hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Engfa Waraha
Engfa Waraha (en tailandés: อิงฟ้า วราหะ, rtgs: Ingfa Waraha; nacida el 15 de febrero de 1995) es una cantante, ganadora de concursos de belleza y actriz tailandesa.

Participó en la séptima temporada de The Voice Tailandia. En 2022, ganó el Miss Grand Tailandia 2022 representando a Bangkok. Representó a Tailandia en el Miss Grand Internacional 2022 celebrado en Indonesia el 25 de octubre, donde obtuvo el puesto de primera finalista. Protagonizó junto a Jeff Satur la película de 2024 The Paradise of Thorns, que rompió récords de taquilla e inspiró debates sobre los derechos LGBTQ en Tailandia.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
José Peña Meza
José Peña Meza (Carahue, 5 de octubre de 1951) es un abogado y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Desde 1990 hasta 1994 ejerció como diputado por el distrito N.° 51, de la Región de La Araucanía.

Nueva Imperial
Nueva Imperial es una ciudad y comuna de Chile de la provincia de Cautín en la región de la Araucanía, en la zona sur de Chile.

Se localiza en territorios occidentales de la Depresión Intermedia y las últimas estribaciones montañosas del sur de la cordillera de Nahuelbuta; a unos 35 kilómetros al oeste de la ciudad de Temuco.

La comuna de Cholchol se disgregó de Nueva Imperial después del censo de 2002.
Circunscripción electoral de La Rioja
La Rioja es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Tras la aprobación del Estatuto de San Millán en 1982, la provincia se integró en solitario la comunidad autónoma de La Rioja, por lo que esta circunscripción electoral representa a una comunidad autónoma uniprovincial.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Afang
Afang es una sopa de verduras que se origina de los efiks, en el estado de Cross River y los Ibibios de Akwa Ibom en el sur de Nigeria. También es un plato de los anaang, otra etnia que vive en ambos estados y que han adoptado este plato como parte de su identidad cultural, y también en otras partes de África. Se sirve en ceremonias (bodas, entierros, festivales...etc.) aunque también es un plato cotidiano. La sopa Afang es muy nutritiva y el costo de la preparación puede adaptarse según las necesidades de la familia. Los ingredientes utilizados para preparar la sopa afang incluyen carne de res, pescado, aceite de palma, cangrejo de río, pimienta, shaki (callos de res), hojas de agua, hojas de okazi, cebolla, sal de bígaro y otros condimentos.

Estado de Akwa Ibom
El estado de Akwa Ibom es uno de los treinta y seis estados pertenecientes a la República Federal de Nigeria. Se encuentra en la parte sur costera del país, entre las latitudes 4°32′N y 5°33′N, y las longitudes 7°25′E y 8°25′E. El estado está situado en la zona geopolítica Sur-Sur, y limita al este con el estado de Cross River, al oeste con el estado de Rivers y el estado de Abia, y al sur con el océano Atlántico y el extremo más meridional del estado de Cross River.
Elecciones generales de Palaos de 2000
Las séptimas elecciones generales de Palaos se llevaron a cabo el 7 de noviembre de 2000 para escoger un Presidente, un Vicepresidente, el Senado y la Cámara de Delegados. El resultado fue una victoria para Thomas Remengesau, Jr., Vicepresidente, que obtuvo la Presidencia con el 52% de los votos, evitando así una segunda vuelta. Sandra Pierantozzi se convirtió en la primera Vicepresidente mujer de su país al recibir una amplia victoria.

Sandra Pierantozzi
Sandra Sumang Pierantozzi (nacida el 9 de agosto de 1953) es una política de Palaos. Fue vicepresidente de Palaos desde 2001 hasta el 1 de enero de 2005.

Pierantozzi fue derrotada por Camsek Chin el 2 de noviembre de 2004 en la elección para vicepresidente.
D-Ornitina 4,5-aminomutasa
La D-ornitina 4,5-aminomutasa (EC 5.4.3.5) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto esta enzima tiene dos sustratos, la D-ornitina, y un producto, el (2R,4S)-2,4-diaminopentanoato. La enzima pertenece a la familia de las isomerasas, específicamente a las transferasas intramoleculares que transfieren grupos amina. El nombre sistemático de esta clase de enzimas es D-ornitina 4,5-aminomutasa, otros nombres con los que se la conoce son D-alfa-ornitina 5,4-aminomutasa y D-orinitina aminomutasa.

Esta enzima participa en el metabolismo de la D-arginina y la D-ornitina. La enzima hace uso de 3 cofactores: piridoxal fosfato, cobamida y ditiotreitol.

Ornitina
La ornitina es un aminoácido dibásico, sintetizado en el citosol como producto del glutamato. Se forma por la acetilación de su grupo amino, fosforilación y reducción del derivado acetilado a N-acetilglutamico-γ-semialdehído. Una transaminación subsecuente produce α-N-acetilornitina que, liberando el grupo acetil, forma ornitina. Puede incorporarse al ciclo de la urea para formar citrulina. Además, es el precursor de la poliamina putrescina. Es el precursor y el postcursor biosintético de la arginina. La ornitina se degrada por intermedio del semialdehído glutámico, utilizando la misma vía que la prolina y el ácido glutámico. También es un precursor de IGF la hormona de crecimiento humana.
Ẽ
Ẽ (minúscula: ẽ) es una letra E a la que la virgulilla indica una vocal nasal. Es la quinta letra del alfabeto guaraní y se usa en muchas otras lenguas americanas de Brasil, como el kaingang. También se encuentra en umbundu y otras lenguas bantúes relacionadas. En el AFI, /ẽ/ también representa el sonido nasal de "e".

En vietnamita, se usaba para representar una E con un tono ngã.

Alfabeto guaraní
El achegety o alfabeto guaraní proviene de Paraguay y es una forma de escritura basada en el alfabeto latino, utilizado para el idioma guaraní. Algunas letras fueron adaptadas por los requerimientos fonéticos de la lengua empleando dígrafos y diacríticos como el acento nasal (  ̃) y el acento agudo (´), y la (H) la cual se pronuncia como la (J), la (J) que se pronuncia como la (J) en inglés y la (Y), que tiene una pronunciación imposible de escribir en español (ɨˈ). Para las personas con discapacidad visual existe además un braille guaraní.

En Paraguay, la llamada ley de lenguas de 2013 encarga a la Academia de la Lengua Guaraní no solo la labor de normativizar el guaraní desde un criterio científico sino también, establecer el alfabeto guaraní basándose en el usado en la Convención Constituyente de 1992 que redactó la Constitución de Paraguay.
Seiki Nose
Seiki Nose –en japonés, 野瀬 清喜– (Agano, 10 de agosto de 1952) es un deportista japonés que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –86 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1981 y 1983, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 1984.

Campeonato Asiático de Judo de 1984
El V Campeonato Asiático de Judo se celebró en Ciudad de Kuwait (Kuwait) en 1984 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron ocho pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Mehmed Ferid Bajá
Mehmed Ferid Bajá (en turco: Avlonyalı Ferit Paşa or Avlonyalı Mehmet Ferit Paşa; Yanya; 1851-San Remo, 1914) fue un político otomano de origen albanés. Fue gran visir del Imperio otomano del 15 de enero de 1903 hasta el 22 de julio de 1908, cuando el sultán restauró la Constitución de 1876 tras la Revolución de los Jóvenes Turcos. Además del turco otomano hablaba albanés, árabe, francés, italiano y griego.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Oradour-sur-Vayres
Oradour-sur-Vayres  (en occitano Orador de Vairas) es una población y comuna francesa, situada en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Rochechouart y cantón de Oradour-sur-Vayres.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Marisela Escobedo
Marisela Escobedo Ortiz (Piedras Negras, 12 de junio de 1958 - Chihuahua, 16 de diciembre de 2010) fue una enfermera y activista social mexicana, asesinada mientras protestaba por el feminicidio de su hija ocurrido en el año 2008.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Alpes del Delfinado
Los Alpes del Delfinado (en francés, Alpes du Dauphiné) son 
una sección del gran sector Alpes del sudoeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es Barre des Écrins, con 4.102 m s. n. m. Se encuentra en el sureste de Francia, al oeste de la cadena principal de los Alpes. Están separados de los Alpes Cocios en el este por el Col du Galibier y el valle alto del Durance; de los Alpes Grayos occidentales (Macizo Vanoise) en el noreste por el río Arc; de las cordilleras menores Meseta de Vercors y Montes Chartreuse en el oeste por los ríos Drac e Isère. Muchos picos superan los 3.000 metros.

Río Drac
El río Drac es un río del Delfinado francés, que nace al sur del macizo de los Écrins, en el departamento de Altos Alpes, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Poco antes de llegar a la ciudad de Grénoble, recibe por la derecha las aguas del río Romanche, que viene del Oisans. Desemboca en el río Isère en Grénoble tras un curso de 130,5 km. Su cuenca comprende 3550 km².

Riega los departamentos de Altos Alpes e Isère
Tyrannus couchii
El  tirano silbador (Tyrannus couchii), también denominado tirano cuír, tirano mexicano o tirano de Couch (en México), sirirí de Couch o pitirre de Couch,  es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, perteneciente al género Tyrannus. Es nativo del sureste de América del Norte y norte de América Central.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Villa Lante
La Villa Lante en Bagnaia, cerca de Viterbo, y atribuida a Giacomo Barozzi da Vignola) (no hay documentación contemporánea) es, con el famoso jardín de Bomarzo, una de las más conocidas villas ajardinadas del siglo XVI italiano. La primera sorpresa para el visitante al llegar desde la Villa Farnese en Caprarola es la enorme diferencia entre ambas a pesar de compartir el área, periodo, el estilo arquitectónico manierista y posiblemente el autor: hay poca o ninguna similitud. 
Aunque se la conoce como "Villa Lante", no pasó a llamarse así hasta que la adquirió Ippolito lante Montefeltro della Rovere, Duque de Bomarzo, en el siglo XVII, cuando ya tenía un siglo de antigüedad.

Caprarola
Caprarola (provincia de Viterbo) es un municipio y una ciudad de la Tuscia (región del Lacio) con alrededor de 5.500 habitantes. El pueblo está situado en la ladera sur de los montes Ciminos, de origen volcánico y al este respecto al Lago de Vico, y junto a las vías consulares, hoy carreteras estatales, Cassia y Flaminia.
Mangere
La isla Mangere (en maorí: Māngere; en inglés: Mangere Island) forma parte del archipiélago de las islas Chatham, ubicado a unos 800 kilómetros (500 millas) al este de la isla sur de Nueva Zelanda que tiene un área de 113 hectáreas (279 acres). La isla se encuentra frente a la costa oeste de la isla Pitt, a 45 kilómetros (28 millas) al sureste del principal asentamiento en las islas Chatham, Waitangi, en la isla Chatham.

Waitangi (Islas Chatham)
Waitangi es el puerto principal y el asentamiento más grande de las islas Chatham. Está situada a lo largo de la costa sur de la bahía de Petre, en la costa oeste de la isla principal del archipiélago. Con una población de 177 habitantes en el censo de 2018, Waitangi es, con diferencia, el asentamiento más grande del archipiélago y representa aproximadamente el 27 % de la población del total de 663 habitantes del archipiélago.
Medalla de Reconocimiento Francés
La Medalla de Reconocimiento Francés (en francés: Médaille de la Reconnaissance française) fue una medalla de honor francesa creada el 13 de julio de 1917 y otorgada exclusivamente a civiles. La medalla fue creada para expresar la gratitud del gobierno francés a todos aquellos que, sin obligación legal ni militar, habían ayudado a los heridos, discapacitados, refugiados o que habían realizado un acto de dedicación excepcional en presencia del enemigo durante la Primera Guerra Mundial. La creación de esta distinción fue principalmente el resultado de las ofensivas fallidas del general Nivelle en 1917 y la grave crisis de confianza en Francia. El gobierno francés quiso así agradecer a quienes, a pesar de la crisis, siempre se ofrecieron como voluntarios. Tiene tres clases: bronce, plata y oro. Casi 15.000 personas y comunidades fueron galardonadas con este premio. La medalla ya no se otorga; la última concesión fue el 14 de febrero de 1959.

Robert Nivelle
Robert Georges Nivelle (Tulle, 15 de octubre de 1856-París, 23 de marzo de 1924) fue un militar francés, que alcanzó el rango de general de artillería que participó en la Rebelión de los Bóxers y en la Primera Guerra Mundial. En mayo de 1916, sucedió a Philippe Pétain como comandante del Segundo Ejército francés en la batalla de Verdún, dirigiendo las contraofensivas que hicieron retroceder a las fuerzas alemanas a finales de 1916. Durante estas acciones, él y el general Charles Mangin fueron acusados de malgastar vidas francesas. Da nombre a la Ofensiva Nivelle.
Paul C. Lauterbur
Paul Christian Lauterbur (Sidney (Ohio), 6 de mayo de 1929 - Urbana (Illinois), 27 de marzo de 2007) fue un químico, ganador del Premio Nobel de Fisiología o Medicina 2003, compartido con Peter Mansfield por el desarrollo de la técnica de la imagen por resonancia magnética.

Lauterbur fue profesor en la Universidad de Stony Brook desde 1963 hasta 1985, donde realizó su investigación para el desarrollo de la resonancia magnética. En 1985 se convirtió en profesor junto con su esposa Joan en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign durante 22 años hasta su muerte en Urbana. Nunca dejó de trabajar con estudiantes universitarios en investigación, y se desempeñó como profesor de química, con nombramientos en bioingeniería, biofísica, la Facultad de Medicina de Urbana-Champaign y biología computacional en el Centro de Estudios Avanzados.

Sidney (Ohio)
Sidney es una ciudad ubicada en el condado de Shelby en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 21229 habitantes y una densidad poblacional de 674,34 personas por km².
.308 Winchester
El .308 Winchester o 7,62 x 51 es un cartucho de fusil y es la versión para uso civil del cartucho metálico de percusión central 7,62 x 51 OTAN. Fue introducido en 1952, dos años antes de la adopción del 7,62 x 51 OTAN T65, por Winchester, con la designación .308 Winchester, para las versiones de mecanismo de acción corta de sus fusiles Modelo 70 y Modelo 88. Desde entonces, el .308 Winchester se volvió el cartucho para caza mayor más popular del mundo en fusiles de acción corta hasta la aparición del 6,5 mm Creedmoor.

Si bien es principalmente un cartucho de caza, es también muy usado por civiles para la práctica del tiro deportivo, y por los francotiradores policiales y militares. El casquillo corto del .308 Winchester lo hace apto para ser usado en fusiles de acción corta.

Caza mayor
La caza mayor es aquella en que se persigue a los animales catalogados como tales; en países como España son el jabalí, ciervo. gamo, cabra montés, corzo, muflón y arrui, y en ocasiones también pueden incluirse el lobo y el oso.

De las numerosas formas de practicar la caza mayor, dos son las más comunes: el rececho y la batida (o montería). La primera consiste en localizar al animal, perseguirlo procurando no ser visto, efectuar la aproximación final y disparar. La batida se practica por un grupo de cazadores que se ayudan en la labor de perseguir y acorralar las piezas: por lo general un grupo de estos cazadores permanecen en puestos fijos, a la espera, y otro grupo, llamado batidores, levantan y ahuyentan a los animales hacia los puestos en los que se encuentran los primeros. El aguardo y el vaqueo son modalidades de caza a la espera consistentes en esperar a la pieza en los lugares de paso fijo o en los comederos con objeto de abatirla.
Laniifera cyclades
Laniifera cyclades es el nombre científico de un insecto lepidóptero conocido como gusano de nopal, gusano blanco de nopal, gusanillo de nopal, o citlalocuilin (del náhuatl: Citlalocuilin ‘Gusano estrella’‘citlalin, estrella; ocuilin, gusano’), perteneciente a la superfamilia Pyraloidea, la familia Crambidae y la subfamilia Spilomelinae. Se alimenta de las plantas del género Opuntia (conocidos en México como nopales) y se consideran una plaga. Es el único miembro del género Laniifera en América. Fue descrito por Herbert Druce en 1895, basado en tres imágenes recolectadas en la Ciudad de México y cerca de la ciudad de Durango en México.

Herbert Druce
Herbert Druce (Londres, 14 de julio de 1846 - Londres, 11 de abril de 1913) fue un entomólogo británico.

Fue miembro de la Sociedad Linneana de Londres y sus colecciones fueron adquiridas por Frederick DuCane Godman (1834–1919) y Osbert Salvin (1835–1898) antes de ser donadas al Museo de Historia Natural de Londres. No debe confundirse con su hijo, el entomólogo inglés Hamilton Herbert Druce (1869 - 21 de junio de 1922) que también fue lepidopterólogo.
Sound of Freedom (canción)
«Sound of Freedom» es una canción del DJ y productor francés Bob Sinclar, en coproducción con el músico francés Cutee B. Cuenta con la colaboración en las voces de Gary Pine y Dollarman. Se lanzó el 9 de abril de 2007 como el sencillo principal del álbum recopilatorio Soundz of Freedom. Contiene una interpolación del estribillo de la canción «Everybody's Free (To Feel Good)» de Rozalla.
Ingresó en los primeros veinte puestos de las listas de Francia, Italia, Bélgica, Países Bajos y el Reino Unido. Mientras que en Estados Unidos, lideró la lista del Billboard Hot Dance Club Play convirtiéndose en el cuarto número uno de Bob Sinclar en esa lista.

Bob Sinclar
Christophe Le Friant (Bois-Colombes, Francia; 10 de mayo de 1969), conocido por su nombre artístico Bob Sinclar, es un DJ, remezclador y productor discográfico francés del llamado género French touch, subgénero musical nacido de la música house y el dancehall. Es copropietario (junto a DJ Yellow) del sello discográfico «Yellow Productions».

Ha logrado alcanzar la popularidad a nivel mundial con sus temas "Love Generation" y "World, Hold On" de su álbum Western Dream (2006). Los temas son cantados por Gary Nesta Pine en "Love Generation" y Steve Edwards en "World Hold On". Su mejor desempeño en las listas se registró en 2011, cuando llegó a ubicarse en el número 33.
Jack Günthard
Jack Günthard (Hirzel, Suiza, 8 de enero de 1920-Biel/Bienne, 7 de agosto de 2016) fue un gimnasta artístico suizo, especialista en el ejercicio de barra horizontal, gracias al cual consiguió ser campeón olímpico en Helsinki 1952.

Biena
Biena (en alemán Biel [bi:l], en francés Bienne [bjɛn], en italiano Bienne, en alemán bernés Bieu) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne en la región de Seeland. Es la segunda ciudad del cantón y una de las tres ciudades bilingües de Suiza junto con Friburgo y Sierre/Siders, queda justo en la frontera lingüística (llamada Röstigraben) entre el francés y el alemán. La población está compuesta por un 40% de francófonos y un 60% de germanófonos. La parte francesa tiende a disminuir poco a poco. El gentilicio es bienés(a).

La ciudad fue (con Neuchâtel, Yverdon-les-Bains y Murten/Morat) una de las organizadoras de la exposición nacional Suiza de 2002, EXPO 2002.

La ciudad fue el lugar de nacimiento de Felix Villars.