hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playa del Alacrán
La playa del Alacrán es una playa del océano Pacífico ubicada en la Región de Arica y Parinacota, Chile.

Se encuentra en torno a la península del Alacrán, al sur del espacio urbano de Arica. Aquí, las olas son conocidas como "perfectas", que se dan al costado sur de la península, que se desarrollan muy consistente entre el amanecer y el mediodía, ya que las olas alcanzan los 4 m de altura. Surgen también olas conocidas como el "toro viejo" y "la isla". La primera, de enormes proporciones, alcanza los 4 m de altura. La segunda, fluctúa entre uno a dos metros y medio. Es una de las playas favoritas para la práctica de bodyboard y surf. Se accede a esta por la avenida Comandante San Martín.

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Paul Poirier
Paul Poirier (Ottawa, 6 de noviembre de 1991) es un deportista canadiense que compite en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2026, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de danza sobre hielo (junto con Piper Gilles), el octavo lugar en Pyeongchang 2018 y el séptimo en Pekín 2022, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo, entre los años 2021 y 2025, y seis medallas en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2011 y 2025.

Estudió Lingüística en la Universidad de Toronto. Es públicamente homosexual.

Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2011
El XIII Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Taipéi (Taiwán) entre el 15 y el 20 de febrero de 2011. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Taiwanesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se efectuaron en las instalaciones de la Taipei Arena.
Río Notec
El río Notec (en polaco: Noteć; en alemán: Netze; en latín: Natissis) es un río de Polonia central, afluente del río Varta que a su vez desemboca en el río Oder, con una longitud de 388 km (7.º en longitud del país) y una cuenca hidrográfica de 17.330 km². Sus principales afluentes son, por la derecha, los ríos Łobżonka, Küddow y Drage; y, por la izquierda, Panna, Gąsawka, Kcyninka y Gulczanka.

Sale del voivodato de Cuyavia y Pomerania, por el voivodato de Gran Polonia y el voivodato de Lubusz, y desagua cerca de Gorzów Wielkopolski en el Varta. El distrito de Netze fue un territorio a lo largo del río que perteneció al Reino de Prusia desde 1772 hasta 1793.

Entre las ciudades recorridas por el Notec se encuentran: Kruszwica, Pakość, Barcin, Łabiszyn, Nakło nad Notecią, Ujście, Czarnków, Wieleń y Drezdenko.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
Hermanos de la Caridad
Los Hermanos de la Caridad (en latín: Fratres a Caritate) son una congregación religiosa laical católica de derecho pontificio, cuyo fin es servir a los más necesitados, especialmente en las áreas de la educación y de la salud. El instituto fue fundado el 28 de diciembre de 1807 por el siervo de Dios canónigo Pedro José Triest (1760-1836), en Bélgica. El padre Triest también fundó otras tres congregaciones religiosas inspiradas por la espiritualidad de san Vicente de Paúl, el santo patrono de la congregación. Hoy en día, los hermanos de la caridad están presentes en 30 países. Su casa general está en Roma.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Albrecht Besserer von Thalfingen
Albrecht Theodorich Freiherr Besserer von Thalfingen (8 de octubre de 1787 - 1 de febrero de 1839) fue un General bávaro, Hofmarschall de Maximiliano I José de Baviera, Ministro de Guerra en funciones bajo el gobierno de Luis I de Baviera entre el 1 de noviembre de 1838 y el 28 de enero de 1839.

Besserer, miembro de la línea de Besserer von Thalfingen, nació en Langenau y murió en Múnich. El 26 de septiembre de 1819 se casó con Caroline Adelheid Walburga Josepha Wilhelmina Freiin von Verger (1789-1870). La pareja tuvo dos hijos, Maximilian Joseph Aloys (nacido en 1820) y Therese Sophia (nacida en 1824).

Ministerio de Guerra (Reino de Baviera)
El Ministerio de Guerra (en alemán: Kriegsministerium) fue un ministerio de asuntos militares del Reino de Baviera, fundado como Ministerium des Kriegswesens el 1 de octubre de 1808 por el rey Maximiliano I José de Baviera. Fue localizado en la Ludwigstraße en Múnich. En la actualidad el edificio, construido por Leo von Klenze entre 1824 y 1830, alberga la oficina de registro público bávara, Bayerisches Hauptstaatsarchiv und Staatsarchiv München.
Playa de La Mofosa
La playa de La Mofosa  se encuentra en el concejo asturiano de Gozón y pertenece a la localidad española de Luanco. Para acceder a esta playa hay que tomar la senda peatonal «Luanco-Moniello-Bañugues». Este comienzo se encuentra en la zona más elevada de Luanco y, pasada la playa de Luanco se asciende por detrás del parque hasta llegar al camino que lleva a la depuradora abandonada. El camino está muy deteriorado y abandonado y llega hasta la citada depuradora cuya balsa rebosa hacia la playa por lo cual no es aconsejable el baño en esta zona.

Sin embargo es una buena zona para acceder a la «punta de Vaca» y practicar la pesca submarina. También es un buen sitio para la pesca recreativa a caña. Otros datos atrayentes son la cercanía de la «senda costera PR-AS 25.1» que va desde Luanco al Cabo de Peñas, un lugar donde practicar la hípica así como la oferta de ocio de Luanco.

Cabo de Peñas
El cabo de Peñas es el cabo más septentrional del Principado de Asturias, España, y está situado en el concejo de Gozón. Está compuesto por acantilados que superan los 100 metros de altura, formados por roca cuarcita armoricana con una marcada resistencia a la abrasión.

El área fue declarada paisaje protegido mediante Decreto 80/1995, entrando a formar parte de la Red Regional de Espacios Naturales Protegidos de Asturias (RRENP). El Instrumento de Gestión fue aprobado mediante Decreto 154/2014. Dentro de los 19,2 km² protegidos se desarrolla una vegetación halófila, siendo el elemento vegetal de mayor importancia las comunidades acuáticas y turfófilas.

Desde la peña la Gaviera (a 94 m) se puede divisar el cabo Vidio, e incluso el cabo Busto, hacia el oeste, y la puntas del Castro, de la Narvata, del Aguión, de la Vaca y de Tazones hacia el este.
Río Ulemari
El Ulemari u Oelemari es un pequeño río en Surinam. El Ulemari es un río con numerosos meandros, pequeñas islas y algunos rápidos. El río se encuentra en el distrito de Sipaliwini, en el ressort de Tapanahoni. El río recorre una zona con escasa población sobre su margen sur, aunque en 1960 se construyó la pista de aterrizaje de Ulemari.

Finalmente el Ulemari se une al río Litani, el cual luego de un breve recorrido, al sur de Wayanadorp Anapaike, desemboca en el río Marouini hacia el río Lawa. El Lawa fluye en dirección norte, luego de su confluencia con el río Tapanahoni se pasa a denominar río Maroni, el cual desemboca finalmente en el océano Atlántico.

Wayanas
El pueblo Wayana (otras denominaciones: Ajana, Uaiana, Alucuyana, Guaque, Ojana, Orcocoyana, Pirixi, Urukuena, Waiano) es un pueblo que habla una lengua Caribe, y habita en la zona sureste del Escudo guayanés, una región compartida entre Brasil, Surinam, y la Guayana Francesa.
Troncal 12 (Venezuela)
La Troncal 12 es una carretera nacional o de primer orden en Venezuela, que comunica a la Región Central con la Región Guayana de Venezuela en sentido norte-sur. Parte desde Higuerote en el estado Miranda, atraviesa el estado Miranda, Guárico, Bolívar  y Amazonas. Culmina en el Puerto de Samariapo en el estado Amazonas. Entre las localidades que comunica se encuentran Higuerote, Altagracia de Orituco, Chaguaramas, Las Mercedes del Llano, Santa Rita de Manapire, Cabruta, Caicara del Orinoco y Puerto Ayacucho, entre otras.

Región Central (Venezuela)
La Región Central de Venezuela es una de las 9 regiones político-administrativas en las que se encuentra dividido el país. La misma se localiza en el centro-norte del país, siendo conformada por los estados Aragua, Carabobo y Cojedes. Tiene como límites al Mar Caribe por el norte, la Región Capital y Región de los Llanos por el este, Región Centro Occidental por el oeste y por el sur a la Región de los Andes. La principal y más poblada ciudad de esta región es Valencia, en el Estado Carabobo, Venezuela
Feminismo liberal
El feminismo liberal es una forma individualista de teoría feminista centrada en la capacidad de las mujeres para mantener su equidad a través de sus propias acciones y decisiones. Las feministas liberales argumentan que la sociedad tiene la falsa creencia de que las mujeres son, por naturaleza, menos capaces que los hombres intelectual y físicamente, por lo tanto, tiende a discriminar a las mujeres en la academia, el foro y el mercado. Las feministas liberales creen que "la subordinación femenina se basa en un conjunto de restricciones de costumbres y legales que les oprimen y bloquean su entrada y el éxito en el llamado espacio público". Su lucha es, pues, lograr la igualdad entre los sexos a través de la reforma política y legal.

Frances Wright
Frances Wright (Dundee, Escocia, 6 de septiembre de 1795 - Cincinnati, Ohio,13 de diciembre de 1852) conocida como Fanny Wright, fue una escritora, librepensadora, feminista y abolicionista, ciudadana estadounidense desde 1825.
Universidad Loyola Chicago
La Universidad Loyola Chicago (Loyola University Chicago en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en Chicago (Estados Unidos de América). Pertenece a la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU).

Asociación de Universidades Jesuitas
La Asociación de Universidades Jesuitas (Association of Jesuit Colleges and Universities -AJCU- en inglés) es una organización de voluntariado al servicio de sus instituciones miembros, las 28 universidades de la Compañía de Jesús en los Estados Unidos, y de sus instituciones asociadas, 2 escuelas de estudios superiores. Tiene su sede en Washington D. C..
Castillo de Blois
El castillo de Blois, situado en la localidad de Blois (Francia) es uno de los castillos del Loira que fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2000.

Construido sobre el castillo medieval de los condes de Blois,fue unas de las residencias principales de los reyes de Francia durante el Renacimiento, desde el reinado de Luis XII (1498-1515) hasta Enrique III (1574-1589).

Ubicado en el casco histórico de la ciudad de Blois, a orilla derecha del río Loira, el castillo de Blois reúne en torno a un mismo patio un panorama de la arquitectura francesa desde la Edad Media hasta la época clásica, lo que lo convierte en un edificio clave para comprender la evolución de la arquitectura a lo largo de los siglos. Los apartamentos reales restaurados están amueblados y decorados con pinturas policromadas del siglo XIX, creadas por Félix Duban siguiendo la línea de los restauradores contemporáneos de Viollet-le-Duc.

Carlos I de Orleans
Carlos I de Orleans (París, 24 de noviembre de 1394-Amboise 5 de enero de 1465) fue Duque de Orléans desde 1407, después de la muerte de su padre, Louis I de Orléans. También fue Duque de Valois, Conde de Beaumont-sur-Oise y de Blois, Señor de Coucy, y el heredero de Asti en Italia a través de su madre Valentina Visconti.

Es recordado principalmente por ser un consumado poeta medieval, debido a los más de quinientos poemas existentes que produjo, escritos tanto en francés como en inglés, durante los 25 años que pasó como prisionero de guerra y después de su regreso a Francia.
Roy Marble
Roy Lane Marble, Jr. (Flint, 13 de diciembre de 1966 - Lansing, 11 de septiembre de 2015) fue un baloncestista estadounidense que jugó durante dos temporadas en la NBA; el resto de su carrera profesional transcurrió en la CBA, salvo una temporada en Canadá. Con 1,98 metros de altura, lo hacía en la posición de escolta. Es el padre del también jugador de baloncesto Roy Devyn Marble.

Lansing
Lansing es la ciudad capital del estado estadounidense de Míchigan, y se encuentra ubicada en el condado de Ingham, aunque pequeñas porciones de la ciudad se extienden al condado de Eaton. En el Censo de 2020 tenía una población de 112,644 habitantes y una densidad poblacional de 1.164,67 personas por km².
Iglesia de Santa Eulalia (La Loma)
La iglesia de Santa Eulalia o Santa Olalla, en La Loma, en el municipio de Valdeolea (Cantabria, España), fue declarada Bien de Interés Cultural en el año 1993. Se encuentra en un alto, antes de entrar en el pueblo de La Loma; puede llegarse, por carretera, bien desde Matamorosa, bien desde la capital municipal.

Mataporquera
Mataporquera es la capital y localidad más poblada del municipio de Valdeolea (Cantabria, España). Se encuentra a 953 metros de altitud sobre el nivel del mar, y dista 92 kilómetros de la capital cántabra Santander. En el año 2024 contaba con una población de 648 habitantes (INE).
Histeria femenina
La histeria femenina era una enfermedad diagnosticada en la medicina occidental hasta mediados del siglo xix . En la era victoriana fue el diagnóstico habitual de un amplio abanico de síntomas, que incluían desfallecimientos, insomnio, retención de fluidos, pesadez abdominal, espasmos musculares, respiración entrecortada, irritabilidad, fuertes dolores de cabeza, pérdida de apetito y «tendencia a causar problemas».

Los tratamientos para las pacientes diagnosticadas con histeria femenina podían ir desde la hipnosis, el lavaje vaginal o las curas de reposo hasta la histerectomía.

A partir de esta supuesta enfermedad, Sigmund Freud empezó a desarrollar su conjetura del inconsciente. Freud terminó por afirmar que lo que se conocía como histeria femenina era provocado por un hecho traumático que había sido reprimido en el inconsciente, pero seguía aflorando en forma de ataques que carecían de explicación. Fue el principio de lo que hoy conocemos como psicoanálisis.

Hidropesía
Hidropesía, edema o retención de líquido es la acumulación de líquido claro en los tejidos o cavidades del cuerpo. No constituye una enfermedad independiente, sino un signo clínico que acompaña a diversas enfermedades del corazón, riñones y aparato digestivo. Estas enfermedades poseen una íntima relación causa-efecto con la hidropesía.
Pinheiros (distrito de São Paulo)
Pinheiros es un distrito ubicado en la zona oeste de la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Administrativamente pertenece a la subprefectura homónima.

Es uno de los distritos más sofisticados del municipio, con una intensa vida cultural y gastronómica. Entre las etnias extranjeras predominantes en el distrito se encuentran alemanes, italianos, judíos, franceses, portugueses, japoneses, chinos y coreanos. Entre los inmigrantes brasileños destacan los provenientes de Río de Janeiro, especialmente en la región de Rua Fradique Coutinho.

Judíos en América Latina y el Caribe
La presencia de los judíos en América Latina y el Caribe se inició desde la conquista de las potencias marítimas de España y Portugal en el siglo XV hasta las oleadas migratorias hacia América Latina en el siglo XX, principalmente.
Baskouré (departamento)
Baskouré es un departamento de la provincia de Kouritenga, en la región Centro-Este, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 16 600 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del río Volta Blanco y de la frontera con Ghana y Togo.

Región Centro-Este
La región Centro-Este es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Tiene una población de 1 132 016 personas (2006). Su capital es la ciudad de Tenkodogo. Tres son las provincias que conforman la región - Boulgou, Koulpélogo y Kouritenga.
Aniceto Aramoni
Aniceto Aramoni (Minatitlán, Veracruz, México, 29 de noviembre de 1916 - Ciudad de México, 4 de diciembre de 2012) fue un psicoanalista mexicano, el alumno más destacado de Erich Fromm y director del Instituto Mexicano de Psicoanálisis (en Copilco, al sur de la Ciudad de México). Su gran contribución fue haber aplicado la teoría y práctica psicoanalíticas a la población mexicana. Falleció, a causa de una neumonía, a los 96 años.

Erich Fromm
Erich Seligmann Fromm (Fráncfort del Meno, Hesse, Alemania, 23 de marzo de 1900-Muralto, Cantón del Tesino, Suiza, 18 de marzo de 1980) fue un destacado psicoanalista, psicólogo social y filósofo humanista de origen judío alemán. Durante una parte de su trayectoria se posicionó políticamente defendiendo la variante marxista del socialismo democrático.

Miembro del Instituto de Investigación Social de la Universidad de Fráncfort, Fromm participó activamente en la primera fase de las investigaciones interdisciplinarias de la Escuela de Fráncfort, hasta que a fines de los años 40 rompió con ellos debido a la heterodoxa interpretación de la teoría freudiana que desarrolló dicha escuela, la cual intentó sintetizar en una sola disciplina el psicoanálisis y los postulados del marxismo (freudomarxismo). Fue uno de los principales renovadores de la teoría y práctica psicoanalítica a mediados del siglo XX.
Zalina Sidakova
Zalina Sidakova –en bielorruso, Залина Сидакова– (23 de marzo de 1992) es una deportista bielorrusa que compite en lucha libre.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2012 y 2018.

Campeonato Mundial de Lucha de 2012
El LXIII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Edmonton (Canadá) entre el 27 y el 29 de septiembre de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Canadiense de Lucha. Solamente se compitió en las categorías del estilo libre femenino.

Las competiciones se realizaron en el Millennium Place de la ciudad canadiense.
Copa Bandes 2016
La Copa Bandes (por motivos de patrocinio), es un torneo de verano de fútbol de carácter amistoso que se disputa entre los 2 equipos más grandes de Uruguay y 2 invitados extranjeros.
En su tercera edición, se jugó en su totalidad en el Estadio Centenario de Montevideo, Uruguay, en los días 14 y 16 de enero del 2016.

Los partidos, en su totalidad, fueron transmitidos por las señales de televisión VTV, GolTV y TyC Sports, además de manera gratuita mediante el canal en línea Vera+.

En esta edición participaron los siguientes equipos:

C. Nacional de F. - Invitado uruguayo

C. A. Peñarol - Invitado uruguayo

C. A. Banfield - Invitado argentino

C. Cerro Porteño - Invitado paraguayo

Antel Eventos
Antel Eventos es un canal de streaming de Antel TV perteneciente a la empresa telefónica estatal uruguaya. Tiene una amplia transmisión deportiva, musical, ciencia, tecnología, cultura y series, tanto nacional como internacional.
Jens Fiedler (ciclista)
Jens Fiedler (Dohna, 15 de febrero de 1970) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad y keirin.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2004, obteniendo en total cinco medallas, oro en Barcelona 1992 en la prueba de velocidad individual, oro en Atlanta 1996, en la misma prueba, dos bronces en Sídney 2000 (velocidad individual y keirin) y oro en Atenas 2004 en velocidad por equipos (junto con Stefan Nimke y René Wolff).

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1990 y 2003, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 1997.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Crisis política en Madagascar de 2009
La crisis política en Madagascar de 2009 involucró una serie de manifestaciones antigubernamentales desde comienzos de 2009, culminando en un golpe de Estado mediante el cual accedió el líder opositor Andry Rajoelina a la Presidencia. Las protestas, propiciadas contra el gobierno del Presidente Marc Ravalomanana, comenzaron en enero de 2009 y se tornaron violentas, siendo organizadas por Rajoelina, quien era el alcalde de la ciudad capital de Antananarivo y principal opositor del presidente Ravalomanana. Al menos cien personas murieron en Madagascar durante las protestas.

Marc Ravalomanana
Marc Ravalomanana (12 de diciembre de 1949) es un político malgache que fue presidente de su país desde el 6 de mayo de 2002 hasta el 17 de marzo de 2009 donde cedió su cargo al almirante Hyppolite Ramaroson tras un golpe de Estado liderado por Andry Rajoelina quien también reclama el poder y cuenta con el apoyo de la mayor parte de la cúpula militar y de los ciudadanos.
Kolinovce
Kolinovce es un municipio del distrito de Spišská Nová Ves en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 580 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en la sierra del Alto Tatra y la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Prešov.

Distrito de Spišská Nová Ves
El distrito de Spišská Nová Ves (en eslovaco, Okres Spišská Nová Ves) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia, situada en la región de Košice. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 98 656 habitantes.

Su capital es la ciudad de Spišská Nová Ves.