hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amarakaeri
El amarakaeri es una lengua indígena, autodenominada Harakmbut hablada por la etnia del mismo nombre que habita en la Amazonia peruana. 
Pertenece a la familia lingüística de Harákmbet, familia harakmbet,  hablada en los ríos Madre de Dios y Colorado.

Existe menos de un 1 % de alfabetismo comparado al del 5 % al 15 % en segunda lengua, el castellano.

Tiene como dialecto el llamado Kisambaeri.

Amazonía del Perú
En el Perú, la Selva y el Oriente (antiguamente llamada la montaña) son denominaciones locales de la Amazonia, la gran selva tropical de América del Sur.  La porción de territorio que este bioma ocupa, tiene un área de más de 782 800 km² desde las estribaciones orientales de la cordillera de los Andes hasta los límites políticos con Ecuador, Colombia, Brasil y Bolivia en el llano amazónico. En términos comparativos, la Amazonia Peruana es más grande que Chile en superficie.

La Amazonía peruana es una de las áreas con mayor biodiversidad y endemismos del planeta, así como la región biogeográfica peruana con menor población humana.  No obstante tener la menor densidad poblacional del país, es a su vez la más diversa antropológicamente. La mayor parte de etnias del país se asientan en ella y son habladas allí el grueso de las lenguas autóctonas del Perú.
Krennerita
La krennerita es un mineral telururo, por tanto incluido en la clase de los minerales sulfuros. Fue descubierto en 1877 en Săcărâmb (Rumanía), siendo nombrada en honor de Joseph A. Krenner, mineralogista húngaro. Un sinónimo poco usado es el de müllerina.

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.
La Merced (Málaga)
La Merced es un barrio perteneciente al distrito Centro de la ciudad de Málaga, España. Está situado al oeste del Monte Gibralfaro, inmediatamente al norte del centro histórico, del que lo separa la calle Álamos.

Según la delimitación oficial del ayuntamiento, el barrio de La Merced limita al oeste con el barrio de San Felipe Neri por calle Dos Aceras; al norte, con el barrio de El Ejido, del que lo separa calle Refino; al nordeste, con Lagunillas por calle Frailes; y al este, con La Victoria por el Pasaje Campos y la calle de la Victoria.

En este barrio se encuentran situados el Teatro Cervantes, la casa natal de Picasso, el Mercado de La Merced, el Palacio de Crópani y el Monumento a Torrijos.

Calle de la Victoria (Málaga)
La calle de la Victoria es una vía del distrito Centro de la ciudad de Málaga, España. Se trata de una de la principal calle del barrio de La Victoria, que discurre desde la Plaza de la Merced hasta la Plaza de la Victoria, en sentido suroeste-nordeste; a lo largo de 650 metros.

Su nombre está dedicado a la Virgen de la Victoria, patrona de Málaga, y su trazado corresponde al camino que recorrieron las tropas de los Reyes Católicos en su entrada triunfal en la ciudad, desde su campamento, donde hoy se encuentra el Santuario de la Victoria hasta la puerta de Granada.

Entre sus edificios destacan la capilla de Jesús del Rescate y el n.º 38, obra de Fernando Guerrero Strachan.
Regiones de Madagascar
Las regiones de Madagascar (faritra) constituyen, desde 2004, el primer nivel de división administrativa del país. Sustituyeron en 2009 a las seis provincias autónomas (faritany mizakatena).

Las regiones son simultáneamente colectividades territoriales descentralizadas y circunscripciones administrativas del Estado. En teoría disponen de un consejo regional elegido, pero en la práctica el ejecutivo regional está encabezado por un gobernador designado directamente por el presidente de la República, lo que acerca su funcionamiento a un modelo de desconcentración más que de auténtica descentralización.

Descentralización
La descentralización es el proceso de dispersar funciones, poderes, personas o cosas fuera de una ubicación o autoridad central. Si bien la centralización, especialmente en el ámbito gubernamental, es ampliamente estudiada, no existe una definición o comprensión común de la descentralización. La dedicación de la descentralización puede variar en parte debido a las diferentes formas en que se aplica. Los conceptos de descentralización se han aplicado a dinámica de grupos y administración empresas y organizaciones privadas, ciencia política, derecho y administración pública, economía y tecnología.
Scinax constrictus
Scinax constrictus es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen sabanas secas y marismas de agua dulce. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Autoridad de Supervisión Financiera (Suecia)
La Autoridad de Supervisión Financiera (en sueco: Finansinspektionen, FI) es la agencia gubernamental sueca responsable de la regulación financiera en Suecia. Es responsable de la supervisión, regulación y autorización de los mercados financieros y de sus participantes. La agencia depende del Ministerio de Hacienda sueco y regula todas las organizaciones que ofrecen servicios financieros en Suecia.

Servicios financieros
Los servicios financieros son los servicios económicos proporcionados por la industria financiera, que abarca una amplia gama de negocios que administran dinero, incluidas las uniones de crédito, los bancos, las compañías de tarjetas de crédito, las compañías de seguros, las compañías de contabilidad, las compañías de financiamiento al consumo, las casas de bolsa, los fondos de inversión,  gerenciadoras individuales y algunas empresas patrocinadas por el gobierno.Las empresas de servicios financieros están presentes en todas las ubicaciones geográficas desarrolladas económicamente y tienden a agruparse en centros financieros locales, nacionales, regionales e internacionales como Londres, Nueva York y Tokio.
Maestro I. A. M. de Zwolle
El maestro I. A. M. de Zwolle (obras conocidas entre 1470 y 1490, se estima que vivió hacia 1440-1504) fue un orfebre y grabador holandés anónimo que firmó muchas de sus obras con sus iniciales I. A. M. o I. A., y añadió "Zwolle" a algunas. Su obra se caracteriza por las escenas concurridas y activas de personas, los tonos degradados y los trazos nítidos. Sólo se conservan 26 obras de su mano

Zwolle
Zwolle ([ˈzʋɔlə]ⓘ) es una ciudad y un municipio del este de los Países Bajos, capital de la provincia de Transisalania (Overijssel), a orillas del río IJssel. El 31 de enero de 2022 contaba con una población de 130.872 habitantes. Al norte se encuentra Giethoorn, una pequeña localidad conocida como "la Venecia verde" o "la Venecia del norte", una de sus atracciones turísticas.
Demografía de Guinea
Este artículo es sobre la demográficos características de la población de Guinea, incluyendo Densidad de población, etnia, el nivel de la educación, la salud de la población, la situación económica, las afiliaciones religiosas y otros aspectos de la población.

Demografía de Guinea describe la condición y una visión general de los pueblos de Guinea. Temas demográficos incluyen la educación básica, la salud, y las estadísticas de población, así como las afiliaciones raciales y religiosos identificados.

Mandinga
Los mandingá, mandinká, malinké, mandé, mandén o mandinkos conforman un grupo étnico de África occidental. En la actualidad existen cerca de trece millones de mandingas residiendo en diferentes países del oeste de África, en Gambia, Guinea, Guinea-Bisáu, Senegal, Malí, Sierra Leona, Liberia, Burkina Faso y Costa de Marfil. Las lenguas mandé pertenecen a una rama divergente de la familia lingüística de Níger-Congo.
Loch Achaidh na h-Inich
Loch Achaidh na h-Inich es un lago de agua dulce (loch) situado en las Tierras Altas de Escocia, aproximadamente a 3 km al sur-sureste de Plockton, a unos 2 km al este de Duirinish, a 2 km al norte-noreste de Balmacara, y a medio kilómetro al sureste de Loch Lundie.

El campo situado en el extremo norte de Loch Achaidh na h-Inich se llama Ach an Dà Thearnaidh (el Campo de los Dos Descensos) y fue el lugar de reunión tradicional del Clann MacMhathain, donde los hombres de armas del clan se reunían cuando eran convocados mediante la «cruz ardiente» llevada por un miembro del clan.

En el lago hay un antiguo crannog —una isla artificial de piedras— relacionado con la presencia histórica de los Matheson.

Loch
Un loch o lough (proveniente del gaélico escocés, pronunciado [ˈlɒx], y como /ˈlɒk/ por aquellos que no pueden articular /x/) es una masa de agua semejante a un lago, incluso puede ser un brazo de mar, también llamado firth, fiordo, estuario o bahía. La palabra «loch» significa lago en gaélico. Los entrantes de mar se suelen llamar sea lochs («lagos marinos»).

Muchos de estos lagos o lochs están en Escocia e Irlanda, pero también los hay en Hawái, cerca de Pearl Harbor. Tal vez el lago escocés más famoso es el lago Ness (Loch Ness), aunque hay otros ejemplos de gran tamaño como lago Awe, lago Lomond y lago Tay.
Nananu-i-Ra
Nananu-i-Ra es una isla en Fiyi, de alrededor de 1,5 kilómetros de la costa de la isla principal de Viti Levu, en la provincia de Ra en Rakiraki. Tiene una altitud máxima de 180 metros.

El nombre Nananu-i-Ra significa "Día del Sueño bajo". La mitología de Fiyi sostiene que Nananu-i-Ra es el punto de partida de espíritus incorpóreos, dejando este mundo para el más allá.

La isla es un lugar popular para kitesurf y windsurf debido a los vientos alisios consistentes durante los meses de abril a octubre.
Hay 4 Backpackers en Nananu I Ra isla y una estación de esquí. Tres cuartas partes de la isla que una vez fueron propiedad del legado de Procter & Gamble que fue vendido en 2004 a un desarrollador con sede en Nueva Zelanda.

Kitesurf
El kitesurf o kitesurfing (llamado en ocasiones kiteboarding o flysurfing; también se ha propuesto la adaptación tablacometa) es un deporte de deslizamiento que consiste en el uso de una cometa de tracción (kite, del inglés), que tira del deportista (kitesurfista) por cuatro o cinco líneas, dos fijas a la barra (de dirección), y las dos o tres restantes (de potencia) pasan por el centro de la barra y se sujetan al cuerpo mediante un arnés, permitiendo deslizarse sobre el agua mediante una tabla (bidireccional o twintip, tabla de surf, tabla de race o hydrofoil).

Se pueden practicar varias modalidades; saltos y maniobras (estilo libre), regatas entre boyas (race) y surf en olas (surfkite).
Campeonato Mundial de Esgrima de 1998
El LX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en La Chaux-de-Fonds (Suiza) entre el 4 y el 11 de octubre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Suiza de Esgrima.

La Chaux-de-Fonds
La Chaux-de-Fonds ([laʃodəfɔ̃]) es una ciudad y comuna suiza del Cantón de Neuchâtel, capital del distrito de La Chaux-de-Fonds. Tercera ciudad de Romandía tras Ginebra y Lausana. La Chaux-de-Fonds debe su renombre a la relojería, a la microelectrónica, a su particular arquitectura y a la riqueza de su vida cultural y deportiva. Es el lugar de nacimiento del arquitecto Le Corbusier.
Bandera de Madagascar
La bandera nacional de Madagascar fue adoptada el 14 de octubre de 1958, dos años antes de la independencia, mientras Madagascar preparaba un referéndum sobre su estatus en la Comunidad Francesa.

Los colores de la bandera representan la historia de Madagascar, su anhelo de independencia y sus clases tradicionales. El rojo y el blanco eran los colores del Reino de Merina, que sucumbió ante Francia en 1896. Eran usados en la bandera de la última monarca de Merina, la reina Ranavalona III. Pueden indicar los orígenes étnicos del pueblo malgache en el Sudeste Asiático, y también aparecen en la bandera de Indonesia. El verde era el color de los Hova, la clase predominante de campesinos plebeyos, que desempeñó un importante papel en la agitación contra Francia y en el movimiento de la independencia.

Comunidad Francesa
La Comunidad Francesa (en francés: Communauté française) fue una entidad política regional francesa vigente entre 1958 y 1960. Instaurada por la Constitución francesa de 1958 (V República) en reemplazo de la Unión Francesa.
Monte Limbara
El Monte Limbara (en gallurés Monti di Limbara; en sardo Monte 'e Limbara) es un macizo montañoso granítico situado en la Cerdeña noreste. Representa el límite meridional entre las regiones históricas y geográficas de la Gallura y del Logudoro. La cima más alta, Punta Sa Berritta, se alza hasta una cota de 1.362 m s. n. m.

En su territorio se encuentran los municipios de Tempio Pausania, Calangianus, Oschiri y Berchidda, todos en la provincia de Sassari.

Tempio Pausania
Tempio Pausania o Tempiu (topónimo cooficial en idioma gallurés) es un municipio de 15.000 habitantes en el norte de Cerdeña (Italia), en la región de Gallura y perteneciente a la provincia de Gallura - Cerdeña Nororiental. Anteriormente fue una ciudad romana llamada Tempio.

Ejerce como capital administrativa (junto a Olbia) de la provincia de Gallura - Cerdeña Nororiental.

Centro administrativo y cultural de la subregión de Gallura, Tempio tiene una historia antigua y es el centro de una de las dos principales áreas que se mantuvieron a salvo de la colonización fenicia. La arquitectura típica de piedra-granito del centro histórico presenta muchas similitudes con los pueblos del sur de Córcega.

Tempio Pausania tiene buenas conexiones con carretera con Sassari (SS 672), Olbia (SS127) y Palau (SS133). Dispone de una estación de trenes.
Idioma portugués en Venezuela
El idioma portugués en Venezuela es hablado por aproximadamente 185 000 habitantes, según datos de Ethnologue. Su presencia en el país se debe principalmente a la inmigración portuguesa, considerada la mayor diáspora lusa en Hispanoamérica. Aunque el Mercosur promovió su enseñanza en países no lusohablantes, Venezuela fue suspendida en 2016 por incumplir acuerdos comerciales, de inmigración y derechos humanos.

En algunas áreas del estado Bolívar, especialmente en la frontera con Brasil, el portugués se emplea como segunda lengua. Además, debido al contacto lingüístico, el término «portuñol» sigue vigente entre comunidades portuguesas y poblaciones fronterizas. En cuanto al aprendizaje del idioma, es el segundo más popular en la plataforma Duolingo en Venezuela, después del inglés, según datos de 2023.

Ethnologue
The Ethnologue: Languages on the World (El etnólogo: lenguas del mundo, en español) es una publicación impresa y virtual de SIL International, una organización cristiana evangélica de servicios lingüísticos que estudia las lenguas más conocidas para proveer de servicios misioneros a sus hablantes en los Estados Unidos.
Don Epperson
Don Epperson (23 de enero de 1938 – 17 de marzo de 1973) fue un cantante y actor de nacionalidad estadounidense.

Nacido en Louisville, Kentucky, y fallecido en Cottonwood, Arizona, a causa de un accidente de circulación, su hija es Brenda Epperson, conocida por su papel de Ashley Abbott en la serie televisiva The Young and the Restless.

The Young and the Restless
The Young and the Restless es una telenovela estadounidense creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell, que comenzó sus transmisiones el 26 de marzo de 1973 por medio de la cadena CBS.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Ray Wise, Tony Todd, Kevin Alejandro, Cam Gigandet, Lyndsy Fonseca, Diego Serrano, Amelia Kinkade, entre otros.
Kamaliddin Babaev
Kamaliddin Babaev (en uzbeko:Kamaliddin Babayv; Turkestán, 24 de agosto de 1987) es un economista y político uzbeko. Vicepresidente de la Federación de Kickboxing de Uzbekistán. además, es el rector de la Universidad Médica EMU en Tashkent. En 2018, Babaev recibió el Premio Estatal "Orden de la Amistad".

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Josep Lletget
Josep Lletget i Sardà (Reus, ? - Barcelona, 1919) fue un periodista y político de Cataluña. Vivió muchos años en Londres, donde apoderaba a un banquero bilbaíno que intervino en la construcción del ferrocarril de Gerona a Olot en 1895. Orador elocuente, escribió artículos en La Publicidad y fue elegido diputado al Congreso por el Partido Republicano Democrático Federal en el distrito electoral de La Bisbal en las elecciones generales de 1899, y por la Unión Republicana en el distrito de San Feliu de Llobregat en las elecciones de 1903. Posteriormente fue corresponsal de guerra en la Primera Guerra Mundial. Murió durante la epidemia de gripe española que asoló Barcelona entre 1918 y 1919.

Elecciones generales de España de 1899
Las Elecciones Generales de 16 de abril de 1899 en España fueron convocadas en la minoría de edad de Alfonso XIII, siendo regente su madre María Cristina de Habsburgo-Lorena. Su base legal fue la Constitución española de 1876, vigente hasta 1923 en la conocida como Restauración borbónica en España.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Comunidad nativa Nazareth
La comunidad nativa de Nazareth es una comunidad nativa awajún ubicada en el distrito de Imaza, provincia de Bagua, en el departamento de Amazonas en Perú. Su elevación sobre el nivel del mar es 271 metros (889,1 pies). El aeropuerto más cercano es el de Jaén, también conocido como el aeropuerto de Shumba. Hasta el año 2018, la población en la comunidad alcanzaba los 260 habitantes.La comunidad nativa cuenta con un puesto de salud que forma parte de la Red de Salud de Bagua, así como con la Institución Educativa n.° 258.

Está reconocida como una comunidad nativa según la Resolución de Reconocimiento R. 307-OAE-ORAMS-II-75 de fecha 18 de julio de 1975 que la lista como perteneciente al pueblo indígena awajún dentro de la base de datos del Estado Peruano. Es una de las 116 comunidades nativas en el distrito de Imaza y una de las 419 comunidades awajún identificadas en la zona amazónica de los departamentos de Amazonas, Cajamarca, Loreto,San Martín y Ucayali.

Provincia de Bagua
La provincia de Bagua es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en el Perú. Está ubicada en la parte septentrional del país y su capital, Bagua, se encuentra en el valle del bajo Utcubamba.
Guaco (banda)
Guaco es una orquesta venezolana fundada en 1962 por los hermanos Aguado y un grupo de amigos en Maracaibo, Zulia, comenzó como una agrupación musical tradicional de gaita zuliana y  tras un largo proceso de evolución y modernización enriqueció su propuesta musical convirtiéndose en una orquesta conocida como La Súper Banda de Venezuela.

Ha recibido influencia de ritmos como rock, soul, funk, pop, así como  gaita zuliana y otros géneros folklóricos venezolanos, pero su ritmo principal es la salsa, alrededor de la cual la banda ha conformado un estilo en sí mismo. Se han distinguido por su andar en la música durante más de seis décadas; que les ha permitido grabar 50 álbumes de estudio siendo uno de los grupos más prolíficos del país. Ha realizado innumerables giras anuales en Venezuela que en ocasiones se han extendido a Estados Unidos, Europa y Japón.

De los integrantes iniciales del grupo, es Gustavo Aguado, quien continúa en la agrupación manteniendo su vigencia.

Luis Enrique (cantante)
Luis Enrique Mejía López (Somoto; 28 de septiembre de 1962)es un cantautor y músico nicaragüense-estadounidense. Comenzó su carrera a mediados de la década de los 80's y alcanzó el éxito en la década de los 90's, obteniendo el título del Príncipe de la Salsa. Fue uno de los principales pioneros del movimiento salsa romántica. En 2020, fue nominado al Grammy estadounidense con Tiempo al tiempo.

Ha ganado un premio Grammy y tres Grammy Latinos, además de varios discos de oro y platino, cuatro Latin Billboards, tres premios Lo Nuestro, dos premios Ronda y otros premios. Su éxito se debe en gran parte a su sencillo de 2009 «Yo no sé mañana» y a su álbum ganador de un Grammy: Ciclos.
Leila Ahmed
Leila Ahmed (en árabe: لیلى أحم‎; n. 1940) es una estudiosa del Islam egipcioestadounidense. En 1992 publicó el libro Women and Gender in Islam, considerado un análisis histórico central para estudiar la posición de las mujeres en las sociedades árabes musulmanas. En 1999 se convirtió en la primera mujer en ser profesora de Estudios de la Mujer y Religión en la Escuela de Teología Harvard y desde 2003 ha ocupado la cátedra de Teología «Victor S. Thomas». En 2013 Ahmed recibió el premio Grawemeyer de Religión, otorgado por la Universidad de Louisville, por su análisis sobre el uso del velo de las mujeres musulmanas en los Estados Unidos.

Escuela de Teología Harvard
La Escuela de Teología Harvard (Harvard Divinity School en idioma inglés) es uno de los centros docentes de la Universidad Harvard, ubicada en Cambridge, Massachusetts, en los Estados Unidos. La misión de la Escuela es formar y educar a sus estudiantes, ya sea en el estudio académico de la Religión, o para la práctica de un ministerio religioso o de otra vocación de servicio público. También atiende a los estudiantes de otras escuelas de Harvard que estén interesados en este campo.
Danylo Konovalov
Danylo Viacheslavovych Konovalov (en ucraniano: Данило В'ячеславович Коновалов; Mykolaiv, 18 de abril de 2003) es un deportista ucraniano que compite en saltos de trampolín.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2022 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas de oro, en las pruebas de trampolín 3 m sincro y equipo mixto.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el séptimo lugar en la prueba sincronizada.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.