hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hellerup
Hellerup es una ciudad danesa de la región Hovedstaden. Está bordeada al este por el estrecho de Sund y al sur, por Copenhague.

Fue Johan David Heller quien puso su nombre al área cuando compró, en 1748, una granja de 38 hectáreas.

Estrecho de Øresund
El estrecho de Øresund —o simplemente Sund, como se conoce tradicionalmente en español; Øresund en danés, Öresund en sueco— separa la isla danesa de Selandia de la provincia sueca de Escania. Desde el año 2000, el puente de Øresund conecta ambos países por carretera y ferrocarril. Cabe decir que, estrictamente, «estrecho de Øresund» es una expresión redundante ya que sund significa precisamente «estrecho».
Coleophora musculella
Coleophora musculella es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Coleophoridae. Se encuentra desde Polonia hasta los Pirineos y desde Francia hasta Hungría.

Las larvas se alimentan de Dianthus carthusianorum y Dianthus superbus. Crean un tubo o capullo de seda con tres valvas de 5-6 mm, con una apertura en ángulo de 35-40°. El capullo es pardo amarillento con una serie de líneas longitudinales de color marrón negruzco. Las larvas se pueden encontrar a partir de septiembre hasta mayo.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Lars Christiansen
Lars Roslyng Christiansen  (18 de abril de 1972, Sønderborg, Dinamarca) fue un jugador profesional danés de balonmano. Su último equipo fue el Kolding IF. Con la selección de Dinamarca, ha conseguido, entre otros, dos Campeonatos Europeos en 2008 y 2012. En el Europeo de 2008, fue el máximo goleador, igualado con Nikola Karabatić e Ivano Balić, y también fue incluido en el equipo ideal del torneo.

Christiansen ha jugado 338 partidos para la selección danesa, marcando 1503 goles. Es actualmente, el jugador con más partidos y más goles marcados con su selección.

Sønderborg
Sønderborg (en alemán: Sonderburg) es una ciudad danesa situada en la Región de Dinamarca Meridional. Es la ciudad más importante y la sede administrativa del municipio de Sønderborg. Tiene una población de 27 766 (1 de enero de 2022) habitantes de los 73 711 del municipio.

La ciudad de Sønderborg es famosa por el Castillo de Sønderborg (Sønderborg Slot), que se encuentra en el centro de la ciudad, y alberga un museo dedicado a la historia y la cultura de la zona. El museo está abierto todo el año. Además, Sønderborg tiene un cuartel que parece un castillo construido por el ejército alemán en 1906, situado centralmente por el fiordo de Als. Hoy en día el cuartel es la sede de la Escuela de Suboficiales del Ejército danés.

La parte antigua de Sønderborg está en la isla de Als, pero la ciudad se ha extendido a la parte continental de Jutlandia en lo que había sido el interior de la fortaleza de Dybbøl.
Nova Olinda (Tocantins)
Nova Olinda es un municipio brasileño del estado del Tocantins. Se localiza a una latitud 7°37′54″ S y a una longitud 48°25′21″ O, estando a una altitud de 257 metros. Su población estimada en 2004 era de 10 148 habitantes.

Posee un área de 1723,95 km².

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Cor pulmonale
Cor pulmonale, viene del latín cor o cordis que significa corazón, y pulmonale que significa pulmonar. Es un término médico que se refiere a una enfermedad cardíaca pulmonar, y se define como una dilatación y/o hipertrofia del ventrículo derecho a consecuencia de problemas en la vasculatura o el parénquima pulmonar y puede conducir a insuficiencia cardíaca derecha. El término se usa para describir cambios en la estructura y función del ventrículo derecho como resultado de un desorden respiratorio que produzca hipertensión pulmonar. La hipertrofia del ventrículo derecho es el cambio principal en el cor pulmonale crónico y dilatación del ventrículo en los casos agudos, ambos consecuencia de un incremento de presión en el ventrículo derecho del corazón. Sin tratamiento, el cor pulmonale puede causar insuficiencia cardíaca derecha y muerte.

Ventrículo derecho
El ventrículo derecho es una de las cuatro cavidades del corazón. Está separado del ventrículo izquierdo por el tabique interventricular. Recibe la sangre no oxigenada de la aurícula derecha por medio de la válvula tricúspide y la impulsa hacia los pulmones a través de la valvula pulmonar y la arteria pulmonar.
Brizo
En la mitología griega, Brizo (en griego Βριζώ, Brizó) era la diosa protectora de los navegantes, marineros y pescadores. Era adorada principalmente por las mujeres de Delos, quienes le ofrecían comida en pequeñas embarcaciones. Brizo también era conocida como una profeta especializada en la interpretación de los sueños.

Dice así mismo Semo de Delos, en el libro segundo de su Historia de Delos:

«En Delos, cuando hacen sacrificios en honor a Brizo —ella es la intérprete de los sueños, y brízein es como decían los antiguos ‘dormir’—. Pues bien, cuando celebran sacrificios en su honor las mujeres de Delos, le ofrecen artesas llenas de todo tipo de bienes, excepto peces, porque le piden por encima de todo también por la protección de sus barcos».

Delos
Delos o Delo es una de las islas griegas más pequeñas. Pertenece al archipiélago de las islas Cícladas, en el mar Egeo.

Administrativamente pertenece a la unidad periférica de Miconos, periferia de Egeo Meridional.
Regreso a casa (El Pantera)
Regreso a Casa es el primer episodio de la serie de televisión mexicana El Pantera el cual fue estrenado por Canal 5 el 14 de mayo de 2007, esta es parte de las nuevas series originales producidas en México por Televisa, al bloque se le ha dado a conocer como Series originales: Hecho en casa.

El Pantera
El Pantera es una serie de televisión mexicana creada por Televisa y basada en un cómic creado por el escritor y guionista de historietas Daniel Muñoz Martínez.

Es producida por Rodolfo de Anda Gutiérrez y Alexis Ayala. Su primera temporada fue estrenada en mayo de 2007 compuesta por 13 capítulos y dirigida por Alejandro Gamboa. La segunda temporada fue estrenada en mayo de 2008, igualmente con 13 episodios y dirigida por Raúl Araiza. La tercera temporada fue estrenada en agosto de 2009, contando con 17 capítulos dirigidos por Alexis Ayala.
Štefan Ošep
Štefan Ošep es un deportista esloveno que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2000 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2002.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2002
El VIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Ankara (Turquía) entre el 13 y el 17 de marzo de 2002 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Turca de Tiro con Arco.
Andrew Hamilton (abogado)
Andrew Hamilton (c. 1676-4 de agosto de 1741) fue un abogado escocés en las Trece Colonias (actual Nordeste de Estados Unidos), donde finalmente se instaló en Filadelfia. Fue conocido por su victoria legal en nombre del impresor y editor de periódicos John Peter Zenger. Su participación en la decisión de 1735 en Nueva York ayudó a establecer que la verdad es una defensa ante una acusación de difamación. Su elocuente defensa concluyó diciendo que la prensa tiene "la libertad tanto de exponer como de oponerse al poder tiránico hablando y escribiendo la verdad".

Se dice que su éxito en este caso inspiró el término "abogado de Filadelfia", que significa un abogado particularmente hábil e inteligente. Su propiedad en Filadelfia, conocida como Bush Hill, fue heredada por su hijo William Hamilton. Este la arrendó para usarla como la casa del vicepresidente durante los años en que la ciudad fue la capital temporal de los Estados Unidos.

Noreste de Estados Unidos
El Noreste de Estados Unidos es una región situada en el noreste de los Estados Unidos. Según la definición de la Oficina del Censo, abarca los estados  de Connecticut, Delaware, Maine, Maryland, Massachusetts, Nueva York, Nueva Jersey, Nuevo Hampshire, Pensilvania, Rhode Island, Vermont y el Distrito de Columbia.

En algunas fuentes se incluyen también Virginia y Virginia Occidental.

Una estimación del censo de 2006 indica que la población de la región (según la definición de la Oficina del Censo de los EE. UU.) es de 54.741.353 de personas; El Nordeste limita al norte con Canadá, al oeste por el medioeste, en el sur con el sureste, y al este con el océano Atlántico. Su mayor ciudad, la ciudad de Nueva York, es también la ciudad más grande y con el área metropolitana más grande de los Estados Unidos. El Nordeste es la región más rica de los Estados Unidos de América.

Estado de Nueva York por sí solo representa casi el 8% del producto interno de EE. UU. a partir de 2005.
Victoria Paredes Sánchez
Victoria Esperanza Paredes Sánchez (Callao, 18 de marzo de 1947) es una bióloga, docente y política peruana. Fue regidora de la ciudad del Callao desde 2007 hasta el 2010 y diputada por Cambio 90 en el periodo 1990-1992.

Gobierno Regional del Callao
El Gobierno Regional del Callao es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración superior de la Provincia Constitucional del Callao. En el proceso de descentralización regional, entró en funcionamiento a partir del 1 de enero del año 2003 de acuerdo a lo señalado en la Ley N.º 27867 ley Orgánica de Gobiernos Regionales del 18 de noviembre del 2002 y su modificatoria Aprobada mediante Ley N.º 27902.

Está constituido por el gobernador Regional y el Consejo Regional.
Hessenheim
Hessenheim es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Bajo Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Mundo gordo
Mundo gordo es una película de comedia romántica peruana de 2022 dirigida por Sandro Ventura y escrita por Ítalo Carrera y Daniel San Román. Se basa en el stand-up comedy del mismo nombre lanzada en 2019 y principios de 2020. La cinta está protagonizada por Miguel «Miki» Vargas, Daniela Feijoó, Renzo Schuller y con Jesús Alzamora en el antagónico principal.

Antagonista (narratología)
El  antagonista, en la narratología, y en general en cualquier suceso histórico, mítico o de ficción, es el personaje o grupo de personajes, e incluso a veces una institución, que interviene en una historia, y que representa la oposición a un protagonista o héroe al dificultar y obstaculizar el éxito de sus planes con sus relacionados (cumpliendo el rol del villano), por lo cual se le debe enfrentar, combatir y derrotar.
Push It
«Push It» es el primer sencillo del segundo disco de la banda estadounidense/escocesa Garbage, Version 2.0. Se transformó en un hit global en abril de 1998, aumentando las expectativas para el próximo disco de la banda, que vería la luz en mayo. 
"Push It" tuvo una importante trayectoria en las listas de éxitos: #9 en Reino Unido, #5 en Estados Unidos (Billboard Modern Rock Chart) y #31 en Australia. Las caras B de todos sus lanzamientos fueron los inéditos "Lick the pavement" y "Thirteen" (una versión de la banda Big Star). También fueron usados los siguientes remixes: Push It (Boom Boom Satellites mix), Push It (Victor Calderone club mix), Push It (Victor Calderone club mix radio edit) (solamente para promoción) y Push It (Victor Calderone dub) (solamente para promoción)

Big Star
Big Star fue una banda de rock estadounidense formada en Memphis, Tennessee en 1971. Suele considerarse uno de los grupos precursores del power pop. Influenciada por el pop de los años 60, especialmente por grupos como The Beatles, The Byrds, The Kinks, The Zombies, Badfinger, The Who, Todd Rundgren, Moby Grape y The Beach Boys, la música de Big Star es un pop lírico, enérgico y a veces nostálgico de la década precedente. Su estilo tiene también conexiones con el estilo relajado del sello discográfico radicado en Memphis, Stax Records, así como del rockabilly de los comienzos de Sun Records. En la época de los cantautores y los grupos de heavy metal, Big Star interpretó concisas canciones de pop melódico. Aunque en el momento de su disolución no alcanzaron éxito comercial, actualmente son considerados uno de los grupos más aclamados de los años setenta.
Adolfo Bracero García
Adolfo Bracero Garcia (Huelva, España, 22 de octubre de 1909) es un exfutbolista y exentrenador de fútbol.
Como jugador ha defendido la camiseta del Sevilla FC, Atlético de Aviación, Real Madrid y Recreativo de Huelva entre otros.
Como entrenador dirigió loa banquillos de Real Club Recreativo de Huelva, Club Deportivo San Fernando, Club Deportivo Iliturgi, Club Deportivo Badajoz, Úbeda Club de Fútbol, Granada CF, Unión Deportiva Salamanca y Real Jaén Club de Fútbol, entre otros.

Unión Deportiva Salamanca
La Unión Deportiva Salamanca, S. A. D. fue una institución deportiva española con estatus jurídico de sociedad anónima deportiva, radicada en Salamanca, que contaba con equipos de fútbol y tuvo sección de atletismo.

Fue fundada el 9 de febrero de 1923 y disuelta por resolución judicial el 18 de junio de 2013.
Relaciones Armenia-Azerbaiyán
No hay relaciones diplomáticas entre Armenia y Azerbaiyán, en gran parte debido al conflicto del Nagorno-Karabaj, aunque ambos países se comprometieron a un acuerdo de paz el 8 de agosto de 2025. Las naciones vecinas mantuvieron relaciones gubernamentales formales entre 1918 y 1921, durante su breve independencia del derrumbado Imperio Ruso, como la Primera República de Armenia y la República Democrática de Azerbaiyán; estas relaciones existieron desde el período posterior a la Revolución Rusa hasta que fueron ocupadas y anexadas por la Unión Soviética. Debido a las dos guerras libradas por los países en el siglo pasado, una de 1918 a 1921 y otra de 1988 a 1994, las dos han tenido relaciones tensas. A raíz de las hostilidades en curso, la memoria social de la convivencia en la era soviética está en gran medida reprimida entre los ciudadanos de ambos países.

Frontera entre Armenia y Azerbaiyán
La frontera entre Armenia y Azerbaiyán es la frontera internacional que separa a Armenia de Azerbaiyán. El exclave de Najicheván limita con Armenia al norte y este. Los lugares habitados más septentrionales de la frontera entre Armenia y Azerbaiyán son Kamarli de lado azerí y Berdavan del lado armenio. Los lugares más habitados del sur son Ganza y Agarak, respectivamente. Las carreteras europeas E002 y E117 cruzan la frontera.

La frontera moderna entre Armenia y Azerbaiyán sigue ampliamente el de las repúblicas soviéticas de Armenia y de Azerbaiyán, pero ahora está cerrada debido al conflicto del Alto Karabaj. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán dijo que podría considerar reabrir su frontera con Armenia en caso de avanzar en el conflicto.
Fundación Pasqual Maragall
La Fundación Pasqual Maragall es una fundación privada sin ánimo de lucro dedicada a la investigación científica del Alzheimer. Nació en abril de 2008 en Barcelona a raíz del compromiso público de Pasqual Maragall, exalcalde de Barcelona y ex-Presidente de la Generalidad de Cataluña, que había sido diagnosticado de esta enfermedad neurodegenerativa el año 2007. Su sede se encuentra en el Campus Ciutadella de la Universidad Pompeu Fabra, en Barcelona.

De carácter privado e independiente, la Fundación Pasqual Maragall cuenta con el apoyo económico de empresas mecenas y de una red de socios y donantes que hacen viable el proyecto, que es promover la investigación científica en el ámbito del Alzheimer, de las enfermedades neurodegenerativas relacionadas y de les neurociencias en general.

Respecto a sus órganos directivos, el Dr. Arcadi Navarro es el director, Cristina Maragall la presidenta y Pasqual Maragall el presidente de honor.

Universidad Pompeu Fabra
La Universidad Pompeu Fabra (UPF) es una universidad pública española ubicada en la ciudad de Barcelona. Académicamente está entre las 200 mejores del mundo según la clasificación académica de universidades del THE, y es una de las siete universidades jóvenes que progresa más rápidamente a nivel mundial. En los últimos años, la universidad ha comenzado a sobresalir en algunos prestigiosos rankings internacionales. Actualmente imparte 27 titulaciones de grado, 33 másteres y 9 doctorados, así como más de cincuenta titulaciones de máster propias (datos del curso académico 2018-2019).

Se encuentra posicionada como la mejor universidad de España, en particular su Facultad de Economía y Empresa seleccionada como #1 por el ranking del diario El Mundo (“Las 50 Carreras"). Según el Shanghai University Ranking es el Top 40 del mundo en Económicas y la 1a Española.

En 2025 tenía un ranking de 301-400  en el  Ranking Académico de las Universidades del Mundo.
Seleuco (usurpador)
Seleuco (en latín: Seleucus; fl. c. 221) fue un usurpador romano bajo el gobierno de Heliogábalo.  Se sabe muy poco sobre él y su política.

Seleuco intentó tomar el poder en el Imperio Romano alrededor de 221. Sin embargo, su identidad exacta está en disputa. Podría ser el entonces gobernador de la provincia de Moesia Inferior, Julio Antonio Seleuco
, o el cónsul del año 221, Marco Flavio Vitelio Seleuco.

Polemio Silvio, un historiador del siglo V, nombra a Seleuco junto con Uranio, Seyo Salustio y Taurino como usurpador bajo Heliogábalo. Sin embargo, sus declaraciones no pueden proporcionar ninguna información sobre la identidad exacta de Seleuco.  Incluso podría confundirse con Seyo Salustio, suegro del sucesor de Heliogábalo Severo Alejandro.

Mesia
La provincia romana de Mesia (en latín: Moesia; en griego: Μοισία, romanizado: Moisía) era una antigua región y posterior provincia romana situada en los Balcanes al sur del río Danubio. Incluía la mayor parte del territorio de la actual Serbia Central, Kosovo y las partes septentrionales de Macedonia del Norte (Mesia Superior), todo el norte de Bulgaria, la Dobruja rumana y pequeñas partes del sur de Ucrania (Mesia Inferior).
París-Tours 1974
La París-Tours 1974 fue la 68.ª edición de la clásica París-Tours. Se disputó el 29 de septiembre de 1974 y el vencedor final fue el italiano Francesco Moser del equipo Filotex. El neerlandés Gerben Karstens del equipo Bic ganó la carrera pero fue descalificado por dar positivo en un control antipodaje.

Bic (equipo ciclista)
El equipo Bic, conocido anteriormente como Saint-Raphaël o Ford France, fue un equipo ciclista francés, de ciclismo en ruta que compitió entre 1954 a 1974.

Estuvo activo durante veinte años y en sus filas  militaron grandes ciclistas como Raphaël Géminiani, Tom Simpson, Jo De Roo, Rudi Altig, Jacques Anquetil, Jean Stablinski, Lucien Aimar, Jan Janssen, René Pijnen, Luis Ocaña o Joaquim Agostinho.
Cloud Foundry
Cloud Foundry es una plataforma como servicio (PaaS) código abierto originalmente desarrollado por VMware y ahora poseído por Pivotal Software – un join venture entre EMC, VMware y General Electric. Cloud Foundry fue inicialmente diseñada y desarrollada por un equipo pequeño de Google dirigido por Derek Collison y era un proyecto llamado originalmente B29.

Cloud Foundry está escrita principalmente en los lenguajes Ruby y Go.

Ruby
Ruby es un lenguaje de programación interpretado, reflexivo y orientado a objetos, creado por el programador japonés Yukihiro «Matz» Matsumoto, quien comenzó a trabajar en Ruby en 1993, y lo presentó públicamente en 1995. Combina una sintaxis inspirada en Python y Perl con características de programación orientada a objetos similares a Smalltalk. Comparte también funcionalidad con otros lenguajes de programación como Lisp, Lua, Dylan y CLU. Ruby es un lenguaje de programación interpretado en una sola pasada y su implementación oficial es distribuida bajo una licencia de software libre.
Almacenaje hermético
El almacenamiento hermético es un método de uso de unidades herméticas selladas para controlar la humedad y los insectos en productos agrícolas secos almacenados. El almacenamiento hermético restringe los intercambios de gases entre los entornos internos y externos y el producto almacenado, manteniendo los niveles iniciales de humedad y controlando las plagas por la falta de oxígeno . 
El oxígeno disponible en el ecosistema interno se reduce a niveles letales o limitantes para cualquier organismo vivo a través de la actividad biológica relacionada con el intercambio de gases de la respiración de los granos y organismos, permitiendo al almacenamiento hermético una forma de reducir el ataque de insectos y hongos en el alimentos almacenados El almacenamiento hermético también permite el almacenamiento orgánico sin pesticidas químicos.

Hematosis
La hematosis (del griego αἱμάτωσις [aimátosis], ‘cambio en sangre’) es el proceso de intercambio gaseoso entre el ambiente exterior y la sangre de un animal, cuya finalidad es la fijación de oxígeno (O2) y la eliminación de dióxido de carbono (CO2) durante la respiración. En todos los organismos se produce por difusión simple, es decir, a favor del gradiente de presión parcial y sin gasto energético. Por ello la presión parcial del oxígeno en el ambiente exterior es determinante en el proceso, y el organismo responde de diversas maneras a las variaciones de esta magnitud.
Regina Josepha von Siebold
Regina Josepha von Siebold, apellido de soltera Henning (14 de diciembre de 1771-28 de febrero de 1849), fue una médica ginecóloga y obstetra y profesora alemana. Recibió un doctorado honoris causa  en obstetricia, por la Universidad de Geissen.

Obstetricia y ginecología
El término obstetricia y ginecología (en algunos países, ginecoobstetricia, tocoginecología o ginecología y obstetricia) hace alusión a la especialidad médica dedicada a los campos de la obstetricia y la ginecología a través de un único programa de formación académica. Esta formación combinada convierte a quienes la practican en expertos en el cuidado de la salud de los órganos reproductores femeninos y en el manejo de complicaciones obstétricas, incluso a través de intervenciones quirúrgicas.[cita requerida]