hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivar Mathisen
Ivar Mathisen (Bærum, 14 de junio de 1920-Bærum, 7 de octubre de 2008) fue un deportista noruego que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1948 y 1952, obteniendo una medalla de plata en la edición de Londres 1948 en la prueba de K2 10 000 m. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1948 y 1950.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1948
El II Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Londres (Reino Unido) en el año 1948 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el río Támesis, con base en la localidad de Henley-on-Thames.
Grafo poliédrico
En teoría de grafos geométrica, una rama de las matemáticas, un grafo poliédrico es el grafo formado por los vértices y las aristas de un politopo convexo. Alternativamente, en términos puramente de teoría de grafos, los grafcos poliédricos son los grafos planos 3-vértices-conectados.

Arista (geometría)
Arista (del latín arista) es, en geometría, el segmento de recta que limita la cara, también conocida como lado, de una figura plana. En la geometría sólida se le llama arista al segmento de línea donde se encuentran dos caras.
Un tetraedro, por ejemplo, tiene 6 aristas. Una arista corresponde a lo que en lenguaje cotidiano se llama de modo coloquial «borde», «filo» o «extremo».

Línea recta de intersección de dos planos o dos superficies de un poliedro que se cortan: la arista de un poliedro es la línea recta en la que se cortan dos caras.
C Estirada
ʗ es una letra del alfabeto latino usada para representar un chasquido alveolar. Este sonido ha sido clasificado como alveolar, postalveolar, retroflejo y palatal en diferentes épocas.

ʗ formaba parte del Alfabeto Fonético Internacional (cuando se designaba como "postalveolar") hasta 1989, donde fue remplazada por [ǃ].

Consonante retrofleja
En fonética, las consonantes retroflejas, también llamadas apicopalatales, retroflexas o cacuminales, son sonidos consonánticos usados en algunos idiomas. La característica principal de este tipo de sonidos es que se articulan en la región postalveolar, o postpalatal, de atrás del alvéolo e, incluso, enrollando la lengua hasta tocar el paladar.
Air Italy
Air Italy fue una aerolínea cuyas oficinas centrales se encontraban en Olbia, Italia. Su principal base era el Aeropuerto de Milán-Malpensa, con centros de conexión en el Aeropuerto de Olbia-Costa Smeralda y en el Aeropuerto de Verona.  Operaba vuelos domésticos en Italia, e internacionales a otros destinos de Europa, Asia y los Estados Unidos. Está conformada por la empresa AQA Holding, que era propietaria  de Alisarda (51%) y Qatar Airways (49%).

Debido al impacto en la aviación de la pandemia de COVID-19 fue liquidada por el consejo administrativo el día 11 de febrero de 2020 debido a pérdidas superiores a 120 millones de euros. El último día de operaciones fue el 26 de febrero de 2020.

Olbia
Olbia, Terranoa (topónimo cooficial en lengua sarda) o Tarranoa (topónimo en lengua galluresa) es una ciudad de 60.477 habitantes, con una extensión de 376 km². Se encuentra en la zona noreste de la isla de Cerdeña.

Es parte de la provincia de Gallura - Cerdeña Nororiental, de la cual es capital junto con Tempio Pausania, y se encuentra en la subregión de Gallura.
Es el principal centro económico de la Gallura y del noreste de Cerdeña (centro comercial, industrias alimentarias).
Albabici
Albabici es el servicio de alquiler de bicicletas públicas de la ciudad española de Albacete. Se implantó el 13 de junio de 2014 promovido por el Ayuntamiento de Albacete y gestionado por una empresa privada y fue reimplantado y modernizado el 20 de septiembre de 2019.

Ayuntamiento de Albacete
El Ayuntamiento de Albacete es el órgano de gobierno y administración de Albacete, España. Está presidido por el alcalde de Albacete, actualmente Manuel Serrano López, del PP.

Es el mayor ayuntamiento de Castilla-La Mancha en presupuesto y número de concejales. Tiene su sede principal en la casa consistorial de Albacete, situada en la plaza de la Catedral, en pleno Centro de la capital albaceteña.
Namur
Namur (en francés: Namur, en valón: Nameur, en neerlandés: Namen) es una ciudad belga, capital de la provincia homónima y de la región de Valonia desde 1986. Con una población en 2019 de 110 779 habitantes, es la tercera ciudad más poblada de la región. Se encuentra situada en la confluencia de los ríos Sambre y Mosa, erigiéndose como un importante nudo de comunicaciones.

La ciudad cuenta con dos elementos inscritos como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco: el campanario de Namur, dentro del conjunto de campanarios municipales de Bélgica y Francia y los torneos con zancos de Namur, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2021. La localidad comprende tres zonas: Hesbaye al norte, Condroz al sureste y Entre Sambre et Mosa al suroeste. La lengua oficial es el francés.
El dialecto local es el valón de Namur.

Organización territorial de Bélgica
Bélgica es un estado federal constituido por tres comunidades, tres regiones y cuatro áreas lingüísticas. Dos de las regiones se subdividen en provincias y éstas, a su vez, en municipios. Otras subdivisiones de menor importancia son los distritos electorales y judiciales y las nuevas mancomunidades con límites territoriales inferiores al distrito. Todas estas divisiones tienen límites geográficos definidos, incluidas las comunidades. Desde la sexta reforma del Estado (2011–2014), las comunidades y regiones han recibido competencias adicionales, lo que convierte a Bélgica en uno de los estados más descentralizados de Europa.
Prospect Park (línea Brighton)
Prospect Park es una estación en la línea Brighton del metro de la ciudad de Nueva York, localizada en Empire Boulevard y la Avenida Flatbush en Flatbush, Brooklyn.

Prospect Park tiene cuatro vías y dos plataformas centrales. Actualmente, sólo tres vías están en servicio de ingresos. El servicio de la Avenida Franklin usa las vías locales para terminar. Los trenes de los servicios B y Q usan las vías expresas.

Plataforma central
Una plataforma central o andén central de una estación ferroviaria es donde una sola plataforma se encuentra entre dos rieles. Por lo general, los dos rieles están en la misma línea y operan en direcciones contrarias. En alguno de los casos, una estación puede tener dos plataformas centrales en una configuración de cuatro vías expresas; en este caso cada plataforma puede servir a los trenes en una dirección, con trenes expresos y locales sirviendo que paran en los lados laterales en una sola plataforma.
Bernardo Sorj
Bernardo Sorj (Montevideo, Uruguay, 26 de septiembre de 1948) es un científico social brasileño, profesor jubilado de Sociología en la Universidad Federal de Río de Janeiro. Es Director del Centro Edelstein de Investigaciones Sociales y del Proyecto Plataforma Democrática de la Fundación FHC. Ha publicado 30 libros en portugués, español, inglés, francés y ucraniano, y más de 100 artículos, sobre desarrollo político latinoamericano, relaciones internacionales, el impacto social de nuevas  tecnologías, teoría sociales y judaísmo.

Universidad Federal de Río de Janeiro
La Universidad Federal de Río de Janeiro (en portugués: Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ), también conocida como Universidad de Brasil es la mayor universidad federal de Brasil. Se ubica en la ciudad de Río de Janeiro, con tres campus: Ilha do Fundão, Praia Vermelha y la zona de humanidades en el IFCS y tres edificios independientes en el centro de la ciudad. Fue fundada en 1920, originalmente con el nombre de "Universidad de Brasil". Algunas de sus escuelas datan de tiempos coloniales.
Hay más de 80 colegios y universidades en la ciudad de Río de Janeiro.

UFRJ es la cuarta en el ranking de las mejores universidades de América Latina, según la clasificación Webométrica del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España.
FM Concepts
FM Concepts es una compañía dedicada a la producción de películas y fotografías para adultos enfocándose en el mercado del Bondage y otro tipo de fetichismos. La empresa fue fundada en 1991 por Eliot Shear y Eric Holman y desde entonces se ha convertido en una de las más importantes del ramo. La empresa tiene su sede en North Hollywood, California.

A lo largo de su historia FM Concepts ha trabajado con cientos de mujeres que van desde actrices de serie B hasta estrellas porno, algunas de ellas solo han realizado unas pocas producciones mientras que otras se han establecido como favoritas de su público y llevan años participando en las filmaciones; la empresa ganó algo de notoriedad en 2003 cuando se dio a conocer que la segundo lugar del Reality Show estadounidense Joe Millionaire, Sarah Kozer había participado en varias de las producciones de la empresa.

North Hollywood (Metro de Los Ángeles)
North Hollywood es una estación en las líneas B y G del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en North Hollywood, en el Valle de San Fernando de Los Ángeles, entre Lankershim Blvd y Chandler Blvd.
Batropetes
Batropetes es un género extinto de lepospóndilo (perteneciente al grupo Microsauria) que vivió a comienzos del período Pérmico en lo que hoy es Alemania. Aunque fue clasificado en principio como un reptil, más tarde se determinó que Batropetes es un anfibio microsaurio. Batropetes vivió durante la etapa del Sakmariense en el Pérmico Inferior. Los fósiles atribuibles a la especie tipo B. fritschi han sido recolectados cerca del pueblo de Freital próximo a la ciudad de Dresde, en Sajonia, Alemania. Material adicional ha sido hallado cerca de la cuenca Saar-Nahe en el suroeste de Alemania y han sido asignados a una segunda especie, B. niederkirchensis.

Freital
Freital (traducible del alemán como "Valle Libre") es una ciudad del estado federado de Sajonia, Alemania. Ubicada a orillas del Weißeritz, unos 8 km al sudoeste de Dresde, se trata de la segunda localidad más grande del distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales por detrás de la capital, Pirna. Se formó en 1921 a partir de la unión de las poblaciones de Deuben, Döhlen y Portschappel; estas dos últimas aparecen mencionadas por primera vez en un documento fechado en 1206. Freital es famosa por su actividad industrial, relacionada sobre todo con la minería de la hulla y la siderurgia. Se la conoce con el sobrenombre de Tal der Arbeit ('Valle del Trabajo').
Anna Traveset
Anna Traveset (Seo de Urgel) es una ecóloga catalana reconocida por su trabajo sobre las interacciones ecológicas entre plantas y animales, especialmente en las islas.

Traveset es Profesora de Investigación en el Instituto Mediterráneo de Estudios Avanzados - IMEDEA (CSIC-UIB); con sede en Mallorca, y profesora colaboradora de la Universidad de las Islas Baleares. En 2017 recibió el Premio Rey Jaime I de Protección del Medio Ambiente (Fundación Premios Rey Jaime I) y en 2022 el Premio Ramon Llull que concede el gobierno de las Islas Baleares. De 2019 a 2024 ocupó el cargo de Representante Institucional del CSIC en las Islas Baleares.

Universidad de las Islas Baleares
La Universidad de las Islas Baleares, UIB (en catalán: Universitat de les Illes Balears) es una universidad en la comunidad autónoma española de las Islas Baleares fundada en 1978. Está situada en Palma de Mallorca, en un campus a las afueras de la ciudad. En el año 2014 contaba con 13 892 alumnos matriculados, de los cuales el 59% eran mujeres.

La UIB forma parte de la CRUE Universidades Españolas, de la Red Vives de Universidades y del Grupo 9 de Universidades. Además ha firmado convenios de colaboración con la mayoría de universidades españolas y centros de investigación de Europa, América, África y Asia, participando en convenios de intercambio como los programas SICUE o Erasmus+.
Mjare
Mjare (en georgiano: მხარე Mkhare) es una subdivisión administrativa territorial de Georgia, que puede ser un equivalente a región.

El país está dividido, de acuerdo con los decretos del Presidente de Georgia de 1994 y 1996, en regiones de forma provisional hasta la resolución de los conflictos secesionistas en Abjasia y Osetia del Sur. La administración de la región o Mjare está encabezada por un Comisionado Estatal (en georgiano: სახელმწიფო რწმუნებული, sakhelmts'ipo rts'munebuli), informalmente tratado como "gobernador", y nombrado oficialmente por el presidente de Georgia.

Las regiones o Mjare se subdividen en raionis o distritos.

Hay 9 Mjare en Georgia (la capital regional entre paréntesis)

Guria (Ozurgeti)

Imereti (Kutaisi)

Kajeti (Telavi)

Kvemo Kartli (Rustavi)

Mtsjeta-Mtianeti (Mtsjeta)

Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti (Ambrolauri)

Samegrelo-Zemo Svaneti (Zugdidi)

Samtsje-Yavajeti (Ajaltsije)

Shida Kartli (Gori)

Ambrolauri
Ambrolauri (en georgiano: ამბროლაური) es una ciudad de Georgia ubicada en el sur de la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia, siendo la capital del municipio homónimo y de la propia región. Ambrolauri es la co-residencia de la eparquía de Nikortsminda de la Iglesia ortodoxa georgiana.
Plebiscito del programa del 30 de marzo en Egipto de 1968
Un plebiscito sobre el programa del 30 de marzo fue realizado en Egipto (República Árabe Unida) el 2 de mayo de 1968. Fue aprobado con el 100% de los votantes, con sólo 798 en contra. La participación de los votantes fue de un 98,2%.

República Árabe Unida
La República Árabe Unida (en árabe: ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‎, romanizado: al-Jumhūriyyah al-'Arabīyah al-Muttaḥidah) fue el Estado que nació de la unión entre Egipto y Siria entre 1958 y 1961. Con posterioridad, fue el nombre oficial que recibió el Estado egipcio, ya en solitario, hasta 1971.

La unión tuvo lugar a petición del gobierno sirio en 1958, pero, pasados tres años, en 1961, se deshizo tras un golpe de Estado por parte del estamento militar sirio. La unión se alcanzó, principalmente, como consecuencia del liderazgo del presidente egipcio Gamal Abdel Nasser y su voluntad de crear una gran unión entre todos los países árabes, en el contexto del panarabismo emergente. De hecho, una breve confederación entre la República Árabe Unida y el Reino Mutawakkilita de Yemen dio lugar a los Estados Árabes Unidos, que desaparecieron a la par que la unión formada entre Egipto y Siria.
Marie-Louise O'Murphy
María Luisa O'Murphy, O'Morphy, Morphy o Murphy (Ruan, 21 de octubre de 1737 - París, 11 de diciembre de 1814), fue una famosa cortesana francesa, amante desde su adolescencia del rey Luis XV de Francia, con quien, tras un aborto espontáneo, tuvo una hija a los 17 años.

Los dos cuadros de Francisco Boucher para los que posó desnuda (1751-1752) han sido considerados de los más eróticos de toda la pintura francesa del siglo XVIII.

Libra francesa
La libra francesa fue la moneda de Francia de 781 hasta 1795 (en que fue sustituida por el franco). Existían varias libras diferentes (libra tornesa, libra parisina), algunas simultáneamente. La libra era el nombre de unidades de cuenta y monetarias.
Xorret de Catí
Xorret de Catí es una zona rural de montaña de la Comunidad Valenciana, España. Se sitúa en la provincia de Alicante, localizada entre las localidades de Castalla y Petrel, a unos 1100 metros de altitud.

Xorret significa chorrito en valenciano, tomando el nombre de una pequeña fuente de la rambla del Puça o de los Molinos. La zona se encuentra en la sierra del Fraile, con una altura máxima de 1261 metros, en ocasiones también llamada Sierra de Catí, localizada un poco al norte de la sierra del Cid y al oeste de la sierra del Maigmó.

Se puede acceder tanto desde Petrel como desde Castalla. La vegetación es típica mediterránea, con predominio de pinares y carrascas, y arbustos como el tomillo, espliego, aliaga, salvia y genista.

Genista
Genista es un género de plantas con noventa especies de arbustos de la subfamilia Faboideae, dentro de la familia Fabaceae. Incluye  especies con tallos densos y verdes, hojas muy pequeñas, adaptados a la sequía, la mayoría con flores blancas o amarillas, pero también de color anaranjado, rosado, rojo o púrpura. Popularmente se conoce a algunas de sus especies como hiniesta o retama de tintoreros (Genista tinctoria).

Toleran los suelos pobres y necesitan pocos cuidados para su cultivo, se utilizan en la recuperación de tierras baldías, fijación de dunas o como planta ornamental.

Son nativos de Europa, Oriente Medio y norte de África.
Terremoto de Oaxaca de 2018
El terremoto de Oaxaca de 2018 se produjo a las 17:39:38, hora local (UTC -6), del viernes 16 de febrero de dicho año, con magnitud de 7.2 y con epicentro a 11 km al sureste de Pinotepa Nacional, Oaxaca, México. El temblor fue percibido en los estados de Oaxaca, Guerrero, Chiapas, Puebla, Morelos, Michoacán, Tlaxcala, Veracruz, Tabasco, Estado de México y la Ciudad de México. No hubo víctimas mortales y solo se presentaron daños materiales en Oaxaca. Este movimiento telúrico ocurrió a cinco meses del terremoto de Chiapas del 7 de septiembre y del sismo de Puebla del 19 de septiembre, ambos en 2017.

Réplica (sismología)
Las réplicas de un terremoto son movimientos sísmicos que ocurren en la misma región en donde hubo un temblor o terremoto central (generalmente dentro de una longitud cercana de ruptura). Estos temblores son una consecuencia de readecuaciones de la corteza terrestre alrededor de la falla en que se dio el sismo principal.

Una réplica siempre es de menor magnitud que el sismo principal. En el caso de que una réplica tuviera una magnitud mayor que el sismo principal, es catalogada como el nuevo sismo principal, y el sismo principal original es considerado un sismo premonitor.
Silvan Dillier
Silvan Roger Dillier (Baden, 3 de agosto de 1990) es un deportista suizo que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y puntuación, y ruta.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2011 y 2015.

En carretera su mayor éxito es la victoria en una etapa del Giro de Italia de 2017. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2017, en la prueba de contrarreloj por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato de Suiza de Ciclismo en Ruta
El Campeonato de Suiza de fondo en carretera es la carrera anual organizada para la otorgar el título de Campeón de Suiza. El ganador tiene derecho a portar durante un año, el maillot con los colores de la bandera de Suiza, en cualquier prueba en Ruta.

Este campeonato se disputa desde 1892 y su primer ganador fue Edouard Wicky.
Truco del pulgar
El truco del pulgar es un acto de ilusionismo sencillo en el cual se emplean los dedos y las manos, pero particularmente se enfoca en el dedo pulgar, y consiste en crear la ilusión de que el pulgar se desprende a voluntad del prestidigitador.

Es un truco comúnmente presentado informalmente para la diversión y el entretenimiento de los niños.

Ilusionismo
El ilusionismo, popularmente denominado magia, es un arte escénico, subjetivo, narrativo y espectáculo de habilidad e ingenio, que consiste en producir artificialmente efectos en apariencia maravillosos e inexplicables mientras se desconoce la causa que los produce. Estos efectos (desapariciones, transformaciones, levitaciones, lecturas de la mente, etc), que fingidamente hacen parecer realidad lo imposible, se conocen como efectos, juegos de manos, ilusiones y vulgarmente como trucos de magia.

Dentro de la magia caben diversas especialidades: Magia de escena, Magia de cerca o "close-up", Magia de salón, Magia callejera, numismagia, cartomagia, mentalismo, escapismo, manipulación, y varias más. Los ejecutantes de estas artes son denominados ilusionistas o magos (o también mentalistas en el caso de la especialidad del mentalismo), y por lo general protegen sus trucos con el compromiso del secreto profesional.
Gloriosa (planta)
Gloriosa es un género de plantas tuberosas, herbáceas caducas y perennes que comprende cinco especies en la familia de las Colchicáceas. Se hallan distribuidas en Asia y África tropical y se adaptan a climas de monzón, con una estación seca en las que pierden la parte aérea y entran en dormancia.  Se la suele llamar Glorioso lirio o lirio escalante.

Gloriosa trepa o se une a otras plantas con la ayuda de sus zarcillos al final de sus hojas, pudiendo llegar a 3 m de altura. Flores rojas o anaranjadas, distintivas debido a sus pétalos pronunciadamente reflejantes. G. rothschildiana es la flor nacional de Zimbabue y lo fue también de Rodesia.

Las especies cultivadas más comunes son G. superba y G. rothschildiana.

Monzón
El monzón es un viento estacional que se produce por el desplazamiento de la Zona de Convergencia Intertropical. En verano los vientos soplan de sur a norte, cargados de lluvias. En invierno, son vientos del interior que vienen secos y fríos, especialmente en el océano Índico y en el sur de Asia. El monzón del suroeste que arranca de la costa de Kerala, en la India, comienza generalmente en las primeras semanas de junio y pese a esta definición original del término, posteriormente se ha usado como sinónimo de lluvia en verano, independientemente de su causa o lugar donde suceden.
Honda Center
El Honda Center, antes conocido como Arrowhead Pond of Anaheim y coloquialmente llamado The Pond, es un pabellón deportivo en Anaheim, California. Es sede del equipo de hockey sobre hielo Anaheim Ducks de la National Hockey League desde 1993 y Los Angeles Kiss de la Arena Football League desde 2014. Anteriormente fue sede del equipo de baloncesto Los Angeles Clippers de la NBA entre 1994 y 1998. Además de equipos de ligas menores.

Originariamente llamado Anaheim Arena, fue completado en 1993 con un costo de 123 millones de dólares, Arrowhead Water pagó 15 millones de dólares por los derechos del nombre durante 10 años en octubre de 1993 y luego Honda los adquirió por 60 millones de dólares para 15 años, más tarde cambiaría su nombre por el actual en octubre de 2006.

Arena Football League
Arena Football League fue una liga de fútbol americano en campo cubierto que se disputó en Estados Unidos de 1987 a 2008 y 2010 a 2019. El juego se desarrolla en un estadio bajo techo, típicamente de baloncesto o hockey sobre hielo, más pequeño que el fútbol americano o canadiense al aire libre, lo que resulta en un juego más rápido y de mayor puntuación. Se disputó de abril a agosto, durante el verano boreal y el descanso de la National Football League.

En noviembre de 2019, el comisionado Randall Boe declaró el fin de la liga, declarándose en bancarrota tras acogerse al Capítulo 7 de la Ley de Quiebras estadounidense.
Índice de Centros Financieros Globales
El Índice de Centros Financieros Globales (o GFCI, de su nombre en inglés, «Global Financial Centres Index») es una clasificación semestral que mide la competitividad de los principales centros financieros del mundo. El índice se desarrolla basándose en más de 29.000 valoraciones de un cuestionario en línea, junto con datos de más de 100 índices de organismos como el Banco Mundial, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y el Economist Intelligence Unit.

El primer índice se publicó en marzo de 2007. Desde 2015, es publicado dos veces al año conjuntamente por el grupo Z/Yen en Londres y el Instituto Chino de Desarrollo en Shenzhen. Es ampliamente citado como la principal fuente para clasificar los centros financieros del mundo.

Economist Intelligence Unit
La Economist Intelligence Unit (EIU) es una unidad de negocios independiente en el grupo The Economist. Su actual director editorial es Robin Bew.

Ofrece pronósticos y asesoramiento económico a sus clientes: análisis de países, industrias y gerencia. También elabora informes: las "ciudades más vivibles" del mundo, el Índice de calidad de vida y el Índice de democracia.

En julio de 2015 el grupo adquirió la firma de consultoría Canback & Company, la cual hoy lleva el nombre de EIU Canback.