hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avraham Menchel
Avraham Menchel (en hebreo: אברהם מנצ'ל‎; mandato británico de Palestina; 12 de diciembre de 1935-24 de noviembre de 2023) fue un futbolista y entrenador de fútbol israelí que jugaba en la posición de centrocampista. Durante el Holocausto, su familia fue deportada de la ciudad a Mogilev y de allí al gueto de Djurin. En 1950 emigró a Israel con su familia, que se instaló en Mabara, cerca de Haifa.[1]

Maguilov
Mogilev (en bielorruso: Магілё́ў; en ruso: Могилё́в; en yidis: מאָלעוו‎, romanizado: Molev) es una ciudad subprovincial de Bielorrusia. Es la capital de la provincia homónima y, dentro de la misma, es la sede administrativa del distrito homónimo sin formar parte del mismo.  Ciudad rusa a partir de 1772, se encontraba cerca de la frontera con Austria; fue en 1780 sitio de reunión entre José II y Catalina la Grande.

En 2010 tiene una población de 354 000 habitantes, siendo la tercera ciudad más grande del país tras Minsk y Gómel.

Se ubica en el este del país, junto a la carretera E95 que une Odesa con San Petersburgo. El río Dniéper pasa por la ciudad.
Trinitramida
La Trinitramida es un compuesto de nitrógeno y oxígeno de fórmula molecular N(NO2)3. El compuesto fue descubierto y descrito en 2010 por investigadores del Royal Institute of Technology (KTH) en Suecia. Tiene el potencial de ser uno de los propergoles más eficiente y menos contaminante, ya que está libre de cloro.

Se espera que la trinitramida sea entre un 20 y un 30 por cierto más eficiente que el mejor propergol disponible actualmente. Una regla práctica dice que por cada diez por cierto de incremento en la eficacia del propergol, se puede doblar la carga del cohete. Por lo tanto, una mejora en la eficiencia de entre el 20 y el 30 por ciento supondría un aumento de la carga útil entre cuatro y ocho veces por cada unidad de combustible.

Con anterioridad se había especulado sobre la posibilidad de la existencia de la trinitramida. Los cálculos teóricos de Montgomery y Michels mostraban que, probablemente, el compuesto era estable.

Propelente de cohetes
Los propelentes usados para motores de cohete, también llamados propergol o propulsante, son sustancias muy diversas pudiendo estar en estado sólido, líquido, gaseoso o mixto. Estos propelentes reaccionan en la cámara de empuje o cámara de combustión, generando gases a alta presión y gran temperatura. Cuando estos gases salen por la tobera a gran velocidad, generan el empuje necesario para elevar y acelerar el cohete.
Nieuport 14
El Nieuport 14 (o Nieuport XIV A.2 en fuentes contemporáneas) fue un sesquiplano militar de reconocimiento producido en Francia durante la Primera Guerra Mundial. El Ejército francés lo desplegó en 1916, pero el modelo fue retirado rápidamente del servicio de primera línea.

Ejército de Tierra francés
El Ejército de Tierra (en francés: Armée de terre) es uno de los cuatro componentes de las Fuerzas Armadas de Francia. Al igual que las otras tres armas, Marina Nacional, Ejército del Aire y del Espacio y Gendarmería Nacional, está bajo la responsabilidad del presidente de la República como jefe del ejército.

Operativamente, todas las unidades del ejército de tierra están bajo la autoridad del Jefe del Estado Mayor de los Ejércitos (CEMA). El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra es el responsable ante el CEMA y el ministro de Defensa, de la organización, preparación, empleo de sus fuerzas y de la planificación y la programación de sus medios, equipamientos y nuevos materiales.

En 2023, el Ejército de Tierra está formado por unos 118 000 militares aproximadamente (incluye reservas), todos voluntarios (profesionales), dado que el servicio militar obligatorio está suspendido desde 1996.
Štáblovice
Štáblovice es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 563 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Kiwa puravida
El Kiwa puravida es una especie de decápodo de aguas profundas, miembro del género Kiwa, conocido informalmente como cangrejos yeti, en honor a la mítica criatura peluda. Esta alusión se debe a las largas estructuras pilosas de sus pinzas. Los cangrejos yeti emplean dichos pelos para cultivar bacterias simbióticas en sus pinzas, de las cuales se alimentan.

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Tiña incógnita
La tiña incógnita o tinea incognito se define como infección dermatofítica o dermatofitosis, generalmente subdiagnosticada por alteración de la apariencia clínica debido a uso de esteroides tópicos, cremas polivalentes y recientemente por inmunomoduladores no esteroideos.

El término "Tiña incógnita" fue usado por primera vez por Ive y Marks en el año de 1968 llamándola tiña incógnita debido a la presentación inusual y difícil de reconocer modificada por el tratamiento previo con corticosteroides tópicos o sistémicos, así como por la aplicación tópica de inmunomoduladores tales como pimecrolimus y tacrolimus.

Dermatitis de contacto
La dermatitis de contacto es una reacción de la piel consecuencia de la exposición a alérgenos (dermatitis alérgica de contacto) o irritantes (dermatitis irritante de contacto). La dermatitis fototóxica ocurre cuando el alérgeno o irritante es activado por la luz del sol.

La dermatitis de contacto es una erupción o irritación localizada de la piel causada por el contacto con una sustancia exterior. Sólo las regiones superficiales de la piel son afectadas en la dermatitis de contacto.
F-1 Trillion
F-1 Trillion es el sexto álbum de estudio del músico estadounidense Post Malone. Se lanzó a través de Republic y Mercury Records el 16 de agosto de 2024. El álbum incluye artistas invitados como Morgan Wallen, Blake Shelton, Luke Combs y Jelly Roll. La producción estuvo a cargo de Louis Bell, Charlie Handsome y Hoskins.

El álbum fue apoyado por el lanzamiento de cinco sencillos: «I Had Some Help», «Pour Me a Drink», «Guy for That», «What Don't Belong to Me» y «Losers».

Morgan Wallen
Morgan Cole Wallen (Sneedville, Tennessee; 13 de mayo de 1993) es un cantante y compositor estadounidense de música country, en marzo de 2023, alcanza la más alta posición del Billboard 200 tras vender 500.000 copias en una semana de su disco One Thing at a Time, además logra colocar cinco temas de dicho álbum en el top 10 del Billboard Hot 100, siendo «Last Night» el obtener el número #1.

Anteriomente había firmado con la discográfica Big Loud Records, lanzando cuatro sencillos: «The Way I Talk», «Up Down», que colabora Florida Georgia Line, «Whiskey Glasses» y «Chasin 'You». El disco Dangerous: The Double Album en 2021 alcanza también buenas ventas en Estados Unidos.
Estación de Campanar
Campanar, antiguamente llamada Campanar-La Fe por su proximidad al antiguo edificio del hospital La Fe, es una estación de las líneas 1 y 2 de Metrovalencia. Fue inaugurada el 8 de octubre de 1988. Se encuentra en la avenida de Pio XII, en el barrio de Campanar.

Línea 2 (Metrovalencia)
La Línea 2 del metro de Valencia es un servicio de ferrocarril metropolitano integrado en la red de Metrovalencia. Su trazado conecta la ciudad de Valencia con los municipios de su alrededor, desde Liria y Paterna hasta Torrente. Cuenta con 34 estaciones —11 de ellas subterráneas— repartidas a lo largo de 40 kilómetros.

Adquirió su denominación actual en marzo de 2015, como consecuencia de un plan para la reorganización de la red. Hasta entonces, la mayor parte de su trazado formaba parte de un ramal de la línea 1. Tras esta escisión, el tramo entre Llíria-Empalme pasó a formar parte exclusivamente de la línea 2, mientras que el ramal a Torrent Avinguda pasó a ser explotado por las líneas 2 y 7.
Marcos Couch
Marcos José Couch (Buenos Aires, 14 de junio de 1960) es un montañista argentino, reconocido por sus logros deportivos en su país y en diversas montañas del mundo, como el monte Shisha Pangma (8045 m), en el Tíbet, o el Monte Fitz Roy, en la Patagonia. Desde el año 1987 es guía de montaña de trayectoria internacional.

Río Santa Cruz
El río Santa Cruz es uno de los cursos hídricos más importantes de la Argentina. Está ubicado en la provincia de Santa Cruz. Tiene una longitud de 385 km, aunque con sus fuentes —el río La Leona y el lago Viedma— alcanza los 543 km. Algunos exploradores y estudiosos lo navegaron desde su desembocadura hasta el Lago Argentino.

Es considerado el último gran río de la Patagonia sin represas. Además, tiene la particularidad que en solo posee poblaciones humanas en su naciente cercana a El Calafate y en su desembocadura con Puerto Santa Cruz y Piedra buena.
Filosofía oriental
La filosofía oriental o filosofía asiática incluye las diversas filosofías de Asia del Sur y Asia Oriental, incluida la filosofía china, la filosofía india, la filosofía budista (dominante en el Tíbet, Bhután, Sri Lanka y el Sudeste Asiático), la filosofía coreana y la filosofía japonesa.

La categoría de «filosofía oriental» o «filosofía asiática» es un producto de la academia occidental del siglo XIX y no existía en Asia Oriental ni en la India. Esto se debe a que en Asia no existe una sola tradición filosófica unificada con una sola raíz, sino varias tradiciones autóctonas que a veces han estado en contacto. Arthur Schopenhauer fue uno de los primeros pensadores de la filosofía occidental en compartir y afirmar principios importantes de la filosofía oriental, como el ascetismo y la apariencia del mundo.

Ascetismo
El ascetismo es la doctrina filosófica que busca, por lo general, purificar el espíritu por medio de la negación de los placeres materiales o abstinencia; al conjunto de procedimientos y conductas de doctrina moral que se basa en la oposición sistemática al cumplimiento de necesidades de diversa índole que dependerá, en mayor o menor medida, del grado y orientación del que se trate.

En muchas tradiciones religiosas o espirituales, la ascética es un modo de acceso místico. La mayoría de los sistemas ascéticos desdeñan las necesidades fisiológicas del individuo por considerarlas de orden inferior. En Occidente, las primeras doctrinas ascéticas surgieron en la Antigua Grecia, con la práctica del entrenamiento o ejercicio físico o militar, pero también con el ejercicio de la virtud.
Aromia moschata jankovskyi
Aromia moschata jankovskyi es una subespecie de escarabajo longicornio del género Aromia, tribu Callichromatini, subfamilia Cerambycinae. Fue descrita científicamente por Danilevsky en 2007.

La especie se mantiene activa durante el mes de julio.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Toyota Tundra
La Toyota Tundra es una camioneta fabricada en Estados Unidos por el fabricante japonés Toyota desde mayo de 1999.Fue la segunda camioneta de tamaño completo construida por un fabricante japonés (la primera fue la Toyota T-100), y la primera camioneta de tamaño completo construida por un fabricante japonés en América del Norte. La Tundra fue nominada para el premio North American Truck of the Year y fue la Camioneta del año de la revista Motor Trend en 2000 y 2008. Inicialmente construida en una nueva planta de Toyota en Princeton, Indiana, la producción se consolidó en 2008 en la fábrica de Toyota de San Antonio, Texas, y es la única camioneta pickup de tamaño completo fabricada en dicho estado.

Princeton (Indiana)
Princeton es una ciudad ubicada en el condado de Gibson en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 8.644 habitantes y una densidad poblacional de 657,63 personas por km².
Joan Vilà i Moncau
Joan Vila Moncau (Vic, 1924 - Olot, 16 de septiembre de 2013), fue un pintor español. Estudió primero en Vich, después en la Escuela Llotja de Barcelona y finalmente en la École du Louvre, de París en 1954.

Especializado en la pintura mural, hizo obras de este tipo en Vich, Olot, Seo de Urgel y Ripoll. Participó en los Salones de Octubre de Barcelona y los Salones de Mayo. Expuso a menudo integrado en el grupo Els Vuit de Vic (Los Ocho de Vich), e individualmente, en Sabadell (1957), Madrid (1962), Vich (1962 y 1964), Barcelona (1967 y 1975) y Figueras (1974). Desde 1970 fue director de la Escuela de Bellas Artes de Olot. Su estilo era una modernización del realismo más fiel, especialmente centrado en paisajes urbanos, pero también ensayó el surrealismo. En 1991 recibió la Cruz de San Jorge.

Escuela de la Lonja
La Escuela de Artes y Oficios de Barcelona (en catalán Escola d'Arts i Oficis de Barcelona), también conocida por Escuela de la Lonja, es una escuela de arte y diseño ubicada en Barcelona. Situada inicialmente en el Palacio de la Lonja de Mar de ahí su nombre popular de Escuela de la Lonja (en catalán Escola de la Llotja), fue trasladada en 1967 a la calle Ciutat de Balaguer 17, de Barcelona, teniendo además otro centro en la calle Padre Manyanet 40, del barrio de San Andrés. De su seno surgió la Real Academia Catalana de Bellas Artes de San Jorge. Fue nombrado como primer director el grabador valenciano Pedro Pascual Moles, orientándola hacia el academicismo propugnado por el pintor Anton Raphael Mengs.
Rapper's Delight
«Rapper's Delight» es un sencillo publicado en 1979 por The Sugarhill Gang, un trío estadounidense de hip hop. Aunque no es la primera canción en incluir rapeos, está generalmente considerada como la primera canción en popularizar el hip hop en los Estados Unidos y en el resto del mundo. La canción está clasificada por la revista Rolling Stone en el n.º 248 de su lista The 500 Greatest Songs of All Time y en el n.º 2 del 100 Greatest Hip-Hop Songs de la cadena de televisión musical estadounidense VH1.

Los compositores de la canción utilizaron el tema Good Times (1979), del grupo Chic como base instrumental o beat (en castellano: golpe o latido) para este tema.

La canción fue grabada en una sola toma.

Se grabaron y publicaron tres versiones de la canción, que varían en duración o en el formato del disco de vinilo:

14:35 (12", versión larga).

06:30 (12", versión corta).

04:55 (7", versión abreviada).

Doce pulgadas
Doce pulgadas (12") (que equivalen a 30,48 centímetros, en el sistema métrico decimal) es un término popular con el que se denomina a los discos fonográficos de gramófono y de vinilo de dicho tamaño. En la era del gramófono fueron utilizados para la edición de discos que requerían una capacidad superior al habitual formato de 10". Este formato fue y es el más común para la edición de discos de vinilo LP grabado a 33 RPM y en los EP o maxisencillos grabados a 45 RPM. Son de venta para el público más que para promociones. De este modo se pueden distinguir del actual soporte, el CD. Este tamaño suplantó al de los discos de gramófono de 10". Hoy en día esta es la medida con la cual se editan los discos de vinilo, a 33 RPM.
Presa de Tucuruí
La presa de Tucuruí (guaraní, Tucuruí, portugués, Tucuruí) es una presa hidroeléctrica en el río Tocantins ubicada en el condado de Tucuruí en Brasil. Su nombre en portugués es Usina Hidrelétrica de Tucuruí ("Empresa Hidroeléctrica de Tucurí"). El nombre "Tucuruí" proviene de la pequeña ciudad que existía cerca del lugar de la construcción; hay ahora una ciudad con el mismo nombre justo corriente abajo de la presa. La capacidad de generación instalada en la planta es de 8.370 MW, con 24 unidades generadoras, lo que significa la mayor central hidroeléctrica por potencia de origen únicamente brasileño. Tiene 11 kilómetros de largo y alcanza una altura de 78 metros. Se encuentra a 400 km de Belém, en el estado de Pará, municipio de Tucurí. Fue construida para la generación de energía eléctrica y para posibilitar la navegación de un tramo del río Tocantins mediante la creación de una esclusa. La presa aparece en la película del año 1985 titulada La selva esmeralda.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.
Sombrero Festival
El Sombrero Festival, también conocido como Sombrero Fest, es un Festival anual de cuatro días antes de la Cuaresma celebración que tiene lugar en Matamoros, Tamaulipas, México, en cooperación con Brownsville, Texas, Estados Unidos El grito, un mexicano alegre grito: abre los festejos cada año. Este festival es una celebración de la herencia compartida entre las dos ciudades fronterizas de Matamoros, Tamaulipas y Brownsville, Texas. Este festival es muy similar a Charro Days, que es la versión de Brownsville del Festival Sombrero. El Sombrero Festival culmina en el Parque Washington en Brownsville, Texas.

Grito
Un grito, alarido, chillido (si es agudo e inarticulado) o vociferación es una vocalización ruidosa e intensa en la que el aire pasa a través de las cuerdas vocales con mayor fuerza que se utiliza en la vocalización ordinario o cierre a distancia, cuya intención es expresar una reacción emocional específica. Aunque técnicamente este proceso puede ser realizado por cualquier criatura que posea pulmones, por lo general los términos anteriores se aplican específicamente a la vocalización humana.

Los gritos varían de tono, en las mujeres jóvenes y chicas adolescentes el grito es muy agudo, en las mujeres ancianas el tono pierde agudez, y en los hombres y chicos adolescentes el grito es grave. Entre los 2 y 6 años, los niños y niñas tienen gritos muy agudos.
Tillandsia 'Maidens Blush'
Tillandsia 'Maidens Blush' es un  cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia  Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1984 con las especies Tillandsia ionantha × Tillandsia 'Druid'.

Tillandsia
Tillandsia es un género de plantas mayoritariamente epifitas que, con más de seiscientas cincuenta especies aceptadas, es el más diverso de la  familia Bromeliaceae. Se encuentran en los desiertos, bosques y montañas de Centroamérica, Sudamérica, en México y el sur de Estados Unidos en Norteamérica.

La mayoría de los miembros de este género, llamados vulgarmente plantas del aire o claveles del aire son plantas que crecen enlazadas por las raíces a los árboles. Las raíces les sirven únicamente como sujeción, tomando el agua y los nutrientes del aire, a través de las hojas.
Chasing the Dragon
«Chasing the Dragon» es el segundo sencillo del álbum de estudio The Divine Conspiracy, tercer álbum de estudio de la banda neerlandesa de metal sinfónico Epica, lanzado en el año 2008.

Esta canción trata sobre las adicción a las drogas.

Este sencillo fue lanzado en su versión normal y en una edición especial de vinillo, tales ediciones incluyen la canción "Replica", cover de la banda de metal industrial y death metal Fear Factory.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
Helmuth von Pannwitz
Helmuth von Pannwitz (14 de octubre de 1898, Provincia de Silesia, Imperio alemán - Unión Soviética, Moscú, 16 de enero de 1947) fue un general alemán que fue oficial de caballería durante la Primera y Segunda Guerra Mundial. Más tarde se convirtió en teniente general de la Wehrmacht y de las Waffen-SS, SS-Obergruppenführer y Atamán del XV Cuerpo de Caballería cosaco de las SS.

En 1947 fue juzgado por crímenes de guerra bajo Ukase 43 por el Colegio Militar de la Corte Suprema de la Unión Soviética, sentenciado a muerte el 16 de enero de 1947 y ejecutado en la prisión de Lefortovo el mismo día. Fue rehabilitado por un fiscal militar en Moscú en abril de 1996. En junio de 2001, sin embargo, se revocó la revocación de la condena de Pannwitz y se restableció su condena.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
Camilo Castelo Branco
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (Mártires, 16 de marzo de 1825-Vila Nova de Famalicão, 1 de junio de 1890) fue un escritor romántico portugués, conocido por ser uno de los autores más representativos de la literatura portuguesa de todos los tiempos y uno de los más leídos.

Tuvo una vida azarosa, pasional e impulsiva, que le sirvió como inspiración para sus novelas. Publicó novelas importantes y con mucho eco, como Amor de perdición, Amor de salvación, La novela de un hombre rico o, más tarde, La brasileña de Prazins.

Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (conocida frecuentemente solo como Famalicão)[cita requerida] es una ciudad portuguesa del distrito de Braga, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal del Ave (NUTS III), con cerca de 30 188 habitantes. Se sitúa a una altitud media de 97 metros.

Es sede de un municipio con 201,85 km² de área y 133 574 habitantes (2021), subdividido en treinta y nueve freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Braga, al este con Guimarães, al sur con Santo Tirso y Trofa, al oeste con Vila do Conde y Póvoa de Varzim y al noroeste con Barcelos. Fue creado en 1835 por desmembramiento del municipio de Barcelos.
Viverrinae
Los viverrinos (Viverrinae) son una subfamilia de mamíferos carnívoros de la familia Viverridae que incluye las ginetas y civetas del Viejo Mundo. Son de cuerpo pequeño y mayormente arbóreas. Se parecen a los gatos, pero tienen el hocico más parecido a las mangostas. Su longitud, excluyendo su larga cola, va de 40 a 70 cm, y su peso oscila de 1 a 5 kg. Se conocen 22 especies. Gaubert, (2004) excluye al género Prionodon de esta subfamilia, incluyéndolo en la subfamilia Prionodontinae.

Buffon, fue el primero que distinguió las ginetas de las civetas porque las primeras son más pequeñas que las segundas.

Viejo Mundo
El término Viejo Mundo se usa en Occidente para referirse a África, Asia y Europa —«Eurafrasia» o la «Isla del Mundo»—, considerada colectivamente como la parte del mundo conocida por su población antes del contacto con América, la Antártida y Oceanía (el Nuevo Mundo).