hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicholas Sloman
Nicholas James Sloman (conocido como Nick Sloman; 30 de octubre de 1997) es un deportista australiano que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2024, y una medalla de bronce en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018
El XIII Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Tokio (Japón) entre el  9 y el 14 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Internacional de Tatsumi de la capital nipona; las pruebas de aguas abiertas se disputaron en las aguas de la playa de Hojo, ubicada en la localidad de Tateyama.
Framework multimedia
Un framework multimedia es un framework que manipula medios electrónicos en una computadora o a través de una red. Un buen framework multimedia ofrece una interfaz de programación de aplicaciones intuitiva y una arquitectura modular para añadir soporte para nuevos códecs, formatos contenedores y protocolos de transmisión de manera fácil.

Este tipo de framework se usa principalmente por aplicaciones como reproductores de medios y editores de audio y video, pero también pueden usarse para aplicaciones de videoconferencias, conversores de medios y otras herramientas multimedia.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Luisita Lopez Torregrosa
Luisita López Torregrosa (nacida en 1943) es una periodista, autora de libros, editora, escritora independiente y profesora puertorriqueña. Ha reportado noticias desde diversos países incluyendo Cuba, Filipinas, Indonesia, Malasia, Japón, Corea del Sur, Brasil y Puerto Rico. Ha vivido en Manila, Tokio y Estados Unidos. Es la autora de The Noise of Infinite Longing,  publicado por Rayo/ HarperCollins en 2004, y Before the Rain: A Memoir of Love and Revolution, que fue publicado por Houghton Mifflin Harcourt en 2012 y nominada a mejor memoria lésbica en los 25 Premios Literarios Lambda.

Premio Literario Lambda
El Premio Literario Lambda (Lambda Literary Awards en inglés) (también conocidos por Lammies) son atribuidos cada año por la Fundación Literaria Lambda, de los Estados Unidos, a obras publicadas sobre temática LGBT. Los premios fueron instituidos en 1989 y sus categorías incluyen novela, biografía, ensayo y otras. Pueden concursar todos los libros publicados en los Estados Unidos el año a que se refiere el premio. La Lambda Literary Foundation indica que su misión es «celebrar la literatura LGBT y proveer recursos a los escritores, lectores, libreros, editores y bibliotecarios - toda la comunidad literaria».
Bordj El Bahri
Bordj El Bahri es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Argel en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 52 816 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y la ciudad capital del país.

Provincia de Argel
La Provincia de Argel (en árabe: ولاية الجزائر‎) es una provincia (valiato) de Argelia, derivada del viejo Departamento francés de Algiers. Su prefectura (capital administrativa) es la ciudad de Argel. Cuenta con una población de 2.562.000 habitantes.
PSV Campus De Herdgang
El PSV Campus De Herdgang es un complejo deportivo ubicado en la ciudad de Eindhoven, Países Bajos. El campus es propiedad del PSV Eindhoven y está ubicado a aproximadamente 3,5 km al noroeste del Philips Stadion. Su campo principal tiene capacidad para 2.500 personas.

El complejo sirve como sede del PSV Eindhoven Femenino, que compite en la Eredivisie femenina, del equipo de reservas Jong PSV, que compite en la Eerste Divisie, y como campo de entrenamiento para el primer equipo del PSV Eindhoven, así como para los equipos juveniles del PSV en sus distintas categorías.

PSV Eindhoven (femenino)
El Philips Sport Vereniging Vrouwen más conocido como el PSV Eindhoven es un club de fútbol femenino de Países Bajos de la ciudad de Eindhoven. Fue fundado en 2012 y juega en la Eredivisie Vrouwen, primera división del fútbol femenino en Países Bajos.
Schaal
Schaal puede teferirse a:

Ferdinand (Karl Erwin Friedrich) Schaal (1889 – 1962), un oficial de carrera militar alemán.

Kristen Schaal

Wendy Schaal (* 1954, Chicago), una actriz estadounidense.

la Schaal Sels

Ferdinand Schaal
Ferdinand Karl Erwin Friedrich Schaal (7 de febrero de 1889 - 9 de octubre de 1962) fue un militar de carrera alemán, comandante de tropas panzer en la Segunda Guerra Mundial. Comandó la 10.ª División Panzer en la invasión de Polonia (1939) y dirigió con éxito el Asedio de Calais en 1940. Más tarde, se involucró en el fallido complot del 20 de julio de 1944 contra Adolf Hitler y en la implementación de la Operación Valkiria que iba a seguirlo. Por ello, fue encarcelado hasta el final de la guerra.
BBC Sessions
Álbumes titulados BBC Sessions:

BBC Sessions (álbum de Belle and Sebastian)

BBC Sessions (álbum de Cocteau Twins)

BBC Sessions (álbum de Cream)

BBC Sessions (álbum de Rory Gallagher)

BBC Sessions (álbum de The Jimi Hendrix Experience)

BBC Sessions (álbum de Led Zeppelin)

BBC Sessions (álbum de The Nice)

BBC Sessions (álbum de Pentangle)

BBC Sessions (álbum de Saxon)

BBC Sessions (álbum de The Specials)

BBC Sessions (álbum de Texas)

BBC Sessions (álbum de Tindersticks)

BBC Sessions (álbum de Loudon Wainwright III)

BBC Sessions (álbum de The Who)

BBC Sessions (álbum de The Yardbirds)

BBC Sessions (álbum de Green Day)

BBC Sessions (álbum de Rory Gallagher)
BBC Sessions es un álbum recopilatorio y a su vez el primer disco póstumo del guitarrista irlandés de blues rock Rory Gallagher, publicado en 1999 por Buddah Records. Consta de dos discos que fueron grabados en el programa Saturday Club de la BBC, durante distintas presentaciones que dio en aquella cadena televisiva.

El listado de canciones cuenta con sus propios temas, tanto de su carrera en solitario como en la banda Taste. Además contó con canciones tradicionales de la cultura anglosajona y algunos covers. Dentro de estas últimas se encuentran «Got My Mojo Working» de Muddy Waters, «I Take What I Want» de Sam & Dave, «Feel So Bad» de Chuck Willis, «Tore Down» de Sonny Thompson y «When My Baby She Left Me» de John Lee Curtis Williamson.
Robert Abernethy
Robert James Abernethy (1971) es un deportista australiano que compitió en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1993, en la prueba de 50 m libre. En 2000 fue condecorado con la Medalla Deportiva Australiana.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1993
El I Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Palma de Mallorca (España) entre el 2 y el 5 de diciembre de 1993. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación. Participaron un total de 313 atletas de 46 países.

Las competiciones se realizaron en las Piscinas Municipales Son Moix de la ciudad balear.
Suðuroy
Suðuroy (en danés: Suderø) es la isla que se encuentra más al sur del archipiélago de las Islas Feroe (Dinamarca), territorio situado en el Mar de Noruega. Su nombre significa La Isla del Sur.

Extensión: 163,7 km²

Población: 5.041 habitantes (2004)

Punto más alto: Gluggarnir, 610 metros

La isla forma una región administrativa propia junto al islote cercano de Lítla Dímun. Estos dos territorios están separados por el estrecho denominado Suðuroyarfjørður.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Telequinesis
La telequinesis (de τῆλε têle 'lejos' y κίνησις kínēsis 'movimiento') o psicoquinesis (del griego ψυχή "mente" y κίνησις "movimiento" ), es una habilidad psíquica que permite a una persona influir en un sistema físico sin interacción física.

Históricamente, los experimentos sobre telequinesis han sido criticados por carecer de controles adecuados y reproducibilidad. No existe evidencia convincente de que la telequinesis sea un fenómeno real, y la misma es  generalmente considerada una pseudociencia.

James Randi
Randall James Hamilton Zwinge (Toronto, Ontario; 7 de agosto de 1928 - Plantation, Florida; 20 de octubre de 2020), conocido como James Randi, fue un mago de escenario, ilusionista, escritor y escéptico canadiense-estadounidense, conocido por exponer fraudes relacionados con la parapsicología, el ocultismo, lo sobrenatural, la homeopatía y otras pseudociencias. Comenzó su carrera como mago bajo el nombre artístico de The Amazing Randi ("El asombroso Randi") y más tarde decidió dedicar la mayor parte de su tiempo a investigar afirmaciones paranormales, sobrenaturales y pseudocientíficas, temas a los que colectivamente llamó "woo-woo". Randi se retiró de practicar magia a los 60 años y de la Fundación Educativa James Randi a los 87.
Dulce de leche
El dulce de leche, también conocido como manjar, manjar de leche, arequipe, o cajeta, es un producto lácteo (leche de vaca o leche de cabra) concentrado azucarado, producido por la cocción de leche con azúcar y que generalmente se utiliza como cobertura de postres o para untar o jaspear.

Es una preparación tradicional en todos los países de América Latina, en Francia (confiture de lait), Polonia (kajmak) y Rusia (varyonka). Recibe diferentes nombres según el país en el que se consume, y también presenta algunas variedades regionales.

Su sabor y color se deben a una combinación de varios procesos de pardeamiento no enzimático. Es ampliamente utilizado en postres como alfajores, cuchuflíes, gofres, helados, obleas, panqueques y pasteles o tortas.

Desde 1998, y por iniciativa del Centro Argentino de Promoción del Dulce de Leche y Afines, cada 11 de octubre se celebra el Día Internacional del Dulce de Leche.

América Latina y el Caribe
América Latina y el Caribe (ALC) o Latinoamérica y el Caribe (LAC) es una región geográfica del continente americano que está definida por las Naciones Unidas y que comprende a los países de América Latina y el Caribe. Esta región es geopolítica, étnica, cultural y geográfica, y se contrapone a la región de América Septentrional.

Se estima que para 2019, la población es de 629 millones de habitantes.
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009-2010 en América
La pandemia de gripe A (H1N1), que se inició en 2009, entró en América el 17 de marzo del mismo año cuando México fue el primer país afectado.

Esta pandemia afectó, hasta el 27 de abril de 2010 (fecha de la última actualización), a todos los 35 países independientes, y a 16 de las 17 dependencias o territorios. Nicaragua fue el último país de América Latina en infectarse.

De los 35 países afectados por la pandemia, 26 registraron muertes. Y de las 16 dependencias infectadas, 8 de ellas registraron muertes (Puerto Rico, Islas Caimán, Islas Vírgenes Estadounidenses, Guayana Francesa, Bermudas, Martinica, Guadalupe, y las Islas Malvinas).

Zanamivir
El zanamivir es un inhibidor de la neuraminidasa utilizado en el tratamiento de la gripe común y en la profilaxis del virus A y B. Asimismo, ayuda a reducir la duración de los síntomas y evita la propagación de la enfermedad.

Fue el primer inhibidor de la neuraminidasa distribuido comercialmente. Lo comercializa Glaxo Smith Kline, con la marca comercial Relenza, como un polvo para la inhalación oral.
Galen Rowell
Galen Avery Rowell (23 de agosto de 1940 - 11 de agosto de 2002) fue un fotógrafo de vida salvaje, fotoperiodista de aventura y escalador. Nacido en Oakland, California, se convirtió en fotógrafo a tiempo completo en 1972.

Bishop (California)
Bishop, fundada en 1903, es una ciudad del condado de Inyo en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 3,575 habitantes y una densidad poblacional de 794 personas por km². Es la única ciudad incorporada del condado de Inyo.
Falko Zandstra
Falko Zandstra (Heerenveen, 27 de diciembre de 1971) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, plata en Albertville 1992, en la prueba de 5000 m, y bronce en Lillehammer 1994, en 1500 m.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, oro en 1993 y plata en 1992, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1992 y 1997.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1997
El XCI Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 10 al 12 de enero de 1997 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo. Javier Abad alójate la correa

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.
Marinarozelotes barbatus
Marinarozelotes barbatus es una especie de araña araneomorfa del género Marinarozelotes, familia Gnaphosidae. Fue descrita científicamente por L. Koch en 1866.

Se distribuye desde el Mediterráneo hasta el Cáucaso. Introducido a los Estados Unidos. El cuerpo del macho mide aproximadamente 5,1-6,3 milímetros de longitud y el de la hembra 7,2-9,4 milímetros.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Casa consistorial de La Fresneda
La casa consistorial de La Fresneda es el edificio sede del Ayuntamiento de La Fresneda, municipio de la provincia de Teruel, Aragón, España. Es un magnífico ejemplo de casa consistorial del Bajo Aragón construido a finales del siglo XVI (1576) conjuga elementos góticos y renacentistas.

Fue declarada bien de interés cultural por el Decreto 42/2002 de 5 de febrero del Gobierno de Aragón y está representada en el Pueblo Español de Barcelona.

Pueblo Español de Barcelona
El Pueblo Español (en catalán, Poble Espanyol) es un museo arquitectónico al aire libre ubicado en la montaña de Montjuic en la ciudad de Barcelona (Cataluña, España), a pocos metros de las Fuentes Mágicas de Montjuic. Es un museo que ofrece arte contemporáneo, arquitectura, artesanía y gastronomía. 
El recinto está integrado por 117 edificios a escala real, que componen un pueblo típicamente español con sus calles, casas, plazas, teatro, escuela, iglesia, restaurantes y talleres artesanos.
Liu Yang
Liu Yang (en chino, 刘洋; pinyin, Liú Yáng; 6 de octubre de 1978, Zhengzhou, República Popular China) es una piloto y taikonauta china. El 16 de junio de 2012 se convirtió en la primera mujer china que viajó al espacio, como miembro de la tripulación de la misión Shenzhou 9.

Zhengzhou
Zhengzhou (en chino, 郑州; pinyin, Zhèngzhōu; transcripción antigua, Chengchow) es la ciudad más grande y capital de la provincia de Henan en la República Popular China. Localizada cerca del río Amarillo, la ciudad ocupa un área de 1024 km² y cuenta con una población de 4 253 627 habitantes.
Ji Xinjie
Ji Xinjie (en chino: 季新杰; Yantai, 27 de octubre de 1997) es un deportista chino que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2024 y 2025, y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en París 2024, en las pruebas de 4 × 100 m libre y 4 × 200 m libre.

Yantai
Yantai (en chino, 烟台; pinyin, Yāntái) es una ciudad-prefectura y el mayor puerto pesquero de la provincia de Shandong en la República Popular China. Localizada al sur del mar de Bohai, la ciudad dispone de 909 km de costa. Ocupa un área de 2643,6 km² y su población total es de 6 510 000 (2011).
Torso de la calle Pinchin (Londres)
“El torso de la calle Pinchin” (The Pinchin Street torso en inglés) fue la catalogación de la policía británica de la época victoriana que se refiere al hallazgo de restos femeninos bajo un arco ferroviario emplazado en la calle Pinchín, situado en el este de Londres, Inglaterra, el 10 de septiembre de 1889, en pleno gobierno presidido por la reina Victoria.

Dado que durante el otoño del anterior año de 1888 se verificaron, en el distrito de Whitechapel, varios asesinatos que se atribuyeron al infame asesino serial Jack el Destripador, surgió la polémica si aquí también se trató de un crimen cometido por ese ejecutor. Pero la verdad es que ni siquiera resulta seguro que ese tétrico hallazgo se hubiera tratado de un homicidio.

Whitechapel
Whitechapel es un barrio en el municipio londinense de Tower Hamlets, Gran Londres, (Inglaterra) Reino Unido. Se encuentra a 5.5 kilómetros (3.4 millas) al este de Charing Cross y está aproximadamente delimitado por la calle Bishopsgate en el oeste, la Fashion Street en el norte, Brady Street y Cavell Street en el este y The Highway en el sur. La población residente es de variado origen étnico, aunque es mayormente bengalí. Es conocido principalmente por ser la ubicación donde Jack el Destripador cometió sus asesinatos en 1888.
The Canyon
The Canyon es el séptimo álbum de estudio de la banda de rock alternativo The Used. Éste fue lanzado el 27 de octubre de 2017 por el sello discográfico Hopeless Records. El álbum fue producido por Ross Robinson.

The Canyon es el único álbum que cuentan con el guitarrista Justin Shekoski antes de que él se separó de la banda en marzo de 2018.

Hopeless Records
Hopeless Records es un sello discográfico independiente fundado en 1993 por Louis Posen y con sede en Van Nuys, Los Ángeles, California. La discográfica es financiada por un grupo privado de inversores y posee una filial, Sub City Records. El catálogo de bandas que tiene suelen ser de música punk pop, emo o indie.

Ambos sellos organizan una cita anual, el festival Take Action Tour, que lucha contra el suicidio adolescente y trata de concienciar y alarmar a la sociedad ante tal hecho. También, lanzan anualmente un recopilatorio llamado Take Action!, para la misma causa, con bandas punk e independientes.

El sello es propiedad también del website downloadpunk.com, un sitio web de descarga de canciones acorde con la gestión de derechos digitales.
PMV-820-1
La carretera PMV-820-1 es una variante de la nacional PM-820, carretera principal de la isla de Formentera. Se inicia en la localidad de San Francisco Javier y concluye en el punto más al sud de la isla (Faro des Cap). En su recorrido atraviesa la capital de la isla San Francisco Javier por el tramo de carretera urbana llamada Carrer Pla des Rei, también, atraviesa la Venda des Cap. Tiene una longitud total de 6,5 kilómetros aproximado.

San Francisco Javier (Baleares)
San Francisco Javier (en catalán y oficialmente Sant Francesc de Formentera) es una localidad española perteneciente al municipio de Formentera, en la parte noroccidental de la isla homónima, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Anexa a esta localidad se encuentra el núcleo de Las Bardetas, y un poco más alejados están San Fernando de las Rocas, Cabo de Berbería, La Sabina, Los Pujols y Las Salinas.

Es la capital de Formentera, sede de su Consejo Insular y de los principales servicios de la isla. También forma una de las tres parroquias de Formentera, estando el pueblo situado en la venda de sa Miranda-Cala Saona.
Lady Jane
«Lady Jane» es una canción de la banda de rock inglesa The Rolling Stones, escrita por el dúo de compositores Mick Jagger y Keith Richards, inicialmente incluida en su álbum Aftermath, publicado el 15 de abril de 1966. Brian Jones presentó la incorporación instrumental del rock barroco que estaba comenzando a desarrollarse, influyendo en la creación del estilo musical conocido más adelante como música del mundo. La canción se incluyó como cara B del sencillo Mother's Little Helper el 2 de julio de 1966, alcanzando el número 24 del Billboard Hot 100.

Clavecín
El clavecín (también conocido como clave, clavicímbalo, clavicémbalo, gravicémbalo o cémbalo, originalmente clavicembalo) es un instrumento musical con teclado y de cuerda pulsada (a diferencia del piano o del clavicordio, que son instrumentos de cuerda percutida). La persona que interpreta este instrumento recibe el nombre de clavecinista.

El clavecín fue uno de los instrumentos más populares durante el Barroco. Sin embargo, fue cayendo en el olvido durante las últimas décadas del siglo XVIII, momento en el que los compositores se decantaron por el fortepiano (antepasado del piano moderno), el cual, a diferencia del clavecín, permitía cambios de volumen con solo variar la intensidad de pulsación de las teclas.
Estación de San Martín de Luiña
La estación de San Martín de Luiña es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Cudillero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo.

Estación de Ferrol
Ferrol es una estación de ferrocarril de carácter terminal situada en la ciudad española de Ferrol, en la provincia de La Coruña, Galicia. Cuenta con servicios de Larga Distancia, Media Distancia, Regionales y Cercanías que se prestan tanto en ancho ibérico como en vía estrecha, operados por Renfe. Cumple también funciones logísticas.
Peste de Cerdeña de 1652
La Peste de Cerdeña de 1652 fue una epidemia de peste que afectó a Cerdeña entre 1652-1657. La epidemia había afectado a parte de Cerdeña, en particular al Campidano.
En Cerdeña la plaga llegó a 1652 desde España. Desde Alguer, la epidemia llegó rápidamente a Sácer, diezmó a la población y luego se extendió hacia el sur, golpeando el norte de Campidano y la ciudad de Cáller. Desde la isla, la epidemia llegó a Nápoles y provocó la llamada peste de Nápoles de 1656.

Campidano
El Campidano (en sardo Campidànu) es la llanura más extensa de la isla de Cerdeña, Italia. Está situada en el suroeste de la misma, y engloba un perímetro de 100 kilómetros aproximadamente.

En el Campidano se habla un dialecto del sardo, el sardo campidanés.