hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmen Omonte
María del Carmen Omonte Durand (Huánuco, 14 de junio de 1970) es una abogada y política peruana. Fue congresista de la república en 2 periodos y ministra de la Mujer durante el gobierno de Ollanta Humala.

Fuerza Popular
Fuerza Popular (FP), anteriormente denominada Fuerza 2011, es un partido político peruano de derecha a extrema derecha con presencia a nivel nacional. Fue fundado el 9 de marzo de 2010 por Keiko Fujimori, excongresista e hija del fallecido ex presidente peruano Alberto Fujimori. Keiko ha sido candidata de su partido en tres ocasiones en las elecciones presidenciales de 2011, 2016 y 2021, todas perdidas por un margen estrecho.
Montes Ikat
Los montes Ikat (del ruso: Икатский хребет) es una cadena montañosa al sur de la Siberia oriental, en la Buriatia de Federación de Rusia.

Se prolongan por cerca de 200 km en la zona de altiplanos al este del lago Baikal. El valle del río Barguzín los separa de los montes de Barguzín al oeste, mientras al nordeste están delimitados por las estribaciones sudoccidentales de las montañas Stanovoi. Tienen una cota media de 1800-2000 m, con su cima más alta situada en los 2573 m.

La vegetación preponderante es forestal (taiga); algunas zonas bajas de las vertientes (por debajo de los 800-900 m) están cubiertas de estepa arbolada. Por encima de los 1.200 m en la cara septentrional o 1.700 m en la meridional, se extiende la tundra de montaña.

En los montes Ikat nace el río Vitim y su principal afluente, el Tsipa.

Montes Stanovoi
Los montes Stanovói (del ruso: Станово́й хребе́т), son una cadena montañosa localizada en la parte meridional de Siberia, en la Rusia asiática. La región de las montañas Stavonói está prácticamente deshabitada.

Administrativamente pertenecen a la república de Sajá y al krai de Jabárovsk de la Federación de Rusia.
Volvo GTZ
El Volvo GTZ y el GTZ 3000 son dos prototipos de automóvil construidos por el fabricante sueco Volvo y diseñados por Zagato. El GTZ fue presentado en el Salón del Automóvil de Turín de 1969 en el stand de Zagato y el GTZ 3000 debutó al año siguiente en el Salón del Automóvil de Ginebra de 1970 .

Salón del Automóvil de Turín
El Salón del Automóvil de Turín (en italiano: Salone dell'automobile di Torino) era un salón del automóvil organizado anualmente en Turín, Italia. Se organizó por primera vez el 21 y 24 de abril de 1900 en el Castillo del Valentino, de donde se desplazaría posteriormente a Turín.

Desde 2006, el Salón del Automóvil de Bolonia ha sustituido al salón turines como referencia expositiva internacional italiana.
Colégio Militar/Luz (Metro de Lisboa)
Colégio Militar/Luz es una estación del Metro de Lisboa. Se sitúa en el municipio de Lisboa, entre las estaciones de Carnide y Alto dos Moinhos de la Línea Azul. Fue inaugurada el 14 de octubre de 1988 junto con las estaciones de Alto dos Moinhos y Laranjeiras, en el ámbito de la expansión de esta línea al barrio lisboeta de Benfica.

Esta estación se ubica en la Av. do Colégio Militar, junto al cruce con la Av. Lusíada, próxima al Centro Comercial Colombo y al Estádio da Luz. El proyecto arquitectónico es de la autoría del arquitecto António J. Mendes y las intervenciones plásticas del pintor Manuel Cargaleiro.

Benfica (Lisboa)
Benfica es una freguesia portuguesa perteneciente al municipio de Lisboa, con 7,94 km² de área y 38 523 habitantes (2005). La densidad poblacional asciende a 4852,0 hab/km².

En Benfica se encuentra gran parte del pulmón verde de la ciudad, el Parque Forestal de Monsanto (casi dos tercios).
Zhidou
Zhidou es un fabricante chino de microcoches, triciclos y scooters eléctricos con sede en Hangzhou que opera desde 2015. Pertenece a una empresa conjunta china entre Geely y XDY Machinery, Electronics Group y GSR Ventures.

Hangzhou
Hangzhou (en chino, 杭州, en wu: /ɦɑ̃.tse/, en mandarín: Hángzhōuⓘ) es la capital y la ciudad más grande de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Está situada en las riberas del río Qiantang, cerca de su desembocadura, y a la cabeza de la bahía de Hangzhou, que separa Shanghái y Ningbo. Hangzhou cobró relevancia al ser el extremo sur del Gran Canal, y ha sido una de las ciudades chinas con más renombre durante el último milenio.

El Lago Oeste, patrimonio de la Humanidad reconocido por la UNESCO, está entre sus atracciones más conocidas.
Movimiento Nacional Unido
El Movimiento Nacional Unido (en georgiano: ერთიანი ნაციონალური მოძრაობა, romanizado: Ertiani Natsionaluri Modsraoba, ENM) es un partido político liberal-conservador de Georgia. Tina Bokuchava se desempeña como presidenta del partido, mientras que su presidente honorario, Míjeil Saakashvili, es considerado el líder de facto. El número electoral del UNM es 5.

Fue fundado en octubre de 2001 por Mijeíl Saakashvili, es de derecha y está afiliado al Partido Popular Europeo. Es liberal en cuestiones económicas y defiende la pertenencia de Georgia a la OTAN y a la Unión Europea, al tiempo que se muestra antirruso.

Conservadurismo social
El conservadurismo social o socialconservadurismo es la ideología política que defiende los valores tradicionales, las jerarquías, y las estructuras de poder, por sobre la diversidad social. Los conservadores se organizan a favor del deber, los valores tradicionales y las instituciones sociales establecidas, como las estructuras familiares, los roles de género, el patriotismo nacional, las relaciones sexuales y las tradiciones cristianas.

El conservadurismo social suele ser escéptico ante el cambio social y, en cambio, tiende a apoyar el statu quo en lo que respecta a las cuestiones sociales.

Los conservadores sociales también valoran los derechos de las instituciones religiosas a participar en la esfera pública, por lo que a menudo apoyan el respaldo religioso del gobierno y se oponen al ateísmo estatal y, en algunos casos, se oponen al laicismo.
C8 (canal de televisión)
C8 fue un canal de televisión generalista francés, propiedad de Groupe Canal+. El canal podía verse a través de la televisión digital terrestre gala y a través de los satélites SES Astra y Hot Bird. Se caracterizaba por ofrecer la mayor parte de sus programas en directo, aunque en sus últimos años amplió su programación a otros formatos como el cine.

En 2024, su autorización para emitir en la TDT no fue renovada por la Autoridad de Regulación de la Comunicación Audiovisual y Digital (Arcom). Se presentó un recurso ante el Consejo de Estado contra la decisión de la Arcom, aunque no prosperó.

Desde su creación en 2005, el canal C8 arrastró un déficit crónico y, en 2024, acumulaba pérdidas totales superiores a los 736 millones de euros. En diciembre de 2024, Groupe Canal+ anunció, tras la retirada de C8 de la TDT, un plan social que implicó la supresión de 250 empleos.

SES Astra
SES-Astra (Société Européenne des Satellites-Astra) es una empresa con sede en Luxemburgo que posee y opera la serie de satélites geostacionarios Astra, que transmiten aproximadamente 1100 canales digitales de televisión y radio vía 176 transpondedores a 91 millones de hogares a lo largo de toda Europa.
Manetón
Manetón (en griego koiné: Μανέθων Manéthōn, gen.: Μανέθωνος; Sebennitos, actual Samannud, siglo III a. C.) fue un sacerdote e historiador egipcio en lengua griega, que vivió a principios del siglo III a. C. en el Reino ptolemaico, en los inicios del período helenístico.

Imperio Nuevo de Egipto
El Imperio Nuevo de Egipto fue el periodo histórico que comienza con la reunificación de Egipto bajo Amosis I (c. 1550 a. C.) y que termina hacia el 1070 a. C. con la llegada al trono de los soberanos de origen griego. Lo componen las dinastías XVIII, XIX y XX. Transcurre entre el Segundo periodo alto, y el Tercer periodo intermedio de Egipto. Las dos últimas dinastías, XIX y XX, se agrupan bajo el título de Etapa Ramésida.
PEN Club Español
El PEN Club Español, o con menor anglicismo, Club PEN Español es una organización de escritores fundada en Madrid en 1922.

El acrónimo «PEN» adoptado por el PEN Club Internacional en referencia a la pluma (en inglés) procede de las palabras «poetas», «escritores» y «novelistas».

El principal objetivo del PEN Club Español es promover la cooperación intelectual y la tolerancia mutua entre los escritores, realzar el papel relevante de la literatura como transmisora de la memoria tangible e intangible de los pueblos y protegerla ante las vicisitudes de la sociedad contemporánea. Asimismo, lucha enérgicamente contra la censura política y trabaja para defender los derechos de los autores víctimas de las torturas, de los encarcelamientos o de los asesinatos.

José Esteban Gonzalo
José Esteban Gonzalo (Sigüenza, 1935) es un escritor, periodista, folclorista, paremiólogo, gastrónomo y editor español. Reconocido erudito en temas madrileños, ha llegado a reunir una biblioteca de más de cuarenta mil volúmenes.
Islas Chausey
Las islas Chausey (en francés: Îles Chausey) son un archipiélago de Francia de islotes y rocas de la costa de Normandía, en el canal de la Mancha. Se encuentra a 17 kilómetros de  la localidad de Granville —de la que dependen administrativamente como uno de sus barrios—, en el departamento Mancha. Chausey forma parte de las Islas del Canal desde el punto de vista geográfico, aunque al estar bajo la jurisdicción francesa casi nunca se menciona en el contexto de las otras Islas del Canal. No hay servicio de transporte regular entre Chausey y las otras Islas del Canal, aunque hay entre dos y cuatro viajes diarios de enlace entre Chausey con el territorio continental francés, dependiendo de la temporada.

La partícula ey que termina con el nombre Chausey se puede suponer que se asocie a la nórdica -ey (isla) como en Jersey y Guernesey.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Parapolski Dol
Parapolski Dol (en ruso: Парапольский дол) es un conjunto de tierras bajas al norte del krái de Kamchatka, al este de Rusia. Situada entre el golfo del Anádyr y la bahía del Pénzhina, separa el conjunto Kamchatka-Koriak de la Siberia nororiental.

Esta depresión, de 425 km de longitud, separa los montes de la Pénzhina (Penjina) de los montes de los Koriacos. Está situada a una altitud de 50 a 200 m. Las partes llanas de Parapolski Dol son pantanosas y contienen numerosos lagos pequeños. En las laderas crece principalmente la tundra y en particular el pino enano siberiano.

El nombre de Parapolski Dol procede probablemente del idioma chucoto y significa 'materias gruesas' en referencia a las zonas de alimentación abundantes para los ciervos, situadas en el valle.

Parapolski Dol forma parte de la Reserva natural de Koriak (3272 km²) y está inscrita en la lista de zonas húmedas protegidas por la Convención Ramsar, ya que cuenta con una de las mayores diversidades de aves de Asia.

Golfo del Anádyr
El golfo del Anádyr (a veces también, bahía del Anádyr) (del ruso: Анадырский залив) es un amplio golfo localizado en el extremo noreste de la península de Chutki, en la Siberia rusa.  La ciudad portuaria de  Anadyr se encuentra en el golfo, en la orilla del estuario del Anádyr.

Administrativamente, el golfo pertenece al distrito autónomo de Chukotka de la Federación de Rusia.
(8030) Williamknight
(8030) Williamknight  es un asteroide del cinturón principal perteneciente al cinturón exterior de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 29 de septiembre de 1991 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring.

Robert H. McNaught
Robert H. McNaught (Escocia, 1956) es un astrónomo escocés-australiano perteneciente a la Escuela de Investigación de Astronomía y Astrofísica de la Universidad Nacional Australiana (ANU). Ha colaborado con David J. Asher del Observatorio de Armagh.
Pablo Antoñana
Pablo Antoñana Chasco (Viana, 29 de octubre de 1927 - Pamplona, 15 de agosto de 2009) fue un escritor español y colaborador de prensa en medios como Diario de Navarra, Diario de Noticias, Navarra Hoy, Egin y Gara.

Viana
Viana es un municipio y una ciudad española de la Comunidad Foral de Navarra. Situada en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Occidental y a 81 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población es de 4441 habitantes (INE 2025).

Fundada el 1 de febrero de 1219 por Sancho VII el Fuerte, recibió el título de ciudad en 1630 y se la llama Muy Noble, muy ilustre y Leal Ciudad de Viana Cabeza de Principado del antiguo reino de Navarra. Conserva parte del conjunto amurallado del siglo XIII y numerosas casas blasonadas, además de importantes monumentos históricos.
Zauía de Sidi Amar Cherif
La zauía de Sidi Amar Cherif o zauía  de Sidi Daoud es una zauía ubicada en Sidi Daoud, Argelia. Forma parte de las zauías en Argelia afiliadas a la tariqa Rahmaniyyah bajo la supervisión del Ministerio de Asuntos Religiosos y Dotaciones y la referencia islámica argelina.

Sidi Daoud
Sidi Daoud es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bumerdés en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 16 900 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, en la región de Cabilia, junto a la costa del mar Mediterráneo y al este de la capital del país, Argel.
Sīdi Jābir
Sīdi Jābir es un distrito de la gobernación de Alejandría, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 252 164 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca de la costa del mar Mediterráneo y al oeste de El Cairo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Departamento de Purificación
Purificación fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Cundinamarca (Colombia), y tras la creación del Estado Soberano del Tolima en 1861 pasó a ser una de sus divisiones administrativas. Fue creado por medio de la ley del 7 de julio de 1860, a partir de los territorios de los departamentos de Mariquita y  de Guaduas. Tenía por cabecera a la ciudad de Purificación. Fue suprimido el 3 de marzo de 1864. El departamento comprendía parte del territorio de las actuales regiones tolimenses de Ibagué, Oriente, Sur y Suroriente.

Provincia del Suroriente
La provincia del Suroriente es una de las seis regiones en que se subdivide el departamento colombiano del Tolima; está conformada por los siguientes municipios:

Alpujarra

Dolores

Guamo

Prado

Purificación

Saldaña

Suárez
Isla Lars
La isla Lars (en noruego: Larsøya) es una isla rocosa, de menos de 0.4 kilómetros de largo, que se encuentra justo al lado de la extremidad sudoeste de la isla Bouvet, perteneciente a Noruega, en el océano Atlántico Sur. Se trazó primero más o menos en 1898 por una expedición alemana bajo Carl Chun. La expedición noruega al mando del capitán Harald Horntvedt llegó a la isla desde el barco Norvegia en diciembre de 1927, y la nombró por Lars Christensen, patrocinador de la expedición.

Carl Chun
Carl Chun (1 de octubre de 1852, Höchst (Francfort del Meno) – 11 de abril de 1914, Leipzig) fue un biólogo, explorador marítimo y abisal alemán. Estudió zoología en la Universidad de Leipzig, y enseñando en Königsberg y en Breslau, antes de obtener una cátedra de biología en 1892.
Oil Combustibles
Oil Combustibles es una empresa petrolera argentina.

Formó parte del Grupo Indalo, cuyos dueños son Cristóbal Manuel López, Carlos Fabián De Sousa.

Oil Combustibles adquirió Petrobras, y esto le derivó en un conflicto con la empresa de origen brasilero Odebrecht.

En 2017 la Corte Suprema de Justicia declaró "fraudulento" el concurso de la empresa y determinó "la nulidad de la apertura del concurso preventivo de Oil Combustibles".

La prensa, la justicia y el hampa vinculan el uso fraudulento de esta empresa para el lavado de activos con fines políticos vinculados al gobierno argentino.

Novonor
Novonor, conocido como Odebrecht hasta diciembre de 2020 (pronunciado /ódebrejt/), es un conglomerado brasileño de negocios en los campos de la ingeniería y la construcción, que también participa en la manufactura de productos químicos y petroquímicos. Instituida como compañía en 1944, el grupo ha desarrollado su actividad en Sudamérica, América Central, las Antillas, Norteamérica, África, Europa y el Medio Oriente. Ha sido una de las empresas más polémicas de Latinoamérica, ya que estuvo involucrada en varios casos de corrupción y lavado de dinero.

En junio y agosto de 2019, la empresa se declaró en bancarrota en Brasil y los Estados Unidos para reestructurar una deuda de 25.000 millones de dólares.
Miriam Cabeza
Miriam Cabeza (San Sebastián, 8 de enero de 1984) es una actriz española, ampliamente conocida por interpretar a Vanessa en la serie de televisión Gym Tony. También ha intervenido en la película Ocho apellidos vascos y en varias exitosas series de la cadena vasca ETB, tales como Mi querido Klikowsky, Vaya semanita, Euskadi movie, Nekane Amaya y Ya queda menos.

Cadena de televisión
Una cadena de televisión es una red de distribución para contenido de televisión a través de la cual, un control centralizado proporciona programación para varios canales de televisión. Hasta mediados de los años 1980, la programación de televisión en la mayoría de los países del mundo estaba dominada por un pequeño número de redes de emisión. Muchas de las primeras redes de televisión (p. ej. la BBC, NBC, CBS, ABC, Televisa, Rede Globo, Telefe, NHK, MEGA, TVN, la red (Chile), Telecorporación Salvadoreña, América Televisión (Perú) y TVE) evolucionaron de las anteriores redes de radio.
Gran Premio de Argentina de Motociclismo de 2018
El Gran Premio de Argentina de 2018 (oficialmente Gran Premio Motul de la República Argentina) fue la segunda prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2018. Tuvo lugar el fin de semana del 6 al 8 de abril de 2018 en el Autódromo Termas de Río Hondo, situado en la ciudad de Termas de Río Hondo de la Provincia de Santiago del Estero, Argentina.

La carrera de MotoGP fue ganada por Cal Crutchlow, seguido de Johann Zarco y Álex Rins. Mattia Pasini fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Xavi Vierge y Miguel Oliveira. La carrera de Moto3 fue ganada por Marco Bezzecchi, Arón Canet fue segundo y Fabio Di Giannantonio tercero.

Temporada 2018 de MotoGP
La temporada 2018 de MotoGP fue la 70.º edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Comenzó el 18 de marzo en Lusail (Catar) y terminó el 18 de noviembre en Valencia (España). Por primera vez en 70 años de historia el campeonato tuvo 19 rondas, convirtiéndose en la temporada más larga de la historia hasta la fecha. La categoría mayor fue ganada por Marc Márquez tras el Gran Premio de Japón a falta de tres fechas por terminar la temporada.
Danton Barto
Danton L. Barto (31 de marzo de 1971 - 22 de agosto de 2021) fue un jugador y entrenador de fútbol americano profesional estadounidense. Jugó como linebacker empezando en fútbol americano universitario para los Memphis State Tigers y profesionalmente para los Memphis Mad Dogs de la Canadian Football League (CFL) y los Connecticut Coyotes de la Arena Football League (AFL). También fue entrenador en jefe de Las Vegas Gladiators y Kansas City Command de la AFL.

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Alicia López Bruzos
Alicia L. Bruzos (nacida el 29 de marzo de 1993 en Lugo) es una genetista española, investigadora en biología marina y genética. Dirige un grupo de investigación en el Instituto Max Planck de Microbiología Marina en Bremen, Alemania. Su área de investigación se centra en los cánceres transmisibles en bivalvos.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Orobas
En demonología, Orobas es un poderoso Gran Príncipe del Infierno, teniendo veinte legiones de demonios bajo su control.

Nos da respuestas certeras sobre el pasado, presente y futuro, divinidad y la creación del mundo; también concede honores y el favor de los amigos y enemigos. Orobas es fiel al mago, no permite que ningún espíritu lo tiente, y nunca engaña a nadie.

Se muestra como un caballo y se transforma en hombre a petición del mago.

Su nombre podría venir del latín 'orobias', un tipo de incienso.

De acuerdo a las correspondencias con los arcanos menores del tarot establecidas en el Occult Tarot de Travis McHenry, su arcano equivalente es el 3 de oros, por lo que su decano zodiacal abarca los días entre 1 y el 11 de enero, aproximadamente.

Incienso
El incienso (del latín incensum, participio de incendere, "quemar", "encender") es una preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos.[cita requerida]

Como una forma de perfume se usaba para mejorar el olor, pero ya desde la remota antigüedad se creía que permitía a los fieles comunicarse con los dioses.[cita requerida]