hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jorge Arguindegui
Jorge Hugo Arguindegui (Buenos Aires, 24 de diciembre de 1929-Mar del Plata, 24 de enero de 1997) fue un militar argentino con el grado de general de división. Fue jefe del Estado Mayor General del Ejército (JEMGE) desde diciembre de 1983 hasta su relevo en julio de 1984. Fue el primer jefe del Ejército luego del Proceso de Reorganización Nacional. Su paso resultó fugaz por sus diferencias con el presidente Raúl Alfonsín y el ministro de Defensa Raúl Borrás.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.
Christoph Willeke Flöel
Christoph Georg Willeke Flöel (Concepción, 9 de junio de 1948) es un militar chileno, que ejerció como oficial del Ejército de Chile y como miembro de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), esta última la policía secreta durante la dictadura militar de Augusto Pinochet, reconocida por haber cometido violaciones sistemáticas de derechos humanos.

En junio de 2010 fue condenado a 15 años de presidio efectivo por el asesinato de Carlos Prats y su esposa Sofía Cuthbert en Buenos Aires en 1974, además de 100 días por asociación ilícita. En septiembre de 2018, volvió a ser condenado a 17 años de presidio efectivo, junto a Raúl Iturriaga Neumann, por secuestro calificado de siete personas y homicidio calificado de cinco personas.

Policía secreta
La policía secreta son agencias policiales, de inteligencia o de seguridad que realizan operaciones encubiertas contra los opositores y disidentes políticos, ideológicos o sociales de un gobierno. Las organizaciones de policía secreta son características de los regímenes autoritarios y totalitarios. Estas agencias protegen el poder político de un dictador o régimen y, con frecuencia, operan al margen de la ley para reprimir disidentes y debilitar a la oposición política, utilizando a menudo la violencia.
Serie 115 de FGC
La serie 115 de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) está formada por 15 unidades de tren (UT) eléctricas, que circulan por la red ferroviaria de ancho de vía estándar conocida como línea Barcelona-Vallès . Se pusieron en servicio entre los años 2021  y 2022.

Ancho internacional
Se denomina ancho internacional a aquel ancho de vía que es igual a 1435 mm (4' 81/2"). Fue el adoptado por George Stephenson y es el más extendido en el mundo. Establece la diferencia entre la vía ancha y la vía estrecha.

Este ancho también se denomina ancho de Stephenson, ancho estándar, ancho UIC, ancho uniforme, ancho normal y ancho europeo. Es el ancho de vía más utilizado en todo el mundo, y aproximadamente se utiliza en el 55 % de todas las líneas ferroviarias. La mayoría de las líneas de alta velocidad utilizan vías de ancho internacional, excepto en Rusia, Finlandia, Portugal y Uzbekistán. La distancia entre los bordes interiores de los rieles se define en 1435 mm, excepto en Estados Unidos y en algunas líneas británicas tradicionales, donde todavía se define en el sistema anglosajón de unidades como exactamente «cuatro pies y ocho pulgadas y media» (0,1 mm más grande que el estándar métrico).
Intercambiador Kawauchi
El Intercambiador Kawauchi (川内インターチェンジ, Kawa'uchi-intāchenji?) es un intercambiador que se encuentra en lo que fue el Pueblo de Kawauchi (actualmente forma parte de la Ciudad de Toon) de la Prefectura de Ehime. Es el quinto intercambiador de la Autovía de Matsuyama viniendo desde la Prefectura de Kagawa.

Intercambiador
Un intercambiador, o hub de transportes, es un lugar de articulación de redes encaminado a facilitar la intermodalidad del transporte de viajeros y de mercancías.

Los intercambiadores públicos incluyen las estaciones de tren, estaciones de tránsito rápido, estaciones de autobús, estaciones de tranvía, aeropuertos y embarcaderos de ferrys.

Los centros de carga (hubs de carga, hubs de mercancías o hubs logísticos) incluyen la yarda o patio de clasificación, aeropuertos, puertos marítimos y terminales de camiones, o combinaciones de estos.

Para el transporte privado en automóvil, el parking (o estacionamiento) funciona como un hub unimodal.
Fusibles en automoción
Los fusibles de automoción son una clase de fusible usado para proteger el cableado y el equipamiento eléctrico de un vehículo. Normalmente, están tasados para circuitos de un máximo de 24 V en corriente continua, pero algunos tipos están tasados para circuitos de hasta 42 voltios. Se usan a veces en productos eléctricos que no tienen que ver con los automóviles.

Corriente continua
La corriente continua (abreviada CC en español, así como DC en inglés) se refiere al flujo continuo de carga eléctrica a través de un conductor entre dos puntos de distinto potencial y carga eléctrica, que no cambia de sentido con el tiempo. A diferencia de la corriente alterna, en la corriente continua las cargas eléctricas circulan siempre en el mismo sentido. Aunque comúnmente se identifica la corriente continua con una corriente constante, es continua toda corriente que mantenga siempre la misma polaridad, así disminuya su intensidad conforme se va consumiendo la carga (por ejemplo cuando se descarga una batería eléctrica).

También se dice corriente continua cuando los electrones se mueven siempre en el mismo sentido, el flujo se denomina corriente continua y va (por convenio) del polo positivo al negativo.
Rosa Liksom
Anni Ylävaara, conocida con el seudónimo de Rosa Liksom, (Ylitornio, 7 de enero de 1958) es una escritora y artista visual finlandesa.

Es una de las escritoras modernas más importantes de Finlandia y la primera escritora finlandesa que empezó a escribir en idioma meänkieli. Es una gran personalidad cultural, activa como artista, dramaturga y dibujante. Sus realizaciones incluyen novelas, cuentos, historietas, libros infantiles, obras de teatro, además de pinturas y largometrajes. Sus obras literarias se han traducido a decenas de idiomas. En 2011 obtuvo el prestigioso Premio Finlandia por su novela Compartimiento N.o 6, en 2013 recibió la Medalla Pro Finlandia, y en 2020, el Premio Nórdico de la Academia Sueca.

Ylitornio
Ylitornio (sami septentrional, Badje-Duortnus, sueco Övertorneå) es un municipio de Finlandia en Laponia. Se encuentra en la región de Laponia a orillas del río Torne, en el lado opuesto a Övertorneå. El municipio tiene una población de 4.850 habitantes (a 31-12-2008) y abarca una superficie de 2.212,64 km² de los que 183,61 km² son agua. La densidad de población es de 2,39 habitantes por kilómetro cuadrado.
Dick Haley
Dick Haley (Midway, Pensilvania; 2 de octubre de 1937 – 10 de marzo de 2023) fue un jugador y ejecutivo estadounidense de fútbol americano que jugó en la posición de cornerback con tres equipos en seis temporadas en la NFL, siendo cuatro veces campeón del Super Bowl.

Cornerback
Cornerback (abrev. CB; en varios medios hispanoamericanos es referido como esquinero) es un anglicismo utilizado para nombrar a una posición defensiva del fútbol americano en la que un jugador se coloca en la línea de scrimmage en posición contraria al wide receiver. Los esquineros buscan interrumpir las rutas de los receptores. Son los jugadores más rápidos y acrobáticos del equipo. Ocasionalmente dejan su cobertura sobre un receptor para sorprender al equipo contrario y apoyar la carga o QB sack sobre el mariscal de campo. Los esquineros usan varios tipos de drill y lo básico es el back pedal y golpeo sobre las primeras 5 yardas. Para poder quitarle unos segundos al receptor, se tiene que tener buena agilidad y poder tener buen agarre del balón.

Las estadísticas en las que sobresalen los esquineros son:

Intercepciones

Derribo o placajes

Pases desviados
Jabłonna
Jabłonna es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Wyśmierzyce, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 9 km al suroeste de Wyśmierzyce, 18 km al suroeste de Białobrzegi, y a 75 km  al sur de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Voivodato de Radom
El voivodato de Radom (en polaco: województwo radomskie) fue una unidad de división administrativa y gobierno local de Polonia entre 1975 y 1998, sucedido por el voivodato de Mazovia. Su capital fue Radom.
Batalla de Muye
La batalla de Muye, también conocida como la batalla de Mu; chino: 牧野 之 战, pinyin: Muye zhī Zhan, se libró alrededor del 1046 a. C. en China. La batalla dio lugar al final de la dinastía Shang y el comienzo de la dinastía Zhou.

Daji
Daji en chino, 妲己; pinyin, Dájǐ; Wade-Giles, Ta2-chi3, fue la consorte favorita del rey Zhou de Shang, último rey de la dinastía Shang de la antigua China. Es retratada como un malévolo espíritu zorro en leyendas así como novelas. Su identificación con un espíritu zorro data al menos de la dinastía Tang. Estas leyendas fueron popularizadas en trabajos como el Wu Wang Fa Zhou Pinghua (武王伐紂平話), el Fengshen Yanyi, y el Lieguo Zhi. Es considerada en la cultura china uno de los ejemplos clásicos de cómo una belleza causa la caída de una dinastía.

Durante la dinastía Song, el culto popular a los espíritus zorro, incluyendo aquel dedicado a Daji, fue prohibido, pero su supresión no tuvo éxito. Por ejemplo, en 1111, un edicto imperial fue emitido para la destrucción de muchos santuarios a los espíritus dentro de Kaifeng, incluyendo aquellos dedicados a Daji.
TQM (canción)
«TQM» (iniciales de «Te quiero mucho») es una canción interpretada por el grupo estadounidense de música regional mexicana Fuerza Regida. Fue escrita por Brandon Daniel Candia Núñez, Miguel Armenta, Cristian Humberto Ávila Vega (conocido como Chino Pacas) y el vocalista del grupo Jesús Ortíz Paz y fue producida por Ortíz Paz, Armenta, Ángel Tumbado y Jimmy Humilde. Se lanzó el 19 de mayo de 2023 como el sencillo líder de su álbum Pa las baby's y belikeada (2023) a través de Rancho Humilde, Street Mob Records y fue distribuida por Sony Music Latin.

Musicalmente la canción es un corrido tumbado con arreglos de música sierreña y urbana. La canción se colocó en la posición número 34 de la lista Billboard Hot 100 y número 15 en el Global 200, mientras que fue top 5 en México y en Hot Latin Songs.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Marc Meneau
Marc Meneau (Saint-Père, 16 de marzo de 1943 - Auxerre, 9 de diciembre de 2020) fue un chef francés que obtuvo tres estrellas de la Guía Michelin. Fue el chef del restaurante L'Espérance ubicado en Saint-Père.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Reichssicherheitsdienst
El Servicio de Seguridad del Reich (en alemán: Reichssicherheitsdienst, RSD) era una fuerza de seguridad de las SS de la Alemania nazi. Originalmente los guardaespaldas de Adolf Hitler, más tarde proporcionó hombres para la protección de otros líderes de alto rango del régimen nazi. El grupo, aunque similar en su nombre, estaba completamente separado del Sicherheitsdienst (SD), que era el servicio de inteligencia formal de las SS, el Partido Nazi y más tarde la Alemania Nazi.

Su papel también incluía la seguridad personal, la investigación de los complots de asesinato, la vigilancia de los lugares antes de la llegada de los dignatarios nazis y los edificios de investigación y los invitados. El RSD tenía el poder de solicitar asistencia de cualquier otra organización de las SS y tomar el mando de todos los Ordnungspolizei (Policía del Orden) en su función de proteger a los funcionarios nazis.

Ordnungspolizei
La Ordnungspolizei u OrPo (traducible al español como: «Policía del Orden») constituyó la fuerza regular de policía uniformada en la Alemania nazi y la Europa bajo ocupación alemana, que existió entre 1936 y 1945.

Debido a sus uniformes de color azul, se refirió también a como Blau Polizei —«policía azul»—. La Orpo se estableció como una organización centralizada que unificaba las fuerzas de policía municipal o urbana y las fuerzas uniformadas rurales que estaban organizadas estado por estado. Finalmente, el Orpo controló casi todas las fuerzas de mantenimiento de la ley y de respuesta a emergencias del Tercer Reich, incluyendo bomberos, guardacostas, defensa civil, e incluso los vigilantes nocturnos. Durante la Segunda Guerra Mundial la Policía uniformada jugó un importante papel en la perpetración del Holocausto, a través tanto de profesionales de carrera como de los reservistas del cuerpo.
Marzabotto
Marzabotto es un pueblo italiano situado en la región de Emilia-Romaña, parte de la provincia de Bolonia. Está localizada a 27 km de Bolonia y limita con el valle del río Reno. Es conocida por una masacre de habitantes cometida por las Waffen-SS en la Segunda Guerra Mundial.

Provincia de Bolonia
Bolonia (en italiano Provincia di Bologna) fue una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital era la ciudad de Bolonia.

Tenía un área de 3.562 km², y una población total de 944.297 hab. (2001). Había 60 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la Ciudad metropolitana de Bolonia.
Os Três Grandes
Os Três Grandes (en español: Los Tres Grandes) es la denominación dada a los tres clubes más exitosos del fútbol portugués: el Benfica, el FC Porto y el Sporting de Portugal. Entre los tres se reparten:

Todos los títulos de la Primera División de Portugal con excepción de dos campeonatos (La temporada 1945/46, ganada por el CF Os Belenenses; y la temporada 2000/01, ganada por el Boavista FC).

72 de las 99 ediciones oficiales de la Copa de Portugal.

Todas las ediciones oficiales de la Supercopa de Portugal excepto 4 de ellas (3 conseguidas por el Boavista en 1979, 1992 y 1997, y una por el Vitória Guimaraes en 1988).

Además, han sido los únicos equipos portugueses que han ganado las principales competiciones organizadas por la UEFA (Liga de Campeones de la UEFA, Liga Europa de la UEFA, Supercopa de Europa y Recopa de Europa).

Copa de la Liga de Portugal
La Copa de la Liga de Portugal (en portugués: Taça da Liga), también conocida como Allianz Cup por motivos comerciales, es un torneo de fútbol en Portugal, que inició su existencia en la temporada 2007-2008.  Al contrario que la copa doméstica, al campeón de la copa de la liga no se le otorga una plaza europea.

En este torneo participan todos los clubes de la Primera y Segunda División del fútbol luso. El actual campeón es el Benfica, tras vencer en los penales al Sporting CP, el Benfica también con ocho conquistas es el club más exitoso de la competencia.
Kim Dong-hyun
Kim Dong-hyun (Suwon, 17 de noviembre de 1981), más conocido como Dong-hyun Kim, es un artista marcial mixto surcoreano que actualmente compite en la categoría de peso wélter en Ultimate Fighting Championship.

Suwon
Suwon, oficialmente Ciudad de Suwon (en coreano: 수원시, Suwon-si), es la ciudad capital en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 30 km y su área es de 121.08 km² y su población total es de 1.098.000 habitantes. Se conoce tradicionalmente como «la ciudad de la piedad filial».
Makara
El mákara es un monstruo marino de la mitología hindú.

makara, en el sistema IAST de transliteración.

मकर, en escritura devánagari.

Es el vájana (montura) de Váruna (el dios del mar).

Es el emblema de Kama Devá (del dios del amor).

Es el símbolo del noveno arjat del avasarpiṇī actual, se lo representa como un adorno en las puertas o en los sombreros.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Selección de voleibol sub-20 de Checoslovaquia
La selección de voleibol sub-20 de Checoslovaquia representó a Checoslovaquia en competencias internacionales de voleibol masculino y partidos amistosos menores de 19 años y fue gobernado por la Federación Checoslovaca de Voleibol, que era miembro de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y también formaba parte de Confederación Europea de Voleibol (CEV).

Confederación Europea de Voleibol
La Confederación Europea de Voleibol (siglas: CEV) es la organización que se dedica a regular las normas del voleibol en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las seis organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Voleibol.

La CEV fue fundada el 21 de octubre de 1963 y tiene su sede actual en la Ciudad de Luxemburgo. Cuenta, en 2021, con la afiliación de 56 federaciones nacionales. El presidente, desde el año 2024, es el croata Roko Sikirić.
Catedral de Faro
La Catedral de Faro, también conocida como la Iglesia de Santa María, es un edificio ubicado en la ciudad de Faro. 
Fue construido después de la reconquista cristiana en 1251 por el arzobispo de Braga D. Joao Viegas. Posteriormente fue entregada a la Orden de Santiago.

En el 1577 se volvió sede de la Diócesis Episcopal del Algarve, unos años más tarde (1596) fue saqueada y quemada por las tropas británicas del conde de Essex. Reconstruida después del terremoto de 1722 y 1755 y aun así se realizaron otras obras. (El campanario inacabado señala la vida atribulada de este edificio.)

Se destaca, en el interior, los conjuntos de talla en madera y el órgano, en el exterior hay que señalar las excelentes vistas sobre la ciudad y la ría, que es posible tener en la parte superior de la torre del campanario.

Robert Devereux, II conde de Essex
Robert Devereux, segundo conde de Essex (Netherwood, Cumbria, 10 de noviembre de 1565-Londres 25 de febrero de 1601), fue un militar y valido inglés. Estuvo en la corte de la reina Isabel I de Inglaterra y es el más conocido de los poseedores del título Conde de Essex. Después de la fallida campaña militar contra los rebeldes irlandeses durante la guerra de los nueve años en 1599, conspiró contra la reina y fue ejecutado por traición.
James S. White
James Springer White (Palmyra, 4 de agosto de 1821-Battle Creek, 6 de agosto de 1881), también conocido como Jaime White, fue un líder religioso y escritor estadounidense, cofundador de la Iglesia Adventista del Séptimo Día.

En 1849 comenzó el primer periódico sabatario adventista titulado "The Present Truth", La Verdad Presente (ahora Revista Adventista), en 1855 reubicó la sede del joven movimiento a Battle Creek, Michigan, y en 1863 jugó un papel fundamental en la organización formal de la denominación. Después jugó un papel muy importante en el mejoramiento de la estructura educacional adventista comenzando en  1874 con la formación del Colegio de Battle Creek (el cual es ahora la Universidad Andrews).

Universidad Andrews
La Universidad Andrews es una universidad Adventista del Séptimo Día situada en Berrien Springs, Míchigan. Se fundó en 1874 como Battle Creek College en Battle Creek, Míchigan, y fue el primer centro de educación superior fundando por los adventistas del séptimo día. Hoy es la universidad bandera del sistema escolar de la Iglesia Adventista.

La universidad se compone de ocho escuelas o colegios, que ofrece 130 carreras de pregrado y 70 carreras de posgrado. Además se ofrecen títulos de post-bachillerato.
Estación Kakuōzan
La estación Kakuōzan (覚王山駅, Kakuōzan-eki?) de la Línea Higashiyama, es operada por el Buró de transporte de la ciudad de Nagoya, y está identificada como H-14. Se encuentra ubicada en el barrio de Suemoritōri, Chikusa, en la ciudad de Nagoya, prefectura de Aichi, Japón. La estación abrió el 1 de abril de 1963.

Presenta una tipología de andenes laterales, y cuenta con 4 accesos, como así también escaleras mecánicas y ascensor.

Buró de transporte de la ciudad de Nagoya
El Buró de transporte de la ciudad de Nagoya (名古屋市交通局, Nagoya-shi Kōtsūkyoku?) es una agencia gubernamental dependiente de la ciudad de Nagoya los sistemas de autobús y metro de esta. Fue fundada el 1 de agosto de 1922, como operadora del tranvía que la ciudad había comprado al ferrocarril eléctrico de Nagoya; actual Nagoya Railroad Co., Ltd. (名古屋鉄道株式会社, Nagoya Tetsudō Kabushiki-gaisha?).
Terry Kent
Terry Kent (Rochester, 8 de agosto de 1962) es un deportista estadounidense que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1990, y una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1987.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1990
El XXIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) en el año 1990 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Malta.
Caso Apoquindo
El caso Apoquindo, baleo de Apoquindo o matanza de Apoquindo ocurrió en Santiago el jueves 21 de octubre de 1993, cuando ocho personas murieron debido al tiroteo producido entre militantes del Movimiento Juvenil Lautaro y personal de Carabineros.

Cinco lautaristas asaltaron un banco en la avenida Apoquindo y mataron al vigilante del edificio. Luego los asaltantes subieron a un microbús que fue interceptado por la policía. Producto de la balacera que se produjo, siete personas murieron —tres lautaristas, tres pasajeros y un carabinero—, y doce fueron heridas.

Microbús
El microbús, también conocido como minibús y como una «van» de pasajeros en los Estados Unidos, es el nombre de una furgoneta con ventanas, con un máximo de nueve asientos (incluido el asiento del conductor), y con un habitáculo con terminación de un automóvil, diferenciándose de minibuses por la falta de espacio para estar de pie en el interior. El nombre fue acuñado por los fabricantes de automóviles alemanes en los años 50 para diferenciarlos de los modelos de transporte de carga. Su chasis deriva principalmente de un vehículo comercial o se desarrollan en paralelo con estos. Su largo total ronda entre los 4.0 a 5.0 metros mientras que la versión de mayor distancia entre ejes acomoda hasta 19 pasajeros sentados y miden hasta 6 metros de largo.
Melvin Burkhart
Melvin Burkhart (16 de febrero de 1907, Atlanta, Georgia–8 de noviembre de 2001, Sun City, Florida) fue  un artista del ilusionismo conocido como  el Bloque Humano por su acto de introducir clavos, tornillos y similares en su nariz con un martillo. Fue presentado también como Melvin el Dos Caras, debido a su capacidad de mostrar expresiones faciales diferentes a un tiempo en cada lado de la cara, y como Melvin la Maravilla Anatómica por sus capacidades como contorsionista. También actuaba como mago, tragasables, tragafuego, y actos con una silla eléctrica o serpientes.

Clavarse objetos punzantes en la nariz ya era una rutina propia de los faquires, pero fue Burkhart quien la refinó y popularizó en los espectáculos circenses. Fue uno de los últimos artistas famosos de feria y carnaval clásicos en morir, junto con Percilla la Chica Mono y Jeanie Tomaini la Medio Chica.

Silla eléctrica
La silla eléctrica es una máquina que fue utilizada para la aplicación de la pena capital. Se utilizó principalmente en Estados Unidos desde el 6 de agosto de 1890, cuando se realizó la primera ejecución con este método. En febrero de 1999 fue prohibido su uso en el estado de Nebraska.