hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magnit
Magnit es el principal distribuidor minorista ruso por número de puntos de venta. Magnit fue fundada en 1994 por el millonario ruso Sergey Galitsky en Krasnodar.

Hoy en día la compañía tiene más 5.309 tiendas de venta en más de 1.389 localizaciones, siendo 5.006 tiendas de conveniencia, 93 hipermercados y 2010 tiendas de cosméticos. Actualmente está abriendo docenas de nuevas tiendas cada mes, y la compañía emplea más de 260.000 empleados.

Desde 2006, la compañía desarrolla un nuevo proyecto de cadena a nivel federal de hipermercados “Magnit” en muchas ciudades y poblaciones rusas. El objetivo es un nuevo formato de hipermercado para cada ciudad. Sus principales características son un moderno diseño funcional, amplia distribución, grandes y convenientes espacios de aparcamiento, y una gama completa de productos para toda la familia en un solo lugar.

Tienda
Una tienda o negocio es un tipo de establecimiento comercial, físico o virtual, donde el comprador puede adquirir tanto bienes como servicios a cambio de dinero.

La palabra tienda implica un establecimiento pequeño con atención directa por parte de un vendedor o dependiente y puede tener detrás una habitación llamada «trastienda»; también presupone la existencia de un mostrador o mesa que separa la sala de ventas de los artículos en venta. Esta forma de comercio es opuesta al comercio en régimen de autoservicio, donde el consumidor se acerca a los artículos, los elige y los lleva hasta la línea de cajas registradoras para pagar su compra.
Dayak
Los dayak, dyak o dayacos son una etnia de indígenas del sur y oeste de la isla de Borneo.

Dayak es un término genérico que no denomina con exactitud a una etnia o tribu, pero sí distingue a la gente indígena de la demás población malaya que habita en las zonas costeras de Malasia, Indonesia y Brunéi. La mayoría de los dayak son gente ribereña que vive en pequeñas comunidades de casas comunales. Tradicionalmente los niños viven con sus padres hasta que se casan y los varones, que por lo general buscan novias fuera de su pueblo natal, se quedan a vivir en la comunidad de su esposa. Su economía de subsistencia se basa en el cultivo del arroz, complementada con la caza y la pesca. Actualmente suman más de dos millones de integrantes y usan por idioma diversas lenguas dayak.

Caza
La caza o cacería (también, actividad cinegética) es la actividad o acción en la que se captura o abate un animal en estado salvaje o silvestre, tras su pisteo y persecución. Según el filósofo español José Ortega y Gasset, la caza es todo lo que se hace antes y después de la muerte del animal. La muerte es imprescindible para que exista la cacería. Las especies cazadas recreativamente se conocen generalmente como animales de caza y suelen ser mamíferos y aves. Una persona que participa en una cacería es un cazador; un espacio natural destinado a la caza se denomina coto de caza; un cazador experimentado que ayuda a organizar una cacería o administrar la reserva de caza se conoce como guardabosque. El tiempo durante el cual está prohibido cazar o pescar en un determinado lugar o una determinada especie se le denomina veda.
Roman Sevosteyev
Roman Sevosteyev –en ucraniano, Роман Севостеєв; en ruso, Роман Севастеев, Roman Sevasteyev– (1969) es un deportista ucraniano que compitió para la Unión Soviética en halterofilia.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1991 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 1994.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1994
El LXXIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en el año 1994 en dos sedes: las competiciones masculinas en Sokolov (República Checa) y las femeninas en Roma (Italia), bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Checa de Halterofilia y la Federación Italiana de Halterofilia.
Kuba Giermaziak
Jakub "Kuba" Giermaziak (Gostyń, Polonia, 9 de julio de 1990) es un piloto de automovilismo polaco.

Ha participado en diversas categorías de automovilismo, incluyendo la Copa de Europa del Norte de Fórmula Renault 2.0, la Eurocopa de Fórmula Renault 2.0 y la Fórmula 3 Euroseries.

Eurocopa de Fórmula Renault
La Eurocopa de Fórmula Renault fue un campeonato de Fórmula Renault que se disputó en varios países de Europa desde el año 1991 hasta 2020.

El campeonato sirvió como una serie de apoyo a la Fórmula Renault 3.5 Series como parte de las World Series by Renault de 2005 a 2015 mientras que rivalizó directamente con la Fórmula 3 Euroseries.

Renault Sport ofreció un premio de 500.000 € al ganador de la Eurocup hasta 2015. Después de la temporada 2020, la Eurocopa de Fórmula Renault se fusionó con el Campeonato de Fórmula Regional Europea debido a la pandemia de COVID-19.

A lo largo de su historia, formó a futuros pilotos de Fórmula 1 como Pedro de la Rosa, Felipe Massa, Valtteri Bottas o Lando Norris.
Doudleby nad Orlicí
Doudleby nad Orlicí es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1818 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Río Lech
El río Lech (pronunciación en alemán: /lɛç/ⓘ) es un afluente derecho del río Danubio en Austria y Alemania. Con una longitud de 285 km, se origina en Vorarlberg, atraviesa el Tirol y desemboca en el Danubio en Baviera. Después de la frontera austro-alemana acoge al río Vils, se precipita en el «salto del río Lech» cerca de Füssen y atraviesa los estados federados de Baviera, Suabia y Alta Baviera.

Las ciudades mayores a orillas del río Lech son Landsberg am Lech y Augsburgo, donde acoge al río Wertach. Finalmente desemboca en el Danubio cerca de Rain am Lech. Es el afluente alemán más importante del Danubio, después del río Eno.
El río tiene 30 centrales eléctricas y 24 embalses.

Rain (Lech)
Rain (pronunciación en alemán: /ʁaɪ̯n/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Danubio-Ries, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8902 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Suabia, cerca de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg y de la orilla del río Danubio.
Federación Internacional de Automatización
La Federación Internacional de Automatización (en inglés: International Federation of Automatic Control, IFAC) es una organización paraguas sin ánimo de lucro de carácter profesional, creada en 1957, que engloba a 49 federaciones y organizaciones nacionales en el campo de la automatización.

El objetivo de la IFAC es fomentar la ciencia y la tecnología detrás de la automatización en todos sus aspectos, incluyendo los técnicos (ingeniería), físicos, económico-sociales y biológicos. La IFAC también trata del impacto de la automatización industrial en la sociedad. La sede principal de la federación se encuentra en Austria.

Organización paraguas
Una organización paraguas (OP) es una unión de entidades del mismo ámbito o sector, a menudo relacionadas entre sí, con el fin de crear una imagen o posición común ante el mercado, las instituciones o el público en general, en temas concretos de su interés. En algunos casos la organización suministra recursos, y hasta confiere su identidad (marca identitaria), a las entidades que la conforman.

Anteriormente, también era común en la definición de organización global, en el sentido de una organizaban que engloba a las entidades que representa, coordina o cuya marca llevan. Si bien desde el empuje del modelo de negocios internacional de mercado único, es más común el uso de la expresión para organizaciones que operan en varios países con una gestión repartida y no realizada desde una sede concreta o el país de procedencia (a diferencia de una organización multinacional); es decir, global en el sentido de internacional, y no como antónimo de individual.
Rocco Schiavone
Rocco Schiavone es un personaje ficticio, literario y televisivo, protagonista de las novelas negras de Antonio Manzini y de la serie televisiva titulada en España Rocco. Schiavone es un subjefe de la Polizia di Stato originario del barrio del Trastévere de Roma, pero destinado por causas disciplinarias a Aosta. En la serie televisiva el papel es interpretado por el actor italiano Marco Giallini.

Polizia di Stato
La Polizia di Stato (Policía del Estado) es un cuerpo nacional de policía de la República Italiana. Es un cuerpo civil policial y de seguridad dependiente del Ministerio del Interior. Es el homólogo italiano de otros cuerpos policiales de carácter estatal, como el Cuerpo Nacional de Policía en España.

El jefe de la policía es también el director general del Departamento de Seguridad Pública del Ministerio del Interior italiano.
Canon EOS 1300D
La Canon EOS 1300D, conocida como Rebel T6 en Estados Unidos y Canadá o como Kiss X80 en Japón, es una cámara réflex digital de objetivo único (DSLR) de 18.0 megapíxeles fabricada por Canon y lanzada en marzo de 2016.

La 1300D es una DSLR de nivel de entrada que reemplaza a la EOS 1200D. Una característica clave añadida fue la introducción de wifi y conectividad de campo cercano (NFC) para la transferencia de datos a dispositivos como ordenadores o teléfonos móviles.

Wifi
Wi-Fi es el nombre comercial propiedad de la Wi-Fi Alliance para designar su familia de protocolos de comunicación inalámbrica basados en el estándar IEEE 802.11 para redes de área local sin cables. Su primera denominación en inglés fue Wireless Ethernet Compatibility Alliance.

La Wi-Fi Alliance restringe el uso del sello «Certificado Wi-Fi» a aquellos productos que superan con éxito las pruebas homologadas de certificación de interoperabilidad. El hardware no conforme se denomina con el genérico «WLAN» y puede que no funcione con dispositivos certificados.

Debido a su popularización, se ha acuñado como nombre común adaptado el término wifi (o wi-fi) para referirse a esta tecnología cuando se aplica a equipos electrónicos como computadoras portátiles, teléfonos, televisores, videoconsolas, reproductores multimedia, etc., que pueden conectarse entre sí y a internet a través de un punto de acceso de red inalámbrica.
Solwind
Solwind, denominado originalmente P78-1, fue un satélite artificial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos lanzado el 24 de febrero de 1979 mediante un cohete Atlas desde la base de Vandenberg. Fue destruido el 13 de septiembre de 1985 durante la prueba del misil antisatélite ASM-135 ASAT.

La misión de Solwind fue estudiar la ionosfera y magnetosfera terrestres. Para ello el satélite portaba un espectrómetro de rayos gamma, un detector de partículas, un coronógrafo, un heliógrafo ultravioleta, un espectrómetro de rayos X solares, un espectroheliógrafo, un monitor de rayos X y un monitor de aerosoles.

La destrucción durante una prueba militar de Solwind irritó a algunos científicos, ya que aunque en el momento de la destrucción solo permanecían funcionales dos de los instrumentos del satélite, algunos lo consideraban una pieza clave en la investigación de la corona solar.

Detector de partículas
En física de partículas experimental, un detector de partículas, también conocido como detector de radiación, es un dispositivo movil usado para rastrear e identificar partículas de alta energía, como las producidas por la desintegración radiactiva, la radiación cósmica o las reacciones en un acelerador de partículas.
Naohiro Takahara
Naohiro Takahara (高原 直泰, Takahara Naohiro?) (Mishima, Prefectura de Shizuoka, 4 de junio de 1979) es un exfutbolista japonés que jugaba como delantero. Desarrolló su carrera profesional en su país, aunque también actuó en el fútbol de Argentina, Alemania y Corea del Sur. Fue jugador de la selección de fútbol de Japón.

En 2015 fundó el club Okinawa SV, del cual ha sido jugador y entrenador, como también presidente.

J1 League
La J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu?) —conocida por motivos de patrocinio como Meiji Yasuda J1 League— es la máxima categoría de fútbol profesional en el sistema de ligas de Japón. Está organizada desde su fundación por la J. League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), una asociación formada por todos los equipos profesionales del país, y forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol.

El campeonato fue fundado en 1992 y se mantuvo como división única hasta 1999, con la creación de una segunda división (J2 League) y de un sistema de ascensos y descensos. A lo largo de su historia ha contado con distintos modelos de competición. En el actual cada temporada se celebra entre los meses de marzo y octubre, con la participación de dieciocho equipos que juegan entre sí todos contra todos.

Desde que se creó este torneo, el nivel del fútbol nipón ha mejorado y su selección ha estado presente en todas las ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1998.
Municipio de Jefferson (condado de Allen)
El municipio de Jefferson (en inglés: Jefferson Township) es un municipio ubicado en el condado de Allen en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 2109 habitantes y una densidad poblacional de 22,3 personas por km².

Condado de Allen (Indiana)
El condado de Allen (en inglés: Allen County), fundado en 1824, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2008, el condado tenía una población de 350 523 habitantes y una densidad poblacional de 197 personas por km². La sede del condado es Fort Wayne. El condado recibe su nombre en honor a John Allen.
Goyitkari
Goyitkari (en georgiano: გოჯითკარი) o Goyitkau (en osetio: Годжитыхъæу) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Mesalazina
Mesalazina es un fármaco de la familia de los salicilatos que presenta propiedades antiinflamatorias características, lo que le hace muy utilizado en procesos inflamatorios intestinales.

Químicamente es el ácido 5 aminosalicílico, motivo por el cual se le conoce también con el anagrama de 5-ASA.

Comprimido
Un comprimido es una forma farmacéutica sólida que contiene uno o varios principios activos con actividad terapéutica y excipientes, formulado en tamaño y forma para un adecuado uso. Se obtienen aglomerando, por compresión, un volumen constante de partículas. Tienen grandes cualidades de almacenamiento y seguridad de dosis para el uso del paciente.

Un comprimido puede ser formulado para ofrecer una dosificación exacta en un sitio específico, generalmente se toman por vía oral, pero pueden ser administrados por vía sublingual, bucal, rectal o vaginal. El comprimido es sólo una de las muchas formas que puede adoptar un medicamento oral, como jarabes, elixires, suspensiones y emulsiones.
Tatiana Búa
Tatiana Búa (nació el 19 de enero de 1990 en Bragado) es una jugadora de tenis argentina.

Búa ha ganado cuatro individuales y 24 títulos de dobles en el ITF gira durante su carrera. El 17 de agosto de 2009, alcanzó su mejor ranking individual el cual fue 372 del mundo. El 7 de julio de 2014, alcanzó el puesto número 119 del mundo en el ranking de dobles.

Búa hizo debut en la WTA en el 2014 Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem, asociada con Daniela Seguel en dobles. El par sudamericano ganó su partido de primera ronda contra Nicole Clerico y Nikola Fraňková, sólo para perder en el cuartos de final con las cabezas de serie Darija Jurak y Megan Moulton-Levy. Sin embargo, llegar a su primera final en Estrasburgo el mes siguiente, perdiendo con las tres veces finalistas de Grand Slam Ashleigh Barty y Casey Dellacqua.

Ha jugado para Argentina en la Fed Cup, Búa tiene un récord de ganados y perdidos de 0-2.

Megan Moulton-Levy
Megan Moulton-Levy (11 de marzo de 1985) es una jugadora estadounidense de tenis profesional. Su ranking más alto en la WTA en sencillos es 237, que alcanzó el 6 de julio de 2009. Su ranking más alto en dobles es 50, que llegó el 22 de julio de 2013.
Young Animal (revista)
Young Animal (ヤングアニマル, Yangu Animaru?) es una revista japonesa de manga del tipo seinen que incluye fotos de gravure idol. Es publicada por Hakusensha y vendida dos veces por mes en formato B5. Su sede está en Tokio.

Su primer lanzamiento fue en 1989 como Animal House, pero fue renombrada a Young Animal en 1992.

Un ejemplar típico consta de unas 300 páginas de manga en blanco y negro de papel y unas 20 páginas brillantes de fotos a color de pin-up de chicas adolescentes en bikinis (generalmente estrellas del pop o gravure idol).

Pin-up
Una pin-up (término inglés traducible como ‘para colgar’) es una fotografía u otro tipo de ilustración de una persona (hombre o mujer) en actitud sugerente o simplemente sonriendo, saludando o mirando a la cámara fotográfica que suele figurar en las portadas de revistas, comic-books o calendarios, etc. A las modelos que posan para estas obras se las denomina pin-up. Actualmente las pin-up se encuentran entre los modelos prêt-à-porter, actrices de cine, o cantantes, siendo poco frecuente que una pin-up se dedique exclusivamente a eso.

El término inglés cheesecake (en español: pastel de queso) es un sinónimo de pin-up. El uso más antiguo del término cheesecake  data del año 1934, pero su popularización se dio unos 20 años después, con la frase —refiriéndose a una mujer guapa— «better than a cheesecake» (mejor que un pastel de queso). Su equivalente masculino son los beefcake (pastel de carne).
Peng Bo
Peng Bo (en chino, 彭勃; pinyin, Péng Bó; Nanchang, Jiangxi, 18 de febrero de 1981) es un clavadista o saltador de trampolín chino especializado en trampolín de 3 metros, donde consiguió ser campeón mundial en 2001 en los saltos sincronizados.

Nanchang
Nanchang (en chino, 南昌; pinyin, Nánchāng) es una ciudad-prefectura capital de la provincia de Jiangxi, al sudeste de la República Popular China. El habla local es el dialecto más representativa del chino gan (贛語).
Proceso de Lévy
Un proceso de Lévy es un proceso estocástico estacionario de tiempo continuo  en el que los incrementos en el valor del proceso no dependen de sus valores pasados. Este tipo de procesos fueron analizados por Paul Lévy en los años 1930 generalizando los trabajos de Norbert Wiener.

Intuitivamente, un proceso de Lévy representa el movimiento de un punto cuyos desplazamientos sucesivos son aleatorios e independientes, y estadísticamente tienen la misma distribución sobre diferentes intervalos de tiempo de la misma longitud. En esas condiciones un proceso de Lévy puede verse como un análogo en tiempo continuo del paseo aleatorio.

Los procesos de Wiener (usados para modelizar el movimiento browniano) y los procesos de Poisson son casos particulares de procesos de Lévy, teniendo el primero trayectorias continuas casi seguro, mientras que el segundo tiene una cantidad numerable de saltos.

Norbert Wiener
Norbert Wiener (Columbia, Misuri,  26 de noviembre de 1894-Estocolmo, 18 de marzo de 1964) fue un matemático y filósofo estadounidense, conocido como el fundador de la cibernética. Acuñó el término en su libro Cibernética o el control y comunicación en animales y máquinas, publicado en 1948.
Alternative Press
Alternative Press (también conocida como AP o AltPress) es una revista musical estadounidense fundada en 1985 por Mike Shea en Cleveland, Ohio. Se especializa en música y bandas punk, emo, metal, indie rock, ska, hardcore y rock. En cada número podemos encontrar entrevistas, reportajes sobre bandas o discos, listas de ventas, fotos y próximos lanzamientos de discos.

Es una de las publicaciones más importantes dedicadas al rock alternativo.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Jardín de topiaria de animales verdes
El Jardín de topiaria de animales verdes en inglés: Green Animals Topiary Garden, es un arboreto y jardín botánico, de 7 acres (28,000 m²) de extensión especializado en trabajos de topiaria siendo el jardín de este tipo más antiguo y más al norte de los Estados Unidos.

Está administrado por la sociedad "Preservation Society of Newport County" en Portsmouth, Rhode Island.

Huerto
El huerto es una siembra de reducidas dimensiones y de cultivo intensivo con la finalidad de cosechar alimentos para el consumo familiar. Tiene su origen en el huerto tradicional europeo de pequeña extensión y por lo general dedicado al consumo familiar o la venta al por menor, síntesis de las culturas mediterráneas septentrionales (griega, romana y bárbara) y las meridionales (egipcia, mesopotámica y luego musulmana) del tipo conocido en italiano como «giardino dei simplice», o pequeño huerto doméstico.
Protea eximia
Protea eximia es una especie de arbusto perteneciente a la familia Proteaceae. Es nativa del fynbos de montaña en suelos arenosos, principalmente ácidos, la especie era muy bien conocida por su antiguo nombre de Protea latifolia. Las flores tienen aristas que están cubiertos de pelos aterciopelados de color morado-negro  y están contenidos dentro de una serie de anillos de brácteas involucrales que tienen la apariencia de pétalos.

Proteaceae
Las proteáceas (Proteaceae) son una familia de Angiospermas del orden Proteales. Consta de 80 géneros y unas 1700 especies, que se distribuyen esencialmente por el hemisferio sur, ocupando áreas de origen gondwánico y sus fragmentos. La mayor concentración de diversidad de taxones se encuentra en Australia y África austral.