hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solariego (persona)
Un solariego, en la Castilla y el León medievales, era la denominación que se daba a un labriego que instalado en una tierra de dominio de nobles (solar), la trabajaba bajo el régimen de tenencia. Era una forma de colonato que con algunas diferencias, adaptadas al lugar y a la época, se pueden asimilar a los juniores de heredad y los collazos (que habitan en señoríos eclesiásticos), también en Castilla y León, los mezquinos en Navarra y Aragón o los payeses en Cataluña.

Tenencia feudal
La tenencia feudal o la tierra honor fue la cesión de tierras que efectuaba el rey o señor a un vasallo para su utilización y/o gobierno, sin implicar que el otorgante perdiera la propiedad o que supusiera derecho hereditario para el receptor. La tenencia estaba a cargo del tenente.
(966) Muschi
(966) Muschi es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Wilhelm Heinrich Walter Baade el 9 de noviembre de 1921 desde el observatorio de Hamburgo-Bergedorf, Alemania.

Observatorio de Hamburgo
El Observatorio de Hamburgo-Bergedorf (en alemán: Hamburger Sternwarte) es un observatorio astronómico ubicado en el distrito de Bergedorf de la ciudad de Hamburgo, al norte de Alemania. Es propiedad y está operado por la  Universidad de Hamburgo desde 1968, aunque fue fundado en 1825 por la ciudad de Hamburgo y trasladado a su ubicación actual en 1912. Posee telescopios operativos en Bergedorf y en otras dos ubicaciones en Hamburgo, además de compartir instrumental con otros observatorios de todo el mundo. También participa en misiones espaciales.
Amegilla kaimosica
Amegilla kaimosica es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el naturalista inglés Theodore Dru Alison Cockerell en 1946. Aparece registrada y publicada en una sección de Catalogue of Afrotropical bees (Hymenoptera: Apoidea: Apiformes). Zootaxa, Vol. 2455 de 2010.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Batalla de Mas Deu
La batalla de Mas Deu se libró el 19 de mayo de 1793 y dio la victoria al general español Antonio Ricardos contra el ejército francés de Luc Siméon Auguste Dagobert, intentando parar el avance a la ciudad de Perpiñán.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Wollwurst
La Wollwurst es una salchicha especialidad de Baviera muy parecida a la Weißwurst de Múnich que contiene carne de ternera y de cerdo. En Alemania se denomina también Nackerte (desnudos)), Geschwollene (hinchado) o Geschlagene (apaleado). Se distinguen de la Weißwurst en que son más alargadas y finas que estas.

Gastronomía de Alemania
La gastronomía alemana varía mucho de una región a otra del territorio y está muy influenciada por el entorno cultural y social, por ejemplo, las regiones del sur de Baviera y Suabia comparten muchos estilos y platos con los vecinos suizos y austriacos. En el oeste las influencias con la cocina francesa son bastante más pronunciados y tienen influencias vinícolas con este país, mientras que en las comarcas del este se encuentran influencias de los países del este de Europa y las del norte con la holandesa, sobre todo en las zonas costeras en la que se puede encontrar una abundancia de platos de pescado, existen no obstante muchos elementos en común con las recetas escandinavas.
Bunnicula
Bunnicula (en Latinoamérica: Bunnicula, el conejo vampiro) es una serie de televisión animada estadounidense de Warner Bros. Animation desarrollada por Jessica Borutski, producido por Borutski y Maxwell Atoms y distribuido por Warner Bros. Television. Se estrenó en Cartoon Network y Boomerang el 6 de febrero de 2016. Está basado libremente en la serie de libros para niños por James Howe y Deborah Howe. El espectáculo es una comedia de humor negro sobre un conejo vampiro al que le gusta el jugo de zanahoria en lugar de sangre para fortalecer a sus súper habilidades en nuevas aventuras paranormales.

Los nuevos episodios se emiten el mismo día en Cartoon Network y Boomerang, pero la serie se encuentra actualmente en el hiato en ambas redes. El 9 de septiembre de 2016, Cartoon Network y Boomerang renovaron la serie para una segunda temporada programado para salir al aire en 2017.

Warner Bros. Television Studios
Warner Bros. Television es la rama de producción de televisión de Warner Bros. Entertainment, en sí mismo parte de Warner Bros. Discovery. Desde  2015, es la mayor compañía de producción de televisión del mundo medida por ingresos y biblioteca (junto con Sony Pictures Television).
Condado de Putnam
Condado de Putnam es el nombre de 9 condados de los Estados Unidos:

Condado de Putnam: Condado de Florida;

Condado de Putnam: Condado de Georgia;

Condado de Putnam: Condado de Illinois;

Condado de Putnam: Condado de Indiana;

Condado de Putnam: Condado de Misuri;

Condado de Putnam: Condado de Nueva York;

Condado de Putnam: Condado de Ohio;

Condado de Putnam: Condado de Tennessee;

Condado de Putnam: Condado de Virginia Occidental;

Condado de Putnam (Illinois)
El condado de Putnam es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 6086 habitantes. La cabecera del condado es Hennepin.
Halldórr ókristni
Halldórr ókristni (apodado El no cristiano) fue un escaldo de Noruega del siglo IX. Solo se sabe de él que fue uno de los poetas en la corte del jarl de Lade Eiríkr Hákonarson. Se conservan ocho versos dróttkvætt en las sagas reales y contienen una descripción muy viva sobre la batalla de Svolder. Heimskringla atribuye por lo menos algunas de estas estrofas a un flokkr sobre el jarl Eiríkr y algunos investigadores se refieren a ellas como Eiríksflokkr. La siguiente muestra es uno de los ocho versos:

Las fuentes no explican el epíteto "ókristni" (no cristiano) pero es sabido que aunque el jarl Eiríkr adoptó el Cristianismo, al menos en teoría, era tolerante con el paganismo y sus poetas le alabaron en términos tradicionales paganos.

Dróttkvætt
Dróttkvætt (del nórdico antiguo, métrica corta) fue una forma métrica de composición compleja en la poesía escáldica usado en la mayoría de los versos según se puede comprobar en las obras que han sobrevivido, principalmente en Heimskringla de Snorri Sturluson. Se caracteriza principalmente en estrofas de ocho líneas, divididas en dos mitades de cuatro llamadas helmingar que normalmente forman unidades sintácticas independientes. Esas mitades pueden estar subdivididas en dos líneas más largas y con cadencias y aliteraciones. En 1863 se descubrió que la penúltima sílaba es siempre larga en dróttkvæðr regular y su variante hrynhendr háttr.

Dróttkvætt también se puede encontrar con líneas completamente rimadas, variante conocida como detthent.

El ejemplo más antiguo de se encuentra grabada en la piedra rúnica de Karlevi.
Brigadas Escolares de Seguridad
Las Brigadas Escolares de Seguridad o también conocidas informalmente como las Brigadas del Tránsito son agrupaciones escolares chilenas que forman parte de las actividades extracurriculares de los alumnos de enseñanza básica al interior del sistema educativo nacional. Fueron creadas en 1958 bajo el gobierno de Carlos Ibáñez del Campo para formar a los estudiantes desde temprana edad sobre educación vial y la enseñanza de las normas de tránsito, además de velar por los hábitos de buena conducta al interior de los establecimientos educativos y así formar liderazgos dentro de sus pares para mantener la sana convivencia, como también para instruirlos con respecto a prácticas de cuidado al medioambiente en el que se desenvuelven, con actividades en favor de la ecología y el reciclaje. Asimismo, los jóvenes reciben capacitaciones por parte de funcionarios de Carabineros de Chile en lo referido a normas de seguridad del tránsito y manejo de situaciones conflictivas, como el acoso escolar.

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Archieparquía de Trichur
La archieparquía de Trichur (en latín: Archieparchia Trichuriensis y en inglés: Archeparchy of Trichur y en malabar: തൃശൂർ അതിരൂപത) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una archieparquía siro-malabar, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trichur. Desde el 22 de enero de 2007 el archieparca es Andrews Thazhath.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Condado de Putnam
Condado de Putnam es el nombre de 9 condados de los Estados Unidos:

Condado de Putnam: Condado de Florida;

Condado de Putnam: Condado de Georgia;

Condado de Putnam: Condado de Illinois;

Condado de Putnam: Condado de Indiana;

Condado de Putnam: Condado de Misuri;

Condado de Putnam: Condado de Nueva York;

Condado de Putnam: Condado de Ohio;

Condado de Putnam: Condado de Tennessee;

Condado de Putnam: Condado de Virginia Occidental;

Condado de Putnam (Nueva York)
El condado de Putnam (en inglés: Putnam County) fundado en 1812 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 95.745 habitantes en una densidad poblacional de 160 personas por km². La sede del condado es Carmel.
Georges Capdeville
Pierre Georges Louis Capdeville (Burdeos, 30 de octubre de 1899-Lesparre-Médoc, Francia, 24 de febrero de 1991), más conocido como Georges Capdeville, fue un árbitro de futbol francés que pitó la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1938 en París entre Italia y Hungría. Es el único árbitro que ha oficiado una final de la Copa Mundial de Fútbol en su país natal.

Fue un antiguo jugador, sobre todo del Sport Bordelais. Capdeville comenzó a arbitrar en 1932, se convirtió en árbitro de la FIFA en 1936. Fue el árbitro de la final de la Copa de Francia de 1936 en el partido entre el Racing Club de París y el Charleville, y también estuvo a cargo del partido entre Yugoslavia e Inglaterra durante la última gira europea de la Asociación Inglesa de Fútbol antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Se retiró de arbitrar partidos en 1945. De 1966 a 1975, fue presidente de la Liga de Fútbol de Aquitania.

Stade Bordelais
El Stade Bordelais ASPTT Football, conocido simplemente como Stade Bordelais, es un equipo de fútbol de Francia de la ciudad de Burdeos, que juega en el Championnat National 3, quinta categoría del fútbol francés.

Juega de local en el Stade Sainte-Germaine, que tiene una capacidad de 3000 espectadores.
Estación de Palau de Noguera
Palau de Noguera es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español de Talarn, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Cercanías, atendidos por FGC. La estación tuvo en 2018 un total de 27 usuarios que iniciaron el trayecto en la estación, lo que la convierte en la segunda menos utilizada de la red de FGC, solo por detrás de la estación de Santa Liña.

Vía Libre (revista)
Vía Libre, la revista del ferrocarril es una revista técnica de carácter divulgativo dirigida al sector ferroviario, que edita la Fundación de los Ferrocarriles Españoles, en cuyo patronato se encuentran representadas las empresas públicas del sector ferroviario.  La revista se edita en dos versiones -impresa y digital- mensualmente en el primer caso y con renovación diaria de contenidos en el segundo. Es una publicación dirigida a profesionales, técnicos y aficionados al mundo del tren. La publicación es hoy la primera revista de ferrocarriles en español y está situada entre las cinco mejores revistas ferroviarias del mundo.
Vera Zozulia
Vera Zozulia (15 de enero de 1956) es una deportista soviética que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1976 y 1984, obteniendo una medalla de oro en Lake Placid 1980 en la prueba individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1977 y 1981, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 1976 y 1978.

Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980
Los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, oficialmente conocidos como los XIII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Lake Placid, Nueva York (Estados Unidos). Otra ciudad candidata fue Vancouver-Garibaldi, Canadá, aunque se retiró antes de la votación final. Esta fue la segunda vez que Lake Placid alberga unos Juegos Olímpicos de Invierno (también los celebró en 1932).

Participaron 1072 atletas (840 hombres y 232 mujeres) de 37 países. Entre los atletas que se recuerdan están Eric Heiden ganador de 5 medallas en el patinaje de velocidad, y el equipo estadounidense de hockey sobre hielo, que logró una hazaña al vencer a la Unión Soviética en el grupo final (Milagro sobre hielo).
Variedad diferenciable
En geometría y topología, una variedad diferenciable es un tipo especial de variedad topológica, a la que podemos extender las nociones de cálculo diferencial que normalmente usamos en .
En una variedad diferenciable M podremos definir una función diferenciable  , y campos de tensores diferenciables (incluidos campos de vectores). El estudio del cálculo en variedades diferenciables se conoce como geometría diferencial.

Entorno (matemática)
Un entorno (o vecindad) es uno de los conceptos básicos de la   topología. Además, este concepto se utiliza en muchas otras áreas de las matemáticas como el análisis y la teoría de la probabilidad.
Intuitivamente hablando, un entorno de un punto es un conjunto que contiene al punto y a un conjunto de los puntos más próximos a él. El aspecto geográfico de vecindad en un lugar se refleja en este concepto matemático.

El concepto de entorno está estrechamente relacionado con los conceptos de conjunto abierto y punto interior.
Alina Zaguítova
Alina Ilnázovna Zagitova (en tártaro: Алинә Илназ кызы Заһитова, en ruso: Алина Ильназовна Загитова escucharⓘ; Izhevsk, 18 de mayo de 2002) es una patinadora artística sobre hielo rusa retirada . Ganadora de la Final del Grand Prix Júnior de 2016-2017, medallista de oro del Campeonato Mundial Júnior de 2017 y medallista de plata del Campeonato nacional de Rusia 2017. Medallista de oro de la Final del Grand Prix de 2017-2018, ganadora del Campeonato de Rusia de 2018, medallista de oro del Campeonato Europeo de 2018. Campeona olímpica de los Juegos Olímpicos de Invierno Pieonchang 2018, y subcampeona por equipos de la misma entrega. Medallista de plata de la Final del Grand Prix de 2018-2019 y medalla de oro del campeonato mundial de patinaje artístico sobre hielo en Saitama 2019.

Idioma tártaro
El tártaro (татар теле, татарча / tatar tele, tatarça) es una lengua túrquica, la lengua de los tártaros del Volga. Es la segunda lengua más hablada en la Federación de Rusia y la hablan más de seis millones de personas en Tartaristán, Baskortostán y otras regiones del país.

Es lengua cooficial junto con el ruso en Tartaristán, Baskortostán, Crimea y Sebastopol.
Jean Jullien
Jean Jullien (n. 14 de marzo de 1983) es un diseñador gráfico francés.

Jullien nació en Cholet. Residió en Nantes y con veinte años se trasladó a Londres. Estudió en Central Saint Martins y el Royal College of Art. Sus obras han estado presentes en publicaciones tales como Télérama, Le Nouvel Observateur, The New York Times y The Guardian, y entre sus clientes se encuentran el Centro Pompidou, la Universidad de Yale y Nike.

En 2016, Jean Jullien fue uno de los 15 ilustradores invitados por el Festival Internacional de Cine La Guarimba para participar en la exposición Artistas por la Guarimba.

Télérama
Télérama es un semanario cultural francés. Fue fundado en 1947 por Georges Montaron, y pertenece al grupo editorial Le Monde desde 2003. Su día de publicación es el miércoles. En su origen se trata de una revista católica de izquierdas pero a partir de 2003 se considera como de izquierda humanista. Su nombre proviene de la contracción de las sílabas télévision, radio, cinéma.
Cuatro estaciones: Otoño
Cuatro estaciones: Otoño es el tercer EP del cantante venezolano Lasso. Se lanzó el 25 de marzo de 2021 a través de Universal Music.

El álbum se caracteriza por el estilo clásico de Lasso, con una combinación de ritmos fluidos y suaves entre balada romántica, urbano y pop. Es el tercero de cuatro EPs de la serie "Cuatro estaciones".

Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «Tenemos que hablar» y «La lotería». En este álbum, está incluida la participación de Ana Guerra.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Iglesia de Santa María de la Consolación (Garrovillas de Alconétar)
La iglesia de Santa María de la Consolación es un templo parroquial católico ubicado en la villa española de Garrovillas de Alconétar, en la provincia de Cáceres. El edificio, de estilo tardogótico, data de principios del siglo XVI y forma junto a la iglesia de San Pedro una parroquia en la diócesis de Coria-Cáceres.

El templo es conocido por su órgano, un instrumento del siglo XVI que se considera uno de los órganos más antiguos de Europa. Este órgano fue declarado Bien de Interés Cultural por la Junta de Extremadura en 2020. Aunque la iglesia en sí misma no está considerada formalmente como un Bien de Interés Cultural, el decreto que protegió el órgano amplió dicha protección a cualquier intervención que se realice sobre el edificio, argumentando que "cualquier intervención puede afectar al efecto acústico del instrumento".

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Cofradía de Santa María Magdalena
La Cofradía de Santa María Magdalena es una cofradía de la Semana Santa de Albacete (España).

Tiene su sede canónica en la Iglesia de Fátima. Fue fundada en 1987 por un grupo de mujeres de la Cofradía de Nuestra Señora del Mayor Dolor, siendo la primera cofradía formada y dirigida solo por mujeres (aunque en la actualidad está compuesta por ambos sexos), si bien ya desde 1789 figuraba bajo la potestad del gremio de zapateros.

Cuenta con dos imágenes: Santa María Magdalena (1991) y María Santísima de la Paz (1998).

Procesiona en Domingo de Ramos (Las Palmas), Lunes Santo (procesión infantil), Martes Santo (Oración Huerto), Miércoles Santo (La Pasión), Jueves Santo (El Calvario), Viernes Santo (Santo Entierro) y Domingo de Resurrección (El Resucitado). Su hábito está compuesto por capuz verde, túnica blanca y capa verde.

Martes Santo
El Martes Santo o Sexto Martes de Cuaresma continúa con las celebraciones de la Semana Santa cristiana, que conforme va acercándose los días de los principales cultos del Triduo Pascual (Jueves Santo al atardecer, Viernes Santo, Sábado Santo y Domingo de Pascua) siguen su reflexión acerca de diversos pasajes de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret. En este día se hace ayuno y reflexión, esperando a los próximos días de la Semana Santa.
Vallunaraju
Vallunaraju o Wallunaraju (posiblemente del Quechua Ancashino: walluy = cortar, wallu = sin orejas, alguien cuyas orejas están amputadas; -na un sufijo nominativo; rahu = nieve, hielo; 'montaña con nieve') es una montaña en la Cordillera Blanca en los Andes centrales de Perú, con una altura de aproximadamente 5,686 metros (18,655 pies) y ubicada en la provincia de Huaraz en la región Áncash. Se ubica al suroeste de los nevados Ranrapalca y Ocshapalca.

Es una de las montañas más visibles desde la ciudad de Huaraz y una de las más populares para efectuar la aclimatización y luego partir a montañas más altas.

Sufijo
Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra.

Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayoría de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar más cerca de la raíz. En una lengua flexiva, muchas palabras pueden estar formadas por una raíz más un cierto número de sufijos derivativos, y posiblemente algunos u otros sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un único morfema.

La sufijación es el proceso más extendido en las lenguas humanas para la formación de nuevas palabras, alrededor del 70 % de las lenguas del mundo usan extensivamente la sufijación, y al menos el 80 % usan sufijos en alguna medida.