hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Provincial E 83 (Córdoba)
La Ruta Provincial E-83 es una carretera de jurisdicción provincial, ubicada en el Valle de Calamuchita, en la Provincia de Córdoba, en la República Argentina
.
Es una ruta de tipo urbano, ya que su trazado está totalmente desarrollado dentro de la localidad de Villa General Belgrano (8.257 habitantes)
.
.
Su trazado se inicia en la intersección de la  RP 5  (kilómetro 77) con la Avenida Las Magnolias. Discurre por esta avenida hasta intersecar a la Avenida San Martín (y el final de la  RP S-271 ), continúa su curso por esta avenida hacia la izquierda, hasta intersecar el punto cero de la localidad (en esa intersección nacen 4 avenidas: San Martín, Ojo de Agua, Julio A Roca y Los Manantiales), de allí continúa por Avenida Julio Argentino Roca hasta encontrar la Avenida Champaquí, para continuar por esta última hasta alcanzar nuevamente la  RP 5  en su kilómetro 79.

Villa General Belgrano
Villa General Belgrano es una ciudad situada en el departamento de Calamuchita, en la provincia de Córdoba, Argentina; a 80 km al sur de la capital provincial. Es la segunda ciudad más poblada del departamento.

Es una pequeña ciudad con arquitectura típicamente bávara, surgida de sus primeros pobladores: inmigrantes alemanes (127 familias, que convirtieron a Villa General Belgrano en la mayor colonia alemana en toda Argentina), suizos (34 familias), italianos (25 familias) y austríacos (19 familias), que hicieron del lugar una referencia arquitectónica y turística de tradición alemana en la Argentina.

Su entorno es serrano, rodeado de bosques surcado por cuatro arroyos (El sauce, Los Molles, La Toma, La Calle). Se accede a la población por la Ruta provincial 5.
That's Showbiz Baby
That's Showbiz Baby es el primer álbum de estudio en solitario de la cantante inglesa Jade, lanzado el 12 de septiembre de 2025 por RCA Records. Incluye el lanzamiento de los sencillos Angel of My Dreams, Fantasy, FUFN (Fuck You for Now) y Plastic Box. Para promocionar el álbum, se embarcará en una gira homónima en octubre de 2025.

Tras su lanzamiento, That's Showbiz Baby recibió un gran reconocimiento de la crítica musical, que destacó la trayectoria musical de Jade desde Little Mix hasta el estrellato en solitario, y elogió tanto sus temas como su producción en general.

Comercialmente, That's Showbiz Baby alcanzó el número tres en el Reino Unido, donde obtuvo las mayores ventas en la primera semana para un álbum debut en 2025. Además, se ubicó entre los diez primeros en Bélgica (Flandes), Irlanda y Escocia, y entre los veinte primeros en Australia, Austria, Bélgica (Valonia), Polonia y los Países Bajos.

Raye
Rachel Agatha Keen (Tooting, Londres, Inglaterra, 24 de octubre de 1997), conocida como RAYE, es una cantante y compositora británica. Alcanzó la fama tras la publicación en 2016 de una canción de Jonas Blue, «By Your Side», en la que participó como vocalista y tuvo gran popularidad en la lista de éxitos musicales de Reino Unido. Su siguiente colaboración, «You Don't Know Me» junto con Jax Jones, obtuvo aún mayor notoriedad y se situó en la posición 3 en el listado de sencillos británicos. También ha aparecido en otros sencillos de otros artistas incluyendo «Secrets» de Regard y «Bed» de Joel Corry y David Guetta, los cuales le han valido certificaciones BPI de estado platino.

Como compositora de canciones, Raye ha escrito pistas para artistas como Beyoncé, Little Mix, John Legend y Ellie Goulding. En 2019, recibió un premio BPI en reconocimiento a su arte innovador, visión creativa e impacto en el futuro de la música.
Estadio Pío XII
El Estadio Pío XII (en italiano: Stadio Pio XII) es un estadio de fútbol ubicado en el municipio de Albano Laziale (Italia), al sur de la ciudad de Roma, y tiene una capacidad de entre 1500 y 2000 personas. Debe su nombre al fallecido papa Pío XII.

Aunque en realidad es un recinto multiusos, es usado principalmente para disputar partidos de fútbol, tanto para la Liga ACDV como para la selección de fútbol de la Ciudad del Vaticano. El estadio también es una de las sedes del club Associazione Sportiva Dilettante Albalonga, que juega en la liga italiana Eccellenza Lazio.

El primer partido registrado de la selección Vaticana tuvo lugar en este inmueble, fue el 0-0 contra Mónaco el 23 de noviembre de 2002.

Albano Laziale
Albano Latino (en italiano: Albano Laziale) es un municipio italiano de la región del Lacio, provincia de Roma, con cerca de 35.428 habitantes (2001). Se extiende por una superficie de 23,80 km², con una densidad de población de 1.489 hab./km². Limita con Ardea, Ariccia, Castel Gandolfo, Rocca di Papa, Roma.
Naruto: Ninja Council 2 European Version
Naruto Ninja Council 2 European Version, conocido en Japón como Naruto: Saikyō Ninja Daikesshu 3 for DS (ＮＡＲＵＴＯ－ナルト- 最強忍者大結集3 for DS, ''Naruto: Saikyō Ninja Daikesshu 3 for DS''?), es un videojuego para la consola portátil Nintendo DS. En el juego, del género beat'em-up, se puede manejar a los principales personajes de la serie a lo largo de 7 niveles plagados de enemigos a batir, ayudándose los personaje con ataques especiales, de armas y de potenciadores.

La compañía desarrolladora de este juego es Tomy, y su fecha de salida en territorio japonés fue el 21 de abril de 2005..

Shikamaru Nara
Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru?) es un personaje del manga y anime Naruto.
"Shika" (鹿) significa ciervo y "-maru" (丸) es usado como sufijo para señalar que el vocablo tiene calidad de sustantivo propio masculino; "Nara" es una ciudad de Japón famosa porque los ciervos campan a sus anchas, antigua capital de Japón, dio nombre a la era en la cual el Budismo se introdujo a Japón. Actualmente es el Octavo Hokage según el manga de Boruto: Two Blue Vortex.
Un asunto real
Un asunto real (también, La reina infiel; en danés: En kongelig affære; en inglés: A Royal Affair) es una película histórico-dramática danesa del 2012 que dirigió Nikolaj Arcel y escribieron el propio Nikolaj Arcel y Rasmus Heisterberg; los protagonistas son Mads Mikkelsen, Alicia Vikander y Mikkel Følsgaard. Su argumento se basa en la novela Prinsesse af blodet, de Bodil Steensen-Leth.

Carolina Matilde de Gran Bretaña
Carolina Matilde de Gran Bretaña (Londres, 11 de julio de 1751-Celle, 10 de mayo de 1775) fue reina consorte de Dinamarca y Noruega desde el 8 de noviembre de 1766 hasta el 8 de abril de 1772, como esposa del rey Cristián VII. Al mismo tiempo, fue duquesa consorte de Schleswig y de Holstein por su matrimonio. Era miembro de la casa real de Hannover (por nacimiento) y Oldemburgo (por matrimonio). Antes de convertirse en reina, Carolina, fue princesa de Gran Bretaña e Irlanda, como hija del príncipe Federico Luis de Gales y de su esposa, Augusta de Sajonia-Gotha.
TJ Bell
Thomas Joseph "TJ" Bell (Scranton, Pensilvania; 16 de mayo de 1989) es un guitarrista y bajista estadounidense nacido en Scranton, Pensilvania, es conocido por ser el actual guitarrista rítmico de la banda de post-hardcore Escape The Fate aunque en su llegada en 2012 Bell era el bajista, anteriormente pertenecía a la banda de metalcore Motionless In White hasta su salida en 2011 donde después se integraría a la banda Get Scared.

Scranton
Scranton es una ciudad estadounidense del condado de Lackawanna, en el noreste del estado de Pensilvania.

Según el censo de 2018, se estima que posee una población de algo más de 77 000 habitantes.

Está situada en el centro del valle del río Lackawanna.

Tuvo una época de esplendor por la minería, pero hacia los años 1970 y 1980 sufrió una crisis.

Su principal actividad es el turismo, especialmente el relacionado con la célebre serie The Office, ambientada en la ciudad.
Þorsteinn Síðu-Hallsson
Þorsteinn Síðu-Hallsson (Thorsteinn, 994 - 1050) fue un guerrero vikingo de Islandia, hijo de Síðu-Hallur. Su figura histórica aparece como protagonista de su propia saga, Saga Þorsteins Síðu-Hallssonar y secundario en diversas fuentes como la saga de Njál, donde participa en la batalla de Clontarf (1014), Landnámabók, saga Flóamanna, saga Ljósvetninga, y saga de Víga-Glúms.

Estaba casado con Ingveldur Bjarnadóttir (n. 990), una hija de Bjarni Brodd-Helgason. Según el relato Draumr Þorsteins Síðu-Hallssonar, Þorsteinn murió asesinado por un esclavo como venganza por haber ordenado su castración.

Saga de Víga-Glúms
La Saga de Víga-Glúms (del nórdico antiguo: Saga de Glúmur el asesino) es una de las sagas de los islandeses. Trata sobre la vida de Glúmur Eyjólfsson desde su nacimiento hasta la muerte. Es un hombre que le cuesta madurar y sufre el hostigamiento de los familiares, antes de partir hacia Noruega donde obtendría renombre. Cuando regresa a Eyjafjörður, consigue una posición y autoridad, rango que pretende conservar y mantener la paz, pero mata a varias personas y trata de ocultar su culpa. El Althing descubre que hizo un juramento ambiguo y es exiliado a Öxnadalur, donde vive hasta una edad avanzada y ciego. Glúmur muere tres años después de la cristianización de Islandia en el año 1000. Se cree que fue escrita a principios del siglo XIII, o, máxime, antes de mediados de ese siglo.
Lomer de Corbión
Lomer de Corbión (fallecido el 19 de enero de 593), también conocido como San Lomer, Laumer, Lhomer, Laudomarus, Launomar o Launomaro, es un santo cristiano originario de la Francia del siglo VI. Su festividad se celebra el 19 de enero.

Es conocido por haber fundado la abadía de Corbión, en la actual comuna de Moutiers-au-Perche, en Normandía (Francia).Su vida revela que, en su juventud, Lomer era pastor antes de ser aceptado en la abadía de Saint-Mesmin de Micy, cerca de Orleans, y luego se hizo sacerdote en Chartres. Su vida indica que Lomer vivió más de cien años.Una copia conocida de esta vida fue iniciada por Orderico Vital mientras era copista en la biblioteca de la abadía de San Ebrulfo, la actual ciudad de Saint-Évroult-Notre-Dame-du-Bois, en la misma zona.

Ebrulfo de Ouche
Ebrulfo (en latín: Eberulfus, Ebrulfus, Ebrulphus o Evroldus, en francés: Évroult, Evroult, Evroul, Evrou o Yvrou, en inglés: Ebrulf;. Bayeux, 517 - Saint-Évroult-Notre-Dame-du-Bois, 29 de diciembre de 596), fue un ermitaño y abad franco, celebrado como santo por la Iglesia Católica el 29 de diciembre.
Antonio Sillero
Antonio Sillero fue un alarife español del siglo xvi, hermano de Diego Sillero y Francisco Sillero. Entre sus obras en la Villa de Madrid, se encuentran la Casa de las Siete Chimeneas (con modificaciones posteriores de Juan de Herrera) y el Monasterio de las Descalzas Reales (por encargo de la Princesa Doña Juana), obra que tradicionalmente fue atribuida a Juan Bautista de Toledo, a quien podría asignarse la fachada, en severo estilo clásico. Antonio Sillero también aparece en la asignación municipal de las primeras obras de la Plaza Mayor antes de su asignación a Juan Gómez de Mora.

Alarife
Alarife (del árabe hispánico العَرِيف «alʿaríf», a su vez del árabe clásico عريف «ʿarīf», experto) y alarifazgo son términos en desuso que denominaron en la península ibérica al maestro de albañilería mudéjar, en la herencia cultural del periodo islámico en ese territorio. Entre los oficios relacionados con la construcción fue sinónimo del arquitecto o el maestro de obras y de forma general del albañil. Su figura histórica y trabajo aparecen glosados y descritos en antiguos tratados como el Libro del Peso de los alarifes y Balanza de Menestrales, o el Breve compendio de la carpintería de lo blanco y tratado de alarifes de Diego López de Arenas, o su referencia en las Ordenanzas de Madrid, redactadas por Teodoro de Ardemans. Entre los estudios lingüísticos de la jerga de este oficio es de destacar el Léxico de alarifes de los Siglos de Oro reunido por el cervantista Fernando García Salinero y publicado por la Real Academia Española, en 1968.
Miles Kestrel
El Miles M.9 Kestrel fue un monoplano biplaza en tándem monomotor británico de los años 30, ideado como entrenador avanzado. Sólo se construyó un Kestrel, pero fue desarrollado en el Miles Master para la RAF y producido en grandes cantidades al comienzo de la Segunda Guerra Mundial.

Ametralladora Browning M1919
La Browning M1919 es una ametralladora media originalmente del calibre .30-06 Springfield (7,62 x 63 mm) que fue ampliamente utilizada durante el siglo XX. Fue empleada como arma de apoyo, coaxial, a bordo de vehículos blindados, aviones y como antiaérea por el ejército de los Estados Unidos y de varios países, especialmente durante la Segunda Guerra Mundial, la guerra de Corea y la guerra de Vietnam. Aunque fue reemplazada por nuevas ametralladoras a mediados de la segunda mitad del siglo XX (como la M60), continuó estando en uso por varios países miembros de la OTAN y otros durante más tiempo.

Varias ametralladoras M1919 fueron recalibradas para el nuevo cartucho 7,62 x 51 OTAN, sirviendo hasta la década de 1990 e incluso hasta hoy en día en algunos países. La Marina estadounidense también recalibró varias ametralladoras M1919, denominándolas Mk 21 Mod 0; estas fueron empleadas por lo general a bordo de lanchas patrulleras fluviales en Vietnam, durante los 60 y 70.
Faces And Places Vol. 7
Faces And Places Vol. 7 (también conocido como Jet Propelled Photographs) es un álbum recopilatorio de la banda inglesa de rock psicodélico Soft Machine, editado en 1972.

La mayoría de las canciones fueron re-utilizadas posteriormente:

«She's Gone» iba a ser el lado A de un sencillo, después aparecido en el compilado Triple Echo (1977)

«Save Yourself» y «I Should've Known» (bajo el título «Why Am I So Short?») se incluyen en The Soft Machine (1968)

«That's How Much I Need You Now» y «You Don't Remember» fueron reescritas e incluidas en «Moon In June» (Third, 1970)

Third
Third (1970) es un álbum doble de la banda británica de rock Soft Machine, en el que cada lado del vinilo original consiste en una composición larga individual. Su música explora el emergente jazz fusion del tipo presentado en Bitches Brew de Miles Davis, que había sido lanzado apenas dos meses antes.
Historia de Nuevo León
La historia de Nuevo León, comprende el conjunto de eventos históricos ocurridos dentro y cerca de los límites del estado mexicano de Nuevo León desde la época prehispánica hasta la época contemporánea.

Luis de Carvajal y de la Cueva
Luis Carvajal y de la Cueva, «el viejo» (Mogadouro, Trás-os-Montes, Portugal, 1537-Ciudad de México, 13 de febrero de 1591) fue uno de los conquistadores españoles de México, fundador del Nuevo Reino de León. Ejerció como comerciante, militar, conquistador, traficante de esclavos y político. Tanto él como su familia, cristianos nuevos de origen judío portugués, (denominados marranos en la época, y por la historiografía posterior) fueron acusados de judaizar, procesados, torturados y condenados por la Inquisición. Murió en prisión a causa de los maltratos recibidos durante su cautiverio. Fue tío de, Luis de Carvajal «el Mozo», poeta y místico a quien se considera el primer escritor judío de América.
Quinzano
Quinzano es una localidad de la comarca Hoya de Huesca que pertenece al municipio de La Sotonera en la provincia de Huesca, en España. Situada en las llanuras que nacen junto a las faldas de las sierras de Loarre, Caballera y Gratal, su distancia a Huesca es de 22 km

Hoya de Huesca
La Hoya de Huesca (en aragonés Plana de Uesca; oficialmente Hoya de Huesca/Plana de Uesca) es una comarca aragonesa (España). La mayor parte de la comarca está situada en la provincia de Huesca, pero también incluye dos municipios de la provincia de Zaragoza (Murillo de Gállego y Santa Eulalia de Gállego).

La economía está fundada, principalmente, en la agricultura y ganadería. La industria se basa, fundamentalmente, en la industria de transformación del metal.
Cozes
Cozes es una comuna francesa, situada en el département de Charente Marítimo y en la Región de Nueva Aquitania, en el sudoeste de Francia.

Sus habitantes son denominados como los cozillions y cozillionnes.

Royan
Royan ( también llamado en el idioma saintongeais Roéyan) es una ciudad francesa situada en el departamento de la Charente Marítimo y en la región Nueva Aquitania. El nombre de sus habitantes es Royannais y Royannaises.
Basileuterus rufifrons
La reinita coronirrufa (Basileuterus rufifrons), también conocido como chipe gorra rufa, chipe gorrirrufo o chipe rey mexicano (en México), es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae, perteneciente al numeroso género Basileuterus.  Es nativa de México y del oeste de América Central.

Basileuterus
Basileuterus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Parulidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico) donde se distribuyen desde el noroeste de México, a través de América Central y del Sur hasta el noreste de Argentina; también en Trinidad. Son conocidos popularmente como reinitas, chivíes o arañeros, entre otros. Numerosas especies antes incluidas en el presente, fueron transferidas para el género resucitado Myiothlypis.
Torre de Villastar
La torre de Villastar en una torre defensiva situada en Villastar, municipio de la provincia de Teruel (Comunidad de Aragón, España).

Vinculada a la antigua alquería de «Bellestar», su construcción se ha establecido entre finales del siglo XII (1196) y comienzos de la segunda mitad del siglo XIII (1267), en relación con la encomienda templaria de Villel. Dadas sus características, el monumento está declarado Bien Inventariado del Patrimonio Cultural Aragonés del Inventario del Patrimonio Cultural Aragonés.

Cristóbal Guitart
Cristóbal Guitart Aparicio (Zaragoza, 12 de diciembre de 1925 - id. 23 de enero de 2015) fue un ingeniero industrial e historiador español, especializado en castelología y arquitectura medieval de Aragón.
Fue miembro de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis de Zaragoza.

Realizó una importante labor de catalogación y estudio el patrimonio medieval aragonés, llegando a ser considerado uno de los mayores expertos en sus castillos. Fue colaborador de iniciativas como la Gran Enciclopedia Aragonesa y el Sindicato de Iniciativa y Propaganda de Aragón. Aparte de su gran interés en los castillos, se le atribuye también el haber sido el primero en identificar correctamente Alcañicejo como el Alcañiz que aparece en donaciones de Alfonso I de Aragón y el haber colaborado en los inicios del Centro de Estudios Borjanos con una monografía seminal sobre la excolegiata de Santa María de Borja. A su muerte, su familia legó su extensa biblioteca a la Ciudadela de Jaca.
Política exterior franquista durante la Segunda Guerra Mundial
La política exterior franquista durante la Segunda Guerra Mundial se suele dividir en dos etapas. La primera (1939-1942) estuvo caracterizada por el alineamiento de la Dictadura de Francisco Franco con las potencias del Eje, y la segunda (1942-1945) por la neutralidad forzada por la presión de los aliados y por la necesidad del general Franco de sobrevivir a la derrota de la Italia fascista y de la Alemania nazi.

Acabada la Segunda Guerra Mundial la propaganda franquista ensalzó la figura del general Franco, presentándolo como «Caudillo de la Paz», y difundió el mito que se mantendría durante los treinta años siguientes de que Franco había salvado a España de la guerra.

Paul Preston
Paul Preston (Liverpool, 21 de julio de 1946) es un historiador y profesor británico, autor de diversas obras sobre la historia contemporánea de España. Junto a Ian Gibson, Raymond Carr y Hugh Thomas, ha sido uno de los principales hispanistas británicos e irlandeses dedicados al estudio de la historia reciente española, especialmente a la de la Segunda República y la Guerra Civil.
Los misterios del amor
Los misterios del amor (En inglés: Mysteries Of Love) es una telenovela venezolana realizada y transmitida por la cadena Venevisión en el año 2009.

Es protagonizada por Sabrina Seara y Juan Carlos García, este último personificando un doble papel como protagonista y antagonista, y con las participaciones antagónicas de Eileen Abad y Eduardo Orozco.

Fue estrenada el 13 de mayo de 2009 y finalizó el 6 de octubre del mismo año.

Telenovela venezolana
Las telenovelas en Venezuela inician en la década de los años 1950, se convirtió en un fenómeno que cautivó las tierras venezolanas; este marcaría el destino de entretenimiento de los venezolanos.

Las televisoras encargadas de producir novelas a lo largo de la historia han sido RCTV (salió del aire el 27 de mayo de 2007), Venevisión, Televen, Venezolana de Televisión, TVes y las extintas Marte TV y Televisa.
Edificios del Parlamento de Columbia Británica
Los edificios del Parlamento de Columbia Británica (en inglés: British Columbia Parliament Buildings) se encuentran en Victoria, la capital de la provincia de Columbia Británica (Canadá). Albergan la Asamblea Legislativa de la Columbia Británica. El Speaker y el Serjeant-at-Arms figuran entre los responsables del recinto legislativo, que por ley incluye los edificios y terrenos del Parlamento. Los edificios neobarrocos miran hacia el norte en la calle Belleville frente al puerto interior y en diagonal frente al The Empress Hotel. En el jardín delantero se dispuso una estatua de la reina Victoria del Reino Unido, así como el Cenotafio de la Legislatura de Columbia Británica que conmemora a los nacidos en la provincia fallecidos en conflictos como la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, la guerra de Corea o la Guerra de Afganistán. Rematando de la cúpula central hay una estatua recubierta de oro del capitán George Vancouver.

Victoria (Columbia Británica)
Victoria es la capital —y segunda ciudad más poblada, tras Vancouver— de la provincia canadiense de Columbia Británica. Está situada en el vértice sur de la isla de Vancouver, al sudoeste de la provincia.
Faro de Cabo Higuer
El faro de Cabo Higuer es un faro situado en el cabo Higuer, en Fuenterrabía, Guipúzcoa, País Vasco, España. Su luz apunta al mar, así como a la desembocadura del río Bidasoa, al cabo Higuer y a la isla de Amuitz. Está gestionado por la autoridad portuaria del puerto de Pasajes.

Isla de Amuitz
Isla de Amuitz (en euskera Amuitz Uhartea y también conocido como Isla Amuaitz) es el nombre que recibe una pequeña isla española situada cerca del cabo Higuer, municipio de Fuenterrabía, provincia de Guipúzcoa.
Paula Luchsinger
Paula Luchsinger Escobar (Santiago, 24 de diciembre de 1994) es una actriz chilena de cine y televisión, reconocida por su participación en la película El Conde (2023), la serie La jauría (2020), la película Ema (2019) y distintas telenovelas chilenas, entre ellas, Yo soy Lorenzo (2019).

Fábula (productora audiovisual)
Fábula es una compañía de producción de cine, publicidad y televisión chilena fundada en 2004 por los hermanos Pablo y Juan de Dios Larraín.

La empresa es la mayor productora cinematográfica de Chile, con más de 900 comerciales creados y películas nominadas al Óscar y los Globo de Oro, como también reconocidas en los festivales de Venecia (El conde), Cannes (No), Berlinale (El club; Una mujer fantástica) y Sundance (Joven y alocada; La memoria infinita). En 2018 ganaron el segundo Óscar de la historia para Chile con Una mujer fantástica de Sebastián Lelio.
Arroz sucio
El arroz sucio es un plato tradicional cajún consistente en arroz blanco cocinado con trocitos de hígado y otros menudillos de pollo, lo que le da un color oscuro («sucio») y un sabor suave pero distintivo.

Parecido al pilaf, también incluye pimiento verde, apio y cebolla (la «sagrada trinidad») y en ocasiones perejil y cebolla verde picada.

El arroz sucio es común en las regiones cajunes del sur de Luisiana y Misisipi, pero también se encuentra en otras regiones del sur de Estados Unidos.

Santísima Trinidad (gastronomía cajún)
La Santísima Trinidad en la gastronomía cajún y la cocina criolla de Luisiana es la variante local del mirepoix y consiste en la mezcla de cebolla, pimiento morrón y apio en cantidades similares.

Es la base para muchos de los platos de Luisiana, existiendo también variantes que utilizan perejil o ajos en lugar de uno de los tres ingredientes anteriores. La preparación de platos criollos como étouffée, gumbo y jambalaya comienzan con esta base.