hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chantal Akerman
Chantal Anne Akerman (Etterbeek (Bélgica), 6 de junio de 1950-París (Francia), 5 de octubre de 2015) fue una directora de cine, artista y profesora de cine belga en la European Graduate School. Sus películas están basadas en observaciones sobre la vida cotidiana, la identidad femenina, la necesidad de comer, la sexualidad, el aislamiento, el judaísmo y la política de exclusión en el siglo XX. Se dio a conocer a un público masivo con la película Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles en 1975, donde ejemplifica su modo de evadir la narrativa convencional mediante la elipsis. En 2023 fue elegida como la mejor película de la historia del cine por la revista Sight & Sound que publica el British Film Institute cada 10 años. En los últimos años destacó asimismo por la escritura.

Etterbeek
Etterbeek es uno de los 19 municipios que forman la región federal de la Región de Bruselas-Capital. El 1 de enero de 2019, contaba con 48.367 habitantes (según el Instituto nacional de estadísticas de Bélgica (NS) con una superficie de 3,1552 km² (o sea 15.173 habitantes/km²). Su código postal es el 1040.

Limita con los municipios de Bruselas, Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert y Schaerbeek.
Ridge Racer Unbounded
Ridge Racer Unbounded (リッジレーサー アンバウンデッド, Rijji Rēsā Anbaundeddo?) es un videojuego de carreras desarrollado por Bugbear Entertainment y publicado por Namco Bandai Games (bajo la marca Namco) para Microsoft Windows, PlayStation 3 y Xbox 360 en 2012. Es la octava entrega de la franquicia Ridge Racer, y el primer juego de la serie que se lanzará en Microsoft Windows. Unbounded es también el juego más reciente de la serie lanzado para consolas domésticas, ya que sus sucesores solo se centraron en dispositivos portátiles.

Unbounded marca un alejamiento del estilo drifting tradicional de Ridge Racer, y pasó a un estilo más orientado al combate y destrucción, similar al Burnout, así como la implementación de personalizaciones.

Burnout (serie de videojuegos)
Burnout es una serie de videojuegos de carreras de tipo arcade, del cual se ha lanzado una edición por año desde 2001 para las plataformas PSP, PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox, Xbox 360, Game Cube, Nintendo DS y PC

Al principio fueron creados por Criterion Games y Acclaim. Con la desaparición de Acclaim, EA Games compró los derechos de la saga.
A diferencia de Need for Speed, mayormente este videojuego se basa en la destrucción de los enemigos, más que en ser un simulador de carreras.
Ruta 95 (Chile)
La Ruta 95 es una carretera chilena que recorre de norte a sur parte de la provincia de Cachapoal, en la Región del Libertador Bernardo O´Higgins, en el Valle Central de Chile. La carretera se inicia en Codegua y finaliza en la localidad de Los Lirios. Corresponde al trazado urbano de la ex Ruta 5 Sur, en el sector popularmente conocido como "Ruta Travesía", a su paso por la ciudad de Rancagua.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Dülük
Dülük (en armenio: Տլուք, romanizado: Tlukʿ) es un barrio del municipio y distrito de Şehitkamil, en la provincia de Gaziantep, Turquía. Su población es de 2.826 habitantes (2022). Se encuentra a unos 10 kilómetros del centro de la ciudad de Gaziantep. Su nombre antiguo era Doliche o Dolique (griego: Δολίχη).

Gaziantep
Gaziantep o Antep (antiguamente llamada en turco otomano Ayıntab) es la capital de la provincia de Gaziantep, Turquía. La ciudad cuenta con dos distritos bajo su administración, Şahinbey y Şehitkamil, con una población total de 1 237 874 hab. (censo de 2007) y una superficie de 2138 km². La población urbana es de 1 175 042 hab., lo que la convierte en la sexta ciudad más grande de Turquía y la más grande de Anatolia Suroriental. Los árabes, los selyúcidas y los otomanos la conocían como ʿAintab o Aïntab. El Parlamento de Turquía le otorgó el título de Gazi («guerrero victorioso») el 8 de febrero de 1921 como reconocimiento del valor de sus habitantes durante la Guerra de Independencia Turca. Y la ciudad adoptó de forma oficial el nombre Gaziantep («Antep la veterana») en 1921.
Hohenfelde
Hohenfelde es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de 800 habs. y su densidad poblacional, 87 hab/km².

Se encuentra a pocos kilómetros al sur de la costa del mar Báltico.

Distrito de Rostock
El distrito de Rostock es un distrito del estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 210 795 habitantes.

Tiene una superficie total de 3431.20 km². Su capital es la ciudad de Güstrow y hay una sucursal administrativa en Bad Doberan.
Grazielle
Grazielle Pinheiro Nascimento (Brasilia, Brasil; 28 de marzo de 1981), conocida como Grazielle o Grazi, es una exfutbolista profesional brasileña. Jugaba como mediocampista y su último equipo fue el Corinthians de la primera división del Brasileirão Femenino. Integró la selección de Brasil desde 1998 a 2012, participando en tres Copas Mundiales y en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 –donde ganó la medalla de plata– y Londres 2012. Fue medallista de oro y de plata en los Juegos Panamericanos de 2007 y de 2011, respectivamente. Ganó, además, cuatro Copas Libertadores, dos con Santos y dos con Corinthians.

Copa Libertadores de América Femenina
La Conmebol Libertadores Femenina, más conocida como Copa Libertadores de América Femenina (en portugués: Copa Libertadores da América de Futebol Feminino o Taça Libertadores da América de Futebol Feminino), es un torneo internacional anual de fútbol organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, es la más importante y prestigiosa copa a nivel de clubes de fútbol femenino en América del Sur. Su primera edición se llevó a cabo en el año 2009, siendo campeón el club Santos de Brasil. Es la versión femenina de la Copa Libertadores de América iniciada en 1960.
Desde 2019, los clubes que participan en la Libertadores masculina deben contar con un equipo femenino: el no cumplir con esto conlleva el rechazo de su inscripción. Este cambio se realizó con el fin de fortalecer la competencia femenina.
Picotux
Picotux es el computador que funciona con el sistema operativo GNU/Linux más pequeño del mundo. Hay diversas clases de Picotux disponibles, pero el principal es el Picotux 100. Mide 35mm x19mm x19mm y es apenas más grande que un conector RJ45. Viene equipado con 2 interfaces de comunicaciones 10/100 Mbit half/full duplex Ethernet y un puerto serial que funciona hasta 230.400 baudios. Permite usar 5 líneas adicionales para entrada/salida general.

El Picotux 100 está provisto de un procesador ARM Netsilicon NS7520 a 55mhz 32-bit con 2mb de memoria flash y 8mb de memoria SDRAM. El sistema operativo de Picotux es uClinux 2.4.27 Big Endian. Usa BusyBox 1.0 como shell principal.

Shell (informática)
En informática, el shell o intérprete de órdenes o intérprete de comandos es el programa informático que provee una interfaz de usuario para acceder a los servicios del sistema operativo.

Dependiendo del tipo de interfaz que empleen, los shells pueden ser:

De líneas texto (CLI, Command-Line Interface, interfaz de línea de comandos),

Gráficos (GUI, Graphical User Interface, interfaz gráfica de usuario),

De lenguaje natural (NUI, Natural User Interface, interfaz natural de usuario).

Los shell son necesarios para invocar o ejecutar los distintos programas disponibles en la computadora.
Un ejemplo de Shell en Windows es  Power Shell
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2005
El XV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior se celebró en Hungría entre el 15 de agosto y el 28 de agosto de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Húngara de Balonmano.

Un total de 20 países compitieron por el título de campeón mundial junior, cuyo defensor era la selección de Suecia, ganadora del Mundial Junior de 2003. La selección de Dinamarca consiguió el título por tercera vez, al vencer en la final a Serbia y Montenegro, por 40 goles contra 35; el bronce fue para el equipo de Hungría. La selección española finalizó la competición en 5ª posición.

Selección de balonmano de Serbia y Montenegro
La Selección de balonmano de Serbia y Montenegro era el equipo formado por jugadores de nacionalidad serbo-montenegrina que representaba a la Federación Serbo-Montenegrina de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito fue el 5º puesto alcanzado en el Mundial de Túnez de 2005.
Demofonte (Zingarelli)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos de Habsburgo (Karl VI von Habsburg; Viena, 1 de octubre de 1685-Viena, 20 de octubre de 1740) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VI entre 1711 y 1740, rey de Hungría como Carlos III entre 1711 y 1740 y rey de Bohemia como Carlos II entre 1711 y 1740. También fue conocido como el archiduque Carlos de Austria durante la guerra de sucesión española, que libró como pretendiente al trono español tras la muerte del rey Carlos II; o como Carlos III de España por los partidarios de su reinado, que se opusieron al ascenso al trono de Felipe, duque de Anjou.
Primera Conferencia Tricontinental de La Habana
La Primera Conferencia de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina, conocida como Primera Conferencia Tricontinental de La Habana (o La Tricontinental), fue un encuentro político internacional realizado entre el 3 y el 15 de enero de 1966 en La Habana (Cuba), que contó con la participación de más de 500 delegados procedentes de 82 naciones de África, Asia y América para formar una alianza contra el colonialismo y el imperialismo militar y económico.

En la conferencia se creó la Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina (OSPAAAL), marcando así una extensión hacia América del Movimiento de Países No Alineados, surgido en la Conferencia de Bandung de 1955 (encuentro del que emergería posteriormente en las ciencias sociales la teoría poscolonial), y de la Organización de Solidaridad de los Pueblos Afroasiáticos (OSPAA, 1957).

Movimiento de Países No Alineados
El Movimiento de Países No Alineados es una agrupación de Estados conformada durante la Guerra Fría en 1961, el conflicto geopolítico e ideológico mundial de la segunda mitad del siglo XX que se manifestó con el enfrentamiento indirecto entre la Unión Soviética y los Estados Unidos. La finalidad del MPNA era conservar su posición neutral y no aliarse a ninguna de las superpotencias ya nombradas incluso tras la caída del Muro de Berlín, aunque también forman parte de este organismo países alineados con Rusia (Bielorrusia o Corea del Norte) o miembros extra-OTAN que son importantes aliados de Estados Unidos.
Barco rabelo
El barco rabelo es una embarcación portuguesa, típica del Río Duero, que tradicionalmente transportaba las barricas de vino de Oporto desde el Alto Duero, donde se ubican las viñas, hasta Vila Nova de Gaia-Oporto, donde el vino era almacenado y, posteriormente, comercializado y enviado a otros países.

Siendo un barco de río de montaña, el rabelo no tiene quilla y es de fondo plano, variando su tamaño entre 19 y 23 metros de eslora y 4,5 metros de manga. Su construcción es con tablones superpuestos, al estilo nórdico, a diferencia de las naves de origen mediterráneo.

Con una vela cuadrada, el rabelo era manejado normalmente por seis o siete hombres. En cuanto a los mástiles, solo usan uno, también al estilo nórdico. Para su gobierno, utiliza un remo largo en popa, llamado "espadela". Cuando era necesario, los barcos remontaban el río remolcados desde caminos de sirga por hombres o por yuntas de bueyes.

Manga (náutica)
En náutica, la manga es la mayor anchura de un buque. Esta dimensión se mide en la cuaderna maestra a la altura de la línea del fuerte. También se dice de la de un dique y de cualquiera de las divisiones de a bordo, como de la cámara, del sollado, etc.
Hervan Nkogho
Hervan Nkogho Mengue (11 de febrero de 1996) es un deportista canadiense que compite en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2019, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo, bronce en 2021 y plata en 2022.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2021
El XXI Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Cancún (México) en 2021 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Cerveza Victoria
Victoria es una empresa de cerveza lager fundada en 1928 por Luis Franquelo Carrasco en Málaga, España. En 2001 fue adquirida por el grupo catalán Damm. Ha estado históricamente ligada a esta ciudad y su idiosincrasia, algo que queda reflejado en su eslogan «Malagueña y Exquisita».

Lager
Lager es un tipo de cerveza con sabor acentuado que se sirve fría, caracterizada por fermentar en condiciones más lentas empleando levaduras especiales, conocidas como levaduras de fermentación baja, y que en las últimas partes del proceso son almacenadas en bodegas (o lagered —de allí su nombre—) durante un período en condiciones de baja temperatura con el objeto de limpiar las partículas residuales y estabilizar los sabores. Los ejemplos más populares de cerveza de tipo lager son los pale lagers o pilsners, conocidas también como lagers.

También se la conoce como cerveza rubia debido a la tonalidad de los tipos más comunes de lager, aunque haya tonalidades de lager que van desde un color tostado a uno negro.
Luke Greenbank
Luke Greenbank (Crewe, 17 de septiembre de 1997) es un deportista británico que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas, plata en el relevo 4 × 100 m estilos y bronce en 200 m espalda.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2022, tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2019 y 2023.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2019
El XX Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 4 y el 8 de diciembre de 2019 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación  de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Natación Tollcross de la ciudad escocesa.
Arsenorribosa sulfato
La arsenorribosa sulfato o arsenoazúcar fosfato es un oxo arsenoazúcar dimetilado que tiene un grupo sulfato de glicerol unido al carbono 1 del anillo ribosídico.

Se identificó por primera vez en 1982 en el bivalvo Tridacna maxima, y es el arsenosazúcar más común junto con el glicerol, el fosfato y el sulfonato (particularmente en el alga parda Hizikia fusiforme, donde se ha determinado que es el principal compuesto de arsénico).

Entre los 4 arsenosazúcares principales, es el más ácido y el más lábil cuando se extrae con hidróxido de tetrametilamonio o hidróxido de sodio.

Tridacna maxima
Tridacna maxima es una especie de molusco bivalvo de la familia Cardiidae.

Pertenece a las denominadas comúnmente almejas gigantes, siendo la especie del género más común y más ampliamente distribuida.
Oliver Martinov
Oliver Martinov (Zadar, Yugoslavia, 3 de mayo de 1975) es un deportista croata que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1999 y 2002. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el octavo lugar en la prueba de dos sin timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2002
El XXXII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 15 de septiembre y el 22 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de la Cartuja, ubicado sobre las aguas del río Guadalquivir.
Marco Ruas
Marco Antônio de Lima Ruas (23 de enero de 1961) es un artista marcial y luchador de vale tudo brasileño, conocido por su trabajo en los primeros eventos de Ultimate Fighting Championship. Gracias a su experiencia en varias disciplinas, Ruas es considerado uno de los primeros luchadores completos de artes marciales mixtas (MMA), y tiene el crédito de haber popularizado el muay thai a nivel internacional en este terreno. Así mismo, es fundador del estilo conocido como "Ruas Vale Tudo", y entre sus aprendices se cuentan Pedro Rizzo y Debi Purcell.

Rear naked choke
Rear naked choke, conocida como estrangulación desnuda o mataleón, es una técnica de estrangulación sanguínea utilizada en artes marciales y deportes de combate. Es utilizada desde la espalda del oponente, y utiliza la doblez del brazo para oprimir su cuello y someterle. El término «desnuda» proviene del jiu-jitsu y del judo, donde significa que puede ser realizada sin necesidad de mangas o chaquetas, a diferencia de otras técnicas de estas disciplinas.

Esta estrangulación tiene dos variantes: en la primera, el brazo del usuario rodea el cuello del oponente y apresa su propio bíceps del otro brazo; en la segunda, el atacante cierra sus manos juntas en lugar de rodear el cuello. Cada estilo de lucha suele tener su propia versión de la técnica, pero todos ellos tienen en común un número de características.
Winda Viska
Winda Viska Ria (nacida en Bandung el 3 de diciembre de 1983), conocida artísticamente como Winda Viska, es una cantante indonesia. Participó en un concurso de canto de Indonesian Idol (primera temporada) que fue difundida por la red televisiva de RCTI. Durante este concurso que se llevó a cabo, ella fue eliminada en la segunda semana. También es una actriz de ópera.

Bandung
Bandung es una ciudad indonesia, capital de la provincia de Java occidental. Se trata de la tercera ciudad más grande del país, tras Yakarta y Surabaya. Está situada a 768 metros sobre el nivel del mar.
Tour de Eslovenia 2024
La 30.ª edición del Tour de Eslovenia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 12 y el 16 de junio de 2024 en Eslovenia, con inicio en la ciudad de Murska Sobota y final en la ciudad de Novo Mesto sobre un recorrido de 834,4 km.

La prueba hizo parte del UCI ProSeries 2024, dentro de la categoría 2.Pro, y fue ganada por el italiano Giovanni Aleotti del Bora-Hansgrohe. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el español Pello Bilbao del Bahrain Victorious y el también italiano Giulio Pellizzari del VF Group Bardiani-CSF Faizanè.

Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) es un equipo ciclista profesional de Baréin de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour, así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente las del UCI Europe Tour.
La Aldea (Laviana)
Aldea (L'Aldea en asturiano y oficialmente) es un pueblo de la parroquia asturiana de Condado, en el concejo de Laviana (España).

Se encuentra a unos 440 metros sobre el nivel del mar, en la margen derecha del río Nalón, a 7 km de Pola de Laviana, la capital del concejo.

Entre su arquitectura destaca la Casona de los Menéndez declarada bien de interés cultural en el año 1995, Se trata de una casona rural de estilo barroco con una capilla adosada con el escudo de armas en la fachada. La planta es rectangular; la fachada principal orientada al oeste se estructura en dos pisos y la posterior, al este, en un solo piso.

En el pueblo también se pueden encontrar cuatro hórreos, uno de ellos podría tener más de 500 años de antigüedad, dos paneras y un molino, conocido como Molín de Curuxeo.

Según el INE en 2008 tan sólo habitaban 2 personas de forma permanente en el pueblo.

Laviana
Laviana (en asturiano: Llaviana) es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Bimenes y Nava, al sur con Aller, al este con Piloña y Sobrescobio y al oeste con San Martín del Rey Aurelio y Mieres. Cuenta con una población de 12 284 habitantes (INE 2024).
Avenida Taft
La avenida Taft es una carretera principal en el sur del Gran Manila . Pasa por tres ciudades de la metrópolis: Manila, Pásay y Parañaque . Lleva el nombre del ex Gobernador General de Filipinas y Presidente de los Estados Unidos, William Howard Taft (las Filipinas fueron territorio de la Commonwealth de los Estados Unidos en la primera mitad del siglo XX). La avenida es un componente de la Ruta Nacional 170 (N170), una carretera secundaria en la red de carreteras de Filipinas, e integra la R-2 de la red de carreteras principales de Manila .

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Ferrari 599 GTB Fiorano
El Ferrari 599 GTB Fiorano es un automóvil superdeportivo Gran Turismo producido por el fabricante italiano Ferrari entre el año 2006 y 2012. Es el sucesor del Ferrari 575M Maranello y su nombre se refiere al autódromo de pruebas de la marca.

Tiene motor central-delantero montado longitudinalmente de tracción trasera; está fabricado íntegramente en aluminio y se ofrece con carrocerías coupé o roadster, ambas de dos puertas y 2 plazas.

Motor longitudinal
En ingeniería automotriz y en la tecnología de motocicletas, un motor a lo largo o un motor longitudinal es un motor de combustión interna en el cual el cigüeñal está orientado a lo largo del eje mayor del vehículo, es decir, de adelante hacia atrás.