hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bud Luckey
William Everett Luckey (Billings, Montana; 28 de julio de 1934-Newtown, Connecticut; 24 de febrero de 2018) fue un animador, dibujante, cantante, músico, diseñador, compositor, artista y actor de voz estadounidense. Fue conocido fundamentalmente por su trabajo en Pixar como diseñador de personajes para Toy Story, Boundin', Toy Story 2, A Bug's Life, Monsters, Inc., Buscando a Nemo, Cars, Los Increíbles, Ratatouille y Toy Story 3. Puso voz a diversos personajes animados como Rick Dicker en Los Increíbles, Chuckles el payaso en Toy Story 3 y como el personaje de Winnie the Pooh de la clásica serie de libros para niños.

Winnie the Pooh
Winnie-the-Pooh (Winny de Puh en los libros originales traducidos al español, y también llamado Winnie Pooh en traducciones en español de Disney) es un personaje ficticio, un osito de peluche antropomorfo que es protagonista de varios libros creados por Alan Alexander Milne. Posteriormente protagonizó numerosas adaptaciones de The Walt Disney Company.

La primera colección de historias sobre este personaje comenzó con el libro Winnie-the-Pooh (1926) y continuó con The House at Pooh Corner (1928). Milne también incluyó un poema sobre el osito, tanto en el libro para niños When We Were Very Young (1924) como en Now We Are Six (1927); los cuatro volúmenes fueron ilustrados por E. H. Shepard. Las historias de Pooh han sido traducidas a múltiples idiomas, incluyendo la traducción al latín de Alexander Lenard, Winnie ille Pu, publicada por primera vez en 1958. En 1960 se convirtió en el único libro en latín en entrar en la lista de libros más vendidos del periódico The New York Times.
Omphalotus
Omphalotus es un género de setas de la división de los basidiomicetos oficialmente descrita por Victor Fayod en 1889. Los miembros de la familia Marasmiaceae tienen el tradicional sombrero y tallo. Son saprofitos, y crecen en grupos de árboles. La especie tipo y más conocida es la seta del olivo (Omphalotus olearius). Algunas especies de Omphalotus tienen propiedades de bioluminescencia. Todas se presuponen venenosas, causando síntomas gastrointestinales. Distintas especies de Omphalotus pueden ser confundidas con Cantharellus.

Píleo (micología)
En micología, el píleo es el nombre técnico que se la da al sombrero de un basidiocarpo o ascocarpo (cuerpo fructífero del hongo), que sustenta una superficie donde se alojan las esporas, el himenio. El himenio o himenóforo puede estar formado por láminas, tubos o dientes, en la cara inferior del píleo. El píleo es característico de los agáricos, los boletos, algunos poliporos y algunos ascomicetos.
Lingfield Football Club
Lingfield Football Club es un club de fútbol con sede en el pueblo de Lingfield, cerca de East Grinstead, Surrey, Inglaterra. El club está afiliado a la Surrey County Football Association. Actualmente son miembros de la Southern Combination Premier Division y juegan en el Pabellón de Deportes.

Lingfield
Lingfield es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3699 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.
Santiago Martín Bermúdez
Santiago Martín Bermúdez (Madrid, 1947) es un dramaturgo, crítico musical y traductor español, ganador del Premio Nacional de Literatura Dramática en 2006 con su obra Las gradas de San Felipe y empeño de la lealtad.

Licenciado en Ciencias Políticas y Sociología, es Secretario General de la Asociación de Autores de Teatro y presidente de la revista de música clásica Scherzo, autor de varias obras entre las que destacan Carmencita revisited, Nosotros que nos quisimos tanto, Penas de amor prohibido, Os propongo un brindis, No faltéis esta noche (Premio Lope de Vega), El Quijote (representado en el Festival del Teatro de Almagro en 2005) y 
El vals de los condenados, (Premio Nacional de Teatro Enrique Llovet).

Asociación de Autores de Teatro
La Asociación de Autoras y Autores de Teatro (AAT), es una sociedad literaria española sin ánimo de lucro, que inició sus pasos en 1990, como sección autónoma de la Asociación Colegial de Escritores con el propósito de "defender la dignidad de los autores españoles de teatro, así como para mantener y potenciar su función en el ámbito de la práctica escénica y, en consecuencia, de la sociedad en general":

La AAT tiene como fines: defender la presencia y reconocimiento social de los Autores españoles de teatro; manteniendo y potenciando su función en el ámbito de la vida literaria y escénica. (Artículo 3º de los Estatutos de la AAT.)
Ruta Estatal de Nevada 610
La Ruta Estatal de Nevada 610, y abreviada SR 610 (en inglés: Nevada State Route 610) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la SR 604     en Las Vegas hacia el Norte en la I 15     en North Las Vegas. La carretera tiene una longitud de 3,3 km (2.028 mi).

Interestatal 15 en Nevada
En el estado de Nevada, la Interestatal 15 empieza en Primm, y continúa sobre Las Vegas cruzando la frontera de Arizona en Mesquite. La autovía continúa completamente en el condado de Clark. Muchos conductores usan la interestatal 15 para visitar a la ciudad de Las Vegas como su carretera interestatal primaria en la ciudad.
TT100
La tumba tebana TT100 se encuentra en el Valle de los Nobles de Sheij Abd el-Qurna, formando parte de la necrópolis tebana, en la orilla occidental del Nilo, frente a Luxor. Es la capilla funeraria, ricamente decorada, del antiguo gobernador de la ciudad (Tebas) y chaty egipcio Rejmira que vivió durante los reinados de Tutmosis III y Amenhotep II.

Tutmosis III
Tutmosis III (en egipcio: 𓅝𓄟𓄤𓆣, ḏḥwty-ms nfr-ḫprw) es el sexto faraón de la dinastía XVIII de Egipto; gobernó de c. 1479 a 1425 a. C., (1504 a. C. al 1450 a. C. -según la High Chronology-) siendo uno de los monarcas más importantes y poderosos de los tres mil años de civilización faraónica. En el transcurso de su reinado, el Imperio Egipcio alcanzó su máxima extensión territorial.
Javier Methol
Javier Alfredo Methol Abal (Montevideo, 11 de diciembre de 1935-íb., 4 de junio de 2015) fue un empresario y conferencista uruguayo, conocido por ser uno de los 16 supervivientes del Vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya.

Su vida fue llevada al cine en dos películas: ¡Viven!  y La sociedad de la nieve y es interpretado por Sam Behrens y el actor argentino Esteban Bigliardi, respectivamente.

¡Viven! (película)
¡Viven! (título en inglés: Alive) es una película de 1993 del director y productor Frank Marshall basada en el libro ¡Viven! (1974), de Piers Paul Read, que a su vez está basado en las entrevistas realizadas a los supervivientes uruguayos del accidente del vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya ocurrido en 1972.

Uno de los supervivientes, Fernando Parrado, interpretado por Ethan Hawke en la película, trabajó como asesor técnico. El reparto se complementa con Bruce Ramsay, quien interpreta al superviviente Carlitos Páez, y John Malkovich como Carlitos Páez adulto y narrador al comienzo y final de la película.
Logan Stanley
Logan Stanley (Kitchener, Ontario, 26 de mayo de 1998), apodado Stan, es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en Winnipeg Jets, equipo de la National Hockey League (NHL).

Kitchener
Kitchener (oficialmente y en inglés, City of Kitchener; pronunciado [ˈkɪtʃɨnər]) es una ciudad situada en la provincia de Ontario, Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 256 885 habitantes.

Forma parte de la Municipalidad Regional de Waterloo, junto con las ciudades de Cambridge y Waterloo y otros municipios menores.

De 1854 hasta 1912 fue conocida como Town of Berlin y desde ese año hasta 1916 como City of Berlin. Entonces se cambió el nombre con motivo de la Primera Guerra Mundial para distanciarla de Berlín, y recibió su actual designación en honor a Horatio Herbert Kitchener, Primer Conde de Kitchener.

A menudo se habla de Kitchener y Waterloo como "Kitchener-Waterloo" (K-W), a pesar de que tienen gobiernos locales separados.
Relaciones Egipto-México
Las naciones de Egipto y México establecieron relaciones diplomáticas en 1958, sin embargo, los dos estados interactuaron de manera no oficial antes de esa fecha. Ya en 1861, los soldados egipcios se unieron a la invasión de México por parte del emperador francés Napoleón III Bonaparte. A principios del siglo XX, México abrió un consulado en la ciudad portuaria Mediterráneo de Alejandría. Desde la independencia de Egipto en 1960, ambas naciones han mantenido una cálida relación basada en intercambios culturales, turismo y comercio.

Ambas naciones son miembros del Grupo de los 15, G24 y de las Naciones Unidas.

Cámara Árabe Mexicana de Industria y Comercio
La Cámara Árabe Mexicana de Industria y Comercio (CAMIC) es el único organismo especializado en México, con 20 años de experiencia en la promoción y el fortalecimiento de las relaciones comerciales entre México y los 22 países que conforman la Liga de Estados Árabes.
Velódromo Olímpico de Río
El Velódromo Olímpico de Río (originalmente llamado Velódromo da Barra) es un Velódromo localizado dentro del Parque Olímpico de Río de Janeiro en Barra da Tijuca, Río de Janeiro, Brasil.

Fue inaugurado el 11 de julio de 2007 poco antes de realizarse los Juegos Panamericanos competición para la cual fue construida. Presenta una pista de madera de pino siberiano y tiene capacidad para 1.500 espectadores. Una vez terminados los juegos será administrado por la Confederación Brasileña de Ciclismo.

El recinto fue totalmente reconstruido con una capacidad para 5.000 personas de manera de albergar las competencias de Ciclismo en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Velódromo
Un velódromo es una pista artificial de forma de rectángulo redondeado, con las curvas peraltadas, donde se disputan competiciones de ciclismo en pista. La superficie suele ser de madera, aunque también las hay de cemento y compuestos sintéticos. Los velódromos olímpicos y para campeonatos del mundo deben tener un perímetro de entre 250 metros. Para otros eventos oficiales deben medir entre 133 y 500 metros, de modo que la suma de vueltas o medias vueltas permita completar 1000 metros exactos.

Las bicicletas utilizadas en velódromos suelen ser de piñón fijo, sin frenos y sin rueda libre (es decir, no se puede parar de pedalear sin parar la bicicleta). Esto ayuda a maximizar la velocidad, reducir el peso y evitar las frenadas bruscas.
Skarnes
Skarnes es el centro administrativo del municipio de Sør-Odal, en el condado de Innlandet, Noruega. El ayuntamiento de Sør-odal se encuentra en el pueblo. En 2025, Skarnes contaba con 2,766 habitantes.

Skarnes está dividido por el río Glåma, el río más largo de Noruega. La estación de tren local, inaugurada en 1862, es servida por la línea Kongsvinger.

Río Glomma
El río Glomma o Glåma es el río más largo y de mayor caudal de Noruega, con 604 km de longitud y 698 m³/s de caudal medio. Su cuenca, de 42 000 km², comprende el 13 % del total del país, todo ella en la parte sur. Desemboca en la ciudad de Fredrikstad en el fiordo de Oslo, en aguas del Skagerrak, el estrecho marino que comunica el mar del Norte con el mar Báltico.
Catedral de San José (Gambela)
La Catedral de San José (en amárico: ቅዱስ ዮሴፍ ካቴድራል) es el nombre que recibe un edificio religioso que está afiliado a la Iglesia católica y se sitúa en la localidad de Gambela, en el estado del mismo nombre (antes conocido como Región 12) parte del país africano de Etiopía.

Sigue el rito romano y depende en términos religiosos del vicariato apostólico de Gambela (Vicariatus Apostolicus Gambellensis) que fue creado el 16 de noviembre de 2000. Como su nombre lo indica su patrono es San José. Cerca además se encuentra el parque nacional Gambela.

Rito romano
El rito romano (en latín: ritus romanus) es el rito litúrgico de uso más extendido en la Iglesia católica. Se desarrolló en la ciudad de Roma y se convirtió en el más común, sobre todo desde que el papa Pío V, con las bulas Quod a nobis de 1568 y Quo primum tempore de 1570, declaró obligatorio en toda la Iglesia latina el uso de sus ediciones del Breviario Romano y del Misal Romano, excepto donde preexistiera una costumbre diferente de un rito particular de, al menos, doscientos años de antigüedad celebrado ininterrumpidamente. Así se conservaron en la Iglesia latina ritos como el rito ambrosiano o el mozárabe, además de los de varias órdenes religiosas.
Al norte del corazón
Al norte del corazón es una telenovela mexicana producida por Rubén Galindo y Santiago Galindo para TV Azteca, en 1997. Se estrenó por TV 13 el 17 de febrero de 1997 y finalizó el 3 de octubre de 1997.

Protagonizada por Anette Michel y Jorge Luis Pila, con las participaciones antagónicas de Danna García, Fernando Ciangherotti y Aline Hernández.

Azteca Uno
Azteca Uno (anteriormente llamada Azteca Trece) es una cadena de televisión comercial de México, perteneciente a la empresa privada Televisión Azteca. Su programación, de corte generalista, está constituida principalmente por reality shows, noticieros, programas de variedad, concursos, películas y series. Su nombre anterior provenía del canal original de su estación principal, XHDF, la cual transmitía en el canal 13 VHF analógico. Su nombre actual es por el canal virtual 1.1, el cual está asignado a nivel nacional. Es una de las 6 señales con mayor cobertura en el país, con una red de 91 estaciones propias. Además, se retransmite en 13 estaciones de Azteca 7 por medio de multiprogramación y cuenta con 2 repetidoras en señal abierta con horario diferido en Ciudad de México.
Lago Razim
El lago Razim o lago Razelm (en rumano: Lacul Razim /Razelm) es el mayor lago del complejo de limánes, estuarios y  lagunas localizados en las riberas del mar Negro, al sur del delta del Danubio, en Rumanía. Es el lago más grande de Rumanía.

El grupo puede separarse en dos subgrupos. El subgrupo septentrional contiene lagos de agua dulce: Razelm y Goloviţa, mientras que el grupo meridional está formado por agua salobre. Todos estos lagos abarcan una superficie de alrededor de mil kilómetros cuadrados, de los que la mitad se encuentran en el lago Razim.

Agua salobre
El agua salobre es aquella que tiene más sales disueltas que el agua dulce, pero menos que el agua de mar. Técnicamente, se considera agua salobre la que posee entre 0,5 y 30 gramos de sal por litro, expresados más frecuentemente como de 0,5-0,6 a 30-35 partes por mil.
Mayco Vivas
Mayco Vivas (n. Rafaela, 2 de junio de 1998) es un jugador argentino de rugby que se desempeña como jugador de Oyonnax Rugby del Pro D2. Su posición es la de pilar.

Ha sido convocado en varias oportunidades para formar parte de Los Pumas habiendo también participado anteriormente en Los Pumitas. Inició su formación en el rugby jugando para el CRAR (Círculo Rafaelino de Rugby) y para Atlético del Rosario.

Rugby Pro D2
El Campeonato Francés de Rugby de Segunda División, también conocido como Pro D2 desde 2001, es la segunda categoría de las competiciones nacionales de rugby en Francia. Es una competición que constituye la antesala de la élite, el Top 14. Inicialmente disputada entre clubes amateurs, se profesionalizó en el año 2000, tras varias reestructuraciones sucesivas hasta llegar a un formato más compacto de 16 clubes.

En la primera temporada (2000–01) la liga se compuso de 12 equipos pasando a los 16 actuales al año siguiente.
Giuseppe Rossini
Giuseppe Rossini (Bari, Italia, 23 de agosto de 1986) y es un futbolista belga de origen italiano, que se desempeña como delantero y que actualmente milita en el Olympic Charleroi de la Tercera División de Bélgica.

Bari
Bari (Vare IPA: ['va:rə] en el antiguo dialecto barese; Bare IPA: ['ba:rə] en dialecto barese; griego antiguo: Βάριον; griego: Μπάρι; latín: Barium; italiano: Bari) es una ciudad de Italia, capital de la Ciudad metropolitana homónima y de la región de Apulia. Es la tercera principal ciudad de la Italia meridional tras Nápoles y Palermo. Se localiza en la costa del mar Adriático y su provincia (Ciudad metropolitana desde el 1/1/2015) es la quinta en extensión del país. Limita con las comunas de Adelfia, Bitonto, Bitritto, Capurso, Giovinazzo, Modugno, Mola di Bari, Noicattaro, Triggiano y Valenzano.
Anni Dewani
Anni Dewani Ninna (12 de marzo de 1982, Mariestad, Suecia—13 de noviembre de 2010, Gugulethu, Sudáfrica) fue una mujer sueca de origen indio que, mientras estaba en su luna de miel en Sudáfrica, fue secuestrada y posteriormente asesinada en el municipio de Gugulethu, cerca de Ciudad del Cabo. El taxista Zola Robert Tongo admitió su culpabilidad por los cargos de asesinato en un acuerdo con el fiscal, siendo sentenciado el 7 de diciembre de 2010, a 18 años de cárcel. Dos años más tarde, Mziwamadoda Qwabe se declaró culpable de su asesinato en agosto de 2012 y fue condenado a 25 años de prisión. Además, Xolile Mngeni, de 23 años, fue declarado culpable de su asesinato el 19 de noviembre de 2012 y condenado a cadena perpetua en la cárcel. En julio de 2014 se confirmó la aplicación de la libertad condicional médica para Mngeni por sufrir un tumor cerebral.

Mariestad
Mariestad ([maɾjestað]ⓘ) es la ciudad principal del municipio de Mariestad, situada en la provincia de Västra Götaland y en la provincia histórica de Vestrogotia. La ciudad cuenta como lugar principal para el norte de Skaraborg. Fue la capital de la provincia de Skaraborg hasta el año 1997 y la sede episcopal de la Iglesia de Suecia entre 1583 y 1646.
Protectorado francés de Tonkín
El protectorado francés de Tonkín o Tonquín  (en francés: Tonkin,ñ; en vietnamita: Bắc Kỳ; Hán tự: 北圻) fue un protectorado francés del Sureste Asiático que constituía lo que hoy es la mayor parte del norte de Vietnam.

Virrey
El virrey o visorrey fue la autoridad responsable de administrar y gobernar, en nombre del rey de España, un reino de la Monarquía. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381). A mediados del siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón el vocablo virrey derivado de la palabra visrei ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano visorey. En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV (1428), redactados en latín, se empleaba el término vice rex para referirse al virrey de Sicilia.
Borís Sheremétev
Borís Petróvich Sheremétev (del ruso: Бори́с Петро́вич Шереме́тев)  (Moscú, 5 de mayo de 1652-ibid., 28 de febrero de 1719) fue un diplomático y mariscal de campo del Imperio ruso, nombrado primer conde del Zarato ruso en 1706. Fue padre de Piotr Sheremétev y Natalia Shereméteva (de casada, Dolgorúkova).

Mariscal de campo
El mariscal de campo, o simplemente mariscal, es un rango militar con diversos significados según el país de que se trate.

Tiene su origen en la Alta Edad Media. Proveniente del alto alemán antiguo Marh-scalc (= "sirviente de los caballos"), se aplicaba al encargado de la custodia de los caballos del rey en tiempos de los primeros reyes francos.
Baño eléctrico (electroterapia)
Un baño eléctrico es un tratamiento médico del siglo XIX en el que se utilizaba un aparato eléctrico de alta tensión para electrificar a los pacientes, causando una acumulación de carga eléctrica en sus cuerpos. En los Estados Unidos, este proceso se conocía como Franklinización en honor a Benjamin Franklin. El procedimiento se popularizó después de que Franklin lo describiera a mediados del siglo XVIII, pero fue mayormente practicado por charlatanes. Golding Bird lo introdujo en la corriente principal en el Hospital Guy's a mediados del siglo XIX, y cayó en desuso a principios del siglo XX.

Carga eléctrica
La carga eléctrica es una propiedad física intrínseca de algunas partículas subatómicas que se manifiesta mediante fuerzas de atracción y repulsión entre ellas a través de campos electromagnéticos. La materia cargada eléctricamente es influida por los campos electromagnéticos, siendo, a su vez, generadora de ellos. La denominada interacción electromagnética entre carga y campo eléctrico es una de las cuatro interacciones fundamentales de la física. Desde el punto de vista del modelo estándar la carga eléctrica es una medida de la capacidad que posee una partícula para intercambiar fotones.

La carga eléctrica es de naturaleza discreta, fenómeno demostrado experimentalmente por Robert Millikan. Por razones históricas, a los electrones se les asignó carga negativa: –1, también expresada –e. Los protones tienen carga positiva: +1 o +e. A los quarks se les asigna carga fraccionaria: ± 1/3 o ± 2/3, aunque no se los ha podido observar libres en la naturaleza.
Zahrádky (Česká Lípa)
Zahrádky es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 697 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Patricia Labra
Patricia Francisca Labra Besserer (Concepción, 25 de abril de 1986) es una abogada y política chilena, convencional constituyente en representación del distrito 18 (provincias de Linares y Cauquenes, región del Maule).

Parral (Chile)
Parral es una ciudad y comuna ubicada en la Región del Maule, fundada por Ignacio Andrés Bustos Hernández, de la zona central de Chile. Su ubicación geográfica es a 42 kilómetros al sur de Linares y a 62 kilómetros al norte de Chillán.

Limita al norte con las comunas de Longaví, Retiro y Colbún (con la que tiene una breve frontera en común en la zona cordillerana), al oeste, con la comuna de Cauquenes (provincia de Cauquenes), al sur con las comunas de Ñiquén y San Fabián, de la Región de Ñuble y al este, con la comuna de San Fabián. Tiene una superficie de 1.638 kilómetros cuadrados.

La ciudad es conocida, entre otros hechos, por ser cuna del Premio Nobel de Literatura, Pablo Neruda. El río más importante de la comuna es el Perquilauquén, que se encuentra a 19,8 kilómetros del centro de la ciudad y a 3 kilómetros del límite comunal.
Thomas Gayford
Thomas Franklin Gayford –conocido como Tom Gayford– (Toronto, 21 de noviembre de 1928) es un jinete canadiense que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en México 1968 en la prueba por equipos. Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1959 y 1971.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).