hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serpientes y escaleras
Serpientes y escaleras es un antiguo juego de tablero indio, considerado actualmente como un clásico a nivel mundial. Se juega entre dos o más personas en un tablero numerado y dividido en casilleros, que posee además un número determinado de serpientes y escaleras que conecta dos casilleros numerados. El movimiento se determina en la actualidad por  medio de un dado.

El objetivo del juego es lograr que la ficha del jugador llegue desde el inicio —casillero inferior izquierdo— hasta el final —casillero superior izquierdo—, ayudado por las escaleras y evitando las serpientes. La versión histórica nace de algunas lecciones de moral, donde el progreso de un jugador en el tablero representa una vida influida por virtudes —representadas por las escaleras— y por vicios —serpientes—.

Es un juego popular entre los niños, y no requiere de habilidades especiales para jugarlo.

Tobogán
Tobogán, del algonquino toboggan («trineo»), resbaladilla en México, resbalín en Chile, surra surra en Panamá (por la acción de deslizarse), esbarizaculos en Aragón y chorraera en Málaga (Andalucía, España) es una construcción de carácter recreativo, que consiste en una rampa deslizante elevada en su parte posterior por una escalera que permite el ascenso a la parte superior para proceder al deslizamiento sobre la superficie. Se puede considerar como la parte central de la diversión en los parques acuáticos modernos.
Iglesia (San Juan)
Iglesia es una localidad del departamento homónimo, en el noroeste de la provincia de San Juan, Argentina.
Está comunicada con el resto de la provincia a través de la Ruta Nacional 149.

Iglesia es una pintoresca localidad ubicada sobre la Ruta provincial 412. El verde de sus plantaciones agrícolas, con la imponente Cordillera de los Andes como fondo obligado, alterna con ranchos criollos, casonas italianas de adobe y modernos barrios de hormigón armado. En los barrios, es curioso observar el contraste entre los frentes seriados de las casas y sus fondos criollos, con hornos de barro, gallineros y tapias, que muestran la vigencia de antiguas técnicas de construcción y costumbres rurales. Estas características atraen a turistas de todo el país.

Departamento Iglesia
Iglesia es un departamento de la provincia de San Juan (Argentina). Se encuentra ubicado en el extremo noroeste de dicha provincia, donde predomina un ambiente cordillerano, serrano y de fecundos valles agrícolas.

Iglesia es reconocido por demostrar un notable crecimiento en la actividad minera y en el turismo, ya que se ha convertido en uno de los departamentos más visitados de la provincia, principalmente en la localidad Rodeo con el afamado Embalse Cuesta del Viento, con la práctica del windsurf.
Microrregión del Alto Mearim e Grajaú
La microrregión del Alto Mearim e Grajaú es una de las microrregiones del estado brasileño del Maranhão perteneciente a la mesorregión Centro Maranhense. Su población según el censo de 2010 es de 312.039 habitantes y está dividida en once municipios. Su población está formada por negros y mulatos 42.9, caboclos(mestizos de indios y blancos)26.4,blancos 24.5, indígenas 6.1 y asiáticos 0.1, según el censo de 2010 habitaban la región ese año 18.992 indígenas. Posee un área total de 36.683,828 km².

Maranhão
Marañón (en portugués: Maranhão) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es São Luís. Está ubicado en la Región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 331 937.4 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás. El estado, que tiene el 3,4 % de la población brasileña, es responsable de solo el 1,3 % del PIB brasileño.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Imperatriz, Timón, Caxias, Açailândia, Codó, Santa Inês, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro Espacial de Alcântara.
Casta Navarra
La casta Navarra es la más antigua de las siete castas fundacionales de la raza del toro de lidia que componen los encastes, reconocidas por la legislación española, figurando dentro del Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia del Ministerio de Agricultura, así como en los planes de mejora y protección de esta especie.

El origen de esta subespecie del toro bravo se remonta a 1670, cuando el ganadero navarro Joaquín Antonio Beaumont de Navarra y Ezcurra fundó la ganadería con reses navarras, descendientes directas del Bos Brachyceros, y consiguió crear un animal con características propias y que pervive de forma residual desde entonces hasta nuestros días en distintos hierros de la cabaña brava.

Ganadero
De forma genérica, se denomina ganadero (en femenino, ganadera) a la persona que se dedica a la crianza de animales con fines alimenticios para el ser humano en distintos tipos de explotación. En función del tipo de animales que cuida, puede tener distintos nombres particulares. En principio, se llama solamente ganadero a quien es propietario de la explotación, trabaje o no en ellos.
Mōri Hidemoto
Mōri Hidemoto (毛利秀元, Mōri Hidemoto?   1579 - 1650) fue un samurái del período Sengoku al periodo Edo de la historia de Japón.

Fue nieto de Mōri Motonari y sirvió bajo las órdenes de Toyotomi Hideyoshi, por lo que participó en el Sitio de Odawara (1590) y en las invasiones japonesas a Corea de 1592 - 1598, por lo que recibió un feudo valuado en 200.000 koku, convirtiéndose en daimyō.

Después de la Batalla de Sekigahara su feudo fue reducido a tan solo 50.000 koku. Falleció en 1650.

Han (Japón)
Un han (藩, ''han''?) o «dominio», antecedente de las modernas prefecturas, fue el nombre dado a los feudos en Japón y que fueron creados por Toyotomi Hideyoshi y abolidos en 1871, tres años después de la Restauración Meiji. El número de han variaba a través del tiempo, aunque existían alrededor de 300 han en el Período Tokugawa. Muchos de ellos eran administrados por un daimyō, que juraba lealtad al shōgun y cuyo territorio tenía un presupuesto agrícola de 10 000 koku o más.
Vikvågen
Vikvågen es una localidad de la provincia de Troms en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 286 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca de la costa del mar de Noruega.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Julio César Saguier (empresario)
Julio César Saguier (III) (Buenos Aires, 6 de octubre de 1960) es un abogado, empresario y ejecutivo de medios argentino, accionista mayoritario del Grupo La Nación, cuyo directorio preside desde 1997. También se desempeñó durante los años 90 como director en el Colegio de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires y como miembro del directorio de Papel Prensa SA, como presidente y vicepresidente a partir de 2009.

Colegio de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires
El Colegio de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires (CACBA) es una institución constituida como asociación civil, fundada en el año 1913, que tiene por objeto defender los derechos de los abogados en el ejercicio de la profesión, velar por la observancia de las reglas de ética profesional, desarrollar actividades de investigación en el campo de las ciencias jurídicas y propender al progreso de la administración de justicia, de la legislación y al mejoramiento del Poder Judicial, velando por su independencia como poder del Estado. Desde 2012, su presidente es el Dr. Máximo J. Fonrouge.
Laval-Roquecezière
Laval-Roquecezière  (en occitano La Val Ròca Cesièira) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Millau y cantón de Saint-Sernin-sur-Rance.

Distrito de Millau
El distrito de Millau es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento Aveyron, de la región Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 101 comunas.

Es el más oriental y más meridional de los distritos del departamento. Tiene una superficie de 3467,3 km², el segundo distrito en superficie del departamento. Su población, en 2012, es de 70 742 y su densidad de población es de 20,4 habitantes/km².
Shikisai Moment
Shikisai Moment (色彩モーメント, ''Shikisai Moment''?) es el segundo álbum de estudio de la banda de Oshare Kei Antic Cafe, lanzado el 9 de noviembre del 2005 bajo el sello independiente de Loop Ash.

El álbum contiene una canción oculta tras la pista 12.

Pista oculta
Una pista o canción oculta, también pista o canción escondida (término frecuentemente citado por el inglés hidden track o secret track) es, en el campo de la música grabada, una obra musical que ha sido deliberadamente colocada en un disco compacto, un casete de audio, un disco de vinilo u otro medio registrado de tal forma que no sea fácilmente detectable por el oyente ocasional. En algunos casos, la obra musical simplemente puede haber sido quitada de la lista de canciones, mientras en otros casos son utilizados métodos más complicados.
François-Nicholas-Madeleine Morlot
François-Nicholas-Madeleine Morlot (28 de diciembre de 1795-29 de diciembre de 1862) fue arzobispo de París de 1857 a 1862, y cardenal.

Nació en Langres, ejerció como tutor privado antes de convertirse en sacerdote. Fue nombrado obispo de Orleans en 1839, y arzobispo de Tours en 1843.

Murió el 29 de diciembre de 1862 en París, y fue expuesto y enterrado en la catedral metropolitana.

Arquidiócesis de Tours
La arquidiócesis de Tours (en latín: Archidioecesis Turonensis y en francés: Archidiocèse de Tours) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tours. Desde el 4 de noviembre de 2019 su arzobispo es Vincent Alexandre Édouard Élie Jordy.
Heidenrod
Heidenrod es un municipio situado en el distrito de Rheingau-Taunus, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 7903 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, a poca distancia de la orilla este del río Rin, que lo separa del estado de Renania Palatinado.

Distrito de Rheingau-Taunus
El distrito de Rheingau-Taunus (en alemán: Rheingau-Taunus-Kreis) es un Landkreis (distrito rural) en la Región de Darmstadt del estado federado de Hesse (Alemania). La capital del distrito es la ciudad de Bad Schwalbach, donde se encuentra la administración territorial de la ciudad; antiguamente la capital era Rüdesheim del Rin. El distrito incluye la comarca del Rin (Rheingau). Los municipios vecinos por el norte son el distrito de Limburg-Weilburg, al este el distrito del Alto Taunus y el distrito de Meno-Taunus, al sudoeste la ciudad independiente de Wiesbaden, al sur el Rin como límite natural con el estado federado de Renania-Palatinado (allí se encuentra el distrito de distrito de Maguncia-Bingen), así como por el oeste el distrito de Rin-Lahn.
Bosques abiertos de Gissaro-Alai
La ecorregión de bosques abiertos de Gissaro-Alai (WWF ID: PA0808) cubre las estribaciones occidentales que rodean dos ramas occidentales de las montañas Tian Shan en el oeste de Tayikistán y partes del este de Uzbekistán y del oeste de Kirguistán, en Asia Central. Los bosques están formados principalmente por enebros y arbustos, que se ajustan a la zona de altitud situada entre el fondo del valle desértico (principalmente en el oeste) y la línea de árboles, por encima de la cual las crestas de las montañas están cubiertas de glaciares y son áridas.

La ecorregión se encuentra en el bioma de praderas y estepas y en la ecozona paleártica, cuenta con un clima continental húmedo y cubre un área de 168 090 km².

Ecozona
Una ecozona o reino biogeográfico es la región biogeográfica a mayor escala de la superficie de la Tierra basada en los patrones de distribución de las plantas y los animales. Esta división refleja los patrones de similitud biológica a escala global.

Las ecozonas representan grandes extensiones de la superficie terrestre donde las plantas y los animales se desarrollaron en relativo aislamiento durante largos períodos y estuvieron separados unos de otros físicamente por elementos geográficos tales como océanos, desiertos o cordilleras, que formaron barreras a la migración de plantas y animales. La denominación de las ecozonas puede variar en función del objeto de investigación: cuando los zoólogos estudian la fauna hablan de regiones zoogeográficas, mientras que los botánicos establecen reinos florales para las plantas.
Chuquiraga avellanedae
Chuquiraga avellanedae es una especie de planta con flor de la familia Asteraceae. Es originaria del norte y centro de la Patagonia, donde se la conoce con los nombres "quilimbay", "trayén" y "sombra de toro". A diferencia de los nombres dados por las etnias originarias o por los criollos, el "quilimbay" fue denominado así por los colonos galeses del Chubut para quienes "celyn bach" significa "acebo chico".

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Municipio de Mineral (condado de Barry)
El municipio de Mineral (en inglés: Mineral Township) es un municipio ubicado en el condado de Barry en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 861 habitantes y una densidad poblacional de 5,49 personas por km².

Condado de Barry (Misuri)
El condado de Barry (en inglés: Barry County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 34.010 habitantes. La sede de condado es Cassville. El condado fue fundado en 1835 y fue nombrado en honor a William T. Barry, un jurista y estadista de Kentucky.
Hamont-Achel
Hamont-Achel es un municipio de la provincia de Limburgo en Bélgica. Sus municipios vecinos son Bocholt y Neerpelt, haciendo frontera al norte con los Países Bajos. Tiene una superficie de 43,7 km² y una población en 2018 de 14.427 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 62% de la población.

El municipio fue fundado en 1977 con la fusión de la ciudad de Hamont y la villa de Achel.

Es conocida por su convento, la Achelse kluis, habitado por monjes trapenses y que fue fundado en 1846. En una parte de esta abadía está la "cervecería Achel" o Brouwerij, que elabora la afamada cerveza trapense de la marca Achel.

Provincia de Limburgo (Bélgica)
La provincia de Limburgo (en neerlandés provincie Limburg y en francés province de Limbourg), es una de las provincias de Bélgica. Es la más oriental de las cinco provincias de la región de Flandes. Su capital es Hasselt.

Limburgo se encuentra al oeste del río Mosa, en el noreste del país. Limita al norte y al este con Países Bajos, más precisamente con el Limburgo neerlandés y Brabante Septentrional, al oeste con la provincia de Amberes y el Brabante Flamenco y al sur con Valonia, más específicamente con la provincia de Lieja.

La provincia posee también un enclave entre Países Bajos y la provincia de Lieja: el municipio de Voeren. Este municipio fue establecido por la reforma municipal de 1977.
Veronika Bakotić
Veronica "Vera" Bakotic (en serbio cirílico: Вероника Вера Бакотић) (Šibenik, 19 de marzo de 1912 – Belgrado, 9 de julio de 2005) fue una partisana yugoslava, lingüista, traductora del italiano y francés al serbocroata, y la primera esposa de Konstantin "Koča" Popović.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
(6920) Esaki
(6920) Esaki es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, descubierto el 14 de mayo de 1993 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Observatorio de Kitami
El Observatorio de Kitami se localiza en el Centro Cultural de la Región de Kitami-Abashiri, situado en el este de Hokkaidō, Japón. Su código de observatorio es el 400. Sus coordenadas geodésicas son 0.72344 radios terrestres desde el eje de rotación y +0.68811 radios terrestres desde el plano ecuatorial, con 143.7827 grados al este de Greenwich.

Los astrónomos aficionados Atsushi Takahashi y Kazuro Watanabe descubrieron una gran cantidad de asteroides desde este lugar. Hasta el año 2012 se habían realizado 680 descubrimientos desde Kitami.
Batalla de Cabo Engaño
La batalla de Cabo Engaño fue un enfrentamiento entre la Armada de Estados Unidos y la Armada Imperial Japonesa que tuvo lugar el 25 y 26 de octubre de 1944 y constituyó uno de los episodios de la Batalla del Golfo de Leyte en la Segunda Guerra Mundial. Tuvo lugar en mar abierto, a unos 300 km al este de Cabo Engaño situado en el extremo norte de la Isla de Luzón en Filipinas. En la acción la III flota estadounidense al mando del almirante William F. Halsey atacó una fuerza de barcos cebo que incluía cuatro portaviones, liderada por el almirante japonés Jisaburo Ozawa. En la acción intervinieron alrededor de mil aviones estadounidenses que partieron de 10 portaviones, mientras que las fuerzas japonesas estaban formadas únicamente por 120 cazas procedentes de cuatro portaviones. El resultado de la batalla fue una contundente victoria de Estados Unidos que destruyó siete buques japoneses, entre ellos el buque insignia de la flota, el portaviones Zuikaku.

Jisaburō Ozawa
Jisaburō Ozawa (小沢 治三郎, Ozawa Jisaburō?,  2 de octubre de 1886-9 de noviembre de 1966) fue un vicealmirante japonés de la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. Fue el Comandante en Jefe de la Flota Combinada y muchos historiadores militares lo consideran como uno de los marinos de guerra japoneses más capaces.
Nital
El Nital es una solución de alcohol y ácido nítrico usada para ataque químico de metales. Es especialmente adecuado para revelar la microestructura de aceros al carbono. El alcohol puede ser metanol o etanol o alcohol de quemar.

Las mezclas de etanol y ácido nítrico son potencialmente explosivas. Esto ocurre normalmente por evolución del gas, aunque el nitrato de etilo se puede formar también. El metanol no es propenso a producir explosiones pero es tóxico.

Una solución de etanol y ácido nítrico se hará explosiva si la concentración de ácido nítrico alcanza más del 10% en peso. Las soluciones con más de 5% no deben ser almacenadas en contenedores cerrados. El ácido nítrico continuará actuando como oxidante incluso diluido y con baja temperatura.

En la norma ASTM E407 se identifica al nital con el número 74 y su composición se indica como:

1-5 mL HNO3

100 mL etanol (95%) o metanol (95%)

La velocidad de ataque se incrementa (y la sensibilidad decrementa) con el agregado de HNO3.

Mililitro
«ml» redirige aquí. Para otras acepciones, véase ML

El mililitro es una unidad de volumen equivalente a la milésima parte de un litro, representado por el símbolo ml o mL. También equivale a 1 centímetro cúbico (1 cm³), y es el tercer submúltiplo del litro.
Bronze Records
Bronze Records fue una compañía discográfica del Reino Unido inaugurada en 1971 por el productor discográfico Gerry Bron en Chalk Farm, Londres.

Bron había producido a Uriah Heep para Vertigo Records casi al final de la vida del sello, por lo que montó una nueva compañía discográfica para los próximos lanzamientos de la banda, junto a los lanzamientos de  Juicy Lucy, Richard Barnes y Colosseum. Los siguientes fichajes del sello fueron Osibisa, Manfred Mann, The Real Kids, Sally Oldfield, Motörhead, The Damned, Girlschool y Hawkwind.

Originalmente la manufactura y distribución fue a través de Island Records, pasando a EMI en 1977 y después a Polydor Records en 1980. El sello cerró por dificultades económicas  a mediados de los años 1980, habiéndole vendido el catálogo a Legacy Records.

A comienzos de 2003 Bron y Pete Brown reabrieron el negocio juntos.

The Damned
The Damned es un grupo de rock formado en Londres, en 1976. Son considerados los responsables de iniciar el movimiento punk en el Reino Unido junto a bandas como Sex Pistols y The Clash,

Fue la primera banda punk inglesa en lanzar un sencillo (New Rose), sacar un álbum (Damned, Damned, Damned), y recorrer los Estados Unidos. La música de sus comienzos (más o menos entre 1976 y 1980) y en especial el estilo de batería de Rat Scabies fueron una gran influencia para la creación del hardcore punk en los Estados Unidos. The Damned han sido considerados también como unos de los fundadores del rock gótico.

El grupo se ha separado y reagrupado muchas veces y solo el vocalista Dave Vanian se ha mantenido constante en cada alineación. Sin embargo, las alineaciones siempre han incluido o bien al guitarrista Captain Sensible o bien al baterista Rat Scabies.
Clinical and Translational Gastroenterology
Clinical and Translational Gastroenterology  es una revista médica mensual de acceso abierto revisada por pares que cubre la gastroenterología . Fue establecida en 2010 y la publica Springer Nature en nombre del Colegio Americano de Gastroenterología , del cual es la revista oficial en línea. También es la revista hermana del American Journal of Gastroenterology. Según Journal Citation Reports , la revista tiene un factor de impacto en 2020 de 4.488. En  2018, ocupó el puesto 20 de 84 en la categoría de Gastroenterología y Hepatología lo que la convirtió en la revista de acceso abierto de mayor impacto en esta categoría.

Según Academic-Accelerator la revista tiene un factor de impacto de 3.458 para el período 2021-2022.

Factor de impacto
Factor de impacto (también conocido como índice de impacto), más común en inglés como impact factor, es una medida de la importancia de una publicación científica.

El Instituto para la Información Científica (Institute for Scientific Information o ISI) lo calcula cada año para aquellas publicaciones a las que da seguimiento, las cuales son publicadas en un informe de citas llamado Journal Citation Reports.

El factor de impacto tiene una influencia enorme pero controvertida en cuanto a la forma en que las publicaciones científicas de investigación son percibidas y evaluadas. En los últimos años se han propuesto nuevas medidas de impacto que tienen en cuenta el impacto y la difusión de los trabajos en internet, a las que se denominan genéricamente Altmetrics.