hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
QFD
Despliegue de la función calidad (QFD) es un método de gestión de calidad basado en transformar las demandas del usuario en la calidad del diseño, implementar las funciones que aporten más calidad, e implementar métodos para lograr calidad del diseño en subsistemas y componentes, y en última instancia a los elementos específicos del proceso de fabricación.

Sistema de gestión de la calidad
El sistema de gestión de calidad es la gestión de servicios que se ofrecen, y que incluye planear, controlar, y mejorar, aquellos elementos de una organización que, de alguna manera, afectan o influyen en la satisfacción del cliente y en el logro de los resultados deseados por la organización.

La calidad es el conjunto de propiedades y características de un producto o servicio que le confieren su aptitud para satisfacer unas necesidades expresadas o implícitas.

El concepto de 'Sistema de gestión de la calidad' o 'Método de gestión de la calidad' nace en la industria de manufactura, este puede ser aplicado en una amplia variedad de sectores, tales como el sector automotor, los servicios y el sector gubernamental. En particular, Zeithmal, Parasuraman y Berry (1993) diseñaron el "modelo de las deficiencias" en la gestión de la calidad en las empresas de
Campeonato Panamericano de Balonmano Juvenil Femenino de 2004
El III Campeonato Panamericano de Balonmano Juvenil Femenino se disputó en Sao Jose dos Pinhais, Brasil entre el 21 y el 25 de septiembre de 2004 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball

Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino Juvenil
El Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino Juvenil es una competición internacional para mujeres menores de 18 años de equipos de balonmano de América. El torneo, que se celebra cada dos años, clasifica para el Campeonato Mundial de la especialidad.
LZSS
El algoritmo de compresión lz77 (acrónimo de Abraham Lempel, Jacob Ziv y 1977) pertenece a la familia de compresores sin pérdida, también llamados compresores de texto, a los cuales se les llama así porque no omiten información del archivo al comprimirlo, al contrario que los compresores que utilizan algoritmos del tipo lossy, que omiten algo de información pero que disminuyen considerablemente el tamaño del archivo original, el cual es el caso de los archivos MP3, MPG, jpeg, etc.

Byte
Un byte u octeto (B) es la unidad de información de base utilizada en computación y en telecomunicaciones, y está compuesta por un conjunto ordenado de ocho bits.

La unidad byte no tiene símbolo establecido internacionalmente, aunque en países anglosajones es frecuente representarlo como B, mientras que en los países francófonos con frecuencia se utiliza o (de octet).
Haukipudas
.

Haukipudas es un barrio de Oulu y anterior municipio de Ostrobothnia del Norte, Finlandia. Su costa se extiende desde el Golfo de Botnia. Posee una población de 18.115 habitantes (2007) y ocupa un área de 446,22 km², de los cuales 9,63 km² están cubiertos de agua. Su densidad de población es de 37,4 habitantes por km². En el 2013, junto con los municipios de Yli-Ii, Kiiminki y Oulunsalo, se unió a Oulu.

Yli-Ii
Yli-Ii (en sueco:  Överijo) es un barrio de Oulu y anterior municipio finlandés fundado en 1924 dentro de la provincia de Oulu. A partir de 2013 forma parte de la ciudad de Oulu.

Cuenta con un museo de prehistoria: Kierikkikeskus.
Flor Alba Núñez
Flor Alba Núñez Vargas (Isnos, Huila; 30 de junio de 1984-Pitalito, Huila; 10 de septiembre de 2015) fue una periodista colombiana de la estación de radio La Preferida Estéreo y varias estaciones de televisión, fue asesinada en Pitalito, Huila donde recibió amenazas de muerte antes de su asesinato.

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Ahmad Qavam
Ahmad Qavam (Teherán, 2 de enero de 1876-Teherán, 23 de julio de 1955), también conocido por el título cortesano Qavam os-Saltané, fue un notable y político iraní que desempeñó el cargo de primer ministro de Irán en cinco ocasiones bajo los reinados de Ahmad Shah Qayar y Mohammad Reza Shah Pahlaví.

Qavam fue calificado por el diplomático británico sir Reader Bullard, como «el más sagaz, enérgico, habilidoso, valiente, ambicioso y acreditado de los políticos de la vieja escuela (en Irán)», y por la iranóloga Nikki Keddie como «uno de los hombres de estado iraníes más capaces del siglo XX».

Azerbaiyán iraní
Azerbaiyán iraní o Azerbaiyán meridional (en azerí: Cənubi Azərbaycan Āzerbāyjān [ɑːzæɾbɑjˈdʒɑn]; en persa: آذربایجان‎ Āzarbāijān [ɒːzæɾbɒːjˈdʒɒːn]) es una región histórica del territorio nacional de los azeríes bajo soberanía de Irán, localizada al noroeste de la república islámica. Originalmente esta zona se llamaba Āturpātākān y a lo largo de la historia este nombre se ha convertido en Azerbaiyán. Los historiadores creen que esta región era el lugar de nacimiento de Zoroastro y por tanto del zoroastrismo. El templo de fuego de Azar Goshnasp está en esta zona, en el sitio arqueológico de Tajt-e Suleiman.
NIC-47
La NIC-47  es una importante carretera nacional clasificada como colectora secundaria en Nicaragua. Esta vía comienza en el Suroeste, conectándose con la NIC-1 en Ciudad Darío y continúa en la 1 Avenida Este en Matagalpa, departamento de Matagalpa.

Red vial de Nicaragua
Nicaragua posee una extensa red vial que abarca 24,781 km, de los cuales 4,838 kilómetros corresponden a carreteras asfaltadas que forman parte del sistema troncal del país. El resto de la red, 19,943 kms, está constituido por vías no asfaltadas. A lo largo de esta infraestructura pavimentada se encuentran 243 puentes que facilitan la conectividad y el transporte en el territorio nicaragüense.
Elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2011
Las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2011 se celebraron el 22 de mayo para elegir a los 45 diputados de la VIII legislatura. Coincidieron con las elecciones a los ayuntamientos de los 78 concejos asturianos y a las parroquias rurales, así como con otras elecciones autonómicas y locales.

La Federación Socialista Asturiana fue el partido con más votos, pero Foro Asturias fue el ganador por escaños, siendo elegido finalmente su candidato Francisco Álvarez-Cascos como presidente del Principado de Asturias para la legislatura.

Boletín Oficial del Principado de Asturias
El Boletín Oficial del Principado de Asturias (en asturiano: Boletín Oficial del Principáu d'Asturies), BOPA, es el diario oficial de la comunidad autónoma española del Principado de Asturias. En él se publican las disposiciones generales, actos administrativos y textos que, en virtud de disposición legal o reglamentaria, deban ser obligatoriamente publicados en el mismo para su validez legal o eficacia jurídica.

Se publica todos los días hábiles de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Desde el miércoles 23 de agosto de 2023, la administración, edición y distribución depende del Servicio de Publicaciones, Archivos Administrativos y Documentación, adscrito a la Consejería de Presidencia, Reto Demográfico, Igualdad y Turismo del Gobierno del Principado de Asturias.
Berengar II de Sulzbach
El Conde Berengar II de Sulzbach (c. 1080–83 - 3 de diciembre de 1125), a veces conocido como Berengar I de Sulzbach, fue Conde de Sulzbach en Baviera. Berengar era un dirigente del partido reformista, que se alineó con el Papa Gregorio VII durante la Querella de las Investiduras frente a Enrique IV, Sacro Emperador Romano, y que apoyó a Enrique V en su rebelión contra su padre. Es conocido como fundador de varias abadías.

Enrique IX de Baviera
Enrique el Negro (1075-13 de diciembre de 1126 en Ravensburg) fue duque de Baviera (según censo moderno como Enrique IX). Provenía de la familia de los Güelfos, sus padres eran Güelfo I de Baviera y Judith de Flandes. Después de que su hermano Güelfo II murió sin descendencia en 1120, asumió la sucesión en el ducado de Baviera.
Shahed 129
El Shahed 129 (persa: شاهد ۱۲۹ , español: "testigo"; a veces S129) es un vehículo aéreo de combate no tripulado (UCAV) monomotor iraní de altitud media y gran autonomía (MALE) diseñado por Shahed Aviation Industries para los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica. El Shahed 129 es capaz de realizar misiones de combate y reconocimiento y tiene una autonomía de 24 horas. Es similar en tamaño, forma y función al MQ-1 Predator estadounidense y es ampliamente considerado como uno de los drones más capaces en el servicio iraní.

El UAV se ha utilizado para ataques aéreos en la guerra civil siria y para patrullar fronteras en la frontera oriental de Irán. A partir de 2017, se espera que el Shahed 129 y el Shahed Saegheh formen la columna vertebral de la flota de vehículos aéreos no tripulados de alta gama de Irán durante al menos la próxima década.

Shahed Saegheh
El Saegheh (en persa: صاعقه‎, romanizado: ṣāʕiqa, lit. '«relámpago»' /saː.ʔi.ˈqa/) es un vehículo aéreo de combate no tripulado (UCAV) iraní propulsado por turbofan/pistón y ala volante producido por Shahed Aviation Industries. Se basa en un dron Lockheed Martin RQ-170 Sentinel que fue capturado por Irán en 2011 y luego sometido a ingeniería inversa, pero es más pequeño y sustancialmente diferente. Es uno de los dos UAV iraníes de ala volante basados en el RQ-170, así como el Shahed 171 Simorgh, una versión más grande.

El Saegheh fue revelado en octubre de 2016.

Varias fuentes occidentales han expresado dudas de que el Saegheh tenga capacidad para utilizar armas y dicen que es únicamente una plataforma ISR.

En 2017, se producían 10 drones Saegheh e Irán planeaba adquirir al menos 50 para 2025.
Caecilia thompsoni
La cecilia de Thompson (Caecilia thompsoni) es una especie de anfibio de la familia Caeciliidae. Es endémica de Colombia: en concreto, del valle del Río Magdalena. Es la segunda especie más grande de Caecilia (por detrás de la cecilia de Günther), y puede alcanzar la longitud de 1,5 metros y pesar cerca de un kilogramo. Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales húmedos y a baja altitud, montanos húmedos tropicales o subtropicales, plantaciones, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Caecilia guntheri
La cecilia de Günther (Caecilia guntheri) es una especie de anfibio de la familia Caeciliidae. En Ecuador se ha encontrado un ejemplar que posee 1,6 metros de longitud, lo que convierte a la cecilia de Günther en el miembro más grande de la familia Caecilidae.
Se encuentra en Colombia y Ecuador.
Sus hábitats naturales son montanos húmedos tropicales o subtropicales.
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Galapagar)
La iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción es el templo parroquial católico del municipio español de Galapagar, en la Comunidad de Madrid.
La parroquia de Nuestra Señora de la Asunción de Galapagar fue declarada Bien de Interés Cultural de la Comunidad de Madrid el 1 de junio de 1995.

Construida entre finales del siglo XV y el primer tercio del siglo XVI formaría parte de una serie de iglesias construidas en la primera mitad del siglo XVI dentro del Señorío del Real del Manzanares bajo la promoción de los duques del Infantado tales como la de Manzanares el Real, San Agustín de Guadalix, Guadalix de la Sierra, Miraflores de la Sierra o Santa María la Blanca de Cerceda.

Iglesia de Santa María la Blanca (Cerceda)
La iglesia de Santa María la Blanca es un templo católico ubicado en la localidad española de Cerceda, en la Comunidad de Madrid. Es de estilo gótico abulense de la época de los Reyes Católicos y fue declarado Monumento Histórico Nacional. El edificio está orientado al este y construido en sillarejo, excepto la sacristía, que es sillarejo regular, construida posteriormente. Una de las piezas más importantes que hay dentro de la iglesia es una pila bautismal del siglo XVI y de estilo Renacimiento Purista. El retablo es posterior y es de estilo herreriano.
Your Choice Live Series Vol. 12
Your Choice Live Series Vol. 12 es un álbum en directo de la banda estadounidense de grunge Melvins, lanzado en 1991 a través de Your Choice Records y grabado en directo el 23 de enero de 1991 en el Oberhaus de Alzey, Alemania. Ese día también tocaron la canción "It's Shoved" que no se incluyó en este disco y aparece en el álbum recopilatorio It's Your Choice.

"Tanked" es una primera versión en directo de la canción "Wispy" del EP Eggnog.

Buzz Osborne
Roger Osborne (Montesano, Washington, 25 de marzo de 1964), de nombres artísticos Buzz Osborne o King Buzzo, es un músico estadounidense. Es el guitarrista, vocalista y compositor de Melvins. Es también miembro de Fantômas, Venomous Concept y de Fecal Matter.
Aipecito (Neiva)
Aipecito es un corregimiento en el oeste del municipio de Neiva. Limita al norte con el corregimiento de Chapinero, al oeste con el Departamento del Tolima, al este con el corregimiento de San Luis y al sur con el municipio de Palermo. Es uno de los corregimientos más alejados del área urbana.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Villa Winter
La villa Winter o casa Winter está situada en la localidad de Cofete, en la isla canaria de Fuerteventura (España), frente a la cordillera que atraviesa la península de Jandía. Fue diseñada por el ingeniero alemán Gustav Winter, nacido en 1893 en la Selva Negra. Gustav Winter trabajó en España desde 1915 y se destacó por sus muchos proyectos en Fuerteventura y Gran Canaria.

Península de Jandía
La península de Jandía es una península situada en el extremo sur de la isla de Fuerteventura (Canarias, España). Constituye una de las tres grandes penínsulas del archipiélago, junto a la península de Anaga (Tenerife) y la península de La Isleta (Gran Canaria).

En su apogeo, hace 14 o 15 millones de años, alcanzaba un diámetro de 26 km y una altitud de al menos 1500 m. Ello implicaría una superficie de unos 530 km², es decir, una isla bastante mayor que La Gomera (actualmente, la península de Jandía tiene aproximadamente 200 km², de los que 144 forman parte del parque natural de Jandía).
Mohamed Ould Rzeizim
Mohamed Ould Rzeizim (1957) es un político de Mauritania.

Diplomado en Administración Pública en Mauritania y Túnez, desarrolló la mayor parte de su actividad política en distintas poblaciones y comunas del país, incluida la capital, Nuakchot. Fue nombrado Ministro de Energía e Hidrología en 2007, para pasar después a ser titular del Ministerio del Interior. Durante el golpe de Estado de 2008, fue uno de los cuatro altos cargos del gobierno detenidos por los golpistas el 6 de agosto, junto al Presidente, Sidi Ould Cheikh Abdallahi, siendo liberado el 11 de agosto.

Sidi Uld Cheij Abdallahi
Sidi Mohamed Uld Cheij Abdellahi (Aleg, 1938 - Nuakchot, 22 de noviembre de 2020) (en árabe:سيدى محمد ولد الشيخ عبد اللا) fue un político mauritano. Ganó las elecciones presidenciales de 2007 y tomó posesión de su puesto el 19 de abril de 2007.

Un golpe de Estado en agosto de 2008, encabezado por el General de la Guardia Presidencial, Mohamed Uld Abdelaziz, lo depuso y la junta militar autodenominada Alto Consejo de Estado asumió, de facto, las funciones de la Presidencia de la República.

Desde agosto de 2007 era miembro del partido Pacto Nacional para la Democracia y el Desarrollo.
Cartel de La Guajira
El Cartel de La Guajira se refiere a una organización criminal originaria de Maicao que opera en la península de La Guajira sobre el mar Caribe, al norte de la frontera entre Colombia y Venezuela. Su territorio base es la ciudad de Maracaibo y gran parte del Estado Zulia en Venezuela, también abarca el departamento de La Guajira en Colombia; en especial Maicao, y al norte del departamento del Cesar; en particular, su capital Valledupar, compaginando así con el territorio histórico del Pueblo wayú, a la que pertenecen algunos de sus miembros. El cartel se especializa en el control de contrabando de todo tipo de insumos; armas, minerales, carros robados, ganado y narcotráfico. También cometen todo tipo de robos, extorsiones, sicariato, amenazas, secuestros y usura.

Bloque Norte de las AUC
El Bloque Norte de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) fue uno de los principales bloques que conformaron esta organización paramilitar al norte de Colombia. El Bloque Norte fue partícipe en el Conflicto armado interno de Colombia y controló áreas en los departamentos colombianos de Cesar, Magdalena, La Guajira y Atlántico, y ocasionalmente operó en los departamentos de Córdoba, Sucre, Santander, Norte de Santander y Bolívar.

Según cifras de la Unidad de Justicia y Paz de la Fiscalía General de la Nación, el Bloque Norte cometió 333 masacres bajo el mando de su comandante Rodrigo Tovar Pupo, alias "Jorge 40" en cuatro departamentos de la región Caribe colombiana. En palabras de los subordinados de Tovar, el Bloque Norte fue responsables de unos 20.000 hechos delictivos que afectaron a más de 25 mil personas.
Gernikako Arbola (canción)
Gernikako Arbola (en castellano, El árbol de Guernica) es una canción en forma de zorcico escrita en el siglo XIX por el bardo vasco José María Iparraguirre en homenaje al árbol de Guernica y los fueros vascos. Su música es de Juan María Blas de Altuna y Mascarua, concertista de órgano y primer organista de la basílica de Lequeitio.

Históricamente, la canción es considerada el himno no oficial de los vascos, aunque solamente su primera estrofa ha sido cantada como tal. Fue asimismo declarada himno oficial de Vizcaya en 2007. Sabino Arana antepuso el Gora ta gora, actualmente himno oficial de la comunidad autónoma del País Vasco (Eusko Abendaren Ereserkia), al Gernikako Arbola.

Árbol de Guernica
El árbol de Guernica  (en euskera, Gernikako Arbola) es un roble (Quercus robur) situado delante de la Casa de Juntas en la localidad vizcaína de Guernica y Luno en el País Vasco, España. Este árbol simboliza el fuero, las libertades tradicionales de Vizcaya y los vizcaínos, y por extensión de todos los vascos.En el antepasado, los presidentes de cada pueblo de la zona se juntaban abajo del árbol para debatir sobre las leyes y territorios
Tiffany (luchadora)
Xóchitl Leyva Sánchez (20 de febrero de 1973) es una luchadora profesional mexicana, más conocida bajo el nombre de Tiffany quien trabaja actualmente en el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Es muy conocida por haber competido en Asistencia Asesoría y Administración (AAA)

Dentro de sus logros, Sánchez ha sido tres vez Campeona Reina de Reinas de AAA y una vez Campeona Mundial en Parejas Mixto de AAA con Chessman.

Campeonato Nacional Femenil
El Campeonato Nacional Femenil (Mexican National Women's Championship en inglés) es un campeonato femenino de lucha libre profesional defendido en el Consejo Mundial de Lucha Libre. Este título fue creado en 1955. El campeonato sirvió para luchadoras sancionadas por la Comisión de Box y Lucha Libre de México, D.F.. Si bien la Comisión aprueba el título, no promueve los eventos en los que se defiende el Campeonato. El campeonato está promovida actualmente por la empresa Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) y anteriormente ha sido también promovida por Asistencia Asesoría y Administración (AAA). La campeona actual es Reyna Isis, quien se encuentra en su segundo reinado.

El campeonato es uno de los campeonatos de lucha profesional femenina más antiguos y aún promovidos, precedido solo por el Campeonato Mundial Femenil de la NWA que se creó en 1954, mientras que la primera campeona mexicana fue coronada en 1955.
Universal Wrestling Federation
Universal Wrestling Federation fue una promoción de lucha libre profesional japonesa fundada por Hisashi Shinma, activa de 1984 a 1990. Formada por luchadores que habían abandonado New Japan Pro Wrestling, la empresa fue pionera en el shoot wrestling, en el que se celebraban luchas muy realistas similares a las futuras artes marciales mixtas.

Aunque cerró sus puertas en 1986, fue revivida dos años más tarde como UWF Newborn, encarnación en la que duraría hasta 1990.

All Japan Pro Wrestling
All Japan Pro Wrestling (オールジャパン・プロレスリング Ōru Japan Puroresuringu, originalmnte como 全日本プロレス Zen Nihon Puroresu) (AJPW / AJW) es una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada en 21 de octubre de 1972  por Giant Baba después de su salida de Japan Wrestling Association, se hizo popular gracias a la llegada de varios luchadores estadounidenses.
Ruta de Illinois 116
La Ruta de Illinois 116, y abreviada IL 116 (en inglés: Illinois Route 116) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la US 34  , IL 94   en Gladstone hacia el este en la US 45     en Ashkum. La carretera tiene una longitud de 283,3 km (176.07 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Giotto (cráter)
Giotto es un cráter de impacto de 144 km de diámetro del planeta Mercurio. Debe su nombre al pintor italiano Giotto (1271-1337), y su nombre fue aprobado por la  Unión Astronómica Internacional en 1976.

Giotto
Giotto di Bondone (o simplemente Giotto) (Colle di Vespignano, República de Florencia; c. 1267-Florencia, República de Florencia; 8 de enero de 1337) fue un pintor, muralista, escultor y arquitecto florentino de la Baja Edad Media, un autor del Trecento considerado uno de los iniciadores del movimiento renacentista en Italia. Su obra tuvo una influencia determinante en los movimientos pictóricos posteriores. Un contemporáneo de Giotto, el banquero y cronista Giovanni Villani, lo describió como «el maestro de pintura más soberano de su tiempo, quien dibujó todas sus figuras y sus posturas de acuerdo con la naturaleza», y reconoció públicamente su talento y excelencia.