hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S/2003 J 24
S/2003 J 24 (designado temporalmente como EJc0061) es un satélite natural de Júpiter. Fue descubierto por un equipo de astrónomos de la Universidad de Hawái dirigidos por Scott S. Sheppard. Posteriormente fue encontrado de forma independiente por el astrónomo aficionado Kai Ly, quien lo informó el 30 de junio de 2021. Se anunció formalmente el 15 de noviembre de 2021 en el Centro de Planetas Menores.

Kai Ly había recuperado previamente cuatro satélites "perdidos" de Júpiter en 2020: S/2003 J 23, S/2003 J 12, S/2003 J 4 y S/2003 J 2.

S/2003 J 24 orbita a Júpiter a una distancia cercana a los 23 088 000 kilómetros (0,2 UA) en 715.4 días, con una inclinación de 162° sobre la eclíptica, en una dirección retrógrada y una excentricidad de 0.25.

Pertenece al grupo de Carmé, formado por satélites retrógrados irregulares que orbitan alrededor de Júpiter a una distancia que oscila entre 23 y 24 millones de kilómetros y con una inclinación cercana a los 165°.

Scott S. Sheppard
Scott S. Sheppard es un astrónomo en el Departamento de Magnetismo Terrestre en el Instituto Carnegie. Inició como un estudiante graduado en el Instituto de Astronomía en la Universidad de Hawái. Se ha acreditado con el descubrimiento de muchos pequeños satélites de Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. También ha descubierto el segundo conocido asteroide troyano de Neptuno, 2004 UP10 y algunos objetos del cinturón de Kuiper, Centauro, y objetos próximos a la Tierra.
PRT La Verdad
El PRT La Verdad fue un partido político argentino de ideología marxista-trotskista que surgió en 1968 a partir de la fractura del Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT) y que desapareció en 1972 para crear el Partido Socialista de los Trabajadores (PST). Se trataba en realidad de una continuación de Palabra Obrera si bien no siguió con la táctica del entrismo propia de esa fuerza.  Su líder más conocido fue el histórico dirigente trotskista Nahuel Moreno.

Nahuel Moreno
Hugo Miguel Bressano (Rivadavia, 24 de abril de 1924 - Buenos Aires, 25 de enero de 1987) fue un dirigente político trotskista argentino.

Tuvo una activa participación en el movimiento trotskista internacional y en la izquierda argentina. Fundó distintas organizaciones y partidos de izquierda en Latinoamérica, particularmente en su país: GOM, POR, MAO, Palabra Obrera, PRT, PRT-La Verdad, PST, MAS. A nivel internacional participó siempre en las luchas políticas entre las distintas fracciones del trotskismo, desde el Segundo Congreso de la IV Internacional (en 1948), hasta la fundación de su propia organización, la LIT-CI (Liga Internacional de los Trabajadores - Cuarta Internacional), en 1982.
Bosque de Folói
El bosque de Folói (en griego: Δρυοδάσος Φολόης) es un bosque de robles en el suroeste de Grecia. Se encuentra en la unidad municipal de Folói, Élide, en la parte occidental de la península del Peloponeso, colindando con Acaya y Arcadia. El robledal está situado a una altitud de 688 m sobre el nivel del mar, en la meseta de la montaña de Folói, a los pies del macizo de Erimanto. Es un ecosistema único en la península balcánica y abarca un territorio de 40,1 km² (9900 acres), que está cubierto casi en su totalidad por robles caducifolios que forman una densa zona forestal.

Arcadia
Arcadia (en griego Αρκαδία, Arkadía) es una unidad periférica de Grecia, en la región del Peloponeso. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Recibió su nombre del héroe mitológico Arcas. Su capital es Trípoli.
Enrique Boniche y Taengua
Enrique Boniche y Taengua fue un general español nacido en Valencia y muerto en 1891.

Ingresó en el Colegio militar en 1844, siendo promoviso a alférez de infantería en 1848 y a capitán en 1854. En 1863 pasó a la isla de Santo Domingo, tomando parte en varias operaciones, por lo que ascendió a comandante. Posteriormente marchó a Cuba y permaneció en aquella isla durante todo el tiempo que duró la insurrección, distinguiéndose en diferentes acciones y sobre todo en la defensa de las Tunas, siéndole concedidos sucesivamente los empleos de coronel y de general de brigada y dos cruces del Mérito militar.

En 1890 ascendió a general de división y fue nombrado segundo cabo de la Capitanía General de Puerto Rico, empleo en el que le sorprendió la muerte.

Capitanía general de Puerto Rico
La capitanía general de Puerto Rico fue una entidad territorial integrante del Imperio español, que abarcó la isla de Puerto Rico, la de Mona y otras menores adyacentes a ella. Fue creada en 1582 y existió hasta 1809, año que se transformó en la provincia española de Puerto Rico hasta 1814, restaurándose de nuevo la capitanía general hasta 1897. Formaba parte del virreinato de Nueva España hasta 1821 y en lo judicial a la Real Audiencia de Santo Domingo y de la sucesora cubana de Puerto Príncipe o Camagüey, hasta la creación de la Real Audiencia de Puerto Rico en 1831.
Un lugar en el mundo (película)
Un lugar en el mundo es una película argentina dramática estrenada el 9 de abril de 1992 dirigida por Adolfo Aristarain. Protagonizada por José Sacristán, Federico Luppi, Cecilia Roth y Leonor Benedetto. También, contó con las actuaciones especiales de Rodolfo Ranni y Hugo Arana. Y las presentaciones de Gastón Batyi, Lorena del Río y Mariano Ortega.

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 14. En una nueva versión de la encuesta organizada en 2022 por las revistas especializadas La vida útil, Taipei y La tierra quema, presentada en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, la película alcanzó el puesto 34.

Mariano Ortega
Mariano Ortega Martínez (Esparraguera, Barcelona, 15 de abril de 1971) es un exjugador y entrenador de balonmano español. Fue entrenador del Balonmano Guadalajara de la Liga Asobal hasta el año 2021. Actualmente entrena al Club Balonmano Villa de Aranda.

Como jugador, fue internacional con la selección de balonmano de España, disputando, entre otros, los Mundiales de Portugal 2003, Túnez 2005 y Alemania 2007 y los Europeos de Suecia 2002, Suiza 2006 y Noruega 2008.
D'Arcy Wentworth Thompson
D'Arcy Wentworth Thompson Gamgee CB FRS (Edimburgo, Escocia, 2 de mayo de 1860; Saint Andrews, íd., 21 de junio de 1948) fue un biólogo y matemático escocés, autor del libro On Growth and Form, publicado en 1917, un trabajo influyente y calificado como "de sorprendente originalidad". Ha sido llamado "el primer biomatemático".

"Sólo puede haber una verdad en la plenitud del conocimiento, y aquel que trabaja humilde y sinceramente por descubrirla no trabaja para sí mismo, sino para todos los seres humanos." (D'Arcy W. Thompson, 25 de enero de 1885, conferencia inaugural de sus cursos.)

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Tisová
Tisová es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 567 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Pauline Edwards
Pauline Mary Edwards (Dartford, 23 de abril de 1949) es una deportista británica que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1973 y cuatro medallas de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1968 y 1982.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1972 y 1988, ocupando el quinto lugar en Seúl 1988, en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1973
El XXVII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Grenoble (Francia) entre el 23 y el 29 de julio de 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
Ciel (bebida)
Ciel es una marca mexicana de agua embotellada propiedad de The Coca-Cola Company que se embotella y vende principalmente en México, aunque también en algunas partes de Angola y Marruecos. En 2015, tenía una participación del 19.4% del mercado de agua embotellada en México.

Agua embotellada
El agua embotellada  o agua envasada es agua potable envasada en botellas individuales o agrupadas en paquetes de consumo en distintas capacidades o tamaños y que se pone a la venta al por menor o mayor, con un estándar de calidad promedio medio-alto ya sea en temperatura ambiente o fría.
Push (álbum)
Push es el décimo álbum de estudio del grupo musical argentino Los Tipitos, publicado el 11 de septiembre de 2013. Fue grabado en los estudios Del Abasto al Pasto, Sonidero Vintage, Robledo Sound Machine y Estudios Del Parral. En este trabajo participan invitados como Ale Sergi de Miranda!, el bandoneonista Walter Ríos y Los Pericos.

Contiene catorce canciones y el primer sencillo se titula «La ley de la ferocidad», cuya letra está inspirada en el libro homónimo del escritor Pablo Ramos. Además realizan el tema «Huellas en la piel», con su correspondiente videoclip, en apoyo a la asociación AEPSO y su campaña para la promoción y atención médica de la psoriasis, enfermedad cutánea que padece Walter Piancioli, vocalista principal del grupo.

El arte de tapa del disco fue hecho por Alejandro Ross, reconocidos por ser el artista detrás de las portadas de Soda Stereo, Luis Alberto Spinetta, Vicentico y Gustavo Cerati.

Psoriasis
La psoriasis o soriasis (AFI: [soˈɾja.sis], del griego ψώρα, picor) es una enfermedad inflamatoria crónica de la piel, que produce lesiones escamosas engrosadas e inflamadas, con una amplia variabilidad clínica y evolutiva. No es contagiosa, aunque sí puede ser hereditaria.

Puede afectar a cualquier parte de la piel, frecuentemente a las zonas de codos, rodillas, cuero cabelludo, abdomen,  piernas y espalda. No es raro que produzca afectación de las uñas. Esto se conoce como psoriasis ungueal. Las uñas pueden ser la única zona afectada al principio de la psoriasis. En ocasiones produce complicaciones como la artritis psoriásica.
Seibersdorf
Seibersdorf es una localidad del distrito de Baden, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1466 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, a poca distancia al sur de Viena y al oeste de la frontera con el estado de Burgenland.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Levantamiento de pesas en los Juegos Panamericanos
La prueba de Levantamiento de pesas fue admitida en los Juegos Panamericanos desde la primera edición que se celebró en Buenos Aires en Argentina en 1951.

Desde la primera edición Buenos Aires 1951 hasta los juegos de Cali 1971, se realizaban tres pruebas de levantamiento: press de hombros (clean and press), arrancada (snatch) y dos tiempos (clean and jerk). Al haber sido eliminado el clean and press del programa de halterofilia en 1972, los juegos de México 1975 fueron los primeros que se disputaron con el formato actual.

Dos tiempos
Los dos tiempos o cargada y envión (en inglés clean and jerk), es en la halterofilia uno de los movimientos que forman parte de este deporte junto con el movimiento de arrancada.

Los dos tiempos consiste en levantar la barra desde el suelo hasta los hombros con una sentadilla. Posteriormente se recupera en posición de pie, para iniciar la segunda fase denominada jerk, realizando una flexión de las piernas empujando la barra por encima de la cabeza con una tijera al mismo tiempo, posteriormente se recupera colocando los pies en paralelo para poder descender la barra al suelo.
Tinophodella
Tinophodella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerinitinae, de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Tinophodella ambitacrena. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Burdigaliense (Mioceno inferior) hasta la Actualidad.

Globorotalioidea
Globorotalioidea, tradicionalmente denominada Globorotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Erica Ellyson
Erica Ellyson (Hurley, Misisipi; 1 de octubre de 1984) es una actriz y modelo de glamour estadounidense retirada. Fue nombrada la Pet of the Month de enero de 2007, y la Pet of the Year de 2008 de la revista Penthouse.

Fotografía glamour
La fotografía glamour es un tipo de fotografía en la cual los modelos son retratados de una manera sugerentemente sexual. Los fotógrafos usan una combinación de cosméticos, iluminación y maquillaje con la finalidad de producir la imagen lo más físicamente atractiva del modelo. Coloquialmente, a este tipo de fotografía se le llama cheesecake («pastel de queso») para las mujeres, mientras que a la masculina se le conoce como beefcake («pastel de carne»).
Maxey
Maxey es una localidad situada en la autoridad unitaria de Peterborough, en el condado de Cambridgeshire, Inglaterra (Reino Unido). Localizado entre Peterborough & Stamford y al suroeste de The Deepings, con una población estimada a mediados de 2016 de 676 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Midlands del Este.

Los puntos importantes incluyen: la única cantina que queda (Blue Bell), la Iglesia (St. Peters) y la alcaldía. Cada cual proporciona una gama de funciones sociales durante el año. Hay una sorprendente cantidad de negocios con sede en el pueblo, incluyendo a algunas granjas que siguen funcionando.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Hettstadt
Hettstadt es un municipio situado en el distrito de Wurzburgo, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3596 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin—, de la ciudad de Wurzburgo y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Wurzburgo
Wurzburgo (en alemán: Würzburg, pronunciación: /ˈvʏʁt͡sbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Baviera, capital de la Baja Franconia. Ubicada a orillas del Meno, fue antigua sede episcopal.

Cuenta con una población de 125 000 habitantes y se encuentra a unos 70 minutos en tren de Fráncfort y Stuttgart y a 100 km de Núremberg. Es una ciudad universitaria.
Juncos (Juncos)
Juncos es un barrio-pueblo ubicado en el municipio de Juncos en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 2464 habitantes y una densidad poblacional de 2.543,73 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Ruta de los Alpes
La ruta de los Alpes o ruta de los Grandes Alpes es una ruta turística de 720 kilómetros que atraviesa los Alpes franceses de norte a sur, pasando por 17 puertos de montaña, 6 de los cuales se encuentran a más de 2.000 metros sobre el nivel del mar. Se parte de Thonon-les-Bains (en el lago Lemán) para unirse, desde 2012, a Niza (en el Mediterráneo) con un total de 17.000 metros de desnivel.
A instancias en 1909 del Touring club de France, el itinerario turístico previsto permite la utilización de los puertos alpinos para enlazar las carreteras del valle existentes gracias a los tramos estratégicos construidos a finales del siglo XIX y a los tramos para el ocio construidos en la primera mitad del siglo XX.

El paso de menor altitud en la ruta de la ruta de los Grandes Alpes es el Col d'Èze con una altitud de 507 metros, siendo el más alto el Iseran a 2.770 m.

Villefranche-sur-Mer
Villefranche-sur-Mer (en occitano:  Vilafranca de Mar; en italiano: Villafranca Marittima), es una ciudad francesa situada en el departamento de los Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.
Carmen Ayuso García
Carmen Ayuso García (España, 1955) es una científica, doctora, profesora e investigadora española. Especialista en genética y enfermedades raras. Es la primera mujer en recibir el Premio Nacional de Investigación Gregorio Marañón en Medicina y Ciencias de la Salud otorgado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades por su trayectoria en investigación genética, epidemiológica, clínica y terapéutica en enfermedades raras.

Genética humana
La genética humana describe el estudio de la herencia biológica en los seres humanos. La genética humana abarca una variedad de campos incluidos: la genética clásica, citogenética, genética molecular, biología molecular, genómica, genética de poblaciones, genética del desarrollo, genética médica y el asesoramiento genético. El estudio de la genética humana puede ser útil ya que puede responder preguntas acerca de la naturaleza humana, comprender el desarrollo eficaz para el tratamiento de enfermedades y la genética de la vida humana. Este artículo describe solo características básicas de la genética humana; para la genética de los trastornos ver: genética médica.
Nanodiamante
El nanodiamante es un diamante con tamaño del orden de nanómetros, es decir, de 10-9 metros. Los nanodiamantes han sido encontrados en los granos presolares, que conforman a un meteoro llamado Allende. Los nanodiamantes, al igual que los diamantes, están compuestos por átomos de carbono colocados en una red cristalina y en algunas ocasiones los nanodiamantes presentan impurezas en su superficie. Esta modificación en la estructura superficial produce cambios en las propiedades ópticas (absorción y reflexión de la radiación).

Allende (meteorito)
El meteorito Allende es la más grande condrita carbonácea encontrada sobre la Tierra. El bólido fue observado el 8 de febrero de 1969 a la 01:05 sobre el estado mexicano de Chihuahua. Debe su nombre al poblado mexicano homónimo donde cayó. Después de desintegrarse en la atmósfera se realizó una exhaustiva búsqueda para recolectar sus fragmentos, por lo que actualmente es considerado «el meteorito más estudiado de la historia».
Historia de Manzanillo
La historia de Manzanillo es la historia del municipio de Manzanillo, en el estado de Colima, México.

La importancia de Manzanillo radica en su río homónimo, convertido en la actualidad en un casi inexistente arroyo que alimenta un campo de golf propiedad de Las Hadas y que, desde tiempos muy remotos, ha sido sitio de asentamientos humanos ya sea para concurrir las embarcaciones en su astillero, organizar tumultos porque el virrey visita la Audiencia, proveer de leña y aguada a marinos revolcados por tempestades, servir de escondrijo a herejes, corsarios y filibusteros, vigilar el Galeón o Nao de China y recibir "Los pliegos de su Majestad", realizar alistamientos para defenderla de posibles desembarcos de afamados saqueadores de mar o traficantes de contrabando, hasta suministrar mano de obra a la infraestructura pujante de la zona turística comprendida hoy en la Cuenca del Pacífico.

Gobernación de las Californias
La Gobernación de las California fue una entidad administrativa territorial del Virreinato de Nueva España creada en 1777 que abarcaba la península de California (Vieja California) y la actual California estadounidense (Nueva California).

Originalmente el nombre de California se le otorgó a la región descubierta por el piloto navegante Fortún Jiménez, hoy la península de Baja California (Reino de California) quien avistó y visitó en 1534 la península, la cual pensó que era una isla.

Administrativamente, la gobernación-provincia fue parte de la Comandancia General de las Provincias Internas, en Nueva España y su capital fue Monterrey. En 1804, fue creada ofialmente la provincia de la Alta California delimitandola de la Antigua California con gobiernos independientes.