hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viscarret-Guerendiáin
Viscarret-Guerendiáin (Bizkarreta en euskera batua y Biskarret en la variedad local; oficialmente Bizkarreta-Gerendiain) es una localidad española y concejo del municipio de Erro en la Comunidad Foral de Navarra. Se encuentra situada en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi y a 34,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 100 habitantes (INE). Su superficie es de 17,75 km² y su densidad de población es de 5,63 hab/km².

Auñamendi
Auñamendi es una comarca y una subzona (según la Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España), perteneciente a la zona del Pirineo navarro. La comarca está formada por dieciséis municipios de los valles pirenaicos centrales y occidentales y forma parte de la Merindad de Sangüesa.
La gran aventura LEGO 2 (videojuego)
La gran aventura LEGO 2: el videojuego (La LEGO película 2: el videojuego en España) es un videojuego de acción-aventura de temática Lego desarrollado por Traveller's Tales y publicado por Warner Bros. Basada en la película de 2019 La gran aventura LEGO 2, es una secuela directa de La gran aventura LEGO: el videojuego, lanzada el 29 de mayo de 2019 para PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch y Microsoft Windows; el 20 de junio de 2019 fue lanzado en macOS.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Carreteras de Bolivia
La Red Vial de Bolivia corresponde a los diferentes caminos y rutas que existen en Bolivia. En la actualidad, el país posee una de las más extensas redes viales de América Latina con alrededor de 189 850 kilómetros de caminos. Las carreteras en Bolivia se dividen en tres grandes grupos: la Red Vial Fundamental, la Red Vial Departamental y la Red Vial Municipal. En cuanto a la rodadura, hasta el año 2019, de los 189 850 kilómetros, porlomenos unos 30 396 kilómetros son caminos completamente pavimentados, otros 49 668 kilómetros aún son caminos de ripio, unos 102 088 kilómetros son todavía caminos de tierra y finalmente otros 4 051 kilómetros están empedrados.

Plan Bohan
El plan Bohan, a veces llamada misión Bohan, fue un proyecto de desarrollo de la economía de Bolivia elaborado por una misión estadounidense bajo la dirección de Merwin L. Bohan en 1942. Es sobre la base de este plan que el desarrollo del Oriente boliviano comenzó a marchar de 1952, con la construcción de la carretera Cochabamba - Santa Cruz de la Sierra conectando por primera vez con asfalto el oriente y el occidente boliviano. El plan Bohan es considerado uno de los episodios más importantes en la historia de Bolivia, puesto que fue la primera propuesta y experiencia formal, para un desarrollo económico con base en las potencialidades de recursos naturales del país. Así mismo, es considerado como el instrumento que habilitaría un proceso de demanda de articulación de los territorios bolivianos.
Pedro de Montenegro
El príncipe Pedro Petrović-Njegoš de Montenegro, gran duque de Zahumlie (en serbio: Петар Петровић-Његош) fue un soldado en las Guerras de los Balcanes y la Primera Guerra Mundial y miembro de la familia real de Montenegro.

Guerras de los Balcanes
Las guerras de los Balcanes fueron dos guerras ocurridas en el sureste de Europa de 1912 a 1913. La primera enfrentó al Imperio otomano con la llamada Liga de los Balcanes formada por Bulgaria, Montenegro, Grecia y Serbia. Las pequeñas naciones balcánicas lograron expulsar a los otomanos de casi todo el territorio de la península, pero no pudieron evitar enfrentarse entre sí por el reparto de las tierras que les habían arrebatado, lo que originó la segunda guerra de los Balcanes. El Tratado de Bucarest puso fin a las guerras, pero dejó la zona en un equilibrio inestable, debido al deseo de los derrotados búlgaros de tomarse la revancha en cuanto surgiese la oportunidad. Las contiendas tampoco saciaron los apetitos de los nacionalistas griegos y serbios, que seguían deseosos de ampliar sus Estados a costa de otomanos y austrohúngaros, respectivamente.
Ontología (informática)
En ciencias de la computación y ciencias de la comunicación, una ontología es una definición formal de tipos, propiedades, y relaciones entre entidades que realmente o fundamentalmente existen para un dominio de discurso en particular. Es una aplicación práctica de la ontología filosófica, con una taxonomía.

Una ontología cataloga las variables requeridas para algún conjunto de computación y establece las relaciones entre ellos.En los campos de la inteligencia artificial, la web semántica, ingeniería de sistemas, ingeniería de software, informática biomédica, bibliotecología y arquitectura de la información se crean ontologías para limitar la complejidad y para organizar la información. La ontología puede entonces ser aplicada para resolver problemas.

Biblioteconomía
La biblioteconomía o bibliotecología es un campo interdisciplinario y multidisciplinario que aplica las prácticas, perspectivas y herramientas de gestión, la tecnología de la información, la educación, la recopilación, organización, preservación y difusión de los recursos de información y la economía política de información a las bibliotecas. Según la RAE, la biblioteconomía es una disciplina encargada de la conservación, organización y administración de las bibliotecas. La biblioteconomía, en cambio, se refiere más al conjunto de técnicas y conocimientos necesarios para, internamente, regir la gestión y la ordenación de libros y documentos en el seno de una biblioteca.
(5843) 1986 UG
(5843) 1986 UG es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 30 de octubre de 1986 por Kenzo Suzuki y el también astrónomo Takeshi Urata desde el Toyota Observatory, Japón.

Takeshi Urata
Takeshi Urata (浦田 武, Urata Takeshi?) es un astrónomo amateur japonés, gran descubridor de asteroides, que trabajó en el observatorio Nihondaira.

El asteroide Urata, descubierto por Urata el 30 de diciembre de 1992, fue nombrado así en su honor.
Lenguas nigerocongolesas
Las lenguas Níger-Congo (también llamadas nigerocongolesas, nigero-congoleñas), toman su nombre de los ríos Níger y Congo,  son probablemente la familia (o macrofamilia) con mayor número de lenguas del planeta, casi 1400 lenguas y con unos 400 millones de hablantes en África. Las lenguas Níger-Congo se caracterizan por usar un amplio sistema de clases nominales (excepto en la mandé), el uso preponderante de prefijos por encima del de sufijos.

Sufijo
Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra.

Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayoría de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar más cerca de la raíz. En una lengua flexiva, muchas palabras pueden estar formadas por una raíz más un cierto número de sufijos derivativos, y posiblemente algunos u otros sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un único morfema.

La sufijación es el proceso más extendido en las lenguas humanas para la formación de nuevas palabras, alrededor del 70 % de las lenguas del mundo usan extensivamente la sufijación, y al menos el 80 % usan sufijos en alguna medida.
Vera Carrara
Vera Carrara (Alzano Lombardo, 6 de abril de 1980) es una deportista italiana que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de puntuación.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2002 y 2008, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ómnium, oro en 2007 y bronce en 2001.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en la carrera por puntos, ocupando el quinto lugar en Atenas 2004 y el 14.º lugar en Pekín 2008.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2002
El XCIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ballerup (Dinamarca) entre el 25 y el 29 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Siemens Arena de la ciudad danesa. En total se disputaron 15 pruebas, 9 masculinas y 6 femeninas.
PXES
PXES, también conocido como PXES Universal Linux Thin Client, es una distribución Linux diseñada para correr en clientes ligeros usando PXE, fue creado a principios de 2001 por Diego Torres Milano. Es también posible cargar PXES desde un CD-ROM o un disco duro si el NIC o el BIOS no soportan PXE.

Una herramienta gráfica guía al usuario a través de los pasos requeridos. El proyecto PXES se ha combinado con el software 2X, que está combinando PXES con el 2X ThinClientOS. La distribución del PXES permanecerá libre. También, usando PXES se puede operar un ambiente 100% Windows, entre otras posibilidades.

En fecha 2006-04-05 el último lanzamiento estable es la versión 1.1.[cita requerida]

CD-ROM
Esta página contiene información no técnica sobre los discos compactos; para esta información, véase Disco compacto.

Un CD-ROM (sigla del inglés Compact Disc Read-Only Memory), es un disco compacto con el que utilizan rayos láser para leer información en formato digital. El CD-ROM estándar fue establecido en 1985 por Sony y Philips. Pertenece a un conjunto de libros de colores conocido como Rainbow Books, que contiene las especificaciones técnicas para todos los formatos de discos compactos.

Algunas unidades leen CD-ROM y graban sobre los discos compactos de una sola grabada (CD-RW). Estas unidades se llaman quemadores, ya que funcionan con un láser que «quema» la superficie del disco para grabar la información.

Actualmente, aunque aún se utilizan, están empezando a caer en desuso desde que empezaron a ser sustituidos por unidades de DVD. Esto se debe principalmente a la mayor capacidad de almacenamiento de información, ya que un DVD-ROM supera en capacidad a un CD-ROM.
Anna Balletbò
Anna Balletbò Puig (Sampedor, 15 de diciembre de 1943-Barcelona, 24 de octubre de 2025) fue una periodista y política española. Fue diputada en el Congreso de la I a a la VI legislatura (1979-2000) por el Partido de los Socialistas de Cataluña. Desde 2002 ocupó la presidencia de la Fundación Internacional Olof Palme.

Sampedor
Santpedor (en catalán y oficialmente Santpedor) es una villa y municipio español de la provincia de Barcelona, ubicada en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situada al norte de la localidad de Manresa, en el sector más llano de la comarca del Bages. Destaca también por ser el lugar de nacimiento del entrenador y futbolista Pep Guardiola y el Tambor del Bruch.
Care Bears Movie II: A New Generation
Care Bears Movie II: A New Generation (Los ositos cariñositos II: una nueva generación en Hispanoamérica; Los osos amorosos II: La película en España) es una película animada, hecha por Nelvana de Canadá y fue estrenada por Columbia Pictures el 21 de marzo de 1986. Siguiendo la primera película de Care Bears de 1985, cuenta la historia de los orígenes del "Kingdom of Caring", y de la primera misión de la familia de cariñositos, que tiene lugar en un campamento de verano.

La película ganó $8,5 millones de dólares durante su estreno en los EE. UU. Una tercera y final película, Los ositos cariñositos en el país de las maravillas, se estrenó al siguiente año.

Una nueva generación es una precuela a la serie de televisión de ABC y Nelvana.

Precuela
Una precuela es una obra narrativa (literaria, teatral, cinematográfica, etc.), cuya historia precede a la de una obra inicial y central, enfocándose en los acontecimientos que se producen antes de los relatados en la obra inicial; esto es, una obra que forma parte de una historia de trasfondo a la obra que le da origen. Como las secuelas, las precuelas pueden o no centrarse en la misma trama que la obra de la que se derivan. A menudo explican los antecedentes que llevaron a los acontecimientos de la obra principal; pero a veces estas relaciones no son tan explícitas. En ocasiones, las precuelas parten del entendido de que el público sabe lo que va a ocurrir a continuación, utilizando referencias deliberadas para crear ironía dramática.
Música brasileña
La música de Brasil es un reflejo de la diversidad cultural de este país, con influencias portuguesas, africanas, indígenas, europeas e hispanoamericanas. Entre la gran variedad de músicas producidas en el país, el samba, la bossa nova y la Música Popular Brasileña (MPB) son los géneros más conocidos en el exterior.

Samba de roda
Samba de roda es una variante de la música de samba de tipo más tradicional, de origen en el estado brasileño de Bahía, probablemente en el siglo XIX.

El estilo musical tradicional afrobrasileño se asocia con un baile, que a su vez está asociada con la capoeira. Es tocado por un grupo de instrumentos, entre ellos la pandereta, el tambor, el berimbau (instrumento de cuerda proveniente de Angola), la guitarra y algunos sonajeros (como las maracas), pero por sobre todo acompañada de cantos y aplausos.
Max Muay Thai
Max Muay Thai ( en tailandés: แม็กซ์ มวยไทย   ) es un estadio y organizador de Muay Thai con sede en Pattaya, Tailandia, que transmite desde su propio estadio en el Canal 8 todos los domingos. La promoción ha sido acreditada por elevar el nivel de entretenimiento de Muaythai y por haber modernizado la forma en que se presentó en Tailandia . El estadio era un lugar importante fuera de la escena élite de muay thai en Bangkok . Después de que un incendio destruyera el estadio, las operaciones cesaron en diciembre de 2020.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Liétor
Liétor es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra a 61 km de la capital provincial, en el valle del río Mundo. En 2020 contaba con 1150 habitantes, según los datos oficiales del INE.

Comprende las pedanías de Cañada de Tobarra, Casablanca, El Jinete, Híjar, El Mullidar, Talave, La Alcadima y Las Casas de la Rambla.

Especialmente reseñable es la ruta de Amanece, que no es poco, película de José Luis Cuerda, rodada parte de ella en Liétor, donde se pueden visitar los lugares y escenarios en los que se filmaron varias escenas.

José Luis Cuerda
José Luis Cuerda Martínez (Albacete, 18 de febrero de 1947-Madrid, 4 de febrero de 2020) fue un director, guionista y productor de cine español.

Figura clave del cine español del siglo XX y comienzos del XXI, está considerado como uno de sus directores más importantes, habiendo dirigido películas como La lengua de las mariposas,  adaptación de un relato de Manuel Rivas, El bosque animado, versión de la novela homónima de Wenceslao Fernández Flórez, y la trilogía del «surruralismo», compuesta por Total, Amanece, que no es poco —comedia cumbre del cine español— y Así en el cielo como en la tierra, que es, según el propio Cuerda, «un retorcimiento de la realidad que sigue siendo realidad».

Ha recibido numerosos reconocimientos, entre los que destacan cuatro premios Goya, la Medalla de Oro de las Bellas Artes o la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X.
Elias Wakan
Elias Wakan  es un escultor constructivista canadiense, residente en Isla Gabriola, Columbia Británica, Canadá.

Sus esculturas son una reminiscencia de la obra de Naum Gabo y otros artistas del movimiento constructivista de Rusia. Sus esculturas de madera se ensamblan a partir de, en ocasiones, miles de piezas idénticas de madera. Las formas unitarias de perfil regular, a veces rectilíneo, a veces triangular, pero una vez montado producen curvas, esculturas abstractas y geométricas.

También ha llevado a las tres dimensiones algunas de las figuras de Escher.

Antes de mudarse a Gabriola, Wakan fue uno de los dos propietarios de la editorial Pacific-Rim Publishers, junto con su esposa, la poeta, Naomi Wakan.

Isla Gabriola
La isla Gabriola es una isla perteneciente al archipiélago de las islas del Golfo, y forma parte del distrito regional de Nanaimo, en la Columbia Británica, Canadá. Se encuentra entre la isla de Vancouver y el continente. Tiene una longitud aproximada de 14 kilómetros de largo y 4.2 de ancho, con un área total de 57.6 km² y una población de 3522 según el censo de 2001.

Hay un servicio de ferries, perteneciente a la B.C. Ferries que conecta la isla con la localidad de Nanaimo en la isla Vancouver. El viaje tiene una duración de 20 minutos y es usado por la mayoría de trabajadores y de estudiantes de la isla que se tienen que desplazar hasta Nanaimo para trabajar o estudiar. La isla posee un gran contingente de artistas y artesanos.

Se pensaba que el nombre era una evolución de gaviota aunque es más probable que la isla recibiera su nombre de Simón de Gaviola y Zabala, tesorero de la Armada Española.
Adnet
Adnet es una localidad del distrito de Hallein, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3557 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Alta Austria y Alemania.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
Vuelo 831 de Vietnam Airlines
El vuelo 831 de Vietnam Airlines, un Tupolev Tu-134 se estrelló en un campo de arroz cerca de la población de Semafahkarm, Tambon Khu Khot, Amphoe Lam Luk Ka, Pathum Thani, Tailandia mientras efectuaba un vuelo de Hanoi a Bangkok. La causa del accidente no ha sido esclarecido, sin embargo los pilotos reportaron que el avión podía haber sido alcanzado por un rayo. Tres tripulantes y 73 pasajeros murieren el accidente. Este fue el segundo peor accidente en la historia de Tailandia en el momento del suceso, siendo en la actualidad el quinto peor de Tailandia.

Túpolev Tu-134
El Túpolev Tu-134 (en ruso: Ту-134; designación OTAN: Crusty) es un avión comercial bimotor soviético con los motores montados en la cola y la deriva en forma de "T". Fue uno de los aviones más utilizados en los países del antiguo Pacto de Varsovia, y todavía se encuentra operativo en algunas compañías, aunque el número de unidades en servicio actualmente decrece debido a las restricciones que se imponen al nivel de ruido generado por los motores.

El avión fue fabricado en Járkov, en Ucrania.
Luna de sangre (película)
Luna de sangre es una película española de drama de 1950, aunque no fue estrenada hasta 1952, dirigida por Francisco Rovira Beleta y protagonizada en los papeles principales por Paquita Rico y Francisco Rabal.

Está basada en la novela La Familia de Alvareda  de Fernán Caballero.

La película obtuvo un accésit de 100 000 pesetas en la 11.ª edición de los Premios Nacionales de Cinematografía concedidos por el Sindicato  Nacional del Espectáculo y que se celebró el 29 de enero de 1952.

Fernán Caballero
Cecilia Böhl de Faber y Ruiz de Larrea (Morges, Cantón de Vaud, Suiza, 25 de diciembre de 1796-Sevilla, España, 7 de abril de 1877) fue una escritora y folclorista española, conocida por el seudónimo de Fernán Caballero. Cultivó un pintoresquismo de carácter costumbrista y su obra se distingue por la defensa de las virtudes tradicionales, la monarquía y el catolicismo. Su pensamiento se inscribe dentro del regeneracionismo católico de la época, influido por las ideas de su padre, el hispanófilo alemán Juan Nicolás Böhl de Faber, introductor en España del romanticismo historicista alemán de Herder y los hermanos August y Friedrich Schlegel.
The Glad Fact
The Glad Fact es el álbum de estudio debut de la agrupación de rock experimental Dirty Projectors. Al igual que otros álbumes de Dirty Projectors, The Glad Fact contiene símbolos recurrentes de pinzones y automóviles. La mayoría de las canciones están más cerca del estilo de The Graceful Fallen Mango que el bajo más pesado y las canciones de estilo glitch de The Getty Address o baladas simples en Slaves' Graves and Ballads. Western Vinyl publicó el álbum como un CD digipak y un vinilo de 12 "; el vinilo incluía una pista adicional no incluida en la lista entre "Ground Underfoot" y "Spirit-Future Medley". Ambas versiones presentan la imagen de un hombre desnudo sentado, aunque el CD tiene el nombre de la banda en el frente mientras que el vinilo lo tiene en la parte de atrás.

Digipak
El estuche Digipak / Digibook es un estilo o formato patentado de embalaje o empaquetamiento (estuche) de los discos compactos (CD) y DVDs. Y es también una marca registrada de MeadWestvaco, Inc., que adquirió al titular de la marca original, IMPAC Group, Inc., en 2000. MeadWestvaco licencia el nombre y diseños a varios fabricantes en el mundo entero.

Desde marzo de 2020, el término "digipak" ya no es una marca registrada, de acuerdo a la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos.
Rafa Sardina
Rafael Sardina, conocido profesionalmente como Rafa Sardina, es un ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla y productor musical de origen vasco, reconocido por su trabajo con Alejandro Sanz, Luis Miguel, Calle 13, D'Angelo, The Clare Fischer Big Band y Lady Gaga.

Sardina ha ganado 5 premios Grammy y 13 Grammy Latinos. Actualmente, es el gobernador del capítulo de Los Ángeles de la Academia de la Grabación. Ha sido parte del Consejo Directivo de la Academia Latina de la Grabación. Sardina es un miembro fundador y vicepresidente del Círculo de Productores e Ingenieros (CPI) de la Academia Latina de la Grabación, equivalente al Producers and Engineers Wing de la Academia de la Grabación. Sardina fue productor ejecutivo de las galas "Persona del Año" 2017 y 2018 de la Academia Latina de la Grabación, en honor a Alejandro Sanz y Maná, respectivamente.

The Recording Academy
The Recording Academy (formalmente: National Academy of Recording Arts and Sciences [Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación] o NARAS) es una organización estadounidense de especialistas en música (principalmente, grabación, producción, ingeniería de grabación, etcétera) que se dedican a mejorar la calidad de la música. Hasta 2019, su presidente fue el músico y productor Neil Portnow.

Es célebre sobre todo por los premios Grammy. En 1997, se creó la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación, que otorga los Premios Grammy Latino.