hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuestro Padre Jesús Nazareno (Palencia)
Nuestro Padre Jesús Nazareno, también conocido como «El Viejo» y «El Abuelo», es una obra realizada por Tomás de Sierra entre 1716 y 1717. Portada el Viernes Santo por la Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno y Nuestra Madre la Virgen de la Amargura, la imagen está ubicada en la Capilla de Jesús Nazareno de Palencia (Castilla y León, España).

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Tain
Tain (en gaélico escocés: Baile Dhubhthaich, pueblo de Duthac) es un pueblo y un burgo real ubicado en el condado histórico de Ross and Cromarty, en el consejo unitario de Highland en Escocia, Reino Unido. Está en la carretera A9 de Gran Bretaña que enlaza el sur de Escocia con el norte (Caithness).

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Not Just Another Affair
Not Just Another Affair (titulado: No siempre es pecado en Argentina y Fuerte promesa en España) es un telefilme estadounidense de comedia y romance de 1982, dirigido por Steven Hilliard Stern, escrito por Phil Mishkin, Rick Podell y Michael Preminger, musicalizado por Arthur B. Rubinstein, en la fotografía estuvo Isidore Mankofsky y los protagonistas son Victoria Principal, Gil Gerard y Robert Webber, entre otros. Este largometraje fue realizado por CBS Entertainment Production y Ten-Four Productions; se estrenó el 1 de octubre de 1982.

Victoria Principal
Vicki Ree Principal, (Fukuoka, 3 de enero de 1950) más conocida como Victoria Principal, es una actriz japonesa, más conocida por su papel como Pamela Barnes Ewing, Pam, en la serie de drama de la CBS Dallas, entre 1978 y 1987.
Distrito de Tres de Diciembre
El  Distrito peruano de Tres de Diciembre es uno de los nueve distritos que conforman la Provincia de Chupaca, en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la arquidiócesis de Huancayo

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Glaciar Alberts
El glaciar Alberts ( 66°52′S 64°53′O﻿ / ﻿-66.867, -64.883 ) es un glaciar muy fisurado en la Antártida. Tiene alrededor de 13 km de largo, y fluye hacia el este desde la meseta de Avery, Tierra de Graham, hasta que desemboca en la ensenada Mill entre el glaciar Balch y el promontorio Southard. El glaciar fue fotografiado desde el aire por la Marina de los Estados Unidos en 1968. Fue demarcado a partir de estas fotografías por la Dirección de Estudios de Ultramar en 1980 y se posicionó a partir de estudios realizados por la British Antarctic Survey, 1947 - 57. Fue nombrado por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido.

Ensenada Mill
La ensenada Mill es una ensenada ubicada en la costa este de la península Antártica.

Cubierta de hielo, forma parte de la barrera de hielo Larsen. Posee 15 km de largo en dirección noroeste-sureste, y aproximadamente 37 km de ancho en su entrada entre el cabo Robinson y la punta Monnier.
Rovshan Rzayev
Rovshan Shukur oglu Rzayev (en azerí: Rövşən Şükür oğlu Rzayev; Bakú, 20 de enero de 1962) es Presidente del Comité Estatal para los Refugiados y los Desplazados Internos de la República de Azerbaiyán.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Abadía de Ramsey
La Abadía de Ramsey es una abadía en ruinas, cerca de Ramsey, Cambridgeshire (Inglaterra), al sureste de Peterborough y al norte de Huntingdon. Fundada en 989 por Oswaldo de Worcester, la abadía prosperó hasta la disolución de los monasterios. En 1143 Geoffrey de Mandeville expulsó a los monjes, utilizó la abadía como fortaleza deteriorando considerablemente los edificios. Hoy, lo que queda de la abadía forma parte de la Escuela de la Abadía (Abbey School). Todavía pueden verse la portería de la abadía, el albergue de pobres y la iglesia parroquial. La piedra de la abadía fue usada para construir en Cambridge el Caius College, el King's College, y el Trinity College.

Oswaldo de Worcester
Osvaldo de Worcester u Osvaldo de Worchester (muerto en Worcester, 28 de febrero de 992) fue un canónigo, monje benedictino, obispo y abad inglés con sede en Worcester y York, de ascendencia danesa, que es venerado como santo por la Iglesia Católica, y conmemorado el 29 de febrero, o un día antes, cuando no es año bisiesto.
Starkweather (banda)
Starkweather es una banda estadounidense de heavy metal de Filadelfia formada en 1989. Tienen un sonido de metal experimental complejo que a menudo incluye el uso de disonancia, cambios de tempo intrincados y sensibilidades de vanguardia. Starkweather ayudó a ser pionero en el sonido cruzado hardcore punk / heavy metal que más tarde se conocería como "metalcore", además de ser una gran influencia en el subgénero mathcore. Han influido en muchas de las bandas de hardcore/metal más vendidas de la actualidad, como Converge, The Dillinger Escape Plan, Mastodon y Coalesce, entre muchas otras. El nombre Starkweather proviene de Charles Starkweather, un asesino en serie de finales de la década de 1950.

Consonancia y disonancia
Los conceptos de consonancia y disonancia hacen referencia a la cualidad de una serie de sonidos (intervalos, acordes, etc.) según el grado de acomodamiento o de tensión entre ellos. Se trata de conceptos que han ido variando junto con los cánones, las reglas y los estilos para componer música. La evolución de la música poco a poco ha ido acostumbrando el oído de las personas a diferentes intervalos y armonías, por lo cual gradualmente se han ido aceptando más intervalos como consonantes y se han empezado a utilizar intervalos más disonantes para crear tensión. Desde principios del siglo XX muchos compositores han aceptado el concepto schoenbergiano de la "disonancia emancipada”, en la que intervalos y acordes tradicionalmente disonantes pueden tratarse como entidades armónicas relativamente estables, funcionando de hecho como "consonancias superiores” o más remotas.
Paolo Pizzo
Paolo Pizzo (Catania, 4 de abril de 1983) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Marco Fichera, Enrico Garozzo y Andrea Santarelli), y el quinto lugar en Londres 2012, en la prueba individual.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2011 y 2017, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2014 y 2017.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2011
El LXXIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Catania (Italia) entre el 8 y el 16 de octubre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Palaghiaccio Catania de la ciudad siciliana.
Tanya Brady
Tanya Brady (24 de enero de 1973-Liss, 28 de abril de 2022) fue una deportista británica que compitió en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2005, en la prueba de cuatro scull ligero. Falleció a los 49 años debido a los traumatismos originados por caerse del caballo que montaba y cuyo control había perdido.

Campeonato Mundial de Remo de 2005
El XXXV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Kaizu (Japón) entre el 29 de agosto y el 4 de septiembre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Japonesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas Internacional Nagaragawa.
Kristine Hanson
Kristine Hanson (Illinois, 23 de septiembre de 1951) es una presentadora de televisión estadounidense que también fue  Playmate del Mes para la revista Playboy en septiembre de 1974. Fue fotografiada por David Chan.

Actualmente es la presentadora de The Dirt on Gardening en DIY Network.

Hanson ha sido meteoróloga en KTXL, KOVR y KCRA en Sacramento, en KTVU, KGO, y KRON en San Francisco, y KZST en Santa Rosa.

Ganó un Premio Emmy y el primer puesto en el American Women in Radio and Television.

Tiene grados en Ciencias de la comunicación y Teatro por la Universidad Estatal de Sacramento y un grado en Meteorología por la Universidad Estatal de San Francisco.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Trinity (Matrix)
Trinity es un personaje de ficción del universo de Matrix, interpretada por la actriz canadiense Carrie-Anne Moss en las películas. Aparece por primera vez en la película The Matrix de 1999 y es uno de los personajes principales a lo largo de la trilogía.

Universo de ficción
Un universo de ficción, también llamado universo ficcional o ficticio, es un conjunto de conceptos, historias, personajes y poblaciones ficticias que funcionan como un todo homogéneo y cohesionado.

Si bien en prácticamente cualquier obra ficticia puede hablarse de un «universo ficticio», en general el término se reserva para aquellos con una complejidad apreciable, o utilizados en múltiples historias.

En literatura es denominado mundo de ficción, el cual es creado por el texto literario. Es posible reconocer un proceso comunicativo interno (entre los personajes de una novela) y un proceso externo, en el cual el emisor es el autor, el receptor es el lector y el mensaje es el mismo texto.
Página de aterrizaje
En la mercadotecnia en internet, se denomina página de aterrizaje  a una página web a la que una persona llega tras pulsar en el enlace o botón en una guía, un portal o algún banner o anuncio de texto situado en otra página web, aplicación, red social, correo electrónico  o portal de internet. En la mayoría de los casos esta página web es una extensión del anuncio de promoción, donde se explica más detalladamente la oferta del producto o servicio que se está promocionando a través de una carta de ventas.[cita requerida]

Portal (Internet)
En Internet, un portal es un sitio web que ofrece al usuario, de forma fácil e integrada, el acceso a una serie de recursos y de servicios relacionados con un mismo tema. Incluye: enlaces webs, buscadores, foros, documentos, aplicaciones, compra electrónica, etcétera. Principalmente un portal en Internet está dirigido a resolver necesidades de información específica de un tema en particular.
Hyakunin Isshu
Hyakunin Isshu (百人一首, ''Hyakunin Isshu''?   , literalmente «cien personas, un poema») es un estilo de antología tradicional de compilación de la poesía japonesa waka en donde cada exponente tiene escrito un poema para dicha antología. También se refiere al juego de cartas uta-garuta, que usa un baraja compuesta por poemas de cada autor.

Baraja
Una baraja  es un conjunto de naipes o cartas empleado en juegos de mesa. Los naipes son cartulinas rectangulares, que tienen una cara frontal con dibujos, números y/o letras que permite identificarlas y diferenciarlas. Al dorso tienen un diseño uniforme que impide identificarlas.

Existen diferentes tipos de barajas: las tradicionales, generalmente asociadas a alguna cultura, o país, como por ejemplo la baraja española, la inglesa, la francesa o la de tarot. Entre las modernas, destacan las barajas para juegos de cartas coleccionables, sin embargo hay muchas barajas para diferentes juegos.
Ülejõe (Türi)
Ülejõe es una localidad ubicada en el municipio de Türi, en el condado de Järva, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 57 habitantes.

Está ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Disponteo
En la mitología griega Disponteo o Dispontio (en griego Δυσπόντιον) es el fundador epónimo de la polis elea de Dispontio, en Pisátide. Según Tzetzes es uno de los hijos de Pélope, pero Pausanias opina que de Enómao. Nada más se sabe de él.

Élide (región histórica)
Élide (en griego antiguo Ἠλεία, Ēleía; en griego moderno Ηλεία, Ilía) fue un estado independiente de la Antigua Grecia, cuya capital fue la ciudad de Elis. Estaba en la costa oeste de la península del Peloponeso, entre las históricas regiones de Acaya y Mesenia. Tenía al norte el cabo Araxos y el río Lariso, y al sur el río Neda; al este tenía las montañas de Arcadia y al oeste el mar Jónico. Estaba formada por tres distritos: Élide Cava, al norte, desde el cabo Araxos al cabo Ictis; Pisátide, en el centro, desde el Ictis al río Alfeo; y Trifilia, al sur, desde el Alfeo al Neda.

El primer dios adorado por los eleos fue Apolo Opsófago. Por poseer el templo de Zeus olímpico a orillas del río Alfeo, el territorio era sagrado e inviolable. Cada cuatro años se celebraba su festival, los Juegos Olímpicos, que llevaban al país a numerosos atletas y visitantes.
Filtro adaptado
Un Filtro adaptado es un sistema lineal invariante cuya función principal es detectar la presencia de una señal conocida, o referencia, dentro de una señal recibida. La señal a la salida del filtro será la correlación de la señal referencia con la señal desconocida. Esto es equivalente a realizar la convolución de la señal desconocida con una versión invertida de la referencia (que además tiene un desplazamiento t0).
Por propiedad de la convolución, también es equivalente a realizar la convolución de la señal de referencia con una versión invertida x(-t) de la señal desconocida.

El filtro adaptado es el sistema óptimo para maximizar la SNR en presencia de ruido blanco aditivo y gaussiano. Su uso es común en aplicaciones de radar, donde se envía una señal que luego se pretende detectar. Los filtros adaptados bidimensionales son usados en el tratamiento digital del sonido DSP.

Radar
El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y distanciometría de radio”) es un sistema que usa ondas electromagnéticas para medir distancias, altitudes, direcciones y velocidades de objetos como aeronaves, barcos, vehículos motorizados, formaciones meteorológicas y el propio terreno. Su funcionamiento se basa en emitir un impulso de radio, que se refleja en el objetivo y se recibe típicamente en la misma posición del emisor. A partir de este "eco" se puede extraer gran cantidad de información. El uso de ondas electromagnéticas con diversas longitudes de onda permite detectar objetos más allá del rango de otro tipo de emisiones (luz visible, sonido, etc.)

Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen la meteorología, el control del tráfico aéreo y terrestre y gran variedad de usos militares.
Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2000
El Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2000 fue la séptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2000. Tuvo lugar en el fin de semana del 9 al 11 de junio de 2000 en el Circuito de Barcelona-Cataluña, situado en Montmeló, España. La carrera de 500cc fue ganada por Kenny Roberts, Jr., seguido de Norick Abe y Valentino Rossi. Olivier Jacque ganó la prueba de 250cc, por delante de Tohru Ukawa y Shinya Nakano. La carrera de 125cc fue ganada por Simone Sanna, Masao Azuma fue segundo y Gino Borsoi tercero.

Circuito de Barcelona-Cataluña
El Circuito de Barcelona-Cataluña (en catalán y oficialmente, Circuit de Barcelona-Catalunya), también conocido como Circuito de Montmeló o Circuito de Barcelona, es un autódromo situado en las poblaciones de Montmeló (sectores 1 y 2) y Granollers (sector 3), en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España. Inaugurado en el año 1991, tiene un aforo de 140.700 espectadores, y acoge diversas competiciones entre las que destacan el Gran Premio de España de Fórmula 1 y el Gran Premio de Cataluña de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo. El circuito es una instalación pública, cuya titularidad pertenece a un consorcio formado por la Generalidad de Cataluña, el Real Automóvil Club de Cataluña (RACC), el Ayuntamiento de Montmeló, el Ayuntamiento de Barcelona.
Gradungulidae
Los gradungúlidos (Gradungulidae) son  una pequeña familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los austroquiloideos (Austrochiloidea) junto con Austrochilidae.

Son de medida media a grande, son  haploginos, pero tienen dos pares de pulmones en libro como los migalomorfos.

Mygalomorphae
Los migalomorfos (Mygalomorphae, del latín  mygalē, "musaraña", y del griego morphos, "forma"), también llamados ortognatos (Orthognatha, del griego orthos, "recto o derecho" y gnathos, mandíbula), son un suborden del orden Araneae (arañas). El nombre último es por la orientación de los quelíceros, que no se cruzan entre sí, al contrario que en los araneomorfos. Incluye 314 géneros.
(4068) Menesteo
(4068) Menesteo es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter y fue descubierto por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels el 19 de septiembre de 1973 desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Santa María en Ara Coeli (título cardenalicio)
Santa María en Ara Coeli es un título cardenalicio de la Iglesia Católica. Es conocido también como Santa María en el Capitolio. Fue instituido por el papa León X en 1517 cuando aumentó significativamente el número de cardenales en el consistorio del 1 de julio. El 17 de abril de 1527 fue suprimido por el papa Clemente VII al publicar el breve apostólico Cum olim felicis recordationis. En 1544 fue recuperado provisionalmente por el papa Pablo III y, finalmente, el papa Julio III lo recuperó definitivamente el 4 de diciembre de 1551.

Julio III
Julio III (en latín: Iulius PP. III), de nombre secular Giovanni Maria Ciocchi del Monte (Roma, 10 de septiembre de 1487- Roma, 23 de marzo de 1555) fue el 221.er papa de la Iglesia católica, desde  el 7 de febrero de 1550 hasta su muerte.
Araucaria schmidii
Araucaria schmidii es una especie de conífera perteneciente a la familia Araucariaceae que es originaria de Nueva Caledonia y la única de las araucarias del archipiélago que crece exclusivamente en sustratos no ultramáficos. Está considerada en peligro de extinción por la pérdida de hábitat y su población pequeña.

Araucariaceae
Véase Pinidae para una introducción a estos grupos

Las araucariáceas (nombre científico Araucariaceae) son una familia de coníferas del Orden Araucariales, comprende 3 géneros. Son árboles de larga vida altamente resinosos, usualmente muy simétricos y cónicos. Los conos son solitarios, más o menos erectos, y pesados, las escamas ovulíferas cada una con un óvulo, semillas grandes. La familia está prácticamente restringida al Hemisferio Sur.
Liga Mexicana del Pacífico 1969-70
La Temporada 1969-70 de la Liga Mexicana del Pacífico fue la 12.ª edición, llevó el nombre de Juan Ley Fong y comenzó el 9 de octubre de 1969.

Se continuó con el sistema de competencia del año anterior y el calendario se amplió, pasando de 62 a 64 juegos.

La temporada finalizó el 15 de enero de 1970, con la coronación de los Tomateros de Culiacán al vencer 4-2 en serie final a los Cañeros de Los Mochis.

Cañeros de Los Mochis
Los Cañeros es un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Los Mochis, Sinaloa, México Cuentan con 4 títulos de liga, el último en la temporada 2022-2023. Cabe mencionar que esos cuatro títulos fueron logrados en la segunda etapa y ya con el nombre de Liga Mexicana del Pacífico.

Los Cañeros tienen su antecedente en los "Pericos de los Mochis" de la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes participaron en 11 temporadas sin obtener Campeonatos.