hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhao Chaojun
Zhao Chaojun (en chino: 趙朝均; 15 de enero de 1988) es un deportista chino que compitió en halterofilia. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2011, en la categoría de 56 kg.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2011
El LXXIX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en París (Francia) entre el 5 y el 13 de noviembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Dôme Disney Village, ubicado en el recinto de Disneyland Paris, al este de la capital gala.
Sidney Marçal de Oliveira
Sidney Marçal de Oliveira es un botánico orquideólogo brasileño.

Marçal es responsable en el descubrimiento de diversas especies nuevas de orquídeas de Brasil, entre ellas:

Dungsia marcaliana Campacci & Chiron

Campylocentrum marcalianum Campacci, en realidad sinónimo de Calyptrochilum christyanum (Rchb.f.) Summerh.

Además, participó en la denominación las siguientes especies, algunas de las cuales también fueron descubiertas por él:

Anacheilium bohnkianum (V.P.Castro & G.F.Carr) Marçal

Anacheilium regentii (V.P.Castro & Chiron) Marçal

Hoffmannseggella diamantinensis V.P.Castro & Marçal

Leptotes vellozicola Van den Berg, E.C.Smidt & Marçal

Oncidium adamantinum Marçal & Cath.

Pseudolaelia regentii V.P.Castro & Marçal

Eric de Camargo Smidt
Eric de Camargo Smidt (n. 1970) es un botánico, y profesor brasileño. Trabaja académicamente en la Universidad Federal de Paraná, en sistemática y ecología molecular vegetal, con énfasis en la flora del Estado de Paraná.

A 2012, Smidt describió diez nuevas especies de orquídeas de Brasil; además de revisar géneros y especies anteriormente establecidos.
Benjamin Afgour
Benjamin Afgour (Rethel, 1 de abril de 1991) es un jugador de balonmano francés que juega de pívot en el Dunkerque HGL de la LNH. Es internacional con la selección de balonmano de Francia.

Con la selección ganó la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018
El XIII Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Croacia entre el 12 y el 28 de enero de 2018 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Croata de Balonmano.

16 equipos europeos compitieron en el evento por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Alemania, vencedor del Europeo de 2016.

El equipo de España conquistó su primer título europeo al derrotar en la final a la selección de Suecia con un marcador de 29-23. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Dinamarca.
Bakur Goguitidze
Bakur Goguitidze –en georgiano: ბაკურ გოგიტიძე– (Tiflis, 9 de octubre de 1973) es un deportista georgiano que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 1994, en la categoría de 100 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 1994
El XLVI Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Tampere (Finlandia) entre el 8 y el 11 de septiembre, la lucha libre masculina en Estambul (Turquía) entre el 24 y el 28 de agosto y la lucha libre femenina en Sofía (Bulgaria) entre el 6 y el 7 de agosto de 1994. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Parque nacional marino de la Isla Lanbi
El parque nacional marino de la Isla Lanbi está ubicado en la isla de Lanbi, dentro del archipiélago de Mergui, en Birmania. Está administrado por la División de Conservación de Vida Silvestre y la naturaleza de Birmania, con un nivel de protección total. Las altitudes en el parque varían desde el nivel del mar hasta los 455 m.

Los principales objetivos de la reserva son la conservación del hábitat de los recursos marinos e insulares. Los hábitats típicos son los arrecifes de coral, los bosques tropicales de hoja perenne y los manglares. También existen hábitats de playa y dunas, así como praderas de pastos marinos de los que se alimentan los dugongos (Dugong dugon).

Dugong dugon
El dugongo o dugón (Dugong dugon) es el sirenio actual de tamaño más pequeño, único representante de su género y el único miembro superviviente de la familia Dugongidae, que incluía también a la extinta vaca marina de Steller (Hydrodamalis gigas).
Maia (equipo ciclista)
La conocida como estructura Maia  fue un equipo ciclista portugués con sede en Maia primero y en Póvoa de Varzim después, y cuyos principales patrocinadores a lo largo de su existencia (1991-2008) fueron compañías como Jumbo, CIN, Milaneza, MSS y LA Aluminios.

En sus últimos años era de categoría Continental, con Manuel Zeferino como director principal.

Llegó a participar en la Vuelta a España en 2001 y 2002.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Malí en los Juegos Paralímpicos
Malí en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Nacional de Malí, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en cinco ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Sídney 2000. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Malí no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Cesare Pinarello
Cesare Pinarello (Treviso, 5 de octubre de 1932-Treviso, 2 de agosto de 2012) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad individual y tándem.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en la prueba de tándem, obteniendo una medalla de bronce en cada edición, en Helsinki 1952 haciendo pareja con Antonio Maspes y en Melbourne 1956 con Giuseppe Ogna.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 1953 y bronce en 1955.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Synodita
Synodita es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. El género fue descrito científicamente primero por Chapuis en 1875. Esta es una lista de especies perteneciente a este género:

Synodita abdominalis (Jacoby, 1891)

Synodita borrei Chapuis, 1875

Synodita flavicollis (Jacoby, 1886)

Synodita impura (Blackburn, 1888)

Synodita melanocephla (Fabricius, 1775)

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Svrbice
Svrbice es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 194 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
La acumulación del capital
La acumulación del capital. Una contribución a una explicación económica del imperialismo (en alemán: Die Akkumulation des Kapitals: Ein Beitrag zur ökonomischen Erklärung des Imperialismus) es el principal libro de Rosa Luxemburgo, publicado en 1913. Es el único trabajo que Luxemburgo publicó sobre economía durante su vida. Su conclusión de que los límites del sistema capitalista lo llevan al imperialismo y la guerra llevó a Luxemburgo a toda una vida de campaña contra el militarismo y el colonialismo.

Magnum opus
Se llama magnum opus (a veces opus magnum, del latín: ‘gran obra’) u obra maestra a la mejor o a la más renombrada producción artística de una persona.

Por ejemplo: Don Quijote de la Mancha es el magnum opus o la obra maestra de Miguel de Cervantes; Gracias a la vida, el de Violeta Parra; La acción humana, el de Ludwig von Mises.
Branice
Branice es una localidad del distrito de Písek en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 299 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la frontera con la región de Bohemia Central y de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba—.

Distrito de Písek
El distrito de Písek es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 71 067 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Písek.
Complejo yugo-hacha-palma
El complejo yugo-hacha-palma se refiere a una serie de tres tipos de objetos asociados al juego de pelota hallados comúnmente juntos. Son característicos de la civilización totonaca en los periodos Clásico y Epiclásico en la zona del actual estado mexicano de Veracruz. Los usos y significados de estos objetos son materia de estudio en la investigación sobre Mesoamérica.

Período Clásico mesoamericano
El Período Clásico de la civilización mesoamericana está marcado por la consolidación del proceso urbano que se estaba gestando desde el Preclásico Tardío y posteriormente el Posclásico, lo que ocurre hacia el siglo III d. C. Durante la primera parte de esta época, Mesoamérica fue dominada por Teotihuacán. A partir del siglo VIII d. C., esta ciudad inició un largo proceso de decadencia que permitió el auge de las culturas maya, zapoteca y los llamados centros regionales del Epiclásico.
Albumares
Albumares es un género extinto de trilobozoo cercanamente emparentado con Tribrachidium. Su tamaño era de unos 15 mm de diámetro y, a diferencia de su pariente Anfesta, estaba dividido en tres lóbulos que le daban una apariencia como de trébol. Sus fósiles se han encontrado en el lecho del río Siuzma en la península de Onega del Mar Blanco, al norte de Rusia y pertenecen al periodo Ediacárico.

Ediacárico
El Ediacárico, Ediacariano (en referencia a las montañas Ediacara) o Vendiense (en desuso), es el tercer y último periodo y sistema de la era y eratema Neoproterozoico de la escala temporal geológica. Comienza hace unos 635 millones de años y finaliza hace 542,0 ±1,0 millones de años (es seguido por el Cámbrico). Las fechas se han fijado sobre la base de criterios de estratigrafía. Su condición de período geológico oficial la ratificó en el 2004 la Unión Internacional de Ciencias Geológicas (IUGS). La sección tipo es Flinders Ranges en Australia Meridional. Se superpone, pero es más corto que el período Vendiano o periodo véndico, nombre que había propuesto Rusia en 1952.
Lema de Siegel
En teoría de números, el lema de Siegel afirma la existencia de una solución no nula y de tamaño controlado de un sistema lineal a coeficientes enteros.

El ejemplo más ilustrativo es el siguiente: sea  una matriz de n filas y m columnas, con coeficientes enteros (relativos) de valor absoluto menor que M, si n > m entonces el sistema lineal

admite una solución  tal que

.

La demostración se basa en el principio del palomar de Dirichlet. Se utiliza con frecuencia para la prueba de ejemplos de números trascendentales. Carl Ludwig Siegel publicó este lema en 1929; 
es un teorema de existencia puro.

Sistema de ecuaciones lineales
En matemáticas y álgebra lineal, un sistema algebraico de ecuaciones lineales, también conocido como sistema lineal de ecuaciones o simplemente sistema lineal, es un sistema de ecuaciones en donde cada ecuación es de primer grado, definidas sobre un cuerpo. Un ejemplo de sistema lineal de ecuaciones sería el siguiente:

El problema consiste en encontrar los valores desconocidos de las variables x1, x2 y x3 que satisfacen las tres ecuaciones.

El problema de los sistemas lineales de ecuaciones es uno de los más antiguos de la matemática y tiene una infinidad de aplicaciones, como en procesamiento digital de señales, análisis estructural, estimación, predicción y más generalmente en programación lineal, así como en la aproximación de problemas no lineales de análisis numérico.
Municipio de Tompkins (Míchigan)
El municipio de Tompkins (en inglés: Tompkins Township) es un municipio ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2671 habitantes y una densidad poblacional de 28,37 personas por km².

Condado de Jackson (Míchigan)
El condado de Jackson es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Míchigan. La sede del condado y su mayor ciudad es Jackson. El condado posee un área de 1.845 km² (los cuales 44 km² están cubiertos de agua), una población de 158.422 habitantes, y la densidad de población es de 87 hab/km² (según censo nacional de 2000).
Sagar Gorria
Sagar Gorria es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Está cultivada en la colección del Banco de Germoplasma del manzano de la Universidad Pública de Navarra con el N.º BGM051, los ejemplares son procedentes de esquejes localizados en Leiza (merindad de Pamplona, en la comarca Norte de Aralar, en el valle de Leizarán, Navarra).

Aralar
Aralar fue un partido político de ideología independentista vasca, con presencia en la comunidad autónoma del País Vasco y la comunidad foral de Navarra. Pertenecía al ámbito de la denominada izquierda abertzale y propugnaba un Estado soberano, laico y republicano para Euskal Herria, desestimando la vía de la lucha armada para conseguir tal objetivo. Tuvo como coordinador general al abogado navarro Patxi Zabaleta, que fue nombrado presidente honorífico en su última etapa.

En el momento de su disolución formaba parte de la coalición Euskal Herria Bildu (EH Bildu), en la que se integró su militancia, y era miembro de la Alianza Libre Europea. En Navarra, territorio donde su presencia era más importante, formó parte de la coalición Nafarroa Bai. Además, mantenía relaciones oficiales con el partido vascofrancés de izquierda abertzale Abertzaleen Batasuna.
Distrito de San Pedro de Chaná
San Pedro de Chaná es un distrito de la provincia peruana de Huari en el departamento de Ancash. Está ubicado en la Sierra oriental de Áncash, por el este limita con el distrito de Puños (Huánuco), por el oeste con el río Colca y los pueblos de Chupán y Jauyac ( que ladra en Runa Simi) (distrito de Huachis), por el norte con el pueblo de Conin (distrito de Pontó), y por el sur con el pueblo de Illahuasi (distrito de Puños – Huánuco).

Provincia de Huari
La provincia de Huari es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita al norte con las provincias de Antonio Raimondi, Carlos Fermín Fitzcarrald y Asunción; por el este con el departamento de Huánuco; por el sur con la provincia de Bolognesi, y al oeste con las provincias de Recuay, Huaraz y Carhuaz.
Hylophilus flavipes
El verdillo paticlaro (Hylophilus flavipes), también denominado verderón rastrojero (en Colombia), verdillo matorralero (en Costa Rica), verderón patipálido (en Venezuela) o vireillo de los matorrales, es una especie de ave paseriforme de la familia Vireonidae perteneciente al género Hylophilus. Algunos autores sostienen que se divide en tres especies. Es nativa del sureste de América Central y norte de América del Sur.

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Cascada de Vaipo
La cascada de Vaipo o de Ahuii es un salto de agua situado en Nuku Hiva, en las islas Marquesas de la Polinesia Francesa. Es del tipo de cola de caballo y tiene una altura de unos 350 metros, por lo que es una de las mayores cascadas de la Polinesia.

La cascada se encuentra al fondo del valle de Hakaui, entre las dos cadenas montañosas concéntricas que forman la doble caldera volcánica característica del relieve de Nuku Hiva. La base de la cascada es de basalto, lo que hace que antes de que el agua caiga se evapore.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Huy (municipio)
Huy es un municipio situado en el distrito de Harz, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 7300 habitantes y su densidad poblacional, 44 hab/km².

Distrito de Harz
El distrito de Harz es uno de los once distritos que conforman el estado alemán de Sajonia-Anhalt. Limita al norte con el estado de Baja Sajonia y el Distrito de Börde, al este con la ciudad de Dessau y el Distrito de Salzland, al sur con el Distrito de Mansfeld-Südharz y el estado de Turingia, y al oeste de nuevo con el estado de Baja Sajonia. Su capital es la ciudad de Halberstadt.
Lacestades
En la mitología griega Lacestades (en griego antiguo Λακεστάδης) fue el último de los reyes de Sición, hijo de Hipólito. Al igual que su padre, reinó como súbdito de Agamenón. Durante su reinado los Heráclidas volvieron al Peloponeso, atacando Sición por la noche y haciéndose amos de la ciudad. Pero su líder, Falces, compartió el trono con Lacestades, ateniéndose a que éste también era descendiente de Heracles. El ataque de los Heráclidas se correspondería con la invasión de los dorios, que hicieron de Sición un territorio más de Argos, como en tiempos de Adrasto. Con Lacestades acaban, pues, los tiempos de Sición como ciudad libre.

Heraclidas
Los heraclidas (en griego antiguo: Ἡρακλεῖδαι, Hērakleĩdai) eran los «hijos de Heracles» (o Hércules) y, por extensión, sus descendientes. En un sentido amplio, el término designa a todos aquellos que afirmaban descender del héroe; en un sentido más restringido y técnico, se aplica específicamente a los descendientes de Hilo, uno de los hijos que Heracles tuvo con Deyanira.

Entre los heraclidas se contaban también otros hijos y descendientes de Heracles, aunque solo unos pocos tuvieron relevancia mitológica. En la poesía épica se citan a Tlepólemo y Télefo y en la tragedia a Macaria. Según la tradición mítica, una rama de los heraclidas, identificada con los descendientes de Hilo, se alió con los dorios y conquistó varios reinos del Peloponeso, entre ellos Micenas, Esparta y Argos, reclamando su derecho a gobernarlos en virtud de su linaje heroico.
Gorilla vs. Bear
Gorilla vs. Bear es un blog de MP3 para MP3 de música independiente, vídeos, noticias y reseñas de todos los géneros. Fue creado por Chris Cantalini en marzo de 2005, y David Bartholow se unió como colaborador en 2006. Gorilla vs. Bear presenta regularmente artistas anónimos desconocidos, establecidos e independientes. El blog también es conocido por el uso de películas Polaroid y cámaras Holga para retratos de artistas y cobertura de música en vivo. Ha recibido varios elogios.

MP3
MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, más comúnmente conocido como MP3, es un formato de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo. Es un formato de audio común utilizado para música tanto en computadoras como en reproductores de audio portátil.

MP3 fue desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte del estándar MPEG-1 y del posterior y más extendido MPEG-2. Un MP3 creado usando una compresión de 128 kbit/s tendrá un tamaño de aproximadamente unas 11 veces menor que su homónimo en CD. Un MP3 también puede comprimirse usando una mayor o menor tasa de bits por segundo, resultando directamente en menor calidad de audio final, así como en el tamaño del archivo resultante.
Pablo Ferro
Pablo Ferro (Antilla, Holguín, 15 de enero de 1935 - Sedona, Arizona, 16 de noviembre de 2018) fue un diseñador gráfico cubanoamericano, conocido por sus diseños de títulos de crédito (más conocidos como secuencias de apertura). Trabajó para varias compañías cinematográficas hasta que en 1964 fundó su agencia propia, Pablo Ferro Films.

Título de crédito
Un título de crédito, también llamado título valor, es aquel documento necesario para ejercer el derecho literal y autónomo expresado en el mismo título. Se entiende, por consiguiente, que los títulos de crédito se componen de dos partes principales: el valor que consignan y el título, derecho o soporte material que lo contiene, y que de esta combinación resulta una unidad inseparable. En un sentido restringido, es aquel documento sobre un derecho privado cuyo ejercicio y cuya transmisión están condicionados a la posesión del documento, concepción según la cual el documento resulta indispensable tanto para transmitir como para ejercerlo. Además, hay que considerar que esta figura jurídica y comercial tendrá diferentes lineamientos según el país o el sistema jurídico en donde se desarrolle y legisle.