hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novi (Séverskaya, Krasnodar)
Novi (del ruso: Новый) es un jútor del raión de Séverskaya, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado cerca de la orilla izquierda del río Sups, afluente del Kubán, 20 km al este de Séverskaya y 21 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 12 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio de Novodmítrievskaya.

Río Sups
El río Sups (en ruso: Супс, que en adigué significa "buena agua") es un río del krai de Krasnodar y la república de Adiguesia, en Rusia, afluente por la izquierda del río Kubán (en la actualidad el Sups no llega al Kubán, acaba en el embalse Oktiabrskoye, 7 km antes de que llegue a este último río).
Empalme Villa Constitución
Empalme Villa Constitución es una localidad del departamento Constitución, provincia de Santa Fe, Argentina. Se ubica a 222 km de la ciudad de Santa Fe, sobre la RP 21, a 7 km de la ciudad cabecera departamental: Villa Constitución, a 24 km de San Nicolás de los Arroyos y a 55 km de Rosario.

Departamento Constitución
Constitución es un departamento en la provincia de Santa Fe (Argentina), formada por ley el 18 de diciembre de 1890 tras la elevación a 18 departamentos de la provincia de Santa Fe, separando su distrito del departamento General López.
Literatura escocesa
El término literatura escocesa se puede referir a los siguientes conceptos:

Literatura de Escocia, que incluye todas aquellas obras redactadas por autores escoceses, ya sea en latín, francés, inglés, gaélico escocés o idioma escocés.

Literatura en escocés, aquella realizada en idioma escocés.

Literatura en gaélico de escocia, aquella realizada en gaélico escocés.

Literatura de Escocia
La literatura de Escocia o literatura escocesa incluye todas aquellas obras redactadas por autores escoceses, ya sea en latín, francés, inglés, gaélico escocés o idioma escocés, desde los primeros documentos conservados hasta la actualidad.
Café-teatro
Café-teatro (también escrito café teatro) es un local en el que se pueden hacer determinadas consumiciones mientras se representan espectáculos breves relacionados con el género teatral. En la historia del teatro pueden considerarse como herederos de espacios similares en posadas, mesones, tabernas y merenderos.

Dentro del modelo de las salas para espectáculos de variedades, el café-teatro entra dentro de la tipología que completan el café-lírico, el café cantante, el café-concierto y el cabaré. En todos ellos, prolifera un público más popular que el tradicional público serio del teatro, participando de un ambiente siempre informal, incluso familiar, frente a sus modestos escenarios, que a lo largo de su historia sirvieron de cantera, refugio y ,en muchas ocasiones, asilo tanto a actores como a autores.

Merendero
Un merendero es un espacio al aire libre donde sentarse a comer, almorzar o merendar (de ahí su nombre). Se suelen encontrar en lugares amenos y recoletos, en las afueras de las ciudades, en áreas de descanso de las autovías o en mitad del campo: miradores,  prados, rutas turísticas y de senderismo. Asimismo son tradicionales en las cercanías de lugares religiosos objeto de peregrinación o romerías. Por ser un lugar de reunión y recreo, a menudo va unido a la celebración de verbenas, bailes, fiestas, etcétera.
Market Deeping
Market Deeping es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 14 271 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Martin Weis
Martin Weis (Aschaffenburg, 25 de diciembre de 1970) es un deportista alemán que compitió en remo.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1994 y 1997.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, ocupando el quinto lugar en Atlanta 1996, en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1994
El XXIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Indianápolis (Estados Unidos) entre el 13 y el 18 de septiembre de 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Estadounidense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Eagle Creek, ubicado al noroeste de la ciudad estadounidense.
Galston
Galston es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4740 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo.

Fiordo de Clyde
El fiordo o estuario de Clyde (del gaélico escocés: An Linne Chluaidh) [ə ˈʎiɲə ˈɣlˠ̪as̪] es un profundo entrante del mar (un fiordo) situado en la costa occidental de Escocia, al que se accede desde el canal del Norte. Este fiordo está separado de las aguas más abiertas del mar de las Hébridas (océano Atlántico) por la península de Kintyre.

En el fiordo de Clyde se encuentran numerosas islas; algunas de las más importantes son Arran, Bute y Great Cumbrae.
Acalolepta sericeomicans
Acalolepta sericeomicans es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Fairmaire en 1889.

Se distribuye por China y Vietnam. Mide aproximadamente 30-32 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de abril y junio.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Shchuchie
Shchuchie (en ruso: Щу́чье) es una ciudad rusa, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Kurgán.

En 2021, la ciudad tenía una población de 8252 habitantes. Se ubica sobre la ladera oriental de los montes Urales, a 180 km al oeste de la capital regional Kurgán, cerca de la frontera con la óblast de Cheliábinsk.

Óblast de Cheliábinsk
Cheliábinsk (en ruso: Челябинская область, Cheliábinskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Cheliábinsk. Está ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Sverdlovsk, al este con Kurgán, al sureste con Kazajistán, al suroeste con Oremburgo y al oeste con Baskortostán.
Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1997
El XXXIV Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Sestriere (Italia) entre el 3 y el 15 de febrero de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Deportes Invernales.

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
Pierre Jean-Baptiste Legrand d'Aussy
Pierre Jean-Baptiste Legrand d'Aussy fue un literato francés, nacido en Amiens en 1737.

Cursó sus estudios en el colegio de los jesuitas de dicha ciudad, tomó la sotana en dicha compañía y fue nombrado catedrático de retórica en Caen, donde contó entre sus discípulos al ilustre M. de la Place. Después de la extinción de esta sociedad, Legrand residió en París, donde vivió retirado, ocupándose únicamente de sus investigaciones sobre las antigüedades francesas, y murió en 1800, sin haber podido concluir una Historia completa de la poesía francesa, en la cual llevaba trabajando cinco años.

Caen
Caen (/kɑ̃ː/) es una ciudad del oeste de Francia situada en la región de Normandía. Es la prefectura del departamento de Calvados; y desde el 1 de enero de 2016, sede del Consejo Regional de Normandía.
Carolyn Merchant
Carolyn Merchant (Rochester, Nueva York, 12 de julio de 1936) es una ecofeminista, química, filósofa e historiadora de la ciencia estadounidense, más conocida por su teoría (y por el libro del mismo título) La muerte de la naturaleza; mujeres, ecología y revolución científica, en el cual identifica la Revolución científica del siglo XVII como el período en el que la ciencia comenzó a atomizar, objetivar y diseccionar la naturaleza, presagiando su eventual concepción como compuesta de partículas atómicas inertes. Sus trabajos son importantes en el desarrollo de la Historia ambiental y la Historia de la ciencia. Actualmente es profesora emérita de Historia ambiental, Filosofía y Ética en la Universidad de California en Berkerley.

Routledge
Routledge es una empresa editorial británica que ha operado a lo largo de su historia bajo una larga sucesión de nombres empresariales y que últimamente actúa fundamentalmente en el campo de la edición académica. Sus orígenes se pueden rastrear hasta el librero londinense del siglo XIX George Routledge. El célebre editor inglés Fredric Warburg fue editor comisionado por Routledge a principios del siglo XX.
Balaani
Balaani (en georgiano: ბალაანი) o Balaan (en osetio: Балаан) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Bactrocera transtillum
Bactrocera transtillum
 es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en 1952. Esta especie pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Ips acuminatus
Ips acuminatus, también conocido como barrenador del pino silvestre, es una especie de escarabajo del género Ips, tribu Ipini, familia Curculionidae. Fue descrita científicamente por Gyllenhal en 1827.

Se mantiene activa durante los meses de marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre y noviembre.

Curculionidae
Los curculiónidos (Curculionidae), conocidos como gorgojos y picudos, son una familia de coleópteros herbívoros, la más importante y diversa de la superfamilia Curculionoidea. Son una de las familias más grandes de animales con 5489 géneros y 86 100 especies en el mundo.

Incluyen a los escolitinos como la subfamilia Scolytinae, cuya forma  está modificada de acuerdo con su estilo de vida perforador de madera. No se parecen mucho a otros gorgojos, por lo que tradicionalmente se consideraban una familia distinta, Scolytidae. La familia también incluye el escarabajo de la ambrosía, de los cuales la actual subfamilia Platypodinae se consideraba anteriormente como la familia distinta Platypodidae.

Son fitófagos (se nutren con alimentos vegetales) y algunos son plagas dañinas para la agricultura. Unos pocos son usados como controles biológicos de malezas invasoras.
Juan Sapiña Camaró
Juan Sapiña Camaró (Cullera, 1905 - México, 1974) fue un político, traductor y profesor español. Trabajó como catedrático de latín en un instituto de enseñanza secundaria de Tarragona y tradujo al español De Monarchia, de Dante Alighieri. En 1931 fue segundo teniente de alcalde del ayuntamiento de Teruel, donde dirigió el semanario ¡Adelante! y fue elegido diputado por el Partido Socialista Obrero Español por la circunscripción electoral de Castellón en las elecciones generales de 1931 y en las de 1936. Durante la Guerra Civil fue director general de Minas y Combustibles (1937). Al terminar el conflicto se exilió en Francia en 1939 y en 1941 pasó a México, donde fue profesor y traductor, y finalmente subdirector de la editorial UTEHA. Fue miembro de la Diputación Permanente de las Cortes en el exilio.

De Monarchia
De Monarchia es un texto de carácter político escrito por Dante Alighieri durante su exilio en Rávena, en el que el poeta florentino trata sobre la forma de gobierno ideal; y, en concreto, el papel que en ese gobierno le corresponde al Emperador de Alemania y al Papa, como soberano de los Estados Pontificios. Dante defiende que la autoridad del emperador no procede del papa, aunque al mismo tiempo señala la sujeción del emperador respecto al papa, porque la felicidad temporal hacia la que guía el emperador está en función de la felicidad eterna a la que conduce el papa.
Giro de Lombardía 1910
El Giro de Lombardía 1910, la 6.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el 6 de noviembre de 1910, con un recorrido de 266 km entre Milán y Como. El vencedor final fue el italiano Giovanni Micheletto, que se impuso en la línea llegada al italiano Luigi Ganna y al francés Luigi Bailo, que acabaron segundo y tercero respectivamente.

Como
Como es una ciudad situada en el norte de Italia, en el extremo del brazo suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes. Perteneciente a la región de Lombardía, es capital de la provincia de Como. En 2010 tenía unos 84 876 habitantes. La zona destaca por las villas y palacios de la jet set. Su economía se basa principalmente en la industria (la famosa manufactura de la seda) y el turismo.
Jantipo de Atenas
Jantipo (en griego antiguo: Ξάνθιππος) fue un estadista ateniense del fin del siglo VI a. C. y de principios del siglo V a. C., descendiente de la antigua familia de los Bouzigas, hijo de Arifrón. Marido de la alcmeónida Agarista, fue el padre de Pericles.

Jefe de los demócratas moderados, combatió la política de expansión naval propugnada por Milcíades, cuya caída provocó en 489 después de haberle acusado tras su fracaso en Paros. Sin embargo, acabó por adherirse a la visión de su adversario. En 484 - 483 a. C., fue ostraquizado.

A comienzos de 480 a. C., fue llamado a Atenas, seguramente debido a la amnistía general concedida por el Decreto de Trecén. Tomó parte como estratego, al lado del rey espartano, Leotíquidas II, en la  batalla de Mícala que, según Heródoto, se desarrolló el mismo día que la batalla de Platea. Después de esta batalla, Jantipo, a la cabeza de los trirremes atenienses, sitió y tomó la ciudad de Sestos , en el Quersoneso. En 479 a. C. fue arconte epónimo.

Quersoneso
El término Quersoneso (en griego antiguo: Χερσόνησος) significa isla continental, esto es, «península». En el mundo griego había varias penínsulas que recibían el nombre de Quersoneso. Las más famosas eran:

El Quersoneso tracio o Helespóntico.

El Quersoneso calcídico.

El Quesoneso Táurico o Traqueo, en el mar Negro.

El Quersoneso Corintio

El Quesoneso Cario, en donde fueron fundadas las ciudades de Halicarnaso y Cnido, y donde también había otra ciudad llamada Querroneso o Quesoneso.

El Quersoneso Rodio, también en Caria, al sur del anterior y frente a la isla de Rodas.

Es también el nombre de la ciudad de Quersoneso, situada en el Quersoneso Táurico (o Traqueo).
Selección de fútbol sala de Austria
La Selección de fútbol sala de Austria es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA y en la Eurocopa de Fútbol Sala; y es controlado por la Asociación Austríaca de Fútbol.

Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA
La Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol sala (o futsal) de varones, organizado por la FIFA cada cuatro años. Su primera edición fue en 1989.
Dogo de Cerdeña
El Pastore Fonnese es una raza de origen antiguo de perro guardián de ganado en Cerdeña, Italia. Debe su nombre a la localidad de Fonni.

Ya utilizado en 1912 por la Armada italiana durante varias campañas en Libia, a día de hoy no está reconocido por el Ente Nazionale della Cinofilia Italiana, pero es de sobra conocido a nivel local.

Se trata de un guardián excelente tanto de granjas como de ganado. Posee un manto duro que puede ser gris, negro, abigarrado, marrón o blanco. La altura a la cruz es de 55 a 60 cm para macho y un par de centímetros menor en las hembras. Una de las características más llamativas es la fiera expresión de sus ojos.

Marina Militare
La Marina Militare (en español: «Marina Militar») es una de las cuatro ramas que componen las Fuerzas Armadas de Italia. Se encarga de la vigilancia, defensa y custodia de las aguas territoriales italianas y de las operaciones navales en aguas internacionales.
Historia del príncipe predestinado
La Historia del príncipe predestinado es un antiguo relato egipcio de la época del Imperio Nuevo que ha sobrevivido parcialmente en el reverso de Papiro Harris 500.

El texto narra la vida de un príncipe al que se le profetiza una muerte antinatural. Georg Ebers le dio el nombre de El príncipe encantado que se utiliza junto con el de El príncipe condenado y El príncipe predestinado. Algunos estudiosos piensan que el resto era un final feliz y que la historia debería ser llamada "El príncipe amenazado por tres destinos" o algo similar.

Imperio Nuevo de Egipto
El Imperio Nuevo de Egipto fue el periodo histórico que comienza con la reunificación de Egipto bajo Amosis I (c. 1550 a. C.) y que termina hacia el 1070 a. C. con la llegada al trono de los soberanos de origen griego. Lo componen las dinastías XVIII, XIX y XX. Transcurre entre el Segundo periodo alto, y el Tercer periodo intermedio de Egipto. Las dos últimas dinastías, XIX y XX, se agrupan bajo el título de Etapa Ramésida.
Ezequiel Ramos Mexía
Ezequiel Ramos Mexía (Buenos Aires, 15 de diciembre de 1852 - 7 de noviembre de 1935) fue un abogado y político argentino. Fue diputado de la Provincia de Buenos Aires desde 1880 hasta 1883. Entre 1898 y 1913, fue ministro de Obras Públicas y Agricultura de los presidentes Julio A. Roca, Manuel Quintana, José Figueroa Alcorta y Roque Sáenz Peña, momentos estos en que se manifestaba una prosperidad económica en el país. Fue miembro de la Academia Nacional de Agronomía y Veterinaria.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Avram Glazer
Avram Avie Glazer es parte de la familia Glazer, la cual controla la First Allied Corporation y la Zapata Corporation, los Tampa Bay Buccaneers de la NFL y el club de fútbol Manchester United de la Premier League inglesa. Su familia está asentada en Florida, sin embargo, Avram reside en Nueva Orleans, Luisiana.

En 1982, Avram Glazer recibió un Grado en Administración de Empresas por parte de la Universidad Washington en San Luis; asimismo, recibió uno en Derecho por parte del Washington College of Law de la Universidad Americana en Washington D. C. También ha cursado estudios en la Universidad de Pekín en Pekín y la Universidad de Fudan en Shanghái, China.

Universidad Washington en San Luis
La Universidad Washington en San Luis (Washington University in St. Louis en inglés) es una universidad privada ubicada en San Luis (Misuri), Estados Unidos.

La universidad tiene estudiantes y profesorado de los 50 estados de los EE. UU. y de más de 125 naciones. Veinticuatro premios Nobel han tenido afiliación con la universidad. La universidad es reconocida como una de las más fuertes del mundo, con programas ejemplares en medicina, arquitectura, trabajo social, arte e ingeniería, entre otros. En US News and World Report, la universidad es reconocida como una de las mejores quince universidades de los EE. UU.

Sus anteriores denominaciones fueron: Elliot Seminary y Washington Institute.
Ghazar Parpetsi
Ghazar Parpetsi (en armenio: Ղազար Փարպեցի, Ghazar de Parpi, también llamado Lazar Parpetsi o łazar Parpetsi; circa 440 - comienzos del siglo VI) fue un cronista e historiador armenio. Estuvo muy vinculado a la poderosa familia noble de los Mamikonian. A finales del siglo V o a comienzos del siglo VI escribió una Historia de Armenia describiendo el periodo 390-485.

Familia Mamiconio
Los Mamiconio o Mamigonio (en armenio: Մամիկոնյան; en latín: Mamiconius) fueron una familia noble armenia que dominó la política  de Armenia entre los siglos IV y VIII. Mantuvieron el cargo hereditario de los sparapetes (comandante en jefe) de Armenia hasta finales del siglo VI y controlaron, entre otras regiones, Taron, Bagrauandena y Sasunia.
Jesucristo, cazador de vampiros
Jesucristo Cazador de Vampiros es una película  de terror, parodia y superhéroes canadiense, producida por Odessa Filmworks que se estrenó en 2001. En 2022 obtuvo una mención honorífica en la categoría Espíritu de Slamdance en el Festival de Cine de Slamdance.

Además, en la primera edición del Festival Internacional de Cine de Horror de la Ciudad de México Macabro, se inauguró con este filme.

Festival Internacional de Cine de Horror de la Ciudad de México Macabro
El Festival Internacional de Cine de Horror de la Ciudad de México Macabro es un festival de cine de terror que se celebra anualmente en la Ciudad de México. El festival fue fundado en 2002 por Edna Campos y Arturo Castellán y se ha convertido en uno de los festivales de cine de terror más importantes de América Latina.