hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brother, Can You Spare a Dime? (canción)
«Brother, Can You Spare a Dime» es una de las canciones estadounidenses más populares acerca de la Gran Depresión. Escrita por el letrista Yip Harburg y el compositor Jay Gorney, formó parte de la obra musical Americana de 1932; la melodía se basa en una canción de cuna ruso-judía. Cuenta la historia del hombre universal, cuyo honesto trabajo para alcanzar el sueño americano se ve frustrado por el colapso económico. Inusual para una canción de Broadway, fue compuesta en su mayor parte en tono menor.

La canción se hizo más conocida gracias a las grabaciones de Bing Crosby y Rudy Vallée que se publicaron a finales de 1932. Recibió críticas positivas y fue una de las composiciones más populares de ese año. Al ser una de las pocas canciones famosas de la época que hablaba de los aspectos más oscuros del colapso económico, llegó a considerarse un himno de la Gran Depresión.

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Pilníkov
Pilníkov es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1243 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
M-Pesa
M-PESA (M de móvil, pesa en Suajili significa dinero) es el nombre del producto de telefonía móvil de Safaricom (una filial de Vodafone) que ofrece diversos servicios a los usuarios tales como realizar pagos con el teléfono móvil, enviar y recibir dinero entre usuarios (y no usuarios), reservar hoteles, retirar dinero efectivo en cajeros, entre otros.

Es un servicio de banca sin sucursales, lo que significa que está diseñado para permitir a los usuarios realizar transacciones bancarias básicas sin la necesidad de visitar una sucursal bancaria.

M-Pesa se ha implantado con fuerza en Kenia. En abril del 2011 contaba con más de 14 millones de usuarios y casi 30.000 distribuidores en este país tan solo cuatro años después de iniciarse su comercialización.

M-Pesa ha comenzado a implantarse en Uganda, Tanzania, Ruanda y Afganistán.

Sucursal bancaria
Una sucursal bancaria es un lugar donde una institución financiera ofrece asistencia personal y automatizada a los clientes. Tradicionalmente, las sucursales bancarias ofrecen depósitos, retiros, cambio de divisas, servicios de asesoría financiera, ventas de seguros y cajeros automáticos.
César Hernández (infielder)
César Augusto Hernández (nacido en Valencia, Estado Carabobo, Venezuela, el 23 de mayo de 1990) es un infielder de béisbol profesional que juega para los Chicago White Sox  de las Grandes Ligas y jugó para Los Cardenales de Lara y Bravos de Margarita en la LVBP; Actualmente juega con Leones del Caracas en la LVBP.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Elmas
Elmas (topónimo en lengua sarda de origen español; en la variante del sardo local y cooficialmente, Su Masu) es un municipio de Italia de 8.852 habitantes en la ciudad metropolitana de Cagliari, región de Cerdeña. Está situado a 8 km al noroeste de Cagliari.

El municipio, que en 1937 se había unido a Cagliari, vuelve a independizarse en 1989. Las actividades económicas principales son la agricultura y la pesca, aunque el turismo tiene cada vez más influencia desde la construcción del Aeropuerto de Cagliari-Elmas. Entre los lugares de interés destaca la iglesia de Santa Caterina di Alessandria.

Aeropuerto de Cagliari-Elmas
El Aeropuerto de Cagliari-Elmas (IATA: CAG, OACI: LIEE) es un aeropuerto internacional próximo a Cagliari en la isla de Cerdeña, Italia. El aeropuerto fue recientemente mejorado y la terminal fue ampliada hasta contar con seis fingers para el embarque de pasajeros.

En 2007 el aeropuerto vio pasar a 2.645.845 pasajeros.
Bad Intentions
«Bad Intentions» es un sencillo de Dr. Dre y Knoc-turn'al de la banda sonora de The Wash. Fue escrita por 	Knoc-turn'al y producida por Dr. Dre y Mahogany. Contiene un sample de "Hollywood Hot" de Eleventh Hour. La canción debutó en el UK Singles Chart con la posición #4 el 19 de enero de 2002, manteniéndose en las listas por 11 semanas.

Eleventh Hour
Eleventh Hour (en España La hora 11 y en Latinoamérica El último recurso) es una serie televisiva estadounidense de misterio creada por el productor Jerry Bruckheimer, quien realizó CSI, Without a Trace y Cold Case, entre otras.
Candelero (náutica)
En náutica, el candelero es el hierro de grueso y alto que con otros iguales o semejantes se coloca verticalmente en las bordas, propaos y cantos de popa de las cofas.

Sirven para el apoyo y sostén de las batayolas y para pasar un cabo por el ojo que algunos tienen en su extremo en lugar de horquilla, donde se asegura la red o lona que forma o cubre los parapetos. Los hay también del mismo metal o de bronce en los portalones y en las bocas de las escalas, para afirmar en ellos los guardamancebos y asimismo, aunque en otra forma en las falúas y botes que gastan carroza, para establecer su armazón si bien entre constructores llaman a estos macarrones.

También se llama candelero al pilar o puntal vertical que se coloca en las bordas y otros parajes para extender y sostener los toldos.

Popa
En náutica, la popa es la terminación (estructura posterior) de una embarcación. En su base es donde se coloca el timón, y antiguamente allí se hallaban las cámaras o habitaciones principales.

Por extensión, se denomina también popa a la parte trasera de un buque, considerando a este dividido en tres partes iguales a contar desde la proa.
Chrzanówek
Chrzanówek es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Opinogóra Górna, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 5 km al suroeste de Opinogóra Górna, 3 km al noreste de Ciechanów, y a 77 km  al norte de Varsovia. Su población es de 140 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Voivodato de Ciechanów
El voivodato de Ciechanów (en polaco: województwo ciechanowskie) fue una unidad de división administrativa y de gobierno en Polonia entre los años 1975 y 1998. Fue sustituida por el voivodato de Varsovia en 1999. La capital del voivodato era Ciechanów.
Augurio de Tarragona
Augurio de Tarragona o San Augurio (muerto el 21 de enero del 259) fue un clérigo cristiano hispanorromano. También se le cita como Augurino. Ejerciendo el cargo de diácono, fue martirizado junto con el obispo Fructuoso y el también diácono Eulogio. Murió quemado vivo en el anfiteatro de Tarraco, durante la persecución decretada por los emperadores romanos Valeriano y Galerio. Fueron posiblemente los primeros mártires de los que hay constancia documental en la Historia del Cristianismo en España.

El año 2008-2009, con motivo del 1750 aniversario, se ha declarado año jubilar para la archidiócesis de Tarragona por el papa Benedicto XVI.

Valeriano
Publio Licinio Valeriano (en latín, Publius Licinius Valerianus; 200-260) fue cónsul, gobernador de las provincias de Nórico y Recia, y emperador romano desde 253 hasta 260, siendo corregente junto con su hijo Galieno. Era parte de la gens Licinia. Gobernó tras el asesinato del usurpador Emiliano por parte de sus propios soldados mientras comandaba legiones de refuerzo para el fallecido emperador Treboniano Galo. Su gobierno concluye tras su derrota y consiguiente ejecución tras la batalla de Edesa contra los persas sasánidas en 260, tras lo cual Galieno asumió la regencia del imperio en solitario.

Valeriano es conocido como el primer emperador romano en ser capturado en batalla, apresado por el emperador persa Shapur I, en Edesa, lo que causó conmoción e inestabilidad en todo el Imperio Romano. El evento sin precedentes y el destino desconocido del emperador capturado generaron una variedad de reacciones diferentes y "nuevas narrativas sobre el Imperio Romano en diversos contextos".
Stary Jaworów
Stary Jaworów (alemán: Alt Jauernick) es una localidad del distrito de Świdnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Jaworzyna Śląska. Perteneció a Alemania hasta 1945.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
La Roue Tourangelle 2019
La 18.ª edición de la clásica ciclista La Roue Tourangelle fue una carrera en Francia que se celebró el 7 de abril de 2019 con inicio en la ciudad de Chinon y final en la ciudad de Tours sobre un recorrido de 186 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría UCI 1.1. El vencedor fue el belga Lionel Taminiaux del Wallonie Bruxelles seguido del estadounidense Robin Carpenter del Rally UHC y el francés Marc Sarreau del Groupama-FDJ.

Wagner-Bazin WB
El Wagner-Bazin WB (código UCI: WB2) fue un equipo ciclista belga de categoría UCI ProTeam. Participó en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que fue invitado.

En 2025 el director general del equipo, Christophe Brandt, anunció que a causas de duras desavenencias con el propietario del equipo, Philippe Wagner, el equipo no participaría en la siguiente temporada.
Ateneo de Madrid
El Ateneo de Madrid es una institución cultural privada ubicada en Madrid, capital de España, y creada en 1835 como Ateneo Científico y Literario. Por el Ateneo han pasado seis presidentes de Gobierno y casi todos los Premios Nobel españoles, muchos políticos de la Segunda República y diversos integrantes de la generación del 98, de la del 14 y de la del 27. Entre sus presidentes cabe citar a Laureano Figuerola, Segismundo Moret, Gumersindo de Azcárate, Antonio Alcalá Galiano, Ramón María del Valle-Inclán, Antonio Cánovas del Castillo, Miguel de Unamuno, Fernando de los Ríos, Gregorio Marañón y Manuel Azaña. La primera mujer admitida como socia fue Emilia Pardo Bazán el 9 de febrero de 1905 con el número 7.925.

Gumersindo de Azcárate
Gumersindo de Azcárate y Menéndez (León, 13 de enero de 1840 – Madrid, 15 de diciembre de 1917) fue un jurista, historiador, catedrático y político krausista español. Fue tío del diplomático Pablo de Azcárate.
Uniformes del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos
Los uniformes del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos sirven para distinguir a los marines de los miembros de los otros servicios. Entre los uniformes actuales de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, los uniformes de los marines son los que han estado en servicio más tiempo. El Uniforme de Gala Azul del Cuerpo de Marines ha sido usado, con pocos cambios, en esencialmente su estado actual desde el siglo XIX.

Verde oliva
El oliva, también llamado verde oliva o verde militar es un color que se basa en la coloración de las olivas verdes, es decir, de los frutos (inmaduros o maduros) del olivo (Olea europaea). El oliva se percibe como un verde amarillento semioscuro, de saturación moderada, sin embargo, colorimétricamente, su matiz corresponde en realidad al amarillo oscuro, por lo que puede obtenerse mezclando amarillo con negro. Se da una muestra de él en el recuadro de la derecha, arriba.

Este color está incluido en los acervos iconolingüísticos tradicionales de las culturas de la región del Mediterráneo y de las islas Canarias.

A los colores similares al oliva se los denomina oliváceos.
Glauco (Auguste Rodin)
Glauco es una escultura del artista francés Auguste Rodin, concebida en 1886. Es una representación de Glauco, el personaje de la mitología griega, hijo de Poseidón. Rodin realizó varias obras a partir de sus estudios sobre Las metamorfosis del poeta Ovidio, en la que se relata la historia del semidiós. Esta obra también es conocida como La confidencia debido a otra pieza en la que la mujer acerca su rostro al pecho del hombre.

Glauco también se encuentra presente en el grupo escultórico La puerta del infierno. Está representado dos veces de espaldas; una vez en el tímpano y después en la hoja o jamba izquierda. Al mostrar la espalda, Rodin refuerza la noción de que las figuras representadas están completamente absortas y no le prestan atención al observador.

Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin (París,  12 de noviembre de 1840-Meudon, 17 de noviembre de 1917), más conocido como Auguste Rodin, fue un escultor francés. Considerado el padre de la escultura moderna, su importancia se debe a la ruptura con el canon académico que imperaba en el siglo XIX en Francia. Lo anterior no significa que el artista no conociera o dominara las reglas de la estética de su tiempo, sino que su concepción del arte le permitió inaugurar una nueva etapa en el ámbito de la escultura.

Cuando Rodin incursionó en el ambiente artístico parisino de mitad del siglo XIX, la escultura en los textos académicos se definía como «una imitación selectiva y palpable de la naturaleza». Cuando Rodin murió, el concepto de escultura había sido redefinido como «algo que imita la vida a través de la amplificación y exageración del todo».
Sierra de la Culebrina
El Macizo de Culebrina es una sierra situada en la Región de Murcia, en las Tierras Altas de Lorca, pertenece a las Cordilleras Béticas, domina el pantano de Valdeinfierno y el río Luchena, una de sus rutas de senderismo más populares.

El relieve de la sierra de Culebrina tiene en su flora clásicas formaciones arbóreas de pinares, chaparros y álamos. El bosque bajo es el clásico mediterráneo, abundando el romero, la coscoja, el tomillar y una especie propia de montañas altas, el muérdago.

La fauna de Culebrina es variada y propia de zonas agrestes con especímenes muy valorados por los cazadores. Jabalíes, gatos monteses y ejemplares de cabras hispánicas, además de águilas perdiceras, búhos reales y halcones peregrinos son ejemplos destacados de ella, a los que hay que añadir los buitres leonados que se pueden avistar en los cañones del río Luchena.

Cordilleras Béticas
La Cordillera Bética, o sistema Bético, es un sistema montañoso que se extiende por el sursudeste de la península ibérica. Se extienden por más de 600 km, desde el estrecho de Gibraltar hasta el cabo de la Nao, incluso continuando por debajo del mar Mediterráneo hasta la sierra de Tramontana en Mallorca. Forman parte del Arco de Gibraltar y se subdividen en las cordilleras Prebética, Subbética y Penibética.

Se trata de uno de los principales conjuntos del relieve de España. Su extremo más estrecho se encuentra en la zona del estrecho de Gibraltar y se va ensanchando hacia la zona oriental, donde se pone en contacto con el zócalo herciniano de la Meseta Central.

El nombre del sistema montañoso deriva de la antigua provincia romana de la Baetica, una de las provincias de la Roma imperial en Hispania.
Alexandra Grey
Alexandra Jordan Grey (nacida el 4 de enero de 1991) es una actriz, música y guionista estadounidense. Es conocida por sus papeles como Melody Barnes en la serie de drama musical de Fox Empire (2015-2020), Elizah Parks en la serie de comedia de Amazon Studios Transparent (2014-2019) y Parker Phillips en la serie de acción y aventuras de CBS MacGyver (2016-2021). También interpretó a Denise Lockwood en el drama médico de televisión de la NBC Chicago Med, y consiguió papeles como invitada en Code Black, How to Get Away with Murder, Drunk History y la serie dramática de televisión de época El Alienista.

Amazon MGM Studios
Amazon MGM Studios es una productora y distribuidora de cine y televisión subsidiaria de Amazon. Se especializa en el desarrollo de series de televisión y la distribución y producción de películas. Se inició a finales de 2010. El contenido se distribuye a través de los cines y Prime Video, el servicio de transmisión de video digital de Amazon, y es un competidor de servicios como Netflix y Disney+.
Iglesia de Safara
La iglesia de Safara es un templo católico y una sede parroquial situada en Safara (Beja, sur de Portugal), dedicado a Nuestra Señora de la Asunción (en portugués, Nossa Senhora da Assunção). Se construyó en torno a 1500, aunque no se concluyó del todo hasta 1602. A pesar de que el proyecto original coincide con el reinado de Manuel I de Portugal, tan sólo las columnas que soportan las cubiertas se corresponden con el estilo manuelino. Actualmente hay una solicitud en trámite para su declaración como monumento.

Posee tres naves que suman 13 metros de anchura y 27 de longitud, cuyas columnas soportan arcos góticos. A ambos lados de la entrada principal hay sendas columnas de orden compuesto, hechas en mármol al igual que el tímpano.

Orden compuesto
El orden compuesto (en latín: Ordo Compositus; en griego: Σύνθετος ρυθμός) es un orden clásico mixto que no pertenece al grupo de los órdenes arquitectónicos griegos (dórico, jónico y corintio), sino que, con el toscano, es una de las aportaciones romanas a los órdenes clásicos. En proporciones y elementos compositivos es idéntico al orden corintio, con dos variaciones: la base es más rica en molduras y se asemeja a un fuste dórico invertido, mientras que el capitel es una mezcla o composición (de ahí el nombre del orden) que combina las volutas del capitel del orden jónico con las hojas de acanto del capitel del orden corintio. En muchas versiones del orden compuesto las volutas son sin embargo más grandes, y tienen en general algún ornamento colocado centralmente entre las volutas. La columna del orden compuesto tiene típicamente diez diámetros de altura, aunque como en todos los órdenes estos detalles podían ser ajustados por el arquitecto para adaptarlo a edificios particulares.
Vladimir Božović
Vladimir Božović (Peć, Yugoslavia, actual Kosovo; 13 de noviembre de 1983) es un futbolista profesional montenegrino que juega como defensa.
Actualmente milita en el FC Mordovia Saransk. Božović es internacional absoluto y uno de los miembros fundadores de la Selección de Montenegro.

Selección de fútbol de Montenegro
La selección de fútbol de Montenegro (en montenegrino: Фудбалска репрезентација Црне Горе, romanizado: Fudbalska reprezentacija Crne Gore) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es miembro de la UEFA desde el 26 de enero de 2007 y de la FIFA desde el 31 de mayo de ese mismo año. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Montenegro.

El estadio en el que disputa sus partidos como local es el Pod Goricom Stadion, que fue inaugurado en 1945 y remodelado en el 2000 y se encuentra situado en Podgorica, la capital del país.

El combinado balcánico es una de las selecciones más jóvenes de la actualidad ya que fue creado tras la disolución de la federación de Serbia y Montenegro y la posterior independencia de Montenegro a mediados del año 2006.
Coronación de la Virgen
En el cristianismo católico y ortodoxo la Coronación de la Virgen es una secuencia tradicional dentro del ciclo de la vida de la Virgen María. Su promoción está en un relato atribuido a San Melitón, obispo de Sardes (ciudad de Asia Menor) en el siglo II, que fue divulgada en el Occidente cristiano en el siglo VI por Gregorio de Tours y más tarde en el siglo XIII por Santiago de la Vorágine en su Leyenda dorada.

El relato supone que María subió a los cielos en cuerpo y alma (Asunción de la Virgen) y allí fue coronada por Cristo, Dios Padre o la Santísima Trinidad. La Iglesia católica conmemora su festividad el 22 de agosto.

Sardes
Sardes (en turco: Sardis, —que se llamaba Sartmahmut antes de octubre de 2005—, en lidio: 𐤳𐤱𐤠𐤭𐤣 Sfard; en griego antiguo: Σάρδεις, romanizado: Sárdeis, en griego jónico: Σάρδιες, forma contraída Σάρδῑς Sardis; en persa antiguo: Sparda; en hebreo: ספרד‎, romanizado: Sfarad) fue una antigua ciudad de Asia Menor fundada por el rey lidio Giges (680-644 a. C.) como capital del antiguo reino de Lidia.  Se corresponde con la actual Sart, en la provincia turca de Manisa, en la ladera septentrional del monte Tmolo (actual Boz Dag), en el valle medio del río Pactolo (actual Gediz), que desemboca en el mar Egeo.

En 2025, Sardes fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su fundadora epónima fue Sardo.
Azusa Ayano
Azusa Ayano (Ayano Azusa (綾乃梓, 'Ayano Azusa'?), Prefectura de Tochig 15 de junio de 1983i) es una actriz pornográfica y AV Idol retirada japonesa. Tuvo gran popularidad debido al impacto de su altura y su gusto por practicar el gokkun.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Tumba de Absalón
Tumba de Absalón (en hebreo יד אבשלום, monumento de Absalón), también llamada Pilar de Absalón, es una tumba monumental excavada en la roca con un techo cónico, ubicada en el Valle de Cedrón en Jerusalén, a pocos metros de la Tumba de Zacarías y Tumba de Benei Hezir. Aunque tradicionalmente se le atribuye a Absalón, el hijo rebelde del rey David de Israel (alrededor del año 1000 a. C.), los arqueólogos modernos datan el monumento en el Siglo I d. C.

Valle de Cedrón
El  valle de Cedrón o valle de Kidron (hebreo : נחל קדרון‎, Naḥal Qidron; en árabe : wādī al-juz, وادي الجز‎, Wadi al-Joz) es un valle situado en Israel, concretamente entre Jerusalén y el monte de los Olivos y es un sitio mencionado frecuentemente en la Biblia. En la parte inferior del valle hay un río que da el nombre al valle, aunque este no transcurre todo el año (alrededor de 9 meses al año), si bien se dan en ocasiones lluvias torrenciales en el período invernal. El río ha formado el estrecho canal del monte Scopus (818 m) y del monte de los Olivos (808 m).