hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stanley Bruce
Stanley Melbourne Bruce, primer vizconde Bruce de Melbourne CH, MC, FRS, PC (15 de abril de 1883-25 de agosto de 1967) fue un político y diplomático australiano y el octavo primer ministro de Australia. Además fue el segundo australiano al que se le concedió una nobleza hereditaria del Reino Unido, pero el primero cuya nobleza fue creada formalmente. Durante su gobierno fue la primera vez que un primer ministro en el cargo perdió su escaño en una elección; el único otro en esa situación fue John Howard en 2007.

Cruz Militar
La Military Cross (MC) ("Cruz Militar Británica") es la condecoración de tercer nivel que se otorga a oficiales (y desde 1993 a otros rangos) de las Fuerzas Armadas Británicas; y anteriormente también a oficiales de otros países de la Commonwealth.

Es concedida en reconocimiento de "un acto o actos ejemplares de valentía durante operaciones activas contra el enemigo en acciones terrestres a todos los miembros de cualquier rango de Nuestras Fuerzas Armadas". En 1979, la Reina Isabel II aprobó una propuesta para que una serie de premios, incluyendo la Cruz Militar, pudieran ser otorgados póstumamente.
Minoría étnica
La minoría étnica es un sector de la sociedad que se distingue por su lengua, dialecto, religión, cultura u origen histórico. Estas diferencias a menudo, constituyen el motivo para que sean, o se sientan discriminados por la sociedad mayoritaria. Los grupos étnicos minoritarios pueden identificarse con ciertos territorios, pueden tener o no una estructura organizada, o su cohesión puede estar basada solo en las relaciones propias de su calidad como grupo étnico.

Existen grupos étnicos minoritarios reconocidos oficialmente por el gobierno de un país, como los va, de la República Popular China. Minorías históricas repartidas por todo el mundo, como los menonitas, o los gitanos, una de las más antiguas de Europa.

En el caso de que la minoría étnica practique una religión minoritaria, dicha correlación puede exacerbar aún más los problemas de marginación, segregación religiosa y otros tipos de discriminaciones por motivos religiosos.

Va
Los va o wa (chino: 佤族; pinyin: Wǎzú) son una minoría étnica, una de las 56 oficialmente  reconocidas por el gobierno de la República Popular China. Su población estimada (2003) es de unas 390.000 personas que habitan principalmente en la provincia china de Yunnan. También se encuentran algunos grupos en Birmania.
El paseo de Paul Revere (pintura)
El paseo de Paul Revere o La cabalgada de Paul Revere es una pintura de 1931 del artista estadounidense Grant Wood. Describe al patriota Paul Revere durante su paseo o cabalgada en la medianoche del 18 de abril de 1775. Desde una perspectiva muy alta, a vista de pájaro, Revere galopa a través de un Lexington, Massachusetts intensamente iluminado por la luna. A pesar de tratarse de un tema histórico, el autor no lo trata objetivamente. La iluminación dramática proyecta sombras poco realistas, los edificios estilizados, la vegetación geométrica y la perspectiva alta otorgan a la obra una cualidad onírica. Se inspira en el poema "Paul Revere's Ride" de Henry Wadsworth Longfellow. Wood utilizó un caballo de juguete infantil como modelo para el caballo de Revere.

La pintura se conserva en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, pero desde 2017 no se encuentra en exhibición.

Lexington (Massachusetts)
Lexington es un pueblo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 31 394 habitantes y una densidad poblacional de 728,27 personas por km².

El pueblo es famoso por ser el lugar donde estalló la guerra de Independencia de los Estados Unidos, con la batalla de Lexington el 19 de abril de 1775.
Rabac
Rabac o Puerto Albona es una ciudad de Croacia en la ciudad de Labin en el condado de Istria y de la bahía de Kvarner. En 2021, Rabac tenía 1.257 habitantes. Rabac Festival, un festival de música electrónica, se lleva a cabo en la ciudad cada año.

Golfo de Carnaro
El golfo de Carnaro o golfo de Kvarner (en croata: Kvarnerski zaljev; en italiano: golfo de Quarnero) es una bahía del mar Adriático, situada entre el sur de la península de Istria y la costa croata.

Las principales islas de la bahía son Cherso, Krk, Pag, Rab y Lošinj. Las entradas entre las islas se llaman El Pequeño Carnaro, en croata Kvarnerić.

Esta bahía se caracteriza por su profundidad, que permite que en el puerto de Fiume (Rijeka en el vernáculo local) puedan entrar los buques de gran calado, como los petroleros.
The Fantastic World of D.C. Collins
The Fantastic World of D.C. Collins es un telefilme estadounidense de comedia de 1984, dirigido por Leslie H. Martinson, escrito por Martin Cohan y Phil Margo, musicalizado por Dennis Dreith, Mitch Margo y Phil Margo, en la fotografía estuvo Gary Graver y los protagonistas son Gary Coleman, Bernie Casey y Shelley Smith, entre otros. Este largometraje fue producido por Guillaume-Margo Productions y Zephyr Productions; se estrenó el 10 de febrero de 1984.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Camanongue
Camanongue, en portugués Kamanongue, es una comuna y también un municipio (Concelho de Camanongue) de la provincia de Moxico,  en el este de Angola, región fronteriza con la República Democrática del Congo y con Zambia.

Provincias de Angola
Las provincias de Angola (en portugués: província) son las subdivisiones administrativas de primer nivel del país. Un total de veintiún provincias están organizadas en el territorio angoleño, cada provincia está dividida en partes más pequeñas que son los municipios, que suman 164. Los municipios se pueden subdividir en partes aún más pequeñas llamadas comunas. Hay 518 comunas en toda Angola. Las comunas pueden tener una o más ciudades, pueblos y aldeas dentro de su territorio.

La Constitución de Angola establece que los órganos del Estado se organizan respetando, entre otros, el principio de autonomía local, así como el de unidad e integridad territorial, implícito en la Constitución.
Abejarones de Arriba y Abajo
Abejarones de Arriba y Abajo es un despoblado español situado en el centro de la provincia de Badajoz, en el término municipal de Oliva de Mérida. Está formado por un conjunto de cortijos situados a 17 kilómetros de la capital municipal, a una altitud de 450 m s. n. m.

El despoblado se ubica junto al río de San Juan, escasos kilómetros río arriba del embalse de la Garza, y al norte de la carretera que une Valle de la Serena con Puebla de la Reina. En el área se encuentran cortijos como Cahozo, Pedruégano y La Bermeja.

Figura como entidad singular de población en el Nomenclátor del INE y entre 2008 y 2014 tenía un habitante.

Entidad singular de población
En España se denomina entidad singular de población, desde un punto de vista estadístico, a «cualquier área habitable de un término municipal, habitada, o excepcionalmente deshabitada, claramente diferenciada dentro del mismo y que es conocida por una denominación específica que la identifica sin posibilidad de confusión», según definición del Instituto Nacional de Estadística (INE).
Demonaz Doom Occulta
Harald Nævdal (n. el 6 de julio de 1970) conocido como Demonaz Doom Occulta, o simplemente como Demonaz es conocido por haber sido el guitarrista de la banda de black metal noruego Immortal, aunque en la actualidad también colabora con la banda en las tareas de composición.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Olga Cygan
Olga Cygan (1 de julio de 1980) es una deportista polaca que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2000 y 2005.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2005
El XVIII Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Zalaegerszeg (Hungría) entre el 28 de junio y el 3 de julio de 2005 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Húngara de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Zalaegerszeg.
Organización territorial de Turquía
Turquía es un Estado unitario que se divide administrativamente en 81 provincias, (iller, singular il) al frente de cada una de las cuales se halla un gobernador (vali) designado por el Gobierno central. Las provincias están a su vez, divididas en distritos (subprovincias o ilçeler, singular ilçe) y comunas que pueden establecer impuestos y ejercer otras iniciativas. La capital provincial (generalmente llamada ilçe central) lleva generalmente el nombre de la provincia, con las siguientes excepciones: Hatay (capital: Antioquía), Kocaeli (capital: İzmit), y Sakarya (capital: Adapazarı).

İzmit
İzmit (también conocida como Kocaeli; previamente conocida como Ismid o Isnikmid) es una ciudad y un distrito ubicada en la parte noroccidental de Anatolia, Turquía. Es también conocida por su nombre griego original: Nicomedia.
Brodek u Přerova
Brodek u Přerova es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1989 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Distrito de Přerov
El distrito de Přerov es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 515 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Přerov.
Franck Labbé
Franck Labbé (Bègles, 28 de febrero de 1980) es un exjugador francés de rugby de ascendencia española que se desempeñaba como pilier. Fue internacional absoluto con la selección de España, con la que acumuló 11 caps.

Bègles
Bègles (en occitano Beglas) es una comuna y población de Francia, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Burdeos. Es el chef-lieu del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2020 era de 30 891 habitantes.

Está integrada en la Communauté urbaine de Bordeaux.
The Ducktators
The Ducktators es un cortometraje animado de propaganda antinazi de la serie Looney Tunes (Warner Bros.) producida en 1942 por Leo Schlesinger y dirigido por Norman McCabe.

La trama es una sátira política de los sucesos que precedieron a la II Guerra Mundial. En ella se muestra a los dirigentes del Fuerzas del Eje (caracterizados como aves) como protagonistas.

El título del corto forma un juego de palabras con Duck (Pato) y Dictators (Dictadores).

Pato
Pato (también ánade,parro,corco,corío,o curro) es el nombre común para ciertas aves de la familia Anatidae, principalmente de la subfamilia Anatinae y dentro de ella del género Anas. No son un grupo monofilético, ya que no se incluyen los cisnes ni los gansos. La mayoría de las razas descienden del ánade real (Anas platyrhynchos), que fue domesticado en el sur de China. Son una fuente de alimentación particularmente importante en las zonas rurales de Asia, en especial en el Asia sudoriental.
Chalilovella
Chalilovella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Reinholdellinae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Chalilovella faveolata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense hasta el Aptiense inferior (Cretácico inferior).

Ceratobuliminoidea
Ceratobuliminoidea, tradicionalmente denominada Ceratobuliminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Batalla de Carabobo (1814)
La Primera batalla de Carabobo fue un enfrentamiento militar librado el 28 de mayo de 1814 en el contexto de la guerra de independencia de Venezuela. Las fuerzas patriotas al mando del general en jefe del Ejército Libertador de Occidente, Simón Bolívar, derrotaron a las fuerzas realistas al mando del capitán general de Venezuela, el mariscal de campo Juan Manuel de Cajigal y Martínez. La victoria republicana dio un alivio momentáneo a los independentistas que se encontraban amenazados por las fuerzas monárquicas de José Tomás Boves.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Čavoj
Čavoj es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 497 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Anchoress
Anchoress es una película dramática dirigida por Chris Newby y estrenada en 1993. Se proyectó en la sección Un certain regard del Festival Internacional de Cine de Cannes de 1993.

El guion se basa en parte en la figura histórica de la anacoreta Christine Carpenter, que fue encerrada en una celda de la iglesia de su pueblo de Shere, Surrey, al sur de Inglaterra, en plena Edad Media, en el año de 1329. La historia gira en torno a las visiones místicas de la Virgen María que tiene la niña. La película está rodada en blanco y negro y visualmente se asemeja a las obras del cineasta danés Carl Theodor Dreyer, especialmente La pasión de Juana de Arco (1928).

Shere
Shere es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 635 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.
Haste the Day
Haste the Day es una banda de metalcore y rock cristiano firmada con Solid State Records y formada en Carmel, Indiana, en 2001. La banda toma su nombre del segundo verso de la última estrofa del himno It Is Well With My Soul. Su separación fue anunciada el 22 de noviembre de 2010. En enero de 2014, la banda se volvió a reunir.

Carmel (Indiana)
Carmel es una ciudad ubicada en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 79191 habitantes y una densidad poblacional de 629,81 personas por km².
Aeródromo de Alexandria
El Aeródromo de Alexandria (del inglés: Alexandria Aerodrome) (FAA LID: CNS4), está localizado en Alexandria, Ontario, Canadá, cerca de la frontera entre Ontario/Quebec y el espacio aéreo de Montreal.Este aeropuerto es de uso primario para planeadores y paracaidismo.

Paracaidismo
El paracaidismo es la técnica de lanzamiento de seres humanos u objetos desde cierta altura usando un paracaídas para amortiguar el impacto del aterrizaje.

Se puede realizar desde cualquier aeronave como un avión, helicóptero, globo aerostático o desde un objeto fijo elevado a la altura necesaria. En algunos casos el paracaídas es abierto inmediatamente al salir de la aeronave u objeto fijo y en otros casos se realiza una caída libre controlada antes de realizar la apertura manual o asistida dependiendo del caso.
Chubut, libertad y tierra
Chubut, libertad y tierra es una película documental de Argentina filmada en colores dirigida por Carlos Echeverría sobre su propio guion que se estrenó el 4 de julio de 2019 y que tuvo como actores principales a.

Carlos Echeverría (director)
Carlos Alejandro Echeverría  es un director de cine volcado hacia el género documental. Sus trabajos se han dirigido fundamentalmente a reflexionar acerca de las relaciones entre memoria y política, así como sobre las pautas culturales del autoritarismo.
Pavlos Kayalís
Pavlos Kayalís –en griego, Παύλος Καγιαλής– (Salónica, 14 de julio de 1984) es un deportista griego que compite en vela en la clase 470.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la clase 470 (junto con Panayotis Mantis). Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de 470, en los años 2013 y 2014, y tres medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 2010 y 2018.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Residencial Toledo 3
El Residencial Toledo 3 es un edificio ubicado en Av. Jesús del Monte, Colonia Hacienda de las Palmas en el municipio del Estado de México Huixquilucan aledaño a la Ciudad de México, para ser exactos es el segundo edificio más alto de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México después de Torre Altus, cuenta con 10 elevadores (ascensores) de alta velocidad que se mueven a 6.3 m por segundo.

Huixquilucan se encuentra en una zona muy privilegiada, es considerado uno los municipios más seguros no solo de la ZM de la Cd de México, sino del país, además de ser pionero en implementar cámaras de seguridad vía satélite en todo el municipio.

Desde el año 2004, el edificio más alto de Huixquilucan es el Residencial Toledo 3 de 120 m, siendo este edificio uno de los más modernos del área conurbada de la Ciudad de México. Huixquilucan es la zona ideal para vivir de toda la Ciudad de México y su área conurbada.

Ascensor
Un ascensor  o elevador es un sistema de transporte vertical u oblicuo, diseñado para mover principalmente personas entre diferentes niveles de un edificio o estructura. Cuando está destinado a trasladar objetos grandes o pesados, se le llama también montacargas. Está formado por partes mecánicas, eléctricas y electrónicas que funcionan en conjunto para ponerlo en marcha.

De acuerdo a su método de funcionamiento existen dos tipos: el ascensor electromecánico y el ascensor hidráulico u oleodinámico.
Libre de coordenadas
Un tratamiento de un tema libre de coordenadas o libre de componentes en una teoría científica o matemática que desarrolla sus conceptos en cualquier forma de variedad, pero sin referencia a ningún sistema de coordenadas en particular.

Variedad (matemáticas)
En matemática, una variedad es el objeto geométrico estándar que generaliza la noción intuitiva de «curva» (1-variedad) y de «superficie» (2-variedad) a cualquier dimensión y sobre cuerpos diversos (no solamente el de los reales, sino también complejos y matriciales).

Un poco más formalmente, una variedad de dimensión  es un espacio que se parece localmente a . Una variedad puede ser vista como un objeto compuesto de parches -dimensionales pegados topológicamente (ver variedad diferenciable).

Una variedad se llama cerrada si no tiene borde y es compacta.

Un campo de investigación muy activo es el estudio de las 3-variedades, que pertenece al área de la topología de dimensiones bajas.
Flanders Classics
Flanders Classics es una compañía que organiza varias de las más importantes clásicas realizadas en la región de Flandes en Bélgica. La compañía fue fundada en el año 2010 y organiza un total de 6 carreras que comprenden un monumento: Tour de Flandes (De Ronde van Vlaanderen), otras 3 carreras UCI WorldTour: Gante-Wevelgem, Omloop Het Nieuwsblad y A Través de Flandes (Dwars door Vlaanderen) y 2 carreras del circuito UCI ProSeries: Scheldeprijs y la Flecha Brabanzona (Brabantse Pijl).

Flecha Brabanzona
La Flecha Brabanzona (oficialmente y en neerlandés Brabantse Pijl;  en francés Flèche Brabançonne)  es una competición ciclista de un día de Bélgica que se disputa anualmente en el Brabante Flamenco, Bélgica.

Se disputa desde 1961. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour primero dentro de la categoría 1.1 y en 2011 ascendiendo a la 1.HC (máxima categoría de estos circuitos). En 2020 fue incluida en la recién creada UCI ProSeries bajo la categoría 1.Pro.

El belga Edwig Van Hooydonck ostenta el récord de victorias en la prueba, con cuatro triunfos entre 1987 y 1995.

Óscar Freire es el único ciclista que ha logrado ganar esta prueba durante tres años consecutivos, entre 2005 y 2007.

A partir del año 2018 se disputa una versión femenina de la prueba.
Idioma comorense
El comorense (Shikomori) es la lengua más usada en las Comoras y en la vecina Mayotte, perteneciente a Francia.

Es un dialecto suajili con una fuerte influencia del árabe y es una de las tres lenguas habladas en las Comoras junto con el francés y el árabe. Cada isla tiene un subdialecto diferente; el de Anjouan es llamado Shindzuani, en Mohéli Shimwali, en Mayotte Shimaore, y en Gran Comora Shingadzija. En 1992 no había un tipo de escritura oficial, pero los alfabetos árabe y latino son usados.

Mohéli
La isla autónoma de Mohéli o simplemente Mohéli (también conocida como Mwali) es una de las tres islas que conforman la nación de las Comoras, posee una superficie 290 km². Su población en 2006 era de alrededor de 38 000 habitantes. Su capital es Fomboni. La mayor parte de la población, al igual que en el resto de las islas de Comoras y en Mayotte, pertenece a la etnia comorana, una síntesis de las culturas bantú, árabe, malayo y malgache, y su religión es el islam suní.