hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phelsuma madagascariensis
El gecko diurno de Madagascar (Phelsuma madagascariensis) es una especie de saurópsido escamado de la familia Gekkonidae. Es una especie endémica de Madagascar, que vive en lugares con una temperatura de entre 28°C y 31 °C. Fue descrita por primera vez en 1831 por el británico John Edward Gray.

Se reconocen actualmente tres subespecies:

Phelsuma madagascariensis madagascariensis (Gecko diurno de Madagascar)

Phelsuma madagascariensis kochi (Gecko diurno de Koch)

Phelsuma madagascariensis boehmei (Gecko diurno de Boehme)

Phelsuma grandis, el gecko diurno gigante de Madagascar, anteriormente se consideraba una subespecie de Phelsuma madagascariensis, pero ahora se ha elevado a una especie completa.

Squamata
Los escamosos (Squamata) son un orden de saurópsidos (reptiles) diápsidos que incluye los lagartos, las serpientes y las culebrillas ciegas. Evolutivamente, es el orden más reciente de reptiles. Son también los reptiles actuales que han alcanzado mayor éxito ecológico y los que más especies incluye, con casi 8000.
Proyecto Revelación
El Proyecto Revelación (The Disclosure Project) es una organización fundada por el ufólogo estadounidense Steven M. Greer en 1993, cuyo objetivo es revelar una supuesta conspiración por la que el gobierno de los Estados Unidos habría  ocultado datos relacionados con la existencia de ovnis. Según los miembros del proyecto, dichos ovnis serían naves espaciales pilotadas por seres extraterrestres inteligentes que el gobierno mantendría en secreto junto a algunas fuentes de energía avanzadas que habrían sido obtenidas de dichos alienígenas. Asimismo, los miembros de The Disclosure Project han  pedido audiencias honestas y abiertas sobre la información oculta.

Extraterrestre
En la cultura popular, en la ufología y en la xenobiología, se denomina extraterrestre a todo ser vivo originario de cualquier sitio ajeno a la Tierra. La mayor parte de las personas solo tiene en cuenta esta definición al referirse a los seres provenientes del espacio exterior. Por lo general, la vida extraterrestre inteligente se asocia al fenómeno de los objetos voladores no identificados, comúnmente llamado platillos voladores.
Estadio Gaziantep Kamil Ocak
El Estadio Gaziantep Kamil Ocak (Turco: Kamil Ocak Stadyumu) fue un recinto deportivo,  sede del club Gaziantepspor, ubicado en Gaziantep, Turquía. Fue construido en 1974 con una capacidad de 16 981 espectadores. Debe su nombre al político turco Mehmet Kamil Ocak. El estadio fue demolido en el 2018.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Jan Morris
Jan Morris (Clevedon, 2 de octubre de 1926 – Pwllheli, 20 de noviembre de 2020) fue una historiadora, autora y escritora de viajes galesa. Se la conoce especialmente por su trilogía Pax Britannica (1968-1978), una historia del Imperio Británico, y por los retratos de ciudades, como Oxford, Venecia, Trieste, Hong Kong y Nueva York. Publicó con su nombre de nacimiento, James, hasta 1972, año en que se sometió a una cirugía de reasignación de género.

Formó parte de la expedición británica al Monte Everest de 1953, primera en alcanzar la cima de la montaña. Fue la única periodista que acompañó a la expedición, escalando con el equipo a un campamento a más de 6 km de distancia, lo que le hizo famosa tras anunciar el exitoso ascenso en The Times el 2 de junio de 1953, día de la coronación de Isabel II.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
Báhoň
Báhoň es un municipio del distrito de Pezinok en la región de Bratislava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1812 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con la región de Trnava y con Austria.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Jørgen Frantzen
Jørgen Nagel Frantzen (Holbæk, 9 de mayo de 1935-Hundested, 10 de enero de 2020) fue un deportista danés que compitió en remo como timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de dos con timonel.

Holbæk
Holbæk es una ciudad en el noroeste de la isla de Selandia, en Dinamarca, a una distancia aproximada de 60 km de Copenhague. Tiene una población de 27.195 habitantes en 2012; es la capital del municipio de Holbæk y pertenece a la región de Selandia.
Observatorio Astronómico de Mercedes
El Observatorio Astronómico Municipal de Mercedes "Ing. Ángel Di Palma" es un observatorio astronómico localizado en la ciudad de Mercedes, provincia de Buenos Aires, Argentina. Su código Minor Planet Center es 833. Depende de la Dirección de Cultura y Educación de la Municipalidad de Mercedes.

Observatorio
Un observatorio es un centro desde el cual se investigan, analizan y registran objetos, eventos y situaciones de carácter natural, astronómico o social. Los primeros observatorios fueron creados para observar fenómenos astronómicos o atmosféricos, pero en las últimas décadas han surgido múltiples instituciones dedicadas a diversas áreas sociales que han adoptado el nombre de observatorios.
Los observatorios astronómicos se instalan en lugares que posean un clima, o las condiciones apropiadas para la observación. 
Las disciplinas que hacen uso de observatorios son múltiples; es el caso de la astronomía, climatología, geología, meteorología y vulcanología
Tomoceridae
Tomoceridae es una familia de Collembola del orden Entomobryomorpha. Esta familia posee alrededor de 160 especies descriptas en 15 géneros. El género más numeroso es Tomocerus con la mitad de las especies.

Collembola
Los colémbolos (Collembola) son una clase de artrópodos hexápodos cercana a los insectos, y a veces se les clasifica dentro de ellos. Son animales diminutos, ubicuos, que ocupan todos los continentes (incluso la Antártida). Son, probablemente, los hexápodos más numerosos de la Tierra: hasta 15,320 colémbolos/m².

Su registro fósil data desde el Devónico (Rhyniella, Protoisotoma, hace unos 400 millones de años) siendo, pues, uno de los animales terrestres más antiguos.No obstante, hoy se le considera como perteneciente al stem-group Collembola.
Severino Rigoni
Severino Benedetto Rigoni (Gallio, 3 de octubre de 1914-Padua, 14 de diciembre de 1992) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Fue profesional entre 1938 y 1957.

Participó, como amateur, en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos. Además, obtuvo varias victorias en las carreras de seis días: Berlín 1949, Nueva York 1950, Münster 1951, Río de Janeiro 1956 y São Paulo1957.

Seis días de Berlín
Los Seis días de Berlín es una carrera de ciclismo en pista, de la modalidad de Carrera de seis días, que se corre en enero en Berlín (Alemania). Su primera edición data del 1909 y se hizo en la sala de exposiciones del Zoo de Berlín. Es la carrera de seis días más antigua de Europa, y se ha disputado anualmente excepto los parèntesis 1915-18, 1919-20, 1935-48 y 1991-96. En algunos años se han llegado a disputar hasta tres ediciones.
Uváravichy
Uváravichy (bielorruso: Ува́равічы) o Uvárovichi (ruso: Ува́ровичи) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia perteneciente al distrito de Buda-Kashaliova de la provincia de Gómel.

En 2022 el asentamiento tenía una población de 2206 habitantes. Es sede de un consejo rural que incluye el propio asentamiento y siete pedanías, con una población total de 2758 habitantes.

Se conoce la existencia del pueblo en documentos desde 1483, cuando pertenecía al Gran Ducado de Lituania. En 1566 se integró en el voivodato de Minsk, hasta que en la partición de 1772 se incorporó al Imperio ruso, que lo integró en la gobernación de Maguilov. En 1926 pasó a formar parte de la RSS de Bielorrusia, que le dio el estatus de asentamiento de tipo urbano en 1938.

Se ubica unos 15 km al sureste de la capital distrital Buda-Kashaliova, sobre la carretera P130 que lleva a la capital provincial Gómel.

Primer Reparto de Polonia
El Primer Reparto de Polonia (o de la República de las Dos Naciones) tuvo lugar el 5 de agosto de 1772. Fue la primera de tres reparticiones que acabaron con la existencia del país para finales del siglo XVIII. La primera fue realizada por el Imperio ruso, Prusia y el Imperio de los Habsburgo (luego Imperio austrohúngaro).
Kanō Eitoku
Kanō Eitoku (狩野 永徳, Kanō Eitoku?  Kioto, 16 de febrero de 1543-12 de octubre de 1590) fue un pintor japonés activo durante el período Azuchi-Momoyama y uno de los más destacados representantes de la Escuela Kanō de la pintura de Japón. Eitoku era el bisnieto de su fundador, el también pintor Kanō Masanobu.

Fue instruido en arte por su abuelo Kanō Motonobu, adquiriendo por ello una notable influencia de la pintura china que se percibe en la energía de su trazo. Destacó en la pintura de biombos, destinados fundamentalmente a la decoración de fortalezas, como el castillo de Osaka. Su pintura se caracteriza por una gran monumentalismo y profusión en el uso de la pintura dorada. Entre su temas habituales están las flores, paisajes, animales y árboles. Buena parte de su obra fue destruida en las revueltas  que antecedieron a la instauración del shogunato Tokugawa.

Período Azuchi-Momoyama
El Periodo Azuchi-Momoyama (安土桃山時代, azuchi momoyama jidai?) comenzó al concluir el período Sengoku en Japón y terminó cuando la política de unificación del shogunato Tokugawa llevó a cabo y se inicia el Período Edo. Este período se extendió entre los años 1568 al 1603 aproximadamente, acompañando al mandato de Oda Nobunaga y el de su sucesor, Toyotomi Hideyoshi. Este periodo toma su nombre por el castillo de Nobunaga, el Castillo Azuchi y el castillo de Hideyoshi, el Castillo Fushimi-Momoyama.

El período Azuchi-Momoyama comenzó con la entrada de Nobunaga a Kioto en 1568, cuando condujo a su ejército a la capital imperial para instalar a Ashikaga Yoshiaki como el decimoquinto y último shōgun del shogunato Ashikaga hasta la llegada al poder de Tokugawa Ieyasu después de su victoria con el apoyo del clan Toyotomi en la Batalla de Sekigahara en 1600.
Bill Gwatney
William "Bill" Gwatney (26 de agosto de 1959 - 13 de agosto de 2008) fue el presidente del Partido Demócrata de Estados Unidos en Arkansas, además de superdelegado para la Convención Nacional Demócrata de 2008. Antes de llegar a presidente del Partido en Arkansas, fue senador estatal y fiscal del estado. Poseyó, además, varias distribuidoras de automóviles en el Condado de Pulaski.

Condado de Pulaski (Arkansas)
El condado de Pulaski (en inglés: Pulaski County), fundado en 1818, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 361 474 habitantes con una densidad poblacional de 181,1 personas por km². La sede del condado es Little Rock.
Emygdio de Barros
Emygdio de Barros (Paraíba do Sul, 1895-Río de Janeiro, 1986) fue un artista plástico brasileño, ingresado en el Centro Psiquiátrico Nacional Pedro II y recuperado gracias al taller de terapia ocupacional dirigido por Nise da Silveira. Llevó a cabo cerca de tres mil obras que se encuentran en el Museo del Inconsciente.

Nise da Silveira
Nise da Silveira (Maceió; 15 de febrero de 1905-Río de Janeiro; 30 de octubre de 1999) fue una renombrada médica psiquiatra brasileña, discípula de Jung.

Dedicó su vida a la psiquiatría, y se manifestó radicalmente contraria a las formas agresivas de tratamiento de su época, tales como el confinamiento en hospicios, electrochoque, insulinoterapia y lobotomía.
Octavio Arizmendi Posada
Octavio Arizmendi Posada (Yarumal, Antioquia, 29 de julio de 1934-Medellín, 14 de noviembre de 2004), fue un político conservador, abogado y educador colombiano.

Fue Gobernador de Antioquia (1965-68), Ministro de Educación (1968-70) y senador por Antioquia (1974-78). Primer Rector de la Universidad de la Sabana y profesor de Ciencia Política, fue autor de varios libros sobre política e historia, en donde demostró, sobre todo, su profunda admiración por las ideas del Libertador, Simón Bolívar.

Ministro de Educación
El Ministro de Educación o Instrucción Pública es un alto funcionario del Poder Ejecutivo a cargo del Ministerio de Educación, organismo encargado de las funciones ejecutivas relacionadas con la instrucción, de los establecimientos públicos en todos los niveles, y la supervisión de los establecimientos privados o locales no administrados directamente por el gobierno central. Suele estar encargado también de la ciencia y la tecnología, y de los organismos dedicados a la investigación.
Sonia Lafuente
Sonia Lafuente Martínez (Las Palmas de Gran Canaria, 7 de diciembre de 1991) es una deportista española que compite en patinaje artístico. Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 en la categoría de individual femenino, quedando 22,ª con una puntuación de 133,51. Ha sido varias veces campeona de España. Su mejor resultado en una competición internacional es la séptima plaza en el Campeonato Europeo de 2013. Ha sido la primera patinadora española en conseguir una medalla en el Grand Prix Júnior.

Sonia Lafuente está afiliada a la Federación Madrileña de Deportes de Hielo y se entrenaba en el club de hielo Igloo de Majadahonda hasta 2013, cuando se trasladó a Toronto, Canadá, para entrenarse con el equipo de Brian Orser.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2013
El CIV Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Zagreb (Croacia) del 21 al 27 de enero de 2013. Es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Croata de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se efectuaron en el pabellón Dom Sportova de la capital croata.
Arinze Onuaku
Arinze Christopher Onuaku (nacido el 13 de julio de 1987 en Lanham, Maryland) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense de ascendencia nigeriana. Con 2,06 metros de estatura, jugaba indistintamente en las posiciones de ala-pívot o de pívot nato. Es hermano mayor del también jugador profesional Chinanu Onuaku. Desde 2024 es entrenador asistente en los Siena Saints de la División I de la NCAA.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).
Vidče
Vidče es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1730 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Distrito de Vsetín
El distrito de Vsetín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 143 291 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Vsetín.
Banyuls (vino)
El vino de Banyuls AOC es un vino fortificado elaborado a partir de antiguas vides cultivadas en terrazas en las laderas de los Pirineos en el Distrito de Céret del departamento de Pirineos Orientales, región vinícola del sur de Francia que limita con Cataluña en España. El área del producción de este vino con AOC está limitada a las cuatro comunas del Cantón de Côte Vermeille: Banyuls-sur-Mer (de donde el AOC toma su nombre), Cerbère, Collioure y Port-Vendres. El Banyuls Grand Cru, por su parte, es un AOC para vinos de calidad superior, que de otro modo serían clasificados simplemente como Banyuls. Las uvas utilizadas son las mismas.

Distrito de Céret
El distrito de Céret es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento Pirineos Orientales (en francés Pyrénées-Orientales), de la región de Occitania. Cuenta con 5 cantones y 40 comunas.
Finales de la NBA de 1964
Las Finales de la NBA de 1964 fueron las series definitivas de los playoffs de 1964 y suponían la conclusión de la temporada 1963-64 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre San Francisco Warriors, campeón de la Conferencia Oeste, consiguiendo los Celtics su sexto título consecutivo, y el séptimo en 8 años. El enfrentamiento reunió a 9 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 7 jugadores de los Celtics, 2 de los Warriors, además de los dos entrenadores, Red Auerbach y Alex Hannum.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Orden de Batalla de las Fuerzas de Defensa Territorial de la Región Autónoma Serbia de Eslavonia Occidental
Las Fuerzas de Defensa Territorial de la Región Autónoma Serbia de Eslavonia Occidental eran la estructura con que los serbocroatas de esa zona se rebelaron contra las autoridades de Zagreb y se defendieron cuando estas ordenaron una serie de ofensivas para retomar el control. De magnitud equivalente a brigada, estaba integrada mayormente de reservistas. Tuvo vigencia durante el segundo semestre de 1991.

Sus remanentes, luego de una reestructuración, pasaron a conformar el '18.° Cuerpo de la SVK Eslavonia Occidental' en noviembre de 1992.

Daruvar
Daruvar es una ciudad de Croacia en el condado de Bjelovar-Bilogora. Es una ciudad balneario ubicada en la parte oeste de la planicie croata, a los pies de la montaña Papuk y con una tradición vitivinícola de más de 2200 años, a lo largo del fértil río Toplica.
Montes Maya
La sierra Maya o montes Maya son una cadena montañosa que se encuentra en Belice y el oriente de Guatemala. El mayor pico de la cordillera es Doyle's Delight (1124 m s. n. m.). Los montes maya y sus piedemontes asociados alojan un número importante de yacimientos arqueológicos de la cultura maya, incluyendo Lubaantun, Nim Li Punit, Cahal Pech y Chaa Creek. La reserva ecológica más importante es el santuario de la cuenca de Cockscomb.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Amegilla langi
Amegilla langi es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae. Fue descrita científicamente por el naturalista inglés Theodore Dru Alison Cockerell en 1935.

Se hospeda en diversidad de géneros y especies de plantas de la familia Acanthaceae, entre ellas, las de Petalidium.

Petalidium
Petalidium es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Acanthaceae. El género tiene 52 especies de hierbas descritas y de estas, solo 16 aceptadas. Son naturales de las zonas tropicales de África, Madagascar e Himalaya.
Miquel de Castillon
Miquel de Castillon o Castilho (fl. siglo XIII) fue un trovador de Narbona. Probablemente era un hidalgo de la ciudad de Narbona, ya que su nombre aparece en una lista de provi homines consultado por los cónsules. Seguramente fuera de clase caballeresca, perteneciente a la familia de vasallos de los vizcondes de Narbona.

Según una hipótesis del romanista Josep Anglada, podría tratarse de la misma persona llamada Miquel de Gaucelm de Béziers que tenía vínculos con los trovadores de Béziers.

Miquel de Castillon, Codolet y Guiraut Riquier compusieron un torneado (un reparto entre tres escritores). Codolet o Codolen se identifica probablemente con Raymundus de Codolet, definido como civis Narbone (ciudadano de Narbona), originario de Codolet, cerca de Pont-Saint-Esprit.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Serranía de Piojó
La serranía de Piojó es una pequeña cadena montañosa en el noroccidente colombiano. También conocida como cerro Piojó o colinas de Piojo. Está ubicada en el municipio del Piojó en el departamento del Atlántico y limita al occidente con el departamento de Bolívar, al norte con el municipio de Juan de Acosta, al oriente con el municipio de Usiacurí, al suroriente con Sabanalarga y al sur con Luruaco.

Tiene una altitud de 160 m.s.n.m., su posición geográfica es 10°42’0” N y 75°7’0” O en formato DMS o 10.7 y -75.1167 en grados decimales.
se caracteriza por un clima que va desde los 24 °C hasta los 35 °C.

Usiacurí
Usiacurí es un municipio del departamento del Atlántico, Colombia.  Es conocido como "El Pesebre del Atlántico" en alusión a la tradición navideña que evocan sus viviendas pintorescas construidas sobre una  topografía irregular. Además, el municipio cuenta con varios sitios de interés cultural y turístico como el Inmueble Patrimonial Julio Flórez donde vivió sus últimos 15 años de vida el poeta Julio Flórez y las fuentes de aguas medicinales.