hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teatro Municipal Coliseo Podestá
El Teatro Municipal Coliseo Podestá se encuentra en la calle 10 n.º 733 entre 46 y 47, de la ciudad de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires, en Argentina.

Teatro en herradura a la italiana obra del uruguayo Carlos Zehndorf fue originalmente llamado Teatro Politeama Olimpo inaugurado el 19 de noviembre de 1886 con la ópera de Rossini, El barbero de Sevilla protagonizada por el tenor Roberto Stagno y la soprano Gemma Bellincioni.

Al año siguiente es adquirido por José Podestá quien lo convierte en sede de las representaciones de su compañía pionera del teatro rioplantense.

En él se estrenaron óperas antes que en Buenos Aires y actuaron importantes figuras como Remete Lacconi, Margarita Xirgu, Marian Anderson, Arthur Rubinstein, Lola Membrives y Janice Peruzzetto entre otros.

Roberto Stagno
Vincenzo Andrioli, conocido artísticamente como Roberto Stagno (Palermo, 18 de octubre de 1840, según algunas fuentes 1836 - Génova, 26 de abril de 1897), fue un tenor italiano. Se convirtió en uno de los primeros intérpretes de la ópera verista italiana en la década de 1890, aunque también poseía facultades para el repertorio belcantista.
Pichtogalo Chanion
Pichtogalo Chanion (Πηχτόγαλο Χανίων en griego) es un queso griego con denominación de origen protegida a europeo desde 1996. Se produce en la prefectura de La Canea, en la isla de Creta.

Se ha elaborado tradicionalmente con leche de cabra o de oveja o mezcla de las dos. Se trata de un queso de mesa suave. Carece de corteza, cortes o agujeros. Su textura es cremosa. Tiene un sabor fresco. Presenta un 65% máximo de humedad y un 50% mínimo de materia grasa. Se encuentra normalmente en contenedores metálicos.

Sabor
El sabor es la impresión que causa un alimento u otra sustancia, y está determinado principalmente por sensaciones químicas detectadas por el gusto (lengua) así como por el olfato (olor). El 60 % de lo que se detecta como sabor es procedente de la sensación de olor.
El nervio trigémino es el encargado de detectar las sustancias irritantes que entran por la boca o garganta, puede determinar en ocasiones el sabor, así como un reto científico para la industria alimentaria. Los saborizantes y los condimentos, sean naturales (especias) o artificiales, se emplean para resaltar o modificar los sabores.
Cambián
Cambián es un barangay del municipio filipino de quinta categoría de Agutaya, situado en la provincia de Palawan, en MIMAROPA, (Región IV-B). Según el censo de 2020, tiene una población de 415 habitantes.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Aeropuerto Municipal Brown Field
Brown Field Municipal Airport o en español como el Aeropuerto Municipal Brown Field (IATA: SDM, OACI: KSDM, FAA LID: SDM) está localizado en 13 millas (20,9 km) al sureste de San Diego, California y nombrado en honor del Comandante de la Armada de los Estados Unidos Melville S. Brown, tras haber muerto en un accidente aéreo en 1936.  Sus códigos Código de aeropuertos de IATA/FAA SDM probablemente viene de "San Diego Municipal". Anteriormente era una Estación Aérea Auxiliar de la Naval (NAAS),ahora es un puerto de entrada de México.  A menudo es usado por el Servicio de Aduanas de los Estados Unidos, pero solo a disposición o pedido de pilotos a la FAA.

Fue abierto en 1918 como East Field, después en NAAS Otay Mesay luego en NAAS Brown Field, ambos en 1943.  Fue usado por última vez por la Armada en 1962, antes de ser usado en aviación general.  Su pista principal tiene una longitud de 7972 pies (2429,9 m).

Aviación general
La aviación general es una de las dos categorías de la aviación civil. La aviación general se refiere a todos los vuelos que no están comprendidos en la aviación comercial de transporte regular o no regular.

Los vuelos de aviación general van desde planeadores, ultraligeros  y paramotores hasta vuelos de cargueros de itinerario no regular. Como resultado, la mayoría de los vuelos del mundo caen en esta categoría y la mayoría de los aeropuertos del mundo atienden únicamente a la aviación general.

La aviación general comprende una larga lista de usos, como la aviación deportiva, ultraligera (o ultraliviana), particular, corporativa, carga no regular, ambulancia aérea, escuelas de aviación, talleres de aviación, industria aeronáutica, fotografía aérea, de rescate, de extinción de fuegos, para la agricultura, entre otros.
Killing Jesus
Matar a Jesús (en España), Quien mató a Jesús (en Latinoamérica), en inglés, Killing Jesus, es una miniserie bíblica de 2015 que relata la historia de Jesús de Nazareth. Está protagonizada por Haaz Sleiman en el papel de Jesús, Reymonde Amsallem como María (madre de Jesús), Klara Issova como María Magdalena y Stephen Moyer como Poncio Pilato.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Plaza de Montecitorio
La plaza de Montecitorio (en italiano, Piazza di Monte Citorio o Piazza Montecitorio) es una plaza de Roma (Italia). Recibe su nombre del Monte Citorio, una de las colinas de Roma menores. Queda al este de la plaza Colonna y a unos 250 metros al norte del Panteón de Agripa.

La plaza contiene un obelisco egipcio de granito rojo de Psamético II (595-589 a. C.) de Heliópolis. Lo trajo a Roma con el obelisco flaminio en el año 10 a. C. el emperador romano Augusto para ser usado como el gnomon del Solarium Augusti. Mide 21,79 metros de alto y 33,7 si se incluye la base y el globo.

Además, da a ella el Palacio Montecitorio.

La base de la columna de Antonino Pío también estuvo aquí en el pasado.

Gnomon
En origen, la palabra  gnomon (en griego γνώμων: ‘guía’ o ‘maestro’) hacía referencia a un objeto alargado cuya sombra se proyectaba sobre una escala graduada para medir el paso del tiempo.

En matemáticas, el gnomon según los antiguos griegos lo usaron y lo definieron como la figura que queda después de quitar de la esquina de un cuadrado otro cuadrado más pequeño (sin embargo complementariamente Aristóteles la definió como la figura que añadida a un cuadrado aumenta sus lados pero no altera su forma). Además, Euclides amplia el significado de gnomon aplicándolo a paralelogramos en general (Puerta, 1996, p. 265).
Templo y exconvento de San Francisco
Templo y Ex-Convento de San Francisco puede estar haciendo referencia a los siguientes artículos:

Templo y ex Convento de San Francisco de Pachuca

Templo y exconvento de San Francisco de Tepeapulco

Templo y exconvento de San Francisco de Tepeji del Río

Templo y exconvento de San Francisco de Tlahuelilpan

Templo y exconvento de San Francisco (Tepeapulco)
El Templo y exconvento de San Francisco se encuentra localizado en la ciudad de Tepeapulco, Hidalgo (México). Pertenece al conjunto de edificaciones mendicantes levantadas por los franciscanos en el siglo XVI.
Luzuriaga (planta)
Luzuriaga es un género fanerógamas perteneciente a la tribu Luzuriageae de las alstroemeriáceas. Comprende cuatro especies distribuidas en Nueva Zelanda, Chile y Argentina hasta Tierra del Fuego e Islas Malvinas. Los frutos reciben en Chile el nombre de coral.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Beijing Mоfang
El Beijing Mofang (En chino: 北京魔方), traducido al español que literalmente significa Cubo de Rubik de Pekín,     también conocido globalmente como BAIC Beijing X55 o simplemente BAIC X55, es un SUV crossover compacto producido por el fabricante de automóviles chino BAIC Group bajo la marca de automóviles de pasajeros Beijing.

Emblema
Entre los siglos XV y XVIII se denominó emblema (también empresa, jeroglífico o divisa) del griego ἔμβλημα (émblema), compuesto del prefijo ἐν (en) y βάλλω (poner), que significa "lo que está puesto dentro o encerrado", a una imagen enigmática provista de una frase o leyenda que ayudaba a descifrar un oculto sentido moral que se recogía más abajo en verso o prosa.
Herve Kabasele
Herve Kabasele Kasonga (nacido el 24 de octubre de 1996 en Mbuji-Mayi, República Democrática del Congo) es un jugador de baloncesto congoleño. Se desempeña en la posición de pívot y actualmente juega en el Ciudad Molina Basket de la Segunda FEB española.

Mbuji-Mayi
Mbuji-Mayi (originalmente Bakwanga) es la capital de la provincia de Kasai Oriental, en el centro-sur de la República Democrática del Congo. La población estimada se sitúa, según la ONU, en 1,3 millones de habitantes (2007).
Vostokovella
Vostokovella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammovertellininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Vostokovella neivaensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense inferior (Carbonífero inferior).

Ammodiscina
Ammodiscina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Velká Polom
Velká Polom es una localidad del distrito de Ostrava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, la cual tiene una población estimada a principio del año 2018 de 2067 habitantes.

Esta se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la ciudad de Ostrava —la tercera más poblada del país, tras Praga y Brno—.

Sudetes orientales
Los Sudetes orientales son, como su nombre indica, la parte oriental de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el valle de Kłodzko, por el oeste, hasta los Cárpatos occidentales, en el este.

Los Sudetes orientales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Odra,

Hrubý Jeseník,

Montes Opawskie,

Montes Dorados,

Montes Śnieżnik y

Hanušovická vrchovina.
Parque Sarmiento (Buenos Aires)
Parque Presidente Sarmiento es un tradicional parque ubicado en la Avenida Dr. Ricardo Balbín 4750 del barrio de Saavedra en la ciudad de Buenos Aires en Argentina. El parque posee 70 hectáreas.

Fue inaugurado el 20 de septiembre de 1981 y su construcción representó un costo de 25 millones de dólares. Llegó a recibir 2 millones de visitantes al año.

Existen tres entradas al parque, la principal está sobre la Avenida Dr. Ricardo Balbín, pero las hay también sobre la Avenida Triunvirato y la calle Andonaegui. Hay además un acceso peatonal sobre la Avenida General Paz.

Las actividades que ofrece son clases de fútbol, tenis, atletismo, piletas y también tiene pistas de ciclismo, espacios para pasear y parte de juegos para niños.

Avenida Ricardo Balbín
La avenida Dr. Ricardo Balbín es una de las principales arterias viales del barrio de Saavedra en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Su nombre homenajea a Ricardo Balbín quien fue un político y abogado argentino, siendo una de las figuras más notables del partido político Unión Cívica Radical (UCR).

Hasta el año 1991 la Avenida Ricardo Balbín se llamaba Avenida del Tejar en conmemoración de la batalla librada en territorio boliviano el 19 de febrero de 1815 en la cual se dice que el General Necochea fue el único que se salvó de ser prisionero.
El socio de Dios
El socio de Dios es una película cubano-peruana de 1986 dirigida por Federico García Hurtado y escrita en colaboración con el antropólogo Róger Rumrrill.  Este largometraje aborda la problemática social de la explotación de caucho llevada a cabo por Julio Arana en nororiente del país a inicios del siglo XX.

En el 2012, Federico García adaptó la historia en una novela publicada por la Universidad Alas Peruanas.

Universidad Alas Peruanas
La Universidad Alas Peruanas (UAP) fue una universidad privada con sede en la ciudad de Lima, Perú. Fue fundada el 26 de abril de 1996, conformada por miembros de la Fuerza Aérea del Perú. Actualmente, se encuentra en período de cese de actividades debido a que la Superintendencia Nacional de Educación Superior (Sunedu) denegó su licenciamiento.
Gran Premio de España de Motociclismo de 2023
El Gran Premio de España de Motociclismo de 2023 (oficialmente: Gran Premio MotoGP™ Guru by Gryfyn de España) fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2023. Tuvo lugar el fin de semana del 28 al 30 de abril de 2023 en el Circuito de Jerez - Ángel Nieto, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Brad Binder, seguido de Francesco Bagnaia y Jack Miller.

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Brad Binder y Jack Miller. Sam Lowes fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Pedro Acosta y Alonso López. La carrera de Moto3 fue ganada por Iván Ortolá, David Alonso fue segundo y Jaume Masiá tercero.

Jaume Masiá
Jaume Masià Vargas (Algemesí, Valencia, 31 de octubre de 2000) es un piloto de motociclismo español. Fue subcampeón del FIM CEV Moto3 World Championship y debutó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en 2017, donde resultó campeón de la categoría de Moto3 con el equipo Leopard Racing en 2023. Desde 2025 compite en el Campeonato Mundial de Supersport con el Orelac Racing Verdnatura, resultando tercero en su primer año.

La curva once del Circuito Ricardo Tormo tiene su nombre, es el quinto piloto valenciano campeón del mundo de motociclismo tras Ricardo Tormo, Jorge Martínez Aspar, Champi Herreros y Nico Terol, y seguido de Héctor Garzó. También es el sexto español en ganar en el Campeonato Mundial de Supersport tras Rubén Xaus, Pere Riba, Joan Lascorz, Manu González y Adrián Huertas.
Battleships (canción)
«Battleships» es una canción de la banda de rock estadounidense Daughtry, lanzado el 12 de mayo de 2014 como el segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio Baptized (2013). La canción fue escrita por el líder de Daughtry, Chris Daughtry, Sam Hollander y Martin Johnson, mientras que la producción estuvo a cargo de Johnson. A través de RCA Records el 12 de mayo de 2014 se envió a algunas emisoras de radio de estilo adult contemporary, siendo el tercer sencillo del álbum y el segundo en promocionarse en América del Norte. La canción debutó en el número 38 en la lista Billboard Adult Top 40.

Adult Top 40
La lista Adult Top 40 (también conocida como Adult Pop Songs[cita requerida]) se publica semanalmente por la revista Billboard y clasifica «las primeras 40 canciones más populares orientadas para adultos sobre la base de su cobertura radiofónica —airplay— medida por la Nielsen Broadcast Data Systems».

Es un formato en el que el género está más orientado hacia una audiencia adulta que no suele visitar programas de estilos musicales como el hard rock, el hip hop o la música contemporánea para adultos. Los principales géneros dentro de este formato son el rock alternativo y la corriente principal del pop más orientado para adultos. No se debe confundir con la música contemporánea para adultos, en donde se reproducen canciones menos conocidas y conducidas al estilo de baladas.
Meandrina
Meandrina es un género de corales, de la familia Meandrinidae, orden  Scleractinia.

Es un coral hermatípico, por lo que contribuye a la construcción de arrecifes. Su rango temporal es del Eoceno al Reciente.

Presente
En general se utiliza el término presente para referirse al conjunto de sucesos que tiene lugar en el momento del habla o a la acción presentada en tal momento.

A veces se le representa como un hiperplano de espacio-tiempo, se le suele llamar ahora, a pesar de que la física moderna demuestra que tal hiperplano no puede ser definido de manera única para observadores en movimiento relativo. El presente también puede ser visto como una duración.
Bartonella henselae
Bartonella henselae es una proteobacteria capaz de causar bacteriemia, endocarditis, angiomatosis bacilar, y peliosis hepatis. Asimismo, es el agente etiológico de la enfermedad por arañazo de gato (Bartonellosis), la cual, como el propio nombre sugiere, sobreviene después de un arañazo o mordida de gato. La enfermedad cursa con linfadenopatías (infiltración en los nódulos linfáticos) y fiebre.

La peliosis hepatis causada por B. henselae puede darse de manera aislada o desarrollarse con angiomatosis bacilar cutánea o bacteriemia. Los pacientes con peliosis hepatis presentan síntomas gastrointestinales, fiebre y engrosamiento del hígado (hepatomegalia) y el bazo (esplenomegalia). Esta enfermedad sistémica se observa en pacientes infectados por VIH y otros individuos inmunodeprimidos.

Bartonella henselae es una especie perteneciente al género Bartonella, una de las clases de bacteria más comunes en el mundo.

Bacteriemia
Bacteriemia  es la presencia de bacterias en la sangre. La sangre es normalmente un medio 
estéril, por lo tanto la detección de bacterias es indicativa de infección. La definición de bacteriemia no requiere un cuadro clínico manifiesto. Este concepto no debe confundirse con el de sepsis, que se refiere a la respuesta inflamatoria sistémica que tiene lugar ante una infección. A la coexistencia de sepsis y bacteriemia se la denomina septicemia.
Lewis Nixon
Lewis Nixon III (30 de septiembre de 1918 - 11 de enero de 1995) fue un oficial de la Compañía Easy, 2.º Batallón, del 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas perteneciente a la 101.ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Nixon fue personificado por Ron Livingston en la producción de HBO y BBC Band of Brothers.

101.ª División Aerotransportada
La 101.ª División Aerotransportada (del inglés: 101st Airborne Division) es una división de asalto aéreo de élite del Ejército de los Estados Unidos. Se creó en 1942 como una división paracaidista, pero durante la Guerra de Vietnam se rediseñó como una unidad aeromóvil y, más tarde, como división de asalto aéreo. La 101.ª mantiene el identificador Airborne (Aerotransportada) aunque no realiza operaciones paracaidistas a nivel de división. La división tiene como base Fort Campbell, en el estado de Kentucky, y sirve actualmente en Irak y otros conflictos internacionales.
Mancomunidad de Las Hurdes
La Mancomunidad de Las Hurdes es una mancomunidad española de la provincia de Cáceres. Vinculada a la comarca tradicional de Las Hurdes, fue fundada en 1996 y está constituida por seis municipios: Caminomorisco, Casar de Palomero, Casares de las Hurdes, Ladrillar, Nuñomoral y Pinofranqueado. En los seis municipios hay un total de cuarenta y un núcleos de población reconocidos por el Nomenclátor, de los cuales solamente nueve superan los 150 habitantes: Azabal, Cambroncino, Caminomorisco, Casar de Palomero, Cerezal, Fragosa, Nuñomoral, Pinofranqueado y Vegas de Coria. La capital administrativa está en Nuñomoral, debido a que en una de sus alquerías se encuentra la sede de la mancomunidad y la localidad más poblada es Pinofranqueado.

Azabal
Azabal es una entidad local menor española del municipio del Casar de Palomero, perteneciente a la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Está situada en la comarca de Las Hurdes, a orilla del río de los Ángeles.
Pueblo konjo
El pueblo konjo, también llamado konzo, bakonjo,  pertenece a la etnia bantú de los lagos centrales. Habita la región de los montes Ruwenzori en el occidente de Uganda y la provincia de Kivu del Norte en la República Democrática del Congo. Alcanzan una población global de 1.421.000 personas, de las cuales 336.000 viven el Congo y 1.085.000 en Uganda.

Descienden de otros grupos bantúes que se establecieron en aquella zona durante el primer milenio de nuestra era. La tierra de los konjo fue antiguamente parte del reino Toro. Durante siglos fueron  el objetivo de las incursiones de los nyoro, los toro y los nkole. Están emparentados culturalmente con los vecinos ambo y songoro.

Hablan lukonjo, una lengua del grupo bantú lacustre occidental.

Provincia de Kivu del Norte
La provincia de Kivu del Norte es una de las nuevas divisiones políticas en que la República democrática del Congo quedó dividida de acuerdo con la Constitución de 2005.

Según esta norma, las nuevas provincias comenzarán a operar 36 meses después de instaladas las nuevas autoridades.
Flatulencia
Una flatulencia (coloquialmente: pedo, peo, viento o gas) es la mezcla de gases intestinales que es expulsada por el ano, con un sonido y olor característicos. Estos gases intestinales provienen de tres fuentes: gases producidos a partir de los alimentos por colonias de bacterias intestinales y levaduras simbióticas que viven en el tracto gastrointestinal de los mamíferos; dióxido de carbono (CO2), que se produce por la neutralización del ácido gástrico; y aire tragado. Cuando son excesivos o malolientes suelen indicar la presencia de una enfermedad no diagnosticada o no tratada, entre las que destacan la enfermedad celíaca, la sensibilidad al gluten no celíaca, el síndrome del intestino irritable y la intolerancia a la lactosa.

Los gases originados por la fermentación bacteriana (principalmente hidrógeno y metano) suponen aproximadamente las ¾ partes del total de la flatulencia. En personas sanas, la frecuencia de evacuación de gases a través del recto es variable.

Tracto gastrointestinal
El tracto gastrointestinal (también, tracto digestivo o canal alimentario) es el sistema de órganos en los animales multicelulares que consumen alimentos, los digieren para extraer energía y nutrientes y expulsar los residuos que quedan. Las principales funciones del tracto gastrointestinal son la ingestión, la digestión, la absorción y la excreción.

El tracto gastrointestinal difiere sustancialmente de un animal a otro. Por ejemplo, algunos animales tienen estómagos con varias cámaras, mientras que otros poseen estómagos que contienen una sola cámara. En un hombre adulto normal, el tracto gastrointestinal mide aproximadamente 6,5 m de largo y consiste en el tracto gastrointestinal superior y el tracto intestinal inferior. El tracto intestinal también puede ser dividido en intestino anterior, intestino medio e intestino posterior, lo que refleja el origen embriológico de cada segmento del tracto intestinal. Hemorragias gastrointestinales son hemorragias que ocurren en el tracto.