hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Andrés Ramírez Turell
Juan Andrés Ramírez Turell (Montevideo, 11 de octubre de 1946 - Montevideo, 3 de abril de 2025) fue un abogado, profesor y político uruguayo, perteneciente al Partido Nacional. Fue Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de la República entre octubre de 2017 y octubre de 2018.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
ISO 3166-2:IQ
ISO 3166-2:IQ es la entrada para Irak en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Irak los códigos ISO 3166-2 se definen para 19 gobernaciones.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es IQ, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Irak. La segunda parte tiene dos letras.

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
Calibio
En botánica, un calibio es una formación de naturaleza axial que rodea y protege, más o menos totalmente, los frutos o infrutescencias de los representantes de la familia Fagaceae. Así las bellotas, las castañas y los hayucos. Llamado también cúpula.

El término proviene del neologismo latino calybium, derivado del griego χαλύβιόν, choza, cabaña, aludiendo a su función protectora.

Castaña
La castaña es el fruto del castaño (Castanea sativa), árbol de la familia de las fagáceas, nativo de climas templados del hemisferio norte. El fruto  es una cápsula subglobosa muy espinosa (zurrón), dehiscente por 4 valvas, que mide entre 5-11 cm de diámetro y que contiene usualmente 2-3 aquenios que son las castañas propiamente dichas.
Worksop
Worksop es la ciudad más grande en el distrito de Bassetlaw de Nottinghamshire, Inglaterra, en el río Ryton en el extremo norte del bosque de Sherwood. Se encuentra a unas 19 millas (31 km) al este-sureste de la ciudad de Sheffield y su población se estima (mediados de 2012) en 44.970 habitantes. También está hermanada con la ciudad alemana de Garbsen. Worksop está atrayendo a una mayor cantidad de pasajeros al área local debido a su proximidad con Nottingham, Lincoln, Sheffield y, en menor medida, Leeds, Derby, Doncaster y Kingston-Upon-Hull.

Worksop es conocida como la "Puerta de entrada a las Dukeries", debido a los ahora obsoletos cuatro sitios principales ducales que se encontraban ubicados uno al lado del otro al sur de la ciudad. Estas cuatro ubicaciones ducales fueron Clumber House, Thoresby Hall, Welbeck Abbey y Rufford Abbey.

Bosque de Sherwood
El bosque de Sherwood (en inglés Sherwood Forest) es un bosque conocido mundialmente que se encuentra cercano al pueblo de Edwinstowe, en Nottinghamshire, Inglaterra, y que históricamente se asocia con la leyenda de Robin Hood (una leyenda que se cree tiene base cierta). Las 423 hectáreas de bosque hoy son los restos de la gran zona de caza real, que se extendía dentro de los condados vecinos. En 1969, el Consejo del Condado de Nottinghamshire, que administra el bosque, abrió al público sus puertas. En el año 2002, el bosque fue designado reserva natural nacional.
Bahía Ducati
Bahía Ducati es el nombre del primer mixtape del cantante y compositor  colombiano Feid, publicado el 11 de septiembre de 2020 por Universal Music Latino.

Contiene un remix previo, el remix de su canción "Porfa" y 8 temas nuevos con las participaciones de Zion & Lennox, De La Ghetto, Ñejo, Dálmata, entre otros. La producción estuvo a cargo de Elektrik; Rike Music y Jhon El Diver (ambos productores de Sech), Sky Rompiendo y Wain, quien produjo su álbum Ferxxo (Vol. 1: M.O.R).

Zion & Lennox
Zion & Lennox fue un dúo musical puertorriqueño integrado por Félix Ortiz, «Zion», y Gabriel Pizarro, «Lennox». Fue formado en el año 2000 en Carolina, logrando popularidad internacional por su álbum debut Motivando a la Yal (2004), que incluyo canciones como «Bandida», «Doncella» y «Yo voy», el cual se separó en 2024. Luego de una breve separación en 2006, regresaron como dúo en los años siguientes, publicando Los Verdaderos (2010), Motivan2 (2016) y El sistema (2021), antes de hacerse pública una segunda separación en 2024.

A lo largo de su carrera musical han recibido nominaciones en diversos premios como los Billboard Latin Music Awards, Latin American Music Awards, ASCAP, entre otros. Han ganando en la categoría «mejor artista latin rhythm del año, dúo o grupo» de los Billboard Latin Music Awards por tres años consecutivos.
Club Social, Cultural y Deportivo Primero de Mayo
El Club Deportivo Primero de Mayo es un equipo profesional de fútbol de la ciudad de Guaranda, Ecuador. Fue fundado el 13 de marzo de 1987. Se desempeña en la Segunda Categoría del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de Bolívar.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Anna Blomberg
Anna Kristina Cecilia Blomberg (nacida en Gotemburgo el 20 de mayo de 1972) es una actriz sueca. Destacan sus participaciones en series de humor televisivas con el grupo Kvarteret skatan. Actriz de gran proyección, estuvo afincada un tiempo en la ciudad de Salamanca. Habitual del Riskteater de Estocolmo.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Ruxolitinib
Ruxolitinib, que es vendido bajo la marca Jakavi, es un medicamento que se usa para tratar la mielofibrosis, la policitemia vera y la enfermedad de injerto contra huésped. 
Se usa en PCV (policitemia vera) cuando la hidroxiurea no es suficiente y en GvHD (enfermedad de injerto contra huésped) que no responde a otras medidas. Se toma por vía oral.

Entre los efectos secundarios más comunes se incluyen: plaquetas bajas, glóbulos rojos bajos, neutrófilos bajos, hemorragias, problemas hepáticos y lípidos anormales. Otros efectos secundarios pueden ser infecciones, cáncer de piel, coágulos sanguíneos y cardiopatías El uso durante el embarazo puede dañar al bebé. Es un inhibidor de la cinasa .

Ruxolitinib se aprobó para uso médico en los Estados Unidos en 2011 y en Europa en 2012. En los Estados Unidos cuesta alrededor de 15 800 USD al mes a partir de 2021. En el Reino Unido, esta cantidad le cuesta al NHS unas 3.000 libras esterlinas.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Onatas de Egina
Onatas de Egina ((en griego antiguo: Ὀνάτας ὁ Αἰγινήτης, romanizado: Onātās ho Aiginētēs, en latín: Onatas Aeginetes) fue un escultor y pintor griego de la época de las guerras médicas, del siglo V a. C., y miembro de la floreciente escuela de Egina.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
A Night at the Opera (álbum de Blind Guardian)
A Night at the Opera es el séptimo álbum del grupo alemán de power metal Blind Guardian, lanzado en 2002. Fue grabado con el productor Charlie Bauerfeind y es su disco más barroco y experimental hasta el momento, dividiendo a los aficionados de la banda entre los que preferían los sonidos más clásicos y los que gustan de su complejidad. Aunque difícil de llevar al directo, destacan las canciones Battlefield, The Soulforged, Punishment Divine y su sencillo de 14 minutos And then There Was Silence.

Hansi Kürsch
Hansi Kürsch (Lank-Latum, Alemania; 10 de agosto de 1966) es un cantante alemán, vocalista del grupo de power metal alemán Blind Guardian. Además fue bajista de la banda desde sus comienzos hasta el 1998 con el disco Nightfall in Middle-Earth y es el principal compositor de Blind Guardian junto con André Olbrich.
Tiempo de resurrección
Tiempo de resurrección es el segundo álbum de la banda argentina de rock Arco Iris, que fue lanzado en 1972 por el sello Music Hall.

El disco fue lanzado originalmente en formato monoaural; contiene entre otros temas, el éxito "Mañana campestre".
Este trabajo marcó el debut de Horacio Gianello en batería.
Se editó en CD en 1994, y se reeditó en vinilo en 2018, por medio del Instituto Nacional de la Música.

Instituto Nacional de la Música
El Instituto Nacional de la Música (INAMU) es un órgano específico de fomento para la actividad musical en el territorio de la República Argentina conforme a la Ley N° 26.801 sancionada en el año 2012 y promulgada en 2013. Su figura técnico legal es la de ente público no estatal. Tiene por objetivo promover, fomentar, apoyar, preservar y difundir la actividad musical en general y la nacional en particular.
Escudo de Rocha
El Escudo de Rocha utiliza una adaptación de la bandera de Artigas. En la parte inferior izquierda aparecen dos palmeras, plantas características del departamento, en especial de sus bañados. En la esquina superior derecha aparece la Fortaleza de Santa Teresa, construcción histórica del departamento.

El escudo está adornado por un sol, representando a la bandera de Uruguay, y ramas de laurel y palma a los lados. La leyenda AQUÍ NACE EL SOL DE LA PATRIA aparece en un listón blanco.

https://www.revistahistoricarochense.com.uy/rhr-no-5/ribot-paladin-de-la-exaltacion-de-lo-rochense/

Bandera de Uruguay
La Bandera de Uruguay   —denominada oficialmente Pabellón Nacional—  es uno de los símbolos nacionales de Uruguay. Fue adoptada por ley de la Asamblea General Constituyente y Legislativa el 18 de diciembre de 1828 y modificada por la misma Asamblea General Constituyente en ley el 12 de julio de 1830.

Consta de cuatro franjas horizontales azules de igual tamaño en fondo blanco, y un cuadrado blanco en el sector del cantón superior izquierdo con un Sol de Mayo con dieciséis rayos, ocho rectos y ocho flamígeros alternados. Las franjas representan a los nueve departamentos originales que conformaban el país al momento de su independencia.

Comparte estatus oficial con la Bandera de Artigas y la Bandera de los Treinta y Tres.
Heidi Brühl
Heidi Brühl (Gräfelfing, 30 de enero de 1942 - Starnberg, 8 de junio de 1991) fue una cantante y actriz alemana, que saltó a la fama en su adolescencia y tuvo una prolífica carrera en el cine y la televisión. Ella también fue una artista muy exitosa en su época, y además fue mayormente conocida por haber representado a Alemania en el Festival de la Canción de Eurovisión 1963.

Gräfelfing
Gräfelfing es un municipio alemán perteneciente al Estado Libre de Baviera (en alemán: Freistaat Bayern), el  mayor de los dieciséis estados federados (se denominan así pero no son estados) que conforman la República Federal de Alemania.

Forma parte de la Alta Baviera (en alemán: Oberbayern), una de las  siete regiones administrativas (Regierungsbezirke) en que se divide Baviera, que a su vez abarcan 71 distritos y 25 ciudades independientes.

Gräfelfing, administrativamente forma parte del   Distrito de Múnich  que agrupa 2 ciudades y 27 municipios.
Valentyn Kletskói
Valentyn Andriyovych Kletskói –en ucraniano, Валентин Андрійович Клецкой– (Kiev, URSS, 11 de enero de 1985) es un deportista ucraniano que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2009 y 2011. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el octavo lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2009
El III Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brest (Bielorrusia) entre el 18 y el 20 de septiembre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Bielorrusa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Mujavets, al sur de la ciudad bielorrusa.
Protobionte
Un protobionte o protocélula es una colección esférica de lípidos, autoorganizada y ordenada endógenamente propuesta como predecesora de las células. Sin embargo también se suele usar para referirse a una etapa más avanzada del origen de la vida, en el cual es descrito como un tipo primitivo de organismo pre-celular, que teóricamente precedió a las células procariotas; en este último caso se utiliza igualmente el término progenote (pregenoma). Aunque aún no se ha logrado obtener un protobionte funcional en un entorno de laboratorio, el objetivo de comprender el proceso parece estar al alcance de la mano.

Según relojes moleculares y evidencia fósil los protobiontes se originaron durante el Hádico entre unos 4450 y 4250 millones de años en las aguas de la Tierra primitiva. Estas estructuras pudieron formarse en cuestión de unos pocos millones de años y de hecho pudieron evolucionar a células muy rápidamente.

Autorreplicación
La autorreplicación es cualquier proceso por el cual una cosa puede hacer una copia de sí misma. Las células, en ambientes adecuados, se reproducen por división celular. Durante la división celular, el ADN se replica y puede transmitirse a la descendencia durante la reproducción. Las prostaglandinas se pueden reproducir, pero solo comandando la maquinaria de reproducción de las células a través de un proceso de infección. Los virus biológicos pueden replicarse, pero solo usando la maquinaria replicativa de las células a través de un proceso de infección. Los virus informáticos se replican utilizando el hardware y el software ya presentes en los ordenadores.
Belmont Abbey College
Belmont Abbey College es una universidad privada católica de artes liberales en Belmont, Carolina del Norte. Fue fundada en 1876 por los monjes benedictinos de la abadía de Belmont. El colegio está afiliado a la Iglesia Católica y a la Orden de San Benito. Belmont Abbey es la única universidad en Carolina del Norte afiliada a la Iglesia Católica.

Universidad de artes liberales
Una universidad de artes liberales (Liberal arts college en inglés) en Estados Unidos es una universidad que ofrece programas de pregrado en artes liberales, pero no suele impartir cursos de postgrado.
Handicar
«Handicar» es el cuarto episodio de la temporada decimoctava de la serie animada de televisión norteamericana South Park. Es el episodio número 251 de la serie y fue escrito y dirigido por el cocreador de la misma Trey Parker. Se estrenó en Estados Unidos el 15 de octubre de 2014 en el canal Comedy Central y en él se aborda la temática de los cambios en la industria del transporte a través de las aplicaciones tecnológicas y los nuevos conceptos en movilidad.

Timmy busca recursos para su campamento de verano y los consigue a través de su novedosa idea «Handicar» que es un sistema de transporte a través de un aplicativo para teléfonos móviles. Para conseguir sus objetivos, Timmy tendrá que sortear muchos obstáculos puesto que sus antagonistas, Nathan y Mimsy, intentarán que su empresa fracase.

Trey Parker
Randolph Severn Parker III (Conifer, Colorado, 19 de octubre de 1969), más conocido como Trey Parker, es un director, productor, actor, cantante, músico y animador estadounidense, creador de South Park junto con Matt Stone.
Alfredo Mejía
Alfredo Antonio Mejía Escobar (El Negrito, Yoro, Honduras; 3 de abril de 1990) es un exfutbolista hondureño que se desempeñaba como mediocentro defensivo o defensa central. Fue internacional absoluto con la selección de Honduras, con la que participó en todas sus categorías.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
Telusa Veainu
Telusa Veainu (nacido en Kawakawa el 26 de diciembre de 1990) es un jugador de rugby tongano, que juega de wing para la selección de rugby de Tonga y para los Doncaster Knights del RFU Championship.

Aunque nació y creció en Nueva Zelanda, jugando con el equipo sub-20 de Nueva Zelanda a los 18 y 19 años, representa a Tonga internacionalmente. Debutó con la selección de Tonga en un partido contra Fiyi en Suva el 18 de julio de 2015.

Seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, Veainu anotó dos ensayos en la victoria de su equipo sobre Namibia 35-21.

Champ Rugby
La Champ Rugby, anteriormente conocida como RFU Championship, es la segunda categoría oficial de clubes de rugby de Inglaterra.

En la actualidad cuenta con catorce equipos, el campeón obtiene el ascenso a la Premiership, una de las ligas más poderosas del mundo.

Anualmente los equipos de la competencia participan en la Premiership Rugby Cup, la copa nacional para los equipos pertenecientes a la categoría.
Libra del Alto Canadá
La libra del Alto Canadá o menos conocido como libra altocanadiense fue la unidad monetaria intermitente de la colonia británica del Alto Canadá desde 1820 hasta 1841 y desde 1849 hasta 1857, y surgió para paliar la escasez en diversas etapas de libras esterlinas, de reales de a ocho, de los dólares del ancla de las Indias Occidentales Británicas y luego de los peniques de plata del chelín colonial.

Tenía paridad con la libra esterlina, con la libra francesa, con los dólares españoles y con las piastras mexicanas, por lo que la libra altocanadiense se subdividía en 20 chelines (240 peniques) o en 480 sous y equivalía a 4 dólares o a 4 piastras y por ello circularían a la par pero por la escasez de fraccionarios de las de la metrópoli y a falta de autorización de producir monedas propias, se acuñaron fichas privadas monetiformes o tokens (en inglés) desde 1820 y fichas bancarias o bank tokens a partir de 1832.

Sou (moneda)
El sou es una antigua moneda francesa, procedente del solidus romano, que designaba la moneda de 5 céntimos hasta principios del siglo XX y cuyo nombre ha sobrevivido en la lengua a la decimalización de 1795. Debe su longevidad a que todavía está presente en muchas expresiones francesas y catalanas que se refieren a dinero.
Paula Leitón
Paula Leitón Arrones (Tarrasa, Barcelona, 27 de abril de 2000) es una waterpolista española que juega en la posición de boya en el Club Natació Atlètic Barceloneta de la División de Honor femenina y en la selección española.

Consiguió la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Y la de oro en los Juegos Olímpicos de París 2024.

El 11 de febrero de 2026 le fue entregado el Premio Reina Sofía del Deporte en su edición 2024, que destaca el juego limpio y los valores del deporte.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.