hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cofre de Auzon
El Cofre de Auzon (o Cofre de Franks para el mundo anglosajón y denominado así (Franks Casket) en la mayoría de publicaciones en este idioma), es una arqueta relicario conservada en su mayor parte en el British Museum, pues una de sus caras se conserva en el Museo Nazionale del Bargello (Florencia). El British Museum conserva una réplica de la cara expuesta en el Museo Nazionale del Bargello.
El cofre está formado por placas de hueso de ballena talladas y unidas mediante bisagras de plata. Posee unas dimensiones de 22,9x19x10,9 cm y data del siglo VIII. El cofre esta tallado en bajo relieve por todas sus caras, que además presenta inscripciones en su mayoría realizadas en runas anglosajonas en inglés antiguo, pero también aparecen inscripciones en latín realizadas en alfabeto romano.

Balaenidae
Los balénidos (Balaenidae) son una familia de cetáceos misticetos que incluye cuatro especies, distribuidas en dos géneros, Balaena y Eubalaena. Sin embargo el término ballena es usado en sentido amplio para referirse a todos los grandes cetáceos incluidos en el parvorden Mysticeti (cetáceos con barbas) como el rorcual azul (Balaenoptera musculus) y a varias especies del parvorden Odontoceti (cetáceos dentados), por ejemplo el cachalote (Physeter macrocephalus).
Los Borgia
Los Borgia es una película dirigida en 2006 por el director español Antonio Hernández Núñez. Fue pensada como largometraje de cine y también, en una versión más larga, como serie para televisión. Antena 3 colaboró en la producción de esta película, que fue rodada a caballo entre España e Italia. En España se rodó en Navarra, Gandía y Valencia, mientras que en el país transalpino se rodó en Roma y sus alrededores.

Sancha de Aragón y Gazela
Sancha de Aragón y Gazela (1478 en Gaeta - 1506 en Nápoles), o Sancha de Aragón, fue hija ilegítima del rey Alfonso II de Nápoles y su amante Trogia Gazzela. Fue muy popular en su época por su gran belleza.
Vaján
Vaján o Waján (en persa y en pastún: واخان‎, romanizado: vâxân y wāxān, respectivamente; en tayiko: Вахон, romanizado: vaxon) es un territorio montañoso de Afganistán, parte de las montañas Pamir y Karakoram, y un distrito de Badajshan. De escasa población se estima en 10 600 habitantes. La lengua habitual es el vají o wají, del grupo étnico conocido por el mismo nombre. También habitan la región nómades kirguises.

Idioma pastún
El pastún o pashtún (autoglotónimo پښتو Pax̌to, pronunciado [ˈpəʂt̪oː], [ˈpʊxt̪oː]) es la lengua materna de los pastunes del sur y centro de Asia. Este idioma forma parte de las lenguas iranias orientales y desciende directamente del idioma avéstico, la lengua irania más antigua preservada. El pastún es hablado en Afganistán y Pakistán, como también lo hace la diáspora pastún en todo el mundo.
Géza Tóth
Géza Tóth (Sorokpolány, 25 de enero de 1932-Sorokpolány, 4 de octubre de 2011) fue un deportista húngaro que compitió en halterofilia. Participó en tres Juegos Olímpicos y se colgó la medalla de plata en la categoría de hasta 82,5 kg en los los Juegos Olímpicos de Tokio 1964.
hjasta 
Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1961 y 1970, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1961 y 1970.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1970
El XLIX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Szombathely (Hungría) entre el 20 y el 28 de junio de 1970 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Húngara de Halterofilia.
Luciana Agudo
Luciana Agudo (San Juan, 6 de junio de 1990) es una deportista argentina, especializada en hockey sobre patines, hockey sobre césped y hockey sobre hielo, que ha sido dos veces campeona del mundo en el primero de los deportes mencionados, en los campeonatos de Alcobendas 2010 y Tourcoing 2014.

Se desempeña en los equipos de Concepción Patín Club de San Juan (hockey sobre patines) y Universidad Nacional de San Juan (hockey sobre césped). En hockey sobre patines se desempeñó cinco años en el Biesca Gijón de Asturias, donde obtuvo títulos europeos. En 2017 formó parte de la Selección Argentina de hockey pista

En 2010 y 2014 fue considerada la mejor jugadora de hockey sobre patines del mundo.
En 2017 salió subcampeón mundial en Guyana con hockey sobre pista. También en 2017 logró con Concepción Patín Club ganar el 24 campeonato oficial(24 torneos,24 ganados por cpc).
 En 2014 obtuvo el premio Olimpia como la mejor jugadora de hockey sobre patines (hombres y mujeres) de Argentina.

Campeonato mundial de hockey sobre patines femenino de 2014
El XII Campeonato mundial de hockey sobre patines femenino se celebró en Tourcoing, Francia, del 25 de octubre de 2014 al 1 de noviembre de 2014.

En el torneo, realizado en Tourcoing, participaron las selecciones de hockey de 14 países, repartidas en la primera ronda en 4 grupos.

La final del campeonato fue disputada por las selecciones de Argentina, campeona en cuatro oportunidades anteriormente, y Francia, campeona defensora y anfitriona del certamen tras haber disputado siete mundiales. El partido lo ganó Argentina por 3 goles a 0.

En tanto, el equipo de Chile obtuvo el tercer lugar al derrotar por 2:0 al seleccionado de Alemania.
Huberto de Sajonia-Coburgo y Gotha
El Príncipe Huberto de Sajonia-Coburgo-Gotha (Reinhardsbrunn, 24 de agosto de 1909 - Velyki Mosty, 26 de noviembre de 1943) fue un miembro de la Casa de Sajonia-Coburgo-Gotha, el segundo hijo varón del duque Carlos Eduardo de Sajonia-Coburgo-Gotha y de su esposa, la princesa Victoria Adelaida de Schleswig-Holstein.

Reinhardsbrunn
Reinhardsbrunn en Friedrichroda, cerca de Gotha, Turingia, Alemania, es el emplazamiento de una antigua abadía benedictina que existió entre 1085 y 1525 y, desde 1827, el de un palacio con parque perteneciente a la familia Sajonia-Coburgo-Gotha.
The Hesitant Alien Tour
The Hesitant Alien Tour fue la primera gira realizada por el músico estadounidense Gerard Way; contempló espectáculos desde octubre de 2014 hasta octubre de 2015. Se realizó con motivo de la publicación de su álbum debut como solista, Hesitant alien, y tuvo etapas en Estados Unidos, Reino Unido, Norteamérica y Europa en general, Asia, Australia y Rusia.

La gira incluyó a The Eeries, No Devotion, Nuns y Tape como teloneros; a su vez, algunos conciertos en Australia fueron la apertura para la banda estadounidense The Smashing Pumpkins.

Telonero
Un telonero es un artista o banda que actúa antes de la atracción principal de un concierto o actuación, con el propósito de preparar a la audiencia para ser más receptiva al artista principal y también para que la audiencia tenga un poco más de satisfacción junto al espectáculo del artista o banda principal. Generalmente su puesta en escena dura entre 30 y 60 minutos.

Las casas discográficas estudian detenidamente las ventajas de promocionar sus artistas menos conocidos o sus artistas nuevos o sus artistas recién iniciados como teloneros para sus artistas más consolidados, es decir, cuyo potencial y talento del artista nuevo y menos conocido es cercano, parecido o son igual de comparables al artista principal y más consolidado pero cuya notoriedad o fama no es comparable a la de la artista principal.
Universidad de Maastricht
La Universidad de Maastricht (en neerlandés, Universiteit Maastricht abreviado UM) es una universidad pública de Maastricht (Países Bajos). Es la universidad más internacional de los Países Bajos. Cuenta con alrededor de 21 000 estudiantes, de los cuales el 55% son internacionales. El método de enseñanza utilizado es aprendizaje basado en problemas (ABP) sobre la base de las discusiones en clase y debates entre los estudiantes coordinados por un profesor o tutor. La mayoría de los cursos se imparten en inglés.

La Universidad de Maastricht es regularmente rankeada como una de las universidades líderes en Europa. Ha sido posicionada dentro de las 300 mejores universidades del mundo por cinco diferentes tablas de clasificaciones.

Clasificación académica de universidades del THE
La clasificación  académica de universidades del THE es una clasificación mundial de las principales universidades del mundo publicado por el Times Higher Education (THE). El THE se dedica desde el 2001 a publicar clasificaciones internacionales en educación. Se disoció de su socio original el Quacquarelli Symonds en el 2010, creando una metodología para clasificaciones obteniendo la información de la base de datos de Thomson Reuters.
Fiat Melfi
Fiat Melfi o Fiat-SATA (acrónimo de Società Automobilistica Tecnologia Avanzata) es una de las fábricas de automóviles de Fiat S.p.A. en la comuna de Melfi, Provincia de Potenza, sur de Italia. Su área es de aproximadamente 2.700.000 metros cuadrados, donde trabajan cerca de 5.000 empleados directos y 4.000 personas en empresas de subcontratación. La planta de Melfi tiene una alta productividad haciendo que sea una de las plantas de automóviles más productivas del mundo. Su producción anual es de unos 450.000 vehículos.

Provincia de Potenza
Potenza (en italiano Provincia di Potenza) es una provincia de la región de Basilicata, en Italia. Su capital es la ciudad de Potenza y en ella se concentran la mayoría de los servicios de la administración pública.

Sus límites son:

Al oeste con las provinicas de Salerno y Avellino

Al norte con las provincias de Foggia, Barletta-Andria-Trani y la ciudad metropolitana de Bari

Al este con la provincia de Matera

Al sur con la provincia de Cosenza
Francie Swift
Francie Swift (Amarillo, Texas, 30 de noviembre de 1968) es una actriz estadounidense.

Tuvo una presencia destacada en la serie de la cadena A&E Network A Nero Wolfe Mystery interpretando a cuatro personajes diferentes en cuatro episodios de la serie. Cuando grababa se reunió con varias de sus coestrellas de la película Heavens Fall. También apareció en la serie de televisión Law & Order, donde interpretó a tres diferentes personajes en un solo episodio.

Swift ha estado interpretando a la mujer de Arthur Frobisher (Ted Danson), en la serie de FX, Damages. A veces ha aparecido acreditada como Francine Swift.

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
Jesús Nieto Obejero
Jesús Nieto Obejero (Ciudad Rodrigo, Salamanca, 28 de junio de 1927-Madrid, 26 de enero de 1999) fue un actor y director de doblaje español. Conocido por ser,  junto con Arturo López, la voz en Español de España del actor Peter Falk en la serie de TV Colombo, también dobló Peter Falk en otros personajes.

Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 11 750 habitantes (INE 2025), es el núcleo de población más importante del suroeste salmantino y la capital de su comarca, partido judicial y diócesis. Posee desde antiguo los títulos de «Ciudad Antigua, Noble y Leal».

Su término municipal, que, además de su capital, incluye las localidades de Águeda, Arrabal de San Sebastián, Bocacara, Ivanrey, Sanjuanejo, Pedro Toro, Valdecarpinteros y el polígono industrial La Viña, ocupa una superficie total de 240,11 km².

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2016 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Jesús Moreno Baca
Jesús Moreno Baca (Parral, Chihuahua, 14 de septiembre de 1893 - Ciudad de México, 19 de enero de 1926) fue un gestor cultural, jurista y político mexicano perteneciente a la Generación de 1915 y uno de los Siete Sabios de México integrantes  fundadores de la Sociedad de Conferencias y Conciertos, fundada para el fomento de la cultura en el ámbito universitario mexicano. Fue miembro del Partido Nacional Cooperatista.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Erasmo Valencia
Erasmo Valencia Arango (Santa Rosa de Cabal, Viejo Caldas, 1893-1949) fue un político, periodista y líder campesino colombiano. Conocido por las luchas por la posesión de la tierra en la región del Sumapaz entre Cundinamarca y Tolima.

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.
The Cincinnati Enquirer
The Cincinnati Enquirer es un periódico estadounidense de una amplia circulación en la ciudad de Cincinnati (Ohio) y el norte del estado de Kentucky (particularmente, las ciudades de Covington y Fort Thomas). Fue fundado en 1841 y a partir del año 1848 comenzó a publicar también ediciones dominicales, una práctica hasta entonces bastante inusual en la prensa estadounidense. Esta edición pertenece a la corporación de diarios Gannett Company Inc.

Fort Thomas (Kentucky)
Fort Thomas es una ciudad ubicada en el condado de Campbell en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 16325 habitantes y una densidad poblacional de 1.109,9 personas por km².
Porta XI Ensino CB
El Ensino Lugo CB, conocido por motivos de patrocinio como Durán Maquinaria Ensino, es un equipo de baloncesto profesional femenino de la ciudad de Lugo (Galicia). Fundada en 1980, actualmente compite en la Liga Femenina de Baloncesto (Liga Endesa), máxima categoría del baloncesto femenino español. Ensino llegó por primera vez a Primera División en 1995, llegando a las semifinales en cuatro ocasiones por el título de liga y siendo dos veces subcampeón de la Copa de la Reina. También consiguieron dos títulos de Copa de Galicia. El Ensino juega sus partidos como sede en el Pazo dos Deportes, un recinto con capacidad para 6.000 espectadores.

Liga Femenina de baloncesto
La Liga Femenina, denominada Liga Femenina Endesa por motivos de patrocinio, es la máxima competición de clubes femeninos de baloncesto que se disputa en España. Se disputa anualmente desde 1964.

Actualmente consta de 16 equipos. Se juega un formato de todos contra todos, clasificándose los 8 primeros para los playoffs de cuartos, semifinales y final al mejor de 3 partidos cada uno. Los 2 últimos clasificados descienden a Liga Femenina Challenge.

El primer clasificado disputa la Euroliga Femenina, jugando otros equipos la Eurocopa Femenina de la FIBA, si bien en los últimos años varios equipos han renunciado a participar en competiciones europeas.

Asimismo los siete primeros equipos clasificados al final de la primera vuelta de la competición y el anfitrión disputan la Copa de la Reina de baloncesto. Además, el título clasifica a la Supercopa de España.

En las temporadas 2022-23, 2023-24 y 2024-25, el Valencia Basket ha sido el equipo que ha ganado la Liga.
Alberguería (La Vega)
Alberguería era una aldea y parroquia del municipio de La Vega, inundada en 1958 por la construcción del embalse de Prada sobre el río Jares.

En el momento de la inundación, tenía 103 vecinos y 536 habitantes. La mayoría emigró a Argentina, Venezuela, Brasil, Francia, Alemania, Suiza, País Vasco y Cataluña, y unos pocos se trasladaron a Orense y Vigo. La iglesia parroquial, de estilo neoclásico, fue reconstruida en 1959 en la Vega de Cascallana (Rubiana).

Actualmente, existe una asociación cultural que trabaja para recuperar la memoria de la comunidad.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Seikon no Qwaser
Seikon no Qwaser (聖痕のクェイサー, Seikon no Kueisā?), literalmente El Qwaser de los estigmas, es un manga escrito por Hiroyuki Yoshino e ilustrado por Kenetsu Satō, fue distribuido en la revista Champion Red y publicado en Norteamérica por Tokyopop. Tiene una adaptación al anime de 24 episodios, que se emitió en la televisión en su forma con fuerte censura y mediante streaming, en el sitio web japonés Biglobe, en su forma sin censura o versión del director.

La serie es célebre por su violencia, fan service, y por el uso de energía vital proveniente de los pechos de mujeres (denominada Soma) como un dispositivo central de su trama.

En octubre de 2010 se emitió un OVA llamado Seikon no Qwaser: El retrato de la Emperatriz (聖痕のクェイサー: 女帝の肖像, Seikon no Kweisā: Jotei no Shouzou?), centrado en el personaje de Ekaterina Kurae.

Se transmitió una segunda temporada, Seikon no Qwaser II (聖痕のクェイサーII, Seikon no Kueisā II?), entre abril y junio del 2011, completándose 12 capítulos en total.

Hitomi Nabatame
Hitomi Nabatame (生天目 仁美, Nabatame Hitomi?) es una seiyū y cantante que nació el 4 de agosto de 1976 en Yokohama, Japón. Está afiliada a Ken Production. Hitomi Nabatame y su compañera seiyū Shizuka Itō formaron una unidad llamada "Hitomi Nabatame y Shizuka Itō". Juntas, son conocidas por su nombre cariñoso Hitoshizuku (ひとしずく?), que en japonés significa "Una sola gota".
Nanopartículas lipídicas sólidas
Las nanopartículas lipídicas sólidas (SLN, sLNP por sus siglas en inglés) o nanopartículas lipídicas (LNP) son nanopartículas compuestas de lípidos . Son un nuevo sistema de administración de fármacos farmacéuticos (y parte de la administración de fármacos por nanopartículas) y una nueva formulación farmacéutica, desarrollada principalmente para el campo de la salud. Los LNP como vehículo de administración de fármacos se aprobaron por primera vez en 2018 para el fármaco ARNip, Onpattro. Los LNP se hicieron más conocidos a fines de 2020, sobre todo después de la urgencia sanitaria causada por el COVID-19, que urgió a todos los países del mundo, gobiernos e instituciones de salud a buscar las posibles soluciones, ya que algunas vacunas COVID-19 que utilizan tecnología de vacunas de ARN recubren las frágiles hebras de ARNm con nanopartículas de lípidos PEGilados como vehículo de administración (incluidas las vacunas Moderna y Pfizer-BioNTech COVID-19).

Formulación farmacéutica
La formulación farmacéutica, en la industria farmacéutica, es el proceso mediante el cual se combinan diferentes sustancias químicas, incluido el fármaco activo, para producir un medicamento final. La palabra formulación se usa a menudo de una manera que incluye la forma de dosificación.
Keele
Keele es una localidad situada en el condado de Staffordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5126 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con las regiones de Noroeste de Inglaterra y Midlands del Este y a poca distancia al norte de Birmingham. Es donde está ubicada la Universidad de Keele.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Diamond Eyes
Diamond Eyes (en español: Ojos de diamante) es el sexto álbum de estudio de la banda de metal alternativo estadounidense Deftones. Fue publicado el 4 de mayo de 2010 a través del sello discográfico publicado Reprise, una subsidiaria de Warner Bros. Records. La banda tanteó la opción de lanzar el álbum Eros como el sexto álbum de estudio, pero finalmente no fue comercializado debido a que el bajista Chi Cheng entró en coma tras un grave accidente de tráfico en noviembre de 2008. El lanzamiento de Eros quedó en el aire y la banda comenzó a grabar material para el nuevo álbum en junio de 2009.

El antiguo bajista de Quicksand, Sergio Vega, adoptó el rol de Cheng en el bajo, con las sesiones grabadas representando un cambio de energía positiva en las letras. Por su parte, Stephen Carpenter utilizó guitarras de ocho cuerdas para las nuevas canciones. Como promoción del álbum, se embarcaron en la gira colaborativa BlackDiamondSkye junto a las bandas Alice in Chains y Mastodon.

Chi Cheng
Chi Ling Dai Cheng (Stockton, California, 15 de julio de 1970 - French Camp, California, 13 de abril de 2013) fue un músico y poeta estadounidense, conocido principalmente por ser el bajista y vocalista de apoyo de la banda de metal alternativo Deftones. Se unió a la banda en 1990 y permaneció con ellos hasta el final de su carrera en 2008, cuando sufrió un grave accidente automovilístico en Santa Clara (California). Posteriormente, permaneció en estado semicomatoso antes de fallecer de un paro cardíaco en abril de 2013. Tras la hospitalización, un amigo de la banda, Sergio Vega, se convirtió en el bajista permanente, habiendo sustituido previamente a Cheng.
Castelfranci
Castelfranci es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 2.215 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 11,83 km², teniendo una densidad de población de 187,24 hab/km². Linda con los municipios de Montemarano, Nusco, Paternopoli, y Torella dei Lombardi.

Provincia de Avellino
La provincia de Avellino (en italiano: Provincia di Avellino) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Avellino.

Tiene un área de 2806,07 km² y una población total de 428 587 habitantes registrada en 2014. Hay 118 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).