hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de Primera D 2004-05
El Campeonato de Primera D 2004-05 fue la quincuagésima quinta edición del torneo. Se disputó desde el 28 de agosto de 2004 hasta el 11 de junio de 2005.

Los nuevos participantes fueron: Deportivo Paraguayo, que volvió de la desafiliación y el descendido de la Primera C, Liniers. El torneo estuvo conformado por 18 equipos, que jugaron divididos en dos zonas de 9 equipos: la Zona Norte y la Zona Sur. Cada una disputó un total de 27 fechas en tres rondas.

El ganador del cuadrangular por el primer ascenso fue Fénix al vencer en la final a Liniers, que luego ganó el Torneo Reducido y accedió a jugar la Promoción en la que perdió ante San Miguel, por lo que no logró subir de categoría.

Por último, el torneo determinó el descenso y la desafiliación por una temporada de Centro Español.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Ángel Barja
Ángel Barja (Terroso, 5 de octubre de 1938 - León, 12 de febrero de 1987) fue un compositor español.

Cronológicamente pertenece a una etapa algo posterior a la llamada generación del 51, con músicos como Carmelo Bernaola, Luis de Pablo, Ramón Barce, Cristóbal Halffter, Xavier Benguerel y Tomás Marco, entre otros.

La figura de Ángel Barja es de difícil ubicación dentro de su contexto generacional. Mientras que los compositores españoles nacidos en torno a 1930 forman un grupo más homogéneo estéticamente y de corte rupurista, los que nacen en los 20 años siguientes presentan mucha más diversidad de corrientes y tendencias, a causa de una mayor libertad de creación. Esto se debe a que los primeros tuvieron que llenar el vacío artístico que ocasionó la Guerra Civil, abriendo paso así a los siguientes para optar por el camino que fuera más acorde con sus intereses.

Ramón Barce
Ramón Barce Benito (Madrid; 16 de marzo de 1928-id.; 14 de diciembre de 2008) fue un compositor, traductor y ensayista español. Perteneciente a la Generación del 51, su aportación es crucial para comprender la música española de la segunda mitad del siglo XX.
Karsten Stolz
Karsten Stolz (República Federal Alemana, 23 de julio de 1964) es un atleta alemán retirado especializado en la prueba de lanzamiento de peso, en la que consiguió ser subcampeón europeo en pista cubierta en 1989.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
GR-171
GR-171 es un sendero de largo recorrido en Cataluña, entre el santuario de Pinós, en la comarca del Solsonès, en el centro de la región, en Lérida, y el refugio de Caro, en los puertos de Tortosa-Beceite, en el Parque natural de Los Puertos, en Tarragona. Nació como una variante del GR-7 y desde 1995 tiene entidad propia, siguiendo un recorrido paralelo.

El sendero puede hacerse en ambos sentidos. La FEEC, Federación de Entidades Excursionistas de Cataluña, lo realiza en 15 etapas de norte a sur, con una distancia total de 276 km, mientras que el Centro Excursionista de Tarrasa, lo realiza de sur a norte y recorre 282 km en 12 etapas.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
To the end (canción de My Chemical Romance)
«To the end» (en español: «Hasta el final») es la tercera canción del disco Three cheers for sweet revenge del grupo estadounidense de rock My Chemical Romance.

La letra trata sobre una persona, que le pregunta a su pareja si está dispuesta a modificar su vida para casarse, llegando hasta el fin de sus vidas con esa relación. La canción está inspirada en el cuento de literatura gótica Una rosa para Emily de William Faulkner. Una historia sobre una mujer que se enamora perdidamente de un hombre que, debido a sus preferencias no la puede amar, por lo que ella lo envenena y conserva su cuerpo hasta su propia muerte.

La canción incluye un solo de guitarra notablemente inspirado en la melodía de Toccata y Fuga en D menor de Johan Sebastian Bach.

Three cheers for sweet revenge
Three Cheers for Sweet Revenge es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de rock My Chemical Romance. Se publicó en 2004 y fue su primer disco bajo el sello Reprise Records. Su temática gira en torno a un hombre que vuelve de la muerte, con el objetivo de encontrar a su novia y matar a quienes lo excluyeron en vida. Diferentes críticos han notado la presencia de elementos de humor negro en el álbum.

Para promocionar el disco, la banda, durante 2004 y 2005, realizó presentaciones en medios de comunicación, participó en festivales y llevó a cabo su primera gira mundial. De las trece canciones del álbum, tres se eligieron como sencillos: «I'm Not Okay (I Promise)», «Helena» y «The Ghost Of You». Ha recibido certificaciones como disco de oro o de platino en varios países de América, Europa y Oceanía, incluidos los Estados Unidos, donde es triple disco de platino.
Neophytos Vamvas
Neophytos Vamvas (en griego: Νεόφυτος Βάμβας; 1770 - 9 de enero de 1856), fue un clérigo y educador griego del siglo XIX.

Vamvas nació en la Isla de Quíos en 1770. Su nombre secular era Nikolaos. Fue ordenado diácono a los 20 años y en 1804 fue a estudiar a Francia donde conoció a Adamantios Koraís.

A su regreso a Grecia, enseñó en Quíos, en la Academia Jónica de Corfú, en el primer Gimnasio de Siros y más tarde en la recién fundada Universidad de Atenas.

Su principal contribución a la literatura griega es su traducción de la Biblia al griego moderno, un esfuerzo al que se opusieron en ese momento los círculos ultraconservadores dentro de la Iglesia ortodoxa griega (cuestión lingüística griega). Su versión finalmente fue permitida en 1924.

Murió en Atenas el 9 de enero de 1856.

Diácono
El diácono (del griego διακονος, diakonos, y luego del latín diaconus, «servidor») es considerado un servidor, un clérigo o un ministro eclesiástico, cuyas calificaciones y funciones muestran variaciones según las distintas ramas del cristianismo. En las Iglesias católica, copta y ortodoxa se refiere así a aquel que ha recibido el grado inferior del sacramento del Orden Sagrado por la imposición de las manos del obispo, y por lo tanto se le considera la imagen sacramental de Cristo servidor, en virtud de la Sagrada Escritura que especifica: «Porque el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos» (Evangelio de Marcos 10, 45).
Leah Williamson
Leah Cathrine Williamson (Milton Keynes, Inglaterra; 29 de marzo de 1997) es una futbolista inglesa. Juega como defensa para el Arsenal de la FA WSL, haciendo su debut en 2014. También forma parte de la Selección del Inglaterra desde 2018 y de la Selección del Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos. En 2022 fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE).

Milton Keynes
Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abreviado MK) es una ciudad de Reino Unido ubicada en el municipio de Milton Keynes, condado de Buckinghamshire (Inglaterra). Se encuentra a unas 45 millas (72 km) al noroeste de Londres.
Hugo de Ibelín
Hugo de Ibelín (aprox. 1213-1238), llamado el Fuerte (en francés: Hue le Fort), fue el tercero de los cinco hijos de Juan I de Beirut. Junto con su hermano mayor Balián fueron rehenes en la corte de Federico II, emperador del Sacro Imperio Romano, entre 1228 y 1229. Dirigió el primer batallón en la batalla de Agridi en 1232 y por lo tanto soportó el peso de la carga enemiga. Falleció en 1238. En abril de 1239, Enrique I de Chipre hizo una misa en su nombre en Nicosia.

Federico II Hohenstaufen
Federico II de Hohenstaufen (Iesi, 26 de diciembre de 1194-Castel Fiorentino, 13 de diciembre de 1250), llamado «stupor mundi» (asombro del mundo) y «puer Apuliae» (hijo de Apulia), fue rey de Sicilia y de Jerusalén y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Fue también uno de los escritores más representativos de la Escuela poética siciliana, que él mismo creó.
Theon Senior (cráter)
Theon Senior es un cráter de impacto lunar que se encuentra al noroeste del cráter Delambre, a unos 130 km al este de Lade y a unos 70 km al sur de D'Arrest. Forma una pareja fácilmente reconocible con Theon Junior, unos dos diámetros al sur-sureste. El cráter satélite Theon Senior A se localiza al norte.

Este cráter es circular y en forma de cuenco, con solo una pequeña plataforma en el centro de las paredes interiores de pendiente pronunciada. El cráter parece relativamente reciente, ya que muestra poco signo de desgaste debido a otros impactos. El cráter tiene unos 18 kilómetros de diámetro, y el desnivel desde su borde al suelo es de 3470 metros. Su área es de alrededor de 250 km². Theon Senior es del Período Eratosteniano, de hace entre 3200 y 1100 millones de años.

Theon Senior tiene el nombre de Teón de Esmirna, un matemático y filósofo griego del siglo I.

Período Eratosteniano
El Período Eratosteniano es el período más extenso en la escala de tiempo geológico lunar. Comenzó hace 3200 millones de años y finalizó hace 1100 millones de años, aproximadamente.

Su nombre procede del cráter Eratosthenes, cuya formación marca el inicio de este período. La formación del cráter Copérnico marca su fin y el comienzo del Período Copernicano. El masivo vulcanismo basáltico que había caracterizado al anterior (Período Ímbrico) disminuyó y llegó a cesar durante este largo lapso de tiempo lunar. Los flujos de lava lunar más jóvenes identificados a partir de imágenes orbitales se ubican hacia del final de este período, de modo que puede afirmarse que desde hace aproximadamente 1100 millones de años no existe vulcanismo significativo en la Luna.

Su equivalente en la Tierra abarca la mayor parte de la Era Neoarcaica (del Eón Arcaico), Era Paleoproterozoica y Era Mesoproterozoica (del Eón Proterozoico).
Entre dos helechos
Entre dos helechos con Zach Galifianakis (en inglés Between Two Ferns with Zach Galifianakis) es un programa de entrevistas presentado por el comediante Zach Galifianakis que presenta a invitados famosos. Los episodios duran varios minutos, en los que el entrevistador (Galifianakis) y los invitados intercambian púas e insultos. Además de la serie en Netflix, se filmó un episodio para Comedy Central como especial de televisión. El tema musical de la serie es el arreglo de Dave Blume del tema de Bernard Herrmann de Taxi Driver, que está en el álbum original de la banda sonora de Taxi Driver pero que no se incluyó en la película.

Bernard Herrmann
Bernard Herrmann (Nueva York; 29 de junio de 1911-Los Ángeles; 24 de diciembre de 1975) fue un compositor estadounidense especializado en el género cinematográfico. Galardonado con un premio de la Academia a la mejor música de película dramática por su trabajo en El hombre que vendió su alma (The Devil and Daniel Webster, 1941), es principalmente conocido por sus colaboraciones con Orson Welles (Ciudadano Kane, La guerra de los mundos) y con Alfred Hitchcock, director con el que Herrmann cosechó la mayoría de sus grandes éxitos (Vértigo, The Man Who Knew Too Much y Psicosis).
Ejército Siempre Victorioso
Ejército Siempre Victorioso (Chino tradicional: 常勝軍 cháng shèng jūn) es el nombre que la dinastía Qing le dio un pequeño ejército a su servicio que luchó contra las rebeliones en la China de fines del siglo XIX. Fue dirigido y entrenado por europeos. El Ejército Siempre Victorioso luchó por la dinastía Qing contra la Rebelión Nian y contra la Rebelión Taiping.

Aunque el ejército estuvo activo durante unos pocos años, de 1860 a 1864, durante ese tiempo fue fundamental para sofocar la rebelión Taiping. Fue el primer ejército chino que fue entrenado en técnicas, tácticas y estrategias europeas. Como tal, se convirtió en un modelo para los ejércitos chinos posteriores.

Rebelión Nian
La Rebelión Nian (en chino tradicional, 捻亂; pinyin, Niǎn Luàn) fue una insurrección contra la dinastía Qing en el norte de China de 1851 a 1868, simultáneamente con la Rebelión Taiping (1850-1864) en el sur de China. La rebelión fue reprimida, pero las pérdidas económicas y de población contribuyeron al colapso del imperio a principios del siglo XX.
Gastón de Bove Olave
Gastón Darío da Bove Olave (Viña del Mar, 16 de septiembre de 1920 - Valdivia, 19 de agosto de 1995) fue un abogado y político radical chileno. Hijo de Lorenzo da Bove Zanelli y Berta Olave Moreira. Contrajo matrimonio con Raquel Agüero Bekhoff, y en segundas nupcias con Sonia Zegers Fiel.

Hizo sus estudios en el Colegio Salesiano de Valdivia y en el Instituto Nacional Barros Arana de Santiago.

Se desempeñó como constructor y se dedicó a forjar una empresa en el rubro, especializada en obras públicas. Fue socio de la firma De Bove Hnos., fundada por su padre. Ejecutó obras como caminos, pavimentaciones y puentes en las ciudades de Valdivia, Collipulli, Curicó y Santiago, particularmente en la comuna de Providencia.

Militante del Partido Radical.

Elegido diputado por Valdivia, La Unión y Río Bueno (1961-1965), participando de la comisión permanente de Vías y Obras Públicas.

La Unión (Chile)
La Unión es una ciudad de más de 39.000 habitantes que es parte de la Comuna de La Unión y capital de la Provincia del Ranco en el territorio sur de la Región de Los Ríos.

Está ubicada a 42 km al norte de Osorno — y a 88 km al sureste de su capital Regional —Valdivia.
Ohrazenice
Ohrazenice es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1114 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Salvatore La Barbera
Salvatore La Barbera (Palermo, 20 de abril de 1922 –  17 de enero de 1963) fue un mafioso siciliano . Junto con su hermano Angelo La Barbera gobernó la familia mafiosa de Palermo Centro. Salvatore La Barbera tenía un sitio en la primera Comisión que se creó en 1958 como capo mandamento de las familias mafiosas de Borgo Vecchio, de Porta Nuova y de Palermo Centro. La Barbera desaparecido durante la Primera guerra de la mafia,  víctima de la lupara bianca, y nunca más se supo de él.

La policía de Palermo sospechaba que Salvatore "Ciaschiteddu" Greco y su primo Salvatore Greco "l'ingegnere" habían llegado a un acuerdo por el que Tommaso Buscetta habría traicionado a su antiguo amigo, lo habría matado y habría hecho desaparecer su cuerpo en los hornos de su fábrica de vidrio. Buscetta afirma no saber nada acerca de la desaparición.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Amanda Mlinarić
Amanda Mlinarić (7 de agosto de 2001) es una deportista croata que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, bronce en 2018 y plata en 2024, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2026.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2018
El XXV Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Legnica (Polonia) entre el 27 de agosto y el 1 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Polaca de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en la plaza del Mercado de la ciudad polaca.
Simon de Limburgo
Simon de Limburgo (?, c. 1177 - Roma, 1 de agosto de 1196) fue un noble y eclesiástico limburgués.

Descendiente de la Casa de Lorena, era hijo de los duques de Limburgo Enrique III de Limburgo y Sofie von Saarbrücken.

Hacia el año 1193 fue propuesto como príncipe-obispo de Lieja en sustitución de su difunto primo Alberto de Lovaina, aunque no pudo tomar posesión de la sede por disputársela Albert de Cuyck, que contaba con el favor del conde Balduino V de Henao. Ante la imposibilidad de conseguir un acuerdo amistoso entre los dos aspirantes, ambos marcharon a Roma para dirimir sus desavenencias ante el papa Celestino III. Durante su estancia en la ciudad, Simon fue creado cardenal diácono.

Falleció en 1196 antes de haber cumplido los veinte, envenenado junto a todo su séquito por obra de Cuyck, quien finalmente consiguió para sí el obispado. Fue sepultado en la Basílica de San Juan de Letrán.

Príncipe-obispo
Un príncipe-obispo es un obispo que, además de ser la máxima autoridad religiosa en una diócesis, es gobernante o jefe de Estado en el territorio de la diócesis o en parte de este. En los casos en que la máxima autoridad civil la ejerzan un arzobispo o un abad los términos equivalentes son príncipe-arzobispo o príncipe-abad.
Seven de Australia 2010
El Seven de Australia de 2010 fue la séptima edición del torneo australiano de rugby 7, fue el quinto torneo de la temporada 2009-10 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Adelaide Oval de Adelaide.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Estación Rafaela F
Rafaela era una estación de ferrocarril ubicada en la ciudad homónima, departamento Castellanos, provincia de Santa Fe, Argentina.

La estación fue habilitada a fines de los años 1880 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe.

En su edificio funciona el Ferroclub Rafaela.

Departamento Castellanos
Castellanos es un departamento en la provincia de Santa Fe, Argentina. Debe su nombre a Aarón Castellanos, persona destacada en la historia de la provincia, gran impulsor del asentamiento en colonias agrícolas de los inmigrantes.

Fue creado en 1890 a partir de tierras del departamento de Las Colonias.

Cuenta con dos ciudades muy importantes dentro de Santa Fe como Rafaela y Sunchales. En el departamento se encuentra una de las zonas de producción lechera más importantes de Argentina al contar con grandes cantidad de tambos. Las sedes de las empresas lácteas SanCor e Ilolay están en Castellanos.

En julio de 2019, se presentó la bandera oficial del departamento que surgió en el marco de un concurso para su creación, recibiéndose 51 propuestas de distintas localidades.
Ante Ćorić
Ante Ćorić (Zagreb, 14 de abril de 1997) es un futbolista croata, juega como centrocampista y su equipo es el Ħamrun Spartans F. C. de la Premier League de Malta.

Es también internacional absoluto con la selección croata. Inició su carrera deportiva en las categorías inferiores del club azul, luego de unirse a la edad de nueve años, debutando profesionalmente en 2014. Con el club Dinamo Zagreb ha obtenido cinco títulos a nivel nacional (tres ligas y dos copas croatas). Con la selección nacional ha participado en una Eurocopa (2016), pero no disputó ningún partido.

En el año 2014, el medio Goal.com lo incluyó en la lista de los 50 mejores futbolistas sub-18 del mundo y el siguiente año fue proclamado como Esperanza del año para la Federación Croata de Fútbol.

Federación Croata de Fútbol
La Federación Croata de Fútbol (HNS) (en croata: Hrvatski nogometni savez) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Croacia, con base en Zagreb. Fue fundada en 1912 y está afiliada a la UEFA desde 1992 y a la FIFA desde 1991 (anteriormente fue miembro de la FIFA entre 1941 y 1945).

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Croacia, así como los partidos de la Selección de fútbol de Croacia en sus distintas categorías.
Pier 11/Wall Street
Pier 11/Wall Street es un muelle que ofrece accesos a transbordadores y barcos de excursión en el East River en el puerto de Nueva York y Nueva Jersey. Está ubicado al este de South Street y FDR Drive, al sur de Wall Street en el Lower Manhattan, Nueva York. La terminal de transbordadores tiene cinco embarcaderos (A, B, C, D, E), cada uno con dos literas, y es utilizada por cuatro empresas privadas. A poca distancia, el transporte público incluye las líneas 1, N, R y W del metro de Nueva York en la estación South Ferry–Calle Whitehall y las líneas 2 y 3 en Wall Street; las rutas M55, M15, M15 SBS, M20 del MTA Bus Company y el Ferry de Staten Island en la terminal de Whitehall.

Terminal Whitehall del Ferry de Staten Island
El Terminal Whitehall es una a estación marítima en la sección de South Ferry del Bajo Manhattan, Nueva York, en la esquina de South Street y Whitehall Street. Es usado por el Ferry de Staten Island, que conecta los boroughs isleños de Manhattan y Staten Island. Es junto con el Terminal San Jorge es uno de los terminales de ferry en Staten Island.

Whitehall abrió en 1903 como un terminal para las operaciones municipales del ferry. Fue originalmente diseñado muy parecido al vecino Battery Maritime Building; un conector entre los dos terminales fue planeado pero no se llegó a construir. Whitehall se renovó  entre 1953 y 1956 a un costo de 3 millones de dólares pero se deteriorió hacia los años 1980. Fue destruido por un incendio en 1991 y completamente reconstruido y reabierto en febrero del 2005 como un importante intercambiador.
Rabenau (Hesse)
Para el municipio homónimo de Sajonia, véase: Rabenau.

Rabenau es un municipio situado en el distrito de Gießen, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 5135 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.