hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Craig Porter
Craig Porter Jr. (Terre Haute, Indiana, 26 de febrero de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Cleveland Cavaliers de la NBA. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Terre Haute (Indiana)
Terre Haute es una ciudad ubicada en el condado de Vigo en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 60785 habitantes y una densidad poblacional de 665,45 personas por km². Se encuentra a orillas del río Wabash, que es un afluente del río Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
Fuquan
Fuquan (en chino, 福泉; pinyin, Fúquán, léase Fu-Chuán) es un municipio bajo la administración directa de la Prefectura Qiannan en la Provincia de Guizhou, República Popular China. Su área es de 1692 km² y su población total para 2010 superó los 280 mil habitantes.

Prefectura autónoma buyei y miao de Qiannan
Qiannan (en chino, 黔南; pinyin, Qiánnán, léase Chián-Nan) es una prefectura autónoma de la República Popular de China perteneciente a la provincia de Guizhou. Su capital es Duyún (都匀). Limita al norte con Zunyi; al sur, con la región autónoma de Guangxi; al oeste, con Anshun; y, al este, con la prefectura autónoma miao y dong de Qiandongnan. Su área es la tercera más grande con sus 26.195 km² y su población total para 2020 superó los 3,49 millones de habitantes.
Michał Jurecki
Michał Jurecki (Kościan, 27 de  octubre de 1984) es un exjugador de balonmano polaco que jugaba de lateral izquierdo. Su último equipo fue el KS Azoty-Puławy. Fue un componente de la selección de balonmano de Polonia. Es hermano del también jugador de balonmano Bartosz Jurecki.

Con la selección polaca logró la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2007, además de los bronces conseguidos en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2009 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015.

Entró además en el equipo ideal del Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016, que se disputó en Polonia.

Con el Kielce ganó la Liga de Campeones de la EHF 2015-16, la primera de la historia del club polaco.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016
El XII Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Polonia entre el 15 y el 31 de enero de 2016 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Polaca de Balonmano.

16 equipos europeos compitieron en el evento por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, ganador del Europeo de 2014.

El equipo de Alemania conquistó el título europeo al derrotar en la final a la selección de España con un marcador de 24-17. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Croacia venció al de Noruega.
Avenida de Madrid (Lérida)
La avenida de Madrid en Lérida es una vía de doble sentido con 2 carriles en cada uno separados por un muro de hormigón de menos de un metro de altura y árboles a los lados. Comienza en la Rambla de Ferran y puente viejo, cerca se encuentra La Paeria. Sigue paralela al Río Segre y en ella se encuentran algunos de los edificios arquitectónicamente más importantes de la ciudad. Pasando el edificio del CaixaForum, antiguamente Montepío (donde el día 5 de octubre de 2006, la cantante Malú rodó el videoclip de su primer sencillo "Si estoy loca" de su séptimo disco "Desafío"), en el cruce con plaza de España y avenida de Cataluña se encuentra la estación de autobuses, y de ahí su tramo final hasta el Gran Paseo de Ronda.

CaixaForum Lérida
CaixaForum Lleida es un centro cultural gestionado por la "Fundación "la Caixa" que se encuentra en el número 3 de la Avenida de Blondel en la ciudad de Lérida. El edificio que albergaba el antiguo cine Viñes se convirtió en el Centro Cultural de la Fundación "la Caixa" en el año 1989 por lo que se trata, sin duda de una construcción que siempre ha estado vinculada a la cultura, hasta que en el año 2008 modificó su nomenclatura en la línea de otros centros similares que posee la Fundación "la Caixa".

CaixaForum Lleida forma parte de una red de centros CaixaForum que se extiende por varios puntos de la geografía española: CaixaForum Madrid, CaixaForum Barcelona, CaixaForum Sevilla[1] , CaixaForum Zaragoza, CaixaForum Palma, CaixaForum Girona, CaixaForum Tarragona, CaixaForum València y CaixaForum Macaya.
Idioma arhâ
Arhâ es una lengua austronésica hablada mayoritariamente en el área tradicional de Ajië-Aro , en el municipio de Poya, en la Provincia Norte, Nueva Caledonia. Tiene 170 hablantes nativos y se considera un idioma amenazado.

Provincia Norte (Nueva Caledonia)
La Provincia del Norte es una de las tres en que se divide administrativamente Nueva Caledonia con 9.583 km² y 46.900 habitantes, con capital en Koné (4.600 hab.), que comprende 16 municipios y parte de otro (Poya):

Poindimié (26)

Houaïlou (28)

Koné (16)

Canala (30)

Ponérihouen (27)

Poya (14)

Koumac (19)

Pouébo (23)

Touho (25)

Hienghène (24)

Ouégoa (22)

Voh (17)

Kaala-Gomen (18)

Kouaoua (29)

Poum (20)

Pouembout (15)

Belep (21)

En el territorio vive el 21,1 % de la población de Nueva Caledonia, de los cuales la gran mayoría son canacos (78,7 %), con una minoría caldoche (15,6 %) y 4,2 % de otros.
Prisciliano Flores
El General Prisciliano Flores fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana.

Nació en Coahuila. Trabajó como introductor de ganado vacuno al rastro de Saltillo. Se incorporó a la lucha constitucionalista desde febrero de 1913; luego fue incorporado a las fuerzas de Andrés Saucedo, principal subalterno de Lucio Blanco. Fue herido en el fracasado ataque de Laredo, a finales de 1913. Fiel a Venustiano Carranza, luchó contra los villistas en la Batalla de El Ébano, y murió en un combate contra los zapatistas, en Puebla, en 1915.

Batalla de El Ébano
La Batalla de El Ébano fue un conflicto bélico que se libró del 21 de marzo de 1915 al 31 de mayo de 1915, y formó parte de la Revolución mexicana. La importancia de la Batalla de El Ébano radica en que podría significar en caso de ganar la batalla para los villistas una esperanza de victoria después de la sufrida Batalla de Celaya.
Las Ruinas Perdidas de Arnak
Las Ruinas Perdidas de Arnak es un juego de mesa para entre uno y cuatro jugadores en el que los jugadores dirigen una expedición a una isla deshabitada. El juego combina la construcción de mazos, la colocación de trabajadores, la gestión de recursos y la exploración.

El juego se publicó en 2020 y sus diseñadores fueron el matrimonio formado por Michaela "Mín" Štachova y Michal "Elwen" Štach. Ganó el premio Board Game Quest Game of the Year Award de 2020  así como el Deutscher Spiele Preis de 2021.

Juego de construcción de mazos
Un juego de construcción de mazos es un juego de naipes cuyo sistema de juego se centra en la creación de un conjunto de cartas óptimo para alcanzar las condiciones de victoria.

Al igual que en los juegos de cartas coleccionables cada jugador construye su propio mazo, pero en este caso las cartas no se adquieren en sobres de contenido aleatorio, sino que el mazo se va construyendo en el transcurso de la partida con las cartas que el propio juego proporciona.

Un caso típico es aquel en el que las cartas van proporcionando algún tipo de «moneda de juego» que permite al jugador adquirir nuevas cartas que añadir a su mazo.
Benoît Fourneyron
Benoît Fourneyron (Saint-Étienne, 1 de noviembre de 1802 - París, 8 de julio de 1867), fue un ingeniero, inventor  e industrial francés, cuya reputación se asocia con la invención de la turbina hidráulica y de la tubería de carga. Fue brevemente diputado de la Segunda República en 1848–1849.

Segunda República francesa
La Segunda República francesa fue el régimen político republicano instaurado en Francia durante el periodo comprendido entre el 25 de febrero de 1848 y el 2 de diciembre de 1852. Pese a su brevedad, se produjeron grandes reformas, que llevarían a implantar el sufragio masculino, la abolición definitiva de la esclavitud en las colonias y el derecho al trabajo, instalando los talleres nacionales cuyo objetivo era dar trabajo a los obreros.
Koenigia
Koenigia es un género de plantas de la familia Polygonaceae. El género Aconogonon se ha fusionado en Koenigia. El género incluye plantas anuales y perennes distribuidas en las regiones árticas, templadas y alpinas del hemisferio norte. Debido a diferencias en el tratamiento taxonómico, algunos autores enumeran alrededor de 60 especies dentro del género mientras que otros alrededor de 40. Muchas de las especies de Koenigia se utilizan ampliamente como plantas ornamentales, forrajeras, curtientes y medicinales. Sin embargo, algunos de ellos, cuando se introducen fuera de sus áreas de distribución naturales, pueden propagarse espontáneamente, lo que representa una amenaza para la biodiversidad nativa.

Polygonaceae
La familia Polygonaceae, las centinodias, son un grupo de plantas dicotiledóneas que incluye el trigo negro o sarraceno, la acedera, el ruibarbo y la bistorta, Su nombre deriva de la forma de la semilla, en el caso del ruibarbo, por ejemplo, de sección triangular.

En el sistema de Cronquist se otorgó a esta familia su propio orden, pero recientes sistemas la tratan como parte del orden Caryophyllales.
Telegonía (biología)
La telegonía es una teoría sobre la transmisión de la herencia, que postula que la progenie de una hembra y un macho puede adquirir caracteres de otro macho que se hubiera apareado con la hembra anteriormente. Esta idea ya fue expuesta por Aristóteles. El primero en usar el término telegonía para referirse a esta teoría fue el biólogo alemán August Weismann. Esta teoría se hizo célebre cuando lord Morton cruzó una yegua con un cuaga, obteniendo un híbrido. Posteriormente, apareó a la hembra con un caballo árabe, y su descendencia parecía poseer características del cuaga. Lord Morton comunicó este hecho a la Real Sociedad de Londres en 1820.

Desde su postulación, se realizaron varios experimentos para intentar demostrar la validez de esta teoría, y acabaron sin éxito. Sin embargo, estudios recientes la demostraron en insectos,lo que abrió de nuevo el interés de realizar nuevas investigaciones en torno a esta teoría.

Descendencia
En biología, las crías o guacharros, la progenie, o la descendencia, es el resultado de la reproducción, es decir, el individuo o individuos producidos mediante la intervención de uno o más parentales. Por ejemplo, la progenie de los humanos, obtenida mediante reproducción sexual, son los niños; en cambio, para una bacteria que sufra fisión binaria, la progenie son las dos células hijas resultantes.

Cría es la denominación que se le da a los bebés dentro del reino animal, y en los seres humanos se reserva el término cría ya que no es adecuado decir cría a un bebé humano.

También se llama cría a la acción de criar animales, refiriéndose a la ganadería cuando se trata de animales domésticos con fines de producción, y a la zoocría, si se trata de especies silvestres en cautiverio o semicautiverio.
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 1968
El 11 Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Italia entre el 5 y el 16 de julio de 1968 bajo la denominación EuroBasket Femenino 1968. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Italiana de Baloncesto.

Un total de trece selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era la Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética, vencedor del EuroBasket 1966.

La Selección femenina de baloncesto de la  Unión Soviética conquistó su novena medalla de oro continental, siendo los medallistas de plata el equipo de Yugoslavia.  El conjunto de Polonia obtuvo la medalla de bronce.

Este campeonato suposo el debut con solo 16 años de la histórica jugadora soviética Uliana Semenova, que conseguiría 10 medallas de oro en Eurobaskets y sería nominada en el Basketball Hall of Fame en el año 1993.

Selección femenina de baloncesto de Yugoslavia
La Selección femenina de baloncesto de Yugoslavia fue un equipo formado por jugadoras de nacionalidad yugoslava que representaba a Yugoslavia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.

Desde 1954 hasta el 1991 el equipo yugoslavo era una selección de jugadoras de las 6 repúblicas que formaban Yugoslavia (Serbia, Montenegro, Croacia, Eslovenia, Bosnia y Herzegovina, y Macedonia). Después de la guerra que asoló a los Balcanes a principio de los 90, el equipo sufrió una sanción de la ONU de dos años y volvió a competir en el año 1995, con jugadoras serbias y montenegrinas. En el año 2006 deja de existir la selección de Yugoslavia (que se denominó durante los últimos años Serbia y Montenegro) y aparecieron las selecciones de Serbia y Montenegro por separado.
Holderbank (Soleura)
Holderbank es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Thal. Limita al norte con las comunas de Mümliswil-Ramiswil y Langenbruck (BL), al este con Egerkingen, al sur con Oberbuchsiten, y al oeste con Balsthal.

Distrito de Thal
El Distrito de Thal (en alemán Bezirk Thal) es uno de los diez distritos del cantón de Soleura (Suiza), ubicado en pleno centro del cantón. Tiene una superficie de 139,33 km². La capital del distrito es Balsthal. Thal hace parte junto con el distrito de Gäu de la prefectura o círculo electoral de Thal-Gäu.
Steve Sax
Stephen Louis Sax (nacido el 29 de enero de 1960) es un antiguo segunda base en las Grandes Ligas de Béisbol. Fue un bateador diestro para Los Angeles Dodgers (1981–88), New York Yankees (1989–91), Chicago White Sox (1992–93), y Oakland Athletics (1994).

Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.
Alejandro de Bérgamo
Alejandro de Bérgamo o San Alejandro (Siglo III - Bérgamo, 26 de agosto de 303) fue un soldado romano de la legión tebana comandado posiblemente por Maurico, que sufrió martirio en Bérgamo, al ser torturado y asesinado por no renunciar a su fe cristiana. Es el santo patrón de Bérgamo, así como Capriate San Gervasio y Cervignano d'Adda.

Legión tebana
La legión tebana fue una legión del ejército romano de Oriente que procedía de Tebas, en Egipto, y cuyos oficiales, entre los que se encontraba Mauricio el tebano, se habían convertido al cristianismo. Llamados por los emperadores Maximiano y Diocleciano a luchar contra las bagaudas rebeldes, fueron diezmados y masacrados entre 285 y 306 en Agauno (la actual San Mauricio), en el Valais (Suiza), por negarse a acatar órdenes que contravenían su religión. Se les venera desde entonces como santos y mártires católicos. Aunque la exactitud de todos los puntos del relato está discutida, la evidencia documental más antigua data de una carta del 450 d. C. de Euquerio, obispo de Lyon, a Salvio, unos 150 años después de los hechos.
Juegos Deportivos Nacionales de Mar y Playa de Colombia
Los Juegos Deportivos Nacionales de Mar y Playa de Colombia es un evento multideportivo organizado por el Ministerio del Deporte, donde participa una representación deportiva de cada departamento, Bogotá y el representativo de las Fuerzas Militares. Las justas permiten seleccionar los representantes de Colombia a los Juegos Suramericanos de Mar y Playa.

Tras la edición de 2021 se esperaba el regreso en 2025, pero las competencias fueron descontinuadas por parte del Ministerio del Deporte en marco de su recorte presupuestal.

Evento multideportivo
Un evento multideportivo es una serie de competiciones atléticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas que se llevan a cabo durante varios días. El principal evento multideportivo a nivel mundial son los Juegos Olímpicos modernos.

Después de los Olímpicos han sido creados muchos eventos multideportivos regionales. Algunos de ellos conservan la misma estructura. Las competencias se efectúan durante varios días y por lo general tiene una ciudad sede, que cambia en cada edición. Los países o las regiones que son representadas envían a sus equipos conformados por atletas que compiten en una amplia variedad de disciplinas deportivas. Los atletas o los equipos reciben medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer puesto respectivamente. Cada edición se realiza con una periodicidad establecida, generalmente cada cuatro años.
Masacre de El Amparo
La Masacre de El Amparo fue un hecho acontecido el sábado 29 de octubre de 1988, específicamente en la población de El Amparo, municipio Páez del estado Apure fronterizo con Colombia. Fueron asesinados presuntos 14 guerrilleros, que supuestamente se hacían pasar por pescadores, por funcionarios policiales y militares del Comando Específico “José Antonio Páez” (Cejap), durante el gobierno de Jaime Lusinchi, en una operación denominada “Anguila III”, se luchaba contra grupos subversivos colombianos.

Las víctimas totales fueron 16, dos de ellas sobrevivieron: Wolmer Gregorio Pinilla y José Augusto Arias. Esta operación fue coordinada por los jefes del Cejap el General Humberto Camejo Arias, el Coronel Enrique Vivas Quintero y el Jefe Nacional de Operaciones de la policía política Disip Henry López Sisco.

Dirección de los Servicios de Inteligencia y Prevención
La Dirección General Sectorial de los Servicios de Inteligencia y Prevención (DISIP) fue un organismo de inteligencia y contra-inteligencia interior y exterior de Venezuela entre 1969 y 2009. Fue fundada durante el primer gobierno de Rafael Caldera como reemplazo de la Dirección General de Policía (DIGEPOL) y desmantelada durante el tercer gobierno de Hugo Chávez, siendo sucedida por el Servicio Bolivariano de Inteligencia (SEBIN).
Iglesia de San José (Popayán)
La Iglesia de la Compañía de Jesús más conocida como la Iglesia de San José, es un templo católico ubicado en el sector del centro histórico de Popayán en la esquina de la Carrera 8 con Calle 5 (llamadas antiguamente las calles de La Compañía y de El Seminario), que perteneció a la Compañía de Jesús hasta 1767 cuando fueron desterrados por mandato real del monarca español. Es una joya arquitectónica de Popayán y fue declarada Monumento Nacional de Colombia mediante Decreto 2248 11-XII-1996. Junto con su obra mueble. Está adscrita a la arquidiócesis de Popayán y funciona como capilla para la Fundación Universitaria de Popayán.

Virgen de Loreto
La Virgen de Loreto o Nuestra Señora de Loreto es una advocación mariana católica, su festividad se celebra el 10 de diciembre. En Argentina, España y otros países es la patrona de las fuerzas aéreas y de la aeronáutica.
Lisinia Collazos
Lisinia Collazos Yule es una activista política y feminista colombiana de herencia indígena Nasa.

Collazos fue nacida en Kite Kiwe, un resguardo indígena el Departamento de Cauca, Colombia.

Una región muy golpeada por el Conflicto Armado Colombiano, su trabajo se ha enfocado mucho en ayudar víctimas del conflicto el departamento. Fue víctima directa, cuando en 2001 tuvo que huir con su familia de un ataque por paramilitares en su pueblo Naya. Gracias a sus esfuerzos, se ha destacado cómo un lideresa y defensora de los derechos de los indígenas en Cauca.

Desde 2002 ha sido activista de la ruta pacífica de mujeres, y ha trabajado con ellas en varios roles. 
Uno de los más importantes fue como documentadora y testimoniante de la comisión de la verdad de las mujeres víctimas de la Ruta Pacífica.

Pueblo nasa
Los nasa o paez son un pueblo indígena, que habita el departamento del Cauca en la zona andina del suroccidente de Colombia. Los municipios con mayor población nasa son Toribío, Páez y Caldono. Además del Cauca, hay algunas comunidades nasa en los departamentos de Valle del Cauca, Putumayo, Tolima, Huila, Caquetá y Meta.
Alan C. Newell
Alan C. Newell (Dublín, 5 de noviembre de 1941) es un matemático americano-irlandés, rector en la Universidad de Arizona. Obtuvo una Beca Guggenheim en 1976 y el premio John von Neumann en 2004. Entre los años 1988 y 1989 fue científico Sénior de la Fundación Humboldt y en 2009 lo eligieron como socio académico para la Sociedad de Matemáticas Aplicadas e Industriales.

Premio de Teoría John von Neumann
El Premio Neumann nombre completo Premio de Teoría John von Neumann del Institute for Operations Research and the Management Sciences (INFORMS, anteriormente el The Institute of Management Science, TIMS, y la Operations Research Society of América, ORSA) es otorgado anualmente a un individuo o grupo que haya hecho contribuciones teóricas fundamentales y continuadas a la investigación operativa.

El premio, llamado así por el matemático John von Neumann, se concede por toda una carrera, en lugar de un logro puntual. Se trata de recompensar contribuciones que han pasado la prueba del tiempo. Algunos de los criterios para decidir el ganador son importancia, innovación, profundidad, y excelencia científica. El ganador recibe un premio de $5,000, un medallón y una breve cita resumiendo su trabajo. Se viene concediendo desde 1975, y el primer ganador fue George B. Dantzig por su trabajo sobre programación lineal.
Uniforme de Combate del Ejército de los Estados Unidos
El Army Combat Uniform (Uniforme de Combate del Ejército) o ACU es el uniforme de campaña que desde 2005 utiliza el Ejército de los Estados Unidos. Es el sucesor de los uniformes de campaña BDU (Battle Dress Uniform) y DCU (Desert Camouflage Uniform) usados en las décadas de 1980 y 1990. El nuevo patrón de camuflaje UCP (en inglés Universal Camouflage Pattern) es el más característico de los cambios introducidos.

Bandera de los Estados Unidos
La bandera de los Estados Unidos de América, conocida en el país como the Stars and Stripes, Old Glory y the Star-Spangled Banner, consta de trece franjas horizontales de igual tamaño, siete rojas y seis blancas alternadas, y un rectángulo azul en el sector del cantón superior izquierdo con cincuenta estrellas blancas de cinco puntas. Las barras representan a las Trece Colonias originales que se independizaron de Reino de Gran Bretaña y las estrellas, a los cincuenta estados que forman la Unión.
Chacarilla (Bolivia)
Chacarilla es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Gualberto Villarroel del departamento de La Paz. El municipio tiene una superficie de 350 km², y cuenta con una población de 2004 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad se encuentra ubicado a 172 km de la ciudad de La Paz, sede de gobierno del país.

El municipio fue creado junto a la provincia de Gualberto Villarroel mediante Ley Nº 235 del 31 de diciembre de 1962 durante el gobierno de Víctor Paz Estenssoro.

La fiesta más importante es la venerada a la Virgen del Rosario, en octubre.

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.