hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Jean-Pla-de-Corts
Saint-Jean-Pla-de-Corts (en catalán Sant Joan de Pladecorts) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Orientales y la región de Languedoc-Rosellón, en la comarca del Vallespir. Tenía 1.965 habitantes en 2007.

Sus habitantes reciben el gentilicio de Saint-Jeannais en francés y de 	Joanplanencs en catalán.

Administrativamente, pertenece al distrito y al cantón de Céret, y a la Communauté de communes du Vallespir.

Vallespir
El Vallespir es una comarca natural e histórica fronteriza, situada en el sur de Francia, en el departamento de Pirineos Orientales, en la Región  de Occitania, tal como fue definida por Joan Becat en el Atlas de Catalunya Nord en 1977. Antes del siglo XVII perteneció al condado del Rosellón. Su capital es Céret. Esta comarca fronteriza francesa limita al sur con las comarcas gerundenses del Alto Ampurdán, La Garrocha, el Ripollés, de la provincia de Gerona en España, así como con las comarcas históricas del Conflent y el Rosellón, en Francia.

El Vallespir constituye un valle, en dirección suroeste-nordeste, recorrido por el curso alto del río Tec.
Singori
El singori es una especie de postre típico del Norte de la India, originario de los valles de Kumaon en la comarca de Uttarakhand en India. Se elabora principalmente con khoya (leche evaporada), coco rallado, azúcar de caña y se sirve todo ello enrollado en forma de cono en hojas de Molu (a modo de vaso) y cubierto de pétalos de rosa.

Leche evaporada
La leche evaporada es un concentrado de leche que soporta grandes periodos de almacenamiento debido a la evaporación de un 60% del agua existente en la leche cruda o leche bronca. Su nombre real es el de leche parcialmente evaporada o semi-evaporada ya que se le ha quitado el agua parcialmente (no en su totalidad, como la leche en polvo). Su versión azucarada, la leche condensada, con la que suele ser confundida por sus grandes similitudes, soporta aún más tiempo en conserva, por lo que la desplazó del mercado casi por completo.
Ambrosio Mernes
Ambrosio Mernes (Rosario del Tala, Entre Ríos, 5 de diciembre de 1820-Rosario del Tala, íbíd., 20 de junio de 1874) fue un militar argentino que participó durante la organización nacional en el Ejército Argentino.

Rosario del Tala
Rosario del Tala —antiguamente «Rosario Tala»— es un municipio distribuido entre los distritos Pueblo 1.º y Pueblo 2.º del departamento Tala (del cual es cabecera) en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural.

El municipio de Rosario del Tala cuenta con una población de 16813 habitantes según el censo 2022, mientras que en el censo de 2010 contaba con 13723 habitantes, de los cuales 12801 vivían en la ciudad y el resto en la zona rural.

En 2001 la ciudad contaba con 12 690 habitantes (Indec, 2001), lo que representaba un crecimiento del 10,06 % frente a los 11 530 habitantes (Indec, 1991) del censo anterior; entre 2001 y 2010 creció un 0,87 %.
Pitágoras (boxeador)
Pitágoras (en griego antiguo: Πυθαγόρας) fue un atleta del antigua Grecia nacido en Samos, que vivió a finales del siglo VI y a principios del siglo V a. C. Fue vencedor del concurso de pugilato en los Juegos Olímpicos.

Pitágoras, desde muy joven quería participar en las Olimpiadas, el festival más grande que se hacía, y el año 558 a. C., aunque todavía era un niño, decidió entrenarse para participar, prestando el juramento necesario. Según Favorino de Arlés fue el primero que practicó técnicamente el boxeo en la 48.ª Olimpiada. Cuando se presentó al combate infantil llevaba el pelo largo y un traje de color púrpura, y no le dejaron inscribirse acusándole de afeminado y burlándose, y se presentó al concurso de hombres donde los derrotó a todos y logró la victoria. Diógenes Laercio, que transcribe estos hechos, copia un epigrama de un autor llamado Teeteto, que dice que si se quieren conocer los hechos de Pitágoras que se lo pregunten a la gente de Elea.

Elea (Epiro)
Elea (en griego: Ἐλέα) fue una antigua ciudad griega en la región de Epiro.

Tucídides señala que en Tesprotia, en el territorio de Elea, se encontraba la ciudad de Éfira. En el Periplo de Pseudo-Escílax se afirma que Elea era el principal puerto de Tesprotia, situado en la confluencia del río Aqueronte.

Se han hallado monedas de Elea con la inscripción «ΕΛΕΑΤΑΝ» o «ΕΛΕΑΙ» que se han fechado aproximadamente entre 360 y 335 a. C. Se identifica con unos restos arqueológicos situados cerca de la actual Veliani.
Disco de Newton
El disco de Newton es un dispositivo atribuido a Isaac Newton, consistente en un círculo con sectores pintados en colores, rojo, anaranjado, amarillo, verde, celeste, azul, y violeta. Al hacer girar el disco a gran velocidad, se ven los colores combinados formando el color blanco. Con este dispositivo se demuestra que el color blanco está formado por los siete colores del arcoíris

Violeta (color)
Violeta (o azul púrpura) es un color de tono purpúreo o morado que es considerado intermedio entre el azul y el magenta. La referencia originaria del color violeta son los pétalos de las plantas homónimas del género Viola, como por ejemplo la violeta común (Viola odorata).

Este color se percibe ante la fotorrecepción que excite simultáneamente los conos azules y rojos del ojo humano. Esto puede producirse por una luz violeta monocromática, cuya longitud de onda dominante mide entre 380 y 420 nm, o por una mezcla de luces azules y rojas. Los colores similares al violeta son denominados violáceos, así como los tonos que constituyen la parte extrema del espectro visible, que es la que se encuentra entre la luz azul y la radiación ultravioleta.
Argonaute (1798)
El Argonaute fue un navío de línea francés de setenta y cuatro cañones de la clase Téméraire construido en los astilleros de Lorient. Sirvió primero a la Marina francesa, combatiendo en 1805 en la batalla de Trafalgar, y más tarde a la Armada española, a la que fue vendido en 1806. Sirvió en la flota hasta 1810, cuando por un temporal, durante el Sitio de Cádiz, hicieron que el barco, sin mando, encallara, y sus restos fueran quemados por los franceses. Según el sistema de categorización de la Marina Real británica, quedaba encuadrado como navío de tercera clase, aunque en Francia era un Premier Rang.

Tercera clase (marina)
En el sistema de clasificación de la Royal Navy, la tercera clase se refería a un tipo de navío de línea que desde la década de 1720 montaba entre 64 y 80 cañones, típicamente construidos con dos cubiertas de cañones (two decks ship of the line en inglés). Años de experiencia demostraron que los barcos de tercera categoría representaban el mejor equilibrio entre capacidad de navegación (velocidad y gobierno), potencia de fuego y coste. Mientras que los barcos de primera y segunda categoría eran más grandes y más poderosos (y más pesados), los barcos de tercera categoría tenían configuración óptima, más equilibrada en cuanto a armamento, maniobra y velocidad.
Martin Cummins
Martin Cummins (nacido el 28 de noviembre de 1969) es un actor canadiense conocido por su papel de Ames White en Dark Angel (2001-2002), Tom Keller en Riverdale (2017) y en Poltergeist: The Legacy (1996-1999).

We All Fall Down
«Todos Caemos» —título original en inglés: «We All Fall Down»— segundo episodio y a su vez octavo episodio en general de la segunda temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror Fear the Walking Dead. En el guion estuvieron a cargo Kate Barnow y Brett C. Leonard y por otra parte Adam Davidson dirigió el episodio, que salió al aire en el canal AMC el 17 de abril de 2016 en los Estados Unidos y en Latinoamérica.
Banda de bronces
Banda de bronces es la denominación que se le da a agrupaciones de música compuestas por intérpretes de instrumentos de viento y percusión que incluyen instrumentos de bronce en la región de los Andes de Bolivia.

Instrumento de viento
Los instrumentos de viento o aerófonos son una familia de instrumentos musicales que producen el sonido esencialmente haciendo vibrar el aire, sin involucrar cuerdas, membranas o el cuerpo del instrumento.

Normalmente se habla de instrumentos de viento para referirse a aquellos en los que el intérprete sopla dentro de ellos y hace vibrar una columna de aire. Sin embargo, también se incluyen instrumentos como el acordeón o la sirena mecánica.
ABRIXAS
ABRIXAS (acrónimo de A BRoad band Imaging X-ray All-sky Survey en inglés) fue un observatorio espacial alemán de rayos X lanzado el 28 de abril de 1999. Debido a un fallo en las baterías del satélite, el contacto se perdió a los tres días del lanzamiento.

ABRIXAS tenía la misión de realizar un estudio de todo el cielo en la banda energética entre 1 y 10 keV con una resolución de 30 segundos de arco. La carga científica fue desarrollada por MPE/Garching y el Instituto de Astrofísica de Potsdam, y consistía en un conjunto de siete telescopios Wolter de rayos X duros que compartían un detector CCD de 36 cm² (idéntico al CCD de la cámara EPIC del XMM-Newton). La misión habría complementado el estudio en rayos X de entre 0,1 y 2 keV hecho por el observatorio espacial ROSAT, y habría durado 3 años como mínimo.

Fue lanzado desde el cosmódromo de Kapustin Yar por un cohete Kosmos 3.

Segundo sexagesimal
Segundo sexagesimal, segundo de arco o arcosegundo es una unidad de medida angular. Su valor equivale a 1/60 del minuto de arco y a 1/3600 del grado sexagesimal. Su abreviatura estándar es la doble prima (″), de forma que un arcosegundo se escribiría 1″. También pueden usarse las abreviaturas asec o arcsec. No deben confundirse esta última con la abreviación de la función trigonométrica arcosecante, siendo ambas abreviaturas idénticas (arcsec).
FC Wacker Innsbruck
El FC Wacker Innsbruck es un equipo de fútbol austríaco, con sede en Innsbruck, Tirol, que juega en la Landesliga, cuarto nivel más importante de Austria. El club fue refundado en 2002 y sus colores son el verde y negro.

Desde el 2002 al 2007 su nombre fue FC Wacker Tirol pero en 2008 se lo renombró en honor al original.

Al final de la Temporada 2021/22 deja el fútbol profesional por problemas económicos y pasó a jugar a la Tiroler Liga, cuarta división de Austria, a esperas de que fuese ascendido a la tercera división.

Landesliga (Austria)
La Landesliga austríaca es la cuarta división de fútbol en Austria. Se divide en nueve conferencias, una para cada estado austríaco:

Burgenland: Landesliga Burgenland

Baja Austria: 1. Niederösterreichische Landesliga

Viena: Wiener Stadtliga

Los campeones de cada conferencia son ascendidos a la Regionalliga Ost.

Carintia y Tirol Oriental: Kärntner Liga

Alta Austria: Oberösterreich-Liga

Estiria: Landesliga Steiermark

Los campeones de cada conferencia son ascendidos a la Regionalliga Mitte.

Salzburgo: Salzburger Liga

Tirol (sin Tirol del este): Tiroler Liga

Vorarlberg: Vorarlbergliga

Los campeones de cada conferencia son ascendidos a la Regionalliga West.
Iglesia de los Carmelitas (Viña del Mar)
La Iglesia de los Carmelitas es un templo católico de estilo gótico ubicado en Avenida Libertad entre 4 y 5 Norte, en la ciudad de Viña del Mar, Chile, perteneciente a la Orden de los Carmelitas Descalzos.

Avenida Libertad
La Avenida Libertad es una importante arteria vial que recorre el sector de la Población Vergara de Viña del Mar en la  Región de Valparaíso, Chile. Su trazo comienza al norte en la intersección con la Avenida Benidorm —antigua calle 15 Norte— y termina al sur en el puente Libertad que la conecta con las plazas Latorre, Vergara y Sucre.

Comenzó como la calle de la Capilla y unía la Quinta Vergara con el estero Marga Marga. Al momento de la fundación de Viña del Mar en 1874 fue nombrada como Avenida de la Libertad. En 1892 se comenzaron a lotear los terrenos emplazados al norte del Marga Marga, dando origen a la Población Vergara, y la Avenida fue proyectada hacia ese sector a través del puente Libertad. Posteriormente, en la calzada de la Avenida al sur del estero se crearon las plazas Latorre, Sucre y Vergara, por lo que se comenzó a llamar Avenida Libertad únicamente el tramo desde el puente Libertad hacia el norte del Marga Marga.
Proteus vulgaris
Proteus vulgaris es una bacteria Gram-negativa, facultativamente anaeróbica en forma de bacilo que habita en el tracto intestinal de varios animales. Puede también ser aislado de la tierra, agua y materia fecal. Se agrupa con las Morganellaceae y es un patógeno oportunista en humanos, causando infecciones urinarias, de heridas y en abscesos hepáticos.

El P. vulgaris tiene, por lo general, sensibilidad a la ciprofloxacina, ceftazidima, sulbactam, piperacil y al unasyn, entre otros antibióticos. Es fácil aislar al P. vulgaris en individuos que habitan hogares de cuidados de larga duración, hospitales y en pacientes con enfermedades crónicas o con un sistema inmune comprometido. P. vulgaris es un microorganismo que fermenta glucosa, sucrosa y amigdalina, pero no fermenta la lactosa ni el manitol

Manitol
El manitol es un edulcorante obtenido de la hidrogenación del azúcar manosa. Pertenece al grupo de edulcorantes denominados polioles o polialcoholes.

El manitol es estereoisómero del sorbitol. Es común encontrarlo naturalmente en alimentos de origen vegetal, tales como remolacha, apio, aceitunas y algas marinas. El manitol tiene alrededor del 0,4 al 0,5 poder edulcorante en comparación a la sacarosa y sus propiedades son bastante similares a las del sorbitol, a diferencia de su solubilidad, que es poca en comparación. El manitol puede ser producido a partir de la sacarosa o dextrosa y también como subproducto de algunas fermentaciones.
Ana María Luisa de Orleans
Ana María Luisa de Orléans (Palacio del Louvre, 29 de mayo de 1627-Palacio del Luxemburgo, 3 de abril de 1693), conocida como La Grande Mademoiselle, fue una noble francesa, hija de Gastón de Orléans y María de Borbón, duquesa de Montpensier, siendo por lo tanto, nieta del rey Enrique IV de Francia  y prima hermana de Luis XIV. Algunos de los títulos que ostentaba fueron el de hija de Francia, delfina de Auvernia, duquesa de Montpensier, de Saint-Fargeau y de Châtellerault.

Auvernia
Auvernia (en francés: Auvergne pronunciado /ovɛʁɲə/ (escucharⓘ); en occitano: Auvèrnhe, Auvèrnha) es una región histórica y cultural de Francia. Hasta 2016 fue una región administrativa del centro del país (zona del Macizo Central) que comprendía cuatro departamentos: Puy-de-Dôme, Cantal, Alto Loira y Allier. Su capital es Clermont-Ferrand. Los habitantes se denominan a sí mismos auverneses (auvergnats). En términos comparativos, su extensión es similar a la isla italiana de Sicilia.
Ilja Stankevits
Ilja Stankevits (Narva-Jõesuu, Condado de Ida-Viru, Estonia, 9 de marzo de 1998) es un jugador de baloncesto estonio. Juega de pívot, es internacional con la Selección de baloncesto de Estonia y su actual equipo es el Força Lleida Club Esportiu de la liga LEB Oro de España.

Narva-Jõesuu
Narva-Jõesuu (en alemán: Hungerburg) es una ciudad del condado de Ida-Viru, Estonia, localizada en el extremo nororiental del país entre la costa del golfo de Finlandia y el río Narva, junto a la frontera con Rusia. La traducción literal del nombre de la ciudad es estuario del Narva.
Chainaz-les-Frasses
Chainaz-les-Frasses  (en francoprovenzal Chènâ-les-Frasses) es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Annecy y cantón de Alby-sur-Chéran.

Idioma franco-provenzal
El idioma franco-provenzal o arpitano (en francés: franco-provençal, en francés y en arpitano: arpitan) es una lengua romance que se usa en algunas partes de Francia, Italia y Suiza. Su zona de distribución autóctona es conocida como Arpitania.
Dog Eat Dog
«Dog Eat Dog» es una canción de la banda australiana de hard rock AC/DC. Es el segundo tema de su álbum de estudio Let There Be Rock, lanzado a la venta en 1977 y fue escrito por Angus Young, Malcolm Young y Bon Scott.

La canción fue publicado como sencillo en Australia incluyendo al tema «Carry Me Home» como lado B. AC/DC tocó «Dog Eat Dog» durante la primera etapa del Black Ice World Tour desde 2008 hasta principios de 2010 cuando fue eliminada de la lista y reemplazada por la melodía «High Voltage».

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Línea 26 B (San Juan)
La línea 26 B fue una línea de colectivos urbanos del aglomerado del Gran San Juan en la provincia de San Juan, Argentina, que recorría parte de dicha aglomeración, por los departamentos de Rawson, Pocito, y Capital, comunicándolos con la ciudad de San Juan. También se destacó la subdivisión del ramal, "A" (26 A), cuyo recorrido y empresa propietaria era distinta.

Sus unidades estaban administradas actualmente por la empresa privada, Mayo S.R.L.. Mientras que hasta el 4 de septiembre de 2004, estuvo administrada por la empresa 20 de junio S.A, que debido al incumplimiento de los plazos establecidos, para la incorporación de nuevas unidades ofertadas, el gobierno provincial le caduco el servicio

Gran San Juan
Gran San Juan es un aglomerado urbano formado como consecuencia de la extensión de la ciudad de San Juan (Argentina) en los cuatro departamentos limítrofes con la misma (Rawson, Rivadavia, Chimbas y Santa Lucía) y sobre los departamentos de Nueve de Julio y Pocito.

El mismo se localiza en el centro sur de la provincia de San Juan, casi al centro oeste de Argentina.

Actualmente el aglomerado tiene como principales actividades la administración gubernamental, por ser asiento de la capital provincial; la actividad industrial, en vista de una promoción para la radicación de fábricas en la zona existente desde 1980; y toda la actividad generada por la producción del vino, que en los últimos años creció en cantidad y calidad, dejando de lado la histórica producción de vinos de mesa de la zona por la de vinos finos de exportación.
Mario Garín
Mario Garín Fernández (Santander, Cantabria, 26 de abril de 1992) es un jugador de hockey sobre hierba español. Juega en la posición de portero y actualmente milita en el Club de Campo Villa de Madrid de División de Honor.

Euroliga Masculina de Hockey Hierba
La Euroliga Masculina de Hockey Hierba (Euro Hockey League o EHL en idioma inglés) es la máxima competición de hockey sobre hierba a nivel de clubes en Europa, en categoría masculina. Se disputa anualmente, bajo la organización de la Federación Europea de Hockey.

El torneo con su actual denominación y formato se creó en 2007, como continuador de la antigua Copa de Europa (en inglés: European Cup)
Mi menor
La tonalidad de mi menor (que en el sistema europeo se abrevia Mim y en el sistema americano, Em) consiste en la escala menor de mi, y contiene las notas mi, fa sostenido, sol, la, si, do, re y mi.

Su armadura de clave contiene un solo sostenido.
Su tonalidad relativa es sol mayor, y su tonalidad homónima es mi mayor.
Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.

Sostenido
El sostenido (♯), en el ámbito de la notación musical, es un signo conocido como alteración que afecta a la frecuencia de una nota aumentando esta en un semitono. Aparece representado en las partituras a través de este símbolo (♯).
Orden (informática)
Una orden/instrucción (también conocida con el extendido anglicismo/barbarismo comando -calco del inglés command, que significa orden, mandato-) es una instrucción que el usuario proporciona a un sistema informático, desde la línea de órdenes (como una shell) o desde una llamada de programación. Puede ser interno (contenido en el propio intérprete) o externo (contenido en un archivo ejecutable).

Suele admitir parámetros o argumentos de entrada, lo que permite modificar su comportamiento predeterminado. Suelen indicarse tras una barra "/" (en sistemas operativos DOS) o un guion simple "-" o doble "--" (en sistemas operativos Unix).

Argumento (informática)
En ciencias de la computación, un parámetro es una variable utilizada para recibir valores de entrada en una rutina, subrutina o método. Dichos valores, que serán enviados desde la rutina invocante, son llamados argumentos. La subrutina usa los valores asignados a sus parámetros para alterar su comportamiento en tiempo de ejecución. La mayor parte de los lenguajes de programación pueden definir subrutinas que aceptan cero o más argumentos.
Kathrine Switzer
Kathrine Virginia "Kathy" Switzer (Amberg, Alemania, 5 de enero de 1947) es una escritora, comentarista de televisión y atleta estadounidense, más conocida por ser la primera mujer en correr una maratón (la Maratón de Boston) con un dorsal.

Amberg
Amberg (pronunciación en alemán: /ˈambɛʁk/ⓘ) es una ciudad de Baviera, Alemania, a orillas del río Vils. Tiene 45.000 habitantes aproximadamente.
El pueblo fue mencionado por primera vez en 1034, con el nombre de Ammenberg. Se convirtió en un importante centro comercial en la Edad Media, exportando principalmente mena de acero y productos del mismo material. En 1269 el pueblo, junto a Bamberg, fue subordinado bajo la dinastía Wittelsbach, que dominaba Baviera.
Diego Demme
Diego Demme (Herford, Renania del Norte-Westfalia, 21 de noviembre de 1991) es un futbolista alemán. Juega en la posición de centrocampista y desde 2024 milita en el Hertha Berlín de la 2. Bundesliga. Ha sido internacional con la selección alemana.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga es la segunda categoría de la Liga de fútbol de Alemania. Está por debajo de la máxima categoría profesional, la 1. Bundesliga, y por encima de la tercera división creada en 2008.
Zacatecoluca
Zacatecoluca es una ciudad, distrito del municipio de La Paz Este y a su vez es la  Cabecera departamental o  Capital del Departamento de La Paz, en El Salvador. Tiene una población de 64,484 habitantes para el año 2024. Sus orígenes se remontan a la época prehispánica, y durante la colonización española fue el segundo poblado de mayor importancia en el partido de San Vicente. En 1844 adquirió el título de ciudad con el reconocimiento de Noble, Generosa y Leal, Ciudad de Santa Lucía de Zacatecoluca. De este lugar es originario el prócer centroamericano José Simeón Cañas.

Intendencia de San Salvador
La Intendencia de San Salvador fue una división administrativa del Imperio español, creada por Real Cédula el 17 de septiembre de 1785 dentro de la Capitanía General de Guatemala, tras las Reformas borbónicas en el siglo xviii, sustituyendo a la anterior Alcaldía Mayor de San Salvador y comprendiendo casi la mayor parte del territorio actual de El Salvador.

Está intendencia existió hasta 1821 cuando tras el restablecimiento de la constitución de Cádiz en el Imperio Español se la elevó al rango de provincia, durante su existencia sus autoridades hicieron frente a dos principales movimientos independentistas acaecidos en 1811 y 1814 respectivamente.
Industry (Illinois)
Industry es una villa ubicada en el condado de McDonough en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 478 habitantes y una densidad poblacional de 401,21 personas por km².

Condado de McDonough
El condado de McDonough es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 32 913 habitantes. La cabecera del condado es Macomb.