hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valiantsina Chymbar
Valiantsina Chymbar (2 de agosto de 2000) es una deportista de Bielorrusia que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2019, en la prueba de 4 × 400 m.

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2019
El Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2019 se celebró entre los días 18 y 21 de julio en el Estadio Ryavallen de la localidad sueca de Borås. Participaron 1114 atletas (588 hombres y 526 mujeres) de 48 federaciones nacionales.
Smolnice
Smolnice es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 421 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Prunus mexicana
Prunus mexicana, es una especie de árbol perteneciente a la familia de las rosáceas que se encuentra en el medio oeste y sudeste de los Estados Unidos así como en el norte de México.  Se distribuye desde Dakota del Sur y Ohio en el norte hasta tan al sur como  Alabama y Coahuila. Es una especie ampliamente cultivada, en la costa oeste de los Estados Unidos.

Rosaceae
Las rosáceas (Rosaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas pertenecientes al orden Rosales. Esta familia incluye la mayor parte de las especies de frutas de consumo masivo: manzana, pera, membrillo, melocotón, ciruela, cereza, fresa, almendra, albaricoque, níspero, zarzamora, frambuesa, etc. También incluye muchas especies ornamentales, principalmente, las rosas, flores por excelencia, con importancia para la jardinería y la industria de la perfumería.

La familia de las rosáceas es muy amplia, con actualmente más de 85 géneros y más de 2500 especies aceptadas. Su distribución abarca casi todo el mundo, aunque se encuentra principalmente en las regiones templadas y subtropicales del hemisferio boreal
Kepler-101c
Kepler-101c es el segundo exoplaneta descubierto alrededor de la estrella Kepler-101, ubicada en la constelación de Draco. Su hallazgo se confirmó en 2014, después de que el Telescopio Espacial Kepler detectase varios tránsitos del objeto frente a su estrella. Su tamaño, de aproximadamente 1,33 radios terrestres (R⊕), se sitúa muy por debajo del límite teórico establecido por los expertos, por lo que la probabilidad de que se trate de un planeta de tipo superterrestre es muy elevada.

El sistema Kepler-101 cuenta con otro exoplaneta confirmado, Kepler-101b, de 5,87 R⊕. El cual tiene una órbita más amplia. Estos dos objetos son los únicos descubiertos en el sistema tras la actualización del catálogo de exoplanetas confirmados de la NASA del 19 de noviembre de 2015.

Draco (constelación)
Draco o el Dragón es una constelación del norte lejano, que es circumpolar para muchos observadores del hemisferio norte. Es una de las 88 constelaciones modernas y una de las 48 constelaciones listadas por Ptolomeo. El polo norte de la eclíptica está en Draco.

Aunque muy grande, Draco no tiene estrellas especialmente brillantes. La cabeza del dragón está representada por un cuadrilátero de estrellas situadas entre Hércules y la Osa Menor.
Aleurotrachelus asparagi
Aleurotrachelus asparagi es una especie de insecto hemíptero de la familia Aleyrodidae y la subfamilia Aleyrodinae. Se distribuyen por el África subsahariana.

Fue descrita científicamente por primera vez por Lewis en 1893.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
Harald Christensen (ciclista)
Harald Christensen (Kolding, 9 de abril de 1907-Copenhague, 27 de noviembre de 1994) fue un deportista danés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de tándem.

Kolding
Kolding es un puerto marítimo danés localizado en el fiordo de nombre homónimo en la región de Dinamarca Meridional. Es la ciudad principal del municipio de Kolding. Aunque es un centro urbano dedicado a los sectores laborales de comercio, manufactura, construcción de maquinaria y transporte, la principal actividad económica es la construcción de barcos.

Con una población de 57 583 habitantes, es la séptima ciudad más poblada de Dinamarca. El municipio de Kolding conforma una parte del Área metropolitana del este de Jutlandia, la cual posee una población total de 1,2 millones de habitantes.
Bernabé apóstol
Bernabé (en griego antiguo: Βαρναβᾶς; en arameo: בַּר נְבָא‎) fue un misionero de origen judío mencionado en el Nuevo Testamento. La Sagrada Escritura lo presenta como un apóstol originario de la isla de Chipre, miembro de la tribu de Leví. Vivió durante el siglo I.

Chipre (isla)
Chipre (en griego antiguo y moderno: Κύπρος [Kýpros] 'cobre'; en latín e inglés: Cyprus; en turco: Kıbrıs) es una isla del mar Mediterráneo en la cuenca oriental. Es la tercera isla, en tamaño, del Mediterráneo, después de las islas italianas de Sicilia y Cerdeña y la número 81 en tamaño a nivel mundial. Se encuentra a 64 km al sur de la península de Anatolia (o Asia Menor). Como tal, se considera entre Asia Occidental y Europa Oriental o en Oriente Próximo.
Marco Claudio Marcelo (cónsul 166 a. C.)
Marco Claudio Marcelo  (c.209 a. C. - 148 a. C.) fue un militar de la República romana, fundador de la ciudad de Corduba, la actual Córdoba. Hijo del cónsul homónimo de 196 a. C., al cual sucedió en el cargo de pontifex a su muerte ocurrida en el año 177 a. C. Fue elegido cónsul en tres ocasiones, en 166 a. C., junto con Cayo Sulpicio Galo; en 155 a. C., con Publio Cornelio Escipión Nasica Córculo y en 152 a. C., con Lucio Valerio Flaco.

Pontifex
Pontifex, en la época republicana de la Antigua Roma, era uno de los miembros de los cuatro colegios mayores del sacerdocio que en época monárquica instituye Numa Pompilio. El colegio pontificio estaba formado por el rex sacrorum (rey que tiene esta denominación en la república, antiguo rex), tres flamines mayores, las vestales y pontífices menores.

Al principio eran tres pontífices y en época de Sila se elevaron a 15. El presidente del colegio de pontífices tenía el título de Pontifex Maximus, elegido en las asambleas del pueblo, vivían en la regia (al lado de las vestales), sólo podía entrar él y las vestales en el Templo de Vesta.
Iván Nífontov
Iván Vitálievich Nífontov –en ruso, Иван Витальевич Нифонтов– (Pavlodar, 5 de junio de 1987) es un deportista ruso que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –81 kg. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas, plata en –81 kg y bronce por equipo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, oro en 2009 y bronce en 2014, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, oro en 2009 y plata en 2015.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Alicja Kwade
Alicja Kwade (n. 1979, Polonia) es una artista visual contemporánea polaco - alemana. Sus esculturas e instalaciones se centran en la subjetividad del tiempo y el espacio. Kwade vive y trabaja en Berlín .

Kwade nació en la ciudad industrial de Katowice, lo que entonces era la Polonia comunista . Era hija de un científico cultural y propietario de una galería, e informa que sabía que quería ser artista desde la edad de cinco años. Su familia escapó a Alemania Occidental en 1987. Creció en Hannover y a los 19 años se mudó a Berlín, donde estudió escultura en la Universidad de las Artes (UdK) en Berlín de 1999 a 2005. En 2002, Kwade realizó un intercambio de Erasmus en el Chelsea College of Arts de Londres .

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Hulshout
Hulshout es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Begijnendijk, Heist-op-den-Berg, Herselt y Westerlo. Tiene una superficie de 17,3 km² y una población en 2018 de 10.382 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 64% de la población.

El municipio comprende las localidades de Houtvenne, Hulshout y Westmeerbeek.

Provincia de Amberes
La provincia de Amberes (en neerlandés: Antwerpen, en francés: Anvers) es una de las cinco provincias de Flandes y una de las diez provincias de Bélgica. Está situada al este de la provincia de Flandes Oriental, al norte de la provincia de Brabante flamenco y al oeste de la provincia de Limburgo. Amberes es la única provincia de Flandes que no es adyacente a una provincia valona.

El topónimo "Antwerp" se refiere a la capital de esta provincia, la ciudad de Amberes, que también es la mayor ciudad de la provincia y de la región flamenca.
Jess Gonchor
Jess Gonchor (Brooklyn, 15 de julio de 1962) es un diseñador de producción y director artístico estadounidense. Fue nominado al Oscar junto a Nancy Haigh en la categoría de mejor diseño de producción por la película True Grit. Ha trabajado con los hermanos Coen desde No Country for Old Men.

Nancy Haigh
Nancy Grace Haigh (1946) es una diseñadora de escenografía estadounidense. Recibió ocho candidaturas al Óscar y ganó el premio en la categoría de mejor diseño de producción en dos ocasiones, por su trabajo en Bugsy (1991) y Once Upon a Time in Hollywood (2019).
Zhou Feng
Zhou Feng (en chino tradicional, 週鳳; en chino simplificado, 周凤; pinyin, Zhōu Fèng; Dandong, Liaoning, 12 de septiembre de 1993) es una deportista china que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2018 y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Lucha entre los años 2014 y 2018.

En los Juegos Asiáticos obtuvo dos medallas de oro, en los años 2014 y 2018.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Kimiyoshi Yamashiki
Kimiyoshi Yamashiki –en japonés, 山舗 公義, Yamashiki Kimiyoshi– (7 de marzo de 1924 – 14 de septiembre de 1999) fue un deportista japonés que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1958 en la categoría abierta.

Campeonato Mundial de Judo de 1958
El II Campeonato Mundial de Judo se celebró en Tokio (Japón) el 30 de noviembre de 1958 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Metropolitano de la capital nipona.
Borovany
Borovany es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 4147 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Isabel Cristina de Brunswick-Wolfenbüttel
Isabel Cristina de Brunswick-Wolfenbüttel (en alemán: Elisabeth Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel; Brunswick, 28 de agosto de 1691 - Viena, 21 de diciembre de 1750) fue una princesa de Brunswick-Wolfenbüttel, emperatriz consorte del Sacro Imperio Romano Germánico y reina consorte de Hungría y Bohemia por su matrimonio con el emperador Carlos VI.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Staš Skube
Staš Skube (Novo Mesto, 15 de noviembre de 1989) es un jugador de balonmano esloveno que juega de central en el Montpellier Handball y en la selección de balonmano de Eslovenia. Es hermano del también jugador de balonmano Sebastian Skube.

Novo Mesto
Novo Mesto ([ˈnɔːʋɔ ˈmeːstɔ]ⓘ en esloveno: Novo mesto, literalmente «ciudad nueva») es un občina de la República de Eslovenia con título de ciudad desde la Edad Media, situada a la orilla sur del río Krka. Es la capital de la región tradicional de Baja Carniola.
Vladimir Koev
Vladimir Koev (Bulgaria, 31 de agosto de 1979) es un ciclista búlgaro que fue profesional desde 2006 hasta 2011.

En la lista de la UCI sobre los casos de dopaje entre ciclistas, apareció su nombre debido a un positivo por heptaminol durante 2010 y fue castigado con una suspensión de ocho años y anulados los resultados obtenidos desde el 5 de junio de 2010 hasta el 10 de junio de 2018.

Campeonato de Bulgaria de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de Bulgaria de Ciclismo Contrarreloj se organizan anualmente para determinar el campeón ciclista de Bulgaria de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de Contrarreloj individual. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera de Bulgaria hasta el campeonato del año siguiente, solamente cuando disputa pruebas contrarreloj.
Miyakojima
Miyakojima (宮古島市, Miyakojima-shi?, okinawense: Naaku) Lit ciudad Isla Miyako, es una ciudad que se expande por varias islas situadas en la prefectura de Okinawa, Japón.

La moderna ciudad de Miyakojima se estableció el 1 de octubre de 2005, de la fusión de la antigua ciudad de Hirara , las ciudades de Gusukube , Irabu y Shimoji , y el pueblo de Ueno (todos del distrito Miyako), como resultado de la fusión, la  prefectura de Okinawa tiene un pueblo de menos.

A diciembre de 2012 cuenta con 24 728 hogares para una población estimada de 54 908 habitantes y una superficie de 204,54 km² con una densidad de 268,45 hab/km². El alcalde de la ciudad es Toshihiko Shimoji (nacido en 1945) quien asumió el cargo en 2009.

Isla Miyako
La isla Miyako (en japonés: 宮古島) es la más grande y más poblada de las islas Miyako en la prefectura de Okinawa, Japón. Se encuentra a unos 400 km al este de Taipéi, Taiwán. Con una superficie de 158,70 km², Miyako es la cuarta isla más grande de la prefectura de Okinawa y la 22º de Japón.

Miyakojima es bien conocida por su belleza, en particular el cabo Oriental (東平安名岬 Higashi-hennazaki), que es considerado por muchos como uno de los lugares más bellos de Japón. Otros lugares que vale la pena destacar son playa Maehama, el Centro Cultural Alemán, playa Painagama, y otros lugares de interés en Irabu-jima.

Hay tres islas cercanas que están conectados por puentes a Miyako:

Irabujima (      Irabu-jima)

Ikemajima (池間島 Ikema-jima)

Kurimajima (来間島 Kurima-jima)

En la isla se habla la lengua miyako, uno de los varios idiomas de las islas Ryukyu.

El aeropuerto de Miyako es el único aeropuerto en la isla.En la isla Irabu que está conectada por carretera está el aeropuerto de Shimojijima.
Unión de Rugby de los Lagos del Sur
La Unión de Rugby de Lagos del Sur (URLS) es la entidad deportiva regional de rugby en las provincias de Chubut, Neuquén y Río Negro, en la Patagonia argentina. Agrupa a los clubes presentes en la región que abarca de la ciudad de San Carlos de Bariloche y sus alrededores y al Camino de los siete Lagos y la Zona Oeste de la Provincia del Chubut. 
La unión se funda el 22 de septiembre de 2001 por los clubes Los Pehuenes, Cohiues RC, San Martín de los Ándes RC, Jabalíes RC, Huemul RC y Esquel RC; y su sede se localiza en San Carlos de Bariloche.

Camino de los Siete Lagos
El Camino de los Siete Lagos es un tramo de la Ruta Nacional 40  en la provincia del Neuquén, Argentina.

El camino une la localidad de Villa La Angostura, en el Departamento Los Lagos, con la ciudad de San Martín de los Andes, en el Departamento Lácar, y debe su nombre a que se avistan siete lagos durante su recorrido.

Posee una longitud de 96 kilómetros, donde pueden apreciarse las típicas características de la región de los Andes patagónicos: extensos bosques, cerros nevados y lagos.

Este camino atraviesa dos parques nacionales: el Lanín y el Nahuel Huapi.
Área Naval Atlántica
El Área Naval Atlántica (ANAT) es un comando de la Armada Argentina con sede en la Base Naval Mar del Plata y dependiente del Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Armada.

Su jurisdicción comprende desde el cabo San Antonio hasta Comodoro Rivadavia.

Se creó en marzo de 2000.

Cabo San Antonio
El cabo San Antonio es un accidente geográfico al este de la provincia de Buenos Aires en el comienzo del litoral del mar Argentino que constituye el extremo sur de la Bahía de Samborombón. Su borde oriental forma el partido de La Costa. Su extremo norte está dado por la punta Rasa y el extremo sur por la punta Médanos. En este cabo se encuentra múltiples ciudades balnearias, como San Clemente del Tuyú, Las Toninas, Santa Teresita, Mar del Tuyú, San Bernardo del Tuyú y Mar de Ajó.

Respecto al Mar Argentino, es simultáneamente la zona más al norte y más al este de toda la costa marítima del país. Por esa razón, en Las Toninas se sitúan los puntos de amarre de los distintos cables de fibra óptica submarina que conectan a Argentina con el resto del mundo, entre ellos el Unisur, SAC-3, Tannat y otros.
Andrea Luchesi
Andrea Luca Luchesi o Lucchesi (Motta di Livenza, 23 de mayo de 1741 - Bonn, 21 de marzo de 1801) fue un organista y compositor italiano de música sacra, clásica y ópera.

A los quince años de edad, Luchesi se traslada a Venecia, donde estudió con importantes músicos (como Baldassare Galuppi) y ocupó altos cargos como organista y compositor.
Invitado en 1771 como director de música a la corte del Príncipe elector de Colonia en Bonn, fue designado Kapellmeister (maestro de capilla) en 1774.

Fue un autor prolífico tanto en música instrumental (sonatas, conciertos, sinfonías) y sacra como de óperas (ópera bufa y ópera seria). Entre sus composiciones recordamos el Réquiem para los funerales solemnes del Duque de Montealegre, embajador de España en la República de Venecia, en 1771. Después de su muerte su música fue casi olvidada hasta su recuperación en los últimos años del siglo XX.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Lucerito (álbum de Lucero)
Lucerito es el nombre del quinto álbum de estudio de la actriz y cantante mexicana de música pop Lucero. Fue lanzado al mercado en abril de 1988 por la compañía Discos y Cintas Melody. La producción  y dirección estuvo a cargo del equipo con el que estuvo trabajando en sus dos álbumes anteriores, comandados por Jaime Sánchez Rosaldo.

Este material discográfico también es conocido como Ocho quince por ser la primera canción del álbum.

Lucero (cantante)
Lucero Hogaza León (Ciudad de México, 29 de agosto de 1969), conocida artísticamente como Lucero, es una cantautora, actriz, presentadora de televisión y empresaria mexicana.

Es conocida también como la Novia de América. Desde niña comenzó protagonizando programas infantiles en la televisión mexicana.

Luego lanzó una serie de álbumes exitosos.

Algunas de sus canciones alcanzaron la cima de la mayoría de las listas latinas, incluidas las listas de Billboard en Estados Unidos.

Recibió su primer papel protagónico en la película Coqueta y filmó un total de siete películas.

Lucero ha protagonizado nueve telenovelas mexicanas y ha ganado más premios TVyNovelas que cualquier otra actriz.

Lucero ha sido conductora de los Premios Grammy Latinos en ocho ocasiones, y ha sido la cara del programa de recaudación de fondos Teletón México.
Gottskálksannáll
Gottskálksannáll (del nórdico antiguo: Anales de Gottskálk) es uno de los manuscritos medievales islandeses. A diferencia de otros anales parecidos, no es contemporáneo al momento que dedica, sino que fue escrito hacia la segunda mitad del siglo XVI. Los anales reciben el nombre de su presunto autor Gottskálk Jónsson, un sacerdote de Glaumbær, Skagafjörður, al norte de Islandia. Pese a que son unos anales tardíos, se debe resaltar una gran cantidad de información sobre acontecimientos del siglo XIV y también detalles sobre la cultura monástica, sobre todo entre 1300 y 1394, que por la naturaleza tardía de su composición se debe contemplar con precaución. Se ha especulado que las entradas entre los años 636 y 1394, proceden de otros anales hoy perdidos.

Skagafjörður
Skagafjörður ([ˈskaːɣaˌfjœrðʏr̥]ⓘ) es un municipio de Islandia situado en la región de Norðurland Vestra. Tiene áreas situadas bajo el nivel del mar. Su nombre deriva del fiordo Skagafjörður, ubicado entre las penínsulas de Tröllaskagi («península de los Gigantes») y Skagi.