hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Football, Etc.
Football, Etc. es una banda indie rock proveniente de Houston, Texas, formada al principio por Lindsay Milton (voz/guitarra), Mercy Harper (bajista) y Brandon Baker (baterista). Con Baker a su lado, lanzaron su primer EP llamado "First Down" en el 2009. La prensa de Houston se les refería a ellos como "bajo de líneas ligeras, voz fuera de tono y la guitarra retorcida" caracterizando los sonidos de la banda y empezando hacer comparaciones a Rainer Maria, Mineral y American Football. Para el final de ese año, lanzaron su Split 7" con Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate). Count Your Lucky Stars ya había adherido a Football, Etc. a su lista. En el 2010, Brandon Baker se va de la banda y entra en su lugar James Vehslage quien "asume las responsabilidades de la batería en el tiempo de su gira" y la banda termina lanzando su primer álbum "The Draft".

Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)
Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) fue una banda estadounidense de midwest emo proveniente de Fenton, Michigan. Fue la principal banda responsable del resurgimiento del emo (Midwest Emo Revival). Empezó a formarse en el 2004 como un proyecto solo del miembro de la banda Keith Latinen. La música de la banda es a menudo catalogada como "indie rock emotivo" reviviendo la época del emo de los '90 como Mineral y American Football. El primer lanzamiento de la banda fue el 2007 con un EP titulado "When the Sea Became a Giant". La banda, a los dos años después, lanza su primer álbum "What It Takes To Move Forward" en el 2009. Esta amparada bajo el sello discográfico de "Count Your Lucky Stars".
Míriam Ungría
Míriam Ungría, nombrada bajo la monarquía hachemí Maryam Al Ghazi de Jordania  (n. Miriam Ungría y López; Madrid, 2 de septiembre de 1963), es una joyera, diseñadora de joyas y aristócrata española, viuda del príncipe Kardam de Bulgaria y desde finales de 2022 princesa de Jordania por su matrimonio con el príncipe Ghazi bin Muhammad de Jordania.

Hachemí
Hachemí, hashimí o hachemita (en árabe: هاشمي‎) es el nombre que se da a un linaje árabe, en la actualidad reinante en Jordania y presente en Marruecos, que procede de los Banu Háshim o hijos de Háshim, uno de los clanes más importantes de la antigua tribu de Quraish, radicada en La Meca, y a la que pertenecía Mahoma (nombre que suele transcribirse en árabe romanizado como Muhámmad).
Richard de Redvers
Los orígenes de Richard de Redvers son oscuros y su perfil se confunde a menudo con Richard de Vernon, que puede ser (o no) la misma persona.

Richard de Redvers también Richard de Brionne (c. 1064-1137) fue un noble caballero anglonormando, presuntamente conde de Vernon, que tuvo cierto protagonismo durante el reinado de Enrique I de Inglaterra. Según las crónicas de la abadía de Ford, no tuvo descendencia (Latín medieval: sine prole).

Anglonormandos
Los anglonormandos fueron principalmente descendientes de los normandos que gobernaron Inglaterra tras su conquista por Guillermo de Normandía en 1066, si bien algunos normandos ya se encontraban en Inglaterra antes de esta conquista. Tras la batalla de Hastings, los invasores normandos y sus descendientes formaron una población diferenciada en Inglaterra, y dieron origen a la lengua anglonormanda.
Wild Things: Diamonds in the Rough
Wild Things: Diamonds in the Rough (también conocida como Wild Things 3) es una película de suspenso erótico estadounidense de 2005 dirigida por Jay Lowi. Es una secuela de Wild Things 2 (2004) y la tercera entrega de la saga iniciada con Wild Things (1998). La película está protagonizada por Sandra McCoy, Sarah Laine, Dina Meyer, Brad Johnson y Linden Ashby, quien retoma su papel de la película anterior. Al igual que con Wild Things 2, muchos elementos de la trama de la película son similares a las de la original, incluyendo la escena del trío.

Al igual que la película anterior, la película se estrenó en Encore Mystery (un segmento de Starz) el 19 de febrero de 2005 y se lanzó en DVD el 26 de abril.

Wild Things
Wild things (Juegos salvajes en España y  Criaturas salvajes en Hispanoamérica) es una película estadounidense de suspense dirigida por John McNaughton, protagonizada por Matt Dillon, Neve Campbell, Kevin Bacon, Denise Richards y Theresa Russell y estrenada en 1998.
Ifianasa de Élide
En la mitología griega, Ifianasa (griego antiguo: Ίφιάνασσα Īphianassa) fue una consorte del rey  Endimión de Élide y madre de Etolo. Otras mujeres de Endimión fueron Asterodea, Cromia e Hiperipe. No debe confundirse con Ifianasa, hija de Agamenón.

Cromia
En la mitología griega, Cromia, del griego Χρωμία (Chromía), es una hija de Itono (Ἴτωνος), hijo de Anfictión, a su vez hijo de Deucalión. En algunas tradiciones, Cromia era la madre de Etolo, Peón, Epeo y de Eurícida, engendrados por Endimión.
Materiales bituminosos
Los materiales bituminosos son sustancias negras, sólidas o viscosas, dúctiles, que se ablandan con el calor. Incluyen tanto los de origen petrolífero (crudos) como los obtenidos por destilación destructiva de sustancias carbonosas (derivadas del petróleo).

Alquitrán
El alquitrán o brea líquida es una sustancia líquida bituminosa, viscosa, oscura y de olor fuerte, que se obtiene de la destilación destructiva de ciertas materias, principalmente de la hulla, la turba, los huesos y de algunas maderas resinosas y otros materiales vegetales y minerales.

 Tiene distintas aplicaciones industriales.
Ruta de Rhode Island 7
La Ruta de Rhode Island 7, y abreviada R.I. 7 (en inglés: Rhode Island Route 7) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la Ruta 146  , I 95   en Providence hacia el Norte en Joslin Road en Burrillville. La carretera tiene una longitud de 24,3 km (15.1 mi).

Departamento de Transporte de Rhode Island
El Departamento de Transporte de Rhode Island (en inglés: Rhode Island Department of Transportation, RIDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Rhode Island. Esto incluye 1,102 millas (2,908 millas de carriles) de carreteras del estado, 772 puentes y 777 señales de tráfico. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Providence.
Escudo de Corvera de Asturias
El escudo del concejo asturiano Corvera carece de sanción legal y el ayuntamiento no tiene decidido adoptarlo.

Es una mezcla de varios escudos. Así el escudo es terciado en faja con tres cuarteles:

En el primer cuartel aparece el escudo del concejo Avilés, una nao con una sierra en la proa, embistiendo una cadena soportada por dos torres. Se pone en reconocimiento a este concejo puesto que antiguamente Corvera pertenecía a Avilés.

El segundo cuartel son las armas de Solís de gran influencia en el concejo. Así aparece un sol de oro.

El tercer cuartel, son las armas de Rodríguez de León que están labradas en su casa, el palacio de Trasona.

Corvera de Asturias
Corvera de Asturias es un concejo del Principado de Asturias, comunidad autónoma en el norte de España. Se encuentra situado en el área central asturiana, entre Gijón y Avilés y pertenece a la comarca de Avilés compartiendo algunos servicios públicos allí. Limita al norte con los concejos de Avilés y Gozón, al este con Carreño y Gijón, al sur con Llanera e Illas, y al oeste con Castrillón.

Cuenta con una población de 15 785 habitantes (INE 2025). Experimentó un gran crecimiento tras la instalación de una planta siderúrgica de Ensidesa (actualmente Arcelor), debido a la demanda de trabajadores para cubrir los puestos de trabajo.

Contiene también espacios naturales donde practicar deportes, como por ejemplo el embalse de Trasona y rutas de senderismo, ya que al igual que casi todo el resto de Asturias, posee territorios cubiertos de bosque y montañas.
The Way You Look Tonight
The Way You Look Tonight es una canción compuesta por Dorothy Fields y Jerome Kern en 1936 para la película Swing Time, donde era interpretada por Fred Astaire. La canción ganó el tercer premio Óscar a la mejor canción original de dicho año, premio que había empezado a entregarse solo dos años antes, y las galardonadas en esas ocasiones fueron The Continental (1934) y Lullaby of Broadway (1935). Se cuenta que cuando el compositor Jerome Kern le mostró por primera vez la melodía a Fields, esta encontró la música tan bonita que tuvo que abandonar la habitación llorando.

Asimismo, la canción también es famosa por estar incluida en la popular lista de las 100 canciones más representativas del cine estadounidense en el puesto número 43.

The Continental
The Continental es una canción compuesta por Con Conrad en 1934, con letra de Herb Magidson para la película La alegre divorciada, donde era interpretada por la cantante y bailarina Ginger Rogers, acompañada por algún comentario de Fred Astaire. La canción es famosa por haber sido la primera en ganar el premio Óscar a la mejor canción original, ya que este premio empezó a entregarse en dicho año 1934.

Además es célebre el fragmento de la película donde aparecen bailando Ginger Rogers y Fred Astaire, con la música de esta canción.
Amphiesma stolatum
La culebra dorso aquillado asiática (Amphiesma stolatum) es una especie de serpiente de la familia Colubridae no venenosa que se encuentra en toda Asia. Es una serpiente típicamente no agresiva que se alimenta de ranas y sapos. Pertenece a la subfamilia Natricinae y está estrechamente relacionada con las serpientes de agua y las serpientes de hierba. Se asemeja a una versión asiática de la culebra americana. Es una serpiente bastante común pero rara vez se ve.

Natricinae
Los natricinos (Natracinae) son una subfamilia de serpientes de la familia Colubridae, o bien una familia de la superfamilia Colubroidea. Sus 225 especies se distribuyen por todo el planeta, excepto los polos.
Cuerpo ciliar
El cuerpo ciliar es una parte del ojo situada entre el iris y la región de la ora serrata en la retina. Está formado por dos estructuras: los procesos ciliares y el músculo ciliar. Es responsable de la producción del humor acuoso y del cambio de forma del cristalino necesario para lograr la correcta acomodación (enfoque).

Retina
La retina de los vertebrados es un tejido sensible a la luz situado en la superficie interior del ojo. Es similar a una tela donde se proyectan las imágenes. La luz que incide en la retina desencadena una serie de fenómenos químicos y eléctricos que finalmente se traducen en impulsos nerviosos que son enviados hacia el cerebro a través del nervio óptico.

La retina tiene una estructura compleja. Está formada básicamente por varias capas de neuronas interconectadas mediante sinapsis. Las únicas células sensibles directamente a la luz son los conos y los bastones. La retina humana contiene 6.5 millones de conos y 120 millones de bastones. Los bastones funcionan principalmente en condiciones de baja luminosidad y proporcionan la visión en blanco y negro, los conos, sin embargo, están adaptados a las situaciones de mucha luminosidad y proporcionan la visión en color.
Queenie Smith
Queenie Smith (8 de septiembre de 1898 – 5 de agosto de 1978) fue una actriz de teatro, televisión, y cine estadounidense. En su vida posterior se convirtió en agente de talentos. El público actual quizá la conozca mejor por sus papeles de bella sureña en la película Mississippi (1935), protagonizada por W. C. Fields y Bing Crosby, y en el musical Show Boat (1936), protagonizado por Irene Dunne y Allan Jones; su papel como esposa de Jimmy Durante en la clásica película navideña The Great Rupert (1950); y por sus apariciones como la casera irlandesa de The Bowery Boys (1956–57).

Irene Dunne
Irene Dunne (Louisville, Kentucky, 20 de diciembre de 1898-Los Ángeles, 4 de septiembre de 1990) fue una actriz y cantante estadounidense que trabajó durante las décadas de 1930, 1940 y parte de 1950. Fue nominada en cinco ocasiones a los Premios Óscar.
Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 2024
El XVI Campeonato Europeo de Balonmano Femenino se celebró conjuntamente en Hungría, Suiza y Austria entre el 28 de noviembre y el 15 de diciembre de 2024 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y las federaciones de balonmano de los tres países sedes.

Un total de 24 selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Noruega, vencedor del Europeo de 2022.

El equipo de Noruega conquistó su décimo título europeo al derrotar en la final a la selección de Dinamarca con un marcador de 23-31. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Hungría venció al de Francia.

Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 2022
El XV Campeonato Europeo de Balonmano Femenino se celebró conjuntamente en Eslovenia, Montenegro y Macedonia del Norte entre el 4 y el 20 de noviembre de 2022 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y las federaciones de balonmano de los tres países sedes.

Un total de dieciséis selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Noruega, vencedor del Europeo de 2020.

El equipo de Noruega conquistó el título europeo al derrotar en la final a la selección de Dinamarca con un marcador de 25-27. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Montenegro venció al de Francia.
Banca Arnús
La Banca Arnús fue una entidad financiera fundada en 1846 por Evaristo Arnús y Ferrer. Su patrimonio provenía  del corretaje de algodones y de la especulación financiera en bolsa. Estaba especializado en la colocación de valores mobiliarios. El 1910 sufrió una escisión, convirtiéndose parcialmente en Sociedad Anónima Arnús-Garí y en una nueva Banca Arnús. Una fue gestionada por Manuel Arnús y Josep Garí y la otra por Gonçal Arnús. Las dos fueron adquiridas en 1942, una por Banesto y la otra por el Banco Central Hispanoamericano.

Banco Central Hispano
Banco Central Hispanoamericano, S. A., más conocido por su nombre comercial Banco Central Hispano (BCH) o simplemente Central Hispano, fue un banco privado español, creado en diciembre de 1991 por la fusión del Banco Central con el Banco Hispano Americano. Alfonso Escámez dirigió la entidad desde 1990 hasta 1992, cuando cedió el testigo a José María Amusátegui.

El BCH se fusionó en enero de 1999 con el Banco Santander para crear el Banco Santander Central Hispano. Amusátegui fue copresidente solidario del BSCH hasta que en 2001 tuvo que renunciar porque Emilio Botín había conseguido el control mayoritario del consejo de administración, constituyendo el Grupo Santander.
Garantellinae
Garantellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Epistominidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aaleniense (Jurásico inferior) hasta el Hauteriviense (Cretácico inferior).

Ceratobuliminoidea
Ceratobuliminoidea, tradicionalmente denominada Ceratobuliminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Baraja espejo
Se llama baraja espejo a una baraja que se encuentra ordenada de forma tal que es simétrica respecto al centro. Un ejemplo básico de baraja espejo es una baraja con dos palos ordenados de As a Rey, y los otros dos ordenados de Rey a As; todos los palos uno detrás del otro. Es también llamada baraja capicúa y baraja en ordenación espejo capicúa, pues así se le llama también a la ordenación de la baraja como tal.

La baraja espejo tiene varias propiedades:

La primera carta es de igual valor que la última, la segunda carta de arriba abajo es de igual valor que la segunda de abajo arriba, etc.

Si se mezcla en faro, las cartas de la baraja cambian su posición, pero la baraja sigue siendo espejo (es decir, simétrica respecto al centro).

Baraja
Una baraja  es un conjunto de naipes o cartas empleado en juegos de mesa. Los naipes son cartulinas rectangulares, que tienen una cara frontal con dibujos, números y/o letras que permite identificarlas y diferenciarlas. Al dorso tienen un diseño uniforme que impide identificarlas.

Existen diferentes tipos de barajas: las tradicionales, generalmente asociadas a alguna cultura, o país, como por ejemplo la baraja española, la inglesa, la francesa o la de tarot. Entre las modernas, destacan las barajas para juegos de cartas coleccionables, sin embargo hay muchas barajas para diferentes juegos.
Isaías 4
Isaías 4 es el cuarto capítulo del Libro de Isaías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la cristiana Biblia. Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Isaías y es uno de los Libros de los Profetas.

Nueva Biblia del rey Jacobo
La New King James Version (Nueva Versión del Rey Jacobo) (NKJV) es una revisión moderna de la Biblia del Rey Jacobo, publicada por Thomas Nelson, Inc. El Nuevo Testamento fue publicado en 1979. Los Salmos en 1980. La biblia completa fue publicada en 1982. Tomó un total de 7 años para completarse. La edición anglicanizada fue conocida originalmente como la Revised Authorized Version (Versión Autorizada y Revisada), pero el título NKJV ahora se usa universalmente.

La NKJV se publicó en tres etapas:

La Nueva Versión de la Biblia del Rey Jacobo, el Nuevo Testamento, 1979

La Nueva Biblia del Rey Jacobo, el Nuevo Testamento y los Salmos; 1980

La Nueva Versión del Rey Jacobo de la Biblia, que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento; 1982

Los Gedeones Internacionales, son una organización que coloca Biblias en hoteles y hospitales, ellos utilizan la traducción NKJV.
Peter Sobotta
Peter Sobotta (Zabrze; 11 de enero de 1987) es un artista marcial mixto alemán que compitió en la división de peso wélter del Ultimate Fighting Championship (UFC). Competidor profesional desde 2004, Sobotta también ha competido anteriormente para KSW.

UFC Fight Night: Arlovski vs. Barnett
UFC Fight Night: Arlovski vs. Barnett (también conocido como UFC Fight Night 93) fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 3 de septiembre de 2016 en el Barclaycard Arena, en Hamburgo, Alemania.
Síndrome de Nezelof
El síndrome de Nezelof, es una enfermedad rara que se incluye dentro de las inmunodeficiencias, congénita autosómica recesiva, grupo de trastornos en los que existe una deficiencia en la función inmune, y por lo tanto predisposición a las infecciones.

Autosómico recesivo
El término autosómico recesivo describe a uno de los patrones de herencia clásicos o mendelianos y se caracteriza por no presentar el fenómeno de dominancia genética. En este patrón de herencia el fenotipo que caracteriza al alelo recesivo se encuentra codificado un gen cuyo locus se encuentra ubicado en alguno de los autosomas o cromosomas no determinantes del sexo. Este alelo recesivo no se manifiesta si se encuentra acompañado por un alelo dominante.

Es decir, que por este mecanismo una determinada característica heredable se transmite en una forma que puede ser predicha sin tener en consideración el sexo del descendiente. Además, para que esta característica heredable se exprese es necesario que el descendiente reciba el gen de ambos progenitores.

Si un rasgo, trastorno o enfermedad es autosómico recesivo, significa que un individuo debe recibir el alelo mutado de ambos padres para heredar el rasgo, trastorno o enfermedad.
Pablo Heras-Casado
Pablo Heras-Casado (Granada, 21 de noviembre de 1977) es un director de orquesta español. Su carrera comprende una gama de repertorio muy amplia, abarcando desde música antigua hasta composiciones de vanguardia.

Es director invitado de las principales orquestas de referencia mundial así como director principal invitado del Teatro Real de Madrid desde 2014. Es director laureado de la Orchestra of St. Luke's de Nueva York, conjunto del que fue director principal entre 2011 y 2017. En las ediciones de 2018 y 2019 ha sido director del Festival Internacional de Música y Danza de Granada. En 2021, recibió el premio de Artista del Año en los International Classical Music Awards (ICMA). Ha sido el primer director musical español en dirigir en el Teatro de Bayreuth (2023 y 2025). En 2024 fue distinguido como Director del Año por la revista Opernwelt.

Orquesta Filarmónica de Múnich
La Orquesta Filarmónica de Múnich (en alemán: Münchner Philharmoniker) es una de las tres principales orquestas sinfónicas radicadas en la ciudad de Múnich, junto a la Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera y la Orquesta Estatal de Baviera.
Santa Vehme
La Santa Vehme (Fehmgerichte) fue una sociedad secreta de inspiración cristiana fundada en Westfalia (Alemania) en el siglo XIII y activa hasta principios del siglo XIX. Su nombre procede del neerlandés veem ("corporación"). La institución afirmaba actuar en nombre del emperador.

Carlos IV recurría a la ayuda de la Santa Vehme para asegurar la paz. En 1382, Wenceslao de Luxemburgo concedió a la Santa Vehme el derecho de apelación en todo el Imperio.

La actividad máxima de estas sociedades se produjo en los siglos XIV y XV, con una actividad menor atestiguada en los siglos XIII y XVI, y pruebas dispersas de su existencia continuada en los siglos XVII y XVIII. Finalmente fueron abolidas por orden de Jerónimo Bonaparte, rey de Westfalia, en 1811.

Sociedad secreta
Una sociedad secreta es una organización que exige a sus miembros ocultar ciertas actividades, como los ritos de iniciación para los candidatos, o los objetivos de la misma. La sociedad puede intentar o no ocultar su existencia. El término generalmente excluye grupos encubiertos, como servicios de inteligencia o insurgencias de guerra de guerrillas, que ocultan sus actividades y membresías pero mantienen una presencia pública.
Historia de la Iglesia católica en Entre Ríos hasta 1810
La historia de la Iglesia católica en la provincia de Entre Ríos -República Argentina- comenzó con la llegada de los primeros exploradores españoles a los ríos de la cuenca del Plata. La primera misa en el territorio entrerriano pudo haber tenido lugar en 1607. Al finalizar el dominio español (1810-1811) el territorio de Entre Ríos se hallaba subdividido en parroquias dependientes de la diócesis de Buenos Aires.

Calera de Barquín
Las ruinas de la Calera de Barquín son un sitio histórico de la provincia de Entre Ríos en Argentina, que se halla en la margen derecha del río Uruguay dentro del parque nacional El Palmar, departamento Colón, a 31°52′27″S 58°12′31″O﻿ / ﻿-31.87417, -58.20861. El sitio es uno de los establecimientos coloniales más antiguos de la provincia. Su función fue la de explotar yacimientos de calizas organógenas.
Castillo de isla
El castillo de isla (en alemán: Inselburg) es una variedad de castillo de foso. Se distingue por su localización en una isla natural o artificial. Es un castillo de llanura típico.

Ya que la isla sobre la que se edifica el castillo está separada de la costa por al menos dos cuerpos de agua, defensas artificiales como fosos o muros de escudo son usualmente innecesarias. Estos castillos podían, por lo tanto, construirse de manera más económica y sencilla. Los  Inselburg emplazados en islas de lagos eran susceptibles de ser capturados en invierno si existía una capa de hielo lo suficientemente gruesa para soportar a las tropas atacantes, porque en muchas ocasiones no estaban fuertemente fortificados.

Quizá el castillo de isla mejor conocido de Alemania sea el castillo de Pfalzgrafenstein cerca de Kaub. El único castillo de isla gótico de Europa es el castillo de Trakai en Lituania.

Foso
El foso es una trinchera profunda, a veces llena de agua, excavada para formar una barrera contra ataques a las murallas de los castillos u otras fortificaciones. Una fosa dificulta el acceso de las máquinas de asedio, como la torre de asedio o el ariete, que necesitan estar junto al muro para ser eficaces. Una característica muy importante es que dificulta mucho los intentos de minar los cimientos de los muros mediante túneles con vista a colapsarlos, por una parte obligando a profundizar más en la excavación y en caso de haber agua, esta inundaría esos túneles o causaría que se tuvieran que reforzar mucho.

Este mismo concepto se aplica en la construcción o mejoramiento de estadios. Estos tienen en promedio 3 m de ancho rodeados por una malla de kevlar.