hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergio Armasgo
Sergio Hernán Armas Gonzáles (Lima, 30 de agosto de 1992), conocido por su nombre artístico Sergio Armasgo, es un actor, poeta, comunicador y bailarín peruano. Se inició como actor de teatro en 2015, llegando a protagonizar en diferentes obras y adaptaciones. Consiguió notoriedad por haber protagonizado la película biográfica Chabuca, interpretando al presentador y drag queen Ernesto Pimentel.

Gracias a la popularidad de su protagónico cinematográfico, a partir de 2024, comienza a destacarse en las telenovelas y series de televisión nacionales, siendo su papel notable, el personaje antagónico principal en la telenovela Tu nombre y el mío como Francisco «Panchito Jr.» Hurtado, inspirado en el músico peruano Martín «Papita Jr.» Hinostroza.

Comunicador
Un comunicador es una persona  como organización que se dedica a transmitir eficientemente un mensaje a un público objetivo a través de un medio de comunicación; también es quien realiza un trabajo social para informar, expresar y convencer  en cualquier medio masivo de comunicación. Se le considera estratega, gestor, y mediador de procesos comunicativos.

Más allá de la definición políticamente correcta, un comunicador suele ser un difusor de "opinión pública", y alguien que ayuda a establecer la agenda.

Según Martín Barbero un comunicador, en su oficio, debe mostrar realidades alternas a las personas:
"Debe obligar a que el mundo tome en consideración cuestiones de las que ha sido inconsciente y rechazar o evitar que esta inconsciencia del mundo haga de él algo distante e incomunicado para nosotros."

Además de que, menciona, "la comunicación nos proporciona la posibilidad de alcanzar al fin el tren de la definitiva modernización”.
Lago Wānaka
El lago Wānaka (también deletreado como lago Wanaka) es el cuarto lago más grande de Nueva Zelanda. Ubicado en la región de Otago, se encuentra a 278 metros sobre el nivel del mar, cubre 192 km², y tiene más de 300 m de profundidad.

«Wānaka» es la pronunciación del dialecto de la isla Sur de wānanga, que significa «la tradición del tohunga o sacerdote» o un lugar de aprendizaje.

La ciudad más cercana al lago se llama Wanaka. Anteriormente, se encontraba un asentamiento de los Kāti Mamoe en el sitio del actual municipio, nombrado como Para karehu.

Kāti Mamoe
Kāi Mamoe o Ngāti Mamoe es un iwi maorí. Era originario de la región de Heretaunga (Napier), pero se trasladó a la isla Sur de Nueva Zelanda en el siglo XVI que entonces ya estaba habitada colectivamente por otros maoríes llamados Waitaha.

Los Kāti Māmoe fueron absorbidos por los Ngāi Tahu mediante matrimonios y movimientos de conquista, que se trasladaron a la isla Sur un año después. Hoy en día no existe una organización tribal específica de los Kāti Māmoe, pero muchos Ngāi Tahu tienen vínculos con ellos en su árbol genealógico (whakapapa). Sobre todo en el sur de las islas del Sur. Los maoríes del sur todavía se consideran Ngai Tahu-Ngati Mamoe, una síntesis de los dos grupos tribales.
Yodo-129
El yodo-129 ( 129 I) es un radioisótopo de yodo de larga vida que se genera de manera natural, pero también es de especial interés en el monitoreo y en los efectos de los productos de desintegración de la fisión nuclear artificial, donde funciona de buena manera como trazador y como posible contaminante radiológico.

Yodo
El yodo o iodo (del griego ιώδης, iodes, "violeta") es un elemento químico de número atómico 53 situado en el grupo de los halógenos (grupo VII (7)) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo químico es I, por la letra iota con la que empieza su nombre en griego. Es un no metal, es decir, no es un buen conductor del calor ni de la electricidad.

Este elemento puede encontrarse en forma molecular como yodo diatómico.

Es un oligoelemento (elemento químico presente en los seres vivos, en pequeñas cantidades) y se emplea principalmente en medicina, fotografía y como colorante. Químicamente, el yodo es el halógeno menos reactivo y electronegativo. Como con todos los otros halógenos, el yodo forma moléculas diatómicas y por ello forma el diyodo de fórmula molecular I2.
Roscoe (Metro de Los Ángeles)
Roscoe es una estación de autobuses de tránsito rápido en la línea G del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en Canoga Park, en el Valle de San Fernando.

Línea G (Metro de Los Ángeles)
La Línea G, originalmente la Línea Naranja (Orange Line) hasta 2020, es una línea de autobús de tránsito rápido que opera entre la Valle de San Fernando. La línea tiene 17 estaciones de Chatsworth a North Hollywood. Es operado por el Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority y entró en servicio el 29 de octubre de 2005. La línea de 17,7 millas (28,485318 km), es una de las dos líneas del sistema de Metro Liner, conectándose con Metro de Los Ángeles y los sistemas de cercanías del Metrolink y Amtrak.
Theatre of Tragedy (álbum)
Theatre of Tragedy es el álbum debut de la banda noruega homónima. El álbum vendió aproximadamente 75 000 copias.

Es considerado uno de los primeros álbumes de metal Gótico de la historia. Contiene líricas poéticas escritas en inglés moderno temprano, la combinación de voces de la "Bella (soprano) y la Bestia (guturales)", pianos, teclados atmosféricos, y ritmos lentos reminiscentes de los primeros trabajos de Paradise Lost.

Inglés moderno temprano
El inglés moderno temprano (Early Modern English) es la forma antigua del inglés de hoy, como una variante del Idioma anglosajón. Se trata del inglés practicado principalmente durante el Renacimiento, y más comúnmente asociado al lenguaje literario de William Shakespeare.

Cronológicamente se sitúa entre los siglos XVI y XVIII en las áreas pobladas por los anglonormandos (años 1450 a 1700 aproximadamente).
Consulado del Mar (Mallorca)
El Consulado del Mar (oficialmente, y en catalán, Consolat de Mar) fue una institución medieval de la Corona de Aragón vinculada al derecho de los grandes mercaderes y a las grandes urbes comerciales. Sus funciones eran regular el comercio y los asuntos marítimos en materia mercantil. Solían estar situados en edificaciones anexas a la lonja, como es el caso de Barcelona o Valencia; en Palma de Mallorca era en un edificio próximo.

Lonja
Una lonja es un lugar de reunión de los comerciantes. Por el contrario, el término mercado suele asociarse más a la venta al por menor, aunque también existen mercados centrales donde se suele realizar la distribución alimentaria de una ciudad completa, en una acepción sinónima de lonja.

También algunos edificios son conocidos como lonjas sobre todo por haberse fundado en edificios que cumplieron anteriormente o simultáneamente funciones propias de las lonjas.

En las lonjas de pescado es habitual el intercambio por subasta holandesa (a veces, llamada también subasta alemana), en la que se parte de un precio elevado y se va reduciendo hasta que algún comprador para la subasta. En las lonjas de ganado o agrícolas se suele usar la subasta o el trato directo.

En el norte de España, especialmente en el País Vasco y La Rioja, el término lonja es utilizado para referirse a locales comerciales de todo tipo, como por ejemplo en el apunte: "He alquilado una lonja para abrir una zapatería".
Aeropuerto General Ulpiano Páez
Aeropuerto General Ulpiano Páez es un aeropuerto administrado por la Dirección General de Aviación Civil, ubicado cerca de la localidad de Salinas, una ciudad en la provincia de Santa Elena en Ecuador.

TAME
TAME o TAME EP Linea Aérea del Ecuador (estilizada como tame),  fue una aerolínea con bandera ecuatoriana, con base en Quito, Ecuador. Fue fundada el 17 de diciembre de 1962, bajo el nombre de Transportes Aéreos Militares Ecuatorianos. El 19 de mayo de 2020, debido al impacto en la aviación de la pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020, la compañía, que ya venía atravesando dificultades financieras, fue declarada en proceso de liquidación por el presidente Lenín Moreno.
Vyskytná
Vyskytná es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 716 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a medio camino entre Praga, al noroeste, y Brno, al sureste, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
True Colors (película)
True Colors (El color de la ambición en España, El color de la venganza en México y El verdadero ser en Argentina) es una película estadounidense de 1991 dirigida por Herbert Ross y protagonizada por John Cusack, James Spader e Imogen Stubbs.

James Spader
James Todd Spader (Boston, 7 de febrero de 1960) es un actor de carácter estadounidense. Sus papeles son reconocidos por los particulares toques excéntricos y dramáticos en sus películas, tales como Pretty in Pink, Sex, Lies, and Videotape, Crash, Stargate, Wolf o Secretary. Sus papeles más famosos en la televisión son el del abogado Alan Shore en la serie The Practice, su spin-off Boston Legal, por el que ganó tres premios Emmy, y como Raymond Reddington en la serie The Blacklist, donde se aprecia la calidad del actor; además, proporcionó la voz y captura de movimiento para el personaje de Ultron en la película de Marvel Studios Avengers: Age of Ultron.
Iglesia de Santa María (Su)
La iglesia de Santa María es un edificio religioso de la entidad de población de Su perteneciente al municipio de Riner en la comarca catalana del Solsonés de la provincia de Lérida. Es una iglesia de obra popular incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Nacional.

Solsonés
El Solsonés (oficialmente en catalán, Solsonès) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña.

Su capital es Solsona, que presta su nombre a la comarca. Forma parte del Prepirineo, en su parte norte.

La comarca limita con la provincia de Barcelona y desde el siglo XX sufre problemas de despoblación y envejecimiento de la población.

El 21 de marzo de 2023 entró en vigor el cambio de adscripción comarcal y veguerial de los municipios de Biosca y Torà que se segregaron de la comarca de la Segarra.
Beidaihe
Beidaihe (en chino, 北戴河; pinyin, Běidàihé (escuchar)ⓘ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Qinhuangdao  en la Provincia de Hebei, República Popular China.  Su área es de 162 km² y su población total para 2010 superó los 85 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Wola Marzeńska
Wola Marzeńska [pronunciación en polaco: /ˈvɔla maˈʐɛɲska/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Sędziejowice, dentro del Distrito de Łask, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al noreste de Sędziejowice, a 7 kilómetros al suroeste de Łask, y a 39 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Distrito de Łask
Łask (polaco: powiat łaski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Poddębice, al este con Pabianice, al sudeste con Bełchatów, al suroeste con Wieluń y al oeste con Sieradz y Zduńska Wola; y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano-rural (Łask) y cuatro rurales (Buczek, Sędziejowice, Widawa y Wodzierady). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 618,23 km² y una población de 50 874 habitantes.
Mpho Madi
Mpho Madi (Ermelo, 30 de mayo de 1988) es una deportista sudafricana que compite en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panafricanos de 2007 y en el Campeonato Africano de Lucha de 2008.

Obtuvo una medalla de bronce en los Juegos de la Mancomunidad de 2014.

Juegos Panafricanos de 2007
Los IX Juegos Panafricanos se celebraron en Argel, Argelia, del 9 al 23 de julio de 2007, bajo la denominación Argel 2007.

Participaron un total de xxx deportistas representantes de 53 países africanos. El total de competiciones fue de 338 repartidas en 22 deportes.
Agustín Renedo Martino
Agustín Renedo Martino (Baños de la Peña, Palencia, 28 de agosto de 1870 - Paracuellos de Jarama 30 de noviembre de 1936), religioso agustino y escritor español. Profesó en el colegio de Valladolid el 28 de octubre de 1888. Profesor en el Real Monasterio de El Escorial. Autor de Escritores palentinos (datos bio-bibliográficos) (1919-1926).

Asesinado durante la guerra civil española, fue beatificado en octubre de 2007, por el papa Benedicto XVI en Roma. Su fiesta se celebra el 6 de noviembre.

Paracuellos de Jarama
Paracuellos de Jarama es un municipio de España situado en la Comunidad de Madrid. El término municipal, con una población de 27 650 habitantes (INE 2025), incluye además de a la localidad homónima los núcleos de La Granja/El Cruce, Los Berrocales del Jarama, Belvis del Jarama, INTA y El Avalón. Se encuentra cerca del aeropuerto de Madrid-Barajas.
Mladotice
Mladotice es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 551 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (/ˈuːstiː ˈnadˌlabɛm/ⓘ; en alemán: Aussig, pronunciado /ˈaʊ̯siɡ/) es una ciudad de la República Checa situada al noroeste del país, capital de la región homónima. Se encuentra a 30 kilómetros de la frontera alemana y a 88 kilómetros de capital checa Praga. Es la séptima ciudad más poblada del país con una población cercana a los 100.000 habitantes.

Está situada en los Montes Metálicos, cerca de la confluencia entre el río Elba y el río Bílina.

Es uno de los centros industriales más importantes del país, además de poseer uno de los puertos fluviales más activos de la región. Es también un importante nodo ferroviario.

Ciudad natal del pintor neoclásico Anton Raphael Mengs nacido en 1728.
Šumavské Hoštice
Šumavské Hoštice es una localidad del distrito de Prachatice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 415 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, en la zona de la selva de Bohemia, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con la región de Pilsen y Alemania.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Shiro Hashizune
Shiro Hashizune (Japón, 20 de septiembre de 1928-Ōta, 9 de marzo de 2023) fue un nadador japonés especializado en pruebas de estilo libre larga distancia, donde consiguió ser subcampeón olímpico en 1952 en los 1500 metros.

Ōta (Tokio)
Ōta (大田区, Ōta-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Es común que se autodenomine "Ciudad de Ōta". Ōta está rodeado por los barrios especiales de Meguro, Shinagawa y Setagaya, y cruzando el río Tama, la ciudad de Kawasaki, en la prefectura de Kanagawa.

En 2008, la población se estimaba en 677.341 habitantes, con una densidad de 11.390 personas por km², en un área de 59,46 km², siendo el mayor de los barrios especiales, y, por su localización, es el más austral de los 23.

Ōta fue creada el 15 de marzo de 1947, con la fusión de los antiguos barrios de Ōmori y Kamata.

En Ōta se encuentra el Aeropuerto Internacional de Tokio (HND), también conocido como Aeropuerto de Haneda, y la universidad de Toho.

Tiene la sede de Toyoko Inn.
(4451) Grieve
(4451) Grieve es un asteroide perteneciente al grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte descubierto por Carolyn Jean S. Shoemaker el 9 de mayo de 1988 desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Carolyn Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (Gallup, Nuevo México, 24 de junio de 1929- 13 de agosto de 2021) fue una astrónoma estadounidense, codescubridora del cometa Shoemaker-Levy 9. Una vez tuvo el récord de la mayoría de los cometas descubiertos por un individuo.

Aunque Carolyn había obtenido títulos en historia, ciencias políticas y literatura inglesa, casi no le interesaba la ciencia hasta que conoció y se casó con Eugene M. ("Gene") Shoemaker en 1950-51). Ella dijo más tarde que sus explicaciones de su trabajo la emocionaron. A pesar de su relativa falta de experiencia y su falta de un título científico relevante, Caltech no tuvo ninguna objeción en unirse al equipo de Gene en el Instituto de Tecnología de California como asistente de investigación. Carolyn ya había demostrado ser inusualmente paciente, y ya había demostrado una excepcional visión estereoscópica, ambas cualidades eran extremadamente valiosas en una carrera en busca de objetos en el espacio cercano a la Tierra.
Molló
Molló  es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Gerona, en la comarca del Ripollés, situado al norte del Valle de Camprodón, en el límite con la comarca de La Garrocha y la comarca francesa del Vallespir. Incluye la población de Espinavell.

Vallespir
El Vallespir es una comarca natural e histórica fronteriza, situada en el sur de Francia, en el departamento de Pirineos Orientales, en la Región  de Occitania, tal como fue definida por Joan Becat en el Atlas de Catalunya Nord en 1977. Antes del siglo XVII perteneció al condado del Rosellón. Su capital es Céret. Esta comarca fronteriza francesa limita al sur con las comarcas gerundenses del Alto Ampurdán, La Garrocha, el Ripollés, de la provincia de Gerona en España, así como con las comarcas históricas del Conflent y el Rosellón, en Francia.

El Vallespir constituye un valle, en dirección suroeste-nordeste, recorrido por el curso alto del río Tec.
Alfredo Leuco
Alfredo Manuel Lewkowicz (Córdoba, 9 de abril de 1955), conocido como Alfredo Leuco, es un periodista político argentino.

Conduce Le doy mi palabra por Radio Mitre y El diario de Leuco por la señal de cable La Nación +.

Desde 2015 hasta 2018 estuvo al frente del programa Los Leuco por el canal Todo Noticias junto a su hijo Diego, que comparte la misma profesión. Además, escribe en el diario Perfil.

Periodismo político
El periodismo político es aquel que se encarga de la cobertura y seguimiento de la política; el término usualmente se refiere específicamente a la cobertura de gobiernos civiles y el poder político. Esta rama del periodismo es un tema frecuente de periodismo de opinión, dado que los eventos políticos son analizados, interpretados y discutidos por expertos de los medios de noticias. Es uno de los tipos de periodismo de mayor interés público e impacto social dentro de las sociedades.
Alejandro Tabilo
Alejandro Tabilo Álvarez (Toronto, 2 de junio de 1997) es un tenista chileno. Ha ganado tres títulos del ATP Tour en la categoría 250, seis títulos en el ATP Challenger Tour, ha alcanzado la final de un torneo ATP 500 y las semifinales de un torneo Masters 1000. También ha obtenido un título ATP 250 en dobles. Su mejor ranking en individuales ha sido el puesto 19.°, logrado el 1 de julio de 2024; en dobles, su mejor ranking ha sido el 106.° de la clasificación ATP.

Equipo de Copa Davis de Suecia
El equipo sueco de Copa Davis es el representante de Suecia en dicha competición internacional. Su organización está a cargo de la Svenska Tennisförbundet.

Suecia es el 5.º país que ha celebrado más veces la Copa Davis, 7 entre 1975 y 1998. Suecia, junto con EE. UU y la República Checa tiene el mayor número de apariciones y de remontadas, 5, de 0 a 2. Björn Borg guarda el mayor récord de racha ganadora, 33 partidos ganados consecutivamente entre 1973 y 1980.
The Acid Queen
«The Acid Queen» es una canción del grupo británico The Who, publicada en el álbum de estudio Tommy (1969). La canción relata los intentos de los padres de Tommy para curarle: le dejan con una gitana, autoproclamada como Acid Queen, que le ofrece drogas alucinógenas.

La canción es a menudo intercalada con el siguiente tema de la ópera, «Underture», una canción instrumental que trata sobre las alucionaciones de Tommy y su experiencia con el ácido. Ha sido versionada por varios artistas, entre los que figuran Merry Clayton, Patti LaBelle, Bette Midler y Tina Turner.

Merry Clayton
Merry Clayton (Gert Town, 25 de diciembre de 1948) es una cantante y actriz estadounidense de soul y gospel. Proporcionó una serie de pistas vocales de acompañamiento para los principales artistas en la década de 1960, sobre todo en su dueto con Mick Jagger en la canción de los Rolling Stones "Gimme Shelter". Clayton aparece en 20 Feet from Stardom, el documental ganador del Oscar sobre cantantes de fondo y sus contribuciones a la industria de la música. En 2013, lanzó The Best of Merry Clayton, una recopilación de sus canciones favoritas.
Banco Fassil
El Banco Fassil (anteriormente conocido como Fondo Financiero Privado Fassil o Fondo Fassil) fue un banco boliviano con sede central en Santa Cruz de la Sierra. Era uno de los bancos más grandes de Bolivia, y contaba con una densa presencia en Santa Cruz de la Sierra y amplia cobertura a nivel nacional. Fue intervenida por la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero el 26 de abril de 2023, cese de operaciones aún no definitiva.

Sede central
Sede central u oficinas centrales es el nombre que recibe el lugar en el que se concentran la mayoría de las funciones importantes de una organización. El término se usa especialmente en referencia a organizaciones militares, mientras que en las sociedades mercantiles se denomina domicilio social.