hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École nationale supérieure d'informatique et de mathématiques appliquées de Grenoble
École nationale supérieure d'informatique et de mathématiques appliquées de Grenoble (ENSIMAG) es una Grande Escuela francesa ubicada en Grenoble, Francia. Ensimag forma parte del Institut polytechnique de Grenoble (Grenoble INP). La escuela es una de las mejores instituciones educativas francesas y se especializa en informática, matemáticas aplicadas y telecomunicaciones.

En el campo de la informática y las matemáticas aplicadas, ENSIMAG ocupa el primer lugar en Francia, según la posición de sus estudiantes en los exámenes nacionales de admisión y el ranking de empresas que contratan a sus estudiantes y medios especializados.

Grenoble
Grenoble [gʁəˈnɔbl] es una ciudad del sureste de Francia, en la región Auvernia-Ródano-Alpes, capital del departamento de Isère y conocida como la capital de los Alpes franceses. Con 159 855 habitantes es el centro de una aglomeración urbana de 664 832 habitantes, la segunda de la región Auvernia-Ródano-Alpes después de Lyon.

La historia de la ciudad abarca un periodo de más de 2000 años. Grenoble fue desde el siglo XI capital del Delfinado. Durante los siglos XIX y XX experimentó un periodo de gran expansión económica, representado en la celebración de los 10° Juegos Olímpicos de Invierno en 1968. Actualmente es un importante centro científico y tecnológico en Europa. También alberga instituciones de reconocimiento nacional, como el Museo de Grenoble.
Sistro
El sistro es un instrumento musical antiguo, con forma de aro o de herradura, que contiene platillos metálicos insertados en unas varillas, y que se hace sonar agitándolo.

El sistro está considerado un instrumento de percusión de la familia de los idiófonos, en la gama de los indirectamente percutidos, o sacudidos, como las maracas, las castañuelas o los cascabeles.

Era muy usado con las diosas Hathor, Isis, Bat y Bastet.

Hoy todavía se conservan ejemplares y representaciones cerámicas de este instrumento en varios museos, como el Museo Arqueológico Nacional de España, Museo Británico, Louvre, etc.

El nombre proviene del griego σείω (seio), agitar, así que σείστρον (seistron) es lo que está siendo agitado.

Maracas
Las maracas (del guaraní mbaraka) son un instrumento idiófono y de oscilación constituido por una parte esférica hueca sostenida por un mango que la atraviesa, o está adherida a ella. En su interior se le llena con pequeños elementos de percusión. Los cuales producen sonidos al agitarlos contra la pared interna de la esfera.

Las maracas son características de la música latina. En la música popular bailable latina de influencia cubana y en el folklore llanero venezolano, así como el folklore de algunos ritmos de República Dominicana y de Puerto Rico, por lo general se encuentran en pares, una para cada mano, de ahí el término en plural "maracas".

Instrumentos similares a las maracas se han encontrado en varias partes del mundo, aunque en la América prehispánica fueron ampliamente utilizadas por las tribus indígenas principalmente del Orinoco, que las usaban con fines ceremoniales mucho antes de la llegada de los españoles, aunque normalmente no en pares.
Cusitas
Los cusitas, cushitas o kushitas es un grupo de etnias de la rama afroasiática (la misma a la que pertenecen semitas y bereberes) localizado en el Cuerno de África (Etiopía, Eritrea y Somalia) y parte de la costa sudanesa del mar Rojo que se caracterizan por hablar lenguas cushitas.

Los pueblos más importantes de este grupo son los oromo (25 millones, principalmente en Somalia), somalíes (15 millones en Somalia),  sidama (en Etiopía, 2 millones), hadiya (1,6 millones), kambata (1,4 millones) y los afar.

Los cushitas reciben su nombre del reino de Kush, un antiguo estado (750 a. C.) contemporáneo al Imperio egipcio localizado al norte de Sudán o Nubia —Kush era el nombre de Nubia en egipcio antiguo.

Según la Biblia Hebrea, en la sección del Pentateuco del Libro Números (12:1-16) Moisés tomó por esposa a una cusita.

Pueblo afar
Los afar son una etnia africana, mayoritaria en la región de Afar, desde hace más de mil años. Ocupan la franja de desierto que se extiende tanto en la zona oriental de Etiopía como en Eritrea y Yibuti. Pastores nómadas, comenzaron a convertirse al islam tras el primer contacto con comerciantes árabes en el siglo X. Se los distingue a simple vista por su cabello en tirabuzones y sus grandes cuchillos curvos. Su prenda principal es el sanafil, una suerte de falda que tradicionalmente variaba de color según el sexo. En Etiopía suman un millón y medio de personas. Construyen sus viviendas, llamadas ari, con ramas y telas, que mueven regularmente en busca de fuentes de agua para sus animales, en especial durante la temporada seca. El conjunto de viviendas, núcleo de cada comunidad, recibe el nombre de burra.
Colonia Valdense
Colonia Valdense es una ciudad uruguaya del departamento de Colonia, y es sede del municipio homónimo. Se encuentra inmersa en una de las zonas más desarrolladas del sur del Uruguay, conocida por su producción agrícola ganadera y de productos lácteos.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Key Tower
Key Tower  es un rascacielos de 57 plantas y 289 metros en Cleveland, la segunda ciudad más poblada del estado de Ohio (Estados Unidos). Fue finalizado en 1991 y diseñado por el arquitecto Cesar Pelli. Es el rascacielos más alto de Cleveland y del estado de Ohio y el 24.º más alto en los Estados Unidos. La Key Tower contiene 139.355 m² de uso como oficinas.

Fue originalmente construido por la Society Center, pero fue renombrado cuando el Key Bank adquirió la Society Bank.

Cuando fue concluido en 1991, se transformó en el rascacielos más alto entre Chicago y Nueva York, hasta que fue superado en 2007 por el Comcast Center en Filadelfia. Está conectado al Marriott at Key Center, construido en conjunto con la torre, y la vieja Society for Savings Building.

Un rascacielos de escala más pequeña fue propuesto por Pelli para ser construido en Hartford, pero el proyecto fue cancelado.

Comcast Center
Comcast Center es un rascacielos de la ciudad de Filadelfia, Estados Unidos.
Es el edificio más alto de Filadelfia y el decimonoveno de Estados Unidos con 57 plantas y 297 metros (974 pies). Originalmente se  llamaba One Pensilvania Plaza. El edificio fue anunciado por primera vez en 2001.

A principios de 2005 se dio a conocer el diseño final y su nuevo nombre. El edificio lleva el nombre de su inquilino principal, la compañía Comcast, que hace que el rascacielos sea su sede corporativa. La superficie del rascacielos es de 130 064 m² (1399 997 ft²). El edificio cuenta con espacio para tiendas y un restaurante y una conexión a la estación de Cercanías más próxima. El vestíbulo del Comcast Center, de 190 m², posee una pantalla de alta definición led que se ha convertido en una atracción turística. Diseñado para ser respetuoso con el medio ambiente, el rascacielos más alto de Filadelfia tiene el certificado de rascacielos respetuoso con el medio ambiente.
Botonier
El botonier (o boutonier) es una decoración floral usada generalmente por hombres, y que consiste normalmente en una sola flor o un pequeño ramillete floral. La palabra viene del francés boutonnière, que en español significa, literalmente, ‘ojal’.

De uso muy frecuente en el pasado, hoy se reserva para ocasiones especiales en las cuales se requiere de una presentación más formal en la vestimenta, tales como: promociones, ceremonias de bienvenida o despedida, funerales o matrimonios, donde el botonier indica quiénes son los invitados más importantes de la boda (algunas mujeres que utilizan chaquetas en estas ceremonias los llevan; no obstante, es más usual que lleven los llamados corsages). Actualmente, en lugar de botoniers, es más frecuente el uso de un pin de alfiler en la solapa en los trajes de negocios.

Dianthus caryophyllus
El clavel o clavelina (Dianthus caryophyllus) es una planta herbácea perteneciente a la familia de las Caryophyllaceae, es considerada como flor del agua,  difundida en las regiones mediterráneas. Es espontánea en la flora de la península ibérica. En su forma típica es una planta cespitosa, con numerosos vástagos de hasta 1 m de altura. Sus hojas son lineales, angostas, opuestas y envainadoras, más anchas las basales que las caulinares. Cada tallo forma una flor terminal. Sus flores son vistosas, pedunculadas en panícula o cima laxa, a veces solitarias, de bordes más o menos dentados.

La planta perenne de base leñosa alcanza una altura entre los 45 y los 60 cm. La floración se produce durante casi todo el año. Normalmente son flores de fuerte fragancia. Es la flor nacional de España y en Portugal es un símbolo de la revolución del 25 de abril.
Categoría de espacios métricos
La categoría Met tiene los espacios métricos como objetos y funciones cortas como morfismos. Esto es una categoría porque la composición de funciones cortas es corta. Los monomorfismos en Met son las funciones cortas inyectivas, los epimorfismos son las funciones cortas con imagen densa (por ejemplo, la inclusión: , que es claramente mono, así que Met no es una categoría balanceada), y los isomorfismos son isometrias. El conjunto vacío (considerado como un espacio métrico) es objeto inicial de Met; cualesquiera el espacio métrico del singletón es un objeto terminal. No hay, por tanto, ningún objeto cero en Met.

El producto Met viene dado por la mezcla con métrica del supremo en producto cartesiano. No hay coproducto. Tenemos un funtor de "olvido" que asigna a cada espacio métrico el conjunto subyacente, y a cada función corta la subyacente función. Este funtor es fiel, y por lo tanto Met es una categoría concreta.

Isometría
Una isometría es una aplicación matemática entre dos espacios métricos que conserva las distancias entre los puntos. Es decir, las isometrías son los morfismos de la categoría de espacios métricos. Dado un espacio euclídeo de dos o tres dimensiones, dos figuras u objetos se dice que existe isometría cuando son congruentes entre sí, o viceversa. Es el caso de las rotaciones.

Las isometrías se usan en ocasiones para una construcción donde un espacio M' es dependiente de otro espacio M.
Batalla de Castlebar
La batalla de Castlebar ocurrió el 27 de agosto de 1798 cerca de la ciudad de Castlebar, condado de Mayo, durante la rebelión irlandesa de aquel año. Una fuerza formada por 1000 soldados franceses y patriotas irlandeses derrotaron a 6000 milicianos protestantes en lo que sería posteriormente conocido como las "Carreras de Castlebar".

Charles Cornwallis
Charles Cornwallis, I marqués de Cornwallis, KG  (Grosvenor Square, Londres; 31 de diciembre de 1738 - Gauspur, Ghazipur, India; 5 de octubre de 1805) fue un militar y gobernador colonial inglés. Es recordado especialmente por su papel en la guerra de Independencia de los Estados Unidos, aunque anteriormente participó en la guerra de los Siete Años y más tarde también sirvió en la India e Irlanda.
Babies & bathwater
"Babies & Bathwater" (titulado "Una cuestión de muerte o muerte" en Argentina, "Prioridades" en España y "Morir por amor" en otros países hispanohablantes) es el decimoctavo episodio de la primera temporada de la serie estadounidense House M.D.. Fue estrenado el 19 de abril de 2005 en Estados Unidos. y emitido el 28 de marzo de 2006 en España.

Una mujer embarazada con cáncer y su esposo, deben elegir entre que ella tenga más probabilidad de sobrevida o que la tenga el feto, postergando el nacimiento. El empresario Vogler intenta por medio del Consejo Directivo despedir a House, en el proceso despide a Wilson, e intenta hacer lo mismo con Cuddy, pero al final Vogler dimite con sus 100 millones de dólares.

Síndrome miasténico de Lambert-Eaton
El síndrome miasténico de Lambert-Eaton (en inglés: Lambert–Eaton myasthenic syndrome, LEMS) es un trastorno con síntomas muy similares a los de la miastenia grave, en el cual se presenta una debilidad muscular relacionada con el bloqueo de la comunicación entre los nervios y los músculos.

Alrededor del 60% de las personas con LEMS tienen una neoplasia maligna subyacente , más comúnmente cáncer de pulmón de células pequeñas ; por lo tanto, se considera un síndrome paraneoplásico (una afección que surge como resultado de un cáncer en otras partes del cuerpo). Es el resultado de anticuerpos contra los canales de calcio presinápticos dependientes de voltaje , y probablemente otras proteínas terminales nerviosas, en la unión neuromuscular (la conexión entre los nervios y el músculo que irrigan). El diagnóstico generalmente se confirma con electromiografía y análisis de sangre.; estos también lo distinguen de la miastenia gravis , una enfermedad neuromuscular autoinmune relacionada.
Club Handbol Canyamelar
El Club Handbol Canyamelar es un club de balonmano femenino español de Valencia que milita, actualmente, en Primera Nacional.

El club fue creado en junio de 2013 tras la desaparición del Marítim Aicequip por las grandes deudas que tenía. En su periplo por la División de Honor española fue entrenada por la  exjugadora internacional Susana Pareja.

En su última temporada en División de Honor (la 2018–19) volvió a tener problemas económicos por el retraso en subvenciones y patrocinios y, debido a sus continuos impagos de arbitrajes y derechos federativos, fue sancionado por la RFEBM, sancionado con la pérdida de un partido (0-10, ante el Rocasa) y amenazado con el descenso directo y exclusión de la liga en marzo. Gracias a un mecenas desconocido, en febrero se le levantó la sanción y las jugadoras pudieron cobrar sus nóminas, pero acabó descendiendo.

En la temporada 2019–20 el equipo renunció a competir en la División de Honor Plata y se inscribió en la primera división nacional.

Club Balonmano Remudas Isla de Gran Canaria
El Club Balonmano Remudas Isla de Gran Canaria, cuyo primer equipo se denomina Rocasa Gran Canaria por motivos de patrocinio, es un equipo de balonmano de la ciudad de Telde, Gran Canaria, y que participa en la Liga Guerreras Iberdrola de Balonmano, anteriormente denominada Liga Loterías. También cuenta con un equipo filial que compite en la División de Plata.
Cartucho flash
Un cartucho flash es uno de los cartuchos con memoria flash que se han desarrollado para videoconsola. Estos cartuchos ejecutan aplicaciones homebrew y copias de juegos piratas. La capacidad de estos cartuchos es desde 64 Mbit hasta 8 Gbit (mientras que los cartuchos comerciales oscilan entre 32 Mbit y 256 Mbit). Los cartuchos más recientes tienen tarjetas de memoria externas, al estilo de Compact Flash, Secure Digital.

Estos cartuchos siguen siendo la forma más conocida de distribución de juegos homebrew en consolas, como la Game Boy Advance. Otra opción es el GBA Movie Player, que puede ejecutar programas homebrew diseñados, pero no copias ilícitas de videojuegos de GBA originales, debido a la falta de RAM.

Memoria flash
La memoria flash  es un medio de almacenamiento de memoria de computadora electrónico no volátil que se puede borrar y reprogramar eléctricamente.  Los dos tipos principales de memoria flash, NOR flash y NAND flash, reciben su nombre de las puertas lógicas NOR y NAND. Permite la lectura y escritura de múltiples posiciones de memoria en la misma operación. Gracias a ello, la tecnología flash, mediante impulsos eléctricos, permite velocidades de funcionamiento superiores frente a la tecnología EEPROM primigenia, que solo permitía actuar sobre una única celda de memoria en cada operación de programación.

Se trata de la tecnología empleada en las memoria USB, unidades de estado sólido, las tarjetas de memoria y las actuales BIOS y UEFI.
Tori
Tori es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 30 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Abdelmadjid Tebboune
Abdelmajid Tebboune (Méchria, 17 de noviembre de 1945) es un político argelino que se desempeña como presidente de Argelia y ministro de defensa desde diciembre de 2019. Fue primer ministro de Argelia desde mayo de 2017 hasta agosto de 2017. Anteriormente fue ministro de Vivienda de 2001 a 2002 y nuevamente de 2012 a 2017.

Primer ministro de Argelia
El primer ministro de Argelia es el jefe de Gobierno de Argelia. El cargo lo ocupa Sifi Ghrieb desde el 28 de agosto de 2025.

Es nombrado por el presidente de Argelia, junto con otros ministros y miembros del Gobierno, que recomienda el nuevo primer ministro. La Asamblea Popular Nacional debe aprobar el programa legislativo del nuevo Gobierno o la Asamblea se disuelve y el primer ministro debe renunciar.

No hay límites constitucionales en el mandato de un primer ministro. El primer ministro con más años de servicio fue Mohamed Ben Ahmed Abdelghani, quien prestó servicios bajo la presidencia de Chadli Bendjedid desde el 8 de marzo de 1979 hasta el 22 de enero de 1984.
Saga legendaria de San Olaf
La saga legendaria de San Olaf (nórdico antiguo: Helgisaga Óláfs konungs Haraldssonar) es una de las sagas reales, una biografía del siglo XIII sobre el rey Olaf II el Santo de Noruega. La obra se sustenta principalmente en la hoy perdida saga antigua de San Olaf. La composición es primitiva, algo torpe y esencialmente consiste en una serie de anécdotas separadas extraídas de versos escáldicos. El autor es anónimo, posiblemente noruego, ya que la saga está conservada en un compendio manuscrito del siglo XIII. Se cree que fue escrita a principios del mismo siglo XIII, hacia la década de 1210.

Se supone que el escaldo islandés Snorri Sturluson usó una obra similar para escribir la saga separada de San Olaf y la saga Heimskringla.

Olaf II el Santo
Olaf II de Noruega u Olaf Haraldsson —en nórdico antiguo Óláfr Haraldsson— (995-29 de julio de 1030) fue rey de Noruega de 1015 a 1028 —en vida fue conocido como «el grande», Óláfr Digre, y tras su canonización como Olaf el Santo, San Olaf u Olaus—. De origen vikingo, se convirtió al cristianismo en la ciudad de Ruan y estuvo al servicio del rey exiliado Etelredo II de Inglaterra. Regresó a Noruega en el año 1015. Al ser descendiente del rey Harald I, fue reconocido rápidamente como rey y desplazó a los nobles que regían el país. Introdujo una administración central fuerte, completó la conversión, iniciada por Olaf I de Noruega, y erigió iglesias por todo el territorio. Es el santo patrono de Noruega y uno de los pocos santos de origen noruego con culto en la Iglesia católica.
Altisceptrum (Bulbophyllum)
Altisceptrum: es una sección del género Bulbophyllum perteneciente a la familia de las orquídeas.   La especie tipo es:  Bulbophyllum elongatum [Bl] Hassk.

Caracterizado por tener muchas flores, inflorescencia en forma alargadas y el tamaño de los pétalos que son 2/3 del tamaño de los sépalos medianos o largos y más anchos cerca de la base, ya sea reduciéndose gradualmente hacia la punta, o un poco constreñida y con un ápice engrosado. Los pseduobulbos casi siempre marcadas con el color púrpura.

Bulbophyllum
Bulbophyllum  es el género de Orquídeas  que tiene asignadas mayor número de especies unas 1800 especies de orquídeas simpodiales de hábito epífitas,  de la subtribu Dendrobiinae de la  familia (Orchidaceae). Se encuentran en las selvas umbrías y húmedas de Asia India, Sur de China, Filipinas y   Papúa Nueva Guinea, pero también se encuentran en el África tropical y en Centroamérica y Suramérica tropicales.
Mali Dukmasov
Mali Dukmasov (del ruso: Малый Дукмасов) es un jútor del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa en la orilla derecha del río Psenafa, tributario por la izquierda del Labá, afluente del río Kubán, 20 km al norte de Beloréchensk y 67 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 46 habitantes (2011).

Pertenece al municipio Shkólnenskoye.

Beloréchensk
Beloréchensk (del ruso: Белорéченск), es una ciudad del este del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Beloréchensk. Se sitúa a orillas del río Bélaya, que le da nombre, a 76 km (95 km por carretera) al sur de Krasnodar. La ciudad más cercana es Maikop, capital de Adigueya, 30 km al sudeste. Contaba con 53.892 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Beloréchesnkoye.
John Amis
John Preston Amis (17 de junio de 1922 - 1 de agosto de 2013) fue un locutor, crítico de música clásica, administrador de música, y escritor británico. Fue colaborador habitual de The Guardian, la BBC radio y la programación de televisión sobre música.

Nació en Dulwich, Londres, en 1922, su primo fue el novelista Kingsley Amis. Fue educado en Dulwich College, donde comenzó una amistad de por vida con su contemporáneo, Donald Swann. Un ataque grave de mastoiditis cuando niño lo dejó sordo del oído izquierdo. Comenzó su carrera trabajando en un banco durante cinco semanas y media antes de salir a ganarse la vida en la música. Amis tuvo una serie de funciones, incluyendo la venta de discos gramófonos y gestor de orquesta (en un punto de inflexión para las páginas de Dame Myra Hess), antes de convertirse en un crítico de música, inicialmente con The Scotsman en 1946. Fue durante muchos años director de Sir Thomas Beecham.

Kingsley Amis
Kingsley William Amis (Londres, Inglaterra; 16 de abril de 1922 - ibídem, 22 de octubre de 1995) fue un escritor, crítico literario y profesor británico. Escribió más de veinte novelas, tres recopilaciones de poesía, historias cortas, guiones para radio y televisión y libros de crítica social y literarias.

Es más conocido por comedias satíricas como Lucky Jim (1954), Un inglés gordo (1963), Ending Up (1974), Jake's Thing (1978) y The Old Devils (1986). Su biógrafo, Zachary Leader, llamó a Amis "el mejor novelista cómico inglés de la segunda mitad del siglo XX". Es el padre del novelista Martin Amis. En 2008, The Times lo situó en el noveno puesto de una lista de los 50 mejores escritores británicos desde 1945.
Estación Providencia (Santa Fe)
Providencia era una estación de ferrocarril ubicada a 1 km al este de la localidad homónima, Departamento Las Colonias, provincia de Santa Fe, Argentina.

La estación fue habilitada en 1891 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe.

Departamento Las Colonias
Las Colonias es uno de los 19 departamentos en los que se divide la provincia de Santa Fe, Argentina.

Está ubicado en el centro de la provincia de Santa Fe.

Posee tres ciudades: Esperanza, San Carlos Centro y San Jerónimo Norte.
Bouhdida
Bouhdida es una comuna o municipio del departamento de Aleg, en la región de Brakna, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 19 670 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Senegal.

Región de Brakna
Brakna (en árabe: ولاية البراكنة) es una región al suroeste de Mauritania cuya capital es Aleg. Otra ciudad importante es Bogué. La zona limita con Tagant al noreste, Assaba y Gorgol al sureste, Senegal al suroeste y Trarza al noroeste. El río Senegal fluye a lo largo de la frontera con Senegal.

Brakna se divide en 5 departamentos:

Aleg Aleg

Bababé

Boghé Bogué

M'Bagne

Magta-Lahjar