hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariela Ghenadenik
Mariela Ghenadenik es una escritora argentina, perteneciente a la Nueva Narrativa Argentina
  y autora de tres novelas.

Es egresada de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Buenos Aires y de posgrado de la Universidad de San Andrés.

Trabajó como periodista en El Cronista, Crónica y Prensa Económica; colaboró en suplementos culturales de Argentina, fue editora en agencias de prensa internacionales y se especializó en comunicación digital y formación en redacción profesional.

Penguin Random House Grupo Editorial
Penguin Random House Grupo Editorial es la división en lengua española, en lengua catalana y en lengua portuguesa, con sede en Barcelona, del conglomerado editorial internacional Penguin Random House, perteneciente a la multinacional Bertelsmann SE & Co. KGaA. Fue fundada el 1 de julio de 2013 como resultado de la fusión de la división editorial de Bertelsmann, Random House, con la del grupo Pearson, Penguin. El grupo empresarial reúne editoriales y sellos procedentes de diversos países de habla hispana, como las españolas Plaza & Janés, Alfaguara y Ediciones B, la mexicana Grijalbo y la argentina Editorial Sudamericana.
OTO Melara Modelo 56
El OTO Melara Mod 56 es una pieza de artillería producida por OTO Melara en Italia, inicialmente para su uso por unidades de montaña. Presta servicio desde 1957 en un gran número de ejércitos occidentales. Tiene la ventaja de su ligereza y de poder descomponerse en doce cargas transportables a lomo.

Mula (animal)
La mula o mulo es un animal híbrido estéril que resulta del cruce entre una yegua (Equus ferus caballus) y un burro o asno (Equus africanus asinus). Comparte algunas características con los burdéganos (resultantes del cruce entre un caballo y una burra o asna), pero difiere en otras debido a ciertos genes, que varían su efecto en función de si se reciben de la madre o del padre.

El término mulo o mula proviene del latín mulus, cuya etimología ya era discutida por Isidoro de Sevilla, y originalmente era usado para referirse a cualquier descendiente de dos especies diferentes de équidos. Ya en la Antigüedad había distintas teorías sobre el origen de este cruce, que tal vez tuviera lugar en algún lugar de Asia Menor cercano al Mar Negro más que en Oriente Medio como propuso San Jerónimo.

Una mula es generalmente más grande, fuerte y fácil de criar que un burdégano, por lo que ha sido la preferida por los criadores.
Alfredo Villatoro
Alfredo Alfredo Villatoro Rivera (10 de diciembre de 1965; El Progreso, Yoro, Honduras - 15 de mayo de 2012; Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, Honduras), fue un periodista radial hondureño. Él fue uno de los siete periodistas asesinados en el año 2012.

La Lima
La Lima es un municipio del departamento de Cortés en la República de Honduras. Su nombre proviene de la abundancia de árboles de lima y además del segundo nombre de santa Rosa de Lima, patrona del lugar.

Su feria patronal es el 30 de agosto, día de santa Rosa de Lima. En el mnucipio comenzó la huelga de 1954.
Bosques de coníferas de las montañas Jangái
La ecorregión de los bosques de coníferas de las montañas Jangái (WWF ID: PA0512) cubre la vertiente norte de las montañas Jangái en el centro de Mongolia. La taiga montañosa alberga poblaciones de alces, ciervos, jabalíes, lobos y osos pardos. La diversidad de plantas y animales se ha beneficiado del relativo aislamiento y la baja población humana de la zona.

Montañas Jangái
Las montañas Jangái (en mongol: Хангайн нуруу, Jangain nuruu) son una cadena montañosa localizada en la parte central de Mongolia, a unos 400 km al oeste de Ulán Bator. En el oeste, las montañas Jangái hacen la transición hacia la Depresión de los Grandes Lagos. La cumbre más alta es el Otgontenger Uul (la montaña celeste más joven), con una altura, según la fuente, de 3905, 4021 o 4031 m.
Las montañas alimentan los ríos Ideriin Gol, Orjón (1124 km), Selengá (1480 km) y Zavjan y a los lagos Orog y Tsagaan Boon.
Municipio de General Zaragoza
El municipio de General Zaragoza es un municipio de México ubicado en el estado de Nuevo León. Nombrado así en honor al general Ignacio Zaragoza, quien lideró al ejército mexicano durante la Batalla de Puebla (invasión francesa). Su cabecera es la localidad de General Zaragoza. Cuenta con una extensión territorial de 1,108.5 kilómetros cuadrados. Colinda al norte con el municipio de Aramberri, al sur con Hidalgo, Güemez y Miquihuana; Tamaulipas y al oeste con Doctor Arroyo.

Municipio de Hidalgo (Tamaulipas)
El municipio de Hidalgo es uno de los cuarenta y tres municipios en que se encuentra dividido el estado de Tamaulipas, ubicado en el noreste de México. La cabecera municipal es Hidalgo y la localidad más poblada es Estación Santa Engracia.
Bitch (canción de The Rolling Stones)
«Bitch» —en español: «Puta»— es una canción de la banda inglesa de rock The Rolling Stones, publicada en su álbum Sticky Fingers de 1971, lanzada por primera vez una semana antes del álbum como lado B de «Brown Sugar». Escrita por Mick Jagger y Keith Richards, fue grabada durante octubre de 1970 en los estudios Olympic de Londres, y en Stargroves utilizando el estudio móvil de la banda. A pesar de no ser lanzada como sencillo por sí misma, la canción ha conseguido gran difusión en las estaciones de radio de rock clásico.

Estudio móvil de The Rolling Stones
Este estudio de grabación fue propiedad de los Rolling Stones.  La primera versión de esta unidad fue construida por la compañía Helios Electronics de Dick Swettenham, que había trabajado anteriormente en los estudios Olympic de Londres.  Aunque en un inicio fue diseñado para las grabaciones de los trabajos de los Stones, pronto fue utilizado por otros artistas. En este grabaron Deep Purple, The Who, Faces, Carlos Santana, Bob Marley y Led Zeppelin. Actualmente es propiedad de la Cantos Music Foundation, localizada en Calgary, Alberta, Canadá.
Héctor Lambardi
Héctor Raúl Lambardi, militar argentino que alcanzó el grado de general de división. Fue comandante en jefe interino del Ejército desde su designación el 30 de junio de 1959 hasta su alejamiento e inmediato retiro el 14 de agosto del mismo año en medio de una crisis interna del generalato.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.
Elena de Moldavia
Elena Stefánovna (Voloshanka, presuntamente entre 1464 y 1466 - 18 de enero de 1505) es la hija del gobernante moldavo Esteban III el Grande y la princesa de Kiev Evdokía Olélkovna. Fue esposa del hijo mayor del Gran Duque de Moscú Iván III Iván el Joven, por lo tanto, Princesa Tverskaya. El apodo Voloshanka se refiere a su procedencia valaquia.

Valacos
El término valacos designa un conjunto de poblaciones romanizadas establecidas en el sudeste de Europa, vinculadas con el término Valaquia. Entre las poblaciones denominadas «valacas» podemos citar:

Al sur del Danubio:
Arrumanos (establecidos en el noroeste de Grecia, Albania meridional y Macedonia del Norte);
Meglenorrumanos (asentados en una pequeña franja fronteriza entre Grecia y Macedonia del Norte, hablan un dialecto diferente al rumano y arrumano);
Istrorrumanos (en la península de Istria, al noroeste de los Balcanes, también con dialecto propio).
Los valacos de Herzegovina (caravlacos/caravlahi);

Al norte del Danubio:
Rumanos (el más importante numéricamente de los pueblos valacos y el único que tiene un Estado nacional).
Diario de los Andes
Diario de los Andes es un periódico regional venezolano en circulación en los estados andinos de Trujillo, Táchira y Mérida. La edición original de Trujillo se fundó a finales de los años 1970, mientras que las ediciones de Táchira y Mérida se establecieron más tarde en la década de 1990.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Universitario Rugby Club (Tucumán)
Universitario Rugby Club es una institución deportiva argentina de hockey sobre césped femenino y rugby masculino con sede en la ciudad de San Miguel de Tucumán.

Como equipo de rugby es miembro de la Unión de Rugby de Tucumán, que pertenece a su vez a la Unión Argentina de Rugby y se desempeña la Primera División del Torneo Regional del Noroeste.

Como equipo de hockey es miembro de la Asociación Tucumana Amateur de Hockey (ATAH).

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Univision Deportes Network
Univisión Deportes Network, conocido también como UDN, fue un canal de televisión de pago de Estados Unidos, propiedad de Univision Communications y dirigido a la comunidad hispana estadounidense. Emitió vía cable y satélite y estuvo dedicado a las retransmisiones deportivas en español. Cesó sus transmisiones a las 23:59 del 19 de julio de 2019 y fue reemplazado a las 00:00 del 20 de julio de 2019 por el canal TUDN.

A fecha de febrero de 2015, aproximadamente 39.7 millones de hogares (34,1% del mercado) recibían el canal.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Marathos
Marathos (Μάραθος) o Marathi (Maraθi) raramente Marathonisi, es una pequeña isla griega del conjunto isleño de Arkoi, administrada por el municipio de Patmos en la región sur del mar Egeo. El nombre de la isla proviene de la palabra griega Maratho (Μάραθο) que significa hinojo, planta que abundaba en ella.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Buenos Aires (Metro de Lima y Callao)
Buenos Aires es la segunda estación actualmente en construcción de la Línea 2 del Metro de Lima en Perú. Será construida de manera subterránea en los distritos del Callao y Bellavista. Se tiene previsto su inauguración general en 2028.

En agosto de 2021 se informó que iniciaron los trabajos para la construcción de la estación Buenos Aires de la Línea 2 del Metro de Lima y Callao por lo que se inició el levantamiento del cerco perimétrico el tramo entre la avenida Guardia Chalaca hasta el jirón Tarapacá.

En febrero de 2023 se informó que la tuneladora ‘Micaela’ llegó a la estación Buenos Aires.

En abril de 2024, se informó que las obras civiles de la estación tiene un avance de 74%. En septiembre de 2024, se informó que tiene un avance en obras civiles de 99%

Estará ubicada en la intersección de la avenida Óscar R. Benavides con la avenida Guardia Chalaca.

Distrito de Bellavista (Callao)
El distrito de Bellavista es uno de los siete distritos que conforman la provincia constitucional del Callao, en el Perú. Limita al norte, con el distrito del Callao; al este, con el distrito de Lima, perteneciente a la provincia homónima; al sur, con el distrito de San Miguel, perteneciente a la provincia de Lima, y el distrito de La Perla; y al oeste, nuevamente con el distrito del Callao.

Es el segundo distrito más antiguo de toda la provincia. Su elevación distrital se dio el 6 de octubre de 1915 mediante la ley 2141, la cual también creó el distrito de La Punta. Es un distrito residencial consolidado y carente de espacio para expansión, se pueden distinguir 4 zonas residenciales diferentes: Cercado de Bellavista (sector histórico); Ciudad del Pescador; Urb. Virú y aledaños; y Urb. San Joaquín - San José.
Archaediscus
Archaediscus, en ocasiones erróneamente denominado Archaediscoum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Archaediscinae, de la familia Archaediscidae, de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Archaediscus karreri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero medio).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Universidad Nacional Casimiro Sotelo Montenegro
La Universidad Nacional Casimiro Sotelo Montenegro es un centro de educación superior público de  Nicaragua fundado el 18 de agosto de 2023.

Nombrada en homenaje a Casimiro Sotelo Montenegro, joven líder del movimiento estudiantil universitario y presidente del "Centro Estudiantil Universitario de la Universidad Centroamericana" (CEUUCA) en los años 60 del siglo XX que se rebeló contra el régimen somocista, tenía apenas 23 años cuando fue asesinado el 4 de noviembre de 1967.

Se ubica en la Avenida Universitaria, de la capital Managua. De hecho, ocupa los edificios de la clausurada Universidad Centroamericana (UCA) luego de su confiscación por el gobierno.

Familia Somoza
La familia Somoza, llamada también dinastía somocista, y cuyo gobierno dictatorial fue denominado como somocismo, dictadura somocista, dictadura de los Somoza, régimen somocista o régimen de Somoza, fue una familia política nicaragüense de origen español que gobernó Nicaragua durante cuarenta y tres años, de 1937 a 1979. Su dictadura familiar, fundada por Anastasio Somoza García, fue continuada por sus dos hijos: Luis Somoza Debayle y Anastasio Somoza Debayle.

Finalmente, la familia Somoza fue derrocada del poder por el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) durante la revolución nicaragüense.
Psammodromus microdactylus
La Psammodromus verde o  Psammodromus de dedos pequeños (Psammodromus microdactylus) es una especie de lagartija de la familia de los Lacertidae.  Esta lagartija es un endemismo de Marruecos.

Su hábitat natural son los lugares de vegetación arbustiva de tipo mediterráneo y pastizales templados.
Está amenazada por la pérdida de su hábitat.

Lacertidae
Los lacértidos (Lacertidae) son una familia de saurópsidos (reptiles) escamosos nativos de Europa, África y Asia; incluye varios géneros comunes en Europa, como las lagartijas (Podarcis) y los lagartos comunes (Lacerta). Filogenéticamente constituyen el grupo hermano de las culebrillas ciegas (Amphisbaenia) y relacionado con su origen.
Sampaio Corrêa Futebol Clube
El Sampaio Corrêa Futebol Clube es un club de fútbol de la ciudad de São Luís, en el estado de Maranhão, Brasil. Fue fundado el 25 de marzo de 1923 y disputa sus partidos como local en el Estádio Castelão.

Entre sus principales rivales se encuentran el Moto Club de São Luís y el Maranhão Atlético Clube, con quienes protagoniza los clásicos más tradicionales del fútbol maranhense.

A nivel internacional, su mejor actuación se dio en la Copa Conmebol 1998, donde alcanzó las semifinales. En el ámbito nacional, el club participa en el Campeonato Brasileño de Serie D.

Copa Conmebol 1998
La Copa Conmebol 1998 fue la séptima edición del torneo, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en el que participaron dieciséis equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Santos de Brasil, que derrotó en la final a Rosario Central de Argentina gracias a la victoria por la mínima diferencia obtenida en condición de local en el Estadio Urbano Caldeira.
Imperiofobia
Imperiofobia (de imperio y fobia) es un concepto acuñado por la escritora española Elvira Roca en su obra Imperiofobia y leyenda negra: Roma, Rusia, Estados Unidos y el Imperio español para designar el hecho recurrente de la construcción de supuestos imaginarios negativos (leyendas negras) en torno a las potencias mundiales, como es el caso de la hispanofobia, la francofobia, la anglofobia, la germanofobia, la rusofobia, la sinofobia, la americanofobia, y que encuentra un ejemplo paradigmático[cita requerida] en el odio hacia el Imperio romano durante el mundo antiguo.

A juicio de Arcadi Espada, vinculados a este concepto estarían los movimientos antimperialistas, nacionalistas, de liberación nacional, indigenistas o tercermundistas.

Elvira Roca Barea
María Elvira Roca Barea (El Borge, Málaga, 1966) es una escritora y profesora española. Licenciada en Filología Clásica y Filología Hispánica, y doctora en Literatura medieval.

Además de su labor investigadora, ha ejercido como profesora en la enseñanza pública, es autora de varios ensayos históricos y su trayectoria ha sido reconocida con distinciones como el Premio Espasa (2019).
Lorena Macyszyn
María Lorena Macyszyn (Argentina; 28 de julio de 1978) es una administradora, administradora pública y política argentina de La Libertad Avanza. Es Diputada de la Nación Argentina por Buenos Aires desde 2023.

La Libertad Avanza (partido)
La Libertad Avanza (LLA) es un partido político argentino de tendencia conservadora en temas sociales y  libertaria en temas económicos, fundado en 2022. Es presidido por Karina Milei y secundado por Martín Menem, quienes reconocen como líder del espacio a Javier Milei, diputado nacional al momento de ser fundado y posteriormente presidente de la Nación. El partido gobierna Argentina desde el 10 de diciembre de 2023.

La denominación del partido está tomada de la coalición electoral del mismo nombre, integrada por varios partidos y fundada en 2021 para impulsar la candidatura de Milei, que ganó las elecciones presidenciales de 2023. Su color representativo es el violeta.
Mauro Depergola
Mauro Depergola es un deportista argentino que compite en tenis de mesa adaptado. Obtuvo la medalla de oro en la competencia individual durante los Juegos Parapanamericanos lima 2019 clasificando a sus segundos Juegos Paralímpicos.

Obtuvo la medalla de oro en la competencia individual durante los Juegos Parapanamericanos de 2019, ganando a sus compatriotas Rodríguez Ochoa y Romero, definiendo el torneo contra Sarand de EE. UU. De esta manera consigue la clasificación directa a sus segundos Juegos Paralímpicos de Tokio 2020.

Sus inicios fueron en el Club 25 de Mayo (Olivos). Desde ese entonces representa al equipo argentino en el circuito internacional. Se destacan grandes resultados en Parapanamericanos, tales como la Medalla de Plata en Costa Rica 2013 y Toronto 2015.

Su primera competición paralímpica fue en Río de Janeiro 2016.

Juegos Parapanamericanos de 2019
Los Juegos Parapanamericanos de Lima 2019, oficialmente los VI Juegos Parapanamericanos, se llevaron a cabo entre el 23 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 en Lima (Perú). Participaron deportistas de 30 países de América en 17 deportes. Los juegos sirvieron de clasificación para los Juegos Paralímpicos de 2020.
Triste
Triste es una localidad de la comarca de la Hoya de Huesca que pertenece al municipio de Las Peñas de Riglos en la provincia de Huesca. Situada en el extremo septentrional del embalse de La Peña, en la orilla derecha del río Gállego, su distancia a Huesca es de 42 km, y a Jaca es de 38 km.

Población de derecho
La población de derecho (o de iure) es, para un determinado momento (generalmente un año censal), la población compuesta por personas empadronadadas en un lugar donde ejercen sus derechos civiles, incluso si no viven ahí.
Tommy Morgan
Thomas Morgan Edwards, más conocido como Tommy Morgan (Los Ángeles, 4 de diciembre de 1932 - 23 de junio de 2022), fue un armonicista y músico de sesión estadounidense que inició su carrera en la década de 1950. Se le considera uno de los intérpretes de armónica más prolíficos del mundo, tocando en las bandas sonoras de más de 500 películas y apareciendo en álbumes de Neil Diamond, Carly Simon, Barry Manilow, Barbra Streisand y Eric Carmen, entre otros.

En 2001, Morgan recibió el Premio a la Trayectoria otorgado por la Sociedad para la Preservación y el Avance de la Armónica.

Eric Carmen
Eric Howard Carmen (Cleveland, Ohio; 11 de agosto de 1949-Phoenix, Arizona; 10 de marzo de 2024), conocido como Eric Carmen, fue un cantante, compositor, guitarrista y tecladista estadounidense. Como músico, cosechó numerosos éxitos durante las décadas de los años 1970 y 1980, primero como miembro de Raspberries  (que logró un millón de ventas con "Go All The Way"), y luego con su carrera en solitario, incluyendo éxitos como All by Myself, Never Gonna Fall in Love Again, She Did It, Hungry Eyes y Make Me Lose Control.
Masacre de Zhanaozen
La Masacre de Zhanaozén o Janaozén tuvo lugar en la provincia de Mangystau en Kazajistán entre el 16 y el 17 de diciembre de 2011. Por lo menos 14 protestantes murieron a manos de la policía en el pueblo petrolero de Janaozén cuando se enfrentaron en el día de la independencia de ese país. Las violencia se extendió a otros pueblos del óblast en esos días.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Chien Gao
Chien Gao (romanización de 高谦) (1929) es un profesor y botánico chino, que ha trabajado extensamente en el "Instituto de Botánica", de la Academia China de las Ciencias; especialista en la taxonomía de briófitas.

Ha publicado, entre otras, en Bulletin of Botanical Research, Harbin, Acta Phytotaxonomica Sinica.

Bulletin of Botanical Research
Bulletin of Botanical Research (abreviado Bull. Bot. Res., Harbin) es una revista ilustrada con descripciones botánicas que es editada en China en la ciudad de Harbin. Es publicada desde el año 1981. Fue precedida por Bull. Bot. Lab. N.E. Forest Inst., Harbin