hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liudmila Vauchok
Liudmila Vauchok (19 de junio de 1981) es una deportista bielorrusa que compitió en esquí de fondo adaptado y remo adaptado. Ganó ocho medallas en los Juegos Paralímpicos de Invierno en los años 2006 y 2010, y dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano en los años 2008 y 2012.

Juegos Paralímpicos de Pekín 2008
Los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, fueron los decimoterceros Juegos Paralímpicos y se celebraron en Pekín, China desde el 6 al 17 de septiembre de 2008. Al igual que los Juegos Olímpicos 2008, los eventos ecuestres tuvieron su sede en Hong Kong y las competiciones de navegación en Qingdao.

El eslogan para los Juegos Paralímpicos fue el mismo que para los Olímpicos: "Un Mundo, Un Sueño" (inglés: "One World, One Dream", en chino tradicional, 同一個世界 同一個夢想; en chino simplificado, 同一个世界 同一个梦想).
Jorge Rojas Ávila
El general del aire Jorge Rojas Ávila (Santiago de Chile, 22 de agosto de 1953) es un aviador retirado y piloto de combate chileno. Fue comandante en jefe de la Fuerza Aérea de Chile entre 2010 y 2014.

Condecoración Presidente de la República
La Condecoración «Presidente de la República» es una de las condecoraciones comunes de las Fuerzas Armadas y la Defensa Nacional de Chile, que es otorgada por el presidente de la República al personal de las Fuerzas Armadas, civiles nacionales o extranjeros, o a militares extranjeros que se hallen merecedores de tal distinción. Particularmente se suele otorgar a oficiales de las Fuerzas Armadas como reconocimiento a su dedicación profesional, capacidad y esfuerzo.

Fue creada en 1957 bajo el Gobierno del General Carlos Ibañez del Campo, mediante el Decreto Supremo (Guerra) S. 1 Nª 62 del 23 de febrero de ese año. Tomó su forma actual gracias al Decreto Supremo Nº 461 de 2016.
CSS Chicora
El CSS Chicora fue un buque blindado confederado que luchó en la guerra civil estadounidense. Fue construido bajo contrato en Charleston, Carolina del Sur en 1862.

James M. Eason lo construyó según los planes de John L. Porter, utilizando la mayor parte de una asignación estatal de $ 300 000 para la construcción de baterías marinas; Eason recibió una bonificación por "habilidad y prontitud". Su escudo de hierro tenía 4 pulgadas (102 mm) de espesor, respaldado por 22 pulgadas (559 mm) de roble y pino, con una armadura de 2 pulgadas (51 mm) en sus extremos. Inaugurada en marzo, se encargó en noviembre, asumiendo el mando el comandante John Randolph Tucker, CSN.

$
$ (conocido como signo de peso o signo de dólar) es un símbolo monetario utilizado por múltiples monedas del mundo, sobre todo en América, entre ellas el peso, dólar, real brasileño y córdoba nicaragüense. El peso mexicano fue la primera moneda en abreviarse con el signo $ antes que el dólar estadounidense, que también acabó abreviándose con ese símbolo.

Este signo de pesos se utiliza para representar, las siguientes monedas.

el peso, ya sea el argentino, el chileno, el colombiano, el cubano, el dominicano, el uruguayo y otros, excepto el peso filipino, cuyo símbolo es ₱.
el dólar, ya sea el estadounidense, el australiano, el canadiense el de Hong Kong u otros;
el córdoba nicaragüense;
el real brasileño,
el pa'anga o dólar tongano.
Derecho de Islandia
El derecho de Islandia es una de las ramas del derecho nórdico que a su vez constituye una parte importante del derecho germánico.

La ley fue decidida por el Alþingi (Parlamento Islandés), durante el periodo de la Mancomunidad Islandesa entre 930 y 1262. Posteriormente, en 1281, durante la unión de Islandia y Noruega las leyes existentes fueron compiladas en el Jónsbók por Jón Einarsson.

Iglesia (organización)
Una iglesia refiere tanto a una comunidad local como a una institución religiosa que agrupa a cristianos de una misma confesión. En sociología, este término designa a un grupo religioso institucionalizado y con vocación universalista.
Municipio de Iosco (Míchigan)
El municipio de Iosco (en inglés: Iosco Township) es un municipio ubicado en el condado de Livingston en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 3801 habitantes y una densidad poblacional de 41,41 personas por km².415890-7561

Condado de Livingston (Míchigan)
El condado de Livingston (en inglés: Livingston County, Míchigan), fundado en 1836, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 156.951 habitantes con una densidad poblacional de 107 personas por km². La sede del condado es Howell.
Family Complex
Family Complex (ファミリー・コンプレックス, Famirī Konpurēkusu?, lit. Complejo de familia) es un manga de comedia dramática escrito e ilustrado por Mikiyo Tsuda. Fue serializado por primera vez en la revista South (una edición especial de Wings) de la editorial Shinshokan, con su único volumen siendo publicado en mayo de 2000.

Shinshokan
Shinshokan Co.,Ltd. es una editorial de manga conocida por ser la editorial que publicó los primeros trabajos profesionales de CLAMP.
Publica mucho material yaoi o shōnen-ai (con sus publicaciones Dear+ y Boy's Jam)
Segata Sanshirō
Segata Sanshiro (en japonés, せがた三四郎) es el personaje protagonista de una campaña publicitaria realizada en Japón de la consola Sega Saturn de SEGA, que tuvo lugar entre 1997 y 1998. Segata es una parodia de Sanshiro Sugata, personaje protagonista de la película de Akira Kurosawa "La leyenda del gran judo", y tiene el título dan en múltiples artes marciales japonesas (primer dan en karate e iaido, tercer dan en judo, cuarto dan en batodo, séptimo dan en roudou, etc.).

El personaje está interpretado por el actor Hiroshi Fujioka, experto en artes marciales y conocido en Japón por su interpretación de papeles en varias series del género tokusatsu como Kamen Rider.

La leyenda del gran judo
La leyenda del gran judo (姿三四郎, Sugata Sanshirō?) es una película japonesa del año 1943 rodada en blanco y negro y protagonizada por Denjiro Okochi, Susumu Fujita y Yukiko Todoroki. Está basada en la novela Sanshiro Sugata, de Tsuneo Tomita, y es relevante por ser el primer filme dirigido por Akira Kurosawa.
Rally de Galicia Histórico
El Rally de Galicia Histórico es una prueba de rally de históricos que se disputa anualmente en la localidad de Mellid, Galicia (España) desde el año 2009 y organizada por la Escudería Melide MotorSport. Es puntuable para el Campeonato de España de Rally Históricos tanto en la modalidad de velocidad como de regularidad.

En 2013, el rally se suspendió debido a la falta de apoyo financiero.

Carrera de regularidad
La carrera de regularidad o rally de regularidad es un tipo de competición de automovilismo (y con menor frecuencia de motociclismo) en la cual los participantes deben realizar un recorrido en un tiempo lo más cercano posible al establecido por los organizadores. Cuanto menor es la diferencia, mejor puntaje se le otorga al competidor, y quien tiene mejor puntaje al completar las etapas es declarado ganador de la carrera.

Al igual que en el rally y el rally raid, los participantes de una carrera de regularidad efectúan su salida en intervalos preestablecidos y los participantes son controlados en varios puntos de la ruta preestablecida; estos pueden ser preanunciados o escondidos para los competidores.
Moralia, sive Expositio in Job
Moralia, sive Expositio in Job (a veces abreviado Moralia in Job) es el título de los comentarios de Gregorio Magno al libro bíblico de Job. Es llamado también Magna Moralia, aunque no debe confundirse con la Gran Ética de Aristóteles, conocida por el mismo título. La obra fue escrita entre los años 578 y 595, mientras Gregorio estuvo en la corte de Tiberio II en Constantinopla, aunque se terminó en Roma, varios años después. Se trata de uno de los principales trabajos de Gregorio y abarca unos 35 volúmenes, constituyendo un amplio examen de cuestiones morales según la teología patrística. Esta obra, la más extensa e importante de las escritas por este monje, es también una de las más leídas y copiadas durante la Edad Media.

Tiberio II
Flavio Tiberio Constantino (en latín, Tiberius Constantinus, c. 540 - 14 de agosto de 582), emperador romano en Oriente entre 578 y 582. Elevado en diciembre de 574 a la categoría de césar durante el reinado de Justino II gracias a la influencia de su esposa Sofía, que ejerció el gobierno durante los últimos años de este, marcados por la inhabilitación mental del emperador, la guerra persa y la persecución contra los monofisitas.
Saulo Vasconcelos
Saulo Vasconcelos (Brasília, 1973) es un  actor y músico brasileño. Inició su carrera en 1997 y desde 1999 ha actuado como protagonista en espectáculos como óperas, musicales y grandes montajes escénicos.

Nacionalidad brasileña
La nacionalidad brasileña es materia en el derecho brasileño, regulada por el artículo 12 de la Constitución de Brasil.

Brasil es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte brasileño o una  cédula de identidad brasileña tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam y Guyana.
Sharlene Mawdsley
Sharlene Mawdsley (10 de agosto de 1998) es una deportista irlandesa que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó una medalla de bronce en el Relevos Mundiales de 2024 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2024.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2024
El XXVII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Roma (Italia) entre el 7 y el 12 de junio de 2024 bajo la organización de Atletismo Europeo (EA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital italiana. La media maratón se disputó en un trayecto urbano con inicio en la Via dei Fori Imperiali y final en el Estadio Olímpico, mientras que las pruebas de marcha fueron efectuadas en un circuito ubicado a las afueras del Estadio Olímpico.

Participaron 1574 atletas (805 hombres y 769 mujeres) de 48 federaciones nacionales pertenecientes a Atletismo Europeo.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Barrio Nuevo Mundo (Bolivia)
El Barrio Nuevo Mundo está ubicado en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en el Departamento de Santa Cruz, Bolivia.

Fundado el 24 de septiembre de 2002, es conocido por ser ganador del concurso Barrios Pintudos organizado por el CEDURE y el programa de televisión 2 semanas; con el primer lugar en la categoría áreas verdes en el año 2012 y el primer lugar en el año 2014 También es conocido por encontrarse a 10 cuadras de la cárcel de Palmasola y por haber sido uno de los barrios que se vio afectado durante el Motín en la cárcel Palmasola de 2013.

2 semanas
2 Semanas es un programa de televisión realizado por el Programa de Formación Ciudadana del CEDURE, presentado por el músico Ronaldo Vaca-Pereyra y emitido por la Red PAT en Bolivia, desde junio de 2010.
Batalla de Almenar (1082)
La batalla de Almenar se produjo en 1082 entre las tropas del rey Al-Mutamán de la Taifa de Zaragoza, comandadas por Rodrigo Díaz de Vivar, contra las tropas de Al-Mundir 'Imad al-Dawla, rey de la Taifa de Lérida, que contó con el apoyo del rey de Aragón, Sancho Ramírez, el conde de Barcelona, Berenguer Ramón II y el conde de Cerdaña y Berga, Guillermo Ramón I. Se trató de una campaña desarrollada en varios días en la frontera entre la Taifa de Zaragoza y la Taifa de Lérida en distintas localidades y fortalezas como Monzón, Peralta de Alcofea, Tamarite de Litera y Almenar, cuya causa fue la rivalidad entre los dos hermanos de la dinastía Banu Hud, que buscaban incorporar a sus dominios a la taifa rival tras el reparto de la Taifa de Zaragoza en su máxima extensión realizado por Al-Muqtadir, padre de ambos, a su muerte. El resultado fue la victoria de Al-Mutamán de Zaragoza, aunque no concluyó con cambios decisivos en las posesiones iniciales.

Guillermo Ramón I de Cerdaña
Guillermo Ramón I de Cerdaña (1068-1095), conde de Cerdaña (1068-1095) y conde de Berga (1068-1094).

Hijo de Ramón Wifredo, heredó el condado de Cerdaña a la muerte de su padre, presumiblemente el mismo año de su nacimiento. Asimismo, heredó el condado de Berga el mismo año. Estuvo muy interesado en repoblar buena parte de la Cerdaña, otorgando así la carta de población de Villafranca de Conflent.
Hidróxido de lantano
El hidróxido de lantano (III) es un compuesto inorgánico, hidróxido metálico del lantano, un metal de tierras raras. De fórmula La(OH)3. Se presenta en forma de polvo blanco con cristales incoloros o como una sustancia amorfa. Prácticamente insoluble en agua. Utilizado como reactivo en proteómica y nanotecnología.

Amorfo
Amorfo (del griego, prefijo a, negación, y la palabra morfo, forma; literalmente, sin forma.) es una de las estructuras que pueden adoptar los materiales en estado líquido, sólido y estado gaseoso.

Mientras que los materiales cristalinos y, en menor medida, los semicristalinos presentan un patrón regular y repetitivo de átomos o iones formado de estructuras tridimensionales periódicas, los materiales amorfos presentan un patrón uniformemente deformado o estructura cristalina retroactiva, es decir, no tienen un ordenamiento periódico. Algunos ejemplos son el vidrio y determinados materiales plásticos.
Combretum mossambicense
Combretum mossambicense (Klotzsch) Engl., es una especie de planta de la familia Combretaceae. Es un arbusto trepador que se encuentra en el sur de África. Es una planta que forma masas de bonitas flores de color rosas y blancas que se muestran en las ramas desnudas a principios de la primavera. Son fragantes y se asemejan a pequeñas bocanadas de polvo que atraen a una variedad de insectos polinizadores.

Matorral
El matorral o arbustal es un campo caracterizado por una vegetación dominada por arbustos y matas, y que a menudo incluye céspedes, plantas de porte herbáceo y plantas geófitas. El matorral también puede surgir como consecuencia de la actividad humana en la naturaleza. Puede ser la vegetación madura en una región particular y seguir de un modo estable durante un periodo, o una comunidad transitoria que se desarrolle temporalmente como resultado de un disturbio, tal como el fuego.

En inglés, el término shrubland correspondiente a matorral en dicho idioma fue impreso por primera vez en 1903.
Sam Hamm
Sam Hamm (19 de noviembre de 1955) es un guionista estadounidense cuyos trabajos más conocidos posiblemente sean los guiones para las películas de Batman dirigidas por Tim Burton. A consecuencia de dichos trabajos, se lo invitó a escribir el cómic de Batman para DC Comics. El resultado fue Batman: Blind Justice (Justicia ciega), donde hizo su primera aparición Henri Ducard, el mentor de Bruce Wayne, quien luego aparecería en Batman Begins. Entre otras obras de Hamm se incluyen Never Cry Wolf y Monkeybone. También escribió borradores para las adaptaciones cinematográficas de El planeta de los simios y Watchmen, aunque estos no fueron utilizados.

Never Cry Wolf
Never Cry Wolf, traducida al español como Los Lobos También Lloran, es un relato ficticio de la experiencia subjetiva del autor Farley Mowat al observar lobos en el Canadá subártico, publicado por primera vez en 1963. Fue adaptado al cine en una los lobos no lloran en 1983. Se le atribuye haber mejorado drásticamente la imagen pública del lobo salvaje.
Marta Marco Viñas
Marta Marco y Viñas (n. Badalona, 1976) es una actriz española. Ha trabajado en teatro, cine y televisión, Su interpretación más recordada es la serie Ventdelplà, El coronel Macià y Xtrems.

Hija del también actor Lluís Marco y de Neus Viñas, su hermano es el exjugador y entrenador de baloncesto Carles Marco. Estudió al Instituto Badalona VII (1990-1994), durante estos años decidió ser actriz. Después se formó el Instituto del Teatro, y mientras  estudiaba debutó en los 19 años en unas funciones de commedia dell'arte al Mercado de las Flores. Sin embargo, su debut oficial fue en 2000 al Teatre Lliure a la obra Fashion Feeling Music. Desde entonces ha participado a numerosas producciones, tanto de teatro, cine y televisión.

Desde 2015 hasta 2018 tuvo un papel en la serie Merlí de Tv3.

Instituto del Teatro
El Instituto del Teatro (en catalán Institut del Teatre) es un centro superior público dedicado a la formación, la creación, la investigación, la conservación y la difusión de patrimonio en el campo de las artes escénicas. El centro se inauguró con el nombre Escuela Catalana de Arte Dramático en 1913 por Adrià Gual con la ayuda del entonces presidente de la Mancomunidad de Cataluña, Enric Prat de la Riba, y el soporte de la Diputación de Barcelona.

Conserva el nombre actual desde 1939, y desde el año 2000 tiene sede en la Plaza Margarida Xirgu, en la montaña de Montjuic de Barcelona, junto al Teatre Lliure y el Mercado de las Flores.
Cromford
Cromford es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1432 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Sharif Waked
Sharif Waked (en árabe:شريف واكد؀ , Nazaret, 1964) es un artista visual palestino.
Estudió filosofía y arte en la Universidad de Haifa.

Ha exhibido su obra en varios museos como el Museo de Israel o el Museo Solomon R. Guggenheim y colecciones como la de la Fondation Louis Vuitton.

Universidad de Haifa
La Universidad de Haifa (אוניברסיטת חיפה) es, junto al Technion, la segunda universidad de la ciudad porteña en el norte de Israel, Haifa, la ciudad más grande del norte de Israel y tercera ciudad más grande del país.
TinyURL
TinyURL es un servicio de acortamiento de URL. El servicio web proporciona alias cortos para redirecciones de URL largas. Kevin Gilbertson, un desarrollador web, lanzó el servicio en enero de 2002 de modo que fuera capaz de enlazar directamente a grupos de noticias o direcciones largas.

Desarrollador web
Un desarrollador web es un programador especializado, o dedicado de forma específica, en desarrollar aplicaciones de la World Wide Web o aplicaciones distribuidas en red que se ejecutan mediante HTTP desde un servidor web a un navegador web.
Jerarquía aritmética
La jerarquía aritmética, o jerarquía de Kleene clasifica ciertos conjuntos basándose en la complejidad de las fórmulas que los definen. Todo conjunto que recibe una clasificación es llamado aritmético. La jerarquía aritmética es importante en la teoría de recursión, teoría de conjuntos descriptivos eficientes, y el estudio de teorías formales tales como aritmética de Peano. 
El algoritmo de Tarski-Kuratowski da una forma fácil de obtener un límite superior sobre las clasificaciones que se asignan a una fórmula y al conjunto que la misma define.

La jerarquía hiperaritmética y la jerarquía analítica extienden la jerarquía aritmética clasificando fórmulas y conjuntos adicionales.

Teoría de la computabilidad
La teoría de la computabilidad o teoría de la recursión es la parte de la computación que estudia los problemas de decisión que se pueden resolver con un algoritmo o equivalentemente con una máquina de Turing. Las preguntas fundamentales de la teoría de la computabilidad son:

¿Qué problemas puede resolver una máquina de Turing?

¿Qué otros formalismos equivalen a las máquinas de Turing?

¿Qué problemas requieren máquinas más poderosas?

¿Qué problemas requieren máquinas menos poderosas?

La teoría de la complejidad computacional clasifica las funciones computables según el uso que hacen de diversos recursos en diversos tipos de máquina.
Florida Oriental
La Florida Oriental surge tras la división de la Florida llevada a cabo por Inglaterra en 1763, tras su cesión por parte de España en el Tratado de París (1763) que comprendía parte de la actual costa sur de Estados Unidos desde la isla de Amelia hasta los cayos por la costa oriental y hasta el río Apalachicola por la occidental. Vuelve a formar parte la Florida española en el siguiente Tratado de París (1783).

La República de Florida Oriental, fue otra tentativa de república declarada por los insurgentes (descendientes de los colonos británicos que llegaron durante este periodo) contra el dominio español de Florida Oriental, apoyada desde Georgia en 1812 tropas estadounidenses lideradas por el general George Mathews que deseaban su anexión por parte de los Estados Unidos. Su proyecto no tuvo éxito pero generaron caos en el territorio.

Pensacola
Pensacola es una ciudad portuaria estadounidense localizada en la homónima bahía de Pensacola, en el condado de Escambia en el noroeste del estado de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 51.923 habitantes y una densidad poblacional de 492,5 personas por km².

La ciudad fue fundada en 1698 y es conocida como "la ciudad de las cinco banderas", pues a lo largo de su historia han ondeado allí las de España, Francia, Gran Bretaña, Estados Unidos y la de los Estados Confederados de América (1861-1865). Fue el escenario de la transcendental batalla de Pensacola en 1781.

Cuenta con una universidad desde 1967. Las principales actividades económicas son la industria maderera, química y el turismo.
Efecto Küssner
En dinámica de fluidos, el efecto Küssner describe la  fuerza aerodinámica inestable sobre un perfil alar o una hidroala causada por el encuentro con un viento transversal. Esto está directamente relacionado con la función Küssner, utilizada para describir el efecto. Tanto el efecto como la función llevan el nombre de Hans Georg Küssner (1900-1984), un ingeniero alemán de aerodinámica.

Küssner derivó un modelo aproximado para un perfil aéreo que se encuentra con un cambio repentino en la velocidad de la ráfaga transversal; o, de forma equivalente, visto desde un marco de referencia que se mueve con el perfil aéreo: un cambio repentino en el ángulo de ataque. El perfil aerodinámico se modela como una placa plana en un flujo potencial, que se mueve con una velocidad horizontal constante. Para este caso derivó la  función de respuesta al impulso, conocida como función de Küssner) necesaria para calcular la elevación y el momento inestables ejercidos por el aire sobre el perfil aéreo.

Par motor
El par motor es el momento de fuerza que ejerce un motor sobre el eje de transmisión de potencia o, dicho de otro modo, la tendencia de una fuerza para girar un objeto alrededor de un eje, punto de apoyo o de eje de pivote. La potencia desarrollada por el par motor es proporcional a la velocidad angular del eje de transmisión, viniendo dada por:

donde:

es la potencia (en W)

es el par motor (en N·m)

es la velocidad angular (en rad/s).
Independencia (Bácum)
Independencia o también llamado Campo 104, es un ejido del municipio de Bácum ubicado en el sur del estado mexicano de Sonora en la zona del Valle del Yaqui cercano a la afluencia del río Yaqui. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Independencia tiene un total de 341 habitantes.

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.