hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Susanna Cicali
Susanna Cicali (Florencia, 12 de noviembre de 1992) es una deportista italiana que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón. Su hermana Stefania compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2017 y 2025, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2025.

En la modalidad de maratón obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2024. Además, consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2025.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XXIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Múnich (Alemania) entre el 18 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los piragüsitas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
The Monkey King 2
The Monkey King 2 es una película de fantasía producida en Hong Kong y China basada en la novela clásica Viaje al Oeste de Wu Cheng'en. Fue filmada en 3-D y es una secuela de la película de 2014 The Monkey King con Cheang Pou-soi retornando al puesto de director y con Sammo Hung como director de artes marciales. Fue protagonizada por Aaron Kwok, quien interpretó al antagonista principal en el primer filme y en este caso le da vida al Rey Mono. Fue estrenada en Hong Kong el 6 de febrero de 2016 y en China dos días después.

Una secuela, The Monkey King 3, fue estrenada en China el 16 de febrero de 2018. Los actores Aaron Kwok, Feng Shaofeng, Xiaoshenyang y Him Law repitieron sus papeles en esta tercera entrega.

Sammo Hung
Sammo Hung (洪金寶 | cantonés: Hung Kam-bou | mandarín: Hóng Jīnbǎo; Hong Kong, 7 de enero de 1952) es un actor, artista marcial, director, guionista y productor chino.

Es conocido por protagonizar la saga de películas de artes marciales Lucky Stars junto a Jackie Chan y Andy Lau.
Le Plessis-Grammoire
Le Plessis-Grammoire  es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Maine y Loira, en el distrito de Angers y cantón de Angers-Est.

Su población en el censo de 1999 era de 2.013 habitantes.

Está integrada en la Communauté d’agglomération Angers Loire Métropole , integrada a su vez en el Pays Loire-Angers.

Distrito de Angers
El distrito de Angers es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Maine y Loira (en francés Maine-et-Loire), de la región de Países del Loira. Cuenta con 17 cantones y 112 comunas.
Streuselkuchen
Streuselkuchen (pronunciado /ˈʃtʀɔɪ̯zəlˌkuːꭓn̩/) es una tarta dulce muy típica de la cocina alemana y la cocina polaca del región de Alta Silesia donde su variación se conoce bajo el nombre Kołocz. Se prepara con una masa de levadura. Sobre ella se esparce una especie de granulado característico, el Streusel, compuesto básicamente de harina, manteca y azúcar. Debajo del Streusel puede decorarse con compota de manzana, mermelada de cereza, otros dulces, crema o simplemente sin nada.

Kuchen es un sustantivo masculino, de plural no declinable, y significa tarta. Se suele decir "el Streuselkuchen" y "los Streuselkuchen". Como todo sustantivo en alemán comienza con mayúsculas.

Gastronomía de Alemania
La gastronomía alemana varía mucho de una región a otra del territorio y está muy influenciada por el entorno cultural y social, por ejemplo, las regiones del sur de Baviera y Suabia comparten muchos estilos y platos con los vecinos suizos y austriacos. En el oeste las influencias con la cocina francesa son bastante más pronunciados y tienen influencias vinícolas con este país, mientras que en las comarcas del este se encuentran influencias de los países del este de Europa y las del norte con la holandesa, sobre todo en las zonas costeras en la que se puede encontrar una abundancia de platos de pescado, existen no obstante muchos elementos en común con las recetas escandinavas.
Automobile Dacia
Dacia es una marca de automóviles de Rumania fundada en 1966, actualmente propiedad del Groupe Renault desde 1999.
Inicialmente, los modelos de Dacia eran modelos Renault bajo licencia, el Renault 8 y en particular el Renault 12, que se fabricó entre los años 1969 y 2006 como Dacia 1300 en diferentes evoluciones. Durante los años 90 también desarrollaron modelos propios como el Supernova y Solenza. En 2004 y 2007, se pusieron a la venta dos modelos de desarrollo propio, los Logan y Sandero, mientras que a mediados de 2010 los Duster y Sandero Stepway.

Aunque estaban pensados para la venta en países en desarrollo, la alta demanda de Logan por parte de clientes de Europa Occidental llevó a Dacia a venderlos también en esos países. Bajo la supervisión de Renault, estos modelos fueron desarrollados tomando plataformas, motores y componentes de otros modelos de Renault, en particular el Renault Clio, el Renault Twingo y el Renault Kangoo.

Mioveni
Mioveni es una ciudad del condado de Argeş en Rumanía, cerca de la ciudad de Piteşti. En el año 2002 tenía una población de 35.849 habitantes.

La ciudad es mencionada por primera vez en un registro de 1485.

Se desarrolló de forma importante a partir de 1970, gracias a la construcción de la fábrica de automóviles Dacia. En la ciudad también hay un Instituto de Investigaciones Nucleares, que fabrica componentes y materiales para la Central Nuclear de Cernavoda, así como una prisión de alta seguridad.

El equipo de fútbol de la ciudad, el CS Mioveni, juega en la Primera división rumana.
Relaciones El Salvador-Estados Unidos
Las relaciones entre El Salvador y Estados Unidos se remontan al 15 de junio de 1863, cuando los Estados Unidos de América estableció relaciones diplomáticas con la República de El Salvador luego de la Independencia de esta última de España y la posterior disolución de las Provincias Unidas del Centro de América.

Según el Informe de Liderazgo Global de Estados Unidos de 2012, el 55% de los salvadoreños aprueban el liderazgo de Estados Unidos, con un 19% de desaprobación y 26% de incertidumbre, la cuarta calificación más alta para cualquier país encuestado en las Américas.

Provincias Unidas del Centro de América
Las Provincias Unidas del Centro de América o Estados Federados del Centro de América fue un Estado que existió entre el 1 de julio de 1823 y el 22 de noviembre de 1824, luego pasaron a llamarse República Federal de Centro América. A veces se les nombra «Provincias Unidas de Centroamérica».
Wierzbno (Ostrów Wielkopolski, Gran Polonia)
Wierzbno es un pueblo en el municipio Odolanów, parte del distrito de Ostrów Wielkopolski, voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al norte de Odolanów, a 5 kilómetros al oeste de Ostrów Wielkopolski, y a 99 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

Ostrów Wielkopolski
Ostrów Wielkopolski [ɔstruf vjɛlkɔpɔlski] (a menudo abreviado Ostrów Wlkp, antes llamado solo Ostrów o Ostrowo, Latín: Ostrovia) es una ciudad y un municipio en el centro de Polonia con 72 360 habitantes (2008), situado en el voivodato de Gran Polonia, la sede del distrito de Ostrów Wielkopolski.
Frank-Walter Steinmeier
Frank-Walter Steinmeier (pronunciado /ˈfʁaŋkˌvaltɐ ˈʃtaɪ̯nˌmaɪ̯.ɐ/ (escucharⓘ)) (Detmold, Renania del Norte-Westfalia, Alemania Occidental, 5 de enero de 1956) es un político alemán, miembro del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD). Es el actual presidente de Alemania desde el 19 de marzo de 2017.

Desde 2005 hasta 2009 y nuevamente de 2013 a 2017 fue ministro de Relaciones Exteriores, de 2007 a 2009 también vicecanciller de Alemania. En octubre de 2007 fue elegido uno de los vicepresidentes federales del SPD. De 1999 a 2005 fue jefe de la Cancillería Federal y durante el primer semestre de 2007 además fue presidente del Consejo de la Unión Europea. El 7 de septiembre de 2008 fue nombrado candidato a canciller de Alemania por el SPD para las elecciones de 2009, enfrentándose a Angela Merkel.

El 12 de febrero de 2017 fue elegido como presidente de Alemania, cargo que asumió el 19 de marzo. El 13 de febrero de 2022 fue reelegido para un segundo periodo.

Detmold
Detmold (pronunciación en alemán: /ˈdɛtmɔlt/ⓘ) es una ciudad alemana de la Región de Detmold ubicada al norte del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Se halla a casi 100 km al sudoeste de Hannover y casi a 30 km al este de Bielefeld. La ciudad tiene aproximadamente 74.000 habitantes, lo que convierte a Detmold en una ciudad capital de distrito de las más pobladas, siendo además la mayor en el distrito de Lippe.
Johann Günther Bach (1703-1756)
Johann Günther Bach (1703-1756) fue un tenor y viola alemán.

Hijo de Johann Christoph Bach (1673-1727) y nieto de Johannes Christian Bach, nació en Gehren. Fue músico en Erfurt hasta 1735, luego pasó a dedicarse a la enseñanza hasta su muerte.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Astley Baker Davies
Astley Baker Davies es un estudio de animación británico con sede en Londres, originalmente propiedad de los directores fundadores Neville Astley, Mark Baker y Phil Davies. Es conocida por crear las series animadas The Big Knights, Peppa Pig y Ben & Holly's Little Kingdom. En 2015, se convirtió en una subsidiaria de Entertainment One, tomando una participación del 70%. En 2023, Hasbro mantuvo la participación de eOne en la empresa, convirtiéndola en la subsidiaria mayoritaria de la división recién creada de Hasbro, Hasbro Entertainment, debido a que los activos no infantiles de eOne se vendieron a Lionsgate más adelante en el año. El 16 de marzo de 2021, se anunció que Entertainment One renovó Peppa Pig hasta el 2027, y después de 19 años, los creadores originales y la compañía dejarían la producción. El estudio de animación Karrot Animation (conocidos por producir Sarah & Duck) se haría cargo de la producción a partir de ese entonces.

El Pequeño Reino de Ben y Holly
El Pequeño Reino de Ben y Holly (Ben and Holly's Little Kingdom originalmente en inglés) es una serie animada transmitida en el bloque de Nickelodeon: Nick Jr. desde el 6 de abril de 2009, creada por Mark Baker y Neville Astley.
Commandos: Behind Enemy Lines
Commandos: Behind Enemy Lines es un videojuego de táctica en tiempo real, el primero de la serie Commandos, creado por la empresa española Pyro Studios y publicada por Eidos Interactive, ambientando la Segunda Guerra Mundial en Europa y África. El juego consiste de 20 niveles con dificultad en aumento, en el que el jugador debe controlar un número acorde al nivel, de comandos para completar varios objetivos. Además, cada nivel tiene una contraseña única para que el jugador pueda jugar el nivel cuantas veces quiera. Posee una expansión independiente titulada Commandos: Beyond The Call Of Duty y dos secuelas: Commandos 2: Men of Courage y Commandos 3: Destination Berlin.

Cuchillo
El cuchillo es un instrumento que se emplea para cortar; consta de una fina hoja metálica con uno o dos bordes afilados y de un mango por el cual se sostiene. Se ha usado como herramienta (como, por ejemplo, utensilio de cocina) y a su vez es una arma blanca que desde la Edad de Piedra, tal y como han evidenciado las excavaciones realizadas en Olduvay, en las que pueden verse ejemplares con una antigüedad de dos millones y medio de años. Se denomina puñalada, cuchillada o acuchilladizo el golpe o herida que resulta tras clavar el cuchillo en alguna parte del cuerpo de las personas u otros animales, a excepción los insectos y los reptiles.[cita requerida]
Sandhurst (Berkshire)
Sandhurst es una localidad situada en el condado de Berkshire, Inglaterra, Reino Unido. Sede de la Real Academia Militar de Sandhurst, en el censo de 2011 contaba con una población de 20641 habitantes.

Real Academia Militar de Sandhurst
La Real Academia Militar de Sandhurst (en inglés, Royal Military Academy Sandhurst; RMAS), conocida simplemente como Sandhurst, es el centro inicial de entrenamiento de oficiales del Ejército británico. Sandhurst es prestigiosa y ha tenido muchos alumnos famosos, como Winston Churchill, Abdalá II de Jordania, Alfonso XII de España, Qabus de Omán y recientemente, los príncipes Enrique y Guillermo del Reino Unido, así como el gran duque heredero Guillermo de Luxemburgo y Tamim bin Hamad Al Thani (actual jefe de Estado de Catar). Todos los oficiales del Ejército británico y muchos de otras partes del mundo han sido entrenados en Sandhurst.
Riki Kitawaki
Riki Kitawaki (北脇 里規, Riki Kitawaki?) (Tokio, Japón, 22 de noviembre de 1985) es un exfutbolista japonés. Jugaba de defensor y su último equipo fue el Azul Claro Numazu de la Japan Football League. La prensa paraguaya lo describe como un jugador "muy rápido, fuerte y con gran precisión a la hora de servir balones al área chica".

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Masters de Indian Wells 2007
El 2007 Pacific Life Open fue la 31.ª edición del torneo Masters de Indian Wells. Tuvo lugar en las canchas duras de Indian Wells, en California (Estados Unidos), entre el 5 y el 18 de marzo de 2007.

El torneo fue el primer Masters Series del 2007 ATP Tour, donde Rafael Nadal ganó su primer torneo del año. Roger Federer perdió inesperadamente en segunda ronda contra el lucky loser Guillermo Cañas, que había vuelto a competir tras seis meses debido a una sanción por dopaje. Federer, que llevaba 41 victorias consecutivas, no pudo igualar el récord de 46 victorias de Guillermo Vilas. Novak Đoković consiguió sobresalir por primera vez en un torneo mayor al alcanzar la final.

En el apartado femenino, la vencedora fue Daniela Hantuchová, quien ganó el segundo torneo de su carrera. El primero había sido también el de Indian Wells de 2002.

Dopaje
El término dopaje se utiliza generalmente para definir el uso de sustancias o métodos prohibidos en el deporte. Sin embargo, desde la introducción del Código Mundial Antidopaje por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA-AMA) en el año 2003, con una nueva edición en el 2009, otra en el 2015 y la actualmente vigente desde el 1 de enero de 2021, el concepto se ha ampliado y se aplica cuando se comete cualquiera de las infracciones de las normas antidopaje descritas en el código.
Laboral Kutxa-Fundación Euskadi
El Laboral Kutxa–Fundación Euskadi (código UCI: LKF) es un equipo ciclista femenino de España de categoría UCI Women's Pro Team, segunda máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial. La estructura también cuenta con un equipo sub-23 masculino.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
José Manuel del Carpio
José Manuel del Carpio fue un abogado y político boliviano. No existen datos sobre su nacimiento, padres o descendencia.

Electo Primer Vicepresidente de Bolivia durante la gestión de Aniceto Arce.

Fue ministro de Instrucción Pública, Justicia y Culto, Gobierno y Relaciones Exteriores en el gobierno de Hilarión Daza. Durante la presidencia de Aniceto Arce también ocupó el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores y Culto.

Ministro Interino de Guerra durante la presidencia de Gregorio Pacheco.

Se cree que su descendiente es el ministro de gobierno Carlos Eduardo del Castillo del Carpio del presidente de Bolivia Luis Alberto Arce Catacora.

Hilarión Daza
Hilarión Daza Groselle (Sucre, 14 de enero de 1840-Uyuni, 27 de febrero de 1894) fue un militar y político boliviano. Ocupó la presidencia de Bolivia desde el 4 de mayo de 1876 hasta el 28 de diciembre de 1879. Durante su gobierno comenzó la guerra del Pacífico (o del Guano y del Salitre), el cual sería un enfrentamiento bélico de Bolivia y Perú contra Chile. Desde el 17 de abril de 1879 decidió comandar personalmente el Ejército de Bolivia y delegó interinamente el gobierno al Consejo de Ministros, el cual fue derrocado el 28 de diciembre por la Junta de Gobierno La Paz mediante un golpe de Estado.
Victor Reppert
Victor Reppert (1953) es un filósofo estadounidense, conocido por desarrollar el "argumento de la razón". Es autor de C. S. Lewis's Dangerous Idea (La idea peligrosa de C. S. Lewis, 2003) y de numerosos artículos en revistas académicas como Christian Scholars' Review, International Journal for the Philosophy of Religion, Philo y Philosophia Christi. También es bloguero de filosofía, con dos blogs.

Tiene un doctorado en filosofía (1989) de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Los troyanos
Los troyanos (título original en francés, Les Troyens) es una ópera en cinco actos con música de Hector Berlioz y libreto en francés del mismo compositor, basado en los Libros I, II y IV de la Eneida, de Virgilio.

Fiorenza Cossotto
Fiorenza Cossotto (Crescentino, 22 de abril de 1935) es una mezzosoprano italiana. Está considerada por muchos como una de las mejores mezzos del siglo XX.

Cossotto estudió en la Academia de música de Turín, y se graduó como la mejor de su clase. Luego estudió con Mercedes Llopart. Debutó en 1955 en La Scala de Milán. Recibió un disco de oro por su grabación de Macbeth.

Fue aclamada en el Teatro Colón de Buenos Aires desde su debut en 1967 con Don Carlo y La Favorita regresó en 1969 para Il Trovatore y Norma, en 1970 Anna Bolena, en 1971 Aida con la que también se despidió en 1990.

En 2005 celebró sus 70 años con una representación en Lieja, Bélgica.

Algunos de sus papeles más importantes han sido: Amneris, Ulrica, Eboli, Santuzza, Azucena y Carmen.
Raphaël Ahumada
Raphaël Ahumada Ireland (20 de mayo de 2001) es un deportista suizo que compite en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2023 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2022 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la prueba de dpble scull ligero.

Campeonato Europeo de Remo de 2022
El XVI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 11 y el 14 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los remeros de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Estación depuradora de aguas residuales Monte Orgegia
La estación depuradora de aguas residuales Monte Orgegia (o EDAR Monte Orgegia) es una de las tres plantas depuradoras situadas en el municipio español de Alicante. Se encuentra situada en el Monte Orgegia, junto a su parque forestal, en el barrio de Juan XXIII.

La EDAR Monte Orgegia da servicio a la zona norte y las playas de Alicante, Villafranqueza y parte de los municipios de El Campello, San Juan de Alicante y Muchamiel. Tiene una capacidad para depurar 60 000 m³ de agua al día, con una potencia total instalada de 2106 kW. El tratamiento del agua se realiza por fangos activos y digestión anaerobia y cuenta con dos líneas de tratamiento. La empresa encargada de su explotación es Aguas de Alicante.

Campello
El Campello o Campello es un municipio costero de la provincia de Alicante en la Comunidad Valenciana (España), el centro urbano queda situado 13 km al noreste de la ciudad de Alicante. Cuenta con 31 419 habitantes (INE 2025) y forma una conurbación de 503 268 habitantes con Alicante, San Vicente del Raspeig, San Juan de Alicante y Muchamiel. Forma parte de la comarca Campo de Alicante. El turismo es uno de los ejes de su actividad económica.
El cazador (serie de televisión)
El cazador (Título original: "O Caçador") es una serie de televisión producida por Rede Globo, emitida entre el 11 de abril y el 11 de julio de 2014, con un total de 14 episodios. Creada por Fernando Bonassi, Marçal Aquino y José Alvarenga Jr., fue escrita por Sergio Goldenberg, Ronaldo Santos, Victor Navas y Lucas Paraíso, con redacción final de Bonassi y Aquino. La dirección es de Heitor Dhalia con núcleo de Alvarenga Jr. En 2015, es editada por Globo Marcas en formato DVD.

Cuenta con Cauã Reymond, Cléo Pires, Nanda Costa, Alejandro Claveaux y Ailton Graça en los papeles principales.

Cléo Pires
Cléo Pires Ayrosa Galvão (Río de Janeiro, 2 de octubre de 1982) es una actriz brasileña hija de la actriz Glória Pires y el cantante y compositor Fábio Júnior. Cléo Pires es también media hermana del actor y cantautor Filipe Galvão.