hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SV Sandhausen
El SV Sandhausen 1916 es un club de fútbol de la ciudad de Sandhausen, Baden-Wurtemberg, Alemania. Fue fundado el 1 de agosto de 1916 y participa en la Regionalliga Südwest, la cuarta categoría del fútbol nacional.

Entre sus jugadores notables esta el actual entrenador del Fútbol Club Barcelona, Hans-Dieter Flick.

Regionalliga Südwest
La Regionalliga Südwest (en español: Liga Regional del Suroeste) es uno de los 5 grupos que componen la Regionalliga, el cuarto nivel de fútbol en Alemania, el cual integran los estados federados de Hesse, Baden-Wurtemberg, Renania-Palatinado y Sarre.
Museo Regional de Janów Lubelski
Museo Regional de Janów Lubelski – el único museo regional en Janów Lubelski. Hoy en día, el museo está ubicado en el edificio de la Antigua Cárcel de Janów Lubelski, construido entre 1825 y 1826, actualmente en proceso de renovación. Desde 2013, se han realizado exposiciones temporales en unas salas parcialmente renovadas. La sede transitoria del museo: la dirección y la sala de exposiciones temporales se encuentran en la Casa del Maestro en la calle Ogrodowa 16.

El museo fue establecido el 1 de enero de 1986. Durante los primeros 10 años, funcionó como el Museo de Acción Armada en Janów Lubelski, una sucursal del Museo del Distrito de Sandomierz. En su forma actual del Museo Regional funciona a partir de 1996 y, desde entonces, ha sido una institución independiente, subordinada a las autoridades del gobierno local.

Sandomierz
Sandomierz (pronunciado /sandɔmʲɛʂ/, /sandomiésh/; en alemán y antiguamente en español, Sandomir; en latín: Sandomiria) es una pequeña ciudad en el sudeste de Polonia, que contaba con 23 780 habitantes en 2018.

Situada en el voivodato de Świętokrzyskie desde 1999 —anteriormente en el voivodato de Tarnobrzeg (1975-1998)— es la capital del condado de Sandomierz (desde 1999).

Sandomierz es conocida por su casco antiguo, una importante atracción turística.
S/2016 J 1
S/2016 J1, es un satélite natural externo de Júpiter. Fue descubierto por Scott S. Sheppard en 2016, pero no fue anunciado hasta el 2 de junio de 2017 a través del Centro de Planetas Menores. Tiene aproximadamente 1 kilómetro de diámetro.

Centro de Planetas Menores
El Centro de Planetas Menores (en inglés Minor Planet Center) es un organismo del Observatorio Astrofísico Smithsoniano, que forma parte del Centro de astrofísica Harvard-Smithsonian junto con el Observatorio Harvard College.
William A. Spicer
William Ambrose Spicer (Freeborn, 19 de diciembre de 1865-Takoma Park, 17 de octubre de 1952) fue un pastor, misionero y teólogo adventista que se desempeñó como presidente de la Asociación General de los Adventistas del Séptimo Día entre 1922 y 1939.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Elecciones municipales de Guaymallén de 2023
Las elecciones en el departamento de Guaymallén de 2023 tendrán lugar el 24 de septiembre de dicho año, junto con las elecciones provinciales. En dicha elección se elegirán intendente municipal y la mitad de los concejales. El intendente en funciones, Marcelino Iglesias, tiene mandato limitado, por lo que no puede postularse en estas elecciones.

Las candidaturas oficiales se definieron en las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO) que tuvieron lugar el 11 de junio.

Departamento de Guaymallén
El departamento Guaymallén es un departamento de la provincia de Mendoza (Argentina), componente del Gran Mendoza. Fue creado por decreto de 1858. Su cabecera desde 1898 es la ciudad de Villa Nueva. A lo largo del siglo xx creció su extensión territorial y población. Según el INDEC (2022), es el departamento más poblado de la provincia con 321 371 habitantes.

El departamento limita al norte y noroeste con el departamento Las Heras, al nordeste con el departamento Lavalle, al oeste con el departamento Capital o ciudad de Mendoza, al sudoeste y al sur con el departamento Godoy Cruz y al sudeste y al este con el departamento Maipú. Es el más poblado de toda la provincia aunque su extensión es de 164 km², lo cual representa el 0,11 % del total de la superficie de la provincia.
Jack Webb
John Randolph "Jack" Webb (2 de abril de 1920 - 23 de diciembre de 1982) fue un actor estadounidense nominado al Emmy, además de productor televisivo, director cinematográfico y autor, famoso sobre todo por su interpretación del Sargento Joe Friday en la serie de radio y televisión Dragnet. Además fundó su propia compañía productora, Mark VII Limited.

Julie London
Julie London (Santa Rosa, California, 26 de septiembre de 1926 - Encino, 18 de octubre de 2000) fue una cantante y actriz estadounidense. Conocida por su sensual voz, como cantante alcanzó su cima en la década de 1950, con su principal hit, Cry Me a River, compuesto por Arthur Hamilton y producido por su marido, Bobby Troup. Su carrera como actriz duró más de treinta y cinco años y culminó con el papel de la enfermera Dixie McCall, en la serie de televisión Emergency! (1972–1979).
Konoe Hisatsugu
Konoe Hisatsugu (近衛 尚嗣, 1622-1653?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente a comienzos de la era Edo. Fue hijo del regente Konoe Nobuhiro.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Go-Kōmyō entre 1651 y 1653.

Tuvo como consorte a una hija del Emperador Go-Mizunoo y tuvieron como hijo a Konoe Motohiro.

Kuge
Kuge (公家, Kuge?) fue el nombre dado en Japón a la aristocracia de la corte imperial instalada en Kioto durante el Período Heian hasta el surgimiento del shogunato en el siglo XII, época en la cual la kuge empezó a perder influencia política frente a los daimyō. No obstante, la kuge no fue abolida por los shogunes y continuó sus funciones en calidad de corte del Emperador de Japón, aunque relegada a roles puramente ceremoniales y sin ejercer cargos públicos hasta la época de la Restauración Meiji en 1868.
Michael Biggins
Michael Biggins (nacido Michael Bigansky) es un youtuber, realizador de bromas telefónicas, y presentador de programa radiofónco americano que actúa bajo el nombre artístico de Blackout en una variedad de bromas.

Biggins empezó a realizar llamadas de bromas y a crear elaboradas hisotiras y personajes, incluso adquirió un número 1-800 el cual era un buzón de voz y eventurakmente se hizo conocido como "Blackout's Box".

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Werner Otto (ciclista)
Werner Otto (Dresde, 15 de abril de 1948) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de tándem.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Múnich 1972, en la prueba de tándem (haciendo pareja con Hans-Jürgen Geschke), y el quinto lugar en México 1968, en la misma disciplina.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1969 y 1973.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1969
El LXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en dos sedes: las competiciones para profesionales en Amberes (Bélgica) entre el 5 y el 9 de agosto y las de aficionados o amateurs en Brno (Checoslovaquia) entre el 20 y el 24 de agosto de 1969 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI), la Federación Belga de Ciclismo y la Federación Checoslovaca de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Sportpaleis (Amberes) y en el Velódromo de Brno. En total se disputaron 11 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 6 amateur) y 2 femeninas.
Centrismo (marxismo)
El centrismo, dentro del movimiento marxista y en la historia del movimiento obrero, tiene una acepción particular en cuanto se refiere a las corrientes del socialismo que se sitúan entre las posiciones reformistas y revolucionarias, intentando conciliarlas.

Partido Socialista Suizo
El Partido Socialista Suizo (SPS) (en alemán: Sozialdemokratische Partei der Schweiz, en francés: Parti socialiste suisse, en italiano: Partito Socialista svizzero) es un partido político de Suiza, de tendencia izquierdista y que forma parte de la Internacional Socialista.

Este es uno de los cuatro partidos integrados en el Consejo Federal de Suiza, en el cual tiene dos miembros permanentes después de la adopción de la fórmula mágica en 1959. El partido ha sido también el que defiende la causa social con más fervor, ha estado a favor de la introducción de los seguros sociales obligatorios en Suiza, aunque fue el FDP (partido liberal) quien los introdujo, los cuales continúan siendo una de sus mayores preocupaciones.

En 2019, el número oficial de miembros del partido era de 31 300 miembros.
Hawiye
Los Hawiye (en somalí: Hawiiye, en árabe: بنو هوية‎) son un clan somalí. Los miembros del clan viven principalmente en la región central y sur de Somalia, en Ogaden y en la Provincia Nororiental (actualmente administradas por Etiopía y Kenia, respectivamente), y en menor número en otros países. Como muchos somalies, los miembros de los Hawiye trazan su ascendencia de Irir Samaale. La Agencia Central de Inteligencia (CIA) y el Observatorio de Derechos Humanos indican que los Hawiye son el mayor clan somalí. Los Hawiye también son el clan dominante en Mogadiscio, la capital de la Somalia.

Etnia somalí
La etnia somalí son cualquier miembro de un cuantioso grupo de personas que ocupan la totalidad de Somalia y partes de Yibuti, Etiopía, Yemen, y Kenia.
Su lenguaje es de la rama de las lenguas cushíticas de la familia afroasiática. Sumando más de siete millones, los somalíes están divididos en grupos del norte, centro y sur. Todos han sido musulmanes desde por lo menos el siglo XIV.

Son principalmente pastores nómadas, que a causa de intensa competencia por los recursos limitados, han sido extremadamente individualistas y se han visto frecuentemente implicados en enemistades a muerte o guerras con los clanes y pueblos vecinos.

Una segunda categoría de somalíes son los ciudadanos y los agricultores de las concentraciones urbanas, especialmente a lo largo de la costa del Cuerno de África, muchos de los cuales trabajan como intermediarios comerciales entre el Mundo árabe y los nómadas del interior.
Jiří Baštář
Jiří Baštář es un deportista checoslovaco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, oro en 1949 y bronce en 1950.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1949
El XIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en París (Francia) entre el 9 y el 12 de agosto de 1949 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
Getulos
Los getulos o gétulos (en latín: Gaetūli) fueron un amplio conjunto de tribus bereberes que los autores grecolatinos sitúan en la franja pre-sahariana del Magreb —entre las estribaciones meridionales del Atlas y las primeras grandes oasis del Sáhara—, desde el macizo de los Aurès hasta el océano Atlántico. Estrabón los describe como «el pueblo más numeroso de los libios» y menciona su célebre cría caballar, cifrando en 100 000 los potros nacidos cada año.

Garamantes
Los garamantes (probablemente del bereber igherman 'ciudades') fueron un antiguo pueblo sedentario de África del Norte que desarrolló complejos sistemas de irrigación y fundó un próspero reino bereber en la actual región libia del Fezán. Fueron un importante poder local entre el siglo VI a. C. y el VIII d. C.

Probablemente sean los antecesores de las etnias tuareg y tubu.
Toto (gorila)
Toto (1931 - 1968) fue una gorila famosa por ser uno de los primeros casos conocidos en que un animal cuidaba de un ser de otra especie.

Toto fue adoptada y criada como un humano por A. Maria Hoyt, ya que había quedado huérfana en una cacería en el África Ecuatorial Francesa en 1931. Hoyt se mudó a Cuba para proporcionarle un ambiente más tropical. Cuando contaba entre cuatro y cinco años, Toto adoptó un gatito llamado Príncipe, llevándolo consigo a todos lados.

Cuando se hizo demasiado difícil cuidar y manejar a Toto, Hoyt la vendió al Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus como potencial pareja para otro gorila, Gargantúa, también conocido como Buddy. Aunque Gargantua no se interesó en Toto y no tuvieron descendencia, el circo la anunciaba como Mrs. Gargantua.

En 1941, Hoyt publicó Toto and I: A Gorilla in the Family.

Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus
Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus es un circo estadounidense que fue creado desde la fusión del Ringling Brothers Circus y el Barnum & Bailey Circus. Fue el más grande y famoso de todos los circos estadounidenses y se presentó continuamente desde 1871 hasta 2017, y tras 6 años de ausencia regreso el 29 de septiembre del 2023.
Ciudad Bolívar (Bogotá)
Ciudad Bolívar es la localidad número 19 del Distrito Capital de Bogotá, Colombia. Se encuentra ubicada en el sur de la ciudad y está conformada por más de 300 barrios. Es la tercera localidad con mayor extensión de la ciudad, luego del Sumapaz y Usme. Fue constituida jurídicamente el 7 de septiembre de 1983 mediante el acto administrativo 14 del Concejo de Bogotá, aún cuando desde la década de 1940 sus montañas fueron pobladas paulatinamente por miles de familias.

TransMilenio
TransMilenio es un sistema de transporte de tipo BRT, que hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá y Soacha cuya entidad gestora es la Empresa de Transporte del Tercer Milenio S.A. Su construcción inició en 1998 y fue inaugurado el 4 de diciembre de 2000. La operación inició de manera gratuita el 18 de diciembre de ese año con las troncales (líneas) de la avenida Caracas (hasta la avenida de los Comuneros) y la calle 80, extendiéndose hasta el 6 de enero de 2001, fecha en que se inició la operación comercial. Desde entonces se han abierto nuevas troncales. Forma parte del SITP, junto con los servicios urbano, complementario y especial, que circulan por los barrios y vías principales de la ciudad.
Aeropuerto Internacional de Asmara
El Aeropuerto Internacional de Asmara, anteriormente conocido como Aeropuerto Internacional Yohannes IV (IATA: ASM, OACI: HHAS) es un aeropuerto en Asmara, capital de Eritrea.

En 2004, el aeropuerto atendió a 136.526 pasajeros (+11,8% respecto a 2003).
El Aeropuerto Internacional de Asmara tiene severas restricciones de capacidad, debido a su pequeña terminal, pista corta y a 2.500 metros de altura. Esto supone que los aviones grandes (como un A380, MD-11 o 747) no pueden volar al aeropuerto. Las aeronaves de esta clase deben utilizar el Aeropuerto Internacional de Massawa.

Asmara
Asmara  o Asmera (/asˈmaɾa/ [azˈma.ɾa] en tigriña: ኣስመራ Asmerà ʾAsmära, en amárico: አስመራ Äsmära, en árabe: أسمرا‎, romanizado: Asmarā) es la capital y la ciudad más poblada de Eritrea. Localizada en la parte septentrional del Altiplano eritreo. Concentra una buena parte de la industria de textiles, carne procesada, cerveza, calzado y cerámica del país. Antiguamente era una pequeña aldea, que en 1898 los colonizadores italianos la convirtieron en ciudad capital de su colonia Eritrea: tenía 1 500 habitantes en 1900 y 105 000 en 1940, ya para el 2020 la ciudad tiene más de un millón de habitantes (considerando el área metropolitana).
Gluey Porch Treatments
Gluey Porch Treatments es el álbum debut de la banda estadounidense de grunge The Melvins, lanzado en 1987 a través de Alchemy Records. El lanzamiento original fue en vinilo y fue reeditado en casete junto al EP Six Songs por medio de Boner Records. También aparece como material extra en la versión en CD Ozma. Las pistas del 18 a la 29 sólo están disponibles en la reedición de Ipecac Recordings de 1999.

"Steve Instant Newman" y "As It Was" son versiones actualizadas de "Disinvite" y "Easy As It Was" respectivamente, editadas en Six Songs. "Leeech" es una versión de una canción de Green River llamada "Leech". "Eye Flys" aparece en la banda sonora de la película Kurt Cobain: About a Son.

Boner Records
Boner Records es una discográfica independiente de Berkeley (California), dirigida por Tom Flynn. La disquera lanzó discos de bandas como Fang (la banda propia de Flynn), Verbal Abuse, MDC, Boneless Ones, Duh, Steel Pole Bath Tub, Melvins, The Warlock Pinchers, Hell's Kitchen, y Superconductor, entre otras.
Vela cuadra
En náutica, la vela cuadra (vela redonda) es el tipo de vela utilizada antiguamente por los barcos de vela. Reciben el nombre de cuadras o cuadradas porque tienen forma rectangular o trapezoidal y porque trabajan en ángulo recto respecto al rumbo de la nave, ofreciendo al viento siempre la misma cara. (fr. Voile carrée).

Trapecio (geometría)
En la geometría se llama trapecio a un cuadrilátero que tiene solamente un par de lados paralelos.

Un trapecio es necesariamente un cuadrilátero convexo en geometría euclídea. Los lados paralelos se llaman bases del trapecio. Los otros dos lados se llaman catetos (o lados laterales) si no son paralelos; en caso contrario, el trapezoide es un paralelogramo, y hay dos pares de bases. Un trapezoide escaleno es un trapezoide sin lados de igual medida, en contraste con los casos especiales que aparecen a continuación.
Cantón de Saint-Germain-du-Puy
El cantón de Saint-Germain-du-Puy es una división administrativa del departamento de Cher, en Francia central. Se creó en la reorganización de cantón francesa que se realizó en marzo del 2015. Su sede se encuentra en Saint-Germain-du-Puy.

Cher (departamento)
Cher (18) es uno de los seis departamentos que forman parte de la región de Centro-Valle de Loira.

El territorio departamental está dividido en 35 cantones y 290 comunas. El cantón es una división territorial del departamento, y que puede estar compuesto bien por diversas comunas, o bien por solo una. En el caso de las grandes ciudades, los cantones pueden estar compuestos por diversos barrios de estas. El cantón lleva el nombre de su chef-lieu, que en la mayoría de ocasiones es la ciudad más importante.
Azlocilina
La azlocilina es el nombre de un antibiótico derivado acilo de la ampicilina con una espectro de actividad extendido y una mayor potencia experimental que las penicilinas carboxílicas. La azlocilina es muy similar en su estructura a la mezlocilina y la piperacilina. En su acción antibacteriana, muestra actividad en contra de un amplio espectro de bacterias, incluyendo la Pseudomonas aeruginosa y, a diferencia de la mayoría de las cefalosporinas, exhibe actividad en contra de los enterococos. La combinación terapéutica de la azlocilina con la amikacina tiene efectividad elevada en neonatos con sepsis causada por estafilococos multiresistentes a otros antibióticos.

Sepsis
La sepsis, también llamada septicemia en algunos casos, es un síndrome de anormalidades fisiológicas, patológicas y bioquímicas, potencialmente mortal asociadas a una infección. Estas anormalidades son secundarias a una respuesta inmunitaria desmesurada frente a la infección, que termina dañando los tejidos y órganos propios y conduciendo a una disfunción multiorgánica. El síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SRIS) se asocia con la sepsis, pero no es causa absoluta de esta, ya que la sepsis involucra la activación tanto de respuestas proinflamatorias como antiinflamatorias.
A (canción)
«A» es el sencillo n.º 10 de la cantante japonesa Ayumi Hamasaki, lanzado al mercado el día 11 de agosto del año 1999 bajo el sello avex trax. Fue el segundo sencillo de la cantante lanzado en formato maxisencillo.

Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu?) es el sello principal de la compañía discográfica Avex. Inaugurado en 1990, esta discográfica es conocida como una de las más grandes de todo Japón, y alberga a numerosos artistas.
Amalia Tătăran
Amalia Tătăran (Satu Mare, 15 de julio de 1994) es una deportista rumana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, plata en 2013 y bronce en 2017.

Satu Mare
Satu Mare (en húngaro Szatmárnémeti o más usado  en alemán Sathmar) es la capital del distrito de Satu Mare, en Rumania. Tiene una población de 113.688 habitantes y 756 km² de superficie. Es limítrofe con Ucrania y Hungría.
Sing Along to Songs You Don't Know
Sing Along to Songs You Don't Know es el quinto álbum de estudio del grupo musical islandés múm, lanzado por Morr Music el 17 de agosto de 2009.

El álbum se puso a disposición para su descarga el 17 de agosto de 2009, a través del sitio web Gogoyoko  y el 10 por ciento de los ingresos se donó a la organización no gubernamental Refunite. El lanzamiento europeo completo siguió el 24 de agosto y el norteamericano el 22 de septiembre. Como lo indica el título del álbum (Canta canciones que no conoces), algunas de las canciones modifican parcialmente melodías y letras de canciones populares. Así, "If I Were a Fish" incluye referencias a la canción de Tim Hardin "If I Were a Carpenter" y "Sing Along" incluye una melodía de "The World Laughs On", del músico danés Otto Brandenburg, popularizada en una versión islandesa de 1960 titulada "Ég er kominn heim", interpretada por Óðinn Valdimarsson.

Tim Hardin
James Timothy «Tim» Hardin (23 de diciembre de 1941 – 29 de diciembre de 1980) fue un músico y compositor estadounidense, parte fundamental de la cultura folk de Greenwich Village en los años 60. Participó en el Festival de Woodstock en 1969.
Reload (EP)
Reload es el cuarto EP de la boy band surcoreana NCT Dream, la tercera subunidad del grupo NCT. Fue lanzado el 29 de abril de 2020 por SM Entertainment y distribuido por Dreamus. Este fue el último lanzamiento del grupo con seis miembros, después de la finalización del sistema de "graduación" que había en el grupo. El EP contiene cinco canciones, incluyendo si sencillo principal "Ridin'". Musicalmente, el EP incorpora varios géneros, incluyendo el trap, pop, hip hop, R&B y EDM.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Raddestorf
Raddestorf es un municipio situado en el distrito de Nienburg-Weser, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 1886 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al noreste de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Nienburg-Weser
El Distrito de Nienburg-Weser (en alemán: Landkreis Nienburg/Weser) es un distrito (Landkreis) ubicado en la parte central del estado federal de Baja Sajonia (Alemania), en la Región del Weser Central. El distrito limita al oeste con el distrito de Diepholz, al norte con el distrito de Verden, al este con el distrito de Heide y la Región de Hannover y al sur con Schaumburg así como el distrito de Minden-Lübbecke perteneciente al estado federal de Renania del Norte-Westfalia.