hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mildred Pabón Charneco
Mildred Gail Pabón Charneco (nacida el 27 de noviembre de 1957 en San Juan, Puerto Rico) es una jurista puertorriqueña que actualmente se desempeña como Juez Asociada del Tribunal Supremo de Puerto Rico después de ser nombrada para el cargo el 4 de febrero de 2009 por el gobernador Luis Fortuño. Ella ocupó la vacante creada por la muerte del Juez Asociado Jaime Fuster en 2007. La jueza Pabón Charneco es la cuarta mujer en servir en este Tribunal.

Antes de servir como Jueza Asociada, se desempeñó durante más de nueve años como juez en el Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico y como asesora legislativa del Gobernador Pedro Rosselló. Antes de ejercer como jueza de apelaciones, laboró como asesora legal III en la Oficina de Servicios Legislativos de Puerto Rico y en la práctica privada.

Tribunal Supremo de Puerto Rico
El Tribunal Supremo de Puerto Rico es el foro judicial de mayor jerarquía en Puerto Rico. Por delegación constitucional, el Tribunal Supremo es la autoridad judicial máxima para interpretar las leyes y la Constitución de Puerto Rico. El Artículo V de la Constitución de Puerto Rico le otorga el poder judicial a este Tribunal y por esto es la cabeza del mismo, teniendo además la potestad inherente para reglamentar la profesión de la abogacía en el territorio. La sede del tribunal se encuentra en la ciudad capital de San Juan.
Retrato de Eleonora Gonzaga della Rovere
El Retrato de Eleonora Gonzaga es un cuadro del pintor Tiziano, realizado en 1538, que se encuentra en la  Galería Uffizi de Florencia, Italia.

La obra forma parte de una pareja junto a la del esposo de Eleonora Gonzaga Della Rovere,  Francesco Maria della Rovere donde se resaltan las virtudes de belleza y prudencia, sobresalientes en la duquesa.

El modelo sería prototipo de obras posteriores como el de Isabel de Portugal.

Galería Uffizi
La Galería Uffizi (del italiano: Galleria degli Uffizi) es un palacio y museo de Florencia que posee una de las más antiguas e importantes colecciones de arte del mundo. Es una de las atracciones turísticas más visitadas de Florencia y la pinacoteca más concurrida de Italia, que en 2019 recibió 2,8 millones de visitantes.

Si bien tiene obras representativas de hasta veinte siglos atrás (como piezas romanas y griegas del siglo I a. C., así como colecciones de la Edad Media y modernas), Uffizi es famosa por sus obras maestras del Trecento, el Prerrenacimiento, el Renacimiento y el Barroco, de artistas italianos como Giotto, Cimabue, Fra Angelico, Fra Filippo Lippi, Piero della Francesca, Sandro Botticelli, Domenico Ghirlandaio, Rafael, Miguel Ángel, Leonardo Da Vinci, Tiziano y Caravaggio, entre muchos otros. Cuenta también con importantes ejemplos de otras escuelas artísticas europeas, de maestros como Hugo van der Goes, Rogier van der Weyden, Rubens, Rembrandt y Goya.
Chomice
Chomice [pronunciación en polaco: /xɔˈmit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Sokoły, dentro del Condado de Wysokie Mazowieckie, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 11 kilómetros al noreste de Sokoły, a 25 kilómetros al noreste de Wysokie Mazowieckie, y a 27 kilómetros al oeste de la capital regional Białystok.

El pueblo tiene una población de 80 habitantes.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Project.net
Project.net es un software de gestión de proyectos a escala empresarial (EAS) de código abierto para sistemas operativos Windows y UNIX. Project.NET es una aplicación open source comercial. El soporte y el entrenamiento de Project.net Inc. están disponibles en Bedford, Massachusetts.

Unix-like
Un sistema operativo Unix-like (literalmente, «similar a Unix») a veces abreviado como UN*X o *nix para no tener problemas con la marca registrada) es un sistema que se comporta de manera similar a un sistema Unix, aunque no es necesario que sea certificado en ninguna versión de la Single Unix Specification. En español el término Unix-like se puede traducir en como Unix o tipo Unix.
No hay una norma para definir el término por lo que se generaron diferentes opiniones sobre cuándo otorgar a un sistema operativo el calificativo "Unix-like".

El término puede incluir software libre y de código abierto inspirado en el sistema Unix desarrollado en los laboratorios Bell, software propietario, comercial, o incluso versiones basadas en el código fuente licenciado de Unix.

Las versiones libres u open source, son a veces llamadas Freenix.
Ochthebius decianus
Ochthebius decianus es una especie de escarabajo del género Ochthebius, familia Hydraenidae. Fue descrita científicamente por Orchymont en 1942.

Se distribuye por Turquía. Mide 1,96 milímetros de longitud. Se ha encontrado a altitudes de hasta 1400 metros.

Hydraenidae
Los hidrénidos (Hydraenidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 1608 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 3 mm. Viven el cursos de agua o estanques con abundante vegetación; se desplazan caminando, no nadando. Las larvas no son acuáticas, pero viven en sitios húmedos.
Big Japan
Big Japan es una banda americana de rock formada en el 2005, en la ciudad de Los Ángeles, California, en la que participan los actores Adam Brody y Bret Harrison. Han sacado solamente un álbum de estudio titulado "Music for Drumies"

El nombre de la banda fue originalmente sacado por el protagonista de Steven cantando una canción de Jefferson Airplane, del nombre de la película The Cable Guy.

Su primer lanzamiento de Big Japan, Músic for Drummies, fue lanzado digitalmente a través de expedientes por Nightshift Records el 23 de agosto de 2005. El título del álbum fue cambiado de "Music for Dummies" a "Untitled" y el número limitado de discos impresos se han convertido en objetos de colección.

The Cable Guy
The Cable Guy (Un loco a domicilio en España, El doctor cable en Hispanoamérica o El insoportable en Argentina y Perú) es una película estadounidense de 1996, una comedia negra/thriller dirigida por Ben Stiller y protagonizada por Jim Carrey y Matthew Broderick. Pese a la modesta recepción comercial, la película recibió críticas diversas. Tras el paso de los años, ha sido considerada como una de las obras más infravaloradas de Jim Carrey y Ben Stiller.
Música fúnebre para el mariscal Laudon (Mozart)
El Adagio y allegro en fa menor, K. 594 es una pequeña pieza compuesta para órgano mecánico (o reloj musical) por Wolfgang Amadeus Mozart, tratándose de la primera de una serie de obras para instrumentos fuera de lo común, como encargo para diversos señores. Fue completada a finales de 1790.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
(474035) 2016 GW191
(474035) 2016 GW191 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de noviembre de 2004 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Granges-sur-Baume
Granges-sur-Baume era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Hauteroche al fusionarse con las comunas de Crançot y Mirebel.

Jura (departamento)
El Jura (39) es un departamento francés que debe su nombre a la cadena de montañas que lo atraviesa del noreste al suroeste. Su capital es Lons-le-Saunier. Sus habitantes se llaman, en francés, jurassiens.

Fue creado durante la Revolución Francesa, el 4 de marzo de 1790, a partir de una comarca de la provincia del Franco Condado (Franche-Comté). El departamento forma parte de la región actualmente de Borgoña-Franco Condado.
Souňov
Souňov es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 137 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Distrito de Kutná Hora
El distrito de Kutná Hora es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 75 189 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Kutná Hora.
Francisco Ísmodes
Francisco Atilio Ísmodes Mezzano (28 de septiembre de 1963) es un abogado peruano. Durante el Gobierno de Martín Vizcarra, del 2 de abril de 2018 al 30 de septiembre de 2019, se desempeñó como Ministro de Energía y Minas del Perú.

Ministro de Energía y Minas del Perú
El ministro de Energía y Minas del Perú es el encargado del Ministerio de Energía y Minas dentro del Consejo de Ministros del Perú.

Debido al alto nivel energético del Perú, es uno de los cargos más importantes.
Sabcé (departamento)
Sabcé es un departamento de la provincia de Bam, en la región Centro-Norte, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 31 792 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del río Volta Blanco y al norte de la capital del país, Uagadugú.

Región Centro-Norte
La región Centro-Norte es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Cuenta con una población de 1 202 025 habitantes (2006). La capital de la comarca es la ciudad de Kaya. Tres provincias - Bam, Namentenga y Sanmatenga, conforman la región.
Chavida
Chavida o Chávida es una localidad perteneciente al municipio de Santiuste de Pedraza, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Tiene una población de 13 habitantes (INE 2024).

Comunidad de villa y tierra de Pedraza
La Comunidad de villa y tierra de Pedraza es una institución política castellana, un ente jurídico autónomo que nació libremente como un sistema de autogobierno que distribuía justicia y autoridad entre sus vecinos y ordenaba en comunidad el aprovechamiento de las aguas, de las tierras y de los pinares. Se formó con la suma de antiguas costumbres más las necesidades propias de la época. A pesar de todos los cambios de límites provinciales en 1833, siendo una de las Comunidades Segovianas todos los municipios integrados siguen perteneciendo a la provincia de Segovia.
Prince Charles Park
El Prince Charles Park es un estadio de rugby y fútbol localizado en la ciudad de Nadi, Fiyi. Posee una capacidad de 10.000 personas y alberga al Nadi FC de la Liga Nacional.

Además, en 1999 fue una de los sedes, junto con el Churchill Park de Lautoka, del Campeonato de Clubes de Oceanía 1999.

Liga Nacional de Fútbol de Fiyi
La Liga Nacional de Fútbol de Fiyi, conocida como Fiji Premier League o Digicel Premier League por razones comerciales, es la primera división del sistema de ligas de Fiyi.

El campeón y el subcampeón clasifican a la Liga de Campeones de la OFC del año próximo.
(500636) 2012 VH
(500636) 2012 VH es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 6 de octubre de 2012 por el equipo del Pan-STARRS desde el Observatorio de Haleakala, Hawái, Estados Unidos.

Observatorio de Haleakala
El Observatorio de Haleakala, también conocido como Observatorio de Gran Altitud de Haleakala, es el primer observatorio de investigación astronómica establecido en Hawái, Estados Unidos.
 
Está ubicado sobre la cumbre del Haleakala en la isla de Maui, a más de 3000 metros de altitud, donde tiene excelentes condiciones de observación astronómica.
 
El sitio es propiedad del Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái que dirige varias instalaciones y tiene arrendadas algunas parcelas a otras organizaciones.
Flamenco occidental
el Flamenco Occidental (West-Vlams o West-Vloams o Vlaemsch en Flandes francés; en neerlandés: West-Vlaams; en francés: flamand occidental) es una colección de variedades de Baja Franconia habladas en el oeste de Bélgica y las zonas vecinas de Francia y los Países Bajos.

El flamenco occidental es hablado por alrededor de un millón de personas en la provincia belga de Flandes Occidental, y por otras 50.000 en el vecino distrito costero neerlandés de Flandes zelandés (200.000 si se incluyen los dialectos estrechamente relacionados del zelandés) y entre 10.000 y 20.000 en la parte norte del departamento francés de Norte.[cita requerida] Algunas de las principales ciudades donde se habla ampliamente el flamenco occidental son Brujas, Dunkerque, Cortrique, Ostende, Roeselare e Ypres.

El flamenco occidental está catalogado como lengua "vulnerable" en el Libro Rojo de las Lenguas Amenazadas de la UNESCO.

Norte (Francia)
Norte (59; en francés: «Nord») es uno de los departamentos de Francia situado en la región de Alta Francia. Su ubicación geográfica de extremo septentrional de Francia le vale su nombre. Es el departamento más poblado del país. Su gentilicio en francés es nordiste.
Campeonato Sudamericano de Natación de 2008
El Campeonato Sudamericano de Natación 2008 o Campeonato Sudamericano de Primera Fuerza de Deportes Acuáticos, se celebró en São Paulo, Brasil entre el 12 y 16 de marzo de 2008. Fue un evento organizado por la Confederación Sudamericana de Natación (CONSANAT), y en él se realizaron las competeciones de Natación, Natación en aguas abiertas, Clavados, Nado Sincronizado y Waterpolo.

La competición de natación en el Campeonato sirvió como evento clasificatorio para los Juegos Olímpicos de 2008. De igual manera, el Waterpolo fue clasificatorio para el Campeonato Mundial de Natación de 2009.

Confederación Sudamericana de Natación
La Confederación Sudamericana de Natación (CONSANAT), en portugués Confederação Sul-Americana de Natação, es la confederación de asociaciones nacionales de natación en América del Sur. Supervisa las competiciones internacionales acuáticas entre los países sudamericanos. Está afiliada a la Unión Americana de Natación (UANA), y se compone por 12 miembros afiliados a la Federación Internacional de Natación (FINA). La CONSANAT organiza los campeonatos sudamericanos de las disciplinas deportivas regidas por la FINA y es la encargada de homologar todas sus marcas a nivel sudamericano.
Premier Sports
Premier Sports es un grupo de canales de televisión por suscripción especializado en deportes lanzado en 2009, propiedad de SSBL Limited. Este posee los derechos de transmisión exclusivos de LaLiga, Copa del Rey, DFB-Pokal, Copa Italia, la Copa de la Liga de Escocia, Elite Ice Hockey League, NHL y las competiciones de NASCAR para el Reino Unido y la República de Irlanda. Viaplay Sports tiene los derechos compartidos del United Rugby Championship en el Reino Unido y los derechos exclusivos de varios partidos en vivo de la Premier League en la República de Irlanda. También comparten los derechos de la Copa de Escocia con BBC Scotland.

En julio de 2022 se reveló que en 2021 los canales tenían 222,000 suscriptores de pago e ingresos de 26.4 millones de libras esterlinas.

Copa Italia
La Copa Italia (en italiano: Coppa Italia) es una competición de fútbol de Italia en la que participan los equipos de la Serie A y de la Serie B.

La primera vez que se disputó la Copa de Italia fue en 1922, aunque hasta 1936 no se volvió a jugar. Entre los años 1944 y 1957 no se disputó este campeonato a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El club con más títulos es la Juventus de Turín con 15. Desde la temporada 2007-08 la final se disputa a partido único en el Estadio Olímpico de Roma.
Jordan Elliott
Jordan Elliott (Missouri City, Texas, 23 de noviembre de 1997) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive tackle en Cleveland Browns, equipo de la National Football League (NFL).

Missouri City
Missouri City es una ciudad ubicada en los condados de Fort Bend y Harris en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 67.358 habitantes y una densidad poblacional de 872,66 personas por km².
It Overtakes Me
«It Overtakes Me» ("It Overtakes Me / The Stars Are So Big... I Am So Small... Do I Stand a Chance?") es una canción de la banda de rock estadounidense The Flaming Lips y un EP homónimo de cuatro canciones, publicado el 13 de noviembre de 2006.

El EP contiene una versión más corta de la canción "At War with the Mystics". Además, "It Overtakes Me" aparecía en un comercial de cerveza Beck's en el Reino Unido a mediados de 2006.

Beck's
Beck's es el nombre de una cerveza tipo pilsener alemana de amplio consumo nacional. La sede de la cervecería está situada en la ciudad de Bremen en el norte de Alemania. Beck's fue creada en el año 1873 y pertenece a la cervecería alemana Brauerei Beck GmbH & Co KG. En 2002 dicha cervecería fue comprada por la empresa belga Interbrew. Desde 2004, Interbrew se fusionó con AmBev y ahora se conoce como InBev. Posteriormente Inbev adquirió Anheuser-Busch para formar AB InBev.
Stealth (montaña rusa)
Stealth es una montaña rusa de acero ubicada en el área Amity de Thorpe Park en Surrey, Inglaterra, Reino Unido. Construido y diseñado por Intamin of Switzerland por 12 millones de dólares, el modelo Accelerator Coaster se abrió en 2008. Los pasajeros alcanzan una altura máxima de 78.5 metros y aceleran de 0 a 137 km / h en 2 segundos . Tiene la aceleración más rápida de cualquier montaña rusa en el Reino Unido, y es la más alta entre las montañas rusas de lanzamiento en el país.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Wincing the Night Away
Wincing the Night Away es el tercer álbum de la banda de rock alternativo e indie rock estadounidense The Shins. Sub Pop lo lanzó el 23 de enero de 2007 y es el último álbum de la banda en su contrato con la disquera. La grabación fue en el estudio de James Mercer, en la casa de Phil Ek en Seattle y en Oregón City con el productor veterano Joe Chicarelli.

Oregón City
Oregón City es una ciudad ubicada en el condado de Clackamas, Oregón, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 37 572 habitantes.

Es la sede del condado y fue la capital del Territorio de Oregón de 1848 a 1851.
Stacey-Ann Williams
Stacey-Ann Williams (Saint Elizabeth, 8 de marzo de 1999) es una deportista jamaicana que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2023 y 2025, ambas en la prueba de 4 × 400 m.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Otakar Mareček
Otakar Mareček (14 de junio de 1943-25 de enero de 2020) fue un deportista checoslovaco que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1976, obteniendo una medalla de bronce en Múnich 1972 en la prueba de cuatro con timonel. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1963 y 1973.

Campeonato Europeo de Remo de 1963
El LIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en 1963 en dos sedes: las pruebas masculinas en Copenhague (Dinamarca) y las femeninas en Moscú (URSS) bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Myotis capaccinii
El murciélago ratonero patudo (Myotis capaccinii) es una especie de murciélago de la familia Vespertilionidae. Aunque está presente de forma homogénea a lo largo de su zona de distribución, se trata de una especie escasa o rara, desconociéndose sus poblaciones globales.

Vespertilionidae
Los vespertiliónidos (Vespertilionidae) son una familia de murciélagos con una amplia distribución en las zonas templadas y tropicales del planeta. Es la familia más diversificada de murciélagos, adaptada a una gran variedad de hábitats, desde bosques tropicales hasta áreas desérticas.

Los vespertiliónidos varían en tamaño de 3 a 10 cm de longitud y de 4 a 50 g de peso. Tienen ojos pequeños, carecen de hoja nasal y presentan un trago bien desarrollado. Algunas especies, como Plecotus e Histiotus, destacan por sus orejas extremadamente largas, lo que les permite una audición precisa para la ecolocación.
Rafael Heka
Rafael Heka (Valladolid, 1975) es el seudónimo del escritor español Rafael Miguel González, autor de obras de ciencia ficción, terror y fantasía.
Precursor latino de la ciencia ficción cómica al más puro estilo Terry Pratchett o Douglas Adams, y considerado como uno de los máximos exponentes en literatura fantástica de Castilla y León, desarrolla principalmente el resto de su narrativa dramática bajo el género épico-teológico, donde explora la evolución espiritual en diversos universos paralelos.

Terry Pratchett
Terence David John "Terry" Pratchett (Beaconsfield, 28 de abril de 1948-Broad Chalke, 12 de marzo de 2015) fue un escritor británico de fantasía y ciencia ficción. Sus obras más conocidas corresponden a la serie del Mundodisco (Discworld). Además, escribió novelas juveniles, relatos cortos y colaboró en la redacción de guiones para las adaptaciones televisivas de sus novelas. Se han vendido más de 85 millones de ejemplares de sus libros en más de 35 idiomas.