hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Téllez-Girón
Pedro Téllez-Girón es el nombre varios nobles españoles pertenecientes a la familia Téllez-Girón, condes de Ureña y luego duques de Osuna.

Pedro Téllez-Girón y Fernández de Velasco (-1531), también llamado Pedro Girón. III Conde de Ureña;

Pedro Téllez-Girón y de la Cueva (1537-1590) I duque de Osuna;

Pedro Téllez-Girón y Velasco (1574-1624), III duque de Osuna;

Pedro Téllez-Girón (VIII duque de Osuna) (1728-1787), VIII duque de Osuna;

Pedro de Alcántara Téllez Girón y Pacheco, (1755–1807), IX duque de Osuna, fue militar y mecenas;

Pedro Téllez-Girón y Beaufort Spontin (1810-1844) XI duque de Osuna;

Pedro de Alcántara Téllez-Girón y Pimentel (1786-1851) II príncipe de Anglona y destacado militar durante la Guerra de la Independencia Española;

Pedro Téllez-Girón y Fernández de Santillán (1882-1900) XIII duque de Osuna.

Pedro Téllez-Girón (IX duque de Osuna)
Pedro de Alcántara Téllez Girón y Pacheco (Madrid, 8 de agosto de 1755 - Madrid, 7 de enero de 1807) fue un militar y mecenas español. Fue IX duque de Osuna, X marqués de Peñafiel y XIII conde de Urueña. Grande de España de 1.ª clase. Además fue señor de las villas de Morón de la Frontera, Archidona, El Arahal, Olvera, Ortejícar, Cazalla de la Sierra, Tiedra, Gumiel de Izán y Briones. Por matrimonio también fue conde-duque de Benavente, duque de Béjar, de Gandía y de Arcos, príncipe de Esquilache y Anglona.
Florencio Morán
Florencio Javier Morán Manzo (Guadalajara Jalisco, México 27 de marzo de 1987). Es un futbolista mexicano que juega en la demarcación de portero actualmente con el San José Fútbol Club de la Liga de Balompié Mexicano.

San José Fútbol Club
San José Fútbol Club fue un equipo de fútbol de la ciudad de Yautepec de Zaragoza en el estado de Morelos que participaba en la Liga de Balompié Mexicano en la máxima categoría. El club se estableció en sus inicios en San José de Gracia, Michoacán, localidad que dio origen al nombre de la institución.
Erbach (Alb-Danubio)
Erbach es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 13 376 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Alb-Danubio
El Distrito de Alb-Danubio es un distrito rural (Landkreis) situado en el este del estado federal de Baden-Wurtemberg. Junto con el Distrito de Biberach y el distrito urbano de Ulm forma la Región Donau-Iller. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), el Distrito de Göppingen, el Distrito de Heidenheim, los distritos bávaros de Günzburg y Neu-Ulm, el Distrito de Biberach y el Distrito de Reutlingen. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Ulm.
Boksee
Boksee es un municipio situado en el distrito de Plön, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 457 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las ciudades independientes de Neumünster y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Neumünster
Neumünster es una ciudad de Alemania situada en el estado federado de Schleswig-Holstein. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 79 809 habitantes.

Tiene estatus de ciudad que no forma parte de ningún distrito (kreisfreie stadt).

Es un importante centro económico y un nudo de transporte en el corazón de Schleswig-Holstein.
Veera Kivirinta
Veera Kivirinta (6 de abril de 1995) es una deportista finlandesa que compite en natación, especialista en el estilo braza. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2024, en la prueba de 50 m braza.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Ahebi Ugbabe
Rey Ahebi Ugbabe (muerto en 1948) era rey (eze) y warrant chief de Enugu-Ezike, Nigeria. Ella era el único rey femenino en Nigeria colonial.: 2  Su vida es descrita por Nwando Achebe: "Era un 'esclavo' casado con una deidad, una fugitiva, una trabajadora sexual, un jefe, un warrant chief y, últimamente, un rey femenino. Era una poderosa líder de su pueblo, pero también un colaborador empoderado por y sirviendo al poder colonial Británico en Nigeria.": 2

Nwando Achebe
Nwando Achebe (Enugu, Nigeria; 7 de marzo de 1970) es una académica, historiadora galardonada y feminista nigeriana, nacionalizada estadounidense. Actualmente trabaja como profesora de historia en la Universidad Estatal de Míchigan y es la editora jefe fundadora del Journal of West African History.
Gisela de Kerzenbroeck
Gisela de Kerzenbroeck o Gisela von Kerssenbrock fue una monja alemana cisterciense, ilustradora y chantre fallecida el 10 de enero de 1300. Escribió el Codex Gisle, un manual litúrgico para el convento de Rulle cerca de Osnabrück.

Chantre
El chantre o capiscol, dentro de la Iglesia católica, es el nombre de una dignidad eclesiástica dada dentro de algunos cabildos de colegiatas. Es un cargo que designaba al maestro cantor o del coro en los templos principales, especialmente en las catedrales. En algunos lugares, este término hacía referencia igualmente al sochantre que regía el coro gobernando el canto llano.

Este cargo también existía dentro de algunos monasterios, encargándose además de organizar las procesiones de los clérigos y conservar los libros en ausencia de bibliotecario. Debía vestir con capa e indumentaria especial y portar la batuta o bastón cantoral de maestro durante el cumplimiento de sus funciones. Su equivalente en las sinagogas sería el jazán.

Esta dignidad eclesial está en desuso.
Landrienne
Landrienne es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá y es una de las 1135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de dicha provincia. Cálculos gubernamentales estiman que en fecha del 1° de julio de 2011 en la municipalidad habían 1095 habitantes. Landrienne se encuentra en el municipio regional de condado de Abitibi y a su vez, en la región administrativa de Abitibi-Témiscamingue. Hace parte de las circunscripciones electorales de Abitibi-Ouest a nivel provincial y de Abitibi-Témiscamingue a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Copa de las Naciones de la OFC de Fútbol Playa 2019
La Copa de las Naciones de la OFC de Fútbol Playa 2019 fue la sexta edición de la competición. Se disputó en Papeete, Tahití del 17 al 22 de junio de 2019. 
Definió el representante oceánico en la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2019. La competición se volvió a disputar después de una ausencia de seis años.

Papeete
Papeete o Papeeté (en tahitiano: Pape'ete, «Agua de la cesta») es una ciudad situada en la isla de Tahití, en la Polinesia Francesa. Es la capital y localidad más grande del archipiélago, con una población de aproximadamente 27 635 habitantes (censo de 2002), población aumentada en 100 000 habitantes si se cuenta el área metropolitana. Después de Numea, la capital de Nueva Caledonia, es la ciudad francófona más grande de Oceanía.
Isla de Puketutu
La isla Puketutu (en inglés: Puketutu Island) es una isla volcánica en el puerto de Manukau, Nueva Zelanda, que es parte del campo volcánico de Auckland. Los colonos europeos llamaron a la isla Weekes, pero esto fue cambiado finalmente de nuevo a favor del histórico nombre en la lengua maorí.

En la década de 1950, varios de sus conos de escoria se extrajeron en gran medida para llenar una ampliación del cercano aeropuerto de Auckland. El punto más alto de la isla, que alcanza los 65 m de altura y es llamado Pinnacle Hill fue mantenido.

Escoria volcánica
Se denomina escoria volcánica a varios materiales de origen volcánico. Uno de estos es material vesiculado de tamaño lapilli o mayor de composición basáltica o andesítica. Otro uso del término es para denominar la corteza áspera y vesiculada de corridas de lava andesitica o basáltica.
Masacre del Suroriente de Bogotá
La Masacre del Suroriente de Bogotá o la Masacre de la Leche fue una matanza perpetrada en Bogotá, el 30 de septiembre de 1985, por parte de miembros de la Fuerza Pública de Colombia contra militantes de la guerrilla del Movimiento 19 de abril (M-19), que momentos antes de la misma habían robado un camión repartidor de leche y repartieron los productos transportados en el mismo entre la comunidad de varios barrios.

Fuerza Pública de Colombia
La Fuerza Pública de Colombia  está definida por la Constitución de Colombia en su Capítulo Séptimo compuesta en forma exclusiva por las Fuerzas Militares (Ejército Nacional, Fuerza Aérea, Armada) y la Policía Nacional; establecidas para la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y del orden constitucional; y el mantenimiento de las condiciones necesarias para el ejercicio de los derechos y libertades públicas, y para asegurar la paz en los habitantes colombianos. Para esto la Fuerza Pública debe ejercer el monopolio de las armas en Colombia.

Cuenta con 223.150 miembros activos el Ejército Nacional, sumados a los 56.400 efectivos de la Armada Nacional y 13.650  de la Fuerza Aérea (conforman las fuerzas militares) y adicionalmente los más de 185.000 policías y 23.513 civiles que trabajan en sector defensa, para un total de 452.466 siendo la primera Fuerza Pública de mayor tamaño y de América Latina.
Ɫ
La l con virgulilla sobre escrita (Mayúscula: Ɫ minúscula: ɫ) es una letra adicional del alfabeto latino que se utiliza en la escritura del idioma kobon, Heiltsuk, Quinault y en un dialecto del lushootseed el cual es el dialecto whulshootseed. Su minúscula también se utiliza en el alfabeto fonético internacional.

Idioma heilchuco
El heilchuco o más precisamente heilchuco-oowekyala (heiltsuk-oowekyala) es una lengua wakash del norte (kwakiutlan) hablada en la región de la costa central de Columbia Británica por los heilchucos así como sus parientes wuikinuxv (oweekeno), en Canadá Occidental. Tiene dos dialectos, heilchuco (también llamado con los nombres heiltsuk y bella bella) y oowekyala (wuikyala), que a diferencia de otras lenguas wakash son tonales . No tiene un nombre tradicional, por lo que los lingüistas utilizan la construcción con guion heiltsuk-oowekyala. Ethnologue llama a este idioma "heiltsuk", con el dialecto Bella Bella (heiltsuk) denominado "heiltsuk del Norte" y el dialecto oowekyala denominado "heiltsuk del Sur".

El heilchuco [ɦiɬtsʰaqʷ]> lo hablan los pueblos Bella Bella [pʰəlbálá] y los haihais [xíxís]; el oowekyala [ʔuwíkʼala] es hablado por los wuikinuxv [ʔuwikʼinuxʷ].
Pedro Apsélamos
Pedro Apsélamos, Apselamo o Balsamos († 11 de enero de 309) fue un mártir en Cesarea, durante el reinado de Maximino Daya. Era originario de Palestina y vivió a finales del siglo III y principios del siglo IV. Experimentó los últimos tiempos de persecuciones violentas de esta época que precedieron a la paz de Constantino I. Se celebra el 11 de enero.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Islas Bense
Las islas Bense (en inglés: Bense Islands) es una de las islas Malvinas. Se encuentra en la costa oeste de la isla Gran Malvina, entre la bahía 9 de Julio y el puerto Norte. Al oeste se encuentra la isla Peñascosa y al norte la península que posee las Alturas San Francisco de Paula y el monte Tormenta. Está formado por dos islas: Bense y Pequeño Bense (Little Bense).

Monte Tormenta
El monte Tormenta (en inglés: Storm Mountain) es una elevación de 521 m s. n. m. ubicada en las Alturas San Francisco de Paula cerca de la bahía Stevelly de puerto Norte, en el extremo noroeste de la isla Gran Malvina.

Debido a su ubicación en la estrecha península Gómez Roca que se adentra en el océano Atlántico Sur, entre la bahía San Francisco de Paula y la bahía 9 de Julio, este monte de las islas Malvinas está muy expuesto, y de ahí toma su nombre.
Ballad of a Homeschooled Girl
«Ballad of a Homeschooled Girl» (estilizada en minúsculas) es una canción de la cantautora estadounidense Olivia Rodrigo, incluida en su segundo álbum de estudio, Guts, lanzado en 2023. Rodrigo la escribió junto con Dan Nigro, productor del disco. Se publicó como su quinta pista el 8 de septiembre de 2023 a través de Geffen Records. Es un tema pop punk sobre la ansiedad social, en la que la artista relata experiencias embarazosas en una fiesta.

La crítica musical elogió su producción y consideró su letra «divertida» y «fácil de identificar». Fue nominada a Mejor canción de rock en la 66.ª edición de los Premios Grammy, lo que marcó la primera nominación de Rodrigo en una categoría de ese género. Alcanzó el top 25 en Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda y Estados Unidos e ingresó en las listas de otros países. Rodrigo la interpretó en Jimmy Kimmel Live! y la incluyó en el repertorio de su gira de conciertos de 2024, Guts World Tour.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
FCForum
El Foro de Cultura Libre (en inglés Free Culture Forum, FCForum) es un encuentro internacional que reúne a organizaciones y expertos en el ámbito de la cultura, los derechos digitales y el acceso al conocimiento libre, para crear un marco estratégico global y una estructura de coordinación internacional.

Derechos digitales
Los derechos digitales pueden ser vistos como la extensión de los derechos humanos consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos al mundo digital. Bajo este concepto, el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas reconoce “que los mismos derechos que tienen fuera de línea las personas también deben protegerse en línea.” El término tiene estrecha relación con la protección y la realización de derechos existentes, tales como el derecho a la privacidad o la libertad de expresión (véase libertad de información), en el contexto de las tecnologías digitales, especialmente Internet.

Esta categoría es relevante porque la transformación digital debe tener como principio estructural maximizar la calidad de la democracia y los derechos.
Saša Obradović
Saša Obradović (en serbio: Саша Обрадовић; Belgrado, 29 de enero de 1969) es un exjugador y entrenador de baloncesto serbio. Con 1,97 de estatura, jugaba en la posición de base. Consiguió 6 medallas en competiciones internacionales con Yugoslavia. Después de retirarse, se dedicó a entrenar en diversos equipos y ligas.

AS Mónaco Basket
El AS Mónaco Basket es un club monegasco de baloncesto del micro-Estado de Mónaco. Es la sección de baloncesto del AS Mónaco FC, y se fundó cuatro años después, en 1928. Actualmente compite en la LNB Élite (anteriormente Pro A), la máxima categoría del baloncesto en Francia, donde ha participado de manera ininterrumpida desde 2015, y en la EuroLiga, la máxima categoría de clubes en Europa. Disputa sus encuentros como local en la Salle Gaston Médecin, con capacidad para 5 000 espectadores.

El 23 de mayo de 2025 venció al Olympiacos de Grecia y logró meterse en la primera final de EuroLiga en su historia, donde previamente resultó tercero en 2023, y quedó subcampeón tras caer ante el Fenerbahçe de Turquía por 60-71.
Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2016
El XIV Festival de la Canción de Eurovisión Junior se celebró en La Valeta, Malta, el domingo 20 de noviembre de 2016, después de que la representante maltesa Destiny Chukunyere ganara la edición del año pasado con la canción «Not My Soul». Entre los actos de intermedio en el festival estuvieron presentes Poli Genova de Bulgaria), y Jedward de Irlanda, este último formará parte del jurado de expertos.

El tema de este año es Embrace, que en español significa "Abraza".

Los países favoritos para llevarse el oro este año eran Italia y Rusia, seguidos de Macedonia, Armenia, Polonia y Bulgaria. Finalmente, y contra todo pronóstico, Georgia ganó por tercera vez tras una clara votación. Se alzó con 239 puntos con el nuevo sistema de votación. Le siguen Armenia con 232 puntos e Italia con 209, segunda y tercera posición respectivamente.

La Valeta
La Valeta (en maltés: Il-Belt Valletta; en inglés: Valletta) es la capital de Malta, situada sobre una península en la parte centro-oriental de la isla de Malta. La ciudad propiamente dicha cuenta con una población de 7650 habitantes (2011), excluyendo el área metropolitana adyacente. También es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993.

La Valeta tiene edificios que datan a partir del siglo XVI, construidos durante la época de los Caballeros Hospitalarios. La Valeta se caracteriza por tener construcciones barrocas, con elementos de la arquitectura del Renacimiento, la neoclásica y arquitectura moderna en zonas determinadas; ya que la Segunda Guerra Mundial dejó cicatrices en la ciudad.

En 1980, fue oficialmente reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Y en 2018, fue, conjuntamente con la ciudad neerlandesa de Leeuwarden, la Capital Europea de la Cultura.
Brahma-sphuta-siddhanta
Brāhmasphuṭasiddhānta (Doctrina de Brahma Correctamente Establecida) es la obra cumbre del matemático indio Brahmagupta, escrito c. 628. Contiene grandes avances en matemáticas, incluyendo una buena comprensión del cero, reglas para manipular números positivos y negativos, un método para calcular raíces cuadradas, métodos de resolución para ecuaciones lineales y algunas cuadráticas y reglas para la sumatoria de series, la identidad de Brahmagupta y el teorema de Brahmagupta. El libro fue escrito enteramente en verso.

Ecuación de segundo grado
Una ecuación de segundo grado o ecuación cuadrática en una incógnita es aquella que tiene la expresión general:

donde  es la incógnita, y las constantes ,  y  son llamadas coeficientes:  es el coeficiente cuadrático (distinto de cero),  el coeficiente lineal y  es el término independiente. El lado izquierdo de la ecuación es un polinomio de segundo grado en una variable que representa una función cuadrática; las soluciones de la ecuación son precisamente las raíces de este polinomio. En el caso de coeficientes reales, la gráfica de esta función es una parábola. Esta representación gráfica es útil, porque las abscisas de las intersecciones de esta gráfica, en el caso de existir, con el eje  son las soluciones reales de la ecuación. Ello depende del valor del discriminante: si es positivo, la parábola corta el eje  en dos puntos, si es cero es tangente en un punto (una raíz doble), y si es negativo entonces no hay soluciones reales sino complejas.
Playero
Playero o piayeros puede hacer referencia:

Biología

Piayero, nombre común de varias especies de aves del género Calidris;

playero manchado;

playero siberiano;

playero de Alaska;

playero aliblanco

Misceláneas

lo relativo a la playa;

en la región de Asturias, nombre dado al calzado deportivo;

en Guinea Ecuatorial, exónimo dado a los balengues

Actitis macularius
El playero alzacolita, playero manchado  o andarríos maculado (Actitis macularius) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Scolopacidae. Es una pequeña ave limícola, de 18 a 20 cm de largo. Junto con su especie hermana, el Actitis hypoleucos forman el género Actitis. Ambas especies viven en áreas geográficamente separadas, pero pueden hibridarse. Recibe su nombre por el gracioso y continuo movimiento que hace con su cola.
Cerro El Diablito
El Cerro El Diablito es un pico de montaña ubicado en el sector El Barrial del municipio Morán en el extremo sur del estado Lara, límite con Portuguesa, Venezuela. A una altura entre 2.377 m s. n. m. y 2.386 m s. n. m., el Cerro El Diablito es una de las montañas más altas de Lara.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Alexandr Berkutov
Viacheslav Ivanov –en ruso, Александр Беркутов– (21 de mayo de 1933-7 de noviembre de 2012) fue un deportista soviético que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1956 y 1960, obteniendo dos medallas, oro en Melbourne 1956 y plata en Roma 1960. Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1954 y 1961.

Se retiró en 1961 para convertirse en entrenador. En 1972, sustituyó a Yuri Tiukalov como seleccionador del equipo soviético de remo. Desde 1990 hasta su fallecimiento, fue profesor en la Universidad Estatal de Educación Física, Deporte, Juventud y Turismo.

Campeonato Europeo de Remo de 1954
El XLIV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) en 1954 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Flavio Gioia
Flavio Gioia (Amalfi, entre el 1250 y el 1300 – Amalfi,...) habría sido, según la tradición, un inventor y navegante italiano que vivió entre los siglos XIII y XIV, a quien se le atribuye el perfeccionamiento de la brújula.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Municipio de Squaw
El municipio de Squaw (en inglés: Squaw Township) es un municipio ubicado en el condado de Warren en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 672 habitantes y una densidad poblacional de 7,16 personas por km².

Condado de Warren (Iowa)
El condado de Warren (en inglés: Warren County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 40 671 habitantes con una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Indianola.