hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berestechko
Berestechko (ucraniano: Берестéчко; polaco: Beresteczko) es una ciudad de Ucrania perteneciente al raión de Lutsk de la óblast de Volinia.

En 2018, la ciudad tenía 1711 habitantes. Desde la reforma territorial de 2020, es sede de un municipio que tiene una población total de unos nueve mil quinientos habitantes e incluye veinte pueblos como pedanías.

Se ubica a orillas del río Styr, unos 25 km al sureste de Horójiv en el límite con la óblast de Rivne.

Óblast de Volinia
La óblast de Volinia (en ucraniano: Волинська область) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Limita con Bielorrusia al norte y con Polonia al oeste. Es la más noroccidental de las oblasts (regiones) de Ucrania.

La capital es Lutsk.
Cable Francés
El Cable Francés es un antiguo cargadero de mineral situado en la ciudad española de Almería. Fue construido en los años 1920, cerca de la playa de San Miguel. Su misión era la de cargar el mineral de hierro procedente de las minas de Alquife. A diferencia del Cable Inglés, del que dista unos 650 metros, su estructura es de hormigón. Se introduce aproximadamente 313 metros en el mar, divididos en una primera sección de 123 metros construida en 1918, una segunda de 105 metros del mismo año, y una adición de 85 metros en 1975. Su anchura varía entre los 9 y los 12 metros. Durante la Guerra civil española se construyó bajo las instalaciones industriales aledañas un refugio con capacidad para 442 personas, que se dio por finalizado el 2 de marzo de 1938. A finales de los años 1980 alcanzó su máxima productividad, cuando llegaban convoyes con hasta 2 000 toneladas de mineral de hierro.

Muelle minero
Un muelle minero es una gran estructura que se utiliza para cargar minerales (por lo general, desde vagones de ferrocarril o vagones tolva ) en barcos, que luego llevan el mineral a la acería o a los puntos de transbordo. La mayoría de los muelles mineros conocidos se construyeron cerca de las minas de hierro en la parte superior de los Grandes Lagos y sirvieron a la parte inferior de los Grandes Lagos.[cita requerida] Los muelles mineros que aún existen son típicamente de unos 60 pies (18,3 m) de ancho, 80 pies (24,4 m) de altura, y varían de 900 pies (274,3 m) a 2400 pies (731,5 m) de longitud. Por lo general, se construyen con madera, acero, hormigón armado o combinaciones de estos materiales.

Se utilizan comúnmente para cargar graneleros de mineral con gran masa, mineral de bajo valor, como mineral de hierro, en bruto o en forma de taconita .
Bewitched, Bothered and Bewildered
Bewitched, Bothered and Bewildered, conocido en España como Embrujada, preocupada y confusa y Embrujado, Molesto y Preocupado en Latinoamérica es el decimosexto episodio de la segunda temporada de Buffy the Vampire Slayer. En este episodio Cordelia rompe con Xander después de que sus amigas se burlen de ella. Xander intenta recuperarla haciendo un hechizo con Amy para obsesionarla con él, y de esa forma rechazarla pero todo resulta ser algo peor de lo que esperaba.

Seth Green
Seth Benjamin Gesshel-Green (Filadelfia, Pensilvania, 8 de febrero de 1974) es un actor estadounidense y productor de televisión. Es el cocreador, productor y guionista de la serie Robot Chicken, también conocido por su papel como Daniel Osbourne "Oz" en la serie Buffy The Vampire Slayer, la voz a Chris Griffin en Padre de familia, al Teniente de aviación Jeff 'Joker' Moreau de la trilogía Mass Effect y a Scott Maligno en la trilogía de Austin Powers
Antonio Altarriba
Antonio Altarriba Ordóñez (Zaragoza, 1952) es un ensayista, novelista, crítico y guionista de historietas y televisión español. Ejerce, además, como catedrático de literatura francesa en la Universidad del País Vasco.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Cheloniidae
Los quelónidos (Cheloniidae) son una familia de tortugas marinas que incluye cinco géneros. La mayoría de sus especies se hallan en peligro de extinción. Se caracterizan por tener una caparazón plana, ancha y redondeada así como aletas en las extremidades delanteras.

Caparazón (tortuga)
El caparazón (del occitano capairon) es la placa única que recubre dorsalmente a las tortugas. Está constituido por placas de hueso u osteodermos de origen dérmico y cubiertas de escamas de origen epidérmico que le dan dureza y rigidez. Las placas y las escamas tienen una configuración diferente. 
La parte dorsal del caparazón se denomina espaldar y la parte central, peto o plastrón. Por el lado interno del espaldar están fusionadas la columna vertebral y las costillas, lo cual limita mucho el movimiento en estos animales.
El caparazón puede ser liso, granuloso, rugoso o tener una combinación de todas estas características.
El caparazón puede variar mucho entre las diversas especies de tortugas. Hay incluso tortugas con un caparazón más flexible conocidas como tortugas de caparazón blando.
Orgasmocentrismo
El orgasmocentrismo (a veces llamado como imperativo del orgasmo) es la idea o creencia de que toda relación sexual considerada como satisfactoria debe culminar con uno o varios orgasmos.

Al igual que otros términos como el coitocentrismo o falocentrismo, el concepto de orgasmocentrismo es una característica de la sexualidad hegemónica, enfocada más en la apariencia que en el disfrute, lo que puede generar presión y frustración. Generalmente, este se aplica las relaciones sexuales, aunque también puede darse en la masturbación en solitario.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
Temporada 2008-09 de la NBA Development League
La Temporada 2008-09 de la NBA Development League fue la octava temporada de la NBA D-League, la liga de desarrollo de la NBA. Tomaron parte 16 equipos encuadrados en tres conferencias, Central, Suroeste y Oeste, disputando una fase regular de 50 partidos cada uno. Los campeones fueron los Colorado 14ers, que derrotaron en la Final al mejor de 3 a los Utah Flash por 2-0.

Dos nuevos equipos se incorporaron a la liga, Erie BayHawks y los Reno Bighorns.

Eddie Gill
Edward "Eddie" Gill III (Aurora, Colorado, 16 de agosto de 1978), es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó siete temporadas en la NBA, además de jugar en diferentes equipos de todo el mundo. Con 1,80 de estatura, jugaba en la posición de base.
Molino Choix
El molino Choix (en francés: Moulin Choix) es un molino de viento del siglo XV situado en la comuna de Gastins, en el departamento de Sena y Marne (Francia).

El edificio fue clasificado como monumento histórico en 1970.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Provincia de Riau
Riau (en neerlandés: Riouw) es una provincia de Indonesia, localizada en el centro de la isla de Sumatra junto al estrecho de Malaca. La mayor ciudad, y capital provincial, es Pekanbaru. Otras ciudades importantes son Dumai y Bengkalis.

Riau es rica en recursos naturales, en particular petróleo, gas natural, goma y aceite de palma. La mayoría de la provincia son bosques; la explotación forestal es una de las principales industrias de la provincia.

Las islas Riau formaron parte de la provincia hasta 2004, en que se convirtieron en una provincia aparte.

Goma
La goma es una sustancia resinosa que se pega muy rápidamente, con un alto peso molecular; estructuralmente muy compleja, siempre con carácter ácido. Es sólida, aunque su consistencia varía según su procedencia y las condiciones a las que se somete, y tiene la peculiaridad de ser genuinamente elástica. Es un buen aislante eléctrico.
Provincia de Flevolanda
Flevolanda (en neerlandés: Flevoland) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Lelystad y la ciudad principal, Almere.

Flevoland se compone casi toda de pólderes. Por eso es la provincia más joven de los Países Bajos: fue fundada en 1986. Con excepción de las antiguas islas de Urk y Schokland, Flevoland fue creada artificialmente, mediante desecación de tierras ganadas al mar, entre 1940 y 1968. Limita con las provincias de Frisia y Overijssel y está conectada con Güeldres, Utrecht y Holanda Septentrional mediante puentes y diques.

Provincia de Holanda Septentrional
Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Haarlem; otras ciudades importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn.
Estación de Aeropuerto (Cercanías Málaga)
La estación de Aeropuerto es una estación ferroviaria subterránea situada junto al intercambiador multimodal de transportes de la Terminal 3 del Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol. Tiene parada de trenes de la línea C-1 de Cercanías Málaga.

Guadalhorce
El Guadalhorce (del árabe, wādī l-jurs, 'río de los silenciosos') es un río de la península ibérica que transcurre por el sur de España y desemboca en el mar Mediterráneo. Es el principal río de la provincia de Málaga y de las cuencas mediterráneas de Andalucía tanto por su longitud como por la superficie de su cuenca. Nace en el puerto de los Alazores en la provincia de Granada y posteriormente recorre la provincia de Málaga de norte a sur a lo largo de 154 kilómetros. Desemboca en la ciudad de Málaga, concretamente en el distrito de Churriana, donde se sitúa el paraje natural protegido de la Desembocadura del Guadalhorce.

Sus principales afluentes son el río Turón, el río Guadalteba y el río Grande por la margen derecha, y el río Campanillas por la margen izquierda.
Yura Halim
Pengiran Muhammad Yusuf bin Abdul Rahim (n. en Tutong, Brunéi el 2 de mayo de 1923 – 11 de abril del 2016), cuyo seudónimo era Yura Halim, fue un político, funcionario, diplomático y escritor bruneano. Fue Jefe de Ministros de Brunéi entre 1967 y 1972 y además es el autor del himno nacional de su país, Allah Peliharakan Sultan, escrito en 1947. Esta canción fue adoptada como himno nacional en 1951, cuando el país era aún un protectorado británico. Halim perteneció por muchos años del Concejo Legislativo de Brunéi, siendo miembro activo del mismo hasta su muerte en el 2016.

Distrito de Tutong
Tutong es un distrito (daerah) de Brunéi. La capital es Tutong. otras ciudades importantes son Kuala Abang, Lamunin, Melit, Penanjong y Telisai.

El distrito bordea el Mar de la China Meridional al norte, el distrito de Brunéi y Muara y Malasia al este y el distrito de Belait al oeste.

El río Sungai Tutong fluye a través de Tutong. Tiene el lago más grande de Brunéi, Tasek Merimbun, que se declara como Parque del Patrimonio de la ASEAN.
A Study in Terror (película)
Estudio de Terror (en inglés: A Study in Terror ; en francés: Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur) es una película británica realizada por James Hill y estrenada en 1965 en el Reino Unido. El actor John Neville allí encarna al personaje Sherlock Holmes, y por su parte Donald Houston es el Doctor Watson.

La película fue rodada en los Estudios Shepperton en Londres, aunque algunas escenas fueron hechas en Osterley House (también Londres).

El guion del film está inspirado en una historia escrita por Adrian Conan Doyle (hijo de Arthur Conan Doyle) que tiene por título «Fog». Se destaca que el propio Adrian Conan Doyle fue coproductor del film, en sociedad con Sir Nigel Films.

Estudios Shepperton
Shepperton Studios es un estudio de cine ubicado en Shepperton, Surrey, Inglaterra, con una historia que se remonta a 1931. Ahora forma parte del Pinewood Studios Group. Durante sus inicios, el estudio recibió el nombre de Sound City.
Brian Robinson Jr.
Brian Robinson Jr. (Tuscaloosa, Alabama, 22 de marzo de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de running back en San Francisco 49ers, en la National Football League (NFL).

Tuscaloosa (Alabama)
La ciudad de Tuscaloosa o Tuscalusa es la capital del condado de Tuscaloosa, en el estado sureño de Alabama, en los Estados Unidos, situada a orillas del río Black Warrior. Es la quinta ciudad más grande del estado, con 80 181 habitantes en la ciudad y 120 000 h. para la población en los alrededores (2005).

Su nombre proviene del cacique choctaw Tuskalusa (que significa "Guerrero Negro" en esta lengua),  quien luchó y fue derrotado por Hernando de Soto en 1540 en la batalla de Mauvila.

Tuscaloosa es una importante ciudad universitaria, de comercio, sanidad y educación. Fue en Tuscaloosa donde el gobernador pro-segregación George Wallace, el 11 de junio de 1963, frente el "Foster Auditorium" de la Universidad de Alabama (con sede en la ciudad), intentó impedir a los estudiantes negros Vivian Malone y James Hood ingresar en la institución.
Damián García Graña
Sergio Damián García Graña (Canelones, 15 de julio de 2003) es un futbolista uruguayo. Juega como pivote en el Shabab Al-Ahli Club de la UAE Pro League, máxima categoría del fútbol de Emiratos Árabes Unidos. Fue parte de la selección sub-20 de Uruguay campeona del mundo en 2023.

Canelones
Canelones es una ciudad uruguaya, capital y centro administrativo del departamento de Canelones y municipio homónimo. Cuenta con una población de 24 185  habitantes, llegando a alcanzar los 27 338 habitantes el área de influencia de la ciudad que forma el Municipio de Canelones. Es una de las ciudades más importantes del departamento, ubicada en la zona sur de Uruguay.
Principado de Suar
El principado de Suar o Suvar (en tártaro: Suar bäklege) era un pequeño estado medieval sujeto a Bulgaria del Volga.

El principado apareció alrededor de la década de 940. La población era una mezcla de túrquicos sabires y tribus locales de habla túrquica y ugrofinesa, como los mari. La capital era la ciudad de Suvar y el gobernante de suar recibió el título de bäk ( similar a los títulos jázaros de bek o turco de bey).

En 975 el principado fue absorbido por Bulgaria del Volga. Desde el XI al XIII se convirtió en una provincia semiautónoma de Bulgaria del Volga, hasta la conquista de ese estado por los mongoles. En 1236, Bulgaria del Volga fue derrocada por Batú Kan y en 1242 fue absorbida por la Horda de Oro. Los suares se convirtieron en los ancestros mayoritarios de los chuvasios.

Idioma tártaro
El tártaro (татар теле, татарча / tatar tele, tatarça) es una lengua túrquica, la lengua de los tártaros del Volga. Es la segunda lengua más hablada en la Federación de Rusia y la hablan más de seis millones de personas en Tartaristán, Baskortostán y otras regiones del país.

Es lengua cooficial junto con el ruso en Tartaristán, Baskortostán, Crimea y Sebastopol.
(18114) Rosenbush
(18114) Rosenbush es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 5 de julio de 2000 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
El Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) es un programa dirigido por la NASA y por el Observatorio Lowell cuya misión es localizar objetos astronómicos en órbitas próximas de la Tierra. El programa inició las observaciones en diciembre de 1997.

LONEOS usa un telescopio con un espejo principal de 0,6 m de abertura que permite tener un campo de visión de aproximadamente tres grados celestes. La tasa de rastreo es de cerca de 1000 grados cuadrados por noche con lo que consigue cubrir todo el cielo en cerca de un mes. Este programa ha detectado asteroides hasta una magnitud visual de cerca de 20. Computadoras que usan software desarrollado al efecto aseguran el manejo del telescopio.

Además de descubrir miles de asteroides (2002 VE68), el programa LONEOS también descubrió los cometas 150P/LONEOS y 159P/LONEOS.
Agencia Estatal de Seguro Médico Obligatorio (Azerbaiyán)
La Agencia Estatal de Seguro Médico Obligatorio de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti yanında İcbari Tibbi Sığorta üzrə Dövlət Agentliyi) es una entidad jurídica, que garantiza la realización de seguro médico obligatorio en el territorio de la República de Azerbaiyán.

El presidente de la Agencia Estatal de Seguro Médico Obligatorio es Zaur Aliyev.

Yevlax
Yevlaj (en azerí: Yevlax) es una ciudad de Azerbaiyán. Situada a 265 km al oeste de la capital del país, Bakú, cuenta con 58.058 habitantes y es capital del distrito homónimo. Está situada a orillas del río Kura.
The Elder Scrolls IV: Shivering Isles
The Elder Scrolls IV: Shivering Isles es un paquete de expansión para The Elder Scrolls IV: Oblivion. Fue lanzado para Microsoft Windows y Xbox 360 el 30 de marzo de 2007 en Europa, aunque Bethesda lo publicó también para PlayStation 3 durante el mismo año mediante PlayStation Store. La expansión está disponible en versión física para PC y solamente en el Bazar Xbox Live para Xbox 360.

PlayStation Store
PlayStation Store es un servicio de compra de contenidos en línea a disposición de los usuarios de las consolas PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable y PlayStation Vita a través de PlayStation Network. La tienda ofrece una amplia gama de contenido descargable tanto para la compra o de forma gratuita. A partir de 16 de mayo de 2008 se han producido más de 140 millones de descargas desde PlayStation Store en todo el mundo.
II Zw 96
II Zw 96 (también conocido por Zw II 96) es una pareja de galaxias que actualmente se están fusionando.

La forma en la que se juntan las galaxias es poco corriente. El sistema es casi calificado como un sistema ultraluminoso, pero no ha llegado todavía a la etapa tardía de coalescencia que es la regla de muchos sistemas ultraluminosos.

Zw II 96 se encuentra en la constelación del Delfín, cerca de 500 millones de años luz de la Tierra.

Interacción de galaxias
La interacción de galaxias (colisión de galaxias) es el resultado de la perturbación de la gravedad de una galaxia sobre otra. Un ejemplo de interacción menor es una galaxia satélite perturbando el brazo espiral de la galaxia primaria. Un ejemplo de perturbación mayor sería una colisión galáctica.
Hole (Buskerud)
Hole es un municipio de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 6833 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Leigh Sinton
Leigh Sinton es una localidad situada en el condado de Worcestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 749 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra, de la orilla del río Severn —el más largo de Gran Bretaña— y al sur de la ciudad de Birmingham.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Reissinae
Reissinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Condado de Campbell (Kentucky)
El condado de Campbell (en inglés: Campbell County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2020 el condado tenía una población de 93.076 habitantes. Las sedes de condado es Alexandria y Newport. El condado fue formado el 17 de noviembre de 1794 a partir de porciones de los condados de Scott, Harrison y Mason. Fue nombrado en honor al coronel John Campbell, quien luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.

Condado de Scott (Kentucky)
El condado de Scott (en inglés: Scott County), fundado en 1792, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 33,061 habitantes y una densidad poblacional de 45 personas por km². La sede del condado es Georgetown.
Alonso Henríquez de Santo Tomás
Alonso Enríquez de Guzmán y de Orozco (Vélez-Málaga, 9 de junio de 1631-Málaga, 30 de julio de 1692), conocido como Fray Alonso de Santo Tomás, prelado y noble español del siglo XVII, que ostentó los obispados de Osma, Plasencia y Málaga. Poseyó los títulos nobiliarios de Condado de Castronuevo y Marquesado de Quintana del Marco.

Diócesis de Málaga
La diócesis de Málaga (en latín: Dioecesis Malacitana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Granada. Desde el 27 de junio de 2025 su obispo es José Antonio Satué Huerto.