hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hildegard von Bingen: Laudes de Sainte Ursule
Hildegard von Bingen: Laudes de Sainte Ursule es un álbum de música medieval grabado en el año 1996 y publicado en 1997 por el Ensemble Organum, bajo la dirección de Marcel Pérès. La grabación reconstruye el oficio de laudes para la fiesta de Santa Úrsula compuesto por Hildegard von Bingen y que se halla en el manuscrito "Dendermonde, St. Pieters & Paulusabdij, ms. cod. 9".

Laudes
Laudes es una de las tres horas mayores junto con las Vísperas y las completas para la Iglesia católica en el rito denominado "Divinum Oficium" (Oficio Divino), en 1970 el papa Pablo VI lo sustituyó por la Liturgia de las horas sin embargo se pueden rezar cualquiera de las dos. El significado en latín (laudare) quiere decir alabar, e indica la finalidad principal de esta hora, cuyo propósito es dar gracias a Dios al comienzo del día.

También en las iglesias de tradición griega se rezan los laudes y las vísperas.

Toda su temática alude al despertar y a su equivalencia simbólica con la resurrección. El horario habitual en las comunidades religiosas es las 6 de la mañana hasta alrededor de las 9 am (hora de tercia) aunque, naturalmente, se debe adaptar al propio ritmo de vida de la comunidad o de los laicos.

En la actualidad cuando Laudes es la primera oración litúrgica de la mañana se puede agregar el salmo Invitatorio antes del himno y las lecturas del oficio.
Labinsk
Labinsk (del ruso: Лабинск) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Labinsk. Está situada en la orilla derecha del río Labá, afluente del Kubán, en las estribaciones septentrionales del Gran Cáucaso, 143 km al sureste de Krasnodar y 50 km al sudoeste de Armavir. Tenía 62 864 habitantes en 2010

La ciudad más cercana es Kurgáninsk, 30 km al norte. Del otro lado del Kubán, se encuentra la localidad de Vólnoye, de la vecina república de Adiguesia.

Es cabeza del municipio Labínskoye, al que pertenecen asimismo Zariá Mira y Projladni.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Alexandria Loutitt
Alexandria Loutitt (Calgary, 7 de enero de 2004) es una deportista canadiense que compite en salto en esquí.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de bronce en el trampolín normal por equipo mixto. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2023, en la prueba de trampolín grande individual.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2023
El LV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Planica (Eslovenia) entre el 21 de febrero y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Eslovena de Esquí.

Los esquiadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Anaconda (película)
Anaconda es una película de terror estadounidense de 1997 dirigida por el peruano Luis Llosa, protagonizada por Jennifer Lopez, Ice Cube y Jon Voight en los papeles principales. La cinta fue galardonada con el premio ALMA Awards en 1998 y el BMI Film Music. A raíz del éxito comercial del filme se originó una franquicia que cuenta con 3 secuelas: Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004), Anaconda 3: Offspring (2008) y Anacondas: Trail of Blood (2009) y un Crossover con la franquicia Lake Placid.

Cruce (ficción)
Un cruce (también referido con el anglicismo crossover) es la interrelación o encuentro de historias o personajes de diferentes lugares, ya sea de televisión (como el visto entre Crossing Jordan y Las Vegas), entre diferentes editoriales (Liga de la Justicia/Los Vengadores/Amalgam), videojuegos (Marvel vs. Capcom, Super Smash Bros., Final Fantasy, Mortal Kombat vs. DC Universe, Kingdom Hearts), o en el cine (Freddy vs. Jason, Alien vs. Predator, Godzilla vs. Kong) entre otros. Normalmente son maniobras de mercadotecnia o publicidad para atraer la atención del público en general, aprovechando la imaginación entusiasta del público y su curiosidad por saber el qué pasaría si un personaje conociera a otro de otro mundo.
Genrich Altshuller
Genrich Saúlovich Altshuller (en cirílico, Ге́нрих Сау́лович Альтшу́ллер), conocido simplemente como Genrich Altshuller (Taskent, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, 15 de octubre de 1926-Petrozavodsk, Rusia, 24 de septiembre de 1998), fue un ingeniero y escritor soviético.

Fue el inventor de la teoría TRIZ de resolución de problemas inventivos, así como autor de obras de ciencia ficción bajo el pseudónimo de Genrikh Altov.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
María Natalia Mauleón
María Natalia Mauleón Piñón (Acuitzio, Michoacán, 4 de febrero de 2002) es una futbolista mexicana. Juega como centrocampista en Pachuca de la Primera División Femenil de México.

Su primer partido de fútbol lo jugó a los 6 años en el equipo de su hermano mayor donde ocupaba la posición de guardameta hasta que un día le dieron oportunidad de jugar fuera de la portería y demostró que tenía más habilidades ofensivas, es así como empezó su trayectoria futbolística.

Municipio de Acuitzio
El municipio de Acuitzio es uno de los 113 municipios que integran el estado de Michoacán. Se encuentra localizado en el centro del estado y aproximadamente a 35 kilómetros de la ciudad de Morelia. Cuenta con una extensión territorial de 176.84 km² y según el XIV Censo de Población y Vivienda de 2020, el municipio tenía 11 301 habitantes.
Constelaciones chinas
Las constelaciones chinas se agrupan en 31 regiones recogidas a su vez en los llamados Tres recintos (三垣 san yuán) y Veintiocho casas (二十八宿 el shi ba xiù). Los tres recintos ocupan el área que comprende el Polo norte celeste. Las Veintiocho casas acaparan la región zodiacal y pueden considerarse equivalentes a los 12 signos de zodiaco. Al contrario de lo que ocurre con los signos del horóscopo occidental, las Veintiocho casas hacen referencia a las fases del mes lunar más que a la posición del sol a lo largo del año, de ahí viene su denominación de Palcos lunares.

Los Tres encierros y las Veintiocho Casas se dividen en 283 asterismos. A cada estrella visible se le asigna un asterismo y algunos de los asterismos solo cuentan con una estrella. Tradicionalmente, cada estrella recibe un nombre relacionando su asterismo con un número.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
London Academy of Music and Dramatic Art
La Academia de Música y Arte Dramático de Londres (en inglés: London Academy of Music and Dramatic Art, LAMDA) es una reconocida escuela de teatro británica ubicada en Londres. Fue fundada por Henry Wylde, su primer presidente, en 1867. Benedict Cumberbatch es el presidente actual y Peter James su director.

Desde 2007 ocupa un edificio en el barrio de Hammersmith, anteriormente utilizado por la Escuela de Ballet Royal. Además, posee el Teatro MacOwan, un espacio para actuaciones que se encuentra en Kensington.

Además de ser un miembro del Conservatorio Nacional de Danza y Teatro del Reino Unido, es la academia con los más grandes programas en actuación, dirección escénica de teatro y trabajo técnico. La academia, acreditada por la Universidad de Kent, también ofrece cursos para directores y profesores de teatro.

El conservatorio lleva a cabo los exámenes LAMDA para calificar alumnos de escuelas de teatro.

Hammersmith
Hammersmith es un borough situado en el oeste de Londres, de Hammersmith y Fulham. Está bordeada por Shepherds Bush al norte, Kensington al este, Chiswick al oeste y Fulham al sur, con el que forma parte de la orilla del Támesis. Está vinculado por el puente de Hammersmith a Barnes en el suroeste. Es uno de los centros comerciales y de empleo clave al oeste de Londres. Durante algún tiempo fue el centro de la minoría polaca londinense, razón por la cual hoy en día se sitúa en él el "Centro Social y Cultural Polaco" (POSK, por sus siglas en inglés). Es un importante centro de transporte para el oeste de Londres, con dos estaciones de metro y una estación de autobuses en Hammersmith Broadway.
Gastronomía de la provincia de Toledo
La gastronomía de la provincia de Toledo es el conjunto de platos y costumbres culinarias de la provincia de Toledo. Es la cocina de esta provincia una de las más identificadas con la cocina castellana. Se trata de una cocina de secano. Dentro de los platos elaborados con caza menor la perdiz es de lo más característico de la provincia.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Dakota Luther
Dakota Luther (Austin, 7 de noviembre de 1999) es una deportista estadounidense que compite en natación. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022 y una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2023, en la prueba de 200 m mariposa.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022
El XVI Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Melbourne (Australia) entre el 13 y el 18 de diciembre de 2022 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Australia de Natación.

Inicialmente, el campeonato iba a disputarse en la ciudad rusa de Kazán, pero debido a la invasión rusa de Ucrania, la FINA canceló la sede rusa.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo y Acuático de la ciudad australiana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Lea Riedel
Lea Riedel (19 de mayo de 1999) es una deportista de Alemania que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2021, en la prueba de lanzamiento de peso.

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2021
El XIII Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 se celebró en el estadio Kadriorg de la capital de Estonia, Tallin, del 8 al 11 de julio de 2021. Originalmente estaba previsto que la sede fuera la ciudad noruega de Bergen; sin embargo, esta ciudad hubo de renunciar a última hora a causa de las restricciones debidas a la pandemia de COVID-19. Por ello, se decidió que el campeonato tuviera lugar en Tallin, ciudad que también organizó el Campeonato Europeo Sub-20 una semana después.
Dune 2000
Dune 2000 es un videojuego de estrategia en tiempo real programado por Intelligent Games y lanzado por Westwood Studios en 1998 para Microsoft Windows. Más tarde, en 1999, se amplió a PlayStation. La historia es una adaptación parcial de Dune II, que está basado libremente en el universo de Dune, la novela de Frank Herbert.

Frank Herbert
Franklin Patrick Herbert Jr. (Tacoma, Washington; 8 de octubre de 1920 - Madison, Wisconsin; 11 de febrero de 1986), conocido como Frank Herbert, fue un escritor estadounidense de ciencia ficción, famoso por la novela de 1965 Dune y sus cinco secuelas. Aunque ganó reconocimiento por sus novelas, también escribió cuentos y trabajó como periodista, fotógrafo, crítico literario, consultor ecológico y conferenciante.

La saga Dune, ambientada en un futuro lejano y teniendo lugar durante milenios, explora temas complejos, como la supervivencia de la especie humana a largo plazo, la evolución humana, la ciencia y la ecología planetarias, y la intersección de la religión, la política, la economía y el poder en un futuro donde la humanidad hace mucho tiempo que desarrolló viajes interestelares y se asentó en miles de mundos. Dune es la novela de ciencia ficción más vendida de todos los tiempos, y toda la serie se considera ampliamente entre los clásicos del género.
Grimaldi's Pizzeria
Grimaldi's Pizzeria es una cadena de pizzerías estadounidense del área metropolitana de Nueva York con varios restaurantes alrededor de los Estados Unidos. Su restaurante más famoso se encuentra debajo del Puente de Brooklyn en Brooklyn en el 1 Front Street, vecino a su ubicación original. Zagat Survey evaluó Grimaldi's como la pizzería No. 1 en Nueva York en el 2007. Con un modelo de atención de delivery y para llevar debido a la pandemia de COVID-19, en el 2022 tuvo restaurantes operativos en total. No vende porciones, sólo pizzas enteras, que son cocinadas en un horno de ladrillo alimentado por carbón. También vende vinos y aperitivos así como calzones. Entre los postres están los cannoli y tiramisu, así como cheesescake estilo Nueva York.

Área metropolitana de Nueva York
El área metropolitana de Nueva York está definida por la Oficina del Censo de los Estados Unidos como Nueva York-Norte de Nueva Jersey-Long Island. Su núcleo es la ciudad de Nueva York y posee una población total de 21,976,547 en 2020 (alrededor de 1 de cada 16 estadounidenses), lo que la transforma también en la segunda aglomeración urbana más poblada de Norteamérica, después de la Ciudad de México, Además el área metropolitana (MSA) está dividida en cuatro subregiones. Los 23 condados metropolitanos del estado de Nueva York (en la cual cinco boroughs coinciden con la Ciudad de Nueva York, los dos condados de Long Island y tres condados en la parte baja del Valle de Hudson); 12 condados en el Norte y Centro de Nueva Jersey; y un condado en el nororiente de Pensilvania.
Fuerzas y cuerpos de seguridad (España)
En España, las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad FFCCS son el conjunto de fuerzas de seguridad de carácter profesional y permanente que la Ley Orgánica 2/1986, de 13 marzo, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, pone al servicio de las Administraciones públicas para el mantenimiento de la seguridad pública.

En base al artículo séptimo de la mencionada ley orgánica, todos los miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, en el ejercicio de sus funciones, tendrán a todos los efectos legales el carácter de agentes de la autoridad, excepto cuando se trate de delitos de atentado en los que se empleen armas de fuego o explosivos que puedan poner en peligro grave la integridad física de los agentes, momento en el que pasan a tener la protección penal de una autoridad.

Agencia Estatal de Administración Tributaria
La Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT), comúnmente llamada Agencia Tributaria, es un organismo público español encargado de la gestión del sistema tributario y aduanero estatal, así como de los recursos de otras Administraciones y entes públicos nacionales o de la Unión Europea, cuya gestión se le encomiende.

Para la investigación, persecución y represión de los delitos de contrabando y otros relacionados con el crimen organizado, el narcotráfico o el blanqueo de capitales cuenta con un cuerpo armado de carácter policial, el Servicio de Vigilancia Aduanera (SVA).

Fue creada por la Ley 31/1990, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1991. Se constituyó de forma efectiva el 1 de enero de 1992. La Agencia está adscrita al Ministerio de Hacienda, a través de la Secretaría de Estado de Hacienda.
Catharus maculatus
El zorzalito overo (Catharus maculatus) es una especie de ave paseriforme del género Catharus, correspondiente a la familia de los túrdidos. Habita en bosques húmedos y selvas de montaña del noroeste y centro-oeste de Sudamérica.

Turdidae
Los túrdidos (Turdidae) son una familia de aves paseriformes que comprende 193 especies distribuidas casi por todo el mundo. Sus miembros, denominados comúnmente zorzales, mirlos o tordos, son pájaros de tamaño medio, en su mayoría forestales, que se alimentan de insectos, otros invertebrados y fruta. La mayoría son aves sedentarias, aunque algunas son migratorias.

Algunas especies no emparentadas de todo el mundo han recibido el nombre de tordos por su parecido con las aves de esta familia.
Church Village
Church Village es una localidad situada en el condado de Rhondda Cynon Taff, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 863 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al noroeste de Cardiff y del canal de Bristol.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Physalis campechiana
Physalis campechiana es una especie de planta herbácea de la familia de las solanáceas. Physalis melanocystis (B.L.Rob.) Bitter (aparentemente del sur de México a Costa Rica) es muy similar pero le falta los tricomas dendriticos.

Benjamin Lincoln Robinson
Benjamin Lincoln Robinson ( 8 de noviembre de 1864, Bloomington, Illinois - † 27 de julio de 1935, Jaffrey, Nuevo Hampshire) fue un botánico y micólogo estadounidense. Era hijo de James Harvey y de Latricia Maria Drake, el menor de ocho hermanos.

Hasta los diez estudió con sus padres y luego seis años en la Escuela Pública. Y luego estudia en el "Illinois Normal School". Para posteriormente ingresar a la Universidad de Harvard. Se gradúa M.Sc. en Botánica. Y en 1887, ya casado con Margaret Louise Casson, viajan a Europa y se inscirbe en la Universidad de Estrasburgo, siempre en Botánica, obteniendo su Ph.D. en 1889. Retornando a Cambridge en 1890, pasando a ser asistente de Sereno Watson, el Curador del Herbario Gray, de Harvard U. Los Robinsons entran en Cambridge con entusiasmo por la cultura germánica y de 1891 a 1894, conduce un curso en Harvard en idioma alemán científico.

Fue Director del Herbario Gray de la Harvard University en Cambridge, Massachusetts.
Rinat Ibragimov (judoka)
Rinat Jisayevich Ibragimov (Atyrau, URSS, 7 de mayo de 1986) es un deportista kazajo que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Asiático de Judo de 2008 en la categoría de –73 kg.

Campeonato Asiático de Judo de 2008
El XX Campeonato Asiático de Judo se celebró en Ciudad de Jeju (Corea del Sur) entre el 23 y el 27 de abril de 2008 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
A-2122
Se denomina  A-2122  al tramo alavés de la carretera que une Miranda de Ebro con Trespaderne por el Valle de Tobalina. Se distinguen dos tramos de esta carretera, unidos entre sí por la  A-2625 : el tramo entre Miranda y Puentelarrá se corresponde con la antigua comarcal  C-122  (Logroño-Miranda-Puentelarrá), de la que toma el nombre, mientras que el tramo entre Puentelarrá y la frontera cerca de Tobalinilla, forma parte de la antigua carretera local que se dirige a Quintana Martín Galíndez y Trespaderne.

Comienza en la frontera con la provincia de Burgos cerca de Comunión, a apenas tres kilómetros del enlace con la  N-I  en Miranda. En Puentelarrá se une a la  A-2625  en un enlace que otorga prioridad al trayecto desde/hacia Miranda. Un kilómetro más adelante vuelve a surgir en una intersección en T y continúa hacia Tobalina, encontrándose de nuevo con la frontera burgalesa 10 kilómetros más adelante. Prosigue por Castilla y León como  BU-530 .

Quintana Martín Galíndez
Quintana Martín Galíndez es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, capital del municipio de Valle de Tobalina.
Río Quibú
El río Quibú es un curso fluvial cubano que recorre 11 kilómetros del oeste de la isla. Nace en el Municipio Boyeros, al sur de la Provincia de La Habana y fluye hacia el noroeste, desembocando en el reparto náutico, municipio Playa, frente al estrecho de Florida. Transita por la llanura Habana-Matanzas, a 75 metros de altitud.

Actúa como un suplemento de agua dulce para La Habana. Sus aguas se utilizan para el riego de pastos y frutales. Su último tramo atraviesa y corta a la mitad el municipio Playa, siendo también la frontera natural que divide los municipios de Marianao y La Lisa. El ancho de su desembocadura es de 15 metros.

Estrecho de Florida
El estrecho de Florida, también llamado estrecho de la Florida, es un estrecho de mar que separa la isla de Cuba, al sur, de la península de la Florida (en Estados Unidos), al norte.
Este estrecho conecta las aguas del océano Atlántico (al este) con las del golfo de México (al oeste) y es atravesado por la corriente del Golfo, que transporta (de oeste a este) agua cálida desde el golfo hasta el océano Atlántico.

Tiene una anchura mínima de aproximadamente 150 kilómetros, entre Key West (en el norte) y la costa cubana (en el sur), y se ha determinado que posee una profundidad de por lo menos 1800 m.