hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Laura
Villa Laura o Estación Constituyentes es una localidad argentina ubicada en el Departamento La Capital de la provincia de Santa Fe. Se halla sobre la RP 2, 30 km al norte del centro de Santa Fe.

Cuenta con una delegación de la policía rural.

Departamento La Capital (Santa Fe)
La Capital, oficialmente Departamento de La Capital, es un departamento en la Provincia de Santa Fe (Argentina).

Es uno de los 4 departamentos originales que tuvo la provincia, junto con el de San Jerónimo, el de Rosario y el de Garay. En 1883 se desprendió del mismo el departamento Las Colonias, que por entonces también abarcaba el departamento Castellanos y el departamento San Cristóbal. En 1890 se desprendió del mismo el departamento San Justo, fijando sus límites actuales.
Chisco (futbolista)
José María Salcines Corral (Peñacastillo, Cantabria, 25 de enero de 1943), más conocido como Chisco, es un exfutbolista español que jugaba principalmente como lateral izquierdo. Desarrolló la mayor parte de su carrera deportiva en el Real Racing Club de Santander, del que fue capitán.

Capitán (deporte)
El capitán, en el contexto del deporte, es el representante y portavoz de los jugadores, especialmente durante el desarrollo de los partidos. Suele ser el único jugador en el campo con derecho a dirigirse al árbitro para hacer observaciones o pedir aclaraciones, así como para participar en los sorteos de campo o de saque y firmar el acta del partido.

En otras ocasiones, como en los equipos de Copa Davis de tenis, el capitán no es un jugador, sino una figura externa más próxima a la de un director o entrenador.

La persona que más tiempo ha estado al frente como capitán de cualquier equipo deportivo es Steve Yzerman, de los Detroit Red Wings en la NHL, quien fue capitán de su equipo durante 20 años, desde 1986 hasta 2006.
Isla San Antonio (Venezuela)
Isla San Antonio es el nombre que recibe una isla fluvial de Venezuela ubicada en el Río Orínoco (el más importante de ese país suramericano) específicamente en las coordenadas geográficas 06°24′42″N 67°14′19″O﻿ / ﻿6.41167, -67.23861, 456 kilómetros al sur de la Capital, Caracas. Administrativamente depende del Estado Apure en la Región de los Llanos. Al sur de su territorio se encuentran la isla Changuangal, El Gallo y Gatino, al este la Isla El Caimán, y al oeste la Laguna San Antonio y el Hato San Antonio.

Región de Los Llanos
La Región de Los Llanos es una región político-administrativa ubicada en la zona central de Venezuela. Es una de las regiones más representativas del país, caracterizada por sus vastas planicies, su cultura ganadera y su influencia en la identidad nacional. Se extiende por varios estados y constituye un ecosistema de sabana tropical con estaciones bien definidas de lluvias y sequía.
Venda
El término venda puede significar:

una venda médica, tira larga de gasa que sirve para sujetar los apósitos al cuerpo;

una cinta o venda, distintivo que utilizaban los reyes a modo de corona;

una venda, subdivisión territorial de las islas Pitiusas;

el idioma venda, una lengua bantú;

los vendos o vendas, un antiguo pueblo protoeslavo;

la antigua república independiente de Venda, ahora integrada en Sudáfrica; o

Venda, un personaje ficticio perteneciente al Universo Marvel.

Vendaje
Un vendaje consiste en envolver una parte del cuerpo que está lesionada por diversos motivos con paños de lino o de lana (dependiendo de tu habilidad de primeros auxilios) unidas entre sí y colocadas en un orden racional.
Isla Gallinara
Isla Gallinara (en italiano: Isola Gallinara) también conocida como Isla de Albenga (Isola d'Albenga) es una isla que se encuentra en el Mar de Liguria en la costa de Albenga, en la provincia de Savona, Liguria, Italia.

En la isla, entonces llamada Gallinara, Martin, destinado a convertirse en San Martín de Tours, decidió en su juventud ir allí a buscar refugio y vivir la vida solitaria de un ermitaño, antes de unirse a Hilario de Poitiers en la Galia. Los restos del naufragio de un barco romano se ha encontrado en las aguas de su costa.

La isla está protegida como la Reserva Natural Regional Isla Gallinara (Riserva Naturale Regionale Isola Gallinara) y como Lugar de Importancia Comunitaria (código  IT1324908 ).

Liguria
Liguria (en ligur: Ligûria) es una de las veinte regiones que conforman Italia. Su capital y ciudad más poblada es Génova. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Piamonte, al noreste con Emilia-Romaña, al este con Toscana, al sur con el mar de Liguria o golfo de Génova (mar Mediterráneo) y al oeste con Francia. Con 5422 km² es la tercera región menos extensa del país —por delante de Molise y Valle de Aosta, la menos extensa— y con 292 hab/km², la cuarta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía y Lacio. Forma parte de la eurorregión Alpes-Mediterráneo.

Extendida entre las cadenas montañosas de los Alpes y de los Apeninos y el mar, la región se considera convencionalmente subdividida en dos partes delimitadas aproximadamente por la capital.
Iliá Molchánov
Iliá Ígorevich Molchánov –en ruso, Илья Игоревич Молчанов– (Moscú, 18 de febrero de 1997) es un deportista ruso que compite en saltos de trampolín.

En los Juegos Europeos de 2015 obtuvo tres medallas, oro en trampolín sincronizado, plata en trampolín 1 m y bronce en trampolín 3 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, plata en 2019 y bronce en 2021.

Campeonato Europeo de Saltos de 2019
El VI Campeonato Europeo de Saltos se celebró en Kiev (Ucrania) entre el 5 y el 11 de agosto de 2019 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Ucraniana de Natación.

Las competiciones de realizaron en el Centro Deportivo Liko de la capital ucraniana.
Christoph Entzelt
Christoph Entzelt (latinizado: Encelius;  1517 en Saalfeld / Saale - † 15 de marzo de 1583 en Osterburg ) fue un clérigo protestante e historiador alemán.

Christoph Entzelt estudió desde 1532 en la Universidad de Wittenberg, donde Martin Luther asistía a las conferencias. En 1539, fue rector en Tangermünde, entonces párroco en Rathenow y en 1558 pastor en Osterburg.

Además de su trabajo pastoral, se ocupó de la historia de la Brandenburgesa Altmark. Como resultado de su investigación publicó en 1579 en Magdeburgo, un relieve por genealogías "Cronika der alten Mark", que experimentó varias ediciones posteriores y que fue la primera obra histórica independiente de Altmark. También publicó en 1581 un trabajo de Magdeburgo   "Ursprung und Ankunft des uralten ritterlichen Geschlechts derer von Alvensleben".

Tangermünde
Tangermünde (pronunciación en alemán: /taŋɐˈmʏndə/ⓘ) es una ciudad alemana, ubicada en el distrito de Stendal, en la parte noreste del Estado federal de Sajonia-Anhalt, a orillas del río Elba en la región de Altmark.
Wakayama
Wakayama (和歌山市, Wakayama-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Wakayama, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 356.381 habitantes y una densidad de población de 1.706 personas por km². Su área total es de 208,84 km².

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
The Pilgrim's March
The Pilgrim's March es el primer lanzamiento de la banda argentina Tengwar. Fue grabado por Julián Bonino en febrero de 2004 en el estudio La Taberna y en agosto de 2005 por Ezequiel Wiurnos en el estudio La Nave de Oseberg, producido por la banda y publicado y distribuido por el sello propio Anglarond Records. Actualmente se encuentra agotado y se puede descargar gratuitamente desde la página web de la banda.

La Taberna
La taberna (título original: L'Assommoir) es una novela de Émile Zola publicada en forma de folletín desde 1876 en Le Bien public, y luego en La République des Lettres, antes de publicarse en forma de libro en 1877 editado por Georges Charpentier. Es el séptimo volumen de la serie Les Rougon-Macquart. Es una obra totalmente consagrada al mundo obrero y, según Zola en el prefacio, "la primera novela sobre la gente, que no miente y que tiene el olor de la gente". El autor reconstruye la lengua y los modales de los obreros, todo esto mientras describe los estragos causados por la miseria y el alcoholismo. En el momento de su aparición, la obra suscitó vivas polémicas porque se la consideraba demasiado cruda. Pero es justamente este realismo el que, sin embargo, provoca que sea todo un éxito, asegurando al autor fortuna y celebridad.
El Libredón
El Libredón fue un diario gallego de carácter católico-tradicionalista que se fundó en 1875 en Santiago de Compostela. Sus fundadores fueron Antonio Toledo Quintela y Alfredo Brañas.

Lo dirigió primero Antonio Quintela hasta su muerte en abril de 1885 y luego Alfredo Brañas hasta el 1 de enero de 1887. Durante el tiempo en el que Brañas fue director, el periódico se suma a posiciones claramente regionalistas. El último director fue Hermenegildo Calvelo hasta que se transformó en El Pensamiento Gallego, ya de carácter claramente carlista.

Entre sus colaboradores estuvieron Juan Barcia Caballero, Salvador Cabeza de León y Antonio López Ferreiro.

Antonio López Ferreiro
Antonio López Ferreiro (Santiago de Compostela, 9 de noviembre de 1837-Vedra, 20 de marzo de 1910)  fue un escritor e historiador español, el cual describió la portada de las platerías de la catedral de Santiago, basándose en la descripción del Códice Calixtino. Sus estudios fueron la base para identificar los restos del apóstol en 1879.
Gramática del alemán
Gramática del alemán es la gramática del idioma alemán, centrándose en el alemán estándar.

El alemán es una lengua indoeuropea. Al igual que la mayoría de lenguas de esta familia,  es una lengua sintética que exhibe rasgos flexión en el nombre y el verbo. Sintácticamente, el alemán es predominantemente de núcleo final: es de tipo V2-SOV aunque, como las mayoría de lenguas indoeuropeas, tiene preposiciones (es decir, el sintagma adpositivo tiene núcleo inicial). En general, la media del número de morfemas por palabra es más elevada que en otras lenguas indoeuropeas, por lo que algunos autores la clasifican como "altamente aglutinante", aunque realmente sus flexiones tiene fuertes tendencias fusionantes, por lo que no siempre es posible una segmentación totalmente limpia de las palabras en morfemas.

Alemán estándar
El alemán estándar (en alemán: Standarddeutsch, pronunciación: /ˈʃtandaʁtˌdɔɪ̯t͡ʃ/ⓘ, coloquial y comúnmente Hochdeutsch, pronunciación: /ˈhoːxˌdɔɪ̯tʃ/ⓘ, en Suiza, Schriftdeutsch, pronunciación: /ˈʃʁɪftˌdɔɪ̯t͡ʃ/ⓘ) es la variedad estándar del alemán usado en la lengua escrita, en contextos formales y para la comunicación entre diferentes áreas dialectales. Es también la variedad más común del idioma alemán en la actualidad. Puesto que el alemán es una lengua pluricéntrica, existen diferentes variedades de alemán estándar.
Muspilli
El Muspilli es una de las dos únicas piezas supervivientes de la poesía épica en antiguo alto alemán, junto con el Cantar de Hildebrando), que data de alrededor del 870. Uno de los fragmentos mayores del texto ha sobrevivido en los márgenes y páginas vacías de un códice marcado como propiedad de Luis el Germánico y actualmente se encuentra en la Biblioteca Estatal de Baviera (cim. 14098). El principio y el final del poema no se han conservado. Fue redescubierto en 1817 y su edición príncipe se imprimió en 1832 por Johann Andreas Schmeller, quien también lo tituló Muspilli, en referencia a una palabra central en el texto.

Algunas teorías indican que se trata de una versión cristianizada del Ragnarök, con figuras del siglo XIII cambiadas por otras cristianas.  Grau propone una conexión de todo el material del poema, excepto para dos versos del teólogo del siglo IV San Efrén de Siria.

Edición príncipe
Edición príncipe (en latín: editio princeps) es la primera edición impresa de una obra literaria, inmediatamente posterior a los manuscritos del autor y a la copia para los impresores. Normalmente se habla de «edición príncipe» con relación a las obras de la antigüedad clásica grecolatina, si bien más tarde al arco completo de la tradición literaria occidental. Los textos más importantes de los autores clásicos griegos y romanos se produjeron en su mayor parte en ediciones príncipe en los años de 1465 a 1525, tras la invención de la imprenta alrededor de 1440.
Jin Mao
La Torre Jin Mao (en chino tradicional, 金茂大廈; en chino simplificado, 金茂大厦; pinyin, Jīn Mào Dàshà; literalmente, ‘Edificio Dorado de la Prosperidad’) es un rascacielos de 88 plantas situado en la zona Lujiazui del distrito de Pudong en Shanghái, China. Contiene oficinas y el hotel Shanghái Grand Hyatt. Hasta 2007 fue el edificio más alto de China, el quinto más alto del mundo por altura de azotea y el séptimo por altura de antena. Junto con la Oriental Pearl Tower, es parte del perfil de Pudong. Su altura fue sobrepasada el 14 de septiembre de 2007 por el Shanghái World Financial Center, que está al lado del edificio. La Shanghái Tower, un rascacielos de 128 plantas que se encuentra al lado de estos dos edificios, cuya construcción finalizó a principios de 2015, logra sobrepasar la altura de los dos anteriores.

Hyatt
Hyatt Hotels Corporation es una compañía internacional hotelera de capital estadounidense. La Corporación Hyatt nació con la compra del Hotel Hyatt House, situado en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, en septiembre de 1957. En 2015, la revista Fortune clasificó a Hyatt Hotels como la 78.ª compañía de EE. UU. para trabajar. Anualmente la fundación homónima Hyatt y dependiente de dicha corporación concede el Premio Pritzker de arquitectura, además de patrocinarlo.
La descarga
La descarga es un talent show colombiano, que se emite por Caracol Televisión. Es presentado por Jessica Cediel y Carlos Calero. El 2 de noviembre de 2022 se estrenó la primera temporada. El 30 de septiembre de 2024 fue estrenada la segunda temporada.

Concurso de talentos
Un concurso de talentos (en inglés: talent show) es un espectáculo en el que varios concursantes muestran su talento delante de un jurado y público, a veces para obtener un premio o trofeo.

En su mayoría, los concursos de talentos suelen ser de tipo artístico: actuación, música, danza, acrobacias, etc. Sin embargo, también hay concursos de talento deportivo o culinario, entre otras actividades.

En los últimos tiempos, los concursos de talentos se han convertido en un género notable de telerrealidad, que ha catapultado a algunos artistas aficionados a la fama, y la carrera profesional de éxito comercial, con exponentes convertidos en franquicias internacionales como Got Talent, Popstars, Factor X, The Voice, etc.
Pueblo oriya
El Odia (ଓଡ଼ିଆ, anteriormente escritos como oriya) son un grupo etnolingüístico indoario originario del estado indio de Odisha, que habla el idioma oriya. Constituyen la mayoría en este estado costero oriental, con importantes poblaciones minoritarias en los estados vecinos de Andhra Pradesh, Chhattisgarh, Jharkhand y Bengala Occidental.  Es la novena lengua más hablada en la India.  El actual estado de Odisha se formó a partir de la parte de habla odia de Orissa, que entonces formaba parte de la provincia de Bihar y Orissa; las zonas de habla odia de la Presidencia de Madrás; las zonas de habla odia de las Provincias Centrales; y los estados principescos de Berar y Odia (Gadajats).  El primer movimiento lingüístico comenzó en 1886 y, gracias a los esfuerzos de Madhusudan Das, considerado el padre del nacionalismo odia, Odisha se convirtió en el primer estado creado sobre una base lingüística.

Grupo etnolingüístico
Un grupo etnolingüístico es un grupo que está unificada por tanto un común origen étnico y la lengua. La mayoría de los grupos étnicos comparten un primer idioma. Sin embargo, el término se usa a menudo para enfatizar que el idioma es una base importante para el grupo étnico, especialmente con respecto a sus vecinos.

Un concepto central en el estudio lingüístico de los grupos etnolingüísticos es la vitalidad etnolingüística, la capacidad del idioma y la etnia del grupo para sostenerse por sí mismos. Es poco probable que un grupo etnolingüístico que carece de tal vitalidad sobreviva como una entidad distinta. Los factores que influyen en la vitalidad etnolingüística son la demografía, el control institucional y el estado (incluidos los factores de planificación del lenguaje).
Enrique de Villena
Enrique de Villena o Enrique de Aragón y Castilla, llamado el Astrólogo o el Nigromante (Torralba de Cuenca, c. 1384-Madrid, 1434), fue un noble castellano de sangre real, heredero del marquesado de Villena, I señor de la villa de Iniesta, II señor de Cifuentes en su linaje, I conde de Cangas y Tineo, condestable de Castilla y caballero y maestre de la Orden de Calatrava, el último descendiente legítimo de la Casa de Barcelona. Escribió en español y valenciano y tradujo numerosas obras sobre las diversas disciplinas que cultivó, como medicina, teología, astronomía y literatura, de las que sin embargo mucho se perdió.

Astrólogo
Un astrólogo es una persona que se dedica a la astrología. Su labor principal consiste en interpretar las posiciones y los movimientos de los astros (especialmente el Sol, la Luna y los planetas del sistema solar) para realizar predicciones sobre eventos terrestres o discernir rasgos de la personalidad humana mediante herramientas simbólicas como la carta natal.
Ruta Estatal de Nevada 318
La Ruta Estatal de Nevada 318, y abreviada SR 318 (en inglés: Nevada State Route 318) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la US 93     en Hiko hacia el Norte en la US 6     en Preston. La carretera tiene una longitud de 178,3 km (110.775 mi).

U.S. Route 6 (Nevada)
La U.S. Route 6 o Ruta Federal 6 (abreviada US 6) es una autopista federal ubicada en el estado de Nevada. La autopista inicia en el Oeste desde la US 6  en la frontera con California (Cerca de Benton, CA) hacia el Este en la US 6  , US 50  en la frontera con Utah (este de Baker, NV). La autopista tiene una longitud de 492,4 km (306 mi).
Festival de cine estadounidense de Deauville
El Festival de Cine Estadounidense de Deauville es un festival de cine anual que rinde honor a las producciones cinematográficas estadounidenses, llevándose a cabo desde 1975, durante diez días del mes de septiembre en el Centro internacional de Deaville en Deauville, Calvados, Normandía.

Fue fundado por Lionel Chouchan y André Halimi y es financiado por el Groupo Lucien Barrière, líder del mercado de casinos en Francia y Suiza, y por la ciudad de Deauville.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».
Gustaf Horn
Gustaf Horn af Björneborg (22 de octubre de 1592-10 de mayo de 1657), conde de Pori, fue un político y militar sueco.

Nacido en el seno de una familia noble sueca (los Horn), fue nombrado Alto Canciller del Reino y miembro del Consejo Real en 1625, mariscal de campo en 1628, Gobernador General de Livonia en 1652 y desde 1653 miembro del Consejo Privado como Riksmarsk. Durante la guerra de los Treinta Años (1618-1648), contribuyó de forma decisiva actuando como comandante en la victoria sueca en la batalla de Breitenfeld en 1631. En 1651 fue nombrado conde de Björneborg por la reina Cristina.

Horn
Horn es una banda musical de un solo miembro (one-man-band) ambient black metal fundada en Paderborn (Alemania), en el año 2002. Desde sus inicios ha contado con la presencia de un solo integrante que se hace llamar Nerrath. Las letras de esta banda están dedicadas exclusivamente a la majestad de la naturaleza.
Malavillers
Malavillers  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Meurthe y Mosela, en el distrito de Briey y cantón de Audun-le-Roman.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Audunois .

Distrito de Briey
El distrito de Briey es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Meurthe y Mosela (en francés Meurthe-et-Moselle), de la región de Lorena. Cuenta con 10 cantones y 130 comunas.
HMS Prince (1788)
El HMS Prince fue un navío de línea inglés de 98 cañones nominales, botado en 1788. Participó en la batalla de Trafalgar, donde era mandado por Richard Grindall, sin sufrir ninguna baja su tripulación durante el combate. Tras la guerra permaneció en Portsmouth hasta que fue retirado del servicio en 1837. Según los estándares británicos, quedaba categorizado como navío de segunda clase.

Sistema de clasificación de la Marina Real británica
El sistema de clasificación de la Marina Real británica y sus predecesores fue utilizado por la Armada británica desde comienzos del siglo XVII hasta mediados del siglo XIX con el objetivo de catalogar los buques de guerra, clasificándolos en un principio según su dotación y luego de acuerdo a la cantidad cañones montados en cureñas.
Čelechovice
Čelechovice es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 121 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
(9915) Potanin
(9915) Potanin es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de septiembre de 1977 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Cassida panzeri
Cassida panzeri es un insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae. Se distribuye por el paleártico (Eurasia) y Japón. Se alimenta de plantas en la familia Asteraceae incluyendo Arctium lappa, Scorzonera humilis, Taraxacum officinale, Tragopogon pratensis y Cirsium (Cirsium arvense y Cirsium vulgare)

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.