hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludo Peeters
Ludo Peeters (Hoogstraten, 9 de agosto de 1953) fue un antiguo ciclista belga.

Profesional de 1974 a 1990, cuenta con 76 victorias. Ha participado en diez Tours de Francia, donde ha ganado tres etapas: en 1980 en Corbières, en 1982 en Möhlin y en 1986 en Saint-Hilaire-du-Harcouët. Ha llevado dos veces el maillot amarillo: en 1982 y en 1984.

Möhlin
Möhlin es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Rheinfelden. Limita al norte con las comunas Schwörstadt (DE-BW) y Wehr (DE-BW), al este con Wallbach y Zeiningen, al sur con Magden y Maisprach (BL), y al oeste con Rheinfelden.

Desde finales de la década de 1990 empezaron a afincarse aquí una gran cantidad de españoles y descendientes de españoles que en general procedían de Basilea y los pueblos de los alrededores.[cita requerida]
Yasin Zia
Mohammad Yasin Zia (Darí: محمد یاسین ضیا; distrito de Shakardara, Siglo XX) es un militar y político afgano. Fue Jefe del Estado Mayor, Viceministro de Defensa y Gobernador de la provincia de Tahar. También se desmepeñó como jefe de la unidad de lucha contra el terrorismo de Afganistán (2011) y como subdirector de la Dirección Nacional de Seguridad (2011-2015).

También tiene una licenciatura en asuntos militares y de inteligencia y experiencia en Jamiat-e Islami.

Jamiati Islami
Jamiati Islami (también escrito Jamiat-e Islami y de otras maneras; en persa «Sociedad Islámica») es una facción político-militar fundamentalista islámica de Afganistán.

Desde 1968 el líder oficial ha sido Burhanuddin Rabbani, aunque su poder real en la facción ha fluctuado. La mayoría de sus seguidores son tayikos étnicos del norte y oeste de Afganistán. Su comandante principal y más famoso fue Ahmad Shah Masud, quien fue asesinado por Al-Qaeda (que estaba aliada a los talibanes, facción integrista rival de Jamiati Islami).
Hans Berglund
Hans Berglund (Estocolmo, 24 de febrero de 1918-Hässelby, 17 de septiembre de 2006) fue un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de oro. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1938 y 1948.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1948
El II Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Londres (Reino Unido) en el año 1948 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el río Támesis, con base en la localidad de Henley-on-Thames.
Ramkie
El Ramkie (también llamado Afri-can) es un tipo de guitarra hecha generalmente en Sudáfrica, Botsuana, Zambia, Namibia y Malawi. Se hace uso de una lata de aceite desechado que puede ser similar a una caja de resonancia. Tiene tres o cuatro cuerdas (raramente seis como una guitarra), hechos con cuerda de pesca o el cable del freno de una bicicleta, y puede llevar trastes o ser fretless. Este tipo de instrumentos, aparentemente utilizada acordes repetitivos sin ningún tipo de patrones melódicos.

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
Absolutely Immune
«Absolutely Immune» es el segundo sencillo del grupo Act. Fue editado por ZTT Records el 7 de septiembre de 1987. La canción logró el puesto 97 en el UK Singles Chart.

En 2012, la incluyó en su espectáculo en la Scala, a dúo con Andy Bell que sería incluido en el álbum This Happened: Live At The Scala.

Andrew Ivan Bell
Andrew Ivan Bell (Peterborough, Inglaterra; 25 de abril de 1964) es un cantante y compositor británico, conocido mundialmente por formar junto a Vince Clarke el düo Erasure. Ha publicado tres álbumes de estudio como solista: Electric Blue (2005),  Non-Stop (2010) y Ipop (2014).

Andy Bell saltó a la fama como integrante del dúo de synth pop, Erasure. Juntos han escrito más de 200 canciones y han vendido más de 28 millones de álbumes en todo el mundo. Han logrado cinco números uno consecutivos en la lista de álbumes del Reino Unido. Andy Bell es conocido por su voz conmovedora y su personalidad extravagante en el escenario, que contrastan con el comportamiento discreto de su compañero Vince Clarke.
Eduardo Ferro
Eduardo Carlos Ferro (Avellaneda, 19 de agosto de 1917-Don Bosco, Quilmes Buenos Aires, 4 de marzo de 2011), fue un dibujante y humorista gráfico reconocido como uno de los más importantes en su género en la Argentina.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Poemanos
Los poemanos (en latín: Poemani) eran una antigua tribu de Gallaecia, un pueblo galaico lucense que vivía en el norte de la actual Galicia, en la comarca de la Tierra Llana. Son conocidos por una inscripción encontrada en la muralla de Lugo. De acuerdo con algunos autores, es posible su relación xermánica, ya que el ara encontrada en Lugo estaba dedicada a la diosa protectora de la tribu germánica de los poemani, Poemana, que se asentaron en el año 600 en la provincia de Lugo.

Convento jurídico lucense
El convento jurídico lucense (en latín, conventus juridicus Lucensis) fue una entidad administrativa romana de Gallaecia, situada al noroeste de la península ibérica, en la provincia romana Tarraconense. Su nombre deriva de su capital, Lucus Augusti (la actual Lugo), la ciudad más importante de este convento, además de centro económico y administrativo.
Óscar Horta
Óscar Horta Álvarez (Vigo, 7 de mayo de 1974) es un filósofo español, activista «antiespecista», destacado en el campo de la ética animal. Miembro fundador de la Fundación Ética Animal, se desempeña como profesor en el Departamento de Filosofía y Antropología de la Universidad de Santiago de Compostela (USC).

Antiespecismo (movimiento)
El antiespecismo es un movimiento político y social que cuestiona y rechaza la discriminación basada en la especie. En oposición al especismo, se define como la discriminación injustificada de la especie humana sobre las especies no humanas, en otras palabras, marginar a otras formas de vida no humanas y explotarlas o usarlas según su especie con fines capitalistas de mercantilización. El movimiento promueve el respeto y terminar con las desigualdades, además de abolir la esclavitud de especies humanas y no humanas.
Epirrhoe hastulata
Epirrhoe hastulata es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo alemán Jacob Hübner en 1792, con distribución en Eurasia. Tiene gran similitud con otras dos especies de la región, E. tristata y E. pupillata. Cuenta con dos subespecies:

Epirrhoe hastulata hastulata

Epirrhoe hastulata reducta (Djakonov, 1929) conocida (en japonés) como ヒトスジシロナミシャク.

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburgo, Alemania, 20 de junio de 1761 - Augsburgo, 13 de septiembre de 1826) fue un entomólogo alemán.

Hübner fue el autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (Colección de mariposas europeas) (1796-1805), un trabajo fundacional de la disciplina de la Entomología. Fue uno de los primeros especialistas en trabajar en los  lepidópteros europeos. Describió un gran número de nuevas especies, por ejemplo, Sesia bembeciformis, muchas de ellos frecuentes. La obra maestra de Hübner, "Tentamen", fue concebida como un documento de debate; publicada inadvertidamente, condujo a confusión en la clasificación.
Dinastía Hanan Cuzco
La dinastía Hanan Cuzco (en quechua: Hanan Qusqu lit. 'alto Cuzco') o Hanan fue una dinastía amerindia que era parte del Ayllu real o casa real incaica, que se estableció en el poder tras relegar a la dinastía hermana Hurin Cuzco (en ortografía quechua contemporánea: Urin Qusqu) a funciones religiosas por el año de 1350, siendo ambas parte de la diarquía inca. Su primer exponente fue Inca Roca, tras la muerte del inca Cápac Yupanqui, finalizó imperialmente con Atahualpa en 1533 y duró hasta 1572, cuando los españoles conquistaron el incario de Vilcabamba que era su último reducto así como la posterior ejecución en el Cuzco de Túpac Amaru I. Sus representantes más destacados fueron Pachacútec, creador del Tahuantinsuyo o imperio incaico y su hijo Túpac Inca Yupanqui, gran conquistador.

Túpac Amaru I
Tupa Amaru Inga, conocido modernamente como Túpac Amaru I o como Felipe Túpac Amaru, (Cusco, 1545-Cusco, 24 de septiembre de 1572) fue el cuarto y último inca de Vilcabamba. Hijo de Mango Inga, fue hecho sacerdote y guardián del cuerpo de su padre. Fue capturado, juzgado y ejecutado por órdenes del virrey Francisco de Toledo.

Si bien se tiene certeza que Amaru (escrito «Amaro» o «Amaru») proviente del quechua amaru («serpiente»), la etimología de Túpac o Tupa (a menudo escrito «Topa» en las fuentes del siglo XVI) es materia de discusión entre los especialistas. Las fuentes coloniales difieren en si recibió el nombre de pila cristiano de «Pablo» o de «Felipe».
Faysal Ali Warabe
Faysal Ali Warabe (en somalí: Faysal Cali Waraabe; en árabe: فيصل علي ورابي; n. 1948) es un ingeniero y político somalilandés. Fue Director de Planificación y Construcción, así como Director Regional de Somalia. Tras la restauración de la independencia de Somalilandia en 1991, Warabe mantuvo una carrera política destacada como líder del Partido Justicia y Bienestar (UCID), siendo su candidato presidencial en las elecciones presidenciales de 2003, 2010, 2017 y 2024, ubicándose en todas en tercer lugar.

Elecciones presidenciales de Somalilandia de 2010
Las elecciones presidenciales se celebraron en Somalilandia el 26 de junio de 2010. Las elecciones estaban previstas originalmente para agosto de 2008 y numerosos retrasos pusieron en peligro la estabilidad política del país. El 1 de julio de 2010, la Comisión Electoral Nacional de Somalilandia anunció que el candidato de la oposición Ahmed Mohamed Mohamoud había ganado las elecciones, derrotando al actual presidente Dahir Riyale Kahin.
Párfino
Párfino (en ruso: Па́рфино) es una localidad (asentamiento de tipo urbano) del óblast de Nóvgorod, centro administrativo del raión homónimo, en Rusia. Ubicada a orillas del río Lovat, 20 km al este de Staraya Rusa. Población: 7931 habitantes (2010).

Óblast de Nóvgorod
Nóvgorod (en ruso: Новгородская область) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es Veliki Nóvgorod. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con Leningrado, al este con Vólogda, al sur con Tver y al oeste con Pskov.
Lancia Granturismo Stilnovo
Lancia Granturismo Stilnovo es un prototipo de automóvil de la marca italiana Lancia y la compañía Carrozzeria Maggiora, presentado en el año de 2003 en el Salón del Automóvil de Barcelona y diseñado por Centro Stile Lancia en colaboración con la compañía Carcerano como base para lo que sería el futuro Lancia Delta (2008).

Lancia
Lancia (pronunciado [ˈlantʃa] en italiano) es un fabricante de automóviles italiano fundado en 1906 por Vincenzo Lancia, bajo el nombre de Lancia & C.. Formaba parte del grupo FCA Italy desde 1969 y tras la fusión de esta última con el Groupe PSA, pasó a formar parte del grupo de empresas multinacional Stellantis, donde fue reconvertida en una de sus marcas de lujo.

Dicha marca dejó una gran herencia en el mundo del rally y destaca por designar a sus modelos con letras del alfabeto griego.

Recientemente su producción estaba centrada únicamente en el Ypsilon, de comercialización exclusiva en el mercado italiano. Tras la constitución de Stellantis en 2021, fue presentado un plan de refundación para convertirla en marca de coches de lujo e integrarla a un grupo interno relacionado con ese segmento, junto a Alfa Romeo y DS Automobiles.
Literatura latinoamericana
La literatura latinoamericana es aquella literatura escrita en español, portugués y francés, por autores de países considerados parte de América Latina. No incluye las obras anglófonas estadounidenses o canadienses, ni las caribeñas escritas en inglés, neerlandés, criollo u otros idiomas no romances. También se le llama literatura iberoamericana cuando se excluye a la literatura francoamericana.

Literatura canadiense
La literatura en Canadá se escribió en varias lenguas, no solo en diversos dialectos del inglés y el francés (el joual, por ejemplo); también existe una rica literatura oral en lenguas amerindias e inuit, todavía poco divulgada y conocida, que es patrimonio de las diversas naciones aborígenes que viven en su territorio. Mucha se ha perdido ya irremediablemente; de los once grupos de lenguas aborígenes que existen en Canadá, compuestos por más de 65 dialectos distintos, solo el cree, el inuktitut y el ojibwa tienen una población de hablantes con fluidez bastante grande para sobrevivir a largo plazo y preservar íntegra su cultura.
Bilbobus
Bilbobus es el servicio de autobuses de transporte público urbano que opera en la villa vizcaína de Bilbao, España. Cuatro de sus líneas también entran durante unos metros en las zonas de Arrigorriaga (líneas 40 y 50) Baracaldo (línea 88) y Erandio (línea A7).

Toma su nombre del topónimo de la ciudad en euskera: Bilbo.

Arrigorriaga
Arrigorriaga es un municipio del Gran Bilbao, en la provincia y territorio histórico de Vizcaya, País Vasco (España). Está situado a orillas del río Nervión a 6 km de Bilbao. Su extensión es de 16,36 km² y su población es de 11 939 habitantes (INE 2025).
Stadtprozelten
Stadtprozelten es un municipio situado en el distrito de Miltenberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1496 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la frontera con los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg, y de la orilla del río Meno —uno de los principales afluentes del Rin por su margen derecha—.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Biblioteca Municipal Baldomero Lillo
La Biblioteca Municipal Baldomero Lillo, también conocida como Biblioteca Pública Nº 39, es una biblioteca ubicada en la comuna de Lota, Región del Biobío, Chile. Fue fundada el 8 de agosto de 1975.

Su nombre hace honor al escritor chileno Baldomero Lillo, natal de Lota.

Estuvo cerrada más de un año luego de los daños que sufriera el edificio durante el terremoto de 2010, reabriendo sus puertas el 21 de junio de 2011.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Oordegem
Oordegem es un pueblo de la provincia de Flandes Oriental y un submunicipio del municipio de Lede, ambos en Bélgica. Fue un municipio independiente hasta la reorganización municipal de 1977. Oordegem se encuentra en Denderstreek.

Sus habitantes suelen ser apodados polkaboeren («campesinos de polca»).

Lede
Lede es una comuna de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Oriental, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 18 701 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país.
Monte Bolón
El monte Bolón o sierra de Bolón es una elevación montañosa del término municipal de Elda, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana, España, que alcanza los 652 m s. n. m. Se trata de una pequeña sierra englobada en los sistemas Prebéticos que se extiende al oeste de dicha población, muy próxima al núcleo urbano. Su vegetación es mayoritariamente esteparia, con abundancia de matorrales, pero contando también con ejemplares de pino carrasco. Cerca de la cima, y sobre unas formaciones rocosas, el Centro Excursionista Eldense erigió una cruz en memoria de los montañeros fallecidos.

Cruz
Una cruz (del latín: crux) es una figura geométrica que consiste en dos líneas o barras que se entrecruzan en ángulo recto, de tal forma que una de ellas (o las dos) queda dividida por la mitad. Es uno de los símbolos humanos más antiguos: en Egipto, en China, en Cnosos de Creta (donde se encontró una cruz de mármol que data del siglo XVII a. C.). La cruz es un emblema de muchas culturas y religiones, entre ellas, y la más importante y notoria de todas, el cristianismo. Desde su aparición habitualmente ha representado los cuatro elementos de la antigüedad, los cuatro puntos cardinales o la unión de los conceptos de divinidad y del mundo.
Isla de la Croa
Isla de la Croa (en portugués: Ilha da Croa) es una isla brasileña, conocida por ser el balneario más popular de la Barra de Santo Antonio, en la desembocadura del río Santo Antônio Grande, en el estado de Alagoas.

En la marea baja, muestra una gran extensión de  bancos de arena, formando un laberinto de puestos y zonas para la pesca.

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.
Jim Browne
James Jim Browne (Midlothian, Illinois; 1 de enero de 1930 - Titusville, Florida; 23 de abril de 2003) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas entre la BAA y la posterior NBA. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

Midlothian (Illinois)
Midlothian es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 14819 habitantes y una densidad poblacional de 2.029,67 personas por km².
Carlos Eduardo Bueno Vargas
Carlos Eduardo Bueno Vargas (Barrancabermeja, siglo XX) es un militar colombiano, Oficial General de la Fuerza Aérea Colombiana. Sirvió como Comandante de la Fuerza Aérea entre julio de 2015 y diciembre de 2018.

Barrancabermeja
Barrancabermeja es un distrito colombiano ubicado a orillas del río Magdalena, en la parte occidental del departamento de Santander. Es la ciudad industrial más importante del departamento de Santander, sede de la refinería de petróleo más grande del país y es la capital de la Provincia de Yariguíes. Dista 114 km de Bucaramanga hacia el occidente.

Es la ciudad más grande en la subregión natural del denominado Magdalena Medio; sede de la Policía del Magdalena Medio, de la Corporación Autónoma del Río Grande de la Magdalena, de la Diócesis de Barrancabermeja. Fue declarada de acuerdo al Acto Legislativo N.º 269 de 2018 Cámara - 010 de 2018 Senado, como Distrito especial, portuario, biodiverso, industrial y turístico.
Eddie Wilkins
Eddie Lee Wilkins (Cartersville, Georgia, 7 de mayo de 1962) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó en la década de 1980. Jugó en la NBA, en las ligas comerciales y también en España e Italia.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Zacinto (mitología)
En la mitología griega, Zacinto (en griego antiguo: Ζάκυνθος) es el héroe epónimo de la isla de Zacinto, también conocida como Zante. El nombre procede de la época premicénica o pelasga, como sucede con los nombres terminados en -nthos.

Dionisio de Halicarnaso nos cuenta que los iliotas, tras el final de la guerra de Troya, llegaron a Zacinto. «Los zacintios les recibieron amistosamente por su relación de parentesco, pues dicen que Dárdano, el hijo de Zeus y Electra, la hija de Atlas, tuvo dos hijos con Batía, Zacinto y Erictonio, de los cuales el segundo fue antepasado de Eneas, y Zacinto, el colonizador de la isla». Clemente dice que Zacinto fue amado por Apolo.

Pausanias tiene una variante arcadia, y que la «acrópolis de Zacinto tiene también el nombre de Psófide, porque el primero que pasó a la isla con naves y se convirtió en su fundador fue un hombre de Psófide, Zacinto, hijo de Dárdano».

Arcadia (antigua región)
Arcadia (en griego: Ἀρκαδία) fue una región del Peloponeso central. Según la mitología griega, tomó su nombre del personaje de Arcas y en ella era especialmente venerado el dios Pan. Por ejemplo, a Pan estaban consagrados tres montes de la región: el Ménalo, el Lampea y el Nomia.

La región de Arcadia, carente de salida al mar, era una de las más atrasadas de Grecia durante la Antigüedad. Por eso, en la poesía helenística y romana y, posteriormente, en las artes del Renacimiento europeo, Arcadia era imaginada por poetas y artistas como un lugar idílico, utópico, en el que sus habitantes vivían con la pureza de los primeros tiempos, ajenos a los vaivenes del progreso humano. De este modo, la Arcadia feliz quedó como un tópico literario y, como tal, ha pasado a la cultura popular.

También hay una unidad regional moderna de Grecia del mismo nombre, que es más extensa que la antigua región.