hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Humbert
Manuel Humbert i Esteve (Barcelona, 1890 - ídem, 1975) fue un pintor y dibujante español.

Se formó en la Escuela de la Llotja y con Francesc d'Assís Galí. Se dio a conocer como dibujante en el semanario satírico Papitu, con el seudónimo Isaac, y colaboró con la revista Picarol.

En 1915 hizo su primera exposición en las Galeries Laietanes. Entre 1909 y 1939 vivió entre Barcelona y París, donde hizo amistad con Picasso, Modigliani, Chaïm Soutine y Moïse Kisling.

Miembro fundador de la agrupación Les Arts i els Artistes, en 1929 colaboró en la decoración del Palacio Nacional de Montjuïc (actual MNAC).

Picarol
Picarol (en idioma catalán, cascabel) fue una revista humorística catalana publicada en Barcelona del 10 de febrero al 16 de marzo de 1912.

Editada por el promotor cultural Santiago Segura, del Faianç Català, colaboraron grandes nombres del humor gráfico catalán, como Xavier Nogués, Josep Aragay o Joan Colom. Era una publicación de gran formato, muy elegante, con portada a dos tintas y muy editada. Se practicaba un humor catalán intelectualizado, quizás algo elitista, pero muy sutil e inteligente.

Se editó un facsímil con la colección completa, que es posible consultar en el proyecto ARCA de la Biblioteca de Cataluña.
Shu Mei Hwang
Shu Mei Hwang (romanización del en chino simplificado, 黄淑美; pinyin, Huáng Shūměi (1933) es un botánico chino, siendo especialista taxonómico en las familias Aristolochiaceae, Euphorbiaceae, Hydrangeaceae, Styracaceae; y en especial el género Mallotus, publicando habitualmente en Acta Phytotaxonomica Sinica, y en Acta Bot. Austro Sin.

Hydrangeaceae
Hydrangeaceae es una familia de plantas perteneciente al orden Cornales, con una amplia distribución en Asia y Norteamérica, y localmente en Europa.

La familia incluye 17 géneros, pero algunos botánicos dividen a la familia en dos, con siete géneros separados en la familia Philadelphaceae.

Los géneros se caracterizan por las hojas opuestas y flores regulares, bisexuales con 4 pétalos (raramente 5-12). La fruta es una cápsula o una baya que contiene varias semillas. Las semillas tienen endospermo carnudo.
Museo Nacional Afroperuano
El Museo Nacional Afroperuano es un museo dedicada a la adquisición, conservación y exposición de los objetos relacionados con la historia de los afrodescendientes en el Perú. Su sede se encuentra en la Casa de las Trece Monedas ubicada en el jirón Ancash del centro histórico de la ciudad de Lima. Fue creado por la Mesa de Trabajo Afroperuana del Congreso de la República e inaugurado el 4 de junio de 2009.

El museo cuenta con nueve salas de exposición permanente, los temas principales son los inicios del comercio de esclavos africanos en Latinoamérica, así como también la trata de esclavos en el Perú. En el museo se exhiben reliquias de la época colonial hasta el inicio de la República.

El Museo expone objetos importantes que datan de la época virreinal, como grilletes, grillos y cepos; así como diferentes documentos de la época republicana, como decretos libertarios y cartas de libertad.

Historia republicana del Perú
La historia republicana del Perú compone los hechos históricos del país acontecidos desde su independencia de España, periodo que se prolonga hasta la actualidad. Oficialmente, la historia del Perú independiente empieza el 28 de julio de 1821, día en el que el general rioplatense José de San Martín, jefe de la Expedición Libertadora, proclamó la independencia del Perú en Lima, la capital del entonces Virreinato del Perú. Para el historiador Jorge Basadre el punto de partida del nacimiento de la República del Perú es la instalación del Primer Congreso Constituyente del Perú el 20 de septiembre de 1822.
Cransford
Cransford es un pueblo y una parroquia civil en el distrito costero de Suffolk, en el condado inglés de Suffolk. La parroquia civil tenía una población de 162 habitantes en el censo de 2011.

Está cerca del pequeño pueblo de Framlingham.

En Cransford se encuentra la iglesia parroquial medieval de San Pedro, un edificio protegido de grado II*.

Suffolk Coastal
Suffolk Coastal es un distrito no metropolitano del condado de Suffolk (Inglaterra). Tiene una superficie de 891,53 km². Según el censo de 2001, Suffolk Coastal estaba habitado por 115 141 personas y su densidad de población era de 129,149 hab/km².
Submarine Titans
Submarine Titans es un videojuego desarrollado por Ellipse Studios en 2001 para el sistema PC. La acción toma lugar en un mundo bidimensional bajo el agua, en donde el jugador controla aparatos subacuáticos en una perspectiva isométrica.
Submarine Titans toma lugar en la segunda mitad del siglo XXI, cuando un cometa impacta sobre la Tierra, forzando a la raza humana a vivir bajo el agua en bases fortificadas. Además, una raza alienígena ha tomado a la tierra como su hábitat. El juego cuenta con tres facciones, con las cuales el jugador puede elegir entre los militaristas White Sharks (Tiburones Blancos), los tecnócratas Black Octopi (Pulpos Negros) y los alienígenas Silicons. Cada facción tiene sus propias fortalezas y debilidades

El juego recibió críticas en donde se señala una curva de aprendizaje muy plana, como también tener textos y voces poco claras.

Proyección isométrica
Una proyección isométrica es un método de representación gráfica, más específicamente una axonométrica cilíndrica ortogonal. Constituye en una representación visual de un objeto tridimensional que se reduce en dos dimensiones, en la que los tres ejes ortogonales principales, al proyectarse, forman ángulos de 120°, y las dimensiones paralelas a dichos ejes se miden en una misma escala.

El término isométrico proviene del idioma griego: "igual al tiempo", y al castellano "igual medida" ya que la escala de medición es la misma en los tres ejes principales (x, y, z).

La isometría es una de las formas de proyección utilizadas en dibujo técnico que tiene la ventaja de permitir la representación a escala, y la desventaja de no reflejar la disminución aparente de tamaño -proporcional a la distancia- que percibe el ojo humano.
Ruta Estatal de Alabama 13
La Ruta Estatal de Alabama 13, y abreviada SR 13 (en inglés: Alabama State Route 13) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alabama, cruza los condados de Fayette, Walker , Winston, Marion y Franklin. La carretera inicia en el Sur desde la  U.S. Route 43 al oeste de Berry, Alabama y finaliza en la  U.S. Route 43 al sur de Russelville, Alabama, tiene una longitud de 540,73 km (335.9 mi). La mayor parte de la longitud es señalada como US-43.

Condado de Marion (Alabama)
El condado de Marion (en inglés: Marion County), es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1818 y se le llamó Marion en honor al general Francis Marion. En el año 2000 tenía una población de 31.214 habitantes con una densidad de población de 8 personas por km². La sede del condado es Hamilton.
Lázaro Castro Terri
Lázaro Castro Terri es un deportista cubano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1989 en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Rie de Boois
Henderika Maria (Rie) de Boois (Zierikzee, 4 de junio de 1936 - Kerk-Avezaath, 16 de noviembre de 2010) fue una política y bióloga holandesa. Fue miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Generales de los Países Bajos de 1972 a 1987 por el Partido Laborista.

Cámara de Representantes de los Estados Generales
La Cámara de Representantes de los Estados Generales o Segunda Cámara (Tweede Kamer der Staten-Generaal) es la cámara baja que junto al Senado conforma a los Estados Generales que ostenta el poder legislativo de los Países Bajos. Los representantes no pueden ser al mismo tiempo miembro  del Gobierno, y si fueran a serlo deben renunciar a su escaños en la Cámara. Tiene su sede en La Haya.
Benslimane
Benslimane (árabe: ابن سليمان) es una ciudad de Marruecos, capital de la provincia de Benslimane, situada en la región de Casablanca-Settat.

Benslimane debe su nombre al santo Sidi Mohammed Benslimane, cuyo santuario se encuentra a 1 km al suroeste de la ciudad. Está ubicada en el territorio histórico de los Ziaïdas, una tribu de habla árabe de origen principalmente bereber Sanhaja, parte de la confederación Chaouia.

El primer tejido urbano de la ciudad moderna se remonta a 1907, cuando el ejército francés fundó allí un campamento militar llamado Camp Boulhaut durante la Campaña de Marruecos. Al establecimiento de las fuerzas armadas le seguirá la construcción de un barrio residencial destinado a las fuerzas armadas, que constituirá el núcleo de la ciudad; luego se desarrolla a lo largo de la carretera que conduce a Bouznika.

Una importante dinámica urbana se impulsa a partir de 1977, cuando se crea la provincia de Benslimane y la ciudad se convierte en su capital.

Región de Casablanca-Settat
Casablanca-Settat (en árabe: الدار البيضاء - سطات‎; bereber: ⴰⵏⴼⴰ - ⵙⵟⵟⴰⵜ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 20 166 km² y tiene una población de 6 861 739 habitantes según el censo marroquí de 2014, el 69% de los cuales vivía en áreas urbanas. La capital de la región es Casablanca.
Tolueno dioxigenasa
En enzimología, una tolueno dioxigenasa ( EC 1.14.12.11 ) es una enzima que cataliza la reacción química

tolueno + NADH + H + + O 2  (1S,2R)-3-metilciclohexa-3,5-dieno-1,2-diol + NAD +

Los 4 sustratos de esta enzima son tolueno, NADH, H + y O2, mientras que sus dos productos son (1S,2R)-3-metilciclohexa-3,5-dieno-1,2-diol y NAD + .

Esta enzima pertenece a la familia de las oxidorreductasas, específicamente aquellas que actúan sobre donantes pareados, con O₂ como oxidante y la incorporación o reducción de oxígeno. El oxígeno incorporado no necesariamente deriva del O₂, con NADH o NADPH como un donante, y la incorporación de dos átomos de oxígeno en el otro donante. El nombre sistemático de esta clase de enzimas es tolueno, NADH:oxígeno oxidorreductasa (1,2-hidroxilante) . Esta enzima también se denomina tolueno 2,3-dioxigenasa . Participa en la degradación del tolueno y el xileno .

Sustrato (química)
En química, un sustrato o substrato  es típicamente la especie química que se observa en una reacción química, que reacciona con un reactivo para generar un producto. En química sintética y orgánica, el sustrato es el químico de interés que se está modificando. En bioquímica, un sustrato enzimático es el material sobre el que actúa una enzima. Al referirse al principio de Le Chatelier, el sustrato es el reactivo cuya concentración se cambia. El término sustrato es altamente dependiente del contexto. Esencialmente se refiere a la parte de la molécula que es precursora de un producto.
Nebužely
Nebužely es una localidad del distrito de Mělník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 439 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región y de Praga, cerca de la confluencia de los ríos Elba y Moldava, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Liberec.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Pelagosaurus
Pelagosaurus (que significa "lagarto del mar abierto") es un género extinguido de crocodilomorfo talatosuquio que vivió durante el período Toarciano del Jurásico Inferior, hace cerca de 183 a 175 millones de años, en mares epicontinentales poco profundos que cubrieron mucho de lo que es hoy el occidente de Europa. La taxonomía sistemática de Pelagosaurus ha sido fuertemente disputada a través de los años, y fue asignado a Thalattosuchia después de que sus afinidades con la familia Teleosauridae fuera disputada. Pelagosaurus era notoriamente similar al moderno gavial, con el cual comparte adaptaciones y hábitos alimenticios.

Toarciense
El Toarciense o Toarciano es el cuarto y último piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Pliensbachiense y precede al Aaleniense (primer piso del Jurásico Medio). Se inició hace unos 184,2 millones de años y terminó hace unos 174,7 millones de años.

El Toarciense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Thouars (latinizado como Toarcium), en el departamento de Deux-Sèvres (Nueva Aquitania, Francia).
Micky Arison
Micky Arison (Tel Aviv, 29 de junio de 1949) es un empresario y multimillonario israelí-estadounidense. Es el presidente de Carnival Corporation, el operador de cruceros más grande del mundo. Desde 1979 hasta 2013, también se desempeñó como CEO hasta que fue reemplazado en junio de 2013 por Arnold W. Donald, quien había sido miembro del directorio de la compañía durante 12 años. Arison también es el dueño del equipo Miami Heat de la NBA.

Milmillonario
Un milmillonario o multimillonario (denominado billonario en los países que usan la escala numérica corta) es una persona natural o jurídica, cuyo patrimonio neto supera los mil millones (1 000 000 000) de unidades de una divisa. Generalmente para cuantificar se utilizan como divisas el dólar estadounidense (USD), el euro (€) y la libra esterlina (£). La revista económica Forbes elabora una lista anual sobre los más ricos del mundo.
Luna Fluxá
Luna Jasmine Fluxá Cross (Palma de Mallorca, 9 de agosto de 2010), conocida simplemente como Luna Fluxá, es una piloto de automovilismo hispano-británica. Desde 2021 forma parte del Equipo Júnior de Mercedes y de Iron Dames desde 2024. En 2024 se proclamó campeona de la Champions of the Future Academy de karting en la categoría OK-N Sénior.

Es la hermana menor de los pilotos Lorenzo Fluxá (n. 2004), que compite en gran turismos y resistencia, y de Lucas Fluxá (n. 2008), que compite en monoplazas.

Karting
Las carreras de karts o karting son una disciplina de deportes de motor que utiliza vehículos de cuatro ruedas con ruedas abiertas conocidos como karts. Suelen disputarse en circuitos de dimensiones reducidas, aunque algunas carreras de karts profesionales también se celebran en circuitos de deportes de motor de tamaño real. El karting se percibe comúnmente como el trampolín hacia los rangos más altos de los deportes de motor, y la mayoría de los pilotos de Fórmula 1, incluidos Ayrton Senna, Michael Schumacher, Fernando Alonso, Kimi Räikkönen, Lewis Hamilton, Sebastian Vettel, Nico Rosberg y Max Verstappen, entre muchos otros, han comenzado su carrera en carreras en karting.

Los karts varían mucho en velocidad, y algunos (conocidos como superkarts) pueden alcanzar velocidades superiores a 160 kilómetros por hora (100 mph), mientras que los karts recreativos destinados al público en general pueden limitarse a velocidades más bajas.
(100267) JAXA
(100267) JAXA es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de octubre de 1994 por Isao Satō y sus compañeros también astrónomos Masanao Abe y Hiroshi Araki desde el Observatorio Kiso, Monte Ontake, Japón.

Monte Ontake
El monte Ontake (御嶽山, Ontake-san?) es un volcán situado en la isla de Honshu, en la frontera entre las prefecturas de Nagano y Gifu, Japón, a unos 100 km al noreste de Nagoya y unos 200 kilómetros al oeste de Tokio.

Es el segundo volcán más alto de Japón, con una altura máxima de 3067 metros sobre el nivel del mar, solo superada por los 3776 metros del Fuji.

Ha entrado en erupción más recientemente el 27 de septiembre de 2014.
Telejogo
Telejogo fue una de las primeras consolas de videojuegos. Consistía básicamente en guiones que subían o bajaban para golpear un cuadrado (bola) y el control se hacía a través de un dial (como un sintonizador de radio). En Brasil fue comercializado en 1977 por Philco/Ford. Después del primer lanzamiento, Philco lanzó nuevas consolas sucesoras de Telejogo, como Telejogo II.

Philco
Philco es el acrónimo de Philadelphia Storage Battery Company (anteriormente conocido como Empresa Spencer y, posteriormente, Helios Electric Company fundada en 1892). Philco fue pionero en los comienzos de la radio y la televisión. Empleador del especialista Philo Farnsworth, inventor del tubo de rayos catódicos de televisión. Durante el decenio de 1930 Philco produce los sofisticados radio-fonógrafos en conjunto con la RCA Marca Victrola.
Isiah Pacheco
Isiah "Pop" Pacheco (nacido el 2 de marzo de 1999) es un running back de fútbol americano de los Kansas City Chiefs de la National Football League (NFL). Apodado como Pop y Pachinko Machine, jugó fútbol americano universitario en Rutgers y fue reclutado por los Chiefs en la séptima ronda del Draft de la NFL de 2022. En su temporada de novato con los Chiefs, ganó la Super Bowl LVII. Pacheco se convirtió rápidamente en uno de los jugadores favoritos de los fans en Kansas City y es ampliamente considerado como uno de los mayores valores del draft de 2022.

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
Edificio First National Bank of Boston
El Edificio First National Bank of Boston (conocido popularmente como Banco de Boston) es un edificio de oficinas de estilo neoplateresco construido para dicha entidad financiera en 1924, en la esquina de la Avenida Roque Sáenz Peña y las calles Florida y Bartolomé Mitre, en la city financiera de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Actualmente es ocupado por el ICBC Argentina (ex Standard Bank Argentina), que absorbió al BankBoston en 2004. El edificio se distingue por su portería en la esquina y la arquería y balaustradas del último piso, basadas en distintas obras representativas del plateresco español.

BankBoston
El BankBoston fue un banco con sede en Boston, Massachusetts, que fue creado por la fusión en 1996 del Bank of Boston y el BayBank. Uno de sus bancos predecesores se fundó en 1784, pero el BankBoston fusionado tuvo una vida corta, ya que fue adquirido por FleetBoston Financial en 1999. En 2005, FleetBoston fue comprado y fusionado en Bank of America, con sede en Charlotte, Carolina del Norte.

Después de la venta de sus sucursales en América Latina en 2006, BankBoston actualmente existe únicamente como un banco privado subsidiario propiedad de Bank of America.
Jon Kilik
Jon Kilik (nacido el 26 de diciembre de 1956) es un productor de cine estadounidense, reconocido por haber trabajado con cineastas como Spike Lee, Julian Schnabel, Gary Ross, Alejandro González Iñárritu, Jim Jarmusch, Robert Altman y Oliver Stone.

Jim Jarmusch
James Robert Jarmusch (Akron, Ohio; 22 de enero de 1953), más conocido como Jim Jarmusch, es un director, guionista, actor, productor, montador y compositor estadounidense. Importante exponente del cine independiente, desde la década de 1980, ha dirigido películas como Stranger Than Paradise (1984), Down by Law (1986), Mystery Train (1989), Dead Man (1995), Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999), Coffee and Cigarettes (2003) y Flores rotas (2005). En su faceta como músico, ha compuesto música para sus películas y editado dos álbumes junto a Jozef van Wissem.
Loganiaceae
Loganiaceae es una familia de plantas fanerógamas clasificada en el orden de Gentianales. La familia tiene 13 géneros, distribuidos alrededor de los trópicos.

Anteriormente la familia incluía 29 géneros.  Recientemente varios géneros han sido trasladados a otras familias, como, Gentianaceae, Gelsemiaceae, Plocospermataceae, Tetrachondraceae, Buddlejaceae, y Gesneriaceae. El sistema de clasificación Tajtadzhián, divide Loganiaceae en cuatro familias; Strychnaceae, Antoniaceae, Spigeliaceae y Loganiaceae. Recientes estudios de ADN del orden Gentianales han encontrado diversas pruebas de que contiene 13 géneros.

Gesneriaceae
Gesneriaceae es una familia de plantas fanerógamas que consta de unos 150 géneros y unas 3200 especies tropicales y subtropicales en el Viejo y Nuevo Mundo, y un número reducido en las zonas templadas.
Temporada 1978 de la NFL
La Temporada 1978 de la NFL fue la 59.ª en la historia de la NFL.La liga expandió la temporada regular de un formato de 14 juegos a 16. Por otra parte, el formato de playoffs se amplió de 8 equipos a 10 equipos, añadiendo otro comodín a cada conferencia. Los equipos de comodín jugaron entre sí y el ganador avanza a la ronda de los ocho equipos de playoffs.

La temporada comenzó el 2 de septiembre de 1978 y terminó con el Pro Bowl en 1979, que se celebró 29 de enero en Los Ángeles. La final del campeonato, el Super Bowl XIII, se disputó el 21 de enero de 1979 en el Orange Bowl, Miami, Florida y terminó con la victoria de los Pittsburgh Steelers sobre Dallas Cowboys por 35 a 31.

El salario promedio de un jugador en 1978 era $ 62.600, un 13,2 por ciento superior respecto al año anterior. Fran Tarkenton fue el quarterback mejor pagado con$ 360.000 y el running back O. J. Simpson fue el jugador mejor pagado de la liga, en poco menos de $ 733,400.

Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.
Diankabou
Diankabou es una comuna o municipio del círculo de Koro de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 11 615 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, junto a la frontera con Burkina Faso y a poca distancia al sur del río Níger.

Círculo de Koro
Koro es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 362 587 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Eucalyptus Hills
Eucalyptus Hills es un área no incorporada ubicada del condado de San Diego en el estado estadounidense de California. La localidad se encuentra ubicada al norte de Santee y Lakeside y al oeste de la Ruta Estatal de California 67.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.