hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Motocicletas Kurazai
Motocicletas Kurazai, fue una marca mexicana de motocicletas fabricadas por el Grupo Islo–Carabela, en exclusiva para su distribución en tiendas del Grupo Famsa, con diseños de tecnología japonesa, partes japonesas, uruguayas, italianas, etc. y ensambladas en México. Su cuota del mercado, por unidades vendidas en el año 2014, se estima superior al 5% del total nacional de todo México, solo superado por Italika que mantiene el 70% nacional y las importaciones de la India (principalmente Bajaj) con el 10,2% total del mercado.

Eliminada del mercado mexicano en 2023, luego de la desaparición de Grupo Famsa, debido a que era dependiente de la misma, contó con más 355 centros de distribución y 450 centros de servicio autorizado en toda la República Mexicana.

Ciclo Otto
El ciclo Otto es el ciclo termodinámico que se aplica en los motores de combustión interna de encendido provocado por una chispa eléctrica (motores de gasolina, etanol, gases derivados del petróleo u otras sustancias altamente volátiles e inflamables). Inventado por Nicolaus Otto en 1860, se caracteriza porque en una primera aproximación teórica, todo el calor se aporta a volumen constante.
Egil (mitología)
Egil es el nombre de un personaje mitológico de la tradición escandinava. Según Heimskringla del escaldo Snorri Sturluson, fue el encargado de cuidar las cabras de Thor mientras el dios visitaba al gigante Hymir. Egil es probablemente el padre de Þjálfi y Röskva, los sirvientes de Thor, según el poema Gylfaginning. En ambos poemas el dios, durante su viaje para visitar a los gigantes, para en la casa de un granjero o campesino. Allí comienza a cojear una de las cabras por un encantamiento de Loki, pero el acusado es Egil, que da a Thor a sus hijos en servicio como compensación.

Þjálfi
Þjálfi (en nórdico antiguo) o Þjelvar (en gútnico antiguo) es el hijo de un granjero en la mitología nórdica que es mencionado dos veces en la Edda de Snorri Sturluson y una vez en Gutasaga. Su nombre significa labrar o cavar.
Real Anzoátegui Sport Club
El Real Anzoategui SC fue un club de fútbol profesional venezolano, ubicado en Puerto La Cruz, Estado Estado Anzoátegui que fue fundado en 2010 y que participó en la Segunda División de Venezuela. Antes era conocido como Unión Atlético Anzoátegui, pero se vio obligado a cambiar de nombre por razones legales

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Max Walscheid
Maximilian Walscheid (conocido como Max Walscheid; Neuwied, 13 de junio de 1993) es un deportista alemán que compite en ciclismo en la modalidad de ruta, perteneciendo al equipo Lidl-Trek desde 2026.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, en los años 2021 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta entre los años 2021 y 2024.

Circuito de Houtland
El Circuito de Houtland (en neerlandés: Omloop van het Houtland) es una carrera ciclista de un día belga disputada en Lichtervelde, en la provincia de los Flandes occidentales.

Creada en 1945, forma parte del UCI Europe Tour desde la creación de estos circuitos en 2005, dentro de la categoría 1.1.
La madre culpable (teatro)
El otro Tartufo o La madre culpable es un drama en cinco actos de Pierre-Augustin de Beaumarchais, terminado en 1792. La primera representación fue un fracaso, pero su estreno en el Théâtre de la rue Feydeau, el 5 de mayo de 1797, resultó todo un éxito.

Constituye la tercera parte de la trilogía de Fígaro tras El barbero de Sevilla y Las bodas de Fígaro.

Fue adaptada en una ópera de Darius Milhaud bajo el nombre de La mère coupable.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Goatapitigba
Goatapitigba es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Polysaccammininae, de la familia Polysaccamminidae, de la superfamilia Psammosphaeroidea, del Suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Goatapitigba jurara. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Saccamminina
Saccamminina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
James Lee Zarucchi
James Lee Zarucchi  ( n. 1952 ) es un botánico y curador estadounidense.
Como curador del Missouri Botanical Garden participa del "Proyecto de Flora de Norteamérica". Trabaja extensamente sobre Apocynaceae, Fabaceae, y flora del noroeste de Sudamérica, China, y Norteamérica.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Valle de Gissar
El valle de Gissar (también escrito como Gisar, Hissar, o Hisor) se encuentra en el país asiático de Tayikistán y se extiende de este a oeste a lo largo de la vertiente sur de la cordillera Gissar y en la frontera norte de la provincia de Khatlon. Tiene unos 100 km de largo y hasta 20 km de ancho en el parte central, extendiéndose desde el distrito de Vahdat, en el este, hasta el distrito de Tursunzoda, en la frontera con Uzbekistán, en el oeste, con la capital, Dusambé y el distrito de Hisor en su centro. Las elevaciones en el valle van desde 700 metros a 1000 metros. El valle es irrigado por el río Kofarnihon en su curso superior y medio. Las temperaturas cálidas (29 °C en el verano, 0 °C a -1 °C en el invierno) y de abundante agua para riego hacen del Valle de Gissar una de las zonas de cultivo de algodón más importantes de Tayikistán.

Dusambé
Dusambé (en tayiko y ruso: Душанбе, transliterado académicamente como Dušanbe, llamada Dyushambe hasta 1929, y Stalinabad entre ese año y 1961) es la capital y la ciudad más poblada de la república de Tayikistán. Tiene un área o una superficie oficial de 203 km²; y su población es de 1.201.800 habitantes según el censo nacional tayiko del 21 de septiembre de 2010, implicando por lo tanto 7240 hab./km². Se trata, con gran diferencia, de la ciudad más poblada del país.
Thriller - en grym film
Thriller - en grym film (titulada en español Desenlace mortal) es una película de culto sueca de 1974, escrita y dirigida por Bo Arne Vibenius. También se la conoce como They Call Her One Eye, Hooker's Revenge o simplemente Thriller. Su longitud total es de 107 minutos.

Se la conoce por ser la primera película totalmente prohibida por la censura sueca. Se redujo a 104 minutos y luego a 86 minutos, aunque siguió siendo prohibida. Finalmente fue estrenada después de ser reducida a 82 minutos. En Estados Unidos también se estrenó con esta duración.

La película se engloba en el género de "violación y venganza". Años más tarde fue reivindicada por el director Quentin Tarantino, que la homenajeó en su película Kill Bill, especialmente con el personaje de Elle Driver (interpretado por Daryl Hannah).

El mismo director, Vibenius, aparece en una pequeña escena, como vendedor de comida.

Daryl Hannah
Daryl Christine Hannah (Chicago, 3 de diciembre de 1960) es una actriz estadounidense.

Hizo su debut en la pantalla en 1978. Saltó a la fama tras aparecer en filmes como Blade Runner (1982), donde da vida a la replicante Pris, o la comedia Splash (1984), en la que interpreta a la sirena Madison. Ha sido estrella en numerosas producciones de Hollywood durante los años ochenta. En el año 2003 destacó en su papel de la asesina Elle Driver en Kill Bill, después de estar apartada de roles principales durante varios años.
Yorgos Lánthimos
Yorgos Lánthimos (en griego: Γιώργος Λάνθιμος; Atenas, 23 de septiembre de 1973) es un director de cine y de teatro, guionista y productor de cine griego, conocido por su enfoque distintivo en el cine contemporáneo. Su obra se caracteriza por un estilo único y, a menudo, surrealista.

Ganador en 2018, al BAFTA a la mejor película británica por The Favourite y en 2023, al Globo de Oro a la mejor película - comedia o musical por Poor Things; ha sido también nominado en varias ocasiones al Premio Óscar.

Alps
Alps (en griego: Άλπεις, transliterar. Alpeis) es una película dramática psicológica griega de 2011 dirigida por Lanthimos. Está protagonizada por Angelikí Papoúlia, Ariane Labed y Aris Servetalis, y fue coescrita por Lanthimos y Efthymis Filippou.

Se estrenó en competencia en el 68.º Festival Internacional de Cine de Venecia, donde ganó el Premio Osella al mejor guion, y también ganó el Premio de la Competencia Oficial por Nuevas Direcciones en el Cine en el Festival de Cine de Sídney en 2012.
Tiberio Gemelo
Tiberio Julio César Nerón Gemelo, conocido como Tiberio Gemelo, (en latín, Tiberius Julius Caesar Nero Gemellus; 10 de octubre de 19-37/38) fue hijo de Druso el Joven y Livila, sobrino de Claudio, nieto de Tiberio y primo de Calígula. Recibió el apodo de Gemelo debido a que era el gemelo de Tiberio Claudio César Germánico Gemelo, que murió niño en el año 23.

Livila
Claudia Livia, más conocida por su apodo Livila (la "pequeña Livia"; c. 13 a. C.-31) fue el único vástago femenino del matrimonio formado por Nerón Claudio Druso y Antonia la Menor. Su importancia en la historia de la dinastía Julio-Claudia se limita a haber sido la esposa y presunta asesina de Druso el Joven, el principal candidato al mando imperial durante los gobiernos de Augusto y de Tiberio.
Nancy Benoit
Nancy Elizabeth Benoit (anteriormente Daus y Sullivan, de soltera Toffoloni; Boston, Massachusetts, 17 de mayo de 1964-Fayetteville, Georgia, 22 de junio de 2007) fue una mánager de lucha libre profesional y modelo estadounidense. Es conocida por su nombre artístico como mánager, Woman. Trabajó para empresas de lucha libre profesional como Jim Crockett Promotions, Extreme Championship Wrestling (ECW) y World Championship Wrestling (WCW).

Durante el fin de semana que terminó el 24 de junio de 2007, ella y su hijo fueron asesinados por su esposo y padre de su hijo, el luchador Chris Benoit, quien se suicidó al día siguiente.

Jim Crockett Promotions
Jim Crockett Promotions fue una promoción de lucha libre al final de la era de los territorios en el wrestling de los Estados Unidos, cuyo dueño era Jim Crockett, Jr. hasta 1980. Fue el territorio más importante de la National Wrestling Alliance (NWA) y predecesor de la World Championship Wrestling (WCW).
Bad Cat
Bad Cat es una película turca de animación para adultos basada en el cómic homónimo, creado por Bülent Üstün. La cinta fue dirigida por Mehmet Kurtuluş y Ayşe Ünal y realizada por el estudio de animación Anima Istambul. La película fue presentada, fuera de concurso, en el Festival de Annecy. En España, fue presentada en el 49.º Festival de Cine de Sitges y el 26º Festival de Cine Fantástico de Málaga. La película fue estrenada en Panamá el 2 de febrero de 2017. Se estrenó el 23 de noviembre de 2017 en Argentina. La película se estrenó el 27 de mayo de 2022 en España en la plataforma de cine en línea Filmin.

Filmin
Filmin es una plataforma de cine en línea creada en España. Ofrece contenidos audiovisuales, cine de autor, independiente, cine comercial en forma de video bajo demanda en streaming y de forma legal bajo suscripción.

Filmin se creó con el apoyo de distribuidoras independientes de España. En 2020 los fondos de inversión Nazca y Seaya Ventures, accionista de Cabify y Glovo, adquirieron el 51% de la plataforma española.
Pedra Preta (Río Grande del Norte)
Pedra Preta es un municipio del estado de Rio Grande do Norte (Brasil), localizado en la microrregión de Angicos. De acuerdo con el censo realizado por el IBGE (Instituto Brasileño de Geografía y Estadística) en el año 2000, su población es de 2.847 habitantes. Área territorial de 276 km². Fue creado en 1963.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
The Challenge: Agentes Dobles
The Challenge: Agentes Dobles es la trigésima sexta temporada del reality de competencia de MTV The Challenge. Está temporadas presenta a exparticipantes de The Real World, Road Rules, The Challenge, Are You the One?, Big Brother, los Juegos Olimpicos, Celebrity Big Brother USA, Love Island UK, The Amazing Race, Survivor, Geordie Shore, Ex on the Beach, Shipwrecked, America's Got Talent, WWE NXT y Ultimate Beastmaster compitiendo para ganar un premio de $1,000,000.

La temporada se estrenó el 9 de diciembre de 2020, un especial del elenco titulado The Challenge: Agentes Dobles Desclasificado se emitió el 7 de diciembre. Esta es la primera temporada desde la temporada 25 que presenta una rotación regular de juegos de eliminación (a diferencia de un nuevo juego por cada eliminación).

Love Island (programa de televisión de 2015)
Love Island es un reality de citas británico. Es un renacimiento del programa de celebridades del mismo nombre, que se emitió entre 2005 y 2006 en ITV. El programa es narrado por Iain Stirling y conducido por Caroline Flack hasta 2019 y Laura Whitmore a partir del 2020. Es la primera adaptación de la franquicia internacional, y hasta el momento se han producido quince versiones.
Consejo Científico Internacional
El Consejo Científico Internacional (o ISC, International Science Council, en inglés), también conocido como Consejo Internacional de la Ciencia, es una organización internacional no gubernamental que reúne a organismos científicos de diversos niveles de las ciencias sociales y naturales.

El ISC se formó con su asamblea general el 4 de julio de 2018 tras la fusión del Consejo Internacional para la Ciencia (ICSU, por su acrónimo en inglés) y el Consejo Internacional de Ciencias Sociales (ISSC), convirtiéndolo en una de las organizaciones más grandes de este tipo.

Daya Reddy, de la Universidad de Ciudad del Cabo, fue elegida Presidenta inaugural de la Junta. Heide Hackmann, por otro lado, se desempeña como CEO.

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
Marion Graves Anthon Fish
Marion Graves Anthon Fish, apodada "Mamie" (Castleton, 8 de junio de 1853 - Glenclyffe, 25 de mayo de 1915), usualmente llamada por sus contemporáneos como Sra. Stuyvesant Fish, fue una socialite estadounidense de la Era Dorada. Ella y su esposo Stuyvesant Fish, mantuvieron masiones en Nueva York y Newport.

Philipstown
Philipstown es un pueblo ubicado en el condado de Putnam en el estado estadounidense de Nueva York y además es su sede de condado. En el año 2000 tenía una población de 9,422 habitantes y una densidad poblacional de 74.5 personas por km².
Under
Under puede hacer referencia a:

Under, obra arquitectónica creada por el estudio Snøhetta en Noruega.

Under, acortamiento de cultura undergrund.

Otros:

Under Armour, marca textil estadounidense.

Under Pressure, canción grabada por Queen y David Bowie.

Cultura underground
La cultura underground («subterráneo» en español) o cultura alternativa es un término del idioma inglés que designa a los movimientos contraculturales que se consideran contestatarios, paralelos, marginales o ajenos a la cultura mayoritaria.
Sinfonía n.º 3 (Mozart)
La Sinfonía n.º 3 en mi bemol mayor, K. 18, anteriormente atribuida por error a Wolfgang Amadeus Mozart, fue compuesta por Carl Friedrich Abel, que era un destacado compositor alemán del Clasicismo temprano.

Partitura
Una partitura es un documento manuscrito o impreso que representa e indica cómo debe interpretarse una composición musical, mediante un lenguaje propio formado por signos musicales y el llamado sistema de notación.
Como sus análogos los libros, los folletos, etc., el medio de la partitura generalmente es el papel o, en épocas anteriores, el pergamino. Aunque el acceso a la notación musical en los últimos años incluye también la presentación en pantallas de ordenador.

En música orquestal, se denomina partitura al documento que utiliza exclusivamente el director de orquesta y que contiene la obra que se ejecutará con todas sus indicaciones. Esta se desglosa en particellas o partes: nombre dado a cada uno de esos desgloses o particiones instrumentales que tienen los intérpretes de los diferentes instrumentos, las cuales pueden incluir cada una dos o más instrumentos similares, como un piccolo y una flauta, un oboe y un corno inglés, etc., y ser ejecutadas por un mismo intérprete.
Reserva ecológica de Taricaya
La Reserva Ecológica Taricaya es una concesión ecoturística de 476 hectáreas ubicada en el sur de la Amazonía peruana a lo largo del río Madre de Dios, un importante afluente del río Amazonas. Se encuentra en el área de amortiguamiento de la Reserva Nacional Tambopata. Fue iniciada por Fernando Rosemberg en 2001 cuando se funda legalmente la Asociación Centro de Investigación Taricaya con el objetivo de conservar la biodiversidad del lugar. Desde 2004 es propiedad de Projects Abroad, una empresa con fines de lucro con sede en Gran Bretaña con programas de voluntariado en más de 20 países. Puerto Maldonado, la ciudad más cercana y capital del departamento de Madre de Dios en Perú, se encuentra aproximadamente a una hora en bote. La reserva fue fundada por el biólogo de Oxford Stuart Timson.

Amazonía del Perú
En el Perú, la Selva y el Oriente (antiguamente llamada la montaña) son denominaciones locales de la Amazonia, la gran selva tropical de América del Sur.  La porción de territorio que este bioma ocupa, tiene un área de más de 782 800 km² desde las estribaciones orientales de la cordillera de los Andes hasta los límites políticos con Ecuador, Colombia, Brasil y Bolivia en el llano amazónico. En términos comparativos, la Amazonia Peruana es más grande que Chile en superficie.

La Amazonía peruana es una de las áreas con mayor biodiversidad y endemismos del planeta, así como la región biogeográfica peruana con menor población humana.  No obstante tener la menor densidad poblacional del país, es a su vez la más diversa antropológicamente. La mayor parte de etnias del país se asientan en ella y son habladas allí el grueso de las lenguas autóctonas del Perú.
Portus Gaditanus
Portus Gaditanus (puerto de Gades) es una mansio romana de la vía Augusta romana entre Hispalis y Gades citada en el Itinerario de Antonino, el Anónimo de Rávena, los vasos de Vicarello y el geógrafo Pomponio Mela.

Itinerario de Antonino
El llamado Itinerario Antonino, o Itinerario de Antonino Augusto Caracalla, es un documento de la Antigua Roma, que se supone redactado en el siglo III, en el que aparecen recopiladas las rutas del Imperio romano.
Holly Hills
Holly Hills es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Arapahoe en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.521 habitantes y una densidad poblacional de 1.695,76 personas por km².

Condado de Arapahoe
El condado de Arapahoe (en inglés: Arapahoe County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 487 967 habitantes con una densidad poblacional de 234 personas por km². La sede del condado es Littleton.
Álvaro Coutinho Aguirre
Álvaro Coutinho Aguirre (Santa Teresa, 7 de julio de 1899-Río de Janeiro, 28 de diciembre de 1987) fue un ingeniero agrónomo, zoológo y naturalista brasileño. Creó el primer parque de reserva y refugio de animales silvestres en Brasil, actualmente, la Reserva Biológica de Sooretama, en el estado de Espírito Santo. Se dedicó a la preservación de la flora y fauna brasileña, especialmente de la Mata Atlántica. Estudió el mayor mono de las Américas, el Muriqui (Brachyteles arachnoids), para lo cual emprendió diversas expediciones durante los años de la década de 1960, durante los cuales investigo la vida y hábitos de la especie y su situación de conservación en la época. Las publicaciones resultantes diagnosticaron una disminución preocupante de los grupos familiares de la especie, resultantes de la deforestación y la falta de preservación de su hábitat.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.