hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Young Turks
«Young Turks» es una canción del vocalista británico Rod Stewart, escrita por él junto a Carmine Appice, Kevin Savigar y Duane Hitchings para el álbum Tonight I'm Yours de 1981. En el mismo año se lanzó como el segundo sencillo del disco a través de Warner Bros. Records.

La idea principal de la canción proviene del partido nacionalista y laico nacido en el Imperio Otomano a principios del siglo XX, llamado precisamente los Jóvenes Turcos, quienes iban en contra del mandato establecido por los Aliados en el Imperio durante la Primera Guerra Mundial. La música fue escrita por Appice y las letras por Hitchings acompañado de Stewart y Savigar, y trata sobre un chico que deja su ciudad natal junto a su novia embarazada. Además y mientras era producida se agregaron sintetizadores y una caja de ritmos, que le dieron ese elemento extra que clasificó al tema dentro del new wave y del synthpop.

Carmine Appice
Carmine Appice (Brooklyn, Nueva York, 15 de diciembre de 1946) es un músico estadounidense, conocido mundialmente por ser el baterista de la banda de rock Vanilla Fudge. Es además hermano del también baterista Vinny Appice. Es el autor del libro de método de aprendizaje de batería Realistic Rock, incluyendo Realistic Rock For Kids.
Manos unidas (película)
Manos unidas  es una película documental coproducción de Argentina, Bolivia y Chile filmada en colores dirigida por Roly Santos sobre su propio guion que se estrenó en octubre de 2014 en Venezuela. La película estuvo precedida de una investigación de cinco años, y sobre el tema el director también hizo una serie de televisión y escribió un libro.

Roly Santos
Roly Santos (General Pico, La Pampa, Argentina, 2 de diciembre de 1960), es un director y guionista de cine argentino que se inició con filmes de ficción, luego tuvo una etapa como documentalista y desde hace unos tres años retornó al cine de ficción.
Síndrome de Rapunzel
El síndrome de Rapunzel es una condición intestinal extremadamente rara que resulta de la ingestión del propio cabello (tricofagia). El síndrome recibe su nombre del personaje de los cuentos de los Hermanos Grimm. En algunas ocasiones, la tricofagia está asociada con la tricotilomanía.

Rapunzel
Rapunzel (pronunciado /ʁaˈpʊnt͡sl̩/ (escucharⓘ)) es un cuento de hadas de la colección de los hermanos Grimm.

En la colección de cuentos de los Hermanos Grimm, Rapunzel es el n.º 12. Corresponde al tipo 310 de la clasificación de Aarne-Thompson: La doncella en la torre.
Campopleginae
Campopleginae es una subfamilia de avispas parasíticas de la familia Ichneumonidae.

Son endoparasitoides koinobiontes (permiten que el huésped continúe su desarrollo después de ser infectado) de Lepidoptera y Symphyta y también de Coleoptera. Las hembras de algunas especies inyectan polidnavirus en el huésped durante la oviposición. Estos virus comprometen el sistema inmune del huésped, protegiendo a la progenie del parasitoide.

Algunas especies se usan como controles biológicos de insectos considerados plagas de la agricultura, como de  Hypera postica, Heliothis (varias especies), Mythimna separata, Ostrinia nubilalis (taladro del maiz) y Pristiphora erichsonii.

Symphyta
Los sínfitos (Symphyta) son un suborden de himenópteros, probablemente parafilético, que incluye los miembros hermanos al resto de grupos del orden. Se conocen con el nombre común de moscas de sierra o moscas portasierra por la apariencia del ovipositor que recuerda a la hoja de una sierra. Las hembras usan el ovipositor para cortar las plantas donde pondrán sus huevos; algunas especies, no obstante, tienen ovipositores delgados para taladrar profundos agujeros en la madera.

Los sínfitos se diferencian  del resto de los apócritos (Apocrita) porque carecen de la "cintura de avispa" (conexión estrecha entre el abdomen y el tórax).

Los adultos, salvo aquellos de la familia Cephidae, tienen estructuras en la parte inferior del ala que ayudan al sostén de las mismas cuando el insecto está en reposo. Estas estructuras están ausentes en los miembros del suborden Apocrita, y se localizan detrás del escutelo en el tórax.
Elke Arenholz
Elke Arenholz es una física germano-estadounidense especializada en el campo de los materiales magnéticos y la espectroscopia de rayos X, donde fue pionera en el uso de imanes vectoriales superconductores para estudiar el dicroísmo circular magnético de rayos X (XMCD). Es directora asociada de la Fuente de Sincrotrón de Alta Energía de Cornell (CHESS).

Espectroscopia de rayos X
La espectroscopia de rayos X es un nombre genérico que abarca todas aquellas técnicas espectroscópicas utilizadas para determinar la estructura electrónica de los materiales mediante excitación por rayos X. La espectroscopia de rayos X tiene una amplia gama de aplicaciones, en especial en la determinación de estructuras cristalinas y muestras sólidas.

Los rayos X son un tipo de radiación electromagnética con una energía muy superior a la radiación ultravioleta que permite su absorción por los electrones de core. Los rayos X son especialmente capaces de penetrar estructuras cristalinas: su longitud de onda, de un orden de magnitud igual al de las distancias interatómicas.
Marquesado de Méritos
El marquesado de Méritos es un título nobiliario español creado el 24 de enero de 1766 por el rey Carlos III y fue concedido a Tomás Miconi y Cambiasso (Génova, 1702-Cádiz, 1776) con el vizcondado previo de Palmar del Rey. Tras establecerse en Cádiz, naturalizarse en España y ser declarado hijodalgo, este genovés desempeñó el cargo de Ministro Honorario del Consejo de Hacienda y miembro del Tribunal Mayor de Cuentas.

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.
Cartucho de fogueo
El cartucho de fogueo o de salva es un tipo de cartucho para armas de fuego que carece de proyectil o bala; esto cuando se trata de cartuchos metálicos, pero, cuando se trata de los semimetálicos (los de escopeta), no contienen perdigones ni ningún otro proyectil. Se trata de un cartucho común y corriente que tiene todos los elementos comunes, el casquillo con el fulminante y la pólvora (propelente), pero no el proyectil.

Al ser disparado, el cartucho de fogueo produce un fogonazo y ruido, mientras que el arma es recargada por el retroceso. El taco sale propulsado por el cañón, pero pierde rápidamente su energía cinética y es incapaz de infligir daño alguno después de una corta distancia.

Los cartuchos de fogueo se distinguen de los cartuchos inertes, estos últimos careciendo de fulminante y carga propulsora, ya que son empleados para entrenamiento y/o comprobación del funcionamiento del sistema de disparo de un arma de fuego.

Cápsula fulminante
Se entiende por cápsula fulminante o pistón la parte del cartucho donde se aloja la materia explosiva (fulminante) destinada a iniciar la inflamación de la carga explosiva (propelente) que propulsará el proyectil.

En los cartuchos de percusión central, la cápsula fulminante se encuentra situada en una cavidad en el centro de la base del cartucho (culote), mientras que los cartuchos de percusión anular no disponen de dicha cápsula y el fulminante se encuentra dispuesto en forma de anillo siguiendo la periferia de la base del cartucho. En este caso, el percutor del arma, en vez de golpear la cápsula en el centro debe golpear cualquier punto de dicho anillo o reborde para producir la ignición. En los antiguos cartuchos Lefaucheux la cápsula fulminante estaba situada dentro del casquillo y cerca de la base, siendo detonada por una pequeña varilla de metal o espiga que sobresalía perpendicularmente.
Lesevi
Lesevi (en georgiano: ლესევი) o Lese (en osetio: Лесе) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Dzau, aunque de iure pertenece al municipio de Oni de la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Georges Anthony
Georges Anthony fue un deportista belga que compitió en remo como timonel.

Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de dos con timonel. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 1921.

Campeonato Europeo de Remo de 1921
El XXIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) en 1921 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron cinco pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Aaron Lewis
Aaron Francis Lewis (Rutland, Vermont, 13 de abril de 1972) es un músico estadounidense, conocido por ser el vocalista principal, guitarrista rítmico y miembro fundador de la banda Staind, con la que lanzó ocho álbumes de estudio. Desde 2010, inició su carrera como solista en el mundo de la música country con su EP debut, Town Line, publicado en 2011. El primer álbum en solitario de Lewis, The Road, fue publicado en 2012.

En 2006, se ubicó en el número 49 en la encuesta de los 100 mejores vocalistas de heavy metal realizado por Hit Parader.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Ciudad Imperial Libre de Aquisgrán
La Ciudad Imperial Libre de Aquisgrán fue una Ciudad Imperial Libre y balneario del Sacro Imperio Romano Germánico, situado al oeste de Colonia y al sureste de los Países Bajos, en el Círculo de Baja Renania-Westfalia. Cosas como las peregrinaciones, la coronación del Sacro Emperador Romano Germánico, las industrias florecientes y los privilegios conferidos por varios emperadores la convirtieron en una de las ciudades de mercado más prósperas del Sacro Imperio Romano Germánico.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Juan Eduardo David Posada
Juan Eduardo David Posada (nacido en Sitiecito, Las Villas, el 25 de abril de 1911 y fallecido en La Habana el 8 de agosto de 1981) es un artista y humorista gráfico cubano. Durante su carrera destacó en las disciplinas de dibujo humorístico, pintura e ilustración.

Humorista gráfico
Un humorista gráfico es un creador especializado en dibujar viñetas, dibujos humorísticos o tiras cómicas en diarios, revistas, etc. Ocasionalmente ilustra sucesos de actualidad en publicaciones periódicas, de forma sintética: en una sola viñeta).

A menudo, los humoristas son buenos caricaturistas y representan en las viñetas a personalidades de la actualidad política, social o cultural del país, en situaciones o contextos no necesariamente reales. Otros dibujantes desarrollan personajes propios con una personalidad original o radicalmente vulgar. La obra de algunos autores va más allá del simple entretenimiento o de la humorada, con registros psicológicos más exquisitos.
Imaginaerum World Tour
Imaginaerum World Tour es la quinta gira mundial de la banda finlandesa Nightwish de su séptimo álbum  Imaginaerum. La gira arrancó en los Estados Unidos en la ciudad de Los Ángeles el 21 de enero, entre marzo y mayo la banda dio shows en Europa, y también en Norte y América Latina ese mismo año y en Asia, Oceanía.

El 28 de septiembre en Denver, Colorado, Anette fue trasladada de urgencia al hospital y se perdió el show esa noche.La vocalistas Elize Ryd y Alissa White-Gluz interpretaron cinco canciones. Anette hizo su último concierto el 30 de septiembre en Salt Lake City, Utah, antes de su separación de la banda el 1 de octubre. Para acabar la gira la banda contrato a Floor Jansen (ex After Forever, ReVamp).

After Forever
After Forever es un grupo de metal sinfónico y metal progresivo formado en los Países Bajos.

Se formó en 1995 y quedó oficialmente disuelto en 2009. El 24 de octubre de 2024 anunciaron su reunión sin la cantante Floor Jansen.
Louise Watkin
Louise Stephanie Watkin  (nacida Niklasson,Estocolmo, Suecia, 13 de agosto de 1992) es una nadadora paralímpica británica. Watkin nada en la categoría S9 y representó a Gran Bretaña en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, en los que ganó dos medallas de plata y dos de bronce. Ganó una medalla de plata y tres de bronce en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Puig d'Agulles
El Puig d'Agulles es una montaña que se encuentra en la frontera entre diferentes municipios (entre ellos, Cervelló, Corbera de Llobregat, Gelida  y Vallirana), en la provincia de Barcelona. Su altitud es de 653 m s. n. m. El Puig d'Agulles es la montaña más alta de la sierra del Ordal, Cataluña.

En la cima encontramos un radar meteorológico y una pequeña central meteorológica, dirigida por el meteorólogo Dr. Turraca, un pionero en investigaciones sobre como afecta el calentamiento global a las precipitaciones en forma de nieve cerca de la costa.

Vallirana
Vallirana es un municipio de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España. Se encuentra a tan solo 25 km de Barcelona. Pertenece a un extremo de la "Serra d'Ordal" y está situado en el interior del macizo del Garraf, entre los municipios del Ordal y Cervelló.
Polaco antiguo
El polaco antiguo (język staropolski, staropolszczyzna) fue el conjunto de variedades de polaco del período en la historia del polaco comprendida entre los siglos X y XVI. Fue seguido por el polaco medio. Las fuentes para el estudio del polaco antiguo son los datos de la gramática histórico-comparativa de las lenguas eslavas, el material de los dialectos polacos, varios manuscritos en latín con glosas polacas, así como —más importante— monumentos escritos en polaco antiguo: los Sermones de la Santa Cruz (Kazania świętokrzyskie), el Salterio de Florian (Psałterz floriański), el Bogurodzica, la Biblia de la Reina Sofía (Biblia szaroszpatacka o Biblia królowej Zofii) y algunos otros.

El polaco antiguo se hablaba principalmente en el territorio de la actual Polonia. Era la principal lengua vernácula de los estados polacos medievales bajo los Piastas y los primeros Jagellones, aunque no era el idioma oficial (que era el latín).

Idioma oficial
El idioma oficial es aquel idioma establecido como de uso corriente en los actos de gobierno de un Estado. Por lo general su empleo está indicado taxativamente en la Constitución o en las leyes fundamentales del Estado. Las leyes, los documentos públicos o administrativos, los servicios de la administración pública y los procesos en el sistema judicial son conducidos en dicho idioma. El Estado, legalmente, presupone su conocimiento general; por lo cual la educación es dictada en el idioma oficial.

En algunos casos, aunque no exista una norma legal de rango constitucional, se considera idioma oficial a aquel en el cual se redactan las leyes.
Still, Still, Still (canción navideña)
«Still, still, still» es un villancico y una canción de cuna austriaca.

La canción consiste de una melodía popular del distrito de Salzburgo. Apareció por primera vez en 1865 en una colección de canciones populares de Vinzenz Maria Süss (1802–1868), fundador del Museo de Salzburgo. Las letras describen la paz del niño Jesús y su madre mientras le cantan al bebé para que se duerma. Han cambiado ligeramente a lo largo de los años, la versión moderna en alemán estándar sigue atribuyéndose a Georg Goetsch (1895-1956). Hay varias traducciones al inglés.

Alemán estándar
El alemán estándar (en alemán: Standarddeutsch, pronunciación: /ˈʃtandaʁtˌdɔɪ̯t͡ʃ/ⓘ, coloquial y comúnmente Hochdeutsch, pronunciación: /ˈhoːxˌdɔɪ̯tʃ/ⓘ, en Suiza, Schriftdeutsch, pronunciación: /ˈʃʁɪftˌdɔɪ̯t͡ʃ/ⓘ) es la variedad estándar del alemán usado en la lengua escrita, en contextos formales y para la comunicación entre diferentes áreas dialectales. Es también la variedad más común del idioma alemán en la actualidad. Puesto que el alemán es una lengua pluricéntrica, existen diferentes variedades de alemán estándar.
La reina doña Juana la Loca, recluida en Tordesillas con su hija, la infanta doña Catalina
La reina doña Juana la Loca, recluida en Tordesillas con su hija, la infanta doña Catalina es un cuadro de gabinete realizado por el pintor español Francisco Pradilla en 1906. Fue adquirido por el Museo del Prado en 1990.

Marquesado de Valderrey
El marquesado de Valderrey  es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XIII en favor de Manuel Pidal y Bernaldo de Quirós, diputado a Cortes, mediante real decreto del 4 de julio de 1914 y despacho expedido el 7 de agosto del mismo año.
Elecciones generales de Liechtenstein de febrero de 1953
Las elecciones generales de Liechtenstein fueron realizadas el 15 de febrero de 1953. El Partido Cívico Progresista permaneció con 8 de los 15 escaños del Landtag, y mantuvo un gobierno de coalición con la Unión Patriótica. Esta fue la primera y única elección en donde participó el Partido Obrero y Campesino.[cita requerida]

Partido Cívico Progresista
Partido Cívico Progresista de Liechtenstein (en alemán: Fortschrittliche Bürgerpartei in Liechtenstein, FBP) es un partido político de Liechtenstein, de ideología política conservadora nacionalista, liberalismo económico y monárquico, situados en la derecha política.

Actualmente tras las elecciones parlamentarias de 2021 celebradas del 7 de febrero, el Partido Cívico Progresista consiguió 72.319 votos con un 35.9% y en el Landtag de Liechtenstein (Parlamento Nacional) un total de 10 escaños de los 25 que se compone el órgano, donde la política miembro del partido Sabine Monauni logró ser elegida como vice primera ministra en el gobierno de coalición presidido por Daniel Risch de la Unión Patriótica (VU).
Elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 2015
Las elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 2015 se celebraron el domingo, 24 de mayo de 2015, eligiéndose a los miembros de las Juntas Generales de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya.

A lo largo de la misma jornada, se celebraron también elecciones a la mayoría de los Parlamentos Autonómicos de España (con excepción de los parlamentos del País Vasco, Galicia, Cataluña y Andalucía); a las asambleas de Ceuta y Melilla; a los Cabildos Insulares canarios; a los Consejos Insulares de Baleares; al Consejo General de Arán; y a los concejos de Navarra; así como las elecciones municipales.

Bildu (2011)
Bildu («Reunir(se)» en euskera) fue una coalición electoral de ideología independentista vasca y perteneciente al denominado polo soberanista, conformada por los partidos políticos Eusko Alkartasuna y Alternatiba, las agrupaciones Herritarron Garaia y Araba Bai, y otros independientes abertzales y de izquierda. Sus componentes afirmaron su voluntad de continuar el proyecto de coalición más allá de las elecciones locales de 2011, materializándose en las coaliciones Amaiur, para las elecciones generales de ese año en las que se sumó Aralar; y Euskal Herria Bildu, para las elecciones al Parlamento Vasco de 2012, a las que se sumó el partido Sortu.

Bildu presentó candidaturas en diversos procesos electorales que se celebraron en mayo de 2011 en España, como son las elecciones autonómicas al Parlamento de Navarra, las elecciones forales a las Juntas Generales de Álava, de Guipúzcoa y de Vizcaya, y las elecciones municipales en el País Vasco, Navarra y el enclave de Treviño (Burgos).
Antonio Menéndez González
Antonio Menéndez González (Cangas del Narcea, 18 de agosto de 1946). Fue un ciclista español, profesional entre 1970 y 1979, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España y en el Giro de Italia al obtener sendas victorias de etapa .

Giro de Italia 1976
El  59.º Giro de Italia se disputó entre el 21 de mayo y el 12 de junio de 1976 con un recorrido de 4161 km dividido en 22 etapas, dos de ellas dobles, con inicio en Catania y final en Milán.

Participaron 120 ciclistas repartidos en 12 equipos de 10 corredores cada uno de los que solo lograron finalizar la prueba 86 ciclistas.

El vencedor absoluto fue el italiano Felice Gimondi que cubrió la prueba en 119h 58’ 15’’ a una velocidad media de 34,692 km/h.

El ciclista español, Juan Manuel Santisteban, del KAS fallecía en Catania el 21 de mayo, en la 1ª etapa, tras una caída gravísima que le produjo un traumatismo craneal del que no se pudo recuperar. Es la segunda vez que fallece un ciclista tras la pérdida de Orfeo Ponsin en el Giro de 1952.