hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jason Stewart
Jason Stewart (14 de noviembre de 1980 en Bakersfield, California) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición defensive tackle para Sacramento Mountain Lions en la United Football League. Firmó como agente libre en 2003 para Indianapolis Colts. Jugó como colegial en Fresno State.

También jugó para Los Angeles Avengers en la Arena Football League y California Redwoods en la UFL.

Arena Football League
Arena Football League fue una liga de fútbol americano en campo cubierto que se disputó en Estados Unidos de 1987 a 2008 y 2010 a 2019. El juego se desarrolla en un estadio bajo techo, típicamente de baloncesto o hockey sobre hielo, más pequeño que el fútbol americano o canadiense al aire libre, lo que resulta en un juego más rápido y de mayor puntuación. Se disputó de abril a agosto, durante el verano boreal y el descanso de la National Football League.

En noviembre de 2019, el comisionado Randall Boe declaró el fin de la liga, declarándose en bancarrota tras acogerse al Capítulo 7 de la Ley de Quiebras estadounidense.
Valle de Lavant
El valle de Lavant (en alemán: Lavanttal, en esloveno: Labotska dolina o Laboška dolina; Sur de Baviera: Lovnthol) se encuentra en los Alpes Lavanttal en el sur de Austria en la parte oriental del estado de Carintia. Cubre poco menos de 1000 km², y en la zona viven aproximadamente 60.000 personas.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Pablo Gabriel de León
Pablo Gabriel de León (Cañuelas, provincia de Buenos Aires, 12 de noviembre de 1964) es un ingeniero aeroespacial y docente argentino. Desde pequeño se interesó e interiorizó sobre el espacio y los vuelos espaciales. A los nueve años de edad, comenzó a construir y lanzar cohetes modelo.

Cohetería amateur
La cohetería amateur, también conocida como cohetería experimental o cohetería experimental amateur, es un hobby en el que los participantes experimentan con cohetes cuyas partes son construidas por el propio aficionado: el cohete en sí mismo (todas sus partes), incluyendo especialmente el motor y en ocasiones hasta el propio combustible.
Los coheteros aficionados han sido responsables de una parte significativa de la investigación de motores cohete y han construido y volado una variedad de motores con combustible sólido, líquido e híbridos (es decir, aquellos motores que emplean propelentes en más de un estado, generalmente combustible en estado sólido y el oxidante en fase líquida o gaseosa autopresurizada).
Comunismo consejista
El comunismo consejista, consejismo o comunismo de consejos es una corriente proletaria-revolucionaria surgida en el ámbito de la Izquierda comunista germano-holandesa de los años 1920-1930. Su punto de ruptura con el trotskismo y la socialdemocracia están en la oposición al entrismo, al reformismo y al parlamentarismo, y su diferenciación con el leninismo radica en la autonomía proletaria como alternativa al partido de vanguardia. La formulación temprana de la teoría comunista-consejista fue llevada a cabo por Anton Pannekoek y Otto Rühle, en el transcurso de la Revolución alemana. Un teórico consejista posterior y más joven pero no menos importante fue Paul Mattick.

Entrismo
Por entrismo se conoce una táctica política empleada por algunos grupos trotskistas de la Cuarta Internacional. Consiste en que sus miembros se afilien o entren en los grandes partidos de masas de sus respectivos países, especialmente en los pertenecientes a la Segunda Internacional, cercanos a la rama socialdemócrata. Su objetivo principal es ganar grupos que se radicalizan hacia posturas revolucionarias dentro de partidos reformistas para el partido revolucionario. Por medio de esta táctica ellos entendían que les permitía mantener un contacto cotidiano con decenas de miles de trabajadores, ganando su derecho a participar en la lucha y en la discusión sobre los objetivos del movimiento, al mismo tiempo que les daba la oportunidad indispensable para probar a diario sus ideas y consignas en las acciones de las masas.

Con el tiempo la táctica del entrismo (tanto oficialmente como extraoficialmente) ha sido adoptada por todo tipo de partidos políticos y organizaciones.
Elecciones al Parlamento de Cantabria de 2015
Las elecciones al Parlamento de Cantabria de 2015 dieron lugar al inicio de la IX legislatura. Se celebraron el 24 de mayo de 2015, en el marco de las elecciones autonómicas de España de 2015. Se eligieron 35 diputados.

Los resultados de las elecciones abrieron un nuevo marco en el parlamento. Se rompió por primera vez en mucho tiempo la hegemonía de los tres partidos tradicionales (PP, PSOE y PRC) con la irrupción de dos fuerzas nuevas como Podemos y Ciudadanos.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
Nordstrand
La península de Nordstrand (en frisón septentrional: di Ströön) es una península alemana, en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado de Schleswig-Holstein. Se encuentra en a la costa del mar del Norte.

Distrito de Frisia Septentrional
El distrito de Frisia Septentrional (en alemán: Kreis Nordfriesland; en frisón septentrional: Kreis Nuurdfresklun) es el distrito (landkreis) más septentrional de Alemania. Es, tras los distritos de Rendsburg-Eckernförde y Schleswig-Flensburgo, el tercero en superficie del estado federal de Schleswig-Holstein. Esta región (denominada a veces como Nordfriesland Heimat, ‘la patria de la Frisia del Norte’) posee minorías de frisones del norte y daneses, y en ella se habla una variedad de cuatro idiomas, según el caso (alemán, bajo alemán, frisón septentrional —lengua propia—, y danés en su dialecto juto meridional); siendo por ende uno de los distritos alemanes con más riqueza lingüística. La capital del distrito es la ciudad de Husum.
Giorgio Pessina
Giorgio Pessina (Roma, 16 de junio de 1902-Roma, 18 de julio de 1977) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1924 y 1932, obteniendo dos medallas, oro en Ámsterdam 1928 y plata en Los Ángeles 1932.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Yikezhaogia
Yikezhaogia es un género extinto de terápsido terocéfalo que vivió durante el Triásico Inferior en Mongolia. Se sabe de su existencia a partir de un único trozo de un cráneo y huesos postcraneales asociados que representan la especie Yikezhaogia megafenestrala. Es identificable como terocéfalo debido a su delgada barra postorbital ubicada detrás de la cavidad ocular, su abertura temporal alargada detrás de la barra, y una mandíbula inferior delgada con una baja apófisis coronoides mandibular. Los largos alojamientos dentales en su mandíbula superior son indicadores que Yikezhaogia poseía grandes dientes caniniformes. Los dientes de la mandíbula inferior poseían punta roma y eran cilíndricos. Aunque es incierta su ubicación precisa entre los terocéfalianos, es probable que Yikezhaogia sea un miembro basal del grupo Baurioidea.

Apófisis coronoides mandibular
La apófisis coronoide mandibular o proceso coronoide mandibular (del griego korone, "similar a una corona" o "o que se asemeja al pico de un cuervo") es una saliente triangular delgada, que es plana de lado a lado y posee una forma y tamaño variable.

Su borde anterior es convexo y es continuo debajo del borde anterior del ramus.

Su borde posterior es cóncavo y forma el borde anterior de la incisión mandibular.

Su superficie lateral es suave, y permite la inserción del músculo temporal y el músculo masetero.

Su superficie medial provee para la inserción del músculo temporal, y presenta un reborde que comienza cerca del apex del proceso y transcurre hacia abajo y hacia adelante hacia el lado interno del último molar.
Ramón Criado Margareto
Ramón Criado Margareto (Medina de Rioseco, España; 29 de noviembre de 1940), es un periodista español en prensa escrita, radio y televisión, que también ha ejercido cargos directivos en diversos medios de comunicación y organismos públicos.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Myiodynastes hemichrysus
El bienteveo ventridorado (Myiodynastes hemichrysus), también denominado mosquero vientridorado (en Costa Rica y Panamá), atrapamoscas lagartero (en Colombia), o benteveo de vientre dorado, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Myiodynastes. Es nativo del este de América Central y del norte y noroeste de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Arik Air
Arik Air es una aerolínea con base en Lagos, Nigeria operando una creciente red de destinos. Se planean añadir destinos regionales e internacionales. Su principal base de operaciones es el Aeropuerto Internacional Murtala Mohammed, Lagos.

Calabar
Calabar es la capital del estado de Cross River (Nigeria). Está situada en el sudeste del país. Calabar a menudo se describe como la capital turística de Nigeria, especialmente debido a varias iniciativas implementadas durante la administración de Donald Duke como gobernador del estado de Cross River (1999-2007), que convirtió a la ciudad en la ciudad más limpia y ecológica de Nigeria. Administrativamente, la ciudad está dividida en las áreas de gobierno local Calabar Municipal y Calabar South. Tiene un área de 406 kilómetros cuadrados (157 millas cuadradas) y una población de 371,022 según el censo de 2006.
Hyperolius bopeleti
Hyperolius bopeleti es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Es endémica de Camerún.
Su hábitat natural incluye marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce y zonas previamente boscosas ahora degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Hyperoliidae
Las ranas arborícolas africanas (Hyperoliidae) son una familia de anfibios anuros endémicos del África subsahariana, Madagascar y las Islas Seychelles. La familia está compuesta por 222 especies repartidas en 17 géneros. La gran mayoría presentan hábitos arborícolas, a excepción de las especies de género Kassina, uno de los géneros más basales de la familia, las cuales son terrestres. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hemisotidae y Arthroleptidae.
Domanín (Hodonín)
Domanín es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1008 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y con Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Ydstebøhamn
Ydstebøhamn es una localidad situada en el municipio de Kvitsøy, en la provincia de Rogaland, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 424 habitantes.

Está ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo de Bokna.

Kvitsøy
El municipio de Kvitsøy (en noruego, Kvitsøy kommune) es un municipio situado en la provincia de Rogaland, en Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 570 habitantes.

Está ubicado al sur del país, cerca de la costa del fiordo de Bokna.
Río Cariquima
El río Cariquima también llamado río Grande en su parte alta,: 1  es un curso natural de agua que nace en la vertiente Puljahua del cerro Sojalla (4655 m), en la Región de Tarapacá (latitud de Pisagua), fluye con dirección general ENE por 38 km, cruza la frontera hacia Bolivia y tras cambiar a rumbo NNE por 14 km desaparece en las vegas del borde occidental del Salar de Coipasa.

Aunque desemboca en el salar claramente al sur del río Isluga, se le considera parte de su cuenca hidrográfica.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Daniel Mesotitsch
Daniel Mesotitsch (Villach, 22 de mayo de 1976) es un deportista austríaco que compitió en biatlón.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo dos medallas: plata en Vancouver 2010 y plata en Sochi 2014, ambas en la prueba de relevos 4 × 7,5 km.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2005 y 2017.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Canal Grandidier
El canal Grandidier es un estrecho que separa el extremo norte de las islas Biscoe y la costa occidental de la península Antártica. Se extiende en dirección noreste-sudeste desde el extremo sur del estrecho Penola hasta las proximidades de la isla Larrouy.

Está por lo general cubierto por gran cantidad de hielos flotantes. También emergen numerosos islotes.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Historia del uniforme del Sport Boys Association
El uniforme del Sport Boys Association tiene como colores distintivos el rosado y el negro. Se adoptaron en el mismo año de fundación dejando atrás la camiseta original a rayas verticales rojas y amarillas.

Como uniformes de recambio, el club ha adoptado el color negro principalmente y en los últimos años ha utilizado el blanco.

Negro (color)
El negro es el color y la percepción visual de máxima oscuridad, debido a la inexistencia de fotorrecepción, por ausencia total o casi total de la luz.

El negro es un color que se encuentra normalizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos y responde a la definición dada más arriba; es de claridad nula y acromático. La denominación del color negro incluye a las coloraciones similares al negro puro que poseen una ligera variación de saturación y matiz.
Festspielhaus de Bayreuth
El Festspielhaus de Bayreuth o Bayreuther Festspielhaus (lit. Teatro del Festival de Bayreuth) es un teatro de ópera de Bayreuth, en Baviera, Alemania, que se dedica exclusivamente a la representación de las óperas compuestas por Richard Wagner. Es la sede del Festival de Bayreuth, para el que fue especialmente concebido y construido por el propio Wagner. Fue el lugar donde se estrenó Parsifal, la última ópera de Wagner (1882), así como Sigfrido y El ocaso de los dioses, las dos últimas partes del ciclo El anillo del nibelungo, que vio aquí también su primera representación integral (1876).

Parsifal
Parsifal es un festival escénico sacro, Bühnenweihfestspiel, como lo definió su autor Richard Wagner, en tres actos, con música y libreto en alemán, compuestos por él mismo. Se basa en el poema épico medieval (del siglo XIII) Parzival de Wolfram von Eschenbach, sobre la vida de este caballero de la corte del Rey Arturo y su búsqueda del Santo Grial. Wagner concibió la obra en abril de 1857 pero solo la completó 25 años después, estrenándose en el Festival de Bayreuth el 26 de julio de 1882 (al estreno asistirían, entre otros, Vincent d'Indy y Ernest Chausson).
Kaitlin Cullum
Kaitlin Cullum (Los Ángeles, California, 24 de junio de 1986) es una actriz estadounidense. Como actriz infantil es reconocida por su rol de Libby Kelly en la serie cómica Grace Under Fire. Su hermana mayor, Kimberly, también se dedica a la actuación y se destacó como actriz infantil.

Otros de sus créditos en televisión incluyen participación en 7th Heaven, The Amanda Show, Malcolm in the Middle y un rol recurrente en 8 Simple Rules. Participó en las películas A Little Princess, Galaxy Quest y en la película para televisión Growing Up Brady, interpretando a Eve Plumb.

Héroes fuera de órbita
Héroes fuera de órbita (Galaxy Quest) es una película estadounidense de ciencia ficción y comedia de 1999 protagonizada por Tim Allen, en la cual se parodia a Star Trek. Está escrita por Robert Gordon y David Howard, y dirigida por Dean Parisot. Participan además Sigourney Weaver, Alan Rickman, Sam Rockwell y Tony Shalhoub.
Asley González
Asley González Montero (Caibarién, 5 de septiembre de 1989) es un deportista cubano que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012 en la categoría de –90 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 2011 y 2015.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2011 y 2013, y cinco medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2011 y 2018.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Dovilė Rimkutė
Dovilė Rimkutė (8 de octubre de 2001) es una deportista lituana que compite en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2023 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Mundial de Remo de 2023
El LI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 3 y el 10 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Serbia de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal del Parque Ada Ciganlija, sobre el río Sava.
António Vieira
António Vieira (Lisboa, 6 de febrero de 1608 - Bahía, 18 de junio de 1697) fue un religioso, escritor y orador portugués perteneciente a la Compañía de Jesús. Fue uno de los personajes más influyentes del siglo XVII en temas de política, destacando también como misionero en tierras brasileñas. En este sentido, defendió infatigablemente los derechos humanos de los pueblos indígenas, combatiendo su explotación y esclavización. De hecho, ellos le llamaban "Paiaçu" (Padre Grande, en Tupi). Sus amigos le llamaban "Tonio". Defendió también a los judíos, trabajando por la abolición de la distinción entre cristiano nuevo y cristiano viejo. Criticó severamente a muchos sacerdotes de su época, y a la propia Inquisición. En la literatura, sus sermones pueden considerarse una importante influencia para el Barroco en Brasil. De hecho, en sus universidades se exigía frecuentemente su lectura. Su obra principal es História do Futuro de 1649.

Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.
Nykirke
Nykirke es una localidad de la provincia de Vestfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 726 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto a la costa occidental del fiordo de Oslo.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.