hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Weston (Ohio)
New Weston es una villa ubicada en el condado de Darke en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 136 habitantes y una densidad poblacional de 205,12 personas por km².

Condado de Darke
El condado de Darke es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su ciudad más poblada es Greenville. El condado posee un área de 1.555 km² (los cuales 1 km² están cubiertos por agua), la población de 53.309 habitantes, y la densidad de población es de 34 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1816.
Esmeriz e Cabeçudos
Esmeriz e Cabeçudos (llamada oficialmente União das Freguesias de Esmeriz e Cabeçudos) era una freguesia portuguesa del municipio de Vila Nova de Famalicão, distrito de Braga. Según el censo de 2021, tiene una población de 3616 habitantes.

Distrito de Braga
El distrito de Braga es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Viana do Castelo y la provincia de Orense (España), al este con Vila Real, al sur con Oporto y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional del Miño. Área: 2707,7 km² (15.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 848 185 habs. (4.º distrito portugués más poblado).
Panchuque
Un panchuque, panchuker o pancho con poncho es un bocadillo caliente del tipo comida rápida originario de las provincias del Noroeste Argentino (NOA) y popular en dicha región y en Córdoba. Consiste en una salchicha de Viena o símil recubierta por una masa de harina, leche, agua, huevos, sal y pimienta. Suele acompañarse con aderezos como mayonesa, mostaza o kétchup. Es una comida callejera de bajo costo y fácil preparación. Suelen venderse en quioscos de golosinas. En países angloparlantes se conoce a este plato como bagel dog o baked corn dog.

Existe cierta polémica sobre el origen del panchuque porque, principalmente Tucumán y Santiago del Estero, se lo disputan.

En la provincia de Tucumán se empezaron a vender en la década de 1970.

Bocadillo (pan)
Un bocadillo o bocata (en España), torta (México), refuerzo (Uruguay), pan con... (Guatemala, Costa Rica, Cuba y Venezuela) o bala fría (Venezuela) está formado por dos piezas de pan de tamaño similar entre las que se coloca o se unta cualquier otro alimento.

En España y México se diferencia del emparedado o sándwich en que este último está hecho con pan de molde (pan blando). En el resto de los países de habla hispana no hay una palabra específica para diferenciar entre emparedado con pan de barra y emparedado con pan de molde. El bocadillo, que tradicionalmente era contemplado como un alimento humilde por su bajo coste de elaboración, con el tiempo ha evolucionado hasta convertirse en una pieza icónica de la cocina y alimentación hispanas.
Torre Ghallis
Torre Gallis (en maltés: Torri tal-Għallis), originalmente conocida como Torre delle Saline, es una pequeña torre de vigilancia en Salina, límites de Naxxar, Malta. Se completó en 1658 como la segunda de las torres de Redín. Hoy, la torre está en buenas condiciones.

Naxxar
Naxxar (o In-Naxxar) es un consejo local y una ciudad de la parte norte del centro de Malta, que tiene una población de unos 13,678 habitantes (en 2010). La iglesia de Naxxar está dedicada a Nuestra Señora de la Victoria, cuya fiesta se celebra el 8 de septiembre. Naxxar es conocida por la Feria Internacional Comercial Maltesa.

La localidad se extiende por un área de 11,6 km², y comprende, además del centro de Naxxar, el área de Sghajtar, Santa Marija tax-Xaghra, San Pawl tat-Targa, Birguma, Maghtab, Salina, Bahar ic-Caghaq y parte de Madliena.
Italia en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932
Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932 por un total de 12 deportistas que compitieron en 4 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Erminio Sertorelli. El equipo olímpico italiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Universidad de Málaga Antequera
El Málaga FS fue un equipo español de fútbol sala de Antequera, Málaga. Fue fundado en 1987. Actualmente participa en la 2ª División de la LNFS.
Era una de las secciones deportivas de la Universidad de Málaga, por razones de patrocinio luego del ascenso a 2ª División, el club mudó su localía de la ciudad de Málaga, al Pabellón Polideportivo Municipal Fernando Argüelles de Antequera. Tras el cierre del equipo por parte de la Universidad, estos se desvincularon pasando a llamarse el equipo Málaga Ciudad Redonda F.S. Juega en el pabellón José Luis Pérez Canca, en Málaga

José Luis Pérez Canca
José Luis Pérez Canca, conocido también como Pérez Canca o Pepelu (Málaga, 8 de mayo de 1971-Fuengirola, Málaga, 10 de septiembre de 2015) fue un balonmanista español que militó en la Liga ASOBAL y en la selección de España, con la que llegó a disputar 30 partidos internacionales. Se retiró en 2010 tras haber jugado 19 temporadas en la Liga ASOBAL.

Con la selección española, ganó la medalla de plata en el Campeonato de Europa de 1998 tras perder la final ante Suecia.
Acanthurus
Acanthurus es un género de peces cirujano, de la familia de los Acantúridos.

Sus especies están entre los peces marinos más populares en acuariofilia. Son ágiles y vistosos nadadores. Sociables con la mayoría de habitantes del arrecife, a excepción de machos territoriales de su misma especie.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Programa agrario de la socialdemocracia en la primera revolución rusa (1905-1907)
El programa agrario de la socialdemocracia en la primera revolución rusa de 1905-1907 es un libro escrito por Lenin a finales de 1907 y publicado  en San Petersburgo, en 1908, para fundamentar el programa agrario de nacionalización de la tierra. La edición fue decomisada y quemada por la policía zarista y el libro solo se divulgó a partir de su segunda edición en 1917.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.
Arved Fuchs
Arved Fuchs (n. 26 de abril de 1953 en Bad Bramstedt, Schleswig-Holstein) es un explorador alemán. El 30 de diciembre de 1989, Fuchs junto con el famoso escalador Reinhold Messner fueron los primeros hombres en llegar al polo Sur sin ayuda de animales o motorizada, lo hicieron sobre esquíes y con ayuda del viento (vela).

Muchas de sus expediciones las ha realizado en el agua, tales como el intento fracasado de navegar alrededor del polo norte en un bote tradicional a vela (1991-1994). Ese bote llamado Dagmar Aaen, aun es utilizado por Fuchs en sus expediciones.

Bad Bramstedt
Bad Bramstedt es un municipio situado en el distrito de Segeberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 14 139 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de Neumünster y al norte de Hamburgo.
Verbascum phlomoides
Verbascum phlomoides, comúnmente llamado  gordolobo anaranjado, o gordolobo bastardo, es una de las especies de la familia Scrophulariaceae natural de Europa central y meridional y de África, cuyo hábitat son los terrenos pedregosos.

Scrophulariaceae
Las escrofulariáceas (Scrophulariaceae), a la que pertenece la escrofularia y Verbascum, son una familia de plantas, que comprenden entre 220 y 300 géneros y 4000 a 4500 especies, dependiendo de la interpretación taxonómica. Tienen una distribución cosmopolita, aunque son más abundantes en las zonas templadas y las montañas tropicales. Su interés económico se debe a que son plantas muy vistosas, cultivadas como ornamentales y también como plantas medicinales.
Dommartin (Ain)
Dommartin era una comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bâgé-Dommartin al fusionarse con la comuna de Bâgé-la-Ville.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
7.ª etapa del Giro de Italia 2020
La 7.ª etapa del Giro de Italia 2020 tuvo lugar el 9 de octubre de 2020 entre Mileto (Italia) y Bríndisi sobre un recorrido de 143 km y fue ganada por el francés Arnaud Démare del equipo Groupama-FDJ, logrando así su tercer triunfo de etapa en cuatro días. El portugués João Almeida mantuvo el maillot rosa de líder un día más.

Los ciclistas completaron el recorrido a una velocidad media de 51,23 km/h, siendo la etapa más rápido en la historia de la prueba.

Groupama-FDJ United
Groupama-FDJ United, antes Française des Jeux y Fdjeux.com, (código UCI: GFC) es un equipo ciclista profesional francés. Luego de haber sido de categoría UCI ProTeam durante 6 temporadas (2005-2010), en 2011 descendió de categoría a la Profesional Continental. En 2012 retornó a la máxima categoría con lo cual tiene asegurada la participación en todas las carreras del UCI WorldTour.
Mark Ritts
Mark Ritts (West Chester, Pensilvania, 16 de junio de 1946-La Cañada Flintridge, California, 7 de diciembre de 2009) fue un actor estadounidense hijo de Paul Ritts y Mary Ritts, conocido por su presencia en el programa de televisión El mundo de Beakman. Tuvo una larga y variada carrera en la televisión norteamericana como guionista, productor, y director. También hizo de actor, titiritero, y editor. A comienzos de los años 1990, fue el director Creativo de New York City's Aniforms, Inc., una gran firma del negocio de las comunicaciones. Allí concibió, escribió y dirigió obras teatrales y presentaciones multimedia para un gran número de medios de comunicación, industrias e instituciones.

De 1992 a 1998, actuó como “Lester”, el hombre disfrazado de rata, en el programa educativo sobre ciencias de la CBS, El mundo de Beakman.

Graduado de Harvard, Mark estuvo casado con la actriz y cantante Teresa Parente y tuvo dos hijos y una hija.

Murió a causa de cáncer de riñón

La Cañada Flintridge
La Cañada Flintridge es una ciudad estadounidense del condado de Los Ángeles (California). En el censo del año 2010 tenía una población de 20 246 habitantes. Diez años después, en el censo de 2020, tenía 20 573 habitantes.
U.S. Route 1 (Massachusetts)
La U.S. Route 1 o Ruta Federal 1 (abreviada US 1) es una autopista federal ubicada en el estado de Massachusetts. La autopista inicia en el Sur desde la US 1     en Pawtucket hacia el Norte en la US 1     en Seabrook. La autopista tiene una longitud de 137,8 km (85.61 mi).

Seabrook (Nuevo Hampshire)
Seabrook es un pueblo ubicado en el condado de Rockingham en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 8.693 habitantes y una densidad poblacional de 347,42 personas por km².
Saint-Angel (Corrèze)
Saint-Angel  (en occitano Sent Angiau) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Ussel-Ouest.

Su población en el censo de 2008 era de 679 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Distrito de Ussel
El distrito de Ussel es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Corrèze, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 8 cantones y 69 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Gillespie Field (tranvía de San Diego)
La estación Gillespie Field es una terminal estación de la línea Verde del Tranvía de San Diego, la estación cuenta con cuatro vías y dos plataformas laterales. Su nombre se debe al aeropuerto del mismo nombre que está localizado casi junto a la estación.

Línea Verde (Tranvía de San Diego)
La Línea Verde es la línea del tranvía de San Diego más nueva del sistema Metropolitano de Tránsito de San Diego, inaugurada en el 2005. La línea verde actualmente tiene servicios que conectan a Old Town y Santee. Esta línea también incluye la extensión este de Mission Valley, al igual que los segmentos que previamente operaban en la Línea Azul al oeste de Mission San Diego y al este de Grossmont Transit Ceter de la Línea Naranja. El sistema de trolleys o tranvías de la ciudad de San Diego no tiene un sistema de metro o subterráneo, sin embargo en la Universidad Estatal de San Diego, la tiene la única estación subterránea del Sistema Metropolitano de San Diego.
Brian Martin Spooner
Brian Martin Spooner (n. 1951 ) es un botánico, micólogo, y ficólogo inglés. Se desempeña académicamente en el "Laboratorio Jodrell", del Real Jardín Botánico de Kew, Richmond, Yorkshire del Norte, Surrey.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Cardenal de Aragón
A lo largo de la historia hubo varios prelados que por sus orígenes familiares o procedencia geográfica fueron conocidos popularmente como el cardenal de Aragón:

Nicolás Rosell (1314-1362), inquisidor del reino de Aragón;

Pedro de Luna (1328-1423), natural de Aragón, posteriormente antipapa con el nombre de Benedicto XIII;

Juan de Aragón (1456-1485), de la familia de los Aragón de Nápoles;

Luis de Aragón (1475-1519), sobrino del anterior;

Innico d'Avalos d'Aragona (1535-1600), de los Aragón de Nápoles;

Pascual de Aragón (1626-1677), de la familia de los Aragón de Cataluña.

Pascual de Aragón
Pascual de Aragón-Córdoba-Cardona y Fernández de Córdoba (Mataró, 1626 - Madrid, 1677) fue cardenal y hombre de estado español, arzobispo de Toledo, virrey de Nápoles, inquisidor general de España y consejero de estado.
Masters de Roma 1972
El Abierto de Italia 1972 fue la edición del 1972 del torneo de tenis Masters de Roma. El torneo masculino fue un evento del circuito ATP 1972 y se celebró desde el 24 de abril hasta el 30 de abril.  El torneo femenino fue un evento del circuito WTA 1972 y se celebró desde el 24 de abril hasta el 2 de mayo.

Masters de Roma
El Masters de Roma es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en Roma, Italia. Tiene lugar a finales de abril o principios de mayo, utilizándose canchas de tierra batida al aire libre. A causa de la pandemia por COVID-19, en 2020 se jugó a mediados de septiembre.

El torneo se conocía originalmente con el nombre de Abierto de Italia. Su nombre oficial debido a los patrocinios es torneo Internazionali BNL d'Italia.

Este evento pertenece al circuito ATP Masters 1000 y WTA 1000.
Dánae (Gentileschi)
Dánae es un cuadro atribuido a la pintora italiana Artemisia Gentileschi (también se concede su autoría a su padre, Orazio Gentileschi, pues Artemisia pertenecía a su taller) que realizó para Giovanni Antonio Sauli.Se encuentra ubicado en el Museo de Arte de San Luis, en Estados Unidos.

De temática mitológica, fue realizado en torno a 1612, por lo que se percibe el estilo caravaggista de su pintura de esa época. La temática que escoge Gentileschi puede ser un reflejo del terrible episodio por el que tuvo que pasar a los 19 años, cuando fue violada por su instructor de pintura, Agostino Tassi y el posterior proceso inquisitorial por el que tuvo que pasar a continuación.

Orazio Gentileschi
Orazio Lomi de Gentileschi (Pisa; 1563-Londres; 1639) fue un pintor italiano. Nacido en Toscana, empezó su carrera en Roma, pintando en un estilo manierista, consistiendo la mayoría de su trabajo en pintar figuras dentro de los esquemas decorativos de otros artistas. Después de 1600, se mantuvo bajo la influencia del estilo más naturalista de Caravaggio; si bien dentro de una corrección estética. Recibió comisiones importantes en Fabriano y Génova antes de mudarse a París a la corte de María de Médici. Pasó los últimos años de su vida en la corte de Carlos I de Inglaterra, para la cual creó grandes pinturas de un estilo al gusto internacional, de personajes lujosamente vestidos que se mueven de manera declamatoria. Fue el padre de la pintora Artemisia Gentileschi.
UniPro
UniPro es una empresa de fabricación de microprocesadores rusa fundada en 1992 entre la empresa estadounidense Sun Microsystems y 16 ingenieros 
e investigadores del Instituto de Mecánica de Precisión e Ingeniería Informática SA Lebedev (ITM TC) de Moscú. Tiene su sede en la ciudad de Novosibirsk en Óblast de Novosibirsk en el Distrito Federal de Siberia.

Desde su fundación ha realizado más de 60 proyectos  en una amplia gama de tecnologías y servicios que garantizan en la historia de investigación y fabricación de los ingenieros y científicos soviéticos y rusos. La mayoría del personal de UniPro proviene de  la Universidad Estatal de Novosibirsk y la Universidad Técnica Estatal de Novosibirsk realizando prácticas en la empresa mientras realizan sus estudios universitarios.

Universidad Estatal de Novosibirsk
La Universidad Estatal de Novosibirsk (del ruso: Новосибирский государственный университет) fue fundada en mayo de 1959 por los académicos soviéticos, los matemáticos: Mijaíl Alekséyevich Lavréntiev, Serguéi Lvóvich Sóbolev  y el científico Serguéi Alekséyevich Jristianóvich en un programa de establecer la rama siberiana de la Academia de Ciencia de la URSS. La Universidad Estatal de Novosibirsk es una de las universidades más famosas de Rusia pese a su juventud. Está situada a 20 kilómetros de la ciudad de Novosibirsk, centro cultural e industrial de Siberia. El número total de estudiantes en 2016 era de algo más de 7100. La universidad está estrechamente conectada con las instituciones de investigación circundantes de la Academia de Ciencias de Rusia.
Ottenstein
Ottenstein es un municipio situado en el distrito de Holzminden, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 1146 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la ciudad de Hannover —la capital del estado— y al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Holzminden
El Distrito de Holzminden (en alemán: Landkreis Holzminden) es un Landkreis (distrito) ubicado al sur del estado federal de Baja Sajonia. Al oeste limita con los distritos de Höxter y Lippe del estado federal de Renania del Norte-Westfalia, al norte con el distrito de Hameln-Pyrmont y el distrito de Hildesheim y al este y sur con el distrito de Northeim.
Accidente ferroviario de Cartagena de 1979
El accidente ferroviario de Cartagena de 1979 fue un incidente de transporte que tuvo lugar el 19 de noviembre de 1979 en el paso a nivel del Barrio de Peral, en la ciudad española de Cartagena (Región de Murcia). En el siniestro, una locomotora embistió a dos automóviles que transitaban el paso debido a que la barrera que debía cerrar el acceso a la intersección estaba levantada, produciéndose como consecuencia la muerte de seis personas. El accidente provocó una serie de protestas ciudadanas que cristalizaron en el desvío del tráfico ferroviario y la conversión del antiguo trazado en una vía verde.

Paso a nivel
Un paso a nivel es un cruce o intersección al mismo nivel entre una vía férrea y una carretera . En ellos los trenes tienen siempre prioridad debido a que su inercia les impide detenerse con facilidad. Suelen estar debidamente señalizados y barreras o semáforos para avisar a quienes pretendan cruzarlos de la llegada de algún tren.
Purdue Fort Wayne Mastodons
Purdue Fort Wayne Mastodons, hasta 2018 conocidos como IPFW Mastodons (español: los Mastodontes de Purdue Fort Wayne) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Purdue Fort Wayne, situada en Fort Wayne, Indiana. Los equipos de los Dons participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte desde 2020 de la Horizon League, excepto en voleibol masculino, que pertenecen a la Midwestern Intercollegiate Volleyball Association. Con anterioridad habían sido miembros de la Great Lakes Valley Conference de la División II de la NCAA y The Summit League de la División I.

Great Lakes Valley Conference
La Great Lakes Valley Conference (GLVC) es una conferencia de la División II de la NCAA. Está formada por quince universidades que compiten en 24 deportes (12 masculinos y 12 femeninos). Las universidades miembros se sitúan geográficamente en los estados de Illinois, Indiana y Misuri.