hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiwitea Street
El Kiwitea Street, también conocido como Freyberg Field, es un Estadio multiusos destinado principalmente al fútbol localizado en el barrio de Sandringham, en la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda. Posee una capacidad para 3500 espectadores (250 bajo techo) y es el recinto que utilizan el Auckland City Football Club, una de las franquicias de la National League, el Central United y las categorías femeninas e inferiores de ambos clubes.

El estadio lleva el apodo Freyberg Field en referencia al parque que ocupa el actual estadio. El parque homenajea al barón Bernard Freyberg.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Fujiwara no Yorinaga
Fujiwara no Yorinaga (藤原 頼長, Fujiwara no Yorinaga?  Mayo de 1120 – 1 de agosto de 1156) fue un kugyo (cortesano japonés de clase alta), miembro del clan Fujiwara, ocupó la posición de sadaijin (Ministro de la Izquierda).

Nacido en 1120, Yorinaga ascendió rápidamente a través de los rangos políticos de la corte imperial accediendo finalmente al importante cargo de Naidaijin con solo 17 años. En 1150, asumió el cargo de sadaijin, el segundo cargo más alto después de regente.

Yorinaga fue el último de los Fujiwara que con su influencia política trató de restaurar la Regencia Fujiwara, fuerza política dominante durante más de 170 años (794-967). Además de ser un político influyente, Yorinaga fue un intelectual que dedicó su vida a elaborar sus memorias que incluía una descripción en lógica india entre otras culturas ancestrales.

Sekkan
El Sekkan (摂関, Sekkan?) se refiere a los dos títulos de regencia que se usaron de manera histórica para asistir al emperador de Japón. El primer título era el Sesshō (摂政, Sesshō?), que era el que asistía al emperador cuando era un niño o adolescente, o cuando reinaba una emperatriz. El segundo título, llamado Kanpaku (関白, Kanpaku?), tiene el rango de regente, el cual era el jefe consejero del Emperador y lo asistía cuando ya era adulto. En la era Heian fueron gobernantes de facto de Japón, y por lo general se alternaban los títulos de Sesshō a Kanpaku cuando el Emperador llegaba a su mayoría de edad; o viceversa cuando el Emperador adulto abdicaba o moría y era sucedido por un Emperador menor de edad. Por eso ambos títulos eran considerados virtualmente uno solo.
Mark Drakeford
Mark Drakeford (Carmarthen, 19 de septiembre de 1954) es un político del Partido Laborista Galés que ha sido ministro principal de Gales y líder del Trabajo Galés desde 2018. Antes de esto, se destacó por servir en el Gobierno de Gales como secretario de Finanzas del Gabinete entre 2016 y 2018; ministro del Brexit entre 2017 y 2018 y ministro de Salud y Servicios Sociales entre 2013 y 2016. Drakeford fue elegido por primera vez como miembro de Senedd (MS) para Cardiff West en 2011.

Se considera que Drakeford pertenece al ala izquierda del Partido Laborista y cuenta con el apoyo de algunos miembros de Welsh Labor Grassroots and Momentum. Fue el único miembro del gabinete en funciones en cualquier parte del Reino Unido que apoyó a Jeremy Corbyn en su candidatura al liderazgo nacional del Partido Laborista en 2015, mientras era ministro de Salud y Servicios Sociales. Además de ser miembro del Partido Laborista, es miembro de Unite the Union y UNISON.

Carmarthen
Carmarthen (en galés: Caerfyrddin) es la capital del condado de Carmarthenshire, en Gales. Se encuentra a orillas del río Towy. Es el pueblo más viejo del país.

En el censo de 2001 registró una población de 13.760 habitantes. Cuenta con un significativo porcentaje de hablantes de lengua galesa.

Cuenta con un castillo medieval y uno de los siete anfiteatros romanos existentes en el Reino Unido.
The Town FC
El The Town FC es un equipo de fútbol de los Estados Unidos que jugó en la MLS Next Pro, la tercera liga de fútbol más importante del país. Es el equipo reserva del San Jose Earthquakes, y disputa sus encuentros de local en el estadio de Saint Mary's Gaels en Moraga, California.

Saint Mary's Gaels
Saint Mary's Gaels (español: Gaélicos del Colegio Saint Mary) es el nombre de los equipos deportivos de Saint Mary's College de California, universidad situada en Moraga (California). Los equipos de los Gaels participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la West Coast Conference, excepto en lacrosse, donde compite en la Mountain Pacific Sports Federation y en atletismo, donde compiten como independientes.
Sweetwater (Oklahoma)
Sweetwater es un pueblo ubicado en los condados de Beckham y Roger Mills en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 87 habitantes y una densidad poblacional de 870 personas por km².

Condado de Beckham
El condado de Beckham (en inglés: Beckham County), fundado en 1907, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 19.799 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Sayre.
Tanner Foust
Tanner Foust es un piloto de carreras profesional, conductor y anfitrión de la versión estadounidense de la serie Top Gear. Ha competido en carreras de Drag, Rally, Drift, Carreras en hielo, contrarreloj, rallycross con múltiples podios logrados, campeonatos nacionales y ha logrado varios récords mundiales. Actualmente es piloto de McLaren Racing Team en Extreme E

Drifting
El drifting (también conocido como drift) es un estilo de manejo de vehículos que consiste en el sobreviraje, es decir, derrapar de manera que el vehículo forme un ángulo con la dirección de movimiento hacia un lado.

Como deporte de motor, se convirtió en una disciplina propia a fines de la década de los 1990, con pilotos especialmente entrenados, con automóviles preparados para mantener derrapes controlados a altas velocidades y campeonatos en los que no se compite por tiempo sino por estilo. La mayoría de automóviles de drift suelen ser de tracción trasera, pero también pueden ser de tracción en las cuatro ruedas.
Toyota GR Yaris Rally1
El Toyota GR Yaris Rally1 es un vehículo de competición basado en el Toyota GR Yaris con homologación Rally1 y construido por Toyota para su uso en competiciones de rally. Este vehículo hará su debut en el Rally de Montecarlo de 2022.

Automóvil de carreras
Un automóvil de carreras está modificado para usarse en competencias de automovilismo. Según la disciplina y la categoría, un automóvil de carreras puede estar basado en un automóvil de calle o puede haber sido modificado específicamente para las carreras.

Los automóviles deportivos se caracterizan por ser más anchos largos y altos, muchos de estos son modificados especialmente para poder tener un mejor agarre al asfalto o para hacer Drift.
Rockin' Shibuya 2007
Rockin' Shibuya 2007 es un álbum en directo de la banda estadounidense de hard rock Night Ranger y fue lanzado al mercado por King Records en Japón y por Frontiers Records en el resto del mundo en el año de 2008.

Night Ranger
Night Ranger es una banda estadounidense de hard rock formada en la ciudad de San Francisco, California, en 1982. El quinteto es quizás especialmente conocido por la balada "Sister Christian", que alcanzó el puesto número 5 en las listas estadounidenses en 1984.
Instalaciones deportivas de Tajonar
Las Instalaciones deportivas de Tajonar, oficialmente ciudad deportiva de Tajonar (en euskera: Taxoare Kirol Gunea), es el complejo deportivo donde el Club Atlético Osasuna desarrolla su actividad deportiva. Localizado en las afueras del sur de Pamplona, en Tajonar (Aranguren), el centro fue abierto en julio de 1982 por el entonces presidente del club Fermín Ezcurra. El equipo femenino y los equipos juveniles del club también juegan en Tajonar.

Aranguren (Navarra)
Aranguren —más comúnmente Valle de Aranguren— es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra situado en la merindad de Sangüesa, en la Cuenca de Pamplona y a 3 km de la capital de la comunidad, Pamplona, de cuya área metropolitana forma parte. Tiene una población de 13 216 habitantes (INE 2025) y es el octavo municipio más poblado de Navarra.

El municipio está compuesto por cuatro concejos (Aranguren, Labiano, Tajonar y Zolina) y cuatro lugares habitados (Ilundáin, Góngora, Laquidáin y Mutilva, capital administrativa del municipio).
Félix Pifano
Félix Pifano Capdevielle (San Felipe, Yaracuy, Venezuela, 1 de mayo de 1912-Caracas, 8 de agosto de 2003) fue un médico e investigador venezolano, fundador del Instituto de Medicina Tropical de su país, decano de la facultad de medicina de la Universidad Central de Venezuela y laureado de la Academia Nacional de Medicina en París.

Academia Nacional de Medicina
Una Academia Nacional de Medicina es una corporación científica cuyo objetivo es la formación de los médicos, y el desarrollo e innovación de la Medicina. También sirve como institución oficial asesora a los gobiernos, de sus respectivos países, en temas relacionados con la sanidad.
Sahar Jodayarí
Sahar Jodayarí (Teherán, 1990-Ibídem, 9 de septiembre de 2019), conocida como la chica azul, era una activista y aficionada al fútbol iraní. Falleció tras inmolarse con gasolina a las puertas del tribunal que la juzgaba en la capital de Irán.

Inmolación
La inmolación (del latín inmolare, que significa 'espolvorear con harina'), también llamada autoinmolación o «quemar a lo bonzo», es el sacrificio ritual de una ofrenda en honor de la divinidad, particularmente cuando la ofrenda se trata de la vida de una víctima, animal o humana. Por extensión se ha dado también este nombre al suicidio por motivos religiosos, de protesta, desobediencia civil en el que la persona se rocía con un líquido inflamable. En los últimos años se ha extendido esta forma de inmolación como forma de protesta política en el Tíbet, en el mundo árabe y en Europa, como en los años 60 con motivo de la guerra de Vietnam o la invasión de Checoslovaquia.
Wet (banda)
Wet es un grupo de música estadounidense de pop alternativo formado en 2012 en Brooklyn, Nueva York el grupo está integrado por Kelly Zutrau, Joe Valle, and Marty Sulkow. Han hecho un EP y un LP bajo la firma de Columbia Records. Wet fue nombrado el grupo más prometedor por The Fader en 2015.

Pop alternativo
El pop alternativo (algunas veces llamado alt pop, alternative pop o música pop alternativa), es un derivado del pop que fusiona este con muchos estilos de pop emergentes desde la primera mitad de los años 2010 y con diversos estilos alternativos. El pop alternativo busca romper la estética genérica del pop mainstream.
Resort y Casino Divi Flamingo Beach
El Resort y Casino Divi Flamingo Beach es un hotel resort de buceo y casino en la isla caribeña de Bonaire un territorio de los Países Bajos. Las instalaciones incluyen un centro de buceo, bares, restaurantes y el casino, que se presentar como el primer "casino para descalzos" en el mundo. El hotel dispone de 141 habitaciones. La sede de Divi Resorts se encuentra en Chapel Hill, Carolina del Norte. El complejo está situado en la costa oeste de Bonaire y está muy cerca de Kralendijk, su ciudad capital. El muelle y el hotel están situados en la parte sur de la ciudad, a poca distancia al centro de la ciudad.

Bonaire
La isla de Bonaire (en neerlandés: Bonaire, pronunciado /boːˈnɛːr(ə)/ (escucharⓘ); en papiamento: Boneiru) es un municipio especial, parte integral de los Países Bajos y miembro de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea (RUUE), ubicado en la región septentrional de América del Sur. Se ubica dentro del grupo de Islas de Sotavento, perteneciente a las Antillas Menores, justo al sur del Mar Caribe y frente a la costa noroccidental del Estado Falcón en Venezuela. Limita con las islas de Curazao y Aruba al oeste y el archipiélago Las Aves y Los Roques al este.

Tiene 288 km² de superficie. Su capital es Kralendijk, que se encuentra en la costa centroccidental de la isla.
Ardel (Virginia Occidental)
Ardel es un área no incorporada ubicada en el condado de Wayne (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1553741. El código del censo y el código de clase es 02404 y U6 respectivamente. Se encuentra a 180 m s. n. m. (591 pies) según el conjunto de datos de elevación nacional.

Condado de Wayne (Virginia Occidental)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County), fundado en 1842, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 42.903 habitantes con una densidad poblacional de 33 personas por km². La sede del condado es Wayne.
Viña, 50 años de festival
Viña, 50 años de festival fue un programa de televisión chileno emitido por Canal 13 y Zona Latina en el verano de 2009, que conmemoró los mejores momentos del Festival de la Canción de Viña del Mar, que en febrero de ese año celebró su quincuagésima versión. Era conducido por Antonio Vodanovic, quien fuera animador del Festival entre 1976 y 2004, y un grupo de panelistas.

Zona Latina
Zona Latina es un canal de televisión por suscripción chileno, perteneciente a la empresa TVI. Fue lanzado el 1 de agosto de 1997 a través del canal 47 de la cableoperadora Metrópolis Intercom, en Santiago.
Luže
Luže es una localidad del distrito de Chrudim en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2567 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Vysočina, y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Chrudim
El distrito de Chrudim es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 158 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Chrudim.
Rossana Reguillo
Rossana Reguillo (Guadalajara, México, 28 de septiembre de 1955) es una investigadora de Ciencias Sociales y activista mexicana, especializada en los estudios de la juventud, la ciudad como espacio social, el miedo como construcción social y estudios que cruzan disciplinas como la antropología, estudios culturales y comunicación. Es Doctora en Ciencias Sociales por la Universidad de Guadalajara y el Centro de Investigación y Estudios Superiores en Antropología Social.

Universidad de Guadalajara
La Universidad de Guadalajara (UdeG) es una institución pública de educación media superior y superior que tiene su sede en la Zona Metropolitana de Guadalajara, México. Cronológicamente, de acuerdo con su fundación, es la segunda Universidad más antigua de México, detrás de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, la séptima de América del Norte y la decimocuarta de América Latina.

Desde 1994, la Universidad ha adoptado un modelo de red que estructura sus actividades académicas. Esta Red Universitaria comprende 15 centros universitarios, un Sistema de Universidad Virtual, un Sistema de Educación Media Superior y la Administración General de la institución.

En el ciclo académico 2021-2022, la matrícula total de la Red Universitaria alcanza los 310,000 estudiantes, abarcando tanto el Nivel Superior como el Nivel Medio Superior.
Top Gear 3000
Top Gear 3000 lanzado en Japón como The Planet's Champ: TG3000 (プラネットチャンプ TG3000, ''The Planet's Champ: TG3000''?), es un videojuego de carreras desarrollado por Gremlin Interactive y publicado por Kemco para la Super Nintendo. Es el tercer juego  en la trilogía de Top Gear original, y el último en la serie en ser desarrollado por Gremlin. 3000 fuertemente se parece al Top Gear 2 anterior, pero está puesto en un futuro lejano.

Nitrometano
El nitrometano  es un compuesto orgánico de fórmula química CH3NO2. Es el nitrocompuesto o nitroderivado más simple. Similar en muchos aspectos al nitroetano, el nitrometano es un líquido ligeramente viscoso, altamente polar, utilizado comúnmente como disolvente en muchas aplicaciones industriales, como en las extracciones, como medio de reacción, y como disolvente de limpieza. Como producto intermedio en la síntesis orgánica, se utiliza ampliamente en la fabricación de productos farmacéuticos, plaguicidas, explosivos, fibras, y recubrimientos.  También se utiliza como combustible en coches de carreras modificados para sufrir grandes aceleraciones (dragsters), y en motores de combustión interna usados para coches en miniatura, por ejemplo, en los modelos de radio-control.
Cordillera de Agua Negra
La cordillera de Agua Negra es un cordón de montañas al este de la ciudad de Vicuña (Chile), al lado argentino de la frontera internacional entre la Región de Coquimbo y la Provincia de San Juan. Se cruza por el paso de Agua Negra.: 9

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Imprenta Echeverría Hermanos
La imprenta Echeverría Hermanos se estableció en Bogotá, Colombia a mediados del siglo XIX. Sus propietarios fueron los tres hermanos tipógrafos León, Jacinto y Cecilio Echeverría, ciudadanos venezolanos convocados por Manuel Ancízar para operar en los talleres de la imprenta que pretendió establecer el entonces presidente Tomás Cipriano de Mosquera.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Paulo Roberto de Almeida
Paulo Roberto de Almeida (nacido el 19 de noviembre de 1949 en São Paulo ) es un sociólogo y diplomático brasileño .

Almeida hizo sus estudios doctorales en ciencias sociales de la Université Libre de Bruxelles . Es diplomático desde 1977. Enseña en el Instituto Rio Branco y en el Centro Universitario de Brasília (UniCEUB). Desde 2003 fue asesor de la Secretaria de Assuntos Estratégicos del Presidente de Brasil.  Publicó libros sobre la política exterior brasileña.

El índice h de Almeida es 27 (en abril de 2024).

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Martín Landajo
Martín Landajo (n. en Buenos Aires el 14 de junio de 1988) es un exjugador de rugby argentino que se desempeñaba en la posición de medio scrum.  Tuvo una gran presencia en el seleccionado nacional, sumando un total de 84 caps para Los Pumas.

Desde 2008, juega con la Selección de rugby de Argentina. Fue parte del equipo argentino que compitió en el Rugby Championship 2012, 2013, 2014 y 2015.

Fue seleccionado para jugar la Copa del Mundo de Rugby de 2015. En el segundo partido de la fase de grupos contra  Georgia, que terminó con victoria argentina 54-9, Martín anotó un try.

Después del mundial 2015, Martín firmó contrato para jugar en Jaguares, en la liga del Super Rugby, hasta 2019.

Su ultimo equipo fue el US Carcassonne en la Nationale 1, la tercera categoría del rugby francés.

Selección de rugby de Georgia
La selección de Rugby de Georgia, apodados Los Lelos u Hombres de Borjgali, representa a Georgia en las competiciones oficiales del rugby. Este deporte en el país es administrado por la Georgia Rugby Union.
Rodete mandibular
Un rodete mandibular (torus mandibularis) es un crecimiento anormal óseo en la mandíbula a lo largo de la superficie cercana a la lengua. Los rodetes mandibulares generalmente se presentan cerca de los premolares y sobre la ubicación de la unión del músculo milohioideo con la mandíbula. En el 90% de los casos, se desarrollan rodetes en ambos lados (izquierdo y derecho), lo cual es una abrumadora situación de simetría bilateral.

Espolón óseo
Un espolón óseo (osteofito) es una excrecencia ósea que se desarrolla en los bordes de un hueso y con frecuencia sobre un cartílago articular dañado, como consecuencia de osteoartritis o artrosis. Dependiendo de la articulación afectada estos crecimientos pueden producir dolor, rigidez, inflamación o entumecimiento de algún miembro (si aparecen en la columna vertebral), aunque la mayoría pueden permanecer asintomáticos durante años.
Selección de fútbol sub-23 de Guatemala
La selección de fútbol sub-23 de Guatemala, selección olímpica o selección panamericana , es el equipo formado por jugadores de nacionalidad guatemalteca menores de 23 años de edad que representa a la Federación Nacional de Fútbol de Guatemala. Disputa el Torneo Preolímpico de Concacaf, los Juegos Panamericanos y los Juegos Olímpicos en caso de obtener la clasificación.

Su más reciente participación internacional fue en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2023, sin embargo, debido a la vigente suspensión del Comité Olímpico Guatemalteco, tuvo que disputar sus partidos bajo la bandera de Centro Caribe Sports.

Torneo masculino de fútbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2023
Los XXIV Juegos Centroamericanos y del Caribe fue la XXIV edición, con sede en San Salvador, sede de los juegos, y capital de El Salvador.

En esta ocasión participaron selecciones conformadas por futbolistas menores de 23 años de edad.