hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bibradya
Bibradya es un género de foraminífero bentónico de la familia Bradyinidae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Bibradya inflata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense superior hasta el Asbiense (Carbonífero inferior).

Endothyroidea
Endothyroidea, denominada tradicionalmente Endothyracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Si Endothyroidea se restringe tan solo a la Familia Endothyridae, abarcaría desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Pennsylvanniense (Carbonífero superior).
Dulcémele de los Apalaches
El dulcémele de los Apalaches, también conocido como dulcémele de montaña, es un instrumento folclórico de cuerda punteada, de procedencia incierta, pero con características derivadas del scheitholt alemán y del hummel escandinavo, tocado en el sur de los montes Apalaches (Estados Unidos). También tiene cierta popularidad en la música tradicional castellana de la Provincia de Cuenca, destacando los dulcimeres construidos en la localidad de Casasimarro.

Consiste en una caja de resonancia ovalada, alargada y plana en la cual está montado un diapasón estrecho. El número de cuerdas varía entre 3 y 5.

Diapasón
Un diapasón es un dispositivo metálico (generalmente acero) con forma de horquilla, utilizado principalmente como referencia para afinación de instrumentos musicales. En el procesamiento digital de señales y en el análisis musical, el diapasón representa el tono de una nota en particular.
Alcaldía mayor de Nicoya
La alcaldía mayor de Nicoya o bien corregimiento de Nicoya fue una entidad político-administrativa colonial española organizada en 1554, en gran parte del territorio que hoy corresponde a la provincia de Guanacaste y el norte de la provincia de Puntarenas (ambas actualmente de Costa Rica).

Nicoya (Costa Rica)
Nicoya es el distrito primero y ciudad cabecera del cantón de Nicoya, en la provincia de Guanacaste, de Costa Rica.

Es la principal población de la península de Nicoya y el centro cultural de la provincia de Guanacaste [cita requerida]. Fue la primera ciudad colonial de Costa Rica y cuenta con la iglesia más antigua conservada de Costa Rica.
Subportadora
Una subportadora es una señal separada,  analógica o  digital, contenida en una  Transmisión de radio principal, que lleva información adicional, como voz o datos. Más técnicamente, es una  señal ya  modulada, que se modula a continuación, en otra señal de frecuencia y  anchura de banda más altas.

Es decir, si una  señal destinada a  modular una portadora contiene en sí otras señales a su vez ya moduladas, se considera que dicha portadora contiene sub-portadoras. El uso de sub-portadoras permite multiplexar varias señales dentro del mismo canal de datos, un método primitivo y sencillo de multiplexación.

Señal analógica
Una señal analógica es una señal generada por algún tipo de fenómeno electromagnético; que es representable por una función matemática continua en la que es variable su amplitud y periodo (representando un dato de información) en función del tiempo. Algunas magnitudes físicas comúnmente portadoras de una señal de este tipo son eléctricas como la intensidad, la tensión y la potencia, pero también pueden ser hidráulicas como la presión y térmicas como la temperatura.

En la naturaleza, el conjunto de señales que percibimos son analógicas, así la luz, el sonido, la energía etc., son señales que tienen una variación continua. Incluso la descomposición de la luz en el arcoíris vemos como se realiza de una forma suave y continua.

Una onda sinusoidal es una señal analógica de una sola frecuencia. Los voltajes de la voz y del video son señales analógicas que varían de acuerdo con el sonido o variaciones de la luz que corresponden a la información que se está transmitiendo.
CASA 3000
El CASA 3000 fue un proyecto desarrollado por el fabricante aeronáutico español Construcciones Aeronáuticas S.A. durante los años 1990 para crear un avión de línea regional bimotor con capacidad para 78 pasajeros. El proyecto se abandonó en el año 1994 debido a las escasas perspectivas de ventas de la aeronave.

Avión de línea regional
Un avión de línea regional es un avión comercial usado por algunas aerolíneas para vuelos de corta distancia y están diseñados para tener una capacidad máxima de 80 a 100 pasajeros. En algunos casos los aviones de línea regional son usados por subsidiarias de aerolíneas más grandes para el transporte de pasajeros desde un aeropuerto a otro menos transitado.
Josiah Royce
Josiah Royce (20 de noviembre de 1855, Grass Valley, California. – 14 de septiembre de 1916, Cambridge) fue un filósofo pragmatista e idealista objetivo estadounidense, y fundador del idealismo estadounidense.Sus ideas filosóficas incluyeron su unión del pragmatismo y el idealismo, su filosofía de la lealtad y su defensa del absolutismo. Royce fue importante en el desarrollo de la lógica formal en Estados Unidos.

El artículo «A word for the times» (1914, «Una palabra para los tiempos») de Royce fue citado en el discurso sobre el estado de la Unión de 1936 por Franklin Delano Roosevelt: «La raza humana pasa ahora por una de sus grandes crisis. Nuevas ideas, nuevos problemas: un nuevo llamado a los hombres para que prosigan la obra de la justicia, de la caridad, del coraje, de la paciencia y de la lealtad. [...] Estudié, amé, trabajé, sin escatimar esfuerzos y con esperanza, para ser digno de mi generación».

Discurso del estado de la Unión (Estados Unidos)
El discurso del estado de la Unión es un acontecimiento anual en los Estados Unidos de América en el que el presidente de los Estados Unidos presenta al Congreso una memoria sobre el estado del país, informando de sus propuestas legislativas para el año. Desde 1934 se presenta en el mes de enero. Solo en siete ocasiones ha tenido lugar en febrero y una en marzo.
Modelado a semejanza del discurso del trono durante la ceremonia de apertura del parlamento en el Reino Unido, el reporte está establecido por la Constitución, aunque no requiere que sea presentado anualmente:

The President shall from time to time give to Congress information of the State of the Union and recommend to their Consideration such measures as he shall judge necessary and expedient.

El presidente deberá periódicamente dar al Congreso información del estado de la Unión y recomendará para su consideración las medidas que juzgue necesarias y convenientes.
Artículo II, Sección 3
Campeonato Juvenil de la AFC de 2008
El Campeonato Sub-19 de la AFC de 2008 fue un torneo de fútbol para jugadores menores de 19 años, con sede en Arabia Saudita entre el 31 de octubre y el 14 de noviembre. Los partidos se jugaron en Dammam y Khobar.

El torneo organizado por la Confederación Asiática de Fútbol, es clasificatorio para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2009 a realizarse en Egipto, entregando cuatro cupos para el Mundial.

Copa Asiática Sub-20 de la AFC
La Copa Asiática Sub-20 de la AFC es una competición para selecciones nacionales sub-20 de fútbol organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) desde 1959. Desde el año de inicio hasta 1978 era una competición anual. Desde 1980 hasta hoy el torneo se juega cada dos años, con 16 equipos participantes, aunque durante su existencia, el torneo ha tenido diversos formatos de competición.

El nombre de este campeonato se cambió a Campeonato Sub-19 de la AFC a partir de la edición de 2008.

Desde el año 2023 en el torneo juegan las selecciones Sub-20, aumentando la edad un año y fue renombrado como Copa Asiática Sub-20 de la AFC. Del mismo modo, este torneo sirve como eliminatoria para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 que se realiza cada dos años.
Lago Großer Mützelburger
El lago Großer Mützelburger (en alemán: Großer Mützelburgersee) es un lago situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald —junto a la frontera con Polonia—, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 4.5 metros; tiene un área de 114 hectáreas.

Pomerania Occidental-Greifswald
Pomerania Occidental-Greifswald (en alemán: Vorpommern-Greifswald) es uno de los seis distritos del estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al extremo oeste del estado limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen y el mar Báltico, al este con Polonia, al sur con el estado de Brandeburgo y al oeste con Llanura Lacustre Mecklemburguesa.
Rubruquis
Rubruquis,  apellido por el que es más conocido en español Willem Van Ruysbroeck (en flamenco), o Guillaume de Roubrouck (en francés), o Guillermo de Rubruk (Rubrouck, Flandes, ca. 1220 — ca. 1293/95), fue un fraile franciscano y viajero medieval que es recordado por haber sido enviado como embajador ante los tártaros y mongoles por el rey Luis IX de Francia.

Había acompañado al citado san Luis (Luis IX de Francia) en la séptima cruzada, luego cumpliendo las indicaciones del monarca francés, y tras estudiar geografía con las obras de Solino e Isidoro de Sevilla marchó al Asia Central siguiendo la ruta del misionero húngaro llamado Julianus y en Asia la de Giovanni da Pian del Carpine, partiendo junto a Bartolomeo da Cremona, un asistente llamado Gosset y un intérprete al cual renombraron en latín Homo Dei ("Hombre de Dios", traducción literal del nombre árabe Abdullah).

Mongoles
Los mongoles son un grupo étnico que se originó en lo que en la actualidad es Mongolia, Rusia y la República Popular China, en esta última principalmente en lo que hoy en día es la región autónoma de Mongolia Interior, y las repúblicas de Buriatia, Kalmukia, Tuvá y Yakutia de la Federación de Rusia. En el año 2004 eran aproximadamente  8 500 000 y su idioma es el mongol.
Aproximadamente 3 millones de mongoles viven en Mongolia, 6 millones en Mongolia Interior (China) y más de medio millón en las provincias vecinas rusas. Algunos grupos étnicos del norte de China y Rusia están estrechamente relacionados con los mongoles: los daur, los buriatos, los evenki, los dorbod, los tuvanos y los calmucos.
Brock Purdy
Brock Purdy (Queen Creek, Arizona, Estados Unidos; 27 de diciembre de 1999) es un jugador profesional de fútbol americano. Juega en la posición de quarterback y actualmente milita en los San Francisco 49ers de la National Football League (NFL).

Jugó a nivel universitario cuatro años en Iowa State antes de ser elegido por los 49ers en el último puesto del Draft de la NFL de 2022, siendo el Mr. Irrelevant de ese año.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Wolvercote
Wolvercote es una localidad situada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1213 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones Midlands del Este y Midlands del Oeste, de la ciudad de Oxford —la capital del condado—, del río Támesis, y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Valle de Kłodzko
El valle de Klodzko (en polaco, Kotlina Kłodzka; checo, Kladská kotlina; alemán, Glatzer Tal) es un valle de la cordillera de los Sudetes en el condado de Klodzko, en el suroeste de Polonia, cerca de la frontera con la República Checa.

Está atravesada por el curso superior del río Nysa Kłodzka que corre de sur a norte y rodeado por las Stołowe, las montañas Bardzkie y las montañas Bystrzyckie de los Sudetes centrales en el oeste así como por las montañas Śnieżnik, las Złote y las Sowie de los Sudetes orientales en el este. Los puertos de Kudowa en el oeste y de Międzylesie en el sur llevaron a Bohemia. En el noroeste el río Nysa pasa a través de los montes Bardzkie a Bardo en Silesia Inferior. Las principales ciudades del valle son Klodzko, Bystrzyca Klodzka y Nowa Ruda.

El valle es la zona central del antiguo condado de Kladsko y hoy una popular región turística tanto en verano como en invierno, con numerosos hoteles y sanatorios.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Vladan Lipovina
Vladan Lipovina (Cetiña, 7 de marzo de 1993) es un jugador de balonmano montenegrino que juega de lateral derecho en el Qadsia SC. Es internacional con la selección de balonmano de Montenegro.

En España es conocido por su paso por el BM Ciudad Encantada.

Cetiña
Cetiña (en serbocroata: Цетиње / Cetinje, pronunciado [t͡sětiɲe]) es la sede del gobierno de Montenegro. Según el censo realizado en el 2011, tiene una población de 14 093, que equivale a más del 80 % de la población de su municipalidad. Es una de las dos ciudades que posee el estatus de capital de Montenegro junto con Podgorica, según el Artículo 5 de la Constitución de ese país promulgada el 25 de octubre del 2007, la cual la define como Antigua Capital Real. Fue la única capital del país hasta 1918, asimismo es hoy en día la capital del municipio homónimo y la residencia del presidente de Montenegro.
Organización para Estudios Tropicales
La Organización para Estudios Tropicales (OET) (Inglés: Organization for Tropical Studies) es una red de estaciones de investigación ecológica ubicada en San Pedro de Montes de Oca, Costa Rica fundada en 1963.

San Pedro (Montes de Oca)
San Pedro es el primer distrito y cabecera del cantón de Montes de Oca, en la provincia de San José, de Costa Rica. En esta ciudad se ubica la Universidad de Costa Rica, así como otras instituciones de enseñanza superior tales como la Universidad Latina.
Parque nacional de Namtok Khlong Kaeo
El Parque nacional Namtok Khlong Kaeo (en tailandés: อุทยานแห่งชาติน้ำตกคลองแก้ว) es el nombre que recibe un espacio natural protegido con el estatus de parque nacional en el este del país asiático de Tailandia, concretamente en la provincia de Trat. El parque fue establecido oficialmente por las autoridades locales el 30 de octubre de 2000.

Espacio natural
Un espacio natural, paisaje natural o ambiente natural, es una parte del territorio de la Tierra que no se encuentra modificado por la acción del ser humano. El término se utiliza más específicamente para designar alguna de las categorías que sirven, de acuerdo con las diferentes legislaciones,  para la protección de determinadas zonas de la naturaleza de especial interés.
Torre aneja a la iglesia (Bergua)
La torre está emplazada en la localidad altoaragonesa de Bergua, perteneciente al municipio de Broto, en la comarca aragonesa de Sobrarbe, a pocos kilómetros del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido. Se localiza en la región conocida como Sobrepuerto, que comprende el conjunto de pueblos que vierten sus aguas al barranco Forcos, y que se encuentran todos ellos por encima de los 1000 metros de altitud.

La torre está declarada Bien de Interés Cultural del Patrimonio Cultural aragonés. Popularmente recibe el nombre de Torre de casa Agustín.

Broto
Broto es una localidad y municipio de España en la comarca de Sobrarbe, provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 128,50 km², con una población de 577 habitantes (INE 2022) y una densidad de 4,51 hab./km².
Mariner 10
Mariner 10 fue la última sonda espacial dentro del programa Mariner de la NASA. Fue lanzada el 3 de noviembre de 1973, dos años después de la Mariner 9. Su misión era probar un transmisor experimental en banda X, explorar la atmósfera, superficie y características físicas de Venus y Mercurio y validar la asistencia gravitatoria, usando en este caso a Venus para acelerarse en su trayecto final hacia Mercurio.

En Venus fotografió la atmósfera de este planeta en el espectro ultravioleta, además de realizar otros estudios atmosféricos.

Visitó Mercurio en tres ocasiones, el 29 de marzo y el 21 de septiembre de 1974 y el 16 de marzo de 1975. En total cartografió entre el 40 y el 45% del planeta, aunque sólo del lado iluminado por el Sol durante los sobrevuelos y no el lado oscuro.

Panel solar
Un panel solar, placa solar o módulo solar es un dispositivo que capta la energía de la radiación solar para su aprovechamiento. El término comprende a los colectores solares, utilizados usualmente para producir agua caliente doméstica mediante energía solar térmica, y a los paneles fotovoltaicos, utilizados para generar electricidad mediante energía solar fotovoltaica.
Cofia (astronáutica)
La cofia es uno de los posibles componentes de un cohete. La cofia protege la carga útil durante el lanzamiento y el ascenso a órbita contra las presiones dinámicas y las altas temperaturas provocadas por la alta velocidad con que el cohete se desplaza por la atmósfera. También mantiene un ambiente controlado y limpio en su interior que protege los delicados instrumentos de los satélites. Una vez en el espacio, la cofia es eyectada y el satélite se expone al vacío.

Las cofias generalmente tienen una forma combinación de cilindro, cono y huso debido a consideraciones aerodinámicas, y normalmente (pero no siempre) están formadas por dos mitades longitudinalmente simétricas que se separan en el momento de la eyección. En ciertos casos la cofia puede englobar tanto la carga útil como la etapa superior del cohete.

Atmósfera
La atmósfera (alt. poco común, atmosfera; del griego antiguo ἀτμός, atmós, «vapor» y σφαῖρα, sphaîra, «esfera») es la capa de gas de un cuerpo celeste. Los gases son atraídos por la gravedad del cuerpo, y se mantienen en él, si la gravedad es suficiente y no es barrida completamente por el viento solar.
Joan Crespo
Joan Crespo Sistiaga (San Sebastián, 29 de enero de 1988) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2009 y 2021, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2016.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Ryo Nagamatsu
Ryo Nagamatsu (永 松 亮 Nagamatsu Ryo; 1982) es un compositor japonés que principalmente trabaja en música de videojuegos.

En abril de 2006, Nagamatsu se unió a Nintendo y debutó como compositor tras la creación de algunos temas musicales para el videojuego Wii Play.

Además, es conocido por su implicación en las bandas sonoras de varios títulos pertenecientes a las franquicias de Mario y Splatoon, así como por haber sido el responsable único del apartado musical de The Legend of Zelda: A Link Between Worlds,Tri Force Heroes y Link's Awakening.

El 30 de abril de 2023, Nagamatsu formalizó su salida de Nintendo tras 17 años en la compañía con el propósito de trabajar de manera autónoma.

El 6 de junio de 2023, el compositor anunció la creación de RHMusic como la empresa a través de la cual operaría, principalmente, en la industria musical.

Wii Play
Wii Play es un juego disponible para la consola Wii (exclusivo para esta consola), que consiste en revelar todas las cualidades del control remoto Wii mediante diversos y divertidos minijuegos. Este juego viene con un control remoto Wii de regalo, con el objetivo de aumentar la diversión entre los jugadores.

El verdadero motivo de su lanzamiento será para que los jugadores (siendo niño o adulto) puedan aprender a utilizar el control remoto Wii, a través de los minijuegos simples y adictivos.

Además, en este juego podrás utilizar tus Mii como personajes del juego, al igual que Wii Sports.
Cabo Blanco (Argentina)
El cabo Blanco es un accidente geográfico ubicado en la costa norte de la Provincia de Santa Cruz (Patagonia argentina), y se halla cerca del extremo sur del golfo San Jorge. La posición geográfica en la que se encuentra es 47°19′S 65°44′O﻿ / ﻿-47.317, -65.733 y está a 88 kilómetros de Puerto Deseado.

Golfo San Jorge
El golfo de San Jorge es un amplio accidente costero semicircular localizado en la costa atlántica de Argentina, en la Patagonia argentina frente al mar argentino. Administrativamente, las costas y sus aguas pertenecen a las provincias del Chubut y Santa Cruz.
Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores (Albacete)
La Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores, Jesús de la Pasión en su caída y Cristo Resucitado, más conocida como La Dolorosa, es una cofradía de la Semana Santa de Albacete (España). Es la cofradía más antigua de Castilla-La Mancha.

Tiene su sede canónica en la Catedral de San Juan Bautista de Albacete. Fue fundada el 28 de junio de 1761 en el Convento de San Francisco de Albacete.

La tradición identifica su antigua imagen con el escultor Francisco Salzillo. Actualmente cuenta con tres imágenes: Nuestra Señora de los Dolores (1941), Jesús Resucitado (1944) y Jesús de la Pasión en su caída (1992). Sus dos imágenes más antiguas fueron destruidas.

Procesiona en Miércoles Santo (La Pasión), Jueves Santo (El Encuentro), Viernes Santo (Santo Entierro), Sábado Santo (Asilo de San Antón) y Domingo de Resurrección (El Resucitado). Su hábito está compuesto por capuz azul, túnica azul y capa azul brillante.

Miércoles Santo
En el cristianismo, el Miércoles Santo conmemora la traición de Judas como espía clandestino entre los discípulos. También se denomina Miércoles del Espía, o Miércoles Santo (en el cristianismo occidental), y Miércoles Santo y Grande (en el cristianismo oriental).

En el cristianismo occidental, muchas iglesias de diversas denominaciones celebran el servicio de tenebrae el Miércoles Santo.
José Lorenzo Plata Martínez
José Lorenzo Plata Martínez fue el más importante prócer de la independencia de Socorro, nacido en Barichara, municipio del departamento de Santander, el 10 de agosto de 1763, en el hogar del sangileño Francisco Javier Plata González e Ignacia Martínez Gómez, y fallecido en marzo de 1814.

Barichara
Barichara es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Santander, en la provincia de Guanentá. Es reconocido por la conservación de su arquitectura colonial de finales del siglo xviii. Su centro histórico fue declarado Monumento Nacional y Patrimonio Cultural de la Nación mediante el Decreto 1654 de 1978.

La localidad ha sido destacada por su preservación arquitectónica y su atractivo turístico, siendo frecuentemente mencionada en medios nacionales como “el pueblo más lindo de Colombia”, denominación de carácter popular. Barichara forma parte de la Red de Pueblos Patrimonio de Colombia, iniciativa orientada a la conservación y promoción del legado histórico y cultural de diversas localidades del país.