hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playa de Viodo
La playa de Viodo, también llamada playa de Arnielles se encuentra en el concejo asturiano de Gozón y pertenece a la localidad de Viodo, comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Las arenas son oscuras y de grano grueso pero en grado muy escaso. Sus accesos son fáciles y el último tramo, menor de 500 m, hay que hacerlo a pie.

El acceso hasta este último tramo es a través del pueblo de Viodo donde el firme pasa a ser una pista hacia la izquierda pero con dirección hacia el norte durante unos 800 m hasta un pequeño rellano donde pueden caber media docena de coches como máximo. Desde este punto hasta la playa no cabe el error pues aunque se bifurca, ambos caminos llegan hasta la playa.

Gozón
Gozón es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Corvera, al oeste con Avilés y al este con Carreño. Su capital es la villa de Luanco. En su término municipal se encuentra el cabo de Peñas, extremo septentrional de Asturias. Cuenta con una población de 10 407 habitantes (INE 2025).
Maxime Bernier
Maxime Bernier (Saint-Georges, 18 de enero de 1963) es un político canadiense que se ha desempeñado como miembro del Parlamento de Canadá hasta 2019 tras perder en las elecciones federales y fue Ministro de Asuntos Exteriores de Canadá, hasta su dimisión al cargo por un escándalo en mayo de 2008. Hombre de negocios y abogado, fue elegido para la Cámara de los Comunes de Canadá en las elecciones federales de enero de 2006.

Tiene un título de bachiller en Comercio de la Universidad de Quebec en Montreal, es abogado de la Universidad de Ottawa y fue vicepresidente del Instituto de Economía de Montreal.

Cámara de los Comunes de Canadá
La Cámara de los Comunes (en inglés, House of Commons, en francés, Chambre des communes) es la cámara baja del Parlamento canadiense, que también incluye el Monarca de Canadá (representado por un Gobernador General) y el Senado de Canadá.

La Cámara de los Comunes es un cuerpo democrático elegido y consiste en 338 miembros conocidos comúnmente como Miembros del Parlamento o Diputados. Los miembros del parlamento son elegidos para mandatos limitados y llevan a cabo sus puestos por un máximo de cinco años hasta la próxima elección general. Cada miembro representa un distrito electoral conocido coloquialmente en el idioma inglés como un riding y en francés como un comté.

Usualmente, el líder del partido político que tiene la mayoría de los asientos en la Cámara de los Comunes es seleccionado como Primer ministro de Canadá. La Cámara de los Comunes de Canadá está situada en el centro de la cuadra de los edificios del Parlamento, en Parliament Hill, en Ottawa, Ontario.
Lady Gaga: Enigma
Lady Gaga: Enigma es la segunda residencia de conciertos de la cantautora estadounidense Lady Gaga. Inició el 28 de diciembre de 2018. Se lleva a cabo en el MGM Park Theater de Las Vegas, Estados Unidos. La residencia cuenta con dos modalidades de espectáculo; la primera, Enigma, donde Gaga interpreta sus mayores éxitos, y la segunda, Jazz & Piano, donde canta versiones de temas del Great American Songbook.

El espectáculo recibió la aclamación crítica en sus dos modalidades, con los expertos alabando la voz de Gaga, su energía en el escenario y su versatilidad. Varios también coincidieron en que es uno de los mejores espectáculos ofrecidos en Las Vegas.

Park MGM
El Park MGM (anteriormente conocido como Monte Carlo Resort and Casino) es un conjunto de hotel y casino ubicado sobre Las Vegas Strip en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. Es propiedad del consorcio MGM Resorts International. Se inauguró en 1996 El hotel cuenta con 3.002 habitaciones para huéspedes, incluyendo 259 suites de lujo. El hotel goza actualmente con una clasificación de cuatro diamantes de la AAA.

Su diseño fue inspirado por el opulento Place du Casino de Montecarlo. Las habitaciones para huéspedes incluye mármol italiano, muebles de madera de cerezo entre otras amenidades. El casino tiene 9.500 metros cuadrados, con 1.400 máquinas tragamonedas y 60 mesas de juegos.

Allí se filmaron escenas de las películas Asesino implacable y What Happens in Vegas. El 25 de enero de 2008, ocurrió un incendio que afectó la azotea y pisos superiores del casino.
Área metropolitana de Encarnación
Se denomina Gran Encarnación a la conurbación formada por la ciudad paraguaya de Encarnación y tres localidades adyacentes del departamento de Itapúa, ubicadas al norte, sur, este y oeste de la capital departamental.

El área metropolitana está integrada por Cambyretá —que, junto con Encarnación, constituye uno de los dos municipios más poblados del departamento—, así como por San Juan del Paraná y Capitán Miranda, consideradas ciudades dormitorio, ya que gran parte de su población trabaja o estudia en Encarnación.

Es la tercera aglomeración urbana más poblada del Paraguay, después del Gran Asunción y del Gran Ciudad del Este. Además, conforma una área metropolitana binacional junto con el Gran Posadas (Argentina), alcanzando en conjunto más de medio millón de habitantes.

Departamento de Itapúa
Itapúa es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital es Encarnación. Está ubicado en la región sur de la región oriental del país, limitando al norte con Caazapá y Alto Paraná; al sureste con la Provincia de Misiones (Argentina) y al suroeste con la Provincia de Corrientes (Argentina), de las que está separado por el río Paraná; y al oeste con Misiones. Con 436 966 habs. en 2022 es el tercer departamento más poblado —por detrás de Central y Alto Paraná—, y con 16 525 km² es el sexto más extenso por detrás de Boquerón, Alto Paraguay, Presidente Hayes, San Pedro y Concepción.

Económicamente, es considerado el tercer departamento más importante —por detrás de Central y Alto Paraná— y se le conoce como «el granero de Paraguay».
(1021) Flammario
(1021) Flammario es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania, el 11 de marzo de 1924.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Field Mill
El Field Mill también llamado One Call Stadium por razones de patrocinio, es un estadio multiuso ubicado en la ciudad de Mansfield, condado de Nottinghamshire, Inglaterra. El club que utiliza el recinto deportivo es el Mansfield Town, equipo que compite actualmente en la Football League Two, la cuarta división del fútbol inglés.

Dentro de la historia del Field Mill resalta el ser conocido como el campo de fútbol profesional más antiguo en el mundo

English Football League Two
La English Football League Two, League Two o Sky Bet Football League 2 (por razones de patrocinio) es la tercera competición futbolística de la Football League, y la cuarta de la Liga inglesa de fútbol (por debajo de la English Football League One).

La Football League Two fue introducida para la temporada 1958-1959.
Geoffrey W. Bromiley
Geoffrey W. Bromiley (1915-7 de agosto de 2009) fue un historiador eclesiástico y teólogo histórico. Fue profesor emérito en el Seminario Teológico Fuller, "habiendo sido profesor de Historia de la Iglesia y Teología histórica desde 1958 hasta su retiro en 1987".

"Bromiley, nacido en Bromley Cross, Lancashire, Inglaterra, en 1915, obtuvo su maestría en la Universidad de Cambridge y su PhD, DLitt y DD en la Universidad de Edimburgo. Ordenado en la Iglesia de Inglaterra, se desempeñó de 1951 a 1958 como rector St. Thomas's Church, Edimburgo. En 1958, aceptó el nombramiento de Profesor de Historia de la Iglesia y Teología Histórica en Fuller, donde se desempeñó hasta su jubilación en 1987."

Geoffrey W. Bromiley murió el 7 de agosto de 2009.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Memorial del 27F
El Memorial Conmemorativo de las Víctimas del Terremoto y Posterior Tsunami del 27 de febrero de 2010, más conocido como Memorial 27F (por el numerónimo con el que se refiere al sismo que motivó el memorial), es un monumento conmemorativo ubicado en el Parque Costanera, en la comuna de Concepción, en la ciudad del Gran Concepción, Región del Biobío.

Es un memorial, cuyo fin es el de conmemorar a las víctimas del terremoto ocurrido el 27 de febrero de 2010 y que afectó la zona centro sur de Chile.

Fue inaugurado el día miércoles 23 de octubre de 2013 por el entonces presidente Sebastián Piñera en medio de un acto conmemorativo por las 551 víctimas del poderoso sismo.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Georg August Schweinfurth
Georg August Schweinfurth (Riga, 29 de diciembre de 1836 - Berlín, 19 de septiembre de 1925), fue un botánico y etnólogo alemán del Báltico, explorador del África Oriental y el África Central, recordado por el descubrimiento del río Uele en 1870.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Alexander Shatilov
Alexander Shatilov (Taskent, Uzbekistán, 22 de marzo de 1987) es un gimnasta artístico, nacido soviético y nacionalizado israelí, especialista en la prueba de suelo, con la que ha ganado dos medallas de bronce en 2009 y 2011.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2010
El CIV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Hamar (Noruega) del 9 al 10 de enero de 2010 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de la ciudad noruega.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Estadio Antonio Domínguez Alfonso
El estadio olímpico municipal Antonio Domínguez Alfonso es un estadio multiusos ubicado en Playa de Las Américas, en el municipio de Arona (Santa Cruz de Tenerife) España. Tiene capacidad para 7500 espectadores en grada y de más de 27 000 en conciertos. Es propiedad del Ayuntamiento de Arona y en él disputa sus encuentros como local el Club Deportivo Marino que además tiene sus oficinas en este recinto. También acoge competiciones de atletismo.

Este recinto deportivo, que fue inaugurado el 7 de septiembre de 1969 con un triangular entre el Atlético Granadilla, Atlético Alcalá y el Club Deportivo Marino, lleva este nombre en honor a Antonio Domínguez Alfonso. Este era el propietario de los terrenos y se los cedió al Marino para que, en ellos, se construyera su estadio. Cuenta con un campo anexo, inaugurado el 24 de noviembre de 1998.

Provincia de Santa Cruz de Tenerife
La provincia de Santa Cruz de Tenerife es una provincia española que abarca la parte occidental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de El Hierro, La Gomera, La Palma y Tenerife, así como por una serie de roques adyacentes (como los de Salmor, Fasnia, Bonanza, Garachico y Anaga). Es la provincia española más occidental y meridional, la tercera más montañosa por desnivel del terreno, y la primera en altitud máxima, por encontrarse en ella la máxima altitud del país, el pico del Teide (3718 m s. n. m.).

En 2022 la provincia contaba con 1 061 790 habitantes. Es la segunda provincia canaria en población, aunque la primera en densidad del archipiélago y la de mayor crecimiento porcentual de Canarias. La capital de la provincia es la ciudad homónima de Santa Cruz de Tenerife, situada en la isla de Tenerife, la isla más poblada de España. También, es la capital autonómica junto a Las Palmas de Gran Canaria.
Vogts Villa
Vogts Villa es el tercer trabajo de Morten Harket lanzado el 25 de noviembre de 1996 en Noruega. Sin embargo, el disco no llegó a Suecia hasta el 30 de julio de 1999.

Al igual que Poetenes Evangelium, Vogts Villa está grabado íntegramente en noruego.

Este álbum es, una vez más, el fruto de la colaboración de Morten con Håvard Rem y Ole Sverre Olsen.

Debido a que sólo salió en Noruega y que el lanzamiento en Suecia fue my tardío, este álbum tiene que conformarse con unas ventas de únicamente 18 000 copias aproximadamente.

Ese año, 1996, Morten emprendía su gira "Vogts Villa Tour"

Morten Harket
Morten Harket (Kongsberg, Buskerud, 14 de septiembre de 1959) es un cantante noruego conocido por ser el vocalista del trío noruego a-ha. Ha publicado 10 álbumes de estudio, siendo su éxito más conocido «Take on Me».  Su figura y calidad interpretativa son hoy íconos de la llamada época ochentera.
Cementerio de La Plata
El cementerio municipal de La Plata es un cementerio de la ciudad de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. Está ubicado en el barrio Altos de San Lorenzo en el vértice sur de la ciudad, entre las calle 131, 135, 137, 72, 74 y 76. Fue habilitado en 1887 para reemplazar al antiguo Cementerio de Tolosa. Su trazado, galería de nichos y pórtico de acceso fueron diseñador por el ingeniero Pedro Benoit, quien también diseñó varios de los edificios públicos de la ciudad. El 15 de julio de 2018 fue declarado Patrimonio Histórico y Arquitectónico por la Ordenanza Municipal 11672 y es presentado como un Museo a Cielo Abierto o Cementerio Museo.

José Podestá
José Juan «Pepe» Podestá (Montevideo, Uruguay; 6 de octubre de 1858 - La Plata, Argentina; 5 de marzo de 1937) fue un actor uruguayo integrante de la familia de artistas rioplatenses Podestá. Junto a sus hermanos, Gerónimo Podestá, Pablo Podestá y Antonio Podestá, sentaron las bases de una dinastía circense-teatral: la Compañía de los Hermanos Podestá.

Creó el legendario payaso Pepino el 1888 y le dio popularidad a la figura de Juan Moreira, entre otros personajes. Se considera que los Hermanos Podestá marcan el nacimiento del circo criollo y se les atribuye la difusión del baile del pericón.

El día de su natalicio se considera el Día del Circo y del Teatro Nacional y Rioplatense
Estadio Stožice
El estadio Stožice (en esloveno: Stadion Stožice) es un estadio multiusos ubicado en el distrito de Bežigrad de la ciudad de Liubliana, Eslovenia. Cuenta con capacidad máxima de 23 000, convirtiéndolo en el más grande del país. Tanto el club NK Olimpija Ljubljana como la selección nacional de fútbol de Eslovenia juegan sus partidos de local allí.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Rebecca Pidgeon
Rebecca Pidgeon (Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, 25 de octubre de 1965) es una cantante y actriz angloestadounidense.

Pidgeon, hija de un profesor escocés, se crio en Escocia. Se graduó en la escuela londinense Royal Academy of Dramatic Art. En los años 1980 formó parte de la banda británica de música Ruby Blue. Más tarde se mudaría a los Estados Unidos.

Pidgeon debutó en la obra de teatro de Broadway de David Mamet Old Neighborhood. Actuó en la película The Dawning (1988) junto a Anthony Hopkins, en el filme The Spanish Prisoner (1997) junto a Campbell Scott y Steve Martin y en la cinta Heist (2001) junto a Gene Hackman y Danny DeVito. En 1994 publicó su primer álbum en solitario The Raven, más tarde New York Girls' Club y en 1998 The Four Marys. En octubre de 2005 publicó el álbum Tough on Crime, en el que Billy Preston toca el teclado.

Pidgeon está casada desde 1991 con David Mamet y tiene dos hijos.

Heist
Heist (en Hispanoamérica: Bus 657 El escape del siglo y en España: El golpe del siglo), titulada originalmente Bus 657, es una película perteneciente al género de suspense policial, dirigida por Scott Mann y escrita por Stephen Sepher, en conjunto con Cyrus y Max Adams, está basada en una historia original de Sepher. La película está protagonizada por Robert De Niro, Jeffrey Dean Morgan, Kate Bosworth, Morris Chestnut, Dave Bautista, Stephen Sepher Ciro, Tyson Sullivan y Gina Carano. La trama de la película gira en torno al atraco de un casino, por parte de un hombre con una hija muy enferma, que necesita el dinero para pagar su tratamiento médico.

La película fue lanzada el 13 de noviembre de 2015, por la empresa distribuidora Lionsgate Premiere.
Ted Chiang
Ted Chiang (nacido en 1967) es un escritor estadounidense de origen chino de ficción especulativa. Su nombre chino es Chiang Feng-nan (姜峯楠). Sus trabajos de ficción breve le han supuesto cuatro premios Hugo y cuatro premios Nébula, además de otros prestigiosos premios de dicho género.

Premio Theodore Sturgeon Memorial
El Premio Theodore Sturgeon Memorial es un premio anual otorgado por el Centro para el Estudio de la Ciencia Ficción de la Universidad de Kansas al autor del mejor cuento de ciencia ficción publicado en inglés en el año natural previo. Es la contrapartida en ficción corta al premio John W. Campbell Memorial, otorgado por la misma organización al autor de la mejor novela de ciencia ficción del año. El nombre del premio homenajea a Theodore Sturgeon, uno de los principales autores de la Edad de Oro de la ciencia ficción que destacó por su obra breve. El premio fue establecido en 1987 por sus herederos —incluyendo su viuda Jayne Sturgeon— y el entonces director del Centro para el Estudio de la Ciencia Ficción James E. Gunn.
Isernhagen
Isernhagen es un municipio de la Región de Hannóver, en Baja Sajonia, Alemania. Está ubicada aproximadamente a unos 10 kilómetros al noreste de Hannóver. La Bundesautobahn 7 pasa por el municipio. De acuerdo al censo del año 2011, tiene una población de 23 090 habitantes.

Región de Hannover
La Región de Hannover es una comunidad agrupada con leyes especiales (Kommunalverband besonderer Art) dentro de Baja Sajonia (Niedersachsen) en Alemania. Desde el 1 de noviembre de 2001 se formó con las poblaciones del Landkreis de Hannover en torno a la ciudad libre de Hannover; la asociación comunal agrupa a gran parte de las áreas de Hannover y partes de las poblaciones colindantes. Su principal religión es Iglesia Evangélica Luterana de Hannover (2.899.432 fieles) una de las 20 iglesias protestantes que pertenecen a la Iglesia evangélica en Alemania.
Sholicola albiventris
El alicorto ventriblanco (Sholicola albiventris) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae endémica de los montes del sur de la India. Anteriormente fue considerado una subespecie del alicorto flanquirrufo, hasta que se restauró su rango de especie separada en 2005. En 2017 ambas especies fueron clasificadas en un nuevo género, Sholicola. Su hábitat natural es el suelo y el sotobosque de los bosques tipo shola de los valles entre herbazales de montaña, lo que restringe su área de distribución.

Montañas Palni
Las montañas de Palni (Tamil: பழனி மலை) (también montañas de Palani) son una cordillera en el estado de Tamil Nadu del sur de la India. Las montañas de Palani son una extensión hacia el este de la cordillera de los Ghats occidentales, que corren paralelas a la costa del oeste de la India. Las montañas de Palani colindan con las montañas de Anamalai en el oeste, y por el este con las llanuras de Tamil Nadu, cubriendo un área de 2.068 kilómetros cuadrados (798 millas cuadradas). La parte más alta de la cordillera se encuentra en el suroeste, y alcanza una elevación de 1.800-2.500 metros (5.906-8.202 pies); la zona del este de la cordillera se compone de montañas de 1.000-1.500 m (3.281-4.921 pies) de alto.

También en estas montañas está uno de los santuarios del dios Karthikeyan o Murugan, que es adorado como el dios principal en Tamil Nadu.