hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Mogollón
Luis Alejandro Mogollón Velázquez (Barquisimeto, 2 de octubre de 1986) es un militar y expreso político venezolano, quien fue detenido el 28 de marzo de 2017 por agentes de la DGCIM en Fuerte Tiuna y liberado el 10 de mayo de 2022.Su caso ha sido resaltado en reportes de derechos humanos de organizaciones como Human Rights Watch, debido a las torturas sufridas y a ser un ejemplo flagrante de detención arbitraria en Venezuela.

Detención arbitraria
Las detenciones arbitrarias son arrestos o detenciones de personas en aquellos casos en que no existe probabilidad o evidencia de comisión de delito o en los casos en que no se cumple con el debido proceso establecido por normas o estatutos legales. El arresto o detención arbitrarios de personas es contrario a lo establecido por ley en las democracias, y, por lo tanto, es ilegal en estos regímenes. Si bien existen diferencias en la legislación de diferentes países en cuanto a definiciones y aplicación, típicamente se admite por períodos de tiempo muy breves, de unas pocas horas o unos pocos días. En algunos países, esta privación temporal de la libertad se llama comúnmente detención preventiva o detención por 'averiguación de antecedentes'.
Mitología gallega
La mitología de Galicia es el conjunto de los mitos más o menos relacionados (o incluso sin conexiones entre ellos), relatos que forman parte de la cultura gallega. Se puede obtener a través de discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, que posteriormente fueron secularizados, y discursos relacionados con esta cultura en un momento determinado o una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y la leyenda creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y cualquier otra cosa para la que no hay una explicación simple.

Sin embargo, no todos los mitos tienen que tener este propósito explicativo. La mayoría de ellos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han transmitido oralmente de generación en generación.

Cultura de Galicia
La cultura de Galicia guarda muchas afinidades con las de los restantes pueblos de la cornisa Cantábrica y, por extensión, del resto de España y de Europa. Uno de sus aspectos más definitorios es el idioma gallego, que guarda muchos lazos con el portugués y es hablado aproximadamente por 2.587.400 hablantes.
José Donato Ghío
José Donato Ghío (San Marcos Sud, Córdoba, Argentina, 12 de diciembre de 1924-Bell Ville, Córdoba, 18 de enero de 2009) fue un jugador de bochas argentino. Es considerado por los especialistas como uno de los mejores bochófilos del país, por haber logrado el tricampeonato mundial en 1957, haberse coronado en 11 ocasiones campeón argentino y haber logrado 8 Campeonatos Sudamericanos en distintas categorías.

San Marcos Sud
San Marcos Sud es una localidad situada en el departamento Unión, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra ubicada a 220 km de la ciudad de Córdoba, al sureste provincial.

La principal actividad económica de la localidad es la agricultura seguida por la ganadería, siendo el principal cultivo la soja, seguida por el maíz.
La producción láctea y la industria también tienen importancia en la economía local.

Existen en la localidad una escuela primaria, "Hipólito Buchardo", una escuela secundaria, "Instituto José de San Martín", una comisaría, un hospital vecinal y dos clubes (Club Atlético Defensores de San Marcos Sud y el Club Atlético Firpo de San Marcos Sud), que participan en la liga de fútbol de Bell Ville, el primero en la categoría A y el segundo en la B.

El clima en la zona es templado con estación seca y las precipitaciones anuales son de aproximadamente 700 mm.
Kung Fu Panda 3
Kung Fu Panda 3 es una película animada de artes marciales y comedia de acción estadounidense de 2016, producida por DreamWorks Animation y distribuida por 20th Century Fox. Está dirigida por Jennifer Yuh Nelson y Alessandro Carloni, escrita por Jonathan Aibel y Glenn Berger, producida por Melissa Cobb, y con la producción ejecutiva de Guillermo del Toro. Es la secuela de Kung Fu Panda 2 (2011) y la tercera entrega de la franquicia de Kung Fu Panda.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Rosa del C. Ortiz
Rosa del C. Ortiz de Gentry (1961) es una bióloga y botánica peruana. Se graduó como bióloga en 1991, en la Universidad Nacional de la Amazonía Peruana Archivado el 30 de octubre de 2018 en Wayback Machine., en Iquitos. Desde 1990 se vinculó al Jardín Botánico de Misuri.

En 2000, obtuvo su M.Sc., por la Universidad de Misuri en San Luis, universidad donde también obtuvo su Ph.D. en Sistemática de Plantas, con la tesis doctoral: Filogenia, Clasificación y Diversificación Morfológica de la Familia Menispermaceae. Trabaja en sistemática y filogenia de Menispermaceae, incluida la taxonomía a nivel de especie, delimitación tribal y de genéricos, y sus relaciones filogenéticas.

Estuvo casada con su colega Alwyn Howard Gentry (1945-1993).

Menispermaceae
Menispermaceae, las menispermáceas, es una familia de angiospermas del orden Ranunculales. Consta de 71 géneros con unas cuatrocientas cincuenta especies, distribuidas por las tierras bajas de las regiones tropicales.
Lotzwil
Lotzwil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con la comuna de Langenthal, al este con Obersteckholz y Busswil bei Melchnau, al sur con Madiswil, y al oeste con Rütschelen y Bleienbach.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarwangen.

Distrito administrativo de Alta Argovia
El Distrito administrativo de Alta Argovia (en alemán Verwaltungskreis Oberaargau, en francés Arrondissement administratif de Haute-Argovie) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 354 km². La capital del distrito es Wangen an der Aare.

Formado de la fusión de los distritos de Wangen y Aarwangen, y parte del distrito de Trachselwand, hace parte de la región administrativa de Emmental-Alta Argovia.
São João da Pesqueira
São João da Pesqueira es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Viseu, en la histórica región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 2000 habitantes a 850 metros de altitud.

Distrito de Viseo
El distrito de Viseo (en portugués y oficialmente, distrito de Viseu) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Oporto, y Vila Real, al sur con Coímbra y al oeste con Aveiro.

Pertenece, en su mayor parte, a la provincia tradicional de la Beira Alta, pero también incluye municipios pertenecientes al Douro Litoral y a Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 5009,78 km² (9.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 377 653 habs. Densidad de población: 75,38 hab./km².
Destacamento Aoba
El Destacamento Aoba (en japonés: 青葉支隊) fue el 4.º Regimiento de Infantería reforzado/2.ª División del Ejército Imperial Japonés, una parte del 17.º Ejército. El comandante del Destacamento Aoba era el general de división Yumio Nasu, comandante del Grupo de Infantería de la 2.ª División. A diferencia de otros destacamentos que generalmente recibieron el nombre de su comandante, se cree que el Destacamento Aoba recibió su nombre del monte Aoba en Sendai, ciudad natal del 4.º Regimiento de Infantería.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.
Biznaga malagueña
Se conoce popularmente como biznaga al ramillete de jazmines en forma de bola de laboriosa elaboración que en verano se suelen vender por las calles de Málaga (España).

Además de su belleza y su perfume, se dice que las biznagas sirven para ahuyentar a los mosquitos en las noches de verano.[cita requerida]

La biznaga es, junto con el cenachero y el boquerón, uno de los símbolos populares de la capital de la Costa del Sol.[cita requerida] Como ejemplo de ello, la Biznaga de Oro es el principal galardón en el Festival de Cine Español de Málaga. Mientras que el vendedor de biznagas fue representado en la estatua del biznaguero de Jaime Fernández Pimentel que se encuentra en los Jardines de Pedro Luis Alonso.

Engraulis encrasicolus
El boquerón, aladroque o bocarte (Engraulis encrasicolus) es un pescado azul de unos 15-20 cm de largo (tamaño adulto), con un alto valor comercial, y que es capturado fundamentalmente para la alimentación humana. En la cornisa cantábrica se le conoce como anchoa, al igual que cuando son procesadas mediante un proceso de salazón y posterior envasado con aceite vegetal, dando así lugar a una semiconserva.
Perú tiene talento
Perú tiene talento es un programa de televisión peruano de talentos y parte de la franquicia internacional Got Talent. Emitido por el canal Latina Televisión y licenciado por FremantleMedia. La primera temporada se estrenó el sábado 15 de septiembre de 2012 y tuvo como ganadora a Alessandra Aguirre. La segunda temporada se estrenó el 14 de julio de 2013.

Es conducido por el presentador Mathias Brivio.
El jurado está conformado por el productor, guionista, escritor y director de teatro Ricardo Morán, la actriz y presentadora de televisión Gianella Neyra, el actor y presentador de televisión Renzo Schuller, la cantante Mimy Succar y el exfutbolista Luis «Cuto» Guadalupe en reemplazo de Schuller.

Latina Televisión
Latina Televisión (previamente conocida como Frecuencia 2 y Frecuencia Latina), también llamada simplemente Latina, es un canal peruano de televisión abierta que emite desde 1983, siendo el tercer canal privado en iniciar sus emisiones.

En 2005, fue el cuarto canal en mayor audiencia según CPI, mientras que en 2008 alcanzó el tercer puesto según Kantar Ibope Media. Su sede de transmisiones se ubica en la Av. San Felipe, en el distrito de Jesús María, Lima. Desde 2012 es propiedad del Grupo Enfoca y está en proceso de venta.
Chinthapally Rajasekhar
Chinthapally Rajasekhar es un diplomático, indio.

En 1990 entró a la carrera diplomática.

De 1995 a 1997 fue Jefe Adjunto de la Misión en Ulan Bator.

De 1997 a 1999 fue Oficial Regional de Pasaportes en Hyderabad (Andhra Pradesh).

De 1999 a 2002 fue Primer Secretario / Jefe de Cancillería en La Embajada en Tokio.

De 2003 a 2006 fue Alto Comisionado adjunto en Puerto España.

De 2006 a 2007 fue director del departamento Asia Oriental en el Ministerio de Asuntos Exteriores (India), Nueva Delhi.

De 2007 a 2010 fue Ministro de  Embajada en Seúl.

De 2010 a 2012 fue Ministro (Política y Medios de Comunicación y Prensa) en La Alto Comisionado en Londres.

De junio de 2012 a 2015 fue embajador Extraordinario y Plenipotenciario en La Habana (Cuba).

Desde 2015 es director general del Indian Council for Cultural Relations.

Ministerio de Asuntos Exteriores (India)
El Ministerio de Asuntos Exteriores (en hindi: विदेश मंत्रालय, en inglés: Ministry of External Affairs, MEA) es el ministerio de relaciones exteriores del gobierno de India. Tiene su sede en el edificio Ala Sur (South Block) en Nueva Delhi.

A partir de 2019 el actual ministro es Smt. Subrahmanyam Jaishankar.
Liubov Nikítina
Liubov Ígorevna Nikítina –en ruso, Любовь Игоревна Никитина– (Yaroslavl, 21 de enero de 1999) es una deportista rusa que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo. Su hermano Stanislav también compite en esquí acrobático.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en los años 2019 y 2021. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el séptimo lugar en los saltos aéreos.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Los misterios del vudú
Los misterios del vudú (título original en francés: Les mystères du vaudou) es una monografía ilustrada sobre el vudú haitiano. La obra es el 14.º volumen de la colección «Biblioteca de bolsillo CLAVES», escrita por el sociólogo de la religión haitiano Laënnec Hurbon, y publicada por la editorial barcelonesa Ediciones B en 1998. La edición original en francés fue publicada por la editorial parisina Éditions Gallimard en 1993, como el 190.º volumen de su colección enciclopédica «Découvertes Gallimard».

Sociología de la religión
La sociología de la religión (también, sociología religiosa) es el estudio de los comportamientos, estructuras sociales, evolución y de los roles de las religiones en las sociedades humanas. Intenta explicar la influencia de la religión sobre el comportamiento colectivo del ser humano y viceversa, es decir, las interacciones recíprocas entre religión y sociedad.
Darryl Monroe
Darryl Monroe, (nacido el 30 de enero de 1986 en Portsmouth, Virginia) es un jugador de baloncesto estadounidense que forma parte de la plantilla del Seoul SK Knights de la KBL de Corea del Sur. Con 1.98 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de Ala-Pívot.

Portsmouth (Virginia)
Portsmouth es una ciudad situada en Virginia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 97 840 habitantes.

La ciudad está ubicada en la orilla occidental del río Elizabeth, justo enfrente de la ciudad de Norfolk, con la que forman en los hechos una aglomeración urbana (Portsmouth-Norfolk).
Cueva de los Murciélagos (Nepal)
La Cueva de los Murciélagos (en nepalí: Chameri Gufa) es una cueva situada en Pokhara, distrito de Kaski, Nepal. Es conocida por albergar murciélagos de herradura en su interior, sobre las paredes y el techo.   La cueva está formada por piedra caliza .  Es una de las atracciones turísticas más populares de la ciudad.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
García de Silva y Figueroa
García de Silva y Figueroa (Medina de las Torres, 29 de diciembre de 1550-océano Atlántico, 22 de julio de 1624) fue un soldado, diplomático, erudito y explorador español, el primer occidental en identificar las ruinas de Persépolis (Tajte chamšid), la antigua capital del Imperio aqueménida en Persia y una figura esencial entre los europeos que viajaron al interior de Asia durante el Renacimiento.

Pietro Della Valle
Pietro Della Valle ( latín : Petrus a Valle ; 2 de abril de 1586 - 21 de abril de 1652), también escrito Pietro della Valle , fue un compositor, musicólogo autor y explorador italiano que viajó por Asia durante el período del Renacimiento. Sus viajes lo llevaron a Tierra Santa, Medio Oriente, el Norte de África y hasta la India.
Many Happy Returns
«Muchos encuentros felices»  —título original en inglés: «Many Happy Returns» es el cuarto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y drama Los 100. El episodio fue escrito por Kim Shumway y dirigido por P.J. Pesce. Fue estrenado el 12 de noviembre de 2014 en Estados Unidos por la cadena The CW.

Clarke se enfrenta a la traición. Mientras tanto, Bellamy, Finn, Murphy, Sterling y Monroe corren contra el tiempo para salvar a una sobreviviente del accidente del Arca, y Raven lucha por sobrellevar su parálisis.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Tim Hopper
Tim Hopper es un actor estadounidense, reconocido principalmente por sus papeles en los filmes Todo por un sueño (1995) y Escuela de rock (2003), y en las series Oz (1997), The Americans (2013), Chicago Fire (2017) y Utopia (2020). Activo principalmente en el teatro, ha hecho parte de la Steppenwolf Theatre Company de Chicago desde 1988.

Chicago Fire (serie de televisión)
Chicago Fire (Chicago en llamas en Hispanoamérica) es una serie de televisión de drama de acción estadounidense de la cadena NBC y fue creada por Michael Brandt y Derek Haas con Dick Wolf que sirve como productor ejecutivo. La serie se estrenó el 10 de octubre de 2012. La serie sigue las vidas de los bomberos y paramédicos que trabajan en la estación 51 del Departamento de Bomberos de Chicago, integrada por el Camión 81, el equipo de rescate 3, la Autobomba 51, la Ambulancia 61 y el Batallón 25.

En mayo de 2025, la serie fue renovada para una decimocuarta temporada que se estrenó el 1 de octubre de 2025.
Großmaischeid
Großmaischeid es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2353 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, y al norte de la ciudad de Coblenza.

Coblenza
Coblenza (en alemán: Koblenz, pronunciación: /ˈkoːblɛnt͡s/ⓘ) es una ciudad de Alemania situada a ambos lados del Rin en su confluencia con el río Mosela. Después de Maguncia y Ludwigshafen, es la tercera ciudad más poblada del estado federado de Renania-Palatinado, con 114 052 habitantes en 2020.
Granja de José Rizal
La Granja de José Rizal (en tagalo: Sakahan ni Jose Rizal) es un sitio histórico designado en Katipunan, Zamboanga del Norte, Filipinas.

Cuando José Rizal fue deportado a Dapitan en Mindanao entre 1892 y 1896 por el gobierno español, aparte de pasar algún tiempo en la enseñanza de la gente de la ciudad, también participa en la práctica médica a través de la que fue capaz de curar la dolencia ocular de Calixto Carreón. La historia dice que Calixto le ofreció a Rizal un terreno de 40 hectáreas como una forma de pago. Por otro lado, Rizal aceptó la oferta de Calixto con un pago adicional de doscientos pesos. Con el fin de mantener la granja bajo un manejo adecuado, Rizal designó a una de sus hermanas, Trinidad, para cuidar de la granja.

Idioma tagalo
El tagalo o tagálog es una lengua austronesia de la rama malayo-polinesia hablada mayoritariamente en Filipinas como primer idioma por el pueblo tagalo, quienes forman un cuarto de la población de Filipinas, y como segundo idioma por la mayoría de la población. Su forma estandarizada, oficialmente denominada filipino, es el idioma nacional de Filipinas y es uno de los dos idiomas oficiales, junto con el inglés.

El tagalo está estrechamente relacionado con otras lenguas filipinas, como las lenguas bicolanas, las lenguas bisayas, el ilocano, el idioma pampango y el idioma pangasinense, el malgache y otras muchas.
Municipio de Kranjska Gora
Kranjska Gora (en alemán Kronau) es un municipio esloveno situado al noroeste de país, fronterizo con Austria e Italia. Su capital es la localidad de Kranjska Gora.

En 2016 tiene 5294 habitantes repartidos en diez pequeñas localidades de montaña.

El municipio, situado en los Alpes Julianos, es famoso por los deportes de invierno. Anualmente, la capital municipal es sede de la Copa Mundial de Esquí Alpino, también conocida como Copa Vitranc, con una competición de eslalon gigante y una de eslalon especial masculino. En el valle de Tamar es conocida la plataforma de salto en esquí de Planica.

Planica
Planica es un valle alpino en el noroeste de Eslovenia, que se extiende al sur de la aldea fronteriza de Rateče, no muy lejos de otra estación de esquí muy conocida, la de Kranjska Gora. Más al sur, el valle se extiende en el valle de Tamar, un destino de excursión popular en el parque nacional del Triglav.

Planica es famoso por el Salto de esquí. La primera colina de saltos de esquí fue construida antes de 1930 en la ladera del monte Ponca. En 1934, Stanko Bloudek construyó una colina más grande, conocida como el "Gigante Bloudek". El primer salto de esquí de más de 100 m se logró aquí en 1936 por el austriaco Sepp Bradl. En ese momento, se trataba de la colina más grande salto en el mundo, a veces llamada "la madre de todas las colinas de salto".
Kompromat
Kompromat (en ruso: компромат, aféresis de компрометирующий материал, en español «material comprometedor») es el término ruso para describir los materiales comprometedores sobre un político u otra figura pública. Tales materiales pueden ser usados para crear publicidad negativa, como chantaje, o para asegurar lealtad. El kompromat puede ser obtenido desde varios servicios de seguridad, o creados completamente, para luego ser hechos públicos mediante un periodista pagado para esos fines. El uso extendido de kompromat ha sido una de las características de la política en Rusia y otros Estados postsoviéticos.

Chantaje
Un chantaje (del francés chantage) es la amenaza de difamación pública o daño semejante para obtener algún provecho pecuniario o material de alguien u obligarlo a actuar de una determinada manera.

El chantaje o extorsión es un delito en el ordenamiento jurídico de muchos países.