hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ubah Ali
Ubah Ali (Burao, 1996) es una activista social y feminista de somalilandesa que hace campaña contra la mutilación genital femenina. En 2020, la BBC la incluyó como una de las 100 mujeres más influyentes del mundo.

Burao
Burao (somalí: Burco) es la capital de la región de Togdheer, en Somalia dentro de la Somalilandia.

Como Hargeisa, fue bombardeada severamente en la década de 1980 para detener a los rebeldes que habían controlado la parte norte de Somalia y fue reconstruida en su mayoría sin ayuda. La población de Burao se ha triplicado desde 1991, a alrededor de 100.000 habitantes. Forma parte de la República de Somalilandia.
Aldea rusa de Niigata
La Aldea rusa de Niigata (en japonés: 新潟のロシアの村, en transcripción fonética: Nīgata no Roshia no mura) fue un parque de diversiones ubicado en la prefectura de Niigata, al oeste de Japón, cuya temática se basó en la cultura de Rusia. Inaugurado en 1993, el propósito del parque fue fomentar las relaciones entre Japón y Rusia.

Prefectura de Niigata
La prefectura de Niigata (新潟県, Niigata-ken?) es una prefectura japonesa localizada en la isla Honshū en la costa del mar del Japón. La capital es la ciudad de Niigata. El nombre Niigata significa literalmente ‘laguna nueva’.
Aleix Gómez
Aleix Gómez Abelló (Sabadell, 7 de mayo de 1997) es un jugador de balonmano español que juega de extremo derecho en el F. C. Barcelona de la Liga Asobal. Es internacional con la selección de balonmano de España, con la que fue convocado por primera vez en octubre de 2017, para jugar, los días 28 y 29 del mismo mes, dos partidos amistosos contra la selección de balonmano de Alemania, en las ciudades de Magdeburgo y Berlín.

Anteriormente logró la medalla de oro en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino Junior de 2016 y la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2017 con la selección española junior.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Ben-Zion Sternberg
Ben-Zion (Benno) Sternberg (26 de mayo de 1894 – 31 de mayo de 1962), fue un sionista ucraniano y signatario de la Declaración de Independencia del Estado de Israel.

Sternberg nació en Czernowitz, Bucovina, una región del Imperio Austro-Húngaro, en el seno de una familia judía local relativamente próspera. Su padre Abraham era terrateniente en la próspera comunidad judía de Bucovina.

Bucovina
Bucovina (en ucraniano: Букoвинa/Bukovina, en rumano: Bucovina) es una región histórica de Europa Oriental, situada en las estribaciones nororientales de los montes Cárpatos, dividida políticamente entre dos países, Ucrania (óblast de Chernivtsí) y Rumania (distrito de Suceava). Su extensión total es de aproximadamente 10 000 km².[cita requerida]
Minyā al-Qamḥ
Minyā al-Qamḥ es un distrito de la gobernación de Oriental, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 771 987 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona oriental del delta del Nilo, al noreste de El Cairo.

Gobernación Oriental
Oriental o Sharqia (en idioma árabe: محافظة الشرقيّة muħāfaẓah āl-Ŝarqiyyah) es una gobernación de la República Árabe de Egipto, situada en el este del delta del Nilo. La capital es la ciudad de Zaqaziq.

Limita al norte con la gobernación de Dakahlia, al este con la gobernación de Puerto Said, al sur con Ismailia y al oeste con Caliubia y Gharbia. El centro administrativo es Zaqaziq.
Cristo del Maipo
El Cristo del Maipo es una obra de Domingo García-Huidobro, hermano del poeta Vicente Huidobro, erigida en el cerro mirador de Llolleo, colina de 120 m s. n. m. ubicada al sur de San Antonio (Chile), cerca de la desembocadura del río Maipo. Fue inaugarada el 3 de mayo de 1942 por el arzobispo de Santiago José María Caro.

Consta de una cruz de concreto de 12 metros de alto que sostiene la imagen de 5,65 metros del Cristo crucificado. Un sendero de 1.200 metros de longitud nace en la parte baja del cerro con 14 estaciones del Vía Crucis y da acceso a la escultura.

Vicente Huidobro
Vicente García-Huidobro Fernández (Santiago, 10 de enero de 1893-Cartagena, 2 de enero de 1948), más conocido como Vicente Huidobro, fue un poeta chileno. Iniciador y exponente del creacionismo, es considerado uno de los cuatro grandes de la poesía chilena —junto con Gabriela Mistral, Pablo Neruda y Pablo de Rokha—.
The Duskbloods
The Duskbloods (ダスクブラッド, Dasuku Buraddo?) es el próximo videojuego multijugador de rol de acción desarrollado por Fromsoftware y distribuido por Nintendo exclusivamente para la plataforma Nintendo Switch 2. Se presentó por primera vez en el Nintendo Direct del 2 de abril de 2025, con fecha de lanzamiento prevista para 2026.

Nintendo Direct
Nintendo Direct (任天堂ダイレクト Nintendō dairekuto) es una presentación en línea realizada por la compañía Nintendo, donde se presenta información de contenidos o franquicias relacionadas con Nintendo, como puede ser información sobre sus juegos y consolas. El evento es presentado por las diferentes divisiones donde reside la compañía, según la región. Esta presentación comenzó orientándose hacia Japón, pero después se fue extendiendo para América y Europa. Cada presidente de las divisiones, orientan sus comentarios e información a su estado de residencia, por lo tanto, varía la información.
Joe Thomas (actor)
Joseph Owen Thomas (nacido el 28 de octubre de 1983) es un actor y comediante inglés. Interpretó a Simon Cooper en la comedia de E4 The Inbetweeners (2008-2010) y sus dos adaptaciones cinematográficas, The Inbetweeners Movie (2011) y The Inbetweeners 2 (2014).

Después de que The Inbetweeners concluyó, Thomas permaneció conectado a Channel 4, uniéndose al elenco de la serie de comedia dramática Fresh Meat en 2011, interpretando el papel de Kingsley Owen hasta 2016. Se reunió con su colega de The Inbetweeners, James Buckley, cuando ambos se unieron al elenco de la comedia White Gold de BBC Two, con Thomas interpretando el papel de Martin Lavender. En 2018 protagonizó la película de comedia The Festival.

BBC Two
BBC Two es el segundo canal de televisión de la BBC, y transmite para el Reino Unido, Isla de Man y las Islas del Canal, puesto en marcha en 1964. La cadena se financia a través de un canon televisivo y no tiene publicidad en su programación, y está considerada como la primera cadena de Europa en emitir su programación a color desde 1967.
Olle Larsson
Olof Hindrik Larsson –conocido como Olle Larsson– (Torsö, 21 de junio de 1928-Trollhättan, 13 de enero de 1960) fue un deportista sueco que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro con timonel. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 1955.

Torsö
Torsö  es la isla más grande del lago Vänern, en Suecia. Se encuentra en el municipio de Mariestad. Está formada por dos islas, Torsö y Fågelö, pero alrededor del año 1930 el agua entre las dos fue bombeada y el anterior lecho marino se usa ahora para cultivos.

Torsö tiene alrededor de 550 familias que viven allí durante todo el año, número que se triplica en los veranos. En 1976 se le dio el nombre al cráter Torsö, uno de los cráteres de Marte en el cuadrángulo Argyre.
Auteuil (Oise)
Auteuil  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Auneuil.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Beauvaisis.

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Fundación Armando Álvares Penteado
La Fundación Armando Alvares Penteado (FAAP) es una institución privada de enseñanza superior de carácter filantrópico de Brasil. Es también una de las universidades más prestigiosas del país. Tiene sedes en tres ciudades: São Paulo, Brasilia, Ribeirão Preto y São José dos Campos.

Fue fundada en 1947 e invierte en cultura a través del Museo de Arte Brasileño, el Teatro FAAP, el colegio FAAP, la biblioteca (creada en 1959) y sus facultades. Cuenta en la actualidad con ocho mil alumnos de nivel de pregrado en siete facultades, además de 4,500 alumnos de nivel de posgrado y MBA.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Triamtereno
En farmacología, el triamtereno es el nombre de un diurético ahorrador de potasio que se emplea en combinación con diuréticos tiazidas como medicamento usado en el tratamiento de la retención de líquidos y de la hipertensión arterial. El triamtereno es un fármaco peligroso para pacientes con insuficiencia renal debido a la posibilidad de una hiperpotasemia. Aquellos que tomen triamtereno no deben usar sustitutos para la sal de mesa.

Edema
El edema (o hidropesía) es la acumulación de líquido en el espacio extracelular o intersticial, además de las cavidades del organismo.

El edema se considera un signo clínico. Se revisa de forma interdiaria (día por medio) y, cuando es factible, se mide el contorno de la zona afectada con una cinta métrica (en milímetros). Este efecto es fácilmente apreciable cuando se produce una quemadura solar, ya que se produce edema y enrojecimiento. Después de apretar con el dedo sobre la quemadura, esa zona se queda blanca durante un tiempo hasta que vuelve a su estado anterior.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1963
El LXII Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Estella (Navarra) el 21 de julio de 1963 sobre 191 kilómetros de recorrido en dos circuitosː uno inicial de doce kilómetros en Pamplona y un segundo de ocho vueltas en Estella.

El ganador fue José Pérez Francés que se impuso en solitario. El valenciano se escapó en el kilómetros 103 del recorrido junto a Miguel Pacheco y Fernando Manzaneque. Pérez Francés logró dejar a sus compañeros en la última vuelta del circuito para llegar a la meta completamente destacado.

Fernando Manzaneque
Fernando Manzaneque Sánchez, apodado Manzaneque de la Mancha (Campo de Criptana (Ciudad Real), 4 de febrero de 1934 - Alcázar de San Juan (Ciudad Real), 5 de junio de 2004), fue un ciclista español, profesional entre 1958 y 1968.
Ruta Nacional 201 (Argentina)
La Ruta Nacional 201 era el nombre que tenía antes de 1980 la carretera de 16 km en el noroeste del Gran Buenos Aires, República Argentina que une la Avenida General Paz en Sáenz Peña con el empalme con la antigua Ruta Nacional 8 (actual Ruta Provincial 8) en el límite entre Campo de Mayo y Bella Vista.

Mediante el Decreto Nacional 1595 del año 1979 se prescribió que este camino pasara a jurisdicción provincial. La Provincia de Buenos Aires se hizo cargo del mismo en 1988. Actualmente es la Ruta Provincial 201.

Ruta Nacional 8 (Argentina)
La Ruta Nacional 8 es una carretera argentina pavimentada que une las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba y San Luis. Desde el enlace con la Ruta Nacional 9 en el noroeste del Gran Buenos Aires, entre las localidades de El Talar, Área de Promoción El Triángulo, Ricardo Rojas e Ingeniero Pablo Nogués, hasta el enlace con la Ruta Provincial 55 en Villa Mercedes, provincia de San Luis, recorre 695 km, siendo autopista entre Ingeniero Pablo Nogués y Pergamino.
Avenida de la República 20
Avenida de la República 20 fue un centro clandestino de detención y tortura (CDT) que funcionó en la Ciudad de México. Estaba ubicado en un edificio perteneciente al gobierno de México frente al Monumento a la Revolución, en la Plaza de la República, en la colonia Tabacalera.

Monumento a la Revolución (México)
El Monumento a la Revolución es una obra arquitectónica y un mausoleo dedicado a la conmemoración de la Revolución mexicana. Es obra del arquitecto Carlos Obregón Santacilia, quien tomó la estructura de la Sala de los Pasos Perdidos del malogrado Palacio Legislativo Federal del arquitecto francés Émile Bénard para edificar el monumento, concluido en 1938. Actualmente es uno de los más simbólicos en la Ciudad de México, y forma parte de un conjunto integrado por el propio monumento, la plaza de la República y el Museo Nacional de la Revolución. Se localiza en la Colonia Tabacalera de la alcaldía Cuauhtémoc, cerca del centro histórico de la Ciudad de México.
Sultana (actriz)
Sultana, también conocida como Sultana Razaaq, fue una de las primeras actrices de cine de India y actuó tanto en películas mudas como posteriormente en películas sonoras. Era hija de la primera directora de cine de la India, Fatima Begum. Zubeida (quién protagonizó la primera película sonora de India, Alam Ara (1931) era su hermana menor.

Sultana nació en Surat, Gujarat, en el oeste de la India. Tenía dos hermanas, Zubeida y Shehzadi, quienes también trabajaron como actrices. Su madre, Fatima Begum, afirmaba que sus tres hijas habían sido engendradas por Nawab Sidi Ibrahim Muhammad Yakut Khan III, quién era del estado de Sachin. Sin embargo, no hay constancia de que se haya celebrado un matrimonio o un contrato entre el Nawab y Fatima Begum, ni de que el Nawab haya reconocido a ninguna de sus hijas como propia, requisito indispensable para la paternidad legal en el derecho de las familias musulmanes.

Alam Ara
Alam Ara (en hindi: आलम आरा, traducido como El ornamento del mundo) es una película india de 1931 dirigida por Ardeshir Irani. Fue la primera película sonora producida en la India.

Irani reconoció la importancia que el sonido tendría en el cine, y corrió para completar Alam Ara antes que varias películas sonoras contemporáneas. Alam Ara debutó en el Majestic Cine en Mumbai (entonces Bombay) el 14 de marzo de 1931. La primera película sonora India fue tan popular que "la ayuda policial tuvo que ser convocada para controlar las multitudes."

La película ha estado perdida durante mucho tiempo y no estuvo disponible hasta 1967 según el Archivo de Película Nacional de India, Pune.
Cuencas Mediterráneas Andaluzas
Cuencas Mediterráneas Andaluzas es una demarcación hidrográfica del sur de España que, como su nombre indica, abarca las cuencas de los ríos de la comunidad autónoma de Andalucía que desembocan en el mar Mediterráneo, con la excepción de los afluentes del río Segura, que pertenencen a la demarcación de la cuenca hidrográfica del Segura.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Enrique Cárcel
Joan Enric Cárcel Ferrer (Barcelona, España; 13 de junio de 1974), conocido como Oscar Durany, es un exfutbolista y dirigente deportivo español. Es el director deportivo del Girona F. C. desde 2014.

Como futbolista, fue formado en la cantera del F. C. Barcelona y se desempeñaba como centrocampista, pasó su carrera en clubes españoles, disputó la temporada 2000-01 de la Segunda División de España con el C. D. Leganés y jugó nueve temporadas en el C. E. L'Hospitalet hasta su retiro en 2011.

Tras su retiro, comenzó su carrera como director deportivo en el L'Hospitalet.

Director deportivo
Director deportivo (D. D.) es la denominación que recibe el cargo responsable de gestionar el capital humano, es decir los deportistas y sus entrenadores, que forma parte de un club deportivo o institución con equipos deportivos, como también pueden ser un colegio o una universidad.
Castillo de Villandry
El castillo de Villandry (en francés: Château de Villandry) es un castillo  de estilo renacentista con museo, orangerie, huerto y jardines «à la française», de 6 hectáreas de extensión de propiedad privada, localizado en la comuna de Villandry, en la región de Centro-Val de Loira de Francia.

El edificio está situado en el interior del perímetro de Val de Loire inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

El castillo de Villandry está inscrito como monumento histórico de Francia desde el 12 de abril de 1927 (Base Mérimée, ref. n.º PA00098286).

Taxus baccata
El tejo común o tejo negro (Taxus baccata), es una especie del género Taxus originaria de Europa occidental, central y meridional. Es una gimnosperma de la familia de las taxáceas, grupo primitivo ampliamente difundido ya desde el Jurásico y del que actualmente el tejo es el único representante europeo.
Mukbil Pollo
El mukbil pollo, mucbipollo, pibipollo es un plato tradicional de la península de Yucatán, México, preparado a partir de masa de maíz, manteca de cerdo, carne de pollo y diversos condimentos, formando una especie de tamal grande, envuelto en hojas de plátano y cocido lentamente bajo la tierra en un horno maya.

Vimeo
Vimeo es una red social de Internet basada en videos, lanzada el 12 de noviembre de 2004 por la compañía InterActiveCorp (IAC). Es una plataforma de vídeo sin publicidad con sede en la ciudad de Nueva York, que proporciona servicios de visualización de vídeo libres.

El sitio permite compartir y almacenar videos digitales para que los usuarios comenten en la página de cada uno de ellos. Los usuarios deben estar registrados para subir videos, crear su perfil, cargar avatares, comentar y armar listas de favoritos.

Inicialmente, el sitio ganaba su reputación como «proveedor de imágenes» para diversos artistas, debido a la alta tasa de bits y resolución de sus videos. Desde octubre de 2007, Vimeo ofrece una opción para videos de alta definición.
Islote Burlotti
El islote Burlotti es un pequeño islote ubicado en dentro de la ría Deseado, en el Departamento Deseado, de la provincia de Santa Cruz, Patagonia Argentina. Se halla a sólo 50 metros de la margen sur de la ría, al oeste de la isla Elena. Se encuentra a 4 kilómetros en línea recta de la ciudad de Puerto Deseado.

Se trata en realidad de un pequeño islote cuyas medidas máximas son 200 metros en sentido este-oeste y 60 metros en sentido norte-sur. Presenta escasa vegetación compuesta por Atriplex sp.. En la isla anidan pingüinos de Magallanes (Spheniscus magellanicus). También es posible observar gaviotas cocineras (Larus dominicanus) y ostreros negros (Haematopus ater).

Larus dominicanus
La gaviota dominicana o gaviota cocinera (Larus dominicanus) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Laridae que habita las costas e islas del Hemisferio Sur.

Pese a su nombre, no es proveniente de República Dominicana ni se ha hallado ahí. Se le llama "dominicana" por sus colores blanco y negro, que son los usuales de los religiosos dominicos.
Chance: los trapos sucios se lavan en casa
Chance: los trapos sucios se lavan en casa es un largometraje de coproducción panameña dirigido por Abner Benaim. Los coproductores de Chance son el mexicano Matthias Ehrenberg (Antes que anochezca, Rosario Tijeras, Satanás, etc.) y la colombiana Paula Jaramillo. Fue estrenada el 12 de enero de 2007 en Panamá y el 9 de febrero en Colombia.

Rosario Tijeras
Rosario Tijeras es una película colombiana escrita por Marcelo Figueras y dirigida por Emilio Maillé. Está basada en el libro homónimo escrito por Jorge Franco y la película se estrenó en Colombia en 2005. En ese mismo año la película tuvo su estreno estadounidense en el American Film Institut festival en Hollywood. El film también fue nominado para un premio Goya por la mejor película extranjera.
Campeonato Sub-17 de la AFC 1988
El Campeonato Sub-16 de la AFC 1988 fue la tercera edición del torneo de fútbol a nivel de selecciones sub-17 más importante de Asia organizado por la Confederación Asiática de Fútbol y que sirvió con la eliminatoria al Mundial Sub-17 de 1989.

Arabia Saudita venció en la final a Baréin en Bangkok, Tailandia para ganar el torneo por primera vez.

Selección de fútbol de Baréin
La selección de fútbol de Baréin (en árabe: منتخب البحرين لكرة القدم‎) es el equipo nacional de ese país, y está coordinado por la Federación de Fútbol de Baréin, perteneciente a la AFC. Nunca ha clasificado a la Copa Mundial de la FIFA, aunque estuvo cerca de lograrlo en dos ocasiones, cuando disputó los partidos de repechaje rumbo a Alemania 2006 y Sudáfrica 2010.
Carlos Calvo Beristain
Carlos Andrés Calvo Beristain (Mérida, Yucatán; 2 de diciembre de 1992) es un futbolista mexicano que juega en la posición de defensa. Actualmente milita en el Inter Playa del Carmen de la Serie A de México.

Serie A de México
La Serie A de México, antes llamada Liga Premier de Ascenso de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie B parte de la Segunda División de México.
Menyera
Menyera (en árabe: المنجرة‎, en francés: El Manjera) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Taatof, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Regina Sigmund
Regina Sigmund (27 de junio de 1963) es una deportista alemana que compitió para la RFA en judo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1982 y 1989, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1986 y 1990.

Campeonato Europeo de Judo de 1986
El XXXIV Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Belgrado (Yugoslavia) entre el 8 y el 11 de mayo y el femenino en Londres (Reino Unido) entre el 14 y el 16 de mayo de 1986 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Terje Hanssen
Terje Ludvik Hanssen (Kabelvåg, 20 de septiembre de 1948) es un deportista noruego que compitió en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1974, en la prueba por relevos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976, ocupando el quinto lugar en la prueba por relevos.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1974
El XIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en Minsk (Unión Soviética) entre el 27 de febrero y el 1 de marzo de 1974 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Soviética de Biatlón.