hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hampden (Quebec)
Hampden es un municipio-cantón de la provincia de Quebec en Canadá y una de las 1.135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de dicha provincia.

Cálculos gubernamentales estiman que a fecha 1 de julio de 2011 en la municipalidad había 195 habitantes. Hampden se encuentra en el municipio regional de condado de Le Haut-Saint-François y en la región administrativa de Estrie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Mégantic a nivel provincial y de Compton-Stanstead a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Oba (jefe)
El Oba es el máximo gobernante en las culturas yoruba y bini, de la Guinea africana (Nigeria, Togo y Benín). También se usa Oba como tratamiento honorífico antes del nombre del dirigente, por ejemplo, Oba Ewuare II, Oba de Benín (bini), Oba Ogunwusi de Ile-Ife (yoruba), Oba Adeyemi III de Oyo (yoruba) o Oba Akiolu de Lagos (yoruba).

Se distingue del título Oloye, usado de manera similar por los titulares subordinados en el contemporáneo sistema de cacicazgos yoruba.

Ife
Ife (en yoruba: Ifè, también Ilé-Ifẹ) es una antigua ciudad yoruba en el suroeste de Nigeria. Según algunas investigaciones el desarrollo urbano del área pudo iniciarse desde el 500 a. C. Está localizada actualmente en el estado de Osun. Su población actual se estima en 501 952 habitantes.
El regreso de Sherlock Holmes
El regreso de Sherlock Holmes es una colección de 13 cuentos escritos por Arthur Conan Doyle en 1903.

Conan Doyle se vio casi obligado a escribir esta colección de historias ya que sus lectores se quejaban de que el protagonista, Sherlock Holmes, hubiera muerto en las cataratas de Reichenbach (Suiza) cuando luchaba con el profesor Moriarty en la historia titulada "El problema final", de la colección Las memorias de Sherlock Holmes.

Reichenbach im Kandertal
Reichanbach im Kandertal (hasta 1957 llamada oficialmente Reichenbach bei Frutigen) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental. Limita al norte con las comunas de Diemtigen, Wimmis y Aeschi bei Spiez, al este con Aeschi y Lauterbrunnen, al sur con Kandersteg, y al oeste con Kandergrund y Frutigen.

Se destaca en sus cercanías un largo funicular que permite ascender a la montaña Niesen. Hasta el 31 de diciembre de 2009 estuvo situada en el distrito de Frutigen.
Partido Socialdemócrata (República de China)
El Partido Socialdemócrata (社會民主黨T) es un partido político de centro izquierda en la República de China fundado en 2015. El PSD es una de las "Terceras Fuerzas" de la RdeC, un conjunto de partidos que no se autoreivindican ni a las Coaliciones Pan-Verde ni a Pan-Azul y tienden a tener sus raíces en movimientos sociales. En 2015, el PSD formó una coalición con el Partido Verde Taiwán para participar en las elecciones legislativas de 2016.

Elecciones generales de la República de China de 2016
Las elecciones generales de la República de China (en en chino tradicional, 2016年中華民國中央公職人員選舉; pinyin, 2016 Nián Zhōng Huá Mín Guó zhōngyāng gōngzhí rényuán xuǎnjǔ; Wade-Giles, 2016 Nien Chung Hua Min Kuo chung yang kung chih jen yuan hsuan yu) se realizaron el sábado, 16 de enero de 2016, para elegir al 14.º presidente y vicepresidente de la República y todos los 113 miembros del 9.º Yuan Legislativo. Tsai Ing-wen del Partido Democrático Progresista fue elegida Presidenta con el 56% de los votos. Su partido, el Partido Democrático Progresista, también aseguró una mayoría en la legislatura.
Stanislav Ioudenitch
Stanislav Ioudenitch (nacido el 5 de diciembre de 1971) es un pianista estadounidense nacido en Uzbekistán, conocido por ganar la medalla de oro en el Undécimo Concurso Internacional de Piano Van Cliburn de 2001, junto con Olga Kern, así como el Premio Steven De Groote a la mejor interpretación de música de cámara.  También ha ganado importantes premios en los concursos Busoni, Kapell y Maria Callas, así como en el Palm Beach Invitational de 1998 y en el New Orleans International de 2000. Su victoria en el Concurso Van Cliburn lo llevó a su debut en  el Festival de Música de Aspen y a una gira europea con actuaciones en festivales de verano de Francia, Alemania, Italia y el Reino Unido.

Festival y Escuela de Música de Aspen
El Festival y Escuela de Música de Aspen (en inglés: Aspen Music Festival and School) fundado en 1949, es un festival de música clásica que presenta música en un ambiente íntimo, en medio de una pequeña ciudad . Es además un centro de entrenamiento para jóvenes músicos adultos.  En 2012, Robert Spano se convirtió en su director musical. El Festival y Escuela fueron fundados por Elizabeth y Walter Paepcke de Chicago. Hubo colaboración artística sustancial que fue proporcionada por Henri Temianka y su Cuarteto Paganini durante los años de formación.
Playa de la Casería
La Playa de Caño Herrera y la Playa de la Casería o Playa de la Casería de Ossio, situada en San Fernando (Cádiz, Andalucía, España), es una playa de fango y poco arenosa tras la construcción en 1969 del puente Carranza donde en su cimentación queda frenada la arena impidiendo ser arrastrada por las corrientes marinas a la orilla de la playa, que se encuentra al noroeste del municipio, bañada por aguas de la bahía de Cádiz. Es un punto muy frecuentado por los pescadores y por los bañistas de su ciudad.

Fango
Fango es, en general, cualquier tipo de «lodo glutinoso que se forma generalmente con los sedimentos térreos en los sitios donde hay agua detenida». A partir de esta definición nace el significado técnico de «lodo o sedimento acuoso en el que se concentran los sólidos sedimentados o decantados de un agua bruta o bien de un reactor biológico», en una estación depuradora de aguas residuales (EDAR), bien doméstica o industrial.

Los fangos primarios proceden de la decantación directa del agua bruta, mientras que los secundarios proceden de la sedimentación del llamado licor, mezcla del reactor biológico, y están compuestos en gran parte por células depuradoras.
Hydnellum ferrugineum
Hydnellum ferrugineum, comúnmente llamado hidno herrumbroso, es una especie de seta de dientes de la familia Bankeraceae. Se trata de un hongo ampliamente distribuido en el norte de África, Asia, Europa y América del Norte. Las setas se encuentran en el suelo por separado o en grupos en los bosques de coníferas, por lo general en suelo pobre (bajo de nutrientes) o arenoso. Los basidiocarpos tienen forma de peonza y miden de 3 a 10 cm de diámetro. Sus superficies aterciopeladas, inicialmente blanco al rosa, exudan ocasionalmente gotas de líquido rojizo. La superficie inferior del basidiocarpo cuenta con espinas blancas de color marrón rojizo hasta 6 mm de largo. Los basidiocarpos maduras se vuelven de color marrón rojizo oscuro, y son entonces difíciles de distinguir de otras especies similares de Hydnellum. H. ferrugineum forma una estera de micelio en el humus y suelo superior donde crece. La presencia del hongo cambia las características del suelo, por lo que es más podsoloide.

Basidiocarpo
Un basidiocarpo o basidioma es el esporocarpo de un hongo basidiomiceto, que consiste en una estructura multicelular sobre la que se dispone el himenio productor de esporas. Los basidiocarpos son característicos de los Agaricomycetes, Dacrymycetes y algunos Tremellomycetes y Atractiellomycetes, al contrario de lo que sucede con el resto de los basidiomicetos que no tienen estas estructuras. Al igual que ocurre con los esporocarpos, los basidiocarpos que son visibles al ojo desnudo (especialmente aquellos con una morfología más o menos agárical) la mayoría son comúnmente denominados como hongos o setas, mientras que los basidiocarpos que se sitúan bajo tierra son denominados trufas o falsas trufas.
Buckingham (Illinois)
Buckingham es una villa ubicada en el condado de Kankakee en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 300 habitantes y una densidad poblacional de 459,65 personas por km².

Condado de Kankakee
El condado de Kankakee (en inglés: Kankakee County), fundado en 1853, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 103 833 habitantes y una densidad poblacional de 59 personas por km². La sede del condado es Kankakee. El condado recibe su nombre en honor al Río Kankakee. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino de 2023
El XVI Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino se celebró en Mönchengladbach (Alemania) entre el 18 y el 26 de agosto de 2023 de 2023 bajo la denominación EuroHockey Femenino 2023. El evento fue organizado por la Federación Europea de Hockey sobre Hierba (EHF) y la Federación Alemana de Hockey sobre Hierba. Paralelamente se celebró el XIX Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino.

Los partidos se realizaron en el Warsteiner HockeyPark de la ciudad alemana.

Un total de ocho selecciones nacionales afiliadas a la EHF compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de los Países Bajos, vencedor del EuroHockey 2021.

La selección de los Países Bajos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Bélgica con un marcador de 3-1. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Alemania venció al de Inglaterra.

Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba
El Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba es la máxima competición de hockey sobre hierba a nivel europeo. Se efectúa desde 1970 y es organizado por la Federación Europea de Hockey (EHF). Desde 1984 se realiza un torneo femenino. Actualmente se realiza cada año impar.
José Vargas Muñoz
José Fernando Vargas Muñoz (Barranquilla, 5 de septiembre de 1976) es un ingeniero, empresario y político colombiano. Se desempeñó como alcalde del municipio de Galapa entre 2020-2023

Se ha desempeñado como funcionario público, donde ha ejercido como concejal de Galapa durante tres años consecutivos, además de haber sido alcalde del mismo municipio en 2016. En el sector privado ha laborado como empresario, donde ha generado más de 300 empleos directos e indirectos.

En 2021 la Policía Nacional de Colombia le otorgó un reconocimiento por su trabajo en materia de seguridad.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Xenusia
Los xenusios (Xenusia) son una clase extinta de ecdisozoos lobópodos marinos, de morfologías muy heterogéneas, que vivieron desde la Época 2 del Cámbrico hasta el Pensilvánico temprano. Probablemente forman el grupo basal del que derivan el resto de los ecdisozoos. El género tipo, que da nombre al grupo, es Xenusion.

Ecdysozoa
Los ecdisozoos (Ecdysozoa, del griego ἔκδυσις, ékdusis, “remoción”) constituyen un superfilo del reino animal (Animalia). Fue propuesto en 1997, aunque su pertinencia fue sugerida ya hace más de un siglo. Reúne a varios filos, de los que los más importantes son los artrópodos y los nematodos, que tienen en común la posesión de una cutícula externa (una película resistente formada por secreción) y crecen por mudas (o ecdisis, que es de donde proviene el nombre del clado).
Bolitoglossa hermosa
Bolitoglossa hermosa es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Es endémica del estado de Guerrero (México).
Su hábitat natural son bosques húmedos tropicales o subtropicales a baja altitud, los montanos húmedos tropicales o subtropicales, plantaciones y jardines rurales.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Plethodontidae
Las  salamandras apulmonadas, también conocidas como tlaconetes, son una familia de pletodóntidos (Plethodontidae) del orden Caudata. El grupo está compuesto por unas 453 especies. Las especies de esta familia son de tamaño reducido, carecen de pulmones y presentan ranuras nasolabiales con quimiorreceptores. Respiran a través de la piel y los epitelios ubicados en la cavidad bucofaríngea. La fecundación es interna, presentando las hembras una espermateca en la cual almacenan los espermatóforos (estructuras gelatinosas que poseen espermatozoides) que deposita el macho. Se distribuyen por América desde el sur de Alaska hasta Bolivia y Brasil; además hay una especie en Corea y otra en Italia.
Neumatosis intestinal
La neumatosis intestinal es un signo radiológico poco frecuente que se caracteriza por la existencia de gas en la pared del intestino. Puede localizarse en cualquier porción del intestino tanto en una zona limitada como extensa y afectar a diferentes capas de la pared intestinal, desde la submucosa hasta la porción más externa. Se detecta en la radiografía simple de abdomen y con mayor precisión en el TAC, existiendo discusión sobre las causas del proceso y el mecanismo fisiopatológico que lo provoca. No debe confundirse la neumatosis intestinal con la existencia de gas en el interior del tubo intestinal, proceso común que afecta prácticamente a toda la población.

Infarto intestinal
La isquemia intestinal, infarto intestinal  o necrosis intestinal es la muerte del tejido del intestino debido a una interrupción del suministro sanguíneo.  
Suele venir precedida de sintomatología de angina intestinal, por insuficiencia vascular del mesenterio, que degenera en isquemia.
La isquemia causa efectos generales, debido a la pérdida de plasma con hipovolemia y debido al choque séptico por filtración de bacterias.
George Brydges Rodney
George Brydges Rodney, 1.er barón Rodney (bautizado en Walton-on-Thames el 13 de febrero de 1718-Londres, 24 de mayo de 1792), fue un oficial naval Británico y elegido diputado por Saltash en 1751. Se casó con su primera esposa Jane Compton (1730-1757), hermana del séptimo conde de Northampton, en 1753. Tuvo un papel especialmente relevante en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, donde destaca su victoria sobre los franceses en la batalla de Los Santos en 1782.

Walton-on-Thames
Walton-on-Thames es una localidad inglesa del Sudeste de Inglaterra localizada a orillas del río Támesis a la altura del borough de Elmbridge, Surrey. Es un suburbio de las afueras de Londres ubicado a 24,6 km al suroeste de Charing Cross y en los alrededores de Weybridge en la misma dirección y Molesey al nordeste.

Por la ribera se encuentra el Thames Path National Trail entre el muelle de Sunbury y de Shepperton. La localidad incluye los barrios residenciales de Ashley Park y Field Common.

La zona dispone de servicio ferroviario a través de la estación férrea que discurre por la línea Suroeste conectando con London Waterloo Station.

Walton on Thames se divide en cuatro regiones administrativas (Wards).

Su población es de 22.834 habitantes.
Hochepot
El hochepot (francés) o hutsepot (flamenco) es una especialidad gastronómica flamenca de Bélgica y de las regiones francesas del Norte-Paso de Calais y de Picardía. Se trata de un tipo de cocido a base de diversas piezas de carne de ternera (rabo, paleta), cerdo (codillo y oreja), salchicha "para cocer" y a veces cordero, cocidas en agua con un surtido de hortalizas como patatas, zanahorias, puerros, apio, repollo, nabos, judías verdes, cebolla y a veces un puñado de alubias.

Carne de ternera
La carne de ternera es la carne de los bovinos que se han criado por lo menos seis meses de edad hasta el momento del sacrificio. Estas reses pesan 157 kg de promedio.La industria cárnica es la encargada de procesar los subproductos de la carne de ternera. 
Es considerado uno de los alimentos con más cantidad de Zinc con un 7'2 mg por cada 100 gramos.
Městský stadion (Mladá Boleslav)
El Městský stadion también llamado Lokotrans Aréna por razones de patrocinio es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Mladá Boleslav, República Checa. El estadio fue inaugurado en 1968 y posee actualmente una capacidad autorizada para 5500 personas, es propiedad del club FK Mladá Boleslav que disputa actualmente la Liga Checa de Fútbol.

El estadio inaugurado en 1968 fue renovado completamente en 2002, se le instaló iluminación artificial y se le dotó de butacas individuales y techo cubierto en la totalidad de sus tres graderías, posee césped natural y calefacción artificial para la cancha.

Liga de Fútbol de la República Checa
La Liga Checa de Fútbol, llamada Chance Liga por razones de patrocinio, es la liga profesional y primera división de clubes de fútbol en la República Checa. Es la máxima competición del sistema de ligas de fútbol checo y es disputada por 16 clubes, que opera un sistema de ascensos y descensos con la Druhá Liga. La temporada comienza en agosto y se extiende hasta el mes de mayo del año siguiente, con equipos que juegan 30 partidos cada uno. El campeón logra clasificarse para la Liga de Campeones de la UEFA y los dos últimos clasificados descienden a la segunda división.

Comercialmente la liga ha adoptado los nombres de Gambrinus Liga desde 1993 a 2014, Synot Liga en la temporadas 2014-15 y 2015-16 por el patrocinio de la cerveza Synot, ePojisteni.cz Liga en la temporada 2016-17, HET Liga en 2017.18 y Fortuna Liga desde la temporada 2018-19.

La liga está actualmente en el puesto 14.º en Europa en el ranking de la UEFA.
Talen Horton-Tucker
Talen Jalee Horton-Tucker (Chicago, Illinois, 25 de noviembre de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Fenerbahçe Beko de la BSL turca. Con 1,93 metros de estatura, ocupa la posición de escolta.

Chicago Bulls
Los Chicago Bulls (en español: Toros de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

Fundado en 1966, es el tercer equipo profesional con sede en esta ciudad, tras Chicago Packers/Zephyrs y Chicago Stags, equipo que participó en los años 1940 en la BAA, antigua denominación de la liga profesional norteamericana de baloncesto.

Su jugador más emblemático ha sido Michael Jordan, considerado por muchos el mejor jugador de baloncesto de la historia.
Alisa Camplin
Alisa Peta Camplin-Warner (Melbourne, 10 de noviembre de 1974) es una deportista australiana que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total dos medallas, oro en Salt Lake City 2002 y bronce en Turín 2006, ambas en la prueba de salto aéreo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2003.

En 2000 fue condecorada con la Medalla Deportiva Australiana, en 2007 con la Medalla de la Orden de Australia (OAM), y en 2019 fue nombrada miembro de la Orden de Australia (AM).

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
José Arturo Yépez
José Arturo Yépez fue un abogado catedrático de la Universidad de San Antonio Abad y político peruano.

Fue elegido senador suplente por el departamento del Cusco en 1895 hasta 1902 durante los mandatos de los presidentes Manuel Candamo Iriarte, Nicolás de Piérola y Eduardo López de Romaña en el inicio de la República Aristocrática. En 1901 fue elegido también como diputado por la provincia del Cusco.

Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco
La Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco (UNSAAC) (en quechua: Mama Llaqtap San Antonio Abad Yachay Sunturnin) es una universidad pública peruana, que se encuentra ubicada en la ciudad de Cuzco, capital de la provincia y departamento del mismo nombre. Es, también, la cuarta universidad más antigua del Perú y la décima más antigua de Hispanoamérica.[cita requerida]

La universidad tiene varias filiales en otras ciudades del Perú, así como una gran cantidad de facultades.
Peyrillac
Peyrillac era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Dordoña, de la región de Nueva Aquitania, que en 1827 se fusionó con la comuna de Millac-le-Sec, formando la comuna de Peyrillac-et-Millac.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Laniakea
Supercúmulo de Laniakea, Supercúmulo Local o Laniakea (del hawaiano Laniakea, ‘cielos inconmensurables’) es el supercúmulo de galaxias que alberga a la Vía Láctea y aproximadamente otras 100 000 galaxias cercanas.

Fue definido en septiembre de 2014 cuando un grupo de astrónomos, incluidos
Brent Tully (de la Universidad de Hawái),
Hélène Courtois (de la Universidad de Lyon),
Yehuda Hoffman (de la Universidad Hebrea de Jerusalén) y
Daniel Pomarède (de la Universidad Paris-Saclay), publicaron una nueva forma de definir el término de supercúmulo conforme a las velocidades relativas de las galaxias.

Esta nueva definición de supercúmulo causó la degradación del antiguamente llamado supercúmulo de Virgo, que es considerado actualmente tan solo un pequeño lóbulo de Laniakea.

Universidad de Hawái en Mānoa
La Universidad de Hawái en Mānoa es una universidad pública de investigación coeducacional, así como el campus emblemático del sistema de la Universidad de Hawái. La escuela se localiza en Mānoa, un vecindario afluente de Honolulu, condado de Honolulu, Hawái, Estados Unidos, aproximadamente tres millas del este y del interior de Honolulu céntrico y de  1.6 kilómetros (una milla) de Ala Moana y de Waikiki. El campus ocupa la mitad este de la boca del Valle de Mānoa. Los colores de la escuela son verdes y blancos.