hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
E107 (informática)
e107 es un sistema de gestión de contenidos (CMS) escrito en PHP, que usa MySQL como base de datos. Es gratuito y está en constante desarrollo.[¿quién?]

Desarrollado desde finales de 1998, e107 se ha hecho un espacio importante en el mundo de los CMS de libre distribución. No es de los más conocidos pero incorpora una serie de características muy depuradas[¿cuál?] a la hora de la administración de contenidos.

Sistema de gestión de contenidos
Un sistema de gestión de contenidos o gestor de contenidos, también conocido por las siglas CMS (del inglés content management system), es un programa informático que permite la creación y administración de contenidos digitales, principalmente en páginas web, por parte de los administradores, editores, participantes y demás usuarios.

Un gestor de contenidos cuenta con una interfaz que controla una o varias bases de datos donde se aloja el contenido del sitio web. El sistema permite manejar de manera independiente el contenido y el diseño. Así, es posible manejar el contenido y darle en cualquier momento un diseño distinto al sitio web sin tener que darle formato al contenido de nuevo, además de permitir la fácil y controlada publicación en el sitio a varios editores. Un ejemplo clásico es el de editores que cargan el contenido al sistema y otro de nivel superior (moderador o administrador) que permite que estos contenidos sean visibles a todo el público (los aprueba).
Gocław (voivodato de Mazovia)
Gocław es una localidad de Polonia situada en el voivodato de Mazovia. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 872 habitantes.

Está ubicada en el municipio (gmina) de Pilawa, en el distrito (powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 6 km al norte de Pilawa, 14 km al noroeste de Garwolin, y a 45 km al sureste de Varsovia. Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Vecinos (serie de televisión mexicana)
Vecinos es una serie de televisión de comedia situacional mexicana producida en 2005 por Eugenio Derbez y por Televisa. Está basada en la serie española original Aquí no hay quien viva, de Alberto y Laura Caballero.

Laura Caballero
Laura Rodríguez Caballero (Madrid; 18 de febrero de 1978) es una guionista y directora de televisión española. Fundadora de Contubernio Films (2013) junto con su hermano Alberto Caballero y también es sobrina del productor José Luis Moreno.
Fernando Rodney
Fernando Rodney (nacido el 18 de marzo de 1977 en Samaná) es un lanzador relevista dominicano-estadounidense que juega para los Leones de Yucatán en la (LMB). Anteriormente jugó en las Grandes Ligas para varios equipos.

Rodney lanza una bola rápida a 95 millas por hora y un cambio en por debajo de las 80.

Leones de Yucatán
Para el equipo de la Liga Peninsular de Béisbol, véase Leones de Yucatán (LPB).

Los Leones de Yucatán es un equipo profesional de béisbol  de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Mérida, Yucatán, México.
Ruprechtia laxiflora
Ruprechtia laxiflora, también conocida como Viraró, Viraró crespo, marmelero, ibirá o guarapitá es una especie fanerógama de hábito arbóreo o en algunos casos arbustivo, de entre 8 a 30 metros de alto. Pertenece a la familia Polygonaceae y su distribución nativa abarca el noreste de Argentina, el sur del Brasil y de Paraguay y el noroeste de Uruguay, y sur de Bolivia siendo abundante principalmente en los bosques ribereños y zonas aluviales. Es una especie dioica con flores pequeñas, las masculinas blanco verdosas y las femeninas rosadas, ambas en racimos. Posee un fruto de tipo aquenio, que conserva los sépalos de la flor, primero verdosos y luego rojizos, que utiliza para la dispersióny que son valorados por su uso ornamental.

Polygonaceae
La familia Polygonaceae, las centinodias, son un grupo de plantas dicotiledóneas que incluye el trigo negro o sarraceno, la acedera, el ruibarbo y la bistorta, Su nombre deriva de la forma de la semilla, en el caso del ruibarbo, por ejemplo, de sección triangular.

En el sistema de Cronquist se otorgó a esta familia su propio orden, pero recientes sistemas la tratan como parte del orden Caryophyllales.
Charles Okpaleke
Charles Okpaleke (Nigeria; 14 de marzo de 1983) es un empresario y productor de cine nigeriano. Living in Bondage: Breaking Free, su debut cinematográfico, ganó siete premios en los premios Africa Magic Viewers Choice Awards 2020, incluidas las categorías de Mejor Película (África Occidental) y Mejor Película en General. También ha adquirido los derechos de adaptación de lásicos nollywoodenses como Rattlesnake, Nneka the Pretty Serpent y Glamour Girls.

Nneka the Pretty Serpent
Nneka the Pretty Serpent es una película dramática de terror nigeriana de 1994 dirigida y escrita por Zeb Ejiro y producida por Okechukwu Ogunjiofor. Es considerada la película nollywoodense que inició la tendencia de historias con sujetos poseídos que son purificados por pastores.
Estación de Vicedo
La estación de Vicedo (en gallego, O Vicedo) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español homónimo en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Jimmy Akin
Jimmy Howard Jr. Akin (Texas, 24 de agosto de 1965) es un apologista católico estadounidense que trabaja en Catholic Answers. Ha publicado varios libros sobre apologética católica, evangelización, liturgia y sobre temas controvertidos. También contribuye con la revista This Rock y ha aparecido en radio y televisión defendiendo y explicando la fe católica.

Evangelización
Se conoce como evangelización el acto de predicar el evangelio de Jesús, es decir, de difundir el cristianismo. La evangelización es una función propia de los creyentes de Cristo y del resto de confesiones cristianas.

La palabra evangelista viene del griego koiné εὐαγγέλιον (euangelos, εὔ = "bueno, buena", ἀγγέλλω = noticia, mensaje), que significa aportador de buenas noticias, fundador de buenas nuevas. La expresión en supresión koiné para buenas noticias, ευάνγελιον (eu-angelion) es usado para referirse a los cuatro Evangelios en el Nuevo Testamento; así los Evangelistas son también los autores de los cuatro Evangelios, tradicionalmente conocidos como Mateo, Marcos, Lucas y Juan.

El término a veces se asocia, erróneamente según los cristianos, con proselitismo.
Werehpai
Werehpai es un sitio arqueológico en Surinam que consta de varias cuevas que contienen petroglifos de origen precolombino. El sitio está ubicado a unos 10 kilómetros (6,2 mi) del pueblo de Kwamalasamutu. Con 313 petroglifos identificados, Werehpai es, por lejos, el sitio de petroglifos precolombinos más grande conocido en Surinam, y quizás el más grande de todas las Guayanas.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
CELPE-Bras
El Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros, más conocido como CELPE-Bras, es un certificado de portugués para extranjeros, desarrollado y otorgado por el Ministerio de Educación de Brasil.

El examen puede ser rendido no solo en Brasil sino también en varios países alrededor del mundo gracias al apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil. Internacionalmente, está aceptado en empresas e instituciones de enseñanza como comprobación de competencia en la lengua portuguesa y, en Brasil, muchas universidades lo exigen para el ingreso en cursos de grado y en programas de posgrado.

Ministerio de Educación (Brasil)
El Ministerio de la Educación (MEC) es un órgano del gobierno federal de Brasil creado por el decreto n.º 19.402, de 14 de noviembre de 1930, con el nombre de Ministerio de los Negocios de la Educación y Salud Pública, por el entonces presidente Getúlio Vargas y estaba encargado del estudio y despacho de todos los asuntos relativos a la enseñanza, salud pública y asistencia hospitalaria.
Campamento de Beit Ilma
El campamento de Beit Ilma (Árabe: عين بيت الماء), también conocido como Campamento Número 1 (مخيّم رقم1), es un campamento de refugiados palestino establecido al norte de Cisjordania en 1950, adyacente a la ciudad de Nablus. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS), el campamento de Beit Ilma tenía una población de 3.979 habitantes en 2007. Actualmente alberga a unos 4.600 refugiados palestinos registrados y un total de 7.500 personas censadas, lo que hace de él uno de los campamentos más pequeños y más densamente poblados de Cisjordania.

Refugiados palestinos
El término refugiados palestinos se refiere a la población de exiliados de origen palestino que dejó sus hogares tradicionales durante la guerra árabe-israelí de 1948 y a lo largo del conflicto árabe-israelí. Los palestinos que quedaron dentro del Estado de Israel y adquirieron la ciudadanía son oficialmente árabes israelíes.
Hola
El término «hola» se puede referir a:

Hola, interjección en español usada como saludo con el objetivo de comenzar una conversación;

Hola, también llamado Galole, un pueblo de Kenia;

¡Hola!, una revista española;

Hola Airlines, una aerolínea española con base en Palma de Mallorca;

Hola mundo, un programa informático básico para iniciar el estudio de un lenguaje de programación;

«Hola», canción de Joey Montana.

¡Hola!
¡Hola! es una revista semanal española especializada en noticias de celebridades, publicada en Barcelona, España, y en otros quince países, con ediciones locales en Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Filipinas, Estados Unidos, Grecia, Indonesia, México, Pakistán, Perú, Puerto Rico, Reino Unido, Tailandia y Venezuela. Es la segunda revista española más vendida después de Pronto.
(100612) 1997 SL25
(100612) 1997 SL25 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 29 de septiembre de 1997 por Yoshisada Shimizu y el también astrónomo Takeshi Urata desde el Observatorio de Nachikatsuura, Wakayama, Japón.

Prefectura de Wakayama
La prefectura de Wakayama (和歌山県, Wakayama-ken?) está ubicada en la región de Kansai, en el extremo más meridional de península de Kii, al sur de la isla de Honshū, en Japón. La capital es la ciudad de Wakayama.
Elecciones estatales de Chihuahua de 1977
Las Elecciones estatales de Chihuahua de 1977 se llevaron a cabo el domingo 3 de julio de 1977, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular en Chihuahua:

14 diputados del Congreso del Estado. 14 diputados electos por mayoría relativa en cada uno de los Distritos Electorales.

67 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

Congreso del Estado de Chihuahua
El Honorable Congreso del Estado de Chihuahua es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Chihuahua; está integrado por un total de 33 individuos denominados Diputados, de los cuales 22 son electos mediante el principio de mayoría en cada uno de los 22 distritos electorales, y 11 son electos mediante representación proporcional.
Lago Debar
El lago Debar (en macedonio: Дебарско Езеро, romanizado: Debarsko Ezero; en albanés: Liqeni i Dibrës) es un lago artificial situado en la parte occidental de Macedonia del Norte, cerca de la ciudad de Debar, de la que recibe su nombre. Una presa en Špilje bloquea el Drin Negro, el segundo río más largo del país.

El lago Debar tiene una superficie de 13.2 kilómetros cuadrados (1320 ha) y es uno de los lagos más grandes de Macedonia del Norte. Tiene 92 metros de profundidad y se encuentra a una altitud de 580 metros sobre el Adriático. Fue creado entre 1966 y 1968, tras elevarse la presa existente en Špilje a 102 metros (335 pies).

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Maximiliano Arboleya
Maximiliano Arboleya Martínez (Pola de Laviana, 9 de octubre de 1870 - Meres, Siero  19 de enero de 1951) fue un sacerdote, sociólogo y activista católico español, una de las figuras más destacadas dentro del catolicismo social en España. Sus ideas renovadoras en defensa de un sindicalismo católico "puro", sin interferencias de los patronos, levantaron contra él furiosas campañas de desprestigio por parte de los sectores católicos integristas: «Se me puso [cuenta él mismo] de socialista y demagogo hasta la coronilla».

Demagogo
Demagogo, literalmente traducido como 'conductor del pueblo', es un término utilizado por algunos atenienses para designar a los políticos surgidos en Atenas a la muerte de Pericles. Habitualmente tenía connotaciones negativas e indicaba que al hombre de esas características le interesaba sólo su bienestar, a diferencia del verdadero político, que se preocupaba del bienestar del estado. Pero, frente al uso que habitualmente se da en la actualidad a la palabra «demagogo», era utilizada a veces con un sentido neutral.
Herpes simple
El herpes simple (del latín herpes y del griego ἕρπης 'reptar') es una enfermedad infecciosa inflamatoria de tipo vírico,  que se caracteriza por la aparición de lesiones cutáneas formadas por pequeñas vesículas agrupadas en racimo y rodeadas de un aro rojo.
La enfermedad es causada por el virus del herpes simple (HSV, en inglés) o virus herpes hominis, que muestra dos tipos.
El tipo I (HVS-1) que afecta cara, labios, boca y parte superior del cuerpo.
El tipo II (HVS-2) que se presenta más frecuentemente en genitales y parte inferior del cuerpo.
Actualmente no existe cura definitiva para el herpes. 
Sin embargo, hay varias formas de tratamiento disponibles para reducir los síntomas y acelerar el proceso de curación de las lesiones, tras el cual el virus persistirá de forma latente en el organismo hasta la reaparición del siguiente episodio activo.
Los tipos de herpes simple han de distinguirse del herpes zóster que es una entidad nosológica totalmente distinta.

Enfermedad infecciosa
Una enfermedad infecciosa es la manifestación clínica de una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, a veces protozoos, etc.— o por priones. La especialidad médica que se encarga del estudio, prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades se denomina infectología.

En el caso de los agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección, sino de infestación. Cuando la infección o la infestación es causada por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria porque dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.
Sátiro de Paros
Sátiro de Paros fue un arquitecto y escultor de la Antigua Grecia del siglo IV a. C..

Antes de llegar a Halicarnaso para diseñar junto con Piteo el Mausoleo de Halicarnaso apenas es conocida su obra anterior, a no ser que fuese el mismo Sátiro que nombra Plinio el Viejo (NH, XXXVI, 67,68), que trasladó en Egipto un obelisco, desde su cantera, Nilo abajo. Llegó a firmar dos estatuas de Hidrieo y Ada de Caria, sucesores de Artemisia en Caria que se enviaron a Delfos, pero que hoy están perdidas.

Su obra maestra la alcanzó con el Mausoleo dedicado a Mausolo, el sátrapa de Caria, al suroeste de Anatolia, al que su viuda Artemisia II de Caria quiso rendirle honores,  construido en mármol blanco y que llegaría a ser una de las siete maravillas del mundo.

Obelisco
Un obelisco u óbelo (del idioma griego ὀβελίσκος - obeliskos, diminutivo irónico de ὀβελός - obelos: espeto, aguja) es un monumento pétreo con forma de pilar, de sección cuadrada, con cuatro caras trapezoidales iguales, ligeramente convergentes, rematado superiormente en una pequeña pirámide denominada piramidión. Generalmente se erigían sobre una base de piedra prismática. Los antiguos obeliscos se tallaron de un solo bloque de piedra (monolitos). El primero del que se tiene noticia se data en la época de Userkaf, faraón de la dinastía V de Egipto (c. 2500 a. C.). Se desconoce cómo eran erigidos estos monumentos, pues no hay ninguna documentación egipcia describiendo el método empleado. En todos los países o las principales capitales existe un obelisco.
Collégiale Saint-Léonard de Saint-Léonard-de-Noblat
La colegiata Saint-Léonard de Saint-Léonard-de-Noblat, en Francia, La antigua colegiata francesa de Saint-Léonard-de-Noblat, en la región de Nueva Aquitania y el departamento de Alta Vienne, es de estilo románico y está catalogada como monumento histórico. Forma parte de la ruta de peregrinación a Santiago de Compostela por la Vía Lemovicensis, el Camino de Limousin, y es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1998 como parte de los Caminos de Santiago en Francia.

Saint-Léonard-de-Noblat
Saint-Léonard-de-Noblat  (en occitano: Sent Liunard) es una población y comuna francesa, situada en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Limoges. Es el chef-lieu del cantón de Saint-Léonard-de-Noblat.

Forma parte del Camino de Santiago.
Rudy Rahme
Rudy Rahme (octubre nacido 1967, Bisharri, Líbano) es un escultor libanés, pintor y poeta.  Después de una tormenta de nieve, algunos árboles de cedro muertos en el Bosque de Dios en Bisharri estaban destinados a ser cortados, se ofreció a esculpirlos en lo que se convirtió en la plaza Lamartine, que incluye varios árboles y esculturas. Esculpió la estatua en la entrada de Gibran Khalil en el museo Gibran. Él esculpió los ataúdes de Cardenal de Patriarca Anterior Sfeir y el poeta libanés Dijo Akl.

Cedrus
Los cedros  constituyen un género (Cedrus) de coníferas pináceas. Son árboles de gran tamaño, de madera olorosa y copa cónica o vertical, muy utilizados para ornamentación de parques. Poseen una distribución disjunta: norte de África, Medio Oriente y el Himalaya (1500–3200 m en los Himalayas; y, 1000–2200 m en el Mediterráneo.).

El cedro es el árbol nacional del Líbano y su silueta figura en la bandera de este país y en su escudo.
Lockhartia (protista)
Lockhartia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Rotaliinae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Dictyoconoides haimei. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
(7132) Casulli
(7132) Casulli  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de septiembre de 1993 por Antonio Vagnozzi desde el Observatorio Astronómico de Santa Lucia di Stroncone, en Italia.

Observatorio Astronómico de Santa Lucia di Stroncone
El Observatorio Astronómico de Santa Lucia de Stroncone es un observatorio astronómico situado en el norte de Italia, en la ciudad de Stroncone en Umbría, a unos 6 km de la ciudad de Terni.

El observatorio está a una altitud de 350 metros sobre el nivel del mar y está equipado con un telescopio de 500 mm de diámetro con una configuración Ritchey-Chrétien, además los siguientes componentes entre otros:

Celestron C11 280mm f / 10

Baker-Schmidt 250mm f / 3

105 mm f / 14.2 refractor acromático

SBIG STL-1001E

Es un centro activo para el descubrimiento de asteroides. Su miembro más afín es el astrónomo aficionado Antonio Vagnozzi, descubridor prolífico de asteroides.

El Centro de Planetas Menores acredita al observatorio el descubrimiento de cincuenta y cinco asteroides llevado a cabo entre los años 1993 y 1999.

Su código MPC es 589 Santa Lucía Stroncone.

Se encuentra a una longitud de 12° 38′24 "E, latitud 42° 30′ 55″ N.
The Getaway (videojuego)
The Getaway es un videojuego de acción, desarrollado en Inglaterra por Team Soho, una subsidiaria de Sony Computer Entertainment Europe con base en Londres y lanzado a finales de 2002. Tanto este juego como sus posteriores secuelas desarrollan su trama en un Londres muy detallado, y tiene elementos que recuerdan el cine de gánster británico como Get Carter o Snatch.

Asesino implacable
Get Carter (Asesino implacable) es una película británica de género neo-noir estrenada en 1971, dirigida por Mike Hodges, protagonizada por Michael Caine y basada en la novela de Ted Lewis de 1969 Jack's Return Home. En el año 2000 fue objeto de un remake con el mismo título protagonizado por Silvester Stallone.
Ribeira do Pombal
Ribeira do Pombal es un municipio brasilero del estado de Bahía. Su población estimada en 2007 era de 47.400 habitantes.

Obtiene su nombre en homenaje al célebre primer ministro del reino de Portugal, Sebastião José de Carvalho y Melo. El municipio tuvo su origen a partir de una aldea de indios quiriris.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.