hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viktor Arnar Ingólfsson
Viktor Arnar Ingólfsson (Akureyri, 12 de abril de 1955) es un escritor islandés de novela policíaca nominado diez veces al Premio Llave de Cristal.

Está diplomado en ingeniería civil y compagina su carrera como escritor trabajando en la administración de transportes. Está casado y tiene una hija.

Viktor Arnar (derecha) en Flatey

Flateyjargáta

Akureyri
Akureyri ([ˈaːkʏrˌeiːrɪ]ⓘ) es una ciudad de Islandia, situada en el litoral de la región de Norðurland Eystra. Es el cuarto centro urbano del país, tras Reikiavik, Hafnarfjörður y Kópavogur.

Está situada en el lado oeste del fiordo Eyjafjörður, justo en su base, y a orillas del río Glerá. Está rodeada de montañas, de las cuales las mayores son Súlur con 1.213 m s. n. m., y Hlíðarfjall con 1.116 m s. n. m.

A pesar de situarse en el norte de Islandia, muy cerca del círculo polar ártico, posee un clima oceánico relativamente más templado que el del resto del país y a su zona geográfica correspondiente. Esto se debe a su situación en un fiordo protegido. Su puerto de aguas libres, que no se congelan, ha desempeñado un significativo papel en la historia del país. Cuenta con el principal aeropuerto de la región.
Señor bolero
Señor bolero es el título de un álbum de estudio en español grabado por el cantautor puertorriqueño-estadounidense José Feliciano, es el primero en boleros. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica PolyGram Latino el 25 de agosto de 1998. El álbum Señor bolero fue producido por Rudy Pérez y cuenta con 13 canciones. El álbum fue nominado el Premio Grammy al Mejor Álbum de Pop Latino en los 41°. entrega anual de los Premios Grammy celebrada el miércoles 24 de febrero de 1999, pero perdió contra Vuelve de Ricky Martin.

Rudy Pérez
Rudy Amado Pérez (Pinar del Río; 14 de mayo de 1958)es un músico, compositor, productor, arreglista, ingeniero de sonido, director musical, cantante, empresario y filántropo cubano-estadounidense.

Durante los últimos 30 años, ha producido más de 70 álbumes, compuesto más de mil canciones, de las cuales 300 han llegado a los «diez primeros» de las tablas. Pérez ha compuesto y producido música para artistas como Beyoncé, Fernando Allende, Christina Aguilera, José Feliciano, Julio Iglesias, Claudia de Colombia, Luis Miguel, Raúl di Blasio, Jaci Velásquez, Cristian Castro, Michael Bolton, Grupo Bronco, Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Marc Anthony, Jennifer López, y Jon Secada. Es el primer productor latino en ser reconocido por Billboard como productor del año por cuatro años consecutivos.
Customers Bancorp
Customers Bancorp, Inc. es un holding bancario que cotiza en bolsa y matriz de Customers Bank. Tuvo una oferta pública inicial en NASDAQ en 2013 bajo el nombre de cotización "CUBI". La empresa tiene su sede en West Reading, Pensilvania y Jay Sidhu es presidente y director ejecutivo.

Nasdaq
NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotation) es el segundo mercado de valores y bolsa de valores automatizada y electrónica más grande de los Estados Unidos, siendo la primera la Bolsa de Nueva York, con más de 3800 compañías y corporaciones. Tiene más volumen de intercambio por hora que cualquier otra bolsa de valores en el mundo. Más de 7000 acciones de pequeña y mediana capitalización cotizan en la NASDAQ. Se caracteriza por comprender las empresas de alta tecnología en electrónica, informática, telecomunicaciones, biotecnología, y muchas otras más. Sus índices más representativos son el Nasdaq 100 y el Nasdaq Composite. Su oficina principal está en Nueva York y su actual director ejecutivo es Adena Friedman.
Convento de San Ildefonso (Plasencia)
El convento de San Ildefonso es un edificio histórico del siglo XV ubicado en la ciudad española de Plasencia, en la provincia de Cáceres. Se utilizó como convento de monjas, originalmente de la Segunda Orden de San Francisco y en su último siglo de la Orden de la Inmaculada Concepción, hasta que en 2014 se decidió su exclaustración por no haber monjas suficientes para mantenerlo. Desde entonces, la diócesis de Plasencia administra provisionalmente el edificio para cederlo a una nueva congregación que esté interesada en habitarlo.

Se ubica en el casco antiguo de la ciudad, con fachadas al norte en la calle Sancho Polo, al este en la calle San Ildefonso y al sur en la calle del Verdugo. Su parcela abarca 2901 m².

Segunda Orden de San Francisco
La Segunda Orden de San Francisco es una orden de religiosas de la Iglesia católica. Fueron como damas pobres y posteriormente como clarisas. La orden fue fundada por san Francisco de Asís y santa Clara de Asís el Domingo de Ramos de 1212. Las clarisas fueron la segunda orden franciscana establecida. En 2011 había unas 20.000 monjas clarisas en 75 países.

En la actualidad se compone de las siguientes ramas: clarisas (O.S.C.), clarisas urbanistas (O.S.C.Urb.) clarisas capuchinas (O.S.C.Cap.), clarisas coletinas (O.S.Cl.Col.), hermanas clarisas de la Inmaculada y clarisas de la adoración perpetua (O.C.P.A.).
Sydney Parkinson
Sydney Parkinson ( ca. 1745 - 26 de enero de 1771) fue un cuáquero, naturalista, ilustrador botánico y artista de la historia natural escocés.

Fue empleado del científico Joseph Banks para explorar con él en la primera expedición de James Cook al Pacífico, en 1768. Rápidamente, Parkinson realiza más de mil dibujos de flora y fauna colectadas por Banks y por Daniel Solander durante la travesía. Para trabajar lo hacía en condiciones precarias, viviendo y dibujando en un pequeño camarote rodeado de centenares de especímenes. En Tahití soportaba odiando las bandadas de mosquitos, que también ensuciaban las pinturas.

Falleció el 26 de enero de 1771 en altamar, en el océano Índico, poco después de dejar la isla de Java. Probablemente murió de disentería, enfermedad que afectaba a una gran parte de la tripulación y que fue contraída al ingerir agua contaminada subida a bordo durante el aprovisionamiento en Batavia.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Reacción de acoplamiento
Una reacción de acoplamiento, en química orgánica, es una reacción orgánica en el que dos fragmentos de hidrocarburos se unen formando un nuevo enlace químico para formar una sola molécula, con la ayuda de un catalizador. Representan un tipo de reacciones muy importante en síntesis orgánica pues permiten crear enlaces carbono-carbono o carbono-heteroátomo.

En un ejemplo importante para este tipo de reacciones, es un grupo principal de un compuesto organometálico del tipo R-M (R = fragmento orgánico, M = centro del grupo principal) donde este reacciona con un haluro orgánico del tipo R'X para la formación de un nuevo enlace carbono-carbono para dar el producto R-R'.

Las contribuciones al estudio de las reacciones de acoplamiento de Ei-ichi Negishi y Akira Suzuki, fueron reconocidas con el Premio Nobel de Química 2010, que fue compartido con Richard F. Heck.

Richard Heck
Richard Fred Heck (Springfield, Massachusetts, 15 de agosto de 1931-Manila, 10 de octubre de 2015) fue un químico estadounidense reconocido por el descubrimiento y el desarrollo de la reacción de Heck, que utiliza paladio para catalizar reacciones químicas orgánicas con haluros de arilo con alquenos.
Klara Ludwika Szczęsna
Klara Ludwika Szczęsna, nacida como Ludwika Szczęsna también conocida como Hermana Ludwika fue una religiosa polaca que vivió en Cracovia y fundó la Congregación de las Hermanas Siervas del Sacratísimo Corazón de Jesús. Tomó el nombre de "Klara" cuando se hizo monja. Fue declarada Venerable por el papa Benedicto XVI el 20 de diciembre de 2012 y fue beatificada en el santuario de San Juan Pablo II en Cracovia, el 27 de septiembre de 2015 por el papa Francisco.

Venerable
Venerable  equivale a respetable, digno de estima y honor. Este adjetivo, derivado del sustantivo latino veneratio, que significa respeto y culto, mantiene una significación unitaria en toda la serie de vocablos (venerabilitas, venerantia) cuyas acepciones están en perfecta consonancia con una idea matriz: lo honroso y digno, por tanto, de reverencia y veneración.
Piotr Sarata
Piotr Sarata es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1985, en la prueba de C1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1985
El XIX Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Augsburgo (RFA) entre el 14 y el 16 de junio de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon Eiskanal, adyacente al río Lech, al sudeste de la ciudad bávara.
Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2018
El XXXIV Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Guadalajara (España) entre el 1 y el 3 de junio de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Real Federación Española de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Multiusos de la ciudad castellana. Inicialmente el campeonato fue asignado a la ciudad de Valladolid, pero tras determinarse que el Polideportivo Pisuerga no reunía los nuevos requisitos exigidos y que el Ayuntamiento declinaba hacer los cambios necesarios, la UEG aprobó el cambio de sede el 19 de enero de 2018.

Unión Europea de Gimnasia
La Unión Europea de Gimnasia (UEG) es la organización que se dedica a regular las normas de la gimnasia como deporte a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cuatro organizaciones continentales de la Federación Internacional de Gimnasia.

Fue fundada el 27 de marzo de 1982 en la Ciudad de Luxemburgo por 15 países europeos: Bélgica, Dinamarca, España, Francia, el Reino Unido, los Países Bajos, Italia, Luxemburgo, Noruega, Portugal, la RFA, San Marino, Suecia, Suiza y Turquía. Actualmente tiene su sede en Lausana (Suiza) y cuenta con la afiliación de 48 federaciones nacionales.
La primera Navidad del Oso Yogui
La Primera Navidad del Oso Yogui (Yogi's first christmas en idioma inglés) es un especial de televisión producida por Hanna-Barbera Productions. Fue presentado originalmente por Sindicación de redes, el 22 de noviembre de 1980.

Papá Noel
Papá Noel (del francés Noël, Navidad), conocido también como Santa Claus (en neerlandés: Sinterklaas), Viejito Pascuero, Colacho, San Nicolás o simplemente Santa, es un personaje legendario originario del cristianismo occidental, conocido por repartir regalos a niños durante las noches de Nochebuena y Navidad (24 y 25 de diciembre). Estos regalos pueden contener juguetes, golosinas, carbón o simplemente nada, dependiendo de si el infante se encuentra en la «lista de niños buenos o malos». Según la leyenda, Papá Noel fabrica los regalos con ayuda de sus elfos, con los que trabaja en su taller, repartiendo los regalos con ayuda de sus renos que tiran de su trineo por el aire.

El personaje de Papá Noel está inspirado en tradiciones folclóricas destacadas de personajes como Nicolás de Bari (como también de su versión legendaria húngara, Mikulás) por parte del folclore europeo, la personificación de la Navidad según el folclore inglés de Papá Noel, y la figura neerlandesa de Sinterklaas.
Academset
Academset (en ruso: Академсеть: , Red Académica), o  la red Académica de toda la Unión — era una red de ordenadores  para proporcionar de conexión digital a instituciones científicas y civiles por toda la URSS, establecida en 1978. Después de la disolución de la Unión Soviética Academset fue recreada bajo el nombre ROKSON (en ruso: РОКСОН), y hoy en día sus componentes aún activos pueden ser considerados como una red de área local dentro de Runet (en ruso: Рунет) y de Internet.

Red de área local
Una red de área local o LAN (por las siglas en inglés local area network) es una red de computadoras que permite la comunicación y el intercambio de datos entre diferentes dispositivos a nivel local, ya que está limitada a distancias cortas. Por esta razón, esta red se utiliza para hogares privados, tales como una casa o un apartamento, y en empresas.

La  define la estructura de una red. Una parte de la definición topológica es la topología física, que es la disposición real de los cables o medios. La otra parte es la topología lógica, que define la forma en que los hosts acceden a los medios para enviar datos.
Leave It All to Shine
«Leave It All to Shine» —en español: Dejarlo todo para Brillar— es una canción mash-up de la canción de iCarly (Leave It All to Me) y la de Victorious (Make It Shine).

Fue estrenada en el especial de iCarly, iParty with Victorious (Fiesta con Victorious).

Su estreno oficial fue el 22 de mayo de 2011, y el video fue estrenado el como segundo sencillo promocional del álbum el 11 de junio de 2011, el día en el que el especial se estrenó.

La canción no entró en el Billboard Hot 100, pero alcanzó el puesto 24 en el Bubbling Under Hot 100 Singles.

Mashup (música)
Un mashup —también llamado mash up, mash-up, bastard pop o pop bastardo— es una obra creativa, por lo general en forma de canción, creada mediante la combinación de dos o más piezas musicales en una especie de collage a veces en contrapunto a dos o más voces similar a la polifonía de la música renacentista. Es frecuente sobre todo en el entorno musical del hip hop y algunos estilos de la música electrónica.

El mashup consiste en la mezcla de una base rítmica (beat) de una canción con un rap de una versión a capella de un tema de hip hop. El R&B, el rap o el soul son los principales estilos empleados en esta clase de creaciones, dado el estilo característico basado en una rítmica básica que aparece en diferentes formas en casi todas las canciones.
Klallam
Los klallam (gente fuerte) eran una tribu salish que vivía en la península Olympic, al noroeste del estado de Washington, cerca del estrecho de Juan de Fuca, en los Estados Unidos. Sus ancestros se habían establecido firmemente en la cuenca del estrecho de Puget y las áreas circundantes desde el año 2400 a. C. Fue la tribu más poderosa y belicosa de todas las tribus salish de la costa de Washington.

Antes de Cristo
El sintagma antes de Cristo (abreviado normalmente como a. C. o a. de C.) se emplea para referirse y fechar los años y siglos anteriores a la era cristiana, que convencionalmente empieza con el nacimiento de Jesucristo.
Rhodobacter sphaeroides
Rhodobacter sphaeroides es una especie de bacteria púrpura; un grupo de bacterias que obtiene energía a través de la fotosíntesis y que fue encontrado en lagos profundos y aguas estancadas.

Sus mejores condiciones de crecimiento son fotótrofas anaeróbicas (fotoheterótrofos y fotoautotrofos) y quimioheterotrótrofas aerobias en ausencia de luz. R. sphaeroides también es capaz de fijar el nitrógeno. Es notable lo diverso de su metabolismo, ya que es capaz de crecer heterótrofamente a través de la fermentación y la respiración aerobia y anaerobia.

Fotoheterótrofo
Los fotoheterótrofos (photo = luz, hetero =  otro, troph = alimento) son fotótrofos heterótrofos, es decir, son organismos que utilizan la luz como energía, pero no pueden utilizar el dióxido de carbono como única fuente de carbono. En consecuencia, utilizan compuestos orgánicos del medio ambiente para satisfacer sus requerimientos de carbono; estos compuestos incluyen carbohidratos, ácidos grasos y alcoholes. Los ejemplos de organismos fotoheterótrofos incluyen bacterias púrpuras no sulfurosas, bacterias verdes no sulfurosas y heliobacterias. Estos microorganismos son omnipresentes en los hábitats acuáticos, ocupan nichos de espacio únicos y contribuyen al ciclo biogeoquímico global. Investigaciones recientes también han indicado que el avispón oriental y algunos pulgones pueden usar la luz para complementar su suministro de energía.
Juan Widmer Ewertz
Juan Widmer Ewertz (Traiguén, 6 de marzo de 1921 – Santiago, 5 de septiembre de 1972) fue un agrónomo y político chileno, militante del Partido Nacional y anteriormente del Partido Conservador Unido. Se desempeñó como diputado de la República por la 20.ª Agrupación Departamental (Angol, Collipulli, Traiguén, Victoria y Curacautín) durante los períodos legislativos 1957-1961 y 1961-1965.

Angol
Angol (del mapudungun: angol ‘‘subida a gatas‘’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, capital de la provincia de Malleco, y comuna con más habitantes dentro de esta, la que a su vez forma parte de la Región de La Araucanía. En ella se encuentran los máximos poderes administrativos de la provincia.

Su principal acceso está en Huequén (localidad de entrada). Ubicada al pie de la cordillera de Nahuelbuta, es atravesada por el río Vergara, que a su vez es atravesado por los puentes Vergara I y Vergara II: dichos puentes son la única unión a la zona céntrica de la comuna.

Se ubica 569 kilómetros al sur de Santiago, capital del país, 148 kilómetros al sureste de Concepción, capital de la Región del Biobío, y 142 kilómetros al norte de Temuco, capital de la Región de La Araucanía.
Carsten Linnemann
Carsten Linnemann es un economista y político alemán de la CDU. Es miembro del Bundestag desde 2009 y jefe de la asociación de empresarios de la CDU.

Estudió economía en la Universidad Técnica de Chemnitz, donde se doctoró de esta materia en 2006. Trabajó durante un año como economista en el Deutsche Bank Research de Frankfurt. Durante este tiempo fue, entre otras cosas, asistente del entonces economista jefe del Deutsche Bank, Norbert Walter. En 2007, se trasladó al Deutsche Industriebank (IKB) de Düsseldorf. En 2009, se convirtió en miembro del Bundestag, donde ha participado en áreas de economía y pequeña y mediana empresa.

Tras los malos resultados de su partido en las elecciones federales de 2021, fue uno de los candidatos no oficiales para cubrir el puesto de Armin Laschet, en la cúpula de la CDU.

Elección de liderazgo de la Unión Demócrata Cristiana de Alemania de diciembre de 2021
La elección de liderazgo de la Unión Demócrata Cristiana de Alemania de diciembre de 2021 se llevó a cabo en diciembre de 2021, tras la renuncia del presidente del partido Armin Laschet debido a los decepcionantes resultados de la CDU en las elecciones federales de 2021.

El líder del partido fue elegido indirectamente por una convención del partido, aunque por primera vez la CDU celebró una votación entre sus miembros para decidir el candidato que debería ser propuesto por la junta ejecutiva del partido. Aunque la convención no estaba obligada a elegir a los candidatos propuestos, el voto de los miembros se consideraba políticamente vinculante. La votación en línea de los miembros tuvo lugar entre el 4 de diciembre y el 16 de diciembre de 2021 y la convención en Hannover del 22 de enero de 2022 formalizó la elección de Friedrich Merz.
MR-12
MR-12 fue un cohete sonda soviético propulsado por combustible sólido. Fue desarrollado a principios de los años 1960 como reemplazo del cohete sonda MR-1 y utilizado en misiones de aeronomía e investigación ionosférica.

Usaba una única etapa capaz de elevar 170 kg de carga útil a 100 km de altura.

Se lanzaron 853 cohetes MR-12, con una tasa de éxito del 100%. El primero fue lanzado el 1 de mayo de 1962, y el último el 5 de febrero de 1997.

Aeronomía
Aeronomía es la ciencia que estudia las capas superiores de la atmósfera, donde los fenómenos de ionización y disociación son importantes. El término aeronomía fue introducido por Sydney Chapman y la definición anterior fue hecha en 1960. Hoy en día el término incluye la ciencia de las regiones correspondientes de otros planetas y es una rama de la física atmosférica. La investigación aeronómica necesita de globos, satélites y cohetes sonda. Las mareas atmosféricas dominan la dinámica de la mesosfera y la termosfera inferior, por lo que su comprensión es esencial para la comprensión de la atmósfera como un todo. Otros fenómenos estudiados por la aeronomía son los rayos de la atmósfera superior, como los duendes rojos y los chorros azules.
Scandal Vol. 1
Scandal, Vol. 1 es el cuarto álbum de estudio de la cantautora noruega Marion Raven precediendo al lanzamiento internacional de su álbum Songs from a Blackbird editado este año en Alemania, Austria y Suiza, Scandal Vol. 1 será lanzado en Noruega el próximo 22 de septiembre de 2014 en iTunes y en formato CD, en enero de 2015 se espera el lanzamiento de "Scandal Vol. 2" con ocho canciones más.

Marion Raven
Marion Elise Ravn (Lørenskog, 25 de mayo de 1984), más conocida como Marion Raven, es una cantante, compositora y actriz noruega. Se dio a conocer siendo miembro del dúo musical M2M. Tras la separación de la banda en septiembre de 2002, la casa discográfica Atlantic Records le ofreció a Raven una oferta de 1 millón de dólares para grabar su primer disco solista, titulado Here I Am, editado el año 2005.
Yznaga (Texas)
Yznaga es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cameron en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 91 habitantes y una densidad poblacional de 6,43 personas por km².

Condado de Cameron (Texas)
El condado de Cameron es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Brownsville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.306 km² (de los cuales 960 km² están cubiertos de agua), una población de 335.227 habitantes, para una densidad de población de 143 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
La Llave de Plata
La Llave de Plata es el nombre castellano del sello editorial La Clef d'Argent, una microeditorial francesa creada en 1987, que se dedica a publicar literatura fantástica, ciencia ficción y fantasía.

La Clef d'Argent publica en francés ficciones contemporáneas (Jean-Pierre Andrevon, Jonas Lenn, Roland Fuentes) y ensayos (William Schnabel, Lionel Dupuy), relatos clásicos ingleses en francés (Arthur C. Clarke, Clark Ashton Smith, George Sylvester Viereck) y obras francesas olvidadas del mismo género (Édouard Ganche, Gabriel Bertin, Charles de Coynart, Théo Varlet, Gabriel de Lautrec). 
Desde 2011, publica también libros en castellano.

Arthur C. Clarke
Arthur Charles Clarke (Minehead, Inglaterra; 16 de diciembre de 1917-Colombo, Sri Lanka; 19 de marzo de 2008), más conocido como Arthur C. Clarke (o Arturo Carlos Clarke en el mundo hispano[cita requerida]), fue un escritor y científico británico, autor de obras de divulgación científica y de ciencia ficción como 2001: Una odisea del espacio, El centinela o Cita con Rama, así como coguionista de la película 2001: Una odisea del espacio, basada en su novela homónima.