hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christian Bahmann
Christian Bahmann (Plauen, 22 de julio de 1981) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2005, en las pruebas de C2 individual y C2 por equipos, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, plata en 2005 y bronce en 2008.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2005
El XXIX Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Penrith (Australia) entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Penrith Whitewater Stadium.
Cameron Jones
Cameron Scott Jones (Fort Lewis, Washington, 4 de mayo de 1989) es un baloncestista estadounidense, que pertenece a la plantilla del Kauhajoen Karhu de la Korisliiga. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Korisliiga
La Korisliiga es la máxima competición profesional de baloncesto de Finlandia. Fue creada en el año 1939, y en la actualidad la disputan 10 equipos. El actual formato de competición enfrenta a cada equipo cuatro veces durante la temporada, dos como local y otras dos como visitante, para un total de 36 partidos. Los ocho primeros equipos en la temporada regular se clasifican para los playoffs.

La temporada regular da comienzo en el mes de octubre y finaliza en abril.
MD2
MD2 (acrónimo inglés de Message-Digest Algorithm 2, Algoritmo de Resumen del Mensaje 2) es una función de hash criptográfica desarrollada por Ronald Rivest en 1989. El algoritmo está optimizado para computadoras de 8 bits. El valor hash de cualquier mensaje se forma haciendo que el mensaje sea múltiplo de la longitud de bloque en el ordenador (128 bits o 16 bytes) y añadiéndole un checksum. Para el cálculo real, se utiliza un bloque auxiliar 48 bytes y una tabla de 256 bytes generada indirectamente a partir de dígitos de la parte fraccionaria del número pi.

Número π
El número π (pi) es la relación entre la longitud de una circunferencia y su diámetro en geometría euclidiana. Es un número irracional y una de las constantes matemáticas más importantes. Se emplea frecuentemente en matemáticas, física e ingeniería. El valor numérico de π, truncado a sus primeras cifras, es el siguiente:

(sucesión A000796 en OEIS)

El valor de π se ha obtenido con diversas aproximaciones a lo largo de la historia, siendo una de las constantes matemáticas que más aparece en las ecuaciones de la física, junto con el número e. Cabe destacar que el cociente entre la longitud de cualquier circunferencia y la de su diámetro no es constante en geometrías no euclidianas.
Pietro Gori
Pietro Gori (Mesina, 14 de agosto de 1865 - Portoferraio, 8 de enero de 1911) fue un abogado, escritor y anarquista italiano. Además de por su actividad política, se le recuerda como el autor de alguna de las canciones anarquistas más famosas del final del siglo XIX: "Addio a Lugano", "Stornelli d'esilio", "Ballata per Sante Caserio".

Portoferraio
Portoferraio es una ciudad y municipio de la provincia de Livorno (Italia), en la isla de Elba.

Es la localidad más grande de la isla y el segundo municipio más extenso. En esta isla estuvo exiliado Napoleón Bonaparte. Tiene una población de 12 020 habitantes (31 de diciembre de 2004) y una extensión de 50,35 km².
Para Esmé, con amor y sordidez
Para Esmé, con amor y sordidez (For Esmé – with Love and Squalor en inglés) es un relato corto de J.D. Salinger. Publicado originalmente en The New Yorker el 8 de abril de 1950, fue recogido en la antología Nueve cuentos de Salinger dos años después.

El cuento rápidamente consiguió popularidad entre los lectores; tras menos de dos semanas de su publicación, el 20 de abril, Salinger «ya había recibido más cartas por Para Esmé que por cualquier historia que había publicado». Según el biógrafo Kenneth Slawenski, el cuento está «considerado como una de las mejores piezas literarias originadas en la II Guerra Mundial». El autor Paul Alexander lo llama una «pequeña obra maestra».

El álbum With Love and Squalor, del grupo We Are Scientists, toma su nombre de este cuento.

We Are Scientists
We Are Scientists (también abreviado como WAS) es una banda de rock radicada en Nueva York, formada en Claremont, California en el año 2000. Originalmente estuvo formada por Keith Murray (batería), Chris Cain (bajo) y Scott Lamb (voz y guitarra), después Michael Tapper se convirtió en el baterista y Keith pasó a ser el vocalista y guitarrista. El éxito de la banda llegó con su segundo álbum de estudio With Love and Squalor que vendió 100,000 copias en sus 6 primeros meses. Su segundo éxito fue su álbum Brain Thrust Mastery, que llegó hasta el puesto #13 en el UK Albums Chart, con dos de sus tres sencillos en el Top 40 ("After Hours" y "Chick Lit"). Su cuarto álbum, Barbara, fue lanzado el 14 de junio de 2010 en Reino Unido. Además, los integrantes de WAS, protagonizaron su propia serie de televisión, llamada Steve Wants His Money.
Achajur
Achajur es una localidad del raión de Ijevan, en la provincia de Tavush, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 4258 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, a poca distancia del río Agstev —cuenca hidrográfica del río Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Jeisson Suárez
Jeisson Alexander Suárez Bocanegra nacido en el municipio colombiano de Líbano, del departamento de Tolima en Colombia, el 21 de marzo de 1991. Es un atleta colombiano que se desempeña en la disciplina del atletismo, especialista en larga distancia (maratón).

Jeisson, representa de la Liga de Atletismo del Valle del Cauca y es integrante del Equipo Elite Asics de atletismo.

Asics
ASICS Corporation es una empresa de material y ropa deportiva japonesa fundada en 1949 en Kobe (Japón) de la mano de Kihachiro Onitsuka bajo el nombre Onitsuka Tiger. La empresa tiene unas ventas aproximadas de 1,6 miles de millones de euros y emplea a 5200 personas, distribuidas entre las 14 sedes en Japón y las 9 filiales internacionales. La empresa es en 2010 la quinta marca de calzado deportivo del mundo. El centro de I+D se encuentra en la sede central en Kobe, de donde salen todas las innovaciones técnicas de la marca.
Torneo 90 Minutos por la Vida Femenino
El Torneo 90 Minutos por la Vida Femenino es una competencia amistosa de fútbol que involucra los cuatro clubes tradicionales de la Primera División de Costa Rica masculino con el motivo de la lucha contra el cáncer infantil, organizado por dicha institución. A partir del 2020 se incluyó a equipos de la Liga Femenina de Costa Rica, Saprissa, Alajuelense y Herediano. En 1996 se realizó una cuadrangular femenina, como preliminar de la primera edición de los 90 Minutos por la Vida y en 2014 se realizó un preliminar de la selección U-17 que jugó en Mundial U-17 de 2014.

Las primeras ediciones de este torneo se realizaron bajo el formato de triangular a partido único, de veinte minutos cada tiempo y los equipos del Saprissa, Alajuelense y Herediano con sede en el Estadio Nacional.

El conjunto vencedor gana el trofeo tras acabar como líder de grupo. El equipo que obtenga el triunfo de esta forma, se adjudica dos puntos, y el que perdió solamente conserva un punto.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2014
La IV Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 se llevó a cabo entre el 15 de marzo y el 4 de abril de 2014. El país organizador del evento fue Costa Rica, que fue designada como tal el 3 de marzo de 2011.
Estación Miñones
Miñones es una estación de ferrocarril ubicada en el paraje del mismo nombre del distrito Francisco Ramírez del departamento Federal en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El paraje forma parte de la jurisdicción de la junta de gobierno de Santa Lucía.

Departamento Federal
Federal es un departamento de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Es el séptimo más extenso de la provincia, con una superficie de 5060 km², y el cuarto menos poblado, con 25 863 habitantes, según el censo de 2010.

Limita al oeste con el departamento La Paz, al norte con el departamento Feliciano, al sur con los departamentos Villaguay y San Salvador y al este con los departamentos Federación y Concordia.

De acuerdo a la metodología utilizada por el INDEC para los censos de 2001 y 2010 el departamento Federal comprendió 5 localidades: Conscripto Bernardi, El Cimarrón o Aldea San Isidro, Federal, Sauce de Luna (incluyendo Pueblo Luis Ferreyra), Nueva Vizcaya. El Cimarrón no fue considerada localidad en el censo de 1991.
Cordillera de Andí
La cordillera de Andí (del ruso: Анди́йский хребе́т) es una de las cordilleras del Gran Cáucaso, en el sur de Rusia. Se separa de la cordillera principal junto al monte Borbalo hacia el nordeste, siguiendo la orilla izquierda del río Andískoye Koisu, constituyente del Sulak. Forma la línea divisoria de aguas entre el anterior río y el río Sunzha, de la cuenca del Terek. En sus vertientes nacen los ríos Aksái y Aktash.

La cordillera tiene una longitud de 60 km y una altitud máxima de 2 736 m. Está compuesta sobre todo de calizas del Cretácico. En las cimas el paisaje es de pradera, mientras que en las vertientes septentrionales es boscoso y en las meridionales, más abruptas, es de arbustos y hierba de estepa. La cordillera es frontera entre Chechenia y Daguestán.

Río Térek
El río Térek (en ruso: Терек, romanizado: Térek; en georgiano: თერგი, Tergi; en ingusetio: Тийрк Tiyrk; en cabardo: Тэрч Térch; en kumyko: Терек-сув; en osetio: Терк; en avar: Терек, Térek; en checheno: Теркa, Terka) es uno de los principales ríos del norte del Cáucaso. Nace en un glaciar en la montaña del monte Kazbek, en Georgia, discurriendo hacia el norte por el territorio de Rusia, atravesando las repúblicas constituyentes de Osetia del Norte-Alania, y girando luego hacia el este, por Daguestán; Chechenia y desembocando finalmente en el mar Caspio, donde forma un gran delta de más de 100 km². Las ciudades más importantes a lo largo de su curso son Vladikavkaz, Mozdok y Kizlyar. La capital de Jazaria (véase jázaros), Samandar, se encontraba, probablemente, en las márgenes del río.
La Pajuelera
Nicolasa Escamilla, «La Pajuelera» (nace en Valdemoro, Madrid) fue una torera y picadora española del siglo XVIII,  mujer pionera dentro de la tauromaquia tanto por la antigüedad como por la destreza demostrada en el manejo de la vara de detener. La primera fecha conocida y documentada sobre la aparición de La Pajuelera en actuaciones taurinas es 1747.

La Pajuelera se enmarca en la categoría de los picadores, dada la importancia de estos respecto al papel de los toreros de a pie a lo largo del siglo XVIII. El torero a caballo figuraba por delante del torero a pie que aún no contaban con toda la relevancia que adquirieron unos años después tras la transformación iniciada por el diestro Joaquín Rodríguez, «Costillares» en el siglo XVIII.

Cronista
El término cronista alude al escritor que recopila y redacta hechos de su actualidad dignos de ser recordados, en el género literario que recibe el nombre de crónica. En algunos casos, ocupaba un cargo oficial cuyo cometido era desempeñar tales funciones. Tradicionalmente su cometido ha sido describir cronológicamente hechos dignos de ser recordados, ya que el oficio de historiador tenía una acepción diferente a la de cronista en su estudio del pasado. Posteriormente, el uso del término se refirió a los periodistas que redactan crónicas como género periodístico o a la narración de hechos dignos de ser recordados.
Pilgrim (sándwich)
El sándwich pilgrim (denominado también como Sandwich puritan o incluso Thanksgiving's sandwich) es un tipo de sándwich habitual en Estados Unidos que hace alusión a los padres peregrinos (Pilgrim Fathers) y a la celebración del día de Acción de Gracias (Thanksgiving Day). Los ingredientes que hay en su interior suelen ser los restos de la cena familiar celebrada ese día, y se sirve en un tipo de pan especial, generalmente lo que se denomina un bap. El ingrediente principal es el pavo ya fileteado y la popular salsa de arándanos rojos. En algunas versiones suele incorporar alimentos nativos de los indios norteamericanos. Suele servirse frío, empleando las rodajas de carne de pavo como un fiambre.

Brötchen
El Brötchen (en alemán significa literalmente panecillo: Brot significa pan y -chen es el sufijo diminutivo) es un panecillo al que también se le llama Semmel en Austria y el sur de Alemania (Baviera). Es un típico pan individual servido en las comidas y cenas, los desayunos y en los puestos callejeros al tomar una salchicha alemana, como puede ser una Bratwurst (salchicha asada) o una Brühwurst (salchicha cocida). Es fácil de encontrar en casi cualquier panadería de Alemania y de Austria. Este panecillo tiene muchas variantes regionales y suele cambiar en ingredientes y en la forma. Se elabora con harina de trigo simplemente o con harina de centeno. Su superficie puede estar cubierta de una crujiente costra recubierta de semillas.
St. Clair (Minnesota)
St. Clair es una ciudad ubicada en el condado de Blue Earth en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 868 habitantes y una densidad poblacional de 410,2 personas por km².

Condado de Blue Earth
El condado de Blue Earth (en inglés: Blue Earth County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 55.941 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Mankato – North Mankato. La sede de condado es Mankato. El condado fue fundado el 5 de marzo de 1853 y fue nombrado en honor al río Blue Earth.
Centro de estudios de los problemas nacionales
El Centro para el Estudio de los Problemas Nacionales (CEPN) fue una organización filosófica y política de Costa Rica surgida en 1939 y que incluía a costarricenses destacados como Rodrigo Facio, Daniel Oduber Quirós, e Isaac Felipe Azofeifa. Aunque originalmente partidarios de un liberalismo social al estilo del Partido Liberal Colombiano de la época, la influencia de Haya de la Torre los hizo girar gradualmente hacia el socialismo. En 1944 el Centro se fusionó con el grupo Acción Demócrata (un sector del Partido Demócrata de León Cortés Castro) liderado por José Figueres Ferrer y formaron el Partido Social Demócrata.

Víctor Raúl Haya de la Torre
Víctor Raúl Haya de la Torre (Trujillo, 22 de febrero de 1895-Lima, 2 de agosto de 1979) fue un ideólogo, político, pensador, filósofo, abogado y antropólogo peruano. Fue fundador de la Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA) y líder histórico del Partido Aprista Peruano, el más longevo y el de mayor consistencia orgánica de la política del Perú. Es reconocido como un importante ideólogo político de Latinoamérica y figura clave para la política peruana y americana. Dio nombre al Caso Haya de la Torre, un caso de derecho internacional público sobre el derecho al asilo político.
Zoltán Nemere
Zoltán Nemere (Bokod, 20 de abril de 1942-Felgyő, 6 de mayo de 2001) fue un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1964 y 1968, obteniendo dos medallas, oro en Tokio 1964 y oro en México 1968. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1963 y 1971.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1963
El XXXII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Gdansk (Polonia) entre el 14 y el 28 de julio de 1963 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Polaca de Esgrima.
Paseo de Fabra i Puig
El paseo de Fabra i Puig es un paseo de la ciudad de Barcelona (España), ubicado en los distritos de Horta-Guinardó, Nou Barris y San Andrés. Tiene unos dos kilómetros de largo. Se inauguró en el año 1918 y fue dedicado a Fernando Fabra y Puig (Barcelona 1866-1944), que fue alcalde de la ciudad entre mayo de 1922 y septiembre de 1923.

Distrito de Horta-Guinardó
El distrito de Horta-Guinardó es el tercero en extensión de Barcelona, solamente superado por los de Sants-Montjuïc y Sarriá-San Gervasio. Con una superficie de 1.194,70 ha, representa el 11,9 % de la extensión total del municipio. Su población es de 170.249 habitantes (2024). Comprende la mayor parte del territorio que le da nombre el antiguo municipio de San Juan de Horta, parte del de San Martín de Provensals y de San Andrés de Palomar.

Está situado en el sector nordeste de la ciudad, entre los distritos de Gracia y Nou Barris. Limita al sur con el Ensanche, San Andrés y San Martín y al norte, a través de la sierra de Collserola, con los municipios de San Cugat del Vallés y Sardañola del Vallés.
Selección de baloncesto sub-18 de China Taipéi
La Selección de baloncesto sub-17 de China Taipéi es el equipo formado por jugadores de nacionalidad taiwanesa entre los 17 a 16 años, que representa a la Asociación de Baloncesto de China Taipéi en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA): el Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-17 y el Campeonato FIBA Asia Sub-17.

Campeonato Mundial de Baloncesto Masculino Sub-17
El Campeonato Mundial de Baloncesto Masculino Sub-17 es una competición de baloncesto organizada por la FIBA cada dos años. Su primera edición fue en 2010. La edad máxima de los participantes es de 17 años y las selecciones se clasifican a través de los torneos continentales de cada confederación.
Película de monstruos
Una película de monstruos (también llamada película de criaturas o filme de monstruos) es aquella película que se centra alrededor de la lucha entre seres humanos y uno o más monstruos, o bien que los monstruos pelean del lado de los humanos. A pesar de que no hay una clasificación crítica del género con este nombre, el término se aplica usualmente a películas etiquetadas como del género de cine de terror, fantasía o cine de ciencia ficción que involucran a criaturas ficticias, en la mayoría de los casos se aplica a películas en las que figuran monstruos de enorme tamaño. En el cine de Japón, se refieren a tales monstruos como Kaiju. Típicamente, las películas de monstruos se diferencian de antagonistas más tradicionales en que muchos de ellos existen debido a circunstancias más allá de su control, sus acciones no se basan enteramente por su elección, usualmente haciéndolos objeto de empatía por parte de los espectadores.

Creature from the Black Lagoon
Creature from the Black Lagoon (titulada El monstruo de la laguna negra en Hispanoamérica y La mujer y el monstruo en España) es una película de terror estadounidense de 1954, dirigida por Jack Arnold y producida por Universal Pictures. Fue protagonizada por Julie Adams, Richard Carlson, Antonio Moreno y Richard Denning.

La película tuvo dos secuelas: Revenge of the Creature (1955), dirigida de nuevo por Jack Arnold y titulada en España El regreso del monstruo; y The Creature Walks Among Us (1956), en España El monstruo vengador, dirigida por John Sherwood.

La creadora del monstruo fue Milicent Patrick, una de las primeras mujeres dedicadas al dibujo de animación.

Esta película es una de las principales de su género de los años 50 e influyó en el joven Steven Spielberg.
San Luis Taxhimay
San Luis Taxhimay es una población del municipio de Villa del Carbón, está ubicada al norte del municipio, a un costado de la "Presa Taxhimay", es un lugar turístico.

Uno de sus principales atractivos, es la Presa  Taxhimay, ubicada a escasos 24 kilómetros del centro de Villa del Carbón; la cual es principalmente visitada para apreciar los vestigios del ancestral pueblo de San Luis de las Peras.

Solamente dos cúpulas se muestran como pista de lo que era antiguamente este pueblo otomí, correspondientes a la antigua parroquia franciscana de San Luis Rey de Francia y una más estrecha al Nazareno del Quejido.

Municipio de Villa del Carbón
El municipio de Villa del Carbón es uno de los 125 municipios del Estado de México, está situado en la parte norte del estado mexicano, justo al noroeste de la Ciudad de México. Colinda con los municipios de Jilotepec, Jiquipilco, Morelos, Tepotzotlán, Nicolás Romero, Chapa de Mota en el Estado de México, y con Tepejí del Río, en el estado de Hidalgo.

Tiene una superficie de 307,65 km² y según el censo de 2020 tiene una población de 51,498 habitantes. La gran mayoría de su población radica en la cabecera municipal y el resto se distribuye entre otras 57 comunidades que dependen de la sede para los propósitos de gobierno.

El 25 de septiembre del 2015 Villa del Carbón fue declarado Pueblo Mágico.
More Than You Think You Are
More Than You Think You Are  —en español: Más de lo que creen que son— es el tercer álbum de la banda de rock alternativo Matchbox Twenty. El álbum fue lanzado el 19 de noviembre de 2002. La banda volvió a sonidos más roqueros, pero aún manteniendo el toque más pop del anterior trabajo. Aunque no fue tan exitoso comercialmente como dos discos anteriores de la banda (Yourself or Someone Like You y Mad Season), tuvieron una gran presencia de radio y produjo tres sencillos consecutivos en la de EE. UU. También es su último álbum con el guitarrista Adam Gaynor, quien dejó la banda en 2005.

Rob Thomas
Robert Kelly "Rob" Thomas (Landstuhl, 14 de febrero de 1972) es un cantante y compositor estadounidense de origen alemán. Es conocido por ser líder del grupo Matchbox Twenty. Además, Thomas ganó tres premios Grammy por escribir e interpretar la canción "Smooth" del álbum Supernatural de Carlos Santana en 1999.
Burden in My Hand
«Burden in My Hand» es el segundo sencillo lanzado en septiembre de 1996 del álbum Down on the Upside de la banda de grunge de Seattle Soundgarden. El sencillo llegó al puesto número 1 de la Mainstream Rock Charts, permaneciendo en ese puesto por cinco semanas. Esta canción fue incluida en el álbum de grandes éxitos A-Sides, lanzado en el año 1997.

Kim Thayil
Kim Thayil (Seattle, Washington, 4 de septiembre de 1960) es un músico estadounidense conocido por ser uno de los fundadores y guitarrista principal de la banda de rock originaria de Seattle Soundgarden, una de las más importantes formaciones de la década de los 90. Fue nombrado por la revista Rolling Stone el 100.º mejor guitarrista de todos los tiempos y también aparece en el puesto número 28 de los mejores guitarristas para la revista Guitar World.
Petra Gelbart
Petra Gelbart (Ústí nad Labem, 1978) es una educadora, musicóloga y activista de derechos humanos checa que hace campaña por los derechos de los romaníes. Es curadora del RomArchive para la sección de archivos musicales. También fue la cofundadora de la Iniciativa para la Música Romaní en la Universidad de Nueva York y de la organización Familias de Víctimas del Holocausto Roma y Sinti.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.