hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edificio Femenil
El edificio Femenil se encuentra en la vereda sur de la Avenida Rivadavia, entre las calles Puán y Chirimay. Es uno de los más conocidos dentro del barrio de Caballito, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. A su frente, están las bocas de acceso a la estación Puán de la línea A de subterráneo.

Subte de Buenos Aires
El Subte de Buenos Aires es un sistema de tránsito rápido, conformado por una red de trenes subterráneos y una línea de tranvías llamada premetro, que sirve a la ciudad capital de Argentina. El primer tramo de esta red (Plaza de Mayo–Plaza Miserere) se inauguró en 1913, convirtiéndose en el metro bajo tierra número 13 del mundo y el primero de América Latina, el hemisferio sur y el mundo de habla hispana.
La Rad
La Rad es un pueblo y pedanía de Basconcillos del Tozo en la zona alta de la comarca de El Tozo, provincia de Burgos (España).

Limita:

Norte:

Moradillo del Castillo

Santa Coloma del Rudrón

Sur:

Fuente Úrbel

Talamillo

Este:

Santa Cruz del Tozo

Oeste:

Trashaedo

Wikimapia

Cuenta con una población de 7 habitantes.

Río Rudrón
El río Rudrón es un afluente del río Ebro en su curso alto. Nace en El Tozo, en un paraje conocido como Fuente Abar. Tal fuente es el referente para el pueblo donde nace: San Mamés de Abar. Ha generado el Valle del Rudrón que desemboca en el Ebro cerca de Valdelateja.
Como lobos sedientos
Como lobos sedientos (en italiano: 10.000 dollari per un massacro) es una película de Romolo Guerrieri del año 1967, perteneciente al subgénero del spaghetti western.

La película es una de las secuelas no oficiales de la película Django, y tuvo el título provisional de 7 dollari su Django ("7 dólares por Django").

Fue exhibida como parte de una retrospecitva sobre los spaghetti western en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2007.

Esta película es una suerte de película gemela a Tu cabeza por mil dólares, con la que comparte varias ideas y personal, en particular los dos actores principales, Gianni Garko y Claudio Camaso (hermano de Gian Maria Volonté).

Festival Internacional de Cine de Venecia de 2007
La 64ª edición de la Mostra de Venecia se inauguró el 29 de agosto de 2007 con el film de Joe Wright Expiación, más allá de la pasión y se clausuró el 8 de septiembre de 2007. El León de Oro a toda una trayectoria fue para el director estadounidense Tim Burton. Por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial, todas las películas fueron estrenadas en el festival.
Manuel Vázquez Barete
El General Manuel Vázquez Barete (*Oaxaca, México 15 de diciembre de 1917) militar de nacionalidad mexicana con el grado de general de brigada, catedrático, divulgador científico, Director de Escuela Militar de Ingenieros en dos ocasiones.

Escuela Militar de Ingenieros
En México, la Escuela Militar de Ingenieros es una academia militar de nivel superior que depende del Alto Mando del Ejército y Fuerza Aérea del país, a través de la Dirección General de Educación Militar y de la rectoría de la Universidad del Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos. Tiene como misión formar ingenieros militares en las diversas ramas de la ingeniería, para satisfacer las necesidades del Ejército y Fuerza Aérea mexicanos.

Está ubicada dentro del Campo Militar 1-K, sobre la Av. Industria Militar n.º 261, en la colonia Lomas de San Isidro, en Naucalpan de Juárez, Ciudad de México.

Con fecha 9 de junio de 2018 se traslada a sus nuevas instalaciones, donde inician actividades de índole militar y académico.
Erzias
Los erzias o erzyas (en erzya: эрзят, romanizado: erźat) son uno de los pueblos fineses mordovianos que se encuentran principalmente en la República de Mordovia, Rusia. Los erzias viven principalmente en el este de Mordovia, en la cuenca de los ríos Moksha y Surá, así como en el Volga y Bélaya.

Río Bélaya (Kama)
El río Bélaya, o también río Aghidhel (pronunciado [ˌʌɣiˈðel]; en ruso: Бе́лая; en baskir: Ағиҙел) es un río del este de la Rusia europea, el mayor afluente del río Kama. Su longitud es de 1430 km (10° río más largo de Europa) y drena una cuenca de 142 000 km².

Administrativamente, el río Bélaya discurre casi íntegramente por la república de Baskortostán y en su parte final por la de Tartaristán, ambas de la Federación de Rusia.
Fruticultura
La fruticultura es la ciencia que estudia el cultivo de especies leñosas y semileñosas productoras de frutas, aplicando tecnologías basadas en principios biológicos y fisiológicos, para obtener un rédito económico de la actividad.

También se entiende por fruticultura, a la ciencia que estudia el mejoramiento genético de los árboles frutales y la elaboración o adecuación de las técnicas de producción; con este significado se cuenta, además, con la palabra "Pomología", muy usada en otros idiomas como el inglés y el francés, pero poco utilizada en nuestra lengua.

La fruticultura es, por lo tanto, una actividad planificada y sistemática realizada por el ser humano que abarca todas las acciones que realiza con relación al cultivo para el beneficio de todas aquellas plantas que producen frutos.

Planeamiento
Se conoce como planificación, planeación, planteamiento o plan, al proceso, de toma de decisiones para alcanzar un futuro deseado, teniendo en cuenta la situación actual y los factores internos y externos que pueden influir en el logro de los objetivos. Va de lo más simple a lo complejo, dependiendo del medio a aplicarse. La acción de planear en la gestión se refiere a planes y proyectos en sus diferentes ámbitos, niveles y actitudes. Generalmente es una filosofía adaptativa que pretende conciliar los diferentes intereses implicados para lograr los resultados de la organización. Puede ser activa o pasiva.
Sericornis nouhuysi
Sericornis nouhuysi es una especie de pájaro. Situado en la familia Pardalotidae en la taxonomía de Sibley-Ahlquist, pero se ha encontrado con la oposición y ahora se sabe que esto es incorrecto, sino que más bien pertenecen a la familia independiente Acanthizidae. Se encuentra en Indonesia y Papúa Nueva Guinea. Su hábitat natural son los bosques de montanos húmedos tropicales o subtropicales. No se encuentra amenazado.

Pardalotidae
Los pardalótidos (Pardalotidae) son una familia de aves paseriformes nativas de Australia y Tasmania, y conocidas como comúnmente como pardalotes. Actualmente se considera constituida únicamente por el género Pardalotus.
Estrella variable W Virginis
Las estrellas variables W Virginis son un tipo de estrellas variables pulsantes similares a las cefeidas. Al igual que otras cefeidas, muestran una relación entre su período y su luminosidad, pero diferente al de las cefeidas clásicas como δ Cephei o η Aquilae.
A diferencia de éstas son estrellas de Población II y por tanto tienen una metalicidad menor que la del Sol. Igualmente, sus amplitudes, sus curvas de luz, sus características espectrales y sus curvas de velocidad radial son diferentes. Típicamente tienen 1,5 magnitudes menos que las cefeidas clásicas pero son más luminosas que las variables RR Lyrae. Su masa es inferior a la masa solar, por lo que están claramente en un estado evolutivo diferente.

Tienen períodos de aproximadamente 10 - 20 días y son comunes en cúmulos globulares y en el halo galáctico, si bien también pueden encontrarse en otras zonas de las galaxias. Su máximo exponente, que ha dado nombre al grupo, es la estrella W Virginis.

Población estelar
Una población estelar es un conjunto de estrellas que presentan características similares, concretamente en su metalicidad o composición química. Esta clasificación también refleja diferencias en la creación y evolución de dichas estrellas. Existen tres tipos de Poblaciones: I, II y III, que van de mayor a menor metalicidad. Las estrellas se clasifican estudiando sus espectros estelares.
Corte suprema
Una corte suprema o tribunal supremo (también, por antonomasia, el Supremo) es aquel órgano que ejerce las funciones de un tribunal de última instancia del poder judicial, cuyas decisiones no pueden ser impugnadas, o las de un tribunal de casación. Sin embargo, algunos sistemas no utilizan el término supremo para designar a sus tribunales de más alta jerarquía, mientras que otros sistemas lo utilizan para nombrar a tribunales que no son superiores.

Algunos países siguen el modelo estadounidense de una corte suprema que interpreta la constitución y poseen el control de constitucionalidad de las leyes y otras normas de rango infralegal, mientras que otros siguen el modelo austríaco de establecer un órgano independiente (tribunal constitucional) separado del poder judicial. De todos modos, no es inusual, como en ciertos Estados iberoamericanos, que el control de la constitucionalidad se encuentre compartido entre el tribunal constitucional y la corte suprema.

Tribunal Constitucional (Austria)
El Tribunal Constitucional de Austria (Verfassungsgerichtshof Österreich, en alemán, abreviado VfGH) es el órgano previsto en la Constitución austríaca de 1920 encargado de evaluar la constitucionalidad de la legislación, garantizar los derechos constitucionales de los ciudadanos y velar por el orden federal de Austria.
(18568) Thuillot
(18568) Thuillot es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 3 de octubre de 1997 por el equipo del ODAS desde el Centro de Investigaciones en Geodinámica y Astrometría en Caussols.

Centro de Investigaciones en Geodinámica y Astrometría
El Centro de Investigación en Geodinámica y Astrometría (nombre original en francés Centre de recherches en Géodynamique et Astrométrie, (CERGA), también conocido como Observatorio Astronómico de Calern, era un departamento del Observatorio de la Costa Azul (OCA). Empleaba 28 investigadores y otros tantos ingenieros y técnicos; y contaba con instalaciones en Niza, Grasse y Caussols, Francia.

Sus actividades científicas abarcaron diferentes campos, como la astronomía, la astrometría, la mecánica celeste, la geodinámica y la geodesia espacial. El CERGA fue responsable de varios instrumentos de observación, como el láser de alcance lunar, que determinaba la distancia de la Luna por la reflexión de un rayo láser en espejos especiales colocados en ella.

En 2004, la OCA se ha reorganizado y el CERGA fue disuelto.

El Centro de Planetas Menores acredita al CERGA el descubrimiento de algunos asteroides.
Silvio Ernesto Avilés
Silvio Ernesto Avilés Ramos (Jinotepe, Carazo, 11 de agosto de 1980) es un futbolista nicaragüense, ha jugado muchos partidos con la selección nicaragüense, jugó con Nicaragua en las eliminatorias rumbo a la Copa Mundial Sudáfrica 2010, participando en los dos partidos que tuvo Nicaragua, frente a Antillas Neerlandesas, actualmente juega con el Managua F.C. de su país, antes, pasó por el Diriangén.

Fue uno de los artífices que lograron la mayor hazaña de la historia del fútbol nicaragüense, al clasificar por primera vez a una Copa de Oro de la Concacaf.

Departamento de Carazo
Carazo es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Jinotepe. El municipio más poblado es Diriamba.

Está ubicado en la zona central de la región del pacífico, al sur de la capital de Managua, cerca de la cadena de volcanes de Nicaragua, pero es el único departamento de la región que no tiene conos volcánicos. Es unos de los departamentos más pequeños en cuanto a territorio del país.

Es conocido por sus bellas playas y por las festividades religiosas que se dan casi todo el año, las más importantes son las Fiestas Patronales de  San Sebastián, en Diriamba en el mes de enero, las Fiestas patronales de San Marcos patrono de la ciudad del mismo nombre , las fiestas patronales de santa teresa son dadas en agosto en el municipio que lleva su mismo nombre en el mes de abril y las fiestas de Santiago Apóstol Patrono de Jinotepe, fiestas patronales por excelencia del departamento.
Cazador de alces noruego
El cazador de alces noruego o elkhound noruego es una de las antiguas razas caninas de tipo Spitz y es el perro nacional de Noruega.

Se suele emplear como perro de caza, guardián, perro pastor y perro de defensa. Esta raza es producto de un país de temperaturas subárticas, grandes nevadas, espesos bosques y boscosas montañas, lo que le da una gran resistencia. Tiene también fama de valiente, quizá debido a su ancestral uso en la caza del oso y otras piezas de caza mayor, como el alce. El elkhound noruego se presentó por primera vez en una exposición canina en Noruega, en 1877.

Caza mayor
La caza mayor es aquella en que se persigue a los animales catalogados como tales; en países como España son el jabalí, ciervo. gamo, cabra montés, corzo, muflón y arrui, y en ocasiones también pueden incluirse el lobo y el oso.

De las numerosas formas de practicar la caza mayor, dos son las más comunes: el rececho y la batida (o montería). La primera consiste en localizar al animal, perseguirlo procurando no ser visto, efectuar la aproximación final y disparar. La batida se practica por un grupo de cazadores que se ayudan en la labor de perseguir y acorralar las piezas: por lo general un grupo de estos cazadores permanecen en puestos fijos, a la espera, y otro grupo, llamado batidores, levantan y ahuyentan a los animales hacia los puestos en los que se encuentran los primeros. El aguardo y el vaqueo son modalidades de caza a la espera consistentes en esperar a la pieza en los lugares de paso fijo o en los comederos con objeto de abatirla.
Inés II, abadesa de Quedlinburg
Inés II de Quedlinburg o Inés de Meissen (Meißen, 19 de junio de 1145-Quedlinburg, 21 de enero de 1203) fue una religiosa alemana que llegó a ser abadesa de Quedlinburg en 1184, sucediendo a Adelaida III.

Quedlinburg
Quedlinburg (pronunciación en alemán: /ˈzalt͡sˌveːdl̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, a orillas del río Bode, en el Estado federado de Sajonia-Anhalt. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 23,604 habitantes.

La ciudad cuenta con un conjunto único de más de 2.100 casas de vigas entramadas construidas a lo largo de seis siglos. Se destacan la plaza del mercado, con su Ayuntamiento barroco; el castillo, y la iglesia diocesana, con el tesoro catedralicio.

Quedlinburg es el principal conjunto de casas de vigas entramadas de Alemania, por lo que el conjunto de Colegiata, castillo y ciudad vieja de Quedlinburg fue declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en el año 1994.
La evolución de los Daleks
Evolution of the Daleks es el quinto episodio de la tercera temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 28 de abril de 2007, y es la conclusión de la historia de dos partes que comenzó con Daleks en Manhattan.

Según las mediciones de BARB, este episodio fue visto por 6,97 millones de espectadores y fue la decimoséptima emisión más popular de la televisión británica esa semana. La historia está ambientada en Nueva York en 1930.

The Dalek Invasion of Earth
The Dalek Invasion of Earth es el segundo serial de la segunda temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitida originalmente en seis episodios semanales del 21 de noviembre al 26 de diciembre de 1964. Marca la última aparición regular de Carole Ann Ford como Susan Foreman.
Consejería de Administración Pública
Hay varias consejerías autonómicas en España denominadas Consejería de Administración Pública o Consejería de Administraciones Públicas:

Consejería de Administraciones Públicas del Gobierno de Islas Baleares;

Consejería de Administración Pública de la Junta de Extremadura.

Gobierno de las Islas Baleares
El Gobierno de las Islas Baleares (en catalán: Govern de les Illes Balears; hasta 1999, Govern Balear) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la administración autonómica en la comunidad autónoma española de las Islas Baleares. Fue creado por la ley orgánica 2/1983, de 25 de febrero, modificado por la ley orgánica 3/1999, de 8 de enero, y antes por la ley orgánica 9/1994 del 24 de marzo. También se debe tener en cuenta la ley 27/1997, del 4 de agosto, por la que se ceden tributos a la comunidad autónoma. Y la ley orgánica 1/2007, del 27 de febrero, la cual aprueba el vigente estatuto de autonomía.

La iniciativa de reforma del Estatuto de Autonomía corresponde, entre otros, al Gobierno de la comunidad autónoma.
Ramón Nomar
Ramón Nomar (Caracas, 9 de enero de 1974) es un actor pornográfico venezolano-español asentado en Estados Unidos. Comenzó su carrera en la industria pornográfica en torno a la edad de 23 años, y ha trabajado con productoras de cine pornográfico como Reality Kings, Brazzers, Evil Angel y New Sensation.

Nomar consiguió su primer papel con el director italiano Luca Damiano, quien organizó un casting en el Festival Internacional de Cine Erótico de Barcelona. Nomar finalmente triunfó en los Estados Unidos y en la industria europea. Él ha dicho en el pasado que no había estado a favor de la pornografía gonzo, a pesar de que no tenía ninguna objeción en aparecer en este tipo de producciones.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Alfredo Barreto
Alfredo Barreto (nacido como José Alfredo Barreto Rojas, el 23 de agosto de 1990 en Durango, estado de Durango, México) es un destacado médico, político y abogado mexicano. Especialista en Oncología, cuenta con amplia experiencia clínica (más de 3000 pacientes atendidos en el Centro Médico Nacional del Noreste del IMSS).

Conocido popularmente como el chamuco wero por su distinguida atención en ámbito hospitalario, es

Oncología médica
La oncología médica es una especialidad médica, derivada del tronco de la medicina interna, dedicada al diagnóstico y tratamiento del cáncer, centrada en la atención del enfermo con cáncer como un todo, al que se trata con quimioterapia, terapia con hormonas y otros medicamentos, a diferencia de la oncología quirúrgica, que se encarga de la extirpación del tumor y de los tejidos circundantes durante una operación quirúrgica, y de la oncología radioterápica, que usa la radioterapia para tratar el cáncer.
Hostal
Un hostal es un establecimiento de hostelería de menor categoría que el hotel. Su uso, muy ambiguo, puede aparecer como sinónimo de muy diversos tipos de hotel, posada, parador, o como albergue en Chile y Colombia.

Hospedería
Una hospedería es un edificio hostelero que tuvo su origen en las casas de alojamiento para peregrinos, o las habitaciones destinadas en las comunidades religiosas para acoger huéspedes. En la actualidad pueden denominarse así diversos establecimientos gestionados por personas particulares, instituciones o empresas.
Virgen de los Llanos (advocaciones)
Nombre que reciben diversas advocaciones marianas del catolicismo de la Virgen María, más concretamente, estas advocaciones homónimas son patronas de las siguientes localidades españolas:

Albacete: Virgen de los Llanos

El Algar (Murcia)

Carchuna (Granada)

La Roda de Andalucía (Sevilla)

Hontoba (Guadalajara)

Santa María de los Llanos (Cuenca)

Entrambasaguas (Cantabria)

Virgen de los Llanos
La Virgen de los Llanos es una advocación mariana de la Virgen María. Es la patrona de la ciudad española de Albacete, y de la diócesis de Albacete, siendo venerada en la Catedral de San Juan de Albacete. Su festividad se celebra el 8 de septiembre.
Referéndum de Bulgaria de 1946
Un referéndum sobre la adopción de una república se celebró en Bulgaria el 8 de septiembre de 1946, un año después del fin de la Segunda Guerra Mundial en la que la Bulgaria monárquica apoyó a las potencias del Eje. El resultado fue 95.6% a favor del cambio, y la participación de los ciudadanos en la votación se estimó en un 91.7%. El nuevo régimen fue proclamado bajo el nombre de "República Popular de Bulgaria", el 15 de septiembre de 1946, poiendo formalmente fin al reino. Al día siguiente, el jefe de Estado de jure, el rey Simeon II, y su madre, la reina Giovanna, fueron forzados a dejar el país. Giovanna ya quería abandonar Bulgaria desde 1 de febrero de 1945, día de la ejecución del príncipe Cirilo. Después del referéndum, una constitución republicana (sabido como la Constitución Dimitrov) fue introducida al año siguiente.

Simeón de Bulgaria
Simeon Borísov de Sajonia-Coburgo-Gotha y Saboya (Sofía, Bulgaria, 16 de junio de 1937; en búlgaro: Симеон Борисов Сакскобургготски) fue el último zar de Bulgaria entre 1943 y 1946 y más tarde se convirtió en primer ministro del mismo país entre 2001 y 2005.
Cerca de ti (canción de Thalía)
«Cerca de ti» es una canción de la cantante Thalía, además esta canción se escuentra en tres discos: Thalía 2002 (en inglés solamente), Thalía (Inglés 2003) (en inglés y español) y Greatest Hits (en español solamente). Y la versión en español cuenta con video.
Es el tercer sencillo de Thalía en Thalia English álbum crossover y la primera de su compilación Greatest Hits 2004. La balada fue escrita por la compositora y cantante Gerina Di Marco junto a David Siegel y producida por Steve Morales. Además, una versión en Inglés también se registró para el álbum de Thalía, titulado "Closer To You".

Greatest Hits (álbum de Thalía)
Greatest Hits es el cuarto álbum recopilatorio de la cantante latina Thalía y el décimo segundo en general, lanzado el 10 de febrero de 2004. Su único sencillo fue «Acción y reacción», una de las dos canciones inéditas del álbum.

Para promoción de este álbum, Thalía se embarcó en su cuarta gira de conciertos: High Voltage Tour, que recorrió México y Estados Unidos durante los meses de abril y mayo de 2004.
Free Gaza Movement
El Free Gaza Movement o «Movimiento Gaza-libre» es una coalición de organizaciones y activistas por los derechos humanos formada para hacer frente al bloqueo israelí a la franja de Gaza, establecido desde 2007, a través de envíos de ayuda humanitaria por mar hacia la zona. El grupo está respaldado por más de 70 personalidades públicas, entre ellas Desmond Tutu y Noam Chomsky.

Entre las organizaciones que participan en el Free Gaza Movement está el International Solidarity Movement.Entre los activistas, se encuentran Jeff Halper, Hedy Epstein, Lauren Booth y miembros de varias organizaciones religiosas cristianas, judías y musulmanas. Las agencias de inteligencia israelíes afirman que también cuenta con el apoyo de organizaciones islámicas que suponen un amenaza para la seguridad del Estado de Israel.

Hedy Epstein
Hedy Wachenheimer de Epstein (Friburgo de Brisgovia, 15 de agosto de 1924 - San Luis, Misuri,  26 de mayo de 2016) fue una activista política germano-estadounidense conocida por su apoyo a la causa palestina a través del International Solidarity Movement (Movimiento Internacional de solidaridad).

Nacida en Friburgo en una familia judía, fue rescatada de la Alemania nazi por Kindertransport en 1939. Emigró a los Estados Unidos en 1948, y residió en San Luis, Misuri, por muchos años.

En 2001, fundó un capítulo de St. Louis de la Mujeres de Negro, un grupo antiguerra que se centró originalmente en la ocupación de Israel. En 2003 viajó a la Cisjordania para trabajar con el Movimiento de Solidaridad Internacional. Volvió una vez al año, diciendo que  CounterPunch  que había sido desnudada para control, y con registro de las cavidades en 2004 por guardias en el Aeropuerto Internacional Ben Gurión.