hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carboplatino
El carboplatino es un medicamento basado en el platino, y usado en quimioterapia para el tratamiento de varios tipos de cáncer (principalmente en tumores de ovarios, pulmones, cuello y cerebro). Fue introducido a finales de la década de los 80, y ha ganado popularidad en el tratamiento clínico debido a los pocos efectos secundarios que posee en comparación con el compuesto paterno cisplatino. Tanto el cisplatino como el carboplatino y el oxaliplatino, interactúan con el  ADN, siguiendo un mecanismo similar al de los agentes alquilantes.

Agente alquilante antineoplásico
Se llama agente alquilante a aquel fármaco empleado en quimioterapia para contribuir con grupos alquilo (alquilación) a macromoléculas biológicamente importantes, como el ADN. Los agentes alquilantes se consideran agentes citostáticos.
Reserva de Leighton Moss
La Reserva de Leighton Moss es una reserva natural en Lancashire, Inglaterra, a cargo de la Royal Society for the Protection of Birds. Se encuentra en Silverdale cerca de Carnforth, en las proximidades de la Bahía de Morecambe y dentro el Área de Destacada Belleza Natural de Arnside y Silverdale. Contiene el área más grande de cañaverales  del noroeste de Inglaterra, debido a las lagunas y bosques que posee, provée un hábitat para numerosas especies de fauna, entre las que se incluye Panurus biarmicus, Botaurus stellaris, Circus aeruginosus y el Cervus elaphus. Existen numerosos avistaderos y senderos naturales.

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.
Oscar (futbolista brasileño)
Oscar dos Santos Emboaba Júnior (Americana, São Paulo, 9 de septiembre de 1991), conocido deportivamente como Oscar, es un exfutbolista brasileño que jugaba como centrocampista, su último equipo fue el São Paulo F.C de la Serie A de Brasil. También fue internacional absoluto con la selección de Brasil entre 2011 y 2015. Antes, representó a su país en las categorías sub-20 y olímpica.

Comenzó su carrera en el club brasileño San Roque. El 20 de agosto de 2011, anotó tres goles en la Final de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2011, con victoria sobre Portugal, convirtiéndose en el primer jugador en marcar un triplete en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de la FIFA. Más tarde describió su actuación en el torneo como una "puerta de entrada a la selección absoluta". Ganó su primer partido con la selección absoluta contra Argentina. Su primer gol llegó también contra Argentina en la derrota por 3-4 en junio de 2012.

Supercopa de la UEFA
La Supercopa de la UEFA (en inglés y oficialmente, UEFA Super Cup), conocida como Supercopa de Europa, es una competición continental de clubes organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), que enfrenta a los campeones de las dos máximas competiciones continentales de Europa: la Liga de Campeones y la Liga Europa.

Fue instaurada por la UEFA en 1973 y, hasta 1999, enfrentaba a los campeones de Copa de Europa y de la extinta Recopa de Europa, entonces segunda máxima competición europea. Se disputó a partido de ida y vuelta hasta 1997. Desde 1998, se disputa a partido único en campo neutral (hasta 2012 en el Stade Louis II de Mónaco) y se disputa en el mes de agosto, dando inicio a la temporada de las competiciones europeas.

El Paris Saint-Germain, de Francia, es el vigente campeón tras vencer al Tottenham Hotspur, de Inglaterra, por 4-3 en la tanda de penaltis después de haber empatado 2-2 en los 90 minutos reglamentarios.
ISO 3166-2:MU
ISO 3166-2:MU es la entrada para Mauricio en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Mauricio los códigos ISO 3166-2 se definen para 3 dependencias y 9 distritos.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es MU, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Mauricio. La segunda parte tiene dos letras.

ISO 3166-1 alfa-2
Los códigos ISO 3166-1 alfa-2 son códigos de país de dos letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Son los códigos de país más utilizados de los publicados por la ISO (siendo los otros alfa-3 y numérico) y se emplean, sobre todo, en los dominios de nivel superior geográfico de Internet (con algunas excepciones). También se usan como identificadores de los países en las direcciones postales, cuando procede, en el sistema postal internacional para el correo en papel, y han reemplazado a los anteriores códigos de una letra. Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
Huaca Bellavista
La Huaca Bellavista es una zona arqueológica ubicada en el distrito de Santa Anita, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Está ubicado a la margen izquierda del río Rímac. La estructura tiene una altura de 12m. Posiblemente, la huaca correspondería a la cultura Ychsma, también habría sido ocupada por los incas. Los registros indican que en tiempos prehispánicos formó parte del curacazgo de Lati al igual que la zona Puruchuco-Huaquerones.

Durante las excavaciones se encontraron vestigios de entierros de la cultura ischma, aríbalos de la cultura inca y entierros de inmigrantes chinos. Entre los hallazgos ischma se encontraron cadáveres de niños y objetos funerarios que pertenecerían a la élite.

Desde 2015, el Ministerio de Cultura del Perú, en convenio con la Municipalidad de Santa Anita, inició  trabajos de investigación, conservación y puesta en valor del sitio, siendo dirigida la operación por Roxana Gómez.

Inmigración china en el Perú
Entre los siglos XIX y XX, la población china en el Perú en sus inicios se concentró en los valles costeños, a lo largo del Ferrocarril Central (Lima–La Oroya–Huancayo) en la sierra central, y la selva central andino-amazónica (Chanchamayo). Posteriormente, la inmigración alcanzó diversas zonas en el país, convirtiéndose en la colonia de asiáticos más numerosa en el territorio nacional y cuyo aporte es considerado influyente, tanto en la composición étnica como en diversas áreas de la cultura peruana. Otro grupo de colonos chinos llegaron después de la fundación de la República de China en 1912, la Segunda Guerra Mundial y el establecimiento de la República Popular China en 1949. Ya para 1957, los hablantes del chino cantonés representaban el 85 % del total, mientras que el resto eran hablantes del chino hakka.
Th
Th / th es un dígrafo del alfabeto latino compuesto por t y h. Originalmente se introdujo al latín para transcribir préstamos del griego. En la actualidad, representa varios sonidos diferentes; no obstante, este dígrafo está presente en los siguientes préstamos griegos: pathos y ethos que son aquellas grafías que se han mantenido en su forma original y que no se han adaptado a la lengua castellana. Es el dígrafo más común en orden de frecuencia en el idioma inglés.

Þ
Þ þ es una letra de los alfabetos anglosajón e islandés. También se usó en Escandinavia en la Edad Media, pero luego fue sustituido por la th.

Su nombre es thorn o þorn (/θoɾn/) y deriva de la runa ᚦ, también llamada thorn ("espina") en anglosajón y thurs ("gigante") en Escandinavia.

Tiene dos posibles pronunciaciones:

interdental fricativa sorda [θ], como la z española de zorro;

dental fricativa sonora [ð], como a la d de cada.

El islandés ha restringido el uso al primero de los casos, empleando para el segundo fonema la letra ð (eth).
Autopista Denali
La autopista Denali (oficialmente como la Ruta 8) y conocida en inglés como Denali Highway es una carretera estatal ubicada en el estado de Alaska. La autopista inicia en el sur en la autopista George Parks en Cantwell hacia el norte en la autopista Richardson en Paxson. La autopista tiene una longitud de 217 km (135 mi). La autopista Denali es cerrada en invierno.

Departamento de Transportes y Servicios Públicos de Alaska
El Departamento de Transportes y Servicios Públicos de Alaska (en inglés: Alaska Department of Transportation & Public Facilities , DOT&PF) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Alaska al igual que aeropuertos municipales. Tiene su sede en Juneau.
Estación Rinconada de La Laja
Rinconada de La Laja corresponde a la actual estación de La Laja ubicada en La Rinconada de La Laja, hoy llamado La Laja. Fue construida con el servicio  del ferrocarril Santiago - Curicó - Chillán - Talcahuano y Angol. Luego pasó a formar parte de la Red Sur de Ferrocarriles del Estado, y es parte del Troncal de la Red Sur. Primero poseyó un Triángulo de inversión hasta la construcción del Puente Ferroviario La Laja.

Estación Laja
Laja es una estación ubicada en la comuna chilena de Laja. Construida junto con el Ferrocarril Santiago-Curicó y luego Talcahuano-Chillán y Angol, e inaugurada con el nombre de Bío-Bío, la línea fue entregada al estado el 25 de agosto de 1877 y entró oficialmente a operaciones el 1 de enero de 1878. Luego pasó a formar parte de la Red Sur de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado.

Actualmente la estación presta servicios de pasajeros, como cabecera del Tren Talcahuano-Laja.
Mouloudia d'Oujda
El Mouloudia Club de Oujda (en árabe: مولودية وجدة‎), más conocido como MC Oujda, es un club de fútbol profesional de la ciudad de Oujda en Marruecos, fue fundado el 16 de marzo de 1946 y actualmente disputa la Botola (GNF 1) la máxima categoría del fútbol en Marruecos.

Uchda
Uchda (pronunciado [utʃda]), Oujda o Ujda (pronunciado [uʃda]; en árabe: وجدة‎, romanizado: Wuǧda) es una ciudad del noreste de Marruecos, con una población estimada de medio millón de habitantes, que se encuentra a unos quince kilómetros al oeste de la frontera con Argelia y a unos sesenta kilómetros al sur del mar Mediterráneo.

Es la capital de la región Oriental marroquí y de la prefectura de Oujda-Angad.
Wilna Saavedra
Wilna Yolanda Saavedra Cortés (Oficina Victoria, 8 de junio de 1930 - Santiago, 17 de julio de 2011), fue una asistente social y política chilena, militante del Partido Demócrata Cristiano de Chile. Fue diputada y ejerció como embajadora del Estado de Chile en Panamá y Honduras.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1973
En las elecciones parlamentarias de Chile de 1973, llevadas a cabo el 4 de marzo, a pesar de triunfar la Confederación de la Democracia (alianza formada por los partidos Nacional, Demócrata Cristiano, Democracia Radical, Izquierda Radical y Democrático Nacional), coalición opositora al gobierno de Salvador Allende, ésta no logró su objetivo de obtener los dos tercios necesarios en el Senado para destituir al presidente en ejercicio.

Con la Ley n.º 17.284 aprobada en 1970, se produjo un aumento en la participación del electorado. Estas fueron las primeras elecciones a nivel nacional en que se aplicó dicha reforma, las cuales fueron las más participativas del antiguo sistema democrático: estaba inscrito el 80,6% del electorado (44% de la población nacional), votó el 81% de los inscritos (3,7 millones).
Emova
Emova Movilidad S.A. es una empresa de transporte de Argentina, que fue conformada para obtener la concesión de la red de Subte de Buenos Aires, lográndolo desde el 1 de diciembre de 2021. Es un consorcio integrado por Benito Roggio Transporte y Metrovías. Esta última controlaba la concesión desde el 1 de enero de 1994.

En 2018, se abrieron licitaciones para la nueva concesión del Subte de Buenos Aires. Se recibieron tres ofertas, dos francesas y una argentina: una de RATP Dev junto a Alstom, otra de Keolis junto a Transport for London y Corporación América y una última de Roggio y Metrovías, que resultó adjudicada.

La marca Emova fue beneficiada con el contrato entre Emova y SBASE se firmó el 16 de septiembre de 2021.

La concesión arrancó el 1 de diciembre de 2021 y va a durar hasta 2033 con opción de prórroga con 3 años.

Grupo Roggio
El Grupo Roggio es un holding de compañías de la Argentina fundado en 1908 con negocios vinculados a la construcción, la gestión de residuos, el transporte urbano de pasajeros, la distribución y saneamiento de agua, tecnología, el entretenimiento y el turismo.
Raimon
Ramón Pelegero Sanchis, más conocido por su nombre artístico Raimon (Játiva, Valencia, 2 de diciembre de 1940), es un cantautor español en lengua valenciana, uno de los máximos exponentes del movimiento histórico de la Nova Cançó y uno de los artistas veteranos en valenciano más reconocidos. En 2014 recibió el Premio de Honor de las Letras Catalanas.

Premio de Honor de las Letras Catalanas
El Premio de Honor de las Letras Catalanas (en catalán, "Premi d'Honor de les Lletres Catalanes") es una distinción cultural instituida en 1969 por la entidad Òmnium Cultural, con la que, según sus bases, galardonar «a una persona que, por su obra, literaria o científica, escrita en lengua catalana, y por la importancia y ejemplaridad de su trabajo intelectual, haya contribuido de manera notable y continuada a la vida cultural de Cataluña».

El premio, dotado con 20.000 euros, no puede ser dividido ni ser declarado desierto, y es concedido tras el veredicto de un jurado integrado por nueve miembros de la Junta Consultiva de Òmnium Cultural, en el que están representados diferentes ámbitos de la lengua y la cultura catalana. La composición del jurado se renueva por tercios cada dos años.
Ley de la silla
La «Ley de la silla», nombre con que se conoce a la «Ley N° 2951 que establece el descanso en silla a los empleados particulares», fue una ley chilena promulgada el 7 de diciembre de 1914, durante el gobierno de Ramón Barros Luco, que determinó la obligación a los propietarios de establecimientos comerciales a disponer de sillas para sus trabajadores. Fue uno de los primeros logros de los movimientos obreros de fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX en Chile. Actualmente sus normas están contenidas en el Código del Trabajo.

Silla
La silla (del latín sella) es un mueble que suele tener un respaldo, generalmente cuenta con dos, cuatro o cinco apoyos y su finalidad es la de servir de asiento a una persona. Las sillas pueden estar elaboradas con diferentes materiales: madera, hierro, forja, plástico o una combinación de ellos para garantizar su dureza.

Según su diseño, las sillas pueden ser clásicas, rústicas, modernas, de oficina, etc. Las que son anchas, con respaldo algo alto, con brazos y balancín se denominan sillones. Las que también cuentan con brazos pero son estrechas se denominan butacas, como las de comedor o de teatro. Las que son muy cómodas, con brazos y respaldo bajo se denominan poltronas o sofá.
Miss España 1998
Miss España 1998 fue una edición del certamen de belleza Miss España. Se llevó a cabo el 1 de marzo de 1998 en el Centro de Convenciones del Mar en Roquetas de Mar. María José Besora fue la ganadora, la cual representó a España en el certamen Miss Universo 1998. La primera finalista representó al país en el Miss Mundo 1998 y la segunda finalista representó al país en el Miss Internacional 1998.

Miss Universo 1998
Miss Universo 1998, la 47.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Stan Sheriff Center en Honolulu, Hawái (Estados Unidos) el 12 de mayo de ese año.

Representantes provenientes de ochenta y un países y territorios compitieron por el título. Al final del evento, Miss Universo 1997, Brook Lee de Estados Unidos, coronó como su sucesora a Wendy Fitzwilliam de Trinidad y Tobago. Elegida por un jurado de ocho personas, la ganadora, de 25 años, se convirtió en la segunda —y hasta ahora más reciente— representante de su país en obtener el título de Miss Universo, después de Janelle Commissiong (Miss Universo 1977).

El concurso fue presentado por el actor Jack Wagner, mientras que la presentadora de televisión Julie Moran y Ali Landry, Miss USA 1996, se desempeñaron como comentaristas. El espectáculo musical estuvo a cargo del dúo K-Ci & JoJo y del grupo pop hawaiano Sunland.
Diócesis de Clogher
La diócesis de Clogher (en latín: Dioecesis Clogheriensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Clogher y en irlandés: Deoise Chlochair) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en República de Irlanda y en el Reino Unido. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Armagh. Desde el 8 de diciembre de 2018 su obispo es Lawrence Duffy.

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
Sociedad Deportiva Oyonesa
La Sociedad Deportiva Oyonesa es un club de fútbol de España, de la localidad de Oyón (Álava). Fue fundado en 1928 y juega actualmente en el grupo XVI de la Tercera Federación.

Es uno de los dos únicos clubes del grupo que no es riojano, junto con el equipo navarro del Club Atlético Vianés. Tanto Oyón como Viana se encuentran a menos de 10 km de Logroño.

Club Atlético Vianés
El Club Atlético Vianés es un club de fútbol de España de la localidad de Viana, en la Comunidad Foral de Navarra. Fue fundado en 1951 y juega actualmente en el grupo XVI de la Tercera Federación.

Juega en el grupo riojano pese a no pertenecer a esta comunidad por estar adscrito a la Federación Riojana de Fútbol. Este hecho se basa en la proximidad geográfica de Viana a Logroño.
Premio Maria Moors Cabot
El Premio María Moors Cabot es el más antiguo reconocimiento internacional en el periodismo. Fue fundado en 1938 por Godfrey Lowell Cabot, como homenaje a su esposa. Los premios son administrados por la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia.

Roberto Marinho
Roberto Pisani Marinho (Río de Janeiro, 3 de diciembre de 1922-Río de Janeiro, 6 de agosto de 2003) fue un periodista y empresario brasileño, fundador de la cadena de televisión TV Globo y del conglomerado audiovisual Grupo Globo.
Freiherr
Freiherr («señor libre») es un título de nobleza de Alemania y del Imperio austrohúngaro, equivalente al título de barón.

Aunque el título fue oficialmente abolido en 1918, aún es utilizado como parte del nombre familiar y en algunos círculos de alta sociedad. También se usa en Dinamarca, Noruega y Suecia con el nombre friherre, y en Finlandia con el nombre de vapaaherra.

La esposa del Freiherr se llama Freifrau y su hija recibe el nombre de Freiin.

Barón
Barón, o baronesa en su forma femenina, es uno de los títulos nobiliarios europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de señor e inmediatamente inferior al de vizconde. Su señorío es llamado baronía.
Sínquisis centelleante
La sínquisis centelleante también llamada cholesterolosis bulbi, es una afección ocular que consiste en la presencia de opacidades formadas por cristales de colesterol que se encuentran dispersas en el seno del humor vítreo del ojo,  donde flotan libremente.

Estos cristales son fuertemente refringentes, se mueven en todas direcciones y tienden a  depositarse en la parte inferior del humor vítreo cuando el ojo está en reposo. Para visualizarlos es preciso realizar una exploración mediante un oftalmoscopio.

La causa de esta afección puede ser la existencia previa de algunas enfermedades oftalmológicas, como una inflamación intraocular, hemorragia vítrea o traumatismo ocular. La sintomatología suele ser leve o inexistente, es raro que afecte a la agudeza visual.

La sínquisis centelleante debe diferenciarse de otros procesos que también causan opacidades en el humor vítreo, como la hialosis asteroidea y las miodesopsias o moscas volantes.

Hemorragia vítrea
La hemorragia vítrea o hemovítreo refiere a la existencia de sangre en la zona del interior del ojo llamada humor vítreo o cuerpo vítreo.

El humor vítreo es una sustancia gelatinosa y transparente que ocupa 2/3 del volumen total del ojo, y está formado por agua en un 99 %. Limita en su parte posterior con la retina y en su porción anterior con el cristalino y el cuerpo ciliar. Si se produce una hemorragia en el humor vítreo, este pierde su transparencia y la luz no puede atravesarlo, lo que ocasiona pérdida de visión de inicio brusco.

El hemovítreo puede estar producido por gran variedad de circunstancias que se dividen en traumáticas (por ejemplo, un golpe directo o una intervención quirúrgica ocular) y no traumáticas. Entre estas últimas, la más frecuente es la retinopatía diabética.
Saint-Germain-sur-Bresle
Saint-Germain-sur-Bresle  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens y cantón de Hornoy-le-Bourg.

Su población en el censo de 1999 era de 185 habitantes, incluyendo la commune associée de Guémicourt (16 habitantes).

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest Amiénois .

Hornoy-le-Bourg
Hornoy-le-Bourg  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens. Es la cabecera del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 1.449 habitantes, incluyendo seis communes associées: Tronchoy (194 hab.), Orival (161 hab.), Lincheux-Hallivillers (153 hab.), Selincourt (91 hab.), Boisrault (64 hab.) y Gouy-l'Hôpital (40 hab.).

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest Amiénois .
Éderson Alves Ribeiro Silva
Éderson Alves Ribeiro Silva, (Pentecoste, 13 de marzo de 1989) más conocido simplemente como Éderson, es un futbolista brasileño que juega como delantero en el Associação Chapecoense de Futebol de la Serie B de Brasil.

Campeonato Brasileño de Fútbol 2013
El Campeonato Brasileño de Fútbol 2013 fue la  58.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El mismo comenzó el 26 de mayo de 2013 y finalizó el 8 de diciembre del corriente año. El sistema de juego es la misma de las seis temporadas anteriores. Los 20 equipos participantes se enfrentan en partidos de todos contra todos.

En esta temporada el campeón fue el Cruzeiro que se adjudicó el torneo a falta de cuatro fechas, obteniendo así su tercer título liguero. Por su parte descendieron dos equipos grandes de Brasil, como lo son el Fluminense (campeón de la edición 2012) y el Vasco da Gama, con cinco y cuatro títulos logrados respectivamente en total, pero tras la inclusión de un jugador suspendido por parte del Portuguesa en su último partido, el Tribunal Supremo de Justicia Deportiva de Brasil (TSJD) decidió sancionarlo a este último con una quita de 4 puntos que le significó el descenso y al Fluminense la permanencia en la categoría.