hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diego Fernando Hernández
Diego Fernando Hernández Losada (Palmira, Valle del Cauca) es un ingeniero industrial de la Universidad Nacional de Colombia. En agosto de 2018 fue nombrado como director general del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación (Colciencias). En diciembre de 2019 fue encargado como Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación, mientras se nombraba un ministro formalmente, en ese cargo permaneció provisionalmente hasta la posesión de la científica chocoana Mabel Gisela Torres como la primera ministra de Ciencia, Tecnología e Innovación, y a la vez fue nombrado Viceministro de Conocimiento, Innovación y Productividad.

Palmira (Colombia)
Palmira es un municipio colombiano del departamento del Valle del Cauca en Colombia; localizado en la región sur del departamento. Es conocido como La Villa de las Palmas.

Se encuentra ubicado en la ribera oriental del río Cauca, es centro de grandes ingenios azucareros, constituyendo uno de lo más importantes centros comerciales, industriales y agrícolas del Valle del Cauca. La ciudad se encuentra a 26 km de la zona urbana de Cali, la capital.

Palmira es sede de la Alianza de Bioversity International y el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), una organización internacional dedicada a la investigación de diferentes cultivos tropicales, principalmente yuca, cebolla, cilantro, frijol, forrajes, arroz y musáceas. También se le conoce como "Capital Agrícola de Colombia".
Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).

Devoción
La devoción es un sentimiento de profundo respeto y admiración inspirado por la dignidad, la virtud o los méritos de una persona, una institución, una causa, etc. Puede ser la entrega total a una experiencia, por lo general de carácter místico. Por sentimientos de devoción, a veces los familiares llegan a realizar hazañas y proezas sublimes. Es también la irresistible atracción hacia una idea, una persona, un rey, un santo, Dios, una persona amada o un ser vivo (asimismo, sería la forma de expresar afecto y admiración a estos).
Lipoltice
Lipoltice es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 424 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y del curso alto del río Elba.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Sergio Alemparte Aldunate
Sergio Alemparte Aldunate (Viña del Mar, 10 de diciembre de 1927-Santiago, 22 de mayo de 2021) fue un arquitecto chileno, fundador de la oficina Alemparte & Barreda arquitectos, junto con Ernesto Barreda Fabres.

Zapallar
Zapallar es una comuna de la zona central de Chile, situada en la provincia de Petorca, Región de Valparaíso. Se ubica a 169 km de Santiago y 75 km de Valparaíso, Capital Regional.

Está constituida por las localidades de Zapallar, Cachagua, La Laguna, Blanquillo, Catapilco y La Hacienda, siendo la principal y más visitada su homónima.

Tiene una población de 7.339 habitantes y actualmente posee dos de los centros de veraneo más exclusivos del país, Zapallar y Cachagua, balnearios que destacan por sus casas de lujo, jardines y paisajes.
Hospital de Riotinto
El Hospital de Riotinto  es un centro hospitalario situado en el municipio español de Minas de Riotinto, en la provincia de Huelva (Andalucía). Está gestionado por el Servicio Andaluz de Salud.

Dentro del Sistema Sanitario Público de Andalucía, está catalogado como Hospital Comarcal y cubre la atención médica especializada del Área Sanitaria Norte de Huelva, que comprende los municipios de Aracena, Calañas, Cortegana, Cumbres Mayores, Minas de Riotinto y Valverde del Camino.

Valverde del Camino
Valverde del Camino es un municipio y localidad española de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. Con una población de 12 631 habitantes (INE 2025), se encuentra situado entre los valles de los ríos Tinto y Odiel, en la comarca del Andévalo.
Batalla del Nivelle
La batalla del Nivelle se libró el 10 de noviembre de 1813 junto al río Nivelle hacia el final  de la guerra de la Independencia Española, después del sitio aliado de San Sebastián, de la batalla de San Marcial y de la toma de Pamplona por las tropas españolas el 31 de octubre. Las fuerzas francesas se batían en retirada hacia el territorio de Francia.

Los 80 000 efectivos del Marqués de Wellington de la coalición anglo-hispano-portuguesa estaban persiguiendo al mariscal Soult, que solo tenía 60 000 hombres en un perímetro de 30 km. A las 2 en punto de tarde, Soult estaba en retirada y los británicos en una fuerte posición ofensiva. Soult había perdido 4.351 hombres por los 2.450 de Wellington, que se detuvo unos días en Saint-Pée-sur-Nivelle antes de proseguir su avance hacia Bayona, ciudad que no pudo ocupar hasta finales de abril de 1814.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
Vijayawada
Vijayawada (విజయవాడ en telugú) es una ciudad del estado de Andhra Pradesh, en la India. Se encuentra en el distrito de Krishna. Anteriormente se le conocía como Bezawada y es la segunda ciudad en población del estado, se encuentra situada a orillas del río Krishna y limita al oeste con las colinas de Indrakiladri en el oeste y al norte con el río Budameru y a unos 275 km de Hyderabad que es la capital del estado.

Es la capital política de Andhra Pradesh y el centro de negocios del estado y al situarse en el cruce de las líneas ferroviarias que unen Chennai con Howrah y Delhi está considerada como el tercer nudo ferroviario del mundo.

Panorama de Vijayawada

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
R-11 (misil)
El  R-11 (en ruso: P-11, Designación OTAN: SS-1 Scud) es un misil balístico táctico soviético desarrollado durante la Guerra fría y exportado en grandes cantidades a otros países. Versiones posteriores del misil son conocidas como R-300 «Elbrus» (en ruso: P-300 «Эльбрус»). En occidente en vez de utilizar su nombre original se le conoce erróneamente como Scud. El nombre Scud ha sido usado por los medios de comunicación para referirse no solo a estos misiles en concreto, sino a toda la gama de misiles desarrollados en otros países basados en el diseño soviético.

Designación OTAN
Las designaciones OTAN fueron una serie de nombres en clave para equipamiento militar del Bloque del Este (Unión Soviética, naciones partes del Pacto de Varsovia y la República Popular China). Estas designaciones se crearon para facilitar las comunicaciones entre unidades militares que hablaban en diferentes idiomas, además de que el nombre real del equipamiento al que se hacía referencia no se sabía o no existía, y en muchos casos no se conocería en Occidente durante años.

La OTAN mantiene aún este sistema de designación. La asignación de nombres para las aeronaves rusas y chinas es manejada por cinco naciones del Comité para la Coordinación y Estandarización del Aire ASCC (hoy Consejo de Interoperabilidad del Aire y Espacio ASIC, por sus siglas en inglés) el cual está integrado por los Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.
Fórmula de cuadratura de Cavalieri
En cálculo infinitesimal, la fórmula de cuadratura de Cavalieri, llamada así por el matemático italiano del siglo XVII Bonaventura Cavalieri, es la integral

y sus generalizaciones. Esta es la forma integral definida; la integral indefinida es:

Existen fórmulas adicionales, que se detallan más adelante. Junto con la linealidad de la integral, esta fórmula permite calcular las integrales de todos los polinomios.

El término "cuadratura" es un término tradicional para área; la integral se interpreta geométricamente como el área bajo la curva y = xn. Los casos tradicionalmente importantes son y = x2, la cuadratura de la parábola, conocida desde la antigüedad, e y = 1/x, la cuadratura de la hipérbola, cuyo valor es un logaritmo.

Hipérbola
Una hipérbola (del griego ὑπερβολή) es una curva abierta de dos ramas, obtenida cortando un cono recto o de revolución mediante un plano oblicuo no necesariamente paralelo al eje de simetría, y con ángulo menor que el de la generatriz respecto del eje de revolución.

En geometría analítica, una hipérbola es el lugar geométrico de los puntos de un plano, tales que el valor absoluto de la diferencia de sus distancias a dos puntos fijos, llamados focos, es igual a la distancia entre los vértices, la cual es una constante positiva. Siendo esta constante menor a la distancia entre los focos.
Jorge Andrés Tovar Forero
Jorge Andrés Tovar Forero (Madrid, Cundinamarca, 26 de septiembre de 1977) es un político y periodista colombiano. Fue secretario de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) de Cundinamarca en la Gobernación de Cundinamarca, durante el primer periodo del Gobernador de Cundinamarca, Jorge Emilio Rey. Se ha desempeñado también como Jefe de Prensa de la Alcaldía de Madrid (2001), director del periódico de Madrid (2004), Secretario de Desarrollo Económico y Social de la Alcaldía de Madrid y presidente de la Asociación de Juntas de Acción Comunal de Madrid – Asojuntas (2008), fue alcalde municipal de Madrid Cundinamarca en el periodo constitucional 2020-2023.

Jorge Emilio Rey
Jorge Emilio Rey Ángel (Funza, Cundinamarca, 23 de febrero de 1976) es un político colombiano.

Fue Gobernador de Cundinamarca durante el período del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre del 2019, apoyado por una alianza entre el Partido de la U, Cambio Radical, Partido MAIS y la Alianza Social Independiente. Fue electo  el 29 de octubre de 2023 Gobernador de Cundinamarca para dirigir el departamento a partir del 1 de enero de 2024 para el periodo 2024-2028.
Arrows A8
El Arrows A8 fue un monoplaza de Fórmula 1 del equipo Arrows, usado para la temporada 1985 y la temporada 1986. Los pilotos que lo condujeron fueron Gerhard Berger y Thierry Boutsen en el año 1985 y Boutsen y Marc Surer y Boutsen al inicio de la siguiente, antes de que Christian Danner remplazara a Surer.

Boutsen logró un segundo puesto en el Gran Premio de San Marino de 1985 como mejor resultado.

Temporada 1985 de Fórmula 1
Resumen de la temporada 1985 de Fórmula 1 fue la 36.º edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Alain Prost ganó su primer campeonato de pilotos y McLaren-TAG obtuvo el de constructores. Hubo un total de 16 carreras a lo largo del año.
Condado de Fulton
El Condado de Fulton es el nombre asignado a ocho condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Fulton (Arkansas)

Condado de Fulton (Georgia)

Condado de Fulton (Illinois)

Condado de Fulton (Indiana)

Condado de Fulton (Kentucky)

Condado de Fulton (Nueva York)

Condado de Fulton (Ohio)

Condado de Fulton (Pensilvania)

Condado de Fulton (Illinois)
El condado de Fulton (en inglés: Fulton County), fundado en 1823, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 38 250 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Lewistown. El condado recibe su nombre en honor a Robert Fulton.
Eumenes II
Eumenes II (en griego antiguo: Εὐμένης Βʹ), (reinado: 197 a. C.-159 a. C.) fue rey de Pérgamo y miembro de la dinastía atálida. Era hijo de Átalo I y de una cierta Apolonis, originaria de Cícico, a quien Polibio rinde homenaje en su Historia general.

Historias (Polibio)
Las Historias (en latín, Historiae) son un conjunto de libros escritos por el historiador griego Polibio (203-120 a. C.) compuesto por un total de cuarenta volúmenes. Solo han llegado hasta hoy día enteros los primeros cinco. Del resto de la obra se conservan solo fragmentos (excepto el cuadragésimo libro que es el índice). La mayor parte de los textos se conservaron en las bibliotecas de Bizancio. Los textos de Polibio no llegaron a Europa hasta el siglo XV. Posee la característica de ser uno de los primeros historiadores (junto con Tucídides) en excluir la acción divina entre las causas materiales y sus consecuencias.
Gottlob Berger
Gottlob Berger (Gerstetten, Kreis Heidenheim/Württemberg; 16 de julio de 1896 - Württemberg, Alemania; 5 de enero de 1975) fue un alto oficial nazi con el grado de SS-Obergruppenführer und General der Waffen SS y miembro del Reichstag, quien fue responsable del crecimiento de las Waffen SS como arma militar de Alemania durante la Segunda Guerra Mundial.

Oberführer
Oberführer era un grado militar de los primeros tiempos del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán que data de 1921. Un oberführer era en principio típicamente un miembro del partido nazi a cargo de un grupo de unidades paramilitares en una región geográfica particular. A partir de 1921 a 1925, el grado de oberführer fue utilizado como título honorífico en las Sturmabteilung (SA), pero se convirtió en un rango real de las SA después de 1926.
KNM-ER 1805
KNM-ER 1805 es el número de catálogo dado a varias piezas de un cráneo fosilizado de la especie Homo habilis. Fue descubierto en Koobi Fora (Kenia) en 1973 por Paul Abell.

Se estima en 1 700 000 años su antigüedad.

Debido a su carácter incompleto que ha sido objeto de debate en cuanto a su clasificación. Se clasificó originalmente como Homo erectus, pero debido a la proyección de la cara y la forma del cráneo, ahora se clasifica generalmente como H. habilis.

La capacidad cerebral es de alrededor de 582 cm³.

Centímetro cúbico
El centímetro cúbico es una unidad de volumen. Se corresponde con el volumen de un cubo de un centímetro de lado. Equivale a la millonésima parte de un metro cúbico y también a un mililitro. Es el segundo submúltiplo del metro cúbico.

Su símbolo es cm³. Aunque a veces es abreviado como cc o c.c., esta abreviatura no se recomienda.

Se suele usar para catalogar los motores de vehículos, como los de motocicletas (p. ej., motor de 250 cm³), automóviles, camiones, etc.
Stefan Höck
Stefan Höck (Benediktbeuern, 10 de mayo de 1963) es un deportista alemán que compitió para la RFA en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, obteniendo una medalla de plata en la prueba por relevos.

Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, oficialmente conocidos como los XV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Calgary, en la provincia de Alberta, Canadá, entre el 13 y el 28 de febrero de 1988. Fueron un éxito económico, que conllevaron la obtención de millones de dólares de beneficio. Los Juegos dejaron una fuerte huella en la ciudad, transformando profundamente la economía de la misma. Participaron 1423 atletas (1122 hombres y 301 mujeres) de 58 países.

Esta edición fue la última en la que los Juegos Paralímpicos y los Juegos Olímpicos de Invierno se realizaban en sedes separadas.
Antonio Armas
Este artículo se refiere a Antonio Armas, beisbolista profesional entre 1976 y 1991, padre del también beisbolista homónimo Tony Armas, Jr..

Antonio Rafael Armas Machado conocido también como Tony Armas (Puerto Píritu, Anzoátegui, Venezuela -  2 de julio de 1953) es un exbeisbolista venezolano,  que jugó 14 temporadas en las Grandes Ligas con Piratas de Pittsburgh, Atléticos de Oakland, Medias Rojas de Boston y Angelinos de California.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Pastor rumano de Bucovina
El Pastor de Bucovina (en rumano: Ciobănesc de Bucovina) es una raza de mastín fuerte y rústica que durante siglos ha sido compañero de los pastores rumanos en los Cárpatos.

El propósito original por el cual se crea la raza era guardar y proteger los rebaños ante los depredadores (animales salvajes y ladrones de ganado), sin embargo ha llegado a ser una raza muy apreciada por personas de ciudad, quienes lo tienen como perros guardianes y mascotas, gracias a su temperamento equilibrado y la amabilidad y el cuidado que tienen con niños pequeños.

Hay tres variedades en la raza: el Mioritic (antes llamado Barac), Carpatin (antes llamado Zăvod) y el Bucovina Shepherd. En la FCI, esta raza es conocida como Romanian Bucovina Shepherd.

Carpatin
Carpatin es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas, es marca registrada.
Una variedad de ciruela criada en Rumanía en el "Institutul de Cercetare – Dezvoltare pentru Pomicultura Pitesti – Maracineni" ("Instituto de investigación y desarrollo de Pomología Pitesti-Maracineni") situado en el Distrito de Argeș, mediante el cruce simple de las variedades 'Tuleu gras' x 'Early Rivers'.

Las frutas tienen una talla de tamaño grande, forma elíptica desde la vista lateral, asimétrico desde el frente, tiene una piel color azul violeta, aromática recubierta de abundante pruina, fina, azul, y una pulpa color verde amarillento, textura de suave a medianamente firme, crujiente, jugosidad media, y sabor dulce.
Maurice Taillandier
Maurice Michel Taillandier (Burdeos, 27 de enero de 1881-Burdeos, 27 de diciembre de 1932) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1922, en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1922
El II Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en dos sedes: las competiciones de espada en París (Francia) y las de sable en Ostende (Bélgica), en el año 1922 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE), la Federación Francesa de Esgrima y la Real Federación Belga de Esgrima.
Loučeň
Loučeň es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1325 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con las regiones de Hradec Králové y Pardubice.

Distrito de Nymburk
El distrito de Nymburk es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 98 837 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Nymburk.
Marneffe (Bélgica)
Marneffe (en valón Marnefe) es una gran localidad de Hesbaye Lieja atravesado por el río Burdinale, un afluente del Mehaigne. Administrativamente forma parte actualmente del municipio de Burdinne, en la provincia de Lieja (Región Valona). Era una comuna por derecho propio antes de la fusión de comunas de 1977.

Marneffe se encuentra en el corazón del parque natural de los valles de Burdinale y Mehaigne.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Idioma protosemítico
El protosemítico es la protolengua que constituye una aproximación reconstruida de la lengua madre que habría dado lugar a las lenguas semíticas. Aunque se trata de una lengua no testimoniada, gran parte de su léxico y sus características gramaticales son hipotéticamente reconstruibles sobre la base de las modernas lenguas semíticas.

Algunos autores habrían propuesto, que el protosemítico debería situarse alredeor del VII milenio a. C.. Un reciente análisis bayesiano identificó un origen para el protosemítico en Oriente Próximo hacia el 3800 a. C. Los primeros testimonios escritos de las lenguas semíticas están en acadio y datan del siglo XXIII a. C. (ver Sargón de Acad). Las primeras inscripciones en alfabeto preprotocanaanita, usado presumiblemente por hablantes de una lengua semítica datan del siglo XVIII a. C. (las inscripciones en alfabeto protocananeo se documentan entre los siglos XVII y XII a. C.).

Estadística bayesiana
La estadística bayesiana es un subconjunto del campo de la estadística en la que la evidencia sobre el verdadero estado del mundo se expresa en términos de grados de creencia o, más específicamente, las probabilidades bayesianas. Tal interpretación es sólo una de una serie de interpretaciones de la probabilidad y hay otras técnicas estadísticas que no se basan en "grados de creencia".