hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sango (gastronomía)
El Sango es un guiso de la gastronomía ecuatoriana, elaborado con plátano verde y maní, también puede llevar choclo tierno molido. El sango es un plato sencillo y delicioso, originario de la costa de Ecuador donde prevalecen las recetas con plátanos verdes. El sango es una cocción de verde rallado, mezclado con achiote y maní, en cierta cantidad de agua que se cocina principalmente con costillas de res o, en su defecto, pescado o camarones. En la gastronomía peruana con el diminutivo de sanguito se lo conoce como un dulce que se lo prepara manera de gachas que se hace de harina tostada de maíz o de trigo, con agua, manteca y sal.

Manteca de cerdo
La manteca de cerdo es la parte grasa del cerdo empleada en la elaboración de ciertos platos. En algunas ocasiones se emplea como ingrediente. En ciertas cocinas se emplea como elemento graso en la fritura de ciertos alimentos, aunque en los medios rurales se ha empleado también como ingrediente graso en la elaboración de jabones, también se usa el unto para el típico caldo gallego, suele ser una manteca agria; se utiliza en el caldo gallego usando una pequeña cantidad.
Deninson Mendoza
Deninson Mendoza (Cali, siglo XX) es un político colombiano.

Ha desempeñado una serie de cargos públicos como lo son la gerencia del canal Telemedellín, asesor en el consejo municipal de Cali, director de Desarrollo Empresarial VIP de iNNpulsa Colombia, entre otros.

En 2015 intentó llegar a la Asamblea Departamental del Valle del Cauca, de la mano del exalcalde de Florida Valle, excongresista y líder del Partido Conservador con su movimiento Coraje Vallecaucano, Heriberto Sanabria, sin embargo no logró llegar.

En el 2016 se convirtió en el primer secretario de Desarrollo Económico y de Competitividad para la gobernación del Valle del Cauca nombrado por la actual presidenta del Partido de la U y exgobernadora Dilian Francisca Toro. Fue candidato a la alcaldía de Cali para las elecciones regionales del 2023 por el movimiento Independientes. quedando en el 6to lugar.

Asamblea Departamental del Valle del Cauca
La Asamblea Departamental del Valle del Cauca es una corporación gubernamental del departamento del Valle del Cauca en Colombia. Está compuesta por 21 diputados, quienes representan el poder político-administrativo autónomo a nivel local. Su sede está ubicada en la ciudad de Cali.

Se constituye por miembros elegidos en su totalidad por voto universal cada cuatro años desde el año 2003, en el mes de octubre, y ejercen sus funciones desde el 1 de enero del año siguiente.
Hülfensberg
El Hülfensberg (llamado Stuffenberg en la Edad Media) es una montaña de 448 m de altura y muy boscosa en el municipio de Geismar en el distrito de Eichsfeld, Turingia, Alemania.  La montaña ha sido un lugar de peregrinación desde finales de la Edad Media, y en su cima se encuentra una iglesia con un crucifijo del siglo XII, un convento franciscano, una capilla dedicada a San Bonifacio y una gran cruz independiente.

El nombre medieval de la montaña era Stuffenberg, del cual el supuesto dios germánico Stuffo deriva su nombre. Según algunas fuentes, el nombre se cambió en el siglo XIV (o alrededor de 1400) debido a un famoso crucifijo en la iglesia, el Hülfenskreuz; En 1575 se dio otra versión sobre nombre moderno, basada en la leyenda de que Bonifacio habría derrotado a un ejército de incrédulos en la montaña, que posteriormente se llamó Hülfensberg ( helfen : para ayuda) en referencia a la ayuda divina.

Divina providencia
La Divina Providencia (pro "antes" videncia "ver/conducir un fin") es el concepto religioso por el cual una divinidad gobierna e influye en el universo, en especial la Tierra para el socorro de la humanidad. Es el dogma del teísmo, en oposición al deísmo que cree en un dios que solo es creador.

Sus seguidores suelen utilizar el término Espíritu Santo, definido como 'realidad divina ' siendo el intermediario entre Dios y la humanidad.

La Divina providencia por lo general viene acompañada con la idea que Dios mismo se quiere dar a conocer a través de un registro histórico donde realiza sus proezas el Tanaj, la Biblia , el Corán por ejemplo.
Sol Piccolo
Sol Piccolo (Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 11 de septiembre de 1996) es una jugadora argentina de voleibol que se desempeña en la posición de punta-receptora u opuesta. Formó parte de la selección argentina de voleibol, con la que participó en el Campeonato Mundial de 2014, entre otras competencias.

Selección femenina de voleibol de Argentina
La selección femenina de voleibol de Argentina, apodada las panteras, es el equipo nacional de voleibol femenino de Argentina que representa a la Federación del Voleibol Argentino (FEVA). Participa en los torneos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), así como en los de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).
Copa de Islas Feroe 2015
La Copa de las Islas Feroe 2015 o Løgmanssteypid 2015 fue la 60ª edición de dicho torneo. Participaron dieciocho clubes; el torneo empezó con la ronda preliminar el 06 de abril de 2015 y concluyó el 29 de agosto de 2015 con la final en el Estadio de Tórsvøllur en la que el Víkingur se impuso por 3-0 al NSÍ Runavík y de esta manera su quinta Copa de las Islas Feroe, la cuarta de manera consecutiva. Además se aseguró un cupo en la Liga Europea de la UEFA 2016-17

En el torneo solo participaron los primeros equipos mas no los equipos B o reserva. La ronda preliminar la jugaron los equipos de la 3. Deild, 2. Deild y un equipo de la 1. Deild; los demás clubes arrancaran directamente en los octavos de final

Víkingur Gøta
El Víkingur Gøta es un club de fútbol de las Islas Feroe de la ciudad de Gøta. Fue fundado en 2008 tras la fusión del GÍ Gøta y el Leirvík ÍF. Actualmente juega en la Primera División de las Islas Feroe.
Edward Platt
Edward Cuthbert Platt (Staten Island, Nueva York, 14 de febrero de 1916-Santa Mónica, California, 19 de marzo de 1974) fue un actor estadounidense conocido sobre todo por su personaje de "El Jefe" en la serie de televisión Superagente 86, de NBC/CBS, entre 1965 y 1970. Con su voz grave y su aspecto maduro, interpretó una ecléctica mezcla de personajes a lo largo de su carrera.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
London Voices
London Voices (a veces conocido como London Sinfonietta Voices) es un conjunto coral con sede en Londres liderada por Terry Edwards, quien fundó el conjunto en 1973. Han participado en numerosas grabaciones de óperas y bandas sonoras incluyendo El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante, Ravenous, la trilogía de precuelas de Star Wars, Lucía de Lammermoor, la serie de El señor de los anillos, la serie Harry Potter, Heavy Metal, La misión, Enemigo a las puertas, La Traviata, y La Pasión de Cristo.  Han grabado con artistas tan diferentes como as Luciano Pavarotti, Dave Brubeck, Amy Grant, o Queen.

Pueden formar parte del grupo un mínimo de 3 personas y un máximo de 150, y más de una unidad de London Voices pueden estar interpretando en diversos locales. Su página web oficial no intenta catalogar todos los cantantes que han trabajado con el grupo.

El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante
El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante es una película británica de drama y comedia negra de 1989, escrita y dirigida por Peter Greenaway, y protagonizada por Michael Gambon, Helen Mirren, Richard Bohringer y Alan Howard.

La cinta es una mezcla de comedia, drama y terror cargada de simbolismos, tanto por sus representaciones de canibalismo y desnudos frontales como por su abundante y con frecuencia impresionante cinematografía y formalismo. Está ambientada en un gran restaurante con aspecto teatral, con una historia cruda e impactante.
Bertalan Hajtós
Bertalan Hajtós (Miskolc, 28 de septiembre de 1965) es un deportista húngaro que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –71 kg. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 1993 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1985 y 1998.

Campeonato Mundial de Judo de 1993
El XXI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Hamilton (Canadá) entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Canadiense de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Coliseo Coops de la ciudad canadiense.
Instituto Pedro Mata
El Instituto Pedro Mata (Institut Pere Mata, en catalán) es  un hospital psiquiátrico en Reus, (Provincia de Tarragona, España). El edificio fue diseñado por el arquitecto modernista catalán Lluís Domènech i Montaner. El hospital precede al Hospital de la Santa Cruz y San Pablo de Barcelona y posee una estructura similar. Lluís Domènech i Montaner siguió la estructura de edificios diferentes para diferentes especialidades.

El proceso de construcción del edificio tuvo lugar de 1897 a 1912.

El nombre es un homenaje al médico Pedro Mata Fontanet. El conjunto arquitectónico modernista está catalogado como Bien Cultural de Interés Local y, específicamente, el pabellón de los Distinguidos es un Bien Cultural de Interés Nacional desde el 2013.

Actualmente el edificio todavía es utilizado como hospital psiquiátrico, pero uno de los pabellones no está provisto para uso médico y puede ser visitado.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.
Ine Barlie
Ine Barlie (31 de mayo de 1965) es una deportista noruega que compitió en lucha libre. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1987 y 1992, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 1988.

Campeonato Mundial de Lucha de 1992
El XLIV Campeonato Mundial de Lucha se realizó en Lyon (Francia) entre el 4 y el 5 de septiembre de 1992 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Francesa de Lucha. Solamente se compitió en las categorías del estilo libre femenino.
Bendemiano de Bitinia
Bendemiano de Bitinia (n. Micia ¿?-512) fue un monje del siglo VI discípulo de Auxencio de Bitinia, cerca de quien vivió más de cuarenta años como ermitaño en la región de Calcedonia, en Asia menor.
Su festividad es el 1 de febrero y lo veneran la iglesia ortodoxa y las iglesias católicas orientales.

Calcedonia (ciudad)
Calcedón o Calcedonia (en griego antiguo: Χαλκηδών, Καλχηδών) fue una antigua ciudad griega de Bitinia (actualmente en Turquía), situada en la entrada oriental del Ponto Euxino, frente a Bizancio y al sur de Crisópolis (Scútari, la actual Üsküdar). Kadıköy, un distrito de la moderna Estambul, está situado en el emplazamiento de Calcedón, en la prolongación de Üsküdar.
Electric Love
Electric Love es un festival de música electrónica de baile que se celebra anualmente desde 2013. Se celebra el segundo fin de semana de julio en el distrito de Salzburgo en Plainfeld, Austria. Los artistas principales han incluido a Hardwell, Dimitri Vegas & Like Mike, David Guetta, Martin Garrix, Axwell, Sebastian Ingrosso, Armin van Buuren, Tiësto etc. Según Technoton Magazin, el festival 2014 atrajo a más de 100,000 asistentes. Es operado por Revolution Event GmbH.

Según la revista EMF, el festival es "el festival de música electrónica líder de Austria".

Tiësto
Tijs Michiel Verwest (Breda; 17 de enero de 1969), conocido por su nombre artístico Tiësto, es un DJ, remezclador y productor discográfico neerlandés. Fue votado como el «mejor DJ de todos los tiempos» por la revista Mix en una encuesta entre los aficionados en 2010/11. En 2013, fue votado por los lectores de DJ Mag como el «mejor DJ de los últimos 20 años». Muchas fuentes también lo consideran el «padrino del EDM».
First Air
Bradley Air Services Limited, que operaba como First Air, fue una aerolínea con sede en Kanata, un suburbio de Ottawa, Ontario, Canadá. Opera servicios a 34 comunidades en Nunavut, Nunavik y los Territorios del Noroeste. Su base principal, que incluye un amplio hangar e instalaciones de carga y mantenimiento, está situado en el Aeropuerto Internacional de Ottawa Macdonald-Cartier, con hubs en el aeropuerto de Iqaluit, en el aeropuerto de Rankin Inlet y el aeropuerto de Yellowknife.

El 1 de noviembre de 2019, la aerolínea consolidó operaciones con Canadian North.

Territorios del Noroeste
Los Territorios del Noroeste (en inglés, Northwest Territories; en francés, Territoires du Nord-Ouest; en las lenguas atabascanas, Denendeh, «nuestra tierra»; o la «Tierra de la Gente» en inuvialuktun y en inuktitut, [ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ], Nunatsiaq, «tierra hermosa») es uno de los tres territorios que, junto con las diez provincias, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Yellowknife. Con 42 514 habitantes en 2008 es la tercera entidad menos poblada —por delante de Yukón y Nunavut, la menos poblada—, con 1 346 106 km², la tercera más extensa —por detrás de Nunavut y Quebec— y con 0,03 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por detrás de Nunavut.
Víctor Crisólogo Espejo
Víctor Walberto Crisólogo Espejo (Virú, 12 de julio de 1952-Nuevo Chimbote, 17 de enero de 2021) fue un abogado y político peruano. Fue congresista de la República por Áncash durante el periodo parlamentario 2011-2016

Perú Posible
Perú Posible fue un partido político peruano fundado en 1994 por el expresidente Alejandro Toledo. El partido tuvo varias participaciones en las elecciones donde obtuvo representación en el Congreso y fue disuelto en 2017 tras no superar la valla electoral del 5% en las elecciones del 2016.
Waiting Outside the Lines
Waiting Outside the Lines (en español: Esperando fuera de las líneas) es el sencillo debut del cantante estadounidense Greyson Chance. La canción fue escrita por Greyson Chance y Aaron Michael Cox. Producida por Da Internz y Ron Fair. Fue lanzado exclusivamente para iTunes el 26 de octubre del 2010. El CD sencillo fue publicado el 14 de diciembre de 2010 bajo Eleveneleven, Maverick Records y Geffen Records. También contiene versiones de estudio de canciones de Lady Gaga y Augustana. El remix oficial cuenta con la participación de la cantante filipina de pop y R&B, Charice.

Fue lanzado como EP el 9 de abril de 2011. El vídeo musical fue dirigido por Sanaa Hamri.

Maverick Records
Maverick Recording Company es una compañía discográfica estadounidense, poseída y operada por el grupo Warner Music, parte de la compañía Maverick y distribuida por Warner Bros. Records. Fue fundada por la cantante, actriz, compositora y empresaria Madonna.
La Comunidad del Anillo
La Comunidad del Anillo (título original en inglés: The Fellowship of the Ring) es el primero de los tres volúmenes que forman la novela El Señor de los Anillos, secuela de El hobbit, del escritor británico J. R. R. Tolkien. La obra fue escrita para ser publicada en un solo tomo, pero debido a su longitud y coste, la editorial Allen & Unwin decidió dividirla. Fue publicada el 29 de julio de 1954, año en el cual se publicó también la segunda parte, Las dos torres, y recibió críticas variadas aunque bastante mejores de las que esperaba el propio autor.

Está dividida a su vez en dos más, los libros I y II, precedidas de un prólogo y de un escrito titulado Nota sobre los archivos de la Comarca, que no apareció hasta la segunda edición de La Comunidad del Anillo. En este último, Tolkien enumera las fuentes usadas a la hora de escribir el libro, ya que pretende dar a entender que la historia ocurrió en realidad.

Mordor
Mordor  es un país ficticio perteneciente al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien, donde se desarrollan importantes acontecimientos de sus novelas El Señor de los Anillos y El Silmarillion.

En esta región principalmente volcánica, situada al este de Gondor, Sauron forjó el Anillo Único en las fraguas del Monte del Destino, hacia el año 1600 SE, con el objetivo de dominar por completo a los pueblos de la Tierra Media. Miles de años después, Mordor se convirtió en el escenario de las últimas aventuras de los miembros de la Comunidad del Anillo en su afán por destruir el Anillo Único, durante la Guerra del Anillo.
Samuel Lee
Samuel Lee –conocido como Sammy Lee– (Fresno, 1 de agosto de 1920-Newport Beach, 2 de diciembre de 2016) fue un deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín y plataforma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1948 y 1952, obteniendo tres medallas, oro y bronce en Londres 1948 y oro en Helsinki 1952. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos de 1951.

Juegos Panamericanos de 1951
Los I Juegos Panamericanos se realizaron en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, del 25 de febrero al 9 de marzo de 1951.

Durante esta competición multideportiva, se disputaron veinte disciplinas deportivas entre 19 países durante dos semanas de competencias en recintos deportivos ubicados en la capital argentina y el Gran Buenos Aires: Campo de Mayo, Avellaneda, Tigre, entre otros. Buenos Aires había sido elegida por primera vez para organizar los Juegos Panamericanos en 1942, pero las secuelas de la Segunda Guerra Mundial continuaban en el mundo y se optó por realizarlos en 1951.

Se esperaba en un momento que Buenos Aires albergara tanto este evento como los Juegos Olímpicos de 1956, pero esta última cita se realizó en Melbourne (Australia).
Eoconuloides
Eoconuloides es un género de foraminífero bentónico de la familia Boreloididae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Eoconuloides wellsi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Asterigerinoidea
Asterigerinoidea, tradicionalmente denominada Asterigerinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense superior (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Pepito de ternera
El pepito de ternera es un bocadillo caliente originario de España que suele elaborarse con pan francés y carne de ternera (filete) a la plancha o frita en aceite con algo de ajo laminado. Por regla general se trata de un solomillo. Es uno de los bocadillos más populares, solicitado a la hora del almuerzo, especialmente en las cafeterías y bares de algunas zonas de España, como Madrid, o Andalucía.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Alejandro Carrillo Castro
Alejandro Carrillo Castro (Ciudad de México, 20 de octubre de 1941) es un abogado, profesor, escritor, diplomático y político mexicano. Se ha desempeñado como director general del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, presidente del Consejo Directivo del Instituto Nacional de Administración Pública (INAP), cónsul general de México en Chicago y representante permanente de México ante la Organización de Estados Americanos.  Es hijo de Alejandro Carrillo Marcor, gobernador de Sonora de 1975 a 1979. Es miembro del Partido Revolucionario Institucional.

Instituto Nacional de Administración Pública (México)
El Instituto Nacional de Administración Pública, A.C. es un organismo mexicano de carácter académico que ofrece servicios de consultoría y asistencia técnica sobre la especialidad explícita en su nombre. Dentro de los objetivos del Instituto, se encuentra el realizar y coordinar estudios que atienden cuestiones de capacitación y profesionalización de los servidores públicos que se desempeñan en los gobiernos en México, en sus tres órdenes: (municipal, estatal y federal).

En los estatutos se establece que el Instituto Nacional de Administración Pública, fue constituido conforme a las disposiciones del Código Civil del Distrito Federal y que es una Asociación Civil con sede en la Ciudad de México, con fines docentes y de investigación de las ciencias administrativas.
FísicaLab
FísicaLab es una aplicación educativa para la resolución de problemas físicos. Es software libre publicado bajo los términos de la licencia GPL. Está construida con GNUstep y hace uso de las librerías GSL. La primera versión fue liberada en marzo del 2009. La versión 0.2.1, puede resolver los siguientes tipos de problemas:

Cinemática de partículas en 2D.

Cinemática del movimiento circular de partículas en 2D.

Estática de partículas en 2D.

Estática de cuerpos rígidos en 2D.

Dinámica de partículas en 2D (no incluye dinámica del movimiento circular).

Calor, calorimetría, gases ideales y dilatación.

Los problemas relativos a estática o dinámica, se plantean construyendo los diagramas de cuerpo libre a partir de los elementos de la paleta. Hace uso tanto del sistema de unidades SI como del Inglés. Además, incluye una gran cantidad de factores de conversión. El uso de esta aplicación es sencillo e intuitivo, incluyendo una extensa documentación con ejemplos de su uso.

GNU Scientific Library
GNU Scientific Library (GSL) es una biblioteca escrita en C, destinada a cálculos numéricos en matemáticas y ciencia, distribuida bajo la licencia GNU GPL.

Incorpora, entre otras, rutinas para el manejo de números complejos, funciones elementales y funciones especiales, combinatoria, álgebra lineal, integración y derivación numéricas, transformada rápida de Fourier, transformada wavelet discreta, generación de números aleatorios y estadística.
Kingswinford
Kingswinford es una localidad situada en el condado de Tierras Medias Occidentales, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 50 535 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-este de la región Midlands del Oeste, cerca de las ciudades de Birmingham y Coventry.

Coventry
Coventry ([ˈkɒvəntri]ⓘ) es una ciudad y municipio metropolitano del centro  de la isla de Gran Bretaña en el condado de las Tierras Medias Occidentales de la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido. Es la ciudad inglesa más lejana del mar, estando a sólo 19 km (12 millas) al suroeste del centro geográfico del país en Leicestershire. Está situada a 153 km al noroeste de Londres, a 30 km al este de Birmingham, con una población en el año 2011 de 316.900 habitantes.