hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idioma githabul
Githabul, también conocido como Galibal, Dinggabal, y Condamine – Upper Clarence Bandjalang, es una Lengua aborigen australiana hablada por los Githabul que viven en el Sur de Queensland y Noreste de Nueva Gales del Sur.

Lenguas aborígenes de Australia
Las lenguas aborígenes australianas son un conjunto heterogéneo de familias de lenguas y lenguas aisladas nativas de Australia e islas adyacentes, aunque excluyendo inicialmente Tasmania. Las relaciones de parentesco entre estas lenguas no están completamente claras, aunque se han hecho progresos substanciales en las décadas recientes.

La principal familia de lenguas australianas, es la familia pama-ñungana y cubre casi todo el continente australiano, la mayoría de los lingüistas (con R.M.W. Dixon como notable excepción) aceptan el pana-ñung como unidad filogenética. Por comodidad se ha agrupado a las demás lenguas, habladas casi todas en el extremo norte, como no pama-ñunganas.

El número de hablantes de lenguas de estas familias es muy limitado en la actualidad, rondando los 50 000 usuarios.
Carlos De Giorgis
Carlos De Giorgi (Córdoba (Argentina), Provincia de Córdoba, Argentina, 23 de abril de 1984) es un futbolista argentino. Juega de arquero y su equipo actual es el Club Atlético Talleres de perico del Federal Amateur de Argentina.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Armonía 10
Armonía 10 es una orquesta de cumbia peruana, fundada el 27 de mayo de 1972, bajo el nombre de Los Blander's, en el asentamiento humano San Martín, capital del distrito de Veintiséis de Octubre, en Piura, por Juan Lozada Naquiche, poco tiempo después tomó el mando Walther Lozada (hijo y mano derecha), quién decidió cambiar el nombre por el de Armonía 10, idea original de un miembro del grupo, don Telly Pazos.

En 2022, fue reconocida como Personalidad Meritoria de la Cultura por ser uno de los grupos más importantes de la cumbia peruana.

Tras el fallecimiento de su fundador, director musical, arreglista, don Walther Lozada, el grupo fue dividido en dos conjuntos: Armonía 10 de Piura (liderado por Javier Lozada, otro hijo de Juan de Dios Lozada y conformado por jóvenes músicos) y Armonía 10 de Walther Lozada (anteriormente llamado Walther Lozada & Orquesta, liderado por los familiares del fallecido músico y conformado por antiguos integrantes del primer conjunto).

Provincia de Piura
La provincia de Piura es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura, en el norte del Perú, y tiene una población de 894 847, de acuerdo a una proyección del INEI, 2018-2020, hecha en enero de 2020. Limita con las provincias de Paita y de Sullana por el noroeste; con las provincias de Ayabaca, Morropón y Lambayeque por el este, y con la de Sechura por el suroeste. Su capital es la ciudad de Piura.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Augusto Farfus
Augusto Farfus dos Santos Júnior (Curitiba, Brasil, 3 de septiembre de 1983) es un piloto de automovilismo de velocidad que ha competido en turismos y gran turismos en los equipos oficiales de las marcas Alfa Romeo y BMW. Obtuvo 15 victorias en el Campeonato Mundial de Turismos, el cual finalizó tercero en 2006 y 2009, y cuarto en 2005 y 2007. Por otra parte, Farfus consiguió cuatro victorias en el Deutsche Tourenwagen Masters, resultando además subcampeón en 2013. Asimismo, obtuvo victorias absolutas en las 24 Horas de Nürburgring de 2010 y 2025, y victorias de clase en las 24 Horas de Daytona de 2019 y 2020.

BMW
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (más conocido comercialmente como BMW, pronunciación en alemán:[be-em-ve] (escuchar)ⓘ «Fábricas Bávaras de Motores S. A.») es un fabricante de automóviles y motocicletas, cuya sede se encuentra en Múnich, Alemania. Sus principales subsidiarias son: MINI, Rolls-Royce Motor Cars y BMW Bank. En abril de 2010 era el líder mundial en ventas entre los fabricantes de gama alta.
Myzomela chermesina
La mielero de la Rotuma (Myzomela chermesina) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae endémica de la isla de Rotuma, en el extremo norte de las Fiyi. Se encuentra en las selvas y las plantaciones de cocoteros de la isla, la especie es tolerante a la pérdida de hábitat pero se clasifica como especie vulnerable debido a su reducido área de distribución.

Especie vulnerable
Una especie se considera vulnerable (abreviado oficialmente como VU) cuando, tras ser evaluada por la UICN, es clasificada en esta categoría de la Lista Roja tras determinarse que presenta una alta probabilidad de convertirse en «especie en peligro de extinción».

Entre los criterios por los cuales un taxón puede integrar esta categoría se encuentra una importante reducción en la población o una fragmentación o disminución en la distribución natural de la especie.

La categoría incluye también algunas especies que en anteriores revisiones de la Lista Roja integraban la categoría dependiente de conservación. En la versión 2008 de la lista, se incluyen 4.309 taxones de animales y 4.602 de plantas en la categoría Vulnerable.
Anton Krivotsyuk
Anton Krivotsyuk (en ucraniano: Антон Вікторович Кривоцюк; Kiev, 20 de agosto de 1998) es un futbolista ucraniano, nacionalizado azerí, que juega en la demarcación de defensa para el Daejeon Hana Citizen F. C. de la K League 1.

Daejeon Hana Citizen Football Club
El Daejeon Citizen Football Club (en coreano: 대전 시티즌 FC) es un club de fútbol profesional situado en Daejeon (Corea del Sur). Juega en la K League 1, máxima categoría del fútbol surcoreano.

Fue fundado en 1997 y se convirtió en el primer equipo surcoreano que pertenece a la comunidad de su ciudad, sin ninguna vinculación empresarial. Eso se refleja tanto en el nombre del club (citizen significa "ciudadano" en inglés) como en la presidencia, ocupada por el alcalde de Daejeon. A nivel deportivo solo ha obtenido un título nacional: la Korean FA Cup de 2001.

El 24 de diciembre de 2019, Hana Financial Group Football Club Foundation compró los derechos operativos del club y cambió el nombre del club a su actual nombre.
Domburg (Surinam)
Domburg es un ressort de Surinam, que se encuentra ubicado en el distrito de Wanica. Su población es de 5500 habitantes (2004).  Se encuentra sobre el río Surinam, 16 km al sur de la ciudad de Paramaribo.

En el norte y el este el ressort de Domburg limita con el distrito de Commewijne, al sur del ressort de Domburg se encuentra el distrito de Para y hacia el oeste el ressort de Houttuin.

Distrito de Commewijne
Commewijne (pronunciado /comeveine/) es uno de los diez distritos en los que se encuentra dividida la república de Surinam. Delimita al norte con el océano Atlántico, al este con Marowijne, al sur con Para y al oeste con Paramaribo y Wanica separado de estos por el río Surinam.

El distrito tiene una población de 24.649 habitantes aproximadamente. La capital es Nieuw Amsterdam, siendo otras ciudades de importancia Alliance, Voorburg, Mariënburg o Slootwijk.
Grace Abbott
Grace Abbott (Grand Island, Nebraska, 17 de noviembre de 1878-Chicago, Illinois, 19 de junio de 1939) fue una educadora, funcionaria, trabajadora social y reformista estadounidense.

Se graduó en el Grand Island College e hizo estudios de licenciatura en la Universidad de Nebraska y la Universidad de Chicago, recibiendo un doctorado en ciencias políticas en 1909. En 1908 comenzó a trabajar en la Hull House de Jane Addams en Chicago, donde fundaron conjuntamente la Liga Protectora de Inmigrantes.

Como directora del U.S. Children's Bureau (1921–1934), peleó por acabar con el trabajo infantil mediante legislación y restricciones de contratos federales. Se esforzó por ganar la aprobación pública de una enmienda constitucional que prohibiera la explotación infantil; no obstante, la reforma se presentó a los estados en 1924 y nunca fue ratificada. Su libro más conocido es The Child and the State (2 volúmenes, 1938). Murió de una mieloma múltiple

Mieloma múltiple
El mieloma múltiple (MM) es un tipo de cáncer de la médula ósea, en el que existe una proliferación anormal de células plasmáticas. Dichas células de la sangre producen los anticuerpos (inmunoglobulinas) que defienden al organismo de infecciones y otras sustancias extrañas (antígenos). Se engloba dentro de los cuadros denominados gammapatías monoclonales. En el mieloma, se produce ―de manera continua y en cantidad mayor a la habitual― un anticuerpo o componente monoclonal (proteína M) que se puede detectar en el suero o en la orina del paciente.
Hotel Gondolín
El Hotel Gondolín (sito en la calle Aráoz al 900, barrio de Villa Crespo, Buenos Aires, Argentina), también mencionado como “El Gondo", es un hotel cooperativo, recuperado, autogestionado y habitado por feminidades trans travestis de diversas procedencias.

Desde el exterior se lo reconoce por su fachada azul. Cuenta con 23 habitaciones organizadas en tres pisos.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Línea M-270 (Campo de Gibraltar)
La Línea M-270 fue una ruta de transporte público en autobús del Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar. Unía Algatocín, localidad de la Serranía de Ronda, con La Línea de la Concepción, pasando por Jimena de la Frontera y Castellar de la Frontera.

En 2023 esta línea fue suprimida y sustituida totalmente por autobuses de la línea M-272, con un recorrido idéntico pasando por el Hospital de La Línea de la Concepción.

Hospital de La Línea de la Concepción
El Hospital de La Línea de la Concepción (también denominado Hospital Comarcal de La Línea de Concepción) es un hospital situado en el municipio español de La Línea de la Concepción en la provincia de Cádiz, Andalucía.
Elyorjon Mamadaliyev
Elyorjon Mamadaliyev (1995) es un deportista uzbeco que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2019, en la prueba de C2 200 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2019
El XLV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 21 y el 25 de agosto de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Rebecca Leigh
Rebecca Leigh (3 de abril de 2002) es una deportista neozelandesa que compite en remo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2025, en las pruebas de cuatro sin timonel y ocho con timonel mixto.

Campeonato Mundial de Remo de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Shanghái (China) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación China de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dianshan, ubicado al oeste de la ciudad china.

Participaron 672 remeros de 56 países de los cinco continentes.
Caterina Mancini
Caterina Mancini (Genzano di Roma, Italia, 10 de noviembre de 1924-Roma, Italia, 21 de enero de 2011) fue una soprano dramática italiana, activa en los escenarios en la década de 1950.

Debutó en Florencia en 1948, como Giselda en I Lombardi, luego en Boloña y Venecia y en La Scala de Milán, en Lucrezia Borgia  en 1951.

Cantó en Francia y España y como Amelia en Un ballo in maschera, Don Carlo, La Gioconda, Cavalleria rusticana y Tosca.

I Lombardi alla prima crociata
I Lombardi alla prima crociata (Los lombardos en la primera cruzada) es un drama lírico operístico en cuatro actos y un preludio con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Temistocle Solera, basado en el poema homónimo publicado en 1826 por Tommaso Grossi. Se estrenó en el Teatro alla Scala de Milán el 11 de febrero de 1843. Verdi dedicó la partitura a María Luisa, la duquesa habsburgo de Parma, quien había muerto unas pocas semanas después del estreno.
Graham Smith (remero)
Graham Smith (St. Albans, 21 de junio de 1975) es un deportista británico que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1999 y 2000. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el octavo lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1999
El XXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 22 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Gjon Buzuku
Gjon Buzuku fue un clérigo católico y un escritor del siglo XVI. Nació en la localidad de Ljare, en la región de Krajina, Imperio otomano (actual Montenegro). Probablemente pasó la mayor parte de su vida en el área de Venecia. Es recordado por haber escrito el Mëshari (Libro de la oración), primer texto redactado en albanés.

Lo compuso entre el 20 de marzo de 1554 y el 5 de enero de 1555, traduciendo el misal romano al guego, uno de los principales dialectos del albanés, y posteriormente lo publicó como libro de 188 páginas. El dialecto utilizado es predecesor del guego oficial, uno de los dos en los que se basa el albano estándar. Actualmente la única copia conocida se conserva en la Biblioteca Vaticana, faltándole el frontispicio y las primeras dieciséis páginas. El libro fue descubierto en 1740 por el entonces arzobispo de Skopje, Gjon Nikollë Kazazi.

Lo único que se conoce acerca de Gjon Buzuku fue lo que él mismo escribió en el colofón de su libro.

Skopie
Skopie (en macedonio: Скопје, pronunciado [skɔpjɛ] (escucharⓘ)) o Escopia es la capital y la mayor ciudad de Macedonia del Norte; sus 526 502 habitantes (según el censo de 2021) suponen la cuarta parte de la población del país. La ciudad se encuentra en el curso superior del río Vardar, en una de las principales rutas balcánicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarrolló rápidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta evolución fue interrumpida en 1963 cuando fue sacudida por un fuerte terremoto. Hoy en día es el centro político, económico, cultural y académico, además de ser un importante centro de industrias metalúrgicas, químicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha ido acompañado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, así como de actividades culturales y deportivas.
Eleni Zaroulia
Eleni Zaroulia (en griego: Ελένη Ζαρούλια; nacida el 21 de mayo de 1961) es una política griega y militante del partido político de extrema derecha Amanecer Dorado. Fue elegida diputada del Consejo de los Helenos durante las elecciones parlamentarias de Grecia de junio de 2012, cuyo escaño perdió en las elecciones parlamentarias de 2019.

Elecciones parlamentarias de Grecia de junio de 2012
Las elecciones legislativas griegas de junio de 2012 se realizaron el 17 de junio de 2012 como consecuencia de que no se lograra formar una coalición de gobierno tras los resultados de las elecciones de mayo. La Constitución griega permite al Presidente de la República disolver un parlamento recientemente electo si no se logra formar un gobierno, aún sin el consentimiento del Parlamento. Luego de los resultados electorales del 17 de junio, nuevamente ningún partido político obtuvo la mayoría absoluta parlamentaria y tendría que formarse un gobierno de coalición. El 20 de junio el líder de Nueva Democracia Antonis Samarás juró su cargo como nuevo presidente del gobierno, gracias al pacto alcanzado con el PASOK e Izquierda Democrática, aunque éstos no ocuparon ninguna cartera ministerial.
Andrew Teuten
Andrew Christopher Teuten Ponzoni (Montevideo, Uruguay; 20 de julio de 1998) es un futbolista uruguayo de origen inglés. Juega de lateral izquierdo y su equipo actual es el Montevideo Wanderers de la Primera División de Uruguay.

Montevideo Wanderers Fútbol Club
Montevideo Wanderers Fútbol Club, popularmente conocido simplemente como Wanderers, es un equipo de fútbol uruguayo con sede en Montevideo. Fue fundado en 1902 y actualmente milita en la Primera División de Uruguay. El club disputa sus partidos como local en el Alfredo Víctor Viera, estadio con capacidad para 15.000 espectadores.

Obtuvo el Campeonato Uruguayo de Fútbol de 1906, 1909 y 1931, durante la era amateur. Durante la era profesional su mejor ubicación fue el vicecampeonato obtenido en 1980, 1985, 2013-14 y 2016.

Durante el cisma del fútbol uruguayo el club permaneció en la Asociación Uruguaya de Fútbol, pero se creó un nuevo club denominado Atlético Wanderers con la finalidad de participar en los torneos de la disidente Federación Uruguaya de Football. Allí obtuvo el Campeonato Uruguayo de 1923 y el vicecampeonato de 1924. Ambos clubes se volvieron a fusionar en 1925 tras la reunificación del fútbol uruguayo a partir del Laudo Serrato
Distrito de Frisia
El distrito de Frisia (en alemán: Landkreis Friesland) es un distrito rural ubicado en el noroeste del estado federal de Baja Sajonia (Alemania). Al oeste limita con el distrito de Wittmund, al norte tiene como frontera natural la costa del Wattenmeer del mar del Norte. Al este se encuentra el río Jade y Jadebusen y entre ellos se encuentra la ciudad de Wilhelmshaven. Al sur se encuentra el distrito de Wesermarsch, Ammerland y Leer. Al distrito pertenece también la isla frisia oriental de Wangerooge.

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven (pronunciación en alemán: /vɪlhɛlmsˈhaːfn̩/ⓘ, lit. «puerto de Wilhelm» en bajo alemán: Willemshaven) es una ciudad del norte de Alemania, situada en la parte occidental de la bahía de Jade (Jadebusen).
Test de Lucas
En teoría de números, el test de Lucas es un test de primalidad para un número natural n y requiere que los factores primos de n − 1 sean conocidos.

Si existe un número natural a menor que n y mayor que 1 que verifica las condiciones

así como

para todos los factores primos q de n − 1, entonces n es primo. Si no puede encontrarse tal a, entonces n es un número compuesto.

Este algoritmo es correcto ya que si a pasa el primer paso, podemos deducir que a y n son coprimos. Si a también pasa el segundo paso, entonces el orden de a en el grupo (Z/nZ)* es igual a n − 1, lo que significa que el orden de ese grupo es n − 1, implicando que n es primo. Recíprocamente, si n es primo, entonces existe una raíz primitiva módulo n y cualquier raíz primitiva pasará ambos pasos del algoritmo.

Número compuesto
Un número compuesto es un número natural que tiene más de dos divisores. Es decir, se puede dividir por sí mismo, por la unidad y algún otro número. Un número mayor que 1 que no sea compuesto se llama número primo. Por ejemplo, el número 9 es un número compuesto porque es divisible entre 1, 3 y 9.

Los setenta y tres primeros números compuestos (inferiores al cien) son: 4, 6, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 98 y 99.
Chualluma
Chualluma, también denominado "Ch'uwa Uma" ('vertiente cristalina', en idioma aimara), es un barrio de la ciudad de La Paz donde viven 400 familias indígenas. Se encuentra al oeste de la ciudad, a 3.800 metros de altitud.

Idioma aimara
El aimara, a veces escrito aymara, de acuerdo con la lengua que se emplee para escribir —aimara, preferentemente en español; aymara, preferentemente en la propia lengua— es la principal lengua perteneciente a las lenguas aimaraicas. Este idioma es hablado en diversas variantes por el pueblo aimara en Bolivia, donde es una de las lenguas amerindias mayoritarias, Chile y Perú.

El idioma es cooficial en Bolivia y Perú junto con el español. Constituye la primera lengua de al menos la tercera parte de la población de Bolivia, y es el principal idioma amerindio del sur peruano y el norte chileno.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que este idioma se encuentra en situación «vulnerable» de cara a su supervivencia futura.
Embraer C-390 Millennium
El C-390 Millennium (anteriormente Embraer KC-390) es un avión de transporte de tamaño mediano, propulsado por dos motores de reacción y diseñado por la empresa brasileña aeroespacial Embraer. Es la mayor aeronave que la compañía ha fabricado hasta la fecha, siendo capaz de transportar hasta 26 toneladas de carga, incluidos vehículos blindados de ruedas. Es similar en tamaño al C-130J Super Hércules, que tiene una capacidad de carga de 19 toneladas.

Fuerza Aérea Brasileña
La Fuerza Aérea Brasileña o Fuerza Aérea Brasilera (en portugués: Força Aérea Brasileira, abreviada FAB) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas brasileñas y uno de los tres servicios militares nacionales de Brasil. Es la mayor fuerza aérea de América Latina y la segunda de América por detrás de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en cuanto a contingente, número de aviones y poderío de fuego.
Tres formas de amar
Tres formas de amar (en el original: Threesome) es una película estadounidense de 1994, perteneciente a los géneros comedia dramática y erótico. Fue escrita y dirigida por Andrew Fleming y protagonizada por Lara Flynn Boyle, Stephen Baldwin y Josh Charles. Es una historia autobiográfica, combinada con comentarios sociales, basada en las memorias universitarias de Fleming.

Película erótica
El erotismo es un género cinematográfico orientado a ese tema y en el comportamiento sexual humano, incluyendo escenas de amor. Las escenas eróticas en el cine han existido desde la época del cine mudo. Muchos de los actores de cine de cualquier género, en algún momento de sus carreras, han mostrado como mínimo partes del cuerpo con o sin ropa, de forma sexualmente provocativa según los estándares actuales. Algunas películas que contienen escenas sexuales han sido criticadas por grupos religiosos y/o han sido prohibidas por gobiernos. Las escenas sexuales se han representado en muchos géneros de películas; mientras que en algunos la sexualidad ha sido raramente representada.