hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Dewing
Thomas Wilmer Dewing (1851 - 1938) fue un pintor estadounidense nacido en Newton Lower Falls, Massachusetts. Estudió en la Académie Julian de París, aunque completó su dformación en la ciudad de Nueva York. Se casó con otra pintora muy relacionada con el mundo del arte, Maria Oakey Dewing.

Su trabajo se encuadra en el tonalismo, un subgénero del ascetismo inglés. Dewing escogía preferentemente la figura femenina como vehículo de expresión artística; leyendo, tocando música, escribiendo, sus figuras muestran una vida interior insulsa, etérea, distante hacia el espectador. La armonía en los colores de la composición y su delicadeza no contaron con el apoyo de todo el mundo artístico: de hecho, se le acusó de misógino. Dewing rara vez pintó otra cosa que no fueran dichas lánguidas figuras femeninas.

Misoginia
La misoginia (del griego μισογυνία; misos y gyne respectivamente: ‘odio a la mujer’) es el odio, la aversión, o desprecio hacia las mujeres. Se la considera como el homólogo sexista de la misandria. La misoginia puede manifestarse de diversas maneras, que incluyen denigración, rechazo, discriminación y violencia contra la mujer.
Sombras de antepasados olvidados
Sombras de antepasados olvidados (título original: Shadows of Forgotten Ancestors: A Search for Who We Are) es un libro de Carl Sagan y Ann Druyan publicado en 1993. En él, los autores brindan una descripción resumida de la evolución de la historia de la vida en la Tierra, con un enfoque particular en ciertos rasgos centrales de la naturaleza humana y la discusión de dónde comenzaron a desarrollarse sus precursores en otras especies. En los capítulos finales examinan a los primates con especial atención, comparando los detalles entre los humanos anatómicamente modernos y las especies existentes más estrechamente relacionadas con ellos. El libro fue la base de un episodio del mismo nombre en la serie de 2020, Cosmos: Mundos posibles, de Druyan y Brannon Braga.

Historia de la vida
La historia de la vida en la Tierra cuenta los procesos por los cuales los organismos vivos han evolucionado, desde el origen de la vida en la Tierra, hace unos 4400 millones de años hasta la gran diversidad presente en los organismos actuales. De la misma forma trata sobre cómo los aspectos ambientales, en forma de catástrofes globales, cambios climáticos o uniones y separaciones de continentes y océanos, han condicionado su desarrollo. Las similitudes entre todos los organismos actuales indican la existencia de un ancestro común universal del cual todas las especies conocidas han divergido a través de procesos evolutivos.
Sedgwick (Metro de Chicago)
Sedgwick es una estación en las líneas Marrón y Púrpura del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 1536 North Sedgwick Street en Chicago, Illinois. La estación Sedgwick fue inaugurada el 31 de mayo de 1900.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La línea Púrpura Expresa opera solamente durante las horas pico de lunes a viernes.

Metro de Chicago
El Metro de Chicago, conocido popularmente como el Chicago «L» —de elevated (en español: elevado)—, es un sistema de transporte rápido que presta servicio en el área metropolitana de Chicago (Estados Unidos). El metro es operado y está a cargo de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA por sus siglas en inglés), siendo el tercer metro de Estados Unidos más transitado, por detrás de los metros de las ciudades de Nueva York y Washington D. C.. La sección más antigua del «L» data de 1892, por lo que constituye el segundo sistema de tránsito rápido de los Estados Unidos, solo por detrás del metro de Nueva York (donde las secciones elevadas todavía operativas datan de los 1880). Se le atribuye haber ayudado a crear el denso centro urbano de Chicago, que es una de las características distintivas de la ciudad. El sistema completo tiene una longitud total de 170,8 km (106,1 millas).
Asociación Chilena de Críquet
La Asociación Chilena de Críquet es la organización deportiva encargada de organizar las actividades del críquet en Chile, y lo representa ante la ICC desde 2002 en calidad de miembro asociado. Su sede se encuentra en Santiago. No está afiliada al Comité Olímpico de Chile ni ha solicitado su afiliación a éste.

Consejo Internacional de Críquet
El International Cricket Council (ICC) —Consejo Internacional de Críquet— es el organismo deportivo que regula la práctica internacional del críquet. Su sede está en Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos.

Desde 1975, el ICC es el encargado de organizar la Copa Mundial de Críquet cada cuatro años.

Fue fundada como la Imperial Cricket Conference, en 1909, por representantes de Inglaterra, Australia y Sudáfrica, y en 1965 fue renombrada como la International Cricket Conference. En 1989 adoptaron el nombre actual.

La ICC tiene 108 miembros: 12 miembros de pleno derecho, los cuales pueden jugar partidos de test cricket (la modalidad más alta de la competición, además de 35 miembros asociados y 60 miembros afiliados.

El ICC no controla la organización entre asociaciones miembros, tampoco gobierna las ligas domésticas, ni hace las reglas del juego, que continúan bajo el control del Marylebone Cricket Club.
As Light Dies
As Light Dies es una banda de metal extremo con un sonido ecléctico formada en 1999, inicialmente como una banda de versiones de Opeth, Gorguts, Dream Theater y Fates Warning hasta que en 2003 empezaron a a hacer composiciones propias, siendo además una de las pocas bandas españolas dentro del estilo avant garde o metal vanguardista.

La banda se fundó en Madrid, aunque algunos de sus integrantes han pertenecido a la provincia de Guadalajara. Su gramática musical apunta hacia canciones con temática misteriosa, macabra, triste histórica y filosófica; siempre dentro de un estilo mosaico/vanguardista no comercial que al mismo tiempo resulta cercano al oído. Tales premisas darán como resultado el denominado movimiento Eclectic Mineral; que representa tanto la búsqueda de un nuevo concepto artístico, como la desintegración de la etiqueta o estilema musical.

Opeth
Opeth es una banda sueca de metal progresivo formada en 1990 en Estocolmo por David Isberg incorporándose luego su miembro más longevo, Mikael Åkerfeldt. Posee en sus composiciones influencias del rock progresivo, jazz, blues y de guitarras acústicas de corte clásico y folk, más notorias en su álbum Blackwater Park (2001), y Ghost Reveries (2005).Mikael Åkerfeldt es el único miembro que ha permanecido en todas las alineaciones clásicas de la banda.
Desde la grabación de su primer disco, han lanzado 14 álbumes de estudio, 3 box sets,  y cuatro álbumes en vivo. A partir del disco Heritage (2011), en estudio se apartaron del death metal progresivo para enfocarse en un rock progresivo clásico, que continuó en sus discos Pale Communion (2014), Sorceress (2016) e In Cauda Venenum (2019).En 2024 sale su álbum The Last Will And Testament, en el que vuelven a escucharse, después de 16 años, voces guturales más cercanas al death metal.
Porsche Taycan
El Porsche Taycan, denominado internamente como J1 y como Mission E en su presentación, es un automóvil eléctrico de altas prestaciones desarrollado por la empresa automotriz alemana Porsche, filial del Grupo Volkswagen. Se trata de un automóvil ejecutivo sedán de cuatro puertas y cuatro plazas, dentro de la categoría de automóvil deportivo. El Mission E saldría al mercado antes de 2020.

Automóvil eléctrico
Un automóvil eléctrico es un automóvil equipado con uno o más motores eléctricos, proporcionándole una aceleración rápida que continúa desde que está parado.

A diciembre de 2019, circulaban en el mundo 7,200,000 vehículos eléctricos, contando los eléctricos puros con un 66.6%; y los híbridos enchufables con un 33.3%. China tiene la mayor flota de automóviles eléctricos en uso con 3,400,000 o un 47% del ola, seguido de Europa con 1,700,000 para un 25%; y los Estados Unidos con 1,450,000 para un 20%.
TACAN
Un sistema de navegación aérea táctica, normalmente llamado por su acrónimo en inglés TACAN (tactical air navigation system), es un sistema de navegación usado por aeronaves militares. Proporciona al usuario información de rumbo y distancia a una estación situada en tierra o a bordo de un barco. Es una versión más precisa del sistema VOR/DME que proporciona información de rumbo y distancia para la aviación civil. La porción DME del sistema TACAN está disponible para uso civil.

Rumbo
El rumbo es la dirección considerada en el plano del horizonte y, principalmente, cualquiera de las comprendidas en el meridiano. Precisamente la palabra procede del latín rhombus (‘rombo’), que son las formas geométricas que unidas señalan las diferentes direcciones posibles en la rosa de los vientos.

Rumbo es también la dirección en la que nos movemos o navegamos, o en la cual nos dirigimos o miramos y suele expresarse en forma del ángulo que forma esta dirección con otra tomada como referencia. Según que esta dirección de referencia sea el meridiano terrestre que pasa por la posición en la que nos encontramos o la dirección en que señala la brújula magnética hablaremos de rumbo geográfico o de rumbo magnético.
Leo Mascaró
Leo Mascaró (Can Picafort, España, 2 de agosto de 2003), también conocido como Leo Kapilevich, es un futbolista bielorruso que juega en la posición de defensa en el Recreativo de Huelva de la Segunda Federación.

Ca'n Picafort
Ca'n Picafort (o Can Picafort) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Santa Margarita, en la parte septentrional de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. En plena costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Playa de Muro, Son Serra de Marina, Santa Margarita capital, Playa de Alcudia, Puerto de Alcudia y Muro.

La zona de Ca'n Picafort y alrededores constituyen uno de los principales centros turísticos de Mallorca, con una amplia oferta hotelera de sol y playa, rodeada de parajes naturales como la Albufera, la playa de Muro o el cabo Formentor. La playa de Santa Margarita y el contiguo puerto deportivo de Ca'n Picafort son el epicentro de la localidad, que incluye la urbanización de Son Bauló al oeste.
Las novias del gato
Las novias del Gato, también conocidas como Las gatas del gato o simplemente como Las gatas, son un grupo de esculturas de gatas que forman parte del arte urbano de la ciudad de Santiago de Cali, capital del Valle del Cauca.

Originalmente fueron concebidas como un proyecto para la recuperación del monumento del Gato del río y su zona aledaña. La Cámara de comercio de Cali se inspiró en la exhibición CowParade para organizar un concurso con el fin de elegir a la gata que sería seleccionada como la novia del Gato del río. Originalmente se diseñaron 15 esculturas que fueron adornadas por distintos artistas y que estarían ubicadas junto al Gato de Tejada de manera temporal, sin embargo con el tiempo se fueron agregando más felinas al grupo, con diseños distintos al original, y se fueron distribuyendo por toda la ciudad.

Hernando Tejada
Hernando Tejada Sáenz (Pereira, 1 de febrero de 1924-Cali, 1 de junio de 1998), conocido popularmente como 'Tejadita', fue un pintor y escultor colombiano, recordado principalmente por su escultura El Gato del Río, ubicado en la ciudad de Cali.
Campeonato de Primera División C 1967 (Argentina)
El Campeonato de Primera División C 1967 fue la trigésima tercera temporada del certamen de la tercera categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 25 de marzo y el 4 de noviembre de 1967.

El único nuevo participante fue Luz y Fuerza, campeón de la Primera D 1966, mientras que respecto al año anterior no estaba Estudiantes de Buenos Aires, que había ascendido tras consagrarse campeón y General Mitre, que se había desafiliado.

El certamen no consagró ningún campeón ya que tanto los ascensos como los descensos fueron definidos en Torneos Reclasificatorios. El único equipo que logró el ascenso fue Liniers, que de esta manera llegó por primera vez en su historia a la Primera B.

Club Social y Deportivo Liniers
El Club Social y Deportivo Liniers es un club de fútbol argentino, fundado el 2 de julio de 1931. Su sede se encuentra ubicada en el barrio de  Villegas, La Matanza, perteneciente a la provincia de Buenos Aires.
Su estadio lleva el nombre de Juan Antonio Arias, y tiene una capacidad de alrededor de 3000 espectadores. Participa de la Primera B, tercera división de los equipos directamente afiliados a la AFA.
Cannon Falls (Minnesota)
Cannon Falls es una ciudad ubicada en el condado de Goodhue en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 4083 habitantes y una densidad poblacional de 354,18 personas por km².

Condado de Goodhue
El condado de Goodhue (en inglés: Goodhue County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 44.127 habitantes. La sede de condado es Red Wing. El condado fue fundado en 1853 y fue nombrado en honor a James Madison Goodhue, el primer editor de periódico en Minnesota.
Eoendothyra
Eoendothyra es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Endothyra communis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Endothyroidea
Endothyroidea, denominada tradicionalmente Endothyracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Si Endothyroidea se restringe tan solo a la Familia Endothyridae, abarcaría desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Pennsylvanniense (Carbonífero superior).
Westlake & Thomas (Tranvía de Seattle)
Westlake & Thomas es una estación en sentido norte de la línea South Lake Union del Tranvía de Seattle. La estación es administrada por King County Metro. La estación se encuentra localizada en Westlake Avenue North & Thomas Street en el Centro de Seattle, Washington. La estación de Westlake & Thomas fue inaugurada el 12 de diciembre de 2007.

Línea South Lake Union
La línea South Lake Union es una línea del Tranvía de Seattle con una extensión de 1,3 millas (2,09 km), cubriendo un total de 2,6 millas (4,18 km) a lo largo de su ruta, conectado al barrio Sur Lake Union con el Centro de Seattle, Washington.  El servicio empezó el 12 de diciembre de 2007.  Actualmente es la primera línea del Tranvía de Seattle, el sistema también cuenta con otra línea: la Línea First Hill.
Oscar D'Agostino
'Oscar D'Agostino ' (29 de agosto de 1901 – 16 de marzo de 1975) fue un químico italiano de los llamados Grupo Roma, un grupo de jóvenes científicos liderados por Enrico Fermi: todos físicos, excepto D'Agostino que en 1934 contribuyó al experimento de Fermi que le dio la posibilidad de ganar el Premio Nobel en 1938 por demostrar las propiedades de la Temperatura neutrónica.

Temperatura neutrónica
La temperatura neutrónica, también llamada energía neutrónica, indica la energía cinética de un neutrón libre que, por lo general, se expresa en electrón-voltios. El término temperatura se utiliza, ya que los neutrones calientes, térmicos y fríos son moderados en un medio con una cierta temperatura. La distribución de energía neutrótica de los neutrones se adapta a la conocida distribución de Maxwell-Boltzmann para el movimiento térmico, pero se ajusta mejor para bajas energías que para energías elevadas.
Mesorregión del Valle del Itajaí
La mesorregión del Valle del Itajaí o mesorregión del Vale do Itajaí es una de las seis mesorregiones del estado brasileño de Santa Catarina. Es formada por la unión de 53 municipios agrupados en cuatro microrregiones.

Mesorregiones de Brasil
Mesorregión (en portugués: Mesorregião) fue una subdivisión de los estados brasileños que reunía varios municipios de una zona geográfica con similitudes económicas y sociales, y que a su vez se subdividían en microrregiones. Las mesorregiones fueron creadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 1989 y se utilizaron para fines estadísticos, por lo que no eran entidades políticas o administrativas. En 2017, el IBGE elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas que substituía a la vigente hasta ese momento. La nueva división regional de Brasil en regiones geográficas se creó con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y para facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE.
Torneo Argentino A 2000-01
El Torneo Argentino A 2000-01 fue la sexta edición de este torneo, correspondiente a la tercera división del fútbol argentino. Se desarrolló entre el 7 de enero de 2001, con el inicio de la Primera Fase, y el 15 de julio del mismo año, con la disputa de la última fecha de la Fase Final.

En ella participaron dieciocho equipos provenientes de 11 provincias, divididos en dos zonas de nueve equipos cada una.

El torneo consagró campeón a Huracán de Tres Arroyos, tras vencer por 2 a 0 a Cultural Argentino en la última fecha, y obtuvo el ascenso.

Torneo Argentino A
El Torneo Argentino A fue un campeonato de fútbol, profesional de tercera categoría, organizado por el Consejo Federal, un órgano interno de la AFA que congrega a los clubes indirectamente afiliados, provenientes de las ligas regionales.

En total, se realizaron 19 ediciones, y la última fue la de 2013-14, la que disputaron 24 clubes de todo el país, divididos en dos zonas de los cuales 2 ascendieron a la Primera B Nacional.

En el segundo semestre del año 2014 fue reemplazado por el Torneo Federal A.
Giarre
Giarre (Giarri en siciliano) es una ciudad siciliana de casi 30.000 habitantes de la Provincia de Catania.

Está situada en la costa oriental de Sicilia, bajo el Volcán Etna, a medio camino entre Catania y Taormina y hoy en día constituye una conurbación con la cercana ciudad de Riposto.

El centro de la ciudad está constituido por la vía Callipoli y por la plaza mayor, donde se encuentra el Duomo (la Catedral) de San Isidro Labrador, un magnífico monumento de estilo neoclásico cuya construcción se inició en 1794.

Provincia de Catania
La provincia de Catania (en italiano Provincia di Catania), antiguamente llamada Val de Catania (Val di Catania), fue una provincia de la región de Sicilia, en Italia. Su capital era la ciudad de Catania.

Poseía un área de 3552 km² y una población total de 1.071.813 hab. (2023). Había 58 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

El 4 de agosto de 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Catania, conforme a la Ley 15/2015 de la región de Sicilia.
Pusi
Pusi es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Sink the Pink
«Sink the Pink» es una canción y un sencillo de la banda australiana de hard rock AC/DC. Apareció en sus álbumes de estudio Fly on the Wall, de 1985, y Who Made Who, en 1986, y fue escrita por Angus Young y Malcolm Young.

Fly on the Wall (álbum de AC/DC)
Fly on the Wall (En español: Mosca sobre la pared), es el décimo álbum de estudio de la banda AC/DC editado en el año 1985. Producido por los hermanos Malcolm Young y Angus Young, todas las canciones fueron escritas por Angus Young, Malcolm Young y Brian Johnson.

Salido a la venta a mediados de 1985, este álbum no tuvo el éxito esperado comparando con otros trabajos anteriores de la banda, se pueden destacar de este álbum algunas canciones como "Shake Your Foundations", "Fly on the Wall" y "Sink the Pink". También ese año se filmó la película Fly on the Wall en donde se presentaban las canciones "Fly on the Wall", "Shake Your Foundations", "Danger", "Sink the Pink" y "Stand Up".
Laure Ali
Annabel Laure Ali (Yagoua, 4 de marzo de 1985) es una deportista camerunesa que compite en lucha libre. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos entre los años 2007 y 2015. Ha ganado ocho medallas en el Campeonato Africano de Lucha entre los años 2008 y 2016.
Obtuvo dos medallas de plata en los Juegos de la Mancomunidad en 2010 y 2014.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, consiguiendo un quinto puesto en Río de Janeiro 2016 en la categoría 75 kg, un séptimo puesto en Londres 2012 y un 16.º puesto en Pekín 2008 en la categoría 72 kg.

Juegos Panafricanos
Los Juegos Panafricanos son un acontecimiento multideportivo que enfrenta cada cuatro años a participantes de todos los países de África, organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA).

Los primeros Juegos fueron sostenidos en 1965 en Brazzaville, Congo. El Comité Olímpico Internacional concedió el reconocimiento oficial como un acontecimiento de multideporte continental, junto con los Juegos Panamericanos y Juegos Asiáticos.
Keel - Dooagh
Keel - Dooagh es una localidad situada en el condado de Mayo, en Irlanda. Según el censo de 2022, tiene una población de 535 habitantes.

Está ubicada al oeste del país, cerca de la localidad de Knock —famosa por su santuario— y de la costa del océano Atlántico.

Knock
Knock, cuyo nombre irlandés es An Cnoc, que significa La colina – pero actualmente generalmente conocido en irlandés como Cnoc Mhuire, "Colina de (la Virgen) María") es un pueblo en el Condado de Mayo, Irlanda. Su popularidad es fruto del Santuario de Knock, un santuario católico aprobado y lugar de peregrinación donde los fieles creen que la Santísima Virgen María, San José y San Juan el evangelista aparecieron el 21 de agosto de 1879. En el siglo XX, Knock se convirtió en uno de los principales santuarios católicos marianos de Europa, junto a Lourdes y Fátima . Un millón y medio de peregrinos visitan el Santuario de Knock anualmente. El Papa Juan Pablo II, un partidario de la devoción a la Virgen María, visitó Knock en 1979 para conmemorar el centenario de la aparición. Knock es también una parroquia civil en la antigua baronía de Costello.
Tokugawa Iesato
El príncipe Tokugawa Iesato (徳川 家達, Tokugawa Iesato?  24 de agosto de 1863 – 5 de junio de 1940) fue el primer jefe del clan Tokugawa después del derrocamiento del bakufu Tokugawa, y una figura en la política japonesa durante el Meiji, Taishō y principios del período Shōwa Japón. Cuando el Príncipe Tokugawa viajó a otras naciones que representan a Japón durante sus viajes diplomáticos, generalmente presentó su nombre como Príncipe Iyesato Tokugawa.

Tokugawa Iemochi
Tokugawa Iemochi (徳川 家茂, Tokugawa Iemochi?  17 de julio de 1846–20 de julio de 1866) fue el 14.º shōgun Tokugawa de Japón, reinó entre 1858 y 1866. Durante su reinado tuvo que confrontar el contacto de Japón con el resto del mundo, tras la visita del comodoro Perry en 1853. También durante su reinado se inicia el período de decadencia del shogunato.