hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Europea Femenina de la FIBA 2011-12
La Copa Europea Femenina de la FIBA 2011-12 fue la décima edición del segundo torneo femenino europeo de la FIBA en su actual encarnación.

El Dynamo Kursk la ganó por primera vez; fue el cuarto equipo ruso en ganarla. En la final derrotó al Kayseri Kaski, que había eliminado en los octavos de final al vigente campeón, el Elitzur Ramla. El Dynamo Moscú, que ganaría las dos siguientes ediciones, cayó en la primera fase.

Copa Europea Femenina de la FIBA
La Copa Europea Femenina de la FIBA (oficialmente llamada FIBA EuroCup Women) es una competición europea de baloncesto organizada por la FIBA, en la que participan los mejores equipos femeninos de la federaciones nacionales que no se han clasificado para la Euroliga.

El campeonato nace en 2003, en sustitución de la Copa Ronchetti.
Matrimonio de Charlie Johns y Eunice Winstead
El matrimonio entre Charlie Johns, de 22 años, y Eunice Winstead, de 9 años, residentes de Sneedville, Tennessee, fue un caso de matrimonio infantil celebrado en enero de 1937 en el estado de Tennessee, Estados Unidos.El evento atrajo atención nacional después de que la revista Life publicara un reportaje sobre la unión al mes siguiente.

Como respuesta al matrimonio de Johns y Winstead, el estado de Tennessee promulgó una ley que estableció los dieciséis años como edad mínima para contraer matrimonio. Sólo las jurisdicciones de Minnesota, Rhode Island y Washington, D.C. adoptaron leyes similares. La pareja permaneció casada después de la aprobación de la ley, y el matrimonio se mantuvo hasta la muerte de Johns en 1997. Johns y Winstead tuvieron nueve hijos.

Matrimonio infantil
El matrimonio infantil es el establecimiento de un vínculo conyugal en el que una de las personas involucradas, o ambas, son menores de edad.

Este tipo de vínculos también se conocen como uniones tempranas y pueden darse de manera consentida o forzada; en ambos casos son actos violentos por sí mismos y vulneran directamente los derechos de las niñas, niños y adolescente involucrados.

Este fenómeno se relaciona directamente con situaciones de desigualdad como la pobreza, la falta de acceso a la educación, la violencia de género y el embarazo infantil o adolescente, y representa un riesgo inminente para la vida y salud de niñas y adolescentes.
Vitória Futebol Clube
El Vitória Futebol Clube, más conocido como Vitória de Setúbal, es unes un club deportivo portugués ubicado en Setúbal. Su sección más conocida es el equipo de fútbol, fundado en 1910 y A partir de la temporada 2024-25 jugará en la Terceira Liga, la tercera categoría del Fútbol en Portugal. Es también uno de los ocho fundadores del campeonato de liga de Portugal, celebrado en 1934/35.

Copa de Portugal
La Copa de Portugal (en portugués: Taça de Portugal) es una competición de fútbol de Portugal que se disputa en rondas eliminatorias. Fue creada en 1921 y es organizada por la Federación Portuguesa de Fútbol.

El club con más títulos es Benfica con 29 (3 títulos hasta 1938 como Campeonato de Portugal y 26 títulos desde 1939 como Copa de Portugal).
Baurusuchoidea
Los baurusucoideos (Baurusuchoidea) sons una superfamilia de arcosaurios mesoeucocodrilianos notosuquianos, que vivieron desde finales del Cretácico hasta mediados del Mioceno. Sus restos se han encontrado en África, Subcontinente Indio y Sudamérica. Se lo define como el ancestro común de Sebecidae y Baurusuchidae.

Sebecidae
Los sebécidos (Sebecidae) o sebecosúquidos (Sebecosuchidae) son una familia de arcosaurios mesoeucocodrilianos notosuquios que vivieron desde finales del Cretácico Superior, representados por Ogresuchus furatus de la época del Maastrichtiense de la Formación Tremp (España) hasta mediados del Mioceno, si bien se ha sugerido que al menos algún tipo pudo haber sobrevivido hasta la época del límite Mioceno-Plioceno en Brasil. Sus restos se han encontrado principalmente en Sudamérica. Eran predadores terrestres activos con rostros altos y estrechos con cuatro dientes en premaxilar y 10-11 dientes en el maxilar. Incluye todos los notosuquios más cercanos a Sebecus que a Baurusuchus o a Notosuchus.
Regiones naturales de Venezuela
Venezuela es un país que por su diversidad biológica es considerado uno de los países mega diversos del mundo. Son comúnmente reconocidas 5 grandes regiones naturales siendo estas: la región de los Andes, la región caribeña, la región de los Llanos la región Insular y la región de la selva amazónica.

Diversos estudios y personalidades han realizado divisiones del país según varios ejes de criterio reconociéndose así, en algunos casos, hasta decenas de regiones naturales distintas en Venezuela. Sin embargo, a fin de facilitar el estudio y organización del país, han sido reconocidas nueve grandes regiones naturales que, aunque sin homogeneidad en su territorio, presentan características relacionables que han servido para delimitarlas.

Cordillera de la Costa (Venezuela)
La cordillera de la Costa es una unidad orográfica ubicada al norte de Venezuela. Limita al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al sur con la Depresión Central Llanera, al este con Golfo de Paria y al oeste con la depresión de Yaracuy.

Ocupa una extensión de unos 53 000 km², y en su seno nacen importantes ríos que vierten sus aguas en el mar Caribe, en el lago de Valencia o en el río Tuy. Entre los más importantes están el Guaire (que pasa por Caracas), el Tuy, el Todasana y el Caucagua.

Esta cordillera junto con la serranía del Interior forman la cordillera Caribe.
Departamento de Torodi
Torodi es un departamento situado en la región de Tillabéri, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 182 613 habitantes. Su chef-lieu es Torodi.

Se ubica en el suroeste de la región, junto a la frontera con Burkina Faso. Fue creado en la reforma territorial de 2011; hasta entonces pertenecía al departamento de Say.

Departamentos de Níger
Níger está dividido en 7 regiones,  llamadas por los nombres de sus capitales, y estas regiones están divididas en 36 departamentos. Estos departamentos fueron divididos en 265 comunidades más pequeñas de diferentes tipos, donde estos municipios se dividen en comunidades urbanas, que son aquellas que incluyen grandes concentraciones humanas  y comunidades rurales (que están escasamente pobladas y muchas veces ubicadas en zonas fronterizas o desérticas), y finalmente los sitios ejecutivos, que representan áreas más grandes del desierto deshabitado, además de las áreas militares.
Pchegatlukái
Pchegatlukái (del ruso: Пчегатлукай) es un aúl del raión de Teuchezh en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado muy cerca de la confluencia  del río Psékups en el embalse de Krasnodar, 10 km al oeste de Ponezhukái y 73 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 832 habitantes en 2010

Es centro administrativo del municipio Pchegatlukáiskoye, al que pertenecen asimismo Kazazov, Kochkin, Krasni y Chetuk.

Raión de Teuchezh
El raión de Teuchezh (en ruso: Теуче́жский райо́н, en adigués: Теуцожь район) es uno de los siete raiones en los que se subdivide la república de Adigueya. Está situado en la orilla sur del embalse de Krasnodar, en el oeste de la república y limita con la Ciudad de Krasnodar al noroeste y al norte, el raión de Krasnogvardéiskoye al norte, el raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar al este, con el territorio de la Ciudad de Goriachi Kliuch del krai al sur y con el raión de Tajtamukái al oeste. Tiene una superficie de 710 km² y en 2021 tenía una población  de 22 155 habitantes.

Su centro administrativo es Ponezhukái. El ókrug urbano de la ciudad de Adigueisk se encuentra enclavado en el área occidental del raión (n.º 2 de la imagen de la derecha).
Timor
Timor es una isla al sur de Insulindia, dividida entre el estado independiente de Timor Oriental y Timor Occidental, parte de la provincia indonesia de Nusa Tenggara Oriental. El nombre es una variante de timur, palabra que en malayo significa «este», llamada así por estar localizada en el confín oriental de una cadena de islas.

Idioma tetun
El tetun es, junto con el portugués, el idioma oficial de Timor Oriental. Se trata de una lengua austronésica con muchas palabras de origen portugués y malayo.

El tetun se desarrolló como una lengua de contacto durante el siglo XVI, después de la colonización portuguesa. El dialecto principal, hablado en la capital del país, Dili, se llama tetun-prasa, y la forma más tradicional, hablada en las otras partes del país, se llama tetun-terik.

A pesar de que el portugués era la lengua oficial del antiguo Timor portugués, el tetun-prasa sirvió como lengua franca, tomando por tanto vocabulario del portugués. Cuando Indonesia invadió y ocupó Timor Oriental en 1975, declarándolo la "vigesimoséptima provincia de la República", el uso del portugués fue prohibido. La Iglesia católica, en lugar de adoptar el bahasa indonesia como lengua litúrgica, adoptó el tetun, convirtiéndolo en un referente para la identidad cultural y nacional de Timor Oriental.
Picos Españoles
Los Picos Españoles (en inglés Spanish Peaks) son un par de montañas volcánicas que están ubicadas al suroeste del condado de Huérfano y el condado de Las Ánimas en el estado de Colorado, en Estados Unidos. Está formado por dos picos: pico Español Occidental (en inglés West Spanish Peak) que mide 4153 m, y el pico Español Oriental (en inglés East Spanish Peak) que mide 3865 m; son los puntos más orientales de la cordillera no volcánica de sierra de la Culebra en la sierra de la Sangre de Cristo.

Compuestas por intrusiones masivas de roca ígnea en el período Terciario, los Picos Españoles fueron designados Hito Histórico Nacional en 1976 como uno de los mejores ejemplos de diques ígneos.

Eran uno de los principales hitos del Camino de Santa Fe. Las montañas pueden verse tan al norte como en Colorado Springs y tan al oeste como en Alamosa. Se dirige al sur hacia Ratón y hacia el este a Trinidad.

Condado de Las Ánimas
El condado de Las Ánimas (en inglés: Las Animas County), fundado en 1866, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 15 207 habitantes con una densidad poblacional de una persona por km². La sede del condado es Trinidad.
Austria en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980
Austria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 por un total de 83 deportistas que compitieron en 16 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Karl Ferstl.

Austria en los Juegos Olímpicos
Austria en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Austríaco, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 99 medallas en las ediciones de verano: 21 de oro, 34 de plata y 44 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha estado presente en todas las ediciones (25 en total), obteniendo un total de 269 medallas: 76 de oro, 97 de plata y 96 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno en dos ocasiones: ambas en Innsbruck, en los años 1964 y 1976.
Polheim
Polheim, que se traduce del noruego como Hogar en el Polo, fue en nombre que Roald Amundsen puso a su campamento en el Polo Sur cuando este fue alcanzado por primera vez el 14 de diciembre de 1911. Amundsen llegó allí junto con cuatro miembros de su expedición: Helmer Hanssen, Olav Bjaaland, Oscar Wisting y Sverre Hassel.

Olav Bjaaland
Olav Bjaaland (5 de marzo de 1873-8 de junio de 1961) fue un campeón de esquí y expedicionario polar de Noruega nativo de  Telemark. En 1911, fue uno de los primeros cinco hombres en llegar al polo sur formando parte de la expedición liderada por Roald Amundsen.
La Unión (comuna)
La Unión es una comuna parte de la Provincia del Ranco en la Región de Los Ríos, en la zona sur de Chile.

Está ubicada a 40 km al norte de Osorno, y a 83 km al sureste de Valdivia. La comuna tiene 2136,7 km² de superficie, y 38 036 habitantes.

Fitzroya cupressoides
Fitzroya es un género de plantas perteneciente a la familia de las Cupresáceas. Se trata de un género monotípico, cuya única especie es Fitzroya cupressoides, un enorme árbol conocido como alerce, lahuán o alerce patagónico en sus países de origen: Argentina y Chile. No está emparentado con los «alerces» que originaron su nombre común, por lo que fuera de estos países es llamado «falso ciprés de Patagonia». La comunidad aborigen de su área de dispersión, los mapuches, lo denomina lawal.  Es el árbol nativo más alto de la región del Cono Sur de América.
Pingdingshan
Pingdingshan (en chino, 平顶山; pinyin, Píngdǐngshān) es una ciudad-prefectura de la provincia de Henan en la República Popular China. Limita al norte con Jiyuan, al sur con Nanyang, al oeste con Sanmenxia y al este con Zhengzhou.  Su área es de 7919 km² y su población total para 2010 superó los 4,9 millones de habitantes.

Sanmenxia
Sanmenxia (en chino, 三门峡; pinyin, Sānmén·Xiá; transcripción antigua, Sanmen·hsia) es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Está en los límites de Shanxi al norte, Nanyangal sur, Luoyang al este, y la provincia de Shaanxi al oeste . La ciudad se encuentra en el lado sur del río Amarillo en el punto donde el río corta la meseta de Shanxi en su paso por la Llanura del Norte de China.
Su área es de 9935 km² y su población total para 2020 superó los 2 millones de habitantes.
Ghostrunner
Ghostrunner es un videojuego de plataformas de acción de 2020 desarrollado conjuntamente por One More Level y Slipgate Ironworks, producido por 3D Realms y coeditado por 505 Games y All in! Juegos . El juego se lanzó para PlayStation 4, Windows y Xbox One en octubre de 2020, y para Nintendo Switch en noviembre de 2020, seguido de un lanzamiento de próxima generación para PlayStation 5 y Xbox Series X/S en septiembre de 2021. En abril de 2021 estuvo disponible una versión para Amazon Luna . El 3 de marzo de 2022 se lanzó una expansión de la historia, titulada Ghostrunner: Project Hel. Ghostrunner recibió críticas positivas de los críticos y vendió más de 2,5 millones de unidades hasta septiembre de 2023. Una secuela, Ghostrunner 2, lanzada el 26 de octubre de 2023.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
526
526 (DXXVI) fue un año común comenzado en jueves del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, el año fue nombrado como el del consulado de Olibrio sin colega, o menos comúnmente, como el 1279 Ab urbe condita.

Teodorico el Grande
Flavio Teodorico el Grande (latín: Flavius Theodorīcus, griego: Θευδέριχος, Theuderijos, en gótico: Þiudareiks, en inglés antiguo: Þēodrīc y en nórdico antiguo: Þjōðrēkr o Þīðrēkr), también conocido como Teodorico el Amalo (Dacia, 12 de mayo de 454-Rávena, 30 de agosto de 526), fue rey de los ostrogodos (474-526), gobernante de la prefectura de Italia entre 493–526, regente de Hispania (511–526) y patricio del Imperio. Uno de los soberanos más poderosos de su tiempo donde, en su momento de mayor esplendor, gobernó sobre gran parte del territorio occidental del Imperio, desde Hispania hasta las provincias del Danubio. Fue considerado un heredero de los emperadores romanos de Occidente, quedando constancia de que colegas itálicos le llamaban Augustus en sus escritos, si bien él mismo nunca adoptó dicho título, al reconocer a Zenón como único emperador de ambas partes del Imperio.
Campiglossa sabroskyi
Campiglossa sabroskyi
 es una especie de insecto díptero que Gottfried Novak describió científicamente por primera vez en el año 1974.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Campiglossa
Campiglossa es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae.

Se alimentan en los ovarios de flores de plantas de la familia Asteraceae; algunas se especializan en una sola especie o unas pocas especies relacionadas. Hay alrededor de 190 especies. Son de distribución mundial, más de la mitad de las especies se encuentran en Eurasia.
Copa Ronchetti
la Copa Ronchetti (inicialmente como Campeonato de Clubes Campeones de Copa de la FIBA, FIBA Women's European Cup Winners' Cup) fue una competición europeas de clubes de baloncesto femenino organizada por la FIBA. Se disputó anualmente entre el 1971 y el 2002. Era la segunda competición europea para clubes de baloncesto femenino, después de la Copa de Europa de los Clubes Campeones Femeninos, actual Euroliga Femenina.

La competición se concibió en 1972 y fue bautizada en 1996 como “Copa Ronchetti” en homenaje a la jugadora de baloncesto italiana Liliana Ronchetti, jugadora de Palermo que murió de una enfermedad incurable a los 45 años.

En 2003, fue sustituida por la Eurocopa.

Euroliga Femenina
La Euroliga femenina (su nombre oficial es, en inglés, EuroLeague Women) es la máxima competición de clubs femeninos de baloncesto de Europa. La competición es organizada por la FIBA Europa.

La segunda competición del continente en importancia es la Eurocopa (EuroCup).
Vinaròs Club de Fútbol
El Vinaròs Club de Fútbol es un club de fútbol de la ciudad de Vinaroz, Castellón, España. Fue creado en 1920 y (tras su desaparición en 1951 por motivos económicos) fue refundado en 1965. En la temporada 2022/23, juega en la Liga Preferente.

Vinaroz
Vinaroz (oficialmente en valenciano: Vinaròs) es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana. El término municipal, ubicado en la comarca del Bajo Maestrazgo, de la cual es capital, tiene una población de 30 529 habitantes (INE 2025).
San Antonio (San Antonio, Jujuy)
San Antonio (También conocido como Perico de San Antonio) es una localidad del extremo sur de la provincia de Jujuy y cabecera del departamento homónimo.

Se accede al poblado, a 37 km de la capital provincial San Salvador de Jujuy, por la RN 9.
y la RP 2.

Ruta Nacional 9 (Argentina)
La Ruta Nacional 9, o simplemente Ruta 9, es una carretera argentina que une la Ciudad de Buenos Aires con la frontera boliviana. En su curso atraviesa las 7 provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán, Salta y Jujuy, pasando por las ciudades capitales de las últimas cinco provincias. Esta carretera une las tres ciudades con mayor cantidad de habitantes del país: Buenos Aires, Córdoba y Rosario. Tiene en total 1967 kilómetros de longitud.

Se la considera un ramal de la Carretera Panamericana, al punto que en el tramo que corresponde al Gran Buenos Aires es más conocida por el apodo de Ruta Panamericana que por su denominación oficial, pese a que el ramal principal de aquella carretera continental es la Ruta Nacional 7 que conecta Buenos Aires con Santiago de Chile.
Submarino pr 617
La soviética clase Proyecto 617 consta de un único submarino experimental, el S-99 (en ruso : С-99 ). Conocida en occidente por el código OTAN clase Whale (ballena), está impulsado por una turbina Walter alimentada por peróxido de hidrógeno.
No confundir la clase Whale con los submarinos Kit, también ballena pero en ruso.

Clase November
Clase November es la clasificación de la OTAN del primer tipo de submarinos de propulsión nuclear de la Unión Soviética en abril de 1958. En la Unión Soviética, eran conocidos como Proyecto 627 en ruso проект 627 "Кит" (Ballena).
Lepidothrix coronata
El saltarín coroniazul (en Ecuador) (Lepidothrix coronata), también denominado saltarín coronado (en Colombia), saltarín de corona azul (en Perú), saltarín corona azul (en Venezuela) o saltarín de copete azul, es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Lepidothrix de la familia Pipridae. Es nativo de América del Sur.

Lepidothrix
Lepidothrix es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Pipridae, que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde Costa Rica, por América Central y del Sur, al este hasta las Guayanas; al sur hasta el sur del Perú, norte de Bolivia y sur de la Amazonia brasileña. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de saltarines.
Berenice (cohete)
Berenice fue un cohete sonda francés sucesor del Antares. Desarrollado a principios de los años 1960 por Onera, hubo diferentes variantes, todas propulsadas por combustible sólido. Su uso principal fue el estudio de la reentrada atmosférica.

Cohete sonda
Un cohete sonda es un pequeño cohete que lleva instrumentos para estudiar la atmósfera superior de la Tierra o para realizar observaciones astronómicas desde por encima de la atmósfera. Un cohete sonda al contrario de un vehículo de lanzamiento no entra en órbita, generalmente su vuelo realiza una trayectoria parabólica describiendo un vuelo suborbital.

Los cohetes son utilizados para transportar instrumentos desde 50 a 1500 kilómetros sobre la superficie de la tierra, generalmente la altitud entre los globos meteorológicos y los satélites. Algunos cohetes sonda, como el Black brant X y XII, tienen un apogeo entre 1000 y 1500 kilómetros, el máximo apogeo de su clase. A menudo los cohetes sonda utilizan motores de cohetes de excedentes militares.
Alvise Cadamosto
Alvise Cadamosto, también Alvise da Ca da Mosto, Alvise Ca' da Mosto o Alvise da Mosto (en portugués: Luis Cadamosto) (Venecia, 1432 – Venecia, 16 de julio de 1483) fue un navegante, explorador y comerciante de esclavos de la República de Venecia, que fue contratado por el príncipe portugués Enrique el Navegante y realizó dos viajes conocidos a África Occidental, en 1455 y 1456, acompañado por el capitán genovés Antoniotto Usodimare.

A Cadamosto y sus compañeros se les atribuye el descubrimiento de las islas del archipiélago de Cabo Verde (otras fuentes atribuyen el descubrimiento a Antonio de Noli y Diogo Afonso en el 1462) y muchos cabos y puntas a lo largo de la costa de Guinea, desde el río Gambia hasta el río Geba (en Guinea-Bissau), el mayor salto en los descubrimientos enricanos desde 1446. Los relatos de Cadamosto de sus viajes, incluyendo sus observaciones detalladas de las sociedades de África occidental, han demostrado ser muy valiosas para los historiadores.

Arguin
Arguin (en portugués: Arguim) es una isla de la costa oeste de Mauritania, separada por 12 kilómetros de la bahía de Arguin. Tiene seis kilómetros de largo y dos de ancho y una superficie de 12 km². Actualmente forma parte del parque nacional del Banco de Arguin.
Gastronomía de la provincia de Tarragona
Gastronomía de la provincia de Tarragona es el conjunto de platos y costumbres culinarias de la provincia de Tarragona (Cataluña). Se trata de una provincia que posee una cordillera litoral en la sierra de Montsant (cordillera Ibérica) y es cruzada por el río Ebro. Provincia de carne tales como el Cordero, sobre todo su casqueria y pescado, acompañado siempre de la salsa típica de la cocina tarraconense, el romesco. Salsa que acompaña a las parrilladas de sus diversos ingredientes de la zona. Son muy importantes las calçotadas (cuya época ideal es primavera).

Es provincia de producción de vinos con diversas denominaciones de origen: Montsant, Conca de Barberà, Terra Alta, Penedés, Priorato y Tarragona. Cabe mencionar el vermut de Reus, conocido en toda la península ibérica.

Terra Alta (vino)
Terra Alta es una denominación de origen española situada en el oeste de la provincia de Tarragona, entre el río Ebro y el límite con Aragón.

La DOP Terra Alta obtuvo su registro ante la Unión Europea el 13 de junio de 1986. También cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde 22 de junio de 2021.