hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hora de Yakutsk
La Hora de Yakutsk (YAKT) es el huso horario nueve horas por delante del UTC (UTC+9) y seis horas por delante de la hora de Moscú (MSK+6). Actualmente tiene vigencia en la parte occidental de la República de Sajá, el Óblast de Amur y en el Krai de Zabaikalie.

Entre 2011 y 2014 la hora de Yakustk, al igual que el resto del país, se fijó en el horario de verano, es decir, en UTC+10. A partir de 2014, mediante la Ley Federal ФЗ-216, el horario se volvió a fijar en UTC+9.

Óblast de Amur
Amur (en ruso: Амурская область, Amúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es Blagovéshchensk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Sajá, al noreste y este con Jabárovsk, al sureste con el óblast autónomo Hebreo, al sur con China y al oeste con Zabaikalie.
Distrito de Colombo
El distrito de Colombo (en cingalés: කොළඹ දිස්ත්‍රික්කය kol̠am̆ba distrikkaya, en tamil: கொழும்பு மாவட்டம் Koḻumpu Māvaṭṭam) es un distrito de la provincia de Basnahira Palata al oeste de Sri Lanka, siendo el más pequeño del país. Tiene una extensión de 699 km².

La capital comercial Colombo, y la capital política Sri Jayawardenapura Kotte de Sri Lanka se encuentran ubicadas en el distrito. Dentro del distrito también se encuentra la ciudad de Battaramulla.

Sri Jayawardenapura Kotte
Sri Jayawardenapura Kotte (en cingalés, ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ; en tamil, ஶ்ரீ ஜெயவர்த்தனபுர கோட்டை), más conocida simplemente como Kotte, es la capital de Sri Lanka. Está situada en la costa occidental de la isla y acoge buena parte de las instituciones nacionales. Forma un continuo urbano al oeste con Colombo, la ciudad más poblada del país.
Stronguilí
Stronguilí (En griego: Στρογγυλή "redonda"), también conocida como Stronguiló, es una pequeña isla perteneciente a la unidad periférica de Lasithi. Está ubicada en la costa sur de Creta, en el Mar de Libia. Forma un grupo de islas con Kufonisi, Makrulo, Mármaro y Trájilos.

Unidad periférica de Lasithi
Lasithi (en griego Λασίθι, Lasithi) es una unidad periférica de Grecia, en la periferia de Creta. Su capital es la ciudad de Ágios Nikolaos. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Dick Farley
Richard L. "Dick" Farley (Winslow, Indiana, 13 de abril de 1932-Fort Wayne, Indiana, 1 de octubre de 1969) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó tres temporadas en la NBA. Con 1,93 metros de estatura, lo hacía en la posición de escolta.

Fort Wayne
'Fort Wayne es una ciudad ubicada en el noreste del estado de Indiana, en los Estados Unidos. Es la sede de condado del condado de Allen y constituye la segunda ciudad más poblada del estado, después de Indianápolis y por delante de Gary.

Según estimaciones recientes, cuenta con una población superior a los 250 000 habitantes, aunque esta cifra puede variar según la fuente y el año del censo considerado.

Fort Wayne desempeña un papel importante como centro regional en el noreste de Indiana, tanto en términos administrativos como económicos.  En 2005 la población de su área metropolitana era de 565 606 habitantes. Se encuentra casi equidistante de las ciudades de Chicago (Illinois), Cincinnati (Ohio) y Detroit (Míchigan), lo cual ha servido históricamente para ser un importante centro de transportes y comunicaciones en la región.
Está ubicada pocos kilómetros al norte del curso alto del río Wabash, afluente del río Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
Jatov
Jatov es un municipio del distrito de Nové Zámky, en la región de Nitra, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a fines del año 2020, de 721 habitantes.

Está ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Distrito de Nové Zámky
El distrito de Nové Zámky (en eslovaco Okres Nové Zámky) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 149 594 habitantes (en 2001) y una superficie de 1347 km². Su capital es la ciudad de Nové Zámky.

También forma parte de este distrito el territorio del antiguo distrito de Štúrovo, disuelto en 1960.
You might need somebody (canción de Shola Ama)
«You might need somebody» es una canción de Shola Ama publicada como la pista número tres de su primer álbum Much love en abril del 1997 y que sirvió como tercer sencillo de presentación de su primer álbum.

Originalmente la canción fue escrita por Tom Snow y Nan O'Byrne y cantada por Turley Richard en su álbum Therfu en el año 1980 aunque también fue publicada en el álbum de Randy Crawford Secret Combination en el año 1981.

Alcanzó el número 3 en la clasificación de UK, y permaneció en el top 40 durante casi dos meses siendo el mayor éxito de 1997. De tal forma que tuvo una nominación a Mejor Sencillo en los premios MOBO Awards.

Randy Crawford
Veronica «Randy» Crawford (Macon, Estados Unidos; 18 de febrero de 1952) es una cantante de Rhythm & Blues estadounidense.

Se le conoce como una de las leyendas de la música popular negra. Lleva más de cuarenta años en la música, y ha tocado prácticamente todas los géneros, (sobre todo, jazz, soul y R&B).
Aunque tiene numerosos éxitos como cantante, el gran éxito de Crawford llega tras ponerle voz a una de las canciones de The Crusaders, Street Life, y más al ser ésta una de las principales que Quentin Tarantino utilizó para su película Jackie Brown. Anteriormente estuvo de gira con Joe Sample, el que fue pianista del grupo The Crusaders, y uno de los mayores representantes del jazz fusion.
Su versatilidad la ha llevado también a participaciones en rock progresivo. Tal es el caso del álbum del exintegrante de Genesis - Steve Hackett - Please Don't Touch en que Hoping Love Will Last marca uno de sus grandes registros.
Kropiwnica
Kropiwnica [pronunciación en polaco: /krɔpivˈnit͡sa/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Mońki, dentro del Condado de Mońki, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al este de Mońki y a 38 kilómetros al noroeste de la capital regional Białystok.

Mońki
Mońki (AFI: [ˈmɔɲkʲi]) es una localidad ubicada en la parte noreste de Polonia, aproximadamente a 190 km de Varsovia y 41 km de Białystok. Está situada a orillas del río Biebrza y ha pertenecido al Voivodato de Podlaquia desde 1999. Es la capital del Condado de Mońki.
Tomás Lago
Tomás Lago Pinto (Chillán, 22 de septiembre de 1903-Santiago, 2 de abril de 1975) fue un poeta, investigador y gestor cultural chileno. Fue pionero en la protección y difusión del patrimonio cultural en su país, es conocido como el «profeta del arte popular chileno», según palabras de Nicanor Parra.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Markfield
Markfield es una parroquia civil situada en el distrito de Hinckley and Bosworth, en Leicestershire, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 4600 habitantes.

Está ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Hinckley and Bosworth
Hinckley and Bosworth es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Leicestershire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del distrito urbano de Hinckley y el distrito rural de Market Bosworth, salvo Ibstock.
El último vagón (banda)
El último vagón es un grupo español de pop rock, originario de la localidad de Majadahonda, en Madrid. Sus integrantes son Enrico Bosco (voz), David Infantes (guitarra rítmica), Chandru Chatlani (guitarra solista) y Alejandro Tuya (teclados).

Después de llevar un tiempo tocando por distintas salas de conciertos de Madrid y a pesar de las complicaciones para comenzar en el mundo discográfico, editaron su primera maqueta con el apoyo de los productores Goar Iñurrieta y Armando de Bohemia, y después de la repercusión de sus temas en las redes sociales, contaron con el productor Fernando Montesinos para sacar adelante su álbum debut, Otra opción. Su primer sencillo se tituló «Polos opuestos».

En julio de 2012, actuaron en Rock in Rio Madrid 2012, compartiendo cartel con Amaia Montero y Carl Cox, sustituto tras la cancelación del concierto de Rihanna.

El segundo sencillo, también del primer álbum, salió en agosto de 2012. Para finales de 2012 está planeada la salida de su segundo álbum.

Majadahonda
Majadahonda es un municipio español perteneciente a la Comunidad de Madrid. Originariamente el territorio fue una zona de cultivo y pastoreo. Durante la toma de Madrid en la Guerra Civil fue escenario de duros combates. Cuenta con una población de 73 625 habitantes (INE 2025). Su expansión ha sido acelerada, como en todos los pueblos y ciudades pertenecientes el área metropolitana de Madrid. Cuenta con gran cantidad de servicios como el Hospital Universitario Puerta de Hierro y la presencia de bastantes empresas del sector terciario.
Synopsis Muscorum Frondosorum omnium hucusque Cognitorum
Synopsis Muscorum Frondosorum omnium hucusque Cognitorum (abreviado Syn. Musc. Frond.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el briólogo, botánico, micólogo, y pteridólogo alemán Johann Karl August Müller y publicado en Berlín en 2 volúmenes en los años 1849-1851.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
El Solitario (Paraguay)
El Solitario es una localidad paraguaya del departamento de Boquerón, ubicada en el kilómetro 650 de la ruta PY12, a aproximadamente 704 km de Asunción, la capital del país.

La localidad cuenta con una población estimada de alrededor de 350 habitantes, en su mayoría distribuidos en el área rural. Administrativamente depende del distrito de Boquerón, ubicado a unos 204 km de distancia.

Departamento de Boquerón
Boquerón es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, distrito capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es Filadelfia. Está ubicado al noroeste de la región occidental del país, limitando al norte con el departamento del Alto Paraguay; al este con el departamento de Presidente Hayes; al sur con el río Pilcomayo que lo separa de la República Argentina, limitando con las provincias de Formosa y Salta; y al oeste con el Estado Plurinacional de Bolivia, haciendo límites con los departamentos de Tarija, Chuquisaca y Santa Cruz. Con 71 078 habitantes en 2022 es el segundo departamento menos poblado —por delante de Alto Paraguay—; con 91 669 km², el más extenso; y con 0,78 hab./km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Alto Paraguay.

Las colonias menonitas que viven en Boquerón, producen cerca del 65% de la producción de lácteos y carnes del país, con avanzada tecnología.
Segunda Categoría de Los Ríos 2016
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Los Ríos 2016 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Los Ríos. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol Profesional de Los Ríos (AFNALR) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 3 de abril de 2016 y finalizó el 16 de julio de 2016. Participaron 15 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al Zonal de Ascenso de la Segunda Categoría 2016 por el ascenso a la Serie B.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Abu Muhammad Abd Allah ibn Isa al-Saybani
Abu Muhammad Abd Allah b. Isà al-Saybani (Calanda, Teruel-Valencia, 1135) fue un intelectual y religioso andalusí. Entre sus obras, figuran sus estudios sobre el Sahih al-Bujari y el Sunan de Abu Dawud.

Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.
Pedro Hernández de Villaumbrales
Pedro Hernández de Villaumbrales, sacerdote y escritor español del siglo xvi, nacido en Villaumbrales (Palencia). Escribió el libro de caballerías a lo divino El caballero del sol (Medina del Campo, 1552) y Comentarios en que se contiene lo que el hombre debe saber, creer y hacer para aplazer a Dios (Valladolid, 1566).

Fue rector de la Iglesia de Santa María la Antigua de la villa de Becerril.

Excepto el lugar de su nacimiento y su cargo de rector en Becerril, que figuran en los prolegómenos de los libros que publicó, no se conoce ningún otro documento que aporte más información sobre este escritor.

Becerril de Campos
Becerril de Campos es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de Tierra de Campos, a una distancia de 15 km al noroeste de la capital provincial, y cuenta con una población de 737 habitantes (INE 2025).
Municipio de Charbon
El municipio de Charbon (en inglés: Charbon Township) es un municipio ubicado en el condado de McKenzie en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 35 habitantes y una densidad poblacional de 0,38 personas por km².

Condado de McKenzie (Dakota del Norte)
El condado de McKenzie (en inglés: McKenzie County, North Dakota), fundado en 1905, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5737 habitantes y una densidad poblacional de 081 personas por km². La sede del condado es Watford City.
Estación de José Isbert
José Isbert es una estación de la línea ML-3 de Metro Ligero Oeste situada en la Ciudad de la Imagen (Pozuelo de Alarcón), junto a la calle que le da nombre. Abrió al público el 27 de julio de 2007.

Su tarifa corresponde a la zona B1 según el Consorcio Regional de Transportes.

Metro Ligero Oeste
Metro Ligero Oeste S.A.  (también conocido como Metro Ligero Oeste o  MLO) es una concesión de transporte público otorgado por la Comunidad de Madrid que desde julio de 2007 conecta los municipios de Boadilla del Monte, Alcorcón, Pozuelo de Alarcón y Madrid a la red de Metro, Cercanías y Autobuses Urbanos e Interurbanos que coordina el Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM).
Chad Gallagher
Chad Austin Gallagher (Rockford, Illinois, 30 de mayo de 1969) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó dos en la NBA y posteriormente en la CBA, la ACB, la liga francesa y la liga argentina. Con 2,08 metros de estatura, lo hacía en la posición de pívot.

Olimpia Basketball Club
Olimpia Basketball Club es un club de baloncesto, de la ciudad de Venado Tuerto, provincia de Santa Fe, Argentina. Actualmente disputa el Torneo Regional de baloncesto de la provincia. Es la institución más popular de dicha ciudad en este deporte. Entre el año 2009 y 2016 el club estuvo en un proceso de quiebra.

Olimpia participó en siete temporadas de la Liga Nacional de Básquet, máxima categoría argentina, y obtuvo el título en 1996. Ascendió en 1991, disputando su primera temporada en 1992 y en 1999 descendió al Torneo Nacional de Ascenso donde participó hasta la temporada 2006-07.

Además del título nacional, fue subcampeón en la temporada 1994-95 e internacionalmente se consagró campeón de la Liga Sudamericana de Clubes en 1996 y disputó la Copa Intercontinental de Clubes FIBA ese mismo año.
International Falls (Minnesota)
International Falls es una ciudad ubicada en el condado de Koochiching en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 6424 habitantes y una densidad poblacional de 380,13 personas por km².

Cerca de la ciudad, cruzando hacia la orilla canadiense del río Rainy, los franceses fundaron el fuerte Saint Pierre en 1731, como una avanzada de su colonia Nueva Francia y una vez abandonado hacia 1758, la Compañía del Noroeste británica fundó el fuerte del Lago La Pluie hacia 1783 y en 1821 al fusionarla con la Compañía de la Bahía de Hudson que administraba la Tierra de Rupert, lo renombró como Fuerte Francés en 1830.

Tierra de Rupert
La Tierra de Rupert (en inglés: Rupert's Land) es el nombre de un antiguo territorio en la Norteamérica británica que abarcaba gran parte del actual Canadá. Fue nominalmente propiedad de la Compañía de la Bahía de Hudson durante 200 años, desde 1670 hasta 1870.
Pampanico
Pampanico es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de El Ejido, en la provincia de Almería. Está situada en la parte central de la comarca del Poniente Almeriense. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de El Ejido capital, Tarambana, Dalías y Santa María del Águila.

Pampanico se enmarca al pie de la Sierra de Gádor y tiene dos núcleos diferenciados y bastante población dispersa. El núcleo original que da nombre a la población es la Venta de Pampanico, y está situado casi en el límite norte del término municipal, en la carretera hacia Dalías. Cuenta con una ermita dedicada San Rafael.

El núcleo sur, también denominado Barrio de los Carpinteros, es de formación más reciente y en él se encuentran un colegio de  educación primaria y otros servicios.

Sierra de Gádor
La sierra de Gádor es un macizo montañoso situado en el extremo suroccidental de la provincia de Almería (Andalucía, España), perteneciente a los sistemas Béticos, en concreto a la cordillera Penibética. Alcanza su altitud máxima, 2247 m s. n. m., en la cumbre del Morrón de la Lagunilla. Las estribaciones orientales de la sierra a veces son referidas como sierra de Enix.
Ahmad ibn Ibrihim al-Ghazi
Ahmad ibn Ibrahim al-Ghazi (en somalí: Axmad Ibraahim al-Gaasi: Axmad Ibraahim al-Gaasi; en árabe: أحمد بن إبراهيم الغازي‎) "el Conquistador" (c. 1506 – 21 de febrero de 1543) fue un Iman y General del Sultanato de Adel que luchó contra el Imperio Abisinio, derrotando a varios Emperadores. Con la ayuda de un ejército principalmente compuesto de somalíes, los pueblos de Harla, Afares, Hararis y un pequeño número de árabes y turcos otomanos, el Iman Ahmad (apodado Gurey en somalí, "Gura" en Afar y Gragn en amhárico (ግራኝ Graññ), "el zurdo"), se embarcó en una conquista que situó tres cuartas partes de Abisinia (actual Etiopía) bajo control del Sultanato musulmán de Adel durante las Guerras Abisinias-Adales de 1529-43.

David II de Etiopía
Lebna Dengel, conocido también como Dawit II (1501 - 2 de septiembre de 1540) fue Emperador de Etiopía entre 1508 y 1540, y miembro de la Dinastía salomónica. Fue hijo del Emperador Na'od y la reina Na'od Mogasa. Comenzó su reinado cuando aun era un niño, por lo que durante años gobernó en su lugar como regente la princesa Elena, una musulmana convertida al cristianismo.
Provincia de Camagüey
Camagüey es la provincia más oriental del centro de Cuba, y es la de mayor área. Antes de la actual división político-administrativa incluía el territorio de la actual vecina provincia de Ciego de Ávila y partes de los de Sancti Spíritus y Las Tunas.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Arquidiócesis de Camagüey y su centro de altos estudios es la Universidad de Camagüey, fundada en 1967.

Universidad de Camagüey
La Universidad de Camagüey "Ignacio Agramonte Loynaz" es una institución cubana de educación superior con carácter público, fue creada el 6 de noviembre de 1967 en la provincia de Camagüey, Cuba. 
La nueva UC es el resultado de la integración de la existente Universidad de Camagüey "Ignacio Agramonte Loynaz", con la 
Universidad de Ciencias Pedagógicas  "José Martí" y la Universidad de Ciencias de la Cultura Física y el Deporte "Comandante Manuel Fajardo",  de la provincia de Camagüey. Esta integración fue aprobada por el Consejo de Ministros de la República de Cuba en junio del 2014.

La nueva universidad comprende 10 facultades, 52 carreras y una matrícula de más de 15 000 estudiantes en el curso 2020-2021. Está adscripta al Ministerio de Educación Superior, MES.
Sierra de Aire
La Sierra de Aire (en portugués: Serra de Aire) es una sierra portuguesa del sistema Montejunto-Estrella. Este sistema montañoso se encuentra en el centro de Portugal y dentro del Parque natural de las Sierras de Aire y Candeeiros. Su máxima altura es de 679 metros.

En esta sierra se encuentra la ciudad de Fátima, famosa internacionalmente por el fenómeno de las apariciones de la Virgen María.

Aparición mariana
En el catolicismo, las apariciones marianas son las manifestaciones de la Virgen María ante una o más personas en un tiempo y lugar específicos. La Iglesia católica ha aprobado oficialmente 30 de estas apariciones como "de origen sobrenatural", mientras que muchas otras permanecen sin una aprobación formal.

Estas apariciones han dado origen a sitios de culto y peregrinación conocidos como santuarios marianos, entre los más célebres destacan la basílica de Guadalupe en México, el Santuario de Fátima en Portugal y el Santuario de Lourdes en Francia. Algunas también han inspirado la creación de órdenes religiosas como la Orden de los Carmelitas y la Orden de los Mercedarios. Sin embargo, la mayoría de estas manifestaciones no tienen un fin institucional, sino que buscan promover la renovación espiritual y devocional.