hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque nacional de los lagos Kolsai
El parque nacional de los lagos Kolsai (en kazajo: Көлса́й көлдері́ ұлттық парк) se encuentra en los distritos de Raiymbek y Talgar, ambos de la provincia de Almatý, Kazajistán. Fue creado el 7 de febrero de 2007 mediante el decreto N.º 88 del Gobierno de la República de Kazajistán.

En el parque se hallan los lagos Kolsai y el pintoresco lago Kaindy, que son parte de un sistema de lagos en la ladera norte de las montañas de Tian Shan del sureste de Kazajistán, a 10 km de la frontera con Kirguistán. La conservación de la naturaleza es una parte importante de la misión del parque, con el 72% del territorio bajo estricta protección y sólo el 13% destinado al turismo y la recreación.

Lago Kaindy
El Lago Kaindy (en kazajo: 'Қайыңды көлі', Qayıñdı köli) es un lago de 400 metros de largo en Kazajistán con una profundidad máxima de 30 m en algunas áreas. Está ubicado a 129 kilómetros dirección este-sudeste de la ciudad Almatý y a 2.000 metros sobre el nivel del mar.

El lago fue creado como resultado de una enorme derrumbe de caliza, provocado por el terremoto de 1911 en  Chon-Kemin. El camino hacia el Lago Kaindy tiene varias vistas panorámicas hacia el Cañón Saty, el Valle Chilik, y el Cañón Kaindy. Troncos sumergidos de los árboles secos de  Picea schrenkiana se elevan por sobre la superficie.
David Efambé
David Efambé, (Brazaville, 5 de mayo de 2001) es un jugador de baloncesto congoleño. Con 2.01 de estatura, su puesto natural en la cancha es la de ala-pívot. Actualmente juega para Club Baloncesto Ciudad de Ponferrada de la Segunda FEB.

Club Deportivo UDEA Baloncesto
El Club Deportivo UDEA Algeciras también conocido como Damex CB Algeciras por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto de la provincia de Cádiz, con sede en la ciudad de Algeciras, con equipos de cantera y que juega actualmente en Tercera FEB cuarta categoría de baloncesto español.
One More Light (canción)
«One More Light» —en español: «Una luz más»— es una canción de la banda estadounidense Linkin Park, grabada originalmente para su álbum homónimo, el séptimo trabajo de estudio del grupo, donde aparece como la novena pista. La canción fue coescrita con Eg White y se publicó como el tercer sencillo del disco el 3 de octubre de 2017. Esta es la primera ocasión en que el título de una canción de la banda sirve como título de un álbum y es el último sencillo con Chester Bennington, antes de su muerte.

Joe Hahn
Joseph Hahn (Dallas, Texas; 15 de marzo de 1977), de nombre artístico Joe Hahn, es un DJ, director, artista visual y productor discográfico estadounidense, conocido por su papel en la banda de rock Linkin Park, dedicándose al scratching, tocadiscos, sampleo y programación de los ocho álbumes de estudio del grupo. Hahn y su compañero de banda Mike Shinoda son responsables de la mayor parte del arte de los álbumes de Linkin Park. Hahn también dirigió muchos de los vídeos musicales de la banda.
El diablo a todas horas
El diablo a todas horas (en inglés: The Devil All the Time) es una película estadounidense de suspenso psicológico de 2020 basada en la novela del mismo nombre de Donald Ray Pollock. Dirigida y coescrita por Antonio Campos y producida por Jake Gyllenhaal y Randall Poster, está ambientada después de la Segunda Guerra Mundial, en la década de 1960, en Ohio; la cinta sigue una historia no lineal de varias personas perturbadas que sufren los daños de la posguerra.

La película tuvo críticas mixtas, con los expertos alabando el suspenso y las actuaciones, especialmente las de Holland, Skarsgård, Keough y Pattinson, pero criticando la duración, el ritmo y la trama. En Rotten Tomatoes tuvo una aprobación del 64%, mientras que en Metacritic sumó 54 puntos de 100.

Jason Clarke
Jason Clarke (Winton, Queensland; 17 de julio de 1969) es un actor australiano. Clarke ha aparecido en muchas series de televisión y se le conoce por interpretar a Tommy Caffee en Brotherhood. También ha aparecido en muchas películas, a menudo como antagonista. Sus películas incluyen Zero Dark Thirty (2012), White House Down (2013), Dawn of the Planet of the Apes (2014), Terminator Genysis (2015), Everest (2015), Mudbound (2017), Chappaquiddick (2017), First Man (2018) y Pet Sematary (2019).
Municipio Francisco Linares Alcántara
El Municipio Francisco Linares Alcántara es uno de los 18 municipios del Estado Aragua. Se encuentra ubicado en la parte centro-norte del Estado Aragua y posee una extensión de 24 km², lo que representa el 0,33 % del territorio regional. Es el municipio con la mayor densidad poblacional de la República Bolivariana de Venezuela, superando así al Municipio Libertador de Caracas. Su capital es la ciudad de Santa Rita y para el año 2023 su población era de 149 158 habitantes.

Autopista Regional del Centro
La Autopista Regional del Centro (o también conocida como Autopista Caracas-Valencia) es la principal y más transitada autopista de Venezuela, la misma une a las ciudades de Caracas, Maracay y Valencia así como otras ciudades menores. Pertenece al Eje Vial Nacional Troncal 1. Comunica a toda la Región Central con la Región Capital, Región Nor-Oriental y la Región Centro Occidental.

Permite el enlace entre las ciudades de Caracas y Valencia en tan solo 2 horas de recorrido.
Julia Henriksson
Julia Henriksson (11 de julio de 2000) es una deportista de Suecia que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021, en la prueba de 4 × 100 m.

Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021
El Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021 se disputó en cuatro ciudades diferentes los días 29-30 de mayo (Superliga) y 19-20 de junio (resto de categorías) de 2021. Por primera vez las distintas categorías no compitieron durante el mismo fin de semana.
Ruta Bética Romana
La Ruta Bética Romana es una ruta turística española que pasa hoy por catorce ciudades de las provincias de Sevilla, Cádiz y Córdoba. Discurre por la provincia más meridional de la Hispania Romana y abarca territorios por los que pasaba la antigua Vía Augusta. En esta ruta están comprendidos espacios paisajísticos de gran interés geográfico y natural como son el parque natural de la Subbética Cordobesa, la Campiña Sur, el parque natural de la Bahía de Cádiz o el Valle del Guadalquivir.

Igualmente destacan sitios arqueológicos como Itálica, Baelo Claudia, Carteia o Asta Regia.

Sierras Subbéticas
Las sierras Subbéticas están formadas por un conjunto de sierras y valles pertenecientes a la cordillera Subbética que ocupan el sur de la provincia de Córdoba (España), dando nombre a la comarca "Subbética" y extendiéndose por la parte suroccidental de la provincia de Jaén. En su interior se encuentra el parque natural de las Sierras Subbéticas.
Yojimbo
Yojimbo (用心棒, yōjinbō?, lit. «guardaespaldas») es una película japonesa dramática y de acción de 1961 dirigida por Akira Kurosawa. Ambientada en el Japón del siglo XIX es considerada una de las películas más recordadas del realizador y considerada una de las obras maestras del cine mundial.

Protagonizada por Toshirō Mifune, quien se alzara con la Copa Volpi del Festival de cine de Venecia por su interpretación, la película también fue nominada al Oscar al mejor diseño de vestuario en 1962.

Copa Volpi
La Copa Volpi —Coppa Volpi en italiano— es el premio que el jurado del Festival Internacional de Cine de Venecia concede al mejor actor y a la mejor actriz en cada edición de dicho festival.

El premio a los mejores actores y actrices se viene otorgando en el festival desde el comienzo del mismo en 1932, aunque el premio lleva el nombre de Copa Volpi desde 1935.
Alfredo Díaz Ordaz
Ángel Alfredo Díaz-Ordaz Borja (Puebla de Zaragoza, Puebla; 11 de junio de 1950 -Ciudad de México; 15 de diciembre de 1993), fue un músico, compositor, director y productor musical, además de contador público mexicano.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Salvatore Satta
Salvatore Satta (Nuoro, 9 de agosto de 1902-Roma, 19 de abril de 1975) fue un escritor y jurista italiano, conocido por su obra El día del juicio, con la que ganó el Premio Comisso en su primera edición.

Familiar del también escritor Sebastiano Satta e hijo pequeño del notario Salvatore Satta y su esposa Valentina Galfrè, estudió secundaria en Sácer donde también se licenció en derecho en 1924. Se casó con la asistente de literatura rusa en Trieste Laura Boschian, con la que tuvo dos hijos.

Es destacable su obra sobre el código civil italiano tras la Segunda Guerra Mundial.

Código civil
Un código civil es un conjunto unitario, ordenado y sistematizado de normas de Derecho privado, es decir, un cuerpo legal que tiene por objetivo regular las relaciones civiles de las personas físicas, jurídicas, privadas o públicas. En este último caso siempre que actúen como particulares desprovistas de imperium.

A partir del siglo XIX, todos los países de Europa e Iberoamérica y varios de África, Asia y Oceanía, han promulgado códigos civiles. No obstante, la primera ley que utilizó esta denominación fue el Codex Maximilianeus Bavaricus Civilis de 1756 (de Baviera); le siguió, en 1792, un cuerpo legal que incluía Derecho civil, penal y político, el Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten (de Federico II de Prusia). De todas maneras, ambos aún no satisfacían los cánones del movimiento codificador moderno del Derecho.
Cantera Diabasbrottet
La cantera Diabasbrottet (58°21′32.2″N 12°30′08.6″E﻿ / ﻿58.358944, 12.502389), se encuentra en el  Mt. Hunneberg, Västergötland, Suecia, es la ubicación de la sección estratotipo y punto de límite globa (GSSP) que define el límite inferior del piso Floiense del Ordovícico Inferior. La sección de roca, dominado por lutitas, es inusualmente fosilífera, incluyendo restos de graptolitos, conodontos, y trilobites. Está altamente comprimido, y la sección del Ordovícico tiene sólo 12 m de espesor.

El límite inferior del Floiense se define por la primera aparición del graptolito Tetragraptus approximatus.

El Floiense lleva el nombre de la parroquia de Flo, en Suecia, un pueblo a 5 km al sureste de la cantera Diabasbrottet.

Fue seleccionada frente a "The Ledge", otra sección candidata, en el oeste de Terranova en 2000 y ratificada como GSSP por la Unión Internacional de Ciencias Geológicas en 2002.

Unión Internacional de Ciencias Geológicas
La Unión Internacional de Ciencias Geológicas (International Union of Geological Sciences o IUGS) es una organización no gubernamental internacional dedicada a la cooperación en el campo de la geología. La IUGS se fundó en 1961 y es un miembro del Consejo Internacional para la Ciencia, órgano de coordinación para la organización internacional de la ciencia. Actualmente, los geólogos de 117 países están representados a través de las organizaciones nacionales (y regionales). La IUGS promueve y alienta el estudio de problemas geológicos, en especial aquellos de importancia global, y apoya y facilita la cooperación internacional e interdisciplinaria en las ciencias de la Tierra. La Secretaría de la Unión se encuentra actualmente en el Servicio Geológico de Noruega (UNG) en Trondheim, Noruega.
Kamounia
Kamounia, o también escrito Kamouneya, es un guiso de carne de res e hígado preparado con comino. Es parte de la cocina sudanesa, la cocina egipcia y la cocina tunecina. El cordero también se usa a veces como ingrediente principal, y algunas veces se usan especias adicionales. A veces se sirve con o encima de arroz cocido. Los ingredientes básicos adicionales pueden incluir caldo, ajo, aceite de oliva y perejil.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Epistaxis
La epistaxis (en griego: ἐπιστάζω (epistazo) sangrar por la nariz: ἐπί (epi) - "encima", "sobre" + στάζω (stazo) - "gotear por las fosas nasales") o sangrado nasal es un suceso común, no grave, resultante de la ruptura de pequeños capilares de la membrana mucosa nasal. Las rupturas ocurren comúnmente en el tabique nasal anterior, llamado área de Kiesselbach. El sangrado nasal es el que se origina de la mucosa de las fosas nasales, mientras que la hemorragia nasal se exterioriza por las fosas nasales, independientemente del origen (nasofaringe, trompa de Eustaquio, etc.).

Septo nasal
El septo nasal o tabique nasal es una estructura impar situada en la línea media de la fosa nasal que divide medialmente ambas fosas de la nariz. Es una estructura laminar osteocartilaginosa ubicada en la parte media de la pirámide nasal, de disposición vertical y anteroposterior. Forma la pared interna de ambas fosas nasales. Consta de lámina perpendicular del etmoides, cartílago cuadrangular del septo nasal, y el vómer.
Línea Castellbisbal / El Papiol-Mollet
La línea Castellbisbal / El Papiol - Mollet, o ramal del Vallés, es una línea de ferrocarril de 27,3 kilómetros de longitud que une la línea de Barcelona-Vilafranca con la línea de Barcelona-Gerona. El enlace con la línea de Vilafranca se produce en la estación de Castellbisbal y la estación de El Papiol mientras que el enlace con la línea de Gerona sólo se produce en sentido Gerona con la Mollet-San Fausto.

Además de estos enlaces hay una conexión con una tercera línea, la línea de Barcelona-Manresa-Lérida, que permite conectar en sentido Barcelona con la estación de Cerdanyola del Vallès.

Actualmente se están llevando a cabo obras de construcción de una tercera vía en ancho estándar para crear el llamado ramal del Vallès de la LAV Madrid - Barcelona - Frontera Francesa.

Estación de Cerdanyola Universitat
Cerdanyola Universidad (en catalán y oficialmente Cerdanyola Universitat  y anteriormente llamada Cerdanyola-Bellaterra) es una estación de las líneas R7 y R8 de Rodalies Renfe de Barcelona situada en el municipio de Sardañola del Vallés junto a la Universidad Autónoma de Barcelona. Se abrió al público en 1995 al crearse un ramal de la línea 4 desde la estación de Estación de Cerdanyola del Vallès. Se encuentra en el ramal El Papiol-Mollet que circunvala Barcelona comunicando las líneas ferroviarias del sur con las del norte de la ciudad.
Henrik Møllgaard
Henrik Møllgaard (Bramming, 2 de enero de 1985) es un jugador de balonmano danés que juega de lateral izquierdo en el Aalborg HB y en la Selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021, y la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2013 y en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2014.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021
El XXVII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Egipto entre el 13 y el 31 de enero de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Egipcia de Balonmano.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2019.

El equipo de Dinamarca conquistó su segundo título mundial al derrotar en la final a la selección de Suecia con un marcador de 26-24. En el partido por el tercer lugar el conjunto de España venció al de Francia.
Benoy Kumar Sarkar
Benoy Kumar Sarkar (a veces Binoy Kumar Sarkar) (1887–1949) fue un científico social y un nacionalista y antiimperialista indio. Graduado en 1905 en la Universidad de Calcuta en inglés y en historia, y doctorado al año siguiente, fue profesor de economía en esa universidad y fundó varios institutos de investigación.

Universidad de Calcuta
La Universidad de Calcuta, (en hindi কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়, en inglés University of Calcutta) es una universidad pública situada en Calcuta, en el estado indio de Bengala Occidental. Con aproximadamente 100.000 estudiantes y unos 5.500 estudiantes de postgrado es una de las universidades más importante del este de la India.
Gregory Knowles
Gregory John Knowles –conocido como Greg Knowles– (Auckland, 10 de septiembre de 1963) es un deportista neozelandés que compitió en vela en la clase Flying Dutchman.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman, en los años 1988 y 1992. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Seúl 1988 y el cuarto en Barcelona 1992, en la clase Flying Dutchman.

Flying Dutchman
Flying Dutchman es una clase internacional de vela ligera para dos tripulantes y con una eslora de 6,06 metros. El FD aporta grandes satisfacciones a regatistas de alto nivel que buscan el máximo desafío en su trayectoria, así como a navegantes que se contentan con el puro placer de navegar.
Rodolfo Tuirán Gutiérrez
Rodolfo Alfredo Tuirán Gutiérrez  (Diriamba, Nicaragua, 12 de julio de 1955-Ciudad de México, 1 de septiembre de 2019) fue un economista y demógrafo mexicano. Profesor investigador de El Colegio de México. Fue subsecretario de Educación Superior en la Secretaría de Educación Pública desde el 24 de enero hasta el 30 de noviembre de 2018.

Diriamba
Diriamba es un municipio del departamento de Carazo en la República de Nicaragua, siendo el municipio más poblado del departamento. Se localiza a una distancia de 42 kilómetros de Managua y es considerado dentro de la Región Metropolitana de Managua. Su atractivo turístico es el parque central, el reloj y sus playas Casares y La Boquita

Es reconocida por los títulos de "cuna del Güegüense" inscrito en 2008 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (proclamado originalmente en 2005) y "cuna del fútbol nicaragüense".
Islas Debenham
Las islas o islotes Debenham son un archipiélago formado por 4 islas e islotes que están entre la isla Millerand y la costa occidental de la costa Fallières de la península Antártica (Tierra de Graham), en la Antártida. Están situadas a 68°08′S 67°07′O﻿ / ﻿-68.133, -67.117.

Las islas Debenham fueron descubiertas y llamadas por la Expedición Británica a la Tierra de Graham (BGLE) de 1934-1937) bajo la dirección de John Riddoch Rymill; su base estaba sobre la islote Barry, en el centro del archipiélago. Fue llamada en honor a Frank Debenham, quien sirvió como el miembro del Consejo Asesor de la Expedición Británica a la Tierra de Graham (BGLE).

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Luka (Česká Lípa)
Luka es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 95 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Mary Morris
Mary Lilian Agnes Morris (Lautoka, Fiyi, 13 de diciembre de 1915 –Aigle, Suiza, 14 de octubre de 1988) fue una actriz británica.

Hija de Herbert Stanley Morris, botánico natural de Australia, y de Sylvia Ena de Creft-Harford, nació en Fiyi donde su padre ejercía de secretario personal del Gobernador. La familia se trasladó a Gran Bretaña y el padre murió en un accidente aéreo cuando ella tenía tres años.

Se formó en la Real Academia de Arte Dramático. Morris debutó en Lisístrata en el Gate Theatre de Londres en 1936. Actuó  en Pimpinela Smith (1941) junto a Leslie Howard. En 1943 trabajó en la película bélica Undercover.

Trabajó en numerosas series y programas de televisión: The Prisoner (1967), Anna Karenina (1977), Doctor Who (1982),
The Ray Bradbury Theater (1988) en el episodio titulado There Was an Old Woman, etc..

Real Academia de Arte Dramático
La Real Academia de Arte Dramático (en inglés: Royal Academy of Dramatic Art) o RADA, es una escuela de arte dramático en Londres, Inglaterra. Está ubicado en el barrio de Bloomsbury.

Fundada en 1904 por Sir Herbert Beerbohm Tree, es una de las escuelas de teatro más reconocidas de Inglaterra y del mundo.

RADA tiene un notable número de miembros asociados, como Andrew Lincoln, Jane Asher, Kenneth Branagh, Michael Gambon, Judi Dench, Ralph Fiennes, Matthew Macfadyen, Edward Fox, Ian Holm, Anthony Hopkins, Derek Jacobi, Helen Mirren, Peter O'Toole, Diana Rigg y Tom Hiddleston.
Challenger de Todi 2015
El torneo Distal & ITR Group Tennis Cup 2015 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2015. Se disputará su ª edición sobre superficie tierra batida, en Todi, Italia entre el 6 al el 11 de julio de 2015.

Challenger de Todi
El Internazionali di Tennis dell'Umbria es un torneo profesional de tenis disputado en pistas de polvo de ladrillo. Pertenece al ATP Challenger Tour y se juega desde el año 2007 sobre tierra batida en Todi, Italia.
Bárbara de Habsburgo
Bárbara de Habsburgo (Innsbruck, 30 de abril de 1539-Ferrara, 19 de septiembre de 1572) fue una archiduquesa de Austria. Era hija del emperador Fernando I del Sacro Imperio Romano Germánico y de su esposa, Ana Jagellón de Hungría y Bohemia.

El 5 de diciembre de 1565 se casó en Ferrara con Alfonso II de Este, duque de Ferrara, Módena y Reggio. Este matrimonio no tuvo hijos.

Murió de tuberculosis con solo 33 años.

Archiducado de Austria
El Archiducado de Austria fue uno de los más importantes estados imperiales que conformaron el Sacro Imperio Romano Germánico. Era el centro de la Casa de Habsburgo, luego Casa de Habsburgo-Lorena, y surgió por elevación del margrave a duque de Austria en el año 1156, y este a archiduque en 1453, el cual sería el precursor del Imperio austríaco en 1804.