hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dörflingen
Dörflingen es una comuna suiza del cantón de Schaffhausen. Limita al norte con las comunas de Thayngen y Gottmadingen (GER-BW), al este con Gailingen am Hochrhein (GER-BW), al sur con Diessenhofen (TG), y al oeste con Büsingen am Hochrhein (GER-BW) y Schaffhausen.

Cantón de Turgovia
El cantón de Turgovia (TG, en alemán Thurgau, en francés Thurgovie, en italiano y romanche Turgovia) es un cantón de Suiza. Está situado en la parte nordeste de Suiza. Su población era de 276.472 (2019). La capital es Frauenfeld.
Stormtropis
Stormtropis es un género de arañas migalomorfas de la familia Paratropididae. Es endémica de Colombia, encontrándose en las Cordilleras centrales y orientales, en los bosques montanos de los valles de Magdalana y Cauca, entre las alturas de 1400 a 3400 m.

Mygalomorphae
Los migalomorfos (Mygalomorphae, del latín  mygalē, "musaraña", y del griego morphos, "forma"), también llamados ortognatos (Orthognatha, del griego orthos, "recto o derecho" y gnathos, mandíbula), son un suborden del orden Araneae (arañas). El nombre último es por la orientación de los quelíceros, que no se cruzan entre sí, al contrario que en los araneomorfos. Incluye 314 géneros.
Ileana Salvador
Ileana Salvador (Noale, 16 de enero de 1962) es una atleta italiana especialista en pruebas de marcha atlética.

Obtuvo tres medallas de bronce en tres convocatorias consecutivas de los Campeonatos Mundiales de Atletismo en Pista Cubierta, concretamente en Budapest 1989, Sevilla 1991 y en Toronto 1993.

En 1992 participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona, en la distancia de 10 km, quedando descalificada.

En el Campeonato Mundial de Atletismo de 1993, celebrado en la ciudad alemana de Stuttgart obtuvo la medalla de plata.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 1991
El III Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Sevilla (España) entre el 8 y el 10 de marzo de 1991 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Real Federación Española de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Pabellón Municipal de San Pablo. Se contó con la presencia de 531 atletas de 82 países.
Gobierno de Esquipulas del 2012
Es el octavo gobierno democrático de Esquipulas desde la Nueva Era Democrática de Guatemala de 1985, presidido por Carlos Lapola Rodríguez del Partido Patriota y el consejo de tres sindicos, uno de ellos suplente, y siete concejales, dos de ellos suplentes, conforman un gobierno con ideología derechista, se encuentra en el poder municipal desde el 15 de enero de 2012 y estará hasta el 15 de enero de 2016, según el Código Municipal Esquipulteco por un período de 4 años prorrogables.

Carlos Lapola
Carlos José Lapola Rodríguez (Esquipulas, Chiquimula, Guatemala, 4 de mayo de 1966) es un empresario y político guatemalteco, desde 2012 a 2024 ocupó el cargo de alcalde del Municipio de Esquipulas, y fue reelecto para un segundo período por el  Partido Patriota en la elección municipal de 2015, siendo el primer esquipulteco en lograr elegirse consecutivamente para este cargo. Fundador y representante legal del Comité Cívico Desarrollo, con el cual fue inscrito para participar como candidato a alcalde en la elección municipal de 2019, en la cual fue nuevamente reelecto, siendo el primero en ser elegido por un comité cívico, su cargo finaliza el 15 de enero de 2024.
(400094) 2006 SN407
(400094) 2006 SN407 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 26 de septiembre de 2006 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Condado de Villarreal
El condado de Villarreal fue un título nobiliario español supuestamente otorgado el 30 de diciembre de 1838 por el pretendiente carlista Carlos María Isidro de Borbón, a favor de Bruno Martínez de Villarreal, teniente general del Ejército carlista. Posteriormente, fue supuestamente otorgada una grandeza de España el 17 de febrero de 1876 por el pretendiente Carlos María de Borbón

El supuesto condado fue reconocido como título del Reino el 4 de mayo de 1960 a favor de José Antonio Martínez de Villarreal y Fernández. La supuesta grandeza de España fue reconocida el 22 de julio de 1967 a favor del mismo.

En un largo preceso que abarcó desde 2016 hasta 2021, se desmostró que era un título falso y quedó anulado.

Carlos de Borbón y Austria-Este
Carlos de Borbón y Austria-Este (Laibach, 30 de marzo de 1848-Varese, 18 de julio de 1909), autotitulado «duque de Madrid» y «conde de la Alcarria», fue un pretendiente carlista al trono de España bajo el nombre de Carlos VII entre 1868 y 1909. Desde el año 1887 también fue jefe de la casa de Borbón y pretendiente legitimista al trono de Francia.
Philip Percival
Philip Hope Percival (1886–1966) fue un conocido cazador profesional y uno de los primeros guías de safaris en la Kenia colonial. Durante su carrera, guio a Theodore Roosevelt, Barón Rothschild y Ernest Hemingway en sus cacerías en África Oriental. Hemingway creó al personaje ficticio "Robert Wilson" en su novela "La vida corta y feliz de Francis Macomber" inspirada en Percival.

Percival también trabajó con cazadores blancos conocidos como Bror von Blixen-Finecke y fue el mentor de reconocidos guías de mediados del siglo XX, como Sydney Downey y Harry Selby.

Safari
Un safari es un viaje que se lleva a cabo en algunas regiones de África. Según el Diccionario de la lengua española, de la Real Academia Española, un safari se realiza para caza mayor o como excursión fotográfica en «algunas regiones de África» o «en otros territorios».
Folk Tales from Chile
Folk Tales from Chile es una compilación de cuentos infantiles del folklore chileno escritos en inglés, por la autora chileno-norteamericana Brenda Hughes e ilustrados por Dick de Wilde. El libro traduce para el público anglosajón una serie de leyendas tradicionales del folclor chileno. Son un total de quince historias, entre ellas:

The White Cloud's Daughter,

The Pincoya's Daughter

The Magic Cow, The Girl who turned to Stone

The Princess and the Riddle

The Old Man and the Beanstalk

The Little tenca and the Snowflake

The Magic Ring, Daughters of the Kalku,

The Strawberry Maid,

The Story of the Chonchon

How Nanco won a Wife, The Machi and the Nguruvilu

How the Poppies grew

The Legend of Lake Aculeo.

Fue publicada en Londres, Inglaterra en 1962 por la editorial George G. Harrap & Co. Ltd. y reeditada en Nueva York por Hippocrene Books.

Chonchón
El Chonchón, Chon-chon, Quilquil, Totué o El mau es una criatura perteneciente a la mitología mapuche, y posteriormente asimilada a las mitología chilena y de algunas regiones de Argentina.

Se le relaciona o se cree que el mito está basado en alguna especie de mochuelo (indicando como más probable al Pequén). Mientras algunas otras versiones lo relacionan con el queltehue.

Igualmente se cree que posiblemente esté relacionado con o haya influenciado el origen de otros mitos de aves fantásticas de la mitología chilota, como el Coo y el Raiquén y posiblemente otras aves de la mitología de la patagonia; que según las tradiciones son consideradas como un tipo de "ave agorera" (ave de mala suerte)
Grace (Homeland)
"Grace" es el segundo episodio de la primera temporada de la serie de televisión de thriller psicológico Homeland. Se emitió el 9 de octubre de 2011, en Showtime. El episodio tiene el guion de Alexander Cary y la historia de Alex Gansa, y dirigido por Michael Cuesta.

Brody comienza a mostrar signos de trastorno por estrés postraumático. Carry sigue espiando a Brody y tiene una nueva pista sobre la actividad de Abu Nazir.

Suspenso psicológico
El suspense psicológico (en Hispanoamérica), suspense psicológico (en España) o thriller psicológico es un subgénero de suspenso que generalmente tiene como tema central un enfrentamiento (o juego) entre los personajes, más mental (o psicológico) que físico, en el que la inteligencia o los aspectos intelectuales o mentales tienen una gran importancia.
Better Criminal
Better Criminal es una película estadounidense de acción y suspenso de 2016, dirigida por Ben Burke, que a su vez la escribió junto a Pedro Fernandez, en la fotografía estuvo Keelan Carothers y los protagonistas son Jordan Belfi, Tom Sizemore y Emilio Rivera, entre otros. Este largometraje fue producido por Torn and Restored Pictures, Levitation Films y EGA Productions; se estrenó el 3 de octubre de 2016.

Jordan Belfi
Jordan Belfi (nacido el 30 de noviembre de 1978) es un actor estadounidense. Es más conocido por su trabajo en Entourage de HBO, en la que interpreta al agente Adam Davies, el némesis de Ari Gold (Jeremy Piven).
Hlinná
Hlinná es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 261 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Elena Kurchenko
Elena (Olena) Kurchenko (en ucraniano, Олена Курченко; Kiev, Ucrania, 22 de abril de 1979) es una filóloga, lingüista, hispanista, italianista, traductora/ intérprete y catedrática de la Universidad Nacional Tarás Shevchenko de Kíev, desde 2019 residente en España.

Interpretación
La interpretación es el hecho de que un contenido material, ya dado e independiente del intérprete, sea “comprendido” o “traducido” a una nueva forma de expresión. Dicho concepto está muy relacionado con la hermenéutica.
Diane (1916)
El submarino francés Diane fue uno de los dos buques de la clase Diane construidos para la Marina Nacional francesa durante la Primera Guerra Mundial.

El 11 de febrero de 1918, el Diane sufrió una explosión interna en el golfo de Vizcaya, frente a La Pallice, Vendée, Francia, y se hundió con la pérdida de toda su tripulación de 43 personas.

Marina Nacional francesa
La Marina Nacional francesa (en francés: Marine Nationale) es el componente naval de las Fuerzas Armadas de Francia. Posee desde patrulleras hasta un portaaviones de propulsión nuclear y 10 submarinos de propulsión nuclear, de los cuales cuatro pueden lanzar misiles balísticos. El desplazamiento total de los buques de la Marina Nacional es de aproximadamente 490 000 toneladas, lo que hace de la Marina Nacional francesa la quinta mayor del mundo por tonelaje y fuerza de combate. Cuenta con 42 550 efectivos, 15 000 de reserva y con 81 buques.

Su lema es Honneur, Patrie, Valeur, Discipline ("Honor, Patria, Valor, Disciplina") que se exhibe en la cubierta u otros puntos destacados de todas sus unidades.
Óptica geométrica
En física, la óptica geométrica es parte de las leyes fenomenológicas de Snell de la reflexión y la refracción. A partir de ellas, basta hacer geometría con los rayos luminosos para la obtención de las fórmulas que corresponden a los espejos, dioptrio y lentes, obteniendo así las leyes que gobiernan los instrumentos ópticos a que estamos acostumbrados.

La óptica geométrica usa la noción de rayo luminoso; es una aproximación del comportamiento que corresponde a las ondas electromagnéticas (la luz) cuando los objetos involucrados son de tamaño mucho mayor que la longitud de onda de la fuente de luz; ello permite despreciar los efectos derivados de la difracción, comportamiento ligado a la naturaleza ondulatoria de la luz.

Esta aproximación es llamada de la Eikonal y permite derivar la óptica geométrica a partir de algunas de las ecuaciones de Maxwell.

Reflexión (física)
Se le llama reflexión al cambio de dirección de una onda al entrar en contacto con la superficie (interfaz) que separa dos medios diferentes. Algunos ejemplos comunes son la reflexión de la luz, el sonido y las ondas de agua. La ley de la reflexión dice que para la reflexión especular (por ejemplo en un espejo) el ángulo con el que la onda incide en la superficie es igual al ángulo con el que se refleja.

En acústica, la reflexión provoca ecos y se utiliza en sonar. En geología, es importante en el estudio de las ondas sísmicas. La reflexión se observa con ondas superficiales en masas de agua. La reflexión se observa con muchos tipos de ondas electromagnéticas, además de la luz visible. La reflexión de VHF y frecuencias más altas es importante para la transmisión de radio y para el radar. Incluso los rayos X duros y los rayos gamma pueden reflejarse en ángulos poco profundos con espejos "rasantes" especiales.
RideLondon Classique 2017
La 5.ª edición del RideLondon Classique se celebró el 29 de julio de 2017 sobre un recorrido de 66 km con inicio y final en la ciudad de Londres en la calle The Mall en Reino Unido.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2017 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimoquinta carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista estadounidense Coryn Rivera del equipo Sunweb. El podio lo completaron la ciclista finesa Lotta Lepistö del equipo Cervélo Bigla y la ciclista alemana Lisa Brennauer del equipo Canyon-SRAM Racing.

Coryn Rivera
Coryn Rivera (26 de agosto de 1992) es una ciclista estadounidense, residente en Tustin, que destacaba como esprínter sobre todo en circuitos tipo critérium. Debutó como profesional en 2012, tras ganar decenas de campeonatos de diferentes especialidades ciclistas en categorías inferiores, y desde 2014 estuvo asentada en el profesionalismo.
Exemplos muy notables
Los Exemplos muy notables son una compilación de las prédicas de dominicos franceses, como Vicente de Beauvais, Étienne de Bourbon y Humberto de los Romanos.

Posee coincidencias con muchas obras de dominicos, incluso más tardías, como las de Arnoldo de Lieja (Alphabetum Narrationum) y Juan Gobio (Scala Coeli). El personaje histórico más notable de la obra es el rey Felipe Augusto de Francia, lo que hace suponer que es una traducción de colecciones formadas en la época del rey mencionado.

Esteban de Borbón
Esteban de Borbón, en latín Stephanus de Borbone o en francés Étienne de Bourbon (¿? - 1256) fue un inquisidor dominico del siglo XIII, quien escribió la recopilación más importante de su siglo de ejemplos para la predicación, el Tractatus de diversis materiis predicabilibus, los llamados exempla.
Imperivm Anthology
Imperivm Anthology o Imperium Anthology es un pack de cuatro videojuegos en un mismo disco sobre la saga Imperivm.

En él se incluye los juegos Imperivm: La Guerra de las Galias, Imperivm II: La conquista de Hispania, Imperivm III: Las grandes batallas de Roma e Imperivm Civitas, todos en su última versión. Este pack está en venta por el precio de 9,95€ en España e Italia, siendo aún más barato comprar el pack que los cuatro juegos por separado.

Desde su lanzamiento, los juegos incluidos en el pack se dejaron de vender por separado, para solo poder ser adquiridos desde el pack.

Paquete de software
Un paquete de software es una serie de programas que se distribuyen conjuntamente. Algunas de las razones suelen ser que el funcionamiento de cada uno complementa lo que requieren otros, además de que sus objetivos están relacionados como estrategia de mercadotecnia.

Muchos sistemas operativos modernos emplean sistemas de gestión de paquetes que permiten que el administrador del sistema incorpore o desincorpore paquetes, sin que en ningún momento queden programas instalados que no funcionen por falta de otros incluidos en su paquete.
El sistema de gestión de paquetes usualmente también se ocupa de mantener las dependencias entre paquetes: si un paquete se recuesta en otro, el sistema se encarga de instalar este primero.

También encontramos paquetes de software en la distribución comercial de TV, ya que se suelen ofertar paquetes de software; o bien por ofrecer un precio menor del que costaría cada programa por separado o bien porque solo exista la oferta conjunta y única.
Peniophora quercina
Peniophora quercina es una especie de hongo de descomposición de la madera de la familia Peniophoraceae. Produce cuerpos frutales que varían en apariencia dependiendo de si están húmedos o secos. Los cuerpos frutales húmedos son cerosos y lilas, y están fuertemente adheridos a la madera sobre la que crecen. Cuando están secos, los bordes se enroscan y revelan la parte inferior oscura, mientras que la superficie se vuelve crujiente y rosada. P. quercina es la especie tipo del género Peniophora, y la especie fue reclasificada como miembro del género tras la creación de este último por Mordecai Cubitt Cooke. P. quercina se encuentra principalmente en Europa, donde se puede encontrar durante todo el año. Aunque crece principalmente sobre madera muerta, especialmente roble, también es capaz de crecer sobre madera aún viva.

Cuerpo fructífero (plasmodio)
Para los cuerpos fructíferos de los hongos, véase Esporocarpo

Un cuerpo fructífero es una estructura que contiene esporas formada a partir de un plasmodio en algunas bacterias y protistas. Se presenta entre las mixobacterias y los mohos mucilaginosos.
Oingt
Oingt era una comuna francesa situada en el departamento de Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-d'Oingt al unirse con las comunas de Le Bois-d'Oingt y Saint-Laurent-d'Oingt.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Matías Cuello
Matías Cuello (Ramos Mejía, Partido de La Matanza, Provincia de Buenos Aires, 2 de febrero de 1991) es un baloncestista argentino que se desempeña en la posición de alero en El Talar de La Liga Federal.

Es hermano del también baloncestista Martín Cuello.

Club El Talar
El Club El Talar es una entidad deportiva de Argentina con sede en el barrio de Agronomía, ciudad de Buenos Aires. El club se encuentra afiliado a la Confederación Argentina de Básquetbol, a la Asociación de Clubes de Básquetbol y en la Asociación del Futbol Argentino y participa en la La Liga Argentina, la segunda categoría del baloncesto masculino argentino, además de en la Liga Femenina de Básquetbol, la máxima categoría femenina. En el ámbito del fútbol sala, el club participa en las ligas correspondientes al Campeonato de Futsal AFA actualmente disputando la Primera C del futsal argentino.
Sarenza
Sarenza es una empresa francesa de comercio electrónico especializada en la venta en línea de  zapatos y accesorios, basada en París. Ofrece a los consumidores una elección de cientos de marcas y miles de modelos.
Fundada en 2005 por Francis Lelong, Yoan Le Berrigaud, Frank Zayan, la compañía está dirigida por sus dos accionistas mayoritarios Stéphane Treppoz y Hélène Boulet-Supau empleando más de 180 personas en 2013.
La empresa se ha desarrollado en Francia antes de desplegarse al resto de Europa a partir de 2009.
Está presente el 2012 en 25 países europeos y se han abierto sitios web dedicados para algunos de estos países.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Pictor A
Pictor A, es una radio-galaxia de doble lóbulo ubicada a unos 485 millones de años luz de distancia, en la constelación Pictor.Es una poderosa fuente de ondas de radio en el hemisferio celeste sur. Desde un agujero negro supermasivo en su centro, se extiende un chorro relativista de rayos X hasta unos 570.000 años luz de distancia.

Radio Galaxia
Radio Galaxia fue una estación radial chilena ubicada en el 89.7 MHz del dial FM de Santiago, en el 90.1 de Concepción, mientras que en el Gran Valparaíso estaba en el 97.5 MHz, pero en enero de 1982 se traslada al 104.1 MHz.
Jonatan Maidana
Jonatan Ramón Maidana (Adrogué, Buenos Aires; 29 de julio de 1985) es un exfutbolista argentino. Jugaba como defensor y su último club fue el C. A. River Plate. Es hermano del también futbolista Matías Maidana.

Adrogué
Adrogué es la ciudad cabecera del partido de Almirante Brown en la Zona Sur del Gran Buenos Aires, en Argentina. Se ubica a 23 km al sur de la ciudad de Buenos Aires.

Con poco menos de 40 000 habitantes, es una zona residencial con calles empedradas, frondosos árboles y numerosas plazas. Cuenta también con un centro comercial de gran importancia, donde se hallan numerosos negocios, restaurantes y entidades bancarias.

Adrogué fue planteado con un concepto urbanista de avanzada para la época: se incorporaron las diagonales, plazas y boulevares, cortando con el hasta entonces tradicional modelo español.

Adrogué posee su propio equipo de fútbol, fundado en 1945, que es el Club Atlético Brown, que juega en la Primera B (tercera categoría del fútbol argentino), siendo una institución muy importante y un símbolo fuerte del distrito de Almirante Brown.
Wadi Sidr
El Wadi Sidr (en árabe: وادي السدر‎, romanizado: Wādī As Sidr), es un valle o río seco, con caudal efímero o intermitente, que fluye casi exclusivamente durante la temporada de lluvias, situado al noreste de los Emiratos Árabes Unidos, en los emiratos de Fuyaira y Ras al Jaima.

Discurre en dirección suroeste desde la zona montañosa situada al este del Jabal Ajila, y al sur de la localidad de Al Jaroof, hasta la confluencia con el Wadi Asimah / Wadi Mawrid, en donde se forma el Wadi Fara.

El wadi riega una zona agrícola fértil, y toma su nombre del árbol sidr, Ziziphus spina-christi, común en las Montañas Al Hayar y apreciado por la miel que se produce a partir de sus flores.

Uadi
Un uadi o wadi (del árabe clásico وادي, wādi, pl. ’āwdiya), wad o ued (en francés, oued), es un término árabe para referirse a un valle o río seco que se encuentran generalmente en zonas desérticas o semidesérticas, con pendientes suaves y casi planas, por el cual solo discurre agua en la temporada de lluvias.

Así pues, un uadi equivale a lo que en España se conoce como rambla y en Argentina cañada o zanjón, pero por extensión, en los países árabes también se aplica esa misma denominación a los barrancos y torrentes de montaña que ya en el fondo del valle forman el curso principal. En árabe moderno, wad (واد) significa «valle».