hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Badariense
Badariense es la denominación de una cultura del periodo neolítico que surge en el Alto Egipto en torno a 4400 a. C., hasta 3800 a. C. y cuyo nombre tomó de los arcaicos asentamientos y necrópolis de El-Badari, en las inmediaciones de Asiut, en la margen derecha del río Nilo.

Se la considera como la más importante cultura prehistórica del Alto Egipto y fue origen de los que posteriormente colonizarán todo Egipto.

Egipto comprendía dos zonas muy diferentes, una fértil y rica, el delta del Nilo, propicia para asentamientos estables, siendo región de encuentro entre Asia y África, con una incipiente cultura que se desarrollaría rápidamente gracias a la relación con otras culturas. Y el sur, más árido, una franja fértil junto al Nilo, entre dos cadenas montañosas desérticas, con una población semisedentaria de cazadores con costumbres aún arcaicas. En este escenario surgió, a finales de la cultura merimdense, la badariense.

Merimdense
Merimdense (o Merimde Beni-Salame) es la denominación de la primera cultura que surge en el Bajo Egipto, en el periodo neolítico, a finales del VI milenio a. C. y perdura prácticamente durante todo el V milenio a. C., siendo contemporánea de las culturas Fayum A y Nabta Playa. Su nombre lo toma de los arcaicos asentamientos de Merimde, situados al sudeste del Delta en la margen occidental del Nilo.
Armando Tejada Gómez
Armando Tejada Gómez (Mendoza, 21 de abril de 1929-Buenos Aires, 3 de noviembre de 1992) fue un poeta, letrista, escritor y locutor argentino, relacionado con la música popular argentina y latinoamericana. Es el autor de la letra de "Canción con todos", considerado Himno de América Latina. Incluido entre las cinco máximas figuras autorales del folklore argentino por la Fundación Konex.

Huarpes
Los huarpes o warpes son un pueblo indígena de Cuyo en Argentina cuyos descendientes homogeneizados se agrupan principalmente en torno a las semidesecadas lagunas de Guanacache, además de configurar un sustrato étnico importante de la población chilena de la zona central, producto de los desplazamientos forzados durante la época colonial. Sus idiomas autóctonos eran el allentiac y el millcayac (véase idiomas huarpes), de los cuales se conservan pocos datos, utilizando sus descendientes el idioma español debido al proceso de asimilación al resto de la sociedad argentina y chilena.
Sotomayor Houses
Las Justice Sonia Sotomayor Houses and Community Center es un complejo residencial y centro social en Soundview, El Bronx, Nueva York. Anteriormente conocida como las Bronxdale Houses, el proyecto fue rebautizado en junio de 2010 en honor a la Juez asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Sonia Sotomayor. El complejo fue inaugurado en enero de 1955 y comprende 28 edificios con 1500 viviendas en total.

Los residentes anteriores notables incluyena al productor de música Andre Harrell.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Forza Horizon 2
Forza Horizon 2 es un videojuego de carreras de ruta abierta, secuela del aclamado videojuego de 2012, Forza Horizon. La versión para la Xbox 360 está desarrollada por Sumo Digital y la edición para la Xbox One está producida por Playground Games. Lanzado oficialmente el 30 de septiembre de 2014, dos semanas antes se presentaría una demo y la versión de preventa.

Playground Games
Playground Games es una empresa desarrolladora de videojuegos de Royal Leamington Spa, Inglaterra, Reino Unido y propiedad de Microsoft Corp.  conocida por ser la desarrolladora de la serie de videojuegos spin off; Forza Horizon, derivada de la saga principal; Forza Motorsport.
Plenario de Mujeres del Uruguay (Plemuu)
Plenario de Mujeres del Uruguay (Plemuu) es una organización no gubernamental feminista y de derechos humanos con sede en Uruguay, dedicada a la promoción y protección de los derechos de las mujeres en todo el país. Fue fundada el 26 de enero de 1984 en Montevideo, con el objetivo de promover los derechos humanos en un contexto de dictadura. En la actualidad desarrolla proyectos y programas mediante redes y convenios con el Estado uruguayo, otras ONG y empresas. Hasta 2019 fue presidida por Carmen Tornaríay posteriormente lo es por Nelly Fagúndez.Su directorio está formado por Fagúndez, Ana Noccetti (tesorera) y Ana Algaré (secretaria).

Centro (Montevideo)
Centro, originalmente denominado Ciudad nueva como contraposición a la Ciudad Vieja, es uno de los 62 barrios oficialmente reconocidos de Montevideo (Uruguay). Ocupa el territorio de lo que históricamente fue el campo de marte de la ciudad amurallada, es decir, una franja de tierra frente a las murallas reservada exclusivamente para fines defensivos.

Comprendido políticamente en el Municipio B, Centro junto a los barrios de Ciudad Vieja y Cordón, constituye el distrito financiero de la ciudad debido a la gran concentración de servicios, oficinas gubernamentales, instituciones financieras, y locales comerciales y de entretenimiento. Su eje principal es la Avenida 18 de Julio –en el trayecto que abarca desde la Plaza Independencia hasta la calle Ejido–, caracterizada por la presencia de edificaciones de estilo art decó y art nouveau.
Palacio Poli
El palacio Poli, en italiano Palazzo Poli, cuyo nombre más apropiado probablemente debería ser Palazzo Conti di Poli, es un palacio histórico ubicado en el Rione de Trevi de Roma. Su fachada constitute el telon de fondo de la Fontana de Trevi, el monumento más famoso de la Rione, y la fuente más afamada de la capital. Alberga, junto con el vecino Palazzo della Calcografia Nazionale, la sede del Istituto Centrale per la Grafica (conocido como Calcografia Nazionale ) y el museo del Istituto Nazionale per la Grafica, una importante colección de grabados en cobre del siglo XVI en adelante.

Trevi (rione de Roma)
Trevi es el segundo rione de Roma, Italia, indicado con R. II. Su escudo está formado por tres espadas en diagonal sobre fondo rojo. El origen de su nombre no es seguro. Sin embargo, la hipótesis más acreditada es que provenga del latino trivium, que procede de la confluencia de tres calles en la Piazzetta dei Crociferi, situata al lado de la moderna Piazza di Trevi.
FlgA
La proteína FlgA, es una proteína chaperona flagelar periplásmica encargada del ensamblaje del anillo P encontrado en el cuerpo basal del flagelo bacteriano. (*clicar el pdf del fichero). A través de métodos de dispersión anómala de longitud de onda múltiple y única se ha podido observar la dispersión de los electrones en la proteína FlgA, revelando dos posibles conformaciones en función de su cristalización: por un lado la proteína nativa cristaliza en el grupo espacial C222 con una resolución de difracción de 2Å, mientras que la proteína marcada con selenometionina cristaliza en el grupo espacial C2221 con una resolución de difracción de 2,7Å.

El gen flga condifica la proteína FlgA; una proteína constituida por 219aminoácidos (aa) de 23 556 Da. El ensamblaje del anillo P ocurre en el espacio periplásmico, y la proteína FlgA puede funcionar allí porque su región N-terminal (amino) tiene las características de una secuencia señal típica.

Flagelo bacteriano
El flagelo bacteriano es una estructura filamentosa que sirve para impulsar la célula bacteriana. Tiene una estructura única, completamente diferente de los demás sistemas presentes en otros organismos, como los cilios y flagelos eucariotas, y los flagelos de las arqueas. Presenta una similitud notable con los sistemas mecánicos artificiales, pues es una compleja estructura compuesta de varios elementos (piezas) y que rota como una hélice.[cita requerida]
Zephyranthes minuta
Zephyranthes minuta es una especie de planta bulbosa geófita perteneciente a la familia de las amarilidáceas. Se distribuye desde México a Colombia y se ha naturalizado en todo el mundo como planta ornamental.

Amaryllidaceae
Las amarilidáceas (Amaryllidaceae) son una familia de plantas herbáceas, perennes, bulbosas o rizomatosas, pertenecientes al orden Asparagales de las monocotiledóneas. Pueden ser fácilmente reconocidas por sus flores trímeras dispuestas en inflorescencias similares a umbelas, las cuales se hallan rodeadas de dos brácteas en la extremidad de un escapo. La familia está compuesta por alrededor de 73 géneros y aproximadamente 1600 especies y se distribuye por todo el mundo. La diversidad de esta familia se halla taxonómicamente organizada en tres subfamilias, a las que hasta hace poco tiempo se les reconocía la categoría de familia: amarilidóideas, alióideas y agapantóideas. Salvo esta última, que presenta un solo género, las dos restantes se dividen en varias tribus.

Las amarilidáceas presentan una considerable importancia económica y cultural. De hecho, muchas de sus especies son utilizadas como condimento, plantas ornamentales, hortícolas y medicinales.
Aging & Mental Health
Aging & Mental Health es una revista científica mensual revisada por pares publicada por Routledge que cubre la investigación sobre la relación entre el proceso de envejecimiento y la salud mental . Los editores en jefe son Martin Orrell, Rebecca Allen y Terry Lum.

Google Académico
Google Académico (en inglés, Google Scholar) es un motor de búsqueda de Google enfocado y especializado en la búsqueda de contenido y bibliografía científico-académica.  El sitio indexa editoriales, bibliotecas, repositorios, bases de datos bibliográficas, entre otros; y entre sus  resultados se pueden encontrar citas, enlaces a libros, artículos de revistas científicas, comunicaciones y congresos, informes científico-técnicos, tesis, tesinas y archivos depositados en repositorios.

Fue lanzado al público en versión Beta el 19 de noviembre de 2004. El índice incluye todos aquellos documentos accesibles en la Web que cumplan con una serie de requisitos técnicos.
Cars Daredevil Garage
Cars Daredevil Garage es un videojuego de carreras desarrollado por Disney Interactive Studios y publicado por Disney Publishing Worldwide Applications fue una aplicación lanzada para iOS el 29 de julio de 2015. El juego es gratuito, pero cuenta con compras dentro de la aplicación, de manera similar a otro juego móvil, Cars: Fast as Lightning. Este juego ya no está disponible en la tienda de aplicaciones para comprar. Sin embargo, si la aplicación está en la biblioteca de aplicaciones del jugador, aún puede descargarla y reproducirla.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Supercopa de Irlanda
La Supercopa de Irlanda o President´s Cup es un partido de fútbol celebrado en Irlanda, se ha llevado a cabo desde su inauguración en 2014. Similar a la English Community Shield, enfrenta a los campeones de la Premier League de Irlanda y los ganadores de la Copa de Irlanda de la campaña anterior, proporcionando el partido la apertura de la temporada de la Primera División de la Liga de Irlanda.

Community Shield
La Community Shield, antiguamente conocido como Charity Shield, es un trofeo anual disputado en Inglaterra a beneficio de diversas organizaciones de caridad inglesas, análoga a las Supercopas nacionales que se disputan en otros países. Se celebra a comienzos de temporada, tradicionalmente en el Estadio de Wembley y enfrenta al campeón de la Premier League contra el campeón de la FA Cup, de tal manera que el campeón de esta competición podría ser considerado el mejor equipo de Inglaterra. Si un equipo hace un doblete (Premier y FA Cup), entonces el partido de supercopa se disputa entre el campeón de ambos torneos y el subcampeón de la Premier League.
Ruta Provincial E 86 (Córdoba)
La Ruta Provincial E-86, es una carretera Argentina, ubicada en la región sudoeste de la Provincia de Córdoba, en el departamento Río Cuarto.
Tiene una extensión de poco más de 80 km y une el km 11 de la  RP 30  (en proximidades de Achiras), con el km 666 de la  RN 35 .
La insistencia de una maestra de una escuela rural (CE 9 de julio) de Chañaritos, un periodista de pueblo y un político, logró que en el año 2014, los casi 40 km de El camino a Achiras, se asfaltara, lo que significó que el trazado completo de la Ruta Provincial E-86, quedara finalmente asfaltado, facilitando no solo el desplazamiento del tránsito local, sino que habilitaba, en forma rápida y segura, el ingreso del turismo a la  RP 30 , y localidades turísticas de la región.

Departamento Río Cuarto
Río Cuarto es un departamento ubicado al sudoeste de la Provincia de Córdoba, en Argentina.

Su superficie es similar a la de Esuatini, Chuvasia o Chechenia, siendo el departamento cordobés más extenso.
Murmashí
Murmashí (del ruso: Мурмаши́) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia perteneciente al raión de Kola de la óblast de Múrmansk. Se ubica en la península de Kola en el curso bajo del río Tuloma, 23 km al suroeste de Múrmansk, la capital del óblast. Su población se elevaba en 2008 a de 15.618. En el terreno de la localidad se encuentra la fuente termal más septentrional de Rusia.

Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманск; en finés: Muurmanni; en lengua sami: Murmanska) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el extremo noroeste del país, en la costa norte de la península de Kola, en la desembocadura del río Kola frente al mar de Barents (golfo de Kola), y próxima a la frontera rusa con Noruega y Finlandia, en la región de Laponia. A 1486 km al norte de Moscú y a 2345 km al sur del polo norte, es el mayor puerto de Rusia en el Ártico y, en atención a la cantidad de sus habitantes, la mayor ciudad del mundo al norte del círculo polar ártico. Administrativamente es la ciudad capital del óblast de Múrmansk en el distrito federal noroeste y sede de la flota de rompehielos nucleares de la Armada de la Federación Rusa, esto debido a que el puerto permanece libre del hielo todo el año, debido a la corriente marina cálida proveniente del Atlántico Norte.
Ángel Chueca Sainz
Ángel Cirilo Chueca Sainz (Tarazona, 28 de febrero de 1883-Madrid, 30 de marzo de 1960) fue un ingeniero industrial español, pionero en la creación de estructuras metálicas e impulsor de la automoción en España.

Juan Benet
Juan Benet Goitia (Madrid, 7 de octubre de 1927-5 de enero de 1993) fue un escritor español, considerado por algunos —Javier Marías entre ellos— como el más influyente de la segunda mitad del siglo XX en España. Ejerció su profesión de ingeniero de caminos y en literatura practicó diversos géneros: drama, ensayo, cuento y novela, destacando sobre todo en esta última.
Viva Engage
Viva Engage  (anteriormente con el nombre de Yammer) es un servicio de red social empresarial freemium utilizado para la comunicación privada dentro de las organizaciones. El acceso de una red de Yammer está determinado por el dominio de Internet del usuario, de modo que sólo las personas con direcciones de correo electrónico aprobadas pueden unirse a sus respectivas redes.

El servicio comenzó como un sistema de comunicación interno para el sitio web de genealogía Geni.com, y se lanzó como un producto independiente en 2008. Más tarde, Microsoft adquirió Yammer en 2012 por US $ 1.200 millones.

Microsoft 365
Microsoft 365 Copilot, anteriormente conocido como Microsoft 365 hasta enero de 2025, es una línea de servicios por suscripción ofrecidos por Microsoft. El conjunto de soluciones se lanzó en 2014 con el nombre de Office 365.

En 2020 Microsoft anunció el cambio de marca a Microsoft 365 para reemplazar el conjunto de herramientas en el mercado de consumo, agregando características y ofertas adicionales

Más allá de aquellas centradas principalmente en la familia de productos Microsoft Office. A partir de 2023, el servicio reemplazaría por completo las funcionalidades clásicas (software instalado), apostando por una renovación completa de la oferta al consumidor en una variedad de plataformas, incluidos los aparatos móviles.
Cabuyería
La cabuyería es el conjunto de cabos menudos de un barco, y la disciplina o saber que estudia el arte de hacer nudos, sus clases y sus distintas aplicaciones. El término 'cabuyería' proviene de la palabra 'cabuya', un material muy usado en el pasado para la confección de cuerdas.

Nudo (lazo)
Un nudo o ñudo (del latín nudus, por nodus) es un orden y estructura particular en un tramo de cuerda o hilo el cual se estrecha y se cierra no siendo fácil que se deshaga por sí solo. La función del nudo es la de sujetar un objeto (incluyendo otra cuerda), o simplemente cambiar su forma para modificar sus prestaciones originales. Los nudos se forman aprovechando el rozamiento de la cuerda con los objetos atados para evitar que deslicen.

Según la definición que figura en el manual de J. Lizama:

Un nudo es una figura que formamos, usando una o varias cuerdas, para sujetar algún objeto o bien para unir o acortar dichas cuerdas, de modo que obtengamos una estructura estable y reversible".

Según la RAE nudo es:

Lazo que se estrecha y cierra de modo que con dificultad se pueda soltar por sí solo, y que cuanto más se tira de cualquiera de los dos cabos, más se aprieta.
Aviación Naval de Rusia
La Aviación Naval de Rusia (en ruso: Морская Авиация Военно-морского флота Morskaya Aviatsiya Voenno-Morskogo Flota), es la sucesora de la gran Aviación Naval Soviética (en ruso: Авиация военно-морского флота), es el arma aérea de la Marina rusa. La Marina Rusa está dividida en cuatro flotas: Flota del Norte, la del Océano Pacífico, la del Báltico y la del Mar Negro.
Las fuerzas más importantes, las del Norte y del Pacífico, operan interceptores de largo alcance MiG-31, los Tupolev Tu-142 Bear-F dedicados a la guerra antisubmarina de largo alcance, y los Ilyushin Il-38 May a la guerra antisubmarina de medio alcance.
Unas flotas relativamente pequeñas están desplegadas en el Báltico y en el Mar Negro, provistas de aviones de caza polivalentes Su-30SM y helicópteros de lucha antisubmarina.

Flota del Báltico
La Flota del Báltico Doble Orden de la Bandera Roja (ruso: Дважды Краснознамённый Балтийский флот) es la flota del mar Báltico, primero perteneciente a la Armada Imperial Rusa, luego a la Armada Soviética y actualmente en la Armada de Rusia. Se ganó el apelativo Dos Veces Bandera Roja o Doble Bandera Roja durante el periodo soviético, indicando que ganó dos veces la Orden de la Bandera Roja. Su cuartel general está en Kaliningrado, con su base principal en Baltiysk, y otra base en Kronstadt, en el golfo de Finlandia. Esta flota es la formación más antigua de la Armada de Rusia, ya que se estableció en 1703 como parte de la Armada Imperial Rusa.
Pista de La UNAN
La Pista de la UNAN es una vía arterial de sentido norte-sur ubicada en la zona suroeste de la ciudad de Managua, Nicaragua. Es conocida por conectar áreas residenciales, universitarias y comerciales importantes.

Pista Suburbana
La Pista Suburbana —anteriormente conocida como Pista Suburbana España o Avenida España— es una de las principales arterias viales de la ciudad de Managua, Nicaragua. Su extensión de aproximadamente 6,5 km atraviesa zonas residenciales, comerciales e institucionales del este de la capital, formando parte del anillo vial de Managua y conectando con otras avenidas clave como la Pista Juan Pablo II y la Carretera a Masaya.
Cereus trigonodendron
Cereus  trigonodendron es una especie de planta suculenta perteneciente al género Cereus, dentro de la familia Cactaceae. Es la única especie de Cereus que presenta 3 costillas de manera más o menos constante y se distribuye por Bolivia, el norte de Brasil y Perú.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Juan Díaz (escritor)
Para consultar el artículo sobre el clérigo y crónista homónimo que viajó en la expedición de Juan de Grijalva a Yucatán, véase Juan Díaz, capellán

Juan Díaz, escritor castellano de la primera mitad del siglo XVI. Fue bachiller en sagrados cánones. Publicó en Sevilla en 1526 el segundo Lisuarte de Grecia, libro de caballerías, octavo del ciclo de Amadís de Gaula. No se conoce ninguna otra obra suya.

Juan Díaz (capellán)
Juan Díaz (Sevilla, España ; 1480- Quecholac, Puebla; 1549) fue clérigo y capellán de la armada en la segunda expedición de la isla de Cuba a la península de Yucatán, que estuvo capitaneada por Juan de Grijalva, se cree que fue el cronista original del "Itinerario de la armada" en la travesía. Posteriormente, también fue capellán de Hernán Cortés. A la llegada en Tlaxcala fue el primer sacerdote de la comunidad de Atlihuetzian donde aún se conservan una pintura al óleo y sotanas que indican su estancia en ese pueblo
Solonetz
Solonetz (ucranio : Солонець, ruso: Солоне́ц , IPA: [səlɐˈnʲɛts]) es un Grupo de Suelos de Referencia de la Base Mundial de Referencia para los Recursos Suelos (WRB). Tienen, dentro de los 100 cm superiores del perfil del suelo, el llamado "horizonte nátrico" ("natrium" es el término latino para sodio). Existe un horizonte subsuperficial (subsuelo), mayor en contenido de arcilla que el horizonte superior, que tiene más del 15% de sodio intercambiable. El nombre se basa en el ruso соль (sol, que significa sal). La palabra popular ucraniana "solontsi" significa suelo salado. En Ucrania, muchos pueblos se llaman Solontsі.

Las zonas de Solonetz están asociadas con Gleysoles, Solonchaks y Kastanozems.

En la taxonomía de suelos del USDA, Solonetz corresponde a los Alfisoles ricos en sodio.

Taxonomía de suelos
La taxonomía de suelos de USDA (Soil Taxonomy, en inglés) fue iniciado en 1951, coordinada internacionalmente por el Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos (USDA,  acrónimo (en inglés) para el United States Department of Agriculture y su subsidiaria National Cooperative Soil Survey. Es una clasificación de suelos en función de varios parámetros (y propiedades) que se desarrolla en niveles: Orden, Suborden, Gran Grupo, Subgrupo, Familia, y Serie.
Burkan-1
El Burkan-1 (volcán en árabe) o Volcano-1 (también escrito Burqan 1) es un misil balístico táctico móvil de corto alcance utilizado por los hutíes en Yemen durante la Guerra civil yemení. Está relacionado con la familia de misiles Scud.

Misil balístico táctico
Un misil balístico táctico o BRBM (siglas del inglés Battlefield Range Ballistic Missile) es un misil balístico diseñado para un uso de corto alcance. Típicamente, el alcance es menor a 300 km. Los misiles balísticos tácticos son usualmente móviles para asegurar la supervivencia y un rápido despliegue, así como también poder cargar varios tipos de cabezas de guerra para distintos blancos, como ser instalaciones, áreas de ensamblados, artillería y otros blancos detrás de las líneas enemigas. Las cabezas de guerra pueden incluir alto explosivos convencionales, químicos, biológicos o nucleares. Normalmente las armas nucleares tácticas están limitados en su rendimiento total en comparación con los misiles estratégicos.