hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viminol
El Viminol (nombre comercial Dividol) es un analgésico opioide desarrollado por un equipo de la compañía farmacéutica Zambon en la década de 1960.  El viminol se basa en la estructura del α-pirril-2-aminoetanol, a diferencia de cualquier otra clase de opioides.

El viminol tiene efectos antitusivos y analgésicos. Tiene efectos adicionales similares a otros opiáceos, como la sedación y la euforia. Tiene seis estereoisómeros diferentes que tienen propiedades variables. Cuatro están inactivos, pero el isómero 1S- (R, R) -disecbutilo es un agonista completo μ opioide aproximadamente 5,5 veces más potente que la morfina y el isómero 1S- (D, S) -disecbutilo es un antagonista. Dado que viminol se suministra como una mezcla racémica de isómeros, el efecto general es un perfil mixto agonista-antagonista similar al de los opioides como la pentazocina, aunque con menos efectos secundarios.

Pentazocina
La pentazocina es un narcótico analgésico opioide sintético, muy potente, de la serie de las benzazocinas (benzomorfano). La pentazocina se comercializa con muchos nombres, como Talwin (con naloxona) y Talacen (con paracetamol).
Chajá (postre)
El Chajá es un postre típico de la gastronomía uruguaya. Fue creado por Orlando Castellano propietario de la Confitería Las Familias en la ciudad de Paysandú el 27 de abril de 1927. El postre es considerado un bien de interés patrimonial por el Departamento de Paysandú.

Debe su nombre al chajá, un ave que habita en las zonas centro y sur de América del Sur, y que en particular es abundante en el Departamento de Paysandú.

Los componentes del postre son merengue, bizcochuelo, crema doble y sus frutas características son el durazno y la frutilla. También se pueden elaborar variantes con dulce de leche y chocolate.

En 2018, el Ministerio de Turismo de Uruguay le concedió el uso de la marca país "Uruguay Natural".

En 2023, fue reconocido por TasteAtlas como uno de los mejores 50 postres del mundo, ubicándose en el puesto 30, basado en las preferencias de los usuarios del sitio web.

Departamento de Paysandú
Paysandú es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Paysandú.

Está ubicado en el noroeste del país, limitando al norte con Salto, al este con Tacuarembó, al sur con Río Negro y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 13 922 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó y Salto— y con 121 843 habitantes en 2023, el sexto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado, Salto y Colonia.
Nez de Jobourg
La nez de Jobourg (en francés, lit.'nariz de Jobourg') es un cabo en aguas del litoral francés del Canal de la Mancha, un es un promontorio rocoso de  gneiss situado en el extremo meridional del cabo de la Hague, en la comuna de Jobourg. Es el área geológica más antigua del Cotentin, que data del Precámbrico (dos mil millones de años).

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Caro bell'idol mio (Mozart)
Caro bell' idol mio (en italiano, Querido y bello ídolo mío), K. 562, en la mayor es un canon para tres voces a cappella de Wolfgang Amadeus Mozart; Mozart incluyó esta obra en su catálogo temático el 2 de septiembre de 1788, siendo el último de una serie de diez cánones.

Canon (música)
El canon es una pieza o sección de una composición musical de carácter , se suele  usar instrumentos de cuerda contrapuntístico basada en la imitación entre dos o más voces separadas por un intervalo temporal. Una parte vocal o instrumental interpreta una melodía y unos compases más tarde una segunda voz repite esa misma melodía de manera exacta o bien modificando su tonalidad u otros aspectos. En este proceso pueden participar más voces. A la primera voz se la llama dux, propuesta o antecedente, y a cada una de las voces que le siguen comes, respuesta o consecuente.

El canon aportó un gran beneficio al estudio del contrapunto, y, en consecuencia, al desarrollo de las distintas formas musicales.
We Bought a Zoo
We Bought a Zoo — titulada Un lugar para soñar en España y Un zoológico en casa en Hispanoamérica— es una película estadounidense dirigida por Cameron Crowe y protagonizada por Matt Damon, Thomas Haden Church, Colin Ford, Scarlett Johansson, Maggie Elizabeth Jones, Desi Lydic, Patrick Fugit y Elle Fanning. Su estreno en Estados Unidos fue el 23 de diciembre de 2011.

La historia está basada en las memorias de Benjamin Mee, que narran cómo él y su familia usaron los ahorros de toda su vida para comprar el Dartmoor Zoological Park, un destartalado parque zoológico que albergaba a doscientos animales exóticos en la zona campestre de Sparkwell, Devon, Inglaterra, cercano a la ciudad de Plymouth.

Plymouth
Plymouth (/ˈplɪməθ/ⓘ) es una ciudad del condado de Devon, en el suroeste de Inglaterra. Se encuentra entre el río Plym y el río Tamar, y es parte de uno de los más grandes y espectaculares puertos naturales en el mundo. La ciudad tiene un rico pasado marítimo y fue una de las más importantes bases del Reino Unido. Debido a esto fue un objetivo principal para la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.En  Plymouth queda un astillero y base para la Marina Real Británica, en el distrito de Devonport. Una línea de ferry la conecta con la ciudad española de Santander.
Elecciones al Senado de Francia de 2020
Las elecciones al Senado de Francia de 2020 se llevaron a cabo por votación indirecta el 27 de septiembre de 2020 con el fin de renovar a la mitad de los miembros del Senado, la cámara alta del Parlamento francés.

Parlamento francés
El Parlamento francés (en francés: Parlement français) es el poder legislativo bicameral de la República Francesa, compuesta por el Senado (en francés: Sénat), de representación territorial, y la Asamblea Nacional (en francés: Assemblée nationale), de representación popular. Ambas cámaras lleva a cabo sesiones legislativas en lugares separados, el Senado se reúne en París en el Palacio del Luxemburgo y la Asamblea se reúne en el Palacio Borbón.
Laura Lee (trabajadora sexual)
Laura Lee (Dublín, 25 de abril de 1973 - Kilmarnock, Escocia; 7 de febrero de 2018) fue una trabajadora sexual y activista de los derechos civiles irlandesa, que se convirtió en defensora de los derechos de las trabajadoras de la industria del sexo.

Trabajador sexual
Un trabajador sexual es una persona que ejerce el trabajo sexual, ya sea de forma habitual u ocasional. El término se utiliza en referencia a aquellos que trabajan en todos los ámbitos de la industria del sexo.

El trabajo sexual se diferencia de la explotación sexual, que consiste en obligar a una persona a cometer actos sexuales, en que el trabajo sexual es voluntario «y se considera como el intercambio comercial de sexo por dinero o bienes».
Ben & Tan
Ben & Tan es un dúo musical danés compuesto por Benjamin Rosenbohm y Tanne Balcells. Ambos se conocieron en el año 2019, cuando participaron en el X Factor danés. Al año siguiente, ganaron el Dansk Melodi Grand Prix con la canción "Yes".

The X Factor (franquicia)
The X Factor es una franquicia internacional dedicada a la búsqueda de talentos musicales. Producido por Fremantle Group, fue creado y desarrollado por el británico Simon Cowell y su empresa Syco Entertainment, juez en la versión británica hasta 2010 y luego en la estadounidense. El programa original fue el británico The X Factor, creado por Cowell.

El programa ha tenido mucho éxito en el Reino Unido, Australia, Bélgica, Rusia, Canadá, Turquía y Colombia, así como una buena audiencia en los Estados Unidos, España y Chile.

Este tipo de programas de televisión pertenecen al formato y a la franquicia Got Talent (literalmente 'tiene talento'), creado por el propio Simon Cowell.
Inger en la playa
Inger en la playa (también Summernacht; noruego: Inger på stranden, Sommernatt) es una pintura realizada por el artista noruego Edvard Munch. Fue creada en el verano de 1889 en Åsgårdstrand y representa un retrato de su hermana menor Inger.

Åsgårdstrand
Åsgårdstrand es una localidad de la provincia de Vestfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 3091 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto a la costa occidental del fiordo de Oslo.
Patricio Loustau
Patricio Hernán Loustau (Lomas de Zamora, Buenos Aires, 15 de abril de 1975) es un ex árbitro internacional de fútbol argentino, que dirigió en la Primera División de Argentina desde agosto de 2009, convirtiéndose en categoría FIFA en 2011.

Estuvo presente en cuatro superclásicos oficiales del fútbol argentino, arbitrando también encuentros de eliminatorias para las Copas Mundiales de la FIFA Brasil 2014, Rusia 2018 y Catar 2022.

Lomas de Zamora
Lomas de Zamora, llamado «Lomas» por sus habitantes, es una ciudad de Argentina ubicada en la zona suroeste del Gran Buenos Aires, a unos 17 kilómetros desde el microcentro de la Capital Federal. Es la cabecera del partido homónimo, Fue fundada en 1861 por Victorio Grigera, Esteban Adrogué y  Francisco Portela  con el nombre de Pueblo de la Paz, Desde 1910 cambió su denominación a la actual.
Bremelanótido
El bremelanótido (anteriormente conocida como PT-141) es un compuesto bajo desarrollo farmacológico por la empresa Palatin Technologies como un posible tratamiento para la disfunción sexual femenina (DSF), choque hipovolémico e injuria por reperfusión. Funciona activando los receptores de melanocortina MC1R y MC4R, para modular la inflamación y limitar la isquemia. Originalmente fue probado como un fármaco de administración intranasal para el tratamiento del desorden sexual femenino pero esta aplicación fue temporalmente discontinuada en 2008 luego de que surgieran preocupaciones en cuanto a sus posibles efectos aumentando la presión sanguínea. Para marzo de 2012 Palatin estuvo conduciendo sus estudios en fase 2B de aplicación en humanos, utilizando un nuevo sistema de administración subcutánea que parece tener un muy pequeño efecto sobre la presión sanguínea.

Farmacología
La farmacología (del griego, pharmacon (φάρμακον), fármaco y logos (λόγος), ciencia) es la rama de las ciencias farmacéuticas que estudia la historia, el origen, las propiedades biofisicoquímicas, la presentación, los efectos fisiológicos, los mecanismos de acción, la absorción, la distribución, la biotransformación, la excreción y el uso terapéutico, entre otras actividades biológicas, de las sustancias químicas que interactúan con los organismos vivos. La farmacología estudia como interactúa el fármaco con el organismo, sus acciones, efectos y propiedades.
 En un sentido más estricto, se considera la farmacología como el estudio de los fármacos, sea que esas tengan efectos beneficiosos o bien tóxicos. La farmacología tiene aplicaciones clínicas cuando las sustancias son utilizadas en el diagnóstico, prevención y tratamiento de una enfermedad o para el alivio de sus síntomas.
Los remolcadores de South Beach
Los remolcadores de South Beach fue un programa de telerrealidad estadounidense de recreaciones de los negocios del día a día, que se estrenó el 20 de julio de 2011 en la cadena TruTV. Creado por Jennifer Lopez, el programa está ambientado en Miami Beach, Florida, y un familiar de remolque de negocios se ubica en esta misma ciudad y en South Beach Towing, una compañía de remolque creado por los trabajadores de Tremont en la cuarta temporada.

Miami Beach
Miami Beach es una ciudad ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado de Florida, Estados Unidos. En el Censo de 2010 tenía una población de 87.779 habitantes y una densidad poblacional de 2.233,68 personas por km².
Municipio de Rich Grove
El municipio de Rich Grove (en inglés: Rich Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Pulaski en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 921 habitantes y una densidad poblacional de 9,82 personas por km².

Condado de Pulaski (Indiana)
El condado de Pulaski es un condado estadounidense, situado en el estado de Indiana. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 13 755 habitantes. La cabecera del condado es Winamac.
CME
CME son unas siglas que pueden designar:

Eyección de masa coronal, una porción de viento solar que es expulsada hacia el medio interplanetario y que tiene características dinámicas y químicas distintas del viento ambiente, conocida en inglés como Coronal mass ejection (CME).

El Chicago Mercantile Exchange (CME), un mercado financiero estadounidense con base en Chicago.

El Cuerpo de mozos de escuadra (en catalán: Cos de Mossos d'Esquadra) policía autonómica de Cataluña.

Eyección de masa coronal
Se denomina eyección de masa coronal o CME (por sus siglas en inglés: Coronal Mass Ejection) a una onda hecha de radiación y viento solar que se desprende del Sol en el periodo llamado Actividad Máxima Solar. Esta onda es muy peligrosa ya que, si llega a la Tierra y su campo magnético está orientado al sur, puede dañar los circuitos eléctricos, los transformadores y los sistemas de comunicación, además de reducir el campo magnético de la Tierra por un período[cita requerida]. Cuando esto ocurre, se dice que hay una tormenta solar. Sin embargo, si está orientado al norte, rebotará inofensivamente en la magnetosfera.[cita requerida] La magnetosfera o magnetósfera es una región alrededor de un planeta en la que el campo magnético de este desvía la mayor parte del viento solar formando un escudo protector contra las partículas cargadas de alta energía procedentes del Sol.
Amazona herida de Écija
La Amazona herida de Écija es una escultura romana del siglo II hallada durante unas excavaciones en 2002 en Écija, Andalucía, España. La escultura es una copia romana del prototipo griego del siglo V a. C. denominado Amazona sciarra, encontrándose tres ejemplares similares en el Museo Metropolitano (Nueva York), la Isla de los Museos (Berlín) y la Gliptoteca Ny Carlsberg (Copenhague), aunque es la única hallada fuera de Roma, la más completa y la única que conserva trazos de pigmentos coloridos.

Gliptoteca Ny Carlsberg
La Gliptoteca Ny Carlsberg (en danés, Ny Carlsberg Glyptotek) es un museo (gliptoteca) situado en el número 7 de la Dantes Plads de Copenhague, Dinamarca. Se trata de una colección privada fundada en 1882 por Carl Jacobsen (1842-1914), hijo del fundador de la famosa marca de cerveza, de la cual toma el museo su nombre.

El museo cuenta con colecciones de escultura y antigüedades griegas, romanas, etruscas, egipcias y de Oriente Próximo. Respecto al arte moderno, expone obras de, entre otros, Paul Gauguin, Edgar Degas, Jean-François Millet, Henri de Toulouse-Lautrec, Auguste Rodin, Alfred Sisley, Camille Pissarro, entre otros.
Allan Dahl Johansson
Allan Dahl Johansson (Oslo, 5 de octubre de 1998) es un deportista noruego que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2023 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2022
El III Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 7 al 9 de enero de 2022 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo Thialf de la ciudad holandesa.
Ancistrus triradiatus
La especie Ancistrus triradiatus, conocido como Ancistrus triradiatus.LDA72 o Ancistrus “común”, pertenece a la familia de los Loricáridos (Loricariidae). Su hábitat natural se encuentra en aguas de curso rápido y con densa vegetación, en la cuenca de los ríos Orinoco, Meta y de los lagos de Maracaibo y Valencia (por ejemplo en el río de Los Guayos).

Los Guayos
Los Guayos es una localidad venezolana capital del Municipio Los Guayos del Estado Carabobo en la Región Central de Venezuela, al noroeste del Lago de Valencia. Tiene una población estimada para el año 2023 de 167 345 habitantes.
Zygia cataractae
Zygia cataractae  es una especie de árbol perteneciente a la familia de las leguminosas (Fabaceae). Es originaria de  Sudamérica. Se conoce como tigre caspi debido al colorido de su madera. No está catalogada como especie amenazada.

La madera de su duramen es amarillenta a dorada o marrón-rojiza con un llamativo veteado marrón negruzco. La albura es algo más pálida y carece de las vetas. Es muy similar a la de Zygia racemosa, que se comercializa más. Su peso seco es de 1065 kg/m3 y con buen lustre natural. Se exporta en escaso volumen, aunque localmente se utiliza para solados y artesanía.

Marmaroxylon racemosum
El angelín rajado (Marmaroxylon  racemosum)  es una especie perteneciente a la familia de las leguminosas (Fabaceae). Es endémica de Guayana Francesa, Guyana, Surinam, Venezuela, Colombia y Perú. Está amenazada por pérdida de hábitat. Se la conoce también como "angicorajado".
Primer ministro de Arabia Saudita
En Arabia Saudita, el cargo de primer ministro lo ostentaba el jefe de Estado (es decir, el rey), aunque actualmente y por decreto real el cargo de Primer ministro lo ostenta el Príncipe Heredero Mohamed bin Salmán desde el día 27 de septiembre de 2022.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Display Data Channel
Display Data Channel (DDC) —en español, Canal de Datos de Pantalla—, es un conjunto de protocolos para la comunicación digital entre una pantalla de ordenador y un adaptador gráfico que permite a la pantalla comunicar sus modos de visualización compatibles al adaptador y que permite al host del ordenador ajustar los parámetros del monitor, como el brillo y el contraste.

Al igual que los conectores VGA analógicos modernos, los conectores DVI y DisplayPort incluyen patillas para DDC, pero DisplayPort sólo admite DDC dentro de su función opcional Dual-Mode DP (DP++) en modo DVI/HDMI.

El estándar fue creado por la Video Electronics Standards Association (VESA).

Monitor de computadora
En informática, un monitor, también llamado pantalla, monitor de ordenador, monitor de computadora, pantalla de ordenador o pantalla de portátil, es el principal dispositivo de salida (interfaz), que muestra datos o información a todos los usuarios.

También puede considerarse un periférico de entrada/salida si el monitor contiene pantalla táctil o multitáctil.
Hawthorne (Metro de Los Ángeles)
Hawthorne es una estación en la línea C del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en la Calle Acacia en Inglewood, California.

Línea C (Metro de Los Ángeles)
La Línea C del Metro de Los Ángeles es una línea de tren ligero de 28.6 km (17 millas) cuyo recorrido se extiende desde la ciudad de Norwalk hasta LAX, en el condado de Los Ángeles, California. La línea fue inaugurada el 12 de febrero de 1995. Es operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles.

Originalmente fue inaugurada como Línea Verde (Green Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Verde (Green) sería ahora la línea C, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.
Puente Jules Wijdenbosch
El puente Jules Wijdenbosch (en neerlandés: Jules Wijdenboschbrug), también llamado puente de Surinam, es un puente que cruza el río Surinam localizado entre la capital Paramaribo y Meerzorg, en el distrito de Commewijne.  El puente forma parte del enlace entre Oriente y Occidente, y lleva el nombre del expresidente Jules Wijdenbosch.  Fue construido por el constructor neerlandés Ballast-Nedam, el puente tiene dos carriles, tiene una longitud de 1504 m y fue inaugurado el 20 de mayo de 2000.

Paramaribo
Paramaribo es la capital de Surinam. La ciudad está ubicada en el distrito de Paramaribo, a orillas del río Surinam, aproximadamente a 15 kilómetros de la costa del océano Atlántico. La población ronda los 250 000 habitantes, pero el área metropolitana alberga a casi 400 000 habitantes. El presidente de la República de Surinam vive en el Palacio Presidencial, que está al lado del Parlamento nacional.
Araldo Cossutta
Araldo Cossutta (11 de enero de 1925 – 24 de febrero de 2017) fue un arquitecto que trabajó principalmente en los Estados Unidos. De 1956 a 1973 trabajó en la empresa I. M. Pei & Partners. I. M. Pei, está ahora entre los más honrados de los arquitectos en el mundo. Cossutta fue su asociado y, finalmente, su compañero en la primera fase de la carrera de Pei. Él fue el responsable de algunos de los diseños más conocidos de la firma de la época, incluyendo tres que han recibido premios en los últimos años. En 1973 él y Vincent Ponte dejaron la empresa de Pei para formar Cossutta & Ponte, que en última instancia se convirtió en Cossutta y Asociados. La nueva firma diseñó el Torre del Credit Lyonnais en Lyon, Francia (1977) y la Torre del Cityplace (1988) en Dallas, Texas, entre otras comisiones.

Tour Part-Dieu
La Tour Part-Dieu o Tour Part-Dieu LCL o le crayon (antes Tour du Crédit Lyonnais), también apodado «el lápiz», es un rascacielos de oficinas situado en el barrio de negocios de La Part-Dieu en Lyon, Francia.

El rascacielos, de 45 plantas y 165 metros, fue completado en 1977, y se mantiene actualmente como la novena construcción más alta de Francia. Los últimos 10 pisos están ocupados por el Radisson SAS Hotel Lyon y el resto de los pisos son oficinas.
Alba Ciudad 96.3 FM
Alba Ciudad FM es una emisora de radio venezolana, constituida como organización sin ánimo de lucro, adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, y con apoyo del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Tiene cobertura en toda el Área Metropolitana de Caracas en la frecuencia 96.3 FM. Afirma ser la primera emisora venezolana en operar usando exclusivamente software libre.

Ministerio del Poder Popular para la Cultura (Venezuela)
El Ministerio del Poder Popular para la Cultura es el órgano del gabinete ejecutivo responsable de generar y proyectar los lineamientos y políticas culturales del Estado venezolano. Fue elevado al rango de ministerio el 10 de febrero de 2005 después de funcionar como Consejo Nacional de la Cultura (1975-2005) y como Ministerio de Estado durante el segundo gobierno de Carlos Andrés Pérez y los primeros años de la presidencia de Hugo Chávez.