hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condor Ferries
Condor Ferries es la empresa que actualmente opera el servicio de viajes en transbordador entre el Reino Unido y las Islas del Canal; es además una de las tantas que operan entre el Reino Unido y Francia, así como también entre Francia y las Islas del Canal. Comunica las localidades británicas de Weymouth, Poole (ubicadas en el condado de Dorset) y Portsmouth (situada en el condado de Hampshire), las Islas del Canal de Guernsey y Jersey, y las localidades francesas de Saint-Malo (emplazada en la región de Bretaña) y Cherbourg (localizada en la región de Baja Normandía).

En 2024, la compañía fue adquirisa por Brittany Ferries.

Portsmouth
Portsmouth (/ˈpɔːtsməθ/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria en el sudeste de Inglaterra, en el Reino Unido. Pertenece al condado ceremonial de Hampshire. Portsmouth, conocida popularmente como Pompey, se extiende sobre la isla de Portsea, frente a la isla de Wight en el canal de la Mancha, que a su vez conforma la ría natural de Portsmouth Harbour, formación geográfica favorable para el refugio y las actividades marítimas que han forjado en parte el carácter histórico y económico de la ciudad.

Su población, según estimaciones de 2014, se eleva a 209 085 habitantes en su término municipal, y a cerca de 443 000 en el área metropolitana (11.ª más poblada del Reino Unido) que comprende los términos de Fareham, Portchester, Gosport, Havant (que incluye a su vez la aglomeración de Leigh Park), Lee-on-the-Solent, Stubbington y Waterlooville. Es la ciudad de nacimiento del novelista Charles Dickens.
Kamran Mir Hazar
Kamran Mir Hazar (persa/ Idioma hazara: کامران میرهزار) (Hazarajat, 3 de enero de 1976) es un poeta, periodista y defensor de derechos humanos. Mir Hazar es el fundador y redactor jefe de Kabul Press y Refugee Face. Por su inmensa labor y por sus informes críticos ha ganado varios premios incluso Hellman/Hammett Grant( Becas Hellman/Hammett) de parte del American Human Rights Watch en 2008 y un Freedom Award(Premio de la Libertad) de parte del Afghanistan Civil Society Forum, en 2007.

Idioma hazara
El idioma hazara (o hazaragi) es un dialecto del idioma persa. La diferencia primordial con el persa (hablado en Irán y Afganistán) es que existe un mayor préstamo de vocabulario del turco y del mongol, por lo que el hazaragi es fácilmente distinguible de otros dialectos persas hablados en Afganistán. Se habla por la etnia hazara del centro de Afganistán y por un gran número de refugiados en el noreste iraní y en parte de Pakistán, como la ciudad de Quetta.
Hermandad del Despojado
Se conoce con los términos Hermandad  o Cofradía del Despojado  a las hermandades penitenciales de Semana Santa que tienen como titular una imagen de Cristo en la décima estación del Vía Crucis, el momento de ser despojado de sus vestiduras para la crucifixión,  entre las que se encuentran:

La Hermandad de Jesús de la Lealtad Despojado de Cáceres.

La Hermandad Salesiana de Penitencia de Nuestro Padre Jesús del Amor Despojado de sus Vestiduras y María Santísima de la Concepción, de Cádiz.

La Hermandad de la Paz de Córdoba.

La Hermandad de la Amargura de Jaén.

La Hermandad de Penitencia de Nuestro Padre Jesús Despojado de sus Vestiduras y María Santísima de la Caridad y del Consuelo, de Salamanca.

La Hermandad de Jesús Despojado, de Sevilla.

La Cofradía Penitencial del Santísimo Cristo Despojado, Cristo Camino del Calvario y Nuestra Señora de la Amargura, de Valladolid.

La Hermandad de Cristo Despojado de sus Vestiduras y Compasión de Nuestra Señora, de Zaragoza.

Hermandad de Jesús de la Lealtad Despojado (Cáceres)
La Hermandad de Nuestra Señora del Rosario de Fátima y Penitencial Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Lealtad Despojado, María Santísima de la Pureza y San Juan Evangelista es una hermandad de la Semana Santa de Cáceres, en Extremadura; erigida canónicamente el 8 de noviembre de 2018. Su sede canónica se encuentra en la Parroquia de Ntra. Sra. del Rosario de Fátima en Cáceres.
Pretectum
El pretectum, también conocido como la zona pretectal, es una región del mesencéfalo compuesta por siete núcleos y se encarga de gran parte del sistema visual subcortical.

Recibe información sensorial de las células ganglionares de la retina de los ojos, y es la región responsable del mantenimiento del reflejo pupilar a la luz.

Como parte del sistema visual subcortical, las neuronas en los núcleos pretectal responden a diferentes intensidades de iluminación y son los principales implicados en la mediación de las respuestas de comportamiento no conscientes de los cambios agudos en la luz. Estas respuestas implican generalmente el inicio de los reflejos optocinético, aunque el pretectum también puede regular la nocicepción y el sueño REM.

Colículo superior
El techo óptico o simplemente tectum es una estructura pareada que forma el componente más importante del mesencéfalo de los vertebrados. En mamíferos esta estructura se llama de forma más frecuente tubérculo cuadrigémino superior o  colículo superior ([TA]: colliculus superior, del latín: colina superior), pero incluso en mamíferos el adjetivo tectal se usa de forma común. El tectum es una estructura en láminas, con un número de láminas variable según la especie. Las capas superficiales están relacionadas con la sensibilidad, y reciben impulsos nerviosos de los ojos, así como de otros sistemas sensoriales.  Las capas profundas están relacionadas con la función motora, capaces de activar los movimientos oculares y otras respuestas. También se dan capas intermedias, con células multisensoriales y propiedades motoras.
Blue (película)
Blue es una película dramática británica de 1993 dirigida por Derek Jarman . Es su último largometraje, estrenado cuatro meses antes de su muerte por complicaciones relacionadas con el SIDA . Tales complicaciones ya lo habían dejado parcialmente ciego en el momento del estreno de la película y solo podía ver en tonos de azul.

La película fue su último testamento como cineasta y consiste en una pantalla azul enteramente inmutable con una banda sonora donde la narración de Jarman y algunos de sus colaboradores de mucho tiempo describe su vida y su visión.

Producción cinematográfica
El rodaje (es donde se graban las pelis que te gustan) es el proceso de creación de una película. El rodaje está formado por distintas etapas, las cuales son, un inicio, un nudo y en desenlace. Y se lleva a cabo a partir de un papel donde escribes todo, el reparto,el rodaje, la grabación del sonido y la reproducción, edición, y proyección del resultado final ante una audiencia que puede desencadenar en un estreno y exhibición de la película. El rodaje tiene lugar en muchos sitios en todo el mundo, en diversos contextos económicos, sociales y políticos y hace uso de una gran variedad de tecnologías y técnicas cinematográficas. Normalmente se necesita para esto una cantidad de gente experimentada, y se puede tardar en rodar desde unos cuantos meses a varios años.
Hermann Ludwig von Wartensleben
El conde Hermann Ludwig Wilhelm Karl Alexander Friedrich von Wartensleben (17 de octubre de 1826, Berlín - 9 de marzo de 1921, castillo de Karow, cerca de Genthin) fue un general de caballería prusiano y comendador de la provincia de Sajonia de la Orden protestante de San Juan.

Genthin
Genthin (pronunciación en alemán: /ɡɛnˈtiːn/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Jerichower Land, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 14 600 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².
Albertine en la sala de espera del médico de la policía
Albertine en la sala de espera del médico de la policía (en noruego: Albertine i politilægens venteværelse; completada en 1887) es una pintura naturalista del artista noruego Christian Krohg, que muestra la escena en una sala de espera médica.

Albertina en la sala de espera del médico de la policía se considera la principal obra de Krohg como pintor social. La pintura tocó el tema tabú de la vida sexual y provocó un acalorado debate entre sus contemporáneos. El formato de la pintura es inusualmente grande y las figuras que contiene están representadas a tamaño natural. La pintura se conserva en el Museo Nacional de Arte, Arquitectura y Diseño, anteriormente Galería Nacional, en Oslo.

Museo Nacional de Arte, Arquitectura y Diseño
El Museo Nacional de Arte, Arquitectura y Diseño (en noruego: Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design) de Oslo es el Museo Nacional de Arte de Noruega.

Fue creado el 1 de julio de 2003 tras la fusión del Museo de Arquitectura de Noruega, el Museo de Artes Decorativas y Diseño, el Museo de Arte Contemporáneo, la Galería Nacional de Noruega, y las Exposiciones de gira nacional.

Sus directores han sido Sune Nordgren (2003-2006), Anne Kjellberg (2006-2007), Allis Helleland (2007-2008), Ingar Pettersen (2008-2009) y Audun Eckhoff (2009–presente). Los presidentes de la Junta han sido Christian Bjelland (2002-2008) y Svein Aaser (2008-presente).

Entre las obras de su colección se encuentra una de las versiones de El grito (Skrik) de Edvard Munch y Armadura de Ragnhil Keyser.
Máquinas pensantes
Las máquinas pensantes son una facción ficticia del universo de la saga Dune de Frank Herbert. Creadas por los seres humanos, son máquinas inteligentes que llegan a dominar a la Humanidad. La rebelión humana contra las máquinas se conoce como la Yihad Butleriana, una epopeya que es punto de inflexión en el pasado histórico del universo de Dune. Las máquinas pensantes se mencionan por primera vez en Dune (1965), y son los principales antagonistas en la trilogía Leyendas de Dune.

Dune: la batalla de Corrin
Dune: La Batalla de Corrin es una novela de ciencia ficción original de Brian Herbert y Kevin J. Anderson, la tercera en la trilogía Leyendas de Dune, preludio de la saga de Dune de Frank Herbert ambientado en la época de la Yihad Butleriana contra las máquinas pensantes. En esta conclusión de la trilogía Leyendas de Dune, diferentes tramas iniciadas en las anteriores novelas conducen al establecimiento del entorno político y social presentado en la saga original. Brian Herbert y Kevin J. Anderson afirman que sus novelas se basan en notas dejadas por Frank Herbert antes de su muerte..
Los Manantiales (Málaga)
Los Manantiales es un barrio peeriférico perteneciente al distrito de Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al este con el barrio de Buenavista y al sur, con el barrio de San Jerónimo. Al norte se encuentra la Finca de la Cónsula y al oeste, terrenos no edificados de la Sierra de Churriana.

Junto a Los Manantiales se encuentra la Fuente del Rey, antigua arca de aguas del siglo XVIII.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Hümmerich
Hümmerich es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 760 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, y al norte de la ciudad de Coblenza.

Distrito de Neuwied
El distrito de Neuwied es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, a la orilla derecha del río Rin y al norte de la ciudad de Coblenza.

Tiene una población a finales de 2016 de 181 537 habitantes, una densidad poblacional de 290 hab/km² y una superficie de 626 km². Su capital es la ciudad de Neuwied.
Mixosauria
Los mixosaurios fueron un grupo primitivo de ictiosaurios, que vivieron entre hace 250 a 230 millones de años, durante el período Triásico. Los fósiles de mixosaurios han sido hallados en varias partes del mundo: China, Timor, Indonesia, Italia, Alemania, Spitsbergen, Suiza, Svalbard, Canadá, Alaska y Nevada.

Cladograma basado en Motani (1999), Maisch y Matzke (2000), y Jiang, Schmitz, Hao & Sun (2006), con los nombres de clados y de géneros según la taxonomía de Maisch (2010):

Spitsbergen
La isla de Spitsbergen (anteriormente conocida como Spitzberg Occidental) es la mayor de las islas del archipiélago de Svalbard, situada en la confluencia entre el océano Ártico, el mar de Barents y el mar de Groenlandia. La isla de Spitsbergen tiene una superficie aproximada de 39 044 km², aunque varias referencias citan pequeñas diferencias de tamaño. Este nombre, Spitzberg, ha sido aplicado también al archipiélago completo de Svalbard y todavía lo es ocasionalmente. La isla tiene 450 km de longitud y entre 40 y 225 km de ancho. Debido a que Spitsbergen se sitúa enteramente dentro del círculo polar ártico, es uno de los lugares donde el sol brilla durante las 24 horas del día en el mes de junio.
Challenger de Santo Domingo 2016
El torneo Milex Open 2016 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2016. Se disputará su ª edición sobre superficie dura, en Santo Domingo, República Dominicana entre el 7 al el 15 de febrero de 2016.

Challenger de Santo Domingo
El Santo Domingo Open, actualmente conocido como RD Open, originalmente conocido como Milex Open es un torneo de tenis profesional jugado en canchas al aire libre de arcilla verde, forma parte del ATP Challenger Tour. El torneo se lleva a cabo actualmente en Santo Domingo, República Dominicana, desde 2015.
Estación Licauquen
Licauquen fue una estación y posterior parada ferroviaria ubicada en la comuna chilena de Cañete, ubicada en la Región del Biobío, y que fue parte del ramal Los Sauces-Lebu. Actualmente la vía se encuentra levantada y el terreno pertenece a un privado.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Markus Gabriel
Markus Gabriel (6 de abril de 1980, Remagen) es un filósofo alemán y catedrático de la Universidad de Bonn apenas cumplidos los 28 años. Se especializó en metafísica, epistemología y filosofía postkantiana. Mundialmente reconocido recibió numerosos premios en universidades de distintos países donde, además, suele ser profesor invitado.

Gabriel es autor del libro que fue superventas en Alemania Warum es die Welt nicht gibt (Por qué el mundo no existe). Junto al filósofo italiano Maurizio Ferraris, padre de la nueva corriente filosófica denominada nuevo realismo, encabeza en Alemania este movimiento.

En su obra Yo no soy mi cerebro. Filosofía de la mente para el siglo XXI (2016) realiza una crítica contra el neurocentrismo actual.

Universidad de Bonn
La Universidad Renana Federico-Guillermo (en alemán: Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität) es el nombre completo de la universidad renana de Bonn (Alemania), creada hace doscientos años. Esta es la más grande, y una de las más prestigiosas universidades del país. Su rector actual es Matthias Winiger. En 2013, la Universidad contaba con más 31.000 estudiantes, incluidos 5000 extranjeros, y 520 profesores. Es el primer generador de empleo de la ciudad. De ella depende el Jardín Botánico de Bonn. Es reconocida por su facultad de Derecho, la cual se destaca, especialmente, en el área de derecho penal, donde enseñan reconocidos juristas como Günther Jakobs, Ingeborg Puppe y Urs Kindhäuser.
Teorema de Anderson-Kadec
En matemáticas, en las áreas de la topología y del análisis funcional, el teorema de Anderson-Kadec establece que, dos espacios de Banach separables de dimensión infinita cualesquiera, más generalmente, espacios de Fréchet, son homeomórficos como espacios topológicos. El teorema fue demostrado por Mikhail Kadec (1966) y Richard Davis Anderson.

Richard Davis Anderson
Richard Davis Anderson, Sr. (17 de febrero de 1922 - 4 de marzo de 2008) fue un matemático estadounidense, conocido internacionalmente por su trabajo en topología de dimensión infinita. Gran parte de sus primeros trabajos se centraron en pruebas sobre espacios de Hilbert y el cubo de Hilbert.
Cristian Zabala
Cristian Zabala (San Francisco Solano, provincia de Buenos Aires, Argentina; 4 de marzo de 1998) es un futbolista argentino. Juega como centrocampista y su equipo actual es Sarmiento de Junín de la Primera División de Argentina.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Antonio Pérez Prado
Antonio Pérez Prado (Buenos Aires, 19 de noviembre de 1926 - 7 de septiembre de 2009) fue un médico y escritor argentino, conocido por su obra Los gallegos y Buenos Aires (1973) y su participación en el movimiento galleguista, junto a Xosé Neira Vilas, Luis Seoane, Eduardo Blanco Amor, Xosé Núñez Búa e Isaac Díaz Pardo.

Hijo de emigrantes gallegos de Begonte (Lugo, España), colaboró en Radio Nacional Argentina y fue el guionista del documental Castelao (Biografía de un ilustre gallego) (1980), del director argentino Jorge Preloran.

Isaac Díaz Pardo
Isaac Díaz Pardo (Santiago de Compostela, 22 de agosto de 1920-La Coruña, 5 de enero de 2012) fue un intelectual galleguista, pintor, ceramista, diseñador, editor y empresario español.

En 2009, recibió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes de España.
Nanpanella
Nanpanella es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Pamirina, es decir, Pamirina (Nanpanella) de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pamirina (Nanpanella) taxa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Lopingiense (Pérmico superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Grupo Desportivo de Sesimbra
El Grupo Desportivo de Sesimbra (abreviadamente GD Sesimbra) es un club polideportivo de la localidad portuguesa de Sesimbra, en la Región de Lisboa. Fue fundado en 1947 y actualmente posee secciones deportivas de natación, voleibol, bádminton, judo, fútbol y hockey sobre patines (siendo estas dos últimas las más destacadas de la entidad).

Sesimbra
Sesimbra (español histórico: Cecimbra) es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Setúbal, región de Lisboa y subregión de la Península de Setúbal, con cerca de 5800 habitantes.

Es la sede de un municipio con 194,98 km² de área y 52 394 habitantes (2021), subdividido en tres freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Almada y de Seixal, al nordeste con Barreiro, al este con Setúbal y al sur y al oeste tiene litoral del océano Atlántico.
Aeroclub Jardín América
El Aeroclub Jardín América (ICAO: AR-0210 - FAA: JDA) es un aeroclub ubicado al este de Jardín América, provincia de Misiones, Argentina, sobre la Ruta Provincial 7.

Aquí funciona la sede social y se realizan bautismos de vuelos, vuelos panorámicos, traslados y vuelos de observación.

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.
Anton Steiner
Anton Steiner (conocido como Jimmy Steiner; Lienz, 20 de septiembre de 1958) es un deportista austríaco que compitió en esquí alpino.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1976 y 1988, obteniendo una medalla de bronce en Sarajevo 1984, en la prueba de descenso, el séptimo lugar en Lake Placid 1980 (eslalon) y el séptimo en Calgary 1988 (descenso).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1982, en la prueba combinada. En la Copa del Mundo consiguió cinco victorias y dieciséis podios en total.

En 1996 recibió la Condecoración de Oro de la Orden al Mérito de la República de Austria.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1982
El XXVII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Schladming (Austria) entre el 31 de enero y el 7 de febrero de 1982 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austriaca de Esquí.
Sociedad Anónima Deportiva Villaverde San Andrés
La Sección de Acción Deportiva Villaverde San Andrés es un club de fútbol español del distrito de Villaverde en la ciudad de Madrid (Comunidad de Madrid). Actualmente compite en la Tercera RFEF, grupo 7.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.