hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pegao (canción)
«Pegao» es el segundo sencillo del álbum de estudio de Wisin & Yandel Los Vaqueros. La canción es interpretada por el dúo mencionado publicado el 9 de octubre de 2006. No se debe confundir con la famosa composición instrumental para guitarra clásica por José Feliciano editada por su LP éxito "Fireworks" en 1970 y reinterpretada por muchos músicos, incluido Tommy Emmanuel.

Tommy Emmanuel
William Thomas Emmanuel (Muswellbrook, Australia, 31 de mayo de 1955) es un guitarrista australiano, famoso por su estilo fingerpicking. A través de su carrera, ha tocado con muchos artistas notables incluyendo: Chet Atkins, Eric Clapton, George Martin y John Denver.

Cuando Tommy toca la guitarra, parece que sean dos guitarristas a la vez, sin embargo, es el estilo característico de su sonido: mientras mantiene una línea de bajos con el pulgar (normalmente esta es su forma de tocar: usando una púa de pulgar) toca la melodía con los dedos índice, corazón y anular.
Astragalus aucheri
Astragalus aucheri es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las leguminosas. Es originaria de Asia y del Oriente Próximo.

Es un arbusto perennifolio que se encuentra en Turquía e Irán

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Premio Pablo Rido
El Premio Pablo Rido de literatura fantástica fue un premio literario español en la modalidad de cuento corto (hasta 30 páginas) otorgado entre los años 1992 y 2008, primeramente por la Asociación Española de Fantasía y Ciencia Ficción (ediciones 1992, 1993 y 1994, bajo la denominación de «Premio Aznar») y con posterioridad, hasta el año 2008, por la Tertulia Madrileña de Literatura Fantástica (TerMa).

El nombre del premio procede del Capitán Pablo Rido, héroe de una famosa serie de space opera española escrita por José Mallorquí.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Solomiya Krushelnytska
Solomiya Amvrosiivna Krushelnytska (en ucraniano: Соломія Амвро́сіївна Крушельницька; nacido el 23 de septiembre de 1872 en Raión de Chortkiv, fallecida el 16 de noviembre de 1952 en Lviv) fue una soprano ucraniana, considerada como una de las estrellas de ópera más brillantes de la primera mitad del siglo XX. Durante su vida, Solomiya Krushelnytska fue reconocida como la cantante más destacada del mundo.

Entre sus numerosos premios y distinciones, en particular, estaba el título "La diva de Wagner del siglo 20". Cantar con ella en el mismo escenario fue considerado un honor para Enrico Caruso, Titta Ruffo y Fedor Chaliapin. El compositor italiano Giacomo Puccini obsequió a la cantante con su retrato con la inscripción "la mariposa más bella y encantadora".

Hoy en Ucrania se cuenta entre las hijas más famosas del país.

Fiódor Shaliapin
Fiódor Ivánovich Shaliapin (en ruso, Фёдор Ива́нович Шаля́пин; Kazán, Gobernación de Kazán (hoy Tartaristán), Imperio ruso; 13 de febrero de 1873 - París, Tercera República francesa, 12 de abril de 1938) fue un cantante bajo de ópera ruso. Junto a Maria Callas, Enrico Caruso y Titta Ruffo, es considerado epítome de la ópera del siglo XX.
James P. Gordon
James Power Gordon (20 de marzo de 1928 - 21 de junio de 2013) fue un físico estadounidense conocido por su trabajo en los campos de la óptica y la electrónica cuántica. Sus contribuciones incluyen el diseño, análisis y construcción del primer máser en 1954 como estudiante de doctorado en la Universidad de Columbia, bajo la supervisión de C. H. Townes, el desarrollo del equivalente cuántico de la fórmula de capacidad de información de Shannon en 1962, el desarrollo de la teoría de la difusión de átomos en una trampa óptica (junto con A. Ashkin) en 1980, y el descubrimiento de lo que hoy se conoce como el efecto Gordon-Haus en la transmisión de solitones, junto con H. A. Haus en 1986. James P. Gordon fue miembro de la Academia Nacional de Ingeniería (desde 1985) y la Academia Nacional de Ciencias (desde 1988).

Capacidad de canal
En Teoría de la Información, la capacidad de un canal de comunicación es la cantidad máxima de información que puede transportar dicho canal de forma fiable, es decir, con una probabilidad de error tan pequeña como se quiera. Normalmente se expresa en bits/s (bps).
Cargenbridge
Cargenbridge es una localidad situada en el concejo de Dumfries and Galloway, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 590 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Solway, del mar de Irlanda y de Inglaterra.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Primera División de Venezuela 1957
La temporada 1957 de Primera División (oficialmente Copa I.N.D) fue la primera temporada de la máxima categoría del fútbol profesional venezolano. La Universidad Central ganó el primer torneo profesional del fútbol venezolano.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Robert Hadfield
Sir Robert Abbott Hadfield (Sheffield, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 28 de noviembre de 1858 - Surrey, Reino Unido, 30 de septiembre de 1940) fue un metalúrgico británico, conocido por su descubrimiento en 1882 del acero al manganeso, una de las primeras aleaciones de acero. También inventó el acero al silicio, inicialmente por sus propiedades mecánicas (patentado en 1886), por las que el material ha sido ampliamente utilizado en muelles y cuchillas, si bien también se ha vuelto importante por sus aplicaciones eléctricas debido a su comportamiento magnético.

Resorte
Se conoce como resorte (o muelle) a un elemento elástico capaz de almacenar energía y desprenderse de ella sin sufrir deformación permanente (deformación plástica) cuando cesan las fuerzas o la tensión a las que es sometido. Se fabrican con una gran diversidad de formas y dimensiones utilizándose materiales muy diversos, tales como acero al carbono, acero inoxidable, acero al cromo-silicio, cromo-vanadio, bronces o plástico; materiales que presentan propiedades elásticas.

Tienen gran cantidad de aplicaciones en todo tipo de productos de uso cotidiano, en herramientas y máquinas, o en diversas clases de dispositivos mecánicos (como en las suspensiones de los vehículos). Su propósito, con frecuencia, se adapta a las situaciones en las que se requiere aplicar una fuerza y que esta sea retornada en forma de energía. Siempre están diseñados para ofrecer resistencia o amortiguar las solicitaciones externas.
From the Depths of Dreams
From the Depths of Dreams es el primer EP de la banda estadounidense Senses Fail. Fue lanzado el 13 de agosto de 2002 por ECA Records y este material fue el primero que publicó la banda. El CD fue relanzado el 29 de abril de 2003 mediante el sello independiente Drive-Thru Records con una nueva portada y diseño artístico. El álbum está influenciado por la música post-hardcore y el emo, y las letras contienen alusiones a la filosofía budista, como se puede comprobar en las canciones "Free Fall Without a Parachute" y "Dreaming a Reality". Desde su lanzamiento, el disco ha vendido 250.000 copias, y fue lanzado, también, en edición limitada de 12".

Drive-Thru Records
Drive-Thru Records (también conocido por su abreviatura, DTR) es un sello discográfico independiente fundado en 1996 por los hermanos Richard Reines y Stefanie Reinesen en Sherman Oaks, Los Ángeles, California.
Drive-Thru Records se especializa en trabajar con grupos punk pop. También ha abierto su catálogo trabajando con grupos y lanzando recopilatorios punk rock, ska punk, indie rock, power pop y post-hardcore. Todos estos subgéneros dentro de su faceta más mainstream.

Drive-Thru Records es uno de los sellos más importantes del rock alternativo.
Hiro Mizushima
Hiro Mizushima (水嶋 ヒロ , Mizushima Hiro?, n. 13 de abril de 1984) es un actor, productor, escritor modelo y director creativo  japonés. Su nombre real es Tomohiro Saitō (齋藤 智裕 Saitō Tomohiro). Además de ser el actor principal en la película Black Butler, también fue el coproductor y guionista, apareciendo acreditado como coproductor por su verdadero nombre.

En 2010, público su primera novela, Kagerou bajo el seudónimo de Satoshi Saitō (齋藤 智 Saitō Satoshi, Satoshi Saitō?).

Creativo
Un director creativo es una persona que toma decisiones creativas de alto nivel; supervisa la creación de activos creativos como anuncios, logotipos, productos o eventos; y dirige y traduce a las personas creativas que producen los resultados finales. [ 1 ] Los puestos de director creativo a menudo se encuentran dentro de las industrias de la música , el cine , los videojuegos , la moda , el marketing el entretenimiento o negocios , pero también se pueden encontrar en otras organizaciones creativas como empresas de desarrollo web y de desarrollo de software .
Eiko Ando
Eiko Ando (安藤 永子, Andō Eiko?,  Harbin, Heilongjiang, 8 de mayo de 1934 – Nueva York, 28 de agosto de 2018) fue un actriz estadounidense de origen japonés conocida por su papel de Okichi en la película El bárbaro y la geisha (The Barbarian and the Geisha) en 1958.

Ando era hija de una industrial japonés situado en el estado títere de Manchukuo. Cuando los comunistas tomaron el poder, la familia huyó de regreso a Japón. Después de la muerte de su padre en 1953, comenzó a trabajar como cantante y luego como bailarina. Cuando el director John Huston estaba buscando una actriz para el papel de Okichi, un amigo de Ando que trabajaba en la oficina de Tokio de 20th Century-Fox se la recomendó a Ando. Una vez que Huston la vio, después de audicionar a otras 33 actrices, el productor Eugene Frenke y el director decidieron elegirla, principalmente debido a su altura sobre las otras mujeres.

Ando murió en Nueva York el 28 de agosto de 2018 a los 84 años.

John Huston
John Huston (Nevada, Misuri, 5 de agosto de 1906-Middletown, Rhode Island, 28 de agosto de 1987) fue un director, guionista y actor de cine estadounidense-irlandés. Como director, realizó treinta y siete largometrajes, escribiendo la mayoría de los guiones de estos. De su filmografía destacan clásicos como El halcón maltés, El tesoro de Sierra Madre, The Asphalt Jungle, The African Queen o The Man Who Would Be King. Está considerado como uno de los mejores directores del cine clásico estadounidense, pese a que se encuentra minusvalorado por ciertos sectores de la crítica.

Fue padre de Anjelica Huston y Danny Huston, ambos actores y directores.
Puente Tokyo Gate
El Puente Tokyo Gate (東京ゲートブリッジ, Puente Tokyo Gate?) es un puente en ménsula en la bahía de Tokio, conectando el distrito de Wakasu en el barrio de Kōtō y el parque marítimo de Jonanjima en el barrio de Ōtu en Tokio. Fue acabado en 2011, y entró en servicio el 12 de febrero de 2012.

Ōta (Tokio)
Ōta (大田区, Ōta-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Es común que se autodenomine "Ciudad de Ōta". Ōta está rodeado por los barrios especiales de Meguro, Shinagawa y Setagaya, y cruzando el río Tama, la ciudad de Kawasaki, en la prefectura de Kanagawa.

En 2008, la población se estimaba en 677.341 habitantes, con una densidad de 11.390 personas por km², en un área de 59,46 km², siendo el mayor de los barrios especiales, y, por su localización, es el más austral de los 23.

Ōta fue creada el 15 de marzo de 1947, con la fusión de los antiguos barrios de Ōmori y Kamata.

En Ōta se encuentra el Aeropuerto Internacional de Tokio (HND), también conocido como Aeropuerto de Haneda, y la universidad de Toho.

Tiene la sede de Toyoko Inn.
Saint-Bonnet-Elvert
Saint-Bonnet-Elvert  (en occitano Sent Bonet el Vernh) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Argentat.

Su población en el censo de 2008 era de 190 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Argentat .

Distrito de Tulle
El distrito de Tulle es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Corrèze, de la région de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 14 cantones y 118 comunas.
La obertura
La Obertura  es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Julio Saraceni según su propio guion escrito sobre la obra de Alfredo Ruanova que se estrenó el 29 de septiembre de 1977 y que tuvo como actores principales a Enzo Viena, Ethel Rojo, Amelita Vargas y Antonio Grimau. Eric Zepeda tuvo a su cargo la coreografía.

Julio Saraceni
Julio Saraceni (Buenos Aires, Argentina, 10 de octubre de 1912 - 12 de octubre de 1998) fue un guionista y director de cine argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Picos
Los picos son unos panecillos crujientes típicos en la cocina andaluza. Esta especie de pan con textura crujiente suele servirse frecuentemente como acompañamiento en ciertas tapas de jamón, así como de otros fiambres.

Jamón de España
En España la palabra jamón se suele reservar para el jamón curado, es decir, el que ha sido sometido a un proceso de curado que consiste principalmente en la adición de sal y el secado. La parte del cerdo que se usa consiste en la pata trasera con media cadera y la mitad del sacro; según la presentación puede llevar toda la pata hasta la pezuña o ir cortado por el metatarso. Es un producto tradicionalmente muy consumido en España. Por ello son distintas las elaboraciones y denominaciones que de él existen. A grandes rasgos se pueden distinguir dos tipos de jamones según la raza de cerdo del que procede, sea cerdo ibérico para el jamón ibérico o alguna variedad de cerdo blanco para jamón serrano.

Solo hay cuatro denominaciones de origen de jamón ibérico reconocidas por la Unión Europea: Jamón Ibérico D.O. Jamón de Guijuelo, Jamón Ibérico D.O. Jamón de Jabugo, Jamón Ibérico D.O. Los Pedroches y Jamón Ibérico D.O. Dehesa de Extremadura.
Terremoto de Santiago de 1850
El terremoto de Santiago de 1850 fue un sismo registrado el 6 de diciembre de 1850, a las 6:52. Tuvo una magnitud de 7,3 en la escala sismológica de Richter, cuyo epicentro fue en la zona del Cajón del Maipo, 14 km al sur de San José de Maipo, lo cual podría estar relacionado él de 1958 cuyo epicentro estuvo situado en el mismo punto (Las melosas).

Se estima su intensidad en aproximadamente 7 grados en la escala de Mercalli Modificada. Si bien hubo muchos damnificados se dañaron unas pocas edificaciones públicas, entre ellas sufría levemente el nuevo palacio de gobierno instalado el viejo edificio de La Moneda.

En consecuencia, provocó la muerte de 105 personas, 645 heridos y aproximadamente 20.000 damnificados

San José de Maipo
San José de Maipo es una comuna y ciudad ubicada en la provincia de Cordillera, Región Metropolitana de Santiago, Chile. Se encuentra a 48 kilómetros de la ciudad de Santiago de Chile.

Limita con las comunas de Puente Alto, Pirque, La Florida, Peñalolén, Las Condes y Lo Barnechea al oeste, Rinconada y Calle Larga al norte, Mostazal, Codegua y Machalí al sur, y la Provincia de Mendoza, perteneciente a Argentina, al este.

Según el Censo de 2017, la población es de 18 189 habitantes, con una densidad poblacional de 0,03 hab./ha, concentrándose mayoritariamente (70 %) en las áreas urbanas. Su principal centro urbano es el pueblo de San José de Maipo.
Ellery Lloyd
Ellery Lloyd es el seudónimo del equipo de escritores londinenses formado por Collette Lyons y Paul Vlitos. Collette es periodista y editora, antigua directora de contenidos de Elle (Reino Unido) y directora editorial de Soho House. Ha escrito para The Guardian, The Telegraph y el Sunday Times. Paul es autor de dos novelas anteriores, Welcome to the Working Week y Every Day is Like Sunday. Es el director del programa de Literatura Inglesa con Escritura Creativa de la Universidad de Surrey.

Escritura creativa
La escritura creativa es aquella, de ficción o no, que desborda los límites de la escritura profesional, periodística, académica y técnica. Esta categoría de escritura incluye la literatura y sus géneros y subgéneros, en especial, la novela, el cuento y la poesía, así como la escritura dramática para el teatro, el cine o la televisión. De tal manera en este modo de escritura prima la creatividad sobre el propósito informativo propio de la escritura no literaria. 
En el ámbito educativo la escritura creativa se ha desarrollado especialmente como forma de potenciar la competencia literaria de los estudiantes. Leer un texto pensando en tomarlo como modelo literario nos convierte en cómplices con el escritor y nos lleva a observar con más detalle las peculiaridades estilísticas de la obra y a interiorizar la técnica de sus recursos  Carcedo, Pilar : Educación literaria y escritura creativa, Granada, GEU)
Miguel Bermúdez
Miguel Angel Garcia del Rio, en español Miguel Ángel García del Río, conocido artísticamente como Miguel Bermúdez (Buenos Aires, 1937-San Carlos, 3 de septiembre de 2024) fue un actor argentino de cine, teatro y televisión.

San Carlos (Uruguay)
San Carlos es una ciudad uruguaya, cabecera del municipio de San Carlos, en el departamento de Maldonado. Junto a Maldonado, Punta del Este y otras localidades cercanas conforma un área de 135.236 habitantes conocida como Conurbación Maldonado-Punta del Este.
Edu Ruiz
Eduardo Ruiz Campuzano (Las Presillas, Cantabria, España, 28 de agosto de 1983), conocido deportivamente como Edu Ruiz, es un baloncestista español que ocupa la posición de Ala-pívot. Actualmente juega en el Club Baloncesto Valladolid de la ACB.

Liga Española de Baloncesto Bronce
La Liga Española de Baloncesto Bronce (LEB Bronce) fue una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto. Fue la cuarta categoría profesional tras la Liga ACB, la LEB Oro y la LEB Plata. En 2007, la Federación Española de Baloncesto decidió crear un tercer LEB con 18 equipos, como los otros dos. Desde ese día, cambió el nombre de LEB como LEB Oro y LEB-2 como LEB Plata. Esta nueva liga se llamó LEB Bronce, los tres primeros equipos eran ascendidos cada año a LEB Plata y los cuatro últimos equipos eran descendidos a la Liga EBA (que pasó a ser la liga de quinto nivel).

La LEB Bronce también tenía su Copa, como las otras ligas LEB. En 2009, después de dos temporadas, la LEB Bronce desapareció debido a las dificultades de los equipos que disputaban de la nueva liga.
Estación de Palau de Noguera
Palau de Noguera es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español de Talarn, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Cercanías, atendidos por FGC. La estación tuvo en 2018 un total de 27 usuarios que iniciaron el trayecto en la estación, lo que la convierte en la segunda menos utilizada de la red de FGC, solo por detrás de la estación de Santa Liña.

Ferrocarril Baeza-Saint Girons
El ferrocarril Baeza-Saint Girons fue un ambicioso proyecto ferroviario español, de carácter transversal, que aspiraba a enlazar entre sí grandes áreas del interior de España mediante una línea férrea que se iniciaba en Baeza y que llegaba hasta la población francesa de Saint Girons a través de Albacete, Utiel, Teruel, Alcañiz y Lérida. Se llegaron a iniciar los trabajos de construcción en varias secciones, si bien por diversas vicisitudes los trabajos se retrasaron varias décadas y el proyecto terminaría siendo abandonado. En la actualidad solo se encuentra operativa una sección del ferrocarril, la línea Lérida-Puebla de Segur.
Alemania en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Alemania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por un total de 189 deportistas que compitieron en 15 deportes. Responsable del equipo olímpico es la Confederación Deportiva Olímpica Alemana, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el jugador de hockey sobre hielo Leon Draisaitl y la saltadora de esquí Katharina Schmid.

Leon Draisaitl
Leon Draisaitl (Colonia, Alemania, 27 de octubre de 1995), apodado Leo, Drai, Dr. Drai o Drat, entre otros, es un jugador profesional alemán de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en Edmonton Oilers, equipo de la National Hockey League (NHL).
Emilie Beckmann
Emilie Beckmann (Greve, 4 de febrero de 1997) es una deportista danesa que compite en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2016, tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2021, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2017 y 2019.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.