hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cardenal Infante
Cardenal Infante es el término con el que se conoce a dos infantes de España y tres de Portugal que también fueron cardenales:

Jaime de Portugal (1433-1459);

Alfonso de Avís y Aragón (1509-1540);

Enrique de Avís y Aragón, (1512-1580), que después fue rey de Portugal;

Fernando de Austria (1609–1641), hijo del rey Felipe III de España. Comandante de las fuerzas españolas en la Guerra de los Treinta Años;

Luis Antonio de Borbón (1727–1785), hijo del rey Felipe V de España. Abandonó la vida eclesiástica en 1754.

Jaime de Portugal
Jaime de Coímbra (Avis) y Urgell (Aragón) (17 de septiembre de 1433 - Florencia, 27 de agosto de 1459) Infante de Portugal, era hijo del Infante Pedro, Duque de Coímbra, y de su esposa Isabel de Urgel, y como tal, era nieto de Juan I, el de Buena Memoria. Fue obispo de Arras, arzobispo de Lisboa y cardenal.
El Cíclope (Eurípides)
El Cíclope (Κύκλωψ) es el título de un drama satírico de Eurípides de datación controvertida. Los dramas satíricos se presentaban en los concursos de las Grandes Dionisias como cierre de una trilogía de tragedias, y se conformaba así una tetralogía. El Cíclope es el único drama satírico de la Antigua Grecia que se ha conservado completo. Este género se caracterizaba por un coro compuesto por sátiros y encabezado por Sileno.

Universidad de La Rioja
La Universidad de La Rioja (UR) es una universidad pública con sede en Logroño, La Rioja (España). Fue creada por ley en 1992.

Forma parte del Grupo 9 de Universidades, que reúne a las nueve universidades públicas que son únicas en su comunidad autónoma, y del Grupo Tordesillas, una red de centros iberoamericanos que tiene su origen en el I Encuentro de Rectores de Universidades de Brasil, España y Portugal que se celebró en junio de 2000, con motivo de la conmemoración de los 500 años de Brasil, en las Casas del Tratado, en Tordesillas.

Imparte 19 grados adaptados al Espacio Europeo de Educación Superior, así como un variado programa de másteres, cursos de verano, cursos de lengua y cultura española para extranjeros e, incluso, el programa para adultos «Universidad de la Experiencia».

Ha obtenido el sello Campus de Excelencia Internacional por el proyecto Iberus presentado junto con las universidades públicas de Zaragoza, Navarra y Lérida.
Býtosh
Býtosh (ruso: Бы́тошь) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia perteneciente al raión de Diátkovo de la óblast de Briansk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 4376 habitantes, de los cuales 3990 vivían en el propio asentamiento, casi cuatrocientos en la aldea (derevnia) de Búdochki y una decena repartidos en cuatro aldeas casi despobladas.

Se ubica unos 25 km al noroeste de la capital distrital Diátkovo, junto al límite con la óblast de Kaluga.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Concurso Literario Juan Carlos Onetti
El Premio Concurso Literario Juan Carlos Onetti, también conocido como premio Onetti, es un certamen de literatura de Uruguay.

Originalmente fue impulsado por el escritor Juan Carlos Onetti, en ese entonces funcionario municipal, con el nombre de Concurso Literario Municipal en 1960.

En 2011, la Intendencia de Montevideo rebautizó al concurso para homenajear al célebre autor.

Gerardo Ciancio
Gerardo José Ciancio Díaz (Montevideo, 1962) es un investigador en literatura y docente uruguayo.

Obtuvo varios premios por su trayectoria, como el Premio Anual de la Academia Nacional de Letras en tres ocasiones, el Premio César Vallejo entre otros.

Es máster en Dirección en Centros Educativos de la Universidad Complutense de Madrid.
Escribió varios libros en formato de ensayo La crítica literaria integral, La ciudad inventada y Soñar la palabra, este último fue premiado con el primer premio del Concurso Internacional de Ensayo “Mario Benedetti" obtenido en forma compartida.

Ciancio fue galardonado con el Premio Legión del Libro otorgado por la Cámara Uruguaya del Libro.
Elecciones estatales de Chihuahua de 2004
Las elecciones estatales de Chihuahua de 2004 se llevaron a cabo el domingo 4 de julio de 2004, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular en el estado de Chihuahua:

Gobernador de Chihuahua. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue José Reyes Baeza Terrazas.

33 diputados del Congreso del Estado. 22 electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales y 11 electos por el principio de representación proporcional mediante un sistema de lista.

67 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

67 síndicos. Encargados de la fiscalización de los Ayuntamientos.

Convergencia (México)
El partido Convergencia (hasta el 2002, Convergencia por la Democracia) fue un partido político mexicano, fundado como tal en 1999 por miembros de la sociedad civil y antiguos miembros del PRI y otras fuerzas políticas del  Partido Acción Nacional. El 27 de agosto de 2011, en Asamblea Nacional, los militantes del aún partido, aprobarían reformas estatutarias que les permitirían cambiar de nombre, logo, así como la estructura del instituto político, donde se determinó desaparecer la figura del Presidente Nacional y la transformación del resto de órganos directivos y cambiando la estructura política de instituto a Movimiento Ciudadano. Estipulando que, el 50% de sus candidaturas, serían ocupadas por ciudadanos afines. Durante su tiempo en activo, se definió a sí mismo como un partido socialdemócrata.
Terenti Chemodurov
Terenti Ivánovich Chemodúrov (en ruso: Терентий Иванович Чемодуров; 1849-1919) fue un ayuda de cámara del zar Nicolás II, que acompañó voluntariamente a la familia imperial al exilio en Tobolsk y Ekaterimburgo. Estuvo en la Casa Ipátiev hasta que, debido a una enfermedad, fue sacado y encarcelado en un hospital penitenciario en la ciudad. Se cree que en prisión fue olvidado por los chekistas y el 25 de julio de 1918 fue liberado por los checoslovacos que ocuparon Ekaterimburgo. Ayudó como testigo en el caso del asesinato de la familia imperial.

Legiones checoslovacas
Las legiones checoslovacas (Česko(-)slovenské legie) fueron un conjunto de voluntarios checos y eslovacos que sirvieron en distintos ejércitos de la Entente Cordiale durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918) y la Guerra Civil Rusa (1918-1922). Se la suele llamar impropiamente la «Legión Checa» (České legie).
Biblia Dietenberger
La Biblia Dietenberger también llamada La Biblia católica (Die Katholische Bibel en alemán) es una traducción católica de la Biblia al alemán realizada por Johann Dietenberger e impresa en Maguncia por Peter Jordan (1534). La corrigió posteriormente el converso Kaspar Ulenberg, y fue la primera Biblia católica en lengua alemana impresa en Europa y la séptima impresa desde la de Johann Gutenberg.

Johannes Gutenberg
Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg, más conocido como Johannes Gutenberg ( /ˈɡuːtənbɜrɡ/) o Johannes Gutemberg (Maguncia, c. 1400 -Maguncia, 3 de febrero de 1468), fue un orfebre alemán, inventor de la prensa de imprenta moderna con tipos móviles, hacia 1450.

Su trabajo más reconocido es la Biblia de 42 líneas (se refiere al número de líneas impresas en cada página), que se considera el primer libro impreso con tipografía móvil, y que fue clave para la propagación de las ideas de Martín Lutero y con ello de la Reforma protestante. Estuvo involucrado en un famoso caso judicial en su natal Maguncia, donde se ventilaron detalles de su invento hasta ese momento secreto.

Se considera a su invento, junto con la caída del Imperio Romano de Oriente y el descubrimiento de América, como los principales motores de la modernidad. Pese a la importancia de su invento a la historia de la humanidad, su vida es relativamente desconocida.
Asterigerinita
Asterigerinita es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Altasterella de la familia Asterigerinatidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Globorotalia kochi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Luteciense al Bartoniense (Eoceno medio).

Bartoniense
El Bartoniense o Bartoniano es el tercer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Luteciense y precede al Priaboniense. Se inició hace unos 41,03 millones de años y terminó hace unos 37,71 millones de años.

El nombre proviene de la localidad inglesa de Barton, en el condado de Hampshire, fue introducido en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo franco-suizo Karl Mayer-Eymar en 1857.
Blessing Onyebuchi
Blessing Joy Onyebuchi - (Ciudad de Benín, 12 de julio de 1984) es una deportista nigeriana que compite en lucha libre. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panafricanos de 2015. Obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Africano de Lucha de 2016 y en los Juegos de la Mancomunidad de 2014.

Juegos Panafricanos de 2015
Los XI Juegos Panafricanos se celebraron en Brazzaville, República del Congo, del 4 al 19 de septiembre de 2015. Esta edición conmemoró el quincuagésimo aniversario de los Juegos, así como su regreso a Brazzaville, que fue sede de la primera edición en 1965.
Rutherglen
Rutherglen  (en inglés: Rutheglen /ˈrʌðərɡlɪn/; en escocés: Ruglen, en gaélico escocés: An Ruadh-Ghleann)
es una localidad situada en el concejo de South Lanarkshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 31 190 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur de Escocia, al sureste de Glasgow y al suroeste de Edimburgo.

South Lanarkshire
South Lanarkshire (en gaélico escocés: Siorrachd Lannraig a Deas) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Dumfries and Galloway, East Ayrshire, East Renfrewshire, Glasgow, North Lanarkshire, West Lothian y Scottish Borders. La capital administrativa es Hamilton. Al bordear por el lado sureste la ciudad de Glasgow, la más poblada de Escocia, alberga en su territorio parte de su entorno metropolitano.

El concejo fue formado en 1996 por la unión de los distritos de Clydesdale, Hamilton, East Kilbride y otras áreas del distrito de Glasgow, pertenecientes a la antigua región de Strathclyde.
Yuma Kagiyama
Yuma Kagiyama (en japonés: 鍵山優真, Kagiyama Yuma; Yokohama, 5 de mayo de 2003) es un deportista japonés que compite en patinaje artístico, en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo cuatro medallas, dos de plata en Pekín 2022, en las pruebas individual y por equipo, y dos de plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, individual y por equipo.

Ganó cuatro medallas de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2021 y 2025, y dos medallas en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2020 y 2024.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Ballynoe (Newry, Mourne y Down)
Ballynoe es una localidad situada en el distrito de Newry, Mourne y Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 169 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al sur de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.

Distrito de Newry, Mourne y Down
El distrito de Newry, Mourne y Down es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende partes de los condados de Armagh y Down.

Se encuentra al sureste de Irlanda del Norte, junto a la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico) y a la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.
Anna Kun
Anna Kun (25 de junio de 1995) es una deportista húngara que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas, plata por equipo y bronce individual.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Laguna de Tirez
La Laguna de Tirez es una laguna esteparia situada al sur en el término municipal de Villacañas (Toledo, España). Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Guadiana, subcuenca del río Riánsares. El paisaje mediterráneo de la zona es de gran belleza, pues se observa un mosaico de cultivos fragmentados por pequeños retazos de vegetación esteparia en zonas de relieve más accidentado.

Riánsares
El río Riánsares (de río Ánsares) o Riansares es un río del centro de España, el principal afluente del río Gigüela, una de las fuentes del río Guadiana que discurre por Castilla-La Mancha. Tiene una longitud de 94 km y drena una cuenca de 1.394,7 km².

El Riánsares nace en Vellisca (estribación meridional de la sierra de Altomira), provincia de Cuenca; y desemboca en el río Gigüela, al sureste de la provincia de Toledo, afluente a su vez del río Guadiana. Durante su recorrido, riega con sus aguas la Laguna de Taray.
Iglesia de San Józefa en Klimontów
La iglesia de SantaJózefa de Klimontów es una iglesia católica romana (llamada iglesia Laparroquial o iglesia de Infułat) ubicado en Klimontów, condado de Sandomierz, voivodato de Świętokrzyskie. Es el templo principal de la parroquia de Klimontów. Está situada en el Camino de San Pablo de Małopolska. Jacobo

Voivodato de Świętokrzyskie
El voivodato de Świętokrzyskie o voivodato de Santa Cruz (en polaco: Województwo świętokrzyskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) de la República de Polonia. Su capital es la ciudad de Kielce.

El voivodato fue creado el 1 de enero de 1999 a partir del antiguo voivodato de Tarnobrzeg, bajo la ley de reordenamiento territorial polaca de 1998.

Tiene una superficie de 11.672 km² y una población de 1.291.000 (2004). Está dividido en 13 distritos (powiats), un distrito urbano y 102 comunas. El voivodato ha adquirido fama ya que por la provincia pasa la Ruta Jacobea de Pequeña Polonia, que parte de Sandomierz, al sureste del voivodato, y va a Cracovia (en Pequeña Polonia).
Volnovaja
Volnovaja (en ucraniano: Волноваха; en ruso: Волноваха) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el sureste del país, sirve como centro administrativo del raión de Volnovaja y centro del municipio homónimo. Su población era de 23.164 en 2014.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde el 12 de marzo de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Donetsk. El gobernador del óblast de Donetsk, Pavlo Kirilenko, declaró que Volnovaja había sido completamente destruida.

Óblast de Donetsk
El óblast de Donetsk (en ucraniano: Донецька область, romanizado: Donets'ka óblast’ o Донеччина, Donéchchyna) es un óblast de Ucrania. Su capital es Donetsk, aunque desde el comienzo de la guerra ruso-ucraniana en 2014 y la proclamación de la República Popular de Donetsk que consiguió el control de la capital, la ciudad de Kramatorsk cumple la función de capital administrativa. En 2013, su población era de 4 356 392 habitantes. Con una superficie de 26 517 km², era una de las zonas más amplías y pobladas del Dombás.
Condado de Fulton
El Condado de Fulton es el nombre asignado a ocho condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Fulton (Arkansas)

Condado de Fulton (Georgia)

Condado de Fulton (Illinois)

Condado de Fulton (Indiana)

Condado de Fulton (Kentucky)

Condado de Fulton (Nueva York)

Condado de Fulton (Ohio)

Condado de Fulton (Pensilvania)

Condado de Fulton (Ohio)
El Condado de Fulton es un condado del estado de Ohio, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 42 450 habitantes.

Según el censo de 2020, en ese momento tenía una población de 42 713 habitantes.

La sede del condado es Wauseon, que también es la mayor ciudad.

El condado posee un área de 1055 km² (de los cuales 5 km² están cubiertos por agua).

Fue fundado en 1850.
Neopopularismo
El neopopularismo es una de las corrientes poéticas que confluyeron en la llamada Generación del 27, donde lo cultivaron especialmente Federico García Lorca, Rafael Alberti, Emilio Prados, Gerardo Diego y Dámaso Alonso, pero su origen se remonta al Postromanticismo español del siglo XIX.

Historia de la literatura moderna
Los términos literatura moderna y literatura contemporánea son expresiones que la bibliografía utiliza para referirse a la literatura de la Edad Contemporánea, definida habitualmente como el periodo iniciado con la Revolución francesa (1789) hasta el presente, y no a la literatura de la Edad Moderna (siglos XV-XVIII). Son conceptos definidos con criterios estéticos y no tanto cronológicos, caracterizados por los valores de originalidad y ruptura frente a los de tradición y continuidad; de un modo similar a como se definen los conceptos de arte moderno y arte contemporáneo.
Itaúba (Mato Grosso)
Itaúba, que en tupi significa árbol de piedra, es un municipio brasilero del estado de Mato Grosso. Situada al norte del estado, hace límite con los municipios de Sinop, Cláudia, Nueva Canaã del Norte y Tabaporã. Se encuentra aproximadamente a 570 km de la capital Cuiabá. La economía del municipio gira en torno de las industrias madereras, que disponen de gran cantidad de materia prima en la región. Su territorio cubre 6.215,35 km². Se localiza a una latitud 11º03'42" sur y a una longitud 55º16'35" oeste, estando a una altitud de 240 metros. Su población estimada en 2004 era de 6.274 habitantes.

Posee un área de 6491,61 km².

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
Selección de baloncesto de Camboya
La selección de baloncesto de Camboya es el equipo formado por jugadores de nacionalidad camboyana que representa a la Federación Camboyana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Asia.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Municipio de Talbot
El municipio de Talbot (en inglés: Talbot Township) es un municipio ubicado en el condado de Bowman en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 104 habitantes y una densidad poblacional de 1,12 personas por km².

Condado de Bowman
El condado de Bowman (en inglés: Bowman County, North Dakota), fundado en 1884,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 3242 habitantes con una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Bowman.
Estación de Baturité
El origen de la Estación Ferroviaria de Baturité se remonta a la construcción de una estación de la línea férrea llamada "línea-tronco” o “línea sur” perteneciente a la Red de Tráfico Cearense. El edificio de la Estación fue inaugurado el 2 de febrero de 1882, por el gobierno imperial de D. Pedro II. Está localizada en una de las principales plazas del Barrio Putiú. Al lado del edificio, sobre un monumento, una máquina Maria Fumaça fue colocada en los festejos de los cien años de la Línea de Ferrocarril de Baturité. Es uno de los pocos edificios preservados por el IPHAN y está preservado de vándalos. También se pueden observar los antiguos almacenes y las antiguas líneas que servían para la maniobra de los trenes

Red de Tráfico Cearense
La Red de Tráfico Cearense (RVC) fue la empresa ferroviaria que fundió el Ferrocarril de Baturité y el Ferrocarril de Sobral con planes de expansión de la red por todo el estado de Ceará.

Estuvo alquilada a la South American Railway Company desde 1909, y en 1915 pasó a la administración federal.

En 1957 pasó a ser una de las subsidiarias de la Red Ferroviaria Federal (RFFSA) y en 1975 fue absorbida.
Río Koksa
El río Koksa (del ruso: Река Кокса) es un corto río de Rusia, que discurre por la república de Altái (Siberia occidental). Es un afluente del río Katún por su margen izquierda, así pues, es un subafluente del Obi.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.