hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacob Bernoulli
Jacob Bernoulli (Basilea, 27 de diciembre de 1654-ibíd. 16 de agosto de 1705), también conocido como Jakob, Jacques o James Bernoulli, fue un destacado matemático y científico suizo; hermano mayor de Johann Bernoulli (miembro de la familia Bernoulli). Es conocido por sus numerosas contribuciones al cálculo, y junto con su hermano Johann, fue uno de los fundadores del cálculo de variaciones. También descubrió la constante matemática fundamental e. Se alineó con Gottfried Wilhelm Leibniz durante la controversia sobre el cálculo entre Leibniz y Newton y fue uno de los primeros defensores del cálculo leibniziano, al que hizo numerosas aportaciones.

Sin embargo, su contribución más importante fue en el campo de la probabilidad, de donde derivó la primera versión de la ley de los grandes números en su obra Ars Conjectandi.

Espiral de Arquímedes
La espiral de Arquímedes (también espiral aritmética o espiral arquimediana) recibió su nombre en memoria del matemático griego Arquímedes, quien vivió en el siglo III a. C. Se define como el lugar geométrico de un punto moviéndose a velocidad constante sobre una recta que gira sobre un punto de origen fijo a velocidad angular constante. De manera equivalente, en coordenadas polares (r,θ) la espiral de Arquímedes puede ser descrita por la ecuación siguiente:

siendo a y b números reales. Cuando el parámetro a cambia, la espiral se desplaza en el eje X, mientras que b controla la distancia entre giros sucesivos.

Arquímedes describió esta espiral en su libro De las Espirales.
Naproxeno
El naproxeno es un medicamento antiinflamatorio no esteroideo que se emplea en el tratamiento del dolor leve a moderado, la fiebre, la inflamación y la rigidez provocados por afecciones como artrosis, artritis psoriásica, espondilitis anquilosante, tendinitis y bursitis. También en el tratamiento de la dismenorrea primaria y la migraña. Actúa inhibiendo la síntesis de prostaglandinas. Se administra por vía oral, la dosis habitual en adultos es entre 250 y 500 mg cada 12 horas, se une muy bien a la albúmina y por lo tanto tiene una vida en la sangre más larga que otros medicamentos del grupo, llegando hasta 12 horas por dosis. Está disponible como naproxeno o en forma de naproxeno sódico.

Prostaglandina
Las prostaglandinas son un conjunto de sustancias de carácter lipídico derivadas de los ácidos grasos de 20 carbonos (eicosanoides), que contienen un anillo ciclopentanona  y constituyen una familia de mediadores celulares, con efectos diversos, a menudo contrapuestos. Las prostaglandinas afectan y actúan sobre diferentes sistemas del organismo, incluyendo el sistema nervioso, el músculo liso, la sangre y el aparato reproductor; juegan un papel importante en regular diversas funciones como la presión sanguínea, la coagulación de la sangre, la respuesta inflamatoria alérgica y la actividad del aparato digestivo.
Tony Gunawan
Tony Gunawan (Surabaya, Indonesia, 9 de abril de 1975) es un deportista estadounidense de origen indonesio que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2012, obteniendo una medalla de oro en Sídney 2000, en la prueba de dobles (junto con Candra Wijaya). Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 2001 y 2005, y una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2011.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
NGC 6193
NGC 6193 es un cúmulo estelar abierto en la constelación de Ara, siendo sus estrellas masivas las responsables de la ionización y excitación de la nebulosa NGC 6188.

Este cúmulo joven situado a unos 3800 años luz del sistema solar contiene la estrella de tipo espectral O3 más cercana a nosotros, la cual forma parte del sistema binario HD 150136. NGC 6193 es el núcleo de la asociación estelar Ara OB1.

Excitación magnética
La excitación magnética (también fuerza o campo magnetizante) es uno de los tres campos que describen el magnetismo desde el punto de vista macroscópico, y está relacionado con el movimiento de cargas libres y con los polos magnéticos. También se le llama por razones históricas intensidad de campo magnético.

Desde un punto de vista físico, H y B son equivalentes en el vacío, salvo en una constante de proporcionalidad que depende del sistema de unidades: 1 en el sistema de Gauss,  en el SI. Solo se diferencian en medios materiales con el fenómeno de la magnetización, por lo que el campo H se emplea sobre todo en electrotecnia.

No debe confundirse el campo H con el campo exterior aplicado a un material, pues como se indica más adelante el campo H también tiene fuentes internas en forma de polos magnéticos.
Isla de Ulong
La Isla de Ulong (en inglés: Ulong Island; o simplemente Ulong) es la isla principal y un canal al oeste de la República de Palaos. A veces se le llama Aulong y originalmente se escribía Oroolong. Ulong es considerado por muchos como uno de los sitios que ofrece las mejores inmersiones en el mundo.

El canal de Ngerumekaol la corta parcialmente a través del arrecife cerca de la isla. El canal se extiende unos 500 metros (1.600 pies), con una anchura media de 33 metros (108 pies) y conduce a una laguna de arrecife de coral. Hay tiburones dentro de las corrientes del canal y en la esquina de Ulong.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Francisco de Paula Alcántara
Francisco de Paula Anastasio Alcántara Piñango (Caracas, Provincia de Caracas, Capitanía General de Venezuela, 27 de abril de 1778 - La Victoria, Provincia de Aragua, Venezuela, 20 de febrero de 1848) fue un militar venezolano que combatió en la Guerra de Independencia de Venezuela y en los primeros conflictos internos de su país independiente.

La Victoria (Aragua)
La Victoria, fundada el 18 de noviembre de 1620 como Nuestra Señora de La Victoria, es una ciudad del Estado Aragua, Venezuela, capital del Municipio José Félix Ribas, situada en la Autopista Regional del Centro, que une Caracas con Valencia y en una encrucijada de carreteras hacia la Colonia Tovar y a los llanos centrales. Desde la década de 1960 se ha desarrollado industrialmente, lo que generó un gran crecimiento demográfico, conduciendo a la conformación de una conurbación múltiple en las ciudades de Las Tejerías y El Consejo. Según el INE, en el año 2020 La Victoria poseía una población de 172 981 habitantes, llegando a los 281 285 en su área urbana.

El 12 de febrero de 2014, en conmemoración de los 200 años, fue declarada como Capital Internacional y Cultural de Venezuela por un día. Además fue reconocida como la Ciudad de La Juventud Venezolana, inaugurándose dos Monumentos Nacionales: El Paseo Bicentenario y el Cerro de la Juventud.
Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino de 2018
El XII Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino se celebró en Goias, Brasil entre el 21 y el 25 de marzo de 2018 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball.. El torneo pone 3 plazas en juego para el Campeonato Mundial de balonmano Junior Femenino de 2018.

Federación Panamericana de Handball
La Federación Panamericana de Handball, a menudo referido a las siglas en inglés Pan-American Team Handball Federation (PATHF), es el administrativo y el órgano de control nacional de balonmano de las asociaciones de Norteamérica, Centroamérica y Suramérica y el Caribe. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Balonmano.
Bomba de palitos
Una bomba de palitos es un juego (mecánico) construido con varillas planas entrelazadas juntas bajo un momento de flexión. Otros nombres para las bombas de son  rompecabezas de palitos chinos, onda Cobra, y bomba marco. Las bombas de palo se crean por diversión y como arte, no para un uso práctico.

Máquina (tecnología)
Una máquina es una herramienta que contiene una o más partes que utiliza la energía para llevar a cabo una determinada acción. Las máquinas están normalmente alimentadas por medios mecánicos, químicos, térmicos o eléctricos, y con frecuencia están motorizadas. Históricamente, una herramienta eléctrica también requiere partes móviles para ser clasificada como una máquina. Sin embargo, el advenimiento de la electrónica ha llevado al desarrollo de herramientas eléctricas sin partes consideradas como elementos en movimiento.

Una máquina simple es un dispositivo que transforma la dirección o la magnitud de una fuerza, aunque también existe un gran número de máquinas más complejas, como por ejemplo vehículos, sistemas electrónicos, máquinas moleculares, computadoras, televisores, equipos de radio, pautas. Etc
Jiangchuan
Jiangchuan léase Chiáng-Chuán (en chino:江川区, pinyin: Jiāngchuān qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Yuxi. Se ubica al este de la provincia de Yunnan, sur de la República Popular China. Su área es de 850 km² y su población total para 2010 fue +200 mil habitantes.

El distrito tiene la costa sur del lago Fuxian y en su territorio se encuentra en total el lago Xinyuan entre varios embalses.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Ferrocarril de Nazaré
El Ferrocarril de Nazaré fue fundado en 1869, y administrado por la Tram Road de Nazareth. La empresa fue creada en 1871, por Alexandre Bittencourt y Juán Luiz Pires Lopes. En el proyecto inicial la ruta partía de la ciudad de Nazaré, popularmente conocida como Nazaré das Farinhas, situada en el Recôncavo bahiano con destino a la ciudad de Jequié, donde llegó en 1927. El primer tramo fue inaugurado en 1875, uniendo Nazaré al distrito de Onha. En un nuevo proyecto fue realizada la ampliación del ferrocarril con la finalidad de alcanzar la Bahía de Todos-os-Santos facilitando el acceso a Salvador. Así, la línea fue extendida hasta São Roque do Paraguaçu, distrito de Maragogipe, alcanzando una longitud de 325 km. Debido a la crisis financiera el Ferrocarril de Nazaré fue oen 1906, por el Estado de Bahía. Solo en 1968, el ferrocarril fue adquirido por el Gobierno Federal e incorporada a Tráfico Férreo Federal del Este Brasileño.

Bahía de Todos los Santos
La bahía de Todos los Santos (en portugués Baía de Todos os Santos) es la mayor de las entradas marítimas costeras del estado de Bahía en Brasil. La bahía rodea parte de la ciudad de Salvador. La otra parte está circundada por el mismo océano.

La zona fue conquistada y nombrada en el año 1501 por Américo Vespucio, quien llegó al lugar el 1º de noviembre, día de la celebración católica de Todos los Santos.
Latin Pop Albums
Latin Pop Albums es una lista musical publicada en la revista Billboard Presenta información de la música latina del género pop. Esta lista presenta solamente álbumes completos, y como todas las listas de Billboard, está basada en volumen de ventas. La información es compilada por Nielsen SoundScan de una muestra que representa más del 90% de la música en el mercado de Estados Unidos, que no solo incluye música en tiendas y departamentos de electrónica, sino también transacciones directas a consumidos y ventas en Internet. Una lista limitada de ventas verificables de conciertos locales también es tabulada. Esta lista es frecuentemente confundida con Top Latin Albums, que compila información de todos los géneros.

Música latina
Música latina es un término usado por la industria musical para categorizar diversos estilos musicales de Iberoamérica, que abarca América Latina, España, Portugal, y la población latinoamericana de Canadá y Estados Unidos, así como música que se canta en español o portugués. También puede incluir estilos musicales de otros territorios donde se genera música en español y portugués.
Croft (Cheshire)
Croft es una localidad situada en la autoridad unitaria de Warrington, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1491 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Plantae Prattenianae California
Plantae Prattenianae California (abreviado Pl. Pratten. Calif.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el farmacéutico, botánico y briólogo francés Elias Magloire Durand y publicado en el año 1855 con el nombre de Plantae Prattenianae Californicae: an enumeration of a collection of California plants, made in the vicinity of Nevada, by Henry Pratten, Esq., of New Harmony; with critical notices and descriptions of such of them as are new, or yet unpublished in America.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Transformada ondícula
En matemáticas, una serie de ondículas es una representación de un cuadrado-integrable (real- o complejo-valorado) función por una serie ortonormal segura generada por una ondícula. Este artículo proporciona una definición formal, matemática de una  ondícula ortonormal y la integral de esta transformada.

Función de cuadrado integrable
En análisis matemático, una función  de una variable real con valores reales o complejos se dice de cuadrado sumable o también de cuadrado integrable sobre un determinado intervalo, si la integral del cuadrado de su módulo, definida en el intervalo de definición, converge.

Este concepto se extiende a las funciones definidas sobre un espacio de medida que tiene valores en un espacio vectorial de dimensión finita.
Kamiane (Rovenki)
Kamiane (en ucraniano: Кам'яне; en ruso: Каменное, romanizado: Kamennoye) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del raión de Antratsit, pero desde entonces es parte del raión de Rovenki y del municipio (hromada) de Antratsit.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrado en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Raión de Antratsit
Raión de Antratsit (en ucraniano: Антрацитівський район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Lugansk. La capital fue la ciudad de Antratsit.

Comprende una superficie de 1700 km².
Diabrotica barberi
Diabrotica barberi es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita por R. Smith & Lawrence, 1967. Se encuentra en Norteamérica.

Mide 4.8-5.6 mm. Se alimenta de Poaceae, Cucurbitaceae, Asteraceae y Fabaceae. Es una plaga del maíz.

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Bigerriones
Los bigerriones (en latín, Bigerri) fueron un pueblo aquitano que ha dado su nombre a la Bigorra. Suya era la plaza fuerte de Castrum Bigorra (Saint-Lézer) después sustituida por la Civitas Turba o Tarba (Tarbes). Julio César, en sus Comentarios a la guerra de las Galias, los cita en entre los pueblos de Aquitania que se rindieron a P. Licinio Craso (Libro III, capítulo 27.1).

Publio Licinio Craso
Publio Licinio Craso (en latín, Publius Licinius Crassus; 86/82 a. C.-9 de junio de 53 a. C.) fue un noble y militar romano, hijo de Marco Licinio Craso. Sirvió como oficial de César durante la guerra de las Galias y posteriormente bajo su padre, junto a quien moriría en la batalla de Carrhae.
Ludwig Winter
Ludwig Winter (9 de agosto de 1846, Heidelberg - 12 de julio de 1912, Mannheim) fue un botánico, horticultor, jardinero alemán y profesor de botánica destacándose por la introducción de altas palmeras y otras especies foráneas a las costas de Liguria. Entre sus diseños de jardines, se halla el Jardín Botánico Hanbury (Giardini Botanici Hanbury).

Liguria
Liguria (en ligur: Ligûria) es una de las veinte regiones que conforman Italia. Su capital y ciudad más poblada es Génova. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Piamonte, al noreste con Emilia-Romaña, al este con Toscana, al sur con el mar de Liguria o golfo de Génova (mar Mediterráneo) y al oeste con Francia. Con 5422 km² es la tercera región menos extensa del país —por delante de Molise y Valle de Aosta, la menos extensa— y con 292 hab/km², la cuarta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía y Lacio. Forma parte de la eurorregión Alpes-Mediterráneo.

Extendida entre las cadenas montañosas de los Alpes y de los Apeninos y el mar, la región se considera convencionalmente subdividida en dos partes delimitadas aproximadamente por la capital.
Elecciones generales de Suecia de 1952
Las elecciones generales de Suecia fueron realizadas el 21 de septiembre de 1952. El Partido Socialdemócrata Sueco se posicionó como el partido político más grande 110

de los 230 escaños en la Segunda Cámara del Riksdag y junto con el Partido de la Izquierda obtuvieron 115 escaños y los otros partidos 115 escaños. Aun así, Tage Erlander y los socialdemócratas consolidaron su segundo gobierno junto con el Partido de Centro en 1951, y junto con ese partido, lograron conformar 136 escaños parlamentario, y junto con los comunistas forman un total de 141 escaños. En la otra Cámara elegida indirectamente, los socialdemócratas obtuvieron mayoría absoluta.

La incidente Catalina había tenido lugar mese previos a las elecciones, y fue muy discutido durante aquel entonces.

Partido Socialdemócrata Sueco
El Partido Socialdemócrata Sueco, oficialmente Partido Socialdemócrata de los Trabajadores Suecos (en sueco:Sveriges socialdemokratiska arbetareparti; abbr. S/SAP) generalmente referido como Los Socialdemócratas (en sueco: Socialdemokraterna) es un partido político socialdemócrata y socialista democrático de Suecia. Fundado en 1889, es el partido más antiguo y actualmente el más votado del país.

Desde mediados de la década de 1930 hasta la década de 1980, el Partido Socialdemócrata ganó más del 40% de los votos en las elecciones generales. De 1932 a 1976, estuvieron continuamente en el gobierno. Más recientemente, el partido encabezó el gobierno de 2014 a 2022, siendo la actual líder Magdalena Andersson la última primera ministra socialdemócrata del país y actualmente lideresa de la oposición.
Pont-d'Ain
Pont-d'Ain es una comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre. Pertenece a la comunidad de comunas Rives de l'Ain - Pays du Cerdon.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Distrito de Llalli
El distrito peruano de Llalli es uno de los 9 distritos que conforman la provincia de Melgar, ubicada en el departamento de Puno, en el sudeste Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Ayaviri en la arquidiócesis de Arequipa.

Prelatura territorial de Ayaviri
La prelatura territorial de Ayaviri (en latín: Praelatura Territorialis Ayaviriensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. El administrador apostólico es el obispo Pedro Alberto Bustamante López. El 4 de octubre de 2024, Benigno Condori Chuchi, OFM, fue nombrado obispo prelado de Ayaviri.