hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cofradía de la Sagrada Cena (Cáceres)
La Cofradía Sacramental - Eucarística de la Sagrada Cena y Nuestra Señora del Sagrario es una cofradía católica de la Semana Santa de Cáceres, en España. Su sede canónica es la iglesia parroquial de Santiago el Mayor o de los Caballeros, en el barrio de Santiago de los Extramuros de Cáceres.

Fue fundada en 1996 para descargar de trabajo a la histórica cofradía del Nazareno, cuando varios feligreses de su parroquia advirtieron que en la Semana Santa cacereña se esquivaba uno de los principales momentos de la Pasión de Cristo, la Última Cena. A tal fin, se encargaron varias tallas a Antonio Dubé de Luque, uno de los principales imagineros españoles del siglo XX, conocido principalmente por haber tallado la Virgen de Lágrimas y Favores de Málaga. La cofradía de la Sagrada Cena procesiona el Jueves Santo con tres tallas.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Chumbawamba
Chumbawamba fue una banda de rock británica, originalmente realizaban punk rock y con el paso del tiempo se expandieron haciendo estilos como la música electrónica, la World Music y más tarde el folk. Se formó oficialmente en el año 1982 y se separó en 2012.

La banda estaba influenciada por la política anarquista y por una actitud irreverente. Su mayor éxito a nivel de popularidad y ventas se dio gracias a la canción "Tubthumping" (1998) del álbum Tubthumper (1997).

Música del mundo
La música del mundo o world music, también llamada música world, música universal, música global o música mundial, es un conjunto de géneros musicales contemporáneos que abarca toda aquella música folclórica y popular característica de algunas zonas o culturas del mundo que despierta interés fuera de sus lugares de origen.

El fenómeno de la música universal se relaciona estrechamente con el de la globalización y la diversidad cultural y surgió como una etiqueta para la música no occidental o que incorpora elementos no occidentales. El término se popularizó en la década de 1980 como una categoría de marketing para la música tradicional no occidental. Ha crecido para incluir subgéneros como la fusión étnica (Clannad, Ry Cooder, Enya, etc.) y worldbeat.
Quan Hongchan
Quan Hongchan (en chino: 全红婵; Zhanjiang, 28 de marzo de 2007) es una deportista china que compite en saltos de plataforma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas de oro, en Tokio 2020 en la prueba individual y en París 2024 en las pruebas individual y sinconizada (junto con Chen Yuxi).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2024. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió dos medallas de oro.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Mañana es hoy (álbum)
Mañana es hoy es el séptimo álbum de estudio del rapero cristiano Alex Zurdo, lanzado el 26 de enero de 2012 por su sello AZ Music. El álbum contiene catorce canciones e incluye una única colaboración, en el tema «Si no hay amor», junto a Vanessa Vissepó. La producción musical estuvo a cargo del dúo integrado por los productores Marcos Ramírez y Víctor Torres (Los Tranz4Merz), Ángel Serrano (Xerran, o anteriormente conocido como DJ Cróniko), Anthony Colón (Effect-O) y el mismo Alex Zurdo.

Este álbum es el primero de Alex Zurdo que logra entrar en las listas de Billboard, debutando como número 9 en Latin Rhythm Albums, perdurando en los primeros 15 lugares por más de 20 semanas.

Efkto
Michael Colón (Florida, 20 de abril de 1988), conocido artísticamente como Efkto (estilizado EFꓘTO) es un productor discográfico, ingeniero de sonido, director de videos estadounidense-puertorriqueño.

Sus inicios en la música se relacionan con el productor Echo, con quien trabajó en The Lab Studios.

Efkto ha participado en diversos álbumes importantes de música urbana bajo otro nombre, Effect-O, para artistas como Don Omar, Tego Calderón, Miguelito, Alex Zurdo, entre otros. Recientemente, mediante la red social TikTok, ha elaborado canciones a pedido de los suscriptores con sonidos inusuales, lo que ha aportado notoriedad al artista por su creatividad musical.
ISO 3166-2:MY
Artículo principal: ISO 3166-2

ISO 3166-2:MY es la entrada para Malasia en ISO 3166-2, parte del patrón ISO 3166 publicado por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos de los nombres de las principales subdivisiones: provincias o divisiones administrativas del Estado de todos los países codificados en el ISO 3166-1.

Actualmente, para Malasia los códigos ISO 3166-2 se definen para 3 territorios federales (wilayah-wilayah persekutuan) y 13 estados (negeri-negeri).

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es MY, el código de Malasia en ISO 3166-1 alpha-2. La segunda parte tiene dos cifras:

01–13: estados

14–16: territorios federales

Territorios federales de Malasia
Los Territorios Federales (en malayo: Wilayah Persekutuan) es uno de los tipos de divisiones administrativas de Malasia, que comprenden tres ciudades y sus zonas aledañas: Kuala Lumpur, Putrajaya y Labuán. Kuala Lumpur es la capital nacional y legislativa de Malasia, Putrajaya es la capital administrativa y Labuán es un centro financiero internacional extraterritorial. Kuala Lumpur y Putrajaya son enclaves en el estado de Selangor, mientras que Labuán es una isla frente a la costa de Sabah.

Los territorios difieren de los estados de Malasia en que no tienen su propia administración o legislatura, sino que están directamente subordinados al gobierno central de Malasia. Los territorios juntos tienen un estatus similar a los trece estados del país. Los territorios tienen su propio ministerio, cuyo ministro principal (Menteri Wilayah) es el jefe conjunto de los territorios.
Microsporidiosis
La microsporidiosis es una infección intestinal oportunista que causa diarrea y emaciación principalmente en individuos inmunocomprometidos (VIH, por ejemplo). Es el resultado de diferentes especies de microsporidios, un grupo de hongos reducidos por el parasitismo que han perdido las mitocondrias. Las causas principales son las especies Enterocytozoon bieneusi y Encephalitozoon intestinalis.

En las personas infectadas por VIH, la microsporidiosis generalmente ocurre cuando el recuento de células T CD4 + cae por debajo de 150.

Inmunodeficiencia
La inmunodeficiencia es un estado patológico 
en el que el sistema inmunitario no cumple con el papel de protección que le corresponde dejando al organismo vulnerable a la infección. Las inmunodeficiencias causan a las personas afectadas una gran susceptibilidad a padecer infecciones y una mayor prevalencia de cáncer. Las personas con inmunodeficiencia normalmente se tratan con la inmunidad pasiva para superar infecciones.
Jaël Bestué
Jaël-Sakura Bestué Ferrera (San Cugat del Vallés, 24 de septiembre de 2000) es una deportista española que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Tiene los récords de España de 200 m y del relevo 4 × 100 m.

Ganó una medalla de plata en los Relevos Mundiales de 2025 y una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Cracovia 2023, ambas en la prueba de 4 × 100 m.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Kiki the nano bot
Kiki the nano bot es un videojuego de contenido libre de estilo rompecabezas en 3D, una especie de mezcla entre el clásico Sokoban y Kula World. Se desarrolló en el lenguaje de programación C++ y Python entre el 2003 y el 2006, año en que fue oficialmente publicado. Su código fuente se encuentra disponible bajo la Licencia Pública General GNU y es ejecutable en todos los sistemas operativos que cumplan con la normativa POSIX, como GNU/Linux, así como en los sistemas operativos de la familia Windows. Se ha traducido a un total de seis idiomas distintos incluyendo el español. La naturaleza libre del proyecto, invita a participar en él de forma altruista. Debido a que el juego hace uso de tecnología 3D, es necesario tener una implementación funcional openGL instalada en el sistema. En el concurso de programación uDevGame Game Programing, ganó un premio en las categorías de mejor gráficos, mejor originalidad y mejor juego en general.

Python
Python es un lenguaje de alto nivel de programación interpretado cuya filosofía hace hincapié en la legibilidad de su código. Se trata de un lenguaje de programación multiparadigma, ya que soporta parcialmente la orientación a objetos, programación imperativa y, en menor medida, programación funcional. Es un lenguaje interpretado, dinámico, multiplataforma.

Administrado por Python Software Foundation, posee una licencia de código abierto, denominada Python Software Foundation License. Python se clasifica constantemente como uno de los lenguajes de programación más populares, siendo ya en 2025 el más popular y además con una amplia diferencia récord histórico de más de 15 puntos porcentuales sobre el siguiente.
Maravilloso corazón, maravilloso
Maravilloso corazón, maravilloso es el título de álbum de estudio grabado por el intérprete español Raphael, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos en 1989. El álbum fue producido por segunda vez por el cantautor y productor musical argentino Roberto Livi, quien ya trabajó en el disco anterior del artista Las apariencias engañan (1988), donde se desprenden los sencillos: Maravilloso corazón, maravilloso, Si te vas con él, Te voy a echar al olvido y Enséñame a olvidarte.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Aero Rent
Aero Rent Airlines (En ruso: Аэро Рент Авиакомпания) fue una aerolínea chárter con base en el Aeropuerto Internacional Vnukovo de Moscú, Rusia. Ofrecía vuelos chárter de pasajeros a nivel nacional e internacional, así como un servicio de carga que operaba regularmente. Aero Rent fue una de las líneas aéreas de vuelos chárter más exitosa del mundo, siendo la más exitosa dentro de la Federación Rusa. Cesó sus actividades en el mes de noviembre de 2011.

Aeropuerto Internacional de Moscú-Vnúkovo
El Aeropuerto Internacional de Moscú-Vnúkovo (en ruso Международный аэропорт Москва-Внуково) (IATA: VKO, OACI: UUWW), es un aeropuerto internacional localizado a 28 kilómetros al sudoeste del centro de Moscú, Rusia. Es el tercer gran aeropuerto del área metropolitana de Moscú junto con el Aeropuerto de Moscú-Sheremétievo y el Aeropuerto Internacional de Moscú-Domodédovo. En 2015 el aeropuerto transportó a 15 815 000 pasajeros.

Es el aeropuerto más antiguo aún operativo del área metropolitana de Moscú. Fue construido por el gobierno soviético a partir de 1937, debido al desbordamiento de tráfico del antiguo Aeropuerto Jodynka, situado muy cerca del centro de la ciudad. Fue inaugurado el 1 de julio de 1941.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Moscú (ICAO: UUWV).
David Larible
David Larible (Verona, 23 de junio de 1957) es un payaso y artista de circo italiano. Su trabajo artístico ha sido reconocido entre otros, con el Clown d'Argent y el Clown d'Or del Festival Internacional de Circo de Montecarlo, en 1988 y 1999 respectivamente.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Idiosoma mcclementsorum
Idiosoma mcclementsorum es una especie de araña migalomorfa del género Idiosoma, familia Idiopidae. Fue descrita científicamente por Rix & Harvey en 2018.

Esta especie habita en Australia Occidental. El holotipo masculino mide 21,2 mm y el paratipo femenino 22,4 mm.

Idiopidae
Los idiópidos (Idiopidae) son una familia de arañas migalomorfas, la única representante de la superfamilia de los idiopoideos (Idiopoidea).

Son arañas de cuerpo grande que con frecuencia se parecen bastante a los terafósidos. Construyen madrigueras, y algunas especies cierran sus agujeros de entrada con una tapa.
Seven Stars
El Seven Stars es un club de fútbol femenino de Cabo Verde de la ciudad de Praia de la isla de Santiago. Juega en la en campeonato caboverdiano de fútbol femenino, competición que ha ganado en cuatro ocasiones. Varias jugadoras formadas en el equipo, juegan en equipos del fútbol femenino de Portugal.

También dispone de una sección de baloncesto.

Praia
Praia (pronunciación en portugués: /ˈpɾajɐ/ lit. "Playa") es la capital y ciudad más poblada de la República de Cabo Verde. Se encuentra ubicado en el municipio del mismo nombre.

La ciudad está localizada en la isla de Santiago, y es la capital del municipio de su nombre. Cuenta con una población que supera los 130 000 habitantes. La ciudad contaba en 1990 con 61 644 habitantes.

La ciudad tiene un puerto comercial, que exporta café, caña de azúcar y frutas tropicales. Posee también una importante industria pesquera.
Municipio de Fayette (condado de Decatur)
Fayette Township es una subdivisión territorial del condado de Decatur, Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 197 habitantes.

Tiene un código de clase Z1, que indica que no está en funcionamiento (non-functioning county subdivision).

Condado de Decatur (Iowa)
El condado de Decatur (en inglés: Decatur County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 8689 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Leon.
Federación Ecuatoriana de Natación
La Federación Ecuatoriana de Natación es el ente rector de la natación en Ecuador. Es un organismo privado sin ánimo de lucro que cumple funciones de interés público y social, siendo parte activa del sistema nacional del deporte. Está afiliada a la Federación Internacional de Natación, la Confederación Sudamericana de Natación y el Comité Olímpico Ecuatoriano. De igual manera se encarga de la organización del polo acuático, nado sincronizado y los clavados en Ecuador.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Español caribeño
El español caribeño es un conjunto de variedades diatópicas de la lengua española predominante en las Antillas Mayores y la cuenca del Caribe. Se habla en Cuba, República Dominicana, Puerto Rico,  Venezuela, Panamá y el norte de Colombia.

Se reconoce por la notable influencia de los dialectos canario y andaluz (por el contacto histórico entre los puertos), la influencia africana y las palabras procedentes del taíno. Es también la variedad de español que más se oye en Miami y Nueva York (Estados Unidos) y la empleada por los cantantes de los géneros salsa, merengue, bachata, champeta, cumbia, vallenato y reguetón.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Catedral de Visby
La catedral de Santa María de Visby (en sueco: Visby Sankta Maria domkyrkan) es una catedral luterana situada en la ciudad sueca de Visby, en la isla de Gotland.

Comenzó a ser construida en el siglo XII con el dinero de las colectas de los navíos alemanes que visitaban esta ciudad hanseática, con el objetivo de crear un templo para los comerciantes germanos. Fue inaugurada como iglesia en 1225 por el obispo de Linköping. Pertenece a la diócesis de Visby de la iglesia de Suecia, diócesis de la que es sede desde 1572.

Iglesia de Suecia
La Iglesia de Suecia (en sueco: Svenska kyrkan) es una Iglesia evangélica luterana de episcopado histórico. Abandonó su obediencia a la Santa Sede tras adherirse a los postulados de la Reforma protestante, decidida en Suecia por un Riksdag o Consejo de Gobierno que tuvo lugar en Västerås en 1527.

Hasta el siglo XIX estaba prohibido para un sueco dejar la Iglesia de Suecia. En el año 2000, la Iglesia de Suecia se separó definitivamente del Estado sueco, pero siguió conservando su estatus de iglesia nacional por tradición. Una gran mayoría de los suecos siguen siendo miembros de la Iglesia de Suecia. El arzobispo de la Iglesia de Suecia reside, desde 1164, en Uppsala, siendo la catedral de Uppsala el Santuario Nacional de la Iglesia de Suecia. En la actualidad, el arzobispo de Suecia es Martin Modeus, quien fue hasta 2022 obispo de la diócesis de Linköping.

Su equivalente en otros países son todas las iglesias que pertenecen a: Federación Luterana Mundial.
Campeonato de España de Atletismo en Pista Cubierta de 2019
El LV Campeonato de España de Atletismo en Pista Cubierta se disputó los días 16 y 17 de febrero de 2019 en la pista del Centro de Atletismo VI Centenario de Antequera, Málaga.

Junto a las pruebas individuales, se celebraron los campeonatos de pruebas combinadas (Hepthalon y Pentahlon).

Campeonato de España Short Track
El Campeonato de España Absoluto Short Track, llamado hasta 2023 Campeonato de España de atletismo en pista cubierta, es una competición deportiva de atletismo, de carácter nacional y organizada por la Real Federación Española de Atletismo (RFEA) desde 1965.

Esta competición y el Campeonato de España de Atletismo son los dos eventos deportivos más importantes organizados por la RFEA, disputándose este durante la temporada de invierno y el Campeonato de España de Atletismo durante el verano. Además, esta competición se disputa en instalaciones con pista de 200 m, generalmente en pista cubierta o bajo techo, mientras el Campeonato de España de atletismo, también conocido como Campeonato de España Absoluto, se disputa en instalación con pista de 400 m.
Melek
Melek es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a fines del año 2020, de 483 habitantes.

Está ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Afrixalus wittei
Afrixalus wittei es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Habita en Angola, República Democrática del Congo, Tanzania y Zambia.
Su hábitat natural incluye sabanas secas, zonas secas de arbustos, praderas húmedas o inundadas en algunas estaciones, pantanos, marismas intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales, estanques, canales y diques.

Canal (ingeniería)
En ingeniería, se denomina canal a una construcción destinada al transporte de fluidos —generalmente utilizada para agua— y que, a diferencia de las tuberías, está abierta a la atmósfera. También se utilizan como vías artificiales de navegación. La descripción del comportamiento hidráulico de los canales es una parte fundamental de la hidráulica y su diseño pertenece al campo de la ingeniería hidráulica, una de las especialidades de la ingeniería civil e ingeniería agrícola.

Cuando un fluido es transportado por una tubería parcialmente llena, se dice que cuenta con una cara a la atmósfera, por lo que se comporta como un canal.