hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Antonio Hurtado Gallegos
José Antonio Hurtado Gallegos (3 de junio de 1955) es un político mexicano miembro del partido Movimiento Ciudadano y con anterioridad al partido Convergencia.

De 2012 a 2015 se desempeñó como diputado federal en el LXII legislatura, representando al  Distrito V del Distrito Federal.

Distrito electoral federal 5 de la Ciudad de México
El Distrito electoral federal 5 de la Ciudad de México es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 24 en los que se divide Ciudad de México. Su cabecera es la alcaldía de Tlalpan.

Desde la redistritación de 2005 está formado por el extremo norte de la Alcaldía de Tlalpan, ocupando la mayor parte de la zona urbana de esta demarcación territorial. Abarca la zona de Loreto y Peña Pobre, Cuicuilco, Coapa, Acoxpa, Cuemanco, Pueblo Quieto (Zona de Hospitales) y el pueblo de San Lorenzo Huipulco.
Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción (Granja de Torrehermosa)
La Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción de la localidad de Granja de Torrehermosa (provincia de Badajoz, Extremadura, España) es un templo católico, donde estaca la torre de la iglesia.
Siendo esta torre la parte de mayor valor arquitectónico del pueblo de «Granja de Torrehermosa» y de ahí le viene el nombre al pueblo.
El pueblo se encuentra al sudeste de la provincia de Badajoz, lindando con la comunidad autónoma de Andalucía a través de la provincia de Córdoba. Pertenece a la comarca de Campiña Sur y al partido judicial de Llerena.

Partido judicial de Llerena
El partido judicial de Llerena es el partido judicial n.º 3 de la provincia de Badajoz y uno de los catorce partidos judiciales tradicionales, de la provincia de Badajoz en la comunidad autónoma de Extremadura (España). Constituido a principios del siglo XIX con 10 municipios.
Culmstock
Culmstock es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 609 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Maoyū Maō Yūsha
Maoyū Maō Yūsha (まおゆう魔王勇者, lit. El Rey demonio y el héroe?), también conocido como Maoyu, es una novela ligera Japonesa escrita por Mamare Touno e ilustrada por Keinojou Mizutama y toi8. En un inicio fue un formato de juego publicado en el textboard 2channel del 2009. Hasta diciembre de 2012, ocho volúmenes han sido publicados por Enterbrain. Actualmente se publican varias adaptaciones al manga, basado en el universo de Maoyū Maō Yūsha. Una adaptación al anime producido por ARMS empezó a emitirse en Japón desde el 5 de enero de 2013.

Enterbrain
Enterbrain (エンターブレイン, Entāburein?), anteriormente conocida como Enterbrain, Inc. (株式会社エンターブレイン, Kabushiki Gaisha Entāburein?), es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing, fundada el 30 de enero de 1987 como ASCII Film Co., Ltd. (アスキー映画株式会社, Asukī Eiga Kabushiki-gaisha?). Las revistas publicadas por Enterbrain generalmente se centran en videojuegos y entretenimiento informático, así como guías de videojuegos y estrategia. Además, la compañía publica una pequeña selección de libros de arte de anime. Enterbrain tiene su sede en Tokio, Japón, con un capital pagado de 410 millones de yenes. El actual presidente de Enterbrain es Hirokazu Hamamura.
Alberto Henríquez
Siliazar Alberto Henríquez Prado (San Luis La Herradura, La Paz, El Salvador; 1 de febrero de 1999) es un futbolista salvadoreño. Juega de Lateral izquierdo y su equipo actual es el FAS de la Primera División de El Salvador.

Departamento de La Paz (El Salvador)
La Paz es uno de los catorce departamentos que conforman la República de El Salvador. La cabecera departamental es el municipio de La Paz Este. Se encuentra en el centro-sur del país, limitando al norte con el lago de Ilopango y el departamento de Cuscatlán, al noreste y este con el departamento de San Vicente, al oeste con los departamentos de San Salvador y La Libertad, y al sur con el océano Pacífico.

El departamento tiene una superficie de 1 224 km² y una población de aproximadamente 318 374 habitantes según el censo de 2024, con una densidad demográfica de 260,11 hab./km².
Matilde de Franconia
Matilde de Franconia (h. 1027 – 1034) fue una hija del emperador Conrado II y Gisela de Suabia de la dinastía salia. El hermano mayor de Matilde fue el emperador Enrique III.

En una reunión con el rey Enrique I de Francia en Deville en Lorena en mayo de 1033, Conrado consintió en casar a su hija Matilde, de cinco años, con Enrique. Sin embargo, antes de que ella pudiera casarse, murió a principios del año 1034. Su matrimonio fue arreglado para confirmar una paz firme que había sido acordada entre Enrique y Conrado.

Fue enterrada en la catedral de Worms.

El capellán de Conrado, Wipo de Borgoña mencionó a Matilde como «filia imperatoris Chuonradi et Giselæ, Mahthilda».

Wipo de Borgoña
Wipo de Borgoña (también conocido como Emi , Wippo, nacido en torno al año 995 - c. 1084), fue un sacerdote y escritor franco de la Alta Edad Media, que escribió en latín. Fue capellán del emperador del Sacro Imperio Romano Conrado II, cuya biografía escribió en forma crónica, Gesta Chuonradi II imperatoris y presentó su trabajo al hijo de Conrado, Enrique III el Negro, en 1046, no mucho después de que éste fue coronado.

Entre sus otros escritos conocidos destacan la colección de máximas, Proverbia (escrito en 1027 o 1028) y el Tetralogus Heinrici en rima de hexámetros (1040), un panegírico del emperador mezclado con sinceras exhortaciones, haciendo hincapié en que el derecho y la ley son los fundamentos reales del trono. Escribió un lamento en latín sobre la muerte de Conrado, y se cree fue el autor de la famosa secuencia de Pascua, Victimae paschali laudes, aunque esta atribución incierta.
Patrick Russel
Patrick Russel (Chamonix, 22 de diciembre de 1946) es un deportista francés que compitió en esquí alpino.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1970, en las pruebas de eslalon y combinada. En la Copa del Mundo consiguió trece victorias y veintisiete podios en total.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1970
El XXI Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Val Gardena (Italia) entre el 8 y el 15 de febrero de 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Deportes Invernales.
Sparda-Bank-Hessen-Stadion
El Sparda-Bank-Hessen-Stadion (desde abril de 2020 hasta nuevo aviso Come-Healthy-Re-Stadium) es un estadio de fútbol en Hessische, Großstadt, Offenbach del Meno. Después de la demolición del Stadion am Bieberer Berg, fue reconstruido en el mismo lugar. El club de fútbol Kickers Offenbach está jugando sus partidos en casa aquí.

Kickers Offenbach
El  Kickers Offenbach  es un club alemán de fútbol, ubicado en la ciudad de Offenbach del Meno en Hessen. El club fue fundado el 27 de mayo de 1901 en el restaurante Rheinischer Hof por futbolistas que pertenecían a clubs locales incluyendo Melitia, Teutonia, Viktoria, Germania y Neptun. Actualmente está jugando en la Regionalliga Südwest, cuarta división del fútbol alemán.
Cementerio de San Rafael (Córdoba)
El cementerio de San Rafael es una necrópolis ubicada en la ciudad de Córdoba, España. Construida en 1835 en el barrio de Fuensanta, en el Distrito Sureste, se dirigió a dar servicio especialmente a los barrios de la Axerquía: Magdalena, Santiago, San Pedro, Santos Nicolás y Eulogia de la Axerquía, San Andrés, San Lorenzo y Santa Marina.

San Francisco-Ribera
San Francisco-Ribera es un barrio de la ciudad de Córdoba (España), perteneciente al distrito Centro. Está situado en la ribera del Guadalquivir, entre los barrios de Santiago y San Pedro, con los que limita por el este, y los barrios de la Catedral y El Salvador y la Compañía, con los que limita al oeste.
Axel Grosser
Axel Grosser (Weißandt-Gölzau, 12 de marzo de 1961) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1979 y 1981.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Pat Connaughton
Patrick Bergin «Pat» Connaughton (Arlington, Massachusetts, 6 de enero de 1993) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Charlotte Hornets de la NBA. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Arlington (Massachusetts)
Arlington es una ciudad en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2020 tenía una población de 46,308 habitantes y una densidad poblacional de 3,541.18 personas por km².
Super Bowl XIV
El Super Bowl XIV fue el nombre que se le dio al partido de fútbol americano que definió al campeón de la temporada 1979-80 de la NFL. El partido se disputó el 20 de enero de 1980 en el estadio Rose Bowl Stadium de la ciudad de Pasadena, California. Enfrentó al campeón de la NFC Los Angeles Rams y al campeón de la AFC los Pittsburgh Steelers. El título quedó en manos de los Pittsburgh Steelers quienes de esta forma retuvieron el título obtenido el año anterior (Super Bowl XIII), se convirtieron en el primer equipo de la NFL en salir 2 veces bicampeón (Super Bowl IX, Super Bowl X y Super Bowl XIII, Super Bowl XIV) y además se convirtieron en el primer equipo en levantar 4 Trofeo Vince Lombardi. La concurrencia a este partido fue de 103.985 personas, lo que marcó un récord de asistentes en una final de Super Bowl.

Conferencia Americana
La Conferencia Americana de Fútbol (AFC por sus siglas en inglés: American Football Conference) es una de las dos conferencias de la National Football League (NFL).

Durante la historia de la conferencia sus equipos han conquistado el Super Bowl en 29 ocasiones, siendo la última obtenida por Kansas City Chiefs en la edición 2024.
Giorgia Solato
Giorgia Solato (27 de octubre de 1976) es una deportista italiana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2007 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2009. En los Juegos Mundiales de 2001 consiguió una medalla de plata.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2002 y 2006, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2002 y 2004.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2004
El IX Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Sassari (Italia) entre el 15 y el 21 de 2004 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.
Baconin Borzacchini
Baconin Borzacchini (Terni, 28 de septiembre de 1898-Monza, 10 de septiembre de 1933), conocido también como Mario Umberto Borzacchini, fue un piloto automovilístico italiano. Falleció en un accidente durante una carrera en el circuito de Monza.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Robert Moch
Robert Gaston Moch (Montesano, 20 de junio de 1914-Issaquah, 18 de enero de 2005) fue un deportista estadounidense que compitió en remo como timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Valle de Barrabés
El valle de Barrabés (en catalán: vall de Barravés) es un valle pirenaico situado en la comarca aragonesa de la Ribagorza y la catalana de la alta Ribagorza, siendo recorrido por el río Noguera Ribagorzana de norte a sur. Está compuesto por la parte aragonesa del municipio de Montanuy, y por la catalana de Vilaller. Es fronterizo con el valle de Arán, con el que se comunica a través del túnel de Viella. Las máximas cotas del valle son los picos del Mulleres, Russell y Vallivierna.

Valle de Arán
El Valle de Arán (en catalán: (la) Vall d'Aran; oficialmente en aranés: (era) Val d'Aran), o simplemente Arán, es una comarca y entidad territorial singular española situada en la vertiente septentrional de los Pirineos centrales, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. En ella conviven tres lenguas oficiales: el español, el aranés —dialecto del occitano gascón— y el catalán.

Limita al norte con Francia (departamento de Alto Garona), al suroeste con la comarca aragonesa de la Ribagorza, Huesca, al sur con la comarca de Alta Ribagorza, Lérida, y al este con la de Pallars Sobirá, Lérida. Cuenta con 10 545 habitantes (INE 2024) y su capital es Viella, sede de su gobierno autónomo propio, el Consejo General de Arán.
Fuente de la plaza de Santo Domingo
La fuente de la plaza de Santo Domingo fue una fuente pública y ornamental del Madrid de los Austrias, situada ante el convento que daba nombre a la citada plazuela. Aparece en sucesivos grabados de los siglos xviii y xix, copiando el dibujo y grabado originales de Louis Meunier hechos hacia 1665.

Construida hacia 1637, reformada en el siglo xviii y conservada hasta 1865, tenía tres caños con una dotación de 4 RA abastecidos por el viaje de la Castellana y una asignación de 34 aguadores.

Louis Meunier
Louis Meunier (c., 1630–c. 1680) fue un ilustrador y grabador calcográfico de origen flamenco o francés, que trabajó en París, Lisboa, Madrid y Bélgica durante el segundo tercio del siglo xvii.

Distintas instituciones y museos conservan grabados originales de dibujos arquitectónicos y vistas de espacios típicos de ciudades como las mencionadas, a las que también se podrían añadir las hechas en Sevilla, Granada, Toledo, Segovia, o reales sitios como Aranjuez o El Escorial.
Challenger de Amersfoort 2021
El torneo Dutch Open 2021 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2021. Se disputó en su 2.ª edición sobre superficie tierra batida, en Amersfoort, Países Bajos entre el 12 y el 18 de julio de 2021.

ATP Challenger Tour 2021
El ATP Challenger Tour 2021 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2021 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 147 torneos, con premios que van desde U$ 36 000 hasta U$ 156 000. Se trata de la 44.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 13.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Pico Cortés
El pico Cortés está situado en el macizo oriental de los Picos de Europa o de Ándara, entre la cumbre de Prao Cortés y la Horcada del Jierro, collado que separa la cumbre de la Morra de Lechugales. Tiene una altitud de 2373 metros. Se sitúa en la divisoria entre Asturias y el municipio cántabro de Camaleño. En la cumbre del pico Cortés hay un vértice geodésico. La altitud del vértice geodésico es de 2371,40 m s. n. m. en la base del pilar. Se accede a esta cumbre desde Espinama, por el camino que sube a los puertos de Áliva; en lugar de seguir de frente hacia Sotres, hay que desviarse a la derecha, pudiendo ascender por el collado de Cámara y luego, a media ladera ir hacia la izquierda hasta enlazar con la canal de Las Grajas, de gran pendiente y pasos difíciles. Se llega a un punto entre el Prao Cortés, al sur, y el pico Cortés, al norte. Requiere guía o experiencia en la montaña.

Sotres
Sotres es un lugar y una parroquia del concejo asturiano de Cabrales, en España.

Tiene una superficie de 38,1 km², en la que habitan un total de 109 personas, de las cuales 62 son hombres y 47 son mujeres, y todas ellas, excepto 2, en el mismo pueblo (INE, 2023).

En 2024 fue galardonado con el Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias.
Acta Numerica
Acta Numerica es una revista de matemáticas que publica investigaciones sobre análisis numérico. Se creó en 1992 para publicar resúmenes ampliamente accesibles de los avances recientes en este campo.  Cada año se publica un volumen que consta de artículos de revisión y encuestas de autores invitados por el consejo editorial de la revista.

La revista está indexada por Mathematical Reviews y Zentralblatt MATH. Durante el período 2004 – 2009, tuvo un MCQ (cociente matemático de citas) de 3,43, el más alto de todas las revistas indexadas por Mathematical Reviews durante ese período de tiempo.

Desde el 1 de julio de 2024 todos los artículos son  de acceso abierto; se publican con una licencia Creative Commons y están disponibles gratuitamente en línea.

Acceso abierto
El acceso abierto (en inglés, open access —OA—) es el acceso inmediato, sin requerimientos de registro, suscripción o pago —es decir, sin restricciones— a material digital educativo, académico, científico o de cualquier otro tipo, principalmente artículos de investigación científica de revistas especializadas y arbitradas mediante el sistema de revisión por pares (o peer review).
Maor Melikson
Maor Melikson (hebreo: מאור מליקסון, Yavne, Israel, 30 de octubre de 1984) es un futbolista israelí-polaco, que se desempeña como centrocampista y que actualmente milita en el Hapoel Be'er Sheva de la Liga Premier de Israel, del cual es el segundo capitán.

Capitán (fútbol)
En el fútbol, el capitán es el futbolista escogido para ser cabeza o líder de un equipo o selección, representando dentro del campo de juego a todos sus compañeros frente a los árbitros del encuentro. En el terreno de juego se distingue de los demás por el brazalete que lleva en el brazo.
Eddie Quillan
Eddie Quillan (31 de marzo de 1907 – 19 de julio de 1990) fue un actor cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense, cuya carrera inició de niño en el vodevil y en el cine mudo, y que se extendió hasta los años 1980, en los que trabajó para la televisión.

Here's Lucy
Here's Lucy (conocida en España y Argentina como Aqui está Lucy) es una sitcom estadounidense protagonizada por Lucille Ball. Se transmitió por CBS de 1968 a 1974. Fue la tercera comedia de situación de Ball, después de I Love Lucy (1951– 57) y The Lucy Show (1962–68).

La serie coprotagonizada por Gale Gordon, compañero comediante de Ball, también contó con la participación de sus propios hijos, Lucie Arnaz y Desi Arnaz Jr.

A diferencia de la mayoría de las comedias de situación de la época, Here's Lucy se filmó ante una audiencia en vivo; La práctica estándar en ese momento era filmar un episodio en un set cerrado y agregar una pista de risas durante la postproducción. Sin embargo, todavía se utilizó una pista de risas para llenar los vacíos en las reacciones de la audiencia o los remates perdidos. El formato en vivo fue solicitado por la propia Ball, pues creía que se desempeñaba mejor en presencia de público.
Circunscripción electoral de Granada
Granada es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.

Además, desde el establecimiento de la Junta de Andalucía en 1982, es al mismo tiempo una las ocho circunscripciones electorales para el Parlamento andaluz.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Cira Centre South
Cira Center South es un complejo de dos rascacielos en el distrito University City de Filadelfia, Pensilvania, directamente al otro lado del río Schuylkill desde Center City Filadelfia. El complejo se encuentra entre Walnut Street y Chestnut Street, al sur de la estación de la Calle 30 y el Old Post Office Building. Una de sus trres es el séptimo edificio más alto de la ciudad de Filadelfia.

Centro de Filadelfia
El centro de Filadelfia incluye el "Downtown" o Distrito Central de Negocios, y los barrios centrales de Filadelfia, Pennsylvania, Estados Unidos. En 2005 su población era de 88.000 habitantes lo convierte en el centro de la ciudad más poblada de los Estados Unidos.
Nečtiny
Nečtiny es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada, a principios del año 2021, de 634 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Distrito de Pilsen-norte
El distrito de Pilsen-norte (en checo: Okres Plzeň-sever) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 561 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.