hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
J3 League 2018
La J3 League 2018, también conocida como Meiji Yasuda J3 League 2018 por motivos de patrocinio, fue la quinta temporada de la J3 League. Contó con la participación de diecisiete equipos. El torneo comenzó el 9 de marzo y terminó el 2 de diciembre de 2018.

El nuevo participante fue el equipo descendido de la J2 League: Thespakusatsu Gunma, que había ascendido en la temporada 2005. Por otro lado, el campeón de la Japan Football League, Honda F.C., no fue admitido para competir en la tercera categoría debido a que no contaba con la infraestructura para hacerlo.

El campeón fue F.C. Ryukyu, por lo que ascendió a Segunda División. Por otra parte, salió subcampeón Kagoshima United, quien también ganó su derecho a disputar la J2 League.

J. League Division 2 2005
La J. League Division 2 2005 fue la séptima temporada de la J. League Division 2. Contó con la participación de doce equipos. El torneo comenzó el 5 de marzo y terminó el 3 de diciembre de 2005.

Los nuevos participantes fueron los equipos ascendidos de la Japan Football League: el campeón Otsuka Pharmaceutical, quien pasó a competir bajo la denominación de Tokushima Vortis, y el tercero, Thespa Kusatsu; ambos cuadros tuvieron sus respectivos debuts en el torneo. Por otro lado, no hubo descensos de la J. League Division 1 por primera vez desde la creación de la J. League Division 2.

El campeón fue Kyoto Purple Sanga, por lo que ascendió a Primera División. Por otra parte, salió subcampeón Avispa Fukuoka, quien también ganó su derecho a disputar la J. League Division 1. Además, Ventforet Kofu venció en la promoción entre J1 y J2 a Kashiwa Reysol, de manera tal que se transformó en el tercer ascendido a la máxima categoría y el primer equipo en lograrlo mediante este método.
Luka Cindrić
Luka Cindrić (Ogulin, 5 de julio de 1993) es un jugador de balonmano croata que juega de central en el Telekom Veszprém y en la selección de balonmano de Croacia.

Con la selección logró la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020 y la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020
El XIV Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en tres países, Austria, Noruega y Suecia, entre el 9 y el 26 de enero de 2020 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y las federaciones de balonmano de los tres países.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Europeo de 2018.

El equipo de España conquistó su segundo título europeo al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 22-20. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Noruega venció al de Eslovenia.
Juegos Deportivos Nacionales de Chile de 2024
Los Juegos Deportivos Nacionales y Paranacionales de Chile de 2024 fueron la quinta edición de los juegos multidisciplinarios interregionales de aquel país. Se disputaron en la región de La Araucanía, siendo la primera vez que se desarrollan en esta región, con Temuco como sede principal y Padre Las Casas, Pucón y Villarrica como subsedes

Se desarrollaron entre el 22 de septiembre y 6 de octubre de 2024 y fueron los V Juegos Deportivos Nacionales y los IV Paranacionales.

Estos juegos albergaron 16 deportes convencionales y 6 adaptados. La región Metropolitana de Santiago se adjudicó el primer puesto del medallero al obtener 49 medallas de oro.

Estos juegos convocaron a más de 3 mil deportistas de todo Chile, en sus 22 disciplinas. El presupuesto ascendió a $3.500 millones, de los cuales $2.000 millones fueron aportados por el IND, $1.000 millones por el Gobierno Regional de La Araucanía y $500 millones por la Municipalidad de Temuco.

Padre Las Casas
Padre Las Casas es una ciudad y comuna homónima ubicada en la Región de la Araucanía  en la zona sur de Chile, perteneciente a la provincia de Cautín y que conforma una parte del área metropolitana de Temuco.

Fundada el día 1 de septiembre de 1899, y emplazada al sur del Río Cautín, siendo denominada como Padre Las Casas (antiguo barrio o sector de Temuco). Con 85.373 habitantes según el censo chileno de 2024, es la segunda comuna mas poblada de La Araucanía, por detrás de Temuco.
Río Chorna (Crimea)
El Chorna, Chérnaya o Chórnaya (en ucraniano: Чорна - Chorna; en ruso: Чёрная - Chórnaya; en tártaro de Crimea: Çorğun Chorhun) es un pequeño río de Crimea en Rusia desde marzo de 2014, no reconocido por Ucrania ni por la comunidad internacional. Todos los nombres significan «río Negro».

El río Chorna comienza en las colinas meridionales de Crimea, al noreste del pueblo Rodnikivske, justo al oeste de la cual va a dar a un embalse. Desde allí continúa en dirección oeste hacia la ciudad de Inkerman (Belokámeñsk) donde desemboca en la bahía de Sebastopol, en la costa suroccidental de la península, cerca de la ciudad del mismo nombre.

El Chorna es conocido por una serie de batallas como la batalla del río Chorna. La ciudad de Inkermán fue un lugar clave durante la Guerra de Crimea, y se encuentra a orillas del Chorna.

Idioma tártaro de Crimea
El tártaro de Crimea  (Qırımtatar tili, Qırımtatarca; nombres alternativos: Qırım tili, Qırımca y Qırım Türkçesi), también llamado tártaro crimeo, es la lengua de los tártaros de Crimea. Se habla en la península de Crimea, al sur de Ucrania, así como en otros lugares de la antigua Unión Soviética y la diáspora de los tártaros de Crimea, principalmente en Turquía, Rumanía y Bulgaria.

Por su historia, esta lengua se ha clasificado como descendiente del kipchako, una lengua túrquica noroccidental. Sin embargo, ha sido influida por el turco oghuz. Un hablante de tártaro de Crimea puede ser comprendido tanto por hablantes de kipchako como de turco oghuz.
Supercopa de España de Baloncesto 2017
La Supercopa de España de Baloncesto 2017 o Supercopa Endesa fue la 14.ª edición del torneo desde que está organizada por la ACB y la 18.ª desde su fundación. Se disputó en el Gran Canaria Arena de Las Palmas de Gran Canaria entre el 22 y el 23 de septiembre de 2017. Resultó ganador el Valencia Basket, que se impuso en la final al anfitrión Herbalife Gran Canaria.

Asociación de Clubs de Baloncesto
La Asociación de Clubs de Baloncesto (ACB), anteriormente denominada Asociación de Clubes Españoles de Baloncesto (con las siglas ACEB), es una organización deportiva que aglutina y defiende los intereses de los clubes profesionales del baloncesto español.
Las tres luces de Glaurung
Las tres luces de Glaurung es un videojuego arcade de plataformas realizado en 1986 bajo el sello de Erbe Software por los posteriores fundadores de Topo Soft, relanzado en el resto de Europa por Melbourne House como Conquestador para los ordenadores de 8 bits Sinclair ZX Spectrum, MSX y Amstrad CPC 464.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Diego Valverde Villena
Diego Valverde Villena (San Isidro, Lima, Perú, 6 de abril de 1967) es un poeta de nacionalidad boliviana, peruana y española.

Entre 1992 y 1998 ejerció como profesor de lengua y literatura en diversas universidades, especialmente en la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz, Bolivia. Entre 2002 y 2004 trabajó en la Secretaría de Estado de Cultura de España. El 18 de enero de 2006 el Ayuntamiento de Valladolid lo nombró como director de la Feria del Libro de Valladolid, cargo que ostentó hasta junio de 2009. En 2010 retomó su carrera académica.

Octavio Paz
Octavio Irineo Paz Lozano (Ciudad de México, 31 de marzo de 1914-Ciudad de México, 19 de abril de 1998) fue un poeta, ensayista y diplomático mexicano, conocido por ganar el Premio Nobel de Literatura en 1990 y el Premio Cervantes en 1981. Se le considera uno de los más influyentes autores del siglo XX y uno de los más grandes poetas de todos los tiempos.
Bentley S2
El Bentley S2 fue un coche de lujo producido por Bentley desde 1959 hasta 1962. La S2 sustituyó al Bentley S1 con un nuevo motor de aluminio V8 desplazando a 6,2 L (6230 cc/380 en ³).Con este nuevo motor, la S2 que ofrece rendimiento significativamente mejor que los coches anteriores

Bentley Motors Limited
Bentley Motors Limited es una empresa fabricante de automóviles de lujo, fundada en Inglaterra el 18 de enero de 1919 por los hermanos Horace Milliner y Walter Owen Bentley.

La compañía es liderada por su presidente y director ejecutivo Adrian Hallmark.
Nathália Brígida
Nathália Brígida (28 de febrero de 1993) es una deportista brasileña que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2015, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2016 y 2021.

Campeonato Panamericano de Judo de 2021
El XLVI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Guadalajara (México) entre el 15 y el 16 de abril de 2021 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Andrea Panizza
Andrea Panizza (Lecco, 14 de julio de 1998) es un deportista italiano que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba de cuatro scull, y el quinto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2018 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2017 y 2024.

Campeonato Europeo de Remo de 2017
El XI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 26 y el 28 de mayo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de la ciudad checa.
Star Wars: Squadrons
Star Wars: Squadrons es un videojuego de combates espaciales y aéreos basado en el universo ficticio de Star Wars. El juego fue anunciado por EA el 15 de junio de 2020 y salió a la venta el 2 de octubre de ese mismo año para PC, PS4 y Xbox One, con la posibilidad de jugarlo en realidad virtual. Además, tiene soporte multiplataforma, por lo que usuarios de diferentes plataformas pueden jugar entre ellos. Cuenta con diferentes modos de juego, personajes y naves.

Realidad virtual
La realidad virtual (RV) es un entorno de escenas y objetos simulados de apariencia real. La acepción más común refiere a un entorno generado mediante tecnología informática, que crea en el usuario la sensación de estar inmerso en él. Dicho entorno es contemplado por el usuario a través de un dispositivo conocido como gafas o casco de realidad virtual. Este puede ir acompañado de otros dispositivos, como guantes o trajes especiales, que permiten una mayor interacción con el entorno así como la percepción de diferentes estímulos que intensifican la sensación de realidad.
Devata
Devata (pl: devatas, que significa 'los dioses') (Devanagari: देवता; jemer: ទេវតា (tevoda); tailandés: เทวดา (tevada); javanés, balinés, sundanés, malayo: dewata; lenguas batak: debata (Toba). dibata (Karo), naibata (Simalungun); diwata (lenguas filipinas) son devas (deidades) más pequeños y centrados en las religiones indias, como en el hinduismo y el budismo. El término "devata" en sí también puede significar deva. Pueden ser tanto masculinos como femeninos. Cada actividad humana tiene su devata, su contraparte o aspecto espiritual.

Idioma javanés
El javanés (en javanés, basa Jawa; en alfabeto javanés: ꦧꦱꦗꦮ y en pegón: باسا جاوا) es la lengua que se habla en las zonas central y oriental de la isla de Java, en Indonesia. La hablan aproximadamente 75 500 000 personas. El javanés pertenece a la familia austronesia; por lo tanto, está relacionado con el indonesio y con el malayo. Muchos hablantes de javanés también hablan bahasa indonesio como lengua oficial y de negocios.

El javanés pertenece a la subrama Java-maláyica de las lenguas malayo-sumbawanas, rama a su vez de la subfamilia malayo-polinesia de la superfamilia austronesia. Es una lengua bastante cercana al malayo, al sondanés, al madurés, al balinés y, en menor medida, a varias lenguas de Sumatra y Borneo.

Fuera de Indonesia existen grandes comunidades de hablantes de javanés en países vecinos como: Timor Oriental, Malasia, Singapur, Australia, Taiwán y Hong Kong. También se encuentran comunidades de hablantes en  Nueva Caledonia y Países Bajos.
Atentado al Club El Nogal
El atentado al Club El Nogal fue un ataque terrorista, que consistió en la explosión de un carro bomba el 7 de febrero de 2003 en las instalaciones de dicho club social en Bogotá, Colombia. Por el atentado se responsabilizó a las FARC-EP y dejó como saldo la muerte de 36 personas y más de 200 heridos. Según informes de la Policía, en el lugar se encontraban más de 600 personas en el momento de cometerse el atentado. La detonación de más de 200 kg de explosivo C-4 y amonio produjo una gran explosión en los estacionamientos del club. Se considera como el segundo atentado más destructivo ocurrido en la historia reciente de la capital colombiana desde el Atentado al edificio del DAS, comparándose además con otros tantos ataques de mayor envergadura como los ocurridos en el Distrito de Miraflores en Lima Perú, en la la sede de la AMIA en Buenos Aires, Argentina o el del edificio federal de Oklahoma City, Estados Unidos.

C-4
El C-4 o divergente ‘Composition C-4’ es una variedad común de explosivo plástico de uso bélico. El término ‘composition’ se usa en inglés para cualquier explosivo estable, y la "composition A" y la "composition B" son otras variantes conocidas. El C-4 es uno de los explosivos con más fuerza existente hasta el momento, superando al TNT.[cita requerida]
Naso minor
El Naso minor es una especie de pez cirujano del género Naso, encuadrado en la familia Acanthuridae. Es un pez marino del orden Perciformes, distribuido por aguas tropicales del océano Indo-Pacífico, desde la costa este africana hasta Filipinas y Australia.

Su nombre más común en inglés es Slender unicornfish, o pez unicornio esbelto, debido a su menor volumen corpóreo.

Es una especie común en su rango, y puede ser localmente abundante, como en Filipinas, donde es recolectada para consumo humano.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Yang Yang (patinadora, 1977)
Yang Yang (en chino: 楊陽; 14 de septiembre de 1977) es una deportista china que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1994 y 2002, obteniendo cinco medallas, tres platas en Nagano 1998 y plata y bronce en Salt Lake City 2002. Ganó diecisiete medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1995 y 2001, y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1995 y 2001.

Compitió internacionalmente bajo el nombre de Yang Yang (S), para diferenciarse de la también patinadora de velocidad en pista corta china del mismo nombre Yang Yang que compitió  como «Yang Yang (A)».

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Valentine Moghadam
Valentine Moghadam (Teherán, 1952) es una académica feminista, socióloga cuya obra se focaliza en la mujer de Medio Oriente y en la mujer y la globalización.

Obtuvo su Bachelor of Arts de la Universidad de Waterloo y su doctorado en 1986 en la Universidad Americana.

Funcionaria de la UNESCO para la igualdad de género, directora del programa de Estudios de la Mujer en la Universidad Purdue, ha trabajado en la Universidad Estatal de Illinois, el Centro Internacional para Académicos Woodrow Wilson, la Universidad de Naciones Unidas, la Universidad de Helsinki y la Universidad Rutgers.

Universidad Estatal de Illinois
La Universidad Estatal de Illinois (en inglés: Illinois State University, ISU), fundada en 1857, es la universidad pública más antigua del estado de Illinois, Estados Unidos, la cual se encuentra en la localidad de  Normal.

ISU está considerada una "universidad nacional" que otorga una variedad de grados de doctorado y hace especial hincapié en la investigación. ISU es reconocida como una de las principales 100 universidades públicas nacionales, 85 en la clasificación 2012 Noticias EE. UU. y World Report lista de las mejores universidades públicas nacionales.

De las cuatro universidades públicas de Illinois para hacer la lista, sólo la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign y la Universidad de Illinois de Chicago ocuparon un puesto más alto en 2012.

ISU también está reconocida como una de los diez mayores productores de maestros en los EE. UU., según la Asociación Americana de Escuelas de Formación del profesorado «American Association of Colleges of Teacher Education».
Nicola Pfund
Nicola Pfund (Sorengo, Suiza, 1960) es un escritor y bloguero suizo en italiano.

Originario del Cantón Schaffhausen, nace en Sorengo (Región del Ticino). Después de estudiar Magisterio consigue el diploma de bibliotecario-documentarista y posteriormente el de profesor de Cultura general. Actualmente es profesor en la escuela profesional y colabora como periodista deportivo.
Diferentes publicaciones de varios géneros: didáctico-pedagógico, histórico, deportivo, filosófico y de viajes. 
En 2012 publica un blog dedicado al triatlón, con temáticas concernientes a la ecología y la ética deportiva. Este tiene una inmediata acogida, hasta el punto de ser seleccionado, tras un año y medio, y junto a siete de los más importantes blogueros de Suiza, para un proyecto de participación de la blogosfera en la difusión de nuevos conceptos de estrategias energéticas por parte de la Confederación Suiza.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Ostrov (Piešťany)
Ostrov es un municipio del distrito de Piešťany en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1210 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-este de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Nitra.

Distrito de Piešťany
El distrito de Piešťany (en eslovaco Okres Piešťany) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trnava, con 63 928 habitantes (en 2001) y una superficie de 381 km². Su capital es la ciudad de Piešťany.
Al Thornton
Willie Alford «Al» Thornton (Perry, Georgia, 7 de diciembre de 1983) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Peñarol de Mar del Plata de la Liga Nacional de Básquet de Argentina. Mide 2,03 metros de estatura y juega en la posición de alero.

Los Angeles Clippers
Los Angeles Clippers (en español: Clípers de Los Ángeles) es un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Intuit Dome, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1970 en Búfalo, Nueva York con el nombre de Buffalo Braves. En 1978 los Braves se trasladaron a San Diego, donde adoptaron la denominación de San Diego Clippers. Seis años después la franquicia se mudó a Los Ángeles sin la aprobación de la NBA, aunque finalmente la liga aceptó el traslado a cambio de que el dueño de los Clippers, Donald Sterling, pagase una multa de seis millones de dólares.
63P/Wild
63P/Wild es un cometa periódico del sistema solar que fue descubierto por el astrónomo suizo Paul Wild el 26 de marzo de 1960, en el Observatorio Zimmerwald del Instituto Astronómico de Berna en Suiza, en una placa fotográfica expuesta ese día.

Su brillo en el momento de su descubrimiento se estimó en una magnitud de 14,3 y se calculó que su órbita elíptica tenía un período orbital de 13,17 años. El cometa fue localizado entonces en la constelación de Leo.

En 1973, la astrónoma estadounidense Elizabeth Roemer observó a 63P/Wild en el Observatorio Naval de los Estados Unidos (NOFS) en las cercanías de Flagstaff en Arizona, detectando una magnitud de 17,5.

En 1986, no se logró ninguna observación del cometa.

En 1999 fue nuevamente observado, presentando una magnitud de alrededor de 12.

En 2013, la observación del cometa fue favorable, tras tener una magnitud de alrededor de 12, nuevamente.

Órbita elíptica
Se denomina órbita elíptica a aquella órbita de un astro girando en torno a otro describiendo una elipse. El astro central se sitúa en uno de los focos de la elipse. En astrodinámica o mecánica celeste y geometría una órbita elíptica tiene una excentricidad mayor que cero y menor que uno (si posee excentricidad 1 es una órbita circular y con excentricidad 2 es una órbita parabólica). La energía específica de una órbita elíptica es negativa. Ejemplos de órbitas elípticas incluyen: Órbita de transferencia Hohmann (ejecutada cuando un satélite cambia la cota de giro orbital), órbita Molniya y la órbita tundra.
Olga Medvédtseva
Olga Valérievna Medvédtseva –en ruso, Ольга Валерьевна Медведцева–, también conocida bajo el nombre de su primer matrimonio Olga Pyliova, (nacida como Olga Zamorozova, Borodino, 7 de julio de 1975) es una deportista rusa que compitió en biatlón. Está casada con el también biatleta olímpico Valeri Medvédtsev.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo en total tres medallas: oro y bronce en Salt Lake City 2002 y oro en Vancouver 2010. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2000 y 2009.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2000
El XXXVI Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en Oslo (Noruega) entre el 19 y el 17 de febrero de 2000 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Noruega de Esquí.