hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fútbol en los Juegos Deportivos Centroamericanos
El torneo de fútbol de los Juegos Deportivos Centroamericanos es una competencia de fútbol organizada por la UNCAF y ORDECA. Está programado para realizarse a cada cuatro años. El torneo solo está abierto para jugadores menores de 21 años. En 2001 se jugó un torneo femenino por primera vez.

Organización Deportiva Centroamericana
La Organización Deportiva Centroamericana (ORDECA) es una entidad  que tiene como finalidad principal la organización de los Juegos Deportivos Centroamericanos.

Fue fundada el 15 de julio de 1972 por medio de una invitación del Comité Olímpico Guatemalteco  a los comités olímpicos de la región centroamericana para organizar un congreso extraordinario que daría nacimiento a la institución. La iniciativa contó con el apoyo del presidente Carlos Arana Osorio, y concurrieron las representaciones de Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras y Panamá. El primer presidente electo fue el guatemalteco Luis Canella Gutiérrez.

La ORDECA fue reconocida en el XXX congreso del Comité Olímpico Internacional que tuvo lugar en Múnich, Alemania, en ese mismo año; y la primera edición de los Juegos regionales se llevó a cabo en 1973 con sede en Guatemala.
Ácido isocrotónico
Ácido isocrotónico (o ácido quartenilico) es el cis análogo del ácido crotónico. Es un aceite, que posee un olor similar a la de azúcar moreno. Se hierve a 171.9 °C, concomitante con la conversión en ácido crotónico. La isomerización es completa cuando el ácido cis se calienta a 170-180 °C en un tubo sellado.

Isomería cis-trans
La isomería cis-trans (o isomería geométrica) es un tipo de estereoisomería de los alquenos y cicloalcanos. Se distingue entre el isómero cis, en el que los sustituyentes están en el mismo lado del doble enlace o en la misma cara del cicloalcano y viceversa en el caso de trans.

Sus características son:

Ambos poseen la misma fórmula.

Tienen diferentes propiedades químicas y físicas.

La IUPAC desaconseja el uso del término isomería geométrica.
Newtok (Alaska)
Newtok es un lugar designado por el censo ubicado en el Área censal de Bethel en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 354 habitantes y una densidad poblacional de 94,65 personas por km².

Área censal de Bethel
El área censal de Bethel (en inglés: Bethel Census Area) es una de las 11 áreas censales del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2000, el área censal tenía una población de 16,006 habitantes y una densidad poblacional de 0 persona por km². El área no posee sede de borough.
Deffest! and Baddest!
Deffest! and Baddest! es el tercer y último álbum de estudio de la cantante estadounidense de heavy metal Wendy O. Williams, publicado en 1988 por Profile Records. Considerado por el crítico Chris Watts de Kerrang! como una «producción de thrash rap», la artista se aleja de su clásico sonido para adoptar el rap rock. En su portada se dio la acreditación a Ultrafly and The Hometown Girls,  grupo ficticio que hace alusión a Wendy —como Ultrafly— y a las coristas Katrina Astrin y La Donna Sullivan —como The Hometown Girls—. De los exintegrantes de Plasmatics, solo el guitarrista Wes Beech participó de su grabación, mientras que el scratch lo realizó el artista The Stool School.

Kerrang!
Kerrang! es una revista inglesa dedicada especialmente a la música rock, rock alternativo, punk y metal publicada en Hamburgo basada en Bauer Media Group. Fue publicada el 6 de junio de 1981 como un suplemento de la revista Sounds. Nombrada por una palabra onomatopeya que deriva del sonido hecho cuando una guitarra eléctrica toca un power chord o acorde de potencia, Kerrang! era inicialmente devota a la Nueva ola del heavy metal británico y de los actos hard rock que surgían. A principios de los años 2000s se convirtió en la revista británica de música más vendida.
Eisendorf
Eisendorf es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 279 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico, del río Eider y del canal de Kiel.

Río Eider
El río Eider, en alemán (en danés: Ejderen, en latín: Egdor o Egdoreé), es el mayor río del estado federado alemán de Schleswig-Holstein.

El río fluye al sur de Kiel por la costa del mar Báltico, dirigiéndose al oeste para desembocar en el mar del Norte. El curso medio de este río forma parte del canal de Kiel.

Tras haber sido en la Alta Edad Media frontera entre jutos y anglos, e incluso más tarde entre Dinamarca y el Sacro Imperio Romano Germánico, hoy el río hace de frontera entre Schleswig (al norte) y Holstein (al sur del río).
Adolf Dauthage
Adolf Dauthage (20 de febrero de 1825, Viena - 3 de junio de 1883, Rustendorf (ahora parte de Rudolfsheim-Fünfhaus, cerca de Viena) fue un litógrafo austríaco que produjo muchos retratos de litografías. Después de un periodo de estudio en la Academia de Viena, trabajó en el estudio de Josef Kriehuber durante cuatro años.

Academia de Bellas Artes de Viena
La Academia de Bellas Artes de Viena (en alemán: Akademie der bildenden Künste Wien) es una institución de educación superior en Viena, Austria.

Además es conocida por rechazar a Adolf Hitler en 1907 y 1908.
TAI Hürkuş
El TAI Hürkuş, es un aeroplano monoplano monomotor de ala baja, diseñado por Turkish Aerospace Industries (TAI), para misiones de entrenamiento básico de pilotos, así como para misiones de Contra Insurgencia (COIN).

Turkish Aerospace Industries
Turkish Aerospace Industries (TAI) es el centro tecnológico de Turquía para el diseño, desarrollo, fabricación e integración de sistemas aeroespaciales, dando también soporte postventa y modernizaciones.

Las empresas Turkish Aircraft Industries y TUSAŞ Aerospace Industries se fusionaron en TAI el 28 de abril de 2005. El 12 de enero de 2005 Lockheed Martin (42%) y General Electric (7%) vendieron sus acciones de Turkish Aircraft Industries (creada para la cofabricación de los 240 cazas F-16 para la Fuerza Aérea Turca) a TUSAŞ.
Marie Takvam
Marie Takvam (Ørsta, 6 de diciembre de 1926 - Lier, 28 de enero de 2008) fue una escritora, poeta y actriz noruega que ha incursionado principalmente en los géneros de la novela y poesía; de hecho, una de sus primeras publicaciones fue la colección Dåp under sju stjerner en 1952. Fue una de las poetisas más destacadas de las décadas de 1940 y 1950 junto a Astrid Hjertenaes Andersen, Magli Elster y Astrid Tollefsen. En 1983 recibió el Premio Dobloug de la Academia Sueca.

Academia Sueca
La Academia Sueca (Svenska Akademien, en sueco) fue fundada el 20 de marzo de 1786 por el rey Gustavo III de Suecia, con el objeto de fomentar el uso del sueco siguiendo como modelo la Academia Francesa (misma academia sobre la que se modela la Real Academia Española). Consta de 18 miembros, sus funciones eran inicialmente similares a su homóloga francesa. Es la encargada de designar, cada año, al ganador del Premio Nobel de Literatura.
Unidad de historia natural de la BBC
La Unidad de Historia Natural de la BBC es un departamento de la radio-televisora británica BBC que produce contenido de televisión, radio y en línea sobre historia natural o vida silvestre. Es conocida por sus documentales sobre la naturaleza, y tiene una larga asociación con los documentales de autor de David Attenborough.

Fundada en 1957, la Unidad de Historia Natural produce cada año alrededor de 100 horas de televisión y 50 horas de programas de radio, lo que la convierte en la mayor productora de documentales sobre la vida silvestre del mundo. La BBC encarga programas de la Unidad para su emisión en 5 canales de televisión terrestre (BBC One, BBC Two, BBC Four, CBBC y CBeebies) y BBC Radio 4. El contenido se comercializa internacionalmente bajo la marca BBC Earth por la división comercial de la corporación, BBC Studios. El contenido original también se transmite en el canal de YouTube Earth Unplugged.

Desde sus inicios, la Unidad ha tenido su sede en Bristol.

Vida silvestre
Los términos vida silvestre y vida salvaje se refieren a plantas, animales, hongos y otros organismos salvajes que habitan un lugar sin haber sido introducidos por los seres humanos.
Entre las causas de extinción de vida silvestre se mencionan matanzas, destrucción o fragmentación de hábitats, especies introducidas y cadenas de extinción.

La vida silvestre o vida salvaje puede ser encontrada en todos los ecosistemas. Desiertos, bosques tropicales, planicies y otras áreas, incluyendo las ciudades más desarrolladas todas tienen distintas formas de vida silvestre. Aunque en la cultura popular la expresión generalmente se refiera a animales aún sin contacto con la presencia humana.

La mayoría de los científicos concuerdan que la vida silvestre alrededor del planeta sufre, de un modo u otro, del impacto de las actividades humanas. Se calcula que la vida silvestre se ha reducido en un 52% entre 1970 y 2014, según un informe de World Wildlife Fund.
Exerodonta chimalapa
Exerodonta chimalapa es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de la selva de los Chimalapas (México).
Sus hábitats naturales incluyen bosques templados, montanos secos y ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Oedemera
Oedemera es un género de coleópteros de la familia Oedemeridae de corología paleártica. Se conocen unas 80 especies distribuidas desde la península ibérica y norte de África hasta Kamchatka, Kuriles, Japón y Taiwán, con algunas especies en el norte de la Región Oriental.

Corología
La corología es una de las ciencias auxiliares que forma parte de la biogeografía. Se ocupa de estudiar el área de distribución de los organismos y de la determinación de una serie de corotipos comunes a muchos de ellos.
Samy Naceri
Samy Naceri o Saïd Naceri (nacido el 2 de julio de 1961) es un actor francés, conocido por interpretar a Daniel Morales en la película Taxi que trata sobre un taxista de Marsella y tuvo varias redadas con los tribunales de Francia tras ser detenido y multado en varias ocasiones.

Léon
Léon, también conocida como El profesional (Léon) o El perfecto asesino, es una película francesa de drama policíaco estrenada en 1994. Fue escrita y dirigida por Luc Besson e interpretada por Jean Reno, Gary Oldman, Natalie Portman en su primer papel cinematográfico y Danny Aiello. La trama está ambientada en Nueva York y relata la historia de Léon (Reno), un asesino a sueldo, que toma bajo su protección a Mathilda (Portman), una niña de doce años, después de que la familia de ésta es masacrada por un grupo de agentes corruptos de la división antinarcóticos liderados por Norman Stansfield (Oldman). Léon y Mathilda forman una atípica pareja y la niña comienza a aprender el trabajo de Léon.
Tierras bajas de Yakutia central
Las tierras bajas de Yakutia central  o la tierra baja de Yakutia central (en ruso: Центральноякутская равнина; en yakut: Саха сирин ортоку намтала), también conocidas como llanura de Yakutia central  o tierras bajas del Viliuy, son una llanura aluvial de baja altitud localizada en Siberia, Rusia.

Administrativamente, el territorio de las tierras bajas es parte de la república de Sajá (Yakutia). Es una extensa llanura ubicada en la zona de transición entre la Siberia central  y la Siberia oriental  y es una de las grandes regiones de Rusia. La ciudad principal es Yakutsk, con varios asentamientos cerca de ella, pero el área de las tierras bajas está prácticamente deshabitada en otros lugares.

Sajá
La república de Sajá, también llamada Yakutia (en yakuto: Саха Өрөспүүбүлүкэтэ; en ruso: Республика Саха (Якутия)), es la república más grande de Rusia, con capital en Yakutsk. Está ubicada en el distrito Extremo Oriente, limitando al norte con el mar Glacial Ártico, al noreste con Chukotka, al este con Magadán y Jabárovsk, al sur con Amur y Transbaikalia, al suroeste con Irkutsk y al oeste con Krasnoyarsk.

Tiene una superficie de 3 103 200 km², lo que la sitúa como la mayor división territorial o entidad subnacional del mundo, con un tamaño similar al de Estados soberanos como la India o la Argentina, aunque su población ni siquiera supera el millón de habitantes.
Catavinos
El catavinos, copa de degustación, tastevin o tâte-vin, son los nombres de varios recipientes usados para contener una muestra de vino extraída de la piquera de una barrica, para luego ser degustada o catada. Originalmente hechos de cerámica (como diversos vasos de la Grecia y Roma antiguas) y madera (en la Edad Media), tomaron su forma más específica y representativa a partir del siglo xvi, fabricados en metal o vidrio. Algunos sommeliers lo lucen colgado del cuello como insignia de su autoridad en el tema, de ahí que también se le denomine collar sumiller.

Vaso (alfarería)
Vaso, como recipiente cerámico contenedor y quizá por su importancia en arqueología, ha sido aceptado en la terminología alfarera y especialmente en ceramografía, llegando a sustituir al término tradicional vasija. El propio Diccionario de la lengua española (DLE), tras dar a la voz latina «vasum» su origen etimológico, anota como significado o acepción principal el de pieza cóncava de diferentes tamaños capaz de contener algo.
Municipio de Johnson (condado de St. Francis)
El municipio de Johnson (en inglés: Johnson Township) es un municipio ubicado en el condado de St. Francis en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 2121 habitantes y una densidad poblacional de 20,88 personas por km².

Condado de Saint Francis
El condado de Saint Francis (en inglés: Saint Francis County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 29 329 habitantes. La sede de condado es Forrest City. El condado forma parte del área micropolitana de Forrest City. Fue fundado el 13 de octubre de 1827 y fue nombrado en honor al río Saint Francis.
Kendra Harrison
Kendra Harrison –conocida como Keni Harrison– (Clayton, 18 de septiembre de 1992) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 100 m vallas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2019 y 2023, y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 1 y el 4 de marzo de 2018 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
300 East 57th Street
300 East 57th Street es un edificio de apartamentos en la esquina de East 57th Street y Second Avenue en el barrio Midtown de Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Diseñado por Emery Roth y terminado en noviembre de 1947, fue uno de los primeros nuevos edificios de lujo construidos en Manhattan durante el auge inmobiliario que siguió al final de la Segunda Guerra Mundial. En 1948, solo unos meses después de la inauguración del edificio, el productor de teatro Max Jelin murió en una explosión de gas en su apartamento.

El edificio es la última dirección conocida en Nueva York de J. D. Salinger antes de aislarse en los bosques de Nuevo Hampshire. Otros inquilinos notables han incluido a Liza Minnelli, Howard St. John, Peter Allen, Rocky Graziano y Kay Thompson.

Kay Thompson
Kay Thompson (nacida Catherine Louise Fink; 9 de noviembre de 1909 – 2 de julio de 1998) fue una escritora, cantante, arreglista vocal, compositora, música, bailarina, actriz y coreógrafa estadounidense. Es más conocida como la creadora de la serie de libros infantiles Eloise y por su rol en la pélícula Funny Face.
Yésica Muñoz
Yésica Paola Muñoz Rojas (Villavicencio, Colombia; 27 de abril de 2005) es una futbolista colombiana. Juega como delantera en el Deportivo Cali de la liga profesional femenina. Ha sido internacional con la selección de fútbol de Colombia en categoría sub-17 y sub-20.

Deportivo Cali Femenino
El Deportivo Cali Femenino, más conocido como Deportivo Cali, es la sección de fútbol femenino del Deportivo Cali. Perteneciente a la ciudad de Cali, capital del departamento de Valle del Cauca. cuyo primer equipo actualmente milita en Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia, la máxima competición de fútbol femenino en Colombia.
Parque nacional de Torronsuo
El Parque nacional de Torronsuo (en finés: Torronsuon kansallispuisto) es un parque nacional en la región Tavastia propia de Finlandia. Incluso antes de su declaración como parque nacional en 1990, la superficie del pantano en su  estado casi natural era un área protegida. Su superficie es de 25,5 kilómetros cuadrados (9,85 millas cuadradas).

El área del parque es un pantano ombrotrófico típico, con una capa de césped grueso, con su parte media por encima elevada en sus bordes.

Torronsuo es valiosa por su avifauna y especies de mariposas. Aproximadamente un centenar de especies anidan en la zona. Parte de los pájaros y los insectos son especies que normalmente viven en las zonas del norte, y que no se ven mucho en otros lugares en el sur de Finlandia.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Sonita (película)
Sonita es un documental suizo-germano sobre Sonita Alizadeh, una rapera y refugiada afgana. La película fue dirigida por Rokhsareh Ghaemmaghami y se estrenó en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam en noviembre de 2015. Al año siguiente participó del Festival de Cine de Sundance, donde  ganó el gran premio del jurado al documental y el premio de audiencia.

Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam
El Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam (oficialmente en inglés: International Documentary Film Festival Amsterdam), más conocido por sus siglas IDFA, es el mayor festival de cine documental del mundo, celebrado anualmente desde 1988 en la ciudad de Ámsterdam, Países Bajos. Durante doce días, proyecta más de 300 películas, vende más de 250.000 entradas y recibe a más de 3.000 invitados.

El festival es un lugar de encuentro independiente e internacional para que el público y los profesionales vean un programa diverso (en forma, contenido y trasfondo cultural) de documentales de alta calidad. El IDFA selecciona documentales creativos y accesibles, que ofrecen nuevas perspectivas sobre la sociedad. En su declaración de misión, el IDFA afirma que "se esfuerza por proyectar películas con temas sociales urgentes que reflejen el espíritu del tiempo en el que se realizan".
Unidad Investigativa
Unidad Investigativa  fue una serie de televisión colombiana, creada por Gustavo Bolívar Moreno y producida por Fox Telecolombia. Más adelante, la transmisión del dramatizado pasaría a manos de RCN Televisión el cual la trasmitió de 1999 a 2003 y la repitió en 2009 y 2013.

Esta producción es considerada una de las mejores series de los años 2000. Abarca problemáticas de la sociedad latinoamericana, recreando historias de la vida real llenas de romance, drama, suspenso y absurdos.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
GATA3
La proteína GATA3 es un factor de transcripción codificado en humanos por el gen gata3.

GATA3 pertenece a la familia de factores de transcripción GATA. Esta proteína contiene dos dedos de zinc tipo GATA y juega un importante papel como regulador del desarrollo de linfocitos T, así como en procesos relacionados con el endotelio. GATA3 ha demostrado ser capaz de promover la secreción de IL-4, IL-5 e IL-3 en linfocitos T CD4+ Th2.

Interleucina-4
La interleucina-4 (IL-4) es una glucoproteína del grupo de las citocinas, que pesa unos 20 kDa y producida por las células T de tipo 2 (Th2), basófilos, mastocitos y eosinófilos activados. Actúa como antiinflamatorio al bloquear la síntesis de IL-1, TNF-alfa, IL-6 y la proteína inflamatoria del macrófago.

La IL-4 participa en la regulación del sistema inmunitario en múltiple niveles. Entre otras funciones, promueve la diferenciación de linfocitos Th2, la proliferación y diferenciación de linfocitos B y es un potente inhibidor de la apoptosis. La IL-4 desempeña un papel importante en el desarrollo de enfermedades atópicas como el asma, la dermatitis atópica o la anafilaxis sistémica.
Copa de Corea del Sur 2022
La Copa de Corea del Sur 2022 (llamada por razones de patrocinio como Korean Hana Bank FA Cup 2022) fue la 27.ª edición de esta competición anual de la Copa de Corea del Sur. Al igual que el año anterior, los equipos de la U-League no participaron y, en cambio, los diez mejores equipos de la K5 League obtuvieron la clasificación. Se utilizó el árbitro asistente de video (VAR) en las semifinales y final.

Jeonnam Dragons fue el campeón defensor.

Jeonnam Dragons Football Club
El Jeonnam Dragons Football Club (en coreano: 전남 드래곤즈 FC) es un club de fútbol profesional situado en la ciudad de Gwangyang, Jeolla del Sur (Corea del Sur). Juega en la K League 2.

Fue fundado en 1994 como "Chunnam Dragons", nombre que mantuvo hasta la temporada 2013. Está vinculado al conglomerado empresarial POSCO, que cuenta en esa localidad con la segunda mayor acería del país. Si bien nunca ha ganado la liga, ha sido campeón de la Korean FA Cup en cuatro ocasiones (1997, 2006, 2007 y 2021).