hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Johnston (almirante)
David Lance Johnston AM, RAN es un oficial de alto rango en la Armada Real Australiana , sirviendo como jefe de operaciones conjuntas desde el 20 de mayo de 2014. Él ha sido previamente subcomandante de la Fuerza de Tarea Conjunta 633 de la Operación Slipper en la guerra de Afganistán y comandante de la Border Protection Command. Además en la actualidad dirige a la Naval y a la aviación australiana en la Guerra contra el Estado Islámico.

Amplitud modulada
La  amplitud modulada (AM) o modulación de amplitud es una técnica utilizada en el procesamiento de señales y la comunicación electrónica, más comúnmente para la transmisión de información a través de una onda transversal de televisión. La modulación en amplitud (AM) funciona mediante la variación de la amplitud de la señal transmitida en relación con la información que se envía. Contrastando esta con la modulación de frecuencia, en la que se varía la frecuencia, y la modulación de fase, en la que se varía la fase.
A mediados de la década de 1870, una forma de modulación de amplitud, inicialmente llamada "corrientes ondulatorias", fue el primer método para enviar con éxito audio a través de líneas telefónicas con una calidad aceptable.
Soy o no soy
Soy o no soy (título original: To Be or Not to Be) es una película estadounidense de 1983 dirigida por Alan Johnson, producida por Mel Brooks y protagonizada por Brooks, Anne Bancroft, Tim Matheson, Charles Durning, Christopher Lloyd y José Ferrer. El guion fue escrito por Ronny Graham y Thomas Meehan, basados en la historia original creada por Melchior Lengyel, Ernst Lubitsch y Edwin Justus Mayer. La película es un remake de Ser o no ser de 1942.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Sóviets irlandeses
Los sóviets irlandeses (en irlandés: Sóivéidí na hÉireann) fueron una serie de sóviets autoproclamados que se formaron en Irlanda durante el período revolucionario de la guerra de Independencia irlandesa y la guerra civil irlandesa (1919-1923), principalmente en la provincia de Munster. "Soviet" en este contexto se refiere a un consejo de trabajadores que controlan su lugar de trabajo, no a un estado soviético.

Condado de Limerick
Limerick (en irlandés: Contae Luimnigh; en inglés: County Limerick) es un condado en la provincia de Munster, al oeste de Irlanda. Limita con el condado de Clare por el norte, con el condado de Cork por el sur, con el condado de Tipperary por el este y con el condado de Kerry por el oeste. El río Shannon atraviesa la ciudad de Limerick y desemboca por un largo estuario que se abre al océano Atlántico. Su punto más alto es el Cnoc Mór na nGaibhlte (918 m), en la cadena de las montañas Galtee.

Área: 2686 km². Población: 175 304 (2002). Capital Limerick. Otra ciudad importante del condado es Newcastle West que es la segunda después de la capital.
Lukáčovce
Lukáčovce es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1168 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Distrito de Nitra
El distrito de Nitra (en eslovaco Okres Nitra) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Nitra, con 30 841 habitantes (en 2001) y una superficie de 584 km². Su capital es la ciudad de Nitra, que además es la capital de la región.
Municipio de Blissfield
El municipio de Blissfield (en inglés: Blissfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Lenawee en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 3973 habitantes y una densidad poblacional de 72,86 personas por km².

Condado de Lenawee
El condado de Lenawee (en inglés: Lenawee County, Míchigan), fundado en 1822, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 98 890 habitantes con una densidad poblacional de 51 personas por km². La sede del condado es Adrian.
ATE9-1
ATE9-1 es el nombre de catálogo de una mandíbula parcial fosilizada, conocida comúnmente como mandíbula de la sima del Elefante datada en 1,2 millones de años de antigüedad (dentro del Calabriense), mucho más antiguos que los restos de Homo antecessor de Gran Dolina, lo que hace retroceder considerablemente la presencia de homínidos en Europa. Hallada por Rosa Huguet, parte del Equipo de Atapuerca, el 30 de junio de 2007 después de haber encontrado un diente, en la sima del Elefante, en el Sitio arqueológico de Atapuerca, Burgos (España). Al año siguiente fue publicado el descubrimiento por Eudald Carbonell et al. La datación fue realizada por múltiples métodos: bioestratigrafía, litoestratigrafía y  técnica de los núclidos cosmogénicos.

Las iniciales ATE del nombre corresponden a ATapuerca-sima del Elefante y 9 a la unidad estratigráfica. El ejemplar se conserva y exhibe en el Museo de la Evolución Humana de Burgos, España.

Litoestratigrafía
La litoestratigrafía (del griego λίθος [líthos] 'piedra' y del latín stratus, 'estrato') es una división especializada de la estratigrafía que estudia las formaciones de los estratos de roca y su relación geométrica espacial con respecto a la estructura y composición de las rocas sin considerar los fósiles característicos. Los enfoques principales incluyen geocronología, geología comparativa y petrología. Generalmente, un estrato será ígneo o sedimentario en relación con la formación de la roca.

La variación visible en las unidades de rocas de capas se deben a los contrastes físicos en el tipo de roca. Esta variación puede ocurrir verticalmente, oblicuamente o lateralmente como capas reflejando cambios de facies y es a través de la litoestratigrafía que ayudan a comprender como surge ciertas relaciones geométricas sobre su entorno de deposición.
Osvaldo Díaz
Osvaldo Díaz (n. San Lorenzo, Paraguay; 22 de diciembre de 1981) es un futbolista paraguayo. Juega de centrocampista y su equipo actual es el 12 de Octubre Football Club de la Primera División de Paraguay.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Ferdinand Ebner
Ferdinand Ebner (31 de enero de 1882, Wiener Neustadt, 17 de octubre de 1931, Gablitz, Austria) fue un profesor de escuela primaria y filósofo austríaco. 
Junto con Martin Buber y Franz Rosenzweig, es considerado uno de los más destacados representantes del pensamiento dialógico. El pensamiento filosófico de Ebner se centra en la relación Yo y Tú -relación dialógica-, un pensamiento que guarda semejanzas con el existencialismo cristiano de Gabriel Marcel, al que, según el mismo Marcel, se adelantó. Sobre la base de la mutua orientación del Yo y del Tú, cuyo fundamento y expresión es la palabra y el amor, atento también a la palabra del Evangelio, Ebner desarrolló una filosofía del lenguaje religiosa y una visión profundamente cristiana de la existencia humana. Ferdinand Ebner fue tío de la escritora Jeannie Ebner (1918-2004).

Wiener Neustadt
Wiener Neustadt (pronunciación alemana: ˈviːnɐ ˈnɔʏʃtat) es una ciudad austríaca situada en el estado de Baja Austria al noreste del país. Se encuentra a 45 kilómetros de la capital, Viena. Se trata de una ciudad autogobernada y es la sede de la administración del distrito de Wiener Neustadt-Land.
Palacole
Palacole es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Godavari Oeste en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 81199 habitantes (2011). Se encuentra a 126 km de Vijayawada y a 401 km de Hyderabad.

Distrito de Godavari Oeste
Godavari Oeste (en telugú; పశ్చిమ గోదావరి జిల్లా) es un distrito de India en el estado de Andhra Pradesh. Código ISO: IN.AP.WG.

Comprende una superficie de 7 742 km².

El centro administrativo es la ciudad de Eluru.
Bilal Nichols
Bilal Shakur Nichols (Newark, Delaware, 14 de septiembre de 1996) más conocido como Bilal Nichols, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive tackle en Las Vegas Raiders, equipo de la National Football League (NFL).

Newark (Delaware)
Newark es una ciudad ubicada en el condado de New Castle en el estado estadounidense de Delaware. En el año 2000 tenía una población de 28.547 habitantes y una densidad poblacional de 1,235 personas por km².
Ikoma (Nara)
Ikoma (生駒市, Ikoma-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Nara, Japón. En julio de 2019 tenía una población estimada de 117.003 habitantes y una densidad de población de 2.201 personas por km². Su área total es de 53,15 km².

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Tahnee Seagrave
Tahnee Seagrave (Crawley, 15 de junio de 1995) es una deportista británica que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2014 y 2024.

Crawley
Crawley es una ciudad con estatus de borough en el distrito de West Sussex, Inglaterra. Se encuentra situada a 45 km al sur de Londres y a 29 km al norte de Brighton. Es una ciudad relevante por albergar el segundo mayor aeropuerto del Reino Unido, el Aeropuerto de Gatwick, que desempeña un papel de enorme relevancia en el desarrollo de la economía y la ciudad.
Mannargudi
Mannargudi es una ciudad y municipio situada en el distrito de Tiruvarur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 66999 habitantes (2011). Se encuentra a 26 km de Tiruvarur y a 310 km de Chennai.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Estadio Rei Pelé
El Estadio Rei Pelé, también conocido como Trapichão es un estadio multiusos localizado en la ciudad de Maceió, capital del estado de Alagoas en Brasil. El estadio fue inaugurado en 1979 y posee una capacidad para 35,001 personas. Alberga los partidos del Clube de Regatas Brasil (CRB) y Agremiação Sportiva Arapiraquense (ASA)

El escenario fue bautizado en honor a Pelé y se le conoce como Trapichão al estar ubicado en el barrio Trapiche de Barra.

El 12 de octubre de 2004 el Estadio Rei Pelé fue sede de la Selección de fútbol de Brasil en un encuentro por la Eliminatoria al Mundial Alemania 2006, el cual finalizó 0-0 contra su similar de Colombia.

El 31 de mayo de 2009 el escenario deportivo fue descartado de la lista de las sedes que albergaron la Copa Mundial de Fútbol de 2014.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Raión de Bélaya Glina
El raión de Bélaya Glina (del ruso: Белогли́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional oriental del krai. Limita al sureste con el raión de Krasnogvardéiskoye del krai de Stávropol, al nordeste con los raiones de Peschanokópskoye, Tselina y Yegorlýkskaya  del óblast de Rostov, y al oeste con el raión de Novopokróvskaya del krai de Krasnodar. Tiene una superficie de 1 470 km² y contaba con una población de 32 551 habitantes en 2010 Su centro administrativo es Bélaya Glina.

Abarca una zona de llanuras en el curso superior de los ríos Rasipnaya o Mekletá, y parte del curso del Kalaly, todos de la cuenca del río Yegorlyk, y por tanto de la del Don a través del Manych.

Krai de Stávropol
El krai de Stávropol (en ruso: Ставропольский край, Stavropolski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Stávropol.
Orfismo (arte)
El orfismo o cubismo órfico, término acuñado por el poeta francés Guillaume Apollinaire en 1912, fue una rama del cubismo centrada en la abstracción pura y los colores vivos, influida por el fauvismo, los escritos teóricos de Paul Signac, Charles Henry y el químico de tintes Michel Eugène Chevreul. Este movimiento, considerado clave en la transición del cubismo al arte abstracto, fue impulsado por František Kupka, Robert Delaunay y Sonia Delaunay, que relanzaron el uso del color durante la fase monocromática del cubismo. El significado del término orfismo era impreciso cuando apareció por primera vez y sigue siendo hasta cierto punto vago.

Guillaume Apollinaire
Guillaume Apollinaire (pronunciación en francés: /ɡijom apɔlinɛʁ/, –de nombre completo Wilhelm Albert Włodzimierz Aleksander Apolinary Kostrowicki–, Roma, 26 de agosto de 1880-París, 9 de noviembre de 1918) o conocido simplemente en español como Guillermo Apollinaire, fue un poeta, dramaturgo, teórico y crítico de arte nacido en Italia, de ascendencia bielorruso-polaca y naturalizado francés; fue el creador del caligrama y dio nombre al «surrealismo».

Su seudónimo no es más que la francofonización de sus nombre de pila: El primero, Wilhelm a Guillaume (que se traducen literalmente como Guillermo en alemán y francés) y el quinto, de Apolinary a Apollinaire.
Matt Mullenweg
Matthew Charles Mullenweg (Houston, Texas, 11 de enero de 1984) es un desarrollador web, empresario e inversor ángel estadounidense, conocido por crear el sistema de gestión de contenido WordPress.

Además de WordPress ha creado el servicio de filtrado de spam centralizado Akismet, la compañía Automattic y el servicio de hosting gratuito de blogs WordPress.com.

Sistema de gestión de contenidos
Un sistema de gestión de contenidos o gestor de contenidos, también conocido por las siglas CMS (del inglés content management system), es un programa informático que permite la creación y administración de contenidos digitales, principalmente en páginas web, por parte de los administradores, editores, participantes y demás usuarios.

Un gestor de contenidos cuenta con una interfaz que controla una o varias bases de datos donde se aloja el contenido del sitio web. El sistema permite manejar de manera independiente el contenido y el diseño. Así, es posible manejar el contenido y darle en cualquier momento un diseño distinto al sitio web sin tener que darle formato al contenido de nuevo, además de permitir la fácil y controlada publicación en el sitio a varios editores. Un ejemplo clásico es el de editores que cargan el contenido al sistema y otro de nivel superior (moderador o administrador) que permite que estos contenidos sean visibles a todo el público (los aprueba).
Masami Kurumada
Masami Kurumada (車田正美, Kurumada Masami?) (Tokio, 6 de diciembre de 1953) es un mangaka japonés.

Su carrera como mangaka le ha beneficiado de enormes éxitos, el principal de ellos la obra Saint Seiya, junto con otras como Ring ni kakero, Fuma no Kojiro y B't X.

Su estilo involucra variadas personalidades y características especiales a sus personajes, las relatadas incluyen diferentes culturas, leyendas y mitología.

Sus obras han sido traducidas a varios idiomas, como el español, el inglés, el francés, el italiano, el chino o el portugués.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Cynarctus
Cynarctus es un género extinto de mamífero carnívoro perteneciente a la subfamilia Borophaginae incluida en la familia Canidae que habitó en América del Norte durante el Mioceno Superior desde hace 15,9 hasta 10,3 millones de años (desde el Barstoviano hasta el Clarendoniano); existió durante 5,6 millones de años.

Barstoviano
La etapa norteamericana del Barstoviano en la escala de tiempo geológico es la etapa de la fauna de América del Norte según la cronología de las edades de los mamíferos terrestres de América del Norte (NALMA), generalmente establecida entre 16 300 000 y 13 600 000 años AP, un período de 2,7 millones de años. Generalmente se considera que se superpone a las etapas de Langhiense y Serravalliense del Mioceno Medio. El Barstoviano es precedido por el Hemingfordiano y seguido por la etapa Clarendoniano (NALMA).

El Barstoviano se puede dividir a su vez en las subetapas de:

Barstoviano tardío tardío: Fuente del límite inferior de la base del Langhiense (aproximada)

Barstoviano tardío temprano: Base del Langhiense (aproximado)

Barstoviano temprano / inferior: fuente del límite superior: base de Clarendoniano (aproximado)
Galeanella
Galeanella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Galeanellinae, de la familia Milioliporidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Galea tollmanni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense hasta el Rhaetiense (Triásico superior).

Rhaetiense
El Rhaetiense o Rhaetiano es el tercer y último piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Noriense y precede al Hettangiense (primer piso del Jurásico). Se inició hace unos 205,7 millones de años y terminó hace unos 201,4 millones de años.

En esta edad, Pangea comenzó a dividirse, aunque el Océano Atlántico no se había formado todavía.

El Rhaetiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo alemán Carl Wilhelm von Gümbel en 1861. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Rhaetium, que incorporaba los actuales Alpes réticos (Suiza, Austria e Italia), en los que Von Gümbel estudió la formación Kössen (Austria).
Budots
Budots (  /buˈdɔːts/ ; boo-DOTS ) es un género de música electrónica de baile (EDM) de base que se originó en la ciudad de Dávao, Filipinas y es considerada hiphop de estilo callejero. Con el tiempo, se extendió en las regiones de habla bisaya . Está basada en la música house y los ritmos de tangonggo Sama-Bajau y se considera la primera música electrónica "filipina", caracterizada por su uso intensivo de percusión, bajos hipnóticos, silbidos agudos, y ruidos naturales que rodean la ciudad. Es creada para complementar una forma de baile callejero de estilo libre que lleva el mismo nombre.

Movimiento de bases
Un movimiento, asociación o comunidad de base(s), también conocido por su nombre en inglés, grassroots (pronunciación en inglés: /ˈgrɑːsruːts/; lit. 'raíz de césped', fig. 'fundamental', 'de base'), es una forma de asociación constituida por los miembros de una misma comunidad. Implica que la creación del movimiento y el apoyo del grupo es natural y espontáneo, a diferencia de las comunidades que son promovidas desde las estructuras de poder. Si el movimiento, aunque tenga apariencia de natural o espontáneo, fuera inducido y con falsa base, hablaríamos de su opuesto, el astroturfing (AstroTurf nombre vulgarizado en el inglés para referirse al césped artificial).
Exton (Devon)
Exton es una localidad situada en Devon, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 1300 habitantes.

Está ubicada en el centro de la península del Suroeste, a orillas del río Clyst, que a esa altura fluye hacia el estuario del Río Exe.

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.