hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alice Schwarzer
Alice Sophie Schwarzer (Wuppertal, 3 de diciembre de 1942) es una periodista, escritora y activista feminista alemana. Considerada como una figura histórica del feminismo alemán, en 1977 fundó la revista feminista Emma de la que es editora y redactora jefa. En los años 1970 fue una de las fundadoras en París del Mouvement de Libération des Femmes creado en Francia en línea con el  Women's Lib estadounidense y heredero del mayo del 68 y miembro del Movimiento Internacional de Defensa de los Derechos de la Mujer. Es especialmente conocida por su lucha contra la pornografía y la prostitución.

Stern
Abreviatura científica del botánico inglés Frederick Claude Stern 1884-1967

Stern ("Estrella" en alemán) es una revista de noticias de periodicidad semanal publicada en Alemania. Fue fundada en 1948 por Henri Nannen y, actualmente, es publicada por la editorial hamburguesa Gruner + Jahr, una subsidiaria de Bertelsmann.

Es conocida internacionalmente por haber publicado los supuestos Diarios de Hitler en 1983. Poco después de su publicación, una investigación forense reveló que se trataba de una falsificación, hecho que llevó a la dimisión de los editores de la revista y a un gran escándalo que es visto como uno de los peores momentos del periodismo alemán. El incidente ocasionó una crisis importante para la revista, dado que su credibilidad resultó severamente dañada y debió reconstruir su reputación desde cero.
Jardín Botánico de Omaha
El Jardín Botánico de Omaha en inglés : Omaha Botanical Gardens también conocido como Lauritzen Gardens, Omaha's Botanical Center, es un jardín botánico y arboreto de unas  40,47 hectáreas (100 acres) de extensión que se encuentra en Omaha, Nebraska.

El Lauritzen Gardens, Omaha's Botanical Center es miembro del "American Public Garden Association" o APGA y asociado al "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI).

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Cordillera Occidental (Perú)
La cordillera Occidental es una cadena montañosa que constituye el ramal occidental de la cordillera de los Andes en el Perú. Se extiende en dirección noroeste-sureste desde la frontera ecuatoriana hasta la chilena. Hacia el oeste limita con las pampas costaneras del océano Pacífico, mientras que hacia el este, con el eje de los valles interandinos como el valle del Marañón al norte, valle del Mantaro en el centro, los valles de Apurímac, Urubamba y Ayavirí al sur. La cordillera atraviesa los departamentos de Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, Áncash, Lima, Huánuco, Pasco, Junín, Ica, Huancavelica, Ayacucho, Arequipa, Moquegua, Tacna y Puno.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
XI Legislatura de la Asamblea de Madrid
La xi Legislatura de la Asamblea de Madrid comenzó el 11 de junio de 2019. La composición del pleno se determinó en las elecciones a la Asamblea de Madrid del 26 de mayo de 2019. Durante la sesión constitutiva se eligió la composición de la Mesa de la Asamblea, incluida la elección de Juan Trinidad (Ciudadanos) como presidente de la cámara. La Asamblea de Madrid se disolvió en marzo de 2021.

Se crearon 6 grupos parlamentarios: el GP Socialista (37 diputados), el GP Popular (30 diputados), el GP de Ciudadanos (26 diputados), el GP Más Madrid (20 diputados), el GP Vox en Madrid (12 diputados) y el GP Unidas Podemos-IU-Madrid en Pie (7 diputados).

Partido Popular de la Comunidad de Madrid
El  Partido Popular de la Comunidad de Madrid (PPCM) es la organización territorial del Partido Popular (PP) en la Comunidad de Madrid. Se constituyó en 1989 coincidiendo con la refundación del PP, heredero de Alianza Popular, con su sede central en la calle Génova de Madrid. Ostenta el Gobierno autonómico de manera ininterrumpida desde 1995.

En las Elecciones a la Asamblea de Madrid de 2023, su candidata, Isabel Díaz Ayuso ganó las elecciones con el 47,32% del voto (1.599.186 votos) con uno de los mejores resultados del PP madrileño en la Comunidad.

Actualmente ostenta la mayoría absoluta tanto en la Asamblea de Madrid como en el Ayuntamiento.
Biblia de Danila
La Biblia de Danila o Codex Cavensis es una Biblia latina ilustrada del siglo IX o principios del X, que fue producida en España, supuestamente en el Reino de Asturias, durante el reinado de Alfonso II. El manuscrito se conserva en la abadía de Santísima Trinidad, cerca de Cava de' Tirreni en Campania, Italia, y contiene 330 folios de vitela que miden 320 por 260 mm.

Vitela
La vitela (del latín vitella, diminutivo de vitŭla, 'ternera') es un tipo de pergamino de superficie particularmente pulida, caracterizado por combinar delgadez y durabilidad, y fabricado a partir de la piel de becerros nacidos muertos (no natos) o recién nacidos. Desde hace siglos las vitelas, muy apreciadas como un bien material de gran valor, son destinadas a ser el soporte de manuscritos ilustrados, ilustraciones de precisión en el ámbito de la historia natural (ilustraciones botánicas, zoológicas o mineralógicas), o también para constituir las páginas de libros y códices.

No ha de confundirse la vitela con el papel vitela. Mientras que la vitela es de origen animal, pues es un tipo de pergamino, el papel vitela es de origen vegetal, como la mayor parte de los papeles. Mientras que las vitelas se usaban en Europa desde hace varios siglos, el papel vitela fue inventado en los años 1780 por el impresor francés Francisco Ambrosio Didot.
Peirosaurus
Peirosaurus es un género extinto de crocodilomorfo peirosáurido que vivió durante el período Cretácico Superior (finales de la época del Maastrichtiense) en Minas Gerais, al sur de Brasil. Solo se ha descrito a una especie, Peirosaurus torminni. Además es el género tipo de la familia Peirosauridae.

Género tipo
En biología, se llama género tipo al género que se usa para definir un grupo taxonómico de mayor rango, como una familia u orden. A partir de este género se define la especie tipo y se hace la descripción y caracterización del grupo.
Crocidura dolichura
Crocidura dolichura es una especie de mamífero de la familia Soricidae endémica de África.

Se encuentra en Burundi, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón, Nigeria y posiblemente también en Ruanda y Uganda.

Insectivora
Los insectívoros (Insectivora) son un orden polifilético de mamíferos placentarios, hoy en desuso. Entre los insectívoros se clasificaban diversos placentarios primitivos que no podían encajar en otros órdenes. El orden Insectivora era, pues, más una conveniencia que un grupo natural.

Los caracteres que definían el grupo son claramente plesiomórficos, es decir, rasgos primitivos comunes al tronco ancestral mamiferino, como su pequeño tamaño, pies plantígrados, hábitos nocturnos, dentición completa, alimentación basada en la captura de insectos y de otros pequeños invertebrados.
Bad Kissingen
Bad Kissingen (pronunciación en alemán: /baːt ˈkɪsɪŋən/ (escucharⓘ)) es la capital del distrito de Bad Kissingen, situada en Baja Franconia, una de las siete regiones administrativas bávaras. Bad Kissingen está a orillas del río Saale Franconio al sur de la cadena montañosa Rhön. El Staatsbad (balneario estatal) Bad Kissingen es un balneario de fama mundial. Como uno de los grandes balnearios de Europa es Patrimonio de la Humanidad.

Rhön
El Rhön o Rhœn ([]ⓘ) es uno de los sistemas montañosos más altos de Alemania, ubicado en la frontera con los estados federales de Baviera, Hesse y Turingia y su territorio es en la actualidad una reserva natural, la Reserva de la biosfera de Rhön (Biosphärenreservat Rhön). Los montes son parte de una erupción volcánica.
George Con O'Kelly
George Cornelius "Con" O'Kelly (29 de octubre de 1886 - 3 de noviembre de 1947) fue un luchador irlandés  que compitió para Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos de  1908, donde ganó la medalla de oro.

O'Kelly nació en el condado de Cork, Irlanda, el 29 de octubre de 1886. Después de dejar la escuela, se trasladó a Hull en Inglaterra y se presenta ante el señor y la señora Larvin en su casa en el corredor de Manta. El 18 de septiembre de 1902, se incorporó a la Kingston upon Hull City Police y fue adscrito a la brigada local de bomberos.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Tityus
Tityus es un género de escorpiones de la familia Buthidae de cola delgada, cuenta con una gran cantidad de especies. A finales de 2008, Tityus contenía de 185 - 190 especies descritas. La mayor parte de las especies se encuentran en el Caribe, Sudamérica y Centroamérica. Con frecuencia se hallan nuevas especies

El género Tityus contiene especies de escorpiones venenosos y tóxicos para el humano, una de éstas es el conocido escorpión amarillo brasileño (T. serrulatus).

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Santa María de Guaymas
Santa María de Guaymas es un ejido del municipio de Empalme ubicado en el sur del estado mexicano de Sonora. El ejido es la tercera localidad más poblada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Santa María de Guaymas tiene un total de 1719 habitantes. Se encuentra en la carretera estatal 85, en el tramo La Atravezada–Ortíz.

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.
Dodecano
El dodecano (también conocido como dihexyl, bihexyl, adakano 12 o duodecano) es un líquido alcano hidrocarburo con fórmula química CH3(CH2)10CH3, un líquido oleoso de la serie parafina. Tiene 355 isómeros.

Se utiliza como solvente, destilación perseguidor, y centelleador componente. Se usa como diluyente para tributilfosfato (TBP) en plantas de reprocesamiento.

Disolvente
Un disolvente o solvente es una sustancia química que disuelve al soluto (un 
sólido, líquido o gas químicamente diferente), resultando en una disolución; normalmente el solvente es el componente de una disolución presente en mayor cantidad.

Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc.

Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los disolventes apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos.

El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.
Josefa de Fürstenberg-Weitra
Landgravina María Josefa Sofía de Fürstenberg-Weitra (Viena, 21 de junio de 1776 - ibídem, 23 de febrero de 1848) fue princesa consorte de Liechtenstein por su matrimonio con el futuro Juan I José, príncipe de Liechtenstein.

Landgrave
Landgrave fue un título nobiliario usado normalmente en el Sacro Imperio Romano Germánico y después en los territorios derivados de este, comparable al de príncipe soberano, aunque etimológicamente significa conde de un país, teniendo un deber feudal directamente con el emperador. Su jurisdicción se expandía en ocasiones a extensiones considerables, sin estar sometido a un cargo intermedio, como duque, obispo o conde palatino. El landgrave ejercía derechos de soberanía; su poder de decisión era comparable al de príncipe.

La forma femenina es landgravina; el cargo o el territorio gobernado por el landgrave es el landgraviato.
Shahjadpur
Shahjadpur es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Sirajganj, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 561 076 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del río Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra.

División de Rajshahi
La división de Rajshahi (del bengalí: রাজশাহী বিভাগ) es una de las ocho divisiones de Bangladés. Ocupa la parte noroeste del país.

Las ciudades principales son Bogra y Pabna. Rajshahi dispone de un aeropuerto con vuelos diarios a la capital del país, Daca.

Rajshahi es muy conocida por su fruta, especialmente el mango.
Elastix
Elastix es un software de servidor de comunicaciones unificadas que reúne PBX IP, correo electrónico, mensajería instantánea, fax y funciones colaborativas. Cuenta con una interfaz Web e incluye capacidades como un software de centro de llamadas con marcación predictiva.

La funcionalidad de Elastix hasta su última versión libre estaba basada en proyectos libres como Asterisk, FreePBX, HylaFAX, Openfire y Postfix. Estos paquetes ofrecen las funciones de PBX, fax, mensajería instantánea y correo, respectivamente.

En diciembre del 2016 Elastix deja de ser Software Libre y es reemplazado por la versión comercial de 3CX para Linux.

Postfix
Postfix es un servidor de correo de software libre / código abierto, un programa informático para el enrutamiento y envío de correo electrónico, creado con la intención de que sea una alternativa más rápida, fácil de administrar y segura al ampliamente utilizado Sendmail. Anteriormente conocido como VMailer e IBM Secure Mailer, fue originalmente escrito por Wietse Venema durante su estancia en el Thomas J. Watson Research Center de IBM, y continúa siendo desarrollado activamente.

Postfix es el agente de transporte por omisión en diversas distribuciones de Linux y en las últimas versiones del Mac OS X. Para 2016 un estimado de 25% de los servidores de correo electrónico a lo largo de todo el mundo utilizaba  Postfix.
Aeropuerto de Surat Thani
El aeropuerto de Surat Thani (IATA: URT, OACI: VTSB, en tailandés: ท่าอากาศยานสุราษฎร์ธานี), es un aeropuerto del sur de Tailandia, ubicado 21 kilómetros al oeste de la ciudad de Surat Thani, capital de la provincia de Surat Thani. Es operado por el Departamento de Aviación Civil y en 2012 registró un total de 816.413 pasajeros.

El aeropuerto posee una sola terminal para vuelos de cabotaje e internacionales, y también funciona como base de Real Fuerza Aérea Tailandesa.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Collar de Antoine
En matemáticas, el collar de Antoine es un encaje topológico del conjunto de Cantor en el espacio euclídeo de 3 dimensiones cuyo complemento no está simplemente conexo. Es un contraejemplo de la afirmación de que todos los espacios de Cantor son ambientalmente homeomorfos entre sí. Fue descubierto por Louis Antoine en 1921.

Contraejemplo
En lógica, especialmente en sus aplicaciones en matemáticas y filosofía, un contraejemplo es una excepción a una regla general propuesta, es decir, un caso específico de la falsedad de una cuantificación universal (un "para todo").

Por ejemplo, consideremos la proposición "todos los escritores son inteligentes". Como esta proposición dice que una cierta propiedad (inteligencia) es válida para todos los escritores, incluso un solo escritor tonto probará su falsedad. En este caso, un escritor tonto es un contraejemplo a "todos los escritores son inteligentes".

El número 2 es el único contraejemplo de la proposición "todos los números primos son impares". Algunas proposiciones pueden ser negadas con un número mayor, incluso infinito de contraejemplos ("todos los números impares son primos" tiene infinitos contraejemplos: todos los múltiplos impares de 3, 5, 7, etc).
Nacionalidad paraguaya
La nacionalidad paraguaya o ciudadanía paraguaya es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Paraguay, hijos de padres paraguayos, los nacidos fuera de Paraguay hijos de padres paraguayos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado paraguayo.

Paraguay es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte paraguayo o una  cédula de identidad paraguaya tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.

Comunidad Andina
La Comunidad Andina (CAN) entró en vigor con la firma del Acuerdo de Cartagena el 26 de mayo de 1969 y fue conocida hasta el 1996 como Pacto Andino o Grupo Andino. Es un organismo internacional de carácter económico, nacido para alcanzar un desarrollo integral, equilibrado y autónomo de los países y los pueblos andinos. Está compuesta por cuatro Estados andinos: Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú.

El Proceso Andino de Integración cuenta con órganos e instituciones que forman parte del Sistema Andino de Integración (SAI). La sede de la Secretaría General se encuentra en Lima, Perú, y la sede del Parlamento Andino en Bogotá, Colombia.

La Comunidad Andina agrupa a casi 109 millones de habitantes,en una superficie de 3 798 000 kilómetros cuadrados, cuyo producto interno bruto nominal se estima ascendería en el 2018 a 706 903 millones de dólares.
Club Deportivo Móstoles
El Club Deportivo Móstoles fue un club de fútbol español, de la ciudad de Móstoles, en la Comunidad de Madrid. Fue fundado el 23 de septiembre de 1955 y desapareció tras una profunda crisis en 2012. Su lugar como principal club de fútbol de Móstoles lo ocupó el Club Deportivo Móstoles U.R.J.C.

Disputó sus partidos en dos estadios siendo el primero el Campo Municipal de La Princesa (1955-1974) y desde el 25 de junio de 1974 el Estadio El Soto fue su campo.

Su techo fue la Segunda División B, tercera categoría del fútbol español, que disputó 6 temporadas.

A lo largo de su historia, consiguió 2 ligas de tercera división en las temporadas 1989-90 y 2003-04.

Club Deportivo Móstoles U.R.J.C.
El Club Deportivo Móstoles Universidad Rey Juan Carlos (antes, C. D. E. El Soto, C. D. Juventud de Móstoles y C. D. Juventud URJC Móstoles) es un club de fútbol español con sede en Móstoles, en la Comunidad de Madrid. Fundado el 14 de junio de 1996, como C. D. E. El Soto, juega en la Segunda Federación. Disputa sus partidos en el Estadio El Soto desde el año 2012. El color que identifica al club es el azul, color usado en la primera equipación desde el año 2012.
Mountlake Terrace (Tren Ligero de Seattle)
Mountlake Terrace es una futura estación elevada ubicada en Mountlake Terrace de la línea Roja del Tren Ligero de Seattle. La estación será administrada por Sound Transit. La estación se encuentra localizada en Mountlake Terrace, Washington. La estación de Mountlake Terrace será inaugurada en 2023.

Tranvía de Seattle
El Tranvía de Seattle o Seattle Streetcar Network es un sistema de Tranvía de la ciudad de Seattle.

Actualmente el sistema cuenta con 2 líneas, la línea South Lake Union inaugurada en 2007 y la línea First Hill se inauguró el 23 de enero de 2016.
Ambas líneas ofrecen un servicio frecuente con coches que circulan cada 10-15 minutos todos los días salvo en horas nocturnas.
Cora Ratto
Corina Eloísa Ratto conocida como Cora Ratto (Buenos Aires, 3 de enero de 1912-Barcelona, 2 de enero de 1981) fue una matemática, profesora y militante feminista y antifascista argentina, defensora de los derechos humanos y de los derechos de las mujeres. Fue cofundadora en 1941 de la Junta de la Victoria, una organización feminista que agrupó a miles de mujeres en todo el país unidas para gestionar el envío de ayuda para los aliados durante la Segunda Guerra Mundial y comprometidas en la defensa de la democracia.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Centroscyllium ornatum
El tollo negro elegante (Centroscyllium ornatum) es un escualiforme poco conocido de la familia Etmopteridae. Habita en las aguas profundas de los taludes continentales del océano Índico, el mar Arábigo y la bahía de Bengala, a profundidades de entre 520 y 1260 m. Su longitud máxima es de 30 cm.

Su reproducción es ovovivípara.

Mar Arábigo
El mar Arábigo (también llamado mar de Arabia o mar de Omán) es un mar que forma parte del océano Índico y que está localizado en la costa suroccidental de Asia, entre la península arábiga y la península del Indostán. Y posee una superficie de  3 862 000 km².