hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercado Maisonneuve
El Mercado Maisonneuve (en francés: Marché Maisonneuve) es un mercado público en Montreal, Quebec, Canadá. Se encuentra en la calle 4445 Ontario este en el barrio de Mercier-Hochelaga-Maisonneuve. Hace frontera con la calle Ontario al sur, la calle William-David al este, y Gennevilliers Laliberté al oeste y al norte. Se puede llegar allí desde las estaciones de Pie-IX y Viau en la Línea Verde del Metro de Montreal. El mercado original fue construido en 1912 según los planos del arquitecto Marius Dufresne. El actual edificio se inauguró en 1995, en sustitución de las estructuras  instaladas en 1980.

Metro de Montreal
El metro de Montreal (del francés: Métro de Montréal) fue inaugurado el 14 de octubre de 1966, bajo el mandato del alcalde Jean Drapeau. Al principio, sólo contaba con 26 estaciones repartidas en tres líneas. Hoy existen 68 estaciones (65 antes de 2007) y un total de cuatro líneas, que comunican el centro y el este de la isla de Montreal. Una estación comunica la ciudad de Longueuil. Tres nuevas estaciones que comunican la ciudad de Laval fueron añadidas en 2007.
Facultad de Informática (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Informática de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) comenzó su actividad docente en el curso 1991-1992, si bien se impartieron con anterioridad, durante los años 60 y 70, cursos de doctorado y se instauraron especialidades en informática en otras facultades de la UCM, como por ejemplo en las facultades de Físicas y Matemáticas. Su festividad patronal es el 15 de noviembre, San Alberto Magno.

En abril del año 2000, la facultad cambió su nombre al actual, pues hasta entonces se llamaba Escuela Superior de Informática. En marzo de 2003 se inauguró el nuevo edificio de la facultad situado en el extrarradio de la Ciudad Universitaria madrileña, con una capacidad de alrededor de 2300 alumnos de todas las titulaciones.

Desarrollo de videojuegos
El desarrollo de videojuegos es el proceso de creación de un videojuego, desde el concepto inicial hasta el videojuego en su versión final. Es una actividad multidisciplinaria, que involucra profesionales de la programación, diseño gráfico, modelado 3D, animación, sonido, música, actuación, ilustración etc.
Anne-Elizabeth Stone
Anne-Elizabeth Stone (Oklahoma City, 31 de diciembre de 1990) es una deportista estadounidense que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2013 y 2018. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2013
El LXXV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Budapest (Hungría) entre el 5 y el 12 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Húngara de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Eventos y Congresos SYMA de la capital magiar.
Idioma protoaustronesio
El protoaustronesio (comúnmente abreviado como pAN o pAn) es la protolengua hipotéticamente reconstruida que dio lugar a la familia de lenguas austronesias, una de las principales familias lingüísticas del mundo. Se supone que el protoaustronesio comenzó a diversificarse c. 3500-4000 a. C. en Taiwán.
También se han hecho reconstrucciones para los niveles inferiores, es decir subfamilias, de la familia austronesia, estas reconstrucciones incluyen el proto-malayo-polinesio, el proto-oceánico, o el proto-polinesio. Recientemente, lingüistas como Malcolm Ross y Andrew Pawley han construido grandes léxicos para proto-oceánico y proto-polinesio.

Familia de lenguas
Una familia de lenguas o familia lingüística es un grupo de idiomas con un origen histórico común y emparentados filogenéticamente, es decir, parecen derivar de una lengua más antigua o lengua madre común (protolengua).

Las familias se originan cuando una lengua, denominada «protolengua de la familia», da lugar a diferentes idiomas por un proceso de diversificación dialectal. Las lenguas de una familia usualmente son ininteligibles entre sí, aunque en la mayoría de los casos conservan parecidos fonéticos y gramaticales. Cuando las similitudes entre los idiomas son claras, es posible reconstruir su origen común, e incluso la protolengua de la que derivan, mediante los métodos de la lingüística histórica.
Departamento de Oriente (Boyacá)
Oriente fue uno de los cuatro primigenios departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Boyacá (Colombia). Fue creado el 31 de octubre de 1857, a partir de la porción sur-occidental del territorio de la provincia de Tunja, mediante la convención constituyente del Estado. Tenía por cabecera a la ciudad de Tenza.

Estados Unidos de Colombia
Estados Unidos de Colombia fue un estado federal que comprendía el territorio de las actuales repúblicas de Colombia y Panamá en su totalidad y porciones de Brasil y Perú. Sucedió a la Confederación Granadina en 1861 —acción que fue confirmada con la constitución de 1863— dotando al país de un sistema político federalista y liberal que inició las dos décadas conocidas como la era del Olimpo Radical.

El país fue oficialmente llamado «Estados Unidos de Colombia» el 3 de febrero de 1863 por la Constitución de Rionegro, la cual fue promulgada el 8 de mayo por liberales, quienes habían acabado de ganar la guerra civil de 1860 a 1862.

Después de varios años de guerras civiles, en 1886 el Partido Conservador gana la guerra, liderado por Rafael Núñez y proclaman una nueva constitución con sistema centralista que abolió a los Estados Unidos de Colombia, redujo las libertades otorgadas, y fundó la República de Colombia.
Siddharta (banda)
Siddharta es una banda de rock alternativo formada en Eslovenia en 1995, e integrada por Tomi Meglič (voz, guitarra), Primož Benko (guitarra), Jani Hace (bajo), Tomaž Okroglič-Rous (teclados y programación) y Boštjan Meglič (batería y percusión). El nombre del grupo procede de la novela homónima del escritor alemán Hermann Hesse. Es junto a Big Foot Mama una de las bandas de rock más populares del país.

Programación (música)
En la música, programación es una forma de producción musical e interpretación usando dispositivos electrónicos, a menudo secuenciadores o un programa informático. La programación se usa en la mayor parte de música electrónica y del hip hop, desde la década de 1990. También se usa mucho en la música pop y en el rock «moderno», en varias regiones del mundo y a veces en smooth jazz y en la música clásica contemporánea, en bandas hardcore y metalcore.
The Road I'm On
«The Road I'm On» es una canción de la banda de rock alternativo estadonidense 3 Doors Down, lanzado a través de Universal Records el 17 de marzo de 2003 como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio Away from the Sun (2002). La canción alcanzó el número ocho en la lista de Billboard Mainstream Rock Tracks de los Estados Unidos y el número 24 en la lista de Billboard Modern Rock Tracks.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Loab
Loab es el nombre dado a una imagen creada a través de escritura por una inteligencia artificial (IA) que presenta a una anciana angustiada y con un rostro macabro, el usuario lo describió como una propiedad inesperadamente emergente del mismo software, descubierta al pedirle que produjera algo "lo más diferente posible".

Macabro
El término macabro (de etimología aún dudosa) se aplica a un tipo de obras artísticas y literarias, caracterizadas por una atmósfera lúgubre y con relación con la muerte y su imaginería, sobre la que se hace énfasis en sus detalles y símbolos. Los temas macabros son a menudo de interés para la subcultura gótica y para la cultura relacionada con el death metal y el black metal.
Fajã de Baixo (Portugal)
Fajã de Baixo es una freguesia portuguesa perteneciente al municipio de Ponta Delgada, situado en la Isla de São Miguel, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 4,05 km² y una población total de 4 553 habitantes (2001). La densidad poblacional asciende a 1 124,2 hab/km². Se encuentra a una latitud de 37°45'N y una longitud 25°39'O. La freguesia se encuentra a 1 m s. n. m. La actividad principal es la agricultura.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Jardín de Lehmann
El Jardín de Lehmann (en alemán: Lehmann-Garten) es un jardín botánico de 2.500 m² de extensión que se encuentra en la ciudad alemana de Templin, en el terreno que ocupaba el antiguo "Instituto de Enseñanzas Medias" Joachimsthalschen Gymnasium.

Templin
Templin (pronunciación en alemán: /tɛmˈpliːn/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Uckermark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de 16 000 habs. y su densidad poblacional, 43 hab/km².
Evan Parke
Evan Parke  (n. 2 de enero de 1968 en Kingston, Jamaica, Antillas) es un actor jamaiquino-estadounidense. Es conocido gracias a su papel como Hayes en King Kong. Estudió en la Universidad de Cornell (Clase de 1990) donde se especializó en economía.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Roxton (cantón)
Roxton es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicado en el municipio regional de condado de Acton y a su vez, en la región de Montérégie-Est (Montérégie). Hace parte de las circunscripciones electorales de Johnson a nivel provincial y de Saint-Hyacinthe−Bagot a nivel federal.

Cantón (entidad subnacional)
Un cantón es un tipo de división administrativa de un país. En general, los cantones son relativamente pequeños en términos de superficie, urbanización y población en comparación con otras divisiones administrativas, como condados, departamentos o provincias. Internacionalmente, los cantones políticamente más importantes son los cantones suizos. Como constituyentes de la Confederación Suiza, teórica e históricamente son Estados semisoberanos.

El término deriva de la palabra francesa canton, que significa esquina o distrito (de la que también se deriva "acantonamiento").
Asteria (danaide)
En la mitología griega, Asteria (Ἀστερία / Astería) es una de las cincuenta Danaides, hija de Dánao, rey de Argos, y de Atlantea o de Febe, ninfas hamadríades.

Fue casada con Queto, uno de los cincuenta hijos de Egipto y, como sus hermanas, le mató en la noche de bodas. Cumple condena junto a ellas en el Hades, llenando eternamente una vasija con agujeros

Dánao
En la mitología griega, Dánao (en griego Δαναός) era el hermano gemelo de Egipto. Ambos eran hijos del mítico rey egipcio Belo y de la hija del dios fluvial Nilo, la náyade Anquínoe. Por parte de su padre descendía de Poseidón y la ninfa Libia, o bien Dánao era hijo de Belo y Side, epónima de la fenicia Sidón. Sus cincuenta hijas son conocidas como las danaides.

El mito de Dánao es una leyenda de fundación (o refundación) de Argos, una de las principales ciudades micénicas del Peloponeso. En la Ilíada de Homero, se designa comúnmente como «dánaos» (‘tribu de Dánao’) y «argivos» a las fuerzas griegas enfrentadas a los troyanos.
Willi Frommelt
Willi Frommelt (Schaan, 18 de noviembre de 1952) es un deportista liechtensteiniano que compitió en esquí alpino. Es hermano del también esquiador alpino Paul Frommelt.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de bronce en Innsbruck 1976, en la prueba de eslalon.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 1974 y 1978. En la Copa del Mundo consiguió un podio en total.

Municipio de Schaan
Schaan es la ciudad más poblada del principado de Liechtenstein, situada al norte de la capital del principado, Vaduz. Limita al norte con los municipios de Gamprin y Eschen, al este con Planken, Frastanz (AT-8) y Triesenberg, al sur con Vaduz, y al oeste con Buchs (CH-SG). Gracias a sus tres exclaves limita también con los municipios de Balzers y Triesen en Liechtenstein, Nenzing (AT-8) en Austria y Maienfeld (CH-GR) en Suiza.

En total, tiene una población de 5925 habitantes, que la convierten en una de las ciudades situadas en un pequeño país más poblada del mundo. Ya en su fundación, en 1848, contaba con 500 habitantes, y ha estado poblada durante toda su historia. Es famosa por su equipo de fútbol, el FC Schaan, que milita en la 2.ª división de Suiza.
Iglesia de Orkanger
Iglesia de Orkanger  (en noruego: Orkanger kirke) es una iglesia parroquial en el municipio de Orkdal, en el condado de Sør-Trøndelag, Noruega. La iglesia está localizada en el centro municipal, Orkanger, cerca el fiordo de Trondheim.

La iglesia de madera —originalmente llamada Orkedalsorens kirke— fue construida en 1892, y fue consagrada el 28 de abril de 1892 por el decano Brodahl. El arquitecto que la diseñó fue Christian Thams. Está localizada en la parroquia de Orkdal, que es parte del decanato de Orkdal en la diócesis de Nidaros.

Arquidiócesis de Nidaros
La arquidiócesis de Nidaros (en latín: Archidioecesis Nidrosiensis y en noruego: Nidaros erkebispedøme) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Noruega. Fue suprimida el 2 de septiembre de 1537 por decisión del rey de Dinamarca y Noruega y suplantada por una superintendencia luterana en 1546, quedó suprimida de hecho como católica al fallecer su último arzobispo católico el 7 de febrero de 1538. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nidaros.
Zeng Liansong
Zeng Liansong (chino simplificado: 曾联松, chino tradicional: 曾聯松, pinyin: Zeng Liansong) (17 de diciembre de 1917 - 19 de diciembre de 1999) fue el diseñador de la bandera de la República Popular China. Era originario de Ruian, Wenzhou, provincia de Zhejiang.

Entró en el departamento de economía de la Universidad Nacional Central (Universidad de Nankín) en 1936. Durante la segunda guerra sino-japonesa, participó en el enfrentamiento contra las fuerzas japonesas. También fue miembro de la comisión permanente del comité de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino de Shanghái.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2019
El L Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en 's-Hertogenbosch (Países Bajos) entre el 9 y el 16 de junio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) y la Federación Neerlandesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en dos sitios de la ciudad neerlandesa: la fase de clasificación y las eliminatorias en el campo de rugby The Dukes, y las finales en la plaza Parade ubicada enfrente de la Catedral de San Juan.

Bolduque
Bolduque ([ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs]ⓘ en neerlandés: 's-Hertogenbosch o extraoficialmente Den Bosch [dɛm ˈbɔs]ⓘ) es la capital de la provincia de Brabante Septentrional, al sur de los Países Bajos.

La ciudad de Bolduque, ("Bosque del Duque") fue fundada según la tradición en 1185 por el duque Enrique I de Brabante en la confluencia de los ríos Aa y Dommel, que actualmente confluyen cerca de la ciudadela de la ciudad y es una de las ciudades medievales más antiguas de los Países Bajos.
Armatambo
Armatambo es un yacimiento arqueológico prehispánico situado al margen izquierdo del valle inferior del río Rímac, a los pies del Morro Solar, colindante al océano Pacífico, en Lima, Perú. Cumplió el papel de asentamiento urbano en tiempos de los ichmas (900–1460) y, luego de ser ocupada por los incas (1460–1532 d. C.) llegó a ser un gran centro administrativo y tambo en la ruta que conduce al santuario de Pachacámac, ubicado al sureste. La huaca Cruz de Armatambo, como también se llama, fue descubierta en los años 80.[cita requerida]

Hoy en día está rodeado de asentamientos humanos que cubren su superficie un 95% de su totalidad. Las estructuras de antaño y únicamente se mantienen algunas huacas como San Pedro, Marcavilca, La Lechuza y Cruz de Armatambo sin embargo en pobres condiciones.

Río Rímac
El río Rímac es un río del Perú, perteneciente a la vertiente del Pacífico, en el que desemboca tras bañar las ciudades de Lima y Callao, conjuntamente con el río Chillón, por el norte, y el río Lurín, por el sur. Tiene una longitud de 160 km y una cuenca de 3312 km², de la cual 2237,2 km² es cuenca húmeda. La cuenca tiene en total 191 lagunas, de las cuales solamente 89 han sido estudiadas.
Pan de Ousá
El pan de Ousá es un reconocido pan tipo hogaza que se elabora en la parroquia de San Xiao de Ousá, en la provincia de Lugo, Galicia (España). Se elabora con harina de fuerza (W300), mezclada con harinas de trigo, maíz o centeno del país, levadura, agua y sal. Es un pan de miga compacta, húmeda y suave, y una corteza oscura, enharinada, de sabor recio y de notable grosor, que permite que el pan aguante tierno por más de dos semanas. Su apariencia es redonda y aplastada, similar a una torta, y se caracteriza por una enorme greña transversal.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Erin Porter
Erin Porter (Saratoga Springs, 12 de diciembre de 1978) es una deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 1996 y 1998, y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 1996.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
BINAP
El BINAP (2,2′-bis(difenilfosfino)-1,1′-binaftilo) es un compuesto organofosforado. Este ligando de difosfina quiral se utiliza ampliamente en la síntesis asimétrica. Consiste en un par de grupos 2- difenilfosfinonaftilo unidos en las posiciones 1 y 1′. Esta estructura C2-simétrica carece de un átomo estereogénico, pero presenta quiralidad axial debido a la rotación restringida (atropisomería). La barrera para la racemización es alta debido al impedimento estérico, que limita la rotación alrededor del enlace que une los anillos de naftilo. El ángulo diedro entre los grupos naftilo es de aproximadamente 90°. El ángulo de mordida natural es de 93°.

Ligando quiral
En química, un ligando quiral es un ligando especialmente adaptado usado para síntesis asimétrica. Este ligando es un compuesto orgánico enantiopuro que combina con un centro metálico por quelación para formar un catalizador asimétrico. Este catalizador interviene en una reacción química y transfiere su quiralidad al producto de reacción, que como resulta también se vuelve quiral. En una reacción ideal, un equivalente de catalizador puede cambiar muchos más equivalentes de reactante, lo que permite la síntesis de grandes cantidad de un compuesto quiral, a partir de precursores aquirales, con la ayuda de una cantidad muy pequeña de un ligando quiral, frecuentemente barato.
Francisco Martínez (saxofonista)
Francisco Martínez García, (San Juan de Alicante, 1 de mayo de 1959) es profesor desde 1982 y concertista desde 1980. Ha sido formado en los conservatorios de Madrid y Alicante y posteriormente en París y Burdeos, y con los más renombrados profesores de la escuela francesa como Daniel Deffayet, Serge Bichon, y Jean-Marie Londeix entre otros.

San Juan de Alicante
San Juan de Alicante (oficialmente en valenciano: Sant Joan d'Alacant) es un municipio español integrado en el área metropolitana de Alicante-Elche, en la provincia de Alicante (Comunidad Valenciana); su casco urbano dista ocho kilómetros del centro de la ciudad de Alicante. Cuenta con 23 915 habitantes (INE, 2019).

En el municipio se encuentra el Campus de Ciencias de la Salud de la Universidad Miguel Hernández y el Hospital Universitario San Juan de Alicante.
LII Festival del Huaso de Olmué
El LII Festival del Huaso de Olmué fue un certamen que se realizó entre el 19 de enero y el 22 de enero de 2023 en el Anfiteatro El Patagual en la comuna de Olmué, Región de Valparaíso, Chile. Fue el primer festival de la canción televisado en Chile después de la pandemia de COVID-19, y retomó su realización luego de ser suspendido en dos ocasiones por el mismo motivo.

Fue transmitido por Televisión Nacional de Chile y contó con Ivette Vergara y Eduardo Fuentes en la conducción del evento.

Nathalie Nicloux
Nathalie Nicloux Navarrete (Santiago, 1 de noviembre de 1981) es una actriz y comediante chilena, reconocida por su participación en el programa televisivo de comedia El club de la comedia.

Entró a  estudiar teatro en la Escuela de Teatro de Gustavo Meza, donde conoció a Sergio Freire y José castillo, quien la llamó para participar en la Sociedad de Comediantes Anónimos (SCA), programa de televisión que se transmitió por Vía X. Posteriormente en el año 2007 se integra junto con Sergio Freire, Juan Pablo Flores, Natalia Valdebenito, Pedro Ruminot y Pato Pimienta como elenco de actores y coguionistas que dan vida a El club de la comedia, en Chilevisión. Nathalie junto con su compañera Natalia Valdebenito deciden renunciar al programa de comedias a finales del año 2009. Tras esto ha participado en variadas teleseries y programas de televisión.