hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WRC 7
WRC 7, también conocido como WRC 7 FIA World Rally Championship, es un videojuego de carreras basado en la temporada 2017 World Rally Championship. El juego fue desarrollado por el desarrollador francés Kylotonn y publicado el 15 de septiembre de 2017 por Bigben Interactive para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One. El juego cuenta con una licencia oficial de deportes electrónicos de la FIA.

Temporada 2017 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2017 fue la edición 45.ª del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 20 de enero, con el Rally de Montecarlo, y finalizó el 20 de noviembre, con el Rally de Australia. Por quinto año consecutivo, el certamen contó con sus campeonatos complementarios: WRC 2, WRC 3 y Mundial Junior.

La temporada 2017 contó una revisión sustancial de los reglamentos técnicos destinados a mejorar el rendimiento de los coches y ofreciendo a los equipos un mayor grado de libertad técnica y diseño. Toyota volverá al deporte como un equipo fabricante, que entra con el Toyota Yaris WRC, mientras Citroën volverá a la competición a tiempo completo tras realizar una temporada parcial en 2016.
Magdalena Śmiałkowska
Magdalena Śmiałkowska (17 de diciembre de 1997) es una deportista polaca que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2021, en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2021
El XXVI Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Antalya (Turquía) entre el 31 de mayo y el 6 de junio de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse del 20 y el 26 de mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue pospuesto para el año 2021.
Por amor (canción de Rafael Solano)
«Por amor» es una canción escrita por el compositor dominicano Rafael Solano. Fue lanzada en noviembre de 1968 con un éxito rotundo en República Dominicana y Latinoamérica, siendo traducida a varios idiomas. Ha sido interpretada por grandes cantantes, tales como: Lucho Gatica, Marco Antonio Muñiz, Vikki Carr, Jon Secada, y Plácido Domingo.

La canción se convirtió en un emblema en la carrera del cantante dominicano Niní Cáffaro.

En 2008, la gobernación provincial de Puerto Plata, con  la colaboración de distintas instituciones y personalidades de la comunidad, ofreció un gran homenaje al compositor Rafael Solano con motivo de los 40 años de la canción «Por amor».

En 2019, demandó al señor Álvaro Arvelo por comentarios difamatorios, al decir este que la canción «Por amor» era obra de un plagio de su parte.[cita requerida]

Homenaje
Un homenaje puede definirse como un tributo público, generalmente a una personalidad con quien uno siente una obligación.  En el contexto del feudalismo y en su extensión en determinados usos durante el Antiguo Régimen, era el primer paso de la ceremonia de homenaje e investidura por la que se establecía un vasallaje. También refiere a la ceremonia completa e, incluso, a los propios conceptos de vasallaje e infeudación y, por extensión de sentido, a cualquier juramento que implicará una obligación de cumplimiento o a los actos de sumisión, veneración y respeto.
Sinfonía n.º 1 (Glass)
La Sinfonía n.º 1 (Low) es una obra sinfónica de Philip Glass basada en el álbum Low de David Bowie y Brian Eno de 1977, particularmente en tres tracks «Subterraneans», «Some Are» y «Warszawa». La sinfonía fue compuesta en 1992.

Subterraneans
"Subterraneans" es una canción escrita por el músico británico David Bowie, publicado en el álbum de 1977, Low. Es la canción de cierre del álbum, y al igual que la cara B del álbum, "Subterraneans" es en mayor parte, una pieza instrumental, con breves y oscuras letras cantadas casi al final de la canción.

"Subterraneans" fue grabada por primera vez en 1975, como un intento para la banda sonora de la película The Man Who Fell to Earth. Más tarde fue revisitada durante las sesiones de Low.
Samuel Imrek
Samuel Imrek (17 de agosto de 2005) es un deportista estadounidense que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
Unión Magdalena Femenino
El Unión Magdalena Femenino es un club de fútbol femenino vinculado al Unión Magdalena, cuyo primer equipo militará en la primera edición de la Liga Profesional Femenina de fútbol de Colombia en 2017, la máxima competición de fútbol femenino en Colombia.

Liga Profesional Femenina de Fútbol 2017 (Colombia)
La Liga Profesional Femenina 2017 (oficialmente y por motivos de patrocinio, Liga Águila Femenina 2017) fue la primera (1a) edición de la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia.

En total participaron 18 clubes de distintas regiones del país.

Santa Fe se proclamó campeón por primera vez en su historia al derrotar al Atlético Huila 2 a 1 en la primera final, y 1 a 0 en la segunda. De este modo se clasificó a la Copa Libertadores Femenina 2017 como representante de Colombia y a la Copa Dimayor-LaLiga Women

La goleadora fue Manuela González de Atlético Bucaramanga con 13 goles.
Édouard Chatton
Édouard Pierre Léon Chatton (11 de octubre de 1883, Romont-23 de abril de 1947, Banyuls-sur-Mer) fue un naturalista, zoólogo y biólogo marino francés.

Distinguió entre organismos eucariontes con células con núcleo y procariontes anucleados, acuñando estos términos por primera vez en su publicación de 1925: "Pansporella perplexa. Reflexiones sobre la biología y filogenia de los protozoos".

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Giro de Italia 1983
La 66.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 12 de mayo y el 2 de junio de 1983, con un recorrido de 22 etapas, una de ellas doble, y 3922 km, que se recorrieron a una velocidad media de 38,937 km/h.

Eduardo Chozas y Alberto Fernández, en dos ocasiones, fueron los españoles que lograron triunfos parciales en la ronda italiana de 1983, aunque hubo otros que estuvieron también cerca de lograrlo, como Marino Lejarreta o Pedro Muñoz. En general, los ciclistas españoles rindieron a gran altura, sobre todo en las etapas de montaña. En la clasificación general final, hubo cuatro españoles entre los diez primeros: Alberto Fernández (3.º), Marino Lejarreta (6.º), Faustino Rupérez (7.º) y Eduardo Chozas (8.º). Además, Pedro Muñoz fue 11.º y Álvaro Pino, 19.º.

Sin embargo, el Giro estuvo dominado por el italiano Giuseppe Saronni, y solo el también italiano Roberto Visentini, pudo plantearle algún problema en las últimas etapas.

Giuseppe Saronni
Giuseppe Saronni (Novara, 22 de septiembre de 1957), apodado Beppe, fue un ciclista italiano, profesional entre los años 1977 y 1989, durante los cuales consiguió 129 victorias.

Saronni, que tuvo en Francesco Moser a su principal rival a lo largo de su carrera deportiva, ganó dos ediciones del Giro de Italia, en los años 1979 y 1983, además de sumar un total de 24 victorias de etapa en la ronda italiana.

Posee tres medallas del Campeonato del Mundo: un oro, conseguido en 1982, una plata, en 1981, un bronce en 1986.

En 1991 se convirtió en director deportivo del equipo Lampre.
Festival de la Canción de Intervisión
Para el actual festival en Sopot, véase Festival Internacional de la Canción de Sopot

Para otros usos, véase Intervisión

El Festival de la Canción de Intervisión (ISC) es un certamen musical internacional retransmitido por televisión. Originalmente organizado por Intervisión, la antigua red de cadenas de televisión de Europa del Este, surgió como un equivalente al Festival de la Canción de Eurovisión en el Bloque del Este en 1965. Su primera etapa se celebró en Checoslovaquia hasta 1968. Entre 1977 y 1980 el festival se trasladó a Polonia. En 2008 se celebró puntualmente en Sochi. Tras un largo paréntesis, fue relanzado en 2025 bajo un sistema de sedes rotativas que elige un país anfitrión distinto para la edición de cada año.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Carlos Santiago Pereira
Carlos Santiago Pereira, conocido profesionalmente como Pereira (Marín, Pontevedra, 1951) es un exfutbolista español, que jugaba en la demarcación de guardameta. Después de jugar en el Pontevedra C.F., fue traspasado al Valencia C.F., donde militó durante varias temporadas, ganando tres títulos, entre ellos la Recopa de Europa 1979-80, en la que destacó su actuación en la final, donde detuvo dos lanzamientos en la tanda de penaltis que le dieron el título a su equipo. Jugó además en Primera División en el Racing de Santander, Atlético de Madrid y Celta de Vigo.

Marín (Pontevedra)
Marín es una villa y municipio español perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia, situado en la orilla meridional de la ría de Pontevedra, en la comarca del Morrazo. Es cabeza del partido judicial de Marín que abarca al propio municipio, y al vecino de Bueu.

Su alcaldesa es, desde mayo de 2011 hasta la actualidad, María Pilar Ramallo Vázquez, del PP; la cual también ha sido la primera mujer al frente de la alcaldía local desde 1809.
Municipio de Soldier (condado de Crawford)
Soldier Township es un municipio del condado de Crawford, Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 253 habitantes.

Es una subdivisión exclusivamente geográfica, por cuanto el estado de Iowa no utiliza la herramienta de los townships como gobiernos municipales.

Condado de Crawford (Iowa)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County, Iowa), fundado en 1852, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 16 942 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Denison.
Municipio de Jefferson (condado de Bremer)
El municipio de Jefferson (en inglés: Jefferson Township) es un municipio ubicado en el condado de Bremer en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 3148 habitantes y una densidad poblacional de 49,93 personas por km².

Condado de Bremer
El condado de Bremer (en inglés: Bremer County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 23 325 habitantes con una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Waverly.
Comisariado Transcaucásico
El Comisariado Transcaucásico fue fundado en Tiflis el 11 de noviembre de 1917 como el primer gobierno independiente de Transcaucasia en sustitución del Comité Especial Transcaucásico formado por el Gobierno provisional ruso el 22 de marzo de 1917.

Tras  la toma del poder por los bolcheviques en San Petersburgo, el Comisariado decidió fortalecer la unión de Georgia, Armenia y Azerbaiyán, por lo que se convocó una Dieta o Asamblea General (Seim) en enero de 1918.

El 22 de abril de 1918, el Seim Transcaucásico, formado por los diputados de Transcaucasia en la disuelta por los bolcheviques Asamblea constituyente rusa y dirigido por el menchevique Nikolái Chjeidze, proclamó la independencia de la República Democrática Federal de Transcaucasia.

Nikolái Chjeidze
Nikolái Semiónovich Chjeidze (en georgiano: ნიკოლოზ ჩხეიძე y en ruso: Никола́й Семёнович Чхеи́дзе, Nikolái Semiónovich Chjeídze, conocido habitualmente como Karlo Chjeidze; 1864 - 13 de junio de 1926), fue un político menchevique de etnia georgiana, impulsor del marxismo en Georgia en la década de 1890 y destacado dirigente político durante la Revolución de Febrero de 1917 y más tarde en la política de la República Democrática de Georgia en 1917-1918.
México en el Clásico Mundial de Béisbol 2009
Esta fue la segunda participación de la Selección de béisbol de México en el Clásico Mundial de Béisbol. En la edición de 2009 del torneo, México será anfitrión del Grupo B de la primera fase, junto a las selecciones de Australia, Cuba y Sudáfrica. Los partidos de este grupo fueron jugados en el Foro Sol de la Ciudad de México del 8 al 12 de marzo.

Clásico Mundial de Béisbol 2009
El Clásico Mundial de Béisbol 2009 fue la segunda edición de la mayor competencia de béisbol de selecciones nacionales a nivel mundial. Comenzó el día 5 y culminó el 23 de marzo de 2009. En adelante, este torneo que reúne a las selecciones nacionales de cada país, con sus mejores jugadores tanto locales como de Grandes Ligas, se realizará cada cuatro años.
Veal Renh
Veal Renh es una comuna (khum) del distrito de Prey Nob, en la provincia de Sihanoukville, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 228 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, junto a los montes Cardamomo y la costa del golfo de Tailandia.

Montes Cardamomo
Los Montes Cardamomo y Elefante o Montes Krâvanh (en jemer ជួរភ្នំក្រវាញ Chuor Phnom Krâvanh y en idioma tai ทิวเขาบรรทัด, Thio Khao Banthat) es una cadena montañosa entre el sureste de Tailandia (Provincia de Trat) y el suroeste de Camboya (provincias de Koh Kong, Battambang, Pailín, Pursat, Kompung Saom, Kompot y Kep). El sistema montañoso tiene además el pico más alto de Camboya: el monte Aural, con una altura de 1813 m s. n. m.
It's a Sin
«It's a Sin» (‘Es un pecado’ en español) es una canción grabada, interpretada, y escrita por el dúo de synthpop inglés Pet Shop Boys. Es considerada una canción clásica de la década de los 80, sobre todo en Europa, donde fue uno de los sencillos más vendidos del año en 1987, siendo una de las obras más populares y exitosas del grupo.

Fue escrita inicialmente por el vocalista, Neil Tennant en 1982, y posteriormente grabada como demo, bajo la producción de Bobby Orlando en 1984. Tras desvincularse con Orlando por diferencias profesionales, el dúo tenía la idea de sacar la canción para su primer álbum de estudio Please de 1986, pero terminaron posponiendo su lanzamiento, dejándolo así para su segundo álbum Actually.

Para su creación, se utilizaron sintetizadores Fairlight CMI, Emulator II y Yamaha DX7, además de cajas de ritmo LinnDrum que sirvieron para procesar secuencias MIDI.

Emulator
El emulator es un sampler y, como tal, un instrumento musical electrónico fabricado por E-Mu Systems. El primer prototipo fue diseñado por Dave Rossum en noviembre de 1980.

El emulator fue lanzado al mercado como una alternativa más económica que el fairlight.

El esquema de memoria utilizado por el emulator era más simple que el de su predecesor y las funciones de edición se limitaban a modificar el punto de comienzo y final de la muestra que tenía una duración fija de 2 segundos. La calidad de la muestra era, también, inferior a la del Fairlight, pues la traza de muestra de ésta era de 16 bits, mientras Emulator era de 8 bits.

Siempre se menciona la anécdota de que Stevie Wonder fue quien encargó el primer Emulator que se fabricara comercialmente tras su demostración en una exposición del NAAM. De hecho, en su poder está el Emulator con el número de serie #001.

La saga de los Emulator llegó hasta el Emulator III.
Imaginadores
Imaginadores es una película argentina documental de 2008 dirigida por Daniela Fiore. La cinta analiza la evolución de la historieta argentina, utilizando como recurso principal entrevistas a figuras del medio. La estética del film busca simular el lenguaje propio del cómic, y convierte en dibujos animados a historietas y personajes clásicos como El Loco Chávez, Cazador, Boogie, el aceitoso, Sónoman y El Negro Blanco, entre otros.

Boogie, el aceitoso
Boogie el aceitoso es una tira cómica de Roberto Fontanarrosa. En ella se critica seriamente la mentalidad mercenaria, los mercenarios y el armamentismo, por medio de la figura de un asesino sin corazón que parece sentir absoluto desprecio por todo y por todos.

"Sé que Boogie me despreciaría mucho,
Por sudamericano de un país periférico.
No entraría dentro de sus amistades."
Roberto Fontanarrosa
José María Mato de la Paz
José María Mato de la Paz (Madrid, 30 de marzo de 1949) es un químico español, director general del Centro de Investigación Cooperativa en Biociencias, CIC bioGUNE (Parque Tecnológico de Vizcaya) y el Centro de Investigación Cooperativa en Biomateriales, CIC biomaGUNE (Parque Científico y Tecnológico de Guipúzcoa); fue presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (1992-1996).

Licenciado por la Universidad Complutense de Madrid y Doctor por la Universidad de Leiden (Holanda), se ha especializado en redes metabólicas y de transducción de señales bioquímicas en el organismo humano, con amplia utilidad en hepatología.

Ha sido galardonado con el Premio Nacional de Investigación Gregorio Marañón en Medicina y otros premios nacionales e internacionales por su actividad científica. Actualmente, se dedica al desarrollo de tests genómicos.

Premio Nacional de Investigación Gregorio Marañón
El Premio Nacional de Investigación Gregorio Marañón es un premio de Medicina convocado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades de España.

El premio se instauró en 2001 y pertenece junto con otros nueve premios a los Premios Nacionales de Investigación.

El objetivo de todos estos premios es el reconocimiento de los méritos de las científicos o investigadores españoles que realizan «una gran labor destacada en campos científicos de relevancia internacional, y que contribuyan al avance de la ciencia, al mejor conocimiento del hombre y su convivencia, a la transferencia de tecnología y al progreso de la Humanidad».
Víktor Getts
Víktor Vladímirovich Getts –en ruso, Виктор Владимирович Гетц– (24 de febrero de 1994) es un deportista ruso que compitió en halterofilia. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2015, en la categoría de 77 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2015
El XCIV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 9 y el 18 de abril de 2015 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación de Georgia de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital georgiana.
Lago Bay (Florida)
El lago Bay (en inglés: Bay Lake, lit. 'lago Bahía') es un pequeño lago natural de los Estados Unidos de alrededor de 1,6 kilómetros de longitud y 11 metros de profundidad, ubicado en el condado de Orange, Florida, en el extremo norte de Walt Disney World, en la ciudad propiedad de The Walt Disney Company Bay Lake, Florida y al este de Magic Kingdom. Es la principal ruta para llegar a Magic Kingdom por barco.

El lago tiene una forma aproximadamente triangular y está bajo la jurisdicción del Distrito de Mejora de Reedy Creek (DMRC o RCID del inglés Reedy Creek Improvement District). El lago conecta con el lago hecho por Disney Seven Seas Lagoon por un canal en su lado oeste.

Bay Lake (Florida)
Bay Lake es una ciudad ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 47 habitantes y una densidad poblacional de 0,79 personas por km².
Parque nacional Currawinya
Currawinya es un parque nacional en Queensland (Australia), ubicado a 170 km al suroeste de Cunnamulla y a 828 km al oeste de Brisbane. Es parte de la biorregión Tierras de Mulga, una zona de llanura arenosa seca con pequeños árboles y arbustos. El río Paroo pasa por el parque.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
La Curacao
La Curacao es una compañía dedicada a la comercialización de electrodomésticos y artículos para el hogar, con presencia en varios países de Centroamérica y el Caribe como El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Honduras, Costa Rica y República Dominicana, y en países suramericanos como Perú y Colombia. Para América Central y el Caribe, la compañía es operada por el Grupo Unicomer, mientras que en el Perú es administrada por el Grupo EFE y Conecta Retail. En Colombia, en cambio, artículos electrónicos para radiodifusión, producción audiovisual, localización y comunicaciones estratégicas.

Electrodoméstico
Un electrodoméstico es un dispositivo eléctrico o electrónico diseñado para realizar diversas tareas domésticas rutinarias. Tradicionalmente divididos en línea blanca y línea marrón, los dispositivos modernos a menudo incorporan conectividad a internet (IoT) para control remoto, automatización y optimización de funciones. El término también incluye los dispositivos para comunicación y entretenimiento como televisores y equipos de sonido.
Estadio ESPOL
El Estadio de la Escuela Superior Politécnica del Litoral, también llamado Estadio Deportivo ESPOL o más conocido como el Estadio de la ESPOL, es un estadio multiusos ubicado en la Avenida Principal de la ESPOL, por el área de Tecnología (4J), dentro del campus Gustavo Galindo Velasco, al noroeste de la ciudad de Guayaquil, Ecuador.

Fue inaugurado el 31 de julio del 2004 con un partido de fútbol de carácter oficial, válido por la tercera fecha de la liguilla final de la Segunda Categoría del Guayas del mismo año, entre el Club Deportivo ESPOL y el Panamá Sporting Club.

El estadio es administrado por la Gerencia de Bienestar Politécnico de la Escuela Superior Politécnica del Litoral (ESPOL). El escenario deportivo tiene una capacidad de 1 500 espectadores, y es utilizado para la práctica del fútbol, y también cuenta con una pista sintética para competencias de atletismo.

Panamá Sporting Club
El Panamá Sporting Club es un equipo de fútbol profesional de Guayaquil, Provincia del Guayas, Ecuador. Fue fundado el 23 de junio de 1923, siendo el tercer equipo de fútbol profesional más antiguo en existencia en Guayaquil (y quinto en el país). Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador. El nombre del equipo se dice que es en honor a Panamá y al Canal de Panamá, y formulada la propuesta por el entonces embajador de Panamá en Guayaquil. El club juega de local en el Estadio Alejandro Ponce Noboa, ubicado en Fertisa al sur de la ciudad de Guayaquil, aunque alternará algunos partidos en el Alberto Spencer. Durante la temporada 2013 participó en los torneos juveniles Sub-17 y Sub-20 organizados por la ASOGUAYAS.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas.