hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ben 10: Destrucción Alienígena
Ben 10: Destrucción Alienígena (Ben 10: Destroy All Alien en Estados Unidos y Ben 10: La Destrucción de los Aliens en España), es una película estadounidense de Animación por computadora de la saga Ben 10, que se estrenó el 24 de febrero en Estados Unidos, y el 23 de marzo de 2012 en Latinoamérica. Es la primera película de la saga en ser animada en formato CGI.

Matt Wayne reveló que esta película no sigue la línea temporal de las series. Sin embargo, en Ben 10: Omniverse, Derrick J. Wyatt confirmó esta película como canon, pues el Ben de 11 años obtuvo a Feedback en la transición de la película a la serie.

Derrick J. Wyatt
Derrick J. Wyatt (Paw Paw, Míchigan, 10 de agosto de 1972 -Burbank, 26 de diciembre de 2021) fue un artista y diseñador de personajes animados. Asistió a la escuela de arte de Joe Kubert en Nueva Jersey, donde uno de sus profesores fue José Delbo otro fue Kim Demulder. Más tarde, recibió una pasantía en Spumco, California, que se convirtió en un empleo a tiempo completo con la compañía. Derrick dejó Spumco, y posteriormente obtuvo un empleo en Warner Bros. Animation, donde trabajó en la comedia y la serie de lucha libre Mucha Lucha como diseñador. Allí se unió al personal de Teen Titans y la Legión de Super Héroes como diseñador de personajes a tiempo completo. Posteriormente trabajo en Transformers Animated, Scooby-Doo Misterios S.A y Ben 10 Omniverse.

Fue director de arte, diseñador de personajes y un estilista de color en Cartoon Network.
Ramón Pardo de Santayana
Ramón Pardo de Santayana y Gómez de Olea (Madrid, 28 de agosto de 1958) es un militar español. Es Teniente general del Ejército de Tierra, en la situación de retirado. Ingresó en el Ejército de Tierra el 28 de julio de 1975 como soldado voluntario especial sin derecho a premio de enganche. Pasó a la situación de reserva el 17 de diciembre de 2020 al cumplir los diez años de General en activo y al de retirado el 28 de agosto de 2023 al cumplir los 65 años, con su mayor graduación de Teniente general. Se licenció en Ciencias Políticas y Sociológicas en la Universidad Nacional de Educación a Distancia.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Charlotte Caniggia
Charlotte Chantal Solange Caniggia Nannis (Buenos Aires; 15 de febrero de 1993) es una modelo, celebridad de internet y personalidad de los medios argentina. Es la hermana melliza del cantante y presentador de televisión Alex Caniggia. Es la hija del futbolista profesional retirado Claudio Paul Caniggia y la modelo Mariana Nannis. Durante su trayectoria ha participado de varios programas de telerrealidad y entretenimiento. Además ha sido la primera latina en tener su propio reality show, su protagonismo en diferentes realities la llevó a ser portada de varias revistas nacionales como Gente, Caras, Paparazzi y Pronto, también en publicaciones internacionales como la revista SoHo. En septiembre de 2010 participó en la pasarela de la Semana de la Moda de París.

Gente (revista argentina)
Gente es una revista argentina, perteneciente a Editorial Atlántida. Dedicada en gran parte a los personajes del espectáculo y la farándula, actualmente también cubre temas vinculados a la sociedad y la actualidad. Desde 1965 hasta 2020 se editó semanalmente, y desde 2021 pasó a ser publicada de manera mensual. A partir de 2024 sólo se edita en formato impreso, digital y multiplataforma.
Copa Audi 2013
La tercera edición de la Copa Audi se disputó en el estadio Allianz Arena de Múnich, Alemania, entre el 31 de julio y el 1 de agosto de 2013, contando con la participación de cuatro equipos. La competencia es organizada y promovida por el fabricante de automóviles de Audi AG. Participaron el local, Bayern Múnich, São Paulo de Brasil, Manchester City de Inglaterra y el Milan de Italia.

Allianz Arena
El Allianz Arena es un estadio de fútbol ubicado en el barrio de Fröttmaning, al norte de Múnich, en el estado federado de Baviera, Alemania. Alberga los partidos como local del F. C. Bayern de Múnich de la Bundesliga de Alemania, equipo que previamente disputaba sus partidos de local en el Estadio Olímpico de Múnich. El TSV 1860 Múnich jugó también de local en el estadio desde su inauguración en 2005 hasta 2017.

Fue una de las subsedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2006 celebrada en Alemania. Para este evento, el estadio llevó temporalmente el nombre de Estadio de la Copa Mundial de la FIFA de Múnich, por razones estipuladas en el reglamento de la FIFA. Por razones similares, también lleva el nombre de München Fußball Arena en los campeonatos organizados por la UEFA, como la Liga de Campeones. Pese a estos cambios, el nombre oficial es Allianz Arena.

El Allianz Arena es conocido popularmente con el sobrenombre de Schlauchboot (en español: bote inflable) por su forma.
Lepilemur hubbardorum
Lepilemur hubbardorum, lémur saltador de Hubbard, es una especie de mamífero primate de la familia Lepilemuridae. Como todos los lémures es endémico de la isla de Madagascar y se distribuye al suroeste de la isla, en el Parque nacional de Zombitse-Vohibasia, entre los ríos Onilahy y Fiherena.

Pesa 990 gramos y mide de 23 a 24 cm el cuerpo y otros 24 la cola. Es de color marrón rojizo oscuro por los hombros y espalda y se va tornando a blanco rojizo y gris en la base de la cola y caderas. Por el vientre es totalmente blanco y la cola es rubia o rubia rojiza. La cara es marrón rojiza con un collar más claro alrededor del cuello.

Se encuentra en bosques secos. Tiene hábitos arbóreos y nocturnos, y se alimenta de hojas.

Su estatus en la Lista Roja de la UICN es de  «En peligro», debido a su reducida área de distribución —menos de 2600 km²— muy fragmentada y en continuo declive.

Folívoro
En zoología, un folívoro o filófago es un animal que se alimenta fundamentalmente de hojas. Las hojas maduras contienen una elevada proporción de celulosa, difícil de digerir, con un contenido energético relativamente bajo y a menudo con compuestos tóxicos. Por ello, los animales folívoros tienden a tener aparatos digestivos largos y metabolismos lentos. Muchos necesitan la ayuda de bacterias simbióticas para absorber los nutrientes de su dieta. Tal como se ha comprobado en primates folívoros, los animales pueden mostrar una preferencia mayor hacia las hojas inmaduras, que tienden a tener un contenido más alto en proteínas y más bajo en fibra y venenos que las hojas más maduras.
Operación de quiste hidatídico de pulmón
Operación de quiste hidatídico de pulmón, realizada en 1899 -algunas fuentes señalan que pudo ser en 1900-, es un filme argentino en blanco y negro, sin sonido, rodado por el camarógrafo Eugenio Py, siendo la primera película en la que se filmó una operación quirúrgica, a cargo del cirujano Alejandro Posadas.

El camarógrafo utilizó un "Cronofotógrafo Elgé", desarrollado por Léon Gaumont. La película, de menos de dos minutos de duración, se extravió y fue rescatada antes de la demolición del viejo Hospital de Clínicas de la Universidad de Buenos Aires. Ha sido reconocido por las cinematecas de Argentina, París y Bélgica como el primer documento fílmico de una cirugía en el mundo.
La operación fue realizada en el mencionado hospital, junto a una ventana por la que entraba la luz del sol, la única iluminación que se utilizaba en esa época.

Hospital de Clínicas José de San Martín
El Hospital de Clínicas José de San Martín es un hospital-escuela dependiente de la Universidad de Buenos Aires y se encuentra ubicado en la avenida Córdoba 2351,  barrio de Recoleta, ciudad de Buenos Aires. Es la institución de Buenos Aires destinada al desarrollo, incorporación y difusión de los conocimientos médicos, la formación de recursos humanos para la salud en todos sus tipos y niveles y la producción de servicios de salud para la población nacional y local, en un nivel de excelencia acorde al desarrollo científico y técnico actuales, actuando en apoyo de todo el sistema nacional de salud.

Integra una red de hospitales universitarios y constituye el basamento organizacional para el accionar de las distintas facultades (Medicina, Psicología, Odontología, Farmacia y Bioquímica) en el campo de la práctica de la salud como para el desarrollo de sus actividades académicas y de extensión universitaria.
Ana Carmen Macri
Ana Carmen Macri (Buenos Aires, 15 de julio de 1916-Buenos Aires, 4 de febrero de 2022) fue una política argentina que integró el grupo de mujeres elegidas por primera vez como diputadas nacionales en 1951. Fue una de las fundadoras del Partido Peronista Femenino, quedando a su cargo la organización del partido en las provincias de Tucumán y Santa Fe. Fue encarcelada por la dictadura y formó parte de la Resistencia peronista, durante los años de dictaduras y proscripciones políticas, iniciadas con el golpe de Estado de 1955.

Sufragio femenino en Argentina
El sufragio femenino en Argentina se consiguió en 1947, con la promulgación de la Ley 13.010 de sufragio femenino, también conocida como ley Evita, debido a Eva Perón. Esta ley fue aprobada durante el gobierno de Juan Domingo Perón y se puso en vigencia por primera vez en las elecciones presidenciales de 1951.

La ley contó con importantes antecedentes de organización a partir de finales del siglo XIX. Las primeras mujeres en ocuparse por la lucha de sus derechos cívicos, y las primeras en organizarse para ello, fueron las militantes del Partido Socialista y las integrantes del partido Unión Cívica Radical desde fines del siglo XIX y comienzo del siglo XX. Así, Elvira Rawson, Julieta Lanteri y Alicia Moreau de Justo, siguiendo el ejemplo de sus pares europeas, comenzaron a fundar, entre el 1900 y 1910, una serie de agrupaciones en defensa de los derechos cívicos de la mujer.
Chevannes-Changy
Chevannes-Changy  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Nièvre, en el distrito de Clamecy y cantón de Brinon-sur-Beuvron.

Su población en el censo de 1999 era de 157 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Val du Beuvron.

Nièvre
Nièvre (58) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Nevers.

El departamento debe su nombre al río homónimo, que fluye a través del departamento y que es afluente del río Loira.
Derbe
Derbe (en griego: Δέρβη) también llamado Derbeia (en griego: Δέρβεια), fue una ciudad de Licaonia que, en el s. I pasaría a formar parte de la provincia romana de Galacia, en la península de Anatolia, y posteriormente, de las provincias de Licaonia, Isauria y Capadocia. Es mencionada en los Actos de los Apóstoles en 14:6, 14:20, 16:1 y 20:4. Es la única ciudad mencionada en el Nuevo Testamento donde el mensaje del Evangelio fue aceptado desde el principio por sus habitantes.

Galacia (provincia romana)
La provincia romana de Galacia (en latín, Galatia) fue el nombre de una provincia del imperio romano situada en Anatolia central (actual Turquía). Fue establecida por el primer emperador, Augusto, en 25 a. C., a partir de los territorios de los gálatas, pueblo celta con capital en Ancira.
Crómlech
Un crómlech, palabra proveniente del galés crom-lech o crom-leach, es un monumento megalítico formado por piedras o menhires introducidos en el suelo y que adoptan una forma circular similar a un muro o elíptica, cercando un terreno. Está difundido por Gran Bretaña y por la Bretaña francesa, así como en la península ibérica, Dinamarca y Suecia.

En castellano también reciben los nombres compuestos de círculo de piedras, anillos de piedras o círculo megalítico.

La palabra cromlech en idioma inglés británico era usada para los dólmenes y no para los círculos de piedra, si bien en ambientes técnicos sí que tiene el mismo uso que en castellano. En francés se da a ese término anglófono el mismo uso que en castellano.

Elipse
Una elipse es una curva plana, simple y cerrada con dos ejes de simetría que resulta al cortar la superficie de un cono recto o de revolución por un plano oblicuo al eje de simetría, que no contiene al vértice, con ángulo mayor que el de la generatriz respecto del eje de revolución. Su excentricidad es inferior a la unidad, no tiene puntos impropios por lo que nos encontramos ante una curva cerrada.

Una elipse que gira alrededor de su eje menor genera un esferoide achatado, mientras que una elipse que gira alrededor de su eje principal genera un esferoide alargado. La elipse es también la imagen afín de una circunferencia.
Río Yudoma
El río Yudoma (también transliterado como Youdoma, Judoma o Iudoma) (en ruso, Юдома) es un largo río del noroeste asiático que discurre por la Siberia Oriental rusa, un afluente de la margen derecha del río Maya, a su vez afluente del río Aldan y este del curso medio del río Lena. Tiene una longitud de 765 km y drena una cuenca de 43.700 km² (mayor que países como Dinamarca, Países Bajos o Suiza).

Administrativamente, discurre íntegramente por la Federación de Rusia, por el krai de Jabárovsk y durante un largo tramo formando la frontera natural entre Jabárovsk y la república de Sajá.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Sandra Hadith Alvarado
Sandra Hadith Alvarado Barahona (San Pedro Sula, Cortés, 1989) es una atleta fisicoculturista, entrenadora, artista marcial, comunicadora y presentadora de televisión hondureña. Miembro de la selección de fitness de Honduras.

XI Juegos Deportivos Centroamericanos
Los XI Juegos Deportivos Centroamericanos se llevaron a cabo en la ciudad de Managua, Nicaragua, del 3 al 17 de diciembre de 2017. Fue la cuarta ocasión que este país recibió la sede del evento multideportivo, pero en las tres anteriores oportunidades no se logró realizar por diferentes motivos. Las ciudades de San Juan del Sur, Granada-lago Cocibolca y Estelí fueron sedes alternas para los juegos.
Aglomeraciones urbanas más pobladas en el ámbito lingüístico del quechua de Huaylas
Esta es una lista de las aglomeraciones urbanas más pobladas en el ámbito lingüístico del quechua de Huaylas, ordenadas de acuerdo a los cálculos estadísticos de la publicación de las Naciones Unidas World Urbanization Prospects, para posibilitar efectos comparativos. Junto a las mismas se ofrecen las estimaciones más recientes publicadas por los organismos oficiales de estadística de cada país:

Aglomeración urbana
Una aglomeración urbana es la región urbanizada que se extiende sin solución de continuidad a lo largo de varias circunscripciones administrativas; normalmente comprende una ciudad central y pueblos o ciudades satélite a los que ésta ha absorbido en su crecimiento. Los aglomerados tienden a constituirse alrededor de los grandes centros administrativos.

Con la denominación de región urbana se designa a la aglomeración urbana en la que varias ciudades cumplen funciones de orden similar, o bien cumplen funciones diferentes pero de rango similar.
Norte caucano
Norte del Cauca es una de las cinco subregiones que se subdivide el departamento colombiano del Cauca; está conformada por los siguientes municipios:

Buenos Aires

Caloto

Corinto

Guachené

Miranda

Padilla

Puerto Tejada

Santander de Quilichao

Suárez

Villa Rica

Jambaló

A las personas que habitan estos municipios se le conoce como ”nortecaucanos”

Villa Rica (Cauca)
Villa Rica es un municipio colombiano situado al norte del departamento del Cauca. Su temperatura media es cálida (25 °C), ya que el terreno de la región se caracteriza por ser en su totalidad plano (970 m s. n. m.). Como consecuencia ante esto, hace de Villa Rica una zona dedicada a la agricultura y se cultivan productos como caña de azúcar, frutas, verduras, etc.

Junto con Puerto Tejada hace parte del Área metropolitana del Sur Occidente de Colombia
Jhonathan Flórez
Jhonathan Flórez Patiño (Medellín, Colombia, 3 de abril de 1983 - Engelberg, Suiza, 3 de julio de 2015) fue un deportista colombiano, en las modalidades del paracaidismo de salto BASE, traje de alas y caída libre. Logró ubicarse en la élite mundial de estas disciplinas consagrándose como campeón mundial y medalla de oro del WWL (World Wingsuit League), y estableciendo varios Récords Guinness para esta modalidad. Dentro de sus logros también estuvo el haberse situado en el top del ranking mundial de los deportes extremos, siendo el único deportista latinoamericano que ha llegado a esta posición.

Deporte extremo
Los deportes extremos, deportes de aventura o deportes de riesgo controlado son todas aquellas actividades de ocio o profesionales con un componente deportivo que comparten una real o aparente peligrosidad por las condiciones difíciles o arriesgadas en las que se practican.
Željko Petrović
Željko Petrović (n. Nikšić, Montenegro; 13 de noviembre de 1965) es un exfutbolista y entrenador montegrenino que se desempeñaba como defensor y mediocampista:.

Es el entrenador del HŠK Zrinjski Mostar desde 2024.

Nikšić
Nikšić (en montenegrino: Никшић) es una ciudad de Montenegro situada en la zona oeste del país. Es además la capital del municipio homónimo. Según el censo realizado en el año 2011 cuenta con una población de 56 970 habitantes siendo la segunda ciudad por población.
Pan y circo (Star Trek: La serie original)
Pan y circo es el episodio 25 de la segunda temporada de Star Trek: La serie original, fue transmitido por primera vez el 15 de marzo de 1968. Es el episodio número 54 en ser exhibido, el número 43 en ser producido, fue escrito por Gene Roddenberry y Gene L. Coon y dirigido por Ralph Senensky. Su nombre es una referencia a la frase pan y circo tomada de Satire X escrito por el poeta Juvenal. En el uso moderno, la frase se ha convertido en un adjetivo para describir un populacho que no valora más las virtudes cívicas, la vida pública y el servicio militar (masculino). En su lugar, el pueblo requiere solo comida y entretenimiento.

En la versión Bluray el título de este episodio en el audio en español es dado como Pan y circo.

Resumen: El capitán Kirk y sus compañeros son forzados a combatir en unos juegos de gladiadores en un planeta que se parece al Imperio Romano.

Gene Roddenberry
Eugene Wesley Roddenberry (El Paso, Texas, 19 de agosto de 1921-Santa Mónica, California, 24 de octubre de 1991) fue un director y productor estadounidense, mundialmente conocido por sus series de ciencia ficción, especialmente por la serie de televisión original y saga Star Trek.

De su obra se desprende una larga franquicia, que nació en 1966 y que ha durado hasta el presente; se prevé que continúe con nuevos films y series de televisión.

Fue una de las primeras 24 personas, todas ellas ciudadanos estadounidenses, cuyas cenizas se esparcieron por el espacio durante el lanzamiento del satélite español Minisat 01. El lanzamiento se produjo el 21 de abril de 1997 a las 14:00 horas, desde la base aérea de Gando, en Gran Canaria, con un cohete Pegasus XL que viajaba en la panza de un avión Lockheed comandado por el capitán estadounidense Bill Weaver.

El asteroide (4659) Roddenberry fue nombrado en su honor.
Kandalakcha
Kandalaksha (en ruso: Кандала́кша) es una ciudad de Rusia europea septentrional, capital del raión homónimo en la óblast de Múrmansk, situada en un extremo del golfo de Kandalaksha del mar Blanco y en donde comienza la península de Kola. La ciudad se ubica en la desembocadura del río Niva.

En 2019, la ciudad tenía una población de 30 575 habitantes. Su territorio, con una población total de 32 573 habitantes en 2019, incluye como pedanías las localidades rurales de Nivski y Béloye More, el pueblo de Luvenga y los poblados ferroviarios de Pinozero y Prolivy, además de varios despoblados.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Queso de tuna
El queso de tuna es un producto dulce típico mexicano elaborado a partir de reducir jugo de tuna cardona, el fruto del nopal cardón. A pesar de su nombre, no tiene nada que ver con el queso lácteo. Recibe este nombre por similitud en su textura, color café pálido y modo de presentación. Es típico de los estados de Aguascalientes, Guanajuato, Querétaro, San Luis Potosí y Zacatecas.

Marrón
En general, se llama marrón, pardo, café, castaño, canelo, carmelita, chocolate o kalua a los colores oscuros y poco saturados, semejantes a la coloración más característica de la madera, de la tierra o del pelaje del oso pardo; los cuales se encuentran dentro de la tonalidad del  naranja al amarillo naranja.
Trade (película)
Trade (España: Trade. El precio de la inocencia, México: Crimen sin perdón) es una película alemana de 2007 producida por Roland Emmerich y Rosilyn Heller, dirigida por Marco Kreuzpaintner e interpretada por Kevin Kline, César Ramos, Alicja Bachleda, Paulina Gaitán, Marco Pérez, Linda Emond, Zack Ward, Kate del Castillo, Tim Reid y Pasha D. Lychnikoff.

Nuevo cine alemán
En el medio cinematográfico de Alemania, el término nuevo cine alemán (en alemán, Neuer Deutscher Film) sirve para nombrar al período comprendido entre las décadas de 1960 y 1980. En la industria alemana creará su propio star-system, usará largos travellings y planos de larga duración que favorecerán la improvisación de los actores, simplificando el montaje posterior, poseerá un cierto estilo documental al modo naturalista francés.
Paul Du Chaillu
Paul Belloni Du Chaillu (La Réunion, 31 de julio de 1835-San Petersburgo, 29 de abril de 1903) fue un naturalista, antropólogo y explorador franco-norteamericano, que se hizo famoso en la década de 1860 por ser el primer occidental en confirmar la existencia de gorilas y pigmeos en África central. Más adelante, se dedicó a la investigación de la prehistoria de Escandinavia.

Gorilla
Los gorilas (género Gorilla) son primates herbívoros que habitan los bosques de África. Son los primates vivos más grandes. Un gorila promedio puede llegar a pesar entre 140 y 180 kg. El género se compone de dos especies: el gorila occidental (Gorilla gorilla) y el oriental (Gorilla beringei) con dos subespecies cada una. Su ADN está compuesto de 3 041 976 159 pares de bases que codifican 20 962 genes proteicos compuestos de 237 216 exones y es un 97-98 % igual al humano, siendo sus parientes vivos más cercanos después de las dos especies del género Pan (chimpancés y bonobos).
Batalla del Sava
La batalla del Sava se libró en el año 388 entre las fuerzas del emperador occidental Magno Máximo y el emperador oriental Teodosio I. Este último derrotó al ejército de Magno Máximo en la batalla. Más tarde Máximo fue capturado y ejecutado en Aquilea.

Aquilea (Italia)
Aquilea (en italiano, Aquileia; en friulano, Aquilee; en la variante local, Aquilea) es un municipio italiano situado en la entidad de descentralización regional de Údine, en Friul-Venecia Julia. Tiene una población estimada, en octubre de 2023, de 3134 habitantes.

Fundada por los romanos en 181 a. C. y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1998, fue una de las ciudades más grandes del Imperio romano y uno de los puertos antiguos más importantes del Adriático, punto de partida de las principales rutas comerciales, culturales y militares hacia el noreste de Europa.