hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Winnipeg
El río Winnipeg (del inglés: Winnipeg  River); en francés: Rivière Winnipeg es un corto río de Canadá que conecta el lago de los Bosques, en la provincia de Ontario, con el lago Winnipeg, en la provincia de Manitoba (y cuyas aguas finalmente desembocan en la bahía de Hudson a través del río Nelson). Tiene una longitud de 235 km (desde la presa de Norman, en Kenora, hasta su desembocadura en el lago  Winnipeg) y drena un gran área de 150.000 km², principalmente en Canadá (29.000 km² de la  cuenca pertenecen a los EE. UU. al norte de Minnesota). (La cuenca es mayor que países como Grecia, Nicaragua, Bangladés o Nepal).

Bahía de Hudson
La bahía de Hudson es una gran bahía localizada en el noreste de Canadá. La bahía de Hudson forma parte del océano Ártico. Por su tamaño, es un auténtico mar interior de Canadá. Conecta por el este con el océano Atlántico a través del estrecho homónimo, y por el norte con el resto del Ártico, a través de la cuenca Foxe, que no se considera parte de la bahía. Administrativamente, sus costas forman parte de las provincias de Ontario, Quebec, Manitoba y Nunavut. Todas las islas de la bahía pertenecen a Nunavut. Las aguas de la bahía está localizadas entre los 78-95° O y 51-70° N. Lleva su nombre en honor al explorador inglés Henry Hudson.
Copa del Rey de vela
La Copa del Rey de Vela es una competición de vela que se celebra en Palma de Mallorca (España), organizada por el Real Club Náutico de Palma. Su nombre comercial actual es Copa del Rey MAPFRE, debido al patrocinio de la empresa MAPFRE. Los patrocinadores anteriores fueron las empresas Puig (1985-2006); Audi y Camper (2007); y Audi y MAPFRE (2008-2012). Es la regata de vela de crucero más importante del mar Mediterráneo.

Regata
Una regata es una competencia deportiva de velocidad, o una carrera entre embarcaciones. El término se utiliza tanto en competiciones de embarcaciones a vela, como en competiciones de embarcaciones a remo.
KondZilla
Konrad Dantas (Guarujá, Brasil; 13 de septiembre de 1988) más conocido por el nombre artístico como KondZilla, es un guionista y director brasileño. Es el fundador de KondZilla Records, que es una compañía de producción de video musical y sello discográfico a menudo acreditado por ser el principal popularizador de Funk ostentação. Además de sus videos musicales, también es el creador y director del drama de Netflix Sintonia.

Entre los artistas que han trabajado con KondZilla se encuentran funk, bandas de rock y artistas de rap como: MC Guimê, DJ Marlboro, Mr. Catra, Charlie Brown Jr., Karol Conka, Racionais MC's y Aloe Blacc.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Oxlestes
Oxlestes es un género extinto de mamífero que vivió en el Cretácico, posiblemente en el Cenomaniense temprano, y cuyos restos fósiles fueron encontrados en la Formación Khodzhakul, Uzbekistán. Siendo un mamífero carnívoro de afinidades inciertas, es notable por su tamaño relativamente grande, entre los mayores de los mamíferos del Mesozoico. Debido al material fósil limitado, ha sido considerado como un nomen dubium.

Carnívoro
Un carnívoro (del latín carnivŏrus, ‘devorador de carne’), es un organismo que obtiene sus energías y requerimientos nutricionales a través de una dieta que consiste principal o exclusivamente en el consumo de carne, ya sea mediante la depredación o el consumo de carroña. El término preferido en ecología es zoófago.

Existen adjetivos más específicos para referirse a animales que se alimentan de clases específicas de presas, como es el caso de los animales que comen insectos, llamados insectívoros o también entomófagos, y dentro de estos todavía se puede distinguir, por ejemplo, a los comedores de hormigas y termitas, llamándolos mirmecófagos. Los carnívoros se encuentran siempre en posiciones avanzadas de la cadena trófica.
Jimmy Samuelsson
Jimmy Fredrik Samuelsson (Norrtälje, 7 de noviembre de 1976) es un deportista sueco que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2002.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 66 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2002
El LIV Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Moscú (Rusia) entre el 20 y el 22 de septiembre, la lucha libre masculina en Teherán (Irán) entre el 5 y el 7 de septiembre y la lucha libre femenina en Calcis (Grecia) entre el 2 y el 3 de noviembre de 2002. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Scisciano
Scisciano es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 5.769 habitantes en 5,5 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Cerreto di Scisciano, Frocia, Masseria Camaldoli, Palazzuolo, San Martino, Spartimento y Torre. Limita con los municipios de Marigliano, Nola, San Vitaliano, Saviano y Somma Vesuviana.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Svarants
Svarants es una localidad del raión de Goris, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 264 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la provincia, a poca distancia del río Vorotán —afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Río Vorotán
El río Vorotán (en armenio: Որոտան, en azerí Bazarçay) es un afluente del río Aras, en Transcaucasia, el Cáucaso meridional. Nace a más de 3000 m de altura, en el lago Zalkha, que recibe las aguas del altiplano de Karabaj, en Nagorno Karabaj, Azerbaiyán. Después de un corto recorrido hacia el oeste entra en Armenia, donde recorre 119 km en su mayor parte hacia el sudeste, y entra de nuevo en Azerbaiyán, donde recorre 59 km más antes de alcanzar el río Aras en el embalse de Khoda Afarin, en la frontera con Irán.
Sierra del Porquet
La sierra del Porquet se ubica en la zona sur de la ciudad española de Alicante. Se trata de una sierra litoral que va desde el parque del Palmeral hasta la sierra de Colmenares, de la que le separa el barranco de Agua Amarga, aunque el paraje se extiende hacia el norte hasta llegar al barrio de San Gabriel y el barranco de las Ovejas.

En la zona norte se sitúan una treintena de búnkeres de la guerra civil, algunos formando grupos y con aljibes. Cinco conservan aún su estructura original de hormigón. Asimismo, en la zona sur se encuentran la Torre Agua Amarga, una antigua torre vigía que data de mediados del siglo XVI de la que se conservan los cimientos, así como un yacimiento de icnofósiles, que incluye, en un enclave de apenas 100 m², hasta 96 icnitas datadas en 5,3 millones de años de antigüedad. Tanto la torre como el yacimiento paleontológico han sido declarados como Bien de Interés Cultural por la Generalidad Valenciana.

San Gabriel (Alicante)
San Gabriel es un barrio de la ciudad española de Alicante. Según el padrón municipal, cuenta en el año 2022 con una población de 4981 habitantes (2548 mujeres y 2433 hombres). Se sitúa entre los barrios Gran Vía Sur al norte y El Palmeral-Urbanova-Tabarca al sur y está incluido en el distrito 3 de la capital alicantina.
Ingawa
Ingawa es una localidad del estado de Katsina, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 228 300 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al sur de la frontera con Níger y al oeste de la ciudad de Kano.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Jaime Figueroa
Jaime Figueroa (Madrid, 1986) es un ventrílocuo, mago, cómico y actor español. Como mago cómico fue campeón en el Congreso Nacional de Magia de Madrid en 2011, primer premio en la Federación Latina de Sociedades Mágicas, en Montevideo y premio Mandrake D’Or, otorgado de la Academia Francesa de Ilusionistas en 2015.

Mago
El término mago proviene del persa antiguo magi por mediación del griego μάγος y finalmente del latín magus. El sentido original de la palabra mago (véase mago (zoroastrismo)) se refería a los integrantes de una tribu de Media y luego a los sacerdotes persas. En términos modernos, se refiere a una especie de astrólogo o adivino que práctica de magia. Comúnmente se usa "mago" para el masculino y "maga" para el femenino.

Con el término mago también se denomina a los ilusionistas, prestidigitadores, artistas que, por medio del ilusionismo, simulan poseer poderes mágicos, con el propósito de divertir y sorprender al público.
Nichola Simpson
Nichola Simpson (30 de octubre de 1956) es una deportista británica que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 1995 y 2012. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1994 y 1998, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 1998 y 2013.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Oenanthe pleschanka
La collalba pía (Oenanthe pleschanka) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae. Es una especie migratoria que se reproduce en Asia central, desde el extremo sureste de Europa hasta China, y pasa el invierno en la India y el noreste-este de África. Es un divagante muy raro a Europa occidental.

Migración de las aves
La migración de las aves consiste en los viajes estacionales regulares realizados por muchas especies de aves. Además de la migración, las aves realizan otros movimientos en respuesta a cambios en la disponibilidad de alimentos, de hábitat o climáticos, que suelen ser irregulares o solo en una dirección y reciben diversas denominaciones como nomadismo, invasiones, dispersiones o irrupciones. La migración está marcada por su estacionalidad anual. En contraste, las aves que no son migratorias son llamadas aves residentes.
Nunciatura apostólica en Filipinas
La Nunciatura Apostólica en Filipinas es una misión diplomática de más alto nivel de la Santa Sede en Filipinas.  Se encuentra ubicada en el número 2140 Taft Avenue, Malate, Manila.

Desde el punto de vista diplomático, un nuncio apostólico tiene un rango equivalente al de un embajador y, por lo general, ostenta el título eclesiástico de arzobispo.  El nuncio mantiene una colaboración cercana con la arquidiócesis de Manila y, según la tradición, actúa como decano del cuerpo diplomático acreditado en el país.

Avenida Taft
La avenida Taft es una carretera principal en el sur del Gran Manila . Pasa por tres ciudades de la metrópolis: Manila, Pásay y Parañaque . Lleva el nombre del ex Gobernador General de Filipinas y Presidente de los Estados Unidos, William Howard Taft (las Filipinas fueron territorio de la Commonwealth de los Estados Unidos en la primera mitad del siglo XX). La avenida es un componente de la Ruta Nacional 170 (N170), una carretera secundaria en la red de carreteras de Filipinas, e integra la R-2 de la red de carreteras principales de Manila .
Reserva biológica Bosque Nuboso Monteverde
La Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde es una reserva privada ubicada en Costa Rica,  a lo largo de la Sierra de Tilarán, entre las provincias de Puntarenas y Alajuela.

Su nombre se debe a la cercana ciudad de Monteverde y fue fundada en 1972.
La reserva se compone de más de 10 500 hectáreas de selva tropical, y recibe unos 70 000 visitantes al año. Posee 6 zonas ecológicas, el 90 % de las cuales son de bosque virgen.

Los científicos y turistas desde entonces han encontrado una muy alta biodiversidad, que consiste en más de 2500 especies de plantas (incluido un alto porcentaje de todas las especies encontradas en Costa Rica), 100 especies de mamíferos, 400 especies de aves, 120 especies de reptiles y anfibios, y miles de insectos.

Incilius periglenes
El sapo dorado (Incilius periglenes), también conocido como sapo dorado de Monteverde, es una especie extinta de anfibio anuro de la familia Bufonidae que alguna vez vivió en unos pocos lugares en el bosque de Monteverde, en Costa Rica, en Centroamérica. Está clasificado de la UICN como extinto. Desde 1989, no se ha visto un solo espécimen de sapo dorado.

Fueron descritos por primera vez en 1966 por el herpetólogo Jay Savage. Desde 1989, no se ha avistado ni registrado un solo sapo de esta especie, en ninguna parte del mundo. Su repentina desaparición es citada como parte de la disminución de las poblaciones de anfibios, que pueden ser atribuibles al cambio climático causado por el calentamiento global, una epidemia de hongos específicos de anfibios, o de otros factores, combinados o independientes.

Esta especie solo habitaba en una pequeña región de gran altitud del bosque nuboso en Monteverde, un área de aproximadamente 10 km², a 1500 m s. n. m.
Sae Nakazawa
Sae Nakazawa –en japonés, 中澤 さえ, Nakazawa Sae– (Chofu, 1 de junio de 1983) es una deportista japonesa que compitió en judo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Judo en los años 2005 y 2007, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2004 y 2005. En los Juegos Asiáticos de 2006 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Mundial de Judo de 2007
El XXVIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 13 y el 16 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Confederación Brasileña de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Olímpica de Río.
Terremotos de Cotabato de 2019
Los terremotos de Cotabato de 2019 fueron un enjambre de terremotos que azotó la provincia de Cotabato en la isla de Mindanao en Filipinas en octubre de 2019. Tres de estos terremotos estaban por encima de 6.0 en la escala de magnitud con una intensidad de Mercalli de VIII. Más de 30 personas murieron y otras 700 resultaron heridas después de estos eventos.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Bromito de sodio
El bromito de sodio es una sal sódica del ácido bromoso. Su forma trihidratada, NaBrO2· 3H2O, se ha aislado en forma cristalina. Se utiliza en la industria de refinado textil como agente de curtido y desencolante para la eliminación oxidativa del almidón.

También se utiliza como agente oxidante para convertir alcoholes en aldehídos, como la conversión de alcohol bencílico en benzaldehído, y para la degradación de Hofmann de amidas en aminas.

Transposición de Hofmann
La transposición de Hofmann es una reacción química que permite obtener a partir de una amida primaria, una amina primaria y dióxido de carbono. La reacción ocurre mediante un mecanismo de reacción complejo, muy parecido al de la transposición de Curtius, que incluye una transposición del grupo alquilo. Fue nombrada así en honor a su descubridor August Wilhelm von Hofmann.
Mezulla
Mezulla fue una diosa hitita menor que con su hija Zintuhi pertenece al círculo más cercano de su madre, la Diosa del sol de Arinna (Arinnitti), formando entre ellas una tríada femenina sagrada. Esta diosa tuvo solo un carácter local y no es mencionada en las listas de juramentos de los tratados interestatales hititas.

Diosa
Una diosa es una deidad o divinidad femenina, a diferencia de las deidades masculinas conocidas como "dioses". Muchas religiones y culturas antiguas adoraron a diosas y, en parte, también este culto se mantiene hasta la época actual. La idea o representación conceptual de estas deidades, así como su área de acción, se han asociado frecuentemente a la fertilidad, a la maternidad o a otras figuras femeninas comunes. Sin embargo, se idearon también diosas de la guerra, de la sabiduría, del mar o del conocimiento. Frecuentemente son parte de un largo panteón que incluye deidades de ambos sexos y, en algunos casos, incluso deidades hermafroditas (que tienen los dos sexos).
Michalok
Michalok es un municipio del distrito de Vranov nad Topľou en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 278 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Guatimac
El llamado Guatimac o Ídolo de Guatimac es un ídolo guanche encontrado a finales del siglo XIX (año 1885) en el barranco de Herques límite natural entre los municipios de  Güímar y Fasnia (Tenerife, Canarias) en una cueva y envuelto en pieles de cabra.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Ojuriego
Ojuriego es una aldea del término de Villafufre (Cantabria, España). Destaca una capilla gótica, construida en el siglo XVI, que conserva el retablo y la imaginería originales, incluyendo una estatua de la Virgen con el Niño.

En sus inmediaciones abundan sobre todo las peras, aunque también pueden encontrarse higos o las cerezas.

El 2 de junio se celebra la fiesta de santa Isabel, para lo cual, entre otros actos, hay una pequeña procesión y una romería.

Isabel (madre de Juan el Bautista)
Isabel (en griego Ἐλισάβετ, Elisavet; en hebreo אֱלִישֶׁבַע / אֱלִישָׁבַע, Elishevá) fue la madre de Juan el Bautista, descendiente de Aarón, pariente de María y la esposa de Zacarías, de acuerdo con el Evangelio de Lucas.
Paraguay en los Juegos Panamericanos Junior de 2021
Paraguay compitió en los Juegos Panamericanos Junior 2021 en Cali-Valle, Colombia del 25 de noviembre al 5 de diciembre de 2021.

Los abanderados en la ceremonia inaugural fueron la nadadora Luana Alonso y el judoca Ángel Gini. En la ceremonia de clausura los abanderados fueron el remero ganador de la medalla de oro, Javier Insfran, y la esgrimista ganadora de la medalla de bronce, Montserrat Viveros.

Juegos Panamericanos Junior de 2021
Los Juegos Panamericanos Junior 2021, también conocidos como Cali-Valle 2021, fue la primera edición de los Juegos Panamericanos Junior, evento multideportivo para atletas jóvenes que se celebró en la ciudad de Cali y el Valle del Cauca, Colombia.

Cali fue elegida el 27 de marzo de 2019 frente a las candidaturas de Monterrey (México) y Santa Ana (El Salvador).
Monte Pissis
El monte Pissis es un estratovolcán inactivo, situado sobre un ramal de la cordillera de los Andes dentro de la región del altiplano puneño de la Argentina, ubicado entre las provincias de Catamarca y La Rioja. Este volcán es la tercera cumbre de mayor altura de los hemisferios Sur y Occidental, con una altitud de 6795 m s. n. m.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.
Ronny Rodriguez
Ronny Rodríguez Martinez más conocido como “El felino de Mao” (Nacido el 17 de abril de 1992 en Santiago de los caballeros, República Dominicana) es un Utility Dominicano que jugó para los Milwaukee Brewers en la MLB. Fue firmado por los Indios de Cleveland en el año 2010 como amateur a los 18 años de edad donde duró hasta 2017 con dicha organización, luego en el 2018 fue firmado como agente libres por los Tigres de Detroit con un contrato de liga menor y más adelante el 31 de mayo debutando por primera vez en las grandes ligas.

Cleveland Guardians
Los Cleveland Guardians (en español, Guardianes de Cleveland), anteriormente llamados Cleveland Indians, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Progressive Field.