hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruixinia zhangi
Ruixinia zhangi es la única especie conocida del género extinto Ruixinia de dinosaurio saurópodo somfospodílo que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente entre 125 millones de años, entre el Barremiense, en lo que es hoy Asia. Encontrado en la Formación Yixian del Cretácico Inferior , el holotipo de Ruixinia es un esqueleto articulado parcial con la serie más completa de vértebras caudales conocida de cualquier titanosauriforme asiático. Ruixinia es miembro de Jehol Biota También hay otros dos géneros de saurópodos, Dongbeititan y Liaoningotitan, conocidos de Jehol Biota.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Paralelo 3 norte
El paralelo 3 Norte es un paralelo que está 3 grados a norte del plano ecuatorial de la Tierra.

Comenzando en el meridiano de Greenwich y tomando la dirección este, el paralelo 3º Norte pasa sucesivamente por:

Norte verdadero
El  norte verdadero  (o norte geográfico) es un término de navegación que se refiere a la dirección del Polo Norte en relación con la posición del navegante. Este concepto fue descubierto y reportado por el chino Shen Kuo en el siglo XI.

El  norte verdadero  se compara con el Norte magnético y la red norte (la dirección hacia el norte a lo largo de las líneas de una proyección cartográfica).

La dirección del  norte verdadero  está marcada en el cielo por polo norte celeste. Para la mayoría de los casos prácticos, es la posición de Alfa Ursae Minoris (Polaris). Pero, debido a la precesión del eje de la Tierra, el  norte verdadero  gira en una rotación que tarda alrededor de 25800 años en completarse. En el 2002, Polaris se encontraba en su posición más cercana al polo norte celeste. Hace 2000 años en cambio la estrella más cercana al polo norte celeste era Alfa Draconis (Thuban).
Tinn Austbygd
Tinn Austbygd es una localidad de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 385 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Hovorany
Hovorany es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2155 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y con Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Distrito de Hodonín
El distrito de Hodonín es uno de los siete distritos que forman la Moravia Meridional en República Checa. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Hodonín.
Referéndum de Transnistria de 1989-90
Un referéndum sobre la formación de la República Socialista Soviética Moldava Pridnestroviana se llevó a cabo en Transnistria entre 1989 y 1990. La primera votación tuvo lugar en Rîbnița el 3 de diciembre de 1989. En Tiraspol, la votación se llevó a cabo el 28 de enero. Después del congreso de junio del soviet local, la votación se llevó a cabo en los distritos de Bender, Dubăsari, Sloboza, Camenca y Grigoriopol. El total general mostró un 95,8% de votos a favor. La República Socialista Soviética de Moldavia de Pridnestrovian fue declarada en la segunda reunión del soviet el 2 de septiembre de 1990.

Tiráspol
Tiráspol (en moldavo: Тираспол; en ruso: Тирасполь; en ucraniano: Тираспіль) es la ciudad más poblada y capital de la parcialmente reconocida República Moldava Pridnestroviana (Transnistria). La ciudad está ubicada en la orilla oriental del río Dniéster.

La ciudad tenía en 1989 una población de alrededor de 190 000 personas. El 41% eran rusos, el 32% ucranianos y el 18% rumanos (en 1919 el 42% eran rumanos). La ciudad tiene varias industrias ligeras, entre ellas la elaboración de muebles y aparatos eléctricos.
Elecciones municipales de El Salvador de 2018
Las elecciones municipales de la República de El Salvador de 2018 se llevaron a cabo el 4 de marzo de 2018, son las novenas de su tipo desde la firma de los Acuerdos de Paz de 1992 y las duodécimas desde la promulgación de la Constitución de la República de 1983; en ellas se eligieron a  a los miembros de los Concejos Municipales de los 262 municipios en los que se encuentra dividido el territorio nacional y que son conformantes del Gobierno Local. El Tribunal Supremo Electoral de El Salvador (TSE) las convocó el 4 de octubre de 2017, siendo celebradas el domingo 4 de marzo de 2018.

La elección se celebró simultáneamente con elecciones legislativas en todo el país.

Tribunal Supremo Electoral de El Salvador
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) es la máxima autoridad electoral de El Salvador, es una institución con autonomía jurisdiccional, administrativa y financiera. Las resoluciones que el TSE pronuncie en el ejercicio de sus funciones serán de obligatorio acatamiento por cualesquiera autoridades y particulares a quienes vayan dirigidas.

Es la institución encargada de organizar, supervisar y garantizar la transparencia de los procesos electorales del país. Sus funciones incluyen la administración de elecciones, la verificación del registro de votantes, la proclamación de resultados y la resolución de disputas electorales. Además de tener responsabilidades relacionadas con la elaboración de normativas electorales y la promoción de la participación ciudadana en el sistema democrático.
Landen (Bélgica)
Landen es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Lovaina.

A 1 de enero de 2018 tiene 15 961 habitantes.

Además de la localidad de Landen, el municipio incluye los deelgemeentes de Attenhoven, Eliksem, Ezemaal, Laar, Neerlanden, Neerwinden, Overwinden, Rumsdorp, Wange, Waasmont, Walsbets, Walshoutem y Wezeren.

Se ubica al norte de la autovía E40, a medio camino entre Lovaina y Lieja, en el cruce con la carretera N80, a medio camino entre Hasselt y Namur.

Provincia del Brabante Flamenco
La provincia del Brabante Flamenco (en neerlandés: Vlaams-Brabant, en francés: Brabant flamand) es una provincia de Bélgica que forma parte de la región de Flandes. Nació de la escisión de la antigua provincia unitaria de Brabante entre el Brabante Flamenco y el Brabante Valón. El gentilicio con el que se denomina a los naturales y a quienes habitan en ella es brabanzón, brabanzona (plural: brabanzones).

La puesta en marcha de la escisión fue efectuada por un acuerdo de cooperación firmado el 30 de mayo de 1993 entre el Estado federal belga, las tres regiones autónomas en que está dividida Bélgica y las comunidades lingüísticas francesa y flamenca.

El nacimiento oficial de la provincia del Brabante Flamenco se consagró el 1 de enero de 1995.
Gorgui Dieng
Gorgui Sy Dieng (Kébémer, Louga; 18 de enero de 1990) es un exjugador de baloncesto senegalés que disputó 10 temporadas en la NBA. Con 2,08 metros de altura, jugaba en la posición de pívot. Fue también internacional absoluto con Senegal.

Región de Louga
Louga es el nombre de una región de Senegal y de su capital. La región se encuentra en el norte del país, y su capital, la ciudad de Louga, en el noroeste de la región, a unos 50 km de distancia de la costa atlántica. La población de la ciudad era de 67.000 habitantes en 1994. Tiene una superficie de 29.188 km², que por su extensión es similar a la de Albania. Está hermanada con la ciudad española de Torrelavega.
Daniel Larsen
Daniel Larsen es un matemático estadounidense conocido por resolver una conjetura de 1994 de William Robert Alford, Andrew Granville y Carl Pomerance sobre la distribución de los números de Carmichael, comúnmente conocido como el postulado de Bertrand para los números de Carmichael.

Número de Carmichael
En teoría de números, los números de Carmichael son los números compuestos n que satisfacen la congruencia

para todo entero  primo relativo con .

Los números de Carmichael reciben su nombre por el matemático Robert Daniel Carmichael que los estudió.
Alam Ara
Alam Ara (en hindi: आलम आरा, traducido como El ornamento del mundo) es una película india de 1931 dirigida por Ardeshir Irani. Fue la primera película sonora producida en la India.

Irani reconoció la importancia que el sonido tendría en el cine, y corrió para completar Alam Ara antes que varias películas sonoras contemporáneas. Alam Ara debutó en el Majestic Cine en Mumbai (entonces Bombay) el 14 de marzo de 1931. La primera película sonora India fue tan popular que "la ayuda policial tuvo que ser convocada para controlar las multitudes."

La película ha estado perdida durante mucho tiempo y no estuvo disponible hasta 1967 según el Archivo de Película Nacional de India, Pune.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Yevguéniya Chikunova
Yevguéniya Ígorevna Chikunova (en ruso: Евгения Игоревна Чикунова; San Petersburgo, 17 de noviembre de 2004) es una deportista rusa que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2025, dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en las pruebas de 100 m braza y 200 m braza.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta es una competición internacional de natación que se realiza desde 1993 por la Federación Internacional de Natación (World Aquatics). Desde el año 2000 se celebra en los años pares.

Estos campeonatos incluyen solamente pruebas de natación en piscina de 25 m y se celebran en años diferentes al Campeonato Mundial de Natación.
Ælfflæd (hija de Offa de Mercia)
Ælfflæd era hija de Offa de Mercia y Cynethryth. Podría haber sido testigo en un documento anglosajón con su padre, madre y hermano Ecfrido en los años 770. Se conoce que fue testigo en otro documento en el año 787 con su madre, su padre, su hermano y dos hermanas; en ese documento es descrita como virgo - soltera. Es posible que fuese la hija de Offa cuyo ofrecimiento en matrimonio a Carlos el Joven causó una disputa entre Carlomagno y Offa sobre el 789-790. El 29 de septiembre del año 792 contrajo matrimonio con Ethelred de Northumbria en Catterick. En ese momento es descrita como reina, por lo que algunos historiadores sugieren que había contraído matrimonio previamente con un rey, posiblemente con uno de los predecesores de Ethelred.

Ecfrido de Mercia
Ecfrido o Egfrido de Mercia (inglés Ecgfrith, anglosajón Ecgfriþ /'edʒfriθ/) (muerto en diciembre de 796) fue un rey de Mercia que gobernó brevemente en 796, hijo y heredero del rey Offa de Mercia y su esposa Cyneþryþ. En 787, Offa lo coronó como cogobernante. Sucedió a su padre en julio de 796, pero a pesar de los esfuerzos de Offa para asegurar la sucesión de su hijo, está registrado que Ecfrido gobernó solo ciento cuarenta y un días. Si consideramos que la muerte de Offa ocurrió el 26 o 29 de julio, significa que Ecfrido murió el 14 o el 17 de diciembre.

Ecgfrido fue el primer rey anglosajón que recibió la consagración cristiana como parte de su coronación.
Why? (canción de Bronski Beat)
"Why?" es un sencillo de la banda británica de synth-pop Bronski Beat y apareció en su álbum de 1984 The Age of Consent.

La canción, grabada en RPM Studio en la ciudad de Nueva York y mezclada en los Townhouse Studios en Londres, siguió una fórmula musical enérgica, mientras que la letra se centró más en el prejuicio contra los homosexuales. La canción comienza con una voz cuestionadora del líder y vocalista Jimmy Somerville y el estallido de cristales rotos. Fue el segundo éxito Top 10 del trío en el Reino Unido, en toda Europa y en Australia y hoy en día se considera un himno gay popular.

Prejuicio
Un prejuicio (del lat. praeiudicium, ‘juzgado de antemano’) es el proceso de formación de un concepto o juicio sobre alguna persona, objeto o idea de manera anticipada. En términos psicológicos, es una actividad mental inconsciente que distorsiona la percepción.

La palabra se utiliza a menudo para referirse a una evaluación preconcebida (normalmente desfavorable) o clasificación de otra persona basada en las características personales percibidas de esa persona, como identidad política, sexo,  género, identidad de género, creencias, valores, clase social, edad, discapacidad, religión, sexualidad, raza, etnia,  lengua, nacionalidad, cultura, complexión, belleza, altura, peso corporal, ocupación, riqueza, educación, criminalidad, afiliación a un equipo deportivo, gustos musicales u otras características percibidas.
Municipio de Bluff Springs
El municipio de Bluff Springs (en inglés: Bluff Springs Township) es un municipio ubicado en el condado de Cass en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 888 habitantes y una densidad poblacional de 5,74 personas por kilómetro cuadrado.

Condado de Cass (Illinois)
El condado de Cass es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 13 695 habitantes. La cabecera del condado es Virginia.
Senado Estatal de Connecticut
El Senado Estatal de Connecticut (en inglés: Connecticut State Senate) es la cámara alta de la Asamblea General de Connecticut, la legislatura estatal del estado de Connecticut en los Estados Unidos. El Senado tiene 36 miembros del mismo número de distritos. Senadores sirven por mandatos de 2 años, sin límites. El Senado se reune al Capitolio Estatal en Hartford.

Como las otras cámaras altas de las legislaturas estatales y territoriales, y el Senado federal, el Senado Estatal de Connecticut tiene el poder de confirmar o rechazar nombramientos a los departamentos ejecutivos estatales, el gabinete estatal, comisiones, y consejos. A diferencia de una mayoría de legislaturas estatales en los Estados Unidos, tanto la Cámara de Representantes de Connecticut como el Senado Estatal votan la composición de la Corta Suprema de Connecticut.

Capitolio del Estado de Connecticut
El Capitolio del Estado de Connecticut (en inglés Connecticut State Capitol) está ubicado al norte de Capitol Avenue y al sur de Bushnell Park en Hartford, la capital del estado de Connecticut (Estados Unidos). El edificio alberga la Asamblea General de Connecticut; la cámara alta, el Senado de Connecticut y la cámara baja, la Cámara de Representantes, así como la oficina del gobernador del estado de Connecticut. La Corte Suprema de Connecticut ocupa un edificio (construido entre 1908 y 1910) al otro lado de Capitol Avenue.
Leon Wagner
Leon Lamar Wagner (Chattanooga, Tennessee, 13 de mayo de 1934-Los Ángeles, California, 3 de enero de 2004), más conocido como Leon Wagner, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero izquierdo en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener el premio MVP (jugador más valioso del Juego de Estrellas).

Chattanooga (Tennessee)
Chattanooga es una ciudad del estado estadounidense de Tennessee, y la sede del Condado de Hamilton. Situada al sureste del estado, cerca de la frontera con el estado de Georgia, es la cuarta más poblada –tras Memphis, Nashville y Knoxville–.
Polybia scutellaris
Polybia scutellaris es una especie de avispa (himenópteros). Son avispas eusociales que forman colonias numerosas cuyos nidos de cartón penden en su mayoría de los árboles, pero también lo hacen en rocas así como en los techos de casas y galpones. Producen una miel oscura y algo áspera. La composición química de dicha miel y también de la toxina que inyectan con su aguijón han sido estudiadas. Un aspecto interesante es que su picadura no produce alergia.

El nombre común, camuatí o camoatí se aplica a la avispa y también a sus nidos.

Hymenoptera
Los himenópteros (Hymenoptera, del griego 'υμεν, hymen: "membrana" y πτερόν, pterón: "ala") constituyen uno de los órdenes más numerosos de insectos, con unas 153 000 especies descritas (132 familias, 8423 géneros) y más de 2000 especies extintas.
 Comprende a las abejas, abejorros, avispas y hormigas, entre otros. El nombre proviene de sus alas membranosas.
Rectopilammina
Rectopilammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pilammininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Rectopilammina editea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pérmico hasta el Rhaetiense (Triásico superior).

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Anders Ekström
Hans Anders Ekström (Gotemburgo, 16 de enero de 1981) es un deportista sueco que compitió en vela en la clase Star.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la clase Star (junto con Fredrik Lööf).

Ganó  medallas en el Campeonato Mundial de Star, oro en 2004 y plata en 2003, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 2002 y 2013.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Motor Yamaha de Fórmula 1
Yamaha creó varios motores de carreras de aspiración natural durante su estancia en la Fórmula 1 entre los años de 1989 y 1997. Inicialmente suministraron motores para los siguientes equipos: en 1989 para el equipo alemán Zakspeed, en 1991 para el Brabham, en 1992 para el Jordan Grand Prix, de 1993 a 1996 para el Tyrrell, y en 1997 para el Arrows.

Aunque nunca ganaron una carrera (Damon Hill estuvo cerca de lograrlo en el Gran Premio de Hungría de 1997), algunos pilotos como Damon Hill, Ukyo Katayama, Mark Blundell y Mika Salo obtuvieron algunos resultados aceptables con ellos. Sin embargo, sus motores a menudo eran poco fiables y, por lo general, no se los consideraba muy potentes.

Mark Blundell
Mark Blundell (Chipping Barnet, Londres, 8 de abril de 1966) es un expiloto británico de automovilismo. Participó en 63 Grandes Premios de la Fórmula 1 en 1991, y entre 1993 hasta 1995, y logró un total de 32 puntos.

También compitió en la CART (desde 1996 hasta 2000) donde ganó 3 carreras y terminó sexto en el campeonato de 1996 como mejor resultado. También venció en las 24 Horas de Le Mans de 1992 con Derek Warwick y Yannick Dalmas con un Peugeot 905 oficial.

Blundell se desempeñó como comentarista de las transmisiones de Fórmula 1 de la cadena británica ITV desde 2002 hasta 2008.
Příčovy
Příčovy es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 322 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Río Litavka
El Litavka es un corto río de la República Checa, afluente por la derecha del río Berounka. Nace en las colinas de Brdy, a 765 metros de altura, y fluye durante 54,9 km, pasando por Příbram, hasta la ciudad de Beroun, donde desemboca en el río Berounka, afluente a su vez del río Moldava.

Tiene como tributarios por la izquierda los arroyos Obecniký y Červený y por la derecha al Přibramský, el Chumava y el Suchomastský.

El Litavka es apropiado para la práctica de deportes acuáticos en el tramo comprendido entre Březové Hory (Příbram) y Lochovice, así como cerca de su desembocadura.
Sana'a Mehaidli
Sana'a Yusef Mehaidli (en árabe: سناء يوسف محيدلي‎; 14 de agosto de 1968 – 9 de abril de 1985) fue una mujer libanesa miembro del Partido Social Nacionalista Sirio (PSNS), conocida por haber cometido a la edad de 16 años un atentado suicida usando un coche bomba contra un convoy de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) cerca de Jezzine, en el sur del Líbano ocupado por Israel, donde dos militares israelíes murieron y dos más fueron heridos.

Ataque suicida
Un ataque suicida o misión suicida es cualquier ataque violento en que el perpetrador acepta su propia muerte como resultado directo del método utilizado para dañar o destruir al objetivo. Los ataques suicidas han ocurrido a lo largo de la historia, a menudo como parte de una campaña militar como los pilotos japoneses kamikaze de la Segunda Guerra Mundial, y más recientemente como parte de campañas terroristas, como los ataques del 11 de septiembre.