hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nakatsugawa
Nakatsugawa (中津川市, Nakatsugawa-shi?) es una ciudad ubicada en Gifu, Japón. A 31  de diciembre de  2018, la ciudad tenía una población estimada de 78,930 y una densidad de población de 120 personas por km 2 en 30,788 hogares. El área total de la ciudad era 676,45 kilómetros cuadrados (261,2 mi²).

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Río Chapel
El río Chapel o Capel es un curso de agua ubicado en la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Argentina.

Pertenece a la cuenca del río Ewan, que a su vez por las características hidrológicas, climáticas y biogeográficas, integra las denominadas «cuencas de la zona central o de transición» de la isla Grande de Tierra del Fuego.

Nace sobre las sierras que dominan el límite norte de la cuenca del Lago Fagnano, y a su paso es atravesado por la ruta complementaria nacional A. Es afluente, por la margen derecha, del brazo sur del río Ewan, que posteriormente desemboca en el mar Argentino al sudeste del cabo del mismo nombre.

Lago Fagnano
El lago Fagnano, también llamado khami, (nombre asignado por los selk'nam) es un lago extendido longitudinalmente (es decir de oeste a este) ubicado en el centrosur de la isla Grande de Tierra del Fuego, en el extremo austral de América del Sur. Su superficie es de 590 km², un 93 % se encuentra en el sector argentino de la isla y el restante 7% en la República de Chile, donde se localiza su desembocadura.
Moon Studios
Moon Studios GmbH es una desarrolladora de videojuegos austríaca fundada en 2010 y con sede en Viena, Austria. Son más conocidos por su título de 2015 Ori and the Blind Forest, por el cual el estudio fue galardonado con el premio al Mejor Debut en los Game Developers Choice Awards de 2016.

En 2011, Moon Studios firmó un acuerdo de desarrollo y distribución con Microsoft Game Studios para Ori and the Blind Forest. En el E3 2017 anunciaron una secuela llamada Ori and the Will of the Wisps, que acabaría llegando a Xbox One y Windows 10 en el primer trimestre de 2020 y también a Nintendo Switch en el tercer trimestre del mismo año.

En agosto del 2020, la compañía anunció que estaba trabajando en un ARPG,del que luego se conoció que se llamaba No Rest For The Wicked y sacó early access a mediados de abril de 2024, con reseñas positivas.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Síndrome de neuroacantocitosis de McLeod
El síndrome de McLeod (o fenómeno de McLeod) es una alteración genética que puede llegar a afectar la sangre, el cerebro, el sistema nervioso periférico, músculo y corazón. Es causada por una mutación de herencia recesiva en el gen XK del cromosoma X. El gen es responsable de la producción de una proteína específica (antígeno Kell) de la superficie de los hematíes.

"Distrofia muscular ligada al cromosoma X, asociada con acantocitosis y con una alteración en el grupo sanguíneo Kaeld".

Mutación
Una mutación es el cambio al azar en la secuencia de nucleótidos o en la organización del ADN (genotipo) o ARN de un ser vivo que produce una variación en las características de este y que no necesariamente se transmite a la descendencia. Se presenta de manera espontánea y súbita o por la acción de mutágenos. Este cambio estará presente en una pequeña proporción de la población (variante) o del organismo (mutación). La unidad genética capaz de mutar es el gen, la unidad de información hereditaria que forma parte del ADN.

En los seres pluricelulares las mutaciones solo pueden ser heredadas cuando afectan a las células reproductivas. Una consecuencia de las mutaciones puede ser, por ejemplo, una enfermedad genética. Sin embargo, aunque a corto plazo pueden parecer perjudiciales, las mutaciones son esenciales para nuestra existencia a largo plazo. Sin mutación no habría cambio y sin cambio la vida no podría evolucionar.
Condado de Allegany
El Condado de Allegany es el nombre asignado a dos condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Allegany (Maryland)

Condado de Allegany (Nueva York)

Aunque existen otros tres condados que se escriben de un modo similar:

Condado de Alleghany (Carolina del Norte)

Condado de Alleghany (Virginia)

Condado de Allegheny (Pensilvania)

Condado de Allegany (Maryland)
El condado de Allegany es un condado ubicado en la parte oeste del estado de Maryland de Estados Unidos. En 2000, su población era de 74.930 habitantes. La capital del condado es Cumberland. El nombre Allegany proviene de la palabra nativa, oolikhanna, que significa "hermoso río." Otros estados poseen también condados con nombres del mismo origen, sin embargo su ortografía varía: Allegany en Maryland y Nueva York, Allegheny en Pensilvania, Alleghany en Virginia y Carolina del Norte.
Knight (Wisconsin)
Knight es un pueblo ubicado en el condado de Iron en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 211 habitantes y una densidad poblacional de 0,86 personas por km².

Condado de Iron (Wisconsin)
El condado de Iron (en inglés: Iron County, Wisconsin), fundado en 1893, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 6.861 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Hurley.
This is what the edge of your seat was made for
This is what the edge of your seat was made for es el primer EP de Bring Me the Horizon, publicado el 25 de septiembre de 2004, a través de Thirty Days of Night Records en Australia y el 30 de enero de 2005, a través de Visible Noise Record en el Reino Unido.

Visible Noise
Visible Noise fue una compañía discográfica de Reino Unido que se centraba exclusivamente en bandas británicas. Algunos de sus grupos más conocidos son Bullet For My Valentine y Lostprophets.

A partir de septiembre de 2024, la empresa todavía figura como activa y registrada en Companies House en el Reino Unido. Sin embargo, durante una entrevista con UPRAWR Podcast en 2024, la fundadora del sello, Julie Weir, declaró que el sello había cesado sus operaciones en 2016 debido a problemas financieros derivados en parte de los cargos contra el vocalista de Lostprophets, Ian Watkins.
Primetime (ciruela)
Primetime® es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas.
Una variedad que fue obtenida por un propietario de huerto cultivado con  dos variedades de ciruelas de polinización cruzada de 'Challenger' x 'Showtime', en 1985 en California (EE. UU.)

Las frutas son de tamaño grande a muy grande con forma acorazonada, color de piel rojo a morado, tienen una pulpa de color amarillenta infusionada de rojo en su mayor parte, textura firme jugosa, y sabor dulce agradable con un buen aroma.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Mangaia
Mangaia es la isla más austral del archipiélago de las Islas Cook. Se encuentra a 175 km al sureste de Rarotonga.

Con una superficie de 51,8 km², es la segunda isla más grande después de Rarotonga. Se considera la isla volcánica más antigua del Pacífico, con rocas de 19 millones de años de antigüedad. Está rodeada por un anillo de arrecifes de coral fosilizados, que llega a los 60 metros de altitud, separando el interior de la costa. La altitud máxima de la isla es el monte Rangimotia con 169 metros sobre el nivel del mar.

La población total en 2001 era de 744 habitantes. La ciudad principal es Oneroa. La actividad económica más importante de la isla son las plantaciones de vainilla y papaya.

El antiguo nombre de Mangaia era Au'au que demuestra la gran cantidad de plantas de la especie Hibiscus tiliaceus que existían en la isla. El nombre antiguo fue recuperado para nombrar al aeropuerto Mangaia-Auau. El primer europeo en llegar a Mangaia fue el marino inglés James Cook, en 1777.

Vanilla planifolia
Vanilla planifolia es una especie del género de orquídeas Vanilla, de hábito trepador y crecimiento rastrero, originaria de Mesoamérica. Se cultiva de México a Paraguay y en Madagascar. Del fruto de esta planta se extrae la Vainilla.
Leonardo Sarto
Leonardo Sarto (Zevio, 15 de enero de 1992) es un jugador de rugby italiano, que juega de ala para la selección de rugby de Italia y para el Rovigo Delta en el Campeonato Italiano de Rugby.

Su debut con la selección de Italia se produjo en un partido contra Escocia en Pretoria el 22 de junio de 2013, anotó su primer ensayo, perdiendo el partido por un estrecho margen 29-30. En 2014, Sarto debutó en su primer Campeonato de las Seis Naciones, anotando dos ensayos, uno contra Irlanda y otro contra Inglaterra.

Seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, Sarto anotó un ensayo en la victoria de su equipo sobre Rumanía 32-22.

Zevio
Zevio es un municipio italiano de la provincia de Verona, en la región del Véneto. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2021, de 15.188 habitantes.

A orillas del río Adigio, se localiza a 90 km al oeste de Venecia y a 20 km al sureste de Verona.
Joven Bosnia
Joven Bosnia (Mlada Bosna) fue un movimiento revolucionario fundado por un grupo de jóvenes estudiantes en mayo de 1911 en la Provincia imperial de Bosnia y Herzegovina antes de la Primera Guerra Mundial. Solo un miembro de esta organización tuvo contactos con miembros de la organización serbia Unificación o Muerte conocida también como Mano Negra. El principal objetivo de la organización representaba la lucha por la liberación de Bosnia y Herzegovina del dominio austro-húngaro y su integración a Serbia para la creación de un estado nacional yugoslavo.
El grupo de la Joven Bosnia fue el que ejecutó el atentado contra el archiduque Francisco Fernando de Austria y su esposa, la condesa Sofía Chotek, en el llamado Atentado de Sarajevo, el cual se considera como el incidente que indirectamente desencadenó la Primera Guerra Mundial.

Sofía Chotek
Sofía Chotek von Chotkowa, duquesa de Hohenberg (en alemán: Sophie Maria Josephine Albina Gräfin Chotek von Chotkowa und Wognin; Stuttgart, Reino de Wurtemberg, 1 de marzo de 1868-Sarajevo, 28 de junio de 1914) fue la esposa del archiduque de Austria Francisco Fernando de Austria, heredero del trono del Imperio austrohúngaro. El asesinato de ambos en Sarajevo provocó una serie de eventos que finalmente llevaron a la Primera Guerra Mundial.
Hudson Hawk (película)
Hudson Hawk (El Halcón está suelto, en Hispanoamérica; El gran halcón, en España) es una película estadounidense de 1991 englobada dentro de la comedia acción y dirigida por Michael Lehmann. Bruce Willis, además de protagonizarla, fue uno de los autores del guion y de la canción principal. Danny Aiello, Andie MacDowell, James Coburn, David Caruso, Lorena Toussaint, Frank Stallone, Sandra Bernhard, y Richard E. Grant son algunos de los protagonistas.

A pesar de ser una película de imagen real, el guion y los gags están fuertemente influidos por los dibujos animados, el slapstick, y están plagados de efectos de sonido y de un humor absurdo que recuerda a los cartoons clásicos de Tex Avery y Bugs Bunny. El argumento hace una parodia de las teorías de conspiración, de las sociedades secretas y del estilo "clockpunk".

Efecto de sonido
Un efecto de sonido o efecto de audio es un sonido generado o modificado artificialmente, o un proceso de sonido, empleado con finalidades artísticas o de contenido en el cine, la televisión, las grabaciones musicales, los videojuegos, los dibujos animados, las representaciones en directo de teatro o musicales y otros medios. En el cine y las producciones televisivas, los efectos de sonido se graban y reproducen para dar un contenido narrativo o creativo sin el uso de diálogo o música. El término se aplica frecuentemente a un proceso aplicado a una grabación, no a la grabación en sí misma. En la producción cinematográfica y televisiva profesional, el diálogo, la música y los efectos de sonido se tratan como elementos separados. Ni los diálogos ni la música se incluyen entre los efectos de sonido, aunque se les apliquen procesos, como reverberación o flanging, que se podrían considerar efectos.
Venusberg
Venusberg (en alemán: "Montaña de Venus") es un lugar mitológico recurrente en temas del folklore europeo, representado en diferentes leyendas y epopeyas desde finales de la Edad Media. Es una variante del cuento popular de "un mortal seducido por la reina de las hadas que visita el otro mundo" (como en Thomas the Rhymer). En el folclore alemán del siglo XVI, la narración se asocia con el minnesinger Tannhäuser, que se obsesiona con adorar a la diosa Venus.

Folklore europeo
El folklore europeo o el folklore occidental se refiere al folklore del mundo occidental, especialmente cuando se discute comparativamente. La cultura europea no es una sola como tal, son muchas, ya que la historia común de la cristiandad durante la Edad Media y el período moderno temprano ha dado lugar a una serie de tradiciones que se comparten en muchas culturas étnicas o regionales de Europa.

Esto concierne notablemente las tradiciones comunes basadas en la mitología cristiana, es decir, ciertos puntos en común en la celebración de la Navidad, como los diversos regalos de Navidad, o las costumbres asociadas con el Día de los Difuntos .

Además, hay ciertos gestos o prácticas apotrópicas que se encuentran en grandes partes de Europa , como golpear la madera o el gesto de los dedos cruzados.
Serguéi Lagutín
Serguéi Lagutín (Fargona, 14 de enero de 1981) es un ciclista uzbeko con nacionalidad rusa.
Las múltiples lesiones durante su carrera le han privado de ser una de las grandes estrellas del ciclismo actual.

Serguéi Lagutín es un corredor polivalente que destaca en la montaña. Este corredor es más conocido con el apodo Lagutas Matador. Este apodo procede de su actitud atacante en etapas de media montaña

Ferganá
Ferganá (del ruso: Фергана) es una ciudad y la capital de la provincia de Ferganá en el este de Uzbekistán, límite meridional del valle de Ferganá. Se encuentra a 590 metros sobre el nivel del mar y 420 km al este de Taskent.
Tropina
La tropina es un compuesto orgánico, de fórmula química condensada C8H15N O, de estructura anular con un puente amino y un grupo oxhídrilo en el carbono 3, en posición endo, derivado alcohólico del tropano, del que se derivan otros alcaloides que se encuentran en las solanáceas. La tropina forma parte de la estructura de los denominados alcaloides de la belladona: la escopolamina, la atropina (hioscina) y la hiosciamina, constituyendo su porción aminoalcohólica. Posee un plano de simetría y no puede existir en formas enantiomorfas. Se conoce un estereoisómero, "epímero en el grupo >CHOH; esta es la ψ-tropina (pseudotropina)". Con el carbono 3 en posición exo. La tropina se obtiene por saponificación o retro-esterificación de la atropina o la hiosciamina.
Los anticolinérgicos benzatropina y etilbenzatropina también son compuestos derivados de la tropina.

Tropano
El tropano es un compuesto orgánico nitrogenado biciclo con fórmula química C8H15N. Es conocido fundamentalmente por el grupo de alcaloides derivado de este (denominado alcaloides tropánicos), que incluye, entre otros, la atropina y la cocaína. Ambos compuestos contienen tropinona, de la que se deriva el tropano. Los alcaloides tropánicos aparecen en plantas de las familias Solanaceae (Datureae, Datura, Latua, Salpiglossidae Duboisia, Schizanthus), Erythroxylaceae (coca) 
y Convolvulaceae (Calystegia sepium. e Ipomoea violacea). El
8-Azabiciclo[3.2.1]octano (el derivado tropano sin el grupo 8-metilo) se conoce como nortropano o nor-tropano.
(4420) Alandreev
(4420) Alandreev es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 15 de agosto de 1936 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado en honor de Aleksandr Feodórovich Andreev, físico ruso.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
Yūya Ozeki
Yuya Ozeki (Tokio, Japón; 5 de junio de 1996) es un actor japonés, más conocido por su rol de Toshio Saeki en la serie de filmes de Ju-on. Ha trabajado con Takako Fuji y Takashi Matsuyama en todos los estrenos de cine de Ju-on y The Grudge.

Cine de Japón
El cine de Japón (日本映画, Nihon eiga), también conocido localmente como hōga (邦画; «cine japonés»), comenzó a finales de la década de 1890. Japón tiene una de las industrias cinematográficas más antiguas y grandes del mundo; en 2022, era la cuarta más grande en número de largometrajes producidos (634) y la tercera en ingresos de taquilla (1500 millones de dólares).

El cine japonés ha ganado cinco veces el Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, más que cualquier otro país asiático.
Municipio de Buchanan (condado de Atchison)
El municipio de Buchanan (en inglés: Buchanan Township) es un municipio ubicado en el condado de Atchison en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 83 habitantes y una densidad poblacional de 0,76 personas por km².

Condado de Atchison (Misuri)
El condado de Atchison (en inglés: Atchison County), fundado en 1845, es uno de 115 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 6,430 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Rock Port.
Replay (álbum)
Replay es el segundo álbum recopilatorio del grupo Crosby, Stills & Nash, publicado por la compañía discográfica Atlantic Records en diciembre de 1980. El álbum no contiene material compuesto por Neil Young, y en su lugar incluye proyectos realizados por el trío. Alcanzó el puesto 22 en la lista estadounidense Billboard 200 y supuso el primer álbum de CSN en no entrar en el top 10.

David Crosby
David Van Cortlandt Crosby (Los Ángeles, California, 14 de agosto de 1941-18 de enero de 2023) fue un conocido guitarrista y cantautor. Fue miembro fundador del grupo The Byrds y de Crosby, Stills, Nash & Young (CSNY). Es miembro del Rock and Roll Hall of Fame por su trabajo con The Byrds y con Crosby, Stills, Nash & Young.
Talanoa Hufanga
Talanoa Hufanga (Corvallis, Oregón, 1 de febrero de 2000) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de safety en Denver Broncos, equipo de la National Football League (NFL).

Corvallis (Oregón)
Corvallis es una ciudad en el centro oeste de Oregón, Estados Unidos. Es la sede del condado de Benton. En el año 2013 tenía una población de 55.298 habitantes y una densidad poblacional de 3.854,4 personas por km².
Ron Huldai
Ron Huldai (en hebreo: רון חולדאי‎; Hulda, 26 de agosto de 1944) es un empresario y político israelí, alcalde de Tel Aviv desde 1998. Anteriormente a dedicarse a la política fue piloto de caza en la Fuerza Aérea Israelí. Miembro histórico del Partido Laborista, es parte desde 2024 del partido Demócratas.

Los Demócratas (Israel)
Los Demócratas (en hebreo: הדמוקרטים‎) es un partido político de Israel de corte socialdemocrático, ampliamente progresista y de centro izquierda, formado por la fusión del Partido Laborista israelí y Meretz en julio de 2024.

Actualmente, está liderado por Yair Golan, quien se desempeñó previamente como líder del Partido Laborista antes de la fusión y anteriormente sirvió como diputado de la Unión Democrática antes de unirse a Meretz.
Parque de Aranjuez (Bolivia)
El Parque Nacional Aranjuez, oficialmente Área Protegida Municipal Parque Aranjuez, es un área protegida de Bolivia, ubicada en el macrodistrito Mallasa del municipio de La Paz, en la provincia de Murillo del departamento de La Paz al oeste , .

El Gobierno Autónomo Municipal es responsable de esta área protegida. Está a una altitud de 3.180 m s. n. m. – 3.410 m s. n. m., y cuenta con una superficie de 30,65 hectáreas. Pertenece a la ecorregión de valles secos.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
East Neuk
El East Neuk, o East Neuk de Fife, es un área de la costa de Fife, Escocia.

"Neuk" es la palabra en escocés para recoveco o esquina, y el East Neuk comprende los pueblos pesqueros de la parte más al norte del Firth of Forth, y la tierra y los pueblos ligeramente más al interior de esa zona. La zona se podría delimitar trazando una línea paralela a la costa entre Earlsferry y Crail, incluyendo los pueblos de Elie y Earlsferry, Colinsburgh, St Monans, Pittenweem, Arncroach, Carnbee, Anstruther, Cellardyke, Kilrenny, Crail y Kingsbarns.

El área alberga un búnker de la Guerra Fría cerca de Crail. Construido en los últimos años de la década de 1950 para ser un asiento regional de gobierno (Regional seat of government) en el caso de producirse una guerra nuclear, es ahora una atracción turística.

Fiordo de Forth
El fiordo o estuario de Forth (en inglés, Firth of Forth y  en gaélico escocés, Abhainn Dhubh, que significa 'río negro') es el estuario, o fiordo, del río escocés Forth. En este lugar, el mencionado río desemboca en el mar del Norte.
Saltillo (letra)
El saltillo (Ꞌ, ꞌ) es una letra del alfabeto latino que es utilizada en diferentes idiomas, particularmente en lenguas indígenas de México (tlapaneco, triqui, mixteco, entre otras) y en transliteraciones del árabe y el hebreo, para escribir la consonante oclusiva glotal, también conocida en México con el nombre de «saltillo». Es un signo diferente del apóstrofo (') y de la ʻokina (ʻ), que también se emplean para representar la oclusiva glotal en otras lenguas.

Idioma tlapaneco
El idioma tlapaneco o meꞌphaa es una lengua otomangueana que se habla en el centro y sur del estado de Guerrero, en México. Su población lingüística rebasa los cien mil hablantes. Por mucho tiempo permaneció como una lengua sin clasificar. Más tarde, fue relacionada con el idioma subtiaba (actualmente extinto), y luego fue ligada definitivamente al grupo otomangueano, del cual forma un subgrupo separado en compañía del subtiaba. Los tlapanecos llaman a su propio idioma meꞌphaa.

Aunque es originario de Guerrero, recientemente una comunidad importante de hablantes de tlapaneco se ha asentado en Chinameca (Morelos), en el estado de Morelos, al norte de Guerrero. La variedad azoyuteca constituye el único caso del empleo del caso ergativo (Wichmann).