hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fégui
Fégui es una comuna o municipio del círculo de Kayes de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 3933 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al noroeste de la región de Kayes, en la zona climática del Sahel, y cerca de la frontera con Senegal y Mauritania.

Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).
Holborn Bars
Holborn Bars, también conocido como Prudential Assurance Building, es un gran edificio victoriano de terracota roja situado en el lado norte de Holborn (números 138–142) en Camden, en el límite con la City de Londres (Reino Unido). El edificio está rodeado por Holborn al sur, Brooke Street al oeste, Leather Lane al este y Beauchamp Street al norte. Actualmente está ocupado por De Vere Venues y la oficina en Londres de English Heritage, situada en el 1 de Waterhouse Square.

Terracota
Terracota  o tierra cocida (del italiano terra cotta) es un término alfarero que designa tanto la arcilla modelada y endurecida al horno, como el producto cerámico resultante, en especial las estatuillas de barro cocido. Su ejemplo más impresionante lo constituyen los ocho mil guerreros de terracota del mausoleo de Qin Shi Huang, descubiertos en 1974 en China.
Sauber C15
El Sauber C15 fue el coche con el que el equipo Sauber compitió en la temporada 1996 de Fórmula 1. Estaba propulsado por el motor Ford Zetec-R V10 y conducido por el alemán Heinz-Harald Frentzen, que cumplía su tercera temporada con el equipo, y el británico Johnny Herbert, procedente de Benetton.

Heinz-Harald Frentzen
Heinz-Harald Frentzen Lladosa (Mönchengladbach, Alemania, 18 de mayo de 1967) es un piloto de automovilismo alemán, de ascendencia española. Compitió en Fórmula 1 desde 1994 hasta 2003, donde corrió para las escuderías Sauber, Williams, Jordan, Prost y Arrows. Consiguió tres victorias y 18 podios, a la vez que obtuvo el subcampeonato en 1997, finalizó tercero en 1999 y séptimo en 1998.

Frentzen corrió después en el DTM durante tres años.
Chykie Brown
Chykie Brown (26 de diciembre de 1986 en Houston, Texas) es un jugador de fútbol americano que ocupa la posición de Esquinero y que milita en las filas de los Baltimore Ravens de la National Football League (NFL). Fue seleccionado por los Ravens en la quinta ronda del Draft de 2011 de la NFL. Jugó fútbol americano colegial para la Universidad de Texas.

Cornerback
Cornerback (abrev. CB; en varios medios hispanoamericanos es referido como esquinero) es un anglicismo utilizado para nombrar a una posición defensiva del fútbol americano en la que un jugador se coloca en la línea de scrimmage en posición contraria al wide receiver. Los esquineros buscan interrumpir las rutas de los receptores. Son los jugadores más rápidos y acrobáticos del equipo. Ocasionalmente dejan su cobertura sobre un receptor para sorprender al equipo contrario y apoyar la carga o QB sack sobre el mariscal de campo. Los esquineros usan varios tipos de drill y lo básico es el back pedal y golpeo sobre las primeras 5 yardas. Para poder quitarle unos segundos al receptor, se tiene que tener buena agilidad y poder tener buen agarre del balón.

Las estadísticas en las que sobresalen los esquineros son:

Intercepciones

Derribo o placajes

Pases desviados
Rampage (videojuego)
Rampage es un videojuego de arcade del año 1986 desarrollado por la empresa Bally Midway. Los jugadores toman el control de monstruos gigantes tratando de sobrevivir contra los ataques de fuerzas militares. Cada ronda es completada cuando una ciudad en particular queda completamente reducida a escombros. Actualmente, Warner Bros. posee todos los derechos sobre el videojuego mediante la compra de Midway Games.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Lago Karakul (China)
El lago Karakul (que en kirguís, significa, «lago negro»; en chino tradicional, 喀拉库勒湖 o  喀拉湖 - 'Karakuli') es un pequeño lago de la República Popular China  situado a unos 200 kilómetros de la ciudad de Kashgar, en el extremo occidental de la provincia de Sinkiang. Se encuentra dentro de la Prefectura Autónoma Kirguís de Kizilsu, en la carretera del Karakórum.

Está localizado a una altitud de 3.652 m sobre el nivel del mar y es el lago más alto de la meseta de las montañas Pamir. Rodeado de montañas que cuenta con nieves perpetuas durante todo el año, los tres picos visibles más altos desde el lago son el Muztagh Ata (7.546 m), el Kongur (7.649 m) y el Kongur 9 (7.530 m).

Se trata de un lago de agua salada de origen tectónico, con una superficie total de 4,8 km² y una profundidad máxima de 242 metros. El lago es un lugar de destino para muchos viajeros tanto por la belleza de su paisaje como por el agua transparente del lago. En el Karakul hay dos asentamientos kirguises.

Idioma kirguís
El idioma kirguís es una lengua túrquica hablado por más de 5 millones de personas en Kirguistán, China, Rusia, Afganistán, Pakistán, Kazajistán, Tayikistán y Uzbekistán. Junto con el idioma ruso, es el idioma oficial de la República de Kirguistán.

Utiliza escrituras modificadas del cirílico (en Kirguistán) y del alfabeto árabe (en China). Entre 1928 y 1940, utilizó el alfabeto latino. Hoy en día, el ruso continúa siendo el idioma principal en las grandes ciudades, como Biskek, mientras que el kirguís continúa perdiendo terreno especialmente entre las generaciones más jóvenes.
Gustavo Huet Bobadilla
Gustavo Huet Bobadilla (Ciudad de México, 22 de noviembre de 1911-Puebla, 20 de noviembre de 1951). Fue un tirador mexicano. Durante los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932, obtuvo la medalla de plata en Tiro con rifle de fuego calibre 22,a 50 m de distancia y una cantidad de 30 tiros. Uso un rifle marca Winchester 52. Antal Barát-Lemberkovits perdió uno de sus disparos al disparar en el blanco de Gustavo Huet. Huet obtuvo la medalla de plata tras quedar empatado con 294 puntos con el sueco Bertil Rönnmark y después del húngaro Zoltán Hradetzky-Soós.

Muríó el 20 de noviembre de 1951, en el cumplimiento de su deber al ser arrollado por un conductor ebrio, en la carretera a Puebla, donde se celebraba la Carrera Panamericana; en su calidad de policía de caminos había sido enviado a revisar la documentación de los transportes que salían de la ciudad y que llegaban a ella.

Carrera Panamericana
La Carrera Panamericana, también llamada la Carrera (the Carrera, en inglés), la Panamericana o solamente la Pana, es un evento deportivo de automovilismo tipo rally organizado anualmente a través de la República Mexicana. Su historia se divide en dos etapas, la antigua u original, que se efectuó de 1950 a 1954, y la moderna, que se organiza desde 1988 hasta esta fecha. En la etapa actual la participación de modelos de automóviles se divide en 4 grupos y 9 categorías.

El director de la división deportiva de Mercedes Benz en los años 50, el alemán Alfred Neubauer llegó a considerar la Carrera como una mezcla de las 24 Horas de Le Mans, la Mille Miglia, el Gran Premio de Trípoli y el autódromo Nürburgring. La prueba atrajo la participación de las principales marcas de autos deportivos europeos como Ferrari, Porsche, Lancia, Talbot, Mercedes-Benz, Pegaso y Alfa Romeo.[cita requerida]
Seven de Escocia 2008
El Seven de Escocia de 2008 fue la segunda edición del torneo escocés de rugby 7, fue el octavo y último torneo de la temporada 2007-08 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Murrayfield Stadium de Edimburgo.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Secreto policial
Secreto policial (título original: Best Kept Secrets) es un telefilme estadounidense de drama y suspenso de 1984, dirigido por Jerrold Freedman, escrito por April Smith, musicalizado por Gil Mellé, en la fotografía estuvo Thomas Del Ruth y los protagonistas son Patty Duke, Frederic Forrest y Peter Coyote, entre otros. Este largometraje fue realizado por ABC Circle Films y Sarabande Productions; se estrenó el 26 de marzo de 1984.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Dolný Lopašov
Dolný Lopašov es un municipio situado en el distrito de Piešťany, en la región de Trnava, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en mayo de 2023, de 972 habitantes.

Está ubicado en el centro-este de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio).

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Club de Campo Granadilla
El Club de Campo Granadilla es un club deportivo de la ciudad de Viña del Mar, Chile. Ubicado en el sector de Granadilla, a un costado de la laguna Sausalito, en su cancha de golf recibe el torneo más antiguo del país, el Abierto Internacional de Golf. Además del golf, el club cuenta con instalaciones para la práctica de tenis, squash, paddle tennis, una piscina y una multicancha.

Squash
El squash es un deporte en el que se golpea con raqueta una pelota de goma contra una pared. Se practica en interior con dos jugadores; la pelota puede tener distintos grados de velocidad o rebote que se identifica por el color. Los jugadores golpean la pelota con sus raquetas haciéndola rebotar en la pared frontal de la pista. La pelota puede rebotar en todas las paredes cuantas veces sea necesario y en cualquier orden, siempre que golpee en la pared frontal o frontis antes de tocar el suelo. Solo puede rebotar en el suelo una vez, si rebota dos o más veces, es punto para el contrincante.
Anastasiya Zagoruiko
Anastasiya Guennadievna Zagoruiko –en ruso, Анастасия Геннадиевна Загоруйко– (nacida como Anastasiya Romanova, Zavodoukovsk, 15 de octubre de 1988) es una deportista rusa que compite en biatlón. Ganó 6 medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2012 y 2018.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2018
El XXV Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Val Ridanna (Italia) entre el 24 y el 28 de enero de 2017 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Italiana de Biatlón.
Generador eléctrico automático
Un generador eléctrico automático (o generador de reserva) es un sistema eléctrico de reserva que opera automáticamente. En caso de detectar un corte de la energía eléctrica, un circuito se encarga de encender el generador y de transferir la carga eléctrica a este. De ese modo, en cuestión de segundos, los circuitos eléctricos pasan a estar alimentados por el generador. Una vez se restaura la energía eléctrica, la carga eléctrica vuelve a transferírsele y el generador se apaga.

Los generadores suelen funcionar con gasóleo, gas natural o propano líquido.

Los generadores eléctricos automáticos pueden ser necesarios para asegurar el funcionamiento de sistemas críticos, como los sistemas antiincendios, los ascensores en edificios altos o los equipos médicos para pacientes en estado crítico. También es común el uso de generadores de reserva en zonas residenciales, con el fin de proveer una reserva eléctrica a electrodomésticos y sistemas de climatización y seguridad.

Diésel
El diésel (también conocido como gasóleo, gasoil, dísel o ACPM, siglas de «Aceite Combustible Para Motores») es un hidrocarburo líquido de densidad sobre 850 kg (1874 libras)/m³ o 0.85 g/cm³ a 15 °C (59 °F), compuesto fundamentalmente por parafinas y utilizado principalmente como combustible en calefacción y en motores diésel. Su poder calorífico inferior es de 35,86 MJ (10,0 kWh)/L a 43,1 MJ (12,0 kWh)/kg, y depende de su composición.
Campeonato Asiático de Futsal 2007
El Campeonato Asiático de Futsal 2007 se llevó a cabo en dos ciudades de Japón del 13 al 19 de mayo y contó con la participación de 16 selecciones nacionales mayores de Asia provenientes de una fase clasificatoria.

Irán venció en la final al anfitrión y campeón defensor Japón para ganar su octavo título continental.

Copa Asiática de Futsal
La Copa Asiática de futsal de la AFC (Anteriormente llamado Campeonato Asiático de Futsal) es el torneo continental de las selecciones asiáticas de futsal. Se celebró por primera vez en 1999, y se ha jugado de forma anual. A partir del año 2008 pasó a disputarse cada dos años.

A partir de 2021, el torneo pasó de denominarse Campeonato Asiático de Futsal a Copa Asiática de Futsal. También es un torneo clasificatorio para la Copa Mundial de Futsal de la FIFA. Hay 47 países y territorios que pueden competir por la clasificación al torneo.

Irán y Japón son las naciones dominantes, siendo las únicas dos naciones que han ganado el torneo e Irán es la única que nunca ha terminado fuera de los cuatro primeros. Irán es campeón de 14 de las 18 ediciones de la competencia, ganó 7 ediciones consecutivas antes de que Japón rompiera su racha. Japón ha ganado las otras 4 ediciones de la competición.
SGI Indy y Challenge S
Indy, cuyo nombre en clave es Guinness, es una estación de trabajo de gama baja desarrollada y fabricada por SGI, introducida el 12 de julio de 1993. Es el resultado del intento de la compañía de obtener la porción de mercado en torno al diseño asistido por computadora (CAD), la autoedición, y la multimedia. Fue descontinuado el 30 de junio de 1997 y el soporte finalizó el 31 de diciembre de 2011.

S-Video
Separated-Video, también conocido como S-Video o Y/C, es un tipo de señal analógica de vídeo.

Es erróneamente conocido como Super-Video, y tampoco se debe confundir con el término S-VHS (Super Video Home System) que es un formato de grabación en cinta (videocinta).

La señal S-Video tiene más calidad que la del vídeo compuesto, ya que el televisor dispone por separado de la información de brillo y color, mientras que en el vídeo compuesto estas informaciones se encuentran juntas. Esta separación hace que el cable S-Video tenga más ancho de banda para la luminancia y consiga más trabajo efectivo del decodificador de crominancia. Cuando las computadores portátiles incluían este puerto, se conectaba a un televisor mediante su cable respectivo. Esto hace que el televisor reproduzca automáticamente todo lo que muestra la pantalla del computador. S-Video soporta una resolución de video de definición estándar que puede ser 480i o 576i.
ISO 3166-2:CR
ISO 3166-2:CR es la entrada para Costa Rica en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Costa Rica los códigos ISO 3166-2 se definen para 7 provincias.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es CR, el código ISO 3166-1 alfa-2 de Costa Rica. La segunda parte son una o dos letras.

Nación constitutiva
Nación constitutiva, nación constituyente, país constitutivo o país constituyente son términos empleados, normalmente por instituciones oficiales, en contextos en los cuales un número de países compone una mayor entidad o agrupación; así la OCDE ha usado la frase en referencia a la antigua Yugoslavia y los organismos europeos como el Consejo de Europa frecuentemente la usan en referencia a los Estados que forman la Unión Europea. No es terminología técnica y no tiene un sentido legal definido; «constituyente» es simplemente un adjetivo, y la frase no tiene un sentido claro fuera del contexto de la entidad o agrupación de cuales países en cuestión son constituyentes o sus componentes pueden ser entendidos.
Ala 12
El Ala 12, también llamada ala número 12, es una unidad militar con aviones de caza del Mando Aéreo de Combate (MACOM) del Ejército del Aire. Tiene sus instalaciones en la Base Aérea de Torrejón de Ardoz, a 23 kilómetros de Madrid. Es, junto al Ala 11, Ala 14, Ala 15 y Ala 46, una de las principales unidades aéreas de combate del Ejército del Aire, con experiencia en misiones internacionales desde finales del siglo XX.

Peralejos
Peralejos es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Está situado en el valle del río Alfambra, a los pies de la sierra del Pobo. El término municipal, que pertenece a la comarca de la Comunidad de Teruel, tiene una población de 89 habitantes (INE 2024).
Pasaporte nicaragüense
El pasaporte nicaragüense se emite a los ciudadanos de Nicaragua para viajes internacionales. Desde el 1 de octubre de 2024, los ciudadanos nicaragüenses tienen acceso sin visa o con visa a la llegada a 128 estados y territorios, situando al pasaporte nicaragüense en la 42.ª posición en términos de libertad de viaje según el índice de restricciones de visado Henley.

El pasaporte actual nicaragüense tiene 89 características de seguridad, incluyendo códigos de barras bidimensionales, hologramas, y filigrana, y se reporta como uno de los documentos menos falsificados en el mundo.

Índice de restricciones de Visa
El índice de restricciones de visa de Henley & Partners (HVRI) es una clasificación global de países según la libertad de viaje de sus respectivos ciudadanos. En colaboración con la Asociación Internacional de Transporte Aéreo, y con información oficial de su base de datos global, Henley & Partners ha analizado las regulaciones de visado de todos los países y territorios en el mundo desde 2006.
Chloé Mortaud
Chloé Mortaud, nacida el 19 de septiembre de 1989 en Lisieux, Calvados, Baja Normandía.

Fue elegida Miss Francia en 2009. Venció a Valérie Bègue como la 55.ª Miss Francia el 6 de diciembre de 2008. Ahora Chloé vive en Las Vegas. Nacida de un padre francés y de una madre afroamericana, fue la primera Miss Francia a tener una doble nacionalidad

Baja Normandía
Baja Normandía (en francés: Basse-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956 que agrupaba tres departamentos: Calvados, Orne y La Mancha. Esta región es atravesada por el meridiano de Greenwich. La capital de la región era la ciudad de Caen.

En el marco de la reforma territorial de 2014, Baja Normandía se fusionó con Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Acuerdo He-Umezu
El acuerdo He-Umezu fue un pacto entre las autoridades chinas y las japonesas para poner fin a una nueva crisis surgida entre los dos países en 1935 que permitió la extensión de la influencia japonesa en el norte de China y motivó una nueva retirada de las fuerzas militares chinas de algunos territorios.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Auguste Bravais
Auguste Bravais (Annonay, 23 de agosto de 1811-Le Chesnay, 30 de marzo de 1863) fue un físico, cristalógrafo y meteorólogo francés.

Es célebre por haber descrito las 14 posibles disposiciones de puntos en el espacio para formar celdas elementales de una estructura cristalina en sistemas tridimensionales, figuras que hoy se conocen como redes de Bravais. También trabajó en campos como el magnetismo, la meteorología, la estadística y la geometría botánica.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.