hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microheliella
Microheliella es un género de protistas heliozoos constituido por organismos marinos de muy pequeño tamaño que se alimentan de bacterias. Son unicelulares y esféricos, usualmente con diámetros en torno a 4  μm. Presentan un gran centrosoma en el centro de la célula y están rodeados de axopodios, seudópodos largos y radiales soportados por microtúbulos, que les sirven para capturar el alimento. Los axonemas de los axopodios están organizados en una tríada, lo que los distingue de otros grupos de heliozoos. A pesar de ser un grupo de organismos heterótrofos y fagotrofos sus parientes más cercanos parecen ser las algas criptofitas. Por su parte, un grupo de similar morfología, Centrohelida, parece estar más relacionado con las algas haptofitas. Cavalier-Smith incluye a Microheliella en Cryptista.

Thomas Cavalier-Smith
Thomas Cavalier-Smith (Londres, 21 de octubre de 1942-19 de marzo de 2021) fue un biólogo evolutivo, protozoólogo y taxónomo anglocanadiense, profesor titular de Biología Evolutiva del departamento de Zoología de la Universidad de Oxford y Presidente de la British Society for Protist Biology. Fue considerado el principal protozoólogo del mundo y ha sido responsable de una mejor comprensión del tronco del árbol de la vida, que es la filogenia profunda. Estableció más nuevas clases y filos que cualquier biólogo en la historia.

Le otorgaron el Premio Internacional de Biología de la Sociedad Japonesa para la Promoción de la Ciencia (10 millones de yenes) en 2004, la Medalla Lineana de Zoología 2007 y también ese año el Premio Frink.
Tour de Romandía 2019
La 73.ª edición del Tour de Romandía fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 30 de abril y el 5 de mayo de 2019 con inicio en la ciudad de Neuchâtel y final en la ciudad de Ginebra (Suiza). El recorrido constó de un prólogo y 5 etapas sobre una distancia total de 699,52 km.

La carrera formó parte del circuito UCI WorldTour 2019, siendo la vigésima primera competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor final fue el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma seguido del portugués Rui Costa del UAE Emirates y el británico Geraint Thomas del INEOS.

Neuchâtel
Neuchâtel ([nøʃatɛl], en alemán Neuenburgⓘ) es una ciudad y comuna de la Suiza romanda, capital del cantón y del distrito de Neuchâtel. Está situada a orillas del Lago de Neuchâtel y sobre el flanco sur del macizo del Jura.

Tiene una población de 31.500 personas y se habla principalmente francés.
Aeropuerto Internacional Lynden Pindling
El Aeropuerto Internacional Lynden Pindling (en inglés: Lynden Pindling International Airport) (IATA: NAS, OACI: MYNN), anteriormente conocido como Aeropuerto Internacional de Nassau, es el mayor aeropuerto de Bahamas, y la mayor puerta de entrada internacional al país.

Es una base de operaciones importante de Bahamasair y se encuentra al oeste de la isla de New Providence, cerca de la ciudad de Nasáu. Debido al gran número de vuelos a los Estados Unidos, el aeropuerto está dotado de instalaciones que permiten a todos los vuelos a los Estados Unidos operar como vuelos de cabotaje hasta llegar a su destino.

El nombre del aeropuerto fue oficialmente cambiado el 6 de julio de 2006 en honor de Sir Lynden Oscar Pindling (22 de marzo de 1930 - 25 de agosto de 2000), primer primer ministro de Bahamas. Sir Lynden, es conocido como el padre de la nación, llevando a Bahamas a la autonomía en 1967 y a la independencia del Reino Unido en 1973.

Nueva Providencia
Nueva Providencia (en inglés: New Providence) es la isla más conocida en las Bahamas, a la vez que la más poblada.

Se encuentra situada entre las islas de Eleuthera, al este, y Andros, al oeste, formando parte de las Antillas.

Nueva Providencia se convirtió en refugio de piratas desde 1715 a 1725, los cuales continuamente atacaban a la flota española que volvía a su país con importantes cargamentos de oro y plata. Años más tarde el gobierno británico la estableció como colonia formal y cuartel militar, escogiendo como centro neurálgico la pequeña ciudad de Nasáu, que con el tiempo acabó convirtiéndose en la capital del país y en una de las principales ciudades de todo el Caribe.

En mayo de 1782 fue tomada por una flota comandada por el gobernador español Bernardo de Gálvez.
Autoexec.bat
AUTOEXEC.BAT es el nombre de un archivo de sistema originario del sistema operativo MS-DOS, se trata de un archivo de procesamiento por lotes, de texto simple, localizado en el directorio raíz del disco de arranque.

Su nombre deriva de una contracción de la locución inglesa AUTOmatic EXECution ("ejecución automática"), y alude a su cometido de reunir ciertos comandos que serán ejecutados automáticamente al iniciarse el sistema.

Locución
Una locución es, en gramática, el grupo estable de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio, no derivado del literal de las palabras que lo forman.

Según Julio Casares, es una «combinación estable de dos o más términos, que funciona como elemento oracional y cuyo sentido unitario, familiar a la comunidad lingüística, no se justifica, sin más, como una suma del significado normal de los componentes».
Herreshoffia
Herreshoffia es un género de polillas monotípico perteneciente a la familia Geometridae, descrito por primera vez por el entomólogo John L. Sperry en 1949. Su única especie, Herreshoffia gracea, se encuentra distribuida con endemismo en Arizona. El holotipo de la especie fue descrita en el sector  Oak Creek Canyon del condado de Coconino. Desde entonces la especie ha sido descrita en los condados de Cochise y Gila. Se ha registrado alimentándose de la flor mono.

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Surfactante pulmonar (medicación)
El surfactante pulmonar se usa como un medicamento para tratar y prevenir el síndrome de dificultad respiratoria en bebés recién nacidos. La prevención generalmente se realiza en bebés nacidos con menos de 32 semanas de edad gestacional. Se administra por tubo endotraqueal. El inicio de los efectos es rápido. Se pueden necesitar varias dosis.

Los efectos secundarios pueden incluir ritmo cardíaco lento y niveles bajos de oxígeno. Su uso también está relacionado con el sangrado intracraneal. El surfactante pulmonar puede aislarse de los pulmones de vacas o cerdos o fabricarse artificialmente.

El surfactante pulmonar fue descubierto en la década de 1950 y una versión fabricada fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 1990. Está en la Lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud, los medicamentos más efectivos y seguros que se necesitan en un sistema de salud. En 2015 en el Reino Unido le costaba al NHS entre £281,64 a 547,40 por dosis.

Hemorragia intracraneal
La hemorragia intracraneal ocurre cuando de forma espontánea y súbita hay ruptura de un vaso sanguíneo dentro del cerebro. Ello resulta en sangrado que se acumula en el parénquima cerebral causando una repentina hipertensión intracraneal y un probable accidente cerebrovascular hemorrágico. Las hemorragias intracraneales son emergencias médicas asociadas a una alta morbilidad y mortalidad. La tomografía es la prueba más sensible para el diagnóstico de una hemorragia intracerebral.
Campeonato de Fútbol Playa de Oceanía 2011
El Campeonato de Fútbol Playa de Oceanía 2011 fue organizado por la OFC y se llevó a cabo del 23 al 26 de febrero de 2011. Este decidiría al equipo Campeón de Oceanía y que iría a competir a la Copa Mundial de la especialidad a celebrarse en Rávena, Italia en septiembre del mismo año. La justa fue llevada a cabo en el Estadio de Fútbol Playa Jardín de Paofai, en Papeete, el cual fue inaugurado para esta competición y fue la sede de la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2013 que se celebró en Tahití. El equipo local fue el ganador del torneo al imponerse sorpresivamente en la final al favorito de la región Islas Salomón y clasificarse por primera vez al Campeonato Mundial de la especialidad.

Ravena
Ravena o Rávena (en italiano: Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2020 tenía una población de 156 460 habitantes.

Rávena es famosa por sus monumentos bizantinos y paleocristianos, que revelan su origen antiguo y su papel histórico en el desarrollo italiano. A 8 km de la ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en el verde de la famosa costa romañola. En Ravena se encuentra enterrado Dante Alighieri, autor de La divina comedia. A nivel deportivo, la ciudad es considerada como la cuna del voleibol en Italia.
Empiezo a recordarte
«Empiezo a recordarte» es una canción interpretada por la cantante y compositora española Mónica Naranjo, escrita y producida por ella misma y por Cristóbal Sansano e incluida en el segundo álbum de estudio de la artistaː Palabra de mujer (1997).

En 1997 "Empiezo a recordarte" fue lanzada por Sony Music en España y por Columbia en México, como el tercer sencillo de Palabra de mujer.

Mónica Naranjo interpretó esta canción junto a la orquesta sinfónica el Octeto Ibérico en 1998 en los Premios de la Música.

También fue incluida en un disco recopilatorio con motivo del atentado 11-M y como homenaje a sus víctimas.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
The Girl with All the Gifts (película)
The Girl with All the Gifts (titulada Melanie: Apocalipsis zombi en Hispanoamérica) es una película británica de terror y zombis de 2016 dirigida por Colm McCarthy. El guion fue escrito por M. R. Carey adaptado de su novela homónima. La cinta está protagonizada por Sennia Nanua, Gemma Arterton, Glenn Close y Paddy Considine. La trama muestra un futuro distópico después de una ruptura en la sociedad, donde la mayor parte de la humanidad es aniquilada por una infección micótica y se centra en la lucha de una científica, una profesora y dos soldados que se embarcan en un viaje de supervivencia con una joven especial llamada Melanie.

Melanie: Una novela de zombis
Melanie: Una novela de zombis (título original The Girl with All the Gifts) es una novela de M.R. Carey, publicada en junio de 2014 por Orbit Books, basada en su cuento corto ganador del Edgar, Iphigenia In Aulis.  Se trata de un futuro distópico en que la mayoría de humanidad fue aniquilada por una infección fungal.
Years & Years
Years & Years fue un trío británico de música electrónica formado en Londres en 2010 y desde 2021, se convirtió en el proyecto en solitario de Olly Alexander, líder del grupo tras el abandono de los instrumentistas Mikey Goldsworthy y Emre Türkmen, quiénes fueron los fundadores de la banda; además de contar con Dylan Bell como soporte en sus presentaciones en vivo. En 2023, Alexander tomó la decisión de continuar su carrera en solitario bajo su nombre.

Saltaron a la fama en el 2015 tras ganar la encuesta de BBC, Sound of..., y posteriormente con el lanzamiento de su álbum Communion, que logró el número uno en el Reino Unido e Irlanda. El disco produjo los éxitos «King» y «Shine», que ingresaron a los treinta primeros de numerosos países, destacando Alemania y Australia, así como el Reino Unido e Irlanda.

Trío (música)
Un trío o terceto en música es una agrupación de tres instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características. 
También se llama de esta manera la sección que contrasta en una pieza escrita en forma ternaria, así como la sección que contrasta en una marcha y formas similares, que normalmente empieza al tercer sonido.
Universidad Estatal de Jacksonville
La Universidad Estatal de Jacksonville es una universidad pública en Jacksonville, Alabama. Fundada en 1883, Jacksonville State ofrece programas de estudio en seis escuelas académicas que conducen a títulos de licenciatura, maestría, especialista en educación y doctorado, además de programas de certificación y oportunidades de educación continua.

La universidad fue fundada como Escuela Normal Estatal de Jacksonville, y en 1930, el nombre cambió a Jacksonville State Teachers College, y nuevamente en 1957, a Jacksonville State College . La universidad comenzó a funcionar con su nombre actual en 1966.

Actualmente, JSU tiene una matrícula de más de 9.000 estudiantes, con casi 500 profesores (más de 300 de los cuales son de tiempo completo). Está acreditado por la Asociación de Colegios y Escuelas del Sur (SACS).

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Paul Koebe
Paul Koebe (Luckenwalde,15 de febrero de 1882-Leipzig, 6 de agosto de 1945) fue un matemático alemán especializado en análisis complejo. Su trabajo se centró principalmente en la uniformización en superficies de Riemann. Publicó sus trabajos sobre este tema en una serie de artículos escritos en el periodo 1907-1909. Son también destacables sus contribuciones a cuestiones básicas del análisis complejo, los llamados teoremas de distorsión de Koebe. El carácter óptimo de estos teoremas se demuestra con la llamada función de Koebe.

Realizó la tesis doctoral en Berlín con el profesor Hermann Schwarz. Fue profesor especial en Leipzig desde 1910 hasta 1914. El resto de los años trabajó en la Universidad de Jena.

Universidad de Leipzig
La Universidad de Leipzig (en alemán: Universität Leipzig), localizada en Leipzig en el Estado Libre de Sajonia, es la segunda más antigua de Alemania.

Fue fundada el 2 de diciembre de 1409 por Federico I, el Elector de Sajonia y su hermano Guillermo II, margrave de Meißen. En su origen, estuvo formada por cuatro facultades. Actualmente, posee catorce facultades y cuenta con alrededor de 26 000 estudiantes. La Universidad ha cumplido más de 600 años ininterrumpidos dedicados a la docencia y a la investigación.
Solís (Corvera)
Solís  es una parroquia del concejo de Corvera de Asturias, en el Principado de Asturias. En el 2021 tenía una población de 432 habitantes repartidos en una superficie de 14,2 km². Está situado a 4,2 km de la capital del concejo, Nubledo. Limita al norte con las parroquias de Cancienes y Tamón, perteneciente esta última al concejo de Carreño; al este con la de Serín, en el concejo de Gijón, por el sur con Ferroñes y Villardeveyo en el concejo de Llanera y por el oeste con Arlós, también en Llanera y nuevamente con Cancienes. Su templo parroquial está dedicado a Santa María y se encuentra en la aldea de Rodiles. Además, en San Justo se encuentra la ermita dedicada a los Santos San Justo y San Pastor.

Carreño
Carreño es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España). Limita al oeste con Corvera, con Gozón y el mar Cantábrico al norte, con el mar Cantábrico y Gijón al este, y con Gijón de nuevo al sur. Forma, junto al vecino concejo de Gozón, la Mancomunidad del Cabo de Peñas. Cuenta con una población de 10 177 habitantes (INE 2023). Su capital es la localidad de Candás.
Escritura libre
La escritura libre, también llamada flujo de escritura consciente, es una técnica de pre-escritura en la cual la persona escribe en forma ininterrumpida durante un período de tiempo sin prestar atención la ortografía, gramática o tema. El material que resulta a veces es inutilizable y bruto pero esta técnica puede ayudar a los escritores a superar la apatía y la autocrítica. Esta técnica es utilizada, principalmente por escritores de prosa y maestros de escritura. Algunos escritores usan esta técnica para recolectar ideas y pensamientos sobre un tema, con frecuencia en preparación para un proceso de escritura formal. La escritura libre no es lo mismo que escritura automática.

A diferencia de la tormenta de ideas (donde las ideas son simplemente colocadas en una lista), en la escritura libre, se escriben oraciones en forma de párrafos acerca del tema que venga a la mente.

Ortografía
La ortografía (del latín orthographia y del griego ὀρθογραφία orthographía 'escritura correcta') es el conjunto de reglas y convenciones que rigen el sistema de escritura habitual establecido para una lengua estándar.

La ortografía frecuentemente ha protagonizado debates; la reforma de la ortografía alemana de 1996 llevó a un amplio debate, y finalmente no fue aplicada ni en Austria ni en Suiza. Igualmente la propuesta de reforma ortográfica del francés de 1988 fue ampliamente contestada entre 1988 y 1991, llegando algunos periódicos a boicotear la reforma.
Ciudad metropolitana de Bari
La ciudad metropolitana de Bari (en italiano, città metropolitana di Bari) es un ente local italiano de la región Apulia, en el sur del país. Su capital es la ciudad de Bari. Desde el 1 de enero de 2015 ha reemplazado a la provincia de Bari.

Posee un área de 3825 km², y una población total de 1.261.964 habitantes (2014). Desde 2004 la actual Ciudad metropolitana de Bari (en ese entonces, provincia de Bari) consta de 41 comunas debido a que 7 de ellas se separaron y constituyeron la actual provincia de Barletta-Andria-Trani junto a otras 3 comunas de la provincia de Foggia.

Provincia de Barletta-Andria-Trani
Barletta-Andria-Trani es una provincia italiana de la región de Apulia. Constituida en 2004, su primera elección para el Consejo Provincial se realizó en 2009. Se creó a partir de diez municipios (comuni) que estaban anteriormente en las provincias de Bari y Foggia. Su nombre proviene de las tres ciudades que comparten las funciones administrativas de la nueva provincia. La población total de los diez municipios que comprenden la nueva provincia es de 391 850 (2010).
Ammoscalaria
Ammoscalaria es un género de foraminífero bentónico de la familia Discamminidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Haplophragmium tenuimargo. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Lituoloidea
Lituoloidea, tradicionalmente denominada Lituolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico superior hasta la Actualidad.
Chen Yi (Kuomintang)
Chen Yi (en chino: 陳儀; nombres de cortesía Gongxia (公俠) y más tarde Gongqia (公洽), sobrenombre Tuisu (退素); 3 de mayo de 1883-18 de junio de 1950) fue el jefe ejecutivo y comandante de la guarnición de la provincia de Taiwán después de que el Imperio de Japón se rindiera a la República de China. Actuó en nombre de las potencias aliadas para aceptar el instrumento de rendición japonés en el Taipéi Zhongshan Hall el 25 de octubre de 1945. Se considera que manejó mal la tensión entre taiwaneses y chinos continentales que resultó en el Incidente del 28 de febrero de 1947, y fue despedido. En junio de 1948 fue nombrado presidente de la provincia de Zhejiang, pero fue despedido y arrestado cuando se descubrió su plan de rendirse al Partido Comunista Chino. Fue condenado a muerte y ejecutado por fusilamiento en Taipéi en 1950.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Peter Angerer
Peter Angerer (Hammer, 14 de julio de 1959) es un deportista alemán que compitió para la RFA en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1980 y 1988, obteniendo en total cinco medallas: bronce en Lake Placid 1980, oro, plata y bronce en Sarajevo 1984 y plata en Calgary 1988. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1981 y 1987.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1981
El XIX Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 10 y el 15 de febrero de 1981 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Asociación Finlandesa de Biatlón.
Fujiwara no Otsugu
Fujiwara no Otsugu (藤原 緒嗣, Fujiwara no Otsugu?   774-22 de agosto de 843) fue un cortesano, estadista y editor japonés que vivió a inicios del período Heian. Fue miembro del poderoso clan Fujiwara, específicamente de la rama Shikike, y fue hijo mayor del sangi Fujiwara no Momokawa. Se le acredita como uno de los colaboradores que compiló el Nihon Kōki, texto histórico oficial de la época.

Período Heian
El Período Heian (平安時代, Heian jidai?) es el último período de la época clásica de la historia japonesa, entre los años 794 a 1185, en el que la capital era Heian-kyō, posteriormente conocida como Kioto.

Es el período de la historia japonesa en que el confucianismo y otras influencias alcanzaron su punto máximo. El período Heian se considera también la cumbre de la corte imperial japonesa y es destacado por su arte, en especial la poesía y la literatura.