hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Paloma de Borbón-Dos Sicilias y Orleans
María Paloma Diana Irene de Borbón-Dos Sicilias y Orleans (Madrid, 5 de abril de 1966) es princesa de las Dos Sicilias perteneciente a la Casa Real Española y archiduquesa de Austria por su matrimonio con el archiduque Simeón de Habsburgo-Lorena. Según la legislación española, tiene consideración de grande de España por ser hija de un infante.

Grabs
Grabs es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Werdenberg. Limita al norte con la comuna de Gams, al este y sureste con Buchs, al sur con Sevelen y Walenstadt, y al oeste con Wildhaus-Alt St. Johann.
La Alberca (Salamanca)
La Alberca es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Francia. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo y a la Mancomunidad Sierra de Francia.

Fue el primer pueblo español declarado conjunto histórico-artístico, en 1940. En 2014 fue catalogado como Uno de los Pueblos más Bonitos de España y desde entonces es miembro de la Asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.

Partido judicial de Ciudad Rodrigo
El partido judicial de Ciudad Rodrigo es uno de los cinco  partidos judiciales de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España.

Se sitúa en el suroeste de la provincia y es el partido judicial n.º 2 de la provincia de Salamanca. Su cabecera es Ciudad Rodrigo.
Man of the World
«Man of the World» es una canción de la banda británica de rock Fleetwood Mac, escrita por el guitarrista Peter Green. Se lanzó como sencillo en 1969 a través del sello estadounidense Immediate Records y recién en  1971 se incluyó en un disco, el recopilatorio Fleetwood Mac - Greatest Hits. Su letra trata sobre un hombre que tiene todo lo que quiere, menos a alguien que lo acompañe.

Obtuvo el puesto 2 en los UK Singles Chart del Reino Unido y además fue muy exitoso en otras listas europeas. Por otro lado en los Estados Unidos no se lanzó hasta 1976 por el sello DJM Records y con diferentes canciones como lado B.

Con el pasar de los años ha sido utilizado en diferentes series y películas como en Un perdedor con suerte, The Damned United y en This Is England '86. Además en el año 2000 se utilizó como tema central de Never Ever Drink & Drive, una campaña en contra del conductor ebrio en Irlanda.

Un perdedor con suerte
Loser, titulada en español como Un perdedor con suerte, es una comedia romántica protagonizada por Jason Biggs, Mena Suvari y Greg Kinnear. La película se trata de un joven de una ciudad pequeña que es aceptado por la Universidad de Nueva York que debe lidiar con la presión de la universidad, el amor no correspondido y la vida en la gran ciudad.
Compuesto de organoplomo
Los compuestos de organoplomo son compuestos químicos que contienen un enlace químico entre carbono y plomo. La química de organoplomo es la ciencia que estudia sus propiedades químicas y reactividad. El primer compuesto de organoplomo, hexaetildiplomo, fue sintetizado en 1858. El plomo es tetravalente, compartiendo el grupo 14 de la tabla periódica con el carbono, el silicio, el germanio y el estaño.

Estaño
El estaño es un elemento químico de símbolo Sn (del latín stannum) y número atómico 50. Está situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos. Se conocen 10 isótopos estables. Su principal mena es la casiterita.
Nefrocalcinosis
En medicina, se denomina nefrocalcinosis a la existencia de depósitos de calcio en el parénquima del riñón que puedan detectarse mediante pruebas de imagen como radiografía o ecografía. No constituye una enfermedad en sí misma, sino un síntoma que puede deberse a diferentes causas, entre ellas el hiperparatiroidismo, la intoxicación por vitamina D y la acidosis tubular renal tipo I. Suele asociarse a elevación del nivel de calcio en sangre (hipercalcemia) y exceso de eliminación de calcio a través de la orina (hipercalciuria). Se detecta mediante pruebas de imagen, en la ecografía, por ejemplo, se aprecian los depósitos de sales de calcio localizados en diferentes partes del riñón como la médula renal y la papila renal.

Hiperparatiroidismo
El hiperparatiroidismo es una alteración que consiste en que las glándulas paratiroideas segregan mayor cantidad de hormona paratiroidea, reguladora del calcio, magnesio y fósforo en la sangre y hueso.
Por ejemplo, al disminuir la calcemia, aumenta la cantidad de hormona paratiroidea para tomar calcio de los huesos y de la digestión.
Road to Rupert
Road to Rupert (Camino a Rupert en España y Buscando a Rupert en Hispanoamérica) es el noveno episodio de la quinta temporada de la serie Padre de familia y el tercer episodio road movie de la misma, el cual fue emitido el 28 de enero de 2007 a través de FOX. Después de vender a Rupert sin darse cuenta, Stewie le obliga a acompañarle y recuperar su peluche mientras recorren Estados Unidos. Por otro lado, el departamento de policía le revoca a Peter el carnet de conducir tras conducir de manera temeraria.

El episodio está escrito por Patrick Meighan y dirigido por Dan Povenmire y cuenta con la colaboración de los actores: Max Burkholder, Phil LaMarr, Rob Lowe, Ted McGinley, Stephen Stanton, Connor Trinneer, Audrey Wasilewski, George Wendt y Dave Wittenberg.

El capítulo fue visto por 8,8 millones de televidentes según la cuota de pantalla Nielsen y las críticas recibidas fueron dispares en su mayoría.

Max Burkholder
Max Henry Wolf Burkholder (Los Ángeles, California, 1 de noviembre de 1997) es un actor estadounidense, conocido por interpretar a Max Braverman en la serie Parenthood, y a Charlie Sandin en The Purge. Anteriormente trabajó como actor de voz en series animadas como The Land Before Time y en My Friends Tigger & Pooh donde prestaba su voz a Chomper y a Roo respectivamente.[cita requerida]
As You Were (Buffy the Vampire Slayer)
As You Were es el decimoquinto episodio de la sexta temporada de la serie de televisión Buffy la cazavampiros. El episodio es traducido en España como Tal como eras y en América Latina como Descanso, Soldado.

Las cosas para Buffy no van nada bien cuando Riley Finn, su exnovio, regresa a Sunnydale para pedirle ayuda con un traficante de demonios. A pesar de que está dispuesta a ayudarlo, ella se da cuenta de que Riley no está solo.

Spike (Buffyverso)
Spike es un personaje de las series de televisión Buffy la cazavampiros y Ángel. Spike es un vampiro que hace su aparición en la segunda temporada de esta serie. Interviene en un único capítulo de la tercera temporada, y vuelve a retomar protagonismo en las temporadas cuarta, quinta, sexta y séptima de la serie y finalmente aparecer en la última temporada de Ángel.
Anton Pelinka
Anton Pelinka (Viena, 14 de octubre de 1941 - Innsbruck, 3 de octubre de 2025) fue presentador de televisión, profesor universitario, periodista y politólogo austriaco. Profesor de ciencia política y estudios de nacionalismo en la Universidad Centroeuropea de Budapest. Antes de este nombramiento, Pelinka fue profesor de ciencias políticas en la Universidad de Innsbruck, una de las mayores universidades de Austria. A lo largo de su carrera también ha ejercido como decano, siendo su último cargo entre los años 2004 y 2006 cuando fue decano de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología de la Universidad de Innsbruck.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Swedish Doctors for Human Rights
Swedish Doctors for Human Rights (SWEDHR, ‘Doctores suecos por los Derechos Humanos’) es una ONG que agrupa a médicos y profesores de medicina suecos, con el fin de monitorear transgresiones de los derechos humanos en zonas de conflicto internacional, especialmente las que derivan en deterioro de la salud pública, servicio hospitalario, y salud de prisioneros o víctimas civiles.SWEDHR fue fundada en Suecia en 2014 por el Profesor Emérito y Doctor en Medicina Marcello Ferrada de Noli.

De acuerdo a sus estatutos, la organización se rige por la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH) de 1948 y la Declaración de Helsinki promulgada por la Asociación Médica Mundial (AMM) de 1964.Otra actividad de SWEDHR ha sido la defensa de personas que han sido perseguidas por haber denunciado crímenes de guerra, como el caso del periodista y activista australiano Julián Assange.

Declaración de Helsinki
La Declaración de Helsinki ha sido promulgada por la Asociación Médica Mundial (AMM) como un cuerpo de principios éticos que deben guiar a la comunidad médica y otras personas que se dedican a la experimentación con seres humanos. Por muchos es considerada como el documento más importante en la ética de la investigación con seres humanos, a pesar de que no es un instrumento legal que vincule internacionalmente. Su autoridad emana del grado de codificación interna y de la influencia que ha ganado a nivel nacional e internacional.
Gran Premio Stad Sint-Niklaas
El Gran Premio Stad Sint-Niklaas (lit. Grande Pulse ciudad de Sint-Niklaas) es una competición ciclista belga que se disputa alrededor de Sint-Niklaas (Flandes Oriental).

La primera edición se disputó el 1932, y entre 2016 y 2017 formó parte del UCI Europe Tour bajo la categoría 1.2. En 2018 pasó a ser una prueba de categoría nacional no UCI.

Sint-Niklaas
San Nicolás de Flandes,[cita requerida] en neerlandés Sint-Niklaas (en francés, Saint-Nicolas) es una ciudad y municipalidad belga ubicada en la provincia de Flandes Oriental. La municipalidad comprende San Nicolás y las localidades de Belsele, Nieuwkerken-Waas, y Sinaai. San Nicolás es conocida como la ciudad con la plaza mayor más extensa de toda Bélgica.
Garós
Garós (oficialmente en occitano Garòs) es una entidad de población del municipio de Alto Arán, en Cataluña, España, que forma parte del tercio de Arties y Garós. El tercio es una división territorial utilizada en el Valle de Arán como circunscripción para las elecciones al Consejo General de Arán. Arties y Garós forman una entidad municipal descentralizada, de la que Arties es la población principal.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2023 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.

Consejo General de Arán
El Consejo General de Arán (en occitano: Conselh Generau d'Aran) es el órgano de gobierno autónomo de Arán (provincia de Lérida), una comarca española. Se constituyó oficialmente después de las elecciones de 1991 y está formado por 13 miembros. Según la Ley 16/1990, de 13 de julio (DOGC 1.326, de 3 de agosto), sobre el régimen especial del Valle de Arán, está integrado por el síndico de Arán (sindic), por los consejeros generales (conselhers generaus), que funcionan en Pleno, y por la Comisión de Auditores de Cuentas (Comission d'Auditors de Compdes).
Mausoleo de Chashma Ayub
El Mausoleo Chashma-Ayub está situado cerca del Mausoleo Samani, en Bujara, Uzbekistán. Su nombre significa «pozo de Job», debido a la leyenda en la que  Job (Ayub) visitó este lugar y construyó un pozo golpeando el terreno con su bastón. El agua de este pozo sigue siendo pura y se considera curativa. El edificio actual fue construido durante el reinado de Timur y presenta una cúpula  cónica de estilo khwarazm poco común en Bujara.

Cono (geometría)
En geometría, un cono recto es un sólido de revolución generado por el giro de un triángulo rectángulo alrededor de uno de sus catetos. Al círculo conformado por el otro cateto se denomina base y al punto donde confluyen las generatrices se llama vértice.
Escudo de la Gran Colombia
El Escudo de la Gran Colombia fue, junto con la bandera nacional, el principal emblema que utilizó la república durante su existencia, especialmente en documentación oficial, mapas nacionales, banderas de regimientos e insignias militares. Sin embargo no existió un único modelo de escudo: el primero de ellos se basó en aquel que fue escudo de la Primera República de Venezuela, el cual fue implementado como emblema nacional de la Gran Colombia, por petición de Simón Bolívar al Congreso de la República. La república fue sucesivamente cambiando de modelo durante los primeros años de su independencia hasta finalmente adoptar un escudo definitivo en 1821.

Escudo de Cundinamarca
El Escudo de Cundinamarca es el principal emblema y uno de los símbolos oficiales del departamento colombiano de Cundinamarca. Fue diseñado por Antonio Nariño, en su calidad de presidente del Estado Libre e Independiente de Cundinamarca y legislado el 17 de julio de 1813; su uso por el Estado se extendió hasta 1815, cuándo luego del término de la guerra entre federalistas y centralistas fue reemplazado por el de las Provincias Unidas de Nueva Granada. Durante la Gran Colombia el escudo de Nariño rigió para toda la nación durante un corto periodo; luego dicho escudo fue sustituido varias veces en el trascurso del siglo XIX: en la República de la Nueva Granada y el Estado Soberano de Cundinamarca.

Con el establecimiento del Departamento de Cundinamarca, el 5 de agosto de 1886, se abolió el escudo del Estado Soberano y se regresó al modelo de Antonio Nariño.
Metridiochoerus
El Metridiochoerus es un género extinto de cerdo que vivió en África en el Plioceno y el Pleistoceno.

El Metridiochoerus era un animal grande, de 1,50 metros (5 pies) de longitud, con dos pares de colmillos que sobresalían hacia los lados y se curvaban hacia arriba. Por la superficie irregular de sus muelas, se cree que el Metridiochoerus debía de ser omnívoro.

Omnívoro
Los animales omnívoros (del latín omnivŏrus; de omnis, ‘todo’, y vorāre, ‘comer’) son aquellos que se alimentan tanto de animales como de plantas.

Son comedores oportunistas y generalistas, que no están específicamente adaptados para comer y digerir ni material vegetal ni carne exclusivamente. Los cerdos son un ejemplo bien conocido de animal omnívoro. Los córvidos son otro ejemplo de un omnívoro común.

Aunque hay casos de herbívoros que a veces también comen carne, y casos de carnívoros que comen plantas, esta distinción se refiere a las adaptaciones y fuente primaria de alimento de la especie en general, de modo que estas excepciones no hacen que el ejemplar en concreto o la especie en general sean omnívoros.
Tram
Tram puede ser:

Transportes:

Tranvía, un medio de transporte de pasajeros que circula sobre rieles y por la superficie en áreas urbanas

Tram: operador de dos redes de tranvía en Barcelona.
Trambaix: red de tranvía ubicada al sur de la ciudad de Barcelona operada por Tram.
Trambesòs: red de tranvía ubicada al norte de la ciudad de Barcelona operada por Tram.

El tranvía de Alicante: TRAM Metropolitano de Alicante.

Transporte metropolitano de la Plana, en Castellón.

Otras designaciones:

La moneda de Armenia: Dram (moneda).

Trambaix
El Trambaix es una red de tranvía operada por Tram que enlaza diversos municipios de la comarca del Bajo Llobregat con la ciudad de Barcelona (España). Entró en servicio el 5 de abril de 2004, después de un fin de semana en el que los ciudadanos pudieron utilizarlo de forma gratuita. Este vehículo fue diseñado para Alstom Transporte en 2002 por el equipo de Integral Design and Development, liderado por Fernando Tellechea. El Trambaix incluye tres líneas (T1, T2 y T3). El recorrido empieza en la Plaza Francesc Macià de Barcelona y recorre la avenida Diagonal en sentido río Llobregat, en un trayecto que pasa por Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat, San Juan Despí, San Justo Desvern y San Feliú de Llobregat.

Su nombre proviene de la unión de Tram, que es el nombre comercial del operador  Tramvia Metropolità, y Baix, que parte del nombre de la comarca catalana del Bajo Llobregat, comarca a parte de cuyos municipios da servicio.
Playa Colorada
Playa Colorada es una playa venezolana, ubicada en el parque nacional Mochima en el estado Sucre. Está a mitad de camino entre Puerto La Cruz (Estado Anzoátegui) y Cumaná (capital de Sucre).

Debe su nombre al color de su arena, que tiene tonalidades que van del rojizo al dorado. Se caracteriza por sus aguas cristalinas, sus cocoteros y su rica fauna.

Es un área protegida por encontrarse en el interior de un parque nacional y, como uno de los puntos más concurridos del parque, proporciona diferentes servicios al visitante.

Estado Sucre
Sucre es uno de los veintitrés Estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Cumaná. Está ubicado en la región nororiental del país limitando al norte con el Mar Caribe (océano Atlántico) y el estado Nueva Esparta, al este con el Golfo de Paria, al sur con Monagas, al suroeste con Anzoátegui y al oeste con el Golfo de Cariaco. Está compuesto por 15 municipios divididos en 57 parroquias. Debe su nombre al Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre.
La Vineuse
La Vineuse era una comuna francesa situada en el departamento de Saona y Loira, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Vineuse-sur-Fregande al fusionarse con las comunas de Donzy-le-National, Massy y Vitry-lès-Cluny.

Saona y Loira
Saona y Loira (71; en francés, Saône-et-Loire) es un departamento francés situado en la región de Borgoña. Su nombre lleva los nombres de los ríos Saona y Loira.

La mayor ciudad en el departamento es Chalon-sur-Saône pero la prefectura es Mâcon, una ciudad de menor población.
Pintura Ming
La Pintura Ming es la pintura que se desarrolló durante la dinastía Ming (1368-1644), la pintura china avanzó todavía más, basándose en los logros en el arte realizados durante las anteriores dinastías Song y la Yuan. Las técnicas de pintura que se inventaron y desarrollaron antes del periodo Ming se convirtieron en clásica durante este periodo. Más colores fueron usados durante esta dinastía, especialmente el marrón. Muchas de las posibilidades de pintura y técnicas fueron innovadas y desarrolladas, la caligrafía se hizo más estrecha y perfectamente combinada con el arte de la pintura. La pintura china alcanzó otro nuevo punto culminante a mediados y finales del mandato Ming. La pintura desarrollada en gran escala, hizo que surgieran muchas nuevas escuelas, y maestros excelentes.

Wen Jia
Wen Jia (en idioma chino:文嘉), conocido también como Xiu Cheng y Wen Shui, fue un pintor y poeta chino que vivió bajo la dinastía Ming. No se sabe la fecha exacta de su nacimiento que podría haber sido hacia el año 1501. Murió el 1583. Era originario de la provincia de Jiangsu. Su familia contaba con varios pintores —su padre era Wen Zhengming, su hermano, Wen Peng y su primo Wen Boren—.

Fue un destacado pintor de paisajes y flores que no llegó al nivel artístico de su padre. Fue maestro en una escuela y su dedicación como pintor fue tardía. Sus obras se encuentran en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York, en el Museo de Arte de Osaka, en el Museo Guimet de París, en el Museo Nacional del Palacio de Taipéi, en el Museo del Palacio de Pekín y al Museo de Shanghái.
Richwiller
Richwiller es una comuna francesa situada en la circunscripción departamental de Alto Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este.

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Charles Berny d'Ouvillé
Claude Charles Antoine Berny d'Ouvillé o Charles Berny nacido en 1771 en Clermont-Ferrand y fallecido en 1856.

Pintor miniaturista francés, expuso sus retratos en el Salón de París de 1802 a 1833, uno de ellos de la actriz Émilie Leverd. Su Étude de jeune fille dans un drapé classique figura en la Wallace Collection.

Desposó en 1811 a Eulalie Joséphine Biju-Duval d'Algreis con quien tuvo un hijo que retrató Eugène Delacroix en 1828 (se encuentra en la McIlhenney Collection de Filadelfia, EE. UU.).

Colección Wallace
La Colección Wallace (en inglés: Wallace Collection) es un museo estatal de arte, de origen privado, localizado en Londres. Alberga una colección pictórica de rango internacional, con obras mundialmente conocidas como El columpio de Fragonard, La dama del abanico de Velázquez, Perseo socorriendo a Andrómeda de Tiziano, El caballero sonriente de Frans Hals y cinco cuadros de Rembrandt.
París-Niza 1955
La París-Niza 1955 fue la 13.ª edición de la París-Niza, que se disputó entre el 12 y el 16 de marzo de 1955. La carrera fue ganada por el francés Jean Bobet, del equipo Mercier, por delante de los franceses Pierre Molinéris (Alcyon) y Bernard Gauthier (Mercier). El conjunto Mercier se impuso en la clasificación por equipos.

La organización de la prueba pasa ser responsabilidad de Las Amis de Route te Piste. La prueba recupera el nombre inicial de París-Niza. El maillot pasa a ser blanco.

Pierre Molinéris
Pierre Molinéris (Niza, 21 de mayo de 1920 - Villard-de-Lans, 7 de febrero de 2009) fue un ciclista francés que fue profesional entre 1943 y 1955, consiguiendo 42 victorias durante estos años.

Es el padre de Jean-Luc Molinéris, ciclista profesional entre 1971 y 1977.
Janusz Waluś
Janusz Jakub Waluś (Zakopane, 14 de nero de 1953) es un asesino convicto polaco de Goral. Tuvo la doble ciudadanía polaca-sudafricana desde 1986 hasta que se revocó su ciudadanía sudafricana en 2017. Waluś cumple cadena perpetua en C-Max en Pretoria por el asesinato en 1993 de Chris Hani, secretario general del Partido Comunista de Sudáfrica y jefe de personal de Umkhonto we Sizwe (MK), el brazo armado del Congreso Nacional Africano (ANC). A Waluś se le negó la libertad condicional cuatro veces, antes de que el Tribunal Constitucional ordenara su libertad condicional en noviembre de 2022. Antes de que pudiera ser puesto en libertad, fue apuñalado mientras aún estaba en prisión.

Naemorhedus goral
El goral del Himalaya (Naemorhedus goral) es una especie de mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae. Es una cabra montés que vive en peñascos rocosos y se alimenta de bellotas y de pequeñas ramas. Su salto puede llegar fácilmente hasta un metro.

Existen tres variedades de colores en el goral gris: la gris, la castaña y la roja. Se diferencian de acuerdo a la altitud donde viven, variando de 1500 a 4000 m.

Los machos viven lejos de las hembras y las crías. Pero en noviembre, que es su fecha de apareamiento, los machos se unen a los rebaños. El período de gestación dura de 8 a 9 meses, tras lo que por lo general nace una sola cría. La madre alimenta y cuida a su cría los cuatro primeros meses de vida.

Su periodo de vida promedio es de quince años y se encuentra desde Siberia Oriental hasta el sudoeste del Tíbet. Su principal depredador es el águila de las montañas.