hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La posada del dragón
La posada del dragón (en chino: 龍門客棧 pinyin: Lóng Mén Kè Zhàn) es una película del género wuxia coproducida por Hong Kong y la República de China (Taiwán) de 1967, escrita y dirigida por King Hu. La película se rehízo en 1992, como New Dragon Gate Inn, y nuevamente en 2011 como The Flying Swords of Dragon Gate.

Wuxia
El wuxia (en chino, 武俠; pinyin, Wǔxiá) (en IPA: [wuɕiɑ]; en cantonés, mów hàb), que literalmente significa «caballeros de las artes marciales» o «héroes de las artes marciales», es un género distintivo de la literatura, televisión y el cine chino.

El género wuxia es específico de la cultura china; una mezcla única de la filosofía de las artes marciales, llamada xia (俠), desarrollada a lo largo de los siglos y la larga historia del país en wushu.  En Japón, la tradición del bushidō entre los samurái comparte ciertos aspectos con la filosofía marcial china del xia. Aunque el concepto xia suele traducirse como «caballería», los aspectos del xia están tan arraigados en el entorno social y cultural de la antigua China que es imposible encontrar una traducción exacta en el mundo occidental.
Iglesia de Nuestra Señora Madre de la Iglesia (Florencia)
La Iglesia de Nuestra Señora Madre de la Iglesia es una iglesia parroquial colombiana de culto católico consagrada bajo la advocación a la Virgen María como Madre de la Iglesia. Se localiza en el barrio Juan XXII, en el centro-sur del municipio colombiano de Florencia, capital del departamento de Caquetá. Pertenece a la Vicaría de Nuestra Señora de Lourdes en la Arquidiócesis de Florencia.

Caquetá
Caquetá es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Florencia. Está ubicado al sur del país, en la región Amazonia. Con 88 965 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Amazonas y Vichada—. Todos sus municipios forman parte de los territorios focalizados PDET.

La región del Caquetá se inicia en el piedemonte andino y termina en los escarpes de Araracuara, en plena selva amazónica. Grandes ríos bañan el territorio, todos afluentes del río Caquetá, que le sirve de límite por el sur. Entre estos ríos destacan el Ajajú, Apaporis, Yarí, Caguán y Orteguaza, navegables por embarcaciones menores.

A excepción de las poblaciones que se hallan situadas en las bases de la cordillera y unos pocos caseríos indígenas en las márgenes de los grandes ríos, el resto del territorio se halla prácticamente deshabitado y cubierto de espesa selva tropical húmeda, con una temperatura de entre 27° y 29°.
Sitio de Cesaracosta (542)
El sitio de Caesaraugusta del año 542 fue un asedio llevado a cabo por el rey franco Childeberto I sobre la ciudad de Caesaraugusta. La defensa estuvo comandada por el dux Teudiselo, que logró resistir el embate franco durante cuarenta y nueve días.

La crónica de Gregorio de Tours atribuye el levantamiento del asedio por el impacto que entre los invasores francos tuvo una procesión invocando la ayuda del patrón de la ciudad, san Vicente. A cambio de su retirada, los francos exigieron reliquias del santo, con las que fundaron la abadía de Saint-Germain-des-Prés en París.

Dux (visigodo)
El dux (en plural, duces) o dux provinciae era un alto cargo provincial del reino visigodo. Generalmente se acepta que el dux ostentaba tanto el mando militar como el civil en la provincia, por lo que también podía recibir el título de dux exercitus provinciae o dux exercitus. Sin embargo, algunos historiadores sostienen que, en realidad, el dux provinciae y el dux exercitus (provinciae) eran dos cargos diferentes, y, aunque pudieran recaer en una misma persona, el primero se ocuparía del gobierno civil y el segundo del militar. El dux era también el magistrado supremo de su provincia, por lo que también se podían referir a él como iudex provinciae.

Además de los términos latinos, es frecuente que en la historiografía se utilice para designar a este cargo la palabra duque, cuyo origen es precisamente el latín dux.
Stattegg
Stattegg es una localidad del distrito de Graz-Umgebung, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2927 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Graz —la capital del estado— y del río Mura —un afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—.

Río Mura
El río Mura (en alemán: Mur; en prekmuro: Müra, a veces Möra) es un largo río de Europa Central, el principal afluente del río Drava, a su vez afluente del río Danubio. Tiene una longitud total de 465 km, de los que 295 km están en Austria, 98 km en Eslovenia y el resto forma la frontera natural entre Croacia y Hungría. La ciudad más grande a sus orillas es la ciudad austriaca de Graz.
Rosa de Melancolía
Rosa de Melancolía es un poema del poeta perteneciente a la generación del 98, Ramón del Valle-Inclán (1866-1936). Es un soneto con rima consonante de la obra "El Pasajero" (1920).

En el poema se puede notar la influencia de la España de su época, así como la influencia de Rubén Darío y cierto regusto expresionista.

El autor escribió sobre el país imaginado de los románticos y los modernistas, Arcadia.

Rubén Darío
Félix Rubén García Sarmiento, conocido como Rubén Darío (Metapa, 18 de enero de 1867-León, 6 de febrero de 1916), fue un poeta, escritor, periodista y diplomático nicaragüense. Fue máximo representante del modernismo literario en lengua española. Es, quizás, el poeta que ha tenido una mayor y más duradera influencia en la poesía del siglo XX en el ámbito hispano, y por ello es llamado «príncipe de las letras castellanas».
MacArthur (BART)
MacArthur es una estación en las líneas Richmond–Millbrae, Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae y Richmond–Fremont del BART. La estación se encuentra localizada en 555 40th Street en Oakland, California. La estación MacArthur fue inaugurada el 11 de septiembre de 1972.  Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía
El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía (en inglés: Bay Area Rapid Transit District)  (BARTD) es la entidad que regula, administra y mantiene al sistema de Tránsito Rápido del Área de la Bahía (BART). El distrito administra y mantiene a todas las estaciones en los condados de Alameda, Contra Costa y San Francisco. El sistema también abastece al norte del condado de San Mateo y está siendo extendido hasta el condado de Santa Clara pero estos condados aún no tienen representantes en el distrito.
Bueña
Bueña es un municipio y población de España, perteneciente a la Comarca del Jiloca, en la sierra de Lidón (Sistema Ibérico), al noroeste de la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón, a 61,4 km de Teruel. Tiene un área de 40,75 km² con una población de 51 habitantes (INE 2022) y una densidad de 1,25 hab/km² con una fuerte tendencia a la regresión demográfica debido a la despoblación. El código postal es 44394.

En su término urbano se han encontrado restos arqueológicos de gran importancia.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Stutzita
La stutzita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Fue descubierta en 1951 en una mina de Sacaramb (Rumania), siendo nombrada así en honor de Andreas X. Stütz, mineralogista austriaco. Sinónimos poco usados son: stützita o stuetzita.

En el año 2015 fue descubierta en Colombia por el geólogo Jhon Jairo Franco Sánchez en compañía de un amigo Mauricio Gil, tras una travesía en medio de las montañas de valles colombianos vieron una roca brillar en el río y al sacar un análisis de laboratorio, el resultado dio muestras de plata, oro y rodio.

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.
Eugenio Entrambasaguas Caracuel
Eugenio Entrambasaguas Caracuel (Priego de Córdoba 18?? -  Málaga en 1937) fue un político español de Unión Republicana. Fue alcalde de Málaga en dos periodos durante la Segunda República: entre 1933 y 1934, y entre 1936 y la caída de la ciudad en manos franquistas en febrero de 1937, ya durante la guerra civil española.

Durante la guerra fue muy crítico con los asesinatos acaecidos en la ciudad y logró salvar a muchos malagueños de derechas, a los que ayudó a escapar a Gibraltar colaborando con el cónsul mexicano Porfirio Smerdou. Tras la caída de Málaga en manos franquistas fue ejecutado por orden de Carlos Arias Navarro, el cual se ganó el apodo de "Carnicero de Málaga".

Porfirio Smerdou
Porfirio Smerdou Fleissner (Trieste, 12 de febrero de 1905 - El Escorial, 11 de mayo de 2002) fue un político y diplomático  mexicano, ahijado de Porfirio Díaz, y cónsul honorario de México en Andalucía Oriental y el Protectorado español de Marruecos al estallar la guerra civil española. Se le considera el Schindler de la contienda española al haber ocultado a casi seis centenares de personas de ambos bandos (principalmente del bando nacional, en su propiedad malagueña, Villa Maya) durante el periodo bélico.
Eogeinitzina
Eogeinitzina es un género de foraminífero bentónico de la familia Geinitzinidae, de la superfamilia Geinitzinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Eogeinitzina devonica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense Devónico medio.

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Morro de Itararé
El Morro de Itararé, o también conocido en la ciudad como el "Morro da Asa Delta", (literalmente la colina del Ala Delta en portugués) por tener una zona para la práctica de vuelo libre. Es un promontorio situado en el centro Sur de la Isla de São Vicente, entre los municipios brasileños de São Vicente y Santos. Todos estos lugares se encuentran el estado de São Paulo, en la costa sur de Brasil.

Tiene acceso por carretera a partir del Morro do José Menino, en la divisoria con el municipio de Santos. Desde la cima además de la práctica de deportes de riesgo, se puede admirar una espectacular vista de la Bahía de Santos, de la ciudad de Santos y su playa y de la Isla de Santo Amaro y de la ciudad de Guarujá. Incluso es posible divisar también el municipio de Cubatão y el de Praia Grande.

Guarujá
Guarujá es un municipio brasileño del estado de São Paulo, localizado a una latitud de 23° 59' 18" sur y longitud de 46° 14' 32" oeste, estando a una altura de 4,27 metros sobre el nivel del mar. Tiene una población de 305 171 habitantes (estimada IBGE/2006) y una superficie de 142,7 km², lo que da una densidad demográfica de 1969,47 hab/km². Es la tercera mayor isla del litoral del estado de São Paulo y se lo considera un balneario.
Luca Stefani
Luca Stefani (Asiago, 22 de febrero de 1987) es un deportista italiano que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2008, en la prueba de persecución por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, ocupando el sexto lugar en la misma prueba.

Asiago
Asiago es un municipio italiano situado en la provincia de Vicenza, en el Véneto. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2025, de 6225 habitantes.

La localidad es famosa por ser un centro turístico donde se practica el esquí nórdico, el senderismo y el ciclismo de montaña.
Ma Jun
Ma Jun (220–265) fue un ingeniero mecánico chino durante la era de los Tres Reinos en China. Su más notable invento fue el  carro que apunta al sur, un transporte con brújula direccional sin ninguna función magnética. De acuerdo a su contemporáneo amigo, poeta y filósofo Fu Xuan (217-278 d. C.), Ma Jun nació en Fufeng, localizado en el río Wei entre los valles de Wugong y Baoji. Otro de los más grandes inventos de Ma Jun fue el telar de Seda.

Magnetismo
El magnetismo es el conjunto de fenómenos físicos mediados por campos magnéticos. Estos pueden ser generados por las corrientes eléctricas o por los momentos magnéticos intrínsecos de las partículas constituyentes de los materiales. Es parte de un fenómeno más general: el electromagnetismo. También denomina a la rama de la física que estudia dichos fenómenos.

El níquel, el hierro, el cobalto y sus aleaciones se encuentran entre algunos de los materiales que presentan propiedades magnéticas fácilmente observables, y comúnmente se llaman imanes. Estos materiales son ferromagnéticos e interactúan fuertemente con los campos magnéticos externos a la vez que generan un campo magnético propio. Esto permite la conocida repulsión y atracción entre los polos de los imanes. Sin embargo, todos los materiales son influidos, en mayor o menor medida, por la presencia de un campo magnético.
Blas Tomic
Radomiro Blas Tomic Errázuriz (5 de febrero de 1950) es un economista, ingeniero, investigador, consultor y político chileno, presidente del Metro de Santiago durante la primera parte de la primera administración de Michelle Bachelet.

Hijo de Radomiro Tomic Romero, parlamentario y candidato a la presidencia de la República en 1970, y ahijado de Eduardo Frei Montalva, presidente de Chile de 1964 a 1970, creció rodeado de la élite política falangista de su tiempo.

Comisión Económica para América Latina y el Caribe
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) es el organismo dependiente de la Organización de las Naciones Unidas responsable de promover el desarrollo económico y social de la región.

Creada en 1948, la CEPAL se dedica a la investigación social, económica y de relaciones internacionales. Desde octubre de 2022 su secretario ejecutivo es José Manuel Salazar-Xirinachs de Costa Rica.
Norton (Worcestershire)
Norton es una localidad situada en el condado de Worcestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1655 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra, de la orilla del río Severn —el más largo de Gran Bretaña— y al sur de la ciudad de Birmingham.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Souad
Souad (en árabe, سعاد; romanizado: Suʾād) es una película dramática egipcia de 2020 dirigida por Ayten Amin. Fue seleccionado para ser mostrado en el Festival de Cine de Cannes de 2020. Fue seleccionada como la entrada egipcia a la Mejor Película Internacional en los 94.ª edición de los Premios Óscar.

94.ª edición de los Premios Óscar
La 94.ª edición de los Óscar, organizada por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, honró a las mejores películas estrenadas entre marzo y diciembre del 2021. Tuvo lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles, el 27 de marzo de 2022.

Durante la ceremonia se entregaron los Premios de la Academia, popularmente conocidos como los Óscar, en 23 categorías. Fue televisado en Estados Unidos a través del canal ABC, producida por Will Packer y conducida por las comediantes Regina Hall, Amy Schumer y Wanda Sykes. Fue la primera vez desde la 90.ª edición de los Premios de la Academia en 2018 en la que la ceremonia contó con anfitriones.
Vic Armstrong
Victor Monroe Armstrong, conocido como Vic Armstrong, (Farnham Common, Buckinghamshire, 5 de octubre de 1946) es un director, actor, guionista, productor y asistente de dirección británico.

Debutó como doble de Gregory Peck en la película del director Stanley Donen Arabesque en 1966.

Desde entonces su destacada carrera como especialista y coordinador de escenas de acción lo ha puesto en la posición de los más reconocidos en este medio.

Asistente de dirección
El asistente de dirección es el ayudante del director de teatro, televisión y cine. Dependiendo del tipo de producción está presente en todas las fases de la producción del filme: preparación, rodaje y posproducción. También, dependiendo del tamaño de la producción el Asistente de Dirección, tiene un equipo de soporte que incluye, segundo asistente de dirección y un grupo de asistentes de producción que están a su disposición. Es el jefe del departamento de producción en el set.

Sus tareas principales son:

Es el enlace del director con los jefes de los otros departamentos. (Vestuario, iluminación, etc).

Crear un desglose del guion, remarcando las necesidades: atrezzo, localizaciones, actores, extras, etc.

Con ayuda del desglose del guion, crea un programa o calendario de rodaje.

Durante el rodaje su objetivo principal será mantener la película en el presupuesto y horario previamente planeado.
Impresora de sublimación
La impresora de sublimación es aquella que utiliza calor para transferir la tinta al medio a partir de una cinta con tinta de cuatro (4) colores CMYK («Cyan, Magenta, Yellow, Key», "Cian, Magenta, Amarillo, Negro").

Están pensadas para aplicaciones de color de alta calidad, como la fotografía profesional, y no son recomendables para textos.

A pesar de haber empezado en el ámbito del revelado profesional están empezando a dirigirse modelos hacia el ámbito doméstico.

Negro (color)
El negro es el color y la percepción visual de máxima oscuridad, debido a la inexistencia de fotorrecepción, por ausencia total o casi total de la luz.

El negro es un color que se encuentra normalizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos y responde a la definición dada más arriba; es de claridad nula y acromático. La denominación del color negro incluye a las coloraciones similares al negro puro que poseen una ligera variación de saturación y matiz.
Enrique Landó
Enrique Óscar «Kike» Landó Meyer (Asunción; 26 de octubre de 1962-ib., 28 de octubre de 2013), fue un conocido chef paraguayo que pasó por varios programas de televisión. Es hermano de la presentadora de televisión Bibi Landó, hijo de la escritora Marta Meyer de Landó y tío del youtuber Paul Landó de quien además era su padrino.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Guayas y Quil
La leyenda de Guayas y Quil forma parte de la tradición oral y cuenta la historia de dos aborígenes huancavilcas llamados Guayas y Quil, quienes eran parte del cacicazgo que dominaba las tierras en las que actualmente se asienta la ciudad de Guayaquil.

Tradición oral
Se define la tradición oral como todas aquellas expresiones culturales que se transmiten de un generación a otras y que tienen el propósito de difundir conocimientos y experiencias a las nuevas generaciones. Forma parte del patrimonio inmaterial de una comunidad y se puede manifestar a través de diferentes formas habladas, como cantos populares, cuentos, mitos, leyendas, poesía. Dependiendo del contexto estos relatos pueden ser antropomórficos, escatológicos, teogónicos, etc.
Carlos Ollero Gómez
Carlos Ollero Gómez (Carrión de los Condes, Palencia, 1 de diciembre de 1912-Madrid, 1 de diciembre de 1993) fue un jurista y politólogo español, catedrático de Teoría del Estado y Derecho Constitucional.

Carrión de los Condes
Carrión de los Condes es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2000 habitantes (INE 2024).

Se encuentra al norte de la comarca natural de Tierra de Campos. Su casco urbano, a orillas del río Carrión, conserva varios edificios religiosos medievales de importante valor artístico y es lugar de paso para los peregrinos que recorren la ruta francesa del Camino de Santiago.

El municipio incluye la pedanía de Torre de los Molinos y varios núcleos diseminados, además del propio Carrión de los Condes. Es asimismo cabecera del partido judicial de su mismo nombre.
Distrito de Paratía
Paratía es un distrito de la provincia de Lampa en el departamento peruano de Puno. En el año 2007 tenía una población de 5257 habitantes y una densidad poblacional de 7,1 personas por km². Abarca un área total de 745,08 km².

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Puno en la arquidiócesis de Arequipa.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Thomas G. Lammers
Thomas G. Lammers (1955- ) es un botánico estadounidense. Desarrolla su actividad académica como profesor y curador del Herbario Neil A. Harriman, en el Departamento de Biología y Microbiología, de la Universidad de Wisconsin.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Asalto a Adra
El Asalto a Adra fue un enfrentamiento entre piratas berberiscos y la guarnición militar local de Adra y posteriormente los refuerzos llegados en auxilio de la localidad. Este episodio se enmarca dentro de las guerras habsburgo-otomanas.

Reino de Granada (Corona de Castilla)
El Reino de Granada fue una jurisdicción territorial o provincia de la Corona de Castilla desde su reconquista en 1492 hasta la división territorial de España en 1833. Las localidades que lo componían según el Catastro de Ensenada pueden verse en el anexo Localidades del Reino de Granada.