hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marquesado de Haro
El marquesado de Haro es un  título nobiliario español creado por el rey Alfonso XII el 4 de mayo de 1879 a favor de Antonio de Alós y López de Haro, teniente general de los ejércitos, vicepresidente del Consejo Supremo de Guerra y Marina y caballero de la Orden de San Juan de Jerusalén.Era hijo del teniente general José María de Alós y Mora y de su esposa María Luisa López de Haro y López de Haro. Uno de sus bisabuelos fue Antonio de Alós y de Rius, primer marqués de Alós quien, a su vez, era el hermano del jurista barcelonés José Francisco de Alós y de Rius, primer marqués de Puerto Nuevo con el vizcondado previo de Bellver. En el mismo día, el rey también le concedió el título de vizconde de Bellver.

José Francisco de Alós y de Rius
José Francisco Alós y Rius, en catalán: Josep Francesc d'Alòs i de Rius (Barcelona, 1689-Madrid, 18 de septiembre de 1757), primer marqués de Puerto Nuevo, con el vizcondado previo de Bellver. Fue un magistrado partidario del rey Felipe V, hijo de José de Alós y de Ferrer y hermano de Antonio de Alós y de Rius, primer marqués de Alós.

Cuando terminó la guerra de sucesión, en 1714 fue nombrado relator de la superintendencia de José Patiño. En 1718 era alcalde mayor del Corregimiento de Barcelona; en 1720 corregidor perpetuo, y llegó a presidir la Audiencia de Barcelona. En 1752 entró en la Academia de Buenas Letras de Barcelona, dándole un nuevo impulso.
Riedwihr
Riedwihr era una comuna francesa situada en el departamento de Alto Rin, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Porte-du-Ried al fusionarse con la comuna de Holtzwihr.

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Oded Kattash
Oded Katash o Kattash (nacido el 10 de octubre de 1974 en Giv'atayim, Israel) es un exbaloncestista israelí, considerado uno de los mejores jugadores europeos de su época y cuya carrera se vio truncada por una lesión cuando solo tenía 25 años. Jugaba en el puesto de base. Actualmente es entrenador del Maccabi Tel Aviv de la Ligat Winner y de la Selección de baloncesto de Israel.

Guivatayim
Guivatayim, también escrito como Givatayim (en hebreo גבעתיים) es una ciudad de Israel. Se ubica en la franja costera central del país, al este de Tel Aviv, quedando englobada en el área metropolitana de la misma, conocida como Gush Dan. En 2021 tenía una población de 61.281 habitantes.

Fundada en 1922, su nombre significa Dos Colinas, debido a que se halla emplazada sobre dos de las colinas más altas de las alturas centrales de Israel, lo cual le otorga una privilegiada posición sobre el paisaje circundante.
Eclipse Public License
La Licencia Pública Eclipse (EPL) es una licencia de software de código abierto utilizada por la Fundación Eclipse para su software. Sustituye a la Licencia Pública Común (CPL) y elimina ciertas condiciones relativas a los litigios sobre patentes.

La Licencia Pública de Eclipse está diseñado para ser una licencia de software favorable a los negocios y cuenta con disposiciones más débiles que las licencias copyleft contemporáneas, como la Licencia Pública General de GNU (GPL). El receptor de programas licenciados EPL pueden utilizar, modificar, copiar y distribuir el trabajo y las versiones modificadas, en algunos casos están obligados a liberar sus propios cambios.

La EPL está aprobada por la Open Source Initiative (OSI), y aparece como una licencia de "software libre" por la Free Software Foundation (FSF).

Fundación Eclipse
La Fundación Eclipse (en inglés, Eclipse Foundation) es una organización que lidera el desarrollo de Eclipse, un IDE y plataforma de código abierto desarrollado en Java para el desarrollo de aplicaciones en diversos lenguajes de programación.
Refugio Uno
El Refugio Uno, creado en 1936,  es la edificación más antigua concebida para proteger y dar asistencia a los esquiadores que iban desde la ciudad de Santiago de Chile hasta las montañas nevadas de Farellones, en el Valle del Mapocho. Es una construcción de dos pisos de madera y hormigón diseñada por los arquitectos Santiago Roi y Luis Middleton para el empresario editorial Agustín Edwards Budge. Actualmente está transformado en un hotel. Está ubicado en la curva 39 del Camino a Farellones, a 30 km de Santiago y a 6 km del Centro de Esquí Colorado.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Cañones (Nuevo México)
Cañones es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Río Arriba, Nuevo México, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 85 habitantes.

Condado de Río Arriba
El condado de Río Arriba (en inglés, Rio Arriba County) es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Tierra Amarilla, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 15 271 km² (de los cuales 100 km² están cubiertos por agua) y una población de 41 190 habitantes, para una densidad de población de 3 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1852.
Chaflanado
El chaflanado o achaflanado es una operación mediante la cual se hace un chaflán, esto es, un corte o rebaje en una arista de un cuerpo sólido. Tales chaflanes pueden ser realizados en los cantos exteriores, por ejemplo en los extremos de un eje; o en aristas interiores, como las entradas de agujeros.

Si se realiza un chaflán en la intersección de dos planos se obtiene una nueva cara plana y dos aristas rectilíneas menos agudas que la inicial. En cambio, si se realiza en el extremo de un cilindro, es decir, en la intersección de la cara lateral del cilindro con la base, lo que se obtiene es una cara cónica y dos aristas circulares.

Cara (geometría)
En geometría, una cara es cada uno de los planos que forman un ángulo diedro o poliedro, o cada uno de los polígonos que forman o limitan un poliedro. Por ejemplo, cualquiera de los cuadrados que limitan un hexaedro regular (cubo) es una cara del mismo. El sufijo -edro se deriva del sustantivo griega ἕδρα, que significa "asiento" o "base".

Los polígonos (bidimensionales) que limitan los politopos de altas dimensiones comúnmente también se llaman caras, y en general, cualquiera de los límites dimensionales más bajos del politopo es una n-cara del mismo.
Comité de Niš
El Comité Serbio de Liberación del Sanjak de Niš, conocido como Comité de Niš (en serbio: Нишки комитет / Niški komitet) fue una organización revolucionaria serbia (movimiento de liberación nacional) con sede en Niš, establecida en 1874, con el objetivo no sólo de liberar Niš y sus alrededores inmediatos, sino también todo el Sanjak de Niš, incluyendo Leskovac, Pirot, Vranje, Breznica y Tran, de manos del Imperio Otomano.

Sanjacado
Sanjacado, sanjacato o sanyacado (en turco: sancak, lit. bandera o estandarte) era el nombre de una de las subdivisiones administrativas del Imperio otomano. En árabe los sanjacados eran llamados liwa.
Francisco de Bobadilla (obispo)
Francisco de Cabrera y Bobadilla (¿? - Babilafuente 29 de enero de 1529) fue un sacerdote y arcediano de Toledo, obispo de Ciudad Rodrigo, después obispo de Salamanca, y colocó la primera piedra de la Catedral Nueva, en 1512. Fue hijo segundón (es decir, no primogénito) del noble Andrés Cabrera, I marqués de Moya y de su mujer Beatriz de Bobadilla (emparentada con la familia Maldonado de Salamanca), por lo que procedía de una familia de judeoconversos.

Archidiácono
El archidiácono (del griego ἀρχι: el primero y διάκονος: servidor, ministro) o arcediano era el diácono principal de una catedral. Se ocupaban principalmente de obras de caridad que ejercían de parte del obispo, de administrar las diócesis y finalmente de dirigir algunas zonas (especialmente rurales) llamadas archidiaconados o arcedianatos. Estas zonas fueron sustituidas por el Concilio de Trento, y la figura del archidiácono fue decayendo desde entonces en la Iglesia católica hasta desaparecer por completo. En otras iglesias cristianas, como la Iglesia Ortodoxa y la Comunión Anglicana, la figura del archidiácono se sigue manteniendo.
Solange Schwarz
Solange Schwarz (París, 12 de noviembre de 1910-Ramatuelle, 24 de abril de 2000) fue una bailarina francesa formada en la Escuela de Ballet de la Ópera de París. Tras obtener el rango de Prima Ballerina en la Opéra-Comique en 1932, fue la primera bailarina en obtener la distinción oficial de principal en la Ópera de París en 1940 por interpretar el papel principal en el estreno de Entre deux rondes, de Serge Lifar. A partir de 1945, actuó con los Ballets des Champs-Élysées y con las compañías creadas por el Marqués de Cuevas. Tras retirarse de los escenarios en 1957, enseñó danza durante más de 20 años en el Conservatorio de París.

Ramatuelle
Ramatuelle  es una población y comuna francesa, que se encuentra en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Var, en el distrito de Draguignan y cantón de Saint-Tropez.

Etimológicamente el nombre de la ciudad es arábigo, se supone fundada con base en un acuartelamento arábigo del siglo VIII
Enjtaivan Ariunbold
Enjtaivan Ariunbold –en mongol, Энхтайваны Ариунболд– (8 de octubre de 1995) es un deportista mongol que compite en judo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 2022 y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 2019, ambas en la categoría de –60 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 2022
El XL Campeonato Mundial de Judo se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 6 y el 13 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Uzbeka de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Humo de la capital uzbeka.
Salvia darcyi
Salvia darcyi es una planta perenne de la familia de las lamiáceas. Es originaria de Sierra Madre Oriental en México. Descubierta en 1988, desde entonces ha sido comercializada en horticultura bajo varios nombres.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1969
El LIX Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Colorado Springs (Estados Unidos) entre el 25 de febrero y el 2 de marzo de 1969 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Estadounidense de Patinaje Artístico sobre Hielo.

Colorado Springs
Colorado Springs es una ciudad ubicada en el condado de El Paso, del cual es sede, en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 416 427 habitantes y una densidad poblacional de 824,93 personas por km².
Centranthus
Centranthus es un género de plantas con flores de la antigua familia Valerianaceae, ahora subfamilia Valerianoideae según Angiosperm Phylogeny Website. que comprende hierbas y arbustos del sur de Europa. Comprende 36 especies descrita y de estas, solo 11 aceptadas.

Valerianaceae
Valerianaceae, las valerianáceas,  es una familia del orden Dipsacales que contiene 400 especies en 12 géneros. Las plantas son generalmente herbáceas con un olor desagradable. Se encuentran en casi todas las regiones del mundo excepto Australia. Unas especies se cultivan como planta ornamental y otras se utilizan como medicina herbaria. No están  relacionadas filogenéticamente con las compuestas, pero presentan convergencias evolutivas: ovario infero, fruto en aquenio, presencia de vilano y presencia de pseudantos (inflorescencia). Actualmente esta familia se incluye dentro de las caprifoliáceas.
(100817) 1998 FM133
(100817) 1998 FM133 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 20 de marzo de 1998 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Diócesis de Tempio-Ampurias
La diócesis de Tempio-Ampurias (en latín: Dioecesis Templensis-Ampuriensis y en italiano: Diocesi di Tempio-Ampurias) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Sassari. Desde el 11 de julio de 2023 su obispo es Roberto Fornaciari, de la Orden de la Camáldula.

Orden de la Camáldula
La Congregación Camaldulense de la Orden de San Benito u Orden de la Camáldula (oficialmente en latín: Congregatio Camaldulensis Ordinis Sancti Benedicti), también conocida como Congregación camaldulense u Orden camaldulense, es una orden religiosa monacal de la Iglesia católica, miembro de la Confederación Benedictina
de la Orden de San Benito, que se rige por el modo de vida descrito en la Regla de San Benito según el modelo eremítico. A los monjes de esta rama benedictina se les conoce como benedictinos camaldulenses o simplemente como camaldulenses y posponen a sus nombres las siglas O.S.B.Cam.
Andrew Simpson (actor)
Andrew Gerard Simpson (Derry, Irlanda del Norte, 1 de enero de 1989) es un actor norirlandés. Se crio en Inishowen, en el Condado de Donegal (República de Irlanda). Fue descubierto durante una actuación en un festival de caza talentos Patrick Duncan, que estaba trabajando para Aisling Walsh, el director de Song for a Raggy Boy.

Inishowen
Inishowen (en irlandés: Inis Eoghain) es una península del condado de Donegal y la segunda de Irlanda, sólo precedida por la península de Iveragh en el condado de Kerry, al suroeste del país. Antedata la formación del condado del cual forma parte en varios siglos.
Carole Vergne
Carole Vergne (Saint-Malo, 7 de agosto de 1985) es una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2007 y 2010, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2007 y bronce en 2008.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el cuarto lugar en la prueba por equipos y el 24.º en la individual.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2007
El XX Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Gante (Bélgica) entre el 2 y el 7 de junio de 2007 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Belga de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Flandes.
Terremoto del Lago Rapel de 1985
El terremoto del Lago Rapel de 1985 —también conocido como terremoto de Pichilemu— ocurrió el 8 de abril de dicho año, a poco más de un mes del devastador terremoto de Algarrobo del 3 de marzo. Tuvo una magnitud de 7,5  MS. Su epicentro estuvo en las cercanías del lago Rapel, en la comuna de Litueche, provincia Cardenal Caro, VI Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

Litueche
Litueche (del mapudungun: Lügtue che ‘gente de la tierra blanca’), llamada Rosario o Rosario Lo Solís hasta 1979, es una comuna de la zona central de Chile, perteneciente a la provincia Cardenal Caro, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.
Cerro de Bojó
El Cerro de Bojó es una formación de montaña ubicada en el extremo sur del municipio Blanco, estado Lara, Venezuela. A una altitud promedio entre 2.154 m s. n. m. el Cerro de Bojó es una de las montañas más altas en Lara.

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
Norashen (Lorri)
Norashen es una localidad del raión de Tashir, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1201 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Shirak.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Monica Sinclair
Monica Sinclair (23 de marzo de 1925 – 7 de mayo de 2002) fue una cantante de ópera británica. Con voz de contralto, canto en numerosas ocasiones para la Royal Opera, Londres, en los años 1950 y 1960, actuando en escena y en grabaciones junto a artistas de la talla de Joan Sutherland, Luciano Pavarotti, Maria Callas, Sir Thomas Beecham y Sir Malcolm Sargent, entre otros muchos. Cantante con buenas aptitudes cómicas, Sinclair grabó muchas óperas de Gilbert y Sullivan, además de títulos pertenecientes al repertorio operístico estándar.

The Midsummer Marriage
The Midsummer Marriage (título original en inglés; en español, El matrimonio del solsticio de verano) es una ópera en tres actos con música de Michael Tippett sobre libreto del compositor. Compuesta entre 1946 y 1952, se estrenó en Covent Garden de Londres el 27 de enero de 1955, bajo la dirección de John Pritchard.

En las estadísticas de Operabase aparece con sólo dos representaciones en el período 2005-2010, siendo la primera y más representada de Tippett.
Autoestereoscopia
La autoestereoscopia es un método para reproducir imágenes tridimensionales estereoscopicas que puedan ser visualizadas sin que el usuario tenga que utilizar ningún dispositivo especial (como gafas o cascos especiales) ni necesite condiciones especiales de luz. Por eso también se le denomina generalmente 3D sin gafas.

Casco
Un casco es una forma de prenda protectora usada en la cabeza y hecha generalmente de metal o de algún otro material resistente, típicamente para la protección de la cabeza contra objetos que caen o colisiones a alta velocidad.

Un casco cubre mínimamente la coronilla, la frente y las sienes. Se usan en la industria, en la moto, en el oficio del bombero, en paracaidismo, en las competiciones deportivas de alta velocidad y otras modalidades con riesgo de golpes o colisión. También son habituales en el oficio policíaco, militar, fuerzas de seguridad, construcción, explotación minera, etc. Los cascos para conducir motocicletas son prenda obligatoria en la mayoría de jurisdicciones, los de bicicletas, en cambio, son obligatorios en muy pocos países y muy discutido por los ciclistas.
Muni Ki Reti
Muni Ki Reti es un pueblo y  nagar Panchayat situado en el distrito de Tehri Garhwal,  en el estado de Uttarakhand (India). Su población es de 10620 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del Ganges, 3 km al norte de la ciudad de perigrinaje de Rishikesh.

Distrito de Tehri Garhwal
Tehri Garhwal (en hindi: टिहरी गढ़वाल) es un distrito de la India en el estado de Uttarakhand. Código ISO: IN.UL.TG.

Comprende una superficie de 4085 km².

El centro administrativo es la ciudad de Tehri.
José Felipe Padrón
José Felipe Padrón, conocido como “Jojo”, es una personalidad de radio, y productor, actor de voz, locutor y celebridad de televisión. Nació en 1980, en Miami, Florida, donde conoció a Celia Cruz.

De niño fue una personalidad recurrente en el programa televisivo "Sábados Gigantes" con Don Francisco (el programa se había mudado a Miami y Univisión en 1986).

Además, Padrón ha sido actor de voz para caricaturas, y ha ganado dos Emmys

José Felipe Padrón ha actuado para cine y series de televisión Apareció en la película de 1995 “La familia Perez" ("The Perez Family”) y en la película canadiense del 2000 dirigida por Richard Shepard titulada "Mexico City".

Vivió en California, y se trasladó a Arizona y luego a Nuevo México; de ahí se mudó a Texas para trabajar en radio para Univisión.  Es el anfitrión del programa "Jojo al Aire" basado en Houston.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Giulia Innocenzi
Giulia Innocenzi (Rímini, 13 de febrero de 1984) es una presentadora de televisión italiana.
Está especializada en encuestas periodísticas en las áreas sociales de deterioro y desviación, especialmente en el mundo de la juventud.

Periodismo de investigación
El periodismo de investigación es una modalidad del periodismo caracterizada por la iniciativa y el trabajo autónomo del reportero en el análisis de temas de interés público que determinadas personas u organizaciones procuran mantener ocultos. Sus tres elementos fundamentales son: que la investigación sea resultado del trabajo propio del reportero, que aporte información nueva y relevante para un público amplio, y que el proceso de indagación se desarrolle durante un periodo prolongado.
Péter Bácsi
Péter Bácsi (Budapest, 15 de mayo de 1983) es un deportista húngaro que compite en lucha grecorromana.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2014 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2008 y 2014.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Pekín 2008, el 14.º lugar en Londres 2012 y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016.

Campeonato Mundial de Lucha de 2018
El LXIX Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 20 y el 28 de octubre de 2018 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Húngara de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva László Papp de la capital húngara.