hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ichneumon mendax
Ichneumon mendax es una especie de insecto del género Ichneumon de la familia Ichneumonidae, orden Hymenoptera.
 Fue descrita por Cresson en 1877.

Se encuentra en Norteamérica. Las hembras invernan bajo la corteza de los árboles.

Hymenoptera
Los himenópteros (Hymenoptera, del griego 'υμεν, hymen: "membrana" y πτερόν, pterón: "ala") constituyen uno de los órdenes más numerosos de insectos, con unas 153 000 especies descritas (132 familias, 8423 géneros) y más de 2000 especies extintas.
 Comprende a las abejas, abejorros, avispas y hormigas, entre otros. El nombre proviene de sus alas membranosas.
El enemigo principal
El enemigo principal (título oficial en quechua: Jatun Auka, también Jatun Auk’a, en quechua sureño: hatun awqa, "enemigo grande") es una película dramática de 1973 rodada en el Perú, escrita y dirigida por Jorge Sanjinés, cineasta boliviano. Fue escrita por Sanjinés y Óscar Soria. La historia trata del conflicto entre una comunidad quechua en el Perú y su hacendado, en el cual intervienen un grupo guerrillero al lado de los campesinos, y los militares, apoyados por asesores estadounidenses, al lado de los hacendados.

Cine de Bolivia
El cine boliviano es el conjunto de producción cinematográfica realizada en Bolivia o en otros países por cineastas bolivianos o presupuesto en su mayoría de origen boliviano.

La historia del cine en Bolivia inicia a finales del siglo XIX, cuando se realizan las primeras proyecciones cinematográficas en la ciudad de La Paz. Por otra parte, las primeras filmaciones cinematográficas en Bolivia se realizaron a partir de la segunda década del siglo XX.
Frente de Vorónezh
El Frente de Vorónezh (en ruso: Воронежский Фронт) fue un frente del Ejército Rojo de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. El nombre indica la principal región geográfica en la que luchó el frente por primera vez, con base en la ciudad de Vorónezh en el río Don.

Vorónezh
Vorónezh (/vɐˈronʲɪʃ/ⓘ en ruso: Воро́неж) es una ciudad rusa, centro administrativo del óblast de Vorónezh, uno de los centros neurálgicos de la Rusia europea y capital de la región histórica de Chernozemie. Se encuentra situada en la franja central de la parte europea de Rusia, en la parte media elevada del valle conformado por los ríos Don y por el que lleva su mismo nombre, Vorónezh.

En 2024, el ókrug urbano de Vorónezh tenía una población de 1 046 425 habitantes, casi la mitad de la población de su óblast. Es la segunda ciudad más poblada del distrito federal Central, solamente superada en población por Moscú.
(194) Procne
(194) Procne es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 21 de marzo de 1879 por Christian Heinrich Friedrich Peters desde el observatorio Litchfield de Clinton, Estados Unidos.
Está nombrado por Procne, un personaje de la mitología griega.

Observatorio Litchfield
El Observatorio Litchfield pertenecía al Hamilton College y estaba situado en la ciudad de Clinton, condado de Oneida, en el estado de Nueva York, Estados Unidos. Fue construido en 1856.

Desde este observatorio Christian Heinrich Friedrich Peters descubrió unos 48 asteroides.

El antiguo edificio se quemó y fue demolido en 1918 pero el lugar que ocupaba está marcado en el campus por la montura del telescopio, frente al edificio "Suida House".

El observatorio actual, llamado Observatorio Peters se encuentra a un cuarto de milla del campus, está alimentado por energía solar y está abierto al uso por parte de los estudiantes. El edificio del observatorio, situado a 100 metros del College Hill Road, fue construido con piedra de la misma cantera que el edificio original.

Código IAU: 789
Carnavalito
El carnavalito es un género musical y danza folklórica de origen prehispánico desarrollado principalmente en el noroeste de Argentina, especialmente en las provincias de Jujuy y Salta,y en el altiplano de Bolivia, así como en las tierras bajas, en los departamentos de Beni, Pando y Santa Cruz.También se practica en el norte de Chile, desde Arica y Parinacota hasta La Serena,y algunas regiones de Perú, como Arequipa y Cajamarca. A lo largo del tiempo, ha incorporado elementos de otras danzas, pero conserva su carácter festivo y comunitario.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Ederson Bruno Domingos
Ederson Bruno Domingos (nacido el 21 de agosto de 1989) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero, para el Ħamrun Spartans Football Club de Malta.

Jugó para clubes como el Internacional, Yokohama FC, Ypiranga, Brasil y Luverdense.

Luverdense Esporte Clube
El Luverdense Esporte Clube es un club de fútbol de la ciudad de Lucas do Rio Verde, en el estado de Mato Grosso en Brasil. El club fue fundado el 24 de enero de 2004 y disputa el Campeonato Matogrossense.
Johannes Dietrich
Johannes Dietrich (Berlín, RDA, 10 de febrero de 1985) es un deportista alemán que compitió en natación.

Ganó siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2005 y 2009.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2005
El IX Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Trieste (Italia) entre el 8 y el 11 de diciembre de 2005. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Las competiciones se realizaron en las Piscinas Bruno Bianchi de la ciudad italiana. Participaron un total de 38 países europeos.
Nikita Rafalovich
Nikita Rafalovich (Taskent, 10 de octubre de 1993) es un deportista uzbeko que compite en taekwondo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2015 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 2014 y 2022.

En los Juegos Asiáticos obtuvo dos medallas, oro en 2018 y plata en 2014. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la categoría de –80 kg.

Juegos Asiáticos de 2014
Los XVII Juegos Asiáticos fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Incheon, Corea del Sur, entre  el 19 de septiembre y el 4 de octubre de 2014, bajo la denominación Incheon 2014.

Incheon obtuvo el derecho a ser la sede el 17 de abril de 2007, al derrotar a Nueva Delhi, India. De esta manera, Corea del Sur es por tercera vez sede de los Juegos Asiáticos después de Seúl en 1986 y Busan 2002.
Iola (condado de Waupaca, Wisconsin)
Iola es un pueblo ubicado en el condado de Waupaca en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 971 habitantes y una densidad poblacional de 10,87 personas por km².

Condado de Waupaca
El condado de Waupaca (en inglés: Waupaca County), fundado en 1851, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 51,731 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Waupaca. El condado recibe su nombre por la palabra wau-pa-ka-ho-nak, una palabra del idioma Menominee que significa «fondo de arena blanca» o «bravo joven héroe».
El mentalista
El mentalista (título original en inglés: The Mentalist) es una serie de televisión estadounidense de CBS, estrenada el 23 de septiembre de 2008. En varios países de hispanoamerica se emite actualmente a través de TNT Series y también fue emitida en Warner Channel, en España a través de Calle 13, La Sexta, TNT y Atreseries en Uruguay por el Canal 10. Tras el éxito de la primera temporada, la cadena decidió renovar para una segunda y una tercera temporada. El 18 de mayo de 2011, CBS anunció que, con el éxito de la tercera temporada se renovaría para grabar una cuarta. El 14 de marzo de 2012, se anunció que la serie fue extendida por una quinta y una sexta temporada.

El 10 de mayo de 2014, CBS renovó la serie para una séptima y última temporada.

TNT Series
TNT Series es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, señal hermana de TNT en Latinoamérica, lanzado en 2015. Es propiedad de Warner Bros. Discovery y es operado por Warner Bros. Discovery Latin America. Su programación se basa en series de acción, suspenso, dramáticas, policiales y de ciencia ficción.
Leitzweiler
Leitzweiler es un municipio situado en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 110 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Italia en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 por un total de 168 deportistas que compitieron en 18 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esgrimidor Giuseppe Delfino.

Giuseppe Delfino
Giuseppe Delfino (Turín, 22 de noviembre de 1921-Palazzo Canavese, 10 de agosto de 1999) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1964, obteniendo en total seis medallas: oro en Helsinki 1952, oro y plata en Melbourne 1956, dos oros en Roma 1960 y plata en Tokio 1964. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1950 y 1959.
Rune Kristiansen
Rune Kristiansen (30 de julio de 1974) es un deportista noruego que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de acrobacias.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, oro en 1995 y plata en 1993.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Boombastic
«Boombastic» (también conocida como «Mr. Boombastic»), es una canción del cantante jamaicano Shaggy, lanzada en mayo de 1995 por Virgin Records como el segundo sencillo del álbum de estudio del mismo nombre. La canción fue producida y coescrita por Shaggy. Después de ser utilizada en un anuncio de Levi's, logró éxito comercial en muchos países, incluidos Irlanda, Reino Unido, Suecia, Nueva Zelanda y Australia, donde encabezó las listas de sencillos. Pasó una semana en el número uno tanto en la lista Billboard R&B de Estados Unidos como en la UK Singles Chart. También alcanzó el número tres en el Billboard Hot 100. La pista contiene un sample de la canción de King Floyd «Baby Let Me Kiss You». En enero de 1996 se lanzó un remix con Sting, que incluye una muestra de «Let's Get It On» de Marvin Gaye. Este último aparece en algunas versiones del álbum Boombastic como pista extra.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Edgaras Venckaitis
Edgaras Venckaitis (Tauragė, 12 de diciembre de 1985) es un deportista lituano que compite en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2014, en la categoría de 66 kg. Su hermano Valdemaras también campitió en lucha grecorromana.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el quinto lugar en Londres 2012, en la categoría de 66 kg.

Tauragė
Tauragė es una ciudad industrial de Lituania, capital del Condado de Tauragė, en el territorio de Samogitia. En 2005 tenía una población de 28.504 habitantes. Tauragė se ubica sobre el río Jura, cerca de la frontera rusa del óblast de Kaliningrado, y no lejos de la costa del mar Báltico. Tauragė recibió el estatus de ciudad en 1932 y su blasón (un cuerno de cazadores plateado sobre un fondo rojo) en 1997. Edificios insignes de la ciudad son el palacio neogótico Radziwiłł (actualmente alberga una escuela), el museo regional "Santaka" y varias iglesias: la luterana (construida en 1843), la ortodoxa (1853) y la católica (1904). Una instalación de manufactura cerámica opera en la ciudad.
Phytoseiidae
Phytoseiidae es una familia de ácaros perteneciente al orden Mesostigmata y comprende unas 2250 especies. Muchas especies de la familia son predadores, que se alimentan de ácaros fitófagos, «mientras que algunas se alimentan de polen, néctar, rocío de miel y hongos.» Las especies predadores se emplean para combatir poblaciones de ácaros que se consideran nocivas.

Mielada
La ligamaza, rocío de miel, mielada, mielato o melado,  es una sustancia viscosa rica en carbohidratos que aumenta de viscosidad y adherencia al evaporarse el agua y concentrarse los azúcares disueltos, volviéndose más pegajosa.
Journal of Urban Health
Journal of Urban Health es una revista de salud pública revisada por pares bimensuales que cubre la epidemiología y la salud pública en áreas urbanas. Se estableció en 1851 como Transacciones de la Academia de Medicina de Nueva York y pasó a llamarse Boletín de la Academia de Medicina de Nueva York en 1925. Obtuvo su nombre actual en 1998. Su organización matriz es la Academia de Medicina de Nueva York ( NYAM). La revista la publica Springer Science + Business Media junto con NYAM. El editor en jefe es David Vlahov (Universidad de California, San Francisco ). Según Journal Citation Reports , la revista tiene un factor de impacto en 2016 de 1.959.

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Gemünden (Renania-Palatinado)
Gemünden (pronunciación en alemán: /ɡəˈmʏndn̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Westerwald, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1028 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, de la orilla norte del río Lahn, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Westerwald
El distrito de Westerwald es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur del río Sieg, al norte del Lahn y al este del Rin (los dos primeros son afluentes del Rin por su margen derecha).

Con una población a finales de 2016 de 201 027 habitantes, una densidad poblacional de 200 hab/km² y una superficie de 988 km². Su capital es la ciudad de Montabaur.

Dentro del distrito se encuentra el municipio de Kölbingen.
Heiligenkreuz am Waasen
Heiligenkreuz am Waasen es una localidad del distrito de Leibnitz, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2787 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Mura —el principal afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con Eslovenia.

Río Drava
El río Drava es un río de Europa Central meridional que nace en el Tirol meridional (Italia) y transcurre en dirección este a través del Tirol oriental y del estado austriaco de Carintia. Luego, en Eslovenia, pasa por Maribor y sigue en dirección sureste a través de Croacia, formando la mayor parte de la frontera con Hungría. Termina su curso en el río Danubio, cerca de Osijek, con una longitud de 749 km.
René Bougnol
René Bougnol (Montpellier, 7 de enero de 1911-Montpellier, 20 de junio de 1956) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1932 y 1952, obteniendo en total tres medallas: oro en Los Ángeles 1932, plata en Berlín 1936 y oro en Londres 1948. Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1930 y 1951.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Iara (folklore)
Iara o Uiara (del tupi  'y-îara  "senhora de las aguas") o "Madre del agua," de acuerdo al folclore brasileño es un personaje mitológico con características de Sirena.

Olavo Bilac, la describe en su poema A Iara.

Ella es morena de cabello largo y negro y acostumbra bañarse en los ríos, cantando una melodía irresistible. Los hombres que la ven que no pueden resistirse a sus deseos y saltan al agua y entonces ella los lleva al fondo, casi nunca regresan vivos. Los que vuelven quedan locos y solamente un ritual realizado por un chamán puede curarlos. Los indios le tienen tanto miedo a Iara que tratan de evitar las lagunas en el crepúsculo.

Olavo Bilac
Olavo Brás Martins dos Guimarães Bilac (Río de Janeiro, 16 de diciembre de 1865 - Río de Janeiro, 28 de diciembre de 1918) fue un poeta brasileño del movimiento Parnasianista.

Considerado uno de los más grandes poetas que han escrito en portugués, Bilac fue un maestro esculpiendo versos con una rima y una métrica cuidadosamente medidas, y al mismo tiempo protegiéndolas de parecer artificiales. Sus poemas parecen naturales e inspirados incluso aunque fueran cuidadosamente elaborados para lograr un ritmo y una forma equilibrados.
Hanija
Hanija es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 8 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Ensalada rusa
La ensalada rusa o ensaladilla rusa, también conocida originariamente como ensalada Olivier, es una ensalada creada en Rusia por el chef Francés Lucien Olivier. Dependiendo de la tradición culinaria de cada región ha evolucionado de manera diferente, pudiendo llevar ingredientes distintos, pero incluyendo habitualmente papas o patatas y otras hortalizas cocidas amalgamadas con mayonesa.

Hortaliza
Las hortalizas son un conjunto de plantas cultivadas generalmente en huertos o regadíos, que se consumen como alimento, ya sea de forma cruda o preparadas culinariamente, y que incluye las verduras y las legumbres (las habas, los guisantes, etc.). Las hortalizas no incluyen las frutas ni cereales.

Sin embargo, esta distinción es arbitraria y no se basa en ningún fundamento botánico. La Real Academia Española no reconoce esta taxonomía, y circunscribe esta acepción a los cultivos realizados en un huerto.
SS-Junkerschule
Las Escuelas SS-Junker o SS-Junkerschulen fue un término introducido por la Alemania nazi en 1937 para las instalaciones de entrenamiento de liderazgo de las SS establecidas en Bad Tölz y Braunschweig en 1934 y 1935. Se fundaron escuelas adicionales en Klagenfurt y Posen-Treskau en 1943, y Praga en 1944. A diferencia de las "escuelas de guerra" de la Wehrmacht, la admisión a las Escuelas SS-Junker no requirió un diploma de secundaria. La capacitación en estas escuelas proporcionó las bases para el empleo en la Sicherheitspolizei (SiPo, policía de seguridad), Sicherheitsdienst (SD, Servicio de Seguridad) y más tarde para las Waffen-SS. El Reichsführer-SS Heinrich Himmler pretendía que estas escuelas moldeasen a los cadetes para futuros servicios en las filas de oficiales de las SS.

Reichsführer-SS
Reichsführer-SS fue el máximo rango militar de todas las SS (Schutzstaffel) junto a las Allgemeine SS y las Waffen-SS, existente entre los años 1925 y 1945. Es un término en alemán que significa "líder de las SS del Reich". Este grado jerárquico fue utilizado exclusivamente para denominar al comandante en jefe de las SS. Entre 1925 y 1933, Reichsführer-SS fue simplemente un título, pero desde 1934 se convirtió en el más alto rango de las SS.
Fuentelisendo
Fuentelisendo es un municipio de España, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, situado en la inmediación del páramo de Corcos, en la comarca vitivinícola de la Ribera del Duero. Pertenece al partido judicial de Aranda de Duero y a la mancomunidad de la Ribera del Duero - Comarca de Roa. Tiene un área de 7,16 km² con una población de 102 habitantes (INE 2014) y una densidad de 14,39 hab/km². En lo que se refiere a la economía, está basada en la agricultura de secano y la vitivinicultura.

Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.