hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Popeye Village
Popeye Village, también conocido como Sweethaven Village, es un grupo de construcciones de madera rústica localizado en Bahía de Ancla, al noroeste de la isla mediterránea de Malta, a 3km del pueblo de Mellieħa.

Fue construido como set de filmación utilizado para la producción musical de acción en vivo de 1980: Popeye, producido por Walt Disney y Paramount Pictures y protagonizada por Robin Williams. Hoy está abierto al público como un museo al aire libre y centro de entretenimiento familiar.

Robin Williams
Robin McLaurin Williams (Chicago, 21 de julio de 1951-Paradise Cay, California, 11 de agosto de 2014)fue un comediante, actor y actor de voz estadounidense. Ganador de un premio Óscar, cinco Globos de Oro, un premio del Sindicato de Actores, dos premios Emmy y tres premios Grammy.

Fue conocido sobre todo por sus actuaciones en películas cómicas tales como Mrs. Doubtfire, Jumanji, Hook, Aladdín, Las aventuras del barón Munchausen, The Birdcage, Flubber,  Robots , Night at the Museum, o Happy Feet. También fue aclamado por la crítica por su interpretación en películas dramáticas como Patch Adams, Good Morning, Vietnam, Good Will Hunting, Dead Poets Society, Awakenings, The Fisher King, One Hour Photo, A.I. Inteligencia Artificial o Moscow on the Hudson, entre otras cosas.
Emicizumab
Emicizumab (ACE910) nombre comercial HEMLIBRA® es un anticuerpo monoclonal  tipo inmunoglobulina G4 (IgG4)  biespecífico, recombinante y humanizado de inyección subcutánea indicado para el manejo de la hemofilia A, desarrollado por Chugai  Pharma Manufacturing Co. y Hoffmann-La Roche en Japón mediante tecnología del ADN recombinante en células mamíferas de ovario de hámster chino.

Inyección subcutánea
Una inyección subcutánea se administra como un bolo en el tejido subcutáneo, la capa de piel directamente debajo de la dermis y la epidermis. Las inyecciones subcutáneas son altamente efectivas en la administración de vacunas y medicamentos como insulina, morfina, diacetilmorfina y goserelina.  La inyección subcutánea (a diferencia de la intravenosa) de drogas recreativas se conoce como "skin popping".  La administración subcutánea se puede abreviar como SC, SQ, sub-cu, sub-Q, SubQ o subcut.

El tejido subcutáneo tiene pocos vasos sanguíneos, por lo que los medicamentos inyectados aquí son para tasas de absorción lentas y sostenidas.  Es más lento que las inyecciones intramusculares, pero más rápido que las inyecciones intradérmicas.
Pistola Deer
La Deer fue la sucesora de la pistola FP-45 Liberator, desarrollada por la CIA. Esta pistola monotiro fue ideada para ser distribuida a las guerrillas sudvietnamitas como armamento contra los soldados del Ejército norvietnamita.

Ejército de la República de Vietnam
El Ejército de la República de Vietnam (ERVN; Lục quân Việt Nam Cộng hòa en vietnamita), también llamado Ejército survietnamita (ESV), fue la rama terrestre de las Fuerzas Militares de la República de Vietnam activo desde 1955 hasta 1975 siendo disuelto con la Caída de Saigón ante el ejército norvietnamita. Durante la guerra de Vietnam, se estima que tuvieron 1.394.000 bajas entre muertos y heridos.

Mientras que algunos oficiales de alto rango huyeron a Estados Unidos u otros países, miles de ex-oficiales del ERVN fueron enviados a campos de reeducación por el gobierno comunista de la nueva y unificada República Socialista de Vietnam.

El Secretario General y también Secretario General del Partido Comunista de Vietnam (PCV) dijo en la misma fecha hace un año que el Ejército Popular de Vietnam, establecido por el presidente Ho Chi Minh y el Partido Comunista, aún está recibiendo liderazgo y entrenamiento. Está respaldado por la confianza y el apoyo de la gente.
Raïsa Schoon
Raïsa Schoon (Gorcum, 3 de octubre de 2001) es una deportista neerlandesa que compite en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa, en los años 2021 y 2022.

Campeonato Europeo de Vóley Playa
El Campeonato Europeo de Vóley Playa es el torneo de vóley playa más importante a nivel continental, se efectúa desde 1993 y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) anualmente, a excepción del año 1997.

El primer campeonato, celebrado en Almería, solo incluyó el torneo masculino; desde el año posterior se celebró un torneo femenino, pero solo en esa primera ocasión fue realizado en una sede diferente del torneo masculino. A partir de 1995 se celebran ambos torneos simultáneamente y en la misma sede.
Pronombres en inglés
Los pronombres del inglés son los elementos deícticos que pueden referirse a una entidad que interviene en la predicación verbal en el idioma inglés. Desde el punto de vista semántico no tienen referencia fija sino contextual. Los pronombres del inglés pueden clasificarse en al menos cinco tipos:

Pronombres personales

Pronombres interrogativos

Pronombres relativos

Pronombres genéricos

Pronombres recíprocos

Pronombre relativo
Los pronombres relativos son un tipo de pronombre que se relacionan con un referente anterior o antecedente, e introducen una oración subordinada relativa. Usualmente se considera que los pronombres relativos ocupan la posición del especificador de la oración, y por tanto la oración de relativo que encabezan puede ser vista como un sintagma complementante.
Halloween (American Horror Story)
"Halloween" es un episodio de dos partes, consistiendo en el cuarto y quinto episodio de la primera temporada de la serie American Horror Story. La primera parte se estrenó el 26 de octubre de 2011, y la segunda el 2 de noviembre de 2011. La parte 1 fue escrita por James Wong y la parte 2 fue escrita por Tim Minear; ambos fueron dirigidos por David Semel.

Zachary Quinto
Zachary John Quinto (Pittsburgh, Pensilvania, 2 de junio de 1977) es un actor estadounidense. Sus roles más famosos son el de Adam Kaufman en 24, Spock en la undécima, duodécima y decimotercera entrega de la saga de ciencia ficción Star Trek, Gabriel "Sylar" Gray en Héroes y sus múltiples personajes en la serie antológica American Horror Story. En 2018 condujo En busca de... en History y National Geographic.
Castañedo (Grado)
Castañedo (Castañéu en asturiano y oficialmente) es una parroquia del concejo de Grado, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 244 habitantes (INE 2009) en 153 viviendas. Ocupa una extensión de 4,94 km².

Está situada en la zona septentrional del concejo. Limita al norte con el concejo de Candamo; al este con la parroquia de Peñaflor; al sur con las de Grado y La Mata; y al oeste con la de Villapañada. En terrenos de esta parroquia confluyen los ríos Nalón y Cubia.

El templo parroquial se encuentra en Bustiello, celebrándose con oficio religioso la festividad San Vicente Mártir, el 22 de enero, y con romería la de San Bartolo, el 24 de agosto.

Vicente de Huesca
Vicente de Huesca, (Huesca – Valencia, c. 304), fue un clérigo hispanorromano, diácono de San Valero de Zaragoza. Fue denunciado y encarcelado bajo Diocleciano, por lo que la Iglesia lo venera como como San Vicente Mártir, o Vicente de Zaragoza.

Según la tradición, Vicente fue acusado de la predicación de la fe, a causa de un impedimento del habla que afectaba al obispo y posterior san Valero de Zaragoza.
Región Hauts-Bassins
La región Hauts-Bassins es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Fue creada el 2 de julio del 2001 y tiene una población de 1 469 604 habitantes (2006). La capital de la demarcación es Bobo Dioulasso. Tres provincias integran la región - Houet, Kénédougou y Tuy.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
A.J. Brown
Arthur Juan Brown (Starkville, Misisipi, 30 de junio de 1997) más conocido como A.J. Brown, apodado Swole Batman, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en Philadelphia Eagles, equipo de la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Al Franken
Alan Stuart «Al» Franken (Nueva York, 21 de mayo de 1951) es un político, escritor y humorista estadounidense. Desde 2009 hasta 2018 fue el senador junior del estado de Minnesota. Pertenece al partido Demócrata-Agrario-Laborista de Minnesota, que es el afiliado en dicho estado del partido Demócrata.

Antigüedad de los senadores de los Estados Unidos
Los senadores de los Estados Unidos son clasificados convencionalmente según la duración de su mandato en el Senado. En cada estado de los Estados Unidos, el senador con más tiempo en el cargo se conoce como senador senior; el otro es el senador junior. Esta convención no tiene carácter oficial, aunque la antigüedad confiere varios beneficios, incluyendo preferencias en la elección de comisiones y de oficinas físicas. Cuando los senadores han estado en el cargo durante el mismo período de tiempo, se utilizan varios desempates, incluidos los cargos ocupados anteriormente, para determinar la antigüedad.
Willy Sørensen
Willy Nicolaj Holm Sørensen (Frederiksberg, 3 de marzo de 1904-Rødovre, 9 de julio de 1981) fue un deportista danés que compitió en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, bronce en 1930 y plata en 1934.

Campeonato Europeo de Remo de 1934
El XXXV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) en 1934 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Ottokar Lorenz
Ottokar Lorenz (Iglau, 17 de septiembre de 1832 – Jena 13 de mayo de 1904) fue un historiador y genealogista austríaco-alemán.

Estudió filología, historia y filosofía en Viena, teniendo entre sus profesores a Hermann Bonitz, Joseph Aschbach y Albert Jäger. Entre 1861 y 1885, Lorenz fue profesor de historia en la Universidad de Viena, siendo nombrado rector en 1880. Posteriormente pasó a ser profesor en la Universidad de Jena.

Se le considera el fundador de la "genealogía científica".

Su hijo, Richard Lorenz, fue un importante químico (1863-1929).

Jihlava
Jihlava (pronunciado /ˈjɪɦlava/ (escucharⓘ); en alemán: Iglau, pronunciado /ˈiːɡlaʊ̯/ (escucharⓘ)) es una ciudad checa de 51.079 habitantes, capital de la Región de Vysočina, en la parte central del país. Su término municipal está atravesado por la frontera entre las regiones histórico-naturales de Bohemia y Moravia, así como por el río Jihlava. Hasta 1946 fue un enclave lingüístico germanoparlante en pleno territorio de habla checa.
Serie 305 de Renfe
La serie 305 de Renfe es un conjunto de locomotoras de maniobras diésel-hidráulica (550 CV, 60 km/h, 30 km/h en maniobras) fabricada por Henschel Krauss-Maffei en 1954. La numeración original fue 10.501 a 10520, y 305-001-0 a 305-020-0 en UIC.

El motor diésel sobrealimentado era Sulzer y la transmisión hidráulica de Voith. Tuvieron bastantes problemas de mantenimiento y fueron retiradas de servicio a partir de 1972.
La locomotora 305-018-4 se encuentra preservada por el Museo Nacional Ferroviario y la 305-020-0 operativa en una empresa siderúrgica de Madrid.

Museo del Ferrocarril de Madrid
El Museo del Ferrocarril de Madrid, originalmente denominado Museo Nacional Ferroviario, es una institución dedicada a promover el conocimiento y la divulgación del ferrocarril en España, desde su origen hasta la actualidad. Inaugurado en 1984 en la histórica estación de Delicias, es gestionado por la Fundación de los Ferrocarriles Españoles. Desde el año 2009 forma parte de la Red de Museos de España, estando adscrito al Ministerio de Fomento.
Catfish and the Bottlemen
Catfish and the Bottlemen es una banda de rock galesa formada en 2007 por el actual vocalista y guitarrista de la misma (Van McCann) en Llandudno en Gales del Norte. El nombre de la banda tiene su origen en la infancia de McCann (ya que pasó los dos primeros años de su vida viajando por Australia) y su primer recuerdo musical era un artista callejero que se hacía llamar Catfish the Bottleman, a quien vio en uno de sus viajes. Él tocaba una hilera de botellas, como si estuviera ebrio. Van McCann modificó el nombre, pasando este a ser Catfish and the Bottlemen.

En 2016, recibieron el galardón artista revelación británico en los Brit Awards. La banda ha tocado en América del Norte y América Latina, Japón, Reino Unido, Europa y Australia. También han tocado en varios festivales incluyendo Lollapalooza, Glastonbury, Latitude, Community Festival, Reading and Leeds, T in the Park, Governors Ball y Bonnaroo.

Lollapalooza
Lollapalooza (se pronuncia lolapalúza, /ˌlɒləpəˈluːzə/) es un festival musical de los Estados Unidos que originalmente ofrecía bandas de rock alternativo, indie y punk rock; también hay actuaciones cómicas y de danza. Concebido en 1991 por Perry Farrell, cantante de Jane's Addiction

Lollapalooza se realizaba anualmente desde el año 1991 hasta 1997 y fue revivido en 2003. El festival encapsula la cultura joven de los años 1990. "Generación Lollapalooza" es a veces sinónimo de "Generación X". El Lollapalooza inaugural estuvo de gira por Estados Unidos y Canadá desde mediados de julio hasta finales de agosto de 1991. El cartel inaugural del Lollapalooza estaba compuesto por artistas del rock alternativo (como Siouxsie and the Banshees, que fueron los segundos artistas principales detrás de Jane's Addiction), música industrial (como Nine Inch Nails) y rap (Ice-T rapeó y usó la plataforma para lanzar Body Count, su banda de heavy metal).
Bridei VII
Bridei  (en Gaellico escocés: Brude) fue rey de los Pictos de 843 a 845, disputando el trono con Kenneth MacAlpin (Cináed III mac Ailpín/Ciniod III [hijo de] Elphin).  Según la Crónica picta, fue hijo de Uuthoil (o en gaélico Fochel, Fotel; Fodel).

Kenneth I de Escocia
Cináed mac Ailpín (anglificado como Kenneth MacAlpin; después del 800-13 de febrero de 858) fue un rey de los pictos y, siguiendo los mitos nacionales, el primer rey de Escocia. El legado indiscutible de Cináed fue el producir una dinastía de dirigentes que se proclamaban descendientes suyos. Si bien no puede serle dado el título de padre de Escocia, sí fue el fundador de la dinastía que gobernó el país durante casi todo el periodo medieval.
Robert Werdann
Robert "Rob" Werdann (Sunnyside, Nueva York, 12 de septiembre de 1970) es un exjugador y actual entrenador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA, además de jugar en la CBA y otras ligas menores de su país. Con 2,11 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot. Actualmente es entrenador asistente de los Charlotte Bobcats.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
City of Fire
City of Fire es una banda de groove metal proveniente de Canadá, formada en el año 2008. Entre sus miembros destacan el vocalista de Fear Factory, Burton C. Bell y el bajista Byron Stroud, de Fear Factory, Strapping Young Lad y Zimmers Hole. City of Fire lanzó su primer álbum de estudio en abril de 2010 en Australia, con título homónimo y en septiembre del mismo año en el resto del mundo. Algunos samples con mala calidad de grabación fueron mostrados en 2009 a través de su myspace, normalmente acompañados de vídeos con imágenes de estudio, ensayos, etc.

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
František Ventura
František Ventura (27 de octubre de 1895-2 de diciembre de 1969) fue un oficial del caballería y jinete checoslovaco que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en la Primera Guerra Mundial como ulano. Al término de la guerra asistió a la escuela de equitación de Saumur. Comenzó una carrera deportiva y de instrucción a jóvenes jinetes. Después de los Acuerdos de Múnich fue destituido del Ejército con el grado de coronel. Actualmente en República Checa cuenta con diversos homenajes como un retrato, una placa en la que fue su casa y una calle de una ciudad checa lleva su nombre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de oro en la prueba individual.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Embalse de San Juan
El embalse de San Juan es un embalse situado en los términos municipales de San Martín de Valdeiglesias, El Tiemblo, Cebreros y Pelayos de la Presa, en el extremo suroccidental de la Comunidad de Madrid y suroriental de Ávila, en España. Recoge las aguas del río Alberche, afluente por la derecha del Tajo, y del Cofio, uno de los principales tributarios del Alberche. Se accede a él a través de la M-501, conocida popularmente como la «carretera de los pantanos».

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Carlos Condit
Carlos Condit (Albuquerque, Nuevo México; 26 de abril de 1984) es un exartista marcial mixto estadounidense que compitió en la categoría de peso wélter en Ultimate Fighting Championship. Condit ha sido campeón interino de peso wélter de UFC en una ocasión y campeón de peso wélter de WEC.

Peso wélter (MMA)
La división de peso wélter en artes marciales mixtas contiene diferentes categorías de peso:

La división de peso wélter de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 156 a 170 libras (71 a 77 kg)

La división de peso wélter de ONE Championship, cuyo límite superior es de 83,9 kg (185 lb)
Villaverde (Nueva Vizcaya)
Villaverde (Bayan ng  Villaverde),  es un municipio filipino de quinta categoría perteneciente a la provincia de Nueva Vizcaya en la Región Administrativa de Valle del Cagayán, también denominada Región II.

Valle del Cagayán
El Valle del Cagayán (ilocano: Tanap ti Cagayán) es una región de Filipinas, también denominada región II. Está compuesta por las provincias de Batanes, Cagayán, Isabela, Nueva Vizcaya y de Quirino. La capital regional es Tuguegarao.

La mayoría de la región se encuentra en un gran valle en el noreste de Luzón, entre la Cordillera Central y la Sierra Madre. El río Cagayán, el más largo del país, fluye por su centro y desemboca en el estrecho de Luzón en el norte, en el pueblo de Aparri. Los grupos de islas de Babuyan y Batanes pertenecen también a la región.
Maarit Verronen
Maarit Verronen (n. Kalajoki en 1965) es una escritora finlandesa.
Se licenció en Filosofía y Letras en la Universidad de Oulu en 1989 especializándose en astronomía.
Se doctoró en 1991.
Verronen ha trabajado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Oulu durante sus estudios y doctorado, y estudió también Historia de las ideas y de las Doctrinas.
Se dedica por entero a la literatura desde 1994.
Vive en Helsinki.

Ha sido candidata al Premio Finlandia dos veces y ha ganado numerosos premios literarios.

Verronen describe en sus obras muchos transeúntes y observadores, sabios viajeros o abandonados.

Oulu
Oulu (en sueco: Uleåborg) es una ciudad y municipio de Finlandia, capital de la región de Ostrobotnia del Norte, en la costa del Golfo de Botnia. Oulu tiene una población que ronda los 210.000 habitantes, lo que la hace la quinta ciudad más grande de Finlandia y la mayor y por ende más importante del norte del país. Cuenta con, por ejemplo, un parque tecnológico que alberga la Universidad de Oulu. Toda la provincia de Oulu constituía, desde el punto de vista geográfico, una zona de transición entre el norte y el sur finlandés, lo que es tanto como decir que supone la demarcación natural entre Laponia y la región meridional de los Lagos. En el 2013 los municipios de Kiiminki, Oulunsalo, Haukipudas y Yli-Ii se unieron a Oulu y formaron una nueva ciudad.
¡Y tenía corazón!
Una autopsia, también conocido como ¡Y tenía corazón!, o Anatomía del corazón, es un cuadro realizado por Enrique Simonet con unas dimensiones de 177 x 291 centímetros.

Simonet pinta la obra en el año 1890 durante su estancia en Roma, ya que se va de pensionado a cursar sus estudios de pintura entre 1888 y 1892 en la Academia Española de Bellas Artes de Roma. Posteriormente, la obra pasó al Museo de Arte Moderno (hoy desaparecido y unificado al Museo del Prado), quien la cedió el 13 de febrero de 1931 al Museo de Bellas Artes de Málaga, actual Museo de Málaga, y allí ha permanecido desde entonces.

Academia Española de Bellas Artes de Roma
La Academia Española de Bellas Artes de Roma fue una institución española en la ciudad italiana de Roma, fundada en 1873 y dependiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, dedicada al fomento del estudio y estímulo de las bellas artes y donde se formaron grandes pintores y escultores españoles que viajaron a la misma pensionados por el Estado.
(1298) Nocturna
(1298) Nocturna es el asteroide número 1298 situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Karl Wilhelm Reinmuth  desde el observatorio de Heidelberg, el 7 de enero de 1934. Su designación alternativa es 1934 AE. Está nombrado por la palabra latina de igual significado en español.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.