hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oscar Anderle
Oscar Anderle Petri (Buenos Aires, 11 de octubre de 1926-Buenos Aires 17 de febrero de 1988), fue un cantante de jazz y autor argentino de letras de canciones -generalmente baladas-. Fue el coautor de la mayoría de los éxitos interpretados por Roberto Sánchez, Sandro, quien aportaba la música de dichos temas. Además, fue representante del astro y su amigo personal. Falleció en Buenos Aires, Argentina, el 17 de febrero de 1988.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Pomone
Pomone (título original en francés; en español, Pomona) es una ópera en un prólogo y cinco actos, con música de Robert Cambert y libreto en francés de Pierre Perrin. Se ha descrito como "efectivamente la primera ópera en francés." Se estrenó en París, en el teatro Jeu de Paume de la Bouteille perteneciente a la Académie d'Opéra de Cambert y Perrin el 3 de marzo de 1671. La producción tenía diseño escénico y maquinaria de Alexandre de Rieux, marqués de Sourdéac. La novedad de la obra atrajo a gran cantidad de público y la ópera disfrutó de 146 representaciones a lo largo de ocho meses de su temporada. La partitura de Pomone ha sobrevivido sólo parcialmente.

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste Lully (Florencia, actual Italia, 28 de noviembre de 1632-París, 22 de marzo de 1687) fue un compositor, instrumentista y bailarín francoitaliano, ligado a la figura y reinado de Luis XIV. Iniciador de la ópera en Francia y creador de la "tragedia lírica", forma genuina que reúne el sentido estético francés con el ballet.
Xerojardín
Un xerojardín o jardín xerófilo es un jardín cultivado con plantas de alto valor ornamental y bajo consumo de agua. Un xerojardín está conformado por xerófilas, es decir, plantas que soportan en el medio árido. Por ello el diseño de xerojardines, llamado xerojardinería o xeropaisajismo, se ha extendido rápidamente por las áreas secas del planeta, buscando una recuperación de las especies nativas.

Las cactáceas y otras crasas como sábilas, agaves o crasuláceas, pero también plantas de climas secos como la lavanda, el junípero o el tomillo. Se incrementan las plantas cuyos requisitos naturales son los apropiados al clima local, y se toma cuidado para evitar las pérdidas de agua por la evaporación y por escapes.

Crassulaceae
Crassulaceae, las crasuláceas, forman una gran familia de plantas del orden Saxifragales. Generalmente son plantas herbáceas, algunas subarbustivas y relativamente pocas arbóreas o acuáticas. Están extendidas mundialmente, pero mayoritariamente en el hemisferio norte y África meridional. Estas plantas almacenan agua en sus hojas suculentas, ya que su hábitat lo conforman típicamente zonas secas y calurosas, donde el agua es escasa. Existen alrededor de 1400 especies aceptadas en 35 géneros.
Dzvileti
Dzvileti (en georgiano: ძვილეთი) o Ziuuat (en osetio: Зиууат) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Taissia Shanti
Taissia Shanti (en ruso: Таисия Шанти; nacida el 9 de noviembre de 1992, en Rusia) es una ex actriz pornográfica y modelo erótica rusa. Activa desde 2013 hasta 2022, apareció en más de 400 escenas, principalmente para estudios europeos. Hacia el final de su carrera, pasó a dedicarse a la enseñanza del yoga y al coaching de relaciones.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Cuando todo está perdido
Cuando todo está perdido (título original en inglés, All is lost)
es una película de aventuras estadounidense de 2013, siendo el segundo largometraje dirigido por J. C. Chandor. Robert Redford es el único actor. La película, que apenas tiene 5 minutos de diálogo, fue llevada al Festival de Cannes de 2013 fuera de concurso y fue nominada al Óscar de Hollywood en 2014 en la categoría de efectos de sonido.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Borgo Valbelluna
Borgo Valbelluna es una comuna italiana perteneciente a la provincia de Belluno de la región de Véneto.

El actual municipio fue fundado el 30 de enero de 2019 mediante la fusión de las hasta entonces comunas separadas de Mel (la actual capital municipal), Lentiai y Trichiana.

En 2022, el municipio tenía una población de 13 434 habitantes.

Comprende un conjunto de localidades rurales ubicadas junto a la orilla meridional del río Piave, entre unos 10 y 20 km al suroeste de la capital provincial Belluno.

Provincia de Belluno
Belluno (en italiano: provincia di Belluno)  es una provincia en la región del Véneto, en Italia. Limita al norte con Austria (Tirol y Carintia); al este con el Friul-Venecia Julia (provincia de Udine y provincia de Pordenone); al sur con la provincia de Treviso y con la provincia de Vicenza; y al oeste con el Trentino-Alto Adigio (provincia de Trento y provincia de Bolzano).
Red SARA
La Red SARA (Sistema de Aplicaciones y Redes para las Administraciones) es un conjunto de infraestructuras de comunicaciones y servicios básicos que conecta las redes de las Administraciones Públicas españolas e instituciones europeas facilitando el intercambio de información y el acceso a los servicios. Su implantación se establece como una obligación en el artículo 43 de la Ley 11/2007 de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos y en el artículo 13 del Real Decreto 4/2010 que regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad en el ámbito de la Administración Electrónica.

La Red SARA permite a cualquier unidad conectada proveer servicios o utilizar los que ponen a su disposición otras Unidades de las diferentes administraciones públicas españolas o europeas.

Administración electrónica
La e-Administración o Administración electrónica es la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación en la administración pública. Esto tiene dos vertientes: desde un punto de vista intraorganizativo transformar las oficinas tradicionales, convirtiendo los procesos en papel en procesos electrónicos, con el fin de crear una oficina sin papeles y desde una perspectiva de las relaciones externas, habilitar la vía electrónica como un nuevo medio para la relación con el ciudadano y empresas. Es una herramienta con un elevado potencial de mejora de la productividad y simplificación de los diferentes procesos del día a día que se dan en las diferentes organizaciones.
Raúl de Cambrai
Raúl, Abad de Vaucelles, ó de Cambrai (Inglaterra-Cambrai, 1152) fue un monje inglés del Císter, alumno de San Bernardo de Claraval. Fundó el monasterio de Vaucelles en Francia.

Se decía que era un monje ferviente y, por tanto, fue enviado en 1132 por San Bernardo a fundar el famoso monasterio de Vaucelles, que se encuentra en el norte de Francia, en Cambrai. Fue canonizado por su rectitud y austeridad. Secundó el impulso reformista de San Bernardo.

Raúl fue el abad del monasterio durante veinte años, hasta su muerte en 1152. Con sus monjes se dedicó a la oración, a la lectura de los libros sagrados y a la enseñanza de la agricultura.

Recomendó las siguientes oraciones diarias: (1) el Miserere: Ten piedad de mí, Señor, que soy un pecador, (2) el Aleluya (3) el Te Deum o gracias a Dios.

El santoral católico lo conmemora el 1 de febrero.

Salmo 51
El salmo 51  es, según la numeración hebrea, el quincuagésimo primer salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 50 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo la doble numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 51 (50).

También conocido como «Miserere» (expresión latina que se traduce como Apiádate o ten piedad), es usado en la liturgia romana en los laudes de todos los viernes del año, dado su carácter penitencial. Juan Pablo II lo definió como:

El más intenso y repetido salmo penitencial, el canto del pecado y del perdón, la más profunda meditación sobre la culpa y sobre la gracia.
Juan Pablo II (2002:99).
Running with the Wolves (canción)
"Running with the Wolves" es el cuarto sencillo lanzado por la cantante noruega Aurora y el segundo sencillo en el EP Running with the Wolves y en el álbum All My Demons Greeting Me as a Friend. Fue escrito por Aurora, Michelle Leonard y Nicolas Rebscher y producido por Odd Martin Skålnes, Rebscher y Magnus Skylstad. El 20 de abril de 2015, la canción fue lanzada oficialmente en todo el mundo.

En 2020, como parte de la película animada de Apple TV + “Wolfwalkers”, se lanzó una nueva versión de la canción, que se escucha en la banda sonora y el tráiler. Esta versión utiliza instrumentos irlandeses medievales como música de fondo.

All My Demons Greeting Me as a Friend
All My Demons Greeting Me as a Friend (en español: Todos mis demonios me reciben como a una amiga), es el álbum debut de la cantante y compositora noruega Aurora Aksnes. Fue lanzado el 11 de marzo de 2016 por Decca Records. El álbum es precedido por su primer Extended Play Running with the Wolves. Del disco se extrajeron los Sencillos "Runaway", "Running With The Wolves", "Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)", "Half the World Away" (de la versión deluxe), "Conqueror", "I Went Too Far", y "Winter Bird".
Alpidio Alonso Grau
Alpidio Alonso Grau (La Dalia, Yaguajay, Cuba, 5 de noviembre de 1963) es poeta y editor cubano. Ingeniero en control automático por la Universidad Central de Las Villas. Es Ministro de Cultura de Cuba.

De su obra, el importante crítico cubano Virgilio López Lemus expresó: «Con un lenguaje ajeno a los vanos artificios, Alpidio Alonso se aproxima con absoluta certeza a las regiones poéticas más puras. Discurso íntimo, pero también abarcador y donde el amor tampoco falta, si bien quizás despojado de cualquier intención erotizante». El 20 de julio de 2018 fue nombrado Ministro de Cultura, sustituyendo a Abel Prieto.

Provincia de Sancti Spíritus
Sancti Spíritus es una provincia de Cuba. Tiene un área de 6744 km².

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la mayor parte de la provincia se denomina Diócesis de Santa Clara y su centro de altos estudios es la Universidad de Sancti Spíritus, fundada en 1983.
Heinz Moeller
Heinz Rodolfo Moeller Freile (Guayaquil, 18 de noviembre de 1937) es un abogado y político ecuatoriano que ocupó los cargos de Canciller de la República, Ministro de Gobierno y presidente del Congreso Nacional.

Presidente de la Función Legislativa de Ecuador
El presidente de la Asamblea Nacional del Ecuador representa y dirige la Función Legislativa del Ecuador. Es elegido para un período de 2 años por votación de los asambleístas que integran el organismo y puede ser reelegido. Preside el Pleno Legislativo integrado por 151 asambleístas y el Consejo de Administración Legislativa, conformado además por los dos vicepresidentes y cuatro asambleístas designados por el Pleno, órgano responsable de la organización y control del trabajo legislativo. El actual presidente es Niels Olsen desde el 14 de mayo de 2025.

Al frente del Pleno, preside la posesión del presidente y vicepresidente de la República y de otras altas autoridades del Estado. Está a cargo de conducir los debates en las sesiones en atención al orden del día aprobado, otorgando la palabra a los asambleístas y ordenando las votaciones que fueren necesarias para resolver diferentes temáticas, en especial el trámite y aprobación de las leyes.
Selección femenina de baloncesto de Cuba
La Selección femenina de baloncesto de Cuba es el equipo formando por jugadoras de nacionalidad cubana que representa a la Federación Cubana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino, Campeonato FIBA Américas Femenino, Centrobasket Femenino, Juegos Panamericanos, Campeonato CBC Femenino y Juegos Centroamericanos y del Caribe.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Sébastien Jouve
Sébastien Jouve (Mont-Saint-Aignan, 8 de diciembre de 1982) es un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2009 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2012 y 2014.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2015
El XLII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 19 y el 23 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Idroscalo, al este de la ciudad italiana.
Hackensack (Nueva Jersey)
Hackensack es una ciudad ubicada en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2009 tenía una población de 42.839 habitantes y una densidad poblacional de 3,999.4 personas por km². La Universidad Fairleigh Dickinson está ubicada en 1000 River Rd, Teaneck, Nueva Jersey, en ambas orillas del río Hackensack, en Hackensack y Teaneck.

Ciudad (Nueva Jersey)
Una ciudad en el contexto de gobierno local de Nueva Jersey se refiere a uno de los cinco tipos y uno de once formas de gobierno municipal.

A pesar de la percepción generalizada de que una ciudad debe ser grande, tanto en población como área urbana, las ciudades de Nueva Jersey tienen una historia confusa como gobierno local y varían en tamaño desde grandes y densamente pobladas a pequeñas aldeas.
Santa María de Heras
Santa María o Santa María de Heras es una localidad venezolana capital de la parroquia Monseñor Arturo Celestino Álvarez en el municipio Sucre del estado Zulia, al sur del lago de Maracaibo.

Fue fundada en 1682 como Santa María con la intención de servir como puerto para las poblaciones de Mérida y Trujillo en los Andes venezolanos. Debido a la Guerra de Independencia de Venezuela mermó el comercio con los Andes por lo que decayó la importancia del puerto. En 1821 José Rafael de Las Heras, un teniente coronel enviado por el General Rafael Urdaneta se encargó de defender de los ataques realistas la región, por ello luego se le agregó al nombre del puerto el apellido del prócer zuliano. Históricamente ha estado vinculado al antiguo cantón Gibraltar.

El área donde se encuentra Santa María es considerada por el Estado Mérida como de su jurisdicción, por lo que la zona se encuentra en disputa entre Mérida y Zulia.

Cantón Gibraltar
El Cantón Gibraltar era la entidad territorial del estado Zulia (Venezuela) que precedió a los distritos Sucre y Baralt y que ocupaba el territorio de los actuales municipios Sucre, Baralt, La Ceiba (Trujillo) y Tulio Febres Cordero (Mérida). Recibió el nombre de su capital Gibraltar.
Jamolice
Jamolice es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 442 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Distrito de Znojmo
El distrito de Znojmo es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 113 797 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Znojmo.
Epidemia de cólera de Broad Street
El brote de cólera de la calle Broad fue un brote de cólera que ocurrió en 1854 en cercanías de la calle Broad (en la actualidad denominada Broadwick Street) en el distrito de Soho en Londres, Inglaterra. Este brote es muy conocido por el estudio realizado por el médico John Snow que lo llevó a descubrir la causa de la propagación del cólera, estableciendo que se debía al agua proveniente de un pozo contaminado con heces existente en esa calle. Este hallazgo sentó las bases para el cambio de paradigma respecto de la generación de las enfermedades y la definición del concepto de enfermedad infectocontagiosa que se lograra poco después con el aporte de Louis Pasteur. La determinación de la causa de este brote influyó sobre la organización de la salud pública y la mejora de los sistemas de drenaje y toma de agua hacia comienzos del siglo XIX.

Brote epidémico
Un brote epidémico, y usualmente brote, es una clasificación usada en la epidemiología para referirse a la aparición repentina de una enfermedad debida a una infección en un lugar específico. Estos a menudo se limitan a un pueblo o una pequeña área. El brote es sinónimo de epidemia para evitar el sensacionalismo que conlleva esta palabra. Afectan a una región en un país o un grupo de países, y cuando esta se extiende a varias regiones continentales se trata de pandemia o epidemia global.
Georges Chastellain
Georges Chastellain o Chastelain, Castellanus , (Gante, 1405, Neuss, 20 de marzo de 1475) fue un literato, cronista y poeta flamenco.

Visitó España, Francia, Italia e Inglaterra, en donde destacó por su destreza y su valor. El duque de Borgoña, Felipe el Bueno, lo tomó a su servicio como escudero haciéndole miembro de su consejo privado. Murió en el asedio de Neuss, en el que acompañaba al príncipe. Fue nombrado caballero de la Orden del Toisón de Oro en 1473.

Escudero (historia)
Un escudero era un pequeño noble que estaba estrechamente relacionado con alguna gran casa real, en muchas ocasiones parientes de las mismas privados de fortuna por la prevalencia del mayorazgo.

En la Edad Media y en los tiempos de la caballería, escudero era lo mismo que armígero. En el lenguaje heráldico actual se encuentra el término moderna blasonado.
Nina Lemesh
Nina Petrivna Lemesh –en ucraniano, Ніна Петрівна Лемеш– (Novoselivka, 31 de mayo de 1973) es una deportista ucraniana que compitió en biatlón. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1996 y 2001, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 1995 y 2006.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Pyrinia flavida
Pyrinia flavida es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Paul Dognin habiendo sido descrita en 1918, con distribución en Guyana Francesa. El holotipo de la especie fue descrita en San Lorenzo de Maroni.

San Lorenzo de Maroni
San Lorenzo de Maroni (en francés: Saint-Laurent-du-Maroni) es una comuna francesa ubicada al noroeste de la Guayana Francesa. Tiene una extensión de 4.830 km² y una población de 40.462 habitantes (datos de 2011). Su capital es la segunda ciudad más poblada de la Guayana Francesa, después de Cayena.

La localidad se ubica en la ribera del río Maroni, al otro lado de la ciudad de Albina, en Suriname, del cual se puede llegar por piragua o ferry. Su composición étnica es diversa: amerindios (kal'ina y lokono), mestizos (saramaca, djuka, aluku y pamaka), extranjeros (haitianos, indios, hmong, surinameses, brasileños) y franceses metropolitanos.
Mallow (Virginia)
Mallow es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Alleghany en el estado estadounidense de Virginia. En el Censo de 2020 tenía una población de 671 habitantes y una densidad poblacional de 376,97 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Alleghany (Virginia)
El condado de Alleghany es un condado del estado de Virginia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 14 835 habitantes.

La sede del condado es Covington.

Fue fundado el 5 de enero de 1822 a partir de porciones de los condados de Botetourt, Bath y Monroe.

Su nombre deriva de los montes de Allegheny, que bordean el condado.