hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margarida de Cardona
Margarida Folch de Cardona i Requesens (1535-1581), también conocida como Margarida o Margarita de Cardona, fue una noble catalana miembro de la corte de los reinos del imperio hispano. Fue la dama de compañía de la emperatriz Maria de Austria y de Portugal entre 1548 y 1581. Tuvo una posición influyente en la corte de la emperatriz y la correspondencia que mantuvo con su marido, Adam von Dietrichstein, y con su hija, Anna von Dietrichstein, nos ha proporcionado una valiosa documentación sobre la política interna de esta casa real y sobre sus miembros.

María de Austria y Portugal
María de Austria o Habsburgo (en alemán, Maria von Österreich; Madrid, 21 de junio de 1528-Madrid, 26 de febrero de 1603) fue una infanta de España y archiduquesa de Austria, así como emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico y reina consorte de Hungría y de Bohemia (1563-1572) por matrimonio. Fue la hija mayor del emperador Carlos V y de su esposa Isabel, hija del rey Manuel I de Portugal.
Final del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo 2017-2018
La Final del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de 2017 fue una competición internacional de la temporada 2017/2018 de patinaje artístico sobre hielo. Se realizó junto a la Final del Grand Prix Júnior. La competición se celebró entre el 7 y el 10 de diciembre de 2017 en Nagoya. Se otorgaron medallas en las disciplinas de patinaje individual masculino, femenino, en parejas y danza sobre hielo, en las categorías Sénior y Júnior.

El equipo alemán de patinaje en pareja formado por Aliona Savchenko y Bruno Massot y la pereja francesa de danza sobre hielo Gabriella Papadakis y Guillaume Cizeron establecieron récords de puntuación en sus disciplinas respectivas.

Guillaume Cizeron
Guillaume Cizeron (Montbrison, 12 de noviembre de 1994) es un deportista francés que compite en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, plata en Pyeongchang 2018 (junto con Gabriella Papadakis), oro en Pekín 2022 (con Gabriella Papadakis) y oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 (con Laurence Fournier Beaudry), en la prueba de danza sobre hielo.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2015 y 2022, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2015 y 2026.

Estudió el grado de Gestión y Comercio en el Centro de Estudios de Deportistas Nacionales e Internacionales de Chambéry. Es públicamente homosexual.
L'Upupa und der Triumph der Sohnesliebe
L'Upupa und der Triumph der Sohnesliebe (La abubilla y el triunfo del amor filial) es una ópera con música de Hans Werner Henze y libreto, en alemán, del propio compositor, inspirado en leyendas árabes y persas. Es la decimoquinta ópera de Henze y la primera en la que él mismo escribió el libreto. La obra tiene el subtítulo de Ein deutscher Lustspiel (Una comedia alemana) y está dividida en once «cuadros árabes».

El estreno se produjo en el Kleines Festspielhaus de Salzburgo el 12 de agosto de 2003, durante el Festival de Salzburgo, en una coproducción con la Ópera Alemana de Berlín y el Teatro Real de Madrid, puesta en escena por Dieter Dorn, con escenografía de Jürgen Rose.

En las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010.

Deutsche Oper Berlin
La Deutsche Oper Berlin u Ópera Alemana de Berlín es una compañía ópera con sede en Berlín (Alemania), correspondiente al Berlín Occidental durante los años en que estuvo erigido el Muro de Berlín. El edificio sede de la compañía, también denominado Deutsche Oper Berlin, es también la sede del Staatsballett Berlin ('Ballet del Estado de Berlín', en alemán).
Cho Ha-Ri
Cho Ha-Ri (en coreano: 조해리; Seúl, 29 de julio de 1986) es una deportista surcoreana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 2010 y 2014, obteniendo una medalla de oro en Sochi 2014, en la prueba de relevo. Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2003 y 2012, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2003 y 2011.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Montes de Miranda de Ebro y Ameyugo
Los Montes de Miranda de Ebro y Ameyugo, popularmente llamados Monte de Miranda o Monte de San Juan, son una Zona especial de conservación (ZEC) de España, en el este de la provincia de Burgos limitando con Álava y La Rioja. Geográficamente pertenece a la comarca del Ebro y queda situado en el extremo oriental de los Montes Obarenes y al sur de la ciudad de Miranda de Ebro. En este lugar se celebran las fiestas de San Juan del Monte.

Zona especial de conservación
Las zonas especiales de conservación (ZEC) son áreas de gran interés medioambiental para la conservación de la biodiversidad, las cuales han sido designadas por los Estados miembros de la Unión Europea para integrarse dentro de la Red Natura 2000. Los territorios ZEC han debido ser previamente Lugares de Importancia Comunitaria, y complementan la protección otorgada por las Zona de Especial Protección para las Aves, que emanan de un directiva europea anterior, del año 1979, actualizada por la Directiva 2009/147/CE.

El Gobierno de España dispone de una página web con los Lugares de Interés Comunitario; a través de ella se puede acceder a una información completa de los lugares en cada comunidad autónoma, y de las declaraciones de Zonas de Especial Protección que se han formulado.
Calamar (gastronomía)
El calamar es un alimento popular en muchas partes del mundo. El cuerpo (manto) puede rellenarse o cortarse en filetes planos o aros. La forma más frecuente de prepararlo es cortado en aros (o en bastones) y en fritura, siendo también popular a la plancha, relleno y guisado, muchas veces en su propia tinta, que participa como ingrediente en algunas recetas. Las patas, tentáculos y tinta son comestibles. Las únicas partes que no pueden aprovecharse son el pico y el jibión.

Fritura
La fritura es un tipo de cocción seca, en la cual el alimento se somete a una inmersión rápida en un baño de grasa o aceite a temperaturas altas, de entre 150 y 180 °C. El término también se aplica al alimento resultante, que queda seco, crujiente y dorado.

A esta acción se le denomina freír. El uso de la forma verbal «fritar» está limitado regionalmente.
Reserva privada de uso múltiple Federico Wildermuth
La Reserva Federico Wildermuth es una de las Reservas de Usos Múltiples de la Provincia de Santa Fe, República Argentina. Ubicada en el departamento San Martín, a unos 10 km de la Colonia Belgrano, la zona es un relicto que conserva el paisaje de pastizales e isletas de bosque que se dan en la zona de transición de las ecorregiones Pampeana y del Espinal. El paisaje regional ha sido muy afectado por las actividades agropecuarias. El área protegida posee ambientes de estero, espartillares, pastizales naturales y una zona de producción agroecológica, donde se desarrollan actividades biológico dinámicas y sociales que ponen en práctica las ideas de Rudolf Steiner.

Pese a lo relativamente poco extenso del territorio que abarca tiene una variada flora y fauna autóctona así como peculiaridades históricas que le dan un importante valor intrínseco y le dotan de atractivos ecoturísticos.

Sporophila ruficollis
El semillero gorjioscuro (Sporophila ruficollis), también denominado capuchino garganta café (en Argentina, Paraguay y Uruguay), espiguero de garganta oscura (en Perú), espiguero capuchino de garganta negra o gargantillo castaño (en Uruguay), o paraguayito, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso género Sporophila. Es nativo del centro sur de América del Sur.
Éric Navet
Éric Paul Alain Navet (Bayeux, 9 de mayo de 1959) es un jinete francés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 2004, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en la prueba por equipos (junto con Hervé Godignon, Hubert Bourdy y Michel Robert), y el 6 lugar en Los Ángeles 1984, en la prueba individual.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres entre los años 1990 y 2002, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres, oro en 1991 y bronce en 1993.

Bayeux
Bayeux /ba'jø/ es una ciudad situada en el noroeste de Francia, perteneciente al departamento de Calvados, en la región de Normandía. Forma una subprefectura, es decir, es la capital del distrito de su nombre. Tiene una superficie de 7,11 km², y una población de 12 754 habitantes (2022).
Estación de Infiesto-Apeadero
Infiesto-Apeadero es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Piloña, en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias al pertenecer a la línea C-6 (antigua F-6) que une Oviedo con Infiesto, siendo uno de los terminales de la misma. Cuenta también con servicios regionales.

Infiesto
Infiesto (en asturiano y oficialmente, L'Infiestu)es una villa y capital del concejo asturiano de Piloña, en el norte de España. Pertenece a la parroquia de San Antonio y su población es de 2.380 habitantes de acuerdo a los datos del INE de 2021.
Caterina Cornaro (ópera)
Caterina Cornaro ossia La Regina di Cipro (Catalina Cornaro o La reina de Chipre) es una tragedia lírica, u ópera, en un prólogo y dos actos con música de Gaetano Donizetti sobre el libreto en italiano de Giacomo Sacchèro, basado en el libreto de Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges para la ópera La reine de Chypre (1841) de Halévy. Se basa en la vida de Catalina Cornaro (1454 - 1510), reina de Chipre de 1474 a 1489. Se estrenó en el Teatro San Carlos, Nápoles el 18 de enero de 1844.

Teatro di San Carlo
El Real Teatro di San Carlo (‘Teatro Real de San Carlos’), como fue bautizado originalmente por la monarquía borbónica pero hoy conocido simplemente como Teatro (di) San Carlo, es un teatro de ópera de Nápoles, Italia, conectado al Palacio Real y adyacente a la Piazza del Plebiscito. Es el teatro de ópera en activo más antiguo del mundo, ya que abrió sus puertas en 1737, décadas antes que La Scala de Milán o La Fenice de Venecia.

La temporada de ópera va de finales de noviembre a julio, y la de ballet, de diciembre a principios de junio. El teatro llegó a tener un aforo de 3285 localidades, pero en la actualidad se ha reducido a 1386. Por su tamaño, estructura y antigüedad, fue el modelo para los teatros que se construyeron posteriormente en Europa.
Nameless
Nameless es una banda uruguaya de Rock Alternativo/Nu Metal con mezcla de Hard Rock y Pop. Su música mezcla el metal con el hard rock y el pop logrando un sonido bastante particular y poco escuchado en Uruguay.

Algunas de sus influencias musicales radican en bandas como Evanescence, Creed, Slipknot, Korn, Lacuna Coil, Killswitch Engage y A Perfect Circle.

Ganadores del Premio Grafitti 2021 como Mejor Álbum de Metal y Hard Rock siendo el primero en premiar a una banda liderada por una mujer en esta categoría.

Lacuna Coil
Lacuna Coil es una banda italiana de metal alternativo formado en Milán, Lombardía, en 1994. Antiguamente fueron conocidos como Sleep of Right y Ethereal. De acuerdo a la banda, esta ha sido influenciada por grupos como Paradise Lost, My Dying Bride, Tiamat, Anathema, Septic Flesh, Black Sabbath, Type O Negative, Sentenced, Depeche Mode, In Flames o Amorphis, entre otros.

Lacuna Coil ha participado en los más grandes festivales de metal en todo el mundo, incluyendo Ozzfest, Bloodstock Open Air, Wacken Open Air, y en el Loudpark Festival en Japón.

Actualmente son considerados como una de las bandas de heavy metal más influyentes en Italia, así como una de las bandas italianas con mayor éxito en el extranjero y de las más influyentes en el metal gótico.
Yang Kun-Pi
Yang Kun-Pi (Changhua, 11 de agosto de 1998) es un deportista taiwanés que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2022, en la prueba de foso.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Partido judicial de Puebla de Trives
El partido judicial de Puebla de Trives es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 4 de la provincia de Orense.

Comprende los municipios de El Bollo, Castro Caldelas, Chandreja de Queija, Laroco, Manzaneda, Montederramo, Puebla de Trives, Río, La Teijeira, Viana del Bollo y Villarino de Conso.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Puebla de Trives. La dirección del partido se sitúa en la plaza de San Roque de la localidad. Puebla de Trives cuenta con un Juzgado único de Primera Instancia e Instrucción.

Laroco
Laroco (oficialmente y en gallego, Larouco) es un municipio español de la provincia de Orense, en Galicia. Perteneciente a la comarca de Valdeorras, gran parte de su población está distribuida en las pedanías que rodean a la localidad. El municipio tiene 23,7 km² y está dividido en cuatro parroquias. Está situado en un macizo montañoso, entre los términos municipales de Rúa, Petín, El Bollo y Manzaneda (también en la provincia de Orense) y el municipio de Quiroga en la provincia de Lugo.
Wolfram (lenguaje de programación)
Wolfram Language es un lenguaje de programación multi-paradigma desarrollado por Wolfram Research, que sirve como el principal lenguaje de interfaz para Mathematica y Wolfram Cloud. Está diseñado para ser lo más general posible, con énfasis en computación simbólica, programación funcional y programación basada en reglas. Wolfram Language fue construido para representar estructuras y datos arbitrarios.

El lenguaje es muy amplio, abarcando numerosos dominios, a menudo especializados; por ejemplo, incluye funciones incorporadas para generar y ejecutar máquinas de Turing, crear gráficos y audio, analizar modelos 3D y resolver ecuaciones diferenciales. Además contiene una extensa documentación.

El lenguaje está integrado en el software de sistema instalado en cada Raspberry Pi. Intel Edison, introducido en CES 2014, también integra el lenguaje. El lenguaje también será integrado en el motor de juegos Unity.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Gobernador regional de Tarapacá
El gobernador de la Región Tarapacá es la autoridad elegida por voto popular mediante sufragio universal para ejercer el gobierno de la Región de Tarapacá, Chile, como su representante natural e inmediato en dicho territorio. Además, participa en la administración de la región, como órgano que integra el Gobierno Regional de Tarapacá.

Administración regional
La administración regional es un nivel de administración territorial, es decir, que tiene como elemento fundamental un territorio determinado, en el que despliega sus competencias, denominado región, que puede corresponder al nivel superior o intermedio de la división administrativa de un país o estado.
Ernesto Bonilla del Valle
Ernesto Bonilla del Valle (Jauja, 6 de enero de 1905 - Los Ángeles, 23 de julio de 2005) fue un escritor, poeta y pintor peruano.

De un profundo lirismo, basó la mayoría de sus textos en la vida tranquila y melancólica de los parajes de los Andes peruanos, y en particular narró escenas de la vida cotidiana en el valle del Mantaro.

Se tituló como contador en la Universidad de San Marcos en Lima. Trabajó en empresas privadas y luego como funcionario en el Ministerio de Fomento del Perú.

Fue propulsor del cooperativismo en el Perú, fundando la Cooperativa de Vivienda "Macchu Picchu" en el actual distrito de San Juan de Lurigancho en Lima para empleados estatales. Publicó la revista Cooperación de su propio peculio.

Pintor costumbrista, luego abstracto y figurativo. Ha expuesto en Estados Unidos donde radicó desde 1970.

Valle del Mantaro
El valle del Mantaro o valle de Jauja(en el pasado también conocido como Valle de Hatun Mayu) es un valle fluvial interandino del Perú, formado por el río Mantaro y ubicado en el sur andino del departamento de Junín. Las provincias del valle son: Jauja, Concepción, Huancayo, Chupaca.
Johann Abraham Peter Schulz
Johann Abraham Peter Schulz (Lüneburg , 31 de marzo de 1747 - Schwedt, Brandeburgo, 10 de junio de 1800) fue un músico y compositor alemán. Las obras por las que es más conocido actualmente son la melodía del poema de Matthias Claudius Der Mond ist aufgegangen y la canción navideña Ihr Kinderlein kommet.

Luneburgo
Luneburgo ([ˈhanzəʃtat ˈlyːnəbʊɐ̯k] en alemán: Hansestadt Lüneburg) es una ciudad situada en la Baja Sajonia, Alemania. Es la capital del distrito homónimo. La primera mención que se tiene de ella data de 956.

En tiempos de Johann Sebastian Bach fue un pequeño centro musical.

La escuela de San Miguel, antiguo monasterio benedictino, albergó una Academia de Caballeros mientras que en las principales iglesias (San Miguel, San Nicolás y San Juan) tocaban organistas de la talla de Georg Böhm (1661-1733).
Bad Blood (canción de Bastille)
«Bad Blood» —en español: «Mala sangre»— es una canción de la banda británica de Bastille y el segundo sencillo de su álbum debut del mismo nombre. Fue lanzado como sencillo en el Reino Unido el 17 de agosto de 2012.

Tanto «Bad Blood» y su canción del lado B «Haunt (Demo)» fueron incluidos en Haunt EP, junto con «Pompeii» y «Overjoyed»..

Bad Blood (álbum)
Bad Blood —en español: Sangre Mala— es el álbum debut de la banda británica Bastille, lanzado el 4 de marzo de 2013 por Virgin Records Ltd. en Reino Unido y por Universal Music Group internacionalmente (excepto Estados Unidos).

El álbum debutó en el primer puesto en las listas de UK Albums Chart la primera semana de su lanzamiento. Una versión extendida del álbum, All This Bad Blood, fue lanzada el 25 de noviembre de 2013 y fue promocionada por el sencillo "Of The Night".

El álbum también fue nominado como Álbum británico del año en los BRIT Awards 2014.
Violencia sectaria
La Violencia sectaria es violencia inspirada en las diferentes ideologías dentro de una religión, o entre grupos en una nación o comunidad. La segregación religiosa suele desempeñar un papel importante al provocar este tipo de violencia.

Segregación religiosa
Se denomina segregación religiosa a la separación y/o aislamiento de personas según su religión. El término ha sido aplicado a situaciones de segregación religiosa que han tenido lugar como fenómeno social, como también cuando la segregación ha sido el resultado de leyes, tanto implícitas como explícitas.

El término similar apartheid religioso también ha sido utilizado para denominar situaciones en las cuales personas son separadas sobre la base de su religión, incluidos fenómenos sociales.
Martín Rieznik
Martín Rieznik (São Paulo, 9 de enero de 1982) es un director de cine, conferencista, actor, escritor y emprendedor argentino/brasileño.

Colabora como columnista y consultor en numerosos medios  entre los que se encuentran Clarín (Argentina), El Espectador (Colombia), EL Mercurio (Chile), Excélsior (México), La República (Uruguay), Revista Caretas (Perú), Caracol Radio (Colombia), Los 40 (Argentina), TV Pública (Argentina) y FOXTelecolombia.

En 2017 fue conferencista TEDx  en la Universidad de los Andes, Bogotá y en 2020 fue selección oficial en el BAFICI (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente) con su película "Una Historia de la Prohibición".

Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente
El Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, más conocido por sus siglas correspondientes de BAFICI, es el festival de cine independiente más importante de Argentina. Se realiza todos los años durante el mes de abril en la ciudad de Buenos Aires. La 26ª edición se llevó a cabo del 1 al 13 de abril de 2025.

El festival, organizado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, no es un festival oficial afiliado a la FIAPF, pero se trata de un evento reconocido internacionalmente por su trascendencia.
Africa Corps (Rusia)
El Cuerpo Africano, oficialmente Cuerpo Expedicionario Ruso (REK), (en ruso; Русский экспедиционный корпус) y más conocido por el anglicismo Africa cops, es un grupo mercenario paramilitar controlado y administrado por el gobierno de Rusia, para apoyar la geopolítica de los regímenes alineados con Moscú en África. El grupo asumió en gran medida las operaciones del Grupo Wagner en dicho continente, subsumiendo y rebautizando sus estructuras.

Rusofilia
La rusofilia es una tendencia ideológica caracterizada por la admiración y amor por Rusia, el gobierno ruso, el idioma ruso, a los rusos y a la Cultura Rusa. El término suele utilizarse en dos contextos básicos: en política internacional y en un contexto cultural. «Rusofilia» y «rusófilo» son los términos utilizados para señalar sentimientos prorrusos, normalmente utilizados en política o literatura.
Constitución de 1917 (estación)
Constitución de 1917 es una de las estaciones que forman parte del Metro de la Ciudad de México, es la terminal sur de la Línea 8. Se ubica al oriente de la Ciudad de México, en la alcaldía Iztapalapa.

Línea A del Metro de la Ciudad de México
La Línea A del Metro de la Ciudad de México es una de las doce líneas del Metro de la capital de México. Fue inaugurada el 12 de agosto de 1991 y es la novena línea en incorporarse al sistema. Está integrada por 10 estaciones y tiene 17.2 kilómetros de longitud que abarcan las alcaldías Iztacalco e Iztapalapa de la Ciudad de México y el municipio de La Paz en el Estado de México. Tiene correspondencia con tres líneas del Metro y su color distintivo es el morado. En 2022 la línea fue usada por 88 millones de pasajeros.
Skuhrov nad Bělou
Skuhrov nad Bělou es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1104 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.