hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aharon Ipalé
Aharon Ipalé (27 de diciembre de 1941 – 27 de junio de 2016) fue un actor marroquí nacionalizado estadounidense, conocido por sus papeles en producciones cinematográficas y de televisión británicas y estadounidenses. Sus créditos incluyen Fiddler on the Roof (1971), Innocent Bystanders (1972), Raid on Entebbe (1977), Too Hot to Handle (1977), The Concorde ... Airport '79 (1979), The Happy Hooker Goes Hollywood (1980), Xanadu (1980), Who Dares Wins (1982), Eye of the Widow (1991), Son of the Pink Panther (1993), The Mummy (1999) y The Mummy Returns (2001).

El hijo de la pantera rosa
Son of the Pink Panther (El hijo de la pantera rosa en español) es una película estadounidense de 1993, dirigida por Blake Edwards, quien se retiraría como cineasta después de esta producción.

Esencialmente, fue la novena y última de la saga clásica original de La Pantera Rosa, la mayoría dirigidas por Edwards y conmemoró el 30 aniversario de su primera aparición en escena. En su aspecto conceptual, presenta ciertas inconsistencias con la serie conocida.

Esta entrega final, realizada diez años después de su predecesora, tuvo una recepción bastante modesta de parte del público, al igual que las dos anteriores. Las críticas que recibió motivaron, en alguna medida, la cancelación de esta exitosa serie cómica por trece años.
Servicio Nacional de Derechos Intelectuales (Ecuador)
El Servicio Nacional de Derechos Intelectuales (SENADI) es el ente estatal que regula y controla la aplicación de las leyes de la propiedad intelectual.

El SENADI es el organismo administrativo competente para: propiciar, promover, fomentar, prevenir, proteger y defender a nombre del Estado Ecuatoriano, los derechos de propiedad intelectual reconocidos en la Ley y en los tratados y convenios internacionales, sin perjuicio de las acciones civiles y penales que sobre esta materia deberán conocerse por la Función Judicial.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Craig Lowndes
Craig Andrew Lowndes (Melbourne, 21 de junio de 1974) es un piloto de automovilismo de velocidad que se ha destacado en los V8 Supercars, el principal certamen de turismos de Australia. Fue campeón en 1996, 1998 y 1999, subcampeón en 2005, 2006, 2011, 2012, 2013 y 2015, tercero en 2000 y 2007, y cuarto en 2008, 2009, 2010 y 2014.

Lowndes acumula un total de 101 victorias en el V8 Supercars, líder en el historial de la categoría. Asimismo, es de los pilotos más exitosos en los 1000 km de Bathurst, con seis triunfos en las ediciones 1996, 2006, 2007, 2008, 2010 y 2015.

Lowndes forma parte del equipo Triple Eight desde la temporada 2005. Anteriormente fue piloto oficial tanto de la marca Holden como de Ford.

Supercars Championship
El Supercars Championship (hasta 1998: Campeonato Australiano de Turismos; desde 1999 hasta 2016: V8 Supercars) es un certamen de automovilismo de velocidad disputado principalmente en Australia y Nueva Zelanda con automóviles de turismo desde el año 1960. Ha dado lugar durante décadas a la batalla entre las marcas Ford y Holden, ambas con alto nivel de ventas y una tradicional rivalidad en Australia.

En 2000, los equipos privados pasaron a tener carreras (e incluso fechas) en forma independiente, de forma que la división principal y la secundaria (Level One y Level Two) tomaron respectivamente los nombres V8 Supercar Championship Series y V8 Supercar Development Series (la segunda división fue auspiciada por Konica hasta 2004, por Fujitsu desde 2005 hasta 2011, y por Dunlop desde 2012). Para la temporada 2017 se permitió la utilización de motores alternativos a los tradicionales V8, por lo que la competición adoptó la denominación actual.
Anthony De La Torre
Anthony De La Torre (Bowling Green, Ohio, 24 de noviembre de 1993) es un actor, músico y compositor estadounidense, reconocido por interpretar a un joven Jack Sparrow en Piratas del Caribe: La venganza de Salazar (2017) y al músico de black metal, Jan Axel Blomberg, en Lords of Chaos (2018).

Bowling Green (Ohio)
Bowling Green es una ciudad universitaria ubicada en el condado de Wood en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 30 028 habitantes y una densidad poblacional de 919,86 personas por km². Se encuentra la Universidad Estatal de Bowling Green en Bowling Green.
Live at the Deaf Club
Live at the Deaf Club es el segundo álbum en vivo de la banda estadounidense de hardcore punk, Dead Kennedys, que fue publicado el 27 de enero de 2004 por el sello Manifesto y tuvo un relanzamiento de edición limitada en 2013 en el Reino Unido a través de la compañía discográfica Let Them Eat Vinyl. La actuación real tuvo lugar en el Deaf Club de San Francisco, California, el 3 de marzo de 1979.

Edición especial
Los términos edición especial, edición limitada y variantes tales como edición de lujo o edición de coleccionista, se utilizan como un incentivo de mercadotecnia para varios tipo productos, originalmente publicados y relacionados con las artes, tales como libros, obra gráfica, videojuegos o música y películas, pero ahora incluye también automóviles, vino y whisky, entre otros productos. Una edición limitada, como su nombre lo dice, está limitada en el número de ejemplares producidos, aunque de hecho, el número puede ser muy bajo o muy alto. Una edición especial implica que hay material extra de algún tipo incluido. El término se usa con frecuencia en los estrenos de películas de DVD, a menudo cuando la llamada edición especial es en realidad la única versión de lanzamiento.
Nelly Raymond
Nelly Raymond (Buenos Aires, 3 de abril de 1932-Ib., 19 de noviembre de 2020) fue una periodista, conductora, locutora, productora, directora de televisión, bailarina y actriz argentina de amplia trayectoria en los medios.

Ángel Eleta
Ángel Eleta (Villafranca, provincia de Navarra, España, 1908 - 1979) fue un actor, bailarín y coreógrafo que desarrolló su carrera profesional en Argentina. estuvo casado con la también bailarina Esmeralda Agoglia y es hermano de la bailarina María del Villar Eleta.
Método de patios
En minería, el método de patios es un proceso para extraer plata de las menas del metal. El proceso fue inventado por Bartolomé de Medina en Pachuca, México, en 1554.

Fue el primer proceso en utilizar la amalgamación con mercurio para recuperar la plata del mineral. Reemplazó a la fundición como el método principal para extraer plata del mineral en los virreinatos españoles en las Américas y en la propia península. Otros procesos de amalgamación se desarrollaron posteriormente, siendo destacables por su importancia el método de los cazos y su variante, el proceso Washoe. Los métodos utilizados para la separación de la plata generalmente diferían de los usados con el oro, aunque a veces también se usaba la amalgama con mercurio para extraer oro.

Mena (minería)
Mena es el material natural del que se pueden extraer minerales o metales con beneficio económico, y en mineralurgia, un mineral o una roca del cual se puede extraer un elemento químico, generalmente un metal, porque lo contiene en cantidad suficiente para poder aprovecharlo con beneficio económico.
Rohožník
Rohožník es un municipio del distrito de Malacky en la región de Bratislava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 3523 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con las regiones de región de Trnava y con Austria.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Bun (software)
Bun es un entorno de ejecución para JavaScript, un administrador de paquetes y un ejecutor de pruebas diseñado como un reemplazo directo para Node.js. Bun utiliza JavaScriptCore de Safari como su motor de JavaScript, en tanto que Node.js y Deno se ejecutan usando el motor V8 utilizado por Chromium.

V8 (intérprete de JavaScript)
V8 es un motor de código abierto para JavaScript y WebAssembly, creado por Google, siendo su programador jefe Lars Bak.

La primera versión del motor V8 fue lanzada el 2 de septiembre de 2008 al mismo tiempo que la primera versión del navegador Google Chrome.

Cabe destacar también que este motor no solo ha sido usado del lado del cliente, sino también del lado del servidor en Couchbase, MongoDB y Node.js.

Está escrito en C++ y es usado en Chromium, Microsoft Edge desde 2020, Brave y Opera. También está integrado en el navegador de internet del sistema operativo Android 2.2 “Froyo”. Implementa ECMAScript como especifica ECMA-262 5.ª edición y corre en Windows XP, Vista, Mac OS X 10.5 (Leopard) y Linux en procesadores IA-32 y ARM.

Chrome V8 puede funcionar de manera individual (standalone) o incorporada a cualquier aplicación C++.
Breddorf
Breddorf es un municipio situado en el distrito de Rotemburgo del Wumme, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Tiene una población estimada, a finales de 2020, de 1031 habitantes.

Está ubicado a poca distancia al este de la ciudad de Bremen y al oeste de Hamburgo.

Distrito de Rotemburgo del Wumme
El Distrito de Rotemburgo del Wumme (en alemán: Landkreis Rotenburg (Wümme)) es un distrito ubicado geográficamente en el noreste de Baja Sajonia (Alemania) entre Bremen, Bremerhaven y Hamburgo. La capital del distrito es Rotemburgo del Wumme. Este distrito limita al oeste con el distrito de Verden, Osterholz y Cuxhaven, al norte con el distrito de Stade, al este limita con el distrito de Harburgo y al sur y este con el distrito de Heide. Antiguamente el viejo distrito de Rotemburgo del Wumme se denominaba (desde el 15 de mayo de 1969 como Rotemburgo en Hannover, abreviado como Rotenburg (Hann.) y tenía el código de la matrícula ROH. Con el cambio de denominación el actual es ROW para Rotemburgo del Wumme.
Casa de Magia (Blois)
La Casa de Magia Robert-Houdin (en francés: Maison de la Magie Robert-Houdin) es un museo especializado en ilusionismo y prestidigitación ubicado en Blois, en el centro de Francia.

El museo tiene la apelación "Museo de Francia" y rinde homenaje a Jean-Eugène Robert-Houdin, famoso ilusionista francés nacido en Blois a principios del siglo XIX cuyo apellido luego inspiró a Houdini.

Ilusionismo
El ilusionismo, popularmente denominado magia, es un arte escénico, subjetivo, narrativo y espectáculo de habilidad e ingenio, que consiste en producir artificialmente efectos en apariencia maravillosos e inexplicables mientras se desconoce la causa que los produce. Estos efectos (desapariciones, transformaciones, levitaciones, lecturas de la mente, etc), que fingidamente hacen parecer realidad lo imposible, se conocen como efectos, juegos de manos, ilusiones y vulgarmente como trucos de magia.

Dentro de la magia caben diversas especialidades: Magia de escena, Magia de cerca o "close-up", Magia de salón, Magia callejera, numismagia, cartomagia, mentalismo, escapismo, manipulación, y varias más. Los ejecutantes de estas artes son denominados ilusionistas o magos (o también mentalistas en el caso de la especialidad del mentalismo), y por lo general protegen sus trucos con el compromiso del secreto profesional.
Copa Mundial Femenina de Rugby de 2017
La Copa Mundial de Rugby Femenino de 2017 fue la octava edición del campeonato más importante de rugby para las mujeres. Se desarrolló en las ciudades de Dublín y Belfast, Irlanda. Las fases de grupos se disputaron en el University College de Dublin, mientras que las semifinales y las finales se llevaron a cabo en Queen's University y el Kingspan Stadium en Belfast.

El torneo tiene lugar sólo tres años después del anterior campeonato mundial, debido a que la World Rugby quiso evitar que la competencia se disputará al mismo tiempo que otros acontecimientos deportivos. El torneo regresará a un ciclo de cuatro años luego de la edición de 2017.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.
Cumbia andina mexicana
La cumbia andina mexicana es una variante de la cumbia mexicana como fusión directa y derivada de la cumbia de Colombia y folclore musical andino sudamericano de países como Chile, Perú, Ecuador y Bolivia entre otros, en diferentes grados de influencia de cada uno de estos países, y es a su vez, aunado al estilo de la cumbia mexicana, sus principales influencias tomadas de estos países es el huayno, la saya y el Sanjuanito que varía a su vez en cada región sudamericana.

Sanjuanito
El Sanjuán o también llamado popularmente Sanjuanito es un género musical de Ecuador. Tuvo como origen las canciones que se dedicaban al apóstol Juan de acuerdo al calendario litúrgico. Fruto de esto, existe una interpretación indígena, afroecuatoriana y mestiza del sanjuanito. El sanjuanito indígena fue reinterpretado en el siglo XX para dejar de ser parte del rito católico y ser tocado como parte del Inti Raymi. El sanjuanito afroecuatoriano mantiene su carácter católico aunque con el sincretismo afroecuatoriano característico. El sanjuan mestizo es interpretado en fiestas, junto a la Bomba del chota y muchas veces con ritmo similar a la cumbia.
Attila Pálizs
Attila Pálizs (Dunaújváros, 21 de abril de 1967) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1990 y 1991.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde finalizó quinto en la prueba de C2 1000 m, y séptimo en la prueba de C2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1990
El XXIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) en el año 1990 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Malta.
Johnny Baldwin
Johnny Baldwin (Bessemer, Alabama, 1 de abril de 1984) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de linebacker actualmente es agente libre. Fue seleccionado por Detroit Lions en la quinta ronda del Draft de la NFL de 2007. Jugo como colegial en Alabama A&M.

También participó con Kansas City Chiefs, Washington Redskins en la NFL, Winnipeg Blue Bombers en la Canadian Football League y California Redwoods en la United Football League.

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Tiril Eckhoff
Tiril Kampenhaug Eckhoff (Bærum, 21 de mayo de 1990) es una deportista noruega que compitió en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total ocho medallas, tres en Sochi 2014, oro en el relevo mixto, plata en el relevo y bronce en salida en grupo, dos en Pyeongchang 2018, plata en el relevo mixto y bronce en salida en grupo, y dos en Pekín 2022, oro en relevo mixto, plata en salida en grupo y bronce en persecución.

Ganó quince medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2015 y 2021.

Bærum
Bærum es un municipio en la provincia de Viken, en Noruega. Bærum fue establecido como municipio el 1 de enero de 1838, localizado en la costa oeste de la ciudad.  Sandvika es el centro administrativo de Bærum. Es conocido por ser el más opulento y caro de los municipios noruegos, y sus residentes son considerados de clase alta. Cuenta con una población de 120 685 habitantes según el censo de 2015.
Francisco Arroyo Ceballos
Francisco Arroyo Ceballos (Córdoba, España; 29 de enero de 1967), conocido como Francisco Arroyo o Arroyo Ceballos, es un artista plástico y escritor español. Pintor y escultor de arte abstracto especializado en pintura matérica minimalista, como literato es autor de libros de poesía y escribe artículos en diversos medios sobre crítica de arte especializada.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Rebelión escobarista
La Rebelión de Escobar fue un levantamiento armado en el norte de México en 1929 durante el Maximato, entre las fuerzas gubernamentales del presidente Emilio Portes Gil y las fuerzas rebeldes bajo el mando del general José Gonzalo Escobar. Después de cierto éxito inicial al tomar varias ciudades clave en el norte del país, los rebeldes de Escobar fueron derrotados en Jiménez, Chihuahua, y fueron finalmente vencidos por las fuerzas gubernamentales al mando del General Calles. La rebelión se basó en el Plan de Hermosillo y fue considerada un intento de golpe de Estado contra la hegemonía del caudillo Plutarco Elías Calles.

Emilio Portes Gil
Emilio Cándido Portes Gil (Ciudad Victoria, Tamaulipas; 3 de octubre de 1890 - Ciudad de México; 10 de diciembre de 1978) fue un político, abogado y diplomático mexicano que se desempeñó como presidente de México del 1 de diciembre de 1928 al 5 de febrero de 1930. Fue el último presidente que ejerció el cargo en calidad de interino.
Seraing
Seraing (en valón Serè) es una ciudad francófona de Bélgica situada en Valonia, en la provincia de Lieja. Era la antigua residencia de verano de los príncipes-obispos de Lieja, antes de convertirse en una ciudad industrial en el siglo XIX.

Forma con Lieja, Herstal, Saint-Nicolas, Ans y Flémalle la aglomeración de Lieja (600 000 habitantes). La ciudad, 24º municipio belga en términos de habitantes, contaba el 1 de enero de 2019 con 64 259 habitantes.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Playa Gwangalli
Playa Gwangalli (en coreano: 광안리 해수욕장) es una playa en Busan, Corea del Sur. Se encuentra en Suyeong-gu, de la Ciudad Metropolitana de Busan, al oeste de la playa de Haeundae. Se encuentra dentro de una cueva atravesada por el puente Gwangan y cubre 82.000 metros cuadrados en una longitud de 1,4 kilómetros y una anchura de 25 a 110 metros, en una curva en forma de media luna de arena fina. Al lado están unos callejones con restaurantes, tiendas de café, y discotecas. Debido a su popularidad, los funcionarios municipales están presionando para que se mejore la calidad del agua en las playas.

La playa está cerca del centro de Busan Yachting utilizado para las competiciones de vela de los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Puente Gwangan
El Puente Gwangan es un puente colgante situado en Busan, Corea del Sur. Conecta Haeundae-gu con Suyeong-gu. La carretera tiene una longitud de unos 6500 metros, y todo el puente mide 7420 metros. Es el segundo puente más largo del país, tras el Puente de Incheon.

La construcción del puente comenzó en 1994 y finalizó en diciembre de 2002, con un coste total de 789 900 millones de won. Abrió temporalmente en septiembre y octubre de 2002 para los Juegos Asiáticos de 2002. Sin embargo, no abrió oficialmente hasta enero de 2003.
Eddie Borysewicz
Edward 'Eddie B' Borysewicz (Polonia, 18 de marzo de 1939 - Drezdenko, 16 de noviembre de 2020) fue un entrenador de ciclismo polaco, que llevó a Estados Unidos a la fama mundial del ciclismo, aunque al principio apenas hablaba inglés.

El equipo estadounidense de ciclismo, bajo su dirección, ganó nueve medallas en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles en 1984. Era la primera vez que los estadounidenses ganaban medallas desde 1912.  Audrey McElmury ganó el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta en 1969, seguida por Beth Heiden, en 1980.

Ramona (condado de San Diego)
Ramona es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Diego en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 15.691 habitantes y una densidad poblacional de 396,2 personas por km². Debe su nombre a la novela homónima de Helen Hunt Jackson ambientada en el sur de California.