hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pintor de Altemburgo
El nombre convenido de Pintor de Altemburgo se refiere a un pintor de vasos que ya no es conocido por su nombre hoy en día y que probablemente fue el inventor del estilo Fikellura de la pintura en vasos de la Grecia oriental en la segunda mitad del siglo VI a. C. en la época del estilo orientalizante.

El Pintor de Altemburgo fue el primer pintor milesio del estilo Fikellura que decoró sus vasos con un adorno de hoces en el cuello. También fue el primero en representar a sus animales sin cabezas empotradas. En sus trabajos más recientes, el artista también mostró a la gente en escenas de comos y simposios. El pintor fue nombrado por su vaso epónimo, que está en el Lindenau-Museum de Altemburgo. Junto al Pintor del corredor es el representante más importante de los pintores de Fikellura.

Altemburgo
Altemburgo (en alemán: Altenburg, pronunciación: /ˈaltn̩ˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad de Alemania, en el estado federado de Turingia. Situada a 40 kilómetros al sur de Leipzig, a 90 kilómetros al oeste de Dresde y a 100 kilómetros al este de Érfurt. Es la capital del distrito de la Comarca de Altemburgo y parte de una región policéntrica de producción de textiles y metales industriales antiguos entre Gera, Zwickau y Chemnitz con más de 1 millón de habitantes, mientras que la ciudad tiene una población de 33.000 habitantes.
Procesador de texto
El procesador de textos es una aplicación informática para el tratamiento de textos (creación, edición, modificación y procesamiento de documentos de texto con formato tal como el tipo y tamaño de la tipografía, adición de gráficos, etc.) a diferencia de los editores de texto, que manejan solo texto simple.

OpenDocument
El Formato de Documento Abierto para Aplicaciones Ofimáticas de OASIS (en inglés, OASIS Open Document Format for Office Applications), también referido como formato OpenDocument (ODF), es un formato de archivo abierto y estándar para el almacenamiento de documentos ofimáticos tales como hojas de cálculo, textos, gráficas y presentaciones.
Agencia de noticias Pajhwok
Agencia de noticias Pajhwok (en pastún: پژواک خبري اژانس‎ en persa: آژانس خبرى پژواک‎) Es la agencia de noticias independiente más grande de Afganistán. Con sede en Kabul, cuenta con ocho oficinas regionales y una red nacional de reporteros y corresponsales, Pajhwok entrega una producción diaria promedio de tres docenas de historias en inglés, Pashto y Dari (estos últimos son los idiomas más hablados en Afganistán). Pajhwok también proporciona fotografías, secuencias de video y clips de audio a agencias internacionales de cable, televisores y estaciones de radio.

Propiedad y operado en su totalidad por afganos, Pajhwok afirma no tener afiliaciones políticas. Su fundador y director es Danish Karokhel. Pajhwok es una palabra en pastún que significa reflexión o eco en ambos idiomas pastún y dari.

Idioma pastún
El pastún o pashtún (autoglotónimo پښتو Pax̌to, pronunciado [ˈpəʂt̪oː], [ˈpʊxt̪oː]) es la lengua materna de los pastunes del sur y centro de Asia. Este idioma forma parte de las lenguas iranias orientales y desciende directamente del idioma avéstico, la lengua irania más antigua preservada. El pastún es hablado en Afganistán y Pakistán, como también lo hace la diáspora pastún en todo el mundo.
Karen Strong
Karen Strong-Hearth (Toronto, 23 de septiembre de 1953) es una deportista canadiense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 1980 y bronce en 1977.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Francis de Miomandre
Francis de Miomandre es el seudónimo de François Félicien Durand (Tours, 22 de mayo de 1880 - Saint-Brieuc, 1 de agosto de 1959) fue un escritor francés ganador del premio Goncourt en 1908 por la novela Écrit sur de l'eau...

Tours
Tours (pronunciado: /tuʀ/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Indre y Loira, del cual es la prefectura, de la región de Centro-Valle de Loira. Su población es de 136 463 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 495 379 habitantes.

La región de Tours, Turena (Touraine), es a menudo llamada "El jardín de Francia" y conocida por sus vinos y por la perfección del francés que allí se habla. Sus habitantes se hacen llamar los Tourangeaux y las Tourangelles (antiguamente los Turons y las Turonnes). Tours es clasificada como Ciudad de Arte y de Historia y se encuentra atravesada por el río Loira, considerado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.
Ksawery Masiuk
Ksawery Masiuk (Tarnów, 17 de diciembre de 2004) es un deportista polaco que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2024, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024, cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2024 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2025.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
Rectodictyoconus
Rectodictyoconus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Orbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Rectodictyoconus giganteus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Barremiense (Cretácico inferior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Ácido isociánico
Él ácido isociánico es un compuesto inorgánico con la fórmula HNCO, descubierto en 1830 por Liebig y Wöhler. Esta sustancia incolora es volátil y venenosa, con un punto de ebullición de 23.5 °C. El ácido isociánico es el compuesto químico más sencillo formado por hidrógeno, nitrógeno carbono y oxígeno, los cuatro elementos más encontrados en la química orgánica y la biología.

Friedrich Wöhler
Friedrich Wöhler (Eschersheim, Fráncfort del Meno, 31 de julio de 1800-Gotinga, 23 de septiembre de 1882) fue un pedagogo y químico alemán, conocido por su síntesis de la urea y por ser el primero en aislar varios elementos químicos, como el berilio o el aluminio metálico.
Eve Gilles
Eve Gilles (nacida el 9 de julio de 2003) es una reina de belleza francesa. Fue coronada Miss Francia 2024. Anteriormente había sido coronada Miss Norte-Paso de Calais 2023 y es la cuarta mujer de Norte-Paso de Calais en ganar Miss Francia. Debido a su corte pixie, Gilles también fue citada por los medios franceses como la primera mujer con cabello corto en convertirse en Miss Francia.

Miss Francia
Miss Francia es un concurso de belleza nacional en Francia que se lleva a cabo de manera anual, en diciembre. El concurso se llevó a cabo por primera vez en 1920 y se ha organizado de forma ininterrumpida desde 1947. La marca es propiedad de la «Société Miss France», una SAS filial del grupo Endemol Francia. El concurso se transmite por TF1.

El concurso está encargado de seleccionar a las representantes francesas rumbo a Miss Universo y Miss Mundo, siendo la titular la encargada de decidir a cuál concurso asistir.

La actual Miss Francia es Hinaupoko Devèze, quien fue coronada el 6 de diciembre de 2025 en Miss Francia 2026. Anteriormente había sido coronada Miss Tahití 2025, siendo la sexta Miss Tahití en ganar este título.
Retzstadt
Retzstadt es un municipio situado en el distrito de Meno-Spessart, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1540 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con el estado de Hesse.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Yesid Díaz
Yesid Alberto Díaz Montero (Arroyohondo, Colombia; 24 de julio de 1997) es un futbolista colombiano. Juega como centrocampista y su equipo actual es el Fortaleza CEIF de la Categoría Primera A de Colombia.

Arroyohondo
Arroyohondo es un municipio colombiano, ubicado en el departamento de Bolívar. Limita al norte, oriente y sur con el municipio de Calamar y al sur y occidente con el municipio de Mahates; hace parte de la subregión del Canal del Dique.
Macaca fascicularis
El macaco cangrejero (Macaca fascicularis) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Se encuentra principalmente en Indonesia, Filipinas y Malasia, así como en las islas Andamán. Ha sido introducido en la isla de Mauricio, en la isla de Angaur y en Papúa. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

Macaca fascicularis es una de las especies de monos que han ido al espacio.

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
José Santa María Escobedo
José María Santa María Escobedo Lavandero (1790 - 1868). Hijo del militar español Manuel de Santa María y Escobedo, gobernador del Archipiélago Juan Fernández e Intendente de Coquimbo en 1817, bajo el régimen español previo a la caída en la batalla de Chacabuco. Se ordenó presbítero en 1821.

Diputado propietario por Osorno y Llanquihue (1825-1826), representando al bando pipiolo. Luego de su paso por el Congreso, volvió a sus actividades eclesiásticas, siendo capellán de la Iglesia de San Pablo de Santiago (1829-1834).

Capellán del Hospital de San Borja (1843-1862) y Cura del Sagrario (1862-1868). Donó una quinta situada en la calle Bellavista, para que se erigiera un beatario, que posteriormente fue el Monasterio de la Purísima.

Intendente de la provincia de Coquimbo
El intendente de la provincia de Coquimbo, o simplemente intendente de Coquimbo, fue la autoridad responsable del gobierno y administración de la provincia de Coquimbo, Chile, existente entre 1826 y 1975. Este cargo tuvo asiento en la ciudad de La Serena, debido a ello indistintamente se le denominaba también como intendente de La Serena.

La intendencia de Coquimbo —antecesora de la provincia de Coquimbo—, existente entre 1811 y 1826, estuvo regida por un intendente de Coquimbo.
Rally de Australia de 2015
El Rally de Australia de 2015, oficialmente 24. Coates Hire Rally Australia, fue la vigesimocuarta edición y la décima ronda de la temporada 2015 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 10 de julio al 13 de septiembre y contó con un itinerario de 17 tramos sobre tierra que sumaban un total de 311,36 km cronometrados. Fue también la décima ronda del campeonato de WRC 2.

Sébastien Ogier se quedó con la victoria con un tiempo de 2:59:16.4 dejando por detrás a Latvala a 12.3s y a Meeke a 32.6s.

Sébastien Ogier
Sébastien Eugène Emile Ogier (Gap, Francia; 17 de diciembre de 1983) es un piloto de rallies francés. Ha obtenido 50 victorias y 9 títulos en el Campeonato Mundial de Rally, igualando el récord de Sébastien Loeb (9 títulos). También obtuvo el Campeonato Mundial de Rally Junior en 2008.

Compitió con el equipo Citroën en 2009 y 2010, con el que resultó cuarto y tercero respectivamente. En 2012 fichó por Volkswagen, con el que realizó una temporada de transición compitiendo con un Škoda Fabia S2000. Desde la temporada 2013 pilotó el Volkswagen Polo R WRC, con el que obtuvo cuatro títulos mundiales. En 2017 llega a M-Sport, equipo con el que consigue su quinto y sexto mundial. En 2019 vuelve a Citroën, siendo Red Bull su principal patrocinador.

Desde 2014 está casado con la presentadora de TV alemana Andrea Kaiser
Distrito de Baños
El distrito de Baños es uno de los siete que conforman la provincia de Lauricocha, ubicada en el departamento de Huánuco, en el centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Fiat Automobili Srbija
FCA Automobili Srbija, anteriormente conocida como Fiat Automobili Srbija, o simplemente FCA-S, es una empresa automovilística dedicada a la fabricación y comercialización de automóviles en Serbia. La empresa se fundó el 14 de octubre de 2008, sobre la base del antiguo fabricante serbio Zastava Automobili, siendo una joint venture  propiedad en un 66.67% de FCA Automobiles y en un 33.33% del Gobierno de Serbia. La empresa da empleo directo a 2.500 personas.

Industria automotriz
La industria automotriz es un conjunto de compañías y organizaciones relacionadas en las áreas de diseño, desarrollo, manufactura, mercadotecnia y ventas de automóviles. Es uno de los sectores económicos más importantes en el mundo por ingresos. La industria automotriz no incluye a las compañías dedicadas al mantenimiento de automóviles que ya han sido entregados a un cliente, es decir, talleres mecánicos y gasolineras.

El término automotriz es derivado del término griego auto (por sí mismo), y del latín motriz (femenino de motor, que mueve) para representar a cualquier vehículos automotor. Este término fue propuesto por el miembro de SAE, Elmer Sperry.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1909
El XIV Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Budapest (Imperio austrohúngaro) en enero de 1909. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Austrohúngara de Patinaje sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Defecto cristalino
Un defecto cristalino es cualquier perturbación en la periodicidad de la red de un sólido cristalino. El cristal perfecto es un modelo ideal, en el que las diferentes especies (ya sean moléculas, iones o átomos neutros) están colocados de forma periódica y regular, extendiéndose hasta el infinito. En la realidad, cualquier cristal presenta defectos en este modelo ideal, empezando por el hecho de que no hay cristales infinitos.

Son estos defectos cristalinos los que dan determinadas propiedades a la materia, como la deformación plástica, la resistencia a la rotura, la conductividad eléctrica, el color, la difusión, entre otras.

Plasticidad (mecánica de sólidos)
La plasticidad es un comportamiento mecánico característico de ciertos materiales anelásticos consistente en la capacidad de deformarse permanente e irreversiblemente cuando se encuentra sometido a tensiones por encima de su rango elástico, es decir, por encima de su límite elástico.

En los metales, la plasticidad se explica en términos de desplazamientos irreversibles de dislocaciones.
CGE
CGE es una sigla que puede significar:

CGE o Compañía General de Electricidad de Chile, matriz del Grupo CGE.

Grupo CGE, empresa energética de Chile.

Confederación General Económica, confederación gremial de la pequeña y mediana empresa en Argentina.

CGE (Chile)
La Compañía General de Electricidad S.A., más conocida por su acrónimo CGE, es la mayor empresa eléctrica de Chile, matriz del Grupo CGE. A través de sus filiales, la empresa actualmente participa en los mercados de distribución y transmisión de energía eléctrica; de almacenamiento, transporte y distribución de gas; y en los servicios y productos asociados a todas esas actividades.

En la actualidad, la mayor parte de los activos del Grupo CGE se encuentran en el sector electricidad. En Chile son responsables de la distribución del 40% de la energía eléctrica y satisfacen la demanda del 43 % de los consumidores del país.
Duesenberg Modelo A
El Modelo A de Duesenberg fue el primer automóvil producido en serie en disponer de frenos hidráulicos y el primero producido en serie en los Estados Unidos con un motor de ocho cilindros en línea. Oficialmente conocido como Duesenberg Straight Eight, el Modelo A se mostró por primera vez a finales de 1920 en la ciudad de Nueva York. La producción se retrasó por cambios sustanciales en el diseño del automóvil, incluido un cambio en el tren de válvulas del motor de válvulas horizontales a un árbol de levas a la cabeza. También durante este tiempo, la compañía trasladó su sede y fábrica de Nueva Jersey a Indiana. El Modelo A fue fabricado en Indianápolis, Indiana, de 1921 a 1925 por la Duesenberg Automobiles and Motors Company y de 1925 a 1926 en la misma fábrica por la reestructurada Duesenberg Motor Company. Los sucesores de la compañía comenzaron a referirse al automóvil como el Modelo A cuando se presentó el Modelo J.

Duesenberg
Duesenberg (a menudo apodada «Duesy»), fue una compañía estadounidense dedicada a la fabricación de automóviles de lujo con sede en Auburn (Indiana). Activa entre 1913 y 1937, se hizo famosa por sus modelos de alta calidad y de carreras con registros de récord.
Elefante de Luis XIV
El elefante de Luis XIV (aprox. 1664-Versalles, 1681) fue un regalo del rey de Portugal a Luis XIV, rey de Francia, y es considerado el único elefante africano de probada existencia en Europa entre 1483 y 1862.

Loxodonta africana
El elefante africano de sabana (Loxodonta africana) es un mamífero proboscideo de la familia de los elefántidos. Es el mayor mamífero terrestre que existe en la actualidad. Se trata de una de las tres últimas especies de proboscídeos que sobreviven hoy en día, siendo las otras el elefante africano de bosque (Loxodonta cyclotis, previamente considerado una subespecie de L. africana) y el elefante asiático (Elephas maximus). Desde 2021 el elefante africano ha sido catalogado como en peligro de extinción en la Lista Roja de la UICN debido a que se descubrió que la población mundial ha disminuido en más del 50 % durante tres generaciones. Aproximadamente el 70 % de su área de distribución se encuentra fuera de las áreas protegidas.
Madyid Aflaki Jamseh
Madyid Aflaki Jamseh (26 de agosto de 1973) es un deportista iraní que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1997 y 1999, y una medalla en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 1996. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 1998 y 2002.

Juegos Asiáticos de 1998
Los XIII Juegos Asiáticos se celebraron en Bangkok (Tailandia), del 6 de diciembre al 20 de diciembre de 1998, bajo la denominación Bangkok 1998.

Participaron un total de 6554 deportistas representantes de 41 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 376 repartidas en 36 deportes.
Charrúa (Chile)
Charrúa es una localidad semirrural chilena ubicada en la Región del Biobío, en la zona central de Chile. Dicho poblado es reconocido ya que cerca de él se ubica uno de los principales nodos de la red del Sistema Interconectado Central (SIC).Administrativamente, pertenece a la comuna de Cabrero, desde el año 1979, conforme al decreto Ley 2.868, dictado durante la dictadura militar. Hasta ese año, perteneció a la comuna de Yumbel.

Se localiza a 12 kilómetros al este de Monte Águila; a 11,5 kilómetros al sureste de Cabrero, la capital comunal; y a 52,1 km al norte de la ciudad de Los Ángeles, capital de la Provincia de Biobío. También se localiza a solo 9 kilómetros del límite regional Bío-Bío-Ñuble.

Provincia de Biobío
La provincia de Biobío es una provincia chilena, perteneciente a la Región del Biobío. Su capital es la ciudad de Los Ángeles.  Tiene una población de 394 802 habitantes según el censo de 2017 y una superficie de 14 987,9 km².
Municipio de Kurtz
El municipio de Kurtz (en inglés: Kurtz Township) es un municipio ubicado en el condado de Clay en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 293 habitantes y una densidad poblacional de 3,49 personas por km².

Condado de Clay (Minnesota)
El condado de Clay (en inglés: Clay County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 51.229 habitantes. Forma parte del área metropolitana de  Fargo–Moorhead. La sede de condado es Moorhead. El condado fue fundado el 8 de marzo de 1862 y fue nombrado en honor a Henry Clay, un senador de Kentucky y el 9° Secretario de Estado de los Estados Unidos.