hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paeoniaceae
Las peoniáceas (Paeoniaceae) constituyen una familia monogenérica de plantas dicotiledóneas rizomatosas originarias de diversas regiones de Europa, Extremo Oriente (especialmente de China) y de América del Norte, usualmente denominadas peonías.

Paeonia, el único género de la familia, comprende unas 40 especies aceptadas, de las 170 descritas. También están aceptados unos 20 taxones infraespecíficos de los 230 descritos.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
Abraham (nombre)
Abraham —o su forma hispana Abrahán— es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. Según la tradición judía, Abraham es uno de los patriarcas del pueblo de Israel. Se discute si se trata de un personaje histórico con añadidos legendarios en la narración de su vida o si es completamente mítico.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Piele
Piele [pronunciación en polaco: /ˈpjɛlɛ/] (en alemán: Pellen) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Lelkowo, dentro del Distrito de Braniewo, Voivodato de Varmian y Masuria, en el norte de Polonia, cercano a la frontera con el Óblast de Kaliningrado de Rusia. Se encuentra aproximadamente 7 kilómetros al norte de Lelkowo, 24 kilómetros al este de Braniewo, y 70 kilómetros al norte de la capital regional, Olsztyn.

Hasta 1945 el área era parte de Alemania (Del este Prusia).

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Arturo Jirón
Arturo Humberto Jirón Vargas (6 de diciembre de 1928 - Santiago, 30 de octubre de 2014) fue un médico cirujano, académico y político chileno. Se desempeñó como ministro de Salud Pública durante el gobierno del presidente Salvador Allende entre noviembre de 1972 y agosto de 1973, y sobrevivió al golpe de Estado del 11 de septiembre de ese último año en el Palacio de La Moneda.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Tenuiphantes herbicola
Tenuiphantes herbicola es una especie de araña araneomorfa del género Tenuiphantes, familia Linyphiidae. La especie fue descrita científicamente por Simon en 1884.

La longitud del prosoma del macho es de 0,76-0,92 milímetros y el de la hembra 0,77-0,92 milímetros. La longitud del cuerpo del macho es de 1,7-2,1 milímetros y de la hembra 1,7-2,8 milímetros. La especie se distribuye por España, Francia, Italia, Croacia, Albania, Grecia y Argelia.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Junction Point Studios
Junction Point Studios fue un desarrollador de videojuegos estadounidense ubicado en Austin, Texas, fundado por el creador de Deus Ex, Warren Spector, en 2004. En julio de 2007, Disney Interactive Studios adquirió Junction Point Studios para desarrollar una propiedad basada en Oswald el conejo afortunado, un personaje creado por Walt Disney pero que perdió su propiedad con Universal Pictures fue hasta 2006 que el personaje fue adquirido de vuelta por The Walt Disney Company. El estudio fue cerrado en 2013.

Oswald el conejo afortunado
Oswald el conejo afortunado (en inglés Oswald the lucky rabbit) es un personaje ficticio de una serie de dibujos animados estadounidense que giran en torno al personaje del mismo nombre creado por Walt Disney y Ub Iwerks en 1927 y distribuido por Universal Pictures, quienes tenían los derechos. El personaje comenzó su carrera en 1927, justo después de que terminaran las Comedias de Alicia.

Después de algunos episodios, Universal contrató la producción a estudios distintos de Disney, incluidos los de Charles B. Mintz y Walter Lantz. Fue cuando se rescindió el contrato entre Disney y Universal que nació el personaje de Mickey Mouse. El personaje de Oswald ha sido «recuperado» por The Walt Disney Company en febrero de 2006 a través de un intercambio. Una serie de televisión con el personaje como protagonista está actualmente en desarrollo.
Karná
Karná es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 457 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Maarit Verronen
Maarit Verronen (n. Kalajoki en 1965) es una escritora finlandesa.
Se licenció en Filosofía y Letras en la Universidad de Oulu en 1989 especializándose en astronomía.
Se doctoró en 1991.
Verronen ha trabajado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Oulu durante sus estudios y doctorado, y estudió también Historia de las ideas y de las Doctrinas.
Se dedica por entero a la literatura desde 1994.
Vive en Helsinki.

Ha sido candidata al Premio Finlandia dos veces y ha ganado numerosos premios literarios.

Verronen describe en sus obras muchos transeúntes y observadores, sabios viajeros o abandonados.

Kalajoki
Kalajoki es una ciudad  de Ostrobothnia del Norte, Finlandia.

Tiene una población de 12.551 habitantes (2010) y cubre un área de 670.65 km² de los cuales 5.62 km² es agua. Su densidad de población es de 13.6 de habitantes por km².
Meles anakuma
El tejón japonés (Meles anakuma) anaguma o mujina es una especie carnívoro de la familia Mustelidae. Es endémico en el Japón, donde se le encuentra en Honshu, Kyushu y Shikoku (incluyendo Shodoshima). La especie es más pequeña (en promedio 79 cm en machos) y  tiene menos dimorfismo sexual que el tejón europeo.

Región de Shikoku
La región de Shikoku (四国地方, Shikoku Chihō?), literalmente en japonés Cuatro Provincias, está conformada por la isla de Shikoku y varias islas adyacentes, en el sur de Japón. Por su tamaño y población, es la más pequeña y la menos poblada de las cuatro islas principales que componen el archipiélago japonés.
Yuliya Prokopchuk
Yuliya Anatolivna Prokopchuk –en ucraniano, Юлія Анатоліївна Прокопчук– (Kiev, URSS, 23 de octubre de 1986) es una deportista ucraniana que compite en saltos de plataforma.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, plata en 2015 y bronce en 2013, y diecisiete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2006 y 2016.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, ocupando el octavo lugar en Londres 2012, en la prueba sincronizada.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Hardship Red
El Hardship Red es un equipo de exhibición aérea del Componente Aéreo Belga que usa cuatro entrenadores turbohélice Aermacchi SF.260 para sus demostraciones de vuelo. Fue creado en 2008, aunque hasta el año siguiente no recibió su nombre.

Aermacchi SF-260
El Aermacchi SF.260 es un avión ligero comercializado como avión de acrobacias y de entrenamiento militar. Fue diseñado por Stelio Frati, originalmente para la firma Aviamilano Costruzione Aeronautiche, que voló su primer prototipo (entonces designado F.260) el 15 de julio de 1964. La producción se inició cuando SIAI Marchetti compró el diseño poco después y continuó con esta empresa hasta que la compañía fue comprada por Aermacchi en 1997. Las versiones militares son populares entre las fuerzas aéreas más pequeñas ya que también puede ser armado para su uso en el papel de apoyo cercano y ataque a tierra.
11:11
Con el número 11:11 se conoce como la hora para pedir deseos

11:11, película canadiense de suspenso/terror estrenada en 2004, dirigida por Micael Bafaro;

11:11, álbum de estudio de la cantante estadounidense Regina Spektor publicado en 2001;

11:11, álbum de estudio de la cantante mexicana Sasha Sokol, publicado en 1997;

11:11, álbum de estudio de la cantante mexicana Paulina Goto, publicado en 2016;

11:11, álbum de estudio del cantante colombiano Maluma, publicado en 2019;

«11:11», canción de la cantante surcoreana Taeyeon, publicada en 2017;

11:11 álbum de estudio del rapero mexicano MC Davo, publicado en 2017.

11:11 álbum de estudio del cantante estadounidense Chris Brown, publicado en 2023.

Las 2 caras
Las 2 Caras es el cuarto álbum de estudio del rapero Mexicano MC Davo, fue lanzado en preventa en iTunes el 28 de julio con 12 canciones y el físico contará con 14 canciones publicado el 8 de septiembre de 2017 por el sello discográfico Warner Music Group.
Ariana Arias
Ariana Arias (Madrid; 25 de mayo de 2003), mejor conocida simplemente como Ari, es una futbolista española que milita en el Costa Adeje Tenerife de la Liga Española después de militar en el Wolsburgo alemán la temporada 2024/2025. En el verano del 2022 debutó con el Real Madrid Femenino en Primera División.

Bundesliga Femenina
La Bundesliga femenina (en alemán y oficialmente: Google Pixel Frauen-Bundesliga) es la máxima categoría femenina dentro del sistema de ligas de fútbol de Alemania. Se comenzó a disputar en 1990. La liga está organizada, regulada y dirigida por la Federación Alemana de Fútbol (DFB). La segunda competición a nivel local de mayor relevancia es la Copa de fútbol femenino de Alemania.
Submarino Sciré (S 527)
El Scirè (S527) es un submarino del Tipo 212  de la Marina italiana. el submarino fue puesto en quilla el 27 de julio de 2000 en el astillero de Muggiano por Fincantieri. El Scirè fue botado el 18 de diciembre de 2004 y puesto en  servicio el 17 de febrero de 2007., Scirè está activo en la Marina Militare.

Botadura
La botadura es la acción y efecto de botar un buque una vez terminada su construcción o la reparación para la que necesitó entrar en grada. Constituye la parte principal de la ceremonia de primera puesta en agua.

El bautismo de mar es el momento crítico para el barco durante el cual se pone a prueba el diseño y construcción. En algunos casos se asocia al momento de la botadura la asignación del nombre.
He's Out There
He's Out There es una película estadounidense de terror, dirigida por Quinn Lasher y escrita por Mike Scannell. Es protagonizada por Yvonne Strahovski, Anna Pniowsky, Abigail Pniowsky, Ryan McDonald y Justin Bruening. Fue estrenada el 14 de septiembre de 2018 por Vertical Entertainment.

Screen Gems
Screen Gems es una compañía subsidiaria de Sony Corporation, parte de Columbia TriStar Motion Picture, la cual pertenece a Sony Pictures Entertainment, subsidiaria del conglomerado multinacional Sony.

Surgió en 1933 como una compañía de animación. Entre 1948 y 1973 produjo series para televisión. En 1998 pasó a ser una productora de cine de diversos géneros.
El último (el) de La Polla
El último (el) de La Polla es el decimotercer y último disco (y decimoctavo lanzamiento) del grupo vasco La Polla Records.

Es el primer y único disco grabado sin la presencia de Fernandito, que murió el  3 de septiembre del 2002 en su casa, siendo sustituido por Tripi. Tampoco está en este disco Jokin, que fue despedido de la banda en el 2002, siendo reemplazado por Txiki.

Para este disco, tras 24 años desde la formación original en 1979, solamente quedaban dos miembros: Evaristo y Sume, aunque suele considerarse a Abel como un miembro original, ya que llevaba en la banda desde 1985.

Además, este disco contó con la participación de varios músicos cercanos a la banda.

Fernando Murua Quintana
Fernando Murua Quintana (junio de 1962-3 de septiembre de 2002), más conocido como Fernandito, fue el batería original de la banda de punk La Polla Records.
Fernandito comenzó tocando la batería con algunos conocidos de Salvatierra y también el tambor en los carnavales. Formó parte de La Polla Records desde el inicio del grupo en 1979 hasta su fallecimiento debido a un infarto cerebral, el 3 de septiembre de 2002 en su domicilio de Vitoria. La muerte de Fernando llevó al grupo a cancelar todos los conciertos programados y a su posterior disolución.
Mirmecio
Mirmecio (en griego, Μυρμήκιον) fue una colonia griega del Ponto Euxino fundada por jonios a mediados del siglo VI. Se situaba en la actual península de Kerch, en Crimea.

El Periplo de Pseudo-Escílax la cita entre las ciudades griegas construidas en territorio escita, junto a Teodosia, Citea, Ninfea y Panticapeo. Estrabón y Plinio el Viejo la sitúan en la parte occidental del Bósforo Cimerio. Estrabón señala que se hallaba a veinte estadios de Panticapeo y a cuarenta de Partenio y que en el otro lado del paso se hallaba la ciudad de Aquileo.

Periplo de Pseudo-Escílax
El Periplo de Pseudo-Escílax es una obra en griego antiguo, datada a finales del siglo IV o principios del III a. C., que describe un periplo alrededor del mar Mediterráneo, incluyendo el mar Negro y las costas de África más allá de las Columnas de Hércules.
Partido de los Socialistas
Partido de los Socialistas de Aragón, federación del Partido Socialista Obrero Español en Aragón

Partido de los Socialistas de Cataluña, partido político español de ámbito catalán

Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE, federación del Partido socialista obrero español en Galicia

Partido de los Socialistas de la República de Moldavia, partido político moldavo

Partido de los Socialistas y Demócratas, partido político de San Marino

Partido Democrático de los Socialistas de Montenegro, partido político montenegrino

Partido de los Socialistas y Demócratas
El Partido de los Socialistas y Demócratas (en italiano:Partito dei Socialisti e dei Democratici, abreviado PSD) es un partido político socialdemócrata y de socialismo democrático de San Marino. Es miembro de la Internacional Socialista y miembro observador del Partido de los Socialistas Europeos. Es el único partido de San Marino que incluye una referencia a la Unión Europea en su símbolo político oficial. Su homólogo italiano actual es el Partido Demócrata.
Shulmanu
Shulmanu, Shulman, Shelmi, Salman o Salamu es un dios del inframundo, la fertilidad y la guerra en la religión mesopotámica de los semitas orientales, acadios, asirios y babilonios, y más tarde también de los pueblos semitas occidentales como los arameos, cananeos y fenicios.

Shulmanu fue encontrado en Asiria entre aproximadamente el año 2000 a. C. y el 600 a. C. y es conocido por inscripciones de la edad de bronce en Sidón. En una losa de Tukulti Ninurta I, rey de Asiria, aparece con ocasión de la reparación de un templo dedicado a la esposa del dios, Shulmanitu donde se hacen votos para el buen futuro del templo y maldiciones para los que intenten destruirlo.

Como Shulmanu-Shulman aparece como parte del nombre de varios reyes asirios desde el siglo XIV a. C., como Salmanasar I o Salmanasar III (Shulmanu-asharedu, "Shulmanu es preeminente, el más grande o el principal").

Salmanasar III
Salmanasar III (en acadio: ), hijo y sucesor de Asurnasirpal II, gobernó Asiria entre 858 a. C. y 824 a. C. En una inscripción habla de sí mismo como "el rey del mundo, el rey sin rival, el gran Dragón, el único poder dentro de los cuatro bordes de la Tierra". Se cree que gobernó por unos treinta y cinco años, treinta y uno de los cuales al parecer los utilizó en campañas bélicas para mantener y extender el Imperio asirio.

Su reinado se caracterizó por el enfrentamiento de Asiria con los estados de la zona de Siria, el levante y el sur de Anatolia, coaligados entre sí para poner coto al control asirio de las vías de comunicación mercantiles. Al final de su reinado pudo contabilizar campañas personales durante veintisiete años, atravesando el Éufrates veinticinco veces, invadiendo Cilicia cuatro veces, y sometiendo pueblos del norte y del este, de los que sus antecesores habían ignorado hasta el nombre.
Elecciones municipales de 1995 en Sevilla
Las elecciones municipales de 1995 se celebraron en Sevilla el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 3 de abril de 1995 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 4 de abril. Por primera vez se eligieron 33 concejales al contrario que anteriormente que se elegían 31 concejales del pleno del Ayuntamiento de Sevilla mediante un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Con la victoria en votos del Partido Popular y a pesar de tener el mismo número de concejales que el PSOE-A, el Partido Popular liderado por Soledad Becerrill consiguió la alcaldía a través del apoyo en la investidura del Partido Andalucista liderado por Alejandro Rojas-Marcos, que en ese momento era alcalde de Sevilla a través de un pacto con el Partido Popular al final de las elecciones de 1991.

Alejandro Rojas-Marcos
Alejandro Rojas-Marcos de la Viesca (Sevilla, 2 de septiembre de 1940) es un político y abogado español, actualmente retirado de la actividad política. De orientación andalucista, fue uno de los fundadores del Partido Andalucista en los albores del tardofranquismo. Durante el período de la Transición desarrolló un papel activo en el ámbito andaluz, llegando a ser elegido diputado tanto en las Cortes Generales como en el Parlamento de Andalucía.

Llegó a ejercer como alcalde de Sevilla entre 1991 y 1995.
Tyrannoneustes
Tyrannoneustes es un género extinto de crocodiliforme marino perteneciente a la familia de los metriorrínquidos y a la subfamilia de los geosaurinos, que vivió durante el Jurásico Medio en la Formación Oxford Clay de Inglaterra. Abarca solo a una especie, Tyrannoneustes lythrodectikos, nombre que en griego significa "nadador tirano, de mordida sangrienta". El género fue redescubierto después de que el fósil estuviera un siglo en almacenamiento en el sótano de un museo después de habe sido descubierto por el coleccionista de fósiles Alfred Leeds entre los años 1907 a 1909. Su mandíbula inferior medía cerca de 66 centímetros de largo y poseía dientes similares a cuchillos, probablemente constituidos para atacar a presas tan grandes como el mismo animal o aún mayores, tal como otros grandes metriorrínquidos depredadores del Jurásico Superior como Dakosaurus, Torvoneustes y Plesiosuchus.

Crocodyliformes
Los crocodiliformes o cocodriliformes (Crocodyliformes) son un clado de saurópsidos (reptiles) crocodilomorfos que vivieron desde finales del período Triásico, en el Carniense, hace aproximadamente entre 228 millones de años hasta el presente. Se lo define como el clado más inclusivo que incluye a Protosuchus richardsoni (Brown, 1933) y a Crocodylus niloticus (Laurenti 1768).
Olusoji Fasuba
Olusoji Adetokunbo Fasuba (*9 de julio de 1984 - ) es un atleta nigeriano especialista en los 100 metros lisos.

Fasuba fue miembro del equipo ganador de la medalla de bronce en el relevo de 4 x 100 metros en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. El mismo año ganó la competencia de 100 metros lisos en el Campeonato Africano de Atletismo.

Al comenzar el 2006 terminó en quinto lugar en el Campeonato Mundial de Pista Cubierta de 2006 y segundo lugar en los Juegos de la Mancomunidad. Estableció un nuevo récord africano de 9.85 segundos, rompiendo el récord anterior de 9.86, perteneciente a Frankie Fredericks.

A pesar de tener lesiones en la temporada, Fasuba defendió su título regional en el Campeonato Africano de Atletismo de 2006. Por sus logros, la Federación Nigeriana de Atletismo lo eligió como el Atleta del Año

Carreras de relevos
Una carrera de relevos o carrera de posta es una carrera en la que los miembros de un equipo deben turnarse para realizar una misma actividad. En el caso de las carreras a pie, es común que los competidores de cada equipo deban pasar un testigo. En deportes de relevo las cuales son: correr, orientación, natación, esquí de fondo, biatlón, patinaje sobre hielo por partes de un circuito o realizar una determinada acción. Las carreras de relevo toman su forma de carreras profesionales y juveniles. En los Juegos Olímpicos hay, varios tipos de carreras de relevo que forman parte de la categoría de atletismo.
Lasionycta poca
Lasionycta poca es una especie de mariposa nocturna de la familia Noctuidae.

Se encuentra a lo largo de las Montañas Rocosas de Alberta, en las Montañas Costeras en Columbia Británica occidental y al sur en las cordillera de las Cascadas en el condado de Okanogan, Washington.

Es predominantemente alpina y habita más comúnmente cerca de la línea de crecimiento de los árboles, aunque se ha reportado su presencia en bosques colindantes.

La envergadura es de unos 27 mm. Los adultos vuelan desde mediados de junio hasta agosto, predominantemente durante las tardes, pero son mucho más activos por la noche cuando son atraídos por las luces.

Condado de Okanogan
El condado de Okanogan (en inglés: Okanogan County), fundado en 1888, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 40,552 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Okanogan.