hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juanma Moreno
Juan Manuel Moreno Bonilla (Barcelona, 1 de mayo de 1970) es un político español, actual presidente de la Junta de Andalucía desde 2019, presidente del Partido Popular de Andalucía desde 2014 y primer vicepresidente del Comité Europeo de las Regiones desde 2025.

El 18 de enero de 2019 obtuvo los apoyos de Ciudadanos y Vox para ocupar la presidencia de la Junta de Andalucía, después de treinta y seis años de gobierno ininterrumpido del PSOE-A.

El 25 de abril de 2022 convocó elecciones anticipadas para el 19 de junio de 2022, en las que obtuvo una histórica mayoría absoluta para el Partido Popular en Andalucía.

Alhaurín el Grande
Alhaurín el Grande es un municipio español, vecino de Alhaurín de la Torre, en la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en el centro-sur de la provincia, dentro de la comarca del Valle del Guadalhorce y del partido judicial de Coín.

Su término municipal ocupa una extensión de 73,1 km² que se extienden por la ladera norte de la sierra de Mijas y la vega del río Guadalhorce, donde se alternan los cultivos de cítricos y otros frutales con huertas. Tiene una población de 27 552 habitantes (INE 2025). Limita con Coín, Cártama, Alhaurín de la Torre y Mijas.

El origen del topónimo se debe a los árabes, que lo denominaron Alhaurín, siendo los Reyes Católicos los que le añaden el Grande, para distinguirla de la vecina localidad de Alhaurín de la Torre tras la conquista de ambos lugares en 1485.
Marcapasos cardíaco artificial
El marcapasos cardíaco artificial es un aparato generador de impulsos eléctricos que, como función, ralentizan la actividad eléctrica del corazón y, según su mecanismo, desencadenan impulsos eléctricos o no.

En Europa, los marcapasos se clasifican como producto sanitario implantable activo.

Después de largos años en la mejora de la técnica, los marcapasos han llegado a ser sistemas seguros y fiables, haciendo de la medicación crónica una práctica totalmente superficial. Un marcapasos moderno tiene una vida estimada de entre 5 y 12 años. Posteriormente, puede cambiarse muy fácilmente gracias a la estandarización (IS-1-standard) de las conexiones de los electrodos.

Electrodo
Un electrodo es un conductor eléctrico utilizado para hacer contacto con una parte no metálica de un circuito, por ejemplo un semiconductor, un electrolito, el vacío del grupo (en una válvula termoiónica), un gas (en una lámpara de neón, o argón), etc. La palabra fue acuñada por el científico Michael Faraday por composición de las voces griegas elektron, que significa ámbar y de la que proviene la palabra electricidad; y hodos, que significa camino.
Tarro de Dorchester
El tarro de Dorchester es un jarrón en forma de copa invertida. Objeto desaparecido, era, al parecer de zinc y plata, y fue hallado en dos pedazos después de una explosión utilizada para romper la roca en Meeting House Hill, en Dorchester (Boston) (Massachusetts) en 1851. Según un texto publicado por el Boston Transcript, un periódico local, el 5 de junio de 1852, reproducido en la revista Scientific American, el recipiente, de forma acampanada, tenía motivos florales incrustados en plata pudiendo tratarse de un candelabro o vaso de la época victoriana. Objeto polémico que ha sido utilizado por los creacionistas y los Pseudoarqueologos como evidencia que los modelos convencionales de la geología o la duración de la presencia humana en la tierra están equivocados.

Scientific American
Scientific American es una revista de divulgación científica. Fue fundada por Rufus Porter. Scientific American se ha publicado (primero semanalmente, luego mensualmente) desde el 28 de agosto de 1845 siendo la revista de publicación continua más antigua de los Estados Unidos. De 1902 a 1911 Scientific American supervisó la publicación de una enciclopedia titulada The Encyclopedia Americana, que durante parte de ese periodo se denominó The Americana. Scientific American es propiedad de Springer Nature, que a su vez es una filial de Holtzbrinck Publishing Group.

En España se editó una versión llamada Investigación y Ciencia, desde 1976 hasta su desaparición en 2023.
Kafougouna Koné
Kafougouna Koné (Fourou, Sudán francés, 1944 – Bamako, Malí, 10 de marzo de 2017) fue un político, diplomático y militar maliense. Se desempeñó como ministro de Defensa de 1991 a 1992 durante la transición del país a la democracia. Durante la guerra de la Franja de Agacher de diciembre de 1985, comandó un «Groupement Opérationnels Tactiques» (Grupo Operativo Táctico) durante la ofensiva de Malí contra Burkina Faso.

Fourou
Fourou es una comuna o municipio del círculo de Kadiolo de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 41 543 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil y al sureste de la capital nacional, Bamako.
Stavěšice
Stavěšice es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 358 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y con Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Temporadas ASP WCT
El World Championship Tour del ASP World Tour consta de eventos móviles y eventos fijos. Los eventos móviles pueden variar cada año o no, como los eventos en Gold Coast (Australia), Bells Beach (Australia), Tavarua (Fiyi), Chiba (Japón), South West Coast (Francia), Mundaca (España) y Florianópolis (Brasil). Los eventos fijos son los lugares más exóticos y piezas fundamentales del campeonato. Estos son Teahupoo (Tahití), Trestles (Estados Unidos), y Pipeline (Hawái).

Mundaca
Mundaca (oficialmente en euskera: Mundaka) es una anteiglesia y municipio de España situado en la margen izquierda de la desembocadura de la ría de Mundaca, al norte de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco.
Frieda Lawrence
Emma Maria Frieda Johanna Freiin von Richthofen Lawrence, conocida como Frieda Lawrence (Metz, 11 de agosto de 1879 - Taos, 11 de agosto de 1956) fue una figura literaria alemana casada con el novelista británico D. H. Lawrence.

Metz
Metz (pronunciado en francés mɛsⓘ; pronunciado en fráncico lorenés y alemán mɛtsⓘ) es una ciudad y comuna francesa en el noreste del país, antigua capital de la región de Lorena hasta 2015, y actual capital del departamento de Mosela, de la región del Gran Este. Es una de las ciudades con mayor patrimonio arquitectónico medieval de Francia.

De 511 a 751 Metz fue la capital del reino de Austrasia. Luego se convirtió en ciudad libre del Sacro Imperio Romano Germánico hasta que en 1552 el rey Enrique II de Francia se convirtió en su soberano, aunque la ciudad no pasó a ser legalmente francesa hasta la firma de la Paz de Westfalia en 1648.
Presidente del Bundestag
El Presidente del Bundestag (en alemán: Präsident des Deutschen Bundestages o Bundestagspräsident) es el funcionario que preside las sesiones en el Bundestag, el parlamento alemán. En el orden de precedencia dentro de la escala del poder en Alemania, se le ubica después del presidente federal y antes del canciller. Desde el 25 de marzo de 2025, la actual presidenta del Bundestag es Julia Klöckner.

Orden de precedencia
El orden de precedencia es el orden que asigna el protocolo a las autoridades, organismos o instituciones en actos oficiales, bajo la idea de precedencia, es decir, qué persona u organismo es prioritario sobre otro. Este orden está regulado por leyes o reglamentos de forma estricta, de manera que no haya lugar a discusión o conflicto. A nivel diplomático, la precedencia de los embajadores, generalmente está determinada por la antigüedad que tienen en ese país, es decir, por el orden cronológico de presentación de las cartas credenciales.

En las fuerzas armadas existe también un orden de precedencia, basado en el escalafón militar. Así existe también en la Iglesia, en la Nobleza y en otras organizaciones jerarquizadas.
Todo sobre mi padre
Todo sobre mi padre (en noruego: Alt om min far) es una película documental biográfica noruega de 2002 escrita y dirigida por Even Benestad. Todo sobre mi padre es un documental personal sobre una persona de la familia del director, Esben Esther Pirelli Benestad, persona experta en sexólogía y persona trans que vive en la ciudad de Grimstad, en el sur de Noruega.

La película ganó el Premio Teddy al mejor documental en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2002, el Premio de la Crítica en el Festival de Cine de Gotemburgo de 2002 y el Premio al Documental en el Festival de Cortometrajes Noruego de Grimstad. También ganó el Premio Amanda 2002 a la mejor película (noruega). La película fue bien recibida por la crítica, obteniendo cinco de seis puntos de los críticos de Aftenposten, Dagbladet, Verdens Gang y el programa de radio Filmpolitiet de NRK.

A nivel internacional, la película se proyectó en varios festivales de cine.

Dagbladet
Dagbladet es un periódico  de Noruega fundado en 1869 en Oslo que se publica en la variedad bokmål del noruego. Su redactor jefe es John Arne Markussen, y se edita en formato tabloide desde 1983. Dagbladet es tradicionalmente el tercer periódico del país tras la edición matutina del Aftenposten y el Verdens Gang, compitiendo directamente con este último. Fue el primer periódico nacional noruego con edición online, dagbladet.no, el 8 de marzo de 1995 que en 2012 tenía 771.000 visitas únicas en ordenadores y 237.000 en dispositivos móviles .

El 20 de junio de 2013 se anunció que Aller Media compraría el 100% de la propiedad del Dagbladet al Berner Gruppen.
Julio Ribas
Julio César Ribas Vlacovich (Rivera, 8 de enero de 1957) es un futbolista y entrenador de fútbol uruguayo.

Fue el entrenador más joven en la historia de Uruguay, habiéndose recibido (de director técnico) a los 19 años de edad.

Es el padre del futbolista Sebastián Ribas.

Lincoln Red Imps Football Club
Lincoln Red Imps Football Club es un club de fútbol de Gibraltar. Es el más importante del país al ser el máximo ganador de la Primera División (29 títulos) y de la Rock Cup (20 títulos). También tiene 18 títulos de la Copa de la Primera División y 12 títulos de la Copa Pepe Reyes. Suma 79 torneos nacionales.

En el inicio de la temporada 2017-18 el club anunció su admisión en la Asociación de Clubes Europeos. De esta manera, es el primer club de Gibraltar en integrar dicha asociación.

Junto al Skonto Riga de Letonia, es el equipo europeo que más ligas consecutivas ha conseguido ganar, un total de 14. A nivel mundial, solo les supera el club Tafea F.C., de Vanuatu, con 15 ligas ganadas consecutivamente.
Micronova
Una micronova es un estallido estelar con una fuerza de aproximadamente una millonésima parte de la de una nova clásica. El fenómeno se debe a una acumulación de materia procedente de los alrededores de la estrella, por ejemplo, de una estrella compañera.

Un equipo del Observatorio Europeo Austral anunció el 20 de abril de 2022 que ha identificado tres micronovas enanas blancas utilizando datos del telescopio espacial TESS y el Very Large Telescope.

Observatorio Europeo Austral
La Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral (en inglés European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere), más conocida como el Observatorio Europeo Austral (en inglés European Southern Observatory) es una organización astronómica intergubernamental creada en el año 1962, dedicada a la astrofísica y al desarrollo y operación de telescopios en la Zona Norte de Chile.

Sus oficinas centrales están en Garching, cerca de Múnich, Alemania, y además cuenta con una oficina en Santiago, Chile.

Uno de los proyectos más destacados del ESO es el Telescopio Extremadamente Grande, la propuesta para la nueva generación de telescopios ópticos terrestres.
Bruno Monti
Bruno Monti (Albano Laziale, Lacio, 12 de junio de 1930 - 16 de agosto de 2011) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1952 y 1962. En su palmarés destacan tres victorias de etapa al Giro de Italia, la Roma-Nápoles-Roma de 1954 y 1955 y dos ediciones del Giro de Emilia.

Albano Laziale
Albano Latino (en italiano: Albano Laziale) es un municipio italiano de la región del Lacio, provincia de Roma, con cerca de 35.428 habitantes (2001). Se extiende por una superficie de 23,80 km², con una densidad de población de 1.489 hab./km². Limita con Ardea, Ariccia, Castel Gandolfo, Rocca di Papa, Roma.
Ligamento pisiganchoso
El ligamento pisiganchoso, pisohamate, pisihamatal, o pisohamatal, es un ligamento de la mano. Conecta el pisiforme, un hueso sesamoideo de la muñeca, con el hueso ganchoso. Es una prolongación del tendón del músculo flexor cubital del carpo.

Sirve como parte del origen del músculo abductor del meñique. También forma el suelo del canal cubital, un canal que permite el paso del nervio y la arteria cubital a la mano.

Músculo abductor del meñique (mano)
El abductor del dedo meñique (Abductor minimi digiti manus) es un músculo corto y aplanado de la mano. Se encuentra en la región interna palmar: la eminencia hipotenar.

En casos de polidactilia, el sexto dedo es regido por este músculo.
Calle 34 (Metro de Filadelfia)
Calle 34  es una estación de ferrocarril en la línea Market–Frankford del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 34th Street y Market Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Calle 34 fue inaugurada el 20 de junio de 1956.. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Market–Frankford
La Línea Market–Frankford (MFL) (también llamada  Market–Frankford Subway–Elevated Line (MFSE) Market-Frankford El (MFE) El, o Línea Azul) es una línea de tránsito rápido del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA).
Julien Absalon
Julien Absalon (Remiremont, 16 de agosto de 1980) es un deportista francés que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, obteniendo en total dos medallas de oro, en Atenas 2004 y Pekín 2008, ambas en la prueba de campo a través.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 1999 y 2019, y once medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2002 y 2017.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Slapshock
Slapshock fue una banda musical filipina de nu metal formada en 1997 como un grupo de Rap Metal, su estilo musical antiguo era comparado con Korn y desde entonces se han mostrado un cambio de estilo acercándose al Metalcore melódico

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
José María Beltrán Pérez
José María Beltrán Pérez (Valencia, 21 de agosto de 1917 - ibid., 16 de septiembre de 1986) fue un autor teatral español.

Fue durante muchos años empresario del Teatro Alkázar de Valencia, dedicado a distintos géneros: comedia, revista, zarzuela y variedades.

En 1949 estrenó en el Teatro Ruzafa de Valencia la obra lírica en dos actos La blanca y la negra, con música de Pascual Asencio Ruano. En el año 1950, estrenó en el Teatro Serrano de Valencia, su comedia El iaiet premiada en los Juegos Florales de Lo Rat Penat. Posteriormente fueron estrenadas De Cuba a Dénia i parà en Russafa, De bona raça,  Les tres dones de Pacorro  y Eixa dóna és ton pare, obra estrena en el teatro Alkazar el 23 de octubre de 1953, que más tarde fue estrenada en numerosas ciudades y traducida por Antonio Fontán al castellano con el título de Esa mujer es tu padre. En la década de 1970-80 tuvo una actividad política intensa en Izquierda Nacionalista Valenciana.

Ruzafa
Ruzafa (en valenciano y oficialmente Russafa) es un barrio de la ciudad de Valencia (España) perteneciente al distrito de Ensanche y fue un municipio independiente hasta 1877.

La población actual del barrio de Ruzafa, según el Padrón Municipal de Habitantes del 1 de enero de 2023, es de 24 432 personas.
La gran aventura
La gran aventura es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Emilio Vieyra según el guion de Salvador Valverde Calvo que se estrenó el 23 de mayo de 1974 y que tuvo como actores principales a Ricardo Bauleo, Víctor Bó, Julio de Grazia, Graciela Alfano, Ignacio Quirós, Gilda Lousek y Juan José Camero. El futuro director de cine Juan Carlos Desanzo fue el director de fotografía.

Juan José Camero
Juan José Camero (Almagro, Capital Federal, 15 de septiembre de 1943) es un actor argentino de cine, televisión y teatro. Es principalmente reconocido por su papel protagónico en el clásico de Leonardo Favio Nazareno Cruz y el Lobo.
Lamine Kanté
Mahamadou Lamine Kanté (Courbevoie, Hauts-de-Seine, 11 de febrero de 1987) es un jugador de baloncesto francés que actualmente pertenece a la plantilla del Hermine de Nantes Atlantique de la Pro B francesa. Con 2,01 metros de altura juega en la posición de Alero.

Altos del Sena
Altos del Sena (92; en francés: Hauts-de-Seine. pronunciado /o d(ə) sɛn/ (escucharⓘ)) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Se sitúa al oeste de París. Su capital es Nanterre. Su gentilicio es altosenés, -esa; en francés, Hauts-Seinais o Altoséquanais.
Dale Brown (boxeador)
Robert Dale Brown (Calgary, 15 de diciembre de 1971) es un deportista canadiense que compitió en boxeo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 1991 y 1993, ambas en el peso semipesado.

En abril de 1995 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 42 combates, con un registro de 35 victorias, 6 derrotas y un empate.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1991
El VI Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Sídney (Australia) entre el 15 y el 23 de noviembre de 1991 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Australiana de Boxeo Amatuer.
Tetiana Kit
Tetiana Kit –en ucraniano, Тетяна Кіт– (1 de septiembre de 1994) es una deportista ucraniana que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2015 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2016 y 2019.

Campeonato Europeo de Lucha de 2016
El LXVII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Riga (Letonia) entre el 8 y el 13 de marzo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Letona de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Riga de la capital letona.
Petrov (cráter)
Petrov es un cráter de impacto situado sobre el terminador suroriental de la Luna. El cráter es difícil de observar en esta ubicación, afectado por la libración. El cráter más cercano es Chamberlin, casi sobre la cara oculta, al noreste. Un poco más al oeste-suroeste de Petrov se halla Gill.

El borde de este cráter ha sido desgastado y erosionado por impactos, dejando un anillo irregular de crestas e incisiones en la pared interna. El cráter más pequeño Petrov A se introduce ligeramente en el borde sur. En el sudeste, Petrov B está unido al exterior del sureste, quedando unidos ambos por un estrecho valle.

El suelo interior de Petrov ha sido completamente regenerado por flujos de lava basáltica, dejando una superficie de bajo albedo que es relativamente lisa y sin rasgos distintivos. Este material es casi tan oscuro como el del Mare Australe, situado al norte. El suelo está marcado solo por unos pequeños cráteres.

Mare Australe
Mare Australe ("mar austral") (38,9° S ; 93,0° E) es un mar lunar localizado al sudeste de la Luna. Tiene 603 km de diámetro. La cuenca austral se formó en el período Pre-Nectárico y el material interno en el Ímbrico Superior.

A diferencia de la mayoría de los mares lunares, Mare Australe tiene una superficie irregular que se caracteriza por una serie de impactos de cráteres. Ejemplos de estos son los cráteres Jenner y Lamb llenos de lava basáltica.
Oneirodes bradburyae
Oneirodes bradburyae es una especie de pez del género Oneirodes, familia Oneirodidae, orden Lophiiformes. Fue descrita científicamente por Grey en 1956.

Especie inofensiva para el ser humano. Puede alcanzar los 1426 metros de profundidad.

Oneirodidae
Los peces oníricos son la familia Oneirodidae, peces marinos abisales del orden Lophiiformes, de amplia distribución por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Su nombre procede del dios griego Oneiros, dios de los sueños.
Islas Vírgenes Británicas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
Islas Vírgenes Británicas participa en los Juegos Centroamericanos y del Caribe desde la XIV edición, realizada en Habana en 1982.

El país está representado por el Comité Olímpico de Islas Vírgenes Británicas y para la fecha no ha sido sede de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son un evento multideportivo, que se realizan cada 4 años desde 1926 en diferentes ciudades de países dentro de la región que comprenden América Central y la cuenca del Mar Caribe. Es el evento multidisciplinario regional más antiguo del mundo. 
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son organizados por la organización Centro Caribe Sports.
Legio (Israel)
Legio era un campamento militar romano al sur de Megido en la provincia romana de Galilea,  para desde esta región ejercer el control de las carreteras imperiales, con acceso directo a los valles interiores del norte de Palestina, importantes centros de la población judía local.
Se encuentra a lo largo del camino que iba de Cesarea Marítima a Beit She'an. Estaba situado cerca del pueblo judío-samaritano de Kefar.

Administración provincial romana
La administración provincial romana surgió cuando la primera guerra púnica trajo consigo la expansión del territorio de Roma fuera de Italia (la cual no era una provincia, sino el territorio metropolitano de la misma Roma), básicamente a las islas mediterráneas.