hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tenipósido
El tenipósido es un medicamento antineoplásico que se utiliza en el tratamiento del cáncer. Se emplea contra diferentes tipos de tumores, incluyendo la leucemia linfoblástica aguda en los niños,  leucemias del adulto,  cáncer de pulmón de células pequeñas y tumores cerebrales.

El tenipósido es uno de los principios activos que se encuentra en la podofilotoxina, sustancia que se obtiene de la planta Podophyllum peltatum oriunda de Norteamérica. Su mecanismo de acción consiste en inhibir la enzima topoisomerasa II, provocando la ruptura del ADN celular y dificultando la división de las células cancerosas.

Se administra por vía intravenosa, solo o asociado a otros fármacos.

Los principales efectos secundarios que produce son: Náuseas, vómitos, depresión de la actividad de la médula ósea,  disminución del número de plaquetas (trombopenia), disminución del número de leucocitos (leucopenia) y perdida del cabello (alopecia).

Leucopenia
La leucopenia es la disminución del número de leucocitos totales por debajo de 3000-3500 /mm³

Según el número de leucocitos que se encuentre disminuido, se habla de:

Neutropenia < 1000-1500 /mm³: muchas variedades de enfermedades causan neutropenia.

Linfopenia < 1000 /mm³: común en inmunodeficiencias.

Eosionopenia < 50 /mm³: se ve en el Síndrome de Cushing y con el uso de ciertos medicamentos (como los corticosteroides).

Monocitopenia < 100 /mm³: presente en anemia aplástica.
Santa María Mixtequilla
Santa María Mixtequilla es un poblado que se encuentra aproximadamente 9 km al sur de Santo Domingo Tehuantepec, en el estado de Oaxaca, en México. Se halla bajo los pies de un cerro y a orillas de un gran canal artificial.

Como en la mayoría de los poblados de Oaxaca, Santa María Mixtequilla realiza sus fiestas tradicionales en honor a sus patronos o santos: el 29 de abril, a Santa Catalina de Siena, y el 15 de mayo a San Isidro Labrador, ambas organizadas por los mayordomos que, año con año, buscan honrar y mantener las tradiciones. En ellas, se realizan recorridos con la reina de la festividad, así como los llamados capitanes y capitanas, quienes entregan regalos a los asistentes a las velas.

Velas
Velas es una villa portuguesa en la isla de São Jorge, Región Autónoma de Azores, con cerca de 1 900 habitantes.

Es sede de un municipio con 119,08 km² de área y 5 605 habitantes (2001), subdividido en 6 freguesias. Velas limita al este con el municipio de Calheta y limita con el océano Atlántico en las demás direcciones. Dentro de este municipio, en la freguesia de Santo Amaro se encuentra el aeropuerto de São Jorge, que comunica la isla con otras del archipiélago de las Azores.

Velas fue elevada a la condición de villa en 1500.
Centro Olímpico Juan Pablo Duarte
El Centro Olímpico Juan Pablo Duarte (COJPD) es un parque y complejo deportivo multiuso en Santo Domingo, República Dominicana.

Se encuentra en el perímetro de las avenidas Máximo Gómez, John F. Kennedy, Ortega y Gasset y 27 de Febrero. Asimismo, cuenta con acceso a tres estaciones del Metro de Santo Domingo: Juan Pablo Duarte (Líneas 1 y 2), Juan Bosch (Línea 1) y Juan Ulises García Saleta (Línea 2).

Avenida 27 de Febrero (Santo Domingo)
La Avenida 27 de Febrero es una de las vías principales de la ciudad de Santo Domingo en República Dominicana y la arteria vial más importante del Distrito Nacional, el cual cruza de este a oeste en su parte central. Su nombre conmemora la fecha de la independencia dominicana.
Municipio de Campbell (condado de Hettinger)
El municipio de Campbell (en inglés: Campbell Township) es un municipio ubicado en el condado de Hettinger en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 29 habitantes y una densidad poblacional de 0,32 personas por km².

Condado de Hettinger
El condado de Hettinger (en inglés: Hettinger County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el 2000 el condado tenía una población de 2715 habitantes en una densidad poblacional de 0.9 personas por km². La sede del condado es Mott.
Estación El Belloto
El Belloto es una estación de la línea de Tren Limache-Puerto. Se encuentra a nivel del suelo y está ubicada en el barrio homónimo de la comuna de Quilpué, en el Gran Valparaíso, Chile. Luego de la modernización del servicio, fue abierto para su uso al público el 23 de noviembre de 2005.

Gran Valparaíso
El Gran Valparaíso, también llamado Valparaíso Metropolitano, Área Metropolitana de Valparaíso o Área Metropolitana Porteña, 
es un área urbana que reúne a cinco municipios de la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. A su vez, es el mayor núcleo de población de la región, que integran las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué, Villa Alemana y Concón. Su municipio principal es Valparaíso (capital regional), siendo la  segunda conurbación del país tanto por su importancia económica, portuaria y universitaria, cómo por su número de habitantes.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas cuenta con 951.150 habitantes, representando el 6 % del país, convirtiéndola junto al Gran Concepción en una de las zonas metropolitanas más pobladas del país después de Santiago.
Roberto Rodríguez Araya
Roberto Rodríguez Araya (Zürich, Suiza, 28 de julio de 1990) es un futbolista suizo de origen español y chileno. Juega de centrocampista y su equipo actual es el F. C. Zürich de la Superliga de Suiza.

Es hermano de los también futbolistas Francisco y Ricardo Rodríguez.

FC Zürich
El Fussballclub Zürich es un club de fútbol suizo, de la ciudad de Zúrich. Fue fundado en el 1 de agosto de 1896 y juega en la Superliga de Suiza. El equipo disputa sus partidos como local en Letzigrund en Zúrich, que alberga a 25.000 espectadores. Es uno de los más importantes clubes en el fútbol suizo, habiendo ganado la Superliga trece veces y la Copa de Suiza en diez oportunidades.

El club ganó la Superliga suiza por última vez la temporada 2022, siendo hoy en día el vigente campeón, y la copa por última vez en 2018. Sus mejores rendimientos a nivel internacional fueron unas semifinales contra el Real Madrid en la Copa de Europa 1963-64 y en la Copa de Europa 1976-77, aquella vez eliminado por el Liverpool.

Mantiene una intensa rivalidad con sus vecinos del Grasshopper Club Zúrich, con quién disputa el Derby de Zúrich.
Wilson Witzel
Wilson José Witzel (Jundiaí, 19 de febrero de 1968), conocido como Wilson Witzel,  es un abogado, exjuez federal, exmarinero y miembro del Partido Social Cristiano de Brasil. Fue gobernador del estado de Río de Janeiro desde el 1 de enero de 2019 hasta el 30 de abril de 2021, tras ser destituido, mediante un proceso de impeachment. Witzel tiene un doctorado en ciencias políticas de la Universidad Federal Fluminense (UFF), maestría en derecho civil y es profesor de derecho penal por más de 20 años.[¿cuándo?] Como juez federal, se desempeñó en diferentes tribunales civiles y penales, en Río de Janeiro y en Vitória (Espírito Santo).

Es considerado por la prensa local como una ideología de centro-derecha, ha dado un discurso sobre la lucha contra la corrupción y la "limpieza política", y recientemente ha tomado acciones consideradas controvertidas, especialmente en la lucha contra la violencia policial en el Estado de Río de Janeiro.

Jundiaí
Jundiaí es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza en la latitud 23º11'11" sur y en la longitud 46º53'03" oeste, a una altitud de 761 metros sobre el nivel del mar. Separada a unos 50 km de la capital del Estado. Su población estimada en 2010 era de 500 251 habitantes. Posee un área de 431,9 km².
Código de área 907
907 es un código de área de los Estados Unidos.

Abarca la totalidad del estado de Alaska, excepto una pequeña porción del sureste del estado, lindante con la Columbia Británica, que utiliza el código 250.

Fue creado en 1957 y a día de hoy sigue siendo el que abarca una mayor superficie, no estando previstas modificaciones en su uso y demarcación hasta al menos el año 2029, debido a la reducida población que atiende.

Prefijo telefónico
Un prefijo telefónico (también llamado número identificador de región (NIR), clave larga distancia automática (LADA), característica, indicativo telefónico o código de área) es una sucesión numérica que se marca delante del número de usuario al realizar una llamada telefónica, con el propósito de seleccionar la demarcación territorial lógica a la que pertenece dicho usuario.

Estas demarcaciones lógicas que los prefijos telefónicos designan pueden corresponderse con divisiones geográficas de la red telefónica, o bien con ciertos servicios especiales, como los números inteligentes o la red de telefonía móvil.[cita requerida]
Museo de las Mujeres de Australia
El Museo de la Mujeres de Australia (en inglés Women's Museum of Australia) se encuentra en la ciudad de Alice Springs, Territorio del Norte, Australia. Tiene como objetivo reconocer el lugar que la mujer ocupa en la historia, y particularmente el papel de la mujer en el nacimiento, desarrollo, crecimiento y progreso de Australia. Reconoce "cualquier mujer que sea pionera en su campo desde el asentamiento hasta la actualidad".

El museo tiene dos patrocinadoras: Quentin Bryce, ex Gobernadora General de Australia, y Gaby Kennard, la primera mujer australiana en volar en solitario alrededor del mundo.

Quentin Bryce
Dame Quentin Alice Louise Bryce (Brisbane, Queensland; 23 de diciembre de 1942) es una política australiana, fue gobernadora general de Australia desde el 5 de septiembre de 2008 hasta el 28 de marzo de 2014 y siendo la primera mujer que ha ocupado este cargo.

Antes de llegar al puesto de Gobernadora en 2008, ocupó diversos cargos, sobre todo relacionados con la lucha contra la discriminación sexual. De ese modo, en 1984, fue nombrada directora del Servicio de Información de la Mujer del estado de Queensland; en 1987 de la Comisión de Derechos Humanos y de Igualdad de Oportunidades. Siguió ocupando puestos de diversa importancia hasta que llegó al cargo que ocupa actualmente. Ha sido gobernadora del estado de Queensland desde 2003 hasta 2008.

Está casada con Michael Bryce desde 1964 y tiene dos hijas, tres hijos y cinco nietos.
Azur B
El Azur B o Azure B, es un compuesto químico orgánico con la fórmula C15H16ClN3S. Es un colorante tipo tiazina metilada, que se comporta como colorante metacromático básico, con colores de tinción que van desde el verde (para cromosomas), pasando por el azul (para el núcleo y ribosomas citoplasmáticos), al color rojo (para depósitos que contienen mucopolisacáridos. Existen muchos homólogos metilados que se utilizan como componente de numerosas tinciones histológicas policromáticas en combinación con eosina y azul de metileno en soluciones de pH tamponado.

En estado sólido se presenta como un polvo de color verde oscuro. En solución actúa como un colorante de color azul intenso. Se utiliza como componente de tinciones histológicas tales como la tinción de Romanowsky y sus derivadas.

Azul de metileno
El azul de metileno, también conocido en el ámbito farmacéutico como cloruro de metiltionina, es un colorante orgánico con propiedades antisépticas, utilizado en el tratamiento de la metahemoglobinemia. También se utiliza para el teñido de ciertas fibras y en el estampado de telas, así como en la tinción celular de ciertas preparaciones microscópicas.

Es un compuesto químico heterocíclico aromático con fórmula molecular: C16H18ClN3S.
FZD2
Frizzled-2 es una proteína que en humanos está codificada por el gen FZD2 .

Los miembros de la familia de genes frizzled codifican proteínas de dominio transmembrana 7 que son receptores de proteínas de señalización Wnt. La expresión del gen FZD2 parece estar regulada por el desarrollo, con altos niveles de expresión en riñón y pulmón fetal y en colon y ovario adultos.

Ovario
El ovario (lat. ovum: huevo; gr. ooforon) es la gónada femenina, secretora de hormonas sexuales y productora de los óvulos. 
Son órganos ubicados dentro de la pelvis (uno a cada lado) de forma ovoidea y con alrededor de tres centímetros de diámetro (en la humana) .
Los ovarios poseen dos funciones interrelacionadas: una es la producción de hormonas de tipo esteroide (esteroidogénesis), y por otra parte la formación de gametos (gametogénesis) que son los óvulos.
En los ovarios pueden desarrollarse tumores benignos o malignos, de tipo quístico o sólido.
Terremoto de Martinica de 1839
El terremoto de Martinica de 1839 ocurrió en la mañana del 11 de enero de 1839 con una magnitud estimada de 8,0, el más grande en las Antillas Menores desde 1690. La intensidad máxima de este terremoto se asignó IX tanto en la escala de intensidad de Mercalli como en la de Medvédev-Sponheuer-Kárník, que dejó las ciudades de Saint-Pierre y Fort Royal casi completamente destruidas. La estimación sobre el número de pérdidas humanas varía de 390 a incluso 4.000, lo que hace de este uno de los terremotos más mortíferos del Caribe.

Cuatro años más tarde, el terremoto de Guadalupe con una magnitud estimada de 8,5 golpeó la misma región con un número de víctimas entre 1.500 y 5.000. Se cree que se originó en la misma falla de origen y pudo haber estado relacionado con las erupciones del Monte Pelée en 1851 y 1902.

Erupción del monte Pelée de 1902
La erupción del Monte Pelée de 1902 fue un cataclismo volcánico de gran magnitud ocurrido entre el 2 y el 8 de mayo de 1902 en la isla francesa de Martinica que afectó a la ciudad colonial de St. Pierre y lugares aledaños con un saldo fatal de 29 933 víctimas, con un negativo impacto  social, económico, cultural y político de la isla.
Juan Carlos Taboas
Juan Carlos Taboas Lorenzo es un ciclista profesional retirado, nacido en Puenteareas (provincia de Pontevedra, España), el 22 de octubre de 1972. Pasó a profesionales en 1994, en el equipo hispanorruso Santa Clara.

Su mayor éxito profesional fue la medalla de bronce conseguida en el Campeonato de España de ciclismo contrarreloj de 1997, disputado en Melilla solo por detrás de José Enrique Gutiérrez y Joseba Beloki, oro y plata respectivamente

Tuvo que abandonar el ciclismo prematuramente debido a una deficiencia de carnitina palmitoiltransferasa tipo II.

Deficiencia de carnitina palmitoiltransferasa tipo II
La deficiencia de la enzima carnitina palmitoiltransferasa 2 (CPT2) en una enfermedad hereditaria que se transmite según un patrón autosómico recesivo. Se caracteriza por la insuficiente actividad de esta enzima. Es una afección que impide que el cuerpo utilice ciertas grasas para obtener energía, especialmente durante los períodos sin alimentos (ayuno).Es un trastorno de la oxidación de ácidos grasos de cadena larga.

Se han descrito tres formas clínicas distintas de la deficiencia de CPT2:

Una miopatía leve de aparición en adultos,

Una forma hepatocardiomuscular infantil grave.

Una forma neonatal letal.
Spit On Your Grave
Spit On Your Grave es una banda de Death Metal formada en el año 2012 en Monterrey, N.L México. Es referente nacional en el death metal liderado por mujeres. Ha girado con bandas como Cannibal Corpse, Nile, Nervosa, Carcass,  Brujería, Chelsea Grin y Dark Tranquillity. En 2024 firmó contrato con el reconocido sello discográfico Concreto Records para el lanzamiento de su álbum "Arkanum", su sonido es una mezcla de golpes agresivos, riffs castigadores, líneas de bajo aplastantes y ritmos explosivos.

Su nombre está inspirado en la película de horror "I Spit On Your Grave" de 1978 dirigida por Meir Zarchi. En 2021 fue nominada en el 2021 en la categoría "Banda Promesa" en los Premios de Metal Kalani y en 2024 sus integrantes Elizabeth Castillo (bajo), Caro Saturni (Guitarra) y Marlene Muñoz (voz) fueron nombradas como "Metal Chick Of The Month" por la revista The Headbanging Moosede Toronto,Canadá.

Nervosa
Nervosa es una banda de origen brasileño de thrash metal formada en la ciudad de São Paulo. Fue fundada en febrero de 2010 por Prika Amaral y Fernanda Terra.

En la actualidad, la banda está compuesta por la guitarrista, vocalista y única miembro original, Prika Amaral; la guitarrista Helena Kotina; la bajista Hel Pyre, y la baterista Michaela Naydenova.
James Turle
James Turle (Taunton, 1802 - Londres, 1882) fue un compositor y organista inglés.

Comenzó como niño de coro en la Catedral de Wells. En 1817 recibió clases de órgano en la Abadía de Westminster, en Londres, y después de ejercer varios años de sustituto, en 1831 ocupó el puesto de organista en dicha abadía, que mantuvo hasta su muerte. En Londres, fue compañero de clase de  John Goss, quien fue organista en la catedral de San Pablo.  Turle fue un gran organista en su tiempo, y compuso multitud de música religiosa. Su hijo, Henry Frederic Turle (1835-1883), fue editor de la revista Notes and Queries.

Taunton
Taunton es una localidad en Somerset, Inglaterra. Su población es de 64.000 habitantes (2011).

El pueblo tiene más de 1,000 años de historia, y aloja un monasterio que se remonta al siglo X y el castillo de Taunton del período anglo-sajón y que posteriormente fuera sede de un priorato. Los Normandos construyeron un castillo en roca, que perteneció al Arzobispo de Winchester. De estas estructuras se ha reconstruido la guardia interna que actualmente aloja al Museo de Somerset y el Museo Militar de Somerset. Un proyecto de regeneración del pueblo se encuentra en ejecución para desarrollar su sector central. Varias vías férreas lo vinculan con Inglaterra y brindan soporte a las actividades económicas y el comercio. Es la capital de Somerset.
Municipio de Saltillo
El municipio de Saltillo es uno de los 38 municipios en que se divide el estado mexicano de Coahuila de Zaragoza, se encuentra localizado en el extremo sureste del territorio estatal, su nombre es la ciudad de Saltillo y es la capital del estado.

A nivel nacional es el sexto municipio con más PIB de México, con una aportación de 641,725 millones de pesos en (2024), por delante de municipios como Zapopan o Querétaro.

Municipio de Querétaro
El municipio de Querétaro es uno de los 18 municipios que integran el estado de Querétaro, en México. La cabecera municipal es la ciudad de Santiago de Querétaro, que es también la capital del estado. Es el municipio más poblado de la Zona Metropolitana de Querétaro.
Meoma
Meoma es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 34 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Confesiones de una mente peligrosa
Confesiones de una mente peligrosa es una comedia dramática estadounidense de 2002 dirigida por George Clooney. Su guion es de Charlie Kaufman basado en el libro de Chuck Barris. Pertenece a los estudios Miramax Films y fue estrenada en los Estados Unidos el 24 de enero de 2003. Es la ópera prima de Clooney como director.

Chuck Barris fue efectivamente un conductor de televisión y en su autobiografía, publicada en 1984, afirmó haber sido agente de la CIA. La agencia negó estos hechos, pero la ambigüedad en torno a estas afirmaciones de Barris le dieron notoriedad al libro y sustento a la película.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Trial of Tears (canción de Dream Theater)
Trial of Tears es la última pista del álbum Falling Into Infinity de la banda de metal progresivo Dream Theater. Tiene una duración de 13:07 minutos, convirtiéndose en la canción más larga del álbum. Está dividida en tres partes: It's Raining, Deep In Heaven (instrumental) y The Wasteland.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2024 en Misisipi
Las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2024 en Misisipi se llevaron a cabo el 5 de noviembre de 2024, como parte de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2024. Los votantes de Misisipi eligieron a los seis electores que los representarían en el Colegio Electoral mediante votación popular.

Misisipi está ubicado en el sur profundo y, por lo tanto, en el Cinturón Bíblico, y cuenta además con una gran minoría negra. Es uno de los estados socialmente más conservadores de la nación y no ha sido ganado por un candidato presidencial demócrata desde la estrecha victoria estatal del sureño Jimmy Carter en 1976, ni ha sido competitivo a este nivel desde que Bill Clinton se quedó a cinco puntos de ganar el estado en 1996.

Conservadurismo social
El conservadurismo social o socialconservadurismo es la ideología política que defiende los valores tradicionales, las jerarquías, y las estructuras de poder, por sobre la diversidad social. Los conservadores se organizan a favor del deber, los valores tradicionales y las instituciones sociales establecidas, como las estructuras familiares, los roles de género, el patriotismo nacional, las relaciones sexuales y las tradiciones cristianas.

El conservadurismo social suele ser escéptico ante el cambio social y, en cambio, tiende a apoyar el statu quo en lo que respecta a las cuestiones sociales.

Los conservadores sociales también valoran los derechos de las instituciones religiosas a participar en la esfera pública, por lo que a menudo apoyan el respaldo religioso del gobierno y se oponen al ateísmo estatal y, en algunos casos, se oponen al laicismo.
Bruno Bonhuil
Bruno Bonhuil (Reims,  3 de enero de  1960-Macao, 19 de noviembre de  2005) fue un piloto francés de motocicletas que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo entre 1986 y 1995. y también consiguió diferentes victorias en las pruebas de resistencia.

Reims
Reims es una ciudad y una comuna francesa situada a unos 130 km al este de París, en el departamento de Marne, en la región de Gran Este. Con una población de unos 180 mil habitantes, es la mayor ciudad de su departamento, aunque no es capital.
Yu Guan-Lin
Yu Guan-Lin (29 de noviembre de 1993) es un deportista taiwanés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2015 y 2021.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2021
El LI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Yankton (Estados Unidos) entre el 20 y el 26 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) y la Federación Estadounidense de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro con Arco NFAA Easton de la ciudad estadounidense.