hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marta Prat
Marta Prat Calmet (nacida el 24 de julio de 1981 en Tarrasa, Barcelona) es una jugadora de hockey sobre hierba española. Disputó los Juegos Olímpicos de Atenas 2004  con España, obteniendo un décimo puesto.

Selección femenina de hockey sobre hierba de España
La selección femenina de hockey hierba de España  es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Hockey que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, la FIH y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las cuatro grandes potencias del hockey europeo, y una de las seis selecciones que se ha proclamado campeona olímpica. En Juegos Olímpicos ha disputado una final en Barcelona 1992 (oro), y otra semifinal en Sídney 2000, en ocho participaciones. En la Copa Mundial ha alcanzado dos semifinales, Madrid 2006 y Londres 2018, logrando el bronce. En el Campeonato Europeo, que ha disputado en todas sus ediciones, ha alcanzado diez semifinales, logrando dos subcampeonatos en 1995 y 2003, y dos bronces en 2019 y 2025.
Boëssé-le-Sec
Boëssé-le-Sec  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Sarthe, en el distrito de Mamers y cantón de Tuffé.

Su población en el censo de 1999 era de 596 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de l'Huisne Sarthoise.

Distrito de Mamers
El distrito de Mamers es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Sarthe, de la región de Países del Loira (en francés Pays de la Loire). Cuenta con 16 cantones y 202 comunas.
Valeria Burgos
Valeria Burgos (Ciudad de México, 5 de marzo de 1996) es una actriz de televisión  y modelo mexicana, la cual es conocida por actuar en las telenovelas de Televisa Minas de pasión y El precio de amarte, como Majo Villamizar y Olga Tavares respectivamente.

En el 2024, fue elegida para protagonizar al personaje de Marianna en la serie dramática Bocetos.

Minas de pasión
Minas de pasión es una telenovela mexicana producida por Pedro Ortiz de Pinedo para TelevisaUnivision, en el 2023. La telenovela está basada en la telenovela estadounidense de 2013 La Patrona, a la vez es una adaptación de la telenovela venezolana de 1984 La dueña. Se estrenó a través de Las Estrellas el 21 de agosto de 2023 en sustitución de la sexta temporada de Esta historia me suena, y finalizó el 14 de enero de 2024 siendo reemplazado por Tu vida es mi vida.

Está protagonizada por Livia Brito, Osvaldo de León, junto con Anette Michel como la villana principal y Alejandro Camacho en un rol de soporte.
Figuras veneradas dentro del budismo
El budismo incluye una amplia gama de seres que son venerados en diversos contextos rituales y populares. Van desde budas iluminados hasta espíritus regionales adoptados por budistas o practicados al margen de la religión. En particular, el budismo carece de una Deidad creadora suprema.

Los budistas más tarde también llegaron a incorporar aspectos de los países a los que se extendió. Como tal, dentro de la religión y mitología budista se incluye muchos aspectos tomados de otras mitologías de esas culturas. Por ejemplo, Saraswati es un Deva hindú de Gandhara y muchos budistas japoneses consideran que los kami son bodhisattvas japoneses locales y deidades taoístas incorporadas al budismo chino como Guan Gong.

Sarasvati
En el hinduismo, Sarasvati es la diosa (deví) consorte (o hija, o ambas) del dios Brahmā; siendo descrita como la diosa del conocimiento, y una de las tres diosas principales (siendo las otras dos Laksmí y Durgá). Aparte de ser de las tres diosas principales, siempre suele ser un nombre otorgado a las mujeres con una belleza extraordinaria.

sarasvatī en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita).

सरस्वती en letra devánagari del idioma sánscrito.

pronunciación:
[sarasuátii] en sánscrito clásico.[cita requerida]
[sarasváti] en prácrito y lenguas indo-arias actuales.[cita requerida]
[sarásvati] o [sarásuati] en español.[cita requerida]
Phủ Lý
Phủ Lý es la ciudad capital de la provincia Hà Nam en Vietnam, y la ciudad más importante y poblada de dicha provincia, también es el centro cultural, económico y político de Hà Nam; La ciudad está situada en la entrada sur de Hanói y la ciudad es también la confluencia de 3 ríos: el Río Đáy, el Río Châu Giang y el Río Nhuệ.

Provincia de Hà Nam
La provincia de Ha Nam (en vietnamita: Hà Nam) fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. Existió desde 1991 hasta que se fusionó con la provincia de Ninh Bình en 2025.
Joseph Murray (boxeador)
Joseph Murray –conocido como Joe Murray– (Mánchester, 3 de enero de 1987) es un deportista británico que compitió por Inglaterra en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2007, en el peso gallo.

En marzo de 2009 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 26 combates, con un registro de 23 victorias y 3 derrotas.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2007
El XIV Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Chicago (Estados Unidos) entre el 23 de octubre y el 3 de noviembre de 2007 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Estadounidense de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón UIC de la ciudad norteamericana.
College Basketball Crown 2025
El College Basketball Crown 2025 fue la primera edición del College Basketball Crown. La disputan 16 equipos de la División I de la NCAA no seleccionados para participar en el Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2025. La primera edición del torneo se celebró entre el 31  de marzo y el 6 de abril. Todos los partidos se disputaron en el Las Vegas Strip en Paradise, Nevada, con todos los partidos de primera ronda y cuartos de final en el MGM Grand Garden Arena y los partidos de semifinales y final en el T-Mobile Arena. El campeón fue la Universidad de Nebraska, que se impuso en la final a la Universidad de Florida Central.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).
Lubmin
Lubmin es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 5 metros. Su población a finales de 2016 era de 2000 habs. y su densidad poblacional, 150 hab/km².

En los alrededores de Lubmin se encuentra la instalación interina de almacenaje norte, para desechos nucleares.

Pomerania Occidental-Greifswald
Pomerania Occidental-Greifswald (en alemán: Vorpommern-Greifswald) es uno de los seis distritos del estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al extremo oeste del estado limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen y el mar Báltico, al este con Polonia, al sur con el estado de Brandeburgo y al oeste con Llanura Lacustre Mecklemburguesa.
Guerras sirias
Las guerras sirias fueron una serie de seis conflictos armados entre los imperios seléucida y ptolemaico durante los siglos III y II a. C. sobre la región de Celesiria (cuyo significado es «Siria hundida»), una de las pocas salidas naturales de Egipto. Estos conflictos mermaron la fuerza de ambas partes y condujeron a su eventual destrucción a manos de Roma y Partia.

Berenice Sira
Berenice Sira (Alejandría c. 280, Antioquía 246 a. C.) fue una princesa de Egipto y reina consorte de la antigua Siria, esposa de Antíoco II Teos. Era hija de Ptolomeo II Filadelfo y de su primera esposa, la princesa tracia Arsínoe I.
Chinese Basketball Association 2008-09
La Chinese Basketball Association 2008-09 fue la decimocuarta edición de la CBA, la primera división del baloncesto profesional de China. Los campeones fueron los Guangdong Southern Tigers, que lograba su segundo título consecutivo, quinto en total, derrotando en las finales a los Xinjiang Flying Tigers.

Los Tianjin Ronggang fueron promocionados a la CBA, después de que los propietarios de los equipos lo eligieran en votación por encima de los Qingdao DoubleStar y los Guangdong Fenglü. Quindao reemplazaría posteriormente a los Beijing Aoshen, que fue expulsado de la liga por no tener toda la documentación en regla.

Tianjin Pioneers
El Tianjin Pioneers (en chino, 天津荣钢金狮) también conocido  con anterioridad como Tianjin Ronggang Gold Lions o Tianjin Gold Lions es un equipo de baloncesto chino con sede en la ciudad de Tianjin, que compite en la Chinese Basketball Association (CBA). Disputa sus partidos en el Tianjin Arena, con capacidad para 10.000 espectadores.
Tiburones de Barranquilla
Los Tiburones de Barranquilla fue un equipo de béisbol de la Liga de Verano de Béisbol Profesional en Colombia, con participación desde la temporada 2016 y con sede en el Estadio Tomás Arrieta de Barranquilla.
Debido a la remodelación del estadio Tomás Arrieta, el equipo jugó de local la temporada 2016 en el municipio de Santa Cruz de Lorica, Córdoba, durante la cual serán conocidos como los Tiburones de Lorica.

Estadio Tomás Arrieta
El estadio Tomás Arrieta fue un escenario para la práctica del béisbol de Barranquilla, Colombia. Se encontraba localizado en la intersección de las carreras 54, la calle Murillo y la Vía 40 en el barrio Montecristo. Tenía capacidad para 8000 espectadores. Fue sede de diversos equipos como Café Universal y Caimanes de Barranquilla de la Liga Colombiana de Béisbol Profesional. Debe su nombre a la iniciativa de Marco Aurelio Vásquez, periodista deportivo que usaba el seudónimo de Niño Yeyo, de honrar a Tomás Arrieta, destacado atleta y beisbolista barranquillero fallecido en 1945. En 2006, el Team Rentería recibió el estadio en concesión por veinte años por parte de la administración distrital. En 2016 fue demolido para construir en su lugar el estadio Édgar Rentería.
Fusil Murata
El Murata (村田銃) fue el primer fusil militar de producción japonesa, adoptado en 1880 como el Murata Tipo 13. El número 13 se refiere a la fecha de su adopción, el año 13 de la Era Meiji, según el calendario japonés.

Fusil
Un fusil  (del francés: fusil) es un arma de fuego portátil de cañón largo, que dispara balas de largo alcance. Creada con propósitos ofensivos, es el arma personal más utilizada en los ejércitos desde el final del siglo XVII. Se acostumbraba fijarle una bayoneta para la lucha cuerpo a cuerpo. El nombre de «fusil» se origina en la evolución del mosquete al empleo del pedernal, abandonando la mecha. A medida que se disminuye la longitud de los fusiles varían en su denominación, estando en segundo lugar la «carabina». En España también se emplea la palabra «mosquetón» para las armas de cerrojo más cortas que el fusil, como mosquetón modelo Coruña. Esta acepción se ha vuelto correcta por el uso, aunque un mosquetón es en realidad un arma de un solo tiro y de cañón liso, como los empleados, por ejemplo, en las guerras napoleónicas.
Chances
Chances puede designar a las siguientes entradas

Chances, canción de 1988 del dúo sueco Roxette, lanzada como sencillo de su úlbum Look Sharp!;

Chances, álbum de estudio del dúo argentino Illya Kuryaki and the Valderramas lanzado en 2012;

Chances, historieta del argentino Horacio Altuna publicada en 1986;

Chances Are, película estadounidense de 1989, conocida en España e Hispanoamérica como El cielo se equivocó.

Chances (canción)
«Chances» es un sencillo del álbum Look Sharp! de Roxette. Fue publicado el 28 de diciembre de 1988 y fue compuesto por Per Gessle.

El video alterna escenas de lo que parece ser un concierto en colores, y escenas en blanco y negro de un casino con Marie Fredriksson como dealer en un juego de black jack y también en una ruleta, mientras Per Gessle es el apostador.
Ornithomimoides mobilis
Ornithomimoides mobilis es una especie dudosa del género extinto Ornithomimoides (“imitador de Ornithomimus”) de dinosaurio terópodo abelisáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 70 millones de años, en el Maastrichtiense en lo que es hoy el subcontinente indio. Encontrado en la Formación Lameta, cerca de Jabalpur, estado de Madhya Pradesh, India.

Es conocida por cuatro pequeñas vértebras, Novas et al. en 2004 determinaron que las vértebras eran caudales proximales, no dorsales como sugirieron Huene y Matley en 1933. Las vértebras son esencialmente similares a Majungasaurus. En un principio se lo identificó como un carnosaurio emparentado a los alosáuridos, pero más probablemente sea un abelisáurido de pequeño tamaño, llegando a medir alrededor de 2 metros de largo.

Allosauridae
Los alosáuridos (Allosauridae) son una familia extinta de dinosaurios terópodos carnosaurios que vivieron a finales del Jurásico. Allosauridae es un grupo taxonómicamente antiguo, habiendo sido nombrado por primera vez por el paleontólogo estadounidense Othniel Charles Marsh en 1878. Los alosáuridos se caracterizan por un astrágalo con una compresión en el proceso ascendente de la parte lateral del hueso, un cóndilo medial mayor que el lateral, y un surco horizontal cruzando la superficie de los cóndilos.
Build a nation
Build a Nation es el noveno álbum de estudio de la banda norteamericana de hardcore punk Bad Brains. Fue lanzado el 26 de junio de 2007 bajo el sello discográfico Megaforce.

Se editó en formato CD, así como en vinilo de colores.

En su primera semana en la lista Billboard 200, entró al directamente al número 100, provocando la sorpresa de sus fanes.

Bad Brains
Bad Brains es un grupo musical estadounidense, reconocido como una de las primeras bandas de hardcore punk, aunque en su repertorio aparecen otros estilos, como el reggae y el metal. Formada en el año 1976 en Washington como una banda de jazz fusión llamada Mind Power, son a menudo considerados pioneros del hardcore punk. A pesar de eso, la banda rechaza el término "hardcore" para describir su música en general.
Los miembros de la banda son practicantes de la religión Rastafari.
Huelgas generales en España
Las huelgas generales en España son huelgas de carácter general que afectan simultáneamente a todas las actividades laborales y que se desarrollan en el territorio español durante la Edad Contemporánea e inscritas en la historia contemporánea de España.

Confederación Intersindical Galega
La Confederación Intersindical Galega (CIG, Confederación Intersindical Gallega) es un sindicato de clase de Galicia (España), de orientación nacionalista gallega, fundado el 19 de marzo de 1994 mediante la fusión de la Confederación Xeral de Traballadores Galegos (CXTG) e Intersindical Nacional dos Traballadores Galegos (INTG), si bien estas organizaciones se presentaban a las elecciones sindicales en coalición ya desde 1990, con el nombre de Converxencia Intersindical Galega (en castellano Convergencia Intersindical Gallega).

Políticamente, la CIG se encuentra muy vinculada al Bloque Nacionalista Galego (BNG) y, en particular, a la Unión do Povo Galego (UPG), su corriente mayoritaria.
Parque nacional Turquino
El Parque nacional Turquino (a veces llamado Parque nacional Sierra Maestra) es un área protegida en el país caribeño de Cuba. Se encuentra ubicado en las alturas de la Sierra Maestra, en la provincia de Santiago de Cuba, a 50 km al oeste del municipio de Guamá.

El parque fue nombrado así por el Pico Turquino (1975 metros), el que constituye el punto más alto del país. Tiene una superficie total de 229,38 km². Fue establecido el 8 de enero de 1980, con la aprobación de la ley 27/1980. Además, contiene el Pico Cuba, el Pico Real y el Pico Suecia. El área protegida se extiende a la costa sur de Cuba en la playa de Marea del Portillo.

Guamá (Cuba)
El municipio de Guamá está situado en la parte occidental y sur de la provincia de Santiago de Cuba.

Este municipio surgió en 1976 con la nueva división político-administrativa, con su capital en el poblado de Chivirico. Anteriormente este vasto territorio formaba parte del término municipal de El Cobre.

Junto al de Santiago de Cuba, comparte el litoral de la provincia, y en su caso, es largo y tiene una estrecha franja costera, que a su vez comprende una buena porción de la Sierra Maestra, macizo montañoso más importante de Cuba.
Juan Bautista Pérez
Juan Bautista Pérez (Caracas, 20 de diciembre de 1869-Caracas, 7 de mayo de 1952) fue un abogado y magistrado venezolano. Presidente encargado de los Estados Unidos de Venezuela durante el Gobierno de Juan Vicente Gómez. A pesar del cargo ejecutivo, fue una de las figuras designadas por el militar para dar un aparente marco de institucionalidad a un período caracterizado por el personalismo.

Estados Unidos de Venezuela
Estados Unidos de Venezuela fue el nombre oficial de Venezuela adoptado por la constitución de 1864, durante el gobierno de Juan Crisóstomo Falcón. Este nombre se mantuvo en las distintas constituciones que sucedieron a la de 1864 hasta el año 1953; cuando la constitución promulgada en ese año cambia el nombre oficial del país al de República de Venezuela.
Sergio Almaguer
Sergio Almaguer Treviño (nació el 16 de mayo de 1969 en Monterrey, Nuevo León) es un exfutbolista, entrenador y directivo mexicano; inició como delantero, llegó a jugar como mediocampista por derecha y finalmente lo ubicaron como defensa central, posición que guardó hasta su retiro. Debutó en la Primera División de México con Ángeles de Puebla y se retiró con Jaguares de Chiapas.

Ha sido auxiliar técnico de Víctor Manuel Aguado (América), Manuel Lapuente (América), René Isidoro García (Jaguares), Víctor Manuel Vucetich (Querétaro, Guadalajara, Monterrey y Mazatlán), Jaime Lozano (Querétaro), Marcelo Michel Leaño (Guadalajara) y Hugo Norberto Castillo (Monterrey).

Actualmente asiste al "Rey Midas" Víctor Manuel Vucetich en Mazatlán Fútbol Club.

Mazatlán Fútbol Club
El Mazatlán Fútbol Club es un club de fútbol de Mazatlán, Sinaloa, México. Fue fundado el 2 de junio de 2020 y actualmente participa en la Primera División de México. Tiene como sede el Estadio El Encanto. Los integrantes de esta institución ostentan el apodo de "Cañoneros".
Evernight
Evernight es el título del cuarto álbum de estudio del grupo de metal finlandés Battlelore. El disco está compuesto de nueve canciones la versión normal en CD y once la versión digipack cover, todas influidas por el legendarium de J. R. R. Tolkien. La portada del disco muestra una lámina del artista Ted Nasmith retocada, titulada «Tol Brandir» y en la que se representa a la Compañía del Anillo bajando el río Anduin en dirección a los Argonath. Salió a la venta en 2007.

En este álbum el sonido de la banda se volvió más oscuro y denso que en anteriores trabajos, sobre todo por el aporte de las guitarras. También se buscó un sonido más consistente, con menos variación entre los distintos temas, para presentar un trabajo más coherente.

Argonath
Los Argonath son unos monumentos ficticios creados por el escritor británico J. R. R. Tolkien para ambientar las historias de su legendarium, y que aparecen en su novela El Señor de los Anillos. Son dos colosales estatuas de los reyes Isildur y Anárion situadas sobre ambos márgenes del río Anduin, en la Tierra Media.
Glaciar Beardmore
El glaciar Beardmore (del inglés: Beardmore Glacier) es un glaciar de la Antártida, uno de los mayores glaciares del mundo, con una longitud que supera los 160 km y una anchura que llega a los 40 km en algunas zonas. El glaciar es uno de los principales pasos entre la barrera de hielo de Ross y la meseta Antártica. El glaciar Beardmore atraviesa las cadena de montañas Transantárticas, separando la cordillera Reina Alexandra, al oeste, de la cordillera Commonwealth, al este, y debido a su curso, fue empleado como paso en las primeras rutas hacia el polo sur.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
El mejor ordenador (Star Trek: La serie original)
El mejor ordenador es el episodio 24 de la segunda temporada de Star Trek: La serie original, fue transmitido por primera vez el 8 de marzo de 1968 y repetido el 28 de junio de 1968. Es el episodio número 53 en ser transmitido y el número 54 en ser producido, fue escrito por D.C. Fontana, basado en un relato de Laurence N. Wolf, y dirigido por John Meredyth Lucas.

Resumen: Un nuevo ordenador diseñado para controlar la nave provoca el caos a bordo de la nave espacial Enterprise.

En la versión Bluray el título de este episodio en el audio en español es dado como Lo último en computadoras.

Memory Alpha
Memory Alpha es una wiki enciclopédica del universo Star Trek. La versión inglesa contiene más de 50.000 artículos, existiendo versiones localizadas al alemán, chino, español, catalán, francés, portugués e italiano, entre otros idiomas.
Roop Singh
Roop Singh (Jabalpur, 8 de septiembre de 1908 - Gwalior, 16 de diciembre de 1977) fue un jugador de hockey sobre hierba indio. Desde el año 1928 hasta 1936 participó en 2 Juegos Olímpicos,  consiguiendo en ambas la Medalla de oro. De hecho, en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 marcó tres goles a Japón y diez goles a la anfitriona.

Singh era el hermano pequeño de Dhyan Chand, con quien ganó la medalla de oro en dos Juegos Olímpicos. Sus hijos Bhagat Singh y su nieto Uday Singh también fueron jugadores de hockey hierba.

Jabalpur
Jabalpur (en hindi जबलपुर), también conocida como Sanskardhani, es una ciudad del estado de Madhya Pradesh en la India. Es una de las ciudades más importantes de la India Central. Es la sede administrativa del distrito y la división de Jabalpur. Se encuentra situada geográficamente en el centro de la India, en la región de Mahakaushal. Es la vigésimo séptima aglomeración urbana en la India según el censo de 2001, y la número 325 a nivel mundial en 2006. Jabalpur es una de las ciudades con mayor tasa de crecimiento demográfico (la número 121 en la lista mundial). Recibió el certificado general ISO-9001, siendo el primer distrito indio en obtenerlo. Esto entró en vigor en abril de 2007.

Jabalpur es una de las ciudades con mayor tasa de impuestos sobre la renta ya que la sede de varios departamentos centrales y del estado están situados en esa localización, además de hospedar a miles de empleados del gobierno. Se conoce también como Sanskardhani, (Capital cultural).