hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palacio de Richmond (Alemania)
El Palacio de Richmond (en alemán: Schloss Richmond) es un palacio construido entre 1769 y 1774 en la ciudad de Brunswick, Alemania, para la princesa Augusta de Gran Bretaña, esposa de Carlos Guillermo Fernando de Brunswick y futura duquesa consorte. Se encuentra cerca del río Oker, en el sur de dicha ciudad. El arquitecto fue Carl Christoph Wilhelm Fleischer.

El nombre del palacio se debe al hogar de la princesa en el Parque de Richmond, un Parque Real ubicado en el municipio londinense de Richmond upon Thames.

Richmond upon Thames
Richmond upon Thames es un municipio en el suroeste de Londres (London Borough of Richmond upon Thames), pronunciaciónⓘ), Inglaterra. Forma parte del Londres exterior y es el único municipio londinense con territorio a ambos lados del río Támesis.

Tres distritos de la zona se encuentran dentro del distrito postal de Londres. La autoridad administrativa local es el Richmond upon Thames London Borough Council.

En el municipio se encuentra el Laboratorio nacional de Física y las atracciones del Palacio de Hampton Court, el estadio de Twickenham y el Centro de Humedales de Londres WWT (WWT London Wetlands Centre) que atrae el turismo nacional e internacional.
Sierra (herramienta)
La sierra es una herramienta que sirve para cortar madera u otros materiales. Consiste en una hoja con el filo dentado y se maneja a mano o por otras fuentes de energía, como vapor, agua o electricidad. Según el material a cortar se utilizan diferentes tipos de hojas de sierra. De acuerdo con la mitología griega, fue inventada por Perdix, el sobrino de Dédalo.

Hoja (cuchillo)
Una hoja, también llamada filo, es la parte plana de una herramienta, arma, o máquina (como un ventilador) que normalmente tiene un borde de corte o una extremidad puntiaguda generalmente hecha de una piedra delgada, tal como sílex, o metal, más recientemente, acero. Una hoja es utilizada intencionadamente para cortar, apuñalar, rebanar, arrojar, impulsar, colocar o poner (un ejemplo de esto es la cinta de púas), disparar (un ejemplo de esto es el cuchillo balístico), raspar (un ejemplo de esto es la goma de borrar tinta) o golpear un objeto animado o inanimado.
Tratado de Westminster (1353)
El tratado de Westminster fue firmado el 1 de marzo de 1353 entre Juan II de Francia y Eduardo III de Inglaterra poniendo fin a la primera fase de la Guerra de Sucesión Bretona. El tratado preveía el reconocimiento por el rey de Inglaterra de Carlos de Blois como duque de Bretaña a cambio de la entrega de 300 000 coronas y la firma de una alianza perpetua entre Bretaña e Inglaterra, garantizada por el matrimonio del hijo de Jean de Montfort con la hija del rey Eduardo III.

El asesinato de Carlos de España, condestable de Francia y favorito de Juan II el Bueno, perpetrado por los hombres de Carlos II de Navarra, el Malo, entorpeció la obtención de la dispensa papal necesaria para hacer posible el matrimonio entre los dos primos e hizo fracasar las negociaciones de paz.

Carlos de Blois
Carlos de Blois (Blois, 1319 - Batalla de Auray, 29 de septiembre de 1364) fue barón de Mayenne, señor de Guisa y, por matrimonio, conde de Penthièvre y duque regente de Bretaña (en francés: baillistre). Se le venera como beato por la Iglesia católica que le conoce como «Carlos el Santo».
María Pinto
María Pinto es una comuna de la provincia de Melipilla, ubicada en la Región Metropolitana de Santiago, en la zona central de Chile.

Limita al norte y al oriente con la comuna de Curacaví, al sur con la comuna de Melipilla, y al Poniente (Oeste) con la Región de Valparaíso. María Pinto se ubica a tan solo 38,79 km de la ciudad de santiago y a 26 km de Melipilla.

Cryptocarya alba
Cryptocarya alba, el peumo o  pegu (en mapudungún), es un árbol perennifolio, de la familia Lauraceae, es el fanerófito más común de los siempreverdes en la ecorregión del matorral chileno, en Chile central.
Municipio de Highland (Arkansas)
El municipio de Highland (en inglés: Highland Township) es un municipio ubicado en el condado de Sharp en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1097 habitantes y una densidad poblacional de 21,93 personas por km².

Condado de Sharp
El condado de Sharp (en inglés: Sharp County), fundado en 1833, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 17 119 habitantes con una densidad poblacional de 10.94 personas por km². La sede del condado es Ash Flat.
Winton Motor Raceway
El circuito de Winton es un autódromo ubicado en el poblado de Winton, estado de Victoria, Australia, 65 km al este de Shepparton y 180 km al noreste de Melbourne.

Se inauguró en 1961 con un trazado de 2.030 metros, y en 1997 se amplió a 3.000 metros. Ha albergado desde 1985 una fecha del Campeonato Australiano de Turismos (actual V8 Supercars), salvo en 1996 y 2005. También se han disputado fechas del Campeonato Australiano de Superturismos, la Fórmula Holden, el Campeonato Nacional de la CAMS y el Campeonato Australiano de Superbikes.

Supercars Championship
El Supercars Championship (hasta 1998: Campeonato Australiano de Turismos; desde 1999 hasta 2016: V8 Supercars) es un certamen de automovilismo de velocidad disputado principalmente en Australia y Nueva Zelanda con automóviles de turismo desde el año 1960. Ha dado lugar durante décadas a la batalla entre las marcas Ford y Holden, ambas con alto nivel de ventas y una tradicional rivalidad en Australia.

En 2000, los equipos privados pasaron a tener carreras (e incluso fechas) en forma independiente, de forma que la división principal y la secundaria (Level One y Level Two) tomaron respectivamente los nombres V8 Supercar Championship Series y V8 Supercar Development Series (la segunda división fue auspiciada por Konica hasta 2004, por Fujitsu desde 2005 hasta 2011, y por Dunlop desde 2012). Para la temporada 2017 se permitió la utilización de motores alternativos a los tradicionales V8, por lo que la competición adoptó la denominación actual.
Llanura de Kur-Araz
La llanura de Kur-Araz (en azerí, Kür-Araz ovalığı), también conocida como cuenca o depresión de Kura-Aras es una vasta depresión en el Azerbaiyán centro-meridional definida por los valles de los ríos Kurá y Aras. Queda al oeste de la orilla del mar Caspio y forma parte de la depresión del Caspio-Aral. Al norte su límite lo marca el Gran Cáucaso, al oeste el Pequeño Cáucaso y al sur las montañas Talysh.

Tiene una extensión en la llanura de Lenkoran, que llega a Irán en Astara.

Cáucaso Menor
El Cáucaso Menor (en armenio: Լեսսեր Ցաուցասուս; en azerí: Kiçik Qafqaz Daglar; en georgiano: მცირე კავკასიონი, en ruso: Малый Кавказ) es una de las dos cadenas de montañas de la cordillera del Cáucaso de cerca de 600 km de largo.

Las cadena montañosa del Cáucaso Menor se extiende de este a oeste alrededor de un centenar de kilómetros al sur de la cadena del Gran Cáucaso y hasta el límite del altiplano Armenio.

El Cáucaso Menor está unido al Gran Cáucaso por la cadena montañosa de Souram y separado por el país de Cólquida al oeste y el río Kurá al el este.

Su cumbre más elevada es el volcán Aragats, que llega a los 4095 m de altitud. Las fronteras de Georgia, de Armenia y de Azerbaiyán atraviesan la cadena del Cáucaso Menor.
El que no fue invitado
El que no fue invitado es el décimo episodio de la primera temporada de los Thunderbirds, serie de televisión de Gerry Anderson para Supermarionation fue el 5.º episodio producido. El episodio salió al aire primero en ATV Midlands el 2 de diciembre de 1965. Fue escrito por Alan Fennell y dirigido por Desmond Saunders.

Radio (receptor)
Un receptor de radio, o simplemente una radio, es un dispositivo electrónico que permite la recuperación de las señales vocales o de cualquier otro tipo, transmitidas por un emisor de radio mediante ondas electromagnéticas.
My Soul to Take
My Soul to Take, también conocida como Espíritus o Almas condenadas, es una película de terror slasher de 2010, escrita y dirigida por Wes Craven. Es la primera película desde 1994 con Wes Craven’s New Nightmare que él escribió y dirigió. La película no fue exitosa en la taquilla, y fue recibida vagamente por los críticos.

Nick Lashaway
Nicholas Lashaway, más conocido como Nick Lashaway (Washington D. C., 24 de marzo de 1988 - Framingham, 8 de mayo de 2016)
fue un actor estadounidense.

Debutó a los seis años en el papel del joven Fox Mulder en Expedientes X. A esta serie le siguieron otras como No con mis hijas y Diario adolescente.

Se dio a conocer por su papel en la película Virgen a los 40.

En 2007 trabajó en la película independiente American Fork y fue parte del reparto coral de la comedia adolescente Bag Boy.

Desde los 19 años es miembro del Actor’s Studio. Residió en Los Ángeles.

Falleció el 8 de mayo de 2016 debido a un accidente automovilístico.
La nocturna (telenovela argentina)
La nocturna fue una telenovela argentina emitida por Canal 13 que contaba la historia de una escuela nocturna, concurrida por gente adulta que por diferentes razones ha tenido que saltarse el secundario en su adolescencia.

Fue escrita por Quique Estévanez y Marcela Citterio.

Contaba con las participaciones de Víctor Laplace, Silvia Kutika, Gloria Carrá, Jean Pierre Noher, Daniel Fanego, Martín Karpan, Marta González, Florencia Peña, Beatriz Spelzini, Juan Gil Navarro y Karina Dalí.

Martín Karpan
Carlos Martín Karpan (Buenos Aires, Argentina, 3 de junio de 1974) es un actor argentino, radicado en Colombia, donde ha actuado en producciones como El auténtico Rodrigo Leal, Nuevo rico, nuevo pobre, Kdabra, El secretario y en la película El paseo 2 junto a John Leguizamo; entre otras.
Luis Silva Lezaeta
Luis Silva Lezaeta (Tunca, Colchagua, Chile, 2 de febrero de 1860 -  Antofagasta, 21 de mayo de 1929) fue un sacerdote y obispo chileno. Fue un agente destacado en la modernización de la región y ciudad de Antofagasta

Colchagua
Colchagua se puede referir a:

Provincia de Colchagua: provincia chilena de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins cuya capital es San Fernando;

Antigua provincia de Colchagua, ex-provincia (región) chilena integrada por los departamentos de San Fernando, Santa Cruz y Cardenal Caro;

Corregimiento de Colchagua, antiguo corregimiento del Imperio español;

Partido de Colchagua, antiguo partido del Imperio español;

Colchagua, localidad ubicada en la comuna de Palmilla;

Estación Colchagua, antigua estación ferroviaria ubicada en la localidad antedicha;

Valle de Colchagua: zona agrícola chilena;

Colchagua Club de Deportes: equipo de fútbol.
Ehrenfried Rudolph
Ehrenfried Rudolph (Krefeld, 14 de agosto de 1935) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución y medio fondo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1962 y 1970.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Paul Delvaux
Paul Delvaux (Antheit, provincia de Lieja, 23 de septiembre de 1897-Veurne, provincia de Flandes Occidental, 20 de julio de 1994) fue un pintor belga neoimpresionista y expresionista en sus comienzos, se orientó posteriormente, influido por René Magritte y E. L. T. Mesens, hacia un surrealismo clásico: su pintura se caracteriza por desnudos femeninos en ambientes oníricos y desdibujados, cargados de un erotismo latente y figuras idealizadas.

Provincia de Flandes Occidental
La provincia de Flandes Occidental (en neerlandés: West-Vlaanderen, en francés: Flandre occidentale) es la más occidental de las provincias belgas. Su capital es la ciudad de Brujas (neerlandés: Brugge).

Limita septentrionalmente con el mar del Norte, al noreste con los Países Bajos, al este con la provincia de Flandes Oriental, al sudeste con la de Henao y al sur y al oeste con Francia.

Su superficie es de 3144 km² y está dividida a efectos administrativos en ocho distritos (arrondissementen), los cuales están divididos en 64 municipios (gemeenten o communes).

La costa belga del mar del Norte, un importante destino turístico en Bélgica, está enteramente situada en Flandes Occidental. Existe una línea de tranvía a lo largo de la costa: De Panne – Oostende (Ostende) – Knokke-Heist.
Virola
Virola, conocida como epená, es un género botánico de árboles medianos, nativos de las selvas de Sudamérica,  estrechamente vinculadas con otras  Myristicaceae, como Myristica.  Comprende 77 especies descritas y de estas, solo 41 aceptadas.

Myristica
La mirística o árbol de la nuez moscada (Myristica) es un género de árboles perennifolios de la familia de las Myristicaceae procedente de las Islas de las Especias (en la actualidad las islas Molucas en Indonesia). Estos árboles son la fuente de dos especias derivadas del fruto: la nuez moscada y la macis.
Frangollo
Frangollo (del lat. frangĕre, romper) es un postre español típico de Canarias a base de leche, harina de millo (maíz), limón, azúcar, pasas, almendras y canela. No obstante existen variantes de la misma receta, en algunos lugares se hace con agua en vez de leche, o se añade matalaúva, etcétera.[cita requerida]

Pimpinella anisum
Pimpinella anisum, conocida como anís, anís verde, matalahúva o matalahúga, es una hierba de la familia de las apiáceas, también llamada anís o raramente anix. Es una planta con flores de la familia apiaceae originaria de la región mediterránea oriental y del suroeste de Asia.Puede alcanzar 60-80 cm de altura si las condiciones del terreno lo permiten.

El sabor y aroma de sus semillas se asemeja al de otras especias y hierbas, como el anís estrellado, el hinojo, el regaliz y el estragón. Se utiliza extensamente para dar sabor a alimentos, dulces y bebidas alcohólicas; especialmente en la región mediterránea.

En la península Ibérica se cultiva a gran escala, siendo España uno de los principales productores de su fruto. Posteriormente se extendió a Sudamérica, con Argentina como uno de sus mayores productores en la actualidad.
Juuka
Juuka (sueco: Juga) es un municipio de Finlandia ubicado en la región de Carelia Septentrional.

En 2022, el municipio tenía una población de 4352 habitantes, de los que algo más de dos mil vivían en la capital municipal. Tiene una superficie de 1,846.57 kilómetros cuadrados de los cuales 344.78 km² es agua. La densidad de población es de 3,71 habitantes por kilómetro cuadrado.

El pueblo se ubica unos 60 km al norte de la capital regional Joensuu, sobre la carretera 6 que lleva a Kajaani.

En el municipio se habla principalmente en finés.

Municipios de Finlandia
Los municipios de Finlandia (en finés: kunta; en sueco: kommun) son el más bajo nivel de administración y de gobierno local de Finlandia. Forman las entidades administrativas fundamentales del país.

Toda Finlandia está subdividida en municipalidades. Estas poseen el derecho de levantar impuestos urbanos y proporcionan dos tercios de los servicios públicos.
Wiksin
Wiksin es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Grudusk, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 3 km al norte de Grudusk, 20 km al norte de Ciechanów, y a 100 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Distrito de Ciechanów
El distrito de Ciechanów (en polaco powiat ciechanowski) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Ciechanów, situada a 77 km al norte de Varsovia. La única otra ciudad del distrito es Glinojeck, que se encuentra a 25 km al oeste de Ciechanów.

El distrito cubre un área de 1062,62 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 91.050 habitantes. Ciechanów tenía 45 902 y Glinojeck 3052, y la población rural es 42 096.
Whitbread Round the World Race 1997-98
La Whitbread Round the World Race 1997-98 fue la séptima edición de la vuelta al mundo a vela.

Fue la última edición patrocinada por Whitbread, ya que en la siguiente edición comenzó el patrocinio de Volvo.

Se disputó con yates de la clase Whitbread 60 (W60) y constó de 9 etapas, siendo también la última vez en que comenzó y acabó en el Reino Unido.

El vencedor fue el "EF Language" patroneado por el estadounidense Paul Cayard.

AB Volvo
AB Volvo, también conocida como Volvo Group, es una empresa fabricante de vehículos industriales, incluyendo camiones, autobuses y equipamiento de construcción. Fue fundada en 1927 con sede en Gotemburgo, Suecia, por el ingeniero Gustav Larson y el economista Assar Gabrielsson.

Fabricó autos hasta 1999, cuando vendió su filial Volvo Car Corporation a Ford Motor Company. Esta empresa, a su vez, la vendió en 2010 a Geely Automobile, de China.

En latín, Volvo significa "yo ruedo". El emblema de la marca, el círculo y la flecha, es el símbolo del acero de los antiguos alquimistas y no representa el símbolo de lo masculino como muchos creen erróneamente.

En los camiones destacan los actuales Volvo FH, FM, FMX, FL, FE, FH16 dejando relegados a los antiguos FH12, FM12, FL6, FL7, FL10, FM, TD6, TD10. En autocares y autobuses Volvo B12B, B9R, y B7R dejando relegados los B12, y B10. En la actualidad el motor del Volvo FH es un 13 litros con potencias de 420 a 540 CV.
Tony Pollard
Tony Pollard (Memphis, Tennessee, 30 de abril de 1997) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de running back en Tennessee Titans, equipo de la National Football League (NFL).

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
Ley de derechos de autor de la Unión Europea
La normativa de derechos de autor en la Unión Europea establece las reglas para la protección de estos derechos en todo el territorio comunitario. Aunque existe una armonización significativa, aún persisten diferencias entre los países miembros. Este marco normativo se ha desarrollado a través de varias directivas que los estados deben implementar en sus legislaciones nacionales.

Entre las principales directivas se encuentran la Directiva de 2006 sobre plazos de derechos de autor, la Directiva de la sociedad de la información y la Directiva para los derechos de autor en el mercado único digital. Asimismo, la legislación europea en esta materia está influida por tratados internacionales en los que participan la Unión o sus Estados miembros, como el Acuerdo sobre los ADPIC y el Convenio de Berna.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es un organismo especializado del Sistema de Naciones Unidas, creado en 1967 con la firma del Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (conocido como Convención de Estocolmo). La OMPI está dedicada a fomentar el uso y la protección de las obras del intelecto humano.

Con sede en Ginebra (Suiza), la OMPI es uno de los 16 organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas. Tiene a su cargo la administración de 26 tratados internacionales que abordan diversos aspectos de la regulación de la propiedad intelectual. La Organización tiene 194 Estados miembros. Su actual director general es Daren Tang, natural de Singapur.
Nico Davis
Nico Davis (22 de octubre de 1971) es un deportista sueco que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1995 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 1996.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1995
El XII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Manila (Filipinas) entre el 17 y el 21 de noviembre de 1995 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Filipina de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 598 atletas de 77 delegaciones nacionales.
Loriini
Los loris (Loriini) son una tribu de aves psitaciformes ampliamente distribuidas por el Sudeste Asiático y Oceanía. Son loros arborícolas de pequeño y mediano tamaño que se caracterizan por sus lenguas en forma cepillo para alimentarse del néctar y polen de las flores, aunque también comen frutos blandos, especialmente bayas. La mayoría de los loris tienen plumajes de vivos colores. Tradicionalmente se consideraban una subfamilia separada (Loriinae) de la otra subfamilia de Psittacidae (Psittacinae). Los estudios genéticos y morfológicos más recientes consideran al grupo dentro de la familia Psittaculidae.

Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.
Acridotheres cinereus
El miná cenizo (Acridotheres cinereus) es una especie de ave passeriforme de la familia Sturnidae propia del sur de la isla de Célebes e introducida al este de la isla de Timor, ambas en el archipiélago malayo. No se conocen subespecies.

Timor
Timor es una isla al sur de Insulindia, dividida entre el estado independiente de Timor Oriental y Timor Occidental, parte de la provincia indonesia de Nusa Tenggara Oriental. El nombre es una variante de timur, palabra que en malayo significa «este», llamada así por estar localizada en el confín oriental de una cadena de islas.
Pump Up the Volume (canción)
«Pump Up the Volume» es el único sencillo del grupo británico M|A|R|R|S. Grabado y lanzado en 1987, llegó al número uno en varios países y es considerado como un hito significativo en el desarrollo de la música acid house británica, así como del sampling. Su título deriva directamente de un sample de la canción "I Know You Got Soul", un exitoso sencillo de Eric B. & Rakim, lanzado meses antes aquel mismo año.

El sencillo fue el producto de una difícil colaboración entre el grupo de música electrónica Colourbox y la banda de rock alternativo A.R. Kane, dos grupos que integraban el sello independiente 4AD. El vínculo fue sugerido por el fundador de 4AD, Ivo Watts-Russell, luego que los dos grupos hablaran sobre la posibilidad de lanzar un tema dance, inspirado por la música house estadounidense que estaba impactando en las listas británicas. Cuando se lanzó el proyecto M|A|R|R|S a comienzos de 1987, la popularidad del estilo de la canción había comenzado a crecer.

Ivo Watts-Russell
Ivo Watts-Russell (nacido en 1954 en Northamptonshire, Inglaterra) es el cofundador junto a Peter Kent del sello discográfico inglés 4AD. Además, ha producido varios álbumes.

Una de sus producciones más conocidas es el álbum debut de Cocteau Twins Garlands. La canción "Ivo" está nombrada tras él. También dirigió a This Mortal Coil, componiendo y seleccionando canciones, e incluso tocando teclados ocasionalmente. Junto a The Hope Blister, ha lanzado dos álbumes: ...smile's ok y Underarms.  Underarms en un principio se lanzó como CD de edición limitada; lanzado en 2005, junto a un CD extra con remezclas de Markus Guentner llamado Sideways.

Después de vender su sellos discográfico a sus distribuidores originales, Beggar's Banquet, a finales de 1999, Watts-Russell ahora trabaja en el arte y la fotografía.