hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alimentos y sexualidad
La alimentos y la sexualidad han estado asociados de varias maneras a lo largo de la historia. Alimentos como los chocolates y las ostras, han sido consideradas como afrodisíacas. En algunas culturas se consumen testículos de animales y otras partes del cuerpos de estos, para incrementar la potencia sexual. Los alimentos también proporcionan simbolismos, como la ''fruta prohibida'' bíblica, o la cereza con sus asociaciones relacionadas con la virginidad. También son utilizados de forma metafórica en un slang sexual dentro de la terminología y la poesía. Algunos alimentos son considerados sensuales en relación con su apariencia, textura y sabor. Alimentos como la crema batida, el chocolate derretido, la jalea, las fresas que a veces son sumergidas en chocolate y la mantequilla de maní, se usan ocasionalmente para la estimulación íntima en un acto conocido como ''sploshing''. La relación entre la comida y el sexo también han sido explorado en la literatura y en el cine.

Testículo
Los testículos son las gónadas masculinas, productoras de los espermatozoides y de la hormona sexual (testosterona). Son los órganos glandulares que forman la parte más importante del aparato reproductor masculino. Su equivalente femenino serían los ovarios.
Ángel (Miguel Ángel)
El Ángel, portacandelabro, es una escultura en mármol, realizada por Miguel Ángel en el año 1494 para el Arca de Santo Domingo de la basílica de Santo Domingo en Bolonia.

Por el fallecimiento en 1494 del escultor Niccolo dell'Arca que estaba realizando la decoración del sepulcro de Santo Domingo de Guzmán, se recurrió a Miguel Ángel, para la terminación de las imágenes de San Petronio, San Procolo y un Ángel portacandelabro que hiciera pareja con el ejecutado por Niccolo dell'Arca.

La obra del Ángel de Miguel Àngel, que es la única alada en toda su escultura, se muestra en un gran contraste con la delicada escultura de Niccolo dell’Arca, retorna Miguel Ángel a la escultura típica toscana del siglo XV, pero con un aire monumental, se aprecia en los ropajes un gran dinamismo con un claro recuerdo a Jacopo della Quercia. Esta obra se encuentra documentada en las biografías de Vasari y Condivi.

Giorgio Vasari
Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julio de 1511-Florencia, 27 de junio de 1574) fue un arquitecto, pintor y escritor italiano. Considerado uno de los primeros historiadores del arte, es célebre por sus biografías de artistas italianos, colección de datos, anécdotas, leyendas y curiosidades recogidas en su libro Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos [Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri] (1550; segunda edición ampliada en 1568). Se le atribuye el haber acuñado el término Renacimiento.
Lünersee
El lago Lünersee (en alemán Lünersee) es uno de los lagos más grandes de Vorarlberg, Austria. Está ubicado cerca de la ciudad de Bludenz. La profundidad natural del lago aumentó en 72 metros luego de la construcción de una presa en 1958. La presa suministra agua a cuatro plantas de electricidad locales, Lünersee, Rodund I, Rodund II y Walgau. El lago está conectado con el pueblo de Brand por un teleférico, llamado Lünerseebahn.

Vorarlberg
Vorarlberg o Vorarlbergo es uno de los nueve estados federados que componen la República de Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2601 km² y una población de 410 976 habitantes (2024). El estado se encuentra ubicado en el extremo oeste del país.
Hrádek (Ústí nad Orlicí)
Hrádek es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 95 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Lucas Rodríguez Trezza
Lucas Rodríguez Trezza (Florida, Uruguay; 25 de febrero de 1997) es un futbolista uruguayo que se desempeña como extremo izquierdo y su club actual es el Albion Football Club de la Primera División de Uruguay.

Florida (Uruguay)
Florida es una ciudad situada en la República Oriental del Uruguay, capital del Departamento de Florida. Alberga a un total de 36.471 habitantes (según el censo 2023) y se encuentra a 91 km al norte de Montevideo.
Tiquiunte
Tiquiunte es el nombre de una antigua fortaleza griega de Lócride Epicnemidia.

Estrabón la ubica cerca de las Termópilas y de Heraclea de Traquinia.

Fue uno de los escenarios de la Batalla de las Termópilas del año 191 a. C. Los etolios que combatían  en las filas del ejército de Antíoco III el Grande defendían los lugares fortificados de Tiquiunte, Roduntia y el monte Calídromo. Frente a ellos, tropas romanas al mando de Flaco fueron enviadas contra Roduntia y Tiquiunte y otras tropas bajo el mando de Catón contra el Calídromo. Catón pudo tomar el Calídromo pero Flaco fracasó en su intento de ocupar Roduntia y Tiquiunte.

Calídromo
El Calídromo o Kallidromon (en griego: Καλλίδρομο) es un monte al sudeste de Ftiótide y al noreste de Fócide, en Grecia Central. 
Su máxima elevación es 1399 m. El Calídromo se extiende al sur del golfo Maliaco, al este del  monte Eta y al norte del valle del río Cefiso. Al norte se encuentra el estratégico e histórico lugar de las Termópilas. El pueblo de Drimea estaba en el Calídromo. Lugares cercanos son Mendenitsa al noreste y Amfikleia al sur. La vía del  ferrocarril de Atenas a Lamía pasa por el sur y oeste del monte mientras un túnel largo se ha construido en la línea de alta velocidad de Atenas a Salónica.
Garganta la Olla
Garganta la Ollа es una villa y municipio español de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Dentro de la provincia, forma parte administrativamente del partido judicial de Plasencia y de la mancomunidad integral de La Vera.

El municipio tiene una población de 883 habitantes (INE 2024) y se sitúa al oeste de su comarca, protegido por la sierra de Tormantos, una estribación de la sierra de Gredos. Las localidades más cercanas por carretera son Jaraíz de la Vera y Cuacos de Yuste. Suele situarse en Garganta la Olla la leyenda de La Serrana de la Vera.

Monasterio de Yuste
El monasterio de Yuste es un monasterio y casa palacio en el que se alojó y murió Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico tras su abdicación. Se encuentra cerca de la población española de Cuacos de Yuste, en la comarca de La Vera, al noreste de la provincia de Cáceres. El convento actual se reconstruyó sobre las ruinas del viejo monasterio que sirvió de residencia al emperador en los dos últimos años de su vida (1556-1558). Fue declarado en 2007 como Patrimonio Europeo.
Chondrostereum purpureum
Chondrostereum purpureum, conocido como plateado de los frutales y hongo asesino de árboles, es un hongo patógeno vegetal. Ataca a la mayoría de las especies de la familia Rosaceae, particularmente el género Prunus. Sus esporas dispersadas por el viento, colonizan madera fresca expuesta. Por esta razón se suele podar en verano cerezos y ciruelos, cuando es menos probable que las esporas estén presentes y la enfermedad es visible. El plateado de los frutales afecta también pomáceas como manzanos y perales. Los ciruelos son especialmente vulnerables.

Rosaceae
Las rosáceas (Rosaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas pertenecientes al orden Rosales. Esta familia incluye la mayor parte de las especies de frutas de consumo masivo: manzana, pera, membrillo, melocotón, ciruela, cereza, fresa, almendra, albaricoque, níspero, zarzamora, frambuesa, etc. También incluye muchas especies ornamentales, principalmente, las rosas, flores por excelencia, con importancia para la jardinería y la industria de la perfumería.

La familia de las rosáceas es muy amplia, con actualmente más de 85 géneros y más de 2500 especies aceptadas. Su distribución abarca casi todo el mundo, aunque se encuentra principalmente en las regiones templadas y subtropicales del hemisferio boreal
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 1996
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 1996 fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1996. Tuvo lugar en el fin de semana del 24 al 26 de mayo de 1996 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la ciudad de Mugello, Italia. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Àlex Crivillé y Luca Cadalora. Max Biaggi ganó la prueba de 250cc, por delante de Marcellino Lucchi y Ralf Waldmann. La carrera de 125cc fue ganada por Peter Öttl, Haruchika Aoki fue segundo y Kazuto Sakata tercero.

Luca Cadalora
Luca Cadalora es un expiloto italiano de motocicletas que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en el que llegó a conquistar tres títulos mundiales, uno en 125cc y dos de 250cc. También participó en el Campeonato Mundial de Superbikes.
General Vicente Aguirre
Vicente Aguirre (Quito, Virreinato de la Nueva Granada, 1771-Quito- 16 de noviembre de 1858), fue un militar y patriota quiteño que sirvió en las filas de los ejércitos independentistas de Simón Bolívar. Fue Jefe Superior del Distrito del Sur e Intendente del Departamento de Ecuador en la Gran Colombia y, tras la separación de la República del Ecuador, ejerció como diputado y senador del Congreso, además de Ministro de Guerra y Marina del presidente Diego Noboa.

Patriotismo
El patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, afectos, cultura e historia. No se debe confundir con otras posturas: La exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta (que propugna la agresión a otras naciones) y patriotero (exaltación inoportuna de sentimientos patrios).
Taulis
Taulis (en catalán Teulís) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Orientales y la región de Languedoc-Rosellón, en una zona de transición entre las comarcas del Vallespir y el Rosellón. Tenía 51 habitantes en 2007.

Sus habitantes reciben el gentilicio de Taulisiens en francés y de Teulisesos en catalán.

Administrativamente, pertenece al distrito de Céret, al cantón de Arles-sur-Tech y a la Communauté de communes du Haut Vallespir.

Distrito de Céret
El distrito de Céret es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento Pirineos Orientales (en francés Pyrénées-Orientales), de la región de Occitania. Cuenta con 5 cantones y 40 comunas.
El pequeño Quinquin
El pequeño Quinquin (título original en francés: P'tit Quinquin) es una miniserie / película de misterio de asesinato francesa de 2014 dirigida por Bruno Dumont. Estrenada originalmente como película en el Festival de Cine de Cannes de 2014 (y posteriormente para estrenos internacionales), se transmitió en septiembre de 2014 como una miniserie de cuatro episodios en la televisión francesa.

Dumont hizo una secuela, Coincoin and the Extra-Humans (Coincoin et les Z'inhumains), en 2018, con la mayoría del elenco de la película original.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2014
El 67° Festival de Cine de Cannes  se llevó a cabo en Cannes, Francia, del 14 al 25 de mayo del 2014. La directora neozelandesa Jane Campion presidió el jurado de largometrajes. La película premiada con la Palma de Oro fue la turca Sueño de invierno, dirigida por Nuri Bilge Ceylan.

El film largamente esperado Grace of Monaco, dirigido por Olivier Dahan y protagonizado por Nicole Kidman encarnando el papel de Grace Kelly, abrió el festival como película fuera de competición. En el cartel del festival aparece la imagen del actor italiano Marcello Mastroianni en la película de Federico Fellini 8½, de 1963, que se presentó en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1963.

La Selección Oficial de películas para este festival, incluida la lista de la competencia principal, se anunció el 17 de abril del 2014.
Orfanato de Prinkipo
El Orfanato de Prinkipo (en turco: Prinkipo Rum Yetimhanesi, también conocido como Palacio de Prinkipo u Orfanato Griego de Büyükada) es un edificio histórico de madera de 20000 m² situado en Büyükada (Prinkipo en griego), una de las nueve Islas de los Príncipes frente a la costa de Estambul, Turquía, en el mar de Mármara. Está considerado como el mayor edificio de madera de Europa y el segundo del mundo y sirvió de orfanato desde 1903 hasta 1964.

Mar de Mármara
El mar de Mármara (en turco: Marmara denizi; en griego: Μαρμαρα̃ Θάλασσα  o  Προποντίδα), (también Mármora, Blanco, Menor) antiguamente llamado Propóntide, es un brazo de mar que une las aguas del mar Negro y del mar Egeo, y separa, por lo tanto, la parte asiática de Turquía de la parte europea a través del Bósforo y los Dardanelos.
Buxadé
Buxadé puede referir a varias personas:

Jordi Buxadé, un historietista español (1930-1997)

Jorge Buxadé, un abogado y político español por Vox

Carles Buxadé, un arquitecto español

Josefina Buxadé, una docente y política mexicana

Jorge Buxadé
Jorge Buxadé Villalba (Barcelona, 16 de junio de 1975) es un abogado del Estado, profesor universitario y político español. Es diputado en el Parlamento Europeo por Vox desde 2019 y vicepresidente del Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos entre 2020 y 2024.
Leoski
Leoski es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Pédaso (Mesenia)
Pédaso (en griego, Πήδασο) es el nombre de una antigua ciudad griega de Mesenia.

Se trataba de una de las siete ciudades mesenias que, según narra Homero en la Ilíada, fueron ofrecidas por Agamenón a Aquiles a cambio de que este depusiera su ira. A Pédaso se le aplicaba el epíteto de «rica en viñedos».

Pausanias comentaba que Pédaso era el nombre antiguo de la ciudad llamada Motone. Estrabón, además de mencionar esta posibilidad, decía que había también quienes opinaban que debía identificarse con Corone.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Martha Rocha
Maria Martha Hacker Rocha (Salvador, 19 de septiembre de 1936 - Niterói, 4 de julio de 2020) fue una modelo brasileña, primera ganadora del certamen Miss Brasil en 1954. El mismo año se convirtió en finalista de Miss Universo.

Niterói
Niterói (también conocida históricamente como Niteroy en español) es una ciudad del estado de Río de Janeiro, en Brasil. Forma parte de la Región Metropolitana de Río de Janeiro y se ubica en la margen oriental de la bahía de Guanabara, frente a la ciudad de Río de Janeiro.

La ciudad tiene una gran cantidad de playas, como Gragoatá, Boa Viagem, das Flechas, Icaraí, São Francisco, Charitas, do Forte, Jurujuba y Adão e Eva, todas en la bahía de Guanabara. En la Región Oceánica están las playas de Piratininga, Itaipu, Camboinhas y Itacoatiara. El Museo de Arte Contemporáneo de Niterói, símbolo de la ciudad, fue diseñado por el conocido arquitecto brasileño del Movimiento moderno Oscar Niemeyer.
El libertador (película)
El libertador (en el Reino Unido, The Elusive Pimpernel; en los Estados Unidos, The Fighting Pimpernel) es una película inglesa de aventuras de 1950. Fue escrita y dirigida por Michael Powell y Emeric Pressburger, basada en la novela La Pimpinela Escarlata (1905) de la baronesa Emmuska Orczy. La película está protagonizada por David Niven como sir Percy Blakeney (también conocido como La Pimpinela Escarlata), Margaret Leighton como Marguerite Blakeney y cuenta con la participación de Jack Hawkins, Cyril Cusack y Robert Coote. Originalmente pensada como un musical, la película fue reelaborada como un drama alegre.

Emeric Pressburger
Emeric Pressburger (Miskolc, Hungría, 5 de diciembre de 1902-Saxstead, Suffolk, Reino Unido, 5 de febrero de 1988) fue un director, guionista y productor húngaro-británico. Conocido sobre todo por las películas que escribió y dirigió en colaboración con Michael Powell.
Huracán anular
Un huracán anular es un ciclón tropical que presenta un gran ojo simétrico rodeado por un desarrollado anillo de intensa convección y que no es propenso a fluctuaciones de intensidad relacionadas con el ciclo de reemplazo de las paredes del ojo que se observan normalmente en los ciclones tropicales intensos. Los huracanes anulares pueden identificarse fácilmente a través de las imágenes satelitales, puesto que carecen de las bandas de lluvia en forma de espiral características de los sistemas tropicales. Además, este tipo de huracanes tiende a mantener su intensidad, incluso cuando se encuentran en un medio hostil que favorecería la disipación de cualquier otro ciclón, como una temperatura de la superficie del mar inferior a 26.5 °C o la presencia de cizalladura del viento.

Temperatura de la superficie del mar
La temperatura de la superficie del mar, temperatura superficial del mar o temperatura superficial marina (TSM) es la temperatura en la superficie del mismo. En términos prácticos, el significado exacto de «superficie» o «superficial» variará de acuerdo al método de medida usado. Un satélite radiométrico «ve» un mapa de temperatura representando el milímetro superior; un termómetro en el océano, «vería» aproximadamente la capa superior de 1 metro; las medidas hechas rutinariamente desde los barcos se hacen del agua que entra en el motor, y que puede estar a 5m bajo la superficie.
Breda Ba.88
El Breda Ba.88 Lince fue un cazabombardero utilizado por la Regia Aeronautica durante la Segunda Guerra Mundial. Su diseño aerodinámico y tren de aterrizaje retráctil eran muy avanzados en su momento. Después de su debut en 1937, el avión estableció varios récords mundiales de velocidad. Sin embargo, cuando se instaló equipo militar en los ejemplares de producción, sus prestaciones y características de vuelo se vieron notablemente reducidas. Finalmente, su carrera operativa se vio truncada, y los restantes Ba.88 se utilizaron como señuelos en los aeródromos operacionales para inducir a error al reconocimiento y ataques del enemigo.

Reggiane Re.2000
El Reggiane Re.2000 Falco (italiano:‘halcón’), fue un caza monomotor de ala baja fabricado por la compañía italiana Reggiane entre finales de los años 30 y principios de los años 40. Fue utilizado por la Regia Marina en los acorazados Clase Littorio y fue operado durante la II Guerra Mundial por la Regia Aeronautica, la Fuerza Aérea Sueca y la Real Fuerza Aérea del Ejército Húngaro, además de por la Luftwaffe, que empleó algunas unidades. Su diseño exterior era similar al caza norteamericano Seversky P-35, A partir del Re.2000 se desarrollaron otros modelos que también participaron en la Segunda Guerra Mundial, como el Reggiane Re.2001 y el Re.2005, además de una variante que se fabricó en Hungría con la denominación MÁVAG Héja II.
Dobladillo
El dobladillo es una especie de borde que se hace en las orillas de los pañuelos u otra clase de ropa, para que no se deshilachen, cosiendo dichas orillas después de doblarlas dos veces hacia dentro.

También se llama así a un hilo fuerte que sirve comúnmente para hacer calcetas.

Pañuelo
Un pañuelo es una pieza de tela cuadrada, que se lleva generalmente dentro del bolsillo, para propósitos personales de higiene tales como limpiarse las manos o sonarse la nariz, cuando es normalmente usado para esto último, suele llamarse mocador o moquero. Con las puntas anudadas, lo utilizaban en el siglo XX los trabajadores de la construcción para protegerse la cabeza del sol.

Con el mismo nombre, se conoce a la prenda de forma cuadrada que utilizan mujeres y hombres para cubrirse la cabeza o se anudan estéticamente alrededor del cuello. A diferencia de los anteriores, estos pañuelos pueden adoptar los más vistosos diseños constituyendo un tradicional artículo de regalo.
Ewyas Harold
Ewyas Harold es una parroquia civil situada en Herefordshire, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 890 habitantes.

Está ubicada al suroeste de la región Midlands del Oeste, al norte de Bristol, al suroeste de Birmingham y cerca de la frontera con Gales.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Kinksi
Kinksi es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 31 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.