hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tercera División RFEF 2021-22 (Grupo X)
La temporada 2021-22 del Grupo X de la Tercera División RFEF de fútbol comenzó el 11 de septiembre de 2021 y finalizará el 1 de mayo de 2022. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso entre el 8 y el 15 de mayo en su fase territorial, y el 22 de mayo en su fase nacional. Durante esta campaña es el quinto nivel de las Ligas de fútbol de España para los clubes de Andalucía Occidental y Ceuta, por debajo de la Segunda División RFEF y por encima de la División de Honor Andaluza y la Preferente de Ceuta. Se trata de la primera edición bajo esta denominación después de la reestructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Mbouda
Mbouda es un municipio del departamento de Bamboutos de la región del Oeste, Camerún. En noviembre de 2005 tenía una población censada de 120 615 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del río Noun, al norte de la ciudad más poblada del país, Duala.

Río Noun (Camerún)
El río Noun es un río de la región Occidental de Camerún, que nace en el lago Bamendjin, cerca de la ciudad de Bamenda, y desemboca en el río Mbam, el cual es afluente del río Sanaga, uno de los principales ríos de Camerún, que desemboca en el golfo de Biafra, junto a la ciudad de Duala.
Hegewald
Hegewald fue una colonia agrícola alemana de corta duración durante la Segunda Guerra Mundial, situada cerca de la ciudad ucraniana de Zhytómyr en el Reichskommissariat Ukraine. Fue constituida a finales de 1942 y principios de 1943 por colonos étnicamente alemanes clasificados como Volksdeutsche transferidos desde los territorios ocupados de Polonia, Croacia, Besarabia y la Unión Soviética a un área destinada a la germanización proyectada de las tierras ucranianas. Los planes fueron preparados con meses de anticipación por las SS, el RKFDV y el VoMi, pero se produjeron problemas importantes con los suministros desde el establecimiento inicial de la región. Los planes originales de Heinrich Himmler de reclutar colonos "racialmente aceptables" de Escandinavia y los Países Bajos no tuvieron éxito por lo cual se recurrió a alemanes étnicos de origen rural traídos de diversos puntos de Europa Oriental.

Hauptamt Volksdeutsche Mittelstelle
El Volksdeutsche Mittelstelle o VoMi (Centro de Coordinación para Alemanes Étnicos) fue una agencia del NSDAP fundada para administrar los intereses de los alemanes étnicos (población de etnia alemana que vivía fuera de las fronteras de la Alemania nazi).

Más tarde, bajo la administración de las Allgemeine-SS, se haría responsable de llevar a cabo el concepto nazi del Lebensraum (espacio vital) en Europa del Este.
Ramón Castroviejo
Ramón Castroviejo Briones (Logroño, España, 24 de agosto de 1904 - Madrid, 2 de enero de 1987) fue un  oftalmólogo español, célebre por sus avances en el trasplante de córnea, tanto por la técnica como por el instrumental empleado.

Oftalmología
La oftalmología (del griego ὀφθαλμός [opthalmós], ‘ojo’, y el sufijo -logía, ‘tratado’, ‘estudio’, ‘ciencia’, y este del prefijo griego -λογία [loguía]) es la especialidad médica que estudia las enfermedades de los ojos y su tratamiento, incluyendo el globo ocular, su musculatura, el sistema lagrimal y los párpados. Las personas dedicadas a la oftalmología se llaman oftalmólogos u oculistas (proviniendo esta última denominación del latín). En la mayor parte de las legislaciones occidentales, por ejemplo la española, la oftalmología se estudia como una especialidad dentro de la titulación universitaria de medicina. Como disciplina, también se aplica a la medicina animal, la oftalmología veterinaria ha tenido un gran impulso en las últimas décadas, debido a la importancia atribuida al órgano de la visión en los animales y a los avances tecnológicos.
Grace Deeb
Grace Deeb (ALA-LC: Ghris Dib (en árabe: غريس ديب‎)‎; (29 de mayo de 1972, Beirut) es una cantante libanesa. Nació en una familia de músicos; y, comenzó su carrera a la edad de cuatro años. Canta en ocho idiomas, mencionándose: árabe, inglés, francés, castellano, italiano, portugués, turco, y griego.

Romanización ALA-LC
ALA-LC es un conjunto de normas para la romanización, o representación de textos en otros sistemas de escritura usando el alfabeto latino. Las iniciales provienen de "American Library Association - Library of Congress". Este sistema es usado por las bibliotecas de América del Norte y la Biblioteca Británica (para adquisiciones desde 1975) para representar información bibliográfica, y en publicaciones en todos los países de habla inglesa.
Damian Czykier
Damian Czykier (10 de agosto de 1992) es un deportista de Polonia que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021, en la prueba de 110 vallas.

Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021
El Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021 se disputó en cuatro ciudades diferentes los días 29-30 de mayo (Superliga) y 19-20 de junio (resto de categorías) de 2021. Por primera vez las distintas categorías no compitieron durante el mismo fin de semana.
15.ª etapa del Tour de Francia 2021
La 15.ª etapa del Tour de Francia 2021 tuvo lugar el 11 de julio de 2021 entre Céret y Andorra la Vieja sobre un recorrido de 191,3 km y fue ganada por el estadounidense Sepp Kuss del equipo Jumbo-Visma. El esloveno Tadej Pogačar mantuvo el liderato antes de la segunda jornada de descanso.

Céret
Céret (en catalán: Ceret) es una ciudad francesa situada en el departamento francés de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Es la capital de la comarca del Vallespir. Se la conoce popularmente como "capital de la cereza", por su importante producción de esta fruta.
Daiki Kasho
Daiki Kasho (嘉生 大樹, Kashou Daiki?, born November 2, 1976) (estilizado como daiki kasho) es un compositor japonés de videojuegos que ha trabajado en las series Gran Turismo, F-Zero, Wangan Midnight y King of Fighters.

Gran Turismo (serie)
Gran Turismo (normalmente abreviado como GT) es una serie japonesa de videojuegos de simulación de carreras desarrollada por Polyphony Digital. Desarrollados para sistemas PlayStation, los juegos de Gran Turismo están destinados a emular la apariencia y el rendimiento de una gran selección de vehículos, la mayoría de los cuales son reproducciones con licencia de automóviles del mundo real. Desde el debut de la franquicia en 1997, se han vendido más de 90 millones de unidades en todo el mundo, lo que la convierte en la franquicia de videojuegos más vendida bajo la marca PlayStation. Una adaptación cinematográfica basada en la serie y la carrera de Jann Mardenborough fue estrenada en agosto de 2023 y fue dirigida por Neill Blomkamp.
Conklin
El término Conklin puede designar a:

Geografía

Conklin, ciudad del estado de Nueva York;

Conklin, municipio no incorporado de Chester (Míchigan);

Personas

Edwin Conklin, biólogo y zoólogo estadounidense;

Chester Conklin, actor estadounidense de cine mudo;

William Conklin, actor estadounidense de cine mudo;

Groff Conklin, antólogo estadounidense de ciencia ficción;

Música

Conklin Guitars, fabricante estadounidense de guitarras y bajos eléctricos.

Groff Conklin
Edward Groff Conklin (Glen Ridge, Nueva Jersey, 6 de septiembre de 1904-Pawling, Nueva York, 19 de julio de 1968), fue un antólogo estadounidense de ciencia ficción. Editó más de cuarenta antologías de ciencia ficción, una de historias de misterio (coeditada con el médico Noah Fabricant), escribió libros sobre mejoras para el hogar y fue escritor independiente de temas científicos y poeta. De 1950 a 1955 fue el encargado de la sección de reseñas de libros en la revista Galaxy Science Fiction.
Municipio de Wallaceburg
El municipio de Wallaceburg (en inglés: Wallaceburg Township) es un municipio ubicado en el condado de Hempstead en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 940 habitantes y una densidad poblacional de 7,12 personas por km².

Condado de Hempstead
El condado de Hempstead (en inglés: Hempstead County), fundado en 1818, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 23 587 habitantes con una densidad poblacional de 12.49 personas por km². La sede del condado es Hope.
Temporada 1971-72 de los Phoenix Suns
La temporada 1971-72 fue la cuarta de los Phoenix Suns en la NBA. La temporada regular acabó con 49 victorias y 33 derrotas, ocupando el quinto puesto de la Conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs, a pesar de superar en victorias a todos los equipos de la Conferencia Este salvo los New York Knicks.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Congjiang
Congjiang (en chino, 从江县; pinyin, Cóngjiāng, léase Dsong-Chiáng) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Qiandongnan en la Provincia de Guizhou, República Popular China.  Su área es de 3224 km² y su población total para 2010 superó los 290 mil habitantes.

Prefectura autónoma miao y dong de Qiandongnan
Qiandongnan (en chino, 黔东南; pinyin, Qiándōngnán) es una  prefectura autónoma de la República Popular de China perteneciente a la provincia de Guizhou, situada aproximadamente a 130 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Tongren, al sur con la región autónoma de Guangxi, al oeste con la prefectura autónoma buyei y miao de Qianxinan y al este con la provincia de Hunan. Su área es la segunda más grande de la provincia, con 30 282 km², de los que el 87% son de montaña y su población total para 2020 superó los 3,7 millones de habitantes.
Mariehamn
Mariehamn (/ˈmərɪɛhəmŋ/ⓘ en sueco, en finés: Maarianhamina [ˈmɑːriɑnˌhɑminɑ]) es la capital de la Provincia Autónoma de las Islas de Åland en Finlandia. De la totalidad de sus habitantes, el 84,5% son hablantes suecos, más concretamente sueco fineses, el 4,9 % nativos fineses y un 10,6 % otros idiomas. La ciudad es conocida, sobre todo, como destino de turismo veraniego. Anualmente, unos 1,5 millones de turistas visitan la ciudad y, por tanto, el sector público y los servicios dan trabajo al 60% de los vecinos de la ciudad.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Río Carrao
El río Carrao es un río de Venezuela. Forma parte de la cuenca hidrográfica del río Orinoco y está cerca de la localidad de Curatabaca. Es muy conocido por uno de sus principales afluentes, el río Churún, el cual alimenta el Salto Ángel, la cascada más alta del mundo. El río Carrao fluye principalmente a través del parque nacional Canaima . A medida que comienza a fluir hacia el norte, el río Carrao se ensancha y se encuentra con el pequeño pueblo de Canaima, un destino turístico popular. Al fluir hacia el norte, el río se estrecha nuevamente. Al continuar su curso hacia el oeste, desemboca en el río Caroní, un importante afluente del río Orinoco en Venezuela. El área del río Carrao es habitada por comunidades pemón.

Idioma pemón
El idioma pemón (también llamado arecuna) pertenece a la familia de idiomas caribes. Es hablado ante todo por la etnia pemona, de aproximadamente 30 000 personas, en la región amazónica de Venezuela particularmente en el parque nacional Canaima, Estado Bolívar, y en el estado de Roraima, Brasil. Algunas de sus palabras se han incorporado a la forma de hablar de los habitantes de esa área del país.
Daniel Trojanowski
Daniel Dawid Trojanowski (Brodnica, 24 de julio de 1982) es un deportista polaco que compitió en remo como timonel.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2007 y 2014, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2007 y 2017.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Atenas 2004, el quinto en Pekín 2008, el séptimo en Londres 2012 y el quinto en Río de Janeiro 2016, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2007
El XXXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Carlos Sergnese
Carlos José Antonio Sergnese es un político y abogado argentino, que se desempeñó como senador nacional por San Luis y Secretario de Inteligencia de la Argentina durante la corta presidencia de Adolfo Rodríguez Saá. Es considerado un delfín del anterior, quien lo impulsó en su carrera política, bajo cuyo gestión como gobernador ocupó tres ministerios, el de Hacienda, Gobierno y Desarrollo Social.

Fue denunciado en el proceso generado a raíz del escándalo de coimas en el Senado, como uno de los legisladores que recibió dádivas, negó los hechos y fue absuelto.

Fue presidente de la Cámara de Diputados de la Provincia de San Luis y juez del Superior Tribunal de Justicia provincial designado por mismo Rodríguez Saá, siendo acusado de promover fallos favorables a éste.

Delfín (título)
El delfín de Francia (francés: dauphin de France, IPA: [dofɛ̃]) —estrictamente, delfín de Viennois (dauphin de Viennois)— fue un título nobiliario francés empleado ininterrumpidamente desde 1350 hasta 1830, y reservado a los príncipes herederos al trono de Francia que fuesen hijos legítimos del monarca reinante. El último en llevar el título fue Luis Antonio de Borbón, duque de Angulema, de 1824 a 1830. Por extensión de este término, en la actualidad la palabra delfín (deriva  del latín delphinus, y este del griego δελφίνος delphinos)  se usa corrientemente para referirse al sucesor designado oficial u oficiosamente para un cargo.
Aglípay
Aglípay (en ilocano: Aglipay), es un municipio filipino de tercera categoría perteneciente a la provincia de Quirino en la Región Administrativa de Valle del Cagayán, también denominada Región II. La cabecera municipal se encuentra en el Barangay de San Leonardo.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Dražice (Rimavská Sobota)
Dražice es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 248 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Distrito de Rimavská Sobota
El distrito de Rimavská Sobota (en eslovaco Okres Rimavská Sobota) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 79.665 habitantes (en 2023) y una superficie de 1471 km².
Dilución en serie
Una dilución en serie es la reducción progresiva, paso a paso, de la concentración de una sustancia en disolución. Por lo general, el factor de dilución en cada paso es constante, lo que da como resultado una progresión geométrica de la concentración, en forma logarítmica. Las diluciones en serie se utilizan para crear disoluciones muy diluidas con precisión, así como disoluciones para experimentos en los que se pretenda estudiar curvas de concentración con una escala logarítmica. Las diluciones en serie son ampliamente utilizadas en las ciencias experimentales, incluyendo bioquímica, química, farmacología, microbiología y física.

Ciencia experimental
La ciencia experimental es una derivación de las ciencias naturales. Esto también se  refiere a una ciencia que recurre a experimentos o situaciones preescogidas y controladas en las que el resultado en esas condiciones no es conocido. En su mayoría, las ciencias naturales son además ciencias experimentales, aunque en general la astronomía no se considera una ciencia experimental, ya que en la mayoría de los casos no es posible escoger de antemano las condiciones de movimiento de los astros. Muchas ciencias sociales pueden recurrir a experimentos: de los  ejemplos, las ciencias cognitivas y la psicología frecuentemente recurren a sujetos en laboratorio que responden ante situaciones preparadas. Ciencia experimental es la ciencia que realiza experimentos con el fin de encontrar razón o cualquier modo de explicar o de hallar fenómenos.
Platanus kerrii
El plátano de Kerr (Platanus kerrii) es una especie algo anómala en la familia Platanaceae, es nativa del sureste de Asia donde se encuentra en las provincias del norte de Vietnam y en Vieng Chan en Laos. Difiere de las otras especias en ser perennifolio.

Vientián
Vientián (del francés Vientiane; en laosiano ວຽງຈັນ, Viangchan /ʋíəŋ tɕàn/; antiguamente y en desuso Alanchan en español) es la capital de  Laos. Se encuentra en el valle del Mekong, río que la separa de la vecina Tailandia. La ciudad contaba con una población de unos 200 000 habitantes en 2005, llegando a casi 950 000 personas según el censo del 2020. La ciudad fue sede de los XXV Juegos del Sudeste Asiático en diciembre de 2009, celebrando los 50 años de los Juegos del Sudeste Asiático.

Vientián está en la prefectura homónima (kampheng nakhon Vientiane). También existe la provincia de Vientián, de la cual se separó la prefectura en 1989.
Corea (danza)
Corea (en griego antiguo: χορεία) es una danza en círculo (χορός σε κύκλο), acompañada por el canto (véase el coro griego, chorus), en la Antigua Grecia. Homero se refiere a este baile en su poema épico la Ilíada.

Existen también en ciertos países cognado del nombre utilizado para describir danzas circulares: Jorovod (Rusia, Ucrania), Karagod (Bielorrusia), Hora (Rumania, Moldavia), Horo (Bulgaria), Oro (Macedonia del Norte), Kolo (Serbia).

La palabra corea también se utiliza como un término médico para describir particular a los movimientos involuntarios como la danza, del cuerpo en enfermedades como la corea de Huntington.

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.
Doble sestercio
El doble sestercio fue una moneda romana de gran tamaño, de oricalco ("oro-latón") acuñada por primera vez por el emperador Trajano Decio en 249-251, como respuesta a las presiones inflacionistas de la época, que habían devaluado el poder adquisitivo del sestercio convencional.

Oricalco
Oricalco o auricalco (Del latín orichalcum u aurichalcum, y este del griego ὀρείχαλκος, oreíchalkos, 'cobre de montaña', influido en su forma por el latín aurum "oro") es el término con que se designa a un metal legendario mencionado en antiguos escritos griegos, siendo los más significativos los escritos de Platón sobre la Atlántida.
Según estos escritos, este metal sería el segundo metal más valioso y minado en la Atlántida.
Caserio de Rumichaca
El Caserío de Rumichaca, que viene de las palabras Quechua (Rumi: Piedra, Chaca: Puente), es un caserío de la sierra peruana ubicado en el departamento de Huánuco, Provincia de Pachitea, Distrito de Panao, y uno de los caseríos del Centro Poblado de Tomayrica.

Es una Región Natural clasificado como Quechua, sobre los 3351 m s. n. m. Cuenta con una población de 365 según Censos Nacionales de Población y Vivienda 2017 del INEI. Los cuales están divididos en más de 120 viviendas particulares.

Provincia de Pachitea
La provincia del Pachitea es una de las once que conforman el departamento de Huánuco. Limita por el norte con la provincia de Huánuco, por el este con la provincia de Puerto Inca, por el sur con el departamento de Pasco y por el oeste con la provincia de Ambo.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.
Kozárovce
Kozárovce es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2080 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.