hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marta Pérez Ibáñez
Marta Pérez Ibáñez (Madrid 16 de noviembre de 1965) es una historiadora del arte española, investigadora y docente, especializada en el mercado del arte contemporáneo y en gestión artística y cultural y doctora en Historia y Artes por la Universidad de Granada. En el periodo 2020-2023 fue presidenta del Instituto de Arte Contemporáneo IAC.

Universidad Internacional Menéndez Pelayo
La Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) es una universidad pública española con domicilio social en Madrid. Se trata de un  organismo autónomo adscrito al Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades regulado por el Estatuto aprobado por Real Decreto 331/2002, de 5 de abril.

Su nombre rinde homenaje a Marcelino Menéndez Pelayo. Es la institución pionera y decana en España en cursos de verano y cursos de lengua y cultura española para extranjeros.
Fernando Walls
Fernando Walls Armijo (Ciudad de México, 6 de febrero de 1931 - ibídem, 25 de marzo de 2005) fue un químico, investigador y académico mexicano. Participó en tiro deportivo durante las Olimpiadas de Múnich y Montreal y durante los Juegos Panamericanos de Ciudad de México y Puerto Rico.

Juegos Panamericanos de 1975
Los VII Juegos Panamericanos se realizaron en la Ciudad de México, entre el 12 y 26 de octubre de 1975, exactamente 20 años después de haber sido la sede de los II Juegos Panamericanos. Fue el tercer mayor evento realizado en la capital de México en siete años, después de los Juegos Olímpicos de 1968 y de la Copa Mundial de Fútbol de 1970.
Pacifica (álbum)
Pacifica es el tercer álbum de estudio del dúo electrónico australiano The Presets. El álbum fue lanzado por Modular Recordings, el 7 de septiembre de 2012 en Australia. De él se desprenden sencillos como "Youth in Trouble", "Ghosts" y "Promises".

Modular Recordings
Modular Recordings es una compañía discográfica australiana formada en 1998 por Steve Pavlovic, en la cual cuenta un numeroso catálogo de artistas originarios de Australia como Bag Raiders, Wolfmother, Eskimo Joe, The Avalanches, Rocket Science, MSTRKRFT, entre otros.
Véronique Gens
Véronique Gens (19 de abril de 1966, Orléans, Francia) es una soprano francesa muy apreciada en repertorio bárroco y clásico.

Estudió en el Conservatorio de París, debutando en 1986 bajo la batuta de William Christie en el grupo Les Arts Florissants. Trabaja a menudo con Marc Minkowski, René Jacobs, Christophe Rousset, Philippe Herreweghe y Jean-Claude Malgoire. Es una destacada intérprete de Mozart y Berlioz.

Orleans
Orleans (en francés: Orléans, /ɔʁleɑ̃/) es una ciudad francesa, capital administrativa de la región de Centro-Valle de Loira y del departamento de Loiret. Su población es de 114 644 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 433 337. Se ubica a las orillas del río Loira, el más importante y extenso del país, lo que le ha otorgado históricamente una posición estratégica.
Pinturas de San Pedro de Arlanza
Las Pinturas de San Pedro de Arlanza son un conjunto de pinturas al fresco procedentes de la decoración mural de la Torre del Tesoro situada sobre sala capitular de la abadía benedictina de San Pedro de Arlanza, en Castilla y León, España. Los restos de aquella decoración se encuentran dispersos entre el Museu Nacional d'Art de Catalunya de Barcelona, que custodia seis fragmentos, el Fogg Art Museum y The Cloisters de los Estados Unidos, restando un fragmento en colección particular.

Fogg Art Museum
El Fogg Art Museum, abierto al público en 1896, es el más antiguo de los museos de arte de la Universidad de Harvard. El Fogg se une al Museo Busch-Reisinger y el Arthur M. Sackler Museum como parte de los Museos de Arte de Harvard.
Átomo exótico
Átomo exótico es un análogo a un átomo normal, en el cual a una o a más partículas, tanto de cargas negativas (electrones) como positivas (protones), las sustituyen partículas elementales diferentes. Esta sustitución puede ser de electrones o de protones o de ambos. Ya que los nuevos sistemas son altamente inestables, las vidas medias de los átomos exóticos tienden a ser extremadamente cortas.

Cromodinámica cuántica
La cromodinámica cuántica (QCD) es una teoría cuántica de campos que describe una de las fuerzas fundamentales, la interacción fuerte. Fue propuesta a comienzos de los años 70 por David Politzer, Frank Wilczek y David Gross como teoría para comprender  la estructura de bariones (colectivos de tres quarks, como protones y neutrones) y mesones (pares quark-antiquark, como los piones). Por su trabajo en cromodinámica cuántica, a Gross, Wilczek y Politzer les fue concedido el Premio Nobel de Física en 2004.

La llamada «cromodinámica» viene de la palabra griega chromos (color). Este nombre es oportuno ya que a la carga de los quarks, partículas básicas dentro de esta teoría, se le designa como carga de color; aunque no está relacionada con la percepción visual del color. La cromodinámica cuántica es una parte muy importante del modelo estándar de la física de partículas.
Chang'an (Shijiazhuang)
Chang'an  (en chino, 长安; pinyin, Cháng'ān (escuchar)ⓘ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Shijiazhuang. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 140 km² y su población total para 2014 fue más de 720 mil habitantes.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Antonio Faura
Antonio Faura Sanmartín (Tortosa,  Tarragona, 2 de marzo de 1945) es un abogado y político español, diputado al Congreso de los Diputados en dos legislaturas durante la Transición democrática.

Licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza, es miembro de la junta de gobierno del Colegio de Abogados de Tortosa. Fue elegido diputado al Congreso en las elecciones generales de 1977 y 1979, dentro de la candidatura de Centristes de Catalunya-UCD por la circunscripción de Tarragona. Durante la I legislatura fue miembro de la dirección y secretario general del Grupo Parlamentario Centrista). Con la desaparición de UCD tras la derrota electoral en 1982, se incorporó a Alianza Popular, formación con la que fue concejal del ayuntamiento de Tortosa.

Centristes de Catalunya-UCD
Centristes de Catalunya-UCD (en español Centristas de Cataluña-UCD) fue un partido político español de ámbito catalán nacido durante la Transición, en 1979, que constituía la representación de la UCD en Cataluña.
Frederick Marryat
Frederick Marryat (Westminster, Londres, Gran Bretaña, 10 de julio de 1792–Langham, Norfolk, Reino Unido, 9 de agosto de 1848) fue un marino y novelista inglés, contemporáneo y amigo de Charles Dickens, destacado por ser uno de los primeros autores de novelas sobre la vida marinera. Las escenas y experiencias por las que había pasado constituyeron la base y el fundamento de sus numerosas novelas, de las cuales la primera, Frank Mildmay, fue publicada en 1829, siendo seguida por otras más de treinta, entre las que destaca en particular su novela autobiográfica Mr. Midshipman Easy (El guardiamarina Easy, 1836).

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Suzanne Belperron
Madeleine Suzanne Marie Claire Vuillerme también conocida como Suzanne Belperron (Francia, Saint-Claude, 26 de septiembre de 1900 - París, 28 de marzo de 1983) fue una de las diseñadoras de joyas más talentosas e influyentes del siglo XX.

Cristal de roca
El nombre de cristal de roca se emplea para designar al cuarzo incoloro y transparente.

En la Grecia clásica se utilizaba el nombre de κρύσταλλος (krystallos), equivalente a hielo y algunos filósofos (como Teofrasto) argumentaron que era hielo supercongelado que no se derretía nunca. Andrés Laguna en sus comentarios a la traducción de la obra de materia médica de Dioscórides, indica que esta explicación es errónea, basándose en que el cristal tiene siempre las mismas formas y el hielo no, y que además no se puede fundir por mucho que se le caliente.

La composición del cristal de roca es óxido de silicio (SiO2), casi puro, aunque puede contener trazas de otros elementos, especialmente aluminio, que generarán centros de color si se somete a la acción de la radiactividad natural o artificial.  Los cristales de esta variedad de cuarzo suelen ser turbios y lechosos en la zona en la que se unen al cuarzo masivo.
María Torres García
María Torres García (Málaga, 22 de julio de 1997) es una deportista española que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Karate entre los años 2018 y 2023, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Karate, en los años 2022 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de +68 kg.

Consiguió dos medallas de plata en los Juegos Mundiales, en los años 2022 y 2025.

Cursó estudios superiores en la Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte de la Universidad Politécnica de Madrid.

Campeonato Europeo de Karate de 2022
El LVII Campeonato Europeo de Karate se celebró en Gaziantep (Turquía) entre el 25 y el 29 de mayo de 2022 bajo la organización de la Federación Europea de Karate (EKF) y la Federación Turca de Karate.
Galy Galiano
Carmelo Galiano Cotes (Chiriguaná, Cesar, 10 de febrero de 1958), más conocido artísticamente como Galy Galiano, es un compositor y cantautor colombiano de música romántica, ranchera y tropical. Fue el primer artista colombiano en aparecer en el listado musical estadounidense Billboard y colocó tres canciones al mismo tiempo en la prestigiosa lista.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
UNICS Kazán
El UNICS Kazán (del ruso: УНИКС Казань) es un club ruso de baloncesto con sede en la ciudad de Kazán, que fue fundado en 1991. Compite en la VTB United League y disputa sus partidos en el Basket-Hall Arena, con capacidad para 7500 espectadores. Su presidente desde 1998 es Yevgueni Borísovich Bogachov, presidente del Banco Nacional de la República de Tartaristán.

Tartaristán
Tartaristán, oficialmente República de Tartaristán (en ruso: Республика Татарстан; en tártaro: Татарстан Республикасы), es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Kazán. Está ubicada en el distrito federal del Volga limitando al norte con Chuvasia y Mari-El, al noreste con Kírov y Udmurtia, al sureste con Baskortostán, al sur con Oremburgo y al oeste con Samara y Uliánovsk. La república se encuentra en territorio europeo.
Embalse de Rutland
El embalse de Rutland es un lago artificial situado en el condado de Rutland, cerca de Oakham, en el Inglaterra. Construido en 1976, es uno de los lagos artificiales más grandes de Europa, y el segundo de mayor tamaño del Reino Unido, tanto por superficie (1 086 ha) como por capacidad (124 hm³), después del embalse de  Kielder. Este espacio fue designado lugar Ramsar en 1991.

Hectómetro cúbico
El hectómetro cúbico es una unidad de volumen que representa un millón de metros cúbicos.

Esto corresponde a:

el volumen de un cubo de cien metros (un hectómetro) de lado

un gigalitro (mil millones de litros)

1 000 000 m³

1000 dam³

0,001 km³

Por ser una unidad de cierta envergadura, se usa para definir la capacidad de los embalses o de los trasvases de agua.

Su símbolo es hm³.
Reticulado (espeleología)
El reticulado o boxwork (en inglés, aunque utilizado sin traducir en ocasiones) es un espeleotema cuyo aspecto es el de un panal de roca. Es una forma secundaria kástica de flujo.

Se llega a él cuando la roca caliza que forma el techo de una cueva se cuartea debido a fuerzas tectónicas. Ese cuarteado, en dos direcciones, se rellena con calcita que se filtra disuelta en el agua. Cuando se da este caso y luego se produce una erosión suficiente, ya que la caliza es más blanda que la calcita, se queda el molde de las grietas formando el boxwork.

Tectónica
La tectónica (del latín «tectonicus», del griego antiguo τεκτονικός (tektonikós), «el que construye») es la rama de la geología que estudia las estructuras geológicas producidas por deformación de la corteza terrestre, las que las rocas adquieren después de haberse formado, así como los procesos que las originan.

Analiza la mecánica y la dinámica de la litosfera, para explicar las deformaciones (pliegues y fallas) y formaciones estructurales como son las placas tectónicas. De igual manera explica el origen y estructura de las mayores formas del relieve, como son las fosas tectónicas o las cordilleras. Estudia las megadeformaciones a niveles corticales en ambientes continentales y oceánicos para lograr entender la formación de la Tierra y cómo evoluciona constantemente. El estudio de la tectónica se complementa en otras áreas de la ciencia como el paleomagnetismo, la sismología o la termodinámica interna de la Tierra.
Diana Nemorensis
Diana Nemorensis, o Diana de Nemi, también conocida como Diana del bosque, era una forma itálica de la diosa Diana que se helenizó durante el siglo IV a. C. y se amalgamó con Artemisa. Su santuario se encontraba en la orilla meridional del Lago de Nemi, bajo los precipicios de la moderna ciudad de Nemi (en latín: nemus Aricium). A este lago se refieren los poetas con el nombre de speculum Dianae, es decir: «espejo de Diana». Solo la ciudad de Aricia estaba situada a unas tres millas de distancia, a los pies de las Colinas Albanas, y separada del lago por una abrupta pendiente, que se sitúa en una pequeña depresión en la ladera de la montaña.

Lago de Nemi
El lago de Nemi es un pequeño lago italiano del Lacio, no lejos del lago Albano, al sur de Roma.

Junto a él se halla un bosque consagrado en los tiempos de la antigua Roma a la diosa Diana. En los años 20 fueron hallados en perfectas condiciones los restos de dos grandes barcos de recreo pertenecientes a Calígula, denominados los «barcos de Nemi», de enorme interés arqueológico e histórico, que fueron destruidos en un incendio provocado por los bombardeos estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial.
Marco Alzate Avendaño
Marco Álzate Avendaño (Manizales, 7 de octubre de 1919-enero de 2012) fue un abogado y político colombiano, miembro del Partido Conservador Colombiano, siendo militante del sector ospino-pastranista.

Alzate ocupó el ministerio de fomento durante el gobierno de Guillermo León Valencia, entre 1962 y 1963, a pesar de no haber tenido experiencia previa en ningún cargo público.  A pesar de ello, Álzate promovió la creación del Instituto Nacional de Radio y Televisión de Colombia (Inravisión), el Fondo de Fomento Agropecuario, y la creación de la Junta Monetaria de Colombia. Intensificó las exportaciones del país, y dando cumplimiento a la reforma agraria, dio continuidad al proyecto del INCORA.

Era el hermano menor del exsenador de Colombia Gilberto Alzate Avendaño.

Instituto Colombiano de la Reforma Agraria
El Instituto Colombiano de la Reforma Agraria (Incora) fue un instituto colombiano fundado a partir de la Ley 135 de 1961 de Reforma Agraria adscrita al Ministerio de Agricultura durante el gobierno de Alberto Lleras Camargo. Esta ley fue complementada por la ley 1 del 26 de enero de 1968.

Esta entidad contaba con personería jurídica autonomía administrativa y un patrimonio propio.
Aleksandr Stepánovich Popov
Aleksandr Stepánovich Popov (en ruso: Александр Степанович Попов) (4 de marzo de 1859 - 31 de diciembre de 1905 (13 de enero de 1906greg.)) fue un físico ruso, considerado el principal pionero de la técnica de la radio en su país natal.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Zemo Lata
Zemo Lata (en georgiano: ზემო ლათა; en abjasio: Лаҭа хәыҷы) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gulripshi
El distrito o rayón de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის რაიონი; en abjasio: Гәылрыҧшь араион; en ruso: Гульрипшский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gulripshi, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el centro de Abjasia, entre el distrito de Sujumi y el distrito de Ochamchire.

El principal aeropuerto de Abjasia, el Aeropuerto de Sujumi Dranda está ubicado en el distrito de Gulripshi.

El distrito tiene una extensión de 1835 km², administrativamente tiene 1 pueblo y 9 aldeas y desde 2006 gobernado por Mijail Logua.
A la luz de lo que sabemos
A la luz de lo que sabemos es la primera novela de Zia Haider Rahman. Publicada por Farrar, Straus and Giroux en 2014 con gran éxito de crítica internacional, le valió a Rahman el premio James Tait Black Memorial, el premio literario más antiguo de Gran Bretaña, cuyos ganadores anteriores incluyen a Evelyn Waugh, Graham Greene, J. M. Coetzee, Nadine Gordimer, Angela Carter, Salman Rushdie y Cormac McCarthy.

Farrar, Straus and Giroux
Farrar, Straus and Giroux (FSG) es una editorial estadounidense fundada en 1946 por Roger Williams Straus Jr. y John C. Farrar.  FSG es conocida por publicar libros literarios, y sus autores han ganado numerosos premios, incluyendo Premios Pulitzer, Premios Nacionales del Libro y Premios Nobel. Desde 1993, la editorial es una división de Macmillan Publishers, cuya empresa matriz es el conglomerado editorial alemán Holtzbrinck Publishing Group.
Eleazar A. Sánchez
Eleazar A. Sánchez fue un político peruano.

Durante el siglo XX fundó, en la ciudad de Paita, los periódicos "Siglo XX" y "El Independiente". Fue elegido en 1907 como diputado suplente de la provincia de Huancayo, en el departamento de Junín siendo reelegido en 1913 junto a Rodrigo Peña Murrieta, Leonidas Ponce y Cier y Ernesto L. Ráez quienes fueron elegidos como diputados titulares o propietarios. Cumplió su mandato durante los gobiernos de Guillermo Billinghurst, Oscar R. Benavides y el segundo gobierno de José Pardo.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Braniff International
Braniff International Airways fue una aerolínea estadounidense que existió desde 1928 hasta 1982. Operó en las zonas centro y sur de la zona oeste de los Estados Unidos de América, Sudamérica, Panamá, y en sus últimos años, a Asia y Europa. La aerolínea cesó sus operaciones el 12 de mayo de 1982, víctima de la escalada de precios del combustible, así como a su agresiva e insostenible campaña de expansión y la feroz competencia que siguió a los cambios posteriores al acta de desregularización del mercado aéreo de 1978.

Cabotaje
El cabotaje es el transporte de personas, mercancías o equipajes entre diversos lugares del territorio de un Estado (puertos, aeropuertos, etc.) sin abandonarlo. Originalmente se refería a la navegación, pero actualmente se aplica también al transporte aéreo y al transporte terrestre.
Museo de Arte Bridgestone
El Museo de Arte Bridgestone (ブリヂストン美術館 ; Burijisuton Bijitsukan) se encuentra en Tokio, Japón.

Fue fundado en 1952 por el creador de la Bridgestone Tire Co., Shōjirō Ishibashi (su apellido significa «puente de piedra»). El museo se encuentra en la sede de la sociedad Bridgestone, en Chūō (Tokio).

Las colecciones del museo incluyen cuadros impresionistas, post-impresionistas y obras del siglo XX de artistas japoneses, europeos y estadounidenses, así como obras de cerámica de la Antigua Grecia.

Camille Corot
Esta página es sobre el pintor francés Camille Corot. Para el observatorio espacial francés, ver Corot (misión).

Jean-Baptiste-Camille Corot (París, 16 de julio de 1796-París, 22 de febrero de 1875) fue un paisajista y retratista francés, además de grabador al aguafuerte, que cultivó tanto el retrato como el género del paisaje en el que destacó especialmente, con influencia en el impresionismo.

"Un buen consomé, un buen vino, la buena música, las caras bonitas han sido mis únicas aficiones." (J.-B.-C. Corot)