hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blas Villate
Blas Diego de Villate y de la Hera, II conde de Valmaseda (Sestao, 3 de febrero de 1824-Madrid, 8 de enero de 1882), fue un militar español, capitán general de la isla de Cuba entre los periodos de 1867, 1870-1872 y 1875-1876, senador vitalicio desde 1877.

Senador (España)
En España, un senador es un representante territorial de los ciudadanos y, como tal, integrante de la Cámara territorial española, el Senado. El sistema de elección en España de los miembros de la cámara alta hace que el número de senadores sea indeterminado y puede variar en cada elección, si bien, debido a la actual división territorial prevista por la Constitución, ese número nunca será inferior a 225 senadores.

Para la XV legislatura (2023-2027) hay 266 senadores. De estos, 208 son senadores electos directamente por los ciudadanos y 58 son designados por las regiones españolas. Pedro Rollán Ojeda, senador por Madrid, es el actual presidente del Senado.
Howard Scott Gentry
Howard Scott Gentry ( 1903-1993) fue un botánico estadounidense, reconocido como la autoridad máxima del género Agave.

Trabajó para el Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos, y fue botánico investigador para el Desert Botanical Garden en Phoenix, Arizona, después de 1971. También recolectó varios de los especímenes que se encuentran ahora en los Huntington Desert Botanical Gardens en San Marino, California.

Su estudio, publicado en 1942, acerca de las plantas de la región del Río Mayo, al noroeste de México, se convirtió en un clásico debido a que abarca ampliamente una zona hasta entonces poco conocida.

También se interesó por la etnobotánica; sus descripciones de plantas incluyen información sobre los usos que hacen de ellas los pueblos indígenas.

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (en inglés: United States Department of Agriculture; acrónimo: USDA) es una unidad ejecutiva del Gobierno federal de los Estados Unidos. Su propósito es desarrollar y ejecutar políticas de ganadería, agricultura y alimentación. Su meta es  atender las necesidades de los productores (granjeros, rancheros), promoviendo el comercio agrícola y la producción, trabajando para asegurar seguridad alimentaria, protegiendo los recursos naturales, mejorar las comunidades rurales, y poner fin al hambre.

Fue creado el 15 de febrero de 1889, en jurisdicción del Gobierno federal. Posee una plantilla de 105.778 empleados a junio de 2007; con un presupuesto de USD $ 94.000 millones en 2006. Su director es Mike Johanns, como «secretario de Estado de Agricultura»; su segundo es Charles F. Conner, secretario diputado de Agricultura.
Copiula guttata
Copiula guttata es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Es una rana endémica de la isla de Nueva Guinea, donde se distribuye por la provincia del Golfo (Papúa Nueva Guinea). Habita en la hojarasca de selvas tropicales por debajo de los 600 metros de altitud. Se cree que se reproduce por desarrollo directo; pone sus huevos en unos nidos que construye en agujeros del suelo.

Provincia del Golfo
Provincia del Golfo es una de las 19 provincias de Papúa Nueva Guinea, situada en la costa sur de Nueva Guinea. Su capital es Kerema. La provincia, con sólo 158.197 habitantes en el 2012, tiene la segunda población más baja del país.
Ë
Ë, ë es una letra que aparece en los alfabetos albanés y casubio que consiste en una E con diéresis. También está presente como variante de la letra E en afrikáans, neerlandés, francés y luxemburgués. Se presenta también en turoyo cuando se escribe con el alfabeto latino, y, por último, tiene la misma apariencia que la letra Ë (yo) de los alfabetos ruso y bielorruso.

Schwa
En lingüística y fonología, schwa (pronunciado aproximadamente /ʃwa/) se refiere al sonido de la vocal media-central no redondeada del centro de la plantilla de vocales, acentuada o no. En la transcripción fonética del AFI, se escribe como ə, letra también llamada «schwa». En este caso, puede usarse el término vocal media central en vez del término «schwa» para evitar ambigüedades. En algunas lenguas existe un timbre vocálico como este, siendo la vocal tónica.
Laroche-près-Feyt
Laroche-près-Feyt  (en occitano La Rocha de Fait) es una comuna   y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Eygurande.

Su población en el censo de 2008 era de 79 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Eygurande .

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Wolfpassing
Wolfpassing es una localidad del distrito de Scheibbs, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1616 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, al sur del río Danubio, suroeste de Viena y al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Antonino Domingo Costa
Antonino Domingo Costa fue un político uruguayo .

Fue miembro de la Asamblea Constituyente y Legislativa del Estadio Oriental (1828-1830) por Paysandú, uno de los nueve departamentos del joven estado en ese entonces. Costa participó en la II legislatura como diputado por el Departamento de Canelones en la Cámara de Representantes . Allí ocupó la presidencia de la cámara en 1836. En el siguiente período legislativo ocupó un escaño en el Senado como representante de Canelones, el que finalizó el 15 de junio de 1838. A partir del 6 de febrero de 1852 regresó al Senado como diputado y ocupó el cargo de Segundo Vicepresidente del Senado en 1853.

Paysandú
Paysandú es una de las ciudades más importantes del Uruguay. Es la capital del departamento homónimo. Está ubicada sobre la margen este del río Uruguay, dista 378 km de la capital del país, Montevideo, y es fronteriza con la ciudad argentina de Colón de la provincia de Entre Ríos, con la cual se conecta directamente a través del puente internacional «General Artigas».

Paysandú tiene una importante riqueza cultural, arquitectónica, histórica y turística.
Emile Ardolino
Emile Ardolino (9 de mayo de 1943 – 20 de noviembre de 1993) fue un director, coreógrafo y productor de cine estadounidense, reconocido principalmente por haber dirigido las películas Dirty Dancing (1987) y Sister Act (1992).

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Rodolfo de Anhalt-Zerbst
Rodolfo de Anhalt-Zerbst (en alemán, Rudolf von Anhalt-Zerbst; Harzgerode, 28 de octubre de 1576-Zerbst, 20 de agosto de 1621) fue un príncipe alemán de la Casa de Ascania y gobernante del principado unificado de Anhalt. Desde 1603, fue gobernante del principado de Anhalt-Zerbst.

Harzgerode
Harzgerode (pronunciación en alemán: /haːɐ̯t͡sɡəˈʁoːdə/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Harz, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 400 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 8000 habitantes y su densidad poblacional, 50 hab/km².
Saint-Cloud
Saint-Cloud es una ciudad del departamento de Altos del Sena, en la región de la Isla de Francia, en Francia. La ciudad está rodeada, por el norte: Suresnes, por el oeste: Rueil-Malmaison y Garches, y por el sur: Sèvres, Ville d'Avray y Marnes-la-Coquette. Su límite oriental está regado por el Sena que lo separa de la ciudad de Boulogne-Billancourt.

Saint-Cloud cuenta con 756 ha de superficie de las cuales 460 están ocupadas por el parque nacional. En 1999, el censo contaba 28 400 habitantes.

La ciudad está dividida en cinco barrios:

Val d’Or

Coteaux

Pasteur-Magenta

Montretout

El 31 de diciembre de 2004, una comunidad de comunes se estableció en Saint-Cloud, Garches y Vaucresson. Se denomina Cœur de Seine (Corazón del Sena).

Suresnes
Suresnes es una ciudad de Francia situada en el departamento de Altos del Sena, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 49 311 habitantes.

Ubicada a orillas del Sena, frente al Bois-de-Boulogne, la ciudad se extiende sobre la colina del Mont Valérien, el punto más alto de la región parisina (162 metros sobre el nivel del mar).

Situada a las afueras de París y a 2 minutos del centro de negocios de La Défense, tiene una infraestructura de transporte que la sitúa en el corazón de la actividad de la región. De muy fácil acceso por carretera, Suresnes también dispone de una amplia red de transporte público, integrada por tranvías, trenes y autobuses.
Rhamdia eurycephala
Rhamdia eurycephala es una especie de pez siluriforme heptatérido integrante del género de peces de agua dulce Rhamdia, cuyos miembros son denominados comúnmente bagres sapos o bagres negros. Habita en ambientes subtropicales del nordeste del Cono Sur de Sudamérica.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Sonata para piano n.º 8 (Beethoven)
La sonata para piano n.º 8 en do menor, Op. 13, subtitulada "Grande Sonate Pathétique" y conocida como "Pathétique" o "Patética", fue escrita por Ludwig van Beethoven entre 1798 y 1799, cuando el compositor tenía 27 años. La partitura está dedicada al príncipe Carl von Lichnowsky.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Oasis de Ullum
El oasis de Ullum o también conocido simplemente como Ullum es un oasis ubicado en el centro sur de la provincia de San Juan, en el centro oeste de la Argentina. Se caracteriza por ser una zona donde predomina plantaciones de vid y frutales de todo tipo.

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.
I Know There's Something Going On
«I Know There's Something Going On» ('Sé que algo está pasando') es una canción grabada en 1982 por la cantante Frida, exintegrante del grupo pop sueco ABBA

Fue el primer sencillo extraído de su álbum como solista Something's Going On, lanzado en septiembre de ese año. ABBA haría su última aparición en diciembre de 1982, y todavía lanzaría algunos sencillos en 1983 en algunos países pero el grupo ya estaba disuelto a pesar de no haber anuncio oficial.

La canción fue un gran éxito en todo el mundo durante los años 1982 y 1983, y el único tema realmente reconocido de la carrera en solitario de Frida.

Presenta dos versiones: la original del álbum (5:29 minutos) y la lanzada como sencillo (4:04), con su lado B llamado "Threnody". Se publicó bajo la etiqueta Epic/Universal.

Fue compuesta por el músico británico Russ Ballard y producida  en conjunto por Hugh Padgham y Phil Collins.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Sirakorola
Sirakorola es una comuna o municipio del círculo de Koulikoro de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 35 992 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país , muy cerca del río Níger y de la capital nacional, Bamako.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
(152) Atala
(152) Atala es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Paul Pierre Henry el 2 de noviembre de 1875 desde el observatorio de París, Francia. Está nombrado por Atala, personaje principal de la novela Atala del escritor francés François-René de Chateaubriand (1768-1848).

Observatorio de París
El Observatorio de París (nombre original en francés: Observatoire de Paris) es un observatorio astronómico ubicado en París, Francia, que nació de un proyecto, surgido en 1667, de crear un observatorio equipado con buenos instrumentos y que permitiese elaborar mapas útiles para la navegación marítima. Aparece como complemento a la Academia de las Ciencias fundada en 1666.

Juega un papel muy importante en la astronomía de occidente. Es en él donde nacieron ciencias como la geodesia, la cartografía y la meteorología.

El Observatorio de París está actualmente ubicado en tres emplazamientos: París, Meudon y Nançay.
Philippe-André Grandidier
Philippe-André Grandidier (29 de noviembre de 1752-11 de octubre de 1787) fue un historiador eclesiástico, religioso  y erudito  de Francia.

La tregua de Dios fue jurada en 1051 como ley fundamental por Alsacia. La acta que establece penas severas contra cualquier transgresión es citada por Grandidier. (cita sacada de la obra de Jean de Muller <<Histoire de la Confederation Suisse>>, París, 1837)

Iglesia (organización)
Una iglesia refiere tanto a una comunidad local como a una institución religiosa que agrupa a cristianos de una misma confesión. En sociología, este término designa a un grupo religioso institucionalizado y con vocación universalista.
Historia de la Civilización en Polonia
La Historia de la Civilización en Polonia (en polaco: Dzieje Cywilizacji w Polsce) es un ciclo de doce bosquejos acompañados por comentarios, que pintó el artista polaco Jan Matejko entre 1888 y 1889 que se exponen en el Castillo Real de Varsovia.

Matejko creó la serie junto a los comentarios que acompañan cada cuadro, en parte para justificar su nuevo título académico honoris causa, Ph.D. de la Universidad Jaguelónica. Mucha de la imaginería de la serie se inspiró en las clases del historiador Józef Szujski, a quien Matejko asistió entre 1877 y 1878, o leyó impresas posteriormente.

La serie se compone de las siguientes pinturas:

Otra pintura, no basada en el último cuadro de la serie, La adopción de la constitución del 3 de mayo, se terminó en 1891.

Universidad Jaguelónica
La Universidad Jaguelónica (en polaco: Uniwersytet Jagielloński, UJ; en latín: Universitas Jagellonica Cracoviensis) es una universidad pública de Polonia con sede en la ciudad de Cracovia.

Según rankings internacionales como THE, es la mejor universidad de Polonia y una de las más valoradas de Europa.

Fue fundada en 1364 por el rey Casimiro III el Grande con el nombre de Academia de Cracovia, nombre que perduró durante siglos. En 1817 fue renombrada a su actual denominación (Uniwersytet Jagielloński) para conmemorar a la dinastía de los Jagellón, cuyo primer rey fue Jogaila, Gran duque de Lituania. Bajo el mecenazgo de esta dinastía se destacó entre las grandes universidades del Renacimiento y el humanismo.

Es una de las mayores universidades europeas. En ella estudiaron Copérnico y Juan Pablo II.
Carol Tenopir
Carol Diane Tenopir (17 de septiembre de 1952) es una bibliotecaria, documentalista e informatóloga estadounidense. Sus aportaciones al campo de la Información y Documentación, se centran en el estudio de la comunicación científica, bien sea a través de revistas impresas o electrónicas.

Documentación
En sentido restringido, la documentación o documentología, es una disciplina que trata sobre procesamiento de información y que proporciona un compendio de datos con un fin determinado, de ámbito multidisciplinar o interdisciplinar.

Según la autora Fuentes y Pujol, la documentación es una ciencia auxiliar e instrumental. Una de las finalidades primordiales de la documentación es informar,
en sentido general, si el contexto no perturba la intención del emisor, es decir, si no se distorsiona el mensaje del interlocutor para que no se dé ambigüedad semántica.
Línea R-3 (Media Distancia)
La línea R-3 de Media Distancia es un servicio regional de ferrocarril de España. Conocida popularmente como Santander - Bilbao, es una histórica y centenaria línea que entre las estaciones de Santander y Marrón funciona como servicio de Cercanías de Cantabria de la línea R-3a, estando integrada en la red de Transporte de Cantabria. Además, entre las estaciones de Carranza y Bilbao funciona como servicio de Cercanías Bilbao de la línea R-3b, estando integrada en el Consorcio de Transportes de Vizcaya y conviertiendo la línea regional en doblemente cadenciada. Está explotada por Renfe.

Regional (Renfe)
Los trenes Regional de Renfe Media Distancia son los encargados de comunicar la mayor parte de los municipios que poseen ferrocarril de cada provincia con la capital provincial o autonómica, dentro de un radio de acción máximo de 300 km, con algunas y contadas excepciones.
Sitio de Perpiñán (1542)
El Sitio de Perpiñán de 1542 (en francés: siège de Perpignan) se llevó a cabo en 1542, en Perpiñán, entre un gran ejército francés comandado por Enrique, Delfín de Francia y la guarnición española de Perpiñán. Los españoles resistieron hasta la llegada del ejército español bajo el mando de Don Fernando Álvarez de Toledo, duque de Alba, y el Infante Felipe provocando la retirada del ejército francés. El asedio fue una de las derrotas más costosas de Francisco I en la ofensiva francesa de 1542.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Le Mans Ultimate
Le Mans Ultimate es un videojuego de simulación de carreras desarrollado por la empresa holandesa Studio 397 y publicado por Motorsport Games . El juego cuenta con licencia oficial del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA y las 24 Horas de Le Mans, y se centra en los coches Le Mans Hypercar, LMP2, GTE y GT3. El título se lanzó inicialmente como acceso anticipado el 20 de febrero de 2024 y su lanzamiento oficial tuvo lugar un año después, el 22 de julio de 2025.

Originalmente previsto para su lanzamiento en diciembre de 2023, la fecha se retrasó hasta febrero de 2024 antes de que Studio 397 cambiara a un modelo de acceso anticipado solo unas semanas antes del lanzamiento oficial del juego. El juego actualmente solo está disponible para PC, pero se están considerando versiones para consola según el director ejecutivo de Motorsport Games, Stephen Hood.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Unidad Penal 7 de Resistencia
La Unidad Penal 7 de Resistencia (U7) fue un lugar de encarcelamiento de detenidos políticos, donde sufrieran todo tipo de tormentos durante los años previos y en la última dictadura cívico militar de Argentina. La U7 dependiente del Servicio Penitenciario Federal, está ubicada en avenida Las Heras 1555, Resistencia.

Estaba bajo la responsabilidad del Área 233, a cargo del Grupo de Artillería 7, dependiente del II Cuerpo de Ejército «Tte. Grl. Juan Carlos Sánchez», a través de la VII Brigada de Infantería.

II Cuerpo de Ejército (Argentina)
El II Cuerpo de Ejército "Tte. Grl. Juan Carlos Sánchez" (Cpo Ej II) fue una gran unidad de batalla del Ejército Argentino con asiento de paz en Rosario y con dependencia orgánica del Comando en Jefe del Ejército o del Estado Mayor General del Ejército.