hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lincoln/Cypress (Metro de Los Ángeles)
Lincoln/Cypress es una estación en la línea A del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en Cypress Park y Lincoln Heights, Los Ángeles, California entre la Calle Lacy y la Avenida 26.

Línea A (Metro de Los Ángeles)
La Línea A del Metro de Los Ángeles es una línea de tren ligero de 92.7 km (57.6 millas) cuyo recorrido se extiende desde la ciudad de Long Beach, el centro de Los Ángeles, Pasadena y Pomona en el noreste del Condado de Los Ángeles, California. La línea abrió el 14 de julio de  1990, siendo la primera línea de Metro. Es la tercera línea más usada con un estimado de 22.38 millones de cotidianos al año. Es operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles.

Originalmente era conocida como Línea Azul (Blue Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Azul (Blue) sería ahora la línea A, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.
Malomikolaivka (Lugansk)
Malomikolaivka (en ucraniano: Маломиколаївка, romanizado: Malomykolaivka; en ruso: Малониколаевка, romanizado: Malonikolaevka) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del raión de Antratsit, pero desde entonces pertenece raión de Rovenki y del municipio (hromada) de Antratsit.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrado en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
(764) Gedania
(764) Gedania es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 26 de septiembre de 1913 por Franz Heinrich Kaiser desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por el nombre antiguo de la ciudad polaca de Gdansk.

Franz Kaiser
Franz Heinrich Kaiser (25.4.1891 Wiesbaden, 13.3.1962 Wiesbaden) fue un astrónomo  y meteorólogo alemán.

Trabajó en el observatorio de Heidelberg-Königstuhl desde 1911 hasta 1914 mientras preparaba su doctorado en físicas, el cual obtuvo en 1915. Durante este tiempo, Heidelberg fue un centro importante en el descubrimiento de asteroides dirigido por Max Wolf, y Kaiser descubrió algunos de ellos durante su estancia allí.

En noviembre de 1925 funda en su ciudad natal una sociedad astronómica, la Astronomische Gesellschaft URANIA, la cual dirigiría hasta su muerte.
Manat azerbaiyano
El manat (ISO: AZN) es la moneda de curso legal de Azerbaiyán. Está dividida en 100 gaepik (en azerí = "qəpik"). La palabra manat es un préstamo de la palabra rusa монета, que significa "moneda". También se denominó manat al antiguo rublo soviético, tanto en Azerbaiyán como en las antiguas repúblicas de habla túrquica.

El símbolo para el manat es ₼, hasta que sea implementado por el formato Unicode se utiliza en su lugar m o man.

Lenguas túrquicas
Las lenguas túrquicas o túrcicas constituyen una familia de lenguas, estrechamente emparentadas, y habladas desde Turquía y Europa oriental hasta el Asia central. El miembro más conocido de dicha familia es el turco, el idioma oficial de Turquía. Debido a ciertos rasgos tipológicos (presencia de sinarmonía vocálica, orden de constituyentes, existencia de posposiciones, carácter aglutinante de la morfología) y basándose en un puñado de correspondencias léxicas se las ha considerado como una rama de la macrofamilia altaica, si bien hay que señalar que hoy día dicha clasificación no es aceptada por la mayoría de lingüistas.
Relaciones Francia-Marruecos
Las relaciones Francia-Marruecos son las relaciones bilaterales entre Marruecos y Francia. Forman parte de las relaciones Francia-África.

Las relaciones actuales comenzaron oficialmente el 25 de marzo de 1956 con la independencia de Marruecos, aunque las relaciones entre estados predecesores de ambos países pueden datarse de mucho antes. Existen algunas fuentes que hablan de que los idrísidas pudieron llegar a enviar una embajada a la corte de Carlomagno. Tradicionalmente, Marruecos considera a Francia el primer país europeo en abrir una embajada en su territorio, al abrir el Reino de Francia un consulado en Fez (Sultanato saadí) en 1577.

Salé
Salé (en árabe: سلا‎, en francés: Salé) es una ciudad de Marruecos situada en la costa atlántica, en la orilla norte de la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la ciudad de Rabat. Tiene unos 850 403 habitantes (2014). Forma, junto con Rabat, la prefectura de Salé.
Joey Meneses
Joey Meneses Ramírez (Culiacán, Sinaloa; 6 de mayo de 1992), apodado "CabaJoey", es un beisbolista profesional mexicano que juega para los Nacionales de Washington de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Anteriormente jugó en la Nippon Professional Baseball (NPB) para los Orix Buffaloes. Fue el MVP de la Liga Internacional 2018.
Juega también para los Tomateros de Culiacán de la LMP en época invernal.

Béisbol invernal 
Tomateros de Culiacán
Palmares:LMP 2014-2015-2017-2018,2019-2020,2020-2021

Orix Buffaloes
Orix Buffaloes (en japonés オリックス・バファローズ, Orikkusu Bafarōzu) es un equipo de béisbol con sede en conjunta en las ciudades de Kōbe y Osaka, Japón. Fue fundado en 2004 a partir de la fusión del Orix BlueWave con el Kintetsu Buffaloes, juega en la Liga Japonesa de Béisbol Profesional encuadrado en la Liga del Pacífico y disputa sus partidos como local en el Skymark Stadium y el Osaka Dome.

El equipo pertenece al Grupo Orix, una entidad de servicios financieros con sede en Tokio. Orix Buffaloes comenzó a funcionar a partir de la temporada 2005 y es uno de los pocos clubes deportivos del mundo con sede en dos ciudades distintas.
Priaboniense
El Priaboniense o Priaboniano es el cuarto y último piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Bartoniense y precede al Rupeliense (primer piso del Oligoceno). Se inició hace unos 37,71 millones de años y terminó hace unos 33,9 millones de años.

El nombre Priaboniense se introdujo en la cronoestratigrafía por los geólogos franceses, Ernest Munier-Chalmas y Albert de Lapparent en 1893. El piso lleva el nombre de la pequeña villa de Priabona (Monte di Malo, Italia).

El final del Priaboniense (es decir, el paso del Eoceno al Oligoceno) está marcado por la «gran ruptura» (Grande Coupure), un episodio de extinciones, de cambios faunísticos, seguido de abundante especiación, detectado inicialmente por el paleontólogo suizo Hans Georg Stehlin en 1909 en las faunas europeas.

Cron (geología)
El cron es una unidad de tiempo, la más corta usada en geocronología para referirse a tiempo geológico. Están basados en inversiones del campo magnético terrestre significativas, que se registran en las rocas el comienzo y el final del periodo. La duración de cada cron es variable. Los subcrones son cortos periodos de diferente polaridad dentro de un cron.

El equivalente cronoestratigráfico es la cronozona.
Primera Liga de Croacia 2025-26
La temporada 2025-26 es la trigésima quinta edición de la Primera Liga de Croacia, desde su establecimiento en 1992. El torneo comenzó el 1 de agosto de 2025 y finalizará en mayo de 2026. El HNK Rijeka es el campeón defensor.

HNK Rijeka
El HNK Rijeka (en español: Club de Fútbol Croata Rijeka) es un club de fútbol croata de la ciudad de Rijeka. Los colores tradicionales del club son el blanco y el azul, con los que viste su primera y segunda equipación, respectivamente. El Rijeka disputa sus partidos como local en el Stadion Rujevica y juega en la Prva HNL, la primera división croata.

El club fue fundado en 1906 como CS Olimpia. Después de muchos cambios de nombre forzados primero por el régimen fascista y luego por el régimen comunista, el club recibe su nombre definitivo en 1954, y desde entonces se conoce como NK Rijeka y alcanza los mayores éxitos en la historia del club. El Rijeka cuenta en su palmarés con dos ligas croatas, dos Copas de Yugoslavia, seis Copas de Croacia, tras la independencia del país, y una Copa de los Balcanes. El club mantiene una gran rivalidad con el Hajduk Split, con quien disputa el Derbi del Adriático.
Pimelodendron
Pimelodendron es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Comprende 4 especies conocidas encontradas en Malasia. Stomatocalyx Müll.Arg. es sinónimo de este género. Es originario del Asia tropical y el norte de Australia.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Hogar, dulce hogar (serie de televisión uruguaya)
Hogar, dulce hogar es una serie de televisión uruguaya de comedia de situación, emitida por Canal 10 en 2009, basada en la serie española Escenas de matrimonio. Protagonizada por un reparto coral, la ficción retrata la vida cotidiana y las interacciones de varias parejas de distintas generaciones, residentes en un edificio de apartamentos de Montevideo.

Canal 10 (Uruguay)
Canal 10 (comercialmente como SAETA TV Canal 10) es un canal de televisión abierta uruguaya de programación generalista que transmite desde la localidad de Palermo, Montevideo.

Inició sus transmisiones el 7 de diciembre de 1956, siendo el primer canal del país en ser lanzado y el cuarto en toda Latinoamérica. Pertenece al Grupo Fontaina - De Feo.
Yummy Yummy Cooking Jam
Yummy Yummy Cooking Jam es un videojuego hecho por el desarrollador español Virtual Toys. Está disponible para WiiWare, DSiWare, PSP minis, iPhone y iPod Touch. El juego ganó el premio Pulga a mejor arte en los premios de la industria de los videojuegos de España en 2009, celebrado en la Gamelab Interactive Leisure International Trade Fair.

DSiWare
Nintendo DSiWare es una familia de videojuegos diseñada exclusivamente para Nintendo DSi y su versión XL, disponibles únicamente a través de la Tienda Nintendo DSi. Existen cuatro tipos de software de Nintendo DSiWare, que son: gratis, 200, 500 y premium (+800) y demuestran el precio y la calidad de los programas. La mayoría de los programas de DSiWare, con algunas excepciones, también están disponibles en la Nintendo eShop de Nintendo 3DS.
Amstel Gold Race 1998
La 33ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 25 de abril de 1998 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 257 km, con inicio y final en Maastricht.

El vencedor fue el suizo Rolf Jaermann (Casino) fue el vencedor de esta edición al imponerse al sprint a su compañero de escapada, el holandés Maarten den Bakker (Rabobank). El italiano Michele Bartoli (Asics-CGA) completó el podio.

Provincia de Limburgo (Países Bajos)
Limburgo (en neerlandés: Limburg) más conocida como Limburgo neerlandés para distinguirla de su homónima vecina en Bélgica, es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario (llamado gobernador en esta provincia) designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Limita al norte con las provincias de Brabante Septentrional (Noord-Brabant) y Güeldres (Gelderland), al este con el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) y al sur y al oeste con las provincias belgas de Limburgo y Lieja. Su capital es Maastricht; otras ciudades: Heerlen, Roermond y Venlo.

En el sureste de la provincia se halla el monte Vaalserberg (321 m), el punto más elevado del país. En su cumbre confluyen las fronteras de los Países Bajos, Bélgica y Alemania.
ABCA1
El miembro 1 de la subfamilia A del casete de unión a ATP (gen ABCA1) es un gen localizado en el cromosoma 9, codificante de una proteína transportadora ABC (transportador dependiente del ATP), conocida como miembro 1 de la subfamilia de transportadores ABCA. El trasportador ABCA1 está implicado en la homeostasis del colesterol gracias a la síntesis de HDL, y fosfolípidos de membrana (lípido de membrana/fosfolípido).

Colesterol
El colesterol es un lípido (del tipo esterol) que se encuentra en la membrana plasmática eucariota, los tejidos corporales de todos los animales y en el plasma sanguíneo de los vertebrados. Pese a que las cifras elevadas de colesterol en la sangre tienen consecuencias perjudiciales para la salud, es una sustancia estructural esencial para la membrana plasmática. Abundan en las grasas de origen animal.

François Poulletier de la Salle identificó por primera vez el colesterol en forma sólida en los cálculos de la vesícula biliar en 1769. Sin embargo, fue en 1815 cuando el químico Michel Eugène Chevreul nombró el compuesto «colesterina», del griego χολή, kolé, ‘bilis’ y στερεος, stereos, ‘sólido’.
BDFutbol
BDFutbol (abreviatura de Base de Datos del Fútbol) es una página web dedicada a la recopilación de datos históricos de varias ligas de fútbol europeas. Fundada en 2008 por Víctor Solà (creador también de BDBasket), se pueden consultar en ella los datos de todas las temporadas de Primera División desde 1928, de Segunda División desde 1928 y de Segunda División B desde el año 1977, además de todas las ediciones de la Copa del Rey desde el año 1903 , entre otros campeonatos, y algunas competiciones extranjeras: Bundesliga (Alemania, desde 1963); Premier League (Inglaterra, desde 1990); Serie A (Italia, desde 1929) y la Ligue 1 (Francia, desde 1994).

Página web
Una página web es un documento de la World Wide Web «con dirección propia». Las páginas web son entregadas por un servidor web al usuario y mostradas en un navegador web para que actúe como «unidad de recuperación» de la información almacenada en su interior. Un sitio web está formado por muchas páginas enlazadas bajo un nombre de dominio común. El nombre «página web» es una metáfora de las páginas de papel encuadernadas en un libro.
Luis Marsillach
Luis Marsillach Burbano (Barcelona, 1902-íd., 25 de julio de 1970) fue un periodista, crítico teatral y escritor español. Fue hijo del dramaturgo Adolfo Marsillach y Costa (1868-1935) y padre del actor, escritor y director teatral Adolfo Marsillach.

La Vanguardia
La Vanguardia, conocido como La Vanguardia Española entre 1939 y 1978, es un diario matinal de información general publicado en Barcelona y distribuido en toda España. El periódico se publica en español y, desde 2011, también en catalán.

Fundado el 1 de febrero de 1881, el periódico pertenece al Grupo Godó, y se ha consolidado como uno de los diarios de referencia en Barcelona. Durante la Guerra Civil, el diario fue incautado y continuó editándose en ese contexto, asociado con la administración republicana. Después de la guerra, el diario fue devuelto a sus propietarios y fue renombrado como La Vanguardia Española. Hoy en día, cuenta con corresponsales en distintas ciudades alrededor del mundo.

En la segunda oleada del Estudio General de Medios (EGM) de julio de 2022, La Vanguardia figuró como el tercer diario generalista más leído España con 375.000 lectores, solo superado por El País (761.000) y El Mundo (438.000).
Tyler Ferguson
Tyler Clark Ferguson (Fresno, California, 5 de octubre de 1993), más conocido como Tyler Ferguson, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Athletics, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Fresno (California)
Fresno es una ciudad del estado de California en los Estados Unidos, ubicada en el interior en la zona agrícola del Valle de San Joaquín. Con una población de 425.662 habitantes en el año 2000, era la sexta ciudad más grande del estado, y la ciudad más importante del interior. Su área metropolitana es el área metropolitana de Fresno.
Caleta Vago
La caleta Capitán Vago o ensenada del Rey Eduardo (en inglés: King Edward Cove) es una ensenada protegida inmediatamente al suroeste del monte Duse, en el lado oeste de la bahía Guardia Nacional (o Cumberland Este), en la isla San Pedro (Georgia del Sur).

En esta ensenada se encuentra la antigua estación ballenera de Grytviken (fundada por argentinos y noruegos en 1904) y la capital del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (administradas por el Reino Unido y reclamadas por Argentina), punta Coronel Zelaya (establecida en 1909), donde funciona una estación del British Antarctic Survey la Base King Edward Point. Argentina integra a la isla al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

En el lado norte de la entrada a la caleta se encuentra la punta Carcelles, y al sur se eleva la pequeña roca Hobart.

Bahía Cumberland Este
La bahía Cumberland Este o bahía Guardia Nacional (según la toponimia argentina) es una bahía que forma el brazo oriental de la gran bahía Cumberland, en costa nordeste de la isla San Pedro del archipiélago de las islas Georgias del Sur. Se encuentra entre la punta Brau y la punta Scasso, con una longitud de 4,8 km de ancho, y se extiende 13 km en dirección sureste.
Ambivalent Symphony
Ambivalent Symphony  es el último EP de la banda visual kei japonesa exist†trace, que fue lanzado el 21 de octubre de 2009. Contiene 7 canciones e incluye también un DVD bonus repartidos en dos discos.

Visual kei
El visual kei (ヴィジュアル系 vijuaru kei?, lit. ‘estilo visual’ o ‘sistema visual’) es un movimiento entre los músicos japoneses que se caracteriza por su uso de variados niveles de maquillaje, peinados elaborados y trajes extravagantes, a menudo junto a una estética andrógina. Algunas fuentes piensan que el visual kei se refiere a un género musical, con un sonido relacionado con el rock japonés, el post-punk y el heavy metal.

Sin embargo, las bandas de visual kei tocan diferentes géneros, incluidos los considerados por algunos no relacionados con el rock como, por ejemplo, la música electrónica, el pop y otras. Otras fuentes, incluidos los propios miembros del movimiento, afirman que no es un género musical, y que la moda y la participación en la subcultura asociada es lo que ilustra el uso del término.
Casuarito
Casuarito es un centro poblado, perteneciente al municipio de Puerto Carreño (Vichada) a orillas del río Orinoco. Se encuentra localizado al sur de la cabecera municipal, frente a la capital del estado venezolano de Amazonas: Puerto Ayacucho. Es el punto intermodal en donde el sistema de transporte pasa de terrestre a fluvial y viceversa.

Este es un punto estratégico y de transporte de un sistema a otro ya que hasta aquí llega toda la mercancía por tierra desde el interior del país para ser transportada por agua hasta Inírida; igualmente allí llegan por agua todos los insumos y mercancías de Venezuela para ser llevados luego por tierra a diversos lugares en el municipio.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Besos en la frente
Besos en la frente es una película argentina de drama romántico de 1996 dirigida por Carlos Galettini. Protagonizada por China Zorrilla y Leonardo Sbaraglia. Coprotagonizada por Claudio García Satur, Carolina Papaleo, Alejandra Flechner y Érica Rivas. También, contó con la actuación especial de Mabel Manzotti. La película está basada en la obra teatral de Jacobo Langsner Una margarita Llamada Mercedes, que escribió para (y fue estrenada por) China Zorrilla. La película se estrenó el 5 de septiembre de 1996 y fue nominado para dos Premios Cóndor de Plata en 1997.

Alejandra Flechner
Alejandra Eugenia Flechner (Buenos Aires, 4 de noviembre de 1961) es una actriz argentina de cine, teatro y televisión. Ganadora de un Premio Martín Fierro y Estrella de Mar. Desde 1986 hasta 1994 formó parte del emblemático grupo de humor femenino Las Gambas al Ajillo.
Comunidades de agua dulce
Las comunidades de agua dulce son aquellas comunidades de vegetales y animales, que viven en cuerpos de agua dulce (arroyos, ríos, lagos, lagunas, embalses, lagunas primaverales, manantiales, canales, acequias). Para vivir en este entorno las especies han desarrollado características tales que le permiten habitar en estos ecosistemas.

Entre los habitantes animales de este tipo de hábitat se encuentra zooplancton, algas, crustáceos, larvas y peces. En cuanto a plantas se observa la presencia de comunidades de especies acuáticas y otras de especies semiacuáticas, como aquellas que moran en las orillas de los cuerpos de agua tales como juncos o cañas mojón

Alga
Un alga  es un organismo con capacidad de realizar la fotosíntesis oxigénica y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol, diferente de una embriofita o planta terrestre. Casi siempre viven en un medio acuático (alguna excepción colonizó la superficie terrestre, pero no de la forma espectacular en que lo hicieron las embriofitas) y pueden ser unicelulares o pluricelulares. En la definición moderna del término se consideran solo organismos eucariotas. Esto incluye a las algas verdes y las algas rojas (que se suelen clasificar en el reino de las plantas), las algas pardas (que son protistas), varios grupos de protistas unicelulares o coloniales que forman parte del fitoplancton (por ejemplo, dinoflagelados, diatomeas, haptofitas, criptofitas, etc). Las cianobacterias son fotótrofas pero son procariotas (bacterias), aunque algunos autores las incluyen en el término.
Dorothy Drew
Dorothy Drew fue una intérprete de vodevil estadounidense, quién se rumoreaba que se había casado con James J. Jeffries en noviembre de 1900. En ese momento, Drew había hecho una aparición en "The Young Plumber", una obra de teatro de género cómico en Poli's Vaudeville, ubicado en New Haven (Connecticut). Jeffries negó públicamente haberle propuesto matrimonio a Drew el 2 de diciembre de 1900.

Tenía un talento versátil, y fue anunciada como bailarina durante una actuación en el Casino Roof Garden., en julio de 1896. En enero de 1895, Drew bailó y cantó canciones en el Manhattan Athletic Club durante el Día de las Damas.

James J. Jeffries
James Jackson Jeffries apodado "El calderero" o "La gran esperanza blanca" (nacido el 15 de abril de 1875 en Carroll, Ohio – fallecido el 3 de marzo de 1953 en Burbank, California) fue un campeón del mundo de los pesos pesados de boxeo y según la International Boxing Research Organization (IBRO) uno de los 10 mejores pesos pesados de la historia.