hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reacción de Reed
La reacción de Reed es una reacción química que utiliza la luz para oxidar los hidrocarburos a los cloruros de sulfonilo empleando para este fin dióxido de azufre y cloro diatómico. La reacción lleva a cabo a través de un mecanismo de radicales libres. En primer lugar, la luz promueve la disociación homolítica de una molécula de cloro; a continuación, el radical de cloro producido ataca la cadena de hidrocarburo para formar un cloruro de hidrógeno, lo que provoca la formación de radicales libres alquilo. A continuación, la molécula de dióxido de azufre dona un electrón para formar un enlace y un radical sulfonilo. Por último, este radical ataca al otro radical cloro para formar así el cloruro de sulfonilo deseado.

Radical (química)
En química, un radical (antes radical libre ) es una especie química (orgánica o inorgánica), caracterizada por poseer uno o más electrones desapareados. Se forma en el intermedio de reacciones químicas, a partir de la ruptura homolítica de una molécula y, en general, es extremadamente inestable y, por tanto, con gran poder reactivo y de vida media muy corta (milisegundos /).
Pia Skrzyszowska
Pia Skrzyszowska (Varsovia, 20 de abril de 2001) es una deportista polaca que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas y de relevos.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024, tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2022 y 2024, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de 100 m vallas.

Carreras de relevos
Una carrera de relevos o carrera de posta es una carrera en la que los miembros de un equipo deben turnarse para realizar una misma actividad. En el caso de las carreras a pie, es común que los competidores de cada equipo deban pasar un testigo. En deportes de relevo las cuales son: correr, orientación, natación, esquí de fondo, biatlón, patinaje sobre hielo por partes de un circuito o realizar una determinada acción. Las carreras de relevo toman su forma de carreras profesionales y juveniles. En los Juegos Olímpicos hay, varios tipos de carreras de relevo que forman parte de la categoría de atletismo.
Acidaro
El acidaro es una especie de sombrero o birrete.

El acidaro fue utilizado en lo antiguo en Persia, el Ponto, Armenia y Egipto por los monarcas y altos dignatarios. Era ancho en la parte inferior y terminaba en punta aguda y vuelta. Tenía dos aletas en las sienes para abrigar las orejas y dos pequeños cuernos figurando la luna en un cuarto creciente.

Ancho
La anchura es una de las dimensiones de las figuras planas; la dimensión correspondiente es la longitud dimensional.

En el espacio, es una de las tres dimensiones posibles –en geometría euclidiana– de un volumen: largo, ancho y alto, siendo el ancho la medida tomada desde lo que se consideraría el frontal de la pieza y el largo (o fondo) se consideraría a la distancia horizontal más  del frontal.

Por ser una referencia relativa, solo se utiliza en lenguaje coloquial. En ciencias, tales como geometría o física, los volúmenes se describen respecto a ejes ortogonales, o llamado comúnmente coordenadas cartesianas (XYZ),  polares, u otros sistemas de referencia más objetivos.

En simulación 3d:

El color rojo representa al eje de las X.

En las Normal Maps (un sistema que simula superficies de detalle por medio de colores) la base azul representa un valor de 0. La X (±1) representa el color rojo y el verde que representa a la Y (±1) dan los valores de elevación (RGB).
Gastronomía de la provincia de Salamanca
La gastronomía de la provincia de Salamanca es el conjunto de platos y costumbres culinarias de la provincia de Salamanca, en España. Su cabaña ganadera, su chacinería (embutidos y jamones) y la abundancia de campos cultivados con diversos cereales ya da idea clara de la cocina y de sus preparaciones. Su cocina hace de puente entre las cocinas extremeña, leonesa, portuguesa y castellana. La provincia de Salamanca posee dos zonas vitivinícolas características: Arribes del Duero y Sierra de Salamanca.

Gastronomía de Extremadura
La gastronomía de Extremadura es el conjunto de platos y tradiciones culinarias de la región de Extremadura (España). Algunos autores la han denominado como seria, grave y austera, de platos pastoriles y camperos. La apertura de la Vía de la Plata ha hecho que la cocina extremeña se haya divulgado por otras regiones de la culinaria española, mientras que al mismo tiempo la cocina extremeña se ha visto influenciada por otras tradiciones. La existencia de numerosos monasterios ha dado lugar a un esplendor culinario de recetas que han provenido de sus cocinas. Extremadura no tiene salida al mar, y los platos que ofrece son fundamentalmente cárnicos y compuestos de hortalizas diversas.

Algunos de los más tradicionales son las migas o la caldereta.
ISO 3166-2:TT
ISO 3166-2:TT es la entrada para Trinidad y Tobago en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Trinidad y Tobago, los códigos ISO 3166-2 se definen para 9 regiones, 3 municipios, 2 ciudades y 1 región autónoma.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es TT, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Trinidad y Tobago. La segunda parte tiene tres letras.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Estación de Maisons-Alfort - Alfortville
La estación de Maisons-Alfort - Alfortville es una estación ferroviaria francesa, situada en las comunas de Maisons-Alfort y Alfortville, en el departamento de Val de Marne, al sudeste de la capital. Por ella transitan los trenes de la línea D de la Red Exprés Regional, más conocida como RER.

Valle del Marne
Valle del Marne (94; oficialmente y en francés: Val-de-Marne) es un departamento francés situado en la región de la Isla de Francia. Toma su nombre del río Marne, que atraviesa su territorio.

Su gentilicio en idioma francés es Val-de-Marnais.
Tubala
Tubala es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 79 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Incidente del Deutschland (1902)
El incidente del Deutschland ocurrió en marzo de 1902, cuando un transatlántico alemán de la línea Hamburg America Line, el Deutschland, regresaba de un viaje a los Estados Unidos llevando a bordo al príncipe Enrique de Prusia, hermano menor del káiser Guillermo II.

Su intención de enviar mensajes a Estados Unidos y Alemania se vio frustrada cuando los operadores de las estaciones costeras de la compañía de comunicaciones Marconi rechazaron el empleo de sus redes, permitiendo su uso tan solo en caso de emergencia, dado que el Deutschland estaba equipado con un sistema de la empresa competidora Slaby-d'Arco. Ello conllevó que los competidores de Marconi le acusaran de intentar establecer un monopolio global, mientras que éste les acusó de ser poco más que parásitos tratando de sacar provecho de su compañía y las inversiones que había realizado en las costosas estaciones costeras.

Enrique de Prusia (1862-1929)
Enrique de Prusia (Berlín, 14 de agosto de 1862-Barkelsby, 20 de abril de 1929), conocido familiarmente como Henry, era el hermano menor del emperador Guillermo II de Alemania. Hizo carrera de oficial de marina, ocupando diversos comandos de la Armada Imperial Alemana y, finalmente, fue ascendido al grado de Gran Almirante.
Kukunara
Kukunara (en griego, Κουκκουνάρα) es un pueblo y un yacimiento arqueológico de Mesenia (Grecia). Administrativamente pertenece al municipio de Pilos-Néstor, y la unidad municipal de Jiliojoria. En el año 2011 contaba con una población de 129 habitantes.

Pilos-Néstor
Pilos-Néstor (griego: Πύλος-Νέστωρ) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Mesenia de la periferia de Peloponeso.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Chiliochoria, Koroni, Modona, Néstoras, Papaflessas y Pilos (la actual capital municipal), que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 554,3 km².

En 2011 el municipio tenía 21 077 habitantes.

Se sitúa en la esquina suroccidental del Peloponeso, en la costa del mar Jónico al suroeste de Kalamata. Pertenecen al término municipal varias islas, entre las que destacan Esfacteria, Sapientza, Schiza y Venetikó.
Iglesia de la Santa Cruz (San Cristóbal)
La iglesia de la Santa Cruz o iglesia Santa Cruz es un templo religioso de culto católico bajo la advocación de Santa Cruz, perteneciente a la Congregación de la Pasión (Comunidad pasionista), ubicada en el barrio de San Cristóbal, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en Argentina. La iglesia es especialmente conocida por su actividad en defensa de los derechos humanos durante el terrorismo de Estado en Argentina y por ser el lugar en el que se encuentran enterradas las fundadoras de las Madres de Plaza de Mayo, la monja francesa Léonie Duquet y otras activistas de derechos humanos, detenidas-desaparecidas, torturadas y asesinadas, que tenían su base de acción en la Iglesia.

Lignum crucis
El lignum crucis (literalmente, «madera de la cruz») es una reliquia del cristianismo que se refiere al madero o Vera Cruz usado por los romanos para crucificar a Jesús de Nazaret. Es considerada una reliquia de primer orden por el catolicismo y en la Iglesia ortodoxa.
Arroyo Los Alisos
El Arroyo Los Alisos es un flujo de agua intermitente o transitorio del centro del estado de Sonora, ubicado en el noroeste de México, el arroyo fluye de oeste a este en el territorio del municipio de Aconchi. Tiene una longitud próxima a los 15 km.

Nace en la Sierra de Aconchi, en las faldas de la mesa que se forma entre los cerros La Cruz y La Huertita. Pertenece a la cuenca hidrológica del río Sonora, río en el que desemboca cerca de la localidad La Estancia.

Desembocadura
La desembocadura es la parte más baja de un flujo de agua, como un río, arroyo, o canalo de riego, es decir, aquella sección del curso de agua donde vierte las aguas al mar, a otro río, arroyo o a un lago.

Puede tener las siguientes formas:

Estuario

Ría

Delta

Las desembocaduras de cursos de agua al mar son, generalmente, lugares de alta diversidad biológica, por tratarse del lugar donde el agua dulce y la salada se combinan para formar aguas más o menos salobres, y donde los nutrientes y sedimentos transportados por el río se diluyen y precipitan. Una desembocadura a menudo se prolonga bajo el agua mediante una zona de sedimentación o mediante un cañón submarino.
Conde de Aranda
Pedro Pablo Abarca de Bolea y Ximénez de Urrea, x conde de Aranda (Siétamo, 1 de agosto de 1719-Épila, 9 de enero de 1798) fue un noble, militar y estadista ilustrado español, presidente del Consejo de Castilla (1766-1773) y secretario de Estado de Carlos IV (1792).

Voltaire
François-Marie Arouet (pronunciado /fʁɑ̃swa maʁi aʁwɛ/), más conocido como Voltaire (pronunciado /vɔltɛːʁ/) (París, 21 de noviembre de 1694-París, 30 de mayo de 1778), fue un escritor, historiador, filósofo y abogado francés, que perteneció a la francmasonería y figura como uno de los principales representantes de la Ilustración, un período que enfatizó el poder de la razón humana y de la ciencia en detrimento de la religión. En 1746 Voltaire fue elegido miembro de la Academia francesa, en la que ocupó el asiento número "33".
Triumph Daytona 955i
La Triumph Daytona 955i o Triumph T595 Daytona es una motocicleta de tipo deportivo de velocidad fabricada por Triumph de 1997 a 2006. Tenía un motor de 955cc, enfriado por líquido, de 3 cilindros en línea de cuatro tiempos. La moto fue lanzada en 1997 como la Triumph T595 Daytona y renombrada Triumph Daytona 955i en 1999.

Ciclo Otto
El ciclo Otto es el ciclo termodinámico que se aplica en los motores de combustión interna de encendido provocado por una chispa eléctrica (motores de gasolina, etanol, gases derivados del petróleo u otras sustancias altamente volátiles e inflamables). Inventado por Nicolaus Otto en 1860, se caracteriza porque en una primera aproximación teórica, todo el calor se aporta a volumen constante.
Mateja Pintar
Mateja Pintar (17 de julio de 1985) es una deportista eslovena que compitió en tenis de mesa adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, oro en Atenas 2004 y bronce en Pekín 2008.

Tenis de mesa adaptado
El tenis de mesa adaptado (denominado para table tennis en inglés) es un deporte paralímpico organizado bajo las reglas de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). Se trata de una ligera adaptación de las reglas  generales del tenis de mesa para deportistas en silla de ruedas, aunque participan también deportistas con discapacidades que pueden jugar de pie. Los deportistas reciben clasificaciones entre 1 y 11. Las clases 1-5 son para jugadores en silla de ruedas, mientras que las clases 6-10 son para jugadores con discapacidades que les permitan jugar de pie. Como es regla general en los deportes paralímpicos, dentro de cada grupo, cuánto más funciones tiene el deportista, más alta es la clase en la que debe competir. La clase 11 está reservada para deportistas con discapacidad intelectual.
The Sir Harold Hillier Garden and Arboretum
El The Sir Harold Hillier Garden and Arboretum es un jardín botánico y Arboreto, de 180 acres (72 hectáreas) de extensión, fundado en 1953, que se encuentra en Ampfield- Romsey, en la región de Hampshire, en el sur de Inglaterra, Reino Unido.

Es miembro del BGCI, presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, y su código de identificación internacional como institución botánica, así como de su herbario, es HILL.

Cotoneaster
Cotoneaster (Cotoneaster) es un género de plantas leñosas en la familia de las rosáceas (Rosaceae), nativas de la región Paleártica (Europa, norte de África, región templada de Asia) con una máxima diversidad en las montañas de suroeste de China y el Himalaya. Están relacionados con los espinos albares (Crataegus), espinos de fuego (Pyracantha), fotinias (Photinia) y serbales (Sorbus).
GeoTIFF
GeoTIFF es un estándar de metadatos de dominio público que permite que información georreferenciada sea encajada en un archivo de imagen de formato TIFF. La información adicional incluye el tipo de proyección, sistema de coordenadas, elipsoide, datum y todo lo necesario para que la imagen pueda ser automáticamente posicionada en un sistema de referencia espacial. El formato GeoTIFF es completamente compatible con TIFF 6.0, por lo que un programa informático incapaz de leer e interpretar esa información podrá aun así abrir el archivo de imagen GeoTIFF y visualizarlo como si de un archivo TIFF normal se tratara.

En origen el formato GeoTIFF fue diseñado en el Jet Propulsion Laboratory (Laboratorio de Propulsión a Reacción) de la NASA por el Dr. Niles Ritter.

Se utiliza fundamentalmente para el manejo de ortofotos en Sistemas de Información Geográfica y otros programas con la posibilidad de manejar información espacial en imágenes raster.

Proyección gráfica
La proyección gráfica es una palabra proveniente del latín proiectio (hacer delante), es una técnica de dibujo empleada para representar un objeto en una superficie. La proyección gráfica de un objeto es considerada como la figura obtenida sobre la superficie mediante haces de rectas, llamadas rectas proyectantes, que partiendo de un punto, llamado foco, trasladan los detalles del objeto hasta la superficie en la que inciden.
Castillo de Ateca
El castillo de Ateca o fuerte de Ateca es una fortificación de origen incierto, del que ya se tiene noticia documental en el siglo X y que está situado en la localidad zaragozana de Ateca, provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón, España.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Condado de Valdeparaíso
El Condado de Valdeparaíso toma su nombre, desde que se fundó en 1705, no de la ciudad chilena de Valparaíso, como a menudo se cree, sino de una finca del término de Valenzuela de Calatrava, próxima a la Hoya de Cervera, cerca de Almagro (Ciudad Real), en La Mancha. Poco después se crearía el Marquesado de Cervera.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
ARM Guanajuato (P0-153)
El ARM Guanajuato (PO-153) es un buque patrulla oceánica de la Clase Durango de la Armada de México con una torreta principal de 4 pulgadas Helipad y hangar para helicópteros, actualmente se utiliza principalmente para la lucha contra los cárteles de drogas y la seguridad marítima en las aguas territoriales de México. Esta también armado con misiles 9K38 Igla. Al igual que otros buques de esta clase, fue diseñado y construido en los astilleros de México, y se refiere a la misma a veces como una fragata compacta. Fue nombrado por el estado mexicano de Guanajuato
.

Helisuperficie
Una helisuperficie, también conocida como plataforma para helicópteros o helipad, (derivado del término anglosajón compuesto helicopter landing pad) es un área designada para que aterricen los helicópteros.
Marlin Firearms
Marlin Firearms Co. es un fabricante estadounidense de armas de fuego; principalmente rifles semiautomáticos, carabinas de palanca y fusiles de cerrojo .La compañía, ahora con sede en Madison, Carolina del Norte, y anteriormente con sede en North Haven, Connecticut, anteriormente fabricaba escopetas, derringers y revólveres. Marlin era propietario del fabricante de armas de fuego H&R Firearms . En 2007, Remington Arms, parte de Remington Outdoor Company, adquirió Marlin Firearms. Remington produjo armas de fuego de la marca Marlin en sus instalaciones de fabricación de Kentucky y Nueva York. En el 2020, Sturm, Ruger & Co. compró el negocio Marlin de Remington Outdoor Company en bancarrota.

Fusil
Un fusil  (del francés: fusil) es un arma de fuego portátil de cañón largo, que dispara balas de largo alcance. Creada con propósitos ofensivos, es el arma personal más utilizada en los ejércitos desde el final del siglo XVII. Se acostumbraba fijarle una bayoneta para la lucha cuerpo a cuerpo. El nombre de «fusil» se origina en la evolución del mosquete al empleo del pedernal, abandonando la mecha. A medida que se disminuye la longitud de los fusiles varían en su denominación, estando en segundo lugar la «carabina». En España también se emplea la palabra «mosquetón» para las armas de cerrojo más cortas que el fusil, como mosquetón modelo Coruña. Esta acepción se ha vuelto correcta por el uso, aunque un mosquetón es en realidad un arma de un solo tiro y de cañón liso, como los empleados, por ejemplo, en las guerras napoleónicas.
Galka Scheyer
Galka Scheyer (nacida Emilie Esther Scheyer; Brunswick, Alemania, 15 de abril de 1889-Los Ángeles, Estados Unidos, 13 de diciembre de 1945) fue una pintora, marchante de arte, coleccionista de arte y profesora germano-estadounidense. Fue la fundadora de los "Die Blaue Vier", los Cuatro Azules, un grupo de artistas formado por Lyonel Feininger, Wassily Kandinsky, Paul Klee y Alexej von Jawlensky.

Lyonel Feininger
Lyonel Charles Adrian Feininger (Nueva York, 17 de julio de 1871-13 de enero de 1956) fue un pintor e historietista germanoestadounidense. Desde el año 1909 fue miembro de la asociación artística Secesión de Berlín (Berliner Sezession).
Confederación de las Pampas
La Confederación de las Pampas es el nombre que historiadores modernos han dado a la estructura política, militar, y económica, que durante los años 1853 y 1879 estuvo activa en las Pampas, en el sur del territorio argentino. Estuvo conformada por los Cacicazgos de Calfucurá, los Ranqueles, los Tapalquéros de Catriel y Cachul, estos últimos dos oscilando entre estar en alianza con el Estado de Buenos Aires y la Confederación.

Cachul
Cachul fue un cacique pampa que aliado al cacique Juan Catriel y su hijo osciló entre períodos de colaboración con el gobierno de la Provincia de Buenos Aires, de la Confederación Argentina y de malones, con los que asolaron las pampas, en alianza con las tribus de Calfucurá.
Obituario de Knut Hamsun a Adolf Hitler
En 1945, a la edad de 86, el premio Nobel de Literatura y novelista noruego Knut Hamsun escribió una necrología de Adolf Hitler en el periódico Aftenposten. La elegía de Hamsun a Hitler sirvió como artículo del periódico colaboracionista en ocasión de la muerte de Hitler.

La necrología vino a ser su pieza escrita más controvertida y problemática para el público.

Premio Nobel de Literatura
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel, quien estipuló que se entregaran cada año «a quien hubiera producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal», seleccionados por la Academia Sueca (en sueco, Svenska Akademien), que los anuncia el primer jueves de cada mes de octubre.
Charly López Rodríguez
Juan Carlos López Rodríguez, conocido como Charly López Rodríguez, (León, Castilla y León, 10 de junio de 1957), es un exbaloncestista español que medía 1,94 metros y cuya posición en la cancha era la de escolta.

Club Baloncesto Zaragoza
El Club Baloncesto Zaragoza (CBZ) es un club de baloncesto español de la ciudad aragonesa de Zaragoza, fundado en 1980, que compite en Segunda FEB (anteriormente denominada LEB Plata), la tercera categoría del baloncesto nacional.