hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carles Rahola Llorens
Carles Rahola Llorens (Cadaqués, 28 de junio de 1881-Gerona, 15 de marzo de 1939) fue un periodista, escritor, historiador y político español. Familiar de los políticos Josep Rahola de Espona y Frederic Rahola de Espona, de la periodista y política Pilar Rahola y de Pedro Rahola, ministro de la Segunda República. Pocas semanas después de que el ejército franquista ocupara Cataluña fue sentenciado y ejecutado por haber escrito artículos catalanistas.

Ofensiva de Cataluña
La ofensiva de Cataluña, también llamada batalla de Cataluña, campaña de Cataluña o defensa de Cataluña, fue el conjunto de operaciones militares que se desarrollaron en Cataluña entre diciembre de 1938 y febrero de 1939 dentro del marco de la guerra civil española, y que se saldó con la victoria de las tropas franquistas. El objetivo de los sublevados era la toma de Barcelona y del reducto republicano de Cataluña, al tratarse de ocupar una importantísima ciudad española que junto con el resto de la región catalana había permanecido leal a la República desde el comienzo de la guerra.
Luis de Santiago y Aguirrevengoa
Luis de Santiago y Aguirrevengoa (12 de julio de 1854-16 de mayo de 1930) fue un militar español, general de división, que en 1919 desempeñó el cargo de ministro de la Guerra en un gabinete Maura durante la Crisis de la Restauración.

Crisis de la Restauración
La crisis de la Restauración constituyó la etapa final del periodo constitucional del reinado de Alfonso XIII en España. No existe un consenso en cuanto al año exacto del inicio de la crisis del régimen político de la Restauración, aunque se suele situar un poco antes o un poco después de 1914, según se conceda mayor o menor relevancia al impacto de la Primera Guerra Mundial en España, a pesar de que se mantuvo neutral durante todo el conflicto. Sí que existe acuerdo en considerar que un momento clave de la misma fue la crisis española de 1917 y que su final se produjo en septiembre de 1923 con el triunfo del golpe de Estado que dio paso a la dictadura de Primo de Rivera.
Oftalmología
La oftalmología (del griego ὀφθαλμός [opthalmós], ‘ojo’, y el sufijo -logía, ‘tratado’, ‘estudio’, ‘ciencia’, y este del prefijo griego -λογία [loguía]) es la especialidad médica que estudia las enfermedades de los ojos y su tratamiento, incluyendo el globo ocular, su musculatura, el sistema lagrimal y los párpados. Las personas dedicadas a la oftalmología se llaman oftalmólogos u oculistas (proviniendo esta última denominación del latín). En la mayor parte de las legislaciones occidentales, por ejemplo la española, la oftalmología se estudia como una especialidad dentro de la titulación universitaria de medicina. Como disciplina, también se aplica a la medicina animal, la oftalmología veterinaria ha tenido un gran impulso en las últimas décadas, debido a la importancia atribuida al órgano de la visión en los animales y a los avances tecnológicos.

Retina
La retina de los vertebrados es un tejido sensible a la luz situado en la superficie interior del ojo. Es similar a una tela donde se proyectan las imágenes. La luz que incide en la retina desencadena una serie de fenómenos químicos y eléctricos que finalmente se traducen en impulsos nerviosos que son enviados hacia el cerebro a través del nervio óptico.

La retina tiene una estructura compleja. Está formada básicamente por varias capas de neuronas interconectadas mediante sinapsis. Las únicas células sensibles directamente a la luz son los conos y los bastones. La retina humana contiene 6.5 millones de conos y 120 millones de bastones. Los bastones funcionan principalmente en condiciones de baja luminosidad y proporcionan la visión en blanco y negro, los conos, sin embargo, están adaptados a las situaciones de mucha luminosidad y proporcionan la visión en color.
Frieda Rutgers van der Loeff
Frieda Rutgers van der Loeff-Mielziner ( Braunschweig, 22 de mayo de 1877 - Alkmaar, 21 de noviembre de 1948 ) fue una pintora y dibujante neerlandesa . Habitualmente firmaba su obra como F. Rutgers v/d Loeff Mielziner .

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Busto de Adiyogi Shiva
El busto de Shiva Adiyogui es un busto colosal de acero de 34 m de altura, 45 m de largo y 25 m de ancho, que representa al dios Shiva con Thirunamam en Coimbatore, Tamil Nadu. Está reconocido por el Libro Guinness de los Récords como la “Escultura de busto más grande” del mundo. Diseñada por Sadhguru, fundador y director de la Fundación Isha, la estatua pesa alrededor de 500 toneladas (500 000 kg).

Adiyogui se refiere a Shiva como el primer yogui. Fue establecido para inspirar a las personas hacia el bienestar interior a través del yoga.

La estatua fue inaugurada el 24 de febrero de 2017 por el primer ministro de la India, Narendra Modi, durante la fiesta de Maha Shivaratri.

Desde 2019, un espectáculo 3D de luz y sonido de catorce minutos que narra la historia de Adiyoqui y cómo entregó la ciencia del yoga a los seres humanos, se proyecta sobre la estatua todos los días a partir de las 19:00 horas.

Coimbatore
Coimbatore (en tamil: கோயம்பத்தூர், también conocido como Koyamuttur, Koyambattur o Koimbatore /ˌkɔɪmbəˈtɔːr/) es una ciudad de la India. Capital del distrito de Coimbatore, en el estado federal de Tamil Nadu. Por el número de habitantes, la ciudad se encuentra en la categoría I (100.000 personas o más) ya que el área urbana llega a 1.461.139 habitantes.

Coimbatore es famosa por su industria textil y también se conoce con el nombre de Koneyammanputhhur que significa lugar de nacimiento de la diosa, o incluso Kova (en tamil: கோவை). Coimbatore cuenta con un aeropuerto internacional.

Aunque sus orígenes son inciertos, se la nombra en la antigua literatura tamil (Silappathikaram) así como en los poemas del periodo Sangam, (siglo I).
Erethizon dorsatum
El ursón o puercoespín norteamericano (Erethizon dorsatum) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Erethizontidae extendida por los bosques de Alaska, Canadá y el noroeste de los Estados Unidos. Es una de las diez especies de puercoespines de América, distribuidas en cinco géneros. El castor es el único roedor norteamericano de mayor tamaño. Es la única especie del género Erethizon. El ursón es, futuramente, la primera especie invasora que va a ser encontrada en la Sierra Norte de la Comunidad de Madrid. Los ancestros del ursón cruzaron el Atlántico desde África hasta Brasil hace 30 millones de años y luego migaron a Norteamérica mediante el Gran Intercambio Americano.

Hystricomorpha
Los histricomorfos (Hystricomorpha, del griego ὕστριξ hystrix, "puercospín" y del griego μορφή morphē, "forma") son un suborden de mamíferos roedores que incluye, entre otras especies, los puercoespines del Viejo Mundo, los puercoespines del Nuevo Mundo, las chinchillas, las cobayas, los capibaras, los agutíes, los tucu-tucus, el coipo y las jutías.
Gephyromantis horridus
Gephyromantis horridus es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos y montanos tropicales o subtropicales secos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Arpía
Las arpías o harpías son un tipo de monstruos femeninos con naturaleza mixta de pájaro y mujer. En contextos mitológicos siempre son escritas con «h», como herencia del latín harpías (en griego, Ἇρπυια Arpyia; pl. Άρπυιες Arpyies, «raptoras»; en latín, harpȳia pl. harpyiae). En la mitología griega las harpías eran originalmente seres con apariencia de hermosas mujeres aladas, cuyo cometido principal era hacer cumplir el castigo impuesto por Zeus a Fineo: valiéndose de su capacidad de volar, robaban continuamente la comida de aquel antes de que pudiera tomarla. Esto las llevó a pelear contra los argonautas.

Las harpías, como espíritus de los vientos están asociadas con la muerte, pudiendo ser agentes de las propias erinias: así en la Odisea: «Tanto, de allí las harpías a las mozas raptaron y diéronlas luego al cuidado de las tétricas erinias. ¡Que así me aniquilen los dioses que poseen las olimpias mansiones!». Para Ferécides son en realidad las guardianas de Tártaro.

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
Dalečín
Dalečín es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 654 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Younginiformes
Los younginiformes (Younginiformes) son un orden extinto de saurópsidos (reptiles) diápsidos basales. Es un nombre de reemplazo para Eosuchia, propuesto por Alfred Romer en 1947.

Eosuchia, creado por Robert Broom en 1914, se había convertido en un cajón de sastre que incluía formas diversas y poco relacionadas que habían vivido desde el Carbonífero hasta el Eoceno. Romer propuso que fuese sustituido por Younginiformes, grupo en el que incluyó la familia Younginidae y algunas otras similares, del Pérmico al Triásico; a la práctica pueden considerarse como Eosuchia en sentido estricto.

Según recientes estudios, tampoco está claro que los Younginiformes  sean un grupo monofilético y podrían representar un grado evolutivo de los diápsidos permo-triásicos de Sudáfrica que agruparía una colección de géneros no más estrechamente emparentados entre ellos que con el resto de los reptiles.

Robert Broom
Robert Broom (30 de noviembre de 1866, Paisley - 6 de abril de 1951) fue un médico y paleontólogo sudafricano. Se recibió de médico en 1895 y rindió su doctorado en 1905 en la Universidad de Glasgow. En 1893 se casó con Mary Baird Baillie.

Entre 1903 y 1910 fue profesor de zoología y de geología en el Victoria College de Stellenbosch (Sudáfrica), y posteriormente se convirtió en conservador de paleontología de los vertebrados en el Museo Sudafricano de Ciudad del Cabo.
William Hyde Wollaston
William Hyde Wollaston fue un físico y químico británico (East Dereham, 6 de agosto de 1776-Londres, 22 de diciembre de 1828). Perfeccionó la pila inventada por el italiano Alessandro Volta, y descubrió los metales rodio y paladio.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Natividad Díaz Jiménez
Antonia Natividad Díaz Jiménez (Coatecas Altas, Oaxaca; 13 de junio de 1982) es una Contadora Pública y Política Mexicana que fue miembro del Partido Acción Nacional. Ha sido Dipuatda federal, Diputada local en Oaxaca en dos ocasiones y Presidenta del DIF en Ejutla de Crespo de 2002 a 2004 cuando su padre fue presidente municipal del Municipio homónimo.

Fue candidata a la gubernatura del Estado de Oaxaca para las elecciones de 2022 por el Partido Acción Nacional, obteniendo apenas 3.76% de la votación.

El 11 de septiembre de 2024, la Comisión Permanente Nacional del PAN anunció su expulsión del partido tras su votación a favor de la Reforma al Poder Judicial propuesta por el presidente Andrés Manuel López Obrador.

Elecciones estatales de Oaxaca de 2022
Las elecciones estatales de Oaxaca de 2022, oficialmente llamadas Proceso Electoral 2021-2022, se llevaron a cabo el domingo 5 de junio de 2022 organizadas por el Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca (IEEPCO) en coordinación con el Instituto Nacional Electoral (INE). En ellas se renovó el cargo de gobernador de Oaxaca, titular del poder ejecutivo estatal, electo para un periodo de seis años, no reelegible en ningún caso. El candidato electo fue Salomón Jara Cruz.
Gran Buda de Tailandia
El Gran Buda de Tailandia  (en tailandés: พระพุทธมหานวมินทรศากยมุนีศรีวิเศษชัยชาญ) También conocida como el "Gran Buda", "Phra Buda Maha Nawamin" y "Mahaminh Sakayamunee Visejchaicharn", es la estatua más alta de Tailandia, y la novena más alta del mundo.

Ubicada en el monasterio de Wat Muang en la provincia de Ang Thong, esta estatua se eleva hasta 92 m (300 pies) de altura, y es de 63 m (210 pies) de ancho. La construcción comenzó en 1990 y se terminó en 2008. Está pintada de oro y está hecha de cemento.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Eriocraniidae
Los eriocránidos (Eriocraniidae) son una familia de lepidópteros glosados, la única de la superfamilia Eriocranioidea y del infraorden Dacnonypha.

Son pequeñas polillas, generalmente diurnas, que pueden observarse en las primaveras templadas de la región holártica. Tienen una probóscide con la cual beben agua o savia. Las larvas son perforadoras de hojas de Fagales, principalmente de abedules (Betula), robles (Quercus), y unas cuantas salicáceas y Rosales (Kristensen, 1999).

Fagales
Fagales es un orden de angiospermas cuya circunscripción varió mucho en cada sistema de clasificación, siendo la hoy aceptada como monofilética la que aparece en el cuadro de la derecha, luego de los análisis morfológicos y moleculares correspondientes.

En el sistema de Cronquist la circunscripción era diferente, tenía solo a las familias Fagaceae y Betulaceae (Nothofagaceae estaba incluida en Fagaceae), y los caracteres comunes ellas eran los siguientes: plantas leñosas, de hábito arbóreo o arbustivo, flores unisexuales y por lo regular en amentos erectos o péndulos; a veces las femeninas solitarias o formando grupos reducidos (en Fagaceae); suelen llevar 2 primordios seminales anátropos por carpelo, embrión desarrollado, polinización anemófila principalmente.
Temporada 2010 de GP2 Series
La temporada 2010 de GP2 Series fue la sexta edición de dicha competición. Empezó oficialmente el 8 de mayo en Barcelona y finalizó en Yas Marina el 14 de noviembre. El ganador de esta temporada fue Pastor Maldonado, quien se proclamó campeón en la carrera larga de la ronda de Monza.

Circuito de Barcelona-Cataluña
El Circuito de Barcelona-Cataluña (en catalán y oficialmente, Circuit de Barcelona-Catalunya), también conocido como Circuito de Montmeló o Circuito de Barcelona, es un autódromo situado en las poblaciones de Montmeló (sectores 1 y 2) y Granollers (sector 3), en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España. Inaugurado en el año 1991, tiene un aforo de 140.700 espectadores, y acoge diversas competiciones entre las que destacan el Gran Premio de España de Fórmula 1 y el Gran Premio de Cataluña de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo. El circuito es una instalación pública, cuya titularidad pertenece a un consorcio formado por la Generalidad de Cataluña, el Real Automóvil Club de Cataluña (RACC), el Ayuntamiento de Montmeló, el Ayuntamiento de Barcelona.
Macrotrombocitopenias hereditarias
Las macrotrombocitopenias hereditarias son un grupo heterogéneo de enfermedades que asocian trombocitopenia y plaquetas gigantes. Pueden incluir todos o algunos de los siguientes rasgos clínicos: nefritis hereditaria, sordera neurosensorial, cataratas e inclusiones leucocitarias. La tendencia hemorrágica suele ser leve y de tipo mucocutáneo en los casos en los que ésta existe (alrededor del 40%), si bien también se ha descrito algún caso de hemorragia postoperatoria grave. La mayoría de los pacientes no requieren tratamiento, excepto cuando van a ser sometidos a algún procedimiento invasivo.

Estas enfermedades pueden ser heredadas de forma autosómica dominante, autosómica recesiva o ligada al cromosoma X.

Catarata
La catarata es la opacidad parcial o total del cristalino. La opacidad provoca que la luz se disperse dentro del ojo y que no se pueda enfocar en la retina, lo que crea imágenes difusas. Es la causa más común de ceguera tratable con cirugía. Las cataratas se atribuyen más comúnmente al envejecimiento. Con el tiempo, se depositan partículas de un color café-amarillo que poco a poco van volviendo opaco el cristalino. También pueden deberse a otros factores, como un trauma, la exposición a la radiación ultravioleta, la toma de ciertos medicamentos o la enfermedad celíaca no diagnosticada.

Las cataratas generan problemas para apreciar los colores, cambios de contraste y actividades cotidianas como conducir, leer, etcétera.
Sebastián Olarte
Sebastián Olarte (Maldonado, 23 de abril de 1992) es un deportista y surfista uruguayo.

Es el actual campeón de surf uruguayo. Hijo de una artista plástica Micaela Nuñez marinista , es el segundo de tres hermanos. De niño navegaba en optimist en Punta del Este. Fue tricampeón uruguayo en 2012, 2014 y 2015.

En 2015 compitió con la selección uruguaya de surf en el mundial de Nicaragua.

Optimist
Optimist es una clase internacional de embarcación de vela ligera reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la International Optimist Dinghy Association (IODA). Fue diseñada por el estadounidense Clark Mills en 1947.

Está enfocada para niños de entre seis y quince años. Es un barco simple, estable, y, a la vez, competitivo. El número de unidades existentes en todo el mundo supera las 450.000, y más de 100 países están representados en la International Optimist Dinghy Association.
Croco (mitología)
En la mitología griega Croco (en griego Κρόκος, Krókos) fue un muchacho convertido en la flor del azafrán. Su historia es tardía y poco testimoniada. Según palabras de Ovidio: «Croco, convertido con Esmílace en flores pequeñas». Y en palabras de Nono: «y Croco, ansioso por Milax, la joven de hermosa corona, será una flor de Amores». Croco dio su nombre al género crocus, la ninfa Esmílace (Σμῖλαξ, Smílax) fue metamorfoseada en una enredadera que llevó su nombre, la correhuela o zarzaparrilla, y dio su nombre al género smilax.

En otra variante del mito, se decía que Croco era un compañero de Hermes, o incluso su amante, y que fue asesinado accidentalmente por el dios en una competición amistosa de lanzamiento de disco cuando se puso de pie inesperadamente y el disco le impactó en la cabeza. Al gotear la sangre del desafortunado muchacho en el suelo surgió la flor del azafrán. Probablemente el mito de Hermes y Croco sea una variante del de Apolo y Jacinto.

Smilax
Smilax es un género de unas 200 especies de plantas florecientes trepadoras, muchas de las cuales son leñosas o con espinas, pertenecientes a la familia Smilacaceae, y distribuidas por regiones tropicales y de clima templado de todo el mundo. Nombres comunes incluyen uva de perro, zarzaparrilla, sarsparilla y smilax. En ocasiones, las especies no leñosas, como S. herbacea, se colocan en el género Nemexia.
Scinax parkeri
Scinax parkeri es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Brusquetti et al. la han integrado en Scinax fuscomarginatus.

Habita en Bolivia y, posiblemente en Brasil y Paraguay.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, zonas de arbustos, praderas parcialmente inundadas, lagos intermitentes de agua dulce, marismas intermitentes de agua dulce, pastos y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Routier (Aude)
Routier  es una comuna y población de Francia, en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Aude, en el distrito de Limoux y cantón de Alaigne.

Su población en el censo de 1999 era de 225 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Razès Malepère .

Aude
Aude (11; AFI: [od]) es un departamento de Francia cuya capital es Carcasona. Forma parte de la región de Occitania.  Su gentilicio francés es Audois, y toma nombre del río Aude, el antiguo río Atax de los romanos.

De las tres patrias del cassoulet (Carcasona, Castelnaudary y Toulouse) dos se encuentran en Aude (Carcasona y Castelnaudary), siendo el cassoulet uno de los platos más célebres de la gastronomía francesa.