hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resolución 5 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 5 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada el 8 de mayo de 1946, acordaba el retraso en los debates sobre la cuestión de Irán por la ausencia de confirmación de la retirada total de tropas soviéticas de territorio iraní. Asimismo, se invitaba al gobierno de Irán a presentar un informe más completo preferentemente antes del 20 de mayo para que, una vez recibido, el Consejo decidiera posibles medidas a adoptar.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Volcán de Itá Pytã Punta
El Volcán de Itá Pytã Punta también conocido como Ita taka taka o Islote de Itá Pytã Punta es una pequeña isla fluvial ubicada en el río Paraguay en la ciudad de Asunción, capital del Paraguay, y más concretamente entre los barrios Ita Pyta Punta y San Antonio. Se trata de un volcán extinto que se formó con los actuales cerros Tacumbú y Lambaré, cuya composición esta formada por rocas ígneas.

Tacumbú
Tacumbú es un barrio de la ciudad de Asunción, capital de la República del Paraguay.

Este barrio es conocido por el cerro que se halla en su territorio y que lleva el mismo nombre, cerro que hoy día en gran parte es, una extensa cantera explotada por militares. (Desde el año 1990 dejó de ser explotada, y pasó a ser patrimonio del Gobierno de la Ciudad. Actualmente es un lugar protegido y un lago interno en donde se refugian gran cantidad de aves).

Existen desniveles no muy pronunciados, específicamente en el sector de la calle Montevideo zona por donde corre el arroyo Mburika.
Su suelo es utilizado en forma comercial y habitacional.
Basella
Basella (oficialmente en catalán: Bassella) es un municipio español situado en la parte meridional del Alto Urgel (provincia de Lérida), en la comunidad autónoma de Cataluña. Limita con los municipios de Peramola, Oliana, Odén, Castellar de la Ribera, Pinell, Vilanova de la Aguda, Tiurana y La Baronia de Rialb. Cuenta con una población de 216 habitantes (INE 2025).

Odén
Odén (oficialmente en catalán: Odèn) es un municipio español de la provincia de Lérida, situado en la comarca del Solsonés, al noroeste de la capital comarcal y en el límite con la del Alto Urgel. Comprende también los núcleos de Cambrils (popularmente conocido como Cambrils de los Pirineos para diferenciarlo de la ciudad de Cambrils (provincia de Tarragona) y La Valldan. En Cambrils de los Pirineos se halla la Casa de la Vila, sede del Ayuntamiento de Odén; así como los restos del castillo medieval y de la iglesia parroquial. Con 50 habitantes, Cambrils es el principal núcleo habitado y se le puede catalogar com el núcleo principal, y el municipio se diversifica alrededor de muchas masías.
Drew Forsyth
Drew Forsyth (14 de mayo de 1956) es un baterista estadounidense, reconocido por tocar en la banda de heavy metal Quiet Riot entre 1975 y 1979. Tras grabar los discos  Quiet Riot y Quiet Riot II, abandonó la agrupación y fue reemplazado por Frankie Banali para la grabación del exitoso álbum Metal Health.

Metal Health
También existe una canción llamada Metal Health.

Metal Health es el tercer álbum de estudio de la banda de heavy metal estadounidense Quiet Riot, publicado en el año 1983. Metal Health fue el primer álbum de la banda grabado sin su guitarrista original Randy Rhoads, quien había dejado Quiet Riot en 1980 para unirse a la banda de Ozzy Osbourne, siendo su guitarrista hasta su muerte en un accidente de avión en el año 1982.

Este fue el primer disco de heavy metal en llegar al puesto #1 del top de Billboard, la canción "Cum On Feel the Noize" (cover de la banda británica Slade) llegó al top 5 del Billboard lo que ayudó al disco a ubicarse al puesto #1. Ha vendido más de 6 millones de copias solo en los Estados Unidos, y más de 10 millones de copias a nivel mundial.
Colores análogos
Los colores análogos, son los colores vecinos del círculo cromático, los cuales tienen un color común como denominador, si se tomase como color dominante el rojo, pudiendo formar un esquema de colores análogos con los otros tres correlativos en el círculo cromático representados en la acuarela por el laca de un color primario, el púrpura y el violeta. Los colores análogos también son parecidos a los colores terciarios, porque se combinan entre primarios y secundarios que forman los colores análogos en el círculo cromático.

Los colores análogos son base del esquema armónico en la elección de los colores de la decoración y las paredes.

Otros ejemplos

Los análogos del naranja serían el rojo y el amarillo. En un sentido más específico, los análogos del rojo, serían rojo violáceo y rojo anaranjado. O, también, gama de azules, del verdoso al violáceo.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
Batalla de la Sabana de Ocumare
La batalla de la Sabana de Ocumare fue un enfrentamiento militar librado el 11 o 16 de marzo de 1814, durante la guerra de independencia de Venezuela, entre las fuerzas de la Segunda República de Venezuela, mandadas por el coronel Juan Bautista Arismendi, y las del Imperio español, lideradas por el capitán Francisco Rosete. Finalizó con una victoria completa de las segundas.

Guerra de Independencia de Venezuela
La guerra de independencia de Venezuela fue un conflicto armado (bélico) librado entre los años 1810 y 1823 por las fuerzas militares de Venezuela y Gran Colombia contra el dominio español para obtener la independencia del país formando parte de la Gran Colombia. La guerra de independencia sellaría definitivamente la independencia en Venezuela del Imperio español y tendría grandes repercusiones en los demás movimientos independentistas de América del Sur y otros.
Artem Ivanov
Artem Volodymyrovych Ivanov –en ucraniano, Артем Володимирович Іванов– (Dnipropetrovsk, URSS, 16 de diciembre de 1987) es un deportista ucraniano que compitió en halterofilia.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2010 y 2011, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2010.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2011
El LXXIX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en París (Francia) entre el 5 y el 13 de noviembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Dôme Disney Village, ubicado en el recinto de Disneyland Paris, al este de la capital gala.
Agustín Vuletich
Agustín Vuletich (3 de noviembre de 1991; Arias, Córdoba) es un futbolista y abogado argentino de ascendencia croata. Juega como delantero y actualmente juega en el FC UTA Arad de la Liga I de Rumania.

Además de su carrera en el fútbol profesional, estudió derecho en la Universidad de Flores. Por eso, sus compañeros, a modo de broma, lo apodaron Doctor Vule.

Arias (Córdoba)
La localidad de Arias se encuentra ubicada al sur del departamento Marcos Juárez, en el sureste de la provincia de Córdoba (Argentina). Dista de 125 km de la cabecera departamental y a 360 km de la ciudad de Córdoba. Está ubicada a la altura del km 410 de la Ruta Nacional 8, que la comunica con el resto del país.

Arias cuenta con uno de los carnavales más importantes de la provincia de Córdoba. El evento se realiza en un corsódromo, el primero del centro del país, inaugurado en el año 2002.

Arias posee dos institutos secundarios, tres escuelas primarias, tres jardines de infantes y una escuela especial. Además cuenta con un instituto terciario.

En 2007 fue construido un parque industrial de 12 hectáreas, ampliado a 22 en 2009 y a 27 en 2011.
Ghabdennasir Qursawi
Ğäbdennasír İbrahim ulı Qursawí (tártaro: Габденнасыр Ибраһим улы Курсави, 1776-1812) fue un educator y téologo musulmán jadidista, imán de la Gobernación de Kazán fallecido en su hach y enterrado en Estambul.

Idioma tártaro
El tártaro (татар теле, татарча / tatar tele, tatarça) es una lengua túrquica, la lengua de los tártaros del Volga. Es la segunda lengua más hablada en la Federación de Rusia y la hablan más de seis millones de personas en Tartaristán, Baskortostán y otras regiones del país.

Es lengua cooficial junto con el ruso en Tartaristán, Baskortostán, Crimea y Sebastopol.
Hawthorn Woods
Hawthorn Woods es una villa ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 7663 habitantes y una densidad poblacional de 373,48 personas por km².

Condado de Lake (Illinois)
El condado de Lake (en inglés: Lake County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 644 356 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La sede de condado es Waukegan. El condado fue formado en 1839 a partir de una porción del condado de McHenry. Fue nombrado en honor a los Grandes Lagos (Great Lakes en inglés).
(499) Venusia
(499) Venusia es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 24 de diciembre de 1902 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por la isla de Ven.

Ven (isla)
Ven (en danés y sueco antiguo: Hven) es una pequeña isla sueca en el estrecho de Öresund, entre Escania y Selandia (Dinamarca). Está situada en el municipio de Landskrona, provincia de Escania. La isla tiene 371 habitantes y una superficie de 7,5 kilómetros cuadrados. Durante la década de 1930, la población estuvo en su apogeo, con aproximadamente 1300 habitantes. Hay cuatro pueblos en la isla: Bäckviken, Tuna By, Norreborg y Kyrkbacken.

La isla estuvo históricamente bajo dominio danés, pero se convirtió en parte de Suecia en 1658, como el resto de Escania que fue cedida a Suecia por el Tratado de Roskilde.
Arroyo del Sauce (Río Daymán, Paysandú)
El arroyo del Sauce es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Paysandú perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla del Queguay y desemboca en el río Daymán.

Departamento de Paysandú
Paysandú es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Paysandú.

Está ubicado en el noroeste del país, limitando al norte con Salto, al este con Tacuarembó, al sur con Río Negro y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 13 922 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó y Salto— y con 121 843 habitantes en 2023, el sexto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado, Salto y Colonia.
Serguéi Bukásov
Serguéi Mijáilovich Bukásov (transliteración del idioma ruso Букасов, Сергей Михайлович) (1891-1983) fue un botánico ruso.

Trabajó intensamente sobre el género Solanum y la problemática de la papa, junto a Vavilov. En los años veinte tuvo contacto con papas chilenas Solanum tuberosum subsp. tuberosum (papa chilota), realizando importantes estudios genéticos. Visitó además México, Guatemala, Colombia, y Venezuela.

Papa chilota
El Archipiélago de Chiloé alberga una gran variedad de papas nativas. Después de la región del Titicaca de Perú y Bolivia, es el núcleo geográfico donde se encuentran los más diferentes tipos de papas. Evidencia que va desde registros históricos, agricultores locales y análisis de ADN apoya fuertemente la hipótesis de que la subespecie de papa más cultivada en todo el mundo, Solanum tuberosum tuberosum, es originaria del archipiélago de Chiloé, y ha sido cultivada por los indígenas locales desde antes de la conquista de los españoles.
Río Arazas
El río Arazas es un corto río que discurre por el noreste de España, estado de la Unión Europea, en la vertiente sur de los Pirineos Aragoneses. Nace en las faldas del macizo del Monte Perdido, en las inmediaciones del refugio de Góriz, y forma el impresionante valle de Ordesa. Tras recorrer apenas 15 kilómetros, desemboca en el río Ara, junto al Puente de los Navarros, cerca de la localidad de Torla-Ordesa, provincia de Huesca, en la comarca del Sobrarbe de la comunidad autónoma de Aragón.

Toda su cuenca se encuentra incluida en el parque nacional de Ordesa y Monte Perdido.

Refugio de Góriz
El refugio de Góriz es un refugio de montaña a 2200 metros de altitud en la cara sur del macizo de Monte Perdido (Pirineos, España).

Administrativamente está situado dentro del término municipal de Fanlo, en la comarca del Sobrarbe, en la provincia de Huesca en la comunidad autónoma de Aragón.

Está adscrito a la Federación Aragonesa de Montañismo, y suele ser el punto de partida de las ascensiones al Monte Perdido por la cara sur.
Congreso Constituyente de México de 1917
El Congreso Constituyente de México de 1917 fue el órgano electo para redactar una nueva constitución para México, estuvo en funciones del 1 de diciembre de 1916 al 31 de enero de 1917, y su sede fue el Gran Teatro Iturbide (Hoy Teatro de la República) de la ciudad de Santiago de Querétaro, Querétaro. El 5 de febrero de 1917 se promulgó oficialmente la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, mediante la firma de Venustiano Carranza, entonces Primer Jefe del Ejército Constitucionalista y Encargado del Poder Ejecutivo de los Estados Unidos Mexicanos.

No existe legislatura alguna que pueda comparársele al Congreso Constituyente de Querétaro en el número de publicaciones ni en las corrientes revisionistas generadas en torno de sus interpretaciones. La trascendencia de esta asamblea se fincó por la naturaleza de sus trabajos, pues sus diputados se reunieron exclusivamente para cimentar las bases jurídicas de un nuevo Estado.

Venustiano Carranza
José Venustiano Carranza de la Garza (Cuatro Ciénegas, Coahuila; 29 de diciembre de 1859 - Tlaxcalantongo, Puebla; 21 de mayo de 1920), citado habitualmente como Venustiano Carranza, fue un político, militar y empresario mexicano. Participó en la Revolución mexicana tras el asesinato de Francisco I. Madero y en el derrocamiento del gobierno de Victoriano Huerta. Como primer jefe del Ejército Constitucionalista, estuvo a cargo del Poder Ejecutivo desde el 13 de agosto de 1914 hasta el 30 de abril de 1917, paralelamente a los gobiernos emanados de la Convención de Aguascalientes. Fue presidente constitucional de México desde el 1 de mayo de 1917 hasta su asesinato en 1920.
YooHoo y sus amigos (serie de televisión de 2012)
YooHoo y sus amigos es una serie de televisión de dibujos animados estadounidense creado por David Feiss. La serie basado en la serie surcoreana del mismo nombre. En la serie, el grupo de YooHoo está formado por cinco empresarios que, al igual que él, tenían el plan de destruir el mundo cuando fueron convertidos en animales por Father Time, cuyo único objetivo es resolver los problemas de contaminación, y recoger gemas. En Latinoamérica, la serie se emitió en Cartoon Network en el 8 de enero de 2012 sobre el bloque Movimiento Cartoon, y Boomerang también.

Boomerang (Latinoamérica)
Boomerang fue un canal de televisión por suscripción infantil latinoamericano de origen estadounidense, el cual fue lanzado el 2 de julio de 2001 y fue operado por WarnerMedia Latin America.

El 1 de diciembre de 2021, Boomerang cerró sus transmisiones, siendo reemplazado por Cartoonito.
Menestra riojana
La menestra riojana es un preparación culinaria de verduras típica de la cocina riojana. Se elabora con todas las hortalizas típicas de los cultivos existentes de la huerta riojana. Es tradicional en este plato que cada verduras se cueza por separado con el objeto de integrar los sabores al ser emplatado. Las verduras más habituales en su preparación suelen ser: alcachofas, judías verdes, acelgas, coliflor, espárragos (generalmente naturales), guisantes, y zanahoria. Es costumbre ser servida con unos picatostes y decorada con huevo duro.

El plato se sirve caliente, generalmente en cazuela de barro. Puede ser servido como primer plato, o puede ser un acompañamiento de otro, generalmente de carne o pescado.

Pisum sativum
Pisum sativum es una planta herbácea de la familia de las leguminosas (Fabaceae), más o menos trepadora, propia de la cuenca mediterránea, aunque muy extendida en todo el mundo. Se cultiva para consumir las semillas. Recibe diferentes nombres dependiendo de la región: chícharo (del mozárabe číčar-o, y este del latín cicĕra), petipuás (del francés petit pois), arveja, alverja o guisante, las vainas tiernas son comestibles y se conocen como miracielo, cometodo o tirabeque.
Mellanie Monroe
Mellanie Monroe (Houston, Texas; 14 de septiembre de 1976) es una actriz pornográfica y modelo erótica estadounidense. Fue por medio de la también actriz Adriana Deville, a quien conoció en Florida, como entró en la industria en el año 2009.

Desde entonces Mellanie Monroe, conocida como "La Sexy Chica Sureña del Otro Lado", ha continuado impresionando a la audiencia con su energía y apetito sexual insaciable. Ha logrado ganar fama en productoras como Brazzers, Reality Kings, Bang Bros, Girlfriends Films, Naughty America y Evil Angel.

Evil Angel
Evil Angel es un estudio de cine pornográfico estadounidense creado en 1989 por el cineasta John Stagliano, con sede en Van Nuys, estado de California. La compañía está considerada como una de las pioneras en la pornografía gonzo a finales de los años 1980, y sus filmes han ganado numerosos premios.

Considerada una de las productoras de películas pornográficas más prolíferas de los Estados Unidos, es una de las tantas empresas que dominan el mercado de la distribución de las películas pornográficas en el país, además de ser uno de los estudios con más volumen de trabajo cada año.
Kimberly Buys
Kimberly Buys (Sint-Niklaas, 23 de abril de 1989) es una deportista belga que compite en natación.

Ganó una medalla de bronce en el [Campeonato Europeo de Natación de 208]] y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2010 y 2012.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Legión Noruega
La Legión Noruega (en noruego: Den Norske Legion, en alemán: Freiwilligen-Legion Norwegen) fue una formación colaboracionista noruega de las Waffen-SS durante la Segunda Guerra Mundial. Se formó en la Noruega ocupada por los alemanes el 29 de junio de 1941, en apoyo de los objetivos de guerra de la Alemania nazi. La unidad fue disuelta en 1943.

Sturmbannführer
Sturmbannführer (equivalente al de mayor) fue uno de los rangos militares de la Alemania nazi usado tanto en las Sturmabteilung (SA, unidad de asalto) como en las Schutzstaffel (SS, cuerpo de protección) y las Waffen-SS.

Su traducción bien podría ser "comandante de la unidad de asalto". Este rango siguió la tradición de las tropas de asalto, originadas en la Primera Guerra Mundial, en las que el título de sturmbannführer lo ejercía el comandante de batallón.

El título de Sturmbannführer de las SA se creó por primera vez en 1921, siendo uno de los primeros que posteriormente adoptarían las SS. En el Heer (Ejército alemán) equivalía a mayor, y a comandante en el Ejército de tierra español donde no existe el grado de mayor. Este rango era superior al de hauptsturmführer (capitán).
Jayson Terdiman
Jayson Terdiman (East Stroudsburg, 21 de diciembre de 1988) es un deportista estadounidense que compite en luge en la modalidad doble.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Luge, plata en 2017 y bronce en 2020, ambas en la prueba de equipo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2014 y 2018, ocupando el cuarto lugar en Pyeongchang 2018, en la prueba por equipos.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Faro del Cabo Caccia
El faro del cabo Caccia ( en italiano faro di Capo Caccia y en dialecto alguerés far del Cap de Caça) es un faro italiano situado en el cabo Caccia,  al noroeste de la isla de Cerdeña al norte de Alguer.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Desiati Kilometr
Desiati Kilometr (en ruso: Десятый Километр) es un jútor del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, en la orilla izquierda  del río Psheja, afluente del Bélaya, de la cuenca del Kubán, 29 km al sur de Apsheronsk y 108 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 25 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Chernígovskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.