hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catedral de San Bernardo
La Catedral de San Bernardo es el principal templo y sede del Obispado de San Bernardo, ubicada a un costado de la Plaza de Armas de San Bernardo.

La catedral original fue construida entre 1821 y 1822, como sede de la parroquia de la ciudad. Funcionó de esa forma hasta el año 1987, cuando fue elevada a catedral de la nueva Diócesis de San Bernardo. Los terremotos que debió soportar y algunas deficiencias estructurales llevaron a destruir el templo, construyendo uno nuevo en su lugar, que fue finalmente inaugurado el 25 de noviembre de 2000, siendo consagrada por el Cardenal Darío Castrillón Hoyos, Legado Pontificio para la celebración del Jubileo del 2000 en Chile.

Plaza de Armas de San Bernardo
La plaza de Armas de San Bernardo está ubicada en las cuadras históricas de la comuna de San Bernardo, que datan de 1821. Por el oriente da a la Avenida Freire (prolongación de la Gran Avenida), al poniente la Calle Eyzaguirre e intersecadas estas por las calles O'Higgins y Prat.
Fincas de Invierno de Edison y Ford
Las Fincas de Invierno de Edison y Ford (en inglés: Edison and Ford Winter Estates) es un jardín botánico y arboreto de 17 acres (6.9 hectáreas) de extensión, que está situado en las fincas de invierno contiguas de Thomas Alva Edison y Henry Ford junto al río Caloosahatchee en el suroeste de Florida, Estados Unidos. Se ubica en el 2350 McGregor Boulevard, en Fort Myers, Florida. Está abierto a diario desde las 9:00 a las 5:30 p. m., incluyendo los domingos.

Fort Myers (Florida)
Fort Myers es una ciudad ubicada en el condado de Lee, en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 62.298 habitantes y una densidad poblacional de 491,12 personas por km².
Patoruzek
Patoruzek, antes conocidos como tehuelches gigantes antes del tomo 3 "El águila de Oro", es el nombre de la imaginaria dinastía de la cual el dibujante Dante Quinterno haría descender a Patoruzú.

La familia de Patoruzú provenía del antiguo Egipto siendo descendiente del faraón Patoruzek I.

La historia original narra que en el antiguo Egipto el joven faraón Patoruzek I se desposó con la princesa de Napata apodada "Patora la Tuerta". Del fruto de este matrimonio nacería el príncipe Patoruzek el cual de forma fortuita, montado en un águila, llegaría a la Patagonia.

Esta es la historia original descripta en las revista Patoruzú del 17 de agosto de 1937.

La versión fílmica de Patoruzito es un tanto diferente pero de igual manera hace alusión a la dinastía de los Patoruzek.

Patoruzito
Patoruzito es un personaje de historieta creado por Dante Quinterno para la revista homónima el 11 de octubre de 1945. El dibujante encargado de Patoruzito era Tulio Lovato y el guion era de Mirco Repetto.

Fue pensado para ser una versión infantil de Patoruzú. (así como Disney hizo versiones infantiles del Pato Donald o el Ratón Mickey muchos años después).
Menenquen
Los Menenquen fueron una tribu indígena de la región de Guadalupe en el actual territorio de Texas. Eran aliados de los Caguas y los Sijames y pertenecían a la etnia de los Coahuiltecos. La mayor parte del conocimiento sobre éstos yace en los libros bautismales de la Misión de San Antonio de Valero y fueron finalmente dominados por los españoles en la década de 1540. En algunas ocasiones se confunden con los Maracouman de Colorado. Los menenquen eran una tribu principal en la región, tribus como los Apayxam o los Alazapa hablaban su dialecto.

Coahuiltecos
Los coahuiltecos (del náhuatl: kwawiltekah ‘Habitantes de Kwawillan’), pajalates o pakawa, fueron una etnia de indígenas americanos nómadas conformada por unas 200 tribus afines, distribuidas en el territorio de los estados de Coahuila, Tamaulipas, Nuevo León (México) y Texas (Estados Unidos).
Giménez (cerro)
El Cerro Giménez es un montículo situado en el centro noreste del Departamento de Paraguarí, República del Paraguay, entre las localidades de Acahay y La Colmena, muy cerca del cauce del Arroyo Caañabé. Se encuentra a ocho kilómetros al oeste del Cerro Medina. Su pico es de 285 metros sobre el nivel del mar, y pertenece al grupo de cerros de la Cordillera de Ybycuí.

Ubicación

25°50′40″S 57°1′59″O﻿ / ﻿-25.84444, -57.03306

Arroyo Caañabé
El Arroyo Caañabé es un cauce hídrico de los departamentos de Paraguarí y Central de la República del Paraguay. Su curso es un trayecto de aproximadamente cien kilómetros cuyo nacimiento es en la planicie de la Cordillera de Ybycuí, y su desembocadura es en el lago Ypoá.

Este arroyo sirve en parte como límite natural entre los departamentos de Paraguarí y Central; y también entre los municipios de la Ciudad de Paraguarí y Carapeguá.

En abril de 1786, Félix de Azara viniendo desde la capilla de Paraguarí y a 4 millas cruza el arroyo Caañabé por un puente "arruinado y pasamos a pie sobre los largueros que habían quedado y los caballos nadando. Desde él demarqué los cerros de Paraguarí [...] y Yaruguahá-Guazú de donde deduzco la latitud 25°, 45'.44" y la longitud 0°, 30',36" meridiano de París".
Mateo 13
Mateo 13 es el decimotercer capítulo del Evangelio de Mateo de la sección Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Los versículos 3 a 52 de este capítulo forman el tercero de los cinco discursos de Mateo, llamado el Discurso Parabólico, basado en las parábolas del Reino. Al final del capítulo, Jesús es rechazado por la gente de su ciudad natal, Nazaret.

Parábola del sembrador
La parábola del sembrador es una de las parábolas de Jesús. Se encuentra en los tres evangelios sinópticos (Mateo 13:2-9, Marcos 4:1-9 y Lucas 8:4-8) y en el evangelio apócrifo de Tomás (9).

La parábola narra como un sembrador esparce la semilla. Esta cae en distintos terrenos, en función de los cuales morirá o dará fruto. Concluye con una llamada a la escucha. Los evangelios canónicos incluyen también una explicación de la parábola dada por el mismo Jesús a sus discípulos.
Motor Mitsubishi 6B3
El motor Mitsubishi 6B3 es una gama de motores V6 desarrollada por Mitsubishi Motors. Solo se desarrolló un motor V6 de 3.0 litros que fue introducido por primera vez en la versión norteamericana de la segunda generación del Mitsubishi Outlander que se estrenó en octubre del 2006.

Todos los motores desarrollados dentro de esta familia tienen bloque de aluminio y culata de cuatro válvulas por cilindro, así como sincronización de válvulas variable "MIVEC".

Mitsubishi Nativa
El Mitsubishi  es un automóvil todoterreno del segmento E producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors desde el año 1996. Es un vehículo de cinco plazas con carrocería del mismo tipo que se ofrece en dos versiones, una con tracción trasera y otra con tracción integral en las cuatro ruedas. Está basado en la pickup Mitsubishi L200, por lo que su chasis es de largueros y difiere totalmente del Mitsubishi Montero. Algunos rivales del Montero Sport son: la Nissan Pathfinder, la Toyota 4Runner y la Toyota Fortuner.
18.ª Avenida Suroeste
La 18.ª Avenida Suroeste (Decimoctava Avenida Suroeste) es una vía discontinua de orientación norte-sur ubicada en el cuadrante suroeste de Managua, Nicaragua. Recorre distintos barrios residenciales, comerciales e institucionales de la capital, en una secuencia de tramos no conectados que cruzan importantes vías arteriales.

Pista Benjamín Zeledón
La Pista Benjamín Zeledón es una importante autopista urbana de la ciudad de Managua, Nicaragua, que recorre la capital en sentido oeste–este. Lleva el nombre del general Benjamín Zeledón Rodríguez, héroe nacional nicaragüense. Su trazado es clave para la movilidad vial del centro de la ciudad, especialmente entre los distritos Bolonia, Altagracia, Tiscapa y el sector financiero de la capital.
A.C. San Marino Calcio
La A.C. San Marino Calcio es un club de fútbol de San Marino, con sede en Acquaviva. Es el único club de San Marino autorizado por la Federación Italiana de Fútbol (FIGC) a competir en las ligas italianas. Fue fundado en 1959 y refundado en varias oportunidades. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.

Fútbol en Italia
El fútbol es el deporte más popular en Italia, donde se denomina calcio (literalmente, "patada" en italiano). Es regulado por la Federación Italiana de Fútbol. Actualmente, según la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol, la liga italiana de fútbol es la mejor de la historia.
1972
1972 (MCMLXXII) fue un año bisiesto comenzado en sábado según el calendario gregoriano. Fue declarado Año Internacional del Libro por la Organización de las Naciones Unidas.

En el contexto del Tiempo Universal Coordinado (UTC), fue el año más largo de la historia, ya que se agregaron dos segundos bisiestos durante este año de 366 días, un evento que no se ha repetido desde entonces. (Si su inicio y fin se definen utilizando el tiempo solar medio [la escala de tiempo legal], su duración fue de 31622401,141 segundos de Tiempo Terrestre (o Tiempo de efemérides), que es un poco más corto que 1908).

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
National Baton Twirling Association
La National Baton Twirling Association (NBTA) es, actualmente, una gran asociación de deportistas de twirling y de majorettes, dedicada a promover este deporte entre los diferentes países adscritos. Los objetivos principales de la NBTA son proporcionar a todos los deportistas, sus entrenadores, jueces, familiares y directores de equipos una serie de eventos y promover un interés común sobre estos en diferentes niveles de competición. De todas formas, aunque el twirling y las majorettes estén dentro de una misma asociación, conviven de manera paralela, conservando cada cual sus reglamentos, campeonatos, cursos y jueces.

Twirling
El twirling consiste en la acción de hacer girar de manera rítmica y artística un bastón especialmente diseñado para la coordinación y ejecución de juegos malabares. Se practica en eventos y desfiles cívico-deportivos, así como en competencias escolares. En países latinoamericanos a las chicas que ejecutan este tipo de actividad se les denomina "bastoneras".
Mampong (distrito)
Mampong es un distrito de la región de Ashanti, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 102 288 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la ciudad de Kumasi, del lago Bosumtwi y al oeste del lago Volta.

Región de Ashanti
Ashanti es una región administrativa de Ghana central. Kumasi es la capital y la ciudad más grande.

La mayoría de los habitantes de la región son de etnia ashanti o asante, una de las más numerosas de Ghana. Su arquitectura tradicional forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Cuenta con 21 distritos.

Una gran parte del cacao ghanés se cultiva y produce en esta región.
Temporada 1983-84 de los Detroit Pistons
La temporada 1983-84 fue la trigésimo sexta de los Pistons en la NBA, y la vigesimoséptima en su localización de Detroit, Míchigan. La temporada regular acabaron con 49 victorias y 33 derrotas, ocupando la cuarta posición de la Conferencia Este, clasificándose para los playoffs, donde cayeron en primera ronda ante los New York Knicks.

Playoffs NBA 1984
Los Playoffs de la NBA de 1984 fueron el torneo final de la temporada 1983-84 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-3.

Fueron los primeros playoffs que permitieron 16 equipos, un formato que actualmente sigue vigente. El MVP de las Finales fue Larry Bird de los Celtics, consiguiendo este título por primera vez en su carrera.

Esta era la primera vez en la que Boston y Lakers se encontraban desde 1969, los históricos rivales se vieron las caras siete veces en los playoffs entre 1959 a 1969, en el mejor momento de la historia de Boston. En los playoffs de 1984 los Lakers ya habían ganado dos campeonatos en los ochenta y los Celtics solo llevaban uno en esta década.

Detroit Pistons consiguieron clasificarse en estos playoffs, cosa que no conseguían desde su última aparición en 1977, y consegirían clasificarse en todas las ocasiones hasta 1993.
Hélène Martin
Hélène Martin (París, 10 de diciembre de 1928 - Cordemais, Loire-Atlantique, 21 de febrero de 2021) fue una poetisa, cantante, cantautora y guionista francesa. Fue especialmente conocida por musicar textos de poetas, entre ellos a Louis Aragon y Jean Giono, de quienes era amiga personal. En 1972 presentó Liberté Femme  y una década más tarde, en 1982 Liberté Femme II. Fue una de las grandes intérpretes de la poesía, junto a Léo Ferré, Jean Ferrat, Paco Ibáñez o Angélique Ionatos.

Jean Genet
Jean Genet (París, 19 de diciembre de 1910-París, 15 de abril de 1986) fue un novelista, dramaturgo y poeta francés, cuya obra expresa una profunda rebelión contra la sociedad y sus costumbres. Sus restos mortales descansan en un cementerio de Larache, una ciudad del norte de Marruecos, por voluntad propia.
Adam Pearce
Adam John Pearce (Lake Forest, Illinois, 24 de junio de 1978) es un entrenador y ex luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se desempeña como mánager general de la marca Raw, director de eventos en vivo, y productor.

Pearce ha sido Campeón Mundial en seis ocasiones, al ser en cinco veces el Campeón Mundial de Peso Pesado de la NWA y una vez el Campeón Mundial de PWG. Además de ser Campeón de Peso Pesado de la British Commonwealth de la NWA. También es miembro del Salón de la Fama de la NWA y entrenador en el WWE Performance Center.

Shinsuke Nakamura
Shinsuke Nakamura (, Nakamura Shinsuke?, Mineyama, prefectura de Kioto, 24 de febrero de 1980) es un luchador profesional y artista marcial mixto retirado japonés. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca SmackDown.

Nakamura es 5 veces campeón mundial al haber sido tres veces Campeón Peso Pesado de la IWGP, una vez Campeón del Tercer Cinturón de la IWGP y una vez Campeón Peso Pesado de la NWF. Entre otros de sus logros dentro de la NJPW destacan el haber ganado 5 veces el Campeonato Intercontinental de la IWGP y una vez el Campeonato de Peso Abierto Sub-30 de la IWGP, en sus logros en WWE destacan el haber logrado 2 veces el Campeonato Intercontinental de la WWE, y el Campeonato de NXT. Y Además 3 veces Campeonato
Lojilla
Lojilla es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Montefrío, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte septentrional de la comarca de Loja. A dos kilómetros del límite con la provincia de Córdoba y a tres de la provincia de Jaén, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Venta Valero, Majalcorón, Brácana, La Viñuela, Pilas de la Fuente del Soto, Venta de Agramaderos y Córcoles.

Comarca de Loja
Loja es una comarca española situada en el extremo occidental de la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita al noreste con Los Montes; al este con la Vega de Granada; al sur con la comarca de Alhama; al suroeste con la Axarquía, en Málaga; al oeste con el Nororma, también en Málaga; al noroeste con la Subbética, en Córdoba; y al norte con la Sierra Sur de Jaén. Esta zona, junto con la comarca alhameña, está considerada como el Poniente Granadino.

Está formada por diez municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Loja; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Zagra, y el de menor superficie es Villanueva Mesía. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Loja.
Toxoptera citricida
Toxoptera citricida (syn. Toxoptera citricidus) es una especie de áfido conocida con distintos nombres comunes: pulgón negro de los cítricos, pulgón café de los cítricos, áfido moreno de los cítricos, pulgón marrón, o pulgón de la tristeza, entre otros. Puede causar daños importantes en plantas cítricas jóvenes con escasa biomasa vegetativa. Además, el pulgón negro es vector del virus de la tristeza de los cítricos.

Aphidoidea
Los áfidos (Aphidoidea), llamados también comúnmente pulgones, son una superfamilia de insectos fitopatógenos del suborden Sternorrhyncha. Existen alrededor de 4000 especies de áfidos en una sola familia viviente, Aphididae. Hay varias familias fósiles. Unas 250 especies son plagas para los cultivos agrícolas y forestales, así como para la jardinería.
Mezmái
Mezmái (del ruso: Мезма́й) es un posiólok del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental,en el curso superior del río Kurdzhips (cerca de la desembocadura en él del Mezmái), afluente del Bélaya, que lo es del Kubán, 34 km al sureste de Apsheronsk y 120 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 774 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Mezmáiskoye, al que pertenece asimismo Temnoléskaya.

Raión de Apsheronsk
El raión de Apsheronsk (del ruso: Апшеронский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central meridional del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Sochi, al suroeste con el raión de Tuapsé, al noroeste con el ókrug urbano de Goriachi Kliuch, al norte con el raión de Beloréchensk y al este con el raión de Maikop de la república de Adiguesia. Tiene una superficie de 2 443.2 km² y contaba con una población de 97 396 habitantes en 2010 Su centro administrativo es Apsheronsk.

Abarca la zona premontañosa y las cumbres de mediana altura (100 m - 500 m) de la vertiente norte del Cáucaso occidental. En la parte sur y sureste se hallan cumbres más altas (1000 m -1500 m).
Grafo cuadrado
En teoría de grafos, un grafo cuadrado es un grafo no dirigido que puede dibujarse en el plano de modo que cada superficie acotada es un cuadrilátero y cada vértice con tres o menos vecinos es incidente a una cara no acotada.

Los grafos cuadrados son un tipo de grafos medianos planares, e incluyen como casos especiales a los árboles, grafos reticulados, y los grafos de los poliominós. Muchos problemas algorítmicos pueden ser computados más eficientemente en el contexto de grafos cuadrados que en casos más generales de grafos medianos o planares. Por ejemplo,Chepoi, Dragan y Vaxès (2002) y Chepoi, Fanciullini y Vaxès (2004) presentan algoritmos en tiempo lineal para computar el diámetro de grafos cuadrados, y para encontrar la distancia máxima a todos los demás vértices.

Árbol (teoría de grafos)
En teoría de grafos, un árbol es un grafo en el que cualquier par de vértices están conectados por exactamente un camino, o alternativamente, es un grafo conexo acíclico.

Un bosque es un grafo disconexo acíclico. Alternativamente, se puede definir como una unión disjunta de árboles, es decir, es un grafo disconexo cuyas componentes son árboles.
Culicinae
Culicinae es una subfamilia de la familia Culicidae propuesta por primera vez, junto con Anophelinae y Toxorhychitinae, por Knight & Stone (1977), Knight (1978) y Ward (1984), aunque actualmente sólo se consideran a Culicinae y Anophelinae. Es probablemente la subfamilia con mayor número de géneros, con un total de 42 y 138 subgéneros registrados; además se considera un grupo de gran importancia médica puesto que en ella se encuentran numerosas especies que actúan como vectores de muchos organismos causantes de enfermedades como la malaria, la fiebre amarilla y el dengue, entre otros. Consta de nueve tribus, pero tal vez entre ellas las más importantes son Aedini, al cual pertenece Aedes aegypti, además del género Aedes en sentido general y la tribu Culicini a la que pertenece el género Culex.

Culex
Culex es un género de mosquitos hematófagos de la familia Culicidae; muchas de sus especies actúan como vectores de importantes enfermedades, como el virus del Nilo Occidental, filariasis, encefalitis virales (japonesa, equina venezolana y de San Luis) y la malaria aviar. Existen una gran variedad de especies de Culex, en 1955, en Panamá solamente, se describieron 88 especies. Hay más de mil especies en veinte subgéneros.

El mosquito adulto puede medir de 4-10 mm y morfológicamente la cabeza, tórax y abdomen están bien definidos. Posee un par de alas (como todos los dípteros), las cuales lo habilitan para volar, un factor importante en la capacidad del artrópodo para transmitir enfermedades.

El nombre del género, Culex, significa «mosquito» en latín.
Langosto (Teruel)
Angosto o Langosto fue un despoblado medieval situado entre Alpeñés y la desaparecida aldea de Villagarda. Mantuvo históricamente fuerte relación con la segunda y con el Santuario de Nuestra Señora de la Langosta, que ha pervivido como ermita.

Alpeñés
Alpeñés es un municipio de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón, España; está en la comarca Comunidad de Teruel. Tiene una población de 26 habitantes (INE 2024) y tiene una extensión de 28,62 km².

La altitud a la que se encuentra su ayuntamiento es de 1223 m s. n. m. Su gentilicio es "alpeñesino". Su término municipal es atravesado por el río Pancrudo de SE a NO, cuyo valle marca la geomorfología de la zona.

La economía local se basa en el sector agrario, en concreto agricultura de cereal y ganadería ovina, dadas las condiciones climáticas duras.

Los núcleos de población más cercanos y pertenecientes a términos municipales vecinos son por este orden Corbatón, Portalrubio, Pancrudo, Torre los Negros y Cosa.
Copa de la Reina de Baloncesto 1995-96
La Copa de la Reina de Baloncesto 1995-96 corresponde a la 34.ª edición de dicho torneo. Se celebró entre el 5 de septiembre y el 29 de diciembre de 1995 en Huesca.

La disputan todos los equipos de la Liga Femenina. Se juegan dos eliminatorias previas a doble partido donde no entran los 5 equipos que juegan competición europea. Se juega una final a 8 a un solo partido en una sede fija. El campeón se clasifica para la Copa Ronchetti 1996-97.

Copa de la Reina de baloncesto
La Copa de la Reina de Baloncesto es la segunda competición española de baloncesto femenino en importancia, aunque es la más antigua. Se inició en la temporada 1942-43, aunque sufrió interrupciones, hasta que se regularizó a partir de la temporada 1977-78.