hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Fernández Roces
Luis Fernández Roces (Pumarabule, Siero, Asturias. 26 de mayo de 1935 - Gijón, Asturias. 25 de agosto de 2023)fue un escritor y poeta español con una dilatada trayectoria en la que se encuentran cuentos, novelas y poesías.

Siero
Siero es un concejo del Principado de Asturias (España). Se encuentra ubicado en la zona centro de la región y limita al norte con Gijón, al este con Villaviciosa, Sariego, Nava, y Bimenes, al sur con los concejos de Langreo y San Martín del Rey Aurelio, y por el oeste con Oviedo y Llanera. En el centro del municipio y a modo de enclave totalmente rodeado por el concejo de Siero, se encuentra el de Noreña. Su extensión total es de 211,23 km² y disfruta de una privilegiada ubicación estratégica en Asturias plenamente insertado en el Área Central de Asturias.

Su población actual es de 53 049 habitantes (INE 2025), por lo que es el cuarto municipio de Asturias en número de habitantes, repartidos en 258 núcleos de población de distinto tamaño siendo Lugones-Llugones (13 213 hab.), La Pola Siero (capital) (12 711 hab.), la urbanización de La Fresneda (4532 hab.) y El Berrón (3545 hab.) sus núcleos de mayor población.
Samsung Galaxy A7 (2018)
El Samsung Galaxy A7 (2018) es un teléfono inteligente Android de gama media-alta fabricado por Samsung Electronics como parte de su serie Samsung Galaxy A. Fue anunciado el 20 de septiembre de 2018 como el sucesor del Samsung Galaxy A7 (2017).

El A7 (2018) es el primer teléfono inteligente con triple cámara producido por Samsung, con 3 cámaras diferentes en la parte trasera. Cuenta con una pantalla Super AMOLED Infinity de 6 pulgadas con bordes curvos similar al Samsung Galaxy A8 (2018), un sensor de huellas dactilares en el lado lateral (en el botón de encendido) y tecnología de sonido inmersivo Dolby Atmos.

Super AMOLED
Super Active-Matrix Organic Light-Emitting Diode o Super AMOLED es una tecnología de pantalla (variante del AMOLED) principalmente para su uso en dispositivos móviles y tabletas (ver la lista al final para ejemplos). Una de las principales diferencias de otras tecnologías de pantallas es que la capa que detecta los toques está integrada en la pantalla, en lugar de ser superpuesta en la parte superior e inteligente.

Comparada con la primera generación de AMOLED, algunas de las ventajas del Super AMOLED son pantallas más brillantes, menor reflexión de la luz solar y menor consumo de energía.
Millaray Viera
Millaray Viera Aguirre (Santiago, 16 de octubre de 1987) es una presentadora de televisión y actriz chilena que ha hecho carrera tanto en su país natal como en México. Es conocida por ser conductora de exitosos programas como Yo soy en Chilevisión y  protagonista de obras de teatro musical como El mago de oz y Blancanieves. Además es rostro publicitario nacional e internacional de diversas marcas.

Buenos días a todos
Buenos días a todos es un programa chileno de tipo magacín matinal, transmitido simultáneamente por TVN y su señal internacional TV Chile. Se emitió por primera vez el 9 de marzo de 1992. El programa se llamó Muy buenos días desde el 22 de agosto de 2016 hasta el 23 de octubre de 2019. Fecha en que el programa retomó su nombre original Buenos días a todos, que mantiene hasta el presente.
Willowmore
Willowmore es una ciudad en el municipio del Distrito Municipal de Sarah Baartman en la provincia del Cabo Oriental de Sudáfrica.

La ciudad está situada a 140 km al noreste de Knysna y a 117 km al suroeste de Aberdeen. Fue construido en 1862 en la finca The Willows. No se sabe si el nombre se deriva del nombre de esta granja y del de su propietario, William Moore, o del apellido de soltera de Petronella Catharina Lehmkuhl y un sauce cerca de su casa.

Knysna
Knysna (pronunciado [ˈnaɪznə]; probablemente palabra del Khoikhoi) cuyo significado es "helechos") es una ciudad con 76.431 de habitantes localizada provincia Occidental del Cabo en Sudáfrica y parte de la Garden Route. La ciudad se encuentra 34° al sur del ecuador y a 72 kilómetros al este de la ciudad de George por la carretera N2, y 25 kilómetros al oeste de Plettenberg Bay, por la misma carretera.
Éric Srecki
Éric Claude François Srecki (Béthune, 2 de julio de 1964) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas, oro en Seúl 1988, en el torneo por equipos (junto con Frédéric Delpla, Jean-Michel Henry, Olivier Lenglet y Philippe Riboud), oro en Barcelona 1992, en la prueba individual, bronce en Atlanta 1996, por equipos (con Jean-Michel Henry y Robert Leroux) y plata en Sídney 2000, por equipos (con Jean-François Di Martino y Hugues Obry).

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1987 y 1999, y tres medallas de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 1998 y 1999.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1987
El L Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Lausana (Suiza) entre el 16 y el 26 de julio de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Suiza de Esgrima.
Sergio Alcalá
Sergio Alcalá (Ciudad de México, México, 1984) es diseñador de moda, artista plástico y conceptual mexicano. Es el diseñador de modas mexicano más joven en participar en Fashion Week México debutando a los 22 años. La revista de moda ELLE  se refiere a él como el Jean Paul Gaultier de México y escribe que su estilo tan enfocado lo convierte en la persona que mirar del momento.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Piotr Szczepański
Piotr Szczepański (Nowe Miasto nad Pilicą, 31 de julio de 1988) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó 7 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2009 y 2017.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2017
El XVIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Eslovenia) entre el 1 y el 4 de junio de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Tacen, ubicado sobre el río Sava, al noroeste de la capital eslovena.
Rockotitlán
Rockotitlán fue un foro mexicano creado en 1985 por Sergio y Fernando Arau, integrantes de la banda de rock Botellita de Jerez, en la Ciudad de México. Denominado "lugar del rock", se caracterizaba por presentar grupos alternativos y que no tenían donde tocar; además, era un lugar de esparcimiento y distracción entre los jóvenes. Algunas de las bandas más reconocidas del rock mexicano comenzaron tocando en el bar, como El Tri, Caifanes, Café Tacvba, La Maldita Vecindad, Santa Sabina, Las Víctimas del Doctor Cerebro, Kerigma,  Sistema, Coda, Culver, Tijuana No!, Los Lagartos, Ninot, Maná, Cuca, Ritmo Peligroso, Los Amantes de Lola, La Castañeda, La Lupita, Las Ultrasónicas, Fobia, Klon, Tex Tex, Mamá-Z y Neón. Asimismo Rockotitlán albergó las presentaciones de bandas de otros países como Héroes del Silencio.

Coda (banda mexicana)
Coda fue una banda mexicana de rock que desarrolló su carrera principalmente en la década de los noventa siendo parte del movimiento musical que surgió después de la era del rock en español de la década de los ochenta. Han editado cuatro trabajos discográficos y un EP, logró tener éxitos musicales con canciones como «Aún», «Suelto el deseo», «Tócame», «Eternamente», «Sin ti no sé continuar» y «Veinte para las doce». En 2023 presenta su último concierto supuestamente de despedida en el Teatro Metropólitan.
Buenas noches, mi amor (película de 1951)
Buenas noches mi amor es una película de drama romántico mexicana de 1951 dirigida por Fernando A. Rivero y protagonizada por Ramón Armengod, Emilia Guiú y Gloria Ríos. Los decorados de la película fueron diseñados por el director de arte Ramón Rodríguez Granada.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Hyphochytridiomycetes
Los hifoquitridios (Hyphochytridiomycetes o Hyphochytrea) son un pequeño grupo de pseudohongos (protistas de tipo fungoide) del que se conocen unas 25 especies. Son organismos saprobios o parásitos que viven en medios acuáticos o en el suelo en todo el mundo. En sus paredes coexisten celulosa y quitina. Sus zoosporas se distinguen por presentar un flagelo anterior con mastigonemas. Estas generan un quiste cuando cesan en su movimiento, que posteriormente germina dando un lugar a un talo. En esta etapa presentan un sistema vegetativo de tipo hifa o rizodial (de aquí el prefijo hypho).

Antiguamente, las divisiones Hyphochytridiomycota, Oomycota y Chytridiomycota se agrupaban en el taxón obsoleto Mastigomycotina como hongos con gametos o esporas flageladas. Actualmente, Chytridiomycota son considerados hongos verdaderos, pero los otros dos grupos se clasifican en el reino Protista.

Mastigonema
Las mastigonemas son las fibrillas que a modo de peine salen de los flagelos de algunos organismos, por ejemplo, de los protistas estramenopilos y algas criptófitas. En biología celular, se dice que un flagelo está mastigonemado cuando posee mastigonemas. Se supone que estas estructuras sirven para asistir u orientar el movimiento, incrementando el área del flagelo.
Observatorio Internacional de Rayos X
El Observatorio Internacional de Rayos X (IXO) es un telescopio de rayos X cancelado que se iba a lanzar en 2021 como un esfuerzo conjunto de la NASA, la Agencia Espacial Europea (ESA) y la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA). En mayo de 2008, la ESA y la NASA establecieron un grupo de coordinación en el que participaban las tres agencias, con la intención de estudiar una misión conjunta que fusionara los proyectos en curso XEUS y el Observatorio Constellation-X (Con-X). Éste propuso el inicio de un estudio conjunto para IXO.      La NASA se vio obligada a cancelar el proyecto debido a limitaciones presupuestarias en el año fiscal 2012. Sin embargo, la ESA decidió reiniciar la misión desarrollando por su cuenta el Telescopio Avanzado para Astrofísica de Altas Energías como parte del programa Cosmic Vision .

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Dario Hübner
Dario Hübner (Muggia, Italia, 28 de abril de 1967) es un exjugador y exentrenador de fútbol italiano. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero.

Era famoso por fumar en el banco del Brescia. Junto a Igor Protti, es el único jugador en ser máximo goleador de la Serie A, Serie B y Serie C con Piacenza, Cesena y Fano, respectivamente. Tiene ascendencia alemana por vía paterna; su abuelo era originario de Fráncfort del Meno y se trasladó a Trieste.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
Lupo Alberto (serie animada)
Lupo Alberto (en español Lobo Alberto) es una serie de dibujos animados, basada del personaje epónimo y de las historias creadas por Silver. En 2002, la serie de televisión constaba de 104 episodios, cada uno dura siete minutos. La segunda temporada es de 2002.

La primera temporada fue producido por Rai Fiction, The Animation Band, France 2, Europool y por Les Armateurs entre 1997 y 1998, mientras que la segunda siempre por Rai Fiction y por The Animation Band en 2002 pero, distribuido directamente por Mondo TV.

En Italia la primera temporada, Lupo Alberto fue doblado por Francesco Salvi y la gallina Marta por Lella Costa.

La canción de apertura de la segunda temporada es cantado por Gianna Nannini fue escrito con Vic Vergeat.

En Italia fue transmitido en Rai 1, Rai 2, Rai 3 y Rai Gulp. En España fue transmitido en Cartoon Network, Club Super 3, Canal Sur, Canal Sur 2 y Televisión Canaria.

Rai 2
Rai 2 (pronunciado: Rai Due, en español, Rai Dos) es la segunda cadena de televisión de la corporación pública italiana Rai (junto con Rai 1, Rai 3, Rai 4 y Rai 5). Nace el 4 de noviembre de 1961 con el nombre de Secondo Programma (Segundo programa), pasó a llamarse Rete 2 en 1975 y en 1982 pasa a su denominación actual, Rai Due.

La programación del canal es generalista y va enfocada a un público general de entre 35 y 64 años aunque también emite programación infantil en ciertas franjas.
Henri Jobier
Louis Pierre Henri Jobier (Courson-les-Carrières, 6 de julio de 1879-París, 25 de marzo de 1930) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1900 y 1924, obteniendo una medalla de oro en París 1924 en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Tom Bolack
Thomas Felix «Tom» Bolack (Condado de Cowley, Kansas; 18 de mayo de 1918-Farmington, Nuevo México; 20 de mayo de 1998) fue un político estadounidense miembro del Partido Republicano que se desempeñó brevemente como gobernador de Nuevo México.

Condado de Cowley (Kansas)
El condado de Cowley (en inglés: Cowley County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 36.291 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Winfield. La sede de condado es Winfield. El condado fue fundado el 26 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor a Matthew Cowley, un teniente que murió en la Batalla de Little Rock durante la Guerra de Secesión.
Combraille
Para otros usos de la palabra, véase Combrailles (desambiguación)

Combraille o las Combrailles (Combralha o las Combralhas en occitano) es una región natural de Francia y una comarca de Occitania situada en los confines de Auvernia y Lemosín.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Deemo
Deemo es un videojuego de ritmo desarrollado por la empresa taiwanesa Rayark. Fue lanzado el 13 de noviembre de 2013 para iOS y Android. Una versión para la PlayStation Vita, titulada Deemo: Last Recital, (japonés: DEEMO～ラスト・リサイタル～) fue lanzada en junio de 2015 para Japón y Corea del Sur, y en 2017 fue lanzada en Norteamérica y Europa.En septiembre de ese mismo año se lanzó una versión para Nintendo Switch que incluía todo el contenido descargable hasta la fecha.

Videojuego de ritmo
El juego de ritmo es un tipo de videojuego de acción musical. Los juegos de este tipo se concentran en el baile o simular la ejecución de instrumentos musicales. Los jugadores deben apretar una serie de botones en momentos precisos correspondiendo a una secuencia indicada por el juego. El hacerlo de esta manera hace que el protagonista del juego o avatar baile o toque sus instrumentos en forma correcta, alcanzando de esta manera una mayor puntaje. Muchos juegos de ritmo poseen modos de varios jugadores en los cuales los jugadores compiten por alcanzar el puntaje mayor o cooperar en tocar en forma coordinada en una banda de música.
Legión tebana
La legión tebana fue una legión del ejército romano de Oriente que procedía de Tebas, en Egipto, y cuyos oficiales, entre los que se encontraba Mauricio el tebano, se habían convertido al cristianismo. Llamados por los emperadores Maximiano y Diocleciano a luchar contra las bagaudas rebeldes, fueron diezmados y masacrados entre 285 y 306 en Agauno (la actual San Mauricio), en el Valais (Suiza), por negarse a acatar órdenes que contravenían su religión. Se les venera desde entonces como santos y mártires católicos. Aunque la exactitud de todos los puntos del relato está discutida, la evidencia documental más antigua data de una carta del 450 d. C. de Euquerio, obispo de Lyon, a Salvio, unos 150 años después de los hechos.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Ecorregión selva Paranaense
La ecorregión selva Paranaense es una de las 15 ecorregiones comprendidas en el Complejo Ecorregional Bosque Atlántico o Mata atlántica, y la que mantiene la mayor cantidad de remanentes forestales del Complejo. Esta ecorregión es denominada en Paraguay: ecorregión del bosque Atlántico del Alto Paraná (BAAPA), mientras que en la Argentina es también conocida como ecorregión de la selva Misionera y en Brasil como Floresta Atlântica do Alto Paraná.

Está compuesta por una selva de clima semitropical húmedo y tropical húmedo, con una elevada diversidad de especies, las que habitan en una foresta alta, con miles de ríos y arroyos.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Dom Bosco
Dom Bosco es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais. Su población estimada en 2017 es de 3 818 habitantes, según el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE).

El municipio debe su nombre al sacerdote italiano Juan Bosco. La antigua Forguilla del Espinho, denominada Vila Don Bosco, fue elevada a distrito en 1982. La instalación oficial del distrito ocurrió en 1984. La adopción del nombre Don Bosco y su emancipación como municipio fue en 1995 (Ley 12.030 de 1995).

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Olivia Benson
Olivia Margaret Benson es un personaje ficticio de la serie de la NBC del drama policíaco, La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales, interpretado por la actriz Mariska Hargitay. Su compañero fue el detective Elliot Stabler encarnado por Christopher Meloni durante 12 temporadas. En la temporada 13 su compañero es el detective Nick Amaro (Danny Pino). Benson trabaja en la Unidad de Víctimas Especiales, donde se investigan delítos de índole sexual. En la temporada 15 es ascendida a sargento y, cuando el capitán Cragen se retira, queda como comandante de la unidad.

Detective (investigador)
Detective es un término de origen inglés, que literalmente significa detectar un hecho, descubrir, revelar, investigar, desenmascarar o aclarar circunstancias así como personas con ellas involucradas. La palabra proviene del latín detectus, y este del verbo detegere formado por de- (quitar) y -tegere (cubrir); en resumen y en su origen significó "quitar la cubierta".

Como término policial, detective es aquel que investiga ciertos hechos así como las circunstancias que los rodearon, y así como las personas relacionadas o involucradas con los mismos. Un detective es un investigador, que puede ser privado o miembro de la policía (oficial de policía, que no viste uniforme, sino que va de paisano, siendo una figura que generalmente se da en países anglosajones).

En la ficción, en el cine o en la literatura, la figura del detective se asocia a la persona que resuelve crímenes.