hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabino Durán
Gabino Eusebio Durán Lozano (Nochistlán, Zacatecas; 19 de febrero de 1864 - El Fuerte, Sinaloa; 6 de noviembre de 1915) fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana.

Fue hijo de Trinidad Durán y de Reyes Lozano. Partidario de Francisco I. Madero, se unió al villismo en 1913, en el que alcanzó el grado de Coronel. Su zona de operaciones fueron los Distritos de Andrés del Río y Arteaga en Chihuahua, donde tuvo mando político y militar; emitió billetes e incautó propiedades para sostener los gastos de guerra contra Venustiano Carranza. Fue arrojado de Del Río por el General Luis Herrera Cano, y marchó a Sinaloa a ponerse a las órdenes del jefe Juan M. Banderas. Murió en el combate del Mezquite, distrito de El Fuerte, el 6 de noviembre de 1915. Está sepultado en el rancho Los Capomos, jurisdicción de El Fuerte, Sinaloa.

Venustiano Carranza
José Venustiano Carranza de la Garza (Cuatro Ciénegas, Coahuila; 29 de diciembre de 1859 - Tlaxcalantongo, Puebla; 21 de mayo de 1920), citado habitualmente como Venustiano Carranza, fue un político, militar y empresario mexicano. Participó en la Revolución mexicana tras el asesinato de Francisco I. Madero y en el derrocamiento del gobierno de Victoriano Huerta. Como primer jefe del Ejército Constitucionalista, estuvo a cargo del Poder Ejecutivo desde el 13 de agosto de 1914 hasta el 30 de abril de 1917, paralelamente a los gobiernos emanados de la Convención de Aguascalientes. Fue presidente constitucional de México desde el 1 de mayo de 1917 hasta su asesinato en 1920.
Mar territorial de Argentina
El mar territorial de la República Argentina es el sector del océano sobre el que ejerce soberanía de igual forma que en las aguas internas de su territorio. Se extiende hasta una distancia de 12 millas náuticas (22,2 km) contadas a partir de las líneas de base desde las que se mide su anchura, en consonancia con la Convención del Mar de 1982.

Línea de base (derecho del mar)
Las líneas de base son las líneas a partir de la cual se mide el mar territorial, la zona contigua, la zona económica exclusiva y la plataforma continental. Nacen con el objeto de determinar la extensión de los distintos espacios marítimos de un Estado costero, ya que es fundamental determinar previamente desde donde se miden estas zonas y de allí su funcionalidad.

Las aguas interiores son las que se encuentran al interior de las líneas de base, en las cuales el Estado ribereño goza de soberanía, mientras que en los demás espacios marítimos, los demás Estados gozan de ciertos derechos.

Las líneas de base pueden ser "normales", "rectas" o "archipelágicas". La Convención sobre el Derecho del Mar estableció normas particulares en el caso de líneas de base de costas con profundas escotaduras o en la que haya una franja de islas a lo largo; bahías; desembocadura de los ríos; construcciones portuarias; elevaciones de bajamar; islas y arrecifes.
Mootools
MooTools (My object oriented tools) es un framework web orientado a objetos para JavaScript, de código abierto, compacto y modular. El objetivo de MooTools es aportar una manera de desarrollar JavaScript sin importar en qué navegador web se ejecute de una manera elegante. MooTools aporta una API documentada más enfocada a la orientación de objetos que la implementación estándar soportada por los navegadores web.

XMLHttpRequest
XMLHttpRequest (XHR), también referida como XMLHTTP (Extensible Markup Language / Hypertext Transfer Protocol), es una interfaz empleada para realizar peticiones HTTP y HTTPS a servidores Web. Para los datos transferidos se usa cualquier codificación basada en texto, incluyendo: texto plano, XML, JSON, HTML y codificaciones particulares específicas. La interfaz se implementa como una clase de la que una aplicación cliente puede generar tantas instancias como necesite para manejar el diálogo con el servidor.

El uso más popular, si bien no el único, de esta interfaz es proporcionar contenido dinámico y actualizaciones asíncronas en páginas web mediante tecnologías construidas sobre ella como por ejemplo AJAX.
La causa de las mujeres
La causa de las mujeres (en francés: Choisir la cause des femmes) fue un movimiento de lucha para la despenalización del aborto en Francia. Desde entonces, fue movilizando a las mujeres hasta convertirse en una organización no gubernamental que tiene el estatus de asociación según la ley de 1901 y que se ha especializado en los derechos de las mujeres.

Manifiesto de las 343
El manifiesto de las 343, también conocido como manifiesto de las 343 guarras (en francés, manifeste des 343, o des 343 salopes) fue una declaración publicada el 5 de abril de 1971 en la revista francesa Le Nouvel Observateur y firmada por 343 mujeres que afirmaban haber tenido un aborto y que, consiguientemente, se exponían a ser sometidas a procedimientos penales que podían llegar hasta el ingreso en prisión.
Cartuja (Granada)
Cartuja es un barrio de Granada, España, perteneciente al distrito Norte. Está situado en el Polígono de Cartuja, la zona central del distrito. Limita al este con el barrio de Parque Nueva Granada; al sur, con el barrio de Campo Verde; al oeste, con los barrios de La Paz y Rey Badis; y al Norte, con el término municipal de Jun.

Facultad de Ciencias del Deporte (Universidad de Granada)
La Facultad de Ciencias del Deporte de Granada es un centro docente universitario perteneciente a la Universidad de Granada, dedicado a la docencia e investigación de los estudios relacionados con la actividad y la salud física y el deporte.

Fue uno de los primeros centros en España en integrar el deporte y la actividad física en el espacio universitario y contribuir a su posterior normalización y equiparación al resto de materias curriculares.

La Facultad de Ciencias del Deporte de Granada está considerada como una de las mejores de España en su campo.
Zbychowice
Zbychowice [pronunciación en polaco: /zbɨxɔˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Strzeleczki, dentro del Condado de Krapkowice, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 2 kilómetros al oeste de Strzeleczki, a 9 kilómetros al oeste de Krapkowice, y a 23 kilómetros al sur de la capital regional Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Vulliens
Vulliens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al norte con las comunas de Moudon y Chavannes-sur-Moudon, al este con Montet (Glâne) (FR) y Ecublens (FR), al sureste con Ferlens, al suroeste con Carrouge, y al oeste con Vucherens y Syens.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Oron, círculo de Mézières.

Chavannes-sur-Moudon
Chavannes-sur-Moudon es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al noreste con la comuna de Chesalles-sur-Moudon, al este con Brenles, al sureste con Ursy (FR), al sur con Montet (Glâne) (FR), y al oeste y noroeste con Moudon.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 formó parte del distrito de Moudon y del círculo de Moudon.
Kumatyr
Kumatyr (del ruso: Куматырь) es un jútor del ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Kumaytr en una llanura que se extiende entre las estribaciones de poniente del Cáucaso Occidental y la costa del mar Negro, 11 km al nordeste de la ciudad de Anapa y 121 km al oeste de Krasnodar. Tenía 110 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Anápskoye.

Anapa
Anapa  (en ruso: Ана́па) es una ciudad portuaria del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la desembocadura del río Anapka en la bahía de Anapa de la costa norte del mar Negro, en las estribaciones de poniente del Cáucaso Occidental y en la península de Tamán, cercana al mar de Azov. Al norte de la localidad se hallan los pantanos de Anapa. En 2021 tenía 81.863 habitantes.

Es centro administrativo del ókrug urbano Ciudad de Anapa.
Koenigsegg CC8S
El Koenigsegg CC8S es un automóvil superdeportivo biplaza con motor central-trasero montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante sueco Koenigsegg desde 2002 hasta 2003. Fue reemplazado en 2004 por el CCR más potente.

Automóvil superdeportivo
Un automóvil superdeportivo es un automóvil cuyas prestaciones son altamente superiores a las de los demás coches convencionales, acercándose o excediendo niveles de un automóvil de carreras. Estos suelen utilizar materiales poco convencionales en los automóviles de producción en serie, tales como: fibra de carbono, Kevlar, aleaciones de aluminio, de magnesio, molibdeno o titanio, para reducir el peso y obtener mejores prestaciones. Por esta misma razón, suelen ser mucho más costosos que un deportivo de altas prestaciones. Esto a su vez, causa que los superdeportivos se produzcan en pequeñas series o bajo pedido, lo cual a su vez aumenta su exclusividad. Muchos de ellos se elaboran en parte de su proceso de fabricación a mano. Existen muchas marcas en el mercado que se mantienen dentro de la exclusividad del mercado y, por lo tanto, no son del dominio público, como en el caso de Ferrari, Lamborghini o Aston Martin.
Rob Barrett
Rob Barrett (nacido en Búfalo, Nueva York, Estados Unidos, el 29 de enero de 1969),  es el actual guitarrista y uno de los principales compositores de la banda de brutal death metal Cannibal Corpse. Tocó con la banda entre 1993 y 1997 y se reincorporó a ella en 2005. Participó en álbumes como The Bleeding, Vile,  Kill, Evisceration Plague o Torture. Se ha citado a Gary Moore, Malcolm Young, Randy Rhoads, Eddie Van Halen, Tony Iommi y Steve Vai, entre otros, como sus influencias. Actualmente Reside en Tampa, Florida.

Eddie Van Halen
Edward Lodewijk van Halen (pronunciación en neerlandés: /ˈɛdvart ˈloːdəˌʋɛi̯k fɑn ˈɦaːlə(n)/; Ámsterdam, 26 de enero de 1955-Santa Mónica, California, 6 de octubre de 2020), más conocido por su nombre artístico Eddie Van Halen, fue un músico neerlandoestadounidense, conocido mundialmente por ser el guitarrista y miembro fundador de la banda de hard rock Van Halen junto a su hermano Alex y a Mark Stone.

Fue considerado por la revista Rolling Stone como el octavo mejor guitarrista de la historia y era conocido por su técnica llamada tapping. Fue uno de los pioneros del estilo conocido como heavy metal y su solo de guitarra «Eruption» fue votado como el segundo mejor de la historia según la revista Guitar World y el sexto mejor según la revista Rolling Stone.
Aliona Tiron
Aliona Dimítrievna Tiron (en ruso: Алёна Димитриевна Тирон), anteriormente Aliona Dimítrievna Mijaltsova en ruso: Михальцова; de soltera Aliona Bogachova (en ruso: Алёна Богачёва); nacida el 8 de diciembre de 1993) es una jugadora rusa de rugby y rugby 7 que representa a Rusia en el Rugby Europe Sevens Championship y en el Rugby Europe Women's Sevens.

Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2017-18
La Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2017-18 fue la sexta temporada de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7, el circuito de selecciones nacionales femeninas de rugby 7, y la séptima considerando la Challenge Cup 2011-12.
Geografía de Georgia
Georgia es un país transcontinental en el límite entre Europa Oriental y Asia Occidental, localizado en la costa del mar Negro. Comparte fronteras con Rusia al norte y nordeste, con Turquía y Armenia al sur, y con Azerbaiyán al sudeste.

Cáucaso Menor
El Cáucaso Menor (en armenio: Լեսսեր Ցաուցասուս; en azerí: Kiçik Qafqaz Daglar; en georgiano: მცირე კავკასიონი, en ruso: Малый Кавказ) es una de las dos cadenas de montañas de la cordillera del Cáucaso de cerca de 600 km de largo.

Las cadena montañosa del Cáucaso Menor se extiende de este a oeste alrededor de un centenar de kilómetros al sur de la cadena del Gran Cáucaso y hasta el límite del altiplano Armenio.

El Cáucaso Menor está unido al Gran Cáucaso por la cadena montañosa de Souram y separado por el país de Cólquida al oeste y el río Kurá al el este.

Su cumbre más elevada es el volcán Aragats, que llega a los 4095 m de altitud. Las fronteras de Georgia, de Armenia y de Azerbaiyán atraviesan la cadena del Cáucaso Menor.
Paisas de Medellín
Paisas de Medellín es un club de baloncesto colombiano de la ciudad de Medellín, Antioquia. Participa en la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia con sede para los partidos de local en el Coliseo Iván de Bedout.

El equipo fue creado el 28 de agosto de 2024, previo a su debut en la temporada 2024-II, tomando la ficha que tenía Tigrillos de Medellín.

En noviembre de 2024 fue invitado, junto a Toros del Valle, para representar a Colombia en la Basketball Champions League Americas.

En la temporada 2025-I se coronó campeón por primera vez luego de vencer en tres partidos a Caimanes del Llano, bajo la dirección técnica del venezolano-alemán Daniel Seloane. En la temporada 2025-II se coronó nuevamente campeón luego de vencer en tres juegos a Cimarrones del Chocó, defendiendo el título de la temporada anterior.

Cimarrones del Chocó
Cimarrones del Chocó es un club de baloncesto colombiano con base en la ciudad de Quibdo, Choco, que participa de la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia. Juegan en condición de local en el Coliseo La Caldera y utilizan indumentaria amarilla y verde. El equipo se ha consagrado campeón dos veces en toda su historia de la LPBC: en 2014 y en 2017.
Campeonato Mundial de Rugby Juvenil 2012
El Campeonato Mundial de Rugby Juvenil de Sudáfrica 2012 fue la quinta edición de la Copa Mundial, principal torneo de selecciones juveniles masculinas de rugby que organiza la entonces International Rugby Board, hoy World Rugby (WR).

El título fue para la selección local rompiendo así la hegemonía de los neozelandeses que venían de ganar los 4 torneos anteriores.

Campeonato Mundial de Rugby Juvenil
El Campeonato Mundial de Rugby Juvenil es el principal torneo de selecciones nacionales juveniles masculinas de rugby, es organizado por la World Rugby para jugadores menores de 20 años.

El campeón vigente es el seleccionado de Sudáfrica.
La Palmera (Argentina)
La Palmera es una localidad y distrito ubicado en el departamento Lavalle, provincia de Mendoza, Argentina.

Se encuentra en el norte del oasis del río Mendoza, 5 km al nordeste de Villa Tulumaya, cabecera departamental.

Es una zona agrícola bajo el riego del río Mendoza más el aporte de perforaciones subterráneas. Cuenta con una asociación de pequeños productores hortícolas.

Departamento de Lavalle (Mendoza)
Lavalle es un departamento en la provincia de Mendoza, Argentina.

Su terreno presenta características de una amplia llanura con pendiente nordeste y extendida presencia de suelos arenosos y salinos. Las precipitaciones son escasas y sus temperaturas muy extremas. Su bajísima densidad poblacional por km² y sus rigurosas características han hecho que estas tierras sean conocidas como el desierto mendocino.

La zona nordeste del departamento, actualmente conocida como "el secano", fue el lugar de refugio de los huarpes, y antiguamente era una zona de lagunas llamadas Lagunas de Guanacache, de las cuales se obtenían peces para el consumo de los mendocinos.
Malí en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Malí estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por seis deportistas, cuatro hombres y dos mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Rahamatou Dramé. El equipo olímpico maliense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Mali en los Juegos Olímpicos
Mali en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Nacional Olímpico y Deportivo de Malí, creado en 1962 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1963.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Mali no ha participado en ninguna edición.
José Juan Macías
José Juan Macías Guzmán (Guadalajara, 22 de septiembre de 1999) es un futbolista mexicano, se desempeña como delantero y actualmente juega en el Club Universidad Nacional de la Primera División de México.

Liga de Campeones de la Concacaf 2018
La Liga de Campeones de la Concacaf 2018 o por razones de patrocinio Liga de Campeones de la Concacaf Scotiabank, fue la décima edición de la Liga de Campeones de la Concacaf bajo su actual nombre, y en general la 53.ª edición de la principal competición a nivel de clubes organizada por la Concacaf, el organismo regulador del fútbol en América del Norte, América Central, y el Caribe. El campeón del certamen, el Club Deportivo Guadalajara, que no lograba consagrarse en el certamen desde la primera edición (1962), siendo la mayor distancia en el tiempo —55 años— entre dos títulos de un mismo equipo en la historia de la copa. Gracias a este título, representó a la región en la Copa Mundial de Clubes 2018.
Elecciones parlamentarias de Perú de 2026
Las elecciones parlamentarias de Perú de 2026 se llevarían a cabo el domingo 12 de abril de 2026 en todo el Perú, para elegir 60 representantes ante el Senado y 130 representantes ante la Cámara de Diputados representativos de 27 distritos electorales (las dos nuevas cámaras del Congreso de la República). Junto con la elección presidencial y de parlamentarios andinos, forman parte de las elecciones generales de Perú de 2026.

Fueron convocadas por la presidenta Dina Boluarte mediante Decreto Supremo N° 039-2025-PCM (25 de marzo de 2025). Será la primera elección para un Congreso bicameral desde las elecciones de 1990.

Elecciones parlamentarias de Perú de 1990
Las elecciones parlamentarias de Perú de 1990 se llevaron a cabo el 8 de abril de 1990 para elegir a los representantes ante el Congreso de la República, compuesto por 180 escaños en la Cámara de Diputados representativos de 26 distritos electorales y 60 escaños en el Senado representativos de un distrito nacional único, en conjunto con la elección del presidente y vicepresidentes de la República para el periodo 1990-1995. Fueron convocadas por el presidente Alan García mediante Decreto Supremo Nº 057-89-PCM (28 de julio de 1989).
Plátanos (Heraclión)
Plátanos (en griego: Πλάτανος) es un pueblo de Grecia ubicado en la isla de Creta. Pertenece a la unidad periférica de Heraclión y al municipio y la unidad municipal de Gortina. En el año 2011 contaba con una población de 234 habitantes.

Municipio de Gortina
Gortina (en griego, Γόρτυν, Γόρτυς o Γόρτυνα; en latín, Gortyn o Gortyna) es un municipio de la isla griega de Creta, a 45 km al sur de la capital, Heraclión. En 2011 la población del municipio era de 15 632 habitantes mientras la unidad municipal del mismo nombre tenía 4716. También es un yacimiento arqueológico donde se conservan numerosas ruinas, entre las que destacan unas placas con la inscripción de unas leyes, escritas en dialecto dórico, conocidas como leyes de Gortina.
Weir (Lancashire)
Weir es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1248 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Lancaster (Lancashire)
Lancaster es una ciudad ubicada en Lancashire, en el noroeste de Inglaterra (Gran Bretaña). Fue centro administrativo del Condado de Lancashire.

Es un centro comercial, cultural y educacional, con una población de 133.914 habitantes. Aparte del propio Lancaster, otras ciudades de la "City of Lancaster", distrito de gobierno local, incluyen Morecambe, Heysham y Carnforth. Lancaster es la ciudad histórica del condado de Lancashire, que dio su nombre al Condado Palatino de Lancashire. Cuna del gran sindicalista John F. Kayan.
Dinastía arsácida de Partia
La dinastía arsácida de Partia fue la serie de reyes partos que reinaron en el antiguo Irán, en el que establecieron el Imperio parto. La fundó en 247 a. C. Arsaces I, jefe de la tribu nómada de los parnos. La dinastía arsácida conservó el trono hasta el 224, año en el que fue reemplazada por la de los sasánidas. El último arsácida que reinó sobre los partos fue Artabano IV, que fue vencido por Ardacher I, hijo de Papak.

Sus reyes estaban emparentados con la dinastía arsácida de Armenia y con los reyes arsácidas de Atropatene.

Ctesifonte
Ctesifonte (en parto y pahlevi: Tyspwn o Tisfun; en persa: تيسفون‎, Tisfun; en árabe: المدائن‎, al-Madāʾin, «las ciudades») fue una ciudad y capital de los imperios parto y sasánida. Estaba localizada a orillas del río Tigris y fue prontamente abandonada después de la fundación de Bagdad. Llegó a ser una de las ciudades más importantes de la antigua región de Mesopotamia.

Se formó como un barrio periférico de la colonia griega de Seleucia del Tigris, a la que terminó absorbiendo y creando una nueva ciudad, que se denomina por algunos autores como Seleucia-Ctesifonte. Posteriormente, alrededor de la antigua Ctesifonte y otros asentamientos se fundaría la ciudad de Madain. Actualmente, parte de los restos supervivientes se encuentran dentro de la ciudad iraquí de Salman Pak.
Maurice de Guérin
Georges-Pierre Maurice de Guérin (castillo de Cayla, cerca de Andillac, 4 de agosto de 1810 – ibídem, 19 de julio de 1839) fue un escritor y poeta francés, hermano de la escritora Eugénie de Guérin.

Guérin es un precursor de los "poemas en prosa", que tienen su propio ritmo y resonancia, lo que supone una vuelta a la armonía griega, un retorno pagano en el modo de ver la naturaleza. Contemporáneo de Lamartine, de Victor Hugo y de Jules Barbey d'Aurevilly, de quien fue amigo, Maurice de Guérin es el autor del Centauro, de la Bacante y de numerosos poemas que en la historia literaria se sitúan entre el romanticismo religioso de Chateaubriand y la "modernidad poética" de Baudelaire y Mallarmé.

Stéphane Mallarmé
Stéphane Mallarmé (pronunciado [stefan(ə) malaʁme] (escucharⓘ); París, 18 de marzo de 1842-Valvins, 9 de septiembre de 1898) fue un poeta y crítico francés, uno de los grandes del siglo XIX, que representa la culminación y al mismo tiempo la superación del simbolismo francés. Fue antecedente claro de las vanguardias que marcarían los primeros años del siguiente siglo.
Temporada 1956-57 de los St. Louis Hawks
La temporada 1956-57 fue la octava de los Hawks en la NBA. La temporada regular acabó con 34 victorias y 38 derrotas, ocupando el primer puesto de la División Oeste, empatados con los Minneapolis Lakers y los Fort Wayne Pistons, con los que jugaron sendos partidos de desempate para determinar la clasificación. Se clasificaron para los playoffs, cayendo en las finales ante Boston Celtics.

Finales de la NBA de 1957
Las Finales de la NBA de 1957 fueron las series definitivas de los playoffs de 1957 y suponían la conclusión de la temporada 1956-57 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre St. Louis Hawks, campeón de la Conferencia Oeste. El enfrentamiento reunió hasta a 12 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, incluidos sus respectivos entrenadores, Red Auerbach y Alex Hannum.