
Administrativamente pertenece a los Territorios del Noroeste, Canadá, en la región Inuvik.

La Isla Banks, emerge como un área de creciente interés para el desarrollo económico debido a sus vastos recursos naturales y su ubicación estratégica. En medio de un entorno desafiante y único, la isla ofrece una serie de oportunidades económicas que podrían transformar la región y contribuir al crecimiento de las economías locales y nacionales.
Armando Toracca
Armando Toracca (La Spezia, 3 de abril de 1951) fue un piloto de motociclismo italiano, que disputó el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1971 hasta 1977. Su mejor temporada fue en 1974 cuando acabó noveno en la clasificación general de 500cc.

La Spezia
La Spezia es una ciudad italiana de la región de Liguria, capital de la provincia del mismo nombre. En el año 2012 contaba con una población de 95 701 habitantes. Ubicada en el golfo de La Spezia, junto a las aguas del Mediterráneo, se caracteriza por ser una ciudad moderna, pues casi todos los edificios se construyeron a partir de 1920.
Torneo de Zúrich 2006
El Zurich Open 2006 fue un torneo de tenis femenino, disputado del 16 al 22 de octubre de 2006. Fue un evento de categoría Tier I que se jugó en canchas de cemento en pistas cubiertas como preparativo para el campeonato de fin de año de la WTA. Fue la 23.ª edición del torneo y tuvo lugar en el Hallenstadion en la ciudad suiza de Zúrich.

Hallenstadion
Hallenstadion es un espacio multiusos ubicado en el barrio de Oerlikon al norte de Zúrich en Suiza. Es la sede de los ZSC Lions de la Liga Nacional (NL) de Suiza, y tiene una capacidad de 11,200 espectadores. El recinto es utilizado tanto para eventos deportivos así como para eventos musicales. Fue diseñado por Bruno Giacometti y se inauguró el 4 de noviembre de 1939, y se renovó en 2004–05.
Pitolisant
El Pitolisant, en venta bajo el nombre comercial de Wakix (entre otros), es un medicamento para el tratamiento de la somnolencia diurna excesiva de narcolepsia . Se toma por vía oral una vez al día en la mañana.

Los efectos secundarios más comunes incluyen: dolor de cabeza, dificultad para dormir, náuseas y ansiedad. Otro efecto secundario puede incluir la prolongación del intervalo QT . Se desconoce si es seguro consumirlo durante el embarazo. Provoca una respuesta opuesta a la habitual en el receptor de histamina 3 (H3).  Esto aumenta la actividad de las neuronas que procesan histamina en el cerebro, lo que mantiene a la persona despierta.

El pitolisant se aprobó para uso médico en Estados Unidos en 2019, y en Europa en 2021.  En el Reino Unido, el NHS pagaba aproximadamente 310 libras esterlinas al mes en el 2021. En Estados Unidos la misma cantidad cuesta alrededor de 6800 dólares.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Skoronice
Skoronice es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 542 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y con Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Distrito de Hodonín
El distrito de Hodonín es uno de los siete distritos que forman la Moravia Meridional en República Checa. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Hodonín.
Who Are You Now?
«¿Quién eres ahora?» —título original en inglés: «Who Are You Now?»— es el sexto episodio de la novena temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror The Walking Dead. En el guion estuvo cargo Eddie Guzelian y por otra parte Larry Teng dirigió el episodio, que salió al aire en el canal AMC el 11 de noviembre de 2018. Fox hará lo propio en España e Hispanoamérica el día siguiente, respectivamente. Este episodio es el primero en el que Andrew Lincoln ya no esta acreditado en la facturación del reparto principal como Rick Grimes y tampoco el primero en no tener Lauren Cohan (Maggie Greene) acreditada desde la segunda temporada.

Este episodio marca la primera aparición de Los Susurradores, un prominente grupo antagónico que aparece en los cómics tras la derrota de Negan y los Salvadores.

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Rab Ne Bana Di Jodi
Rab Ne Bana Di Jodi (Hindi: रब ने बना दी जोड़ी, Una pareja hecha por Dios) es una comedia romántica india del 2008 dirigida por Aditya Chopra y producida por películas Yash Raj. Shahrukh Khan protagoniza en la película a " el apacible oficinista  Surinder; Suri" el cual está enamorado de la hermosa y vivaz Taani; "Compañera Taani" Gupta (Anushka Sharma) y lo transforma en el " ruidoso y divertido; Raj." Fue estrenado en todo el mundo el 12 de diciembre de 2008.

Nutan
Nutan Bahl (Nutan Samarth; 4 de junio de 1936 – 21 de febrero de 1991), más conocida como Nutan, fue una actriz de cine india. En una carrera que se prolongó cerca de cuatro décadas, la actriz apareció en más de 70 películas hindi, muchas de ellas en papeles protagónicos. Reconocida como una de las mejores actrices en la historia de la industria del cine indio, se destacó por interpretar papeles poco convencionales y sus actuaciones a menudo fueron blanco de elogios y reconocimientos.

Nutan ostenta el récord de cinco victorias en la categoría de mejor actriz en los Premios Filmfare, que le perteneció durante más de 30 años hasta que fue igualada por su sobrina Kajol en 2011. En 1974 fue condecorada con el galardón Padma Shri entregado por el Gobierno de la India.