hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zulma Lobato
Zulma Nélida Dekleva (Villa Ballester, 8 de diciembre de 1958), más conocida como Zulma Lobato, es una actriz, mediática y cantante argentina. Adoptó su nombre artístico en homenaje a las artistas Zulma Faiad y Nélida Lobato. Nacida como hombre, luego de sancionada en Argentina la Ley de Identidad de Género Lobato se inscribió legalmente como mujer y cambió su nombre. Los medios de comunicación de Argentina han hecho de su persona un objeto constante de homotransfobia y burla por su situación de pobreza. Diversas organizaciones LGBT han denunciado públicamente las burlas mediáticas que recibe Zulma Lobato como un acto de discriminación que afecta a todo el colectivo trans. En 2022 la justicia le dio la razón sancionando al canal televisivo Crónica TV, por transmitir sin su consentimiento el accidente cerebrovascular que la actriz estaba sufriendo en sus estudios.

Nélida Lobato
Haydée Nélida Menta, más conocida como Nélida Lobato (Buenos Aires, 19 de junio de 1934 - Buenos Aires, 9 de mayo de 1982) fue una bailarina, actriz, modelo y vedette argentina, una de las más destacadas de la revista porteña.
Reunión en el Grand Hotel des Palmes
Durante cuatro días, entre el 12 al 16 de octubre de 1957, el gánster estadounidense Joseph Bonanno supuestamente asistió a una serie de reuniones entre algunos mafiosos sicilianos y de América de alto nivel en el Hotel Grand Hotel et des Palmes de Palermo –  el más espléndido de la ciudad en ese momento.  La llamada cumbre mafiosa de 1957 se convirtió en un hito legendario para el tráfico ilegal de heroína. La pregunta es si alguna vez se llevó a cabo. Los detalles de la misma siguen siendo un misterio. Según algunos, uno de los principales temas de la agenda fue la organización del tráfico de heroína a nivel internacional. El FBI creía que fue esta reunión la que estableció a los Bonanno en el mercado de la heroína.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
ZAKA
ZAKA (en hebreo: זק"א, abreviatura de Zihuy Korbanot Asson) son las siglas en hebreo para Identificación de víctimas de desastres. Es una organización fundada en 1995 por Yehuda Meshi Zahav en respuesta a una serie de ataques terroristas. Hasta ese momento Israel no tenía un sistema organizado para tratar con las partes del cuerpo y la sangre de las víctimas y que fueran enterrados según la ley judía.
Se trata de un servicio de identificación de las víctimas de las catástrofes, es un organismo caritativo israelí, reconocido por el gobierno israelí y por las Naciones Unidas.

Primeros auxilios
Los primeros auxilios consisten en la atención inmediata que se le da a una persona enferma, lesionada o accidentada en el lugar de los acontecimientos, antes de llamar a los servicios médicos de emergencia o ser trasladado a un centro asistencial u hospitalario.

Son medidas terapéuticas urgentes que se aplican a las víctimas para aliviar su dolor y su ansiedad, y evitar el agravamiento de su estado.
Enlace dinámico (programación orientada a objetos)
El enlace dinámico es un mecanismo por el cual se escoge, en tiempo de ejecución, el método que responderá a un determinado mensaje. Es útil cuando este no puede ser determinado de forma estática, es decir, en tiempo de compilación.

Esta característica de la programación orientada a objetos permite definir varias implementaciones usando la misma interfaz, por tanto el enlace Dinámico constituye un tipo de polimorfismo.

Polimorfismo (informática)
En programación orientada a objetos, el polimorfismo se refiere a la propiedad por la que es posible enviar mensajes sintácticamente iguales a objetos de tipos distintos. Aunque el mensaje sea el mismo, diferentes objetos pueden responder a él de manera única y específica. Esta característica permite que, sin alterar ni tocar el código existente, se puedan incorporar nuevos comportamientos y funciones (es decir la interfaz sintáctica se mantiene inalterada pero cambia el comportamiento en función de qué objeto estamos usando en cada momento). El único requisito es que los objetos deben ser capaces de responder al mensaje que se les envía, garantizando así una flexibilidad y extensibilidad en el diseño del software.
Avermectina
Las avermectinas son una serie de derivados macrocíclicos de lactonas de 16 miembros con propiedades insecticidas, acaricidas y antihelmínticas. Estos compuestos naturales se generan como productos de la fermentación de Streptomyces avermitilis, un actinomiceto del suelo. Ocho avermectinas diferentes han sido aisladas formando cuatro pares de compuestos homólogos, con un componente en mayor proporción y otro menor, generalmente en proporciones de 80:20 a 90:10. Otros antihelmínticos derivados de las avermectinas son: ivermectina, emamectina, eprinomectina, selamectina, doramectina y abamectina.

Antihelmíntico
En medicina humana y veterinaria, un antihelmíntico es un medicamento utilizado en el tratamiento de las helmintiasis, es decir las infestaciones por vermes, helmintos o lombrices. Los antihelmínticos provocan la erradicación de las lombrices parásitas del cuerpo de manera rápida y completa, ya sea matándolos o incitando en ellos una conducta de huida que disminuye la carga parasitaria y sin dejar complicaciones de la infestación. Un sinónimo de antihelmíntico, ampliamente usado para los remedios tradicionales de este tipo, es vermífugo.
Escoréu, 24 d'Avientu de 1937
Escoréu, 24 d’avientu de 1937 es una película de Ramón Lluís Bande de 2017. El documental forma parte de la filmografía del Nuevo Cine Asturiano. La película, crónica de una exhumación, forma parte de la culminación de una trilogía sobre la memoria histórica iniciada por Equí y n’otru Tiempo (2014) y seguida por El nome de los árboles (2015).

El nome de los árboles
El nome de los árboles es una película de 2015 con guion y dirección de Ramón Lluís Bande. El documental busca el rastro de militantes republicanos asturianos que se escondieron en los bosques e interpela a los testigos. Es continuación de Equí y n'otru tiempu (2014) y forma parte de la filmografía del Nuevo Cine Asturiano.
Friedrichstadt
Friedrichstadt (en bajo alemán: Frieestadt; en danés: Frederiksstad; en frisón septentrional: Fräärstää; en neerlandés: Frederikstad aan de Eider) es un municipio de Alemania, integrado dentro del Distrito de Nordfriesland, en el Estado de Schleswig-Holstein.

La ciudad está situada en la confluencia de los ríos Treene y Eider, a 12 km al sur de Husum, capital del distrito de Nordfriesland. Fue fundada en 1621 por colonos holandeses. El duque Federico III de Holstein-Gottorp (1597-1659) convenció a comunidades menonitas y remonstrantes para que se estableciesen en esta ciudad y recuperasen tierras marjales y pantanos de los alrededores de la misma. El holandés se convirtió en la lengua oficial. Sin embargo, en 1630, muchos arminianos habían vuelto a los Países Bajos sin que la ciudad tuviera el éxito esperado.

Husum
Husum (en frisón septentrional: Hüsem) es una ciudad alemana, capital del distrito de Nordfriesland, en el norteño estado de Schleswig-Holstein.

La ciudad está situada a las orillas del mar del Norte. Fue el lugar de nacimiento del novelista Theodor Storm, que acuñó el epíteto de "la ciudad gris junto al mar". Es también la sede del festival anual internacional de piano Raritäten der Klaviermusik, fundado en 1986.
Turquía en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Turquía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un deportista masculino que compitió en esquí de fondo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Mithat Yıldırım. El equipo olímpico turco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Turquía en los Juegos Olímpicos
Turquía en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional Turco, creado en 1908 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1911.

Ha participado en 24 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1908. El país ha obtenido un total de 112 medallas en las ediciones de verano: 41 de oro, 29 de plata y 42 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 19 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Lorenzo Kom'boa Ervin
Lorenzo Kom'boa Ervin (nacido en 1947 en Chattanooga, Tennessee) es un escritor, activista y anarquista afroestadounidense. Es un exmiembro del Partido Pantera Negra, convirtiéndose luego en uno de los principales exponentes del Anarquismo negro. A partir de diciembre de 2006, vive en Nashville, Tennessee.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Chiquilín (revista)
Chiquilín fue una revista infantil fundada en 1924 por el empresario madrileño Federico Bonet, quien la concibió como un soporte publicitario para sus otros productos, aunque su precio era bastante alto para su época: 25 céntimos. Su nombre hacía referencia al popular actor estadounidense Jackie Coogan, inscribiéndose así en una tendencia de las revistas de historietas de su época, tanto españolas como británicas, de tomar prestados personajes del cine cómico mudo estadounidense, en especial niños. Chiquilín tuvo dos épocas diferentes.

Antonio Martín Martínez
Antonio Martín Martínez (Sevilla, 1 de julio de 1939) es un historiador y editor de historietas español. Pertenece, con Luis Gasca y Antonio Lara, a la primera generación española de teóricos del cómic.
FN M1905
La FN Modelo 1905 (a partir de su fecha de patente) o FN Modelo 1906 (en los países europeos, debido a su fecha de fabricación) fue una pistola semiautomática producida por la Fabrique Nationale de Herstal (FN) desde 1906 a 1959.

Es idéntica a la Colt M1908 Vest Pocket de bolsillo, basada en el mismo prototipo de John Browning, y que fue la inspiración para la posterior FN Baby Browning. Aunque las patentes de la pistola de Browning se vendieron a Colt y FN, este fue el único caso en el que ambas compañías pusieron el mismo diseño en producción sin ninguna modificación significativa.

La FN Modelo 1905 fue empleada por la resistencia belga en 1943 para el ataque al vigésimo convoy, donde más de 100 judíos fueron salvados de un tren del Holocausto que los llevaba al campo de concentración de Auschwitz. La pistola está expuesta en el Museo del Cuartel Dossin, en Malinas.

Pistola semiautomática
Una pistola semiautomática es aquella que utiliza la energía del cartucho disparado para extraer el casquillo de la recámara y alimentarla de nuevo con otro cartucho. En una semiautomática se produce un solo disparo cada vez que el gatillo es presionado.

Después de ser disparada, la vaina vacía es extraída de la recámara y expulsada del arma; luego la recámara es alimentada con un nuevo cartucho procedente del cargador, hasta su vaciado.

Muchas pistolas son operadas por el retroceso del disparo (blowback) y otras por la acción de los gases del disparo. La mayoría de estas armas poseen el cargador de cartuchos extraíble e insertado dentro de la empuñadura.
Joan Semmel
Joan Semmel (Nueva York, 19 de octubre de 1932) es una pintora feminista, profesora, y escritora estadounidense. Es conocida por sus pinturas a gran escala y los desnudos realistas de su propio cuerpo mirando hacia abajo vistos desde su perspectiva.

Museo Brooklyn
El Museo Brooklyn, situado en el barrio de Brooklyn de la ciudad de Nueva York, es un museo de arte que contiene una colección de 1,5 millones de obras aproximadamente. Con 52 000 m² es el tercer museo más grande de la Ciudad de Nueva York en cuanto a superficie. Son especialmente destacables sus colecciones de pintura europea y estadounidense de finales del siglo XIX y comienzos del XX.
Madras Crocodile Bank Trust
Madras Crocodile Bank Trust o CrocBank es un zoológico situado al norte de Mahabalipuram, India. Fue fundado en 1976 por Romulus Whitaker y otras personas con el objetivo de proteger a los cocodrilos.
El CrocBank se encuentra a 40 km al sur de la ciudad de Madras, ocupando 3,2 hectáreas de la costa este de la carretera con el golfo de Bengala como telón de fondo.
El acuífero de alta en la costa de arena proporciona suficiente abastecimiento de agua y la proximidad a los grandes templos antiguos y el complejo turístico de Mahabalipuram garantiza visitas anuales.

Mahabalipuram
Mahabalipuram, también conocida como Mamallapuram, es una ciudad en el distrito de Chengalpattu en el estado de Tamil Nadu, India.

La ciudad de Mahabalipuram era (en el siglo VII) un puerto de la dinastía Pallava a unos 60 kilómetros de la ciudad de Chennai.
Olenosus
Olenosus es un género de escarabajos longicornios de la tribu Acanthocinini que contiene una sola especie, Olenosus serrimanus. La especie fue descrita por Bates en 1872.

Se distribuye por Costa Rica, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua. Mide aproximadamente 14,84-19 milímetros de longitud.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Montizón
Montizón es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca del Condado, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios jienenses de Castellar y Chiclana de Segura; y con el municipio ciudadrealeño de Villamanrique. Por su término discurren los ríos Dañador —incluido el embalse homónimo— y Montizón.

El municipio montizonero comprende los núcleos de población de Aldeahermosa —el más habitado—, Venta de los Santos y Montizón —el menos habitado pero capital municipal—. Tiene una población de 1585 habitantes (INE 2024).

Parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas
El parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas es un espacio natural situado en el noreste de la provincia de Jaén, Andalucía (España) y cuenta con una extensión de 214 336 ha, se trata del mayor espacio protegido de España y el segundo de Europa. Está declarado como Reserva de la Biosfera por la Unesco desde 1983, como parque natural desde 1986 así como también Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) desde 1988.

Toda su belleza paisajística y riqueza biológica se unen al patrimonio cultural que existe en la zona, haciendo de su entorno una de las zonas naturales más visitadas de toda España. Dada su gran extensión, abarca 23 municipios con una población de aproximadamente 80 000 habitantes y por tanto el grado de protección varía de unas zonas a otras, permitiéndose en la mayoría del territorio la coexistencia con actividades económicas diversas.
Ministerio de Información y Turismo
El Ministerio de Información y Turismo fue un departamento ministerial que existió en España durante la época franquista. Estaba encargado de controlar la información, la censura de prensa y de radio y la administración del turismo, industria que tuvo un florecimiento importante durante aquellos años. En la historiografía, algunos autores lo consideran como un simple Ministerio de Propaganda.

El departamento tuvo su sede en el número 109 del Paseo de la Castellana, hoy sede central del Ministerio de Defensa.

Delegación Nacional de Prensa y Propaganda
La Delegación Nacional de Prensa y Propaganda (DNPP)  fue un organismo de FET y de las JONS, y posteriormente de la propia administración de la Dictadura franquista, que tuvo a su cargo el control de todos los medios de comunicación, especialmente los que estaban en manos de FET y de las JONS, así como la propaganda franquista.
Incontinencia afectiva
La incontinencia afectiva se define como la pérdida de control cortical de las emociones que se caracteriza por episodios de llanto o risa incontrolables y que se relaciona con daño neurológico producto de enfermedades neurodegenerativas, traumatismos y accidentes cerebrovasculares, entre otras condiciones y patologías. También se utilizan otros términos para hacer referencia a la incontinencia afectiva: incontinencia emocional, afecto pseudobulbar, trastorno involuntario de la expresión emocional, síndrome de incontinencia emocional, afección seudobulbar, «desorden de expresión emocional involuntaria» y risa y llanto patológicos.

Enfermedad neurodegenerativa
Se conoce como enfermedad neurodegenerativa a un término que cubre a un tipo de enfermedades que agrupa a un género de desórdenes cognitivos, tales como, enfermedad de Alzheimer, de Parkinson, de Creutzfeldt-Jakob y esclerosis múltiple. 
Estos trastornos cognitivos se deben a un aumento en los procesos de muerte celular, reduciendo el número de neuronas y generando cambios en la conducta.
Fumata negra y fumata blanca
La fumata negra y la fumata blanca (fumata bianca y fumata nera en italiano) son dos señales de humo utilizadas por los cardenales reunidos en cónclave para comunicar el resultado de las votaciones para la elección del nuevo papa, utilizando la combustión producida por medio de una estufa instalada en la Capilla Sixtina. En el pasado también existía un tercer evento, la fumata amarilla, que sólo servía para comprobar el correcto funcionamiento de la estufa. Tras terminar la fumata, el cardenal protodiácono, quien anuncia el habemus papam, aparece en el balcón de la basílica de San Pedro y da a conocer al nuevo pontífice.

Habemus papam
Habemus papam («tenemos papa») es el anuncio en latín con que el cardenal protodiácono informa al pueblo de que un nuevo papa ha sido elegido.

El anuncio se hace desde el balcón central de la basílica de San Pedro en la Ciudad del Vaticano. Después del anuncio, el nuevo papa, si lo cree oportuno, se presenta a la gente, pronuncia su primer discurso al mundo después del cónclave —normalmente apenas unas frases improvisadas en italiano, asumiendo su papel de obispo de Roma— e imparte solemnemente su primera bendición apostólica urbi et orbi.
Joseph Laniel
Joseph Laniel (12 de octubre de 1889, Vimoutiers (Orne) - 8 de abril 1975, París) fue un político conservador francés quien fungió como Primer Ministro durante un año entre 1953 y 1954 durante la Cuarta República.

Primer ministro de Francia
El primer ministro de Francia es el jefe de Gobierno de la Quinta República. Esta función sucede a la de presidente del Consejo por las dos constituciones anteriores, con poderes diferentes. Francia es una república constitucional semipresidencialista, compartiendo el poder ejecutivo entre el presidente y el primer ministro.

Reside en el Hotel Matignon, en París, calle de Varenne, en el VII distrito, donde se encuentran también los servicios que dependen de él. Por ello, el gabinete del primer ministro es a menudo llamado Matignon, por metonimia.
Xinzhou
Xinzhou (en chino, 忻州; pinyin, Xīnzhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shanxi, República Popular China. Limita al norte con Shuozhou, al sur con Taiyuán, al oeste con Yulin y al este con la Shijiazhuang. Su área es de 25 180 km² y su población total para 2010 superó los 3 millones de habitantes.

Taiyuan
Taiyuan (en chino, 太原; pinyin, Tàiyuán) es la capital de la provincia de Shanxi en la República Popular China. Situada en la parte oriental de la meseta de Loes en las riberas del río Fen. Su área es de 6909 km² y su población total para 2010 superó los 4,2 millones de habitantes.
Siria en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
Siria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 por nueve deportistas masculinos que compitieron en cinco deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Joseph Atiyeh.

Siria en los Juegos Olímpicos
Siria en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Sirio, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1948.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia lugar en Londres 1948. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: una de oro, una de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Siria no ha participado en ninguna edición.
Calle Petaling
La calle Petaling (en malayo: Jalan Petaling; en chino tradicional, 茨廠街; en chino simplificado, 茨厂街; pinyin, Cíchǎng Jiē; jyutping, ci4 cong2 gaai1) es un barrio chino situado en Kuala Lumpur (Malasia). Junto con sus alrededores también es conocida como Chinatown KL. En esta zona es habitual el regateo y suele estar llena de lugareños y turistas. Contiene decenas de restaurantes y puestos de comida, que sirven platos locales como hokkien mee, ikan bakar, asam laksa y curry mee. La mayoría de comerciantes de la calle son chinos étnicos, pero también hay comerciantes indios, malayos y bangladesíes. La calle Petaling también es conocida por la prostitución callejera.

Barrio chino
Un barrio chino (唐人街 en chino) es una zona urbana en la que reside una gran cantidad de población de origen chino dentro de una sociedad que no es sínica; aunque también se ha utilizado para describir zonas en donde vive un gran número de residentes de origen asiático, tales como vietnamitas, japoneses y coreanos. Los barrios chinos son comunes en el Sudeste Asiático y en Norteamérica, aunque cada día son más frecuentes también en Europa y en Iberoamérica.
José Luis Echeverria
José Luis Echeverria Iceta (Biarritz, 11 de noviembre de 1911-Rentería, 11 de abril de 2005), fue un funcionario y político español. Llegó a ser alcalde de Rentería de 1957 a 1965 impulsando durante su mandato grandes proyectos urbanísticos en la villa.

Rentería
Rentería (oficialmente en euskera: Errenteria) es una villa y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Limita al norte con Lezo, al oeste con Hernani, Astigarraga y el barrio donostiarra de Alza, al este con Oyarzun y al nornoroeste con la bahía de Pasajes.

El municipio renteriano es una de las dieciséis entidades que componen el área metropolitana de San Sebastián, y comprende los núcleos de población de Rentería —capital municipal—, y Zamalbide.

Su población es de 39363 habitantes y es la tercera localidad más poblada de Guipúzcoa, tras San Sebastián e Irún.