hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ucanha
Ucanha es una freguesia portuguesa del municipio de Tarouca, en el distrito de Viseo.

Situada en la margen derecha del río Varosa, Ucanha ocupa la zona nordeste del actual municipio de Tarouca.

Ucanha es la localidad natal del notable filólogo y etnólogo Leite de Vasconcelos (1858-1941).

Distrito de Viseo
El distrito de Viseo (en portugués y oficialmente, distrito de Viseu) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Oporto, y Vila Real, al sur con Coímbra y al oeste con Aveiro.

Pertenece, en su mayor parte, a la provincia tradicional de la Beira Alta, pero también incluye municipios pertenecientes al Douro Litoral y a Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 5009,78 km² (9.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 377 653 habs. Densidad de población: 75,38 hab./km².
Coffea canephora
Coffea canephora (café robusta; sin. Coffea robusta) es una especie de café (género Coffea) originaria del África Occidental. Crece sobre todo en África y en Brasil, donde se conoce con el nombre de Conillon. También se halla en el sureste asiático, donde los colonialistas franceses introdujeron el cultivo en Vietnam a fines del siglo XIX, y de allí pasó a Brasil. Es más fácil de cuidar que Coffea arabica y más barato de producir teniendo un precio de mercado internacional por debajo del valor del dólar. Mientras los granos de arabica son considerados superiores, robusta suele limitarse a grados menores de baja calidad. Se usa muy comúnmente para elaborar café instantáneo, y en mezclas para espresso de bajas calidades para abaratar costos de torrefacción. La especie robusta tiene entre el doble y el triple de cafeína que el café tipo arabica, así como un elevado porcentaje de materiales pesados. Aproximadamente un tercio del café del mundo es de la variedad robusta.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Orges Shehi
Orges Shehi (Durrës, Condado de Durrës, 25 de septiembre de 1977) es un exfutbolista y entrenador de Albania. Jugaba de portero y su último equipo fue el KF Skënderbeu Korçë. Actualmente dirige al KF Tirana de la Superliga de Albania.

Condado de Durrës
El condado de Durrës (en albanés: Qarku i Durrësit) es uno de los 12 condados de Albania. Consta de los distritos Durrës y Krujë teniendo como capital a la ciudad de Durrës.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Durrës, Krujë y Shijak.
Nekketsu! Famicom Shounendan
Nekketsu! Famicom Shounendan (熱血!ファミコン少年団, Nekketsu! Famikon shōnen-dan?, lit. "¡Sangriento! Los Boy Scouts de Famicom") es un manga escritada por Haruo Saito, publicada por Shogakukan y CoroCoro Comic, de febrero de 1986 al octubre de 1987 solamente en Japón. Fue uno de los videojuegos que fueron basados en Manga.

Irem
Irem (アイレム, Airemu) es una compañía japonesa desarrolladora y distribuidora de videojuegos de videoconsola, habiendo anteriormente desarrollado juegos de Arcade. Tiene su sede en Hakusan, Prefectura de Ishikawa.

La compañía es probablemente muy conocida por Moon Patrol, el famoso Matamarcianos R-Type y los primeros beat 'em up, Kung-Fu Master. Ha sido un desarrollador popular en Japón con juegos como Photoboy para PC Engine y In the Hunt para arcade, Sega Saturn, PlayStation, y PC. Irem es también conocida por hacer sus juegos arcade extremadamente difíciles, y la mayoría de ellos disponen de un interruptor que permiten jugar en no death mode, con el fin de permitir a los jugadores poder completar sus difíciles juegos.
Preesall
Preesall es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5492 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Iglesia de San Andrés Apóstol (Pachama)
La iglesia de San Andrés Apóstol de Pachama es un templo erigido en honor a San Andrés Apóstol. Está ubicada en Pachama, localidad de la comuna de Putre, Provincia de Parinacota, perteneciente a la Región de Arica y Parinacota, al norte de Chile. Fue declarada Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el decreto n.º 415, del 19 de octubre de 2012.

Putre
Putre es una comuna y localidad chilena, capital de la Provincia de Parinacota, en la Región de Arica y Parinacota. Se ubica en el altiplano andino, a 145 km al este de Arica. Tiene una superficie de 5902,5 km² y una población de 1547 habitantes según el censo de 2024.

Putre es el principal centro urbano de la precordillera y el altiplano de la región. Su historia y cultura están estrechamente ligadas a los pueblos indígenas de la zona, especialmente al pueblo aimara.

La comuna forma parte de la Reserva de Biosfera Lauca y alberga atractivos naturales como el Parque Nacional Lauca, el Lago Chungará y los Nevados de Payachata.

Su economía se basa en la ganadería, el comercio y el turismo, con un creciente interés en el turismo de naturaleza y cultura. Además, es un punto de paso estratégico en la Ruta CH-11, que conecta Arica con Bolivia a través del Paso Chungará-Tambo Quemado.
Juan de Lencastre
Juan de Lencastre (¿?, 1501 — ¿?, 22 de agosto de 1571) fue un noble portugués primer duque de Aveiro, título creado en su favor por Juan III el Piadoso en 1535. Hijo de Jorge de Lencastre, duque de Coímbra e hijo bastardo y legitimado de Juan II de Portugal.

Torres Novas
Torres Novas es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 14 900 habitantes (17 000 en el perímetro urbano). Pertenecía antiguamente a la antigua provincia de Ribatejo y aún es considerada como una localidad ribatejana.
Duncan Weir
Duncan Weir (nacido en Rutherglen el 10 de mayo de 1991) es un jugador de rugby británico, que juega de apertura para la selección de rugby de Escocia y, actualmente (2015) para los Glasgow Warriors de la GuinnessPro12.

Su debut con la selección nacional de Escocia se produjo en un partido contra Francia en Murrayfield el 26 de febrero de 2012.

Seleccionado por Escocia para la Copa Mundial de Rugby de 2015, en el partido contra  Estados Unidos, que terminó con victoria escocesa 39-16, Weir logró un ensayo. En el partido contra Sudáfrica consiguió puntos gracias a un golpe de castigo, pero no pudo evitar la derrota final de su equipo, 16-34.

Selección de rugby de los Estados Unidos
La selección de rugby de los Estados Unidos representa al país en las competiciones oficiales de World Rugby. Existe desde 1912, se la apoda las Águilas y es organizada por USA Rugby.

Las Águilas son la cuarta nación más fuerte de América, tras los Pumas (Argentina), Los Teros (Uruguay) y Cannucks (Canadá). En el World Rugby Ranking lograron su mejor puesto en 2018, cuando fueron el 12.º y el más bajo fue el 20.º luego de una campaña sin victorias en la Churchill Cup 2008.

Estados Unidos es campeón olímpico, habiendo ganado el oro en las olimpiadas de Amberes 1920 bajo el liderazgo de su mejor jugador en la historia; Daniel Carroll y París 1924. Años después la popularidad del rugby cayó en esa nación y con ella su nivel, para hacerla actualmente un rival débil. No obstante, esfuerzos como la Major League Rugby y el College Rugby están produciendo un nuevo ascenso y han hecho del rugby el deporte de más rápido crecimiento en el país.
Doble ionización
La doble ionización es un proceso de formación de iones doblemente cargados cuando se usa radiación láser en contra de la inercia de átomos neutros o de moléculas. Comúnmente es menos probable que la ionización de un electrón. Se distinguen dos tipos de doble ionización: secuencial y no secuencial.

Ionización
La ionización es el fenómeno químico o físico mediante el cual se generan iones, estos son átomos o moléculas cargadas eléctricamente debido al exceso o deficiencia de electrones de acuerdo a un átomo o molécula neutra. A la especie química con más electrones que el átomo o molécula neutros se le llama anión, y posee una carga neta negativa, y a la que tiene menos electrones catión, teniendo una carga neta positiva. Hay varias maneras por las que se pueden formar iones de átomos o moléculas.
Splunge
Splunge fue un programa de comedia producido por Globomedia y transmitido en La 1 de TVE (Televisión Española). Se estrenó el lunes 10 de enero de 2005 y finalizó el 3 de junio de 2005. Con la conducción de Florentino Fernández, Eva Hache, Quequé, Miki Nadal, Agustín Jiménez y Patricia Conde.

Splunge consistía en la emisión de breves sketchs durante 45 minutos en donde se mostraban situaciones de la vida cotidiana pero con sentido cómico para toda la familia. En el programa se invitaron también a otros artistas como políticos, deportistas, cantantes, etc.

El nombre Splunge proviene de un conocido sketch de Monty Python's Flying Circus y según el propio sketch se explica que esta palabra significa que no es ni bueno ni malo, ni tampoco indeciso.

Nueve años después de su estreno, el miércoles 12 de febrero de 2014, La 2 comienza a reponer todos los episodios de Splunge tras el programa Alaska y Coronas.

Globomedia
Globomedia es una productora de televisión española, creadora de series de ficción, programas de entretenimiento, películas, anuncios de televisión y otros contenidos audiovisuales. Desde 2016 está dirigida por Javier Pons. Forma parte de Mediapro, un conglomerado de empresas que actúa en toda la cadena de valor del audiovisual, con presencia en más de 150 países de todo el mundo.
DK (cantante)
Lee Seok-Min (en hangul: 이석민; Mapo-gu, 18 de febrero de 1997), más conocido por su nombre artístico DK, es un cantante surcoreano. Debutó en el grupo masculino surcoreano Seventeen, y es parte de la unidad vocal del grupo junto a Seungkwan, Jeonghan, Woozi y Joshua. Es el vocalista principal del grupo y bailarín.

Joshua Hong
Hong Ji-soo (Los Ángeles, California, 30 de diciembre de 1995), conocido como Joshua Hong o Joshua, es un cantante y bailarín surcoreano-estadounidense. Es miembro de la boyband surcoreana Seventeen, donde forma parte de la unidad vocal.
Vaya crack
Vaya crack fue un programa de televisión en el cual los concursantes competían en una serie de desafíos basados en la teoría de las inteligencias múltiples del psicólogo estadounidense Howard Gardner, todo ello con el fin de ganar el título de "la persona más inteligente de España". El formato, producido por Globomedia y presentado por Roberto Leal, se emitió en La 1 entre el 14 de septiembre y el 16 de noviembre de 2019. Además, cabe destacar que estaba basado en el programa canadiense Canada's Smartest Person. El 19 de octubre de 2019, el programa pasó a emitirse en el late night tras su baja acogida en prime time.

Globomedia
Globomedia es una productora de televisión española, creadora de series de ficción, programas de entretenimiento, películas, anuncios de televisión y otros contenidos audiovisuales. Desde 2016 está dirigida por Javier Pons. Forma parte de Mediapro, un conglomerado de empresas que actúa en toda la cadena de valor del audiovisual, con presencia en más de 150 países de todo el mundo.
IEEE 802.3
IEEE 802.3 fue el primer intento para estandarizar redes basadas en Ethernet, incluyendo las especificaciones del medio físico subyacente. Aunque hubo un campo de la cabecera que se definió  diferente, posteriormente hubo ampliaciones sucesivas al estándar que cubrieron las ampliaciones de velocidad (Fast Ethernet, Gigabit Ethernet y el de 10 Gigabit Ethernet), redes virtuales, hubs, conmutadores y distintos tipos de medios, tanto de fibra óptica como de cables de cobre (tanto par trenzado como coaxial).

Los estándares de este grupo no reflejan necesariamente lo que se usa en la práctica, aunque a diferencia de otros grupos este suele estar cerca de la realidad.

Cable coaxial
El cable coaxial, coaxil, coaxcable o coax, es un cable utilizado para transportar señales eléctricas de alta frecuencia que posee dos conductores concéntricos, uno central, llamado núcleo, encargado de llevar información, y uno exterior, de aspecto tubular, llamado malla, blindaje o trenza, que sirve como referencia de tierra y retorno de las corrientes. Entre ambos se encuentra una capa aislante dieléctrica, de cuyas características dependerá principalmente la calidad del cable. Todo el conjunto suele estar protegido por una cubierta aislante (también denominada camisa exterior).

El cable coaxial se empleó en los primeros cables telegráficos transatlánticos a partir de 1858, pero su teoría no fue descrita hasta 1880 por el ingeniero eléctrico y matemático inglés Oliver Heaviside, que patentó su diseño ese mismo año.
Garmin
Garmin Ltd. (NASDAQ: GRMN) es una empresa tecnológica que desarrolla y fabrica dispositivos de GPS para el ámbito civil, principalmente para tránsito terrestre, aunque también naval y aéreo.

Con sede en George Town (Islas Caimán), fue fundada en 1989 por Gary Burrel y Min Kao (GarMin). Su subsidiaria Garmin International, Inc. actúa como central de las compañías de Garmin Ltd. con sede en Olathe (Kansas, Estados Unidos). Mientras que su mayor subsidiaria operativamente (y productora principal) es Garmin (Asia) Corp. (en chino: 台灣國際航電股份有限公司), ubicada en Sijhih City (Taipéi, en Taiwán).

Como empresa también ofrece accesorios y software de operación y sincronización con PC (BaseCamp Mobile) o teléfonos inteligentes (StreetPilot).

Entre sus productos deportivos son:

Garmin Vector 2 (potenciómetro de ciclismo)

Garmin Vector 3 (siguiente generación del Vector 2

Garmin Edge 1000 (GPS)

Garmin Edge 130 (GPS)

Garmin Edge 520 y 520 plus (GPS)

Garmin Edge 830 (GPS)

Nasdaq
NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotation) es el segundo mercado de valores y bolsa de valores automatizada y electrónica más grande de los Estados Unidos, siendo la primera la Bolsa de Nueva York, con más de 3800 compañías y corporaciones. Tiene más volumen de intercambio por hora que cualquier otra bolsa de valores en el mundo. Más de 7000 acciones de pequeña y mediana capitalización cotizan en la NASDAQ. Se caracteriza por comprender las empresas de alta tecnología en electrónica, informática, telecomunicaciones, biotecnología, y muchas otras más. Sus índices más representativos son el Nasdaq 100 y el Nasdaq Composite. Su oficina principal está en Nueva York y su actual director ejecutivo es Adena Friedman.
Telómero
Los telómeros (del griego τέλος [telos], «final», y μέρος [meros], «parte») son los extremos de los cromosomas. Son regiones de ADN no codificante, altamente repetitivas, cuya función principal es la estabilidad estructural de los cromosomas en las células eucariotas, la división celular y el tiempo de vida de las estirpes celulares. Además están involucrados en enfermedades tan importantes como el cáncer.

Los organismos procariotas tienen cromosomas circulares que no poseen telómeros. Algunos procariotas poseen cromosomas lineales con secuencias teloméricas, cuya secuencia es diferente a la de los eucariotas.

Ciclo celular
El ciclo celular es un conjunto ordenado de sucesos que conducen al crecimiento de la célula y la división en dos células hijas. Las etapas son: G1-S-G2 y M. El estado G1 quiere decir «GAP 1» (Intervalo 1). El estado S representa la «síntesis», en el que ocurre la replicación del ADN. El estado G2 representa «GAP 2» (Intervalo 2). El estado M representa «la fase m», y agrupa a la mitosis o meiosis (reparto de material genético nuclear) y la citocinesis (división del citoplasma). Las células que se encuentran en el ciclo celular se denominan «proliferantes» y las que se encuentran en fase G0 se llaman células «quiescentes». Todas las células se originan únicamente de otra existente con anterioridad. El ciclo celular se inicia en el instante en que aparece una nueva célula, descendiente de otra que se divide, y termina en el momento en que dicha célula, por división subsiguiente, origina dos nuevas células hijas.
Margaret de Braose
Margaret de Braose, señora de Trim (m. después de 1255), fue una noble anglogalesa, la hija de William de Braose, IV señor de Bramber, y de la legendaria Maud de St. Valéry, a la que dejaron morir de hambre por orden del rey Juan de Inglaterra. Margaret fundó una casa religiosa, el hospital de St. John, en memoria de su madre. Fue la esposa de Walter de Lacy, señor de Trim (condado de Meath, Irlanda) y de Ludlow (Shropshire).

Shropshire
Shropshire /ˈʃrɒpˌʃə/ (abreviado Salop o Shrops) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Shrewsbury. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Cheshire, al este con Staffordshire, al sur con Worcestershire y Herefordshire, y al oeste y noroeste con Gales. Tiene un área de 3487 km² y una población de 473 900 habs. (2015).

Localizada en la zona este del condado se halla una autoridad unitaria, Telford & Wrekin, donde se ubica su villa más grande, Telford. El resto del condado era una autoridad de dos niveles dividida entre cinco distritos, pero desde el 1 de abril de 2009 es una autoridad unitaria también.

Shropshire es atravesada por el río Severn, que divide la región en dos partes. Su zona norte es un terreno llano y apto para los cultivos, mientras que la zona sur es un terreno elevado, donde se encuentra el Área de Destacada Belleza Natural de las colinas de Shropshire.
Arquitectura mexicana contemporánea
La arquitectura mexicana contemporánea, de la segunda mitad del siglo XX, se distingue por su espíritu modernista que se expresa mediante la linealidad de los volúmenes, un funcionalismo extremo, los murales de grandes proporciones y los grandes ventanales. En un plano teórico la arquitectura mexicana del siglo XX escoge planteos racionales y contrarios a la academia.

Entre los arquitectos se destacan por sus obras Luis Barragán, Mario Pani, Abraham Zabludovsky, y Juan O'Gorman.

Luis Barragán
Luis Ramiro Barragán Morfín (Guadalajara, Jalisco, 9 de marzo de 1902 - Ciudad de México, 22 de noviembre de 1988), más conocido como Luis Barragán, fue un ingeniero y arquitecto mexicano, ganador del premio Pritzker en 1980.
Scinax castroviejoi
Scinax castroviejoi es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Bolivia y posiblemente en Argentina.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, montanos secos, lagos de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua y estanques. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
(10049) Vorovich
(10049) Vorovich es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Liudmila Gueorguievna Karachkina el 3 de octubre de 1986 desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, en Naúchni.

Liudmila Karachkina
Liudmila Gueórguievna Karáchkina (en ucraniano: Людмила Георгіївна Карачкіна, en ruso: Людмила Георгиевна Карачкина, 3 de septiembre de 1948 en Rostov del Don) es una astrónoma rusa-ucraniana.

Ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea desde 1978, ha descubierto un gran número de asteroides, incluyendo el asteroide Amor (5324) Lyapunov y el asteroide troyano (3063) Macaón.

Tiene dos hijas, María y Renata.
Patrick Rocek
Patrick Rocek (Erba, 29 de diciembre de 1998) es un deportista italiano que compite en remo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2020 y 2022.

Campeonato Europeo de Remo de 2022
El XVI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 11 y el 14 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los remeros de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Temporal de O'Higgins de 1986
El Temporal de O'Higgins de 1986 se produjo en Chile entre el 12 de junio de 1986 y el 26 de junio del año 1986, con fuertes precipitaciones que cayeron en las regiones de Coquimbo, Valparaíso, Metropolitana de Santiago, del General Libertador Bernardo O'Higgins, del Maule, del Biobío. Los vientos llegaron a alcanzar magnitud 11 en la escala de Beaufort.

Maipú (Chile)
Maipú es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Pertenece administrativamente a la provincia de Santiago, dentro de la región Metropolitana de Santiago. Según el censo de 2024, Maipú tiene una población de 503 635 habitantes, transformándola en la segunda comuna más poblada del país después de Puente Alto.

El nombre de la comuna proviene de una derivación de la palabra «Maipo» (del mapudungun: maypun, lugar arado). Perteneciente a la hacienda de Lo Espejo, se le denominaba «llanos del Maipo», hasta que en 1891, con la Ley de Comuna Autónoma, las tierras fueron llamadas «Maipú». Allí se llevó a cabo la batalla de Maipú, el 5 de abril de 1818, considerada un momento clave en la consolidación de la independencia de Chile.