hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kuddewörde
Kuddewörde es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1401 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito del Ducado de Lauenburgo
El Distrito del Ducado de Lauenburgo (en alemán: Kreis Herzogtum Lauenburg) es un distrito en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a la ciudad de  Ratzeburgo.
Eduardo Chibás
Eduardo René Chibás y Ribas (Santiago de Cuba, 26 de agosto de 1907 - La Habana, 16 de agosto de 1951), político cubano fundador el 15 de mayo de 1947 del Partido del Pueblo Cubano o Partido Ortodoxo, caracterizado por su acento en la denuncia de la corrupción que existía por parte de miembros destacados del Partido Auténtico y del gobierno. Entre los jóvenes que ingresaron al Partido Ortodoxo atraídos por la personalidad y las ideas de Chibás se encontraba el abogado Fidel Castro, futuro líder de la Revolución cubana de 1959, luego primer ministro y presidente cubano.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Isabel María de Alcântara Brasileira
Isabel María de Alcántara Brasileira (Río de Janeiro, 23 de mayo de 1824 – Murnau am Staffelsee, Baviera, 3 de noviembre de 1898), fue la primera y única duquesa de Goiás, hija bastarda del emperador Pedro I de Brasil con su amante, Domitila de Castro Canto y Melo, marquesa de Santos.

Fue legitimada y reconocida como hija del emperador en 24 de mayo de 1826, en un decreto que le otorgó el título de duquesa de Goiás y el tratamiento de Alteza —algo impredecible e irregular de acuerdo a las tradiciones monárquicas ibéricas.

Como una hija legitimada del emperador recibió el saludo dado por las fuerzas armadas. Fue así, en la práctica, tratada como una princesa en Brasil y fue considerada una especie de protectora de la provincia de Goiás.

Murnau am Staffelsee
Murnau am Staffelsee es una ciudad de mercado, localizada a orillas del lago Staffelsee en el distrito de Garmisch-Partenkirchen, del estado federado de Baviera, en Alemania. Se encuentra a unos 70 km al suroeste de Múnich.
Santiago Soto
Santiago Bohorquez Soto (Diamante, 7 de mayo de 1990) es un futbolista profesional que actualmente juega en el Club Deportivo Nobleza (General Ramírez) en la posición de centrocampista. Comenzó su carrera en las divisiones inferiores de Club Atlético Unión de Crespo. A mediados de 2012 pasó a formar parte de Club Atlético Alvarado de Mar del Plata, que disputaba el Torneo Argentino A. A comienzos de 2013 llegó al Club Deportivo Rosamonte de Apóstoles - Misiones del Torneo Argentino B.
En 2013 firmó contrato con Racing Club de Trelew para disputar el Torneo Argentino B.
Luego pasó por Usina Fútbol Club de Diamante y actualmente juega para Club Atlético Social y Deportivo San Martín (Diamante)

Diamante (Argentina)
Diamante es el municipio cabecera del  departamento homónimo en la provincia de Entre Ríos, Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. La ciudad de Diamante se ha unido y comprende actualmente a la anterior localidad de Strobel.

Se halla emplazada en la orilla oriental del río Paraná y su radio urbano es de 4,18 km; trazadas 605 manzanas.

Pertenece geográficamente a la región Mesopotámica y desde el punto de vista económico a la Región Centro de la Argentina.

Se accede por dos importantes vías: la Ruta Provincial 11 y la RN 131.

Ubicada entre lomadas es la ciudad blanca, por la coloración de su suelo arcilloso y de la arena silícea.
Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi
El Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi (CIR Hideyo Noguchi) es una dependencia académica de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), en México, que dirige la producción científica en las disciplinas biomédicas y sociales. Este instituto de investigación está dividido en dos unidades, la Unidad de Ciencias Biomédicas (UCB) y la Unidad de Ciencias Sociales (UCS).

Biomédica
Biomédica es una revista científica, publicada por el Instituto Nacional de Salud de Colombia que publica trabajos en biomedicina y medicina tropical desde el año 1981. Publica artículos en español que se pueden descargar en texto completo de su sitio web.
La influencia de Kant en Mou Zongsan
Mou Zongsan's estudioso de Immanuel Kant ha sido citado como una parte muy crucial en el desarrollo de la filosofía personal de Mou, a saber Nuevo confucianismo. Ampliamente considerado como el erudito de Kant más influyente en China, la rigurosa crítica de Mou a la filosofía de Kant, habiendo traducido las tres críticas de Kant, sirvió como un ardiente intento de reconciliar la filosofía china y occidental mientras aumentaba la presión para  occidentalizar en China.

Siguiendo a su maestro Xiong Shili, Mou intentó justificar una metafísica moral.  Intentó hacer esto en gran parte criticando conceptos kantianos como  naturaleza moral,  sentimiento moral, intuición intelectual, cosa en sí, y la división entre noumena y fenómenos.

Occidentalización
La occidentalización (europeización, americanización en el sentido estadounidense, o euroamericanización) es un proceso de aculturación que se presenta en países, sociedades, culturas y pueblos de base poblacional no occidentales y que han entrado en contacto o quedaron bajo la influencia de la cultura occidental en elementos como: la moda, la arquitectura, la literatura, la tecnología, el derecho, la política, la economía, la música, el estilo de vida, la dieta, el idioma, el arte, el alfabeto, la religión o los valores.

La occidentalización ha sido constante y acelerada en los últimos siglos en todo el mundo, vinculada a los procesos de colonialismo y neocolonialismo. A veces se utiliza como sinónimo de occidentalización el término modernización.
Javornice
Javornice es un municipio situado en el distrito de Rychnov nad Kněžnou, en la región de Hradec Králové, República Checa. Tiene una población estimada, a inicios de 2023, de 1109 habitantes.

Está ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Regimiento n.º 9 de Dragones
El Regimiento n.º 9 de Dragones, también conocido como Lanceros de la Reina (9th Queen's Royal Lancers), o Lanceros de Delhi (Delhi Spearmen), fue un regimiento de caballería del Ejército Británico. Tuvo destacada intervención en el desastre de la segunda invasión inglesa al Río de la Plata y en la represión de la Rebelión de la India de 1857. Durante la Segunda Guerra Mundial tomó parte de la Campaña del Desierto Occidental en África del Norte luchando en la Primera Batalla de El Alamein y en la segunda en 1942.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Eliminatorias de la Liga de Campeones Femenina de la CAF 2024
La Liga de Campeones Femenina de la CAF, también conocido como TotalEnergies, por razones de patrocinio, es la cuarta edición del campeonato de fútbol de mujeres en África organizado por la Confederación de Fútbol africano (CAF). Esta edición se jugó en dos fases; la clasificatoria zonal se realizó entre el 1 y el 30 de agosto de 2024. El torneo final, se realizó en Marruecos, entre el 9 y el 23 de noviembre de 2024.

La clasificación se llevó a cabo en las 6 subconfederaciones de la CAF. Al final de la clasificación, los equipos clasificados se redujeron a los 8 finalistas que luego pasarían a la fase de grupos de esta edición del torneo, que se llevó a cabo en dos estadios en Casablanca y El Yadida, Marruecos.

Estos equipos estaban compuestos por un equipo ganador de cada una de las competiciones de clasificación de las subconfederaciones de la CAF (WAFU que se divide en dos zonas), el equipo ganador de la liga del país anfitrión.

El Yadida
Mazagán o El Yadida (en árabe: الجديدة‎, en lenguas bereberes: ⴰⵍ-ⵊⴰⴷⵉⴷⴰ, en francés: El Jadida) es una ciudad portuaria de la costa atlántica de Marruecos, en la provincia de El Yadida. Tiene una población de 194 934 habitantes (censo de 2014).

Desde el mar, El Yadida no tiene una apariencia magrebí, sino unos enormes muros de piedra tallada, vestigios de su pasado colonial portugués como posesión portuguesa.
General Tinio
General Tinio (Bayan ng General Tinio - Municipality of Gen. Tinio), antaño conocido como Papaya, es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte central de la isla de Luzón. Forma parte del Cuarto Distrito Electoral de la provincia de Nueva Écija situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.

Nueva Écija
Nueva Écija (en ilocano, Probinsia ti Nueva Ecija; en tagalo, Lalawigan ng Nueva Ecija; en inglés y oficialmente, Province of New Ecija) es una provincia de la región de Luzón Central, Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 2 310 134 habitantes.

Por su gran producción de arroz, se la conoce como el «granero de arroz» de Filipinas.
Arthur Meyer (botánico)
Arthur Meyer (1850–1922) fue un botánico, algólogo, biólogo celular, y farmacólogo alemán. Se lo conoce por su obra pionera, describiendo la estructura de los cloroplastos (que Meyer llama "autoplastos") y otros plástidos.

Fue el primero en nombrar y describir la clorofila, conteniendo estructuras en los coloroplastos conocidas como tilacoide.

Desarrolla su carrera académica en la Universidad de Marburgo. Fue miembro del "Círculo Marburg", un grupo de discusión interdisciplinario de biología, centrado alrededor de Emil Adolf von Behring.

La abreviatura «Art.Mey.» se emplea para indicar a Arthur Meyer como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Cloroplasto
Los cloroplastos son los orgánulos celulares que, en los organismos eucariotas fotosintetizadores, se encargan de realizar la fotosíntesis. Están limitados por una envoltura formada por las dos membranas concéntricas y contienen muchas vesículas, los tilacoides, donde se encuentran organizados los pigmentos y demás moléculas que convierten la energía lumínica en energía química, como la clorofila.

El término cloroplastos sirve alternativamente para designar a cualquier plasto dedicado a la fotosíntesis, o específicamente a los plastos verdes propios de las algas verdes y las plantas. Aunque el reciente descubrimiento adiciona a más individuos en la lista, como lo es en el caso de Elysia chlorotica, que al digerir al alga Vaucheria litorea, adquiere los cloroplastos a sus tejidos, y gracias a esto, puede realizarse la fotosíntesis.
Rise (álbum de Skillet)
Rise es el octavo álbum de estudio de la banda de rock Skillet, el cual fue lanzado el martes 25 de junio de 2013, después de la celebración de San Juan el lunes 24 de junio. "Rise" es el segundo álbum de estudio consecutivo de Skillet producido por Howard Benson después de Awake, y fue grabado en Los Ángeles, California. Ese era el primer disco con el guitarrista y músico de la banda Seth Morrison.

Howard Benson
Howard Benson (Havertown, Pensilvania, 1956) es un productor musical dos veces nominado al premio Grammy, además de ingeniero aeroespacial.

Benson se educó en la Lower Merion High School hasta su graduación en 1974. Luego asistió a la Drexel university, donde en 1980 se recibió de ingeniería en materiales. Luego trabajó como ingeniero mecánico e ingeniero químico hasta 1984.

En 2021, cofundó el sello Judge and Jury junto a Neil Sanderson, baterista de Three Days Grace.
CSS Baltic
El CSS Baltic fue un barco de vapor de ruedas revestido de hierro y protegido en su interior con pacas de algodón, construido en 1860 en Filadelfia como un bote de remolque fluvial perteneciente a la Southern Steamship Co. Fue comprado por el estado de Alabama, convertido en un ariete blindado y entregado a la Armada de los Estados Confederados a mediados de 1862. Su primer oficial al mando fue el teniente James D. Johnston.

Durante la guerra civil estadounidense, el Baltic operó en los ríos de la bahía de Mobile (Mobile, Alabama) y Tombigbee. Se informó que el Baltic no era apto para el servicio en febrero de 1863, y su estado de deterioro le impidió unirse a la defensa de la bahía de Mobile en junio de 1864. Fue desmantelado en julio de 1864 y su armadura transferida al CSS Nashville.

El Baltic fue capturado en Nanna Hubba Bluff, río Tombigbee, Alabama, el 10 de mayo de 1865 y vendido el 31 de diciembre de 1865.

Bahía de Mobile
La bahía de Mobile (del inglés: Mobile Bay) es una ensenada del golfo de México que se extiende por 56 km al norte, hacia la boca del río Mobile en el suroeste de Alabama, Estados Unidos. Tiene de 13 a 29 km de ancho y se adentra al golfo a través de un canal dragado entre la isla Dauphin y la península de Mobile Point.

Durante la guerra civil estadounidense fue el escenario de la batalla de la bahía Mobile.
Velmanasa alfa
Velmanase alfa, vendido bajo la marca Lamzede, es un medicamento utilizado para tratar la alfa-manosidosis. Específicamente se utiliza para los síntomas no relacionados con el sistema nervioso central en la enfermedad leve a moderada. Se administra mediante inyección en una vena. Puede administrarse antihistamínicos y corticosteroides antes de una dosis.

Los efectos secundarios son generalmente mínimos. Estos pueden incluir reacciones alérgicas, como anafilaxia, fiebre, dolor de cabeza, dolor en las articulaciones y aumento de peso. Su uso durante el embarazo puede dañar al bebé. Es una alfa-manosidasa humana lisosomal recombinante y actúa reemplazando la enzima faltante.

La velmanasa alfa fue aprobada para uso médico en Europa en 2018 y en Estados Unidos en 2023. Fue la primera terapia de reemplazo para la alfa-manosidosis. Según los datos de 2022, en el Reino Unido le cuesta al NHS alrededor de 887 £ por 10 mg.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Santuario de Santa Eulalia de Vilapicina
El santuario de Santa Eulalia de Vilapicina (en catalán: santuari de Santa Eulàlia de Vilapicina) es una capilla del siglo XVIII, ubicada en el barrio del Turó de la Peira, distrito de Nou Barris, de la ciudad de Barcelona. Actualmente dependiente de la Parroquia de Santa Eulalia de Vilapicina, Arciprestazgo de Vilapicina, Arzobispado de Barcelona.

Forma un conjunto histórico, catalogado como Bien Cultural de Interés Local, junto con la masía de Can Basté —actualmente centro cívico—, el antiguo hostal de Ca n'Artès y dos casas adosadas, que conforman el núcleo de la antigua aldea de Santa Eulalia de Vilapicina.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Océanne Muller
Océanne Marianne Muller (Schiltigheim, 2 de enero de 2003) es una deportista francesa que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2023 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2021 y 2024. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de rifle 10 m.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020 y en París 2024, en la prueba de rifle 10 m.

Schiltigheim
Schiltigheim  (en alsaciano: Schìllige o Schelige) es una población y comuna francesa, en la región de Alsacia, departamento de Bajo Rin, en el distrito de Estrasburgo. Es el chef-lieu del cantón de su nombre. Forma parte de la Eurometrópoli de Estrasburgo.
Sección tórica
Una sección tórica es una intersección de un plano con un toro, de la misma forma que una sección cónica es la intersección de un plano con un cono. Se conocen casos especiales desde la antigüedad, y su generalización fue estudiada por Jean Gaston Darboux.

Jean Gaston Darboux
Jean Gaston Darboux (Nimes, 14 de agosto de 1842-París, 23 de febrero de 1917) fue un matemático francés. Realizó numerosas contribuciones importantes a la geometría y al análisis matemático, y fue el biógrafo de Henri Poincaré.
Yoto Yotov
Yoto Vasilev Yotov –en búlgaro, Йото Василев Йотов– (Pernik, 22 de mayo de 1969) es un deportista búlgaro que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata: en Barcelona 1992 (categoría de 67,5 kg) y en Atlanta 1996 (76 kg).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1989 y 1997, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1989 y 1997.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Soldado Desconocido (DC Comics)
El Soldado Desconocido es un personaje militar ficticio publicado y creado por la editorial DC Comics. El personaje fue creado por Robert Kanigher y Joe Kubert, apareciendo por primera vez en Nuestro Our Army at War #168 (junio de 1966).

Joe Kubert
Joseph Kubert (18 de septiembre de 1926 - 12 de agosto de 2012) fue un artista, profesor, y dibujante de cómic estadounidense, nacido en Polonia, fundador de la Escuela Kubert. Se le conoce por su trabajo en DC Comics con personajes como Sgto. Rock y Hawkman.
Bunga mas
El bunga mas dan perak (lit: «flores de oro y plata») abreviado a menudo como bunga mas (Jawi: بوڠا مس "golden flowers") fue un tributo enviado cada tres años al rey de Siam de sus estados vasallos en la Península de Malaca, en particular, Terengganu y Kelantan, Kedah el Reino de Patani. El tributo consistía en dos pequeños árboles de oro y plata además de costosos regalos de armas, mercancías y esclavos.

Hay varias razones para el establecimiento de la tradición y orígenes supuestos de:

Reglas de Kedah del siglo XVII consideran que es un símbolo de amistad.

Según una leyenda de Kedah, fue enviado un bunga mas como un juguete para un Príncipe tailandés.

Los reyes tailandeses sostienen que es un reconocimiento de su soberanía.

La práctica terminó en 1909, con el establecimiento del gobierno británico en la mayoría de los Estados Malayos del norte.

Kelantan
Kelantan es uno de los estados de Malasia. La capital y sede real es Kota Bharu. El título árabe honorífico es Darul Naim ("La bella residencia").

Está bordeada por Terengganu al sureste, Pahang al sur, y Perak al oeste. En el norte, Kelantan comparten frontera con Narathiwat, Tailandia. Mar de la China Meridional está al este.
Joaquín Solano Chagoya
Joaquín Solano Chagoya (Chicontepec, 2 de junio de 1913-Naucalpan, 15 de febrero de 2003) fue un jinete mexicano que compitió en la modalidad de concurso completo. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.