hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alicia Muñoz Alá
Alicia Muñoz Alá (Llallagua, Potosí, Bolivia; 12 de septiembre de 1951) es una antropóloga, diplomática y política boliviana. Fue la ministra de Gobierno de Bolivia desde el 23 de enero de 2006 hasta el 23 de enero de 2007 durante el primer gobierno del presidente Evo Morales Ayma.

Cabe mencionar que Alicia Muñoz fue la primera mujer que ocupó el cargo de Ministra de Gobierno en toda la Historia de Bolivia, el cual dicho cargo era ocupado usualmente por hombres

Huanuni
Huanuni es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Dalence, en el departamento de Oruro.

Según el último censo boliviano de 2012, el municipio de Huanuni cuenta con una población de 24.677 habitantes, siendo de esta manera, el tercer municipio más poblado del departamento de Oruro (después de Oruro y Challapata). La ciudad de Huanuni (su área urbana) cuenta con 20.336 habitantes.

Huanuni está situado a una altitud de 3.957 metros sobre el nivel del mar. En cuanto a distancia, Huanuni se encuentra a 45 km de Oruro y a 310 km de Potosí. La capital del municipio forma parte de la Ruta Nacional 6 de Bolivia.

La ciudad se asienta en las faldas del cerro Posokoni que contiene ricos yacimientos de estaño y a cuyo alrededor gira la actividad económica de Huanuni desde inicios del siglo XX.

El municipio fue creado por Ley de 15 de noviembre de 1912, como parte de la provincia de Cercado, durante el gobierno de Eliodoro Villazón.
Anchero Pantaléone
Anchero Pantaleóne (Troyes, Champaña-Ardenas, c. 1210 - Roma, 1286) fue un cardenal francés y cardenal nepote del Papa Urbano IV, su tío, que lo elevó al cardenalato el 22 de mayo de 1262. Fue cardenal primado desde 1277 hasta su muerte, el 1 de noviembre de 1286.

El cardenal Pantaléone participara en distintas elecciones papales entre las que se cuentan la de 1264-1265 (elección de Clemente IV), la elección de 1268-1271 (elección de Gregorio X), el primer cónclave de 1276 (elección de Inocencio V), el segundo cónclave de 1276 (elección de Adriano V), el tercero de 1276 (elección de Juan XXI), el cónclave de 1277 (elección de Nicolás III), el de 1280-1281 (elección de Martín IV) y el cónclave de 1285 (elección de Honorio IV).

Cónclave de enero de 1276
El cónclave papal de enero de 1276 (21 a 22 de enero) fue la primera elección papal celebrada bajo las normas de la constitución Ubi periculum emitida por el Papa Gregorio X en 1274, que establecía las normas para los cónclaves papales.
Yersinia pestis
Yersinia pestis es un bacilo Gram negativo anaerobio facultativo y patógeno primario, del género Yersinia, que produce en el ser humano la peste pulmonar, la peste bubónica y también la peste septicémica, aunque la última es muy poco común. Esta bacteria causó la Peste Negra en Europa, la cual acabó con la vida de 80 a 200 millones de individuos.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Étienne Sakr
Étienne César Sakr o también escrito "Saqr" (en árabe: إتيان قيصر صقر), también conocido como Abu Arz (أبو أرز; Padre de los Cedros o Padre del Cedro) es un político nacionalista libanés nacido el 26 de diciembre de 1937, líder y fundador de la organización paramilitar y partido político conocido como los Guardianes de los Cedros (حراس الأرز, Ḥurrās al-ʿArz). Étienne Sakr y los Guardianes de los Cedros participaron durante toda la guerra civil libanesa, luchando contra las milicias palestinas (como la OLP), sus aliados musulmanes y drusos de izquierda y el ejército sirio.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
AB Pictoris
AB Pictoris (AB Pic / HD 44627 / HIP 30034) es una estrella situada en la constelación de Pictor. Es una variable BY Draconis cuyo brillo varía entre magnitud aparente +9,21 y +9,35. En 2005 se anunció el descubrimiento de un planeta extrasolar o enana marrón en órbita alrededor de esta estrella.

AB Pictoris es una enana naranja de tipo espectral K2 V con una temperatura efectiva de 4875 K.
Con un diámetro algo menor que el del Sol —el 88% del mismo—, su luminosidad equivale al 51% de la luminosidad solar.
Es una estrella pobre en metales, con una metalicidad inferior a una cuarta parte de la que tiene el Sol  ([Fe/H] = -0,64).
Situada a 149 años luz del sistema solar, es miembro de la asociación estelar de Tucana-Horologium, cuya edad es de unos 30 millones de años.

Luminosidad solar
En astrofísica, la luminosidad solar es la unidad de luminosidad utilizada convencionalmente para expresar la luminosidad de las estrellas. Es igual a la que tiene el Sol.

Su valor, expresado en vatios (W), es:

En el sistema cegesimal, el valor numérico de la luminosidad solar se multiplica por 107 ya que el vatio (o julio por segundo) es reemplazado por el ergio por segundo. La luminosidad solar se calcula de forma aproximada como

.

Dado que el valor de la masa solar es aproximadamente 2 × 1033 g, en estas unidades el valor numérico de la luminosidad solar es más o menos el doble que el de la masa solar, es decir, L / M ≅ 2.
Julián
Julián es un nombre propio masculino español de origen latino. Su equivalente femenino es Juliana. A partir de la Baja Edad Media el hipocorístico Julián se convirtió en la versión más utilización del nombre.

Hipocorístico
Un hipocorístico (del griego ὑποκοριστικός hypokoristikós ‘diminutivo’, derivado del verbo ὑποκορίζεσθαι hypokorízesthai ‘llamar cariñosamente’) es un apelativo cariñoso, familiar o eufemístico usado para suplantar a un nombre real. Se caracterizan por el hecho de que las palabras son sometidas a cierta deformación, así que muchas veces son apócopes, aféresis o diminutivos del nombre propio verdadero, aunque también pueden tener un origen etimológicamente distinto al de este (como es por ejemplo el caso de Pepe con José). Especialmente, el término hipocorístico alude a las abreviaciones y modificaciones que sufren los nombres propios en el lenguaje familiar; por ejemplo: Celia viene de Cecilia.

Según la Ortografía académica, los hipocorísticos en español deben escribirse con “i” (Dani, Cami, Pati, Gabi), no con “y” (Danny, Camy, Paty, Gaby), dado que ese uso de la “y” es un anglicismo contrario a la ortografía del español. (Ver Ortografía 2010, p. 79.)
Roberto Stagno
Vincenzo Andrioli, conocido artísticamente como Roberto Stagno (Palermo, 18 de octubre de 1840, según algunas fuentes 1836 - Génova, 26 de abril de 1897), fue un tenor italiano. Se convirtió en uno de los primeros intérpretes de la ópera verista italiana en la década de 1890, aunque también poseía facultades para el repertorio belcantista.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Christian Noël
Christian Noël (Agen, 13 de marzo de 1945) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1964 y 1976, obteniendo en total cinco medallas: bronce en Tokio 1964, oro en México 1968, dos bronces en Múnich 1972 y bronce en Montreal 1976. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1965 y 1975.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1965
El XXXIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en París (Francia) entre el 1 y el 12 de julio de 1965 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Francesa de Esgrima.
FloWres
FloWres es el primer extended play colaborativo de la cantante colombiana Farina y el cantante estadounidense Arcángel. Fue publicado el 22 de abril de 2021 bajo el sello Sony Music Latin. Contó con el sencillo «La boca», el cual alcanzó la posición #23 en el Latin Rhythm Airplay de Billboard.

Arcángel (cantante)
Austin Agustín Santos (Nueva York, 23 de diciembre de 1985), conocido artísticamente como Arcángel, es un cantante y compositor estadounidense. También es conocido por haber comenzado su carrera artística formando parte del dúo Arcángel & De la Ghetto.

En 2023, la revista Rolling Stone lo describió como «uno de los artistas más influyentes del género urbano». Ese mismo año, la revista Billboard lo colocó en su lista de «50 mejores raperos de la historia de la música latina».
Batalla del golfo de Vella
La batalla del golfo de Vella fue un enfrentamiento naval entre las armadas de Japón y Estados Unidos en la Guerra del Pacífico, durante la Segunda Guerra Mundial. Tuvo lugar la noche del 6 al 7 de agosto de 1943 en el Golfo de Vella, entre las islas Vella Lavella y Kolombangara, en las Islas Salomón, al suroeste del océano Pacífico. Fue la primera ocasión durante la campaña del Pacífico en que los destructores estadounidenses operaron independientemente, sin la ayuda de cruceros. En el transcurso de la batalla, seis destructores estadounidenses se enfrentaron a cuatro destructores japoneses que transportaban tropas para reforzar las fuerzas japonesas ubicadas en la isla Kolombangara. Los buques de guerra estadounidenses se acercaron de noche a las fuerzas japonesas con la ayuda del radar, sin ser detectados, y dispararon torpedos, hundiendo a tres destructores japoneses sin sufrir ninguna pérdida importante.

Vella Lavella
Vella Lavella es una isla de las Islas Salomón, situadas en el océano Pacífico que pertenece a la provincia de Occidental. La isla forma parte del archipiélago de las islas Salomón siendo la más occidental de este grupo. Cerca de ella, al oeste, se encuentra la pequeña isla de Mbava (o Baga) y entre ellas se sitúa el islote de Turovilu. Tiene una extensión de 640 km² y su punto más alto tiene una altitud de 793 metros.

Está situada al sur del estrecho de Nueva Georgia. Al este de la isla se encuentra el golfo de Vella y las islas de Kolombangara y de Gizo, de la cual está separada mediante el estrecho de Gizo. Al sur se sitúa la isla de Ranongga y el mar de Salomón. Al oeste solo tiene el océano.

Las aguas que rodean la isla sirvieron durante la Segunda Guerra Mundial como escenario para la batalla naval de Vella Lavella. La isla sirvió de base al escuadrón del Cuerpo de Marines, VMA-214 Black Sheep, liderados por el mayor Gregory "Pappy" Boyington.
Kathy Tremblay
Kathy Tremblay (Quebec, 16 de junio de 1982) es una deportista canadiense que compitió en triatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2009 y una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Triatlón de 2006.

Campeonato Panamericano de Triatlón
El Campeonato Panamericano de Triatlón es la máxima competición a nivel panamericano de triatlón. Es organizado desde 1994 por la Confederación Panamericana de Triatlón. Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2014 una competición mixta por relevos.
Agustín Esteban Collantes
Agustín Esteban Collantes (Carrión de los Condes, 15 de mayo de 1815-Madrid, 19 de junio de 1876) fue un político y periodista español. Hijo del médico y escritor Saturnino Esteban y de Juana Gutiérrez. Fue diputado por Palencia en todas las legislaturas de la revolución y del reinado de Amadeo I (a excepción de las constituyentes de 1869).

Carrión de los Condes
Carrión de los Condes es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2000 habitantes (INE 2024).

Se encuentra al norte de la comarca natural de Tierra de Campos. Su casco urbano, a orillas del río Carrión, conserva varios edificios religiosos medievales de importante valor artístico y es lugar de paso para los peregrinos que recorren la ruta francesa del Camino de Santiago.

El municipio incluye la pedanía de Torre de los Molinos y varios núcleos diseminados, además del propio Carrión de los Condes. Es asimismo cabecera del partido judicial de su mismo nombre.
Pueblos indígenas de Venezuela
Los pueblos indígenas de Venezuela son grupos que conforman aproximadamente el 2,7 % de la población. de hecho, la población venezolana en general tiene en su composición genética una contribución amerindia entre un 23 % y 25 % del total. Son por lo menos 34 etnias que conservaron sus culturas en gran medida al no verse tan afectadas por la conquista y asimilación española durante la época de colonización.[cita requerida]

Según el censo de 2011 del INE, la mayoría se hallan en zonas de los estados de Zulia (61,2 %), Amazonas (10,5 %), Bolívar (7,5 %), Delta Amacuro (5,7 %), Anzoátegui (4,7 %), Sucre (3,1 %), Monagas (2,5 %) y Apure (1,6 %). Además, algunos de estos grupos étnicos se encuentran también compartidos con Colombia, Brasil y Guyana.

Idioma pemón
El idioma pemón (también llamado arecuna) pertenece a la familia de idiomas caribes. Es hablado ante todo por la etnia pemona, de aproximadamente 30 000 personas, en la región amazónica de Venezuela particularmente en el parque nacional Canaima, Estado Bolívar, y en el estado de Roraima, Brasil. Algunas de sus palabras se han incorporado a la forma de hablar de los habitantes de esa área del país.
Florian Mayer
Florian Mayer (Bayreuth, 5 de octubre de 1983) es un exjugador profesional de tenis alemán. Tuvo su mejor actuación profesional a los 20 años cuando alcanzó los cuartos de final de Wimbledon luego de vencer a Wayne Arthurs, Guillermo Coria (tercer preclasificado), Wayne Ferreira y Joachim Johansson. En cuartos de final perdió con el francés Sébastien Grosjean. Alcanzó también dicha ronda en el mismo torneo en 2012, venciendo al cabeza de serie Richard Gasquet y cayendo ante Novak Djokovic.

El 25 de septiembre de 2011 logró su primer título en individuales como profesional al ganar en la final del Torneo de Bucarest a Pablo Andújar por 6-3 y 6-1. Además ha conseguido llegar a cuatro finales.

Florian se retiró en el US Open 2018.

Torneo de Bucarest
El Torneo de Bucarest (conocido anteriormente como BRD Nastase Țiriac Trophy) es el torneo oficial de tenis masculino más importante de Rumania, el único dentro del calendario profesional de la ATP que se celebra en ese país, y se juega sobre tierra batida al aire libre.

Se disputó desde el año 1993 hasta el 2016 y el tenista que más títulos logró en este certamen es el francés Gilles Simon, con 3 victorias. Fue un torneo de categoría ATP Tour 250 durante muchos años. El torneo regresó al ATP Tour en el año 2024, manteniendo su anterior rango de ATP 250.
La Jaille-Yvon
La Jaille-Yvon  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Maine y Loira, en el distrito de Segré y cantón de Le Lion-d'Angers. Está integrada en la Communauté de communes de la Région du Lion-d’Angers .

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Šelešovice
Šelešovice es una localidad del distrito de Kroměříž en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 321 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc.

Distrito de Kroměříž
El distrito de Kroměříž es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 105 670 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Kroměříž.
Terrico White
Terrico Reshad White (Memphis, Tennessee, 7 de marzo de 1990) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Metros de Santiago de la Liga Nacional de Baloncesto de República Dominicana. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Baloncesto Superior Nacional
El Baloncesto Superior Nacional, también conocida por sus siglas BSN, es la liga de baloncesto más importante de Puerto Rico. La liga fue establecida en 1930 y desde entonces ha producido jugadores reconocidos a nivel mundial. El equipo más laureado son los Vaqueros de Bayamón con 17 títulos.
Xinzhou
Xinzhou (en chino, 忻州; pinyin, Xīnzhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shanxi, República Popular China. Limita al norte con Shuozhou, al sur con Taiyuán, al oeste con Yulin y al este con la Shijiazhuang. Su área es de 25 180 km² y su población total para 2010 superó los 3 millones de habitantes.

Shijiazhuang
Shijiazhuang (en chino, 石家庄; pinyin, Shíjiāzhuāng (escuchar)ⓘ) es la ciudad capital de la provincia de Hebei y la ciudad más grande al norte de la República Popular China, teniendo una población total de 10 616 200 habitantes (2014).
Artiom Klimenko
Artiom Anatólievich Klimenko (en ruso, Артём Анатольевич Клименко; Mariupol, Ucrania, 10 de abril de 1994) es un baloncestista de nacionalidad rusa que pertenece a la plantilla del Zenit de San Petersburgo de la VTB United League. Con 2,14 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Zenit de San Petersburgo (baloncesto)
El BC Zenit San Petersburgo (del ruso: БК «Зенит» Санкт-Петербург) es un equipo de baloncesto ruso con sede en San Petersburgo, Rusia. Juega en la VTB United League y en la máxima competición europea, la Euroliga. Disputa sus partidos como local en el Sibur Arena, con capacidad para 7 044 espectadores. Patrocinado por Gazprom, la franquicia anteriormente fue conocida como Dynamo Moscow Region BC y Triumph Lyubertsy Moscow Region BC, con sede en la región de Moscú.
Park Da-Sol
Park Da-Sol (en coreano: 박다솔; Anyang, Gyeonggi, 21 de enero de 1996) es una deportista surcoreana que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2018, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2017 y 2021.

Campeonato Asiático de Judo de 2017
El XXVII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Hong Kong (China) entre el 26 y el 27 de mayo de 2017 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Nienborstel
Nienborstel es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 583 habitantes.

Se encuentra ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
Louis Ignarro
Louis J. Ignarro es un farmacéutico estadounidense, ganador del premio Nobel.

Nació el 31 de mayo de 1941 en Brooklyn (Nueva York, Estados Unidos).
Estudió Farmacia en la Universidad Columbia y en la de Universidad de Minnesota.
Es doctor en Farmacología por la Universidad de Minnesota.
Tiene una especialidad en Farmacología Química en el National Health Institute.

Universidad de Minnesota
La Universidad de Minnesota Twin Cities es la universidad más importante del Sistema Universitario de Minnesota. Está situada en dos campus, en las ciudades de Mineápolis y Saint Paul, Minnesota. Ambos campus están comunicados a través de un sistema especial de buses. El cuerpo estudiantil es el cuarto más grande en los Estados Unidos de acuerdo a estadísticas del otoño de 2006, con 50.402 estudiantes.
Palacio del Té
El Palacio Té (del italiano:  Palazzo Te) es un palacio en las afueras de Mantua, Italia. Es un buen ejemplo del manierismo en la arquitectura, la obra maestra reconocida de Giulio Romano. El nombre oficial, y de lejos el nombre más común en italiano, es Palazzo Te, pero esto puede ser un uso relativamente reciente; Vasari lo llama Palazzo del T (pronunciado «Te»).

Giorgio Vasari
Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julio de 1511-Florencia, 27 de junio de 1574) fue un arquitecto, pintor y escritor italiano. Considerado uno de los primeros historiadores del arte, es célebre por sus biografías de artistas italianos, colección de datos, anécdotas, leyendas y curiosidades recogidas en su libro Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos [Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri] (1550; segunda edición ampliada en 1568). Se le atribuye el haber acuñado el término Renacimiento.