hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wessex de Thomas Hardy
El Wessex de Thomas Hardy es un país ficticio basado en las partes sur y suroeste de Inglaterra. Es la región en que se desarrollaban todas las obras del autor inglés Thomas Hardy. Hardy la puso el nombre de «Wessex» como el reino anglosajón medieval que ocupaba el sur y suroeste de Inglaterra antes de la Invasión Normanda. Los sitios que aparecen en sus libros existen en el mundo real. Sin embargo, algunos de los nombres son inventados. Por ejemplo, Dorchester, el pueblo de origen de Hardy, se llama Casterbridge en sus novelas, más famosamente en El alcalde de Casterbridge.

Dorchester (Dorset)
Dorchester (/ˈdɔːrtʃɛstər/ DOR-ches-tər) es un ciudad localizada al sur de Inglaterra, capital del condado de Dorset. Se encuentra situada a orillas del río Frome, en el cruce de la carreteras A35 y A37, a 35 km al oeste de Poole y 13 km al norte de Weymouth.
Dicyemidae
Dicyemidae es una familia de dicemidos que son ectoparásitos de cefalópodos, puesto a que viven en sus apéndices renales. Al igual que otros miembros del mismo filo los dicemidos son animales extremamente simplificados que producto de su parasitismo perdieron la mayor parte de su pluricelularidad y genes. Y que anteriormente se clasificaban en el antiguo taxón Mesozoa junto con los placozoos y ortonectidos como animales primitivos, pero actualmente los análisis genéticos sitúan a los dicemidos y otros dicemidos dentro del clado Lophotrochozoa, ya que se ha concluido que Mesozoa es un taxón polifilético.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
Luis Santibáñez
Óscar Luis Santibáñez Díaz, más conocido como Luis Santibáñez (Antofagasta, 7 de febrero de 1936-Santiago, 5 de septiembre de 2008)  fue un periodista y director técnico de fútbol chileno. Obtuvo cuatro campeonatos de Primera División, dos en Segunda División y uno en la Serie A de Ecuador, siendo el entrenador de fútbol chileno con más títulos, 7 campeonatos.

Con cuatro títulos de Primera División a su haber, es uno de los técnicos más destacados de la historia del fútbol chileno, solo siendo superado por Luis Álamos y Arturo Torres, con cinco títulos cada uno. Posteriormente, el argentino Claudio Borghi logró equiparar los cuatro campeonatos obtenidos por Santibáñez en la década de 1970.

Es recordado además por su verborrea y disputas con los medios de comunicación, como con ciertos periodistas como Marcelo Araya, Julio Salviat, Raúl Hernán Leppe, Edgardo Marín, Milton Millas y Julio Martínez, entre otros, que lo llevaron a tener el apodo de Locutín.

Edgardo Marín
Arturo Edgardo Marín Méndez, más conocido como Edgardo Marín (Santiago, 31 de mayo de 1943), es un periodista deportivo chileno. Ha destacado tanto como redactor como autor de libros relacionados con el tema deportivo.  El año 1989 recibió el "Premio Raúl Prado Cavada" por su aporte al Periodismo Deportivo, distinción que anualmente otorga Colo-Colo. En 1993 recibió el Premio Nacional de Periodismo Deportivo. En 2013 se adjudicó el "Premio Maestro del Periodismo Deportivo".
Ruscus
Ruscus es un género con seis especies perteneciente a la familia Asparagaceae, anteriormente Ruscaceae, la que hasta hace pocos años era ubicada dentro de Liliaceae ampliamente definida. El género es nativo del oeste y sur de Europa (Inglaterra), Macaronesia, noroeste de África, y suroeste de Asia al este del Cáucaso.

Liliaceae
Las liliáceas (nombre científico Liliaceae Juss.) son una familia de plantas monocotiledóneas perennes, herbáceas, con frecuencia bulbosas, que pueden ser reconocidas por sus flores bastante grandes con un perigonio formado por seis tépalos libres, frecuentemente coloreados y con manchas, seis estambres extrorsos y un ovario súpero, tricarpelar y trilocular. Se hallan ampliamente distribuidas por todo el mundo, principalmente en regiones templadas del hemisferio norte.
Liga del Norte de Coahuila 2014
La Temporada 2014 de la Liga del Norte de Coahuila fue la edición número 46 de la tercera etapa de este circuito. Se realizó entre los meses de marzo y junio, y los Play Offs en los meses de junio y julio. El calendario constó de 28 juegos realizados los domingos en una doble cartelera. Clasificaron los primeros cuatro lugares a los playoffs.

Los Rieleros GIMSA de Frontera se coronaron campeones por segundo año consecutivo al derrotar en la Serie Final a los Tuzos de Palaú por 4 juegos a 2. El mánager campeón fue Pedro Guerrero.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
Kepler-90b
Kepler-90b es un planeta que orbita a la estrella Kepler-90 en la constelación de Draco. El planeta es una Supertierra.

Kepler-90b es un 31% más grande que la Tierra. Tiene una resonancia orbital 5:4 con Kepler-90c. Esto significa que en el tiempo que tarda Kepler-90b en orbitar la estrella cinco veces, Kepler-90c orbita la estrella exactamente cuatro veces por lo que los planetas siempre se encuentran en las mismas posiciones. Resonancias similares también existen en las lunas interiores de Júpiter.

Draco (constelación)
Draco o el Dragón es una constelación del norte lejano, que es circumpolar para muchos observadores del hemisferio norte. Es una de las 88 constelaciones modernas y una de las 48 constelaciones listadas por Ptolomeo. El polo norte de la eclíptica está en Draco.

Aunque muy grande, Draco no tiene estrellas especialmente brillantes. La cabeza del dragón está representada por un cuadrilátero de estrellas situadas entre Hércules y la Osa Menor.
Recent Songs
Recent Songs es el sexto álbum de Leonard Cohen, lanzado en 1979.

Fue producido por Henry Lewy y el propio Cohen, después de la nefasta experiencia con Phil Spector, y supone una vuelta a la acústica folk habitual en sus álbumes.

Colaboraron en este disco el violinista gitano Raffi Hakopian, el armenio John Bilezikjian (que toca el laúd), y un grupo mariachi mexicano. También aparece Jennifer Warnes, colaboradora habitual de Cohen.

Por otro lado, aparecen los miembros de la banda Passenger, que Cohen conoció gracias a Joni Mitchell, y que después acompañaron en directo a Cohen, en la gira recogida en el álbum Field Commander Cohen: Tour of 1979. Por último, participa Garth Hudson, de The Band.

Todas las canciones son de Cohen, excepto "Came so far for beauty" (Cohen/Lissauer) y "Un Canadien Errant" (M.A. Gerin/Lajoie), canción que es interpretada en francés.

Joni Mitchell
Roberta Joan Anderson (Fort Macleod, 7 de noviembre de 1943), conocida por su nombre artístico Joni Mitchell, es una cantautora, productora y pintora canadiense. Comenzó su carrera musical en Toronto, se relacionó luego con la floreciente escena de folk de Nueva York de mediados de los sesenta. Autora de la canción icónica «Woodstock», a lo largo de los años 1970 amplió sus horizontes musicales, dirigiendo su interés hacia el pop y el jazz, para convertirse en una de las cantantes y compositoras más respetadas de finales del siglo XX. Es también una exitosa artista plástica; las portadas de casi todos sus álbumes han sido creadas por ella. Insiste a menudo en que la pintura era su vocación original, se describe a sí misma como una «pintora descarrilada por las circunstancias».
Raskolnikow
Raskolnikow es una película muda dramática alemana de 1923 dirigida por Robert Wiene.  La película es una adaptación de la novela Crimen y castigo de Fiódor Dostoyevski de 1866.

Jason Buchanan de AllMovie describe la película como una visión expresionista alemana de la historia: un drama psicológico experimental o una vanguardia «de pesadilla». Se estrenó en la Mozartsaal de Berlín.

Cine expresionista alemán
El cine expresionista alemán es el nombre que se le da a un grupo de producciones cinematográficas con ciertos aspectos en común. Este estilo de hacer cine tiene su correspondencia con la corriente expresionista, llamada así por contraste con la corriente impresionista del siglo XIX en pintura, es decir, con aquel tipo de pintura en la que prima la «expresión subjetiva» sobre la representación de la objetividad. Esta pintura recurría a colores hirientes y ritmos lineales muy fuertes. Arraigó fundamentalmente en Alemania, de donde surgió el movimiento Die Brücke (el puente), fundado en 1905 por unos estudiantes de arquitectura.
Joumou
El joumou (pronunciado /ʒuːmuː/; del francés, giraumon) denominada también como sopa de calabaza) es una sopa típica de la cocina haitiana. Se trata de un plato típico de los haitianos en Año Nuevo, siendo tomada como desayuno los domingos por la mañana. Se trata de una sopa elaborada con pedazos de carne y verduras que se sirve caliente acompañado de tostadas de pan.

Esta tradición haitiana, es un tributo histórico a su independencia de Francia, que implicó su liberación de ese pueblo de la esclavitud. Mientras fueron una colonia francesa, a los esclavos se les obligaba a preparar este tipo de sopa, pero se les prohibía comerla. Al declarar Jean-Jacques Dessalines la independencia de Haití el primero de enero de 1804, instruyó que todo el pueblo tomara sopa de Joumou, como símbolo de independencia, unidad, fraternidad y sororidad, de la primera república libre, liderizada por afrodescendientes, de toda la humanidad.

Fraternidad (filosofía)
La fraternidad se entiende como la unión y solidaridad entre individuos, ya sea entre hermanos de sangre o entre aquellos que se tratan como tales, compartiendo valores y objetivos comunes.

El concepto de fraternidad se proclama como "virtud" en el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento, en los cuales se incentiva la solidaridad y el amor al prójimo. A lo largo de la historia, este principio ha sido adoptado y difundido en distintas corrientes filosóficas y religiosas.
Kyndahl Hill
Kyndahl James Hill  (Houston, Texas; 21 de agosto de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del BCM U Pitești  de la Liga Națională rumana. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Liga Națională (baloncesto)
La Divizia A o Liga Națională es la máxima competición de baloncesto de Rumanía. La temporada empieza en octubre y la forman 22 equipos, divididos en tres grupos, con el nuevo formato que entró en vigor en la temporada 2018-19.
Geografía de Azerbaiyán
Azerbaiyán es un estado caucásico. Limita al este con el mar Caspio, al norte con Georgia y Rusia, al sur con Irán y al suroeste con Armenia. Una parte de la región de Najicheván limita con Turquía. Tanto el territorio principal como el enclave de Najicheván carecen de litoral.

Sumgait (ciudad)
Sumgait (en azerí: Sumqayıt) es una de las once ciudades autónomas de la República de Azerbaiyán.

Sumgait es una de las mayores ciudades de Azerbaiyán, localizada cerca del mar Caspio, aproximadamente a 31 kilómetros de la capital, Bakú. La ciudad tenía una población de 308 700 habitantes (censo de 2009), que habían pasado a ser 422 600 en el censo de 2019, lo que la convierte en la tercera ciudad más grande de Azerbaiyán después de la capital Bakú y de Ganja. La ciudad tiene un territorio de 83 kilómetros cuadrados. Fue fundada el 22 de noviembre de 1949, como unión administrativa de dos poblaciones: Jorat y Haji Zeynalabdin, la segunda de las cuales toma el nombre del empresario del aceite y filántropo Haji Zeynalabdin Taghiyev. Es sede de la Universidad Estatal de Sumgait.
Faja pirítica ibérica
La Faja pirítica ibérica (en portugués: Faixa Piritosa Ibérica), también conocida como Dominio central del la Zona Sudportuguesa, es la denominación con la que se conoce a una vasta concentración de sulfuros masivos que se extiende a lo largo de gran parte del sur de la península ibérica. Tiene alrededor de 250 km de largo y de 30 a 50 km de ancho, abarcando desde la zona de Alcácer do Sal (Portugal), pasando por todo el norte de la provincia de Huelva hasta la provincia de Sevilla (España).

Hace 350 millones de años la actividad volcánica que tuvo lugar en esta región dio lugar a ocho depósitos gigantes de sulfuros masivos polimetálicos asociados a los flancos de conos volcánicos en forma de pirita, y también de calcopirita, blenda, galena y casiterita. Desde el siglo VIII a. C. se produjeron en esa zona extracciones mineras pero fueron los romanos los que empezaron a explotar con mayor intensidad sus minas.

Alcácer do Sal
Alcácer do Sal es una ciudad portuguesa que pertenece al distrito de Setúbal, región Alentejo y comunidad intermunicipal de Alentejo Litoral, con cerca de 9100 habitantes.

Es la sede de un gran municipio con 1479,94 km² (kilómetros cuadrados) y apenas 14 287 habitantes (2001). Está subdividido en cuatro freguesias. El municipio está limitado al norte por Palmela, Vendas Novas y Montemor-o-Novo, al nordeste por Viana do Alentejo, al este por Alvito, al sur por Ferreira do Alentejo y Grândola, al oeste todavía por Grándola allende un brazo del estuario del Sado y, al noroeste, allende el estuario, por Setúbal.
Mojana sucreña
La Mojana sucreña es una de las 5 subregiones del departamento de Sucre (Colombia). Está integrada por los siguientes municipios, al sur del mismo:

Sucre

Majagual

Guaranda

El clima de la región se clasifica como bosque húmedo tropical. La zona está llena de caños, ríos, ciénagas y zapales, que conforman así una ecorregión de tipo humedal que hace a su vez parte de la Depresión momposina, que comprende parte de las cuencas de los ríos Magdalena, Cauca y San Jorge.

Majagual
Majagual, es un municipio colombiano del departamento de Sucre ubicado en la subregión de La Mojana. Es conocido como «El Corazón de La Mojana».

Ubicado en el Caribe Colombiano, en el sur del departamento de Sucre, con una extensión de 876 km² de jurisdicción, su cabecera municipal está situada sobre la ribera derecha del río Mojana, que recorre el territorio hasta la vereda Corredor dónde ya inicia la jurisdicción del municipio de Sucre, y dónde el mojana recorre hasta su desembocadura en el San Jorge.

Es una región de gran abundancia agrícola y ganadera, destacándose el cultivo de arroz, caña de azúcar, maíz, yuca, patilla, auyama, plátano. Una de sus vías fluviales es el canal Morro Hermoso, que sirve como medio de transporte, especialmente en épocas de lluvia cuando se torna navegable. Como muchos municipios de la región requiere articulación con el campo.
Power Rangers en el espacio
Power Rangers en el Espacio (Power Rangers in Space) es el título de la sexta temporada de la franquicia Power Rangers, producida por Saban Entertainment, Renaissance Atlantic Entertainment y MMPR Productions en colaboración con Toei Company, y emitida en Fox Kids del 6 de febrero al 21 de noviembre de 1998, constando de 43 episodios. Con esta temporada se concluyó el argumento iniciado en Mighty Morphin Power Rangers, y aunque en la siguiente temporada aún hubo algunas referencias a hechos y personajes de esta temporada, desde la siguiente temporada cada edición se inicia una nueva historia con nueva ambientación, nuevos protagonistas y nuevos villanos. Parte de sus escenas están extraídas de la temporada de Super Sentai Series titulada Denji Sentai Megaranger.

Robert Axelrod (actor)
Robert Axelrod (Nueva York, 29 de mayo de 1949-Los Ángeles, California, 7 de septiembre de 2019) fue un actor estadounidense, conocido principalmente por su trabajo de voz en Digimon, junto con Lord Zedd y Finster en Mighty Morphin Power Rangers. También interpretó una parodia de Paul McCartney en Family Matters y recientemente apareció en varias producciones del dúo de comedia Tim & Eric.
Serie 141-2001 a 2052 de Renfe
La serie 141-2001 a 2052 de RENFE fue un conjunto de locomotoras de vapor procedentes de las antiguas 4501-4555 de la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España. Dos unidades fueron destruidas en la guerra civil española. La 4509, que tuvo una avería en la caldera, fue desguazada antes de ser renumerada por RENFE.

En diciembre de 1942, había 41 en servicio en los depósitos de León, Monforte de Lemos, Zaragoza-Arrabal, Valencia-Término, y Tarragona. En 1954 había en servicio 18 máquinas en Vigo, 17 en Valencia-Término, 11 en Tarragona y 5 en Oviedo. Para 1962 toda la serie estaba agrupada en los depósitos de Valencia-Término, Sevilla, Vigo y Zaragoza-Arrabal.

Eran popularmente conocidas como "Mikado".

Los desguaces se iniciaron en 1964. La 141-2001 fue preservada por el Museo Nacional Ferroviario de Madrid-Delicias, si bien en la actualidad se encuentra situada en la antigua estación de Cabra, perteneciente a la línea Linares-Puente Genil.

Estación de Monforte de Lemos
Monforte de Lemos es una estación ferroviaria española situada en el municipio de Monforte de Lemos, en la provincia de Lugo, Galicia. Ha sido históricamente un importante nudo ferroviario de la red al confluir en ella las líneas León-La Coruña y Monforte-Redondela, distribuyendo el tráfico procedente de la Meseta hacia La Coruña y Vigo, aunque ha perdido importancia con la llegada de la alta velocidad a Orense.

A su tráfico de trenes de larga y media distancia hay que unirle una importante función logística derivaba de su extensa playa de vías. Registró en 2023 un tráfico de 150.032 pasajeros, siendo la estación con mayor número de viajeros de la provincia de Lugo y la octava de Galicia.
Vilopríu
Vilopríu (oficialmente en catalán: Vilopriu) es un municipio español de la comarca del Bajo Ampurdán, provincia de Gerona, Cataluña. Está situado al noroeste de la comarca en el límite con las del Gironés y el Alto Ampurdán. Incluye los agregados de Gaüses, Pins y Valldevià.

Gironés
Gironés o Geronés (oficialmente en catalán, Gironès) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona (Cataluña). Se encuentra a medio camino entre el mar y la montaña que limita con las comarcas de La Selva, el Bajo Ampurdán, el Alto Ampurdán, el Pla de l'Estany y La Garrocha. Hasta 1988 incluía también los municipios que ahora forman la comarca Pla de l'Estany, creada por referéndum.
Tang Jiuhong
Tang Jiuhong (en chino: 唐九紅; Anhua, 14 de febrero de 1969) es una deportista china que compitió en bádminton, en la modalidad individual.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1989 y 1993.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1989
El VI Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Yakarta (Indonesia) entre el 29 de mayo y el 4 de junio de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Indonesia de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Istora Senayan de la capital indonesia.
Karin Knorr Cetina
Karin Knorr Cetina (también Karin Knorr-Cetina) (Graz, Austria, 19 de julio de 1944) es una socióloga austriaca conocida por su trabajo en epistemología y construccionismo social, presentado en los libros La fabricación del conocimiento: un ensayo sobre el carácter constructivista y contextual de la ciencia (1981) y Culturas Epistémicas: Cómo las Ciencias hacen Conocimiento (1999). Actualmente se enfoca en el estudio de microestructuras globales y estudios sociales de las finanzas. Knorr Cetina es profesora de Teoría Sociológica en la Universidad de Constanza y profesora visitante en la Universidad de Chicago.

Un objeto de conocimiento es un concepto teórico introducido por Knorr Cetina para describir la aparición de relaciones post-sociales en culturas epistémicas. Los objetos de conocimiento son diferentes de los objetos cotidianos y están definidos como estructuras desdobladas no-idénticas con ellas mismas. Jyri Engeström basó su concepto de objetos sociales en este concepto.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Batalla de Nieuwpoort
La batalla de Nieuwpoort o primera batalla de las Dunas entre las fuerzas de las Provincias Unidas de los Países Bajos, bajo el mando de Mauricio de Nassau, y el ejército español, al mando del archiduque Alberto de Austria, tuvo lugar el 2 de julio de 1600 cerca de la ciudad belga de Nieuwpoort. Es la primera batalla importante ganada por los holandeses en campo abierto, tras las profundas reformas a las que Mauricio sometió a su ejército.

En esta batalla perdió la vida el soldado Rodrigo Cervantes Cortinas, hermano del célebre Miguel de Cervantes Saavedra.

Alberto de Austria
Alberto VII de Austria (Wiener Neustadt, 15 de noviembre de 1559-Bruselas, 13 de julio de 1621) fue archiduque de Austria, soberano de los Países Bajos y conde de Borgoña entre 1598 y 1621 junto con su esposa Isabel Clara Eugenia de Austria.
Colección Al Thani
La Colección Al Thani está formada por una serie de objetos artísticos que representan civilizaciones de todo el mundo. Sus piezas más destacadas se exhiben en el Hôtel de la Marine, en la Plaza de la Concordia de París.

Plaza de la Concordia
La plaza de la Concordia (en francés, Place de la Concorde) está situada al comienzo de la avenida de los Campos Elíseos en el VIII Distrito de París, en Francia. Se trata de la segunda más grande de Francia después de la plaza de Quinconces, en Burdeos.
Introducción y tarantela
Introducción y tarantela, originalmente Introduction et Tarentelle (en francés), es una pieza del Romanticismo musical compuesta por el violinista y compositor español Pablo Sarasate en 1899.

Numerosos violinistas de los siglos XIX, XX y XXI, como el propio Pablo Sarasate, Jascha Heifetz, Itzhak Perlman, Maxim Vengerov, han incluido esta obra en su repertorio.

La tarantela es un baile popular del sur de Italia con un ritmo distintivo que, en la Edad Media, se hacía con el fin de espantar a la tarántula o aliviar el efecto de su picadura.

Tarántula
Tarántula son arañas de gran tamaño, especialmente las de la familia Theraphosidae. Históricamente en Europa, se usó el nombre para la familia licósidos (Lycosidae), especialmente miembros del género Lycosa como Lycosa tarantula. Los colonizadores del Nuevo Mundo pasaron a llamar "tarántulas" a las arañas, mucho más grandes, de las familias americanas Theraphosidae y Dipluridae. En la literatura inglesa, la palabra tarantula se refiere solo a estas últimas.
Helen McShane
Helen Irene McShane  es una médica británica de enfermedades infecciosas y profesora de vacunología en el Instituto Jenner de la Universidad de Oxford, donde ha dirigido el grupo de investigación de vacunas contra la tuberculosis desde 2001.   Es investigadora principal en Harris Manchester College, Oxford.

Enfermedad infecciosa
Una enfermedad infecciosa es la manifestación clínica de una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, a veces protozoos, etc.— o por priones. La especialidad médica que se encarga del estudio, prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades se denomina infectología.

En el caso de los agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección, sino de infestación. Cuando la infección o la infestación es causada por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria porque dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.