hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerardo Martínez Pérez
Gerardo Martínez Pérez, más conocido por El Señor Tomás, (Tudela, 29 de julio de 1928 - Pamplona, 30 de diciembre de 1987) fue un humorista tudelano conocido a partir de 1969, cuando intervino en un festival organizado por las peñas de Tudela. Su primera intervención pública se produjo en el velódromo de Anoeta (San Sebastián), donde le pusieron el nombre artístico de el "Señor Tomás".

Su humor, basado en el habla característica de la ribera de Navarra, se dio a conocer durante la década de 1980 a nivel nacional, a través de emisoras de radio y TV.

Casado con Charo Miranda con la cual tuvo tres hijos,[cita requerida] falleció el 30 de diciembre de 1987 a los 59 años de edad, a causa de un accidente de automóvil.

Obtuvo varios reconocimientos a su trayectoria profesional como cómico.

Velódromo de Anoeta
El Velódromo de Anoeta cuyo nombre oficial es Velódromo Antonio Elorza (en euskera: Anoetako Belodromoa o Antonio Elortza belodromoa) es el nombre que recibe un pabellón deportivo cubierto en la localidad de San Sebastián, al noreste del País Vasco y al norte de España. La arena tiene 5.500 espectadores. Se utiliza sobre todo para el atletismo bajo techo, eventos de motocross y conciertos. Fue inaugurado en 1965 y fue un velódromo al aire libre hasta 1973, cuando se cubrió para albergar los campeonatos del mundo.
Peróxido de cromo(VI)
En química, peróxido de cromo(VI) es un compuesto del elemento de transición cromo en el estado de oxidación 6, que pertenece a la clase de los peróxidos óxidos. Es de color azulado y extremadamente reactivo, y puede ser estabilizado en disolventes orgánicos, tales como el éter. Si se aisló como producto de adición (por ejemplo CrO5 [OR2] 2) se forman cristales de explosivos y extremadamente sensibles a la fricción.

La molécula del compuesto tiene la fórmula elemental CrO5, en la que un átomo de oxígeno está en la forma de óxido (O2-) y cuatro átomos de oxígeno estado peróxido (dos grupos [O-O] 2-). Por tanto, la fórmula molecular se puede describir en la forma CrO (O2) 2.

Disolvente
Un disolvente o solvente es una sustancia química que disuelve al soluto (un 
sólido, líquido o gas químicamente diferente), resultando en una disolución; normalmente el solvente es el componente de una disolución presente en mayor cantidad.

Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc.

Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los disolventes apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos.

El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.
Francisco Viñas
Francisco Viñas, cuyo nombre de nacimiento era Francesc Viñas i Dordal y también era conocido como Francesco Vignas en las etiquetas de las grabaciones de gramófono así como en Italia, (Moyá, Barcelona; 27 de marzo de 1863 – Barcelona; 14 de julio de 1933) fue un tenor español.

Giacomo Meyerbeer
Giacomo Meyerbeer (Jakob Liebmann Meyer Beer) (Tasdorf, desde 1931 barrio de Rüdersdorf cerca de Berlín, 5 de septiembre de 1791 - París, 2 de mayo de 1864) fue un compositor alemán, favorito del público parisino por la composición de óperas en el estilo Grand Opéra, del cual fue uno de sus creadores.
Springfield (Wisconsin)
Springield es el nombre de 4 pueblos en Wisconsin:

Springfield (condado de Dane, Wisconsin)

Springfield (condado de Jackson, Wisconsin)

Springfield (condado de Marquette, Wisconsin)

Springfield (condado de St Croix, Wisconsin)

Springfield (condado de Dane, Wisconsin)
Springfield es un pueblo ubicado en el condado de Dane en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 2734 habitantes y una densidad poblacional de 29,2 personas por km².
Sumu-Epuh
Sumu-Epuh, que reinó hacia  1810 a. C.  - circa  1780 a. C. según la Cronología media,  es el primer rey confirmado de Yamhad  Halab. Fundó la dinastía Yamhad que controlaba el norte de Siria a lo largo de los siglos XVII y XVIII a. C.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
Lullubi
La tribu de los lullubis (Acadio: 𒇻𒇻𒉈: Lu-lu-bi) fue un pueblo guerrero que habitaba la región de los montes Zagros en el actual Kurdistán iraquí e iraní, específicamente en el valle de Shahrizor, durante la edad de bronce. Fueron vecinos y a veces aliados de la ciudad hurrita de Simurrum. A su vez, entraron en conflicto con el Imperio Acadio y consecuentemente, el Imperio Asirio. El lullubi es una lengua no clasificada debido a que no hay registro escrito de esta. Sin embargo, el término "lullubi" parece tener orígenes hurritas.

Kurdistán
El Kurdistán o Curdistán (en idioma kurdo: كوردستان, tr.: Kūrdstān, AFI: ˌkʊɾdɯˈstɑːnⓘ; lit.: «región de los kurdos») es una región sin acceso al mar situada en Asia Menor, al norte de Oriente Próximo y al sur de la Transcaucasia. Históricamente reclamado por el pueblo kurdo, la etnia que lo habita, su territorio se encuentra repartido entre cuatro Estados actuales: Turquía, Irak, Irán y Siria, a los cuales hay que añadir un pequeño enclave en Armenia.

En ciertas ciudades kurdas, los asentamientos urbanos se remontan a tiempos prehistóricos, especialmente Piranshahr con 8000 años de asentamiento urbano y Erbil con 6000 años de asentamiento urbano.
Hugo Díaz Jiménez
Hugo Díaz Jiménez (San José, Costa Rica, 18 de julio de 1930 - 17 de junio del 2001) fue un caricaturista costarricense.

Se inició como dibujante cartográfico, laborando para el Instituto Geográfico Nacional en la década de 1950. Posteriormente, colaboró con el Semanario Universidad (el periódico de la Universidad de Costa Rica), así como numerosas otras publicaciones costarricenses y con los grupos El taller del comic, La Zarigüeya y La Pluma Sonriente.

Adicionalmente, ilustró libros tales como Cuentos de mi tía Panchita de Carmen Lyra; Cocorí de Joaquín Gutiérrez (Ediciones de Editorial Legado S.A.); Una burbuja en el limbo de Fabián Dobles; Memorias de Alegría de Carlos Luis Sáenz y Pantalones Cortos de Lara Ríos.

Hugo Díaz Jiménez murió en 2001 a los 70 años, producto de un cáncer en la médula ósea.

Carlos Luis Sáenz
Carlos Luis Sáenz Elizondo (Heredia, 9 de junio de 1899 - San José, 8 de noviembre de 1983) fue un escritor, poeta, político y educador costarricense. Fue prolífico autor de obras infantiles, cuentos, teatro, revistas, compilador de leyendas tradicionales, manuales escolares y poesía, la mayoría dedicada a la niñez, razón por la cual se le conoce en este país como «el poeta de los niños» o «el abuelo cuentacuentos costarricense», aunque también escribió obra para adultos. En 1966 se le concedió el Premio Magón, y en 1974, el Premio Aquileo Echeverría en la rama de cuento.
Federico Puppo
Carlos Federico Puppo Gross (Colonia del Sacramento, Uruguay, 6 de diciembre de 1986) es un exfutbolista uruguayo. Se desempeñó como delantero y su último Equipo fue Plaza Colonia de la Primera División de Uruguay.

Chicago Fire
Chicago Fire Football Club es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compite en la Conferencia Este de la Major League Soccer y juega sus partidos como local en el Soldier Field.

El equipo fue fundado en octubre de 1997 y entró en la MLS en 1998. Ese año el club ganó la MLS Cup y se convirtió en el primer equipo de expansión en ganar la liga estadounidense en su debut en la competición.
Mr. Blobby
Mr. Blobby, más conocido como Sr. Blobby o Señor Blobby, es un personaje que apareció originalmente en el programa de televisión Noel's House Party de Noel Edmonds, el sábado por la noche, interpretado por Barry Killerby de Bradford, West Yorkshire, y fue una creación del escritor de comedia británico Charlie Adams. Una figura rosada y bulbosa cubierta de manchas amarillas, tiene una permanente sonrisa dentuda y ojos verdes saltones. Mr. Blobby se comunica solo diciendo la palabra «blobby» en una voz alterada electrónicamente, expresando sus estados de ánimo a través del tono de voz y la repetición. Encabezó la UK Singles Chart con el lanzamiento navideño de 1993 «Mr Blobby».

Los derechos legales del personaje son propiedad de BBC Studios y Unique Television Ltd., una empresa fundada inicialmente por Edmonds.

Bradford
Bradford es una ciudad de Yorkshire del Oeste, Inglaterra. Situada en la cordillera de los Peninos, a 13,8 km al oeste de Leeds y a 20,9 km al noroeste de Wakefield, Bradford se encuentra rodeada de numerosos y pequeños asentamientos de población junto con los que forma el borough metropolitano de la Ciudad de Bradford. Su población es de 293 717 habitantes, mientras que la totalidad del borough cuenta con un total de 493 100 habitantes.

Habiendo formado históricamente parte del West Riding of Yorkshire, la ciudad alcanzó gran esplendor durante el siglo XIX como centro internacional de la industria textil, en especial de la lana. Durante la Revolución industrial y al encontrarse en una región rica en carbón, hierro y agua blanda, la ciudad tuvo un fuerte crecimiento demográfico e industrial que la convirtieron en la "capital mundial de la lana".
Charlotte Booth
Charlotte Louise Booth (nacida Charlotte Louise Taylor, Huntingdon, 14 de agosto de 1985) es una deportista británica que compitió en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2015 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2015, ambas en la prueba de doble scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2015
El XLV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 30 de agosto y el 6 de septiembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Aiguebelette, ubicado al norte de la ciudad francesa.
Strongylaspis dohrni
Strongylaspis dohrni es una especie de escarabajo longicornio del género Strongylaspis, categorizada en la tribu Macrotomini, de la subfamilia Prioninae. Fue descrita por Lameere en 1903.

Existe un ejemplar de la especie en el Museum and Institute of Zoology of the Polish Academy of Sciences.

Prioninae
Los prioninos (Prioninae) son una subfamilia de coleópteros de la familia Cerambycidae. Son escarabajos de antenas largas, normalmente de gran tamaño corporal (25-70 mm) y generalmente de color marrón o negro. Los machos de algunos géneros tienen grandes mandíbulas que utilizan en peleas con otros machos, de manera similar a los lucánidos (Lucanidae). Estos escarabajos son generalmente nocturnos y pueden ser atraídos a la luz. La mayoría de los Prioninae cuya biología se conoce tienen larvas que se alimentan de madera y raíces en descomposición.
L'Arbresle
L'Arbresle es una comuna francesa situada en el departamento del Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre y el sede de la comunidad de comunas Pays de L'Arbresle.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Unoprostona
La unoprostona es un medicamento que se utiliza en forma de colirio oftálmico para tratar el glaucoma de ángulo abierto y la hipertensión ocular.

Es un análogo de la prostaglandina que está emparentado químicamente con otros fármacos de su misma familia: Bimatoprost, Latanoprost , Tafluprost y Travoprost. Todos ellos poseen las mismas indicaciones y comparten mecanismo de acción y efectos secundarios.

Hipertensión ocular
La hipertensión ocular es la presencia de presión elevada del líquido dentro del ojo (presión intraocular), generalmente sin daño del nervio óptico ni pérdida del campo visual.

Para la mayoría de las personas, el rango normal de presión intraocular se encuentra entre 10 mmHg y 21 mmHg.   La presión intraocular elevada es un factor de riesgo importante para el glaucoma. Un estudio reveló que la medicación hipotensora ocular tópica retrasa o previene la aparición del glaucoma primario de ángulo abierto. En consecuencia, la mayoría de las personas con presiones intraoculares consistentemente elevadas, superiores a 21 mmHg, en particular si tienen otros factores de riesgo, reciben tratamiento con el objetivo de prevenir la pérdida de visión causada por glaucoma.
Sevilla Este
Sevilla Este es un barrio de Sevilla (España) situado en el sector oriental de la ciudad, en el distrito Este-Alcosa-Torreblanca. Se comenzó a construir en la década de los 80 del siglo XX, cuenta con una población de 62 920 habitantes.

Educación Secundaria Obligatoria
La Educación Secundaria Obligatoria (ESO) es un sistema educativo español de enseñanza secundaria que comenzó su implantación progresiva en el curso 1995-1996 y que tiene como objetivo preparar a los alumnos de entre doce y dieciséis años para sus próximos estudios o el mundo laboral. Se cursa en los institutos de Educación Secundaria (IES), en los centros o colegios de Enseñanza Obligatoria (CEO) o bien en centros privados y concertados. Entre las modificaciones más recientes, se encuentran la LOE de mayo de 2006 y la LOMLOE de 2020.
Espinela (mineral)
La espinela es un mineral de fórmula química MgAl2O4. Pertenece al grupo de los óxidos, cristaliza en sistema cúbico, tiene una dureza de 8 en la escala de Mohs, fractura irregular, brillo vítreo y raya blanca. La espinela constituye una familia de gemas de colores muy diversos debidos a la presencia de impurezas en sus cristales. La más popular de todas ellas, la espinela noble o espinela roja, era muy apreciada en la Edad Media.

Octaedro
Un octaedro u octoedro (del griego ὀκτώ "ocho" y ἕδρα "asiento" o "cara") es un poliedro de ocho caras. Con este número de caras puede ser un poliedro convexo o un poliedro cóncavo. Sus caras pueden ser poliedros de siete lados o más. Si las ocho caras del octaedro son triángulos equiláteros, iguales entre sí, el octaedro es convexo y se denomina regular, siendo una figura de los denominados sólidos platónicos.
Vilallonga de Ter
Vilallonga de Ter es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en comarca del Ripollés, tiene una población de 395 habitantes (INE 2024).

Ripollés
El Ripollés (oficialmente en catalán, Ripollès) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña. Se engloba dentro del ámbito de las comarcas gerundenses, en los valles de Ripoll, Ribas y Camprodón.

Limita con las comarcas de Baja Cerdaña, Bergadá, Llusanés, Osona y La Garrocha en España, y con Vallespir, Conflent y Alta Cerdaña en Francia.
Premio Jim Phelan
El Premio Jim Phelan (en inglés Jim Phelan National Coach of the Year Award, antes denominado CollegeInsider.com National Coach of the Year Award) es un premio anual otorgado por la página web CollegeInsider.com al entrenador más destacado de la División I de la NCAA. El galardón se instauró en 2003 y lleva el nombre de Jim Phelan, el legendario entrenador de la Universidad Mount St. Mary's que ejerció durante 49 temporadas, compilando 830 victorias en 1.345 partidos. Fue incluido en el National Collegiate Basketball Hall of Fame en 2008.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).
Unisphere
El Unisphere (que podría traducirse como Uniesfera o Unisferio) es una estructura esférica que representa al planeta Tierra. Está ubicada en el parque Flushing Meadows-Corona en la ciudad de Nueva York (distrito de Queens).

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Ostrov (Ústí nad Orlicí)
Ostrov es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 682 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Gordon James Lethem
Gordon James Lethem (Leith, Escocia, 16 de septiembre de 1886-14 de agosto de 1962) fue un funcionario del partido liberal político británico.

Fue gobernador de la Guayana Británica desde el 7 de noviembre de 1941 hasta 1946. Fue gobernador en funciones desde 1946 hasta el 12 de abril de 1947. También sirvió en Nigeria, las islas Seychelles y las Islas de Sotavento. Los trabajos de Lethem se guardan en la Bodleian Library de la Universidad de Oxford.

La ciudad de Lethem, Guyana, lleva su nombre.

Después de retirarse del servicio civil, se involucró en la política. Fue miembro del Partido Liberal. En 1950 fue vicepresidente del Partido Liberal Escocés. Se presentó como candidato liberal en las elecciones generales del Reino Unido de 1950 en el distrito electoral de Banffshire. Terminó tercero y no volvió a presentarse al parlamento.

Leith
Leith ([ˈliːθ], en gaélico escocés: Lìte es un distrito municipal de la ciudad de Edimburgo (Escocia). El distrito se sitúa en el norte de la ciudad, en la desembocadura del río Water of Leith y junto al puerto de Edimburgo.

Históricamente forma parte del Midlothian, estando ubicado en la costa de Firth of Forth y dentro del área de concejo de la Ciudad de Edimburgo.
La primera mención de Leith con su nombre aparece en la carta que autorizaba la construcción de la abadía de Holyrood y oficialmente se convirtió en puerto de Edimburgo en 1329, cuando Roberto I de Escocia transfirió el control de los magistrados y ciudadanos a Edimburgo. Es un puerto muy activo, por el que pasaron 1,5 millones de toneladas de carga en 2003.
Pseudoticinella
Pseudoticinella es un género de foraminífero planctónico considerado a su vez un sinónimo posterior de Anaticinella de la subfamilia Rotaliporinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globorotalia? multiloculata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Estadio Cubierto de Cantón
El Estadio Cubierto de Cantón (en chino simplificado, 广州体育馆; pinyin, Guǎngzhōu Tǐyùguǎn) es un pabellón deportivo ubicado en Cantón. El estadio se usa para conciertos musicales y eventos deportivos como fútbol americano en campo cubierto, baloncesto, bádminton o tenis de mesa. Diseñado por el arquitecto Paul Andreu, comenzó a construirse el 11 de febrero de 1999 y se inauguró el 30 de junio de 2001, con una capacidad de 10 000 espectadores.

Paul Andreu
Paul Andreu (Burdeos, 10 de julio de 1938- París, 11 de octubre de 2018) fue un renombrado arquitecto francés. Es conocido por haber diseñado varios aeropuertos internacionales en todo el mundo, como el de París-Charles de Gaulle, París-Orly, el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino, Soekarno-Hatta (en Yakarta), el Aeropuerto Internacional de Abu Dhabi, el de Dubái, el de El Cairo o el de Brunéi.

Otros prestigiosos proyectos incluyen el Arco de la Defensa en La Défense de París (como asociado de Johan Otto von Spreckelsen) y el nuevo Gran Teatro Nacional de China en la Plaza de Tiananmen de Pekín.

Andreu se graduó en 1961 de la École Polytechnique.

Estuvo a cargo de la planificación y construcción del Aeropuerto Internacional Charles de Gaulle (Roissy) en París desde 1967.

Falleció en París el 11 de octubre de 2018.