hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yeferson Soteldo
Yeferson Julio Soteldo Martínez (Acarigua, Portuguesa, 30 de junio de 1997) es un futbolista venezolano que juega como mediocampista ofensivo o extremo y su equipo actual es el Fluminense F. C. del Campeonato Brasileño de Serie A. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de Venezuela.

Campeonato Brasileño de Fútbol Serie A 2019
El Campeonato Brasileño de Fútbol 2019 fue la 64.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. Comenzó el 27 de abril y finalizó el 8 de diciembre de 2019, con un receso entre el 16 de junio y el 13 de julio, por la realización de la Copa América 2019. El vigente campeón es el Flamengo de Río de Janeiro, que logró su sexto título de Serie A e incluso ganó la segunda CONMEBOL Libertadores 2019 después de 38 años de espera. También se consumó el descenso del Cruzeiro a la Serie B, siendo el primero en su historia.

A partir de este torneo se recurrió al Árbitro asistente de video (VAR por sus siglas en inglés) para todos los juegos del campeonato.
Temporada 1966-67 de los Detroit Pistons
La temporada 1966-67 fue la 19.ª de los Pistons en la NBA, y la décima en su localización de Detroit, Míchigan. La temporada regular acabaron con 30 victorias y 51 derrotas, ocupando la quinta y última posición de la División Oeste y no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1967
Los Playoffs de la NBA de 1967 fueron el torneo final de la temporada 1966-67 de la NBA. Concluyó con la victoria de Philadelphia 76ers, campeón de la Conferencia Este, sobre San Francisco Warriors, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-2.

Fue el segundo campeonato de los 76ers en la historia de la franquicia; su primer título llegó en 1955 como Syracuse Nationals.

Los Celtics perdieron la oportunidad de ganar su noveno título consecutivo, sin embargo conseguirían ganar el título las dos siguiente temporadas.

Chicago Bulls, equipo en expansión, se clasificó para los playoffs en su temporada de debut, mientras que New York Knicks volvieron a las series por primera vez desde 1959.

Estos playoffs implicaron un cambio en el formato; todo torneo desde 1955 había dado a un máximo clasificado un pase directo a las finales de conferencia, pero comenzando esta temporada se amplió el número de equipos de seis a ocho y se eliminó el privilegio de los campeones de la temporada regular.
Roger Milla
Albert Roger Mooh Miller, más conocido como Roger Milla (Yaundé, 20 de mayo de 1952), es un exfutbolista camerunés. Jugaba de delantero y pasó gran parte de su carrera jugando en Francia y su país natal. Su último club fue el Pelita Jaya FC de Indonesia.

Milla también fue internacional con Camerún, selección a la cual representó en los Campeonatos Mundiales de 1982, 1990 y 1994 y los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 1984. Es considerado como uno de los mejores futbolistas africanos de todos los tiempos, y fue incluido en la lista de los Cien de la FIFA en 2004.

Celebración de gol
En deporte, una celebración de gol es la práctica de celebrar la anotación de un gol. La celebración la realiza normalmente el autor del gol, aunque también pueden participar sus compañeros, el entrenador, el cuerpo técnico o incluso la hinchada del equipo. Estas celebraciones son generalmente más importantes en deportes donde anotar un tanto es un hecho trascendental, como el fútbol o el hockey sobre hielo, donde la puntuación tiene mayor importancia.

Muchas celebraciones de gol han quedado inmortalizadas, tanto en forma de estatuas (Thierry Henry o Bobby Orr), anuncios de publicidad (Cristiano Ronaldo), sellos postales (Pelé), portadas de revistas o en videojuegos: Cristiano Ronaldo, Gareth Bale o Lionel Messi, entre muchos otros, aparecen en la saga de FIFA, por ejemplo.
HMS Seal (N37)
El HMS Seal fue uno de los seis submarinos clase Grampus para colocación de minas y combate de la Royal Navy (Armada de Gran Bretaña).

Sirvió en la Segunda Guerra Mundial y fue capturado por la Marina de Guerra Alemana, la Kriegsmarine, pasando a entrar en servicio bajo bandera alemana como U-B. Fue el único submarino que Alemania capturó en el mar durante la Segunda Guerra Mundial.

Fue construido en los astilleros Chatham Dockyard desde el 9 de diciembre de 1936, botado el 27 de septiembre de 1938 y comisionado a servicio el 24 de mayo de 1939. Durante toda su carrera en la Royal Navy, su comandante fue Rupert Lonsdale, lo que para él suponía su segundo comando de nave.

Hidroavión
Un hidroavión es un avión capaz de despegar y amerizar en una superficie de agua. Los hidroaviones que también pueden despegar y aterrizar en aeródromos se llaman aviones anfibios. Los hidroaviones se suelen dividir en dos categorías basadas en sus características técnicas: hidroaviones de flotadores e hidrocanoas.
Línea D20 (Córdoba)
La línea D20 fue una línea diferencial de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina. El servicio era operado por la empresa Grupo ERSA.

Anteriormente, la línea D20 era llamada D4, cambiando a su último nombre en marzo de 2014 con la implementación del nuevo sistema de transporte urbano. Desde su creación en 2009, fue operada por la empresa Ciudad de Córdoba hasta su quiebra en julio de 2014, pasando a manos de la empresa Grupo ERSA. A principios de 2015 la línea dejó de funcionar debido a la poca demanda de pasajeros.

Ciudad de Córdoba (empresa)
La Empresa Ciudad de Córdoba S.A.C.I.F era una empresa argentina privada, que prestaba servicio para colectivos de media distancia, recorriendo el sector oeste y noroeste de la Provincia de Córdoba (Argentina). Fue fundada en 1969. fueron reemplazados por Grupo ERSA

También otra división, de la misma empresa, ofrecía servicio en el transporte urbano de pasajeros de la Ciudad de Córdoba. Estaba a cargo de los corredores de líneas 20 y 70 (excorredor "A" y "E", respectivamente) .

El 31 de julio de 2014, luego de conflictos laborales y financieros, la Municipalidad de Córdoba le anula la concesión del Grupo Celeste, pasando los corredores 2 y 7 a manos de las empresas Grupo ERSA y Autobuses Santa Fe, mientras que las barriales B20 y B70 quedaron en manos de Coniferal.

En marzo de 2015, a raíz del conflicto con los choferes por el mal estado de los colectivos y, el gobierno de la Provincia de Córdoba anunció la caducidad del contrato de concesión desde el 16 de mayo.
Supercopa de Europa de waterpolo masculino
La Supercopa de Europa de waterpolo masculino es una competición europea para clubs masculinos de waterpolo. Se disputa a un solo partido entre los ganadores del año anterior de la Euroliga (Copa de Europa de clubes) y de la Copa LEN.

Liga de Campeones LEN de waterpolo masculino
La Liga de Campeones de la LEN es la máxima competición europea para clubes masculinos de waterpolo. Es un torneo organizado por la LEN y se disputa desde 1963.

Su denominación ha variado en cuatro ocasiones. Comenzó en su fundación con el nombre de "Copa de Europa" hasta 1996 en el que cambió a "Liga de Campeones". Entre 2003 a 2011, tomó el nombre de "Euroliga" y desde 2011 de nuevo "Liga de Campeones de la LEN".
Retrato del procurador Jacopo Soranzo
El Retrato del procurador Jacopo Soranzo es un cuadro del pintor italiano Tintoretto realizado en óleo sobre lienzo. Mide 106 cm de alto por 90 cm de ancho. Fue pintado en 1550, encontrándose en la actualidad expuesto en la Galería de la Academia de Venecia.

El cuadro muestra a Jacopo Soranzo, que como indica la inscripción parcialmente borrada, ocupó el cargo de procurador en 1550. Tintoretto tomó la imagen del retratado de otro lienzo de gran tamaño obra suya, en el que el procurador aparecía en el centro del mismo rodeado por su familia, dicho lienzo se conserva actualmente dividido en tres partes en el Castillo de los Sforza en Milán.

Galería de la Academia de Venecia
La Accademia di Belle Arti es la Academia o Escuela de Bellas Artes de Venecia, conocida popularmente como La Academia. Las obras de sus alumnos fueron el origen de la pinacoteca de dicha institución llamada Galería de la Academia (en italiano: Gallerie dell’Accademia), que conserva una de las mayores colecciones de arte italiano y es uno de los más importantes focos turísticos de la ciudad de Venecia.

Se encuentra situada en la orilla sur del Gran Canal de Venecia, donde la Academia da nombre a uno de los cuatro puentes que cruzan dicho canal, el Puente de la Academia (en italiano, Ponte dell'Accademia).
Schistosoma mansoni
Schistosoma mansoni es una especie de trematodo digenético, gusanos planados parasitarios de los humanos que produce la enfermedad conocida como esquistosomiasis o bilharzia. Se distinguen de otros trematodos por tener los sexos separados (la mayoría de los trematodos son hermafroditas).

El ciclo de vida incluye a dos hospedadores: el hombre (hospedador definitivo) y un molusco (hospedador intermediario). Es el único agente etiológico causante de Bilharzia en América Latina.

Digenea
Los digeneos o digenéticos (Digenea, griego dis, "doble" y genos, "raza") son una subclase de platelmintos de la clase de los trematodos. Se trata de gusanos parásitos con un tegumento sincitial, en general provistos de dos ventosas, una oral y otra ventral. Los adultos parasitan especialmente el tubo digestivo, pero pueden infestar cualquier órgano de todas las clases de vertebrados, incluido el ser humano. Fasciola hepatica produce la fascioliasis, una enfermedad parasitaria de los rumiantes que puede afectar al hombre.

Antiguamente se los relacionaba con los Monogenea, pero en la actualidad se admite que son más cercanos a los  Aspidogastrea y que los Monogenea están más relacionados con los Cestoda. Se han descrito unas 6000 especies.
Stade Ange Casanova
El Stade Municipal Ange Casanova (entre 1961-1994 llamado Stade Mezzavia) es un estadio de fútbol de la ciudad de Ajaccio en la Isla de Córcega, Francia. Fue inaugurado en 1961 y cuenta con una capacidad aproximada para 4,000 personas, es el estadio del club Gazélec Ajaccio, equipo de la Liga francesa de fútbol.

El 16 de julio de 1994, el estadio es renombrado por su actual nombre en honor a André Ange Casanova un destacado expresidente del club.

El récord de asistencia al estadio data desde 1990, con ocasión de un encuentro entre el equipo local contra el Olympique de Marsella (1:3), válido por la Copa francesa de fútbol, el partido lo presenciaron 9.682 espectadores, muchos de ellos de pie.

Gazélec Football Club Ajaccio
El Gazélec Football Club Ajaccio fue un club de fútbol francés de la ciudad de Ajaccio. Fue fundado en 1910 y jugaba en el Championnat National 2. A lo largo de la historia siempre anduvo por categorías inferiores. En el año 2015 consigue por primera vez en su historia el ascenso a la Ligue 1. 
Tras declararse en bancarrota el club fue disuelto a inicios del 2023 y refundado a mitad del mismo año, compitiendo en la Régional 2  de Corsica, séptima división del futbol francés, obteniendo el ascenso en su primera temporada.
Demofonte (Guglielmi)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

La olimpiada (Caldara)
La olimpiada (título original en italiano, L'Olimpiade) es una ópera seria en tres actos con música de Antonio Caldara y libreto en italiano de Pietro Metastasio. Se estrenó el 8 de agosto de 1733 en Viena, en Freilichtheater Neue Favorita.
Alfabeto pastún
El alfabeto pastún o pashto (پښتو الفبې) es una adaptación relativamente reciente del alfabeto persa con letras adicionales para acomodar los fonemas del idioma pastún, que es la mayor lengua irania oriental (de la familia del avéstico) y uno de los dos idiomas principales de Afganistán, junto al persa darí, que es irania oriental.

Idioma pastún
El pastún o pashtún (autoglotónimo پښتو Pax̌to, pronunciado [ˈpəʂt̪oː], [ˈpʊxt̪oː]) es la lengua materna de los pastunes del sur y centro de Asia. Este idioma forma parte de las lenguas iranias orientales y desciende directamente del idioma avéstico, la lengua irania más antigua preservada. El pastún es hablado en Afganistán y Pakistán, como también lo hace la diáspora pastún en todo el mundo.
Epidemia de dengue de 2019-2020 en Colombia
La epidemia de dengue en Colombia inició en 2019, en dicho año se registró 87 muertos y 127.553 casos confirmados y para el siguiente año tenía registrado 16 muertos y 41.365 casos confirmados.

La epidemia apareció en 2019, en la costa atlántica colombiana hasta esparcirse en todo el territorio nacional.

Instituto Nacional de Salud (Colombia)
El Instituto Nacional de Salud de Colombia (Siglas: INS) es una Institución Pública adscrita al Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia, con independencia administrativa y presupuesto propio, cuya principal labor es la investigación de los problemas prioritarios de salud que afectan a la comunidad colombiana además de realizar desarrollo y transferencia tecnológica. Tiene como mandato el proponer políticas y normas, promover, desarrollar y difundir la investigación científica-tecnológica y brindar servicios de salud en los campos de salud pública, control de enfermedades transmisibles y no transmisibles, alimentación y nutrición, producción de biológicos, control de calidad de alimentos, productos farmacéuticos y afines, salud ocupacional, protección del medio ambiente y salud intercultural, para contribuir a mejorar la calidad de vida de la población. Su principal oficina se encuentra en Bogotá. Desde 2013 alberga el Observatorio Nacional de Salud.
Lluvia roja de Kerala
La lluvia roja de Kerala fue un acontecimiento ocurrido entre el 25 de julio y el 23 de septiembre de 2001 en la meridional región india de Kerala. Este fenómeno meteorológico consistió en una lluvia de color escarlata, aunque también se informó de lluvias amarillas, negras y verdes.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Firemonkeys Studios
Firemonkeys Studios es un desarrollador  y editor de videojuegos, con sede en Melbourne, Australia. En mayo de 2011, Electronic Arts anunció la adquisición de Firemint por una suma no divulgada, convirtiéndolo en un estudio interno para EA Interactive. IronMonkey Studios también se tomaron bajo el ala de EA Interactive en 2010.

En enero de 2011, Firemint adquirió al desarrollador australiano de videojuegos Infinite Interactive, conocido por la serie Puzzle Quest. En julio de 2012, Firemint anunció una publicación en su blog que Firemint fusionaría con IronMonkey Studios de EA y fusionaría sus nombres en Firemonkeys. Los nuevos juegos, incluidos Need for Speed: Most Wanted y Real Racing 3, se lanzan con el nuevo nombre de la empresa.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Full Throttle
Full Throttle es una aventura gráfica creada en 1995 por LucasArts para PC DOS y Macintosh, diseñado por Tim Schafer. Ambientado en un futuro cercano, el juego sigue la historia de Ben, un motero estadounidense acusado de un crimen. El juego fue reconocido por su pulido acabado y su trama envolvente, pero fue criticado debido a su corta duración y a su facilidad. Aun así, se convirtió finalmente en un videojuego de culto dentro de su género.

Una versión remasterizada del juego fue desarrollada por el estudio de Tim Shafer, Double Fine Productions.

Aventura gráfica
La aventura gráfica es el género del mundo de los videojuegos interactivos cuyo antecedente más inmediato son las aventuras conversacionales de los años 1980 y cuya edad puede establecerse en la primera mitad de la década de 1990. La dinámica de este tipo de experiencia consiste en ir avanzando por el mismo a través de la resolución de diversos rompecabezas, planteados como situaciones que se suceden en la historia, interactuando con personajes y objetos a través de un menú de acciones o interfaz similar, utilizando un cursor para mover al personaje y realizar las distintas acciones. El concepto clásico de aventura gráfica incluía la visión de los personajes en tercera persona la mayor parte del juego, aunque algunas de las aventuras gráficas más importantes se planteasen en primera persona.
Andoung Thma
Andoung Thma es una comuna (khum) del distrito de Prey Nob, en la provincia de Sihanoukville, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5587 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, junto a los montes Cardamomo y la costa del golfo de Tailandia.

Prey Nob
Prey Nob es uno de los cuatro distritos que forman la provincia camboyana de Sihanoukville, con una población estimada en marzo de 2008 de 93 141 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
DiGRA Spain
DiGRA Spain (una rama o capítulo de la Digital Games Research Association) es una red de académicos que busca el desarrollo en investigación sobre videojuegos creados en España y en lengua española. DiGRA Spain es una organización cuya labor por unificar los diferentes esfuerzos de los investigadores que conforman los Game Studies es voluntario y no pretende lucrarse de ningún modo con dicho objetivo.
A su vez, DiGRA Spain impulsa de manera activa la participación de investigadores españoles que trabajen en el extranjero y cuyas residencias se encuentren fuera del territorio nacional, con el fin de reunir a todos los apoyos posibles a lo largo del globo que se comprometan a contribuir al debate nacional, en cuanto a la investigación científica de los videojuegos.

Ludología
La ludología es la ciencia o estudio que se ocupa del análisis de los juegos y videojuegos desde la perspectiva de las ciencias sociales, la informática, las humanidades y otras áreas del conocimiento.
Mario vs. Donkey Kong
Mario vs. Donkey Kong es un videojuego de plataformas y puzzle de 2004 desarrollado por Nintendo Software Technology (NST) y publicado por Nintendo para la Game Boy Advance. El juego es el sucesor espiritual de Donkey Kong, que se lanzó en 1994 para Game Boy.

La jugabilidad combina elementos de plataformas y puzles. Los jugadores controlan a Mario a través de pequeños desafíos para encontrar una llave y rescatar a los Mini-Marios de Donkey Kong.

Mario vs. Donkey Kong recibió críticas positivas, especialmente por su jugabilidad y gráficos. Dio origen a una franquicia homónima con su primera secuela, Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis, lanzada para Nintendo DS en septiembre de 2006. Un remake para Nintendo Switch se lanzó en febrero de 2024.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Malínivka (Kramatorsk)
Malínivka (en ucraniano: Малинівка; en ruso: Малиновка, romanizado: Malínovka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, forma parte del raión de Kramatorsk y del municipio (hromada) de Mikoláivka.

Mikoláivka (Donetsk)
Mikoláivka (en ucraniano: Миколаївка; en ruso: Николаевка, romanizado: Nikoláevka) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, forma parte del raión de Kramatorsk y del municipio (hromada) de Slóviansk.
Avis Kimble
Avis Kimble (nacida el 18 de octubre de 1944 en Chicago, Illinois) es una modelo estadounidense. A los 17 años de edad, fue fotografiada por Jon Pownall para convertirse en  Playmate del Mes para la revista Playboy para su número de noviembre de 1962.

Avis fue una de las tres finalistas para ser Playmate del Año, y apareció en la portada del número de enero de 1963. June Cochran ganó el título frente a Avis y a Laura Young. Kimble trabajó como Conejita en el Club de Playboy de Chicago, y también tuvo un boutique en la ciudad del viento al mismo tiempo.

Sea una  de las Elecciones del Editores para el top ten de Playmates de todos los tiempos durante la celebración del décimo aniversario de Playboy. No logró situarse entre los diez primeros cuando los lectores votaron.

June Cochran
June Cochran (Indianápolis, Indiana, 20 de febrero de 1942-Madison, Wisconsin, 21 de mayo de 2004) fue una modelo y reina de belleza estadounidense.

Cochran ganó el concurso de belleza Miss Indiana USA en 1960, pero no fue colocada en la competición nacional. Más tarde, fue Playmate del mes para la revista Playboy en su número de diciembre de 1962, y Playmate del Año para 1963. Fue fotografiada por Don Bronstein. Fue también Conejita Playboy en el club de Chicago.
La Capuchinada
La Capuchinada (catalán: La Caputxinada) es el nombre con el que se conocen los hechos que tuvieron lugar en el convento de los capuchinos de Sarriá en Barcelona entre los días 9 y 11 de marzo de 1966, con motivo de una asamblea del Sindicato Democrático de Estudiantes de la Universidad de Barcelona (SDEUB). A la asamblea asistieron más de 500 estudiantes, profesores e intelectuales, y al asedio y posterior asalto del convento por parte de la policía franquista, ordenado por el comisario Vicente Juan Creix y el responsable de gobernación Camilo Alonso Vega, le siguió la puesta en marcha de un movimiento unitario de solidaridad política y ciudadana que fue el germen de la plataforma catalana de oposición La Taula Rodona –antecedente de la Asamblea de Cataluña– y reforzó la incorporación a la lucha antifranquista de sectores eclesiásticos, con una inédita manifestación de sacerdotes en Barcelona el 11 de mayo del mismo año.

Oposición al franquismo
Se denomina oposición al franquismo, antifranquismo y en la época simplemente oposición, al conjunto de movimientos políticos y sociales que se oponían al franquismo o dictadura de Francisco Franco desde el final de la guerra civil española (1939) hasta las primeras elecciones democráticas (1977), año y medio después de su muerte (1975).