hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luz Pozo Garza
Luz Pozo Garza (Ribadeo, 21 de julio de 1922 – La Coruña, 20 de abril de 2020), fue una escritora, crítica literaria y poeta española, una de las más destacadas de la literatura gallega de la segunda mitad del siglo XX, renovadora tanto en la forma como en la temática abordada.

Ribadeo
Ribadeo es un municipio español situado en el extremo nororiental de Galicia, en la provincia de Lugo, en el límite con el Principado de Asturias. Perteneciente a la comarca de La Mariña Oriental, de la cual es la capital, tiene una población de 9978 habitantes (INE 2024).
Park Ji-yeon (actriz)
Park Ji-yeon (en hangul, 박지연; nacida el 14 de mayo de 1988) es una actriz surcoreana.Ha aparecido en papeles secundarios en varias series de televisión, pero es más conocida por su trabajo como actriz de musicales.

Debutó en el musical Mamma Mia! en 2010. Su primera aparición televisiva fue en Oh My Ghost (tvN, 2015). Después interpretó a Kang Eun-ju en Mad Dog (KBS2, 2017), y a Oh Jung-soo en Andante (KBS1, 2017). Más tarde actuó como Yoon Hoon (Kim Hye-eun) en la serie dramática histórica Mr. Sunshine (tvN, 2018), fue la enfermera Lee So-jung en Life (JTBC, 2018), y  Cho-hong Haechi (SBS, 2019).

Su trabajo más conocido en la pantalla chica fue Bloody Heart (2022), que le valió el premio a la mejor actriz de reparto en los KBS Drama Awards 2022.

JTBC
JTBC (hangul: 제이티비씨) es un canal de televisión de pago de Corea del Sur, parte de su propiedad es compartida entre diferentes empresas. Sus trasmisiones comenzaron el 1 de diciembre de 2011, a través de las diferentes empresas de televisión por cable y satélite.

Desde enero de 2015, sus instalaciones se ubican en el Digital Media City (DMC) de Seúl. Adicionalmente, el canal posee una señal llamada «JTBC Golf» (JTBC 골프) que emite programas relacionados, campeonatos y partidas de golf.

La misma subsidiaria que opera este canal es el encargado de las transmisiones de JTBC 2, JTBC 3 Fox Sports, JTBC Golf y JTBC Zee TV.
Giovanni Camerino (arquitecto)
Giovanni Camerino, o Camerini (... – Portoferraio, 6 de mayo de 1570), fue un arquitecto e ingeniero militar italiano. Diseñador de fortificaciones, estuvo al servicio del gran duque Cosme I de Médici y participó en la construcción de imponentes obras defensivas por toda la Toscana, aplicando las técnicas de la fortificación moderna. Entre sus obras, cabe destacar las fortificaciones de Portoferraio (Cosmopoli) en la isla de Elba y Terra del Sole (Eliopoli) en la Romaña florentina, ambas construidas por orden de Cosme I de Médici.

Cosme I de Médici
Cosme I de Médici (Florencia, 12 de junio de 1519 - Villa di Castello, 21 de abril de 1574) fue un aristócrata italiano, segundo duque de la República de Florencia (1537-1569) y primer gran duque de Toscana (1569-1574), durante los últimos años del Renacimiento.
Juegos Píticos
Los Juegos Píticos (en griego antiguo: τά Πύθια, romanizado: ta Pythia) fueron uno de los cuatro Juegos Panhelénicos con los de Olimpia, los de Nemea y los del istmo de Corinto. Fueron realizados en el estadio de Delfos, y eran consagrados a Apolo; se daba como premio una corona de laurel.

Heliodoro
Heliodoro de Emesa (Ἡλιόδωρος; Emesa (Imperio romano), s. III -  s. IV) fue un escritor griego, autor de la novela Etiópicas (Αἰθιοπικά), conocida también como Teágenes y Cariclea (Θεαγένης καὶ Χαρίκλεια).
Código de área 914
914 es el código de área estadounidense para el estado de Nueva York abasteciendo al condado de Westchester, incluyendo al río Hudson. Fue uno de los primeros prefijos establecidos en 1947.

Hasta el 2000, el código de área 914 cubría también a los condados de Rockland, Putnam, Orange, Dutchess, Ulster, Sullivan y Delaware, incluyendo Westchester. Sin embargo, debido al crecimiento de celulares y las conexiones de dial-up de Internet, el prefijo 914 fue dividido el 5 de junio de 2000, y Westchester se quedó con el código de área 914, y el código de área 845. Los números de celulares que tenían el código de área 914 antes de que fueran divididos, se quedaron con el 914.

Además de las modificaciones anteriores, 914 incluía a los condados de Long Island de Nassau y Suffolk hasta que se creó en 1951 el código de área 516.

Condado de Putnam (Nueva York)
El condado de Putnam (en inglés: Putnam County) fundado en 1812 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 95.745 habitantes en una densidad poblacional de 160 personas por km². La sede del condado es Carmel.
Kassorola
Kassorola es una comuna o municipio del círculo de San de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 16 342 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al sureste de la región de Segú, a poca distancia de la frontera con las regiones de Mopti y Sikasso.

Círculo de San
San es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 333 613 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Autopista José Antonio Páez
La autopista José Antonio Páez o también llamada autopista de los Llanos es una importante arteria vial de Venezuela, la cual comunica a los estados Cojedes, Portuguesa y Barinas, interconectando así a las regiones Central, Centroccidental y Andina. La autopista aún se encuentra en fase de construcción. Sin embargo, ya han sido abiertos varios tramos de la misma. Tiene su inicio en la ciudad de San Carlos, en el enlace que lleva su mismo nombre, terminando en la ciudad de Barinas, en el enlace de Guanapa.

La autopista debe su nombre en honor al prócer venezolano José Antonio Páez.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Elecciones generales de las Islas Malvinas de 2013
Las elecciones generales de las Islas Malvinas de 2013 se celebraron el 7 de noviembre de 2013 con el objetivo de renovar cada una de las 8 bancas (3 del Camp y 5 de Stanley) de la Asamblea Legislativa de las islas Malvinas. Sólo los candidatos independientes participaron en la elección ya que no existen los partidos políticos en las Malvinas.

Camp (islas Malvinas)
El camp  es el término del inglés malvinense utilizado para cualquier región de las islas Malvinas que no forma parte de Puerto Argentino/Stanley ni de la RAF Mount Pleasant. El camp es también una circunscripción electoral que está representada por tres miembros de la Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas.
Hit and Run Lover
«Hit and Run Lover» —en español: «Amante de golpe y carrera»— es la primera canción de Fragile, el séptimo álbum de estudio de la banda de música dance Dead or Alive. Al igual que el álbum de 1990 Fan the Flame (Part 1), se publicó solo en Japón, donde la banda era muy popular. La canción fue un éxito para el grupo, alcanzando la segunda posición en las listas japonesas.

Se incluyó un remix de la canción en Unbreakableː The Fragile Remixes (2001). La nueva versión fue interpretada en directo en el BigSite de Tokio durante un concierto rave de Avex en 2001, con dos miembros nuevos, Cliff Slapher y Mickey Dee, y sin Jason Alburey.

Dead or Alive (banda)
Dead or Alive fue una banda británica del género synthpop, perteneciente a la corriente del Hi-NRG, siendo una de las pioneras en el género. La banda fue formada en el año 1980 en Liverpool, como sucesora de otra llamada Nightmares In Wax. Sus características principales son su excéntrica vestimenta y los diferentes looks de su vocalista, Pete Burns.
Distrito electoral de Irish Grove n.º 4
Irish Grove No. 4 (en inglés: Irish Grove No. 4 Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Menard en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 187 habitantes y una densidad poblacional de 2,75 personas por km².

Condado de Menard (Illinois)
El condado de Menard es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 22 893 habitantes. La cabecera del condado es Petersburg.
Reliance Industries
Reliance Industries Limited (RIL) es un conglomerado de empresas de la India con sede en Bombay. Es propietaria de varias empresas situadas por todo el país encargadas de la producción de energía, productos petroquímicos, textiles, recursos naturales y telecomunicaciones. Reliance es la compañía más rentable de India, la segunda mayor empresa cotizada en la bolsa en el país por capitalización bursátil y la segunda mayor compañía de la nación por ingresos, solo superada por la empresa estatal Indian Oil Corporation. En 2015 fue considerada como una de las más grandes corporaciones del planeta, siendo clasificada en el puesto 158 de la lista de Fortune Global 500. RIL contribuye a la economía de India con el 20% de todas las exportaciones del país.

Capitalización de mercado
La capitalización de mercado o capitalización bursátil es una medida del valor total de una empresa cotizada en bolsa. Se calcula multiplicando el precio de una acción en un momento determinado por el número total de acciones en circulación de una sociedad anónima que cotiza públicamente. Este indicador refleja la valoración que el mercado de valores asigna a la compañía y suele utilizarse para clasificar empresas por tamaño (grandes, medianas o pequeñas capitalizaciones).

La capitalización de mercado no debe confundirse con el patrimonio neto contable de una empresa, ya que se basa en el precio de mercado de las acciones y puede variar según la oferta, la demanda y las expectativas de los inversores. Asimismo, la suma de las capitalizaciones de todas las compañías que cotizan en una bolsa de valores constituye la capitalización total de dicho mercado, lo que permite comparaciones con otros indicadores económicos, como el producto interno bruto (PIB).
Roewe 550
Roewe 550 (también llamado MG 550) es un automóvil sedán de 4 puertas del segmento D producido por SAIC Motor bajo la firma Roewe. Es el sucesor del Rover 45, lanzado en el Salón del Automóvil de Pekín de abril de 2008. El Roewe 550 está baseado en el Roewe 750 y es derivado del proyecto MG Rover RDX60 (basada a su vez en la plataforma del Rover 75), que estaba en desarrollo cuando MG Rover ha cerrado.

SAIC Motor
SAIC Motor Corporation Limited (más conocido como SAIC (en chino 上汽集团), anteriormente Shanghai Automotive Industry Corporation) es un fabricante de automóviles estatal, con sede en Shanghái, China. Es uno de los seis grandes fabricantes de automóviles chinos, junto con BYD, FAW Group, BAIC, Dongfeng Motor y Geely, que en 2011 produjo 3 640 000 vehículos, la mayor producción de cualquier fabricante de automóviles con sede en China.

SAIC participa en la más antigua relación automotriz chino-extranjera haciendo autos en conjunto, con Grupo Volkswagen y también ha tenido una empresa conjunta con General Motors desde 1998. SAIC vende productos bajo una variedad de marcas, incluidas las de sus socios de empresas conjuntas. SAIC es propietaria de las históricas marcas británicas MG Motor, LDV Group, Maxus y una de las pocas marcas nacionales chinas de automóviles de lujo Roewe.
Sandy Bay (Santa Elena)
Bahía Arenosa (en inglés: Sandy Bay) es una bahía y distrito de la isla Santa Elena. En 2016 el distrito tenía una población de 193 habitantes, en comparación con una población de 254 en 1998.

La parte norte, en el interior del distrito es un área de asentamientos dispersos, de los cuales el principal asentamiento es Bamboo Hedge, ubicado cerca del Pico de Diana. La zona es de carácter rural y aislada. Hay pocas atracciones locales y la mayoría de sus habitantes trabajan en Jamestown y Half Tree Hollow, donde se dirigen mediante un servicio de transporte regular. Lot y Lot's Wife son otros asentamientos del distrito. Aquí también se encuentra una capilla bautista.

Bahía Arenosa da nombre al valle que conduce a la bahía (donde se encuentra la playa del mismo nombre) y a una pequeña isla en la bahía.

Iglesias bautistas
Las Iglesias bautistas son una de las ramas principales del movimiento evangélico iniciado en 1609 por los pastores ingleses John Smyth y Thomas Helwys. El movimiento se adhiere a la doctrina de la Iglesia de creyentes, enfatizando el nuevo nacimiento y el bautismo del creyente. En 2020, el movimiento contaba con 170 millones de creyentes.
Biorremediación animal
La biorremediación es una técnica nueva para descontaminar y/o reparar el ambiente a partir de diferentes organismos, generalmente se usan microorganismos, hongos o plantas sin embargo, recientemente se empezó a estudiar y considerar una nueva alternativa; el uso de animales como agentes descontaminantes, animales que pueden desarrollarse en medios con alta toxicidad o que poseen en su interior microorganismos capaces de retener metales pesados.

El uso de estos animales para las iniciativas de biorremediación se denomina biorremediación animal o zoorremediación, esta nueva iniciativa debe basarse en principios éticos sólidos, por lo cual sólo se usan invertebrados para estos procesos.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Jorca
Jorca es un paraje situado en el monte de Prellezo, en el municipio cántabro de Val de San Vicente (España). Es una zona de repoblación de pinos. En este lugar hay un vértice geodésico que marca 211,10 m s. n. m. desde la base del pilar. Se accede a este punto desde Prellezo de Abajo, tomando un camino que va al monte.

Vértice geodésico
Un vértice o punto geodésico es un punto señalizado que indica una posición geográfica exacta conformando una red de triangulación con otros vértices geodésicos. En algunas comunidades autónomas, también son conocidos bajo la denominación de pilón o pila.
Niklas Zennström
Niklas Zennström  nacido el 16 de febrero de 1966 es un empresario sueco multimillonario, mejor conocido por fundar varias empresas de alto perfil en línea con Janus Friis, incluyendo Skype y Kazaa. Más recientemente fundó la firma de inversión tecnológica Atomic y se ha convertido en una importante figura de los emprendedores en el sector de tecnología. Zennström es también el cofundador de la organización de caridad Zennström Philanthropies.

Rovio Entertainment
Rovio Entertainment Oyj (anteriormente Relude Oy y Rovio Mobile Oy) es una desarrolladora de videojuegos y compañía de entretenimiento finlandesa, propiedad de SEGA con sede en Keilaniemi, Espoo, Finlandia.

La compañía se fundó en 2003 bajo el nombre de Relude, y en 2005 cambió su nombre a Rovio. Es reconocida por reservar los derechos de la franquicia de videojuegos Angry Birds.
Cayo Suroeste (Islas Spratly)
El Cayo Suroeste o el Cayo Southwest (en chino: 南子岛; en tagalo: Pugad; en vietnamita: Đảo Song Tử Tây) es un islote en el extremo noroeste de las Islas Spratly en el Mar de China Meridional. Es parte del atolón North Danger, a sólo 1,75 millas al suroeste del Cayo Noreste. Con una superficie de 12 hectáreas, es la sexta más grande de las islas Spratly , y la segunda más grande de las Islas Spratly ocupadas por Vietnam. El Cayo Suroeste tiene el punto más alto del archipiélago , a 4 metros sobre el nivel del mar. Fue una vez un lugar de cría para las aves, y estaba cubierto de árboles y guano; incluso la exportación de guano se produjo "en una escala considerable".

La isla también es reclamada por China (República Popular China), Taiwán (República de China) , y Filipinas.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Diplomacia pública
La diplomacia pública es el conjunto de acciones de comunicación estratégica y de relación, promovidas por un Estado u otros actores internacionales, cuyo objetivo es escuchar, informar, comprender e influir en los públicos de otros países para generar un entorno internacional favorable a sus intereses. Se distingue de la diplomacia tradicional, que se centra en las relaciones entre gobiernos, al dirigirse directamente a la ciudadanía extranjera. Es considerada el principal instrumento para ejercer el poder blando (soft power), un concepto que define la capacidad de un país para persuadir a otros a querer los mismos resultados que él desea, a través de la atracción en lugar de la coerción. Sus herramientas fundamentales incluyen la diplomacia cultural y la comunicación digital (denominada diplomacia digital).

Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes es una institución pública española cuyos dos objetivos principales son la promoción y enseñanza de la lengua española, y la difusión de la cultura de España, Hispanoamérica, Guinea Ecuatorial y el Sáhara Occidental. Toma su nombre del escritor Miguel de Cervantes.

Fundada en 1991 por el Gobierno de España y dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores, está presente en 103 ciudades de 52 países, a través de sus centros, aulas y extensiones. Su sede central está ubicada en el edificio de las Cariátides (o edificio «Cervantes») de la calle de Alcalá de Madrid.

En el plano internacional, el Instituto Cervantes sería el equivalente al Consejo Británico, a la Alianza Francesa, al Instituto Goethe alemán, a la Sociedad Dante Alighieri italiana y al Instituto Camões portugués; todas ellas instituciones dedicadas a la promoción cultural y lingüística de sus respectivos países.
Émile Nouguier
Émile Nouguier (17 de febrero de 1840-23 de noviembre de 1897) fue un ingeniero civil y arquitecto francés. Es famoso por codiseñar junto con Maurice Koechlin con quien compartió experiencia de trabajo para realizar la Torre Eiffel, construida entre 1887 y 1889 para la Exposición Universal de 1889, una de las más importantes por su gran repercusión internacional.

Douro Litoral
El Duero Litoral (en portugués, Douro Litoral) es una provincia histórica de Portugal, instituida formalmente por una reforma administrativa de 1936, que tenía su capital en Oporto. Sin embargo, las provincias nunca tuvieron ninguna atribución práctica, y desaparecieron del vocabulario administrativo (que no del vocabulario cotidiano de los portugueses) con la entrada en vigor de la Constitución de 1976.
Chicago VIII
Chicago VIII es el séptimo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Chicago, publicado en 1975. En 2002, Chicago VIII fue remasterizado y relanzado por Rhino Records con dos canciones inéditas: "Sixth Sense" (una pieza instrumental) y "Bright Eyes", así como una versión de "Satin Doll".

Rhino Records
Rhino Records o Rhino Entertainment (nombre de la sociedad) es un sello discográfico estadounidense, que se ha especializado en la reedición de trabajos. En sus comienzos se beneficiaron de trabajos retrospectivos de comediantes de fama como Richard Pryor, Stan Freberg, Tom Lehrer o Spike Jones. En los últimos años Rhino se ha reorientado a un amplio sector de entretenimiento doméstico con la publicación de DVD, series de televisión como The Lone Ranger o My Favorite Martian y publicación de CD de bandas sonoras y de artistas selectos.
Walter Giffard
Walter Giffard también Giffard de Barbastre y Gautier d'Espagne, señor de Longueville, fue un barón normando, un Señor feudal en Inglaterra y caballero cristiano que luchó contra los sarracenos en España durante la Reconquista. Es uno de los aproximadamente 15 compañeros conocidos de Guillermo el Conquistador en la batalla de Hastings en 1066.

Tenencia feudal
La tenencia feudal o la tierra honor fue la cesión de tierras que efectuaba el rey o señor a un vasallo para su utilización y/o gobierno, sin implicar que el otorgante perdiera la propiedad o que supusiera derecho hereditario para el receptor. La tenencia estaba a cargo del tenente.
Elecciones al Parlamento Europeo de 1999 (España)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 1999 en España tuvieron lugar el 13 de junio de dicho año, de forma simultánea a las municipales y autonómicas.

La representación española permanecía en 64 eurodiputados. De acuerdo con lo dispuesto en la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General (artículo 214), existe una única circunscripción electoral sin umbral electoral (porcentaje mínimo para ser adjudicatario de escaños; en las generales españolas es del 3%).

Se presentaron 36 candidaturas.

Partido Aragonés
El Partido Aragonés (PAR) es un partido político español de ámbito aragonés fundado en enero de 1978 por Hipólito Gómez de las Roces, entre otros, a partir de la extinta Candidatura Aragonesa Independiente de Centro. Adoptando el nombre inicial de Partido Aragonés Regionalista y enmarcado en un principio bajo el ideario regionalista de centro aragonés, en 1990 introdujo en sus estatutos una vocación nacionalista, adoptando la denominación actual en la que se elimina el término regionalista de su nombre. No obstante, posteriormente eliminó nuevamente la referencia al nacionalismo, que no figura en sus estatutos. Su organización juvenil se llama Jóvenes Aragoneses-Rolde.
Club Atlético Platense (fútbol femenino)
El Club Atlético Platense es un club deportivo argentino. Tiene sedes sociales y deportivas tanto en Florida, partido de Vicente López (justo en el límite con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires) como en el barrio de Saavedra, en la Comuna 12 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Fue fundado el 25 de mayo de 1905 en la Ciudad de Buenos Aires y su equipo de fútbol femenino disputa la Primera División de Argentina.

Saavedra (Buenos Aires)
Saavedra es un barrio residencial ubicado en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en Argentina. Limita con los barrios de Núñez al este, Coghlan y Villa Urquiza al sur, con el partido de Vicente López al norte y con Villa Martelli al oeste.