hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto Internacional de Jacksonville
El Aeropuerto Internacional de Jacksonville (IATA: JAX, OACI: KJAX, FAA LID: JAX) (del inglés: Jacksonville International Airport)  es un aeropuerto civil militar localizado a 21 km (13 millas) al norte del Distrito Financiero Central de Jacksonville, una ciudad del condado de Duval, Florida, Estados Unidos. Es propiedad y está operado por la Autoridad de Aviación de Jacksonville.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Cumbre Estados Unidos-Rusia de 2018
La cumbre Estados Unidos-Rusia de 2018, denominada Helsinki 2018 o cumbre Trump-Putin, fue una reunión cumbre entre el presidente de los Estados Unidos Donald Trump y el presidente de la Federación Rusa Vladimir Putin (de ahí también conocida como la cumbre Trump-Putin). Tuvo lugar el 16 de julio de 2018 en Helsinki, Finlandia. El Ministerio finlandés de Asuntos Exteriores tituló oficialmente la cumbre como la Reunión # HELSINKI2018. Fue presentado por el Presidente de Finlandia, Sauli Niinistö.

La cumbre también fue notable por los comentarios controvertidos hechos por el presidente Trump en la conferencia de prensa posterior, en la que se negó a reconocer que Rusia interfirió en las elecciones estadounidenses de 2016. Los comentarios de Trump provocaron una reacción violenta en todo el espectro político, incluso entre algunos de sus aliados habituales. Enfrentado a las críticas, dijo que se equivocó.

Presidente de Finlandia
El presidente de la República de Finlandia es el jefe de Estado del mencionado país. El cargo (en finés, presidentti) fue creado en 1919. El cargo de presidente tiene un período de seis años y desde 1994 la reelección se limita a una reelección consecutiva. Solo pueden ser presidentes ciudadanos nacidos en el país.

De 1919 a 1988 el presidente era elegido por un colegio electoral. Las elecciones de 1988, sin embargo, se hicieron con dos sistemas paralelos: si ningún candidato alcanzaba la mayoría el presidente sería elegido nuevamente mediante el sistema de colegio electoral. Tal complicación desaparecería en las elecciones subsiguientes, pues desde 1988 la elección del presidente se realiza de manera directa y si ningún candidato alcanza la mayoría, los dos candidatos más populares van a una segunda vuelta.
Uddiyana bandha
Uḍḍīyana Bandha (en sánscrito, cerradura abdominal) es una técnica posicional o bandha empleada en el yoga, especialmente para el masaje abdominal conocido como nauli, una de las técnicas de preparación purificatorias o shatkarmas.

En esta técnica, el usuario exhala todo el aire posible de sus pulmones y retrae toda la musculatura posible del abdomen al interior de la caja torácica, manteniendo la respiración detenida, y entonces lo libera tras una pausa. Este proceso se repite varias veces antes de volver a dejar entrar aire en los pulmones para continuar con la respiración.

Abdomen
El abdomen humano es la parte del tronco que se encuentra entre el tórax y la pelvis. Contiene la mayor parte de los órganos del aparato digestivo y del sistema urinario. Por arriba está limitado por el músculo diafragma que lo separa del tórax, por detrás por las vértebras lumbares de la columna vertebral, por delante y los lados por la pared abdominal y por abajo por las fosas iliacas del hueso coxal.
Duratorq
Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diésel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo.

El primer diseño, denominado "Puma" durante su desarrollo substituyó a la más vieja unidad "Endura" que había sido desarrollada desde 1984. Las versiones comerciales de la unidad de "Puma" sustituyeron a las unidades "York" de Ford usadas en los modelos de Ford Transit y los vehículos de muchos otros fabricantes -el más notable el "London Taxi"-. Otro motores similares, sin relación con las unidades en esta gama, han sido desarrollados en conjunción con PSA (Citroën Peugeot). Estos motores están por lo tanto disponibles en Ford, Peugeot, Citroën, Jaguar, Land Rover, Volvo y vehículos Mazda con denominaciones diferentes.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Santiago Gapp
Santiago Gapp (Wattens, Tirol, 26 de julio de 1897 - Berlín-Plötzensee, 13 de agosto de 1943), también conocido como Jacobo Gapp o Jakop Gapp, fue un sacerdote católico austriaco, miembro de la Compañía de María. Conocido por su actividad contra el nazismo, fue perseguido y finalmente torturado y guillotinado en una de las cárceles de la Gestapo. El papa Juan Pablo II lo beatificó el 24 de noviembre de 1996. Su memoria litúrgica se celebra el 13 de agosto.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Millard Mitchell
Millard Mitchell (14 de agosto de 1903 - 13 de octubre de 1953) fue un actor estadounidense que participó en unos treinta títulos cinematográficos y en dos televisivos.

Nacido en La Habana, Cuba, Mitchell apareció en ocho películas entre 1931 y 1936. Volvió al cine en 1942 tras una ausencia de seis años.

Por su actuación en la película de 1952, My Six Convicts, Millard Mitchell ganó el Globo de Oro al mejor actor de reparto. Mitchell es también conocido por otros tres papeles: el superior de Gregory Peck en el drama bélico Twelve O'Clock High (Almas en la hoguera) (1949), el magnate de la industria cinematográfica "R.F. Simpson" en la película musical Cantando bajo la lluvia (1952) y el buscador de oro "Jessie Tate" en el western The Naked Spur (1953).

Mitchell falleció a los cincuenta años a causa de un cáncer de pulmón en Santa Mónica, California, y fue enterrado en el cementerio Holy Cross, en Culver City, California.

Gregory Peck
Eldred Gregory Peck, conocido como Gregory Peck (San Diego, 5 de abril de 1916-Los Ángeles, 12 de junio de 2003), fue un actor estadounidense y una de las estrellas de cine más populares entre los años 40 y 70. Por su actuación de Atticus Finch en la película To Kill a Mockingbird (1962) obtuvo el Premio Óscar al mejor actor.

Peck también recibió nominaciones para el Óscar por su actuación en Las llaves del Reino (1944), The Yearling (1946), Gentleman´s Agreement (1947) y Twelve O'Clock High (1949). Lyndon B. Johnson, presidente de Estados Unidos, otorgó a Peck la Medalla Presidencial de la Libertad en 1969 por sus esfuerzos humanitarios. En 1999, el Instituto Americano de Films nombró a Peck como la 12.ª mayor estrella masculina del Hollywood Clásico.
Cayetano de Thiene (filósofo)
Cayetano de Thiene (1387–1465) fue un filósofo del Renacimiento y físico italiano, que nació y vivió en la ciudad de Padua. Cayetano, discípulo de Pablo de Venecia, sostuvo al igual que este último una interpretación averroísta de las enseñanzas de Aristóteles. Trabajó para lograr un compromiso entre dicha posición y las doctrinas cristianas acerca de la inmortalidad personal del alma, aunque finalmente acabaría abandonando el averroísmo por completo.

Fue uno de los sucesores de Pablo de Venecia como profesor de filosofía natural en la Universidad de Padua. Uno de los discípulos de Cayetano, Nicoletto Vernia, acabaría sucediéndolo en dicha posición tras su muerte. Entre sus alumnos se encontraron también Pietro Roccabonella, un destacado profesor de medicina de Padua, y Ludovico Podocataro, que fue arquiatra de Bonifacio VIII y de Alejandro VI.

Universidad de Padua
La Universidad de Estudios de Padua está entre las más importantes universidades de Italia, y entre las más antiguas del mundo (la segunda en Italia), fundada en 1222. En 2003 tenía cerca de 65.000 estudiantes. Su sede principal se encuentra en el Palacio Bo en la ciudad de Padua.
Ducado de Prudnik
El Ducado de Prudnik (en polaco: Księstwo Prudnickie, en checo: Prudnícké knížectví, en alemán: Herzogtum Prudnik) era uno de los ducados de Silesia gobernados por la dinastía de los Piastas. Su capital era Prudnik en la Alta Silesia.

Prudnik
Prudnik (en alemán: Neustadt o Neustadt in Oberschlesien) es una ciudad situada en el suroeste de Polonia, a orillas del río Prudnik con 21 237 habitantes (2017), en el Voivodato de Opole. Es la capital del condado homónimo.
Crack Baby Athletic Association (South Park)
«Crack Baby Athletic Association» («La Asociación atlética de los bebés crack» en Hispanoamérica) es el quinto episodio de la decimoquinta temporada de la serie animada South Park, y el episodio Nº 214 en general, escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker. El episodio se estrenó en Comedy Central el 25 de mayo de 2011 en Estados Unidos con clasificación TV-MA L, el episodio fue nominado en los Premios Emmy del 2011 al «Mejor programa animado de menos de una hora» pero perdió ante el episodio «El difunto Philip J. Fry» de la serie Futurama. el episodio hace parodia a varias películas, tales como Milagro en la calle 34.

Trey Parker
Randolph Severn Parker III (Conifer, Colorado, 19 de octubre de 1969), más conocido como Trey Parker, es un director, productor, actor, cantante, músico y animador estadounidense, creador de South Park junto con Matt Stone.
Línea Roja (Namibia)
La Línea Roja de Namibia, también conocida como la valla de cordón veterinario (VCF) es una valla de exclusión de plagas que separa el norte de Namibia de las partes central y meridional del país. Encubre varias regiones septentrionales: Región de Oshana, Región de Kavango del Este, región de Omusati, región de Zambezi, región de Omaheke, región de Kunene y partes de la región de Khomas y la región de Oshikoto. Al sur de la valla hay hoy en día granjas comerciales donde los granjeros, muchos de los cuales son blancos, son propietarios de la tierra. La mayoría de estas granjas están cercadas y son accesibles por caminos agrícolas construidos. Al norte de la línea, por otra parte, todas las tierras de cultivo son comunales y operadas en su mayoría por granjeros negros. El ganado no está limitado por las cercas y a menudo se aventura en los caminos. La «línea roja» es una línea muy vigilada que tiene bloqueos de carretera para controlar cada vehículo que pasa.

Región de Omusati
Omusati es una de las catorce regiones de Namibia, situada en la zona noroccidental del país. Uutapi en Ombalantu forma un centro natural para esta región. La parte norte de la región es por lejos más densamente poblada que la parte sur, donde las pasturas es de pobre calidad y el agua generalmente salina. Es predominantemente un región agrícola en la que el mijo perla (mahangu) es cultivado con éxito.
Borazano
Los borazanos o boranos de amoníaco son, dentro de la química inorgánica, compuestos de boro y nitrógeno, con fórmula general R3B-NH2R. Las propiedades de los borazanos son análogas a las de los alcanos. Su uso es solo académico aunque es considerado una fuente potencial de combustible de hidrógeno debido a su alto porcentaje por masa molar de hidrógeno.

Masa molar
La masa molar (símbolo M) de una sustancia dada es una propiedad física definida como su masa por unidad de cantidad de sustancia. Su unidad de medida en el SI es kilogramo por mol (kg/mol o kg·mol−1). Sin embargo, por razones históricas, la masa molar es expresada casi siempre en gramos por mol (g/mol).
Ovovegetarianismo
El ovovegetarianismo es una dieta vegetariana que excluye la carne, el pescado y los lácteos —es decir, leche y sus derivados, como el queso y la mantequilla— pero sí incluye los huevos y sus derivados, además de los alimentos vegetales como cereales, legumbres, setas, frutas, verduras, etc. Su mayor ventaja es que, al incluir el huevo dentro de la dieta, se obtienen las proteínas y la vitamina B12 necesarias para mantener el cuerpo saludable.

Las personas ovovegetarianas no consumen productos lácteos, a diferencia de las personas lactovegetarianas, quienes no consumen huevos.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
Jack Bauer
Jack Bauer es un personaje de ficción y el protagonista de la serie de televisión 24. Durante la mayor parte de la serie trabaja para la agencia de la CTU, que debe lidiar contra amenazas a la seguridad nacional de los Estados Unidos. Bauer suele ser despiadado por su forma de actuar, por lo que ha generado mucha controversia y debate por su uso de la tortura para poder obtener información.

TV Guide colocó a Bauer en el Nº 49 en su listado de "TV's Top 50 Heroes", mientras que Sky 1 le ubicó en el Nº 1 en su lista de "TV's toughest men". Entertainment Weekly le nombró uno de los The 20 All Time Coolest Heroes in Pop Culture.  En 2010, Entertainment Weekly le colocó entre los 100 Greatest Characters of the Last 20 Years.

Sky One
Sky One es un canal de televisión perteneciente a Sky, que emitía para Reino Unido e Irlanda a través del satélite y cable. Lanzado en 1982 como "Satellite Television", era el cuarto canal británico más antiguo por detrás de BBC One, Independent Television y BBC Two. Se fundó el 24 de Febrero de 2026.
Callipogon relictus
Callipogon relictus es una especie de coleóptero polífago de la familia de los cerambícidos conocido vulgarmente como carcoma grande. Los imagos tienen una longitud de 58 a 108 mm. Se encuentra en el Paleártico.

Polyphaga
Los polífagos (Polyphaga, gr. "que come mucha variedad") son el suborden de coleópteros más amplio y diverso. Lo componen 16 superfamilias y 144 familias. Despliegan una enorme variedad de especializaciones y adaptaciones, con más de 300 000 especies descritas, es decir, el 90 % de las especies de escarabajos descubiertas hasta hoy.
Pontrhydyfen
Pontrhydyfen es una localidad situada en el condado de Neath-Port Talbot, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 850 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, entre Swansea, al oeste, y Cardiff, al este, y al norte del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
George Thompson (baloncestista)
George Thompson (Brooklyn, Nueva York, 29 de noviembre de 1947-8 de junio de 2022) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la ABA y una más en la NBA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Godyr (departamento)
Godyr es un departamento de la provincia de Sanguié, en la región Centro-Oeste, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 26 385 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la frontera con Costa de Marfil y al oeste de la capital del país, Uagadugú.

Región Centro-Oeste (Burkina Faso)
La región Centro-Oeste es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Tiene una población de más de un millón de personas (2002). La capital es Koudougou. Cuatro son las provincias que constituyen la región - Boulkiemdé, Sanguié, Sissili y Ziro.
Francisco Miquel y Badía
Francisco Miquel y Badía (Barcelona, 1840-Barcelona, 1899) fue un crítico literario y artístico, historiador, escritor y articulista español. Realizó contribuciones en el Diario de Barcelona —que inició en 1866—, además de en otras publicaciones como La Ilustración Española y Americana, el Mundo Ilustrado o Hispania.

Opuesto al modernismo, gozaba de cierta ascendencia entre la esfera conservadora catalana desde su  sempiterna posición como crítico del Diario de Barcelona;  en su pensamiento —influenciado por la figura de Manuel Milá y Fontanals y su doctrina estética romántica— se hace patente una didáctica moralizante. También tuvieron cierta ascendencia sobre su carrera los autores Joaquín Roca y Cornet y José María Quadrado.

Diario de Barcelona
El Diario de Barcelona —renombrado en varias épocas como Diari de Barcelona— fue un periódico español editado en Barcelona, con algunas interrupciones, entre 1792 y 2009. Se publicó en papel hasta 1994 y en edición digital hasta 2009. Conocido popularmente como «El Brusi», llegó a ser considerado el periódico decano de la prensa europea. Ha sido calificado como el periódico «más importante de la historia de Cataluña» o el «primer verdadero diario» de Barcelona.
Universidad de Macedonia
La Universidad de Macedonia (en griego: Πανεπιστήμιο Μακεδονίας) se ubica en Tesalónica, Grecia. Se fundó en 1957, bajo el nombre, de la Escuela de Altos Estudios Industriales de Tesalónica. Cambió de nombre en 1991.

Está constituida por 10 departamentos, principalmente en los ámbitos de Ciencias sociales, Ciencia política y Economía. Es la segunda mayor universidad de la ciudad después la Universidad Aristóteles de Tesalónica.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Nataliya Yakushenko
Nataliya Yakushenko –en ucraniano, Наталія Якушенко; en ruso, Наталья Якушенко, Natalia Yakushenko– (Kiev, URSS, 2 de marzo de 1972) es una deportista ucraniana que compitió en luge en la modalidad individual.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 1990 y 2009. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2010, ocupando el octavo lugar en Albertville 1992 y el octavo en Lillehammer 1994, en la prueba individual.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Registro lingüístico
El registro lingüístico es el conjunto de variables contextuales, sociolingüísticas y de otro tipo, que condicionan el modo en que una lengua es usada en un contexto concreto. Dentro de los factores variables que caracterizan el registro lingüístico están:

El tipo y estatus del receptor con el que se establece la comunicación.

El tipo de vía o canal comunicativo o según la situación que se expresa.

Los usos y costumbres de la sociedad en la que tiene lugar el hecho comunicativo.

Lengua natural
Una lengua natural es una forma de lenguaje humano  o una variedad lingüística generada espontáneamente en un grupo de hablantes con propósito de comunicarse, a diferencia de otras lenguas, como puedan ser una lengua construida los lenguajes de programación o los lenguajes formales usados en el estudio de la lógica formal, especialmente la lógica matemática. Para servir a su propósito de comunicación, una lengua natural ha de disponer de una gramática (sintaxis, morfología, etc.) y de un léxico. Se suele considerar que las lenguas naturales obedecen a principios de economía y optimidad.

Hay dos tipos de lenguas naturales:

Las lenguas orales, basadas en un sistema de signos sonoros, son las usadas por la mayoría de los humanos.

Las lengua de señas, usadas principalmente por personas sordas, basadas en signos gestuales.
Martin Rančík
Martin Rančík (Nitra, Eslovaquia, 5 de junio de 1978) es un exjugador y entrenador eslovaco de baloncesto. Con 2.04 metros de estatura, jugaba en el puesto de ala-pívot. Actualmente ejerce como entrenador asistente de los Windy City Bulls de la NBA G League.

Basketball Nymburk
El ERA Basketball Nymburk es un equipo de baloncesto checo que compite en la NBL, la primera división del país y en la Eurocup, la segunda competición europea. Tiene su sede en Nymburk, en la Bohemia Central. Disputa sus partidos de la liga doméstica en el Sportovní Centrum, con capacidad para 2000 espectadores, mientras que los partidos de competiciones europeas los juega en el Tipsport Arena de Praga, con capacidad para 11.650 espectadores.
Bamenda
Bamenda también conocida como Abakwa y Pueblo Mankon es una ciudad en el noroccidente de Camerún y capital de la Región del Noroeste. La ciudad tenía en 2005 una población de 269 530 habitantes, y está a 366 kilómetros al noroeste de Yaundé la capital de Camerún. Bamenda es conocida por su clima fresco y su ubicación entre colinas.

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.