hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Negrilla de Palencia
Negrilla de Palencia es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de La Armuña. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad La Armuña.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 11,78 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 76 habitantes.

Partido judicial de Salamanca
El partido judicial de Salamanca es uno de los cinco partidos judiciales de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España.

Se sitúa en el norte y centro de la provincia y es el partido judicial n.º 1 de la provincia de Salamanca. Su cabecera es Salamanca.
Olimpia II de Epiro
Olimpia (en griego: Oλυμπιας; vivió en el siglo III a. C.) fue hija de Pirro, rey de Epiro, y esposa de su propio hermano Alejandro II. Tras la muerte de su marido, en torno al año 242 a. C., asumió la regencia en nombre de sus dos hijos, Pirro II y Ptolomeo, y fortaleció su alianza con la Liga Etolia, dando a su hija Ftía en matrimonio a Demetrio II, rey de Macedonia. Con esta alianza se aseguró la posesión de la soberanía, que continuó administrando hasta que sus hijos alcanzaron la madurez, momento en el cual abdicó a favor de su hijo Pirro II.

Las muertes del príncipe y seguidamente de su hermano Ptolomeo hicieron que Olimpia también muriese de profunda pena por las pérdidas. Aunque Ateneo, en cambio, afirma que fue envenenada por Pirro II en venganza por haber matado a una dama de Léucade, llamada Tigris, a quien él amaba.

Reino de Epiro
El Reino de Epiro (en griego: Ἤπειρος o Βασίλειον τῆς Ἠπείρου) fue un Estado griego de la Antigüedad, ubicado actualmente en el norte y oeste de Grecia, en una región montañosa del mismo nombre. Situado entre Iliria, al norte, con la cordillera del Pindo al este y el mar Jónico al oeste, estaba habitado por tres tribus: molosos, dólopes y máracos. Entre los distintos Estados y tribus, predominó en el siglo VI a. C. el formado por la tribu de los molosos, que lograron formar una confederación. La lengua indígena era el griego. Se sabe que el rey griego Pirro convirtió a Epiro en un Estado poderoso (durante 280-275 a. C.) comparable a la antigua Macedonia y la antigua Roma. Los ejércitos de Pirro también intentaron un asalto contra la República romana durante su infructuosa campaña en Italia.
Tia Jones
Tia Jones (8 de septiembre de 2000) es una deportista de Estados Unidos que compite en atletismo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2018, en la prueba de 100 m vallas.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2018
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20  se celebró en la ciudad de Tampere (Finlandia) del 10 al 15 de julio de 2018. La sede del certamen fue el Estadio Tampere.

Participaron 1462 atletas (779 en categoría masculina y 683 en categoría femenina), pertenecientes a 158 federaciones nacionales. La lista incluyó a los Atletas Neutrales Autorizados (ANA) y al Equipo de Atletas Refugiados (ART).
Torneo de Luxemburgo 2016
El BGL Luxembourg Open 2016 es un torneo femenino de tenis jugado en pistas cubiertas duras patrocinado por BNP Paribas. Se trata de la 26ª edición de la BGL Luxemburgo Open, y parte de los torneos internacionales de la WTA Tour 2016. Se llevará a cabo en Ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo del 17 de octubre al 23 de octubre de 2016.

Torneo de Luxemburgo
El Torneo de Luxemburgo es un torneo femenino de tenis que se juega en la Ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo. Se celebra desde 1991, el torneo fue un evento de exhibición hasta 1995, para luego convertirse en un torneo de clasificación Tier III, categoría a la que perteneció hasta 2004. En 2005, fue ascendido a Tier II, hasta que en el año 2008 fue nuevamente clasificado como Tier III.

La belga Kim Clijsters mantiene el récord de títulos individuales ganados: 5, en las ediciones de 1999, 2001, 2002, 2003 y 2005. Ninguna otra jugadora lo ha ganado más de una vez.
Incendios forestales en Siberia de 2019
Los Incendios forestales en Siberia de 2019 iniciaron en áreas poco accesibles del norte de Krai de Krasnoyarsk, república de Sajá y Krai de Zabaikalie en Siberia, Rusia durante el mes de julio, 2019. El fuego había alcanzado 2.6 millones de hectáreas a fin de mes. Hasta el 30 de julio no se han reportado muertes o lesiones debido a las llamas.

Sajá
La república de Sajá, también llamada Yakutia (en yakuto: Саха Өрөспүүбүлүкэтэ; en ruso: Республика Саха (Якутия)), es la república más grande de Rusia, con capital en Yakutsk. Está ubicada en el distrito Extremo Oriente, limitando al norte con el mar Glacial Ártico, al noreste con Chukotka, al este con Magadán y Jabárovsk, al sur con Amur y Transbaikalia, al suroeste con Irkutsk y al oeste con Krasnoyarsk.

Tiene una superficie de 3 103 200 km², lo que la sitúa como la mayor división territorial o entidad subnacional del mundo, con un tamaño similar al de Estados soberanos como la India o la Argentina, aunque su población ni siquiera supera el millón de habitantes.
Aaptosamina
La aaptosamina es un alcaloide azabenzoazulénico aislado de la esponja Aaptos aaptos colectada en el sur del Caribe. 
Probablemente es un compuesto artificial resultante  del proceso de purificación (artefacto). Larghi establece la hipótesis de que este compuesta se forma por la transposición y condensación con acetona o un compuesto equivalente de la aaptamina. 
UV: [neutro]λmax240 (log ε4.01) ;336 (log ε3.93) ( MeOH)

Acetona
La acetona o propanona es un compuesto químico de fórmula  CH3(CO)CH3 del grupo de las cetonas que se encuentra naturalmente en el medio ambiente. A temperatura ambiente se presenta como un líquido incoloro de olor característico. Se evapora fácilmente, es inflamable y es soluble en agua. La acetona sintetizada se usa en la fabricación de plásticos, fibras, medicamentos y otros productos químicos, así como disolvente de otras sustancias químicas.

Es la más simple de las cetonas.
Jordy Hernández
Jordy Francisco Hernández Molina (San José, 26 de marzo de 2002) es un futbolista costarricense, se desempeña como mediocampista y su equipo actual es la Asociación Deportiva Guanacasteca de la Primera División de Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Fosfoglucomutasa
La fosfoglucomutasa (EC 5.4.2.2) es una enzima que cataliza la transferencia del grupo fosfato desde el carbono 1 de la glucosa-1-fosfato al carbono 6 de la glucosa-6-fosfato.

α-D-glucosa-1-fosfato  α-D-glucosa-6-fosfato

La máxima actividad de la enzima se consigue con la presencia de α-D-glucosa-1,6-bisfosfato. Éste es un intermedio de la reacción que se forma por la transferencia de un grupo fosfato de la enzima al sustrato. También cataliza más lentamente la interconversión de los isómeros 1-fosfato y 6-fosfato de otras α-D-hexosas, y la interconversión de α-D-ribosa-1-fosfato y 5-fosfato.

Glucosa-6-fosfato
La glucosa-6-fosfato (también conocida como éster de Robison) es una molécula de glucosa fosforilada en el carbono 6. Es un compuesto muy común en las células, ya que la gran mayoría de glucosa que entra en la célula termina siendo fosforilada y convertida en glucosa-6-fosfato. Por ello, esta molécula presenta multitud de destinos posibles en el interior de la célula, entre los que cabe destacar dos rutas metabólicas de las más importantes:

La glucólisis.

La ruta de las pentosas fosfato.

Además, la glucosa-6-fosfato puede ser convertida en glucógeno o en almidón, como almacén energético depositado en el hígado o en el músculo. Se almacenará en forma glucógeno en la mayoría de los organismos pluricelulares y en forma de almidón intracelular o gránulos de glucógeno en el resto de organismos.
Vasile Dîba
Vasile Dîba (Jurilovca, 24 de julio de 1954-Bucarest, 20 de febrero de 2024) fue un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1976 y 1984, obteniendo cuatro medallas: oro y bronce en Montreal 1976 y plata y bronce en Moscú 1980. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1974 y 1978.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1978
El XIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Yugoslavia) en el año 1978 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Ada, un entrante del río Sava, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
Dúo (novela)
Dúo es una novela publicada en 1934 de la escritora francesa Colette. La historia se centra en un matrimonio que pasa sus vacaciones en el sur de Francia y que deben lidiar con el hecho de que la esposa ha sido infiel. La película Viaggio in Italia de Roberto Rossellini de 1954 se basa libremente en la novela, pero no está acreditado por problemas de derechos de autor.

Roberto Rossellini
Roberto Rossellini (Roma, Italia; 8 de mayo de 1906-Roma; 3 de junio de 1977) fue un cineasta italiano. Rossellini es uno de los directores más importantes del neorrealismo italiano, al que contribuyó con películas como Roma, ciudad abierta, Paisà y Alemania, año cero.
Phil Esposito
Philip Anthony Esposito (Sault Ste. Marie; 20 de febrero de 1942) es un exjugador de hockey sobre hielo canadiense.

Jugó dieciocho temporadas en la Liga Nacional de Hockey para los Chicago Black Hawks, Boston Bruins y New York Rangers.

Miembro de honor del Salón de la Fama del Hockey, es considerado uno de los mejores jugadores de todos los tiempos siendo a su vez hermano mayor de su compañero del Salón de la Fama Tony Esposito, fallecido en 2021.

Luego de retirarse como jugador, Esposito fue entrenador y gerente general del New York Rangers antes de cofundar el Tampa Bay Lightning. Trabajó para la NHL en Fox de 1995 a 1998.

Actualmente se desempeña como comentarista de radio en Tampa Bay.

Chicago Blackhawks
Los Chicago Blackhawks (hasta 1986 escrito Black Hawks. En español, Halcones negros de Chicago) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

El equipo fue fundado en 1926 y forma parte de los denominados Original Six de la NHL.
Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2010
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2010 (oficialmente: GP Aperol di San Marino e Riviera di Rimini) fue la duodécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2010. Tuvo lugar en el fin de semana del 3 al 5 de septiembre de 2010 en el Misano World Circuit Marco Simoncelli, situado en Misano Adriatico, Emilia-Romaña, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Dani Pedrosa, seguido de Jorge Lorenzo y Valentino Rossi. Toni Elías  fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Julián Simón y Thomas Lüthi. La carrera de 125 cc fue ganada por Marc Márquez, Nicolas Terol fue segundo y Efrén Vázquez tercero.

Efrén Vázquez
Efrén Vázquez Rodríguez (Bilbao, 2 de septiembre de 1986) es un piloto español de motociclismo. Actualmente es piloto probador del proyecto KTM de Moto3. También ha competido en las categorías del campeonato del mundo de 125cc, 250cc y Moto3. En el año 2008 fue el ganador del FIM CEV International Championship.
Pierre Dulaine
Pierre Dulaine (23 de abril de 1944 en Jaffa es un bailarín y profesor de danza palestino conocido por sus métodos de enseñanza artística como programa de integración social que permiten a los jóvenes y familias de clases desfavorecidas a vivir en un entorno alejado de la violencia y de la exclusión social.

Su peculiar estilo educativo fue llevado a la gran pantalla con la película Take the Lead en el que Antonio Banderas interpreta al propio Dulaine.

Integración social
La integración social es el proceso durante el cual los recién llegados o las minorías se incorporan a la estructura social de la sociedad de acogida. Se entiende por integración social el conjunto de acciones que posibilitan a las personas que se encuentran en la marginación a participar del nivel mínimo de bienestar social alcanzado en un determinado país.

La integración social se centra en la necesidad de avanzar hacia una sociedad segura, estable y justa remediando las condiciones de desintegración social, exclusión social, fragmentación social, exclusión y polarización, y ampliando y fortaleciendo las condiciones de integración social hacia relaciones sociales pacíficas de convivencia. colaboración y cohesión.
Betty to the Rescue
Betty to the Rescue (en español, Betty al rescate) es una película muda de comedia estadounidense de 1917 dirigida por Frank Reicher y escrita por Beatrice DeMille y Leighton Osmun. La película está protagonizada por Fannie Ward, Jack Dean, Lillian Leighton, James Neill, Charles West y Taylor N. Duncan. Fue estrenada el 15 de enero de 1917 por Paramount Pictures.

Beatrice DeMille
Matilda Beatrice deMille (Liverpool, 30 de enero de 1853 - Hollywood, 8 de octubre de 1923), de nacimiento Matilda Beatrice Samuel, fue una agente teatral, guionista, dramaturga, actriz de teatro y empresaria anglo-estadounidense. Participó en la fundación de Paramount Pictures. Sus hijos fueron los pioneros cineastas Cecil B. DeMille y William C. deMille. También aparece reseñada como Beatrice C. deMille, Agnes Graham, Tillie Samuel y Mrs. Henry deMille.
Chlumec (Ústí nad Labem)
Chlumec (en alemán: Kulm) es una localidad del distrito de Ústí nad Labem en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 4434 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, sobre los montes Metálicos, cerca de la orilla de los ríos Bílina y Elba, y del estado alemán de Sajonia.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Prostitución en Chad
La prostitución en Chad es ilegal, pero habitual, especialmente en los centros urbanos y en el sur del país. ONUSIDA calculó que había más de 1 200 prostitutas en el país, muchas de ellas procedentes de Camerún.

Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida
El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida (más conocido por el acrónimo ONUSIDA) es un programa nacido en el año 1996  de las Naciones Unidas destinado a coordinar las actividades de los distintos organismos especializados de la ONU en su lucha contra el sida. Es citado con frecuencia por sus siglas en inglés, UNAIDS.

El primer Director Ejecutivo, con sede en Ginebra, Suiza, fue Winnie Byanyima, Vicesecretaria General de las Naciones Unidas.
Río Lucena
El río Lucena, también llamado arroyo del Rigüelo, es un río que discurre al norte  de Lucena, en la provincia de Córdoba), atravesando las comarcas de la Subbética y de la Campiña Sur.

Nace en el paraje de Cascajar, en el término municipal de Lucena, y desemboca en el río Anzur, afluente del Genil, poco antes del embalse de Cordobilla donde confluyen el Anzur y el Genil.

Río Genil
El río Genil es un largo río del sur de España que nace en Sierra Nevada, provincia de Granada, y desemboca en el río Guadalquivir en Palma del Río, provincia de Córdoba. Es el segundo río más largo de Andalucía y el séptimo de la península ibérica, tras el propio Guadalquivir y el río Júcar.
Jonathan Martínez
Jonathan Josué Martínez Solano (Talamanca, Limón, Costa Rica, 19 de marzo de 1998) es un futbolista costarricense que se desempeña como mediocentro en el Municipal Santa Ana de la Segunda División de Costa Rica.

Selección de fútbol sub-20 de Honduras
La selección de fútbol sub-20 de Honduras es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol de la categoría Sub-20. Su organización está a cargo de la Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras, la cual está afiliada a la Concacaf.

El equipo ha participado en 7 ediciones de la copa del mundo de la categoría. Su mejor participación fue en la edición de 1977 donde logró dos victorias y una derrota, posicionándose en el segundo lugar de su grupo; sin embargo, no pudo avanzar de la fase de grupos. La selección de Honduras tiene el anti récord de haber recibido la máxima goleada en la historia de esta competición, luego de perder 12 a 0 contra la selección de Noruega en la edición de 2019.
Claudio Batista dos Santos
Claudio Batista dos Santos (nacido el 19 de abril de 1967) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el XV de Piracicaba, Ponte Preta, Paraná, Bragantino, Cerezo Osaka, Coritiba, Botafogo y Fortaleza.

Paraná Clube
El Paraná Clube es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Curitiba en el estado de Paraná. Fue fundado el 19 de diciembre de 1989, y actualmente juega en la segunda división del Campeonato Paranaense.
Virginie Amélie Avegno Gautreau
Virginie Amélie Avegno Gautreau (29 de enero de 1859 – 25 de julio de 1915) nació en Nueva Orleans pero se crio desde los ocho años en Francia, donde se convirtió en una socialité parisina célebre por su belleza. Es sobre todo conocida por su retrato realizado por John Singer Sargent Retrato de Madame X (1884), el cual provocó un escándalo social cuando fue mostrado en el Salón de París.

De ascendencia criolla europea, Virginie fue llevada a los ocho años por su madre viuda a Francia en 1867 después de la Guerra de Secesión estadounidense. Fue educada en París y se casó con Pierre Gautreau, un rico banquero y empresario.

Salón de París
El Salon de Paris fue la exposición de arte oficial de la Academia de Bellas Artes de París (Francia), que se celebró a partir de 1725. Entre 1748 y 1890 fue el acontecimiento artístico anual o bienal más importante del mundo. Desde 1881 lo organizó la Société des Artistes Français.
Regina Laval
Regina Laval fue una actriz que nació en Argentina, se hizo conocida como modelo en medios gráficos y trabajó luego en diversas películas. Debutó dirigida por Tito Davison en 1937 en Murió el sargento Laprida y tuvo un papel protagónico en el siguiente filme      
Sombras en el río  dirigida en 1939 por Juan Jacoby Renard. Posteriormente trabajó en varias películas, pero en papeles secundarios.

Tito Davison
Óscar Herman Davison Bascurt, conocido como Tito Davison (Chillán, Chile; 14 de diciembre de 1912-Ciudad de México, México; 21 de marzo de 1985), fue un director, actor y guionista chileno. Tuvo una extensa carrera artística en Argentina, México y Chile. Emigró de Chile a Hollywood, trabajó en 1927 como técnico y luego debutó como actor en películas que se filmaban en español con artistas de América Latina y España. Participó en más de 130 películas como actor, guionista y director.

En México, fue un director clave en el estilo melodramático de sus producciones por marcar un estilo muy mexicano. En los años 50, regresa a Chile, finalmente a México, donde falleció el 21 de marzo de 1985.
Magpet
Magpet, es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Cotabato del Norte situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Kavõldi
Kavõldi es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 10 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Mariano Ospina Navia
Mariano Ospina Navia (Cali, 6 de noviembre de 1915-Santa Marta, 3 de febrero de 2008) fue un político y militar colombiano.

Ejerció como comandante de la Fuerza Aérea de Colombia entre 1962 a 1965 y como Ministro de Fomento durante el gobierno de Gustavo Rojas Pinilla.

Ministerio de Fomento (Colombia, 1951)
El Ministerio de Fomento fue un antiguo Ministerio colombiano, creado en 1951 en reemplazo del Ministerio de Comercio e Industria y disuelto en 1968, siendo reemplazado por el Ministerio de Desarrollo Económico.
Tomás Alzamora
Tomás Alejandro Alzamora Muñoz (San Carlos, Chile, 31 de octubre de 1989) es un director de cine, guionista, montajista, y rapero chileno, conocido por dirigir las películas La mentirita blanca (2017) y Denominación de origen (2024). Además, de dirigir videos musicales para Ana Tijoux, Joe Vasconcellos, Drefquila, Jota Droh, Pablo Chill-E, Yung Beef, Cookin Soul, Moral Distraída, entre otros.

DrefQuila
Claudio Ignacio Montaño Ceura (Coquimbo, 13 de noviembre de 1997), conocido artísticamente como DrefQuila, es un cantante, productor musical, diseñador y empresario chileno. En sus inicios se desempeñó como freestyler y rapero.

Ceura comenzó su carrera musical en 2014, y con más de diez proyectos distribuidos entre álbum de estudio, EPs y LPs, es considerado uno de los raperos más importantes e influyentes de su país, siendo también el primer rapero chileno en firmar con un sello discográfico internacional. Algunos de sus sencillos más conocidos son «A fuego», «Ella busca», «Qué será», «Olvida el miedo», «Tu droga» y «Sin culpa», este último en colaboración con Duki. También participó en las sesiones de Bizarrap, siendo parte de la sesión número 7.