hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Continuidad del Registro del Cuidado
Registro del Cuidado Continuado, a menudo referido simplemente como RCC o CCR (por el nombre inglés Continuity of Care Record) es una especificación estándar de los registros médicos desarrollada en conjunción por ASTM International, Massachusetts Medical Society (MMS), Healthcare Information and Management Systems Society (HIMSS), American Academy of Family Physicians (AAFP), American Academy of Pediatrics (AAP), y otras empresas desarrolladas con la medicina informatizada.

Sociedad Médica de Massachusetts
La Sociedad Médica de Massachusetts (o MMS por Massachusetts Medical Society ) es la organización de médicos más antigua de los Estados Unidos . Fue creado en 1781 por el Estado de Massachusetts. Es una  organización sin fines de lucro desde 1994 , se ha fijado el objetivo de promover la investigación médica y abogar por las mejores prácticas en la atención médica en Massachusetts . El MMS es propietario de la revista médica The New England Journal of Medicine (NEJM), que compró en 1928.
Carinotetraodon
Carinotetraodon, del Latin carīna, "quilla", del griego clásico τετρα- (tetra-), "cuatro", y ὀδούς (odoús), "diente", es un género de peces de la familia Tetraodontidae en el orden de los Tetraodontiformes.

Tetraodontiformes
Los tetraodontiformes, del griego clásico τετρα- (tetra-), "cuatro", y ὀδούς (odoús), "diente", son un orden de Actinopterygii, también llamados Plectognathi. A veces se clasifican como un  suborden de los Perciformes. Los Tetraodontiformes están representados por diez familias y aproximadamente 360 especies en total; la mayoría son marinas y se distribuyen alrededor de los arrecife de coral tropicales, pero se ha encontrado un puñado de especies en arroyos de agua dulce y estuarios. No se conocen sus parientes cercanos, y descienden de un linaje de especies de peces de arrecife que surgió hace 40 millones de años.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1941
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1941 fue el tercero que se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 8 equipos a la fase final, disputándose el partido por el campeonato en el Municipal Auditorium en Kansas City, Misuri.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Wisconsin, que derrotaron en la final a la Universidad Estatal de Washington.

Wisconsin Badgers
Wisconsin Badgers (español: Tejones de Wisconsin) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Wisconsin-Madison, situada en Madison (Wisconsin). Los equipos de los Badgers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference.
Jardines de Miramar
Los jardines de Miramar se encuentran en la montaña de Montjuïc, en el distrito de Sants-Montjuic de Barcelona. Fueron realizados entre 1919 y 1923, con motivo de la Exposición Internacional de Barcelona de 1929, siendo obra de Jean-Claude Nicolas Forestier y Nicolau Maria Rubió i Tudurí.

Pablo Gargallo
Pablo Emilio Gargallo Catalán (Maella, 5 de enero de 1881-Reus, 28 de diciembre de 1934) fue un escultor y pintor español. Es considerado uno de los escultores más importantes e innovadores del siglo XIX, combinando paralelamente a lo largo de su vida artística el clasicismo con la experimentación. En El profeta, de 1933, culmina toda su trayectoria, incorporando la vanguardia cubista en una escultura que conjuga el volumen y el vacío, y posee una gran energía de carácter expresionista.
Accidente del Cessna de Lesgands Jorasses de 2001
El accidente del Cessna de Lesgands Jorasses fue un accidente aéreo ocurrido el 28 de abril de 2001 en la Estancia El Socorro, a unos 17 kilómetros de la localidad de Roque Pérez en Buenos Aires, Argentina cuando un Cessna 208 Grand Caravan de Lesgands Jorasses que se dirigía a Trelew y luego a El Calafate se estrelló, falleciendo sus 10 pasajeros. Entre ellos se encontraban el entonces presidente del grupo Techint Agostino Rocca, el director de la Administración Nacional de Parques Nacionales José Luis Fonrouge, el periodista Germán Sopeña, un documentalista y una ciudadana italiana. La causa del accidente fue atribuida a la formación de hielo, exceso de peso y falta de recursos para un vuelo nocturno, por instrumentos y en condiciones meteorológicas desfavorables, entre otros factores concausales.

Cessna 208 Caravan
El Cessna 208 Caravan, también conocido como Cargomaster, es un avión regional/utilitario turbohélice de corto alcance construido en los Estados Unidos por la compañía Cessna. La versión convencional cuenta con 10 plazas (9 pasajeros y un piloto), si bien un posterior diseño según nuevas regulaciones de la Federal Aviation Administration (FAA) puede llevar hasta 14 pasajeros. El avión también es muy empleado para realizar conexiones en los servicios de carga, de manera que las mercancías que llegan a aeropuertos más pequeños son transportadas a los grandes hubs para su distribución.
ISO 3166-2:GU
ISO 3166-2:GU es la entrada para Guam en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, en la entrada para Guam no hay códigos definidos en la ISO 3166-2.

Guam, un área insular de Estados Unidos, tiene oficialmente asignado el código GU para la ISO 3166-1 alfa-2. Además, tienen también asignado el código US-GU para la ISO 3166-2 bajo la entrada para los Estados Unidos.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
George Campbell Hay
George Campbell Hay o Deòrsa Mac Iain Deòrsa (Elderslie, Renfrewshire 1915-1984) fue un poeta y traductor escocés. Escribió en escocés, gaélico escocés e inglés. También escribió algunos poemas en francés, italiano y noruego y tradujo muchos poemas al gaélico escocés.

Su padre era el escritor John MacDougall Hay (1880-1919). Cuando era niño se establecieron en Argyll y más tarde estudió en Oxford. Luchó en África durante la Segunda Guerra Mundial. Residió por muchos años en Edimburgo, colaborando en la revista Gairm y otras revistas gaélicas escocesas.

Escocés (lengua germánica)
El escocés (nombre vernáculo: Scots, Scottis o Lallans) es una variedad lingüística germánica hablada en las Tierras Bajas de Escocia y en partes de Irlanda del Norte (en donde se lo conoce como escocés de Úlster). A veces se lo denomina escocés de las Tierras Bajas para distinguirlo del gaélico escocés, una lengua céltica que se hablaba históricamente en las Tierras Altas, las islas Hébridas y Galloway a partir del siglo XVI. Existe controversia acerca de si el escocés y el inglés de Inglaterra son el mismo idioma con ciertas diferencias o son dos idiomas distintos. Según un sondeo gubernamental realizado en 2010, un 64 % de los escoceses consideran que son el mismo idioma.
Thomas Daniel Wilson
Thomas Daniel Wilson, también conocido como Tom Wilson, (Shincliffe Station, Durham, 1935) es un bibliotecario, documentalista e informatólogo inglés pionero en el estudio del comportamiento informacional, y autor de un modelo de búsqueda y recuperación de información que lleva su nombre.

Científico de la información
Un científico de la información o informatólogo es un científico cuya área de investigación son las ciencias de la información. Su campo de actuación es amplio e interdisciplinar, donde se incluyen ramas del saber como la información, la documentación científica, la informática, la lingüística, las ciencias cognitivas, la bibliometría, o estudios sociales relativos a la producción de información y documentación, como puedan ser la economía o la legislación. Su aparición se produce después de la Segunda Guerra Mundial.

El término científico de la información (del inglés information scientist) fue propuesto por Brian Vickery en el Instituto de Ciencias de la Información (IIS) de Londres en 1958. No debe confundirse con otros semejantes como infónomo o informacionista, ya que estos últimos se refieren a profesionales de la información, es decir, a bibliotecarios o documentalistas especializados o documentalistas científicos.
Who Came First
Who Came First es el primer álbum de estudio del músico británico Pete Townshend, publicado en octubre de 1972 por el sello Track Records en Reino Unido y por Decca en los Estados Unidos. El álbum recopila demos de la fallida ópera rock Lifehouse, parte de la cual derivó en la publicación de Who's Next. La publicación original incluyó un póster con fotos de Meher Baba extraídas de la película de Louis van Gasteren Beyond Words. El álbum alcanzó el puesto 30 en la lista de discos más vendidos del Reino Unido y el 69 en la lista estadounidense Billboard 200.

Lifehouse (ópera rock)
Lifehouse es una ópera rock de ciencia ficción hecha por The Who, que iba a ser la sucesora de Tommy. Se abandonó en favor de crear un disco de rock tradicional, que terminó siendo el aclamado Who's Next, en cual se incluían varias canciones originalmente pensadas para el proyecto. Otras canciones seguirían apareciendo en otros álbumes de The Who, además de en algunos discos solistas de Pete Townshend. En 1978, el proyecto Lifehouse fue revisitado por The Who, añadiendo nuevas canciones escritas por John Entwistle con una trama ligeramente cambiada en Who Are You. En el 2000, Townshend lanzó una caja recopilatoria que recopilaba demos de las canciones pensadas para Lifehouse, titulado The Lifehouse Chronicles. En el 2007, Townshend creó un software en línea llamado The Lifehouse Method, el que los visitantes podían crear un "retrato" musical.
Kokoro Library
Kokoro Library (ココロ図書館, Kokoro Toshokan?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Nobuyuki Takagi, cuyo nombre traducido al español es Biblioteca Kokoro. Fue adaptada luego a un anime moe dirigido por Kōji Masunari, quien también es conocido por haber sido director de las ovas y el anime de Read or Die (el cual también trata sobre los libros), y la serie Kamichu.

Kōji Masunari
Kōji Masunari (舛成孝二, Masunari Kōji?, 1 de enero de 1965) es un director de anime japonés. Después de debutar en 1985, dirigió muchas series, incluida la adaptación al anime de Kamichu!, que ganó un premio a la excelencia en el  Japan Media Arts Festival en 2005, la adaptación al anime de Magi: The Labyrinth of Magic, y la adaptación al anime de Blue Period.
Strona de Omegna
La Strona de Omegna (en piamontés,  Stron-a d'Omegna ) es un río del norte de Italia, afluente por la derecha del río Toce y que discurre por la región del Piamonte. Tiene una longitud de 28.5 65 km y una cuenca hidrográfica de 235 km².

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Joan Tuset i Suau
Joan Tuset i Suau (Arbós, Tarragona; 19 de diciembre de 1957) és un pintor y escultor español. de los siglos XX y XXI. De su estilo son características sus figuras. Creó un estilo propio dentro del arte figurativo, caracterizado por las deformaciones del cuerpo y su ambigüedad en el plano intencional.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Aragost
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Aragost es un dúnadan, hijo de Arahad I. Su nombre está compuesto en la lengua sindarin y puede traducirse como «terror real».

Nacido en algún lugar de Eriador en el año 2431 de la Tercera Edad del Sol. A la muerte de su padre en el año 2523 T.E., Aragost se convirtió en el octavo Capitán de los Dúnedain del Norte. Durante su reinado no hubo hechos significativos en Eriador, pues los principales hechos políticos militares se desarrollaron en Gondor y en Rohan

Aragost gobernó por 53 años y murió en el año 2588 T.E., con 157 años de vida, y fue sucedido por su hijo Aravorn.

Gondor
Gondor (que significa «país de piedra» en idioma sindarin) es un reino que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y El Señor de los Anillos. Es uno de los dos reinos Dúnedain en el exilio, fundado por Isildur y Anárion, los hijos de Elendil, en el año 3320 de la Segunda Edad del Sol, tras la caída de Númenor. Su reino hermano fue Arnor, en el norte, fundado por el propio Elendil.

Gondor está situado en la parte este de la Tierra Media, en la Bahía de Belfalas, quedando al sureste de Rohan y al oeste de Mordor. En un principio, su capital era Osgiliath pero tras la Gran Peste se produjo su despoblamiento y la capital se trasladó a la ciudad de Minas Tirith.

El origen de su nombre quizás se deba a que en el reino se encuentran las cadenas montañosas de Ered Nimrais y otras montañas.

La traducción de su nombre al idioma quenya es Ondonórë.
Municipio de Sierra Mojada
El municipio de Sierra Mojada es uno de los 38 municipios que integran para su gobierno interior el estado mexicano de Coahuila, es el más occidental de los municipios del estado y es completamente desértico, su cabecera es el antiguo mineral de Sierra Mojada.

Sierra Mojada
Sierra Mojada es una población del estado mexicano de Coahuila de Zaragoza y cabecera del municipio del mismo nombre. Situada en el Bolsón de Mapimí, tiene una población media alta con diferentes  actividades económicas en la región, siendo con anterioridad un próspero centro minero.
Maldito amor (película)
Maldito amor es una película de terror y comedia chilena dirigida por los hermanos Gonzalo y Sebastián Badilla. Está protagonizada por Sebastián Badilla, Raquel Calderón, Trinidad de la Noi, Steffi Méndez, Nicolás Luisetti y Claudia Celedón, con participaciones de Diana Bolocco, Felipe Viel y Cristián Sánchez. Producida por Bufonada Producciones, fue estrenada en Chile el 30 de octubre de 2014.

Felipe Viel
Felipe Andrés Viel González (Santiago de Chile, 10 de noviembre de 1971) es un presentador de televisión y actor chileno, conocido por conducir los programas Escándalo TV, Mi sueño es bailar y Esta noche tu night.
Versalles (Buenos Aires)
Versalles (también conocido como Versailles) es uno de los barrios en que se encuentra dividida la Ciudad de Buenos Aires. Forma parte de la Comuna 10 junto con Villa Real, Monte Castro, Floresta, Vélez Sarsfield y Villa Luro.

Está delimitado por las calles Nogoyá, Irigoyen, Av. Juan B. Justo y Av. General Paz. Limita con los barrios de Villa Real al norte, Monte Castro y Villa Luro al este y Liniers al sur, y con la localidad bonaerense de Ciudadela al oeste.

Ciudadela (Buenos Aires)
Ciudadela es una localidad del partido de Tres de Febrero, en la Provincia de Buenos Aires, Argentina, en la zona oeste del área metropolitana de Buenos Aires (AMBA) limítrofe con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, cuya frontera interjuriccional es la Avenida General Paz. El centro de Ciudadela se encuentra a 1,3 km del acceso a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
The Six Arms Saga
La Saga de Seis Brazos es un arco de la historia del popular personaje de Marvel Comics Spider-Man, escrito por Stan Lee y dibujado por Gil Kane. Abarca los temas Amazing Spider-Man # 100-102 (1971) y presenta la primera aparición y la historia de origen de Morbius, el vampiro viviente. El arco de la historia se recuerda principalmente por la estética llamativa de Spider-Man, que se balancea por la ciudad con cuatro brazos adicionales, y por un subsiguiente What If…? afirmando que mantener los brazos le habría permitido a Spider-Man salvar a Gwen Stacy y derrotar al propio Thanos.

El "Spider-Man de Seis Brazos" titular hará su debut cinematográfico en el largometraje de 2023 Spider-Man: Across the Spider-Verse, como miembro de Spider-Forces de Miguel O'Hara.

Arco narrativo
Un arco narrativo o arco argumental es una historia que se divide en varios fragmentos o capítulos en diversos géneros, como las comedias de situación. También son frecuentes en creaciones de anime, manga y, en algunos casos, en novelas cortas.
Arturito
Arturito es el diminutivo del nombre masculino Arturo. Puede ser usado para referirse:

Al georradar chileno TR araña.

Al droide, R2-D2, del universo de ficción de Star Wars.

Al sistema digital que proporciona tiquetes en el Metro de Medellín, que también llaman Arturito.

Al boxeador chileno Arturo Godoy.

Arturo Godoy
Arturo Godoy (Iquique, Chile; 10 de octubre de 1912-ibídem; 27 de agosto de 1986) fue un boxeador chileno, considerado el mejor de su país del siglo XX, según la mayoría de los especialistas internacionales. Enfrentó dos veces al estadounidense Joe Louis por el título mundial de la categoría peso pesado de la Asociación Mundial de Boxeo en 1940 y la primera es catalogada como la «principal pelea del boxeo chileno».
27.º distrito congresional de Nueva York
El 27.º distrito congresional fue un distrito congresional que elige a un representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Nueva York.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 630 592 habitantes. El último en representar el distrito fue el republicano Chris Collins.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Mellanox Technologies
Mellanox Technologies Ltd. (en hebreo: מלאנוקס טכנולוגיות בע"מ‎) fue un proveedor multinacional israelí-estadounidense de productos de redes informáticas basados en tecnología InfiniBand y Ethernet. Mellanox ofreció adaptadores, conmutadores, software, cables y silicio para mercados que incluyen computación de alto rendimiento, centros de datos, computación en la nube, almacenamiento de datos informáticos y servicios financieros.

El 11 de marzo de 2019, Nvidia anunció su intención de adquirir la empresa por 6900 millones de dólares. Otras empresas dispuestas a adquirir Mellanox fueron Intel, Xilinx y Microsoft. El acuerdo se cerró el 27 de abril de 2020, con la aprobación de las autoridades antimonopolio de la UE, EE. UU. y China.

La empresa se integró en la división de redes de Nvidia en el año 2020 y Nvidia dejó de usar la marca "Mellanox" para sus nuevos productos de redes.

Memoria (informática)
En informática, la memoria es un dispositivo que almacena datos digitales durante algún periodo de tiempo. La memoria proporciona una de las principales funciones de las computadoras.

La memoria es uno de los componentes fundamentales de la computadora, y de la arquitectura de Von Neumann. En esta arquitectura, la unidad central de procesamiento consiste en dos partes: la unidad de control que controla el flujo de datos entre la memoria y la unidad central de procesamiento, y la unidad aritmética lógica que realiza las operaciones aritméticas y lógicas con estos datos.

Prácticamente todas las computadoras modernas usan alguna jerarquía de memoria, teniendo una memoria principal más rápida como la memoria RAM que se comunica directamente con el procesador, y una memoria secundaria más lenta como una unidad de estado sólido para el almacenamiento masivo de datos.
Estadio Municipal Alberto Larraguibel Morales
El Estadio Municipal Alberto Larraguibel Morales es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Angol, Región de la Araucanía (Chile), donde juega de local Malleco Unido, el cual milita en la Tercera División A.

El estadio tiene el nombre en honor del notable jinete angolino Alberto Larraguibel Morales, quien en 1949 batió el récord mundial de salto alto a caballo.

Históricamente ha servido para la localía de Malleco Unido, club de la ciudad de Angol; sin embargo, también ha servido a clubes de la Provincia de Cautín, ya sean Unión Temuco en 2011 y Deportes Temuco en 2014.

Provincia de Cautín
Cautín es una provincia ubicada en la zona sur de Chile que, junto a la provincia de Malleco, conforma la Región de La Araucanía.

Limita al norte con la Provincia de Malleco y con la de Arauco en la Región del Biobío; al sur con la Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos; al este con la provincia de Neuquén en Argentina y al oeste se encuentra el océano Pacífico.

Su población es de 668 560 habitantes. Las ciudades más importantes son Temuco, Villarrica, Pucón, Lautaro y Nueva Imperial. Dentro de sus economías principales se puede encontrar la forestal, agrícola y ganadera. Su clima es húmedo, lluvioso en invierno y generalmente cálido en verano.

Actualmente es la provincia con más comunas de Chile luego de la provincia de Santiago.
Sala de los Reyes (Alhambra)
La sala de los Reyes se encuentra en el gran espacio áulico y emblemático del Palacio de los Leones, lugar de reposo y tertulia, en La Alhambra de Granada. Se estructura en torno a un gran vestíbulo, de más de 30 metros de longitud, que servía de escenario para las más variadas recepciones y representaciones festivas.

Vestíbulo
Un vestíbulo (latín: vestibulum) es un espacio o conjunto de cuartos grandes y extensos en un edificio o en una casa y, en particular, en un teatro, ópera, sala de conciertos, feria de muestras, cine, etc., adyacentes al auditorio. Se trata de un área de descanso para el público (los espectadores) y un lugar utilizado especialmente antes de la función y durante los descansos, pero también como lugar de celebraciones después de la función. En ocasiones (como en el caso de grandes teatros para ópera) se utiliza la voz francesa foyer.