hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vsévolod Kashkin
Vsévolod Serguéyevich Kashkin –en ruso, Всеволод Сергеевич Кашкин– (Moscú, 8 de junio de 1998) es un deportista ruso que compite en luge en la modalidad doble. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Luge de 2021, en la prueba por equipo.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Aj Zombies!
Aj Zombies! (también conocido como: Aj Zombies!: La película) es una película de comedia de terror y aventura peruana de 2017 dirigida por Daniel Martín Rodríguez, y financiada por StudioCanal. La película está basada en la serie web del mismo nombre, y es protagonizada por Emilram Cossío, César Ritter y Anahí de Cárdenas.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
HMS Defence (1763)
El HMS Defence fue un navío de línea británico de 2 puentes y 74 cañones de la clase Bellona construido en los astilleros de Plymouth entre 1758 y 1763. Era una de las naves más famosas de su época, participando al servicio de la Royal Navy, en varias de las batallas navales más importantes de las Guerras revolucionarias francesas y las Guerras napoleónicas. Naufragó en 1811 en las costas danesas de la península de Jutlandia.

Plymouth
Plymouth (/ˈplɪməθ/ⓘ) es una ciudad del condado de Devon, en el suroeste de Inglaterra. Se encuentra entre el río Plym y el río Tamar, y es parte de uno de los más grandes y espectaculares puertos naturales en el mundo. La ciudad tiene un rico pasado marítimo y fue una de las más importantes bases del Reino Unido. Debido a esto fue un objetivo principal para la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.En  Plymouth queda un astillero y base para la Marina Real Británica, en el distrito de Devonport. Una línea de ferry la conecta con la ciudad española de Santander.
Viegésimo aniversario
Viegésimo aniversario es un espectáculo del grupo humorístico de instrumentos informales Les Luthiers. Se estrenó el miércoles, 13 de mayo de 1987 en Teatro Astengo (Rosario, Argentina) y su última representación fue el domingo, 9 de julio de 1989 en Teatro Tronador (Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina).

En todas las funciones de Viegésimo aniversario que se realizaron en España tuvieron el agregado en su programa de la obra "Concierto de Mpkstroff".

Para este espectáculo se escribió la obra "Mi amada es una máquina" que terminó siendo quitada del programa luego de representarse dos veces.

Como regalo de los 20 años del grupo, a los que se hacían presentes en este concierto se le regalaba un pequeño rompecabezas.

Teatro Tronador
El Teatro Tronador se encuentra en el centro de Mar del Plata.

Su sala cuenta con 655 localidades, las butacas están dispuestas anfiteatricamente en la platea. El escenario mide 18 m de ancho y 14 m de profundidad.
Jon Pedersen
Jon Dalgaard Pedersen (Silkeborg, 18 de junio de 1957) es un jinete danés que compitió en la modalidad de doma.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Doma, en los años 1999 y 2001. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Sídney 2000 y el quinto en Atenas 2004, en la misma prueba.

Silkeborg
Silkeborg es una ciudad de la zona central de Dinamarca, ubicado en el municipio de Silkeborg en Jutlandia. Posee una población de 42.807 habitantes (enero de 2012). Los orígenes de Silkeborg como una ciudad moderna y pujante se remontan a 1844 cuando se construyó una fábrica de papel sobre el río Guden. La ciudad está dividida por el lago Silkeborg Langsø, en una sección norte y otra sur, el cuerpo principal de este lago se encuentra al este de la ciudad, y desagua en el Guden.

El municipio de Silkeborg tiene una población de 89.328 habitantes (2012). El municipio también forma parte del área metropolitana de Jutlandia oriental, la cual comprende más de 1.2 millones de personas.
Castillo de Alaró
Castillo de Alaró (en catalán: Castell d'Alaró), es un castillo de Alaró, en Mallorca. Está catalogado en España como Bien de Interés Cultural (BIC) desde el 3 de junio de 1931 y es uno de los tres castillos de Mallorca denominados roquers. Además de los restos del castillo, también se encuentra una hospedería y una ermita.

El acceso al castillo es parcialmente asfaltado, empredado y sólo se puede completar a pie y se encuentra a una altitud de 822 metros.

La propiedad tiene varios dueños y está compartida, la hospedería y la capilla es propiedad del diócesis de Mallorca, el camino de acceso es propiedad del Ayuntamiento de Alaró, las murallas son propiedad del Gobierno de España y el resto es de un propietario privado.

Hospedería
Una hospedería es un edificio hostelero que tuvo su origen en las casas de alojamiento para peregrinos, o las habitaciones destinadas en las comunidades religiosas para acoger huéspedes. En la actualidad pueden denominarse así diversos establecimientos gestionados por personas particulares, instituciones o empresas.
Beit Ras
Beit Ras (en árabe,بيت راسي) es una ciudad en la gobernación de Irbid, en Jordania. Tiene una población de 40.871 habitantes (censo de 2015). Se encuentra a 73 km al norte de Amán y a 6 km al norte de Irbid.

En las proximidades de la ciudad se encuentran las ruinas de la antigua ciudad romana de Capitolias

Gobernación de Irbid
La gobernación de Irbid (en árabe: إربد) es una de las doce gobernaciones de Jordania. Esta se encuentra localizada al norte de Amán, la ciudad capital del Reino Hachemita de Jordania. El centro de la gobernación de Irbid es la ciudad de Irbid, la capital de la gobernación mencionada.

Irbid se caracteriza por su situación estratégica, su importancia histórica y arqueológica y el papel económico que ésta juega. Irbid está en lo alto de las regiones jordanas agrícolas sobre todo en la producción de cítricos, aceitunas, trigo y miel de abeja.
CRKSV Jong Holland
El CRKSV Jong Holland es un club de fútbol profesional de Curazao, ubicado en la ciudad de Willemstad. Fue fundado en 1919 y es el segundo club más antiguo de la isla, el club actualmente juega en la Sekshon Pagá.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Matilde Pinto
Matilde Seramota Pinto (6 de junio de 2006) es una deportista portuguesa que compite en tenis de mesa.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de equipo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tenis de Mesa, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Europeo de Tenis de Mesa por Equipos de 2025
El XXXIX Campeonato Europeo de Tenis de Mesa por Equipos se celebró en Zadar (Croacia) entre el 12 y el 19 de octubre de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Tenis de Mesa (ETTU) y la Federación Croata de Tenis de Mesa.

Las competiciones se realizaron en la Arena Krešimir Ćosić de la ciudad croata.
Parietina
La parietina, con fórmula química C16H12O5, es el pigmento cortical predominante de los líquenes del género Caloplaca, un producto secundario del liquen Xanthoria parietina, y un pigmento que se encuentra en las raíces de Rumex crispus. Tiene un color amarillo-naranja y absorbe la luz azul.

Reacciona con KOH para formar un compuesto de color rojizo-magenta profundo.

También ha demostrado actividad anti-hongos contra el moho pulverulento de la cebada y el moho del pepino, de manera más eficiente en este último caso que los tratamientos con fenarimol y polioxina B.

Xanthoria parietina
El liquen de las tapias (Xanthoria parietina) es un liquen foliáceo, de color amarillo anaranjado vivo y forma vagamente circular con márgenes lobulados. En el centro del talo aparecen en forma de pequeño disco o copa muy abierta los apotecios, los cuerpos fructíferos del hongo en donde se desarrollan las ascosporas. Vive durante decenas de años.
Puerto Pollensa (canción)
«Puerto Pollensa» es una canción compuesta en 1981 por la cantautora y actriz argentina Marilina Ross, bajo su nombre de nacimiento María Celina Parrondo, debido a que la última dictadura de ese país la había incluido en las listas negras a las que no se les permitía actuar.

Fue grabada y popularizada por primera vez por la cantante argentina Sandra Mihanovich, que la editó como sencillo el mismo año y luego la incluyó como primer tema del lado B (track 6) del álbum del mismo nombre, lanzado en 1982. Marilina Ross grabó su versión ese año y la incluyó en su álbum Soles, editado por Discos CBS

El sencillo de Mihanovich fue un éxito comercial, llegó al primer puesto de la listas de la revista Cashbox a mediados de 1982.

El tema ha sido tomado en la cultura LGBT como un himno de la diversidad sexual. Fue calificada por la revista Rolling Stone y la cadena MTV como la #83 entre los 100 hits de la historia del rock argentino.

Cash Box
Cash Box (o Cashbox) fue una revista musical semanal dedicada a la música y la cultura en los Estados Unidos publicada entre julio de 1942 y noviembre de 1996. Desde entonces fue revivida como un semanario digital que ocasionalmente publica ediciones especiales.
Sido (Sikasso)
Sido es una comuna o municipio del círculo de Buguni de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 20 822 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país y al oeste de la región de Sikasso, a poca distancia del río Níger, de la frontera con República de Guinea y Costa de Marfil y al sur de la capital nacional, Bamako.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Luka Pavićević
Luka Pavićević (17 de junio de 1968, en Podgorica, RFS Yugoslavia) es un exjugador y entrenador de baloncesto serbio, que ocupaba la posición de base.

Sus logros más importantes fueron con el KK Split, uno de los mejores equipos de la historia, que comandado por Kukoc, Radja y Perasovic, entre otros llegó a ganar tres Euroligas consecutivas.

Después de retirarse se convertiría en entrenador, entrenando a selecciones inferiores de Serbia, a la selección de Montenegro y a importantes equipos de Europa como el ALBA Berlín o el Panionios BC.

ALBA Berlín
El Alba Berlín es un club de baloncesto que juega en la BBL y en la primera competición europea, la Euroliga. El equipo, con sede en Berlín, es también conocido como los Berlin Albatrosses. Disputa sus partidos en el Mercedes-Benz Arena, con capacidad para 16 000 espectadores.
Middleton-by-Wirksworth
Middleton es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de  875habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Municipio de Washington (Nueva Jersey)
Municipio de Washington es el nombre de 5 municipios en Nueva Jersey:

Municipio de Washington (condado de Bergen, Nueva Jersey)

Municipio de Washington (condado de Burlington, Nueva Jersey)

Municipio de Washington (condado de Gloucester, Nueva Jersey)

Municipio de Washington (condado de Morris, Nueva Jersey)

Municipio de Washington (condado de Warren, Nueva Jersey)

Municipio de Washington (condado de Morris)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Morris en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 18,533 habitantes y una densidad poblacional de 159 personas por km².
Cristian Sain
Cristian Carlos Iván Sain (General Pico, Provincia de La Pampa, Argentina; 23 de marzo de 1993) es un futbolista argentino. Juega como marcador central, aunque también puede desempeñarse como lateral por izquierda, y su primer equipo fue Colón de Santa Fe. Actualmente milita en Ferro de General Pico del Torneo Federal A.

General Pico
General Pico es una ciudad argentina, la segunda en importancia de la provincia de La Pampa. Es a su vez la cabecera del departamento Maracó, al noreste de la provincia. La jurisdicción del municipio comprende además la localidad de Trebolares y su zona rural se extiende también sobre el departamento Chapaleufú.
Bar Hill
Bar Hill es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4060 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Xanthomyrtus
Xanthomyrtus es un género de 36 especies pertenecientes a la familia Myrtaceae. Se encuentran en Borneo, Islas Molucas, Célebes, Filipinas, Nueva Guinea, Archipiélago Bismarck y Nueva Caledonia. Son en su mayoría árboles o arbustos de montaña.Las flores son amarillas, en pedúnculos terminales axilares. La fruta es roja, azul oscuro.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
Manuel de Copons i d'Esquerrer
Manuel de Copons y Esquerrer fue el 119.º Diputado Eclesiástico de la Diputación del General del Principado de Cataluña (1707 - 1710) en los años de la guerra contra Felipe V de España. Era hijo de Jacint de Copons i de Gay, quinto señor de Malmercat (Oidor del Brazo militar por la Veguería de Lérida) y de Magdalena Esquerrer. Era hermano de Josep de Copons y Esquerrer, barón de Malmercat y había sido camarero del monasterio de Santa María de Bañolas. El 1718 seguía como camarero del Monasterio de Bañolas y asistió como síndico al Capítulo General de los benedictinos.

Síndico
El síndico es una persona elegida por una comunidad o corporación para cuidar de sus intereses. Como tal, tiene diferentes acepciones en diferentes ramas del derecho.

En todo caso, el trabajo del síndico suele consistir en fiscalizar el funcionamiento de una entidad con el fin de proteger los intereses de sus representados.
Salmo trutta fario
La trucha fario, también conocida como trucha café o marrón es la subespecie Salmo trutta fario, un pez eurihalino marino y de agua dulce de la familia salmónidos, distribuidos por el noreste del océano Atlántico, con poblaciones no migratorias en islas británicas y Francia. Es además común en ríos de las regiones alpinas del centro de Europa y en el sur de Alemania (si bien, estas poblaciones se han visto perjudicadas en las últimas décadas). También se ha descrito su presencia en Grecia, Estonia, Andorra, Argentina y Chile.

Alemania Meridional
El concepto de Alemania Meridional (en alemán: Süddeutschland) describe la parte más sureña de Alemania. No tiene una frontera geográfica definida, pero suele comprender Baviera, Baden-Württemberg y la parte más meridional de Hesse. A veces también se incluyen las regiones del Sarre y Renania-Palatinado.
Calado en textil
El calado en textil, también conocido como punto tagliato (en italiano, «punto de corte») es una técnica de costura en la que se cortan partes de un textil, típicamente algodón o lino, y el «agujero» resultante se refuerza y rellena con bordados o encajes de aguja.

El calado está relacionado con el deshilado. En el deshilado, normalmente solo se retiran (cortan y eliminan) los hilos de urdimbre o trama, y los hilos restantes en el orificio resultante se unen de varias maneras. En otros tipos de calado, se pueden dibujar hilos de urdimbre y de trama.

Los estilos de costura que incorporan calado incluyen el bordado inglés, encaje de Carrickmacross, bordado en blanco, reticella, calado español, bordado de Hedebo  y jaali, que prevalece en la India.

Jaali
En arquitectura india, un jaali o jali (en bengalí: জালি; en urdu: جالی‎; en hindi: जाली, jālī, que significa 'red', 'trama' o 'rejilla') es un tipo de celosía o calado en piedra perforada, generalmente con un patrón ornamental construido mediante el uso de la caligrafía y la geometría. Esta forma de decoración arquitectónica fue muy común en la arquitectura indoislámica y, más en general, en la arquitectura islámica.

El jaali ayuda a bajar la temperatura al comprimir el aire que pasa a través de los agujeros, acelerando su velocidad, lo que favorece su difusión profunda. Se ha observado que en las áreas húmedas, como en Kerala y Konkán, tienen los agujeros más grandes, con una opacidad general menor en comparación con las regiones de clima seco, como Guyarat y Rayastán.

Con la compacidad de las áreas residenciales en la India moderna, los jaalis son menos frecuentes por cuestiones de privacidad y seguridad.
Ghost Hunt
Ghost Hunt (ゴーストハント, ''Ghost Hunt''?) es una serie manga y de anime, basada en la serie de novelas ligeras llamada la serie de Akuryō (悪霊シリーズ, Akuryou Series, Akuryō?) creada por Fuyumi Ono. En 1997 se hizo un radio drama, y después se convirtió en una serie manga shōjo del mangaka Shiho Inada.

Actualmente el manga se está publicando en la revista para chicas Nakayoshi, publicada por Kōdansha. Un anime basado en el manga hecho por J.C.Staff apareció en televisión el 3 de octubre de 2006. La serie de anime consiste en 25 episodios de aproximadamente 24 minutos cada uno.

Toshio Masuda (compositor)
Toshiro Masuda (増田 俊郎, Masuda Toshiro?) nacido el 29 de octubre de 1959, es un compositor japonés. Es autor de temas musicales en muchos programas, series y películas animadas en la televisión japonesa, entre las cuales la más destacada es la banda sonora de Naruto.
Olimpo (personaje)
En la mitología griega Olimpo (en griego Ὄλυμπος, Ólympos) es el nombre de uno o varios personajes, difíciles de diferenciar, pues los autores a menudo los confunden indistintamente. Pudiera ser el personaje epónimo del monte Olimpo. Sea como fuere cada autor da una versión diferente.

Además de estos se cita a un tal Olimbro ((Ὄλυμβρος), llamado hijo de Urano y Gea, y cuyo nombre pudiera ser simplemente una variación gráfica por Olimpo.

Urano (mitología)
En la mitología griega, Urano, también escrito Ouranos (en griego antiguo, Οὐρανός; en griego moderno, Ουρανός [Uranós] «(el) Cielo», latinizado como Uranus) es un Dios primordial personificador del cielo. Su equivalente en la mitología romana era Caelus.

En la griega, Urano era hijo y esposo de Gea, la madre tierra que, según cuenta Hesíodo en la Teogonía, había concebido a Urano por sí misma. Urano y Gea fueron los padres de la primera generación de titanes, así como los ancestros de la mayoría de los dioses griegos; sin embargo, ningún culto específico de Urano sobrevivió en la época clásica. Con todo, Urano podía aparecer en algunas invocaciones solemnes junto a Gea y Estigia.
Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Masculino de 2024
El Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Masculino de 2024 es la 3.ª edición del Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Masculino. Se celebró del 16 al 20 de enero en La Casa del Handball Argentino, recinto ubicado en Buenos Aires, Argentina.

El certamen sirvió de clasificación al Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025
El XXIX Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Croacia, Dinamarca y Noruega entre el 14 de enero y el 2 de febrero de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y las federaciones de balonmano de los tres países organizadores.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2023.

El equipo de Dinamarca conquistó su cuarto título mundial al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 26-32. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Portugal.