hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Most Powerful Rookie
TMPR: The Most Powerful Rookie (en español: El novato más poderoso) es el segundo álbum de estudio del cantante puertorriqueño de reguetón Farruko. Fue publicado el 22 de mayo de 2012 a través del sello discográfico Siente Music y distribuido por Universal Music Latino.

Contiene 12 canciones y colaboraciones con Daddy Yankee, Fuego, Alberto Stylee, Mozart La Para y El Micha. El álbum fue nominado a los Premios Grammy Latinos en la categoría de Mejor álbum latino de música urbana.

Rookie
Rookie es un término de origen anglosajón que describe a la persona que se encuentra en su primer año como profesional en su deporte y tiene poca o ninguna experiencia profesional. En idioma español equivale a «novato», «principiante» o «debutante». Se trata de una palabra muy utilizada en deportes provenientes de Estados Unidos, donde es habitual la existencia de cursos preparatorios para rookies. El término más utilizado en este ámbito, en español, es «novato», si bien en referencia a los deportes de las grandes ligas norteamericanas (véase NFL, NBA, MLB, NHL, MLS), el anglicismo mismo, rookie, es, hablando en español, la palabra más usada para definir al jugador sin experiencia profesional.
Nicanor Molinare Rencoret
Nicanor Molinare Rencoret (Santiago, 15 de julio de 1896-Santiago, 25 de octubre de 1957) fue un compositor, cantante, poeta, actor de cine y humorista chileno. Destacado como cantautor, fue creador de clásicos de la música chilena como «Chiu-chiu», «Cocorocó», «Galopa, galopa», «Cantarito de greda», «Cura de mi pueblo», «Mantelito blanco», «Oro purito» y «La copucha». También aportó con su importante participación en el desarrollo del cine chileno.

Música de Chile
La música de Chile se refiere a la música creada en Chile o por chilenos en el extranjero, que forma parte de su cultura. También incluye la música de los pueblos indígenas que habitaban en el Chile actual. El 4 de octubre fue declarado como el «día de la música y de los músicos chilenos» en conmemoración del natalicio de Violeta Parra.
Jean-Pierre Wintenberger
Jean-Pierre Wintenberger (Neuilly-sur-Seine, 5 de diciembre de 1954-23 de enero de 2019) fue un matemático francés que trabajó como profesor en la universidad de Estrasburgo. Fue galardonado con el Premio Cole en 2011 de teoría de números, junto con Chandrashekhar Khare, por su demostración de la conjetura de mudularidad de Serre.

Wintenberger obtuvo su doctorado en la Universidad Joseph Fourier en 1984, bajo la supervisión de Jean-Marc Fontaine.

Universidad de Estrasburgo
La Universidad de Estrasburgo (université de Strasbourg en francés) es una universidad pública francesa con sede en la ciudad de Estrasburgo, Alsacia. Es una universidad multidisciplinaria con más de 50.000 estudiantes (20% de estudiantes extranjeros) y 2.755 profesores e investigadores. Está compuesta por 35 organismos (Unidades de formación, Facultades, Escuelas e Institutos) y 71 unidades de investigación. Entre sus antiguos estudiantes y profesores de la universidad, 18 recibieron un Premio Nobel y un profesor recibió la Medalla Fields.

Tiene su origen en el Gymnasium, institución de confesión protestante, fundada en esta ciudad por Jean Sturm en 1538 que adquirió el rango de universidad en 1621. Es la única universidad que se le otorgó en 1947 la medalla de la resistencia ya que muchos de sus estudiantes se unieron a la  résistance durante la Segunda Guerra Mundial, esto, debido especialmente a que Alsacia es una zona tradicional de disputa entre etnias germanas y francesas.
Las Tunas (béisbol)
Los Leñadores de Las Tunas  es como se le conoce al equipo de béisbol de la provincia de Las Tunas defendiendo el uniforme en el principal torneo beisbolero del país, la Serie Nacional de Béisbol (SNB), el torneo de primera división de esta disciplina. Los leñadores  han conseguido tres campeonatos: El primero contra los Azucareros de Villa Clara en el Augusto César Sandino el 9 de junio de 2018. El segundo contra los Leones de Industriales en el Latinoamericano el 11 de junio de 2022. El tercero contra los Vegueros de Pinar del Río el 11 de junio de 2024. Es el equipo más estable los últimos 10 años ,también con resultados en eventos internacionales como la serie del Caribe y liga de campeones donde fueron Sub-campeones en los 2 torneos por sus actuaciones se ha ganado el respeto de las aficiones del país llevando como sobre nombre "La pesadilla Oriental".

.

Osmani Urrutia
Osmani Urrutia (Macagua 8, Jobabo, provincia de Las Tunas, 26 de junio de 1976) máximo bateador en promedio en la historia de las Nacionales, y con su récord de títulos ofensivos bien difícil de romper, se erige como uno de los hombres más destacados actualmente y de por vida a la hora de hablar de buenos bateadores. En la 46 Serie concluyó como campeón de bateo con promedio de 371, a pesar de comenzar mal, recuperando la supremacía para lograr así su sexto título. Las anteriores coronas de bateo fueron en 2000-01 (431), 2002 (408), 2002-03 (469, récord para el béisbol cubano), 2003-04 (421) y 2004-05 (385). En 2005-06 no fue líder aunque promedió para .425 por lo que es apodado como el señor 400 de la pelota cubana.
Distrito electoral de Fairview (condado de Madison, Nebraska)
Fairview (en inglés: Fairview Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 177 habitantes y una densidad poblacional de 1,9 personas por km².

Condado de Madison (Nebraska)
El condado de Madison (en inglés, Madison County) es un condado del estado de Nebraska, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 35 337 habitantes.

La sede del condado es Madison, aunque la ciudad más grande es Norfolk.
Edificio Santander (Cúcuta)
El Edificio Santander, también conocido como Palacio Nacional, es un edificio público ubicado en la ciudad colombiana de Cúcuta, Norte de Santander. Su construcción empezó en 1939 y culminó con su inauguración en 1940 en el también nuevo «Parque Nacional», en el marco del centenario del fallecimiento de Francisco de Paula Santander. En la actualidad, sirve como sede de la Academia de Historia de Norte de Santander y de las seccionales regionales de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN) y la Registraduría Nacional del Estado Civil.

Registraduría Nacional del Estado Civil de Colombia
La Registraduría Nacional del Estado Civil es la agencia gubernamental de la República de Colombia encargada de recopilar y almacenar las estadísticas vitales e información de identificación de todos los ciudadanos, contar los votos de las campañas para el Congreso, la presidencia y la vicepresidencia, y regular la distribución y organización de la documentación de identidad de cada ciudadano para fines legales.

Su sede principal está ubicada en Bogotá, Distrito Capital. El Registrador Nacional actualmente es Hernán Penagos.
(656) Beagle
(656) Beagle es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 22 de enero de 1908 por August Kopff desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por el Beagle, barco en el que viajó Charles Darwin.
Forma parte de la familia asteroidal de Temis.

HMS Beagle
El HMS Beagle fue un bergantín de la clase Cherokee de la Marina Real británica botado en el río Támesis el 11 de mayo de 1820 desde los astilleros Woolwich. Tenía 27,5 metros de eslora; 7,5 metros de manga; 3,8 metros de calado; diez cañones; 235 toneladas de carga; y una tripulación de ciento veinte hombres.

En julio de ese mismo año, tomó parte en la Revista Naval de celebración por la coronación del rey Jorge IV, siendo el primer barco en navegar bajo el nuevo Puente de Londres, para quedar luego en la reserva, a flote y atracado pero sin mástiles o aparejos.

Después fue adaptado como bricbarca y participó en tres expediciones. En la segunda, bajo el mando del comandante Robert FitzRoy, viajó a bordo el joven naturalista Charles Darwin cuyo trabajo hizo del Beagle uno de los buques más famosos de la historia.
Labicum
Labicum o Labici (en latín, Lăbīcī o Lăbīcum) fue una de las más antiguas ciudades del Latium, situada en el territorio del actual Monte Compatri, en el Valle del Sacco, unos 20 km al SE de Roma, en la vertiente norte de los Montes Albanos. Sin embargo, se desconoce su exacta localización.

Montes Albanos
Los montes Albanos (en italiano, Colli Albani) son un grupo de colinas de origen volcánico que se extiende por la región italiana del Lacio. Son un complejo volcánico inactivo. Se encuentra al sureste de Roma y a unos 24 km al norte de Anzio. Forman parte de los Antiapeninos.

El pico dominante (aunque no es el más alto) es el monte Cavo, de 950 m s. n. m.. Hay dos calderas pequeñas que contienen lagos, el Albano y el Nemi. La roca de las colinas se denomina "peperino" (lapis albanus) una particular toba, combinación de ceniza y pequeñas rocas que es útil para la construcción, y proporciona un rico sustrato mineral para las vides.
Pico Larssen
El Pico Larssen (en inglés: Larssen Peak) es un pico de 1500 m s. n. m. ubicado entre el pico Los Tres Hermanos y Marikoppa en la cordillera de San Telmo de Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue examinado por la South Georgia Survey en el período 1951-1957, y nombrado por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido por Harald Larssen, gerente de la estación de la Compañía Argentina de Pesca, en Grytviken, entre 1951 y 1954.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
Movimiento de Yemen del Sur
El Movimiento del Sur (en árabe: الحراك الجنوبي‎, tr.: al-Ḥirāk al-Janūbiyy), también conocido como Movimiento de Yemen del Sur o Movimiento Separatista del Sur, conocido popularmente como al-Hirak, es un partido político y movimiento paramilitar resurgido en 2007 que busca mayor autonomía o la secesión del territorio que antes componía Yemen del Sur. En la actualidad, su rama política más conocida, el Consejo de Transición del Sur dirigido por Aidarus al-Zoubaidi, es el liderazgo de facto en muchas provincias del sur.

Desde el golpe de Estado de 2015 en Yemen, este movimiento se ha aliado principalmente con las fuerzas de Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi para combatir a los hutíes, aunque desde 2018 comenzó a enfrentarse a éste incluso de manera armada.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Østervrå
Østervrå es una localidad situada en el municipio de Frederikshavn, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1364 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo norte de la península de Jutlandia, junto a la costa del Kattegat (mar Báltico).

Frederikshavn (municipio)
El municipio de Frederikshavn es un municipio (kommune) de Dinamarca en la región de Jutlandia Septentrional. Su capital y mayor localidad es la ciudad de Frederikshavn.

En el municipio de Frederikshavn se encuentra Grenen, la parte más norteña de Dinamarca (excluyendo las Islas Feroe y Groenlandia), donde se unen los estrechos del Skagerrak y el Kattegat.

Los municipios con que hace frontera son Hjørring al este y Brønderslev al sur. El municipio insular de Læsø, en el Kattegat, tiene conexión con la ciudad de Frederikshavn por medio de transbordadores.

El actual municipio fue creado el 1 de enero de 2007 con la integración de los antiguos municipios de Frederikshavn, Skagen y Sæby. Con la reforma municipal de ese año, existió la posibilidad de que la isla de Læsø se integrara también a Frederikshavn; sin embargo, la isla se benefició de un acuerdo con este para permanecer políticamente independiente, aunque cediendo algunas funciones administrativas a Frederikshavn.
Snaggletooth
Snaggletooth, también llamado War-Pig, es la mascota oficial de la banda británica de heavy metal, Motörhead. Ha aparecido en la mayoría de portadas de la banda. Es una mezcla de lobo, perro y gorila con casco, cuernos y pinchos y fue creado por el dibujante Joe Petagno.

Mascota (símbolo)
Una mascota es un animal, persona u objeto animado que es escogido como representante visual, identificador o símbolo para representar a un grupo de personas, una institución, una empresa, una marca o un evento.

Para hacer de mascota, se acostumbra a utilizar la imagen cercanamente transformada de una persona, animal u objeto que tiene una relación, a veces bastante remota, con el grupo o el acontecimiento que representa.

La palabra es de origen reciente y proviene del provenzal mascoto, que quiere decir sortilegio. Se popularizó cuando el compositor francés Edmond Audran compuso la opereta La Mascotte, estrenada en París el 30 de diciembre de 1880, que estuvo más de un año en cartel ininterrumpidamente debido al gran éxito que obtuvo.
Nathalie Etzensperger
Nathalie Etzensperger (6 de agosto de 1968) es una deportista suiza que compitió en esquí de montaña.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2006 y 2011, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2007 y 2009.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2011
El VI Campeonato Mundial de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Claut (Italia) entre el 20 y el 25 de febrero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Italiana de Esquí.
Pasieczna
Pasieczna (alemán: Zedlitz) es una localidad del distrito de Świdnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Jaworzyna Śląska, a unos 3 km al oeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 9 al norte de Świdnica, la capital del distrito, y a unos 51 al suroeste de Breslavia, la capital del voivodato. Pasieczna perteneció a Alemania hasta 1945.

Distrito de Świdnica
Świdnica (polaco: powiat świdnicki) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Baja Silesia: al norte con Środa Śląska, al nordeste con Wrocław, al sur con Dzierżoniów, al suroeste con Wałbrzych y al noroeste con Jawor. Está dividido en ocho municipios: dos urbanos (Świdnica y Świebodzice), tres urbano-rurales (Jaworzyna Śląska, Strzegom y Żarów) y tres rurales (Dobromierz, Marcinowice y Świdnica). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 741,14 km² y una población de 159 209 habitantes.
Sinización
Sinización, o sinificación (en mandarín: 中国化 Zhōngguóhuà o 汉化 Hànhuà), es la asimilación lingüística o asimilación cultural de conceptos del idioma chino y la cultura de China.

Originalmente la lengua y la cultura china antiguas se restringían a la cuenca del bajo Huang He y sólo con la dinastía Han se extendería al sur del río Yangtsé. Originalmente la parte meridional de China, estuvo poblada por pueblos que hablaban lenguas emparentadas con el antiguo idioma yue y no con las lenguas siníticas.

En contextos más generales, se entiende por sinización el proceso de «hacerse Chino» o «hacerse Han»; el proceso opuesto es hacerse «no Chino» (desinización). El término se ha usado en ciencias sociales principalmente para describir la asimilación cultural de personas no-han (como los manchúes, tibetanos, mongoles o uigures) dentro de la identidad China.

Etnia tibetana
Los tibetanos son un pueblo que habita en el Tíbet y en las zonas circundantes. Son una de las 56 etnias reconocidas oficialmente en la República Popular China, aunque en términos antropológicos significan más que un grupo étnico.

Tras la intervención del Partido Comunista de China en el Tíbet, miles de tibetanos escaparon a países vecinos convirtiéndose en refugiados. Los países con mayor cantidad de refugiados tibetanos son India, Nepal y Bután (per cápita). Los tibetanos también son mayoría en la región india de Ladakh.
Lurch
Lurch (conocido como Largo en Hispanoamérica) es un personaje de la franquicia The Addams Family creado por Charles Addams para The New Yorker en la década de 1930 y se asemeja al monstruo de Frankenstein.

Monstruo de Frankenstein
El monstruo de Frankenstein es un personaje de ficción que apareció por primera vez en la novela Frankenstein o el moderno Prometeo, de Mary Shelley. Se trata de un ser creado a partir de partes diferentes de cadáveres, al cual le es otorgada la vida por su creador, Víctor Frankenstein, durante un experimento. El personaje ha llegado a formar parte de la cultura popular y ha sido fuente para la creación de otros personajes de novelas, cómics, series de televisión y películas.
Marquesado de la Vega de Anzo
El marquesado de la Vega de Anzo es un título nobiliario español concedido por la regente María Cristina, durante la minoría de edad del rey Alfonso XIII, el 14 de octubre de 1889, a favor de Emilio Martín González del Valle y González Carvajal, doctor en Leyes, profesor de Derecho en la Universidad de La Habana, diputado a Cortes por Pinar del Río, senador por la provincia de Lérida (1893-1895) y caballero de la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica. 
Sus armas son las mismas que la del concejo de Grado (Asturias)

Pinar del Río
Pinar del Río es una ciudad y municipio de Cuba, capital de la provincia homónima. Está situada en el extremo occidental del país y constituye uno de los principales centros urbanos de la región.

La zona es reconocida internacionalmente por su producción de tabaco, considerado de los de mayor calidad en Cuba, lo que la convierte en un eje fundamental de la industria tabacalera nacional. En sus vegas se produce aproximadamente el 80 % del tabaco destinado a la fabricación de habanos, que constituyen uno de los principales productos de exportación del país.

Además de su relevancia económica, Pinar del Río es un punto de acceso a importantes destinos turísticos de la región, como el Valle de Viñales, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999.
Moon Safari
Moon Safari es el álbum debut del dúo francés de música electrónica Air, lanzado el 16 de enero de 1998. El 14 de abril de 2008, Virgin Records reeditó el álbum para conmemorar el décimo aniversario de la publicación del álbum. La edición limitada del álbum incluye un libro encuadernado, un documental de DVD sobre el dúo, más un CD extra con actuaciones en vivo y remixes. La revista Rolling Stone lo consideró como el 93.er mejor álbum de la década del '90, mientras que la edición francesa lo nombró como el # 65 en su lista de los 100 álbumes de rock francés más grandes de todos los tiempos. Moon Safari preparó el escenario para inicio de la música downtempo.

El álbum alcanzó el número 6 en la lista de álbumes del Reino Unido, por la que recibió la certficación de platino otorgada por la British Phonographic Industry. Mientras en su natal Francia obtuvo el número 21 siendo certificado de oro. Según Nielsen SoundScan, el álbum ha vendido 364 000 copias hasta el 2009.

Official Charts Company
La Official Charts Company (OCC), también conocida como Official Charts y anteriormente Chart Information Network (CIN) y The Official UK Charts Company, es una compañía encargada de la elaboración de las listas de popularidad oficiales de fonogramas y videogramas en el Reino Unido, las grabaciones se califican en distintas categorías: sencillos, álbumes, DVD, descargas digitales, vídeos musicales, etc. Asimismo como subcategorías se toma en cuenta el género musical, todas las listas de la OCC se publican semanalmente los días domingo, las ventas de las listas se basan en la semana anterior a su publicación contando de domingo a sábado. La OCC cubre el 99 % de sencillos y el 95 % de álbumes en el mercado. Actualmente la OCC es poseída y operada por la British Phonographic Industry y la British Association of Record Dealers.
Digos
Digos (en cebuano Dakbayan sa Digos, en filipino  Lungsod ng Digos, en inglés Digos City) es una ciudad filipina (Component  ) y un municipio de segunda categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Capital de  la provincia de Dávao del Sur situada en la Región Administrativa de Región de Dávao en cebuano Rehiyon sa Davao, también denominada Región XI. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.
Forma parte de Área Metropolitana de Dávao (Metro Davao).

Región de Dávao
La región de Dávao (en inglés: Dávao Region; en cebuano, Rehyon sa Dabaw o Kadabawan) es designada como la región XI dentro del territorio de las Filipinas. Se encuentra localizada en la parte sur oriental de la isla de Mindanao. La Región de Dávao consiste de 5 provincias:

Dávao del Norte,

Dávao de Oro,

Dávao del Sur,

Dávao Occidental,

Dávao Oriental.

La Región forma el golfo de Dávao y su centro administrativo es la ciudad de Dávao. La región era llamada anteriormente Mindanao del Sur y corresponde a la desaparecida provincia de Dávao.
Placilla
Placilla es una comuna de Chile perteneciente a la provincia de Colchagua, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en la zona central de Chile. Se encuentra ubicada al sureste del Valle Central, en la cuenca y ribera sur del río Tinguiririca. Limita al norte con la comuna de San Vicente de Tagua Tagua, al sur con la comuna de Chimbarongo, al este con la comuna de San Fernando y al oeste con la comuna de Nancagua.

Nancagua
Nancagua es una comuna y ciudad de la zona central de Chile de la provincia de Colchagua, en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Limita al norte con San Vicente, al sur con Chépica, al este con Placilla y Chimbarongo y al oeste con Santa Cruz.
Guillermo González Arenas
Guillermo González Arenas (Manizales, 22 de septiembre de 1923-Medellín, 16 de abril de 2016), fue un compositor, arreglista y director musical colombiano. Sus primeras nociones y orientaciones musicales las recibió de su padre, el maestro Francisco «Pacho» González.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.