hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omnibus compertum
Omnibus compertum, en español "Por todos conocido", es la septuagésima quinta encíclica de León XIII, dirigida el 21 de julio de 1900 al patriarca arzobispos y obispos de la iglesia greco-melquita, en la que exhortándoles a mantener entre ellos la armonía y paz, convoquen un sínodo plenario que concrete el modo de facilitar esa armonía.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Waddah al-Yaman
Waddah al-Yaman (en árabe:وضّاح اليمن, nacido Abdul Rahman bin Isma’il al-Khawlani. عبدالرحمن بن اسماعيل الخولاني ) fue un poeta yemení de los siglos VII y VIII.

Conocido por su poesía erótica fue ejecutado por el califa omeya Walid I acusado de tener relaciones con su esposa en 708.

Walid I
Al-Walid ibn Abd al-Málik (árabe: الوليد بن عبد الملك) o al-Walid I (668-25 de febrero de 715), fue un califa omeya, el tercero de la rama marwaní, que gobernó entre 705 y 715. Continuó la ampliación del imperio islámico hacia oriente y occidente que había iniciado su padre, y fue un gobernante eficaz. Bajo su reinado se realizó la conquista musulmana de Hispania (al-Ándalus). Su nombre aparece romanizado en las crónicas cristianas medievales de diversas maneras: Ulit, Vlit, Vlid, Hulit, Abulit, Albaly, Abaly, Avaly, Alboali, Aboali o Haboali.
Wil van Gogh
Wilhelmina Jacoba "Wil" van Gogh (16 de marzo de 1862 – 17 de mayo de 1941) fue una enfermera. Es conocida por haber sido la hermana menor del pintor Vincent van Gogh y el comerciante de arte Theo van Gogh.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Paul Kropp
Paul Kropp fue un escritor nacido en Buffalo, Nueva York el 22 de febrero de 1948, falleció el 22 de agosto de 2015. Comenzó su carrera como escritor en 1987, siendo actualmente autor de más de 39 novelas para el público joven entre las que se encuentran El lunático y Prometeo y El Lunático y su hermana Libertad. Con esta última se convirtió en uno de los escritores que contiene novelas solo para jóvenes. Escribió también "death ride" y "street scene" y "topo es anormal".

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Mujer Halcón
Mujer Halcón (Hawkwoman en inglés) es el nombre de varias superheroínas ficticias, todas propiedad de DC Comics y que existen en Universo de esta compañía. Son compañeras, y a veces cónyuges o amantes, de las diversas versiones de Hombre Halcón, y comparten muchas características con el personaje Chica Halcón.

Liga de la Justicia Internacional
La Liga de la Justicia Internacional, (o JLI, para abreviar) es una agrupación de superhéroes de la editorial DC Comics creada por Keith Giffen y J. M. DeMatteis, con dibujos de Kevin Maguire, apareció por primera vez 1987, apareció por primera vez en una miniserie limitada titulada Leyendas (Legends), Esta nueva encarnación de la Liga de la Justicia recibió una tarea no tan centrada en los Estados Unidos como anteriormente, y fue bautizada como Justice League Internacional (o "LJI" para acortar), La serie sumó un peculiar sentido del humor a las historias. Este equipo, a diferencia de la Liga de la Justicia de América, ha sido avalada su funcionamiento por parte de la ONU, hasta el punto de que este equipo era casi de propiedad de la organización, que jugaba principalmente como la principal autoridad metahumana en el mundo.
NA-1720
La  NA-1720  es una carretera local perteneciente a la Red de Carreteras de Navarra que se inicia en PK 18,19 de Na 150 y termina en PK 42,16 de N-135. Une el Valle de Erro (Espinal, Burguete y Roncesvalles) con el Valle de Longuida (Aoiz, Lumbier) pasando por el de Arce. Tiene una parte de su antigua ruta sumergida bajo el embalse de Itoitz.

Arce (Navarra)
Arce (cooficialmente en euskera: Artzi) —más comúnmente Valle de Arce (en euskera: Artzibar)— es un valle y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, y a 35,8 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 290 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 8 concejos: Arrieta, Artozqui, Azparren, Lacabe, Nagore donde se encuentra la capital, Saragüeta, Úriz y Villanueva de Arce; y por 14 lugares habitados Equiza, Espoz, Gorraiz de Arce, Gurpegui, Imízcoz, Lusarreta, Muniáin de Arce, Osa, Uli Alto, Urdíroz, Usoz, Zandueta, Arizcuren y Arce. También forman parte del término municipal los despoblados de Urrobi, Urca, Olorices Superior, Olorices Inferior y Adasa.

Su gentilicio es artzibartarra, tanto en masculino como en femenino.
Jeff Garlin
Jeffrey Garlin (Chicago, Illinois; 5 de junio de 1962) es un actor, humorista, director, productor y escritor estadounidense. Es reconocido por su participación en las películas WALL·E, Daddy Day Care, Toy Story 3 y la serie de televisión Curb Your Enthusiasm. Garlin ha realizado mayoritariamente películas de comedia.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Paul Birchall
Paul Kenneth Birchall, más conocido como Paul Burchill (8 de octubre de 1979 en Guildford, Surrey) es un exluchador profesional inglés retirado, conocido por su paso por la World Wrestling Entertainment.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Ilias Akhomach
Ilias Akhomach Chakkour (en árabe: إِلْيَاس أَخُومَاش شَكُور‎; Els Hostalets de Pierola, Barcelona, España, 16 de abril de 2004) es un futbolista hispano-marroquí que juega en la demarcación de delantero en el Rayo Vallecano de la Primera División de España.

Els Hostalets de Pierola
Pierola u Hostalets de Pierola (oficialmente y en catalán Els Hostalets de Pierola) es un municipio de la comarca catalana de Noya, en la provincia de Barcelona, Cataluña, España. Incluye los núcleos de Els Hostalets de Pierola, els Boscos de Can Martí, Can Fontimarc, Can Fosalba, Can Gras, Can Marcet, Can Rovira de l'Estela, Pierola y Serra Alta. Tiene una población de 2901 habitantes (INE 2017) y una superficie de 33,49 kilómetros cuadrados.
Ficha de trabajo
La ficha de trabajo es una forma de organización usada para emplear de manera práctica la información documental usada en los trabajos de investigación de cualquier tipo. 
Se utiliza para recopilar, resumir o anotar los contenidos de las fuentes o datos utilizados en la investigación. Las fichas facilitan la realización de monografías, informes o publicaciones, pues si han sido confeccionadas correctamente hacen innecesarias consultas adicionales a las fuentes. Tradicionalmente las fichas de trabajo eran cartulinas rectangulares, pero con el desarrollo de la informática y los medios de almacenamiento de datos electrónicos  han pasado a usarse las bases de datos para archivar este tipo de información  útil.

Cartulina
La cartulina (también llamada cartón delgado) es un papel que es generalmente más grueso y más resistente que el papel normal de escritura o de impresión, pero más flexible y liviano que otras formas de cartón.

El grueso de papel de tarjetas se describe normalmente en gramos por metro cuadrado (gramaje). Su gramaje es normalmente de más de 200 g/m² y se compone de una o más capas de materiales obtenidos de la celulosa cruda o blanqueada, de la pulpa mecánica o del papel reciclado.

La textura es generalmente mate, pero puede ser rugosa, metalizada, o brillante; es normal que una de sus caras quede estucada para poder imprimir.
Žiga Samar
Žiga Samar (Jesenice, 26 de enero de 2001) es un jugador de baloncesto esloveno que forma parte de la plantilla del Dreamland Gran Canaria de la Liga Endesa, cedido por ALBA Berlín. Con 1,91 metros de altura, juega de base. Es hermano del también baloncestista Matija Samar.

Jesenice
Jesenice (pronunciaciónⓘ) (en alemán Aßling) es una localidad de Eslovenia, capital del municipio homónimo en el noroeste del país. Se encuentra en el lado esloveno de la cordillera Karavanke, haciendo frontera al norte con Austria. Es conocida porque allí se encuentra la mayor acería de Eslovenia, Acroni, así como el club de hockey que patrocina, Acroni Jesenice. El nombre de la ciudad deriva de fresno (en esloveno: jêsen), que antiguamente era abundante en la zona. La historia de Jesenice está muy ligada con la de la industria de las herrerías y la metalurgia, que hasta hace muy poco han sido el principal motor del desarrollo y la actividad económica en casi todas las áreas de la ciudad.
Castillo de Claypotts
El castillo de Claypotts es una casa-torre con planta en Z del siglo XVI situado a la entrada de Broughty Ferry (Dundee, Escocia). Es uno de los castillos mejor conservados de la época y se encuentra bajo el cuidado de Historic Scotland, que lo abre al público varios días al año.

Dundee
Dundee (/dʌnˈdiː/ⓘ, en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario.
Kontakion
Kontakion o Kondakion (Griego: κοντάκιον, kontakion) es un tipo de himno de la Iglesia ortodoxa. El término deriva de la palabra griega κόνταξ (kontax, "palo"), en concreto el eje en el que se enrolla el pergamino. Esto describe el modo en el que las palabras aparecen cuando se lee el rollo. La palabra se usaba en origen para describir una forma de poesía bizantina, cuyos orígenes datan del siglo VI, posiblemente anteriores.

Un kontakion completo era un sermón poético compuesto de 18 a 24 versos o οικοι (ikoi, "casas"). Cada una iba precedida por un preludio llamado κουκουλιων (koukoulion, capucha). Las letras iniciales de cada estrofa formaban un acróstico, que con frecuencia era el nombre del poeta.

Cuando eran cantados con una melodía original, se les llamaba ιδιόμελο (idiomelon, "melodía única").

Con el paso de la historia, fue reemplazado por el canon.

Koukoulion
El Koukoulion es un tocado tradicional de la iglesia ortodoxa, portado por los clérigos de más alto rango como obispos y patriarcas. Si bien los patriarcas y obispos ortodoxos por lo general utilizaron el klobuk, el patriarca ruso se caracteriza por portar el koukoulion.

En la cima del koukoulion suele haber un zión, un punto fortificado que soporta una cruz. Igualmente, en la parte frontal del koukoulion, se encuentra una imagen bordada de un serafin con sus seis alas.
¡Europa Ahora!
El Movimiento ¡Europa Ahora! (en montenegrino y serbio: Pokret Evropa sad! / Покрет Европа сад!; PES!), conocido comúnmente como simplemente ¡Europa Ahora! (Evropa sad! / Европа сад!; abbr. ES!) es un movimiento político centrista, anticorrupción y proeuropeo en Montenegro, fundado en junio de 2022 por los exministros de Finanzas y Economía, Milojko Spajić y Jakov Milatović. Se describe a sí mismo como un movimiento centrado en la economía y es económica y socialmente liberal.

Milo Đukanović
Milo Đukanović (en serbio, Мило Ђукановић; Nikšić, 15 de febrero de 1962) es un político montenegrino.  Miembro del Partido de los Socialistas Democráticos de Montenegro, ha ejercido varias veces el cargo de primer ministro de Montenegro, además del de presidente del país.
If I Can't Dance
«If I Can't Dance» (en español: "Si no puedo bailar") es una canción DancePop lanzada por la cantante Sophie Ellis-Bextor para su álbum Trip the Light Fantastic. Fue lanzado como cuarto y último sencillo del álbum, pero luego se canceló y se lanzó como sencillo digital.

La canción tuvo su primera presentación en vivo en el show del sábado a la noche de la BBC DanceX. En ese mismo programa fue cuando dijo que la canción no sería lanzada como sencillo ya que estaba preparada para aparecer en un nuevo álbum como sencillo en noviembre, esto en 2008. El álbum no fue lanzado (Lanzamiento: noviembre de 2010) pero sí la canción Heartbreak (Make Me A Dancer). Aunque la canción fue lanzada luego como sencillo digital, teniendo un buen éxito en iTunes Pop Singles Chart llegando al puesto número 2. La canción aparece en la película St Trinian's.

St Trinian's
St Trinian's (St. Trinian's School For Bad Girls en Reino Unido, Niñas Bien en Hispanoamérica y Supercañeras: El internado puede ser una fiesta en España) es una comedia dirigida por Oliver Parker y Barnaby Thompson. Fue estrenada a finales de diciembre de 2007 en Reino Unido, de donde es originaria y en el año siguiente fue estrenada a nivel internacional.
Está basada en los dibujos de Ronald Searle y el guion fue redactado por Piers Ashworth y Nick Moorcroft.
Mordellinae
Mordellinae es una subfamilia de escarabajos de la familia Mordellidae. Se los encuentra con frecuencia en las flores. El extremo posterior del abdomen es más estrecho lo que les da su forma característica.

John Lawrence LeConte
John Lawrence LeConte (Nueva York 13 de mayo de 1825 - Filadelfia 15 de noviembre de 1883) fue un  entomólogo estadounidense del siglo XIX; fue el responsable de nombrar y describir aproximadamente la mitad de los insectos conocidos actualmente en Estados Unidos, incluyendo 5.000 especies de coleópteros. Fue reconocido como la autoridad en coleópteros estadounidenses durante su vida, y ha sido reconocido como el padre del estudio de los coleópteros estadounidenses.
Preston (Dorset)
Preston es un pueblo ubicado en el distrito de gobierno local de Weymouth y Pórtland y en el distrito electoral de South Dorset, en el condado de Dorset, Inglaterra. Se encuentra al noroeste de la ciudad de Weymouth, localidad de la cual es actualmente un suburbio.

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
Mortantsch
Mortantsch es una localidad del distrito de Weiz, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2182 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al noreste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del río Raab y de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Saint-Marien
Saint-Marien  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Boussac.

Su población en el censo de 1999 era de 186 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Boussac.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.
Schwoich
Schwoich es una localidad del distrito de Kufstein, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2515 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), al norte.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Selección de fútbol sub-20 de Australia
La selección de fútbol sub-20 de Australia es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, en el Campeonato sub-19 de la AFC y en el Campeonato Sub-19 de la AFF; y anteriormente en el Campeonato Sub-20 de la OFC. Es controlada por la Federación de Fútbol de Australia.

El equipo ha ganado doce títulos de la OFC, uno de la AFC y cinco de la AFF. Ha representado a Australia en la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA en 15 ocasiones, siendo su mejor resultado un cuarto puesto en 1991 y 1993.

Football Australia
Football Australia es el organismo encargado de la organización del fútbol en Australia. Fue fundada en 1961. Antiguamente denominado Federación de Fútbol de Australia (en inglés: Football Federation Australia), el nombre se cambió a Football Australia en diciembre de 2020.

Football Australia supervisa las selecciones nacionales masculinas, femeninas, juveniles, paralímpicas, de playa y de fútbol sala en Australia, los programas nacionales de entrenamiento y los órganos de gobierno estatales de este deporte. Sanciona el fútbol profesional, semiprofesional y amateur en Australia. Football Australia tomó la decisión de abandonar la Confederación de Fútbol de Oceanía (OFC), de la que era miembro fundador, y convertirse en miembro de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) el 1 de enero de 2006 y de la Federación de Fútbol de la ASEAN (AFF) el 27 de agosto de 2013.
Monsuno
Monsuno (モンスーノ, monsūno?), también conocido como Monsuno: World Kaiser y All Kinds of Animals Battle Monsuno (獣旋バトル モンスーノ, Jūsen Batoru Monsūno?) en Japón, es una serie de televisión estadounidense-japonesa de acción/aventura. La serie de anime fue estrenada por el canal hermano de Nickelodeon, Nicktoons en Estados Unidos el 23 de febrero de 2012. En Japón, la serie se transmite por TV Tokyo desde el 3 de octubre de 2012) y en Nickelodeon entre verano de 2012 y primavera de 2013. En Latinoamérica se estrenó por Nickelodeon Latinoamérica el 5 de mayo de 2012 y en España por Nickelodeon el 4 de mayo de 2012. La serie fue creada por Jeremy Padawer y Jared Wolfson. Es distribuida por FremantleMedia y producida por Dentsu Entertainment USA, FremantleMedia, Jakks Pacific y The Topps Company.

Nicktoons (canal de televisión)
Nicktoons (previamente conocido como Nicktoons Network) es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Es el canal hermano de Nickelodeon. Fue lanzado el 1 de mayo de 2002 solo en televisión por cable digital. Para el 2004 empezaría a emitir por satélite.
Coro de Jóvenes de Madrid
El Coro de Jóvenes de Madrid es una agrupación coral mixta amateur con sede en Madrid. Fue fundada en junio de 2014 y constituida como asociación juvenil sin ánimo de lucro en diciembre de ese mismo año.

Se trata de un coro juvenil, integrado por aproximadamente 80 componentes procedentes en su mayoría de Madrid, así como de otras partes de España.
En su corta trayectoria, ha obtenido diversos premios nacionales e internacionales, logrando ser en la actualidad uno de los coros juveniles de referencia en España y con mayor proyección europea.

Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja
El Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja es un concurso internacional de música coral especializado en habaneras y polifonía que se celebra desde 1955 en la localidad española de Torrevieja, en la provincia de Alicante. Está declarado Fiesta de Interés Turístico Internacional desde 1994.