hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivonne Kraft
Ivonne Kraft (Karlsruhe, 8 de julio de 1970) es una deportista alemana que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2004, en la prueba de relevo mixto.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el séptimo lugar en la disciplina de campo a través.

Karlsruhe
Karlsruhe ([ˈkaɐ̯lsˌʁuːə]ⓘ «el reposo de Carlos») es la tercera ciudad más grande de Baden-Wurtemberg al suroeste de Alemania (después de Stuttgart y Mannheim), a 15 km de la frontera con Francia.

Karlsruhe fue fundada en 1715 como ciudad barroca y fue capital del Gran Ducado de Baden. Debido al plan urbanístico con arreglo al cual se fundó, sus calles irradian toda la ciudad. Por esta razón se la conoce como Fächerstadt («Ciudad abanico»). Karlsruhe es la capital y ciudad de residencia del antiguo estado de Baden.

Karlsruhe también es hoy la capital del Distrito Rural de Karlsruhe, aunque no forma parte de él. Desde 1950, el Tribunal Constitucional Federal Alemán (Bundesverfassungsgericht) y el Tribunal Federal (Bundesgerichtshof) tienen sus sedes en Karlsruhe, por lo que la ciudad es llamada la sede de la justicia.
Arena of Valor
Arena of Valor (chino: 傳說對決; pinyin: Chuánshuō Duìjué), anteriormente Realm of Valor y luego Strike of Kings, es una adaptación internacional de Wangzhe Rongyao (chino: 王者荣耀, variablemente conocido en traducciones no oficiales inglesas como Honor of Kings, King of Glory, Kings of Glory, Honor of King, o Honour of King), es un videojuego multijugador de arena de batalla en línea desarrollado por TiMi Studios y publicado por Level Infinite para iOS, Android y Nintendo Switch, para mercados fuera de China. Hasta septiembre de 2018, el juego ha obtenido ganancias sobre $US$140 millones fuera de China.

TiMi Studio Group
TiMi Studio Group, filial de Tencent Holdings, es un estudio que desarrolla videojuegos con sede central en Shenzhen, China, teniendo otras áreas en Los Ángeles, Chengdu y en Shanghái. Fundado en 2008 como Jade Studio. TiMi colabora con diferentes estudios de videojuegos en diferentes áreas que pericia y desarrolla videojuegos de diferentes géneros en PC, móviles y Nintendo Switch, incluyendo juegos como Honor of Kings, QQ Speed, Call of Duty: Mobile y la versión de IOS y Android de PlayerUnknown's Battlegrounds lanzada para China.

Actualmente el estudio esta colaborando en un nuevo juego de The Pokémon Company, Pokémon UNITE.
Edward Jefferies
Edward Jefferies (13 de febrero de 1989) es un deportista británico que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2010, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2010
El XXIII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 17 y el 22 de julio de 2010 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Alemana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Arena Leipzig de la ciudad germana.
Meandro del Sarre
El meandro del Sarre (en alemán: Saarschleife, también llamado Groβe Saarschleife bei Mettlach, en contraposición de Kleinen Saarschleife bei Hamm, en Taben-Rodt) es un valle transversal (cluse) del río Sarre sobre la cordillera del Taunus de cuarcita y es una de las principales atracciones de la región alemana del Sarre. Desde el mirador Cloef, en el distrito de Mettlach Orscholz, 180 metros por encima de la orilla del río, existen magníficas vistas.

Cordillera del Taunus
El Taunus es una cadena montañosa situada en los estados de Hesse y Renania-Palatinado, en Alemania. Su pico más alto es el Großer Feldberg, con 879 metros sobre el nivel del mar. Como parte del Macizo Renano (Rheinisches Schiefergebirge), el Taunus pertenece a uno de los sistemas montañosos más antiguos de Alemania, formado principalmente por rocas del período Devónico, que fueron plegadas durante la orogenia varisca.

La región tiene áreas de baja densidad de población y es rica en bosques, lo que hace del Taunus un destino turístico popular, especialmente para los habitantes de la región del Rin-Meno.
Ferdinand Oyono
Ferdinand Léopold Oyono (14 de septiembre de 1929 - 10 de junio de 2010) fue un escritor y diplomático camerunés en francés.

Se graduó en un instituto de Yaundé y se fue a vivir a París. Ingresó en el cuerpo diplomático de Camerún donde ha tenido diversos puestos. En 1998 le nombraron ministro de Cultura. Mientras hospedaba en París escribió dos novelas de corte anticolonialista, y una crítica mediante una brillante sátira el colonialismo europeo.

Obra seleccionada:

Une vie de boy (1956)

Le Vieux Nègre et la médaille (1956)

Chemin d'Europe (1960)

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.
Santiago de Cruïlles de Peratallada Bosch
Santiago de Cruïlles de Peratallada Bosch (Barcelona, 6 de agosto de 1919 — †29 de septiembre de 1999). Marqués de Castell Torrent y Barón de Cruïlles. Abogado, político y empresario español.

Fue Concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Barcelona, director general de Transportes Terrestres del Ministerio de Obras Públicas y subsecretario de la Gobernación, además de procurador en Cortes. Casado desde el 10 de octubre de 1945 con Rosa María Ventosa Despujol, hija de Juan Ventosa Calvell, fundador de la Lliga Regionalista y ministro de Alfonso XIII.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
We'll Be Together
«We'll Be Together» es un sencillo de la cantante alemana Sandra, extraído de su álbum Into A Secret Land. Presentaba, sin embargo, una remezcla diferente a la contenida en el LP.

Esta fue la única canción, junto a «When the Rain Doesn't Come» (de su álbum de estudio Close to Seven, de 1992), en el que el tema fue escrito o coescrito por la propia Sandra, antes de que se publicara en 2007 su álbum The Art of Love.

El sencillo fue producido por Michael Cretu, la letra fue escrita por Klaus Hirschburger y Hubert Kemmler, y su música fue compuesta por Hubert Kemmler, Markus Löhr y Sandra Cretu. La carátula del sencillo fue diseñada por Mike Schmidt (Ink Studios) y la fotografía fue tomada por Arne Bockelmann.

La voz masculina que acompañaba a Sandra en la canción era la del cantante alemán Hubert Kemmler, líder de la banda alemana Hubert Kah.

Entró en el top 20 alemán el 2 de febrero de 1989, en donde permaneció durante seis semanas, de las cuales una estuvo en el puesto número 9.

The Art of Love
The Art of Love es el octavo álbum de estudio de Sandra, publicado en febrero de 2007. Llegó en su semana de debut al número 16 de la lista alemana, su máxima posición.

Se extrajeron dos sencillos del disco, «The Way I Am» y «What is It About Me». El primero, publicado en enero de 2007, llegó a alcanzar el número 50 de la lista musical alemana. El segundo, editado en mayo de 2007, fracasó en entrar en la lista oficial germana. Sandra había dejado entrever que el próximo sencillo sería la canción «Put Your Arms Around Me», aunque finalmente no se llegaría a editar en ese formato. El último corte del álbum, «All You Zombies», tuvo un enorme éxito en Polonia como sencillo promocional radiofónico.

El álbum fue producido por Jens Gad, el cual ya coprodujo el anterior disco de Sandra, The Wheel of Time. Era la primera vez que Michael Cretu, productor de todos los discos de Sandra y marido de ella hasta 2007, no colaboraba en un álbum de la cantante alemana.
Infalibilidad papal
En la teología de la Iglesia católica, la infalibilidad papal o infalibilidad pontificia constituye un dogma desde 1870, según el cual el papa estaría preservado de cometer un error cuando promulga a la Iglesia una enseñanza dogmática en temas de fe y moral bajo el rango de «solemne definición pontificia» o declaración ex cátedra. Como se considera una verdad de fe, ninguna discusión se permite dentro de la Iglesia católica y se debe acatar y obedecer incondicionalmente.

Estados Pontificios
Los Estados Pontificios, oficialmente Estado de la Iglesia (en latín: Status Ecclesiasticus; en italiano: Stato della Chiesa), fueron los territorios en la península itálica bajo la autoridad directa del papa, con breves interregnos, desde 756 hasta 1870. En su máxima extensión, cubrieron las regiones italianas modernas de Lacio, Las Marcas, Umbría y Emilia-Romaña, así como los territorios franceses del condado Venaissin y Aviñón.

En 1861, los Estados Pontificios fueron reducidos al Lacio y se convirtieron en un enclave del Reino de Cerdeña, el cual se proclamó como el nuevo Reino de Italia. Entre 1870 y 1929, el papa no tuvo ningún territorio físico y el Vaticano estuvo bajo soberanía italiana. El papa Pío XI y Benito Mussolini finalmente resolvieron la crisis y crearon el Estado de la Ciudad del Vaticano, al cual se adjudicaron 44 hectáreas de la ciudad de Roma, en la zona de los edificios históricos papales, en la Colina Vaticana.
Escudo de Dinamarca
La descripción heráldica o blasonamiento del escudo de Dinamarca es la siguiente:

En un campo de oro sembrado de nueve corazones de gules, tres leones pasantes de azur, armados y lampasados de gules y coronados de oro.
Al timbre la Corona de Cristián V que es la real danesa, cerrada, que es un círculo de oro engastado de piedras preciosas, decorado en sus bordes superior e inferior por perlas, compuesto de ocho florones, visibles cinco, interpolados de perlas y de los que parten sendas diademas sumadas de perlas, que convergen en un orbe de azur, con el semimeridiano y el ecuador de oro y decorados con perlas, sumado de cruz de oro y de plata. La corona forrada de gules.

Federico VI de Dinamarca
Federico VI (Copenhague, 28 de enero de 1768-Copenhague, 3 de diciembre de 1839) fue rey de Dinamarca de 1808 a 1839, y de Noruega entre 1808 y 1814. Fue príncipe heredero, ocupó el cargo de regente de 1784 a 1808, ante la incapacidad física y mental de su padre. Fue hijo de Cristián VII de Dinamarca y de Carolina Matilde de Gran Bretaña.

Como regente, apoyó inicialmente algunas iniciativas de carácter liberal en el reino. Confrontado con el Reino Unido, siendo ya monarca pactó temporalmente una alianza con Francia durante las Guerras Napoleónicas, que resultó en derrota y en la cesión del territorio noruego a Suecia, en 1814. En la última fase de su gobierno se produjo una lenta recuperación de las finanzas públicas, arruinadas por la guerra, y se permitieron algunas pequeñas medidas de carácter representativo, en el marco de la monarquía absoluta.
Elicura
Elicura ( mapudungun para "piedra transparente" (lüg: «transparente», kura: «piedra») ) es el nombre de un lonco mapuche que aparece en el poema épico La Araucana de Alonso de Ercilla. Según se cuenta en el poema, era señor de la quebrada de Elicura, junto al lago Lanalhue, en el corazón de la Cordillera de Nahuelbuta, en el centro-sur de Chile. Compitió contra Caupolicán para la elección de toqui. Formó parte del consejo de Lautaro.

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.
Antígona (Traetta)
Antígona (título original en italiano, Antigone) es una ópera en tres actos con música de Tommaso Traetta y libreto en italiano de Marco Coltellini, basado en la tragedia Antígona de Sófocles.

Antígona se estrenó en el Teatro Imperial de San Petersburgo, Rusia el 11 de noviembre de 1772. Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 1 representación en el período 2005-2010.

Antígona (Sófocles)
Antígona (Ἀντιγόνη / Antigónē) es el título de una tragedia de Sófocles, basada en el mito de Antígona y representada por primera vez en el año 441 a. C.

De las tres obras tebanas, Antígona es la tercera en el orden de los acontecimientos representados en las obras, pero es la primera que escribió. La obra se basa en la leyenda tebana que la antecede, y empieza donde termina la obra de Esquilo Los siete contra Tebas.

En Antígona se enfrentan dos nociones del deber: la familiar, caracterizada por el respeto a las normas religiosas y que representa Antígona, y la civil, caracterizada por el cumplimiento de las leyes del Estado y representada por Creonte. Además establece una oposición entre el modo en que las dos hermanas, Antígona e Ismene, se enfrentan a un mismo problema.
Estrecho Clarence
El estrecho Clarence (en inglés, Clarence Strait), inicialmente «estrecho del duque de Clarence» (Duke of Clarence Strait), es un estrecho marino localizado en el archipiélago Alexander, en el sureste de Alaska, en los Estados Unidos.

Archipiélago Alexander
El archipiélago Alexander (en inglés, Alexander Archipelago) es un grupo de islas costeras situadas a lo largo de la costa noroccidental de América del Norte y de la parte Sudeste de Alaska que se ubican cerca de Juneau la actual capital del estado. Está bordeado por el océano Pacífico del Norte y comprende aproximadamente unas 1,100 islas, que son las cimas de las montañas sumergidas costeras que se elevan abruptamente desde el océano. Administrativamente, el archipiélago pertenece íntegramente al estado de Alaska de los Estados Unidos.
Olericultura
La olericultura es la ciencia que estudia no solo la plantación racional y económica de las plantas oleráceas, es decir, de las hortalizas y verduras en general, sino que trata además todos los aspectos dedicados a su manejo. La olericultura  es parte de la horticultura (fruticultura, floricultura y olericultura) , en concreto es la parte de esta ciencia que se dedica solo al estudio del cultivo de hortalizas y verduras, a campo o bajo cubierta (invernáculosm,m.,.) . Es una enseñanza que se suele impartir hoy en día en las universidades que tienen estudios agrícolas.

Hortaliza
Las hortalizas son un conjunto de plantas cultivadas generalmente en huertos o regadíos, que se consumen como alimento, ya sea de forma cruda o preparadas culinariamente, y que incluye las verduras y las legumbres (las habas, los guisantes, etc.). Las hortalizas no incluyen las frutas ni cereales.

Sin embargo, esta distinción es arbitraria y no se basa en ningún fundamento botánico. La Real Academia Española no reconoce esta taxonomía, y circunscribe esta acepción a los cultivos realizados en un huerto.
Laura Hrebec
Laura Hrebec (Vevey, 12 de mayo de 1977) es una deportista suiza que compitió en duatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Duatlón de Larga Distancia de 2014, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Duatlón de Larga Distancia de 2015.

Duatlón
El duatlón es un deporte de resistencia, individual o por equipos, que reúne dos disciplinas deportivas: atletismo y ciclismo. Se aplica el orden siguiente: carrera a pie, ciclismo y de nuevo carrera a pie. Tiene una variante que es el duatlón de montaña, realizada en caminos no asfaltados y con una BTT, y no debe confundirse con el biatlón. En el duatlón el evento de mayor exigencia física se conoce como el Powerman (10 km de carrera a pie, 150 km de ciclismo y otros 30 km de carrera a pie), semejante al Ironman en el triatlón. El duatlón se disputa tanto en carretera como en montaña.
Chintila
Chintila (en gótico: 𐌺𐌹𐌽𐌸𐌹𐌻𐌰, Kinþila; ¿? – 639/640) fue rey de los visigodos entre 636 y 639/640. Sabemos muy poco de su reinado, ya que las crónicas son escasas. Casi todo lo que sabemos es por las actas del  V y VI Concilio de Toledo. Su nombre también puede encontrarse escrito como Khíntila.

Rey de los visigodos
La figura del rey de los visigodos pasó de un jefe guerrero a un soberano de pueblos, y después a un monarca tradicional, con un poder inmenso pero sometido a la ley.

Como máxima autoridad, el rey nombraba a metropolitanos y obispos, convocaba y asistía a las aperturas de los concilios generales en los que realizaba un discurso de apertura, y más tarde (desde el VIII Concilio de Toledo) les dirigía un escrito llamado tomus con una exposición general de los temas a tratar.

En algunos concilios se pusieron límites a la autoridad real, pero en general la autoridad del monarca era casi absoluta.
Alejandro Navarro
Alejandro Navarro Brain (Santiago, 20 de noviembre de 1958) es un pedagogo y político chileno. Ejerció como  senador por la Circunscripción electoral XII Biobío Costa entre 2006 y 2022.

En 1994 fue elegido diputado por el distrito Nº 45, ejerciendo durante tres periodos consecutivos, hasta 2006. Fundó en enero de 2009 el Movimiento Amplio Social (MAS), mismo año en que fue proclamado como precandidato a la presidencia de la República. Renunció en 2016 a dicho partido para integrarse al País, colectividad que lo proclamó como su candidato a la presidencia en 2017.

Coronel (Chile)
Coronel es una comuna de la zona sur de Chile, perteneciente a la provincia de Concepción, Región del Biobío, ubicada exactamente en el Centro Geográfico de Chile Continental a 30 km al sur del centro de la capital regional, Concepción, conformando junto a la comuna de Lota, el extremo sur del área metropolitana del Gran Concepción. La superficie total de la comuna es de 279 km², siendo 99 km² superficie urbana y 180 km² rural.

El territorio de la comuna limita al norte con las comunas de San Pedro de la Paz, Chiguayante y Hualqui; al sur con las comunas de Lota y Santa Juana; al este con la comuna de Hualqui, y al oeste con el océano Pacífico.

La isla Santa María forma parte de la comuna, que es representada en ella por un delegado municipal.
(941) Murray
(941) Murray es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 10 de octubre de 1920 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria.
Está nombrado en honor de la familia del humanista británico Gilbert Murray (1866-1957).

Observatorio de Viena
El Universitäts-Sternwarte Wien (en español: Observatorio de la Universidad de Viena) es un observatorio astronómico situado en la ciudad de Viena, Austria. El primer observatorio fue construido entre 1753 y 1754 en la azotea de uno de los edificios de la Universidad de Viena.

Un nuevo observatorio fue construido entre 1874 y 1879, siendo inaugurado por el Emperador Francisco José I de Austria. La cúpula principal alberga un telescopio refractor de un diámetro de 68 centímetros y una distancia focal de 10'5 metros. En ese momento fue el telescopio más grande del mundo.
Corporación Kimirina
La Corporación Kimirina es una organización sin fines de lucro de Ecuador centrada en la prevención y el tratamiento del VIH, con énfasis en las poblaciones LGBT. Es considerada una de las fundaciones más exitosas de la región en cuanto a la prevención del VIH.

La organización posee oficinas en las ciudades de Quito, Guayaquil (donde abrió en 2007), Machala, Portoviejo, Santa Elena y Santo Domingo. Ha firmado convenios con instituciones como la Municipalidad de Guayaquil, el Ministerio de Salud Pública y la embajada de Francia en Ecuador.

La organización obtuvo personería jurídica en diciembre de 1999 y es dirigida por la doctora Amira Herdoíza. Otras personalidades que han trabajado en Kimirina incluyen a los activistas LGBT Orlando Montoya y León Sierra Páez. El nombre de Kimirina es un vocable quechua que significa «caminar o trabajar juntos».

Municipalidad de Guayaquil
La Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil, denominado de forma cooficial como Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Guayaquil, es el nombre del gobierno seccional de la ciudad de Guayaquil y su cantón homónimo, a los cuales administra de forma autónoma al gobierno central del Ecuador. La Municipalidad guayaquileña está conformada por el Concejo Municipal, en el cual se consolida el poder legislativo local; y la Alcaldía, que ejerce el poder ejecutivo municipal. La sede del gobierno guayaquileño se encuentra en el Palacio Municipal, ubicado en el centro urbano de la ciudad, parroquia Rocafuerte.
Erlikosaurus andrewsi
Erlikosaurus andrewsi es la única especie conocida del género extinto Erlikosaurus ("reptil de Erlik") de dinosaurio tericinosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 90 millones de años, en el Cenomaniense, en lo que es hoy Asia.

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Río Trema
El río Trema es un río de España, afluente del río Nela, pertenecientes a la cuenca hidrográfica del Ebro. Nace en el Valle de Sotoscueva, zona montañosa situada en el noroeste de Las Merindades, en el norte de la provincia de Burgos. Atraviesa el norte de Las Merindades, pasando por Cornejo, Butrera, Torme, Mozares y Bocos.

Cuenca hidrográfica del Ebro
La cuenca hidrográfica del Ebro es la cuenca hidrográfica del río homónimo que discurre por el noreste de la península ibérica, desde la sierra de Híjar para desembocar en el delta del Ebro. Tiene una superficie de unos 85.000 km². La mayor parte de las precipitaciones que recibe provienen de los Pirineos, al norte.
Mishná Berurá
La Mishná Berurá es una obra literaria y un texto religioso, que fue escrito en la Yeshivá de Radun, entre los años 1875 y 1905. Esta obra es un trabajo sobre la halajá, la ley judía, la obra fue elaborada por el Rabino Israel Meir Kagan, también conocido como el Chofetz Chaim, por el nombre de una de sus obras. La Mishná Berura es un comentario del Oraj Jaim, la primera sección del Shulján Aruj, un libro que trata sobre las leyes relativas a la oración, la sinagoga, el Shabat y las festividades judías, resumiendo las opiniones de las autoridades rabínicas posteriores a la Edad Media. Esta obra es amplimente usada como referencia, y prácticamente ha suplantado al Chayei Adam y al Aruj HaShulján como la primera autoridad en todo lo referente a la vida diaria de los judíos asquenazíes. La obra muestra una tendencia hacia las opiniones rigurosas, aunque incluye algunas opiniones indulgentes.

Chofetz Chaim
El libro Chofetz Chaim (en hebreo: ספר חפץ חיים) es la obra maestra del Rabino Israel Meir Kegan, también conocido como Chofetz Chaim. El libro trata sobre la ética judía y las leyes sobre el habla y el lenguaje. Esta obra se considera una fuente autorizada sobre el tema.