hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelm Nusselt
Ernst Kraft Wilhelm Nußelt o más usualmente Wilhelm Nusselt (Núremberg, 25 de noviembre de 1882 - Múnich, 1 de septiembre de 1957) fue un ingeniero alemán. Estudió ingeniería mecánica en la Universidad Técnica de Múnich (Technische Universität München), donde terminaría doctorándose en 1907. Fue profesor en Dresde entre 1913 y 1917.

Durante su periodo de enseñanza desarrolló el análisis dimensional de la transferencia de calor, sin conocimiento del Teorema de Pi-Buckingham o el trabajo en fluidos de Lord Rayleigh. Al hacerlo abrió el camino de la formulación moderna de los fenómenos convectivos. En honor a su trabajo se llama así al Número de Nusselt, usado en este campo.

Tras enseñar en Suiza y Alemania entre 1917 y 1925, fue nombrado catedrátco de Mecánica Teórica en Múnich. Trabajó entonces en intercambiadores de calor hasta 1952, cuando fue sustituido por el también famoso en el campo Ernst Schmidt.

Número de Nusselt
El número de Nusselt (Nu) es un número adimensional que mide el aumento de la transmisión de calor desde una superficie por la que un fluido discurre (transferencia de calor por convección) comparada con la transferencia de calor si ésta ocurriera solamente por conducción.

Así por ejemplo en transferencia de calor dentro de una cavidad por convección natural, cuando el número de Rayleigh es inferior a 1000 se considera que la transferencia de calor es únicamente por conducción y el número de Nusselt toma el valor de la unidad. En cambio para números de Rayleigh superiores, la transferencia de calor es una combinación de conducción y convección, y el número de Nusselt toma valores superiores.
Poesía metafísica
El doctor Samuel Johnson llamó en el siglo XVIII metaphysical poetry o poesía metafísica a la practicada por un grupo de poetas ingleses barrocos del XVII que se singularizaban por desarrollar una poesía meditativa y filosófica sobre los problemas de la muerte, el tiempo, Dios y el amor. En general, fue especialmente cultivada en la Europa del siglo XVII, por lo que es frecuente encuadrarla como un estilo dentro del periodo barroco. En la literatura española, varios de los poemas de Francisco de Quevedo se pueden considerar ejemplos de este tipo de poesía.

Dada la falta de coherencia como movimiento y la diversidad de estilos entre los poetas, se ha sugerido llamarlos poetas barrocos refiriendo a su  época, podría ser más útil. Sin embargo, una vez que se estableció el estilo metafísico, fue adoptado ocasionalmente por otros poetas, especialmente los más jóvenes, para adaptarse a las circunstancias apropiadas.

Francisco de Quevedo
Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos (Madrid, 14 de septiembre de 1580– Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, 8 de septiembre de 1645) fue un noble, político y escritor español del Siglo de Oro.

Fue caballero de la Orden de Santiago a partir de 1618 y señor de Torre de Juan Abad a partir de 1620.Junto con Luis de Góngora, con quien mantuvo una enemistad durante toda su vida, es reconocido como uno de los más notables poetas de la literatura española.Además de su poesía, fue un prolífico escritor de narrativa y teatro, así como de textos filosóficos y humanísticos.
Anna Ntenta
Anna Ntenta –en griego, Άννα Ντέντα– (21 de octubre de 1981) es una deportista griega que compite en bochas adaptadas. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Clifton Campville
Clifton Campville es una localidad situada en el condado de Staffordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 644 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con las regiones de Noroeste de Inglaterra y Midlands del Este y a poca distancia al norte de Birmingham.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Kassorola
Kassorola es una comuna o municipio del círculo de San de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 16 342 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al sureste de la región de Segú, a poca distancia de la frontera con las regiones de Mopti y Sikasso.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Portugal en los Juegos Paralímpicos
Portugal en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico de Portugal, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Heidelberg 1972. El país ha obtenido un total de 101 medallas en las ediciones de verano: 27 de oro, 31 de plata y 43 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Portugal no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Asociación Señales de Humo
La Asociación Señales de Humo (ASdH) es una organización sin ánimo de lucro formada por aficionados y accionistas del Club Atlético de Madrid, equipo de fútbol de Madrid, España. Los fines estatutarios de ASdH son la defensa de la esencia y el patrimonio del Atlético de Madrid, así como promover la participación de sus seguidores en los ámbitos de decisión del mismo. ASdH es una organización democrática regida por el principio un socio un voto, autónoma e independiente del Club Atlético de Madrid, S.A.D. y de sus dirigentes y afiliada a la Federación de Accionistas y Socios del Fútbol Español.

Miguel Ángel Gil Marín
Miguel Ángel Gil Marín (Madrid, 28 de mayo de 1963) es un empresario deportivo y criador de caballos. Es conocido por ser el accionista mayoritario del Club Atlético de Madrid. En 2022 estaba en el puesto 67 de la lista Forbes de las mayores fortunas de España con 400 millones de euros.
Hemitriccus nidipendulus
El titirijí de Wied (Hemitriccus nidipendulus), también denominado mosqueta de hangnest, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Hemitriccus. Es endémico del este de Brasil.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Stéphanie Foretz
Stéphanie Foretz (Issy-les-Moulineaux, Francia, 3 de mayo de 1981) es una extenista profesional de Francia.

Ha ganado 10 títulos de la ITF a lo largo de su carrera, aunque no ha conseguido ningún título de la WTA.

Federación Internacional de Tenis
La Federación Internacional de Tenis (ITF por sus siglas en inglés) es el organismo máximo del tenis mundial, que tiene como principal objetivo, regular, expandir y llevar este deporte a todo el mundo.

Tiene incidencia en competiciones que van desde los eventos profesionales más destacados como los Juegos Olímpicos, los Grand Slams, la Copa Davis y la Fed Cup, hasta los de nivel de entrada como el ITF World Tennis Tour así como eventos para juniors, veteranos y silla de ruedas.
Hideki Kikuchi
Hideki Kikuchi (en japonés: 菊地栄樹, Kikuchi Hideki; Hiroshima, 27 de enero de 1986) es un deportista japonés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2009 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2014.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el sexto lugar en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2014
El XII Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Nimes (Francia) entre el 25 de febrero y el 2 de marzo de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Le Parnasse de la ciudad francesa.
Aplicación de las galgas extensiométricas en ingeniería civil
Las galgas extensiométricas son unos dispositivos eléctricos empleados para medir la deformación, presión, carga, torque, posición, entre otras cosas, utilizando el efecto piezorresistivo, que es la propiedad que tienen ciertos materiales de cambiar el valor nominal de su resistencia eléctrica cuando se les somete a ciertos esfuerzos.

Las galgas tienen muchas aplicaciones en la ingeniería civil, que se expondrán a continuación.

Concreto armado
La técnica constructiva del hormigón armado o concreto armado consiste en la combinación de dos materiales: el hormigón y el acero corrugado. Estos materiales se combinan con el fin de conformar elementos estructurales como forjados, vigas, pilares, muros y cimientos de distinta entidad, entre otros. Garantizar la adherencia entre estos dos materiales permite que trabajen como uno solo. Para asegurar la adherencia, la mezcla de hormigón recubre en su interior las barras o mallas de acero corrugado, denominadas armaduras. También se puede incluir dentro del hormigón fibras, tales como fibras plásticas, fibra de vidrio, fibras de acero o combinaciones de barras de acero con fibras dependiendo de los requerimientos a los que estará sometido. El hormigón armado se utiliza en edificios de todo tipo, caminos, puentes, presas, túneles y obras industriales. La utilización de fibras es muy común en la aplicación de hormigón proyectado, especialmente en túneles y obras civiles en general.
Ronnie Aguilar
Ronnie Aguilar (Los Ángeles, California, Estados Unidos, 24 de junio de 1987) es un jugador profesional de baloncesto estadounidense de origen salvadoreño y hondureño. Mide 2,16 metros de estatura y juega en la posición de ala-pívot o pívot.

Motor City Cruise
Motor City Cruise es un equipo de baloncesto estadounidense que compite en la actualidad en la NBA G League, la liga de desarrollo de la NBA. Tienen su sede en Detroit. Entre 2006 y 2016 se conocieron como Bakersfield Jam, y de 2016 a 2021 como Northern Arizona Suns.
Lichk (Syunik)
Lichk es una localidad del raión de Meghri, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 161 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, a poca distancia del río Aras —el principal afluente del río Kurá, y que forma la frontera con Irán— y de la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

República Autónoma de Najicheván
La República Autónoma de Najicheván (en azerí: Naxçıvan Muxtar Respublikası; pronunciado [nɑxt͡ʃɯˈvɑn muxˈtɑɾ resˈpublikɑsɯ]) es un exclave perteneciente a Azerbaiyán, ubicado en la región de Transcaucasia. Con una superficie de 5363 km², tiene fronteras con Armenia, Turquía e Irán. Su capital es la ciudad de Najicheván (82 552 habitantes).
Tómbola (canción)
«Tómbola», también conocida como «La vida es una tómbola», es una canción escrita por Antonio Guijarro y compuesta por Augusto Algueró, que sirvió como tema principal de la película homónima de 1962 de Luis Lucia Mingarro, protagonizada por la entonces adolescente Marisol, intérprete del tema.

Marisol
Josefa Flores González (Málaga, 4 de febrero de 1948), conocida artísticamente como Marisol o Pepa Flores, es una actriz y cantante española.

Como niña prodigio, tuvo un gran éxito en la década de los sesenta en España. El estreno de su primera película Un rayo de luz en 1960 la convirtió en una figura paradigmática y un fenómeno social. A partir de este éxito, se puso en marcha un plataforma publicitaria y de promoción comercial poco habitual en esos años en España que comprendía películas, discos, tebeos, recortables, cuadernos, cromos, banderines, revistas infantiles y hasta una muñeca con su nombre y a la vez una gran cantidad de actos públicos y giras por todo el mundo. En edad adulta realizó algunos trabajos con directores de prestigio como Carlos Saura o Mario Camus. En 1985 optó por una vida más discreta y alejada de los medios de comunicación.
Homenaje a Cataluña
Homenaje a Cataluña (en inglés Homage to Catalonia) es un libro con el relato personal de George Orwell sobre su experiencia durante la guerra civil española, escrito en primera persona. La primera edición fue publicada en 1938. Orwell sirvió como soldado raso y como oficial en partes de Cataluña y Aragón desde diciembre de 1936 hasta junio de 1937, cuando tras los sucesos de mayo de 1937, el partido político en el que se encontraba, el POUM, un partido comunista antiestalinista dirigido por Andreu Nin, fue declarado organización ilegal y se vio forzado a huir o enfrentarse al encarcelamiento.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Abraham Gottlob Werner
Abraham Gottlob Werner (25 de septiembre de 1749-30 de junio de 1817) fue un científico alemán.

Nació en Wehrau, una ciudad en la Silesia prusiana, en la actual Alemania. Werner se educó en Freiberg y en Leipzig, donde estudió leyes, minería y mineralogía y fue entonces nombrado inspector y profesor de la pequeña pero influyente Academia de Minería de Freiberg en 1775. Durante su carrera, la fama de Werner se difundió por toda Europa, atrayendo a estudiantes que más tarde se convertirían en sus colaboradores; entre ellos se encontraban Robert Jameson que llegaría a ser un afamado profesor en Edimburgo y el español-mexicano Andrés Manuel del Río, descubridor del vanadio.

Es el padre de la teoría del neptunismo.

Freiberg (Sajonia)
Freiberg (pronunciación en alemán: /ˈfʁaɪ̯ˌbɛʁk/ (escucharⓘ)) es una ciudad en Sajonia, Alemania, capital del distrito de Freiberg. Población 40.268 habitantes (2013).

La ciudad fue fundada en 1186 y ha sido un centro de la industria de explotación minera durante siglos. Un símbolo de esta historia es la Universidad de Freiberg, especializada en minería, creada en 1765. Se trata de la universidad de metalurgia y minas más antigua del mundo.
Quintessence (restaurante)
Quintessence es un restaurante japonés ubicado en la región especial de Shinagawa, Tokio. El establecimiento cuenta actualmente con la certificación de tres estrellas Michelin. En 2008 fue incluido en la lista de los 50 mejores restaurantes del mundo publicada por CNN.

El chef principal es Shuzo Kishida, de la Prefectura de Aichi. Kishida trabajó en L'Astrance en París y estudió artes culinarias francesas.

En 2019 el restaurante apareció en un episodio de la serie de televisión Grand Maison Tokyo. El equipo de producción del programa consultó al chef Kishida sobre el diseño de su menú, el cual combina las tradiciones culinarias orientales y francesas.

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.
Elena de Baviera
Elena, duquesa de Baviera (nacida Helene Carolina Teresa; Múnich, 4 de abril de 1834-Ratisbona, 16 de mayo de 1890), apodada familiarmente "Néné", fue la esposa de Maximiliano y como tal, princesa heredera de la casa de Thurn y Taxis, entre 1858 y 1867. Por nacimiento, ostentó los títulos de princesa de Baviera y duquesa en Baviera y fue miembro de la casa de Wittelsbach hasta su muerte. Fue hermana de la emperatriz Isabel de Baviera (conocida "Sisi") y prima hermana del emperador Francisco José I de Austria.

Príncipe heredero
El príncipe heredero o princesa heredera es el heredero al trono en una monarquía. Su cónyuge también es referido como heredero. El título es común en países europeos y árabes.

Los herederos son instruidos para ser monarcas, siendo cuando lo sean jefes de Estado y/o gobierno. De no ser monarquías electivas, los príncipes primogénitos tendrán la prioridad de ser monarcas.

El término «príncipe» también se ha usado como sinónimo de cabeza del Estado, de la misma forma que césar es una forma de designar al poder político.

Debe destacarse la obra El príncipe, en la que el estadista Nicolás Maquiavelo describe cómo debería ser el soberano de un país.
Schwarzau im Gebirge
Schwarzau im Gebirge es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 644 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Estación de Massy - Verrières
La estación de Massy - Verrières es una estación ferroviaria francesa de la línea de Sceaux así como de la línea de Choisy-le-Roi a Massy - Verrières, ubicada en el territorio del municipio de Massy (departamento de Essonne).

Este establecimiento ve coexistir lado a lado una estación de la RATP, por la que pasan los trenes de la línea B del RER y, en paralelo, una estación de la SNCF, utilizada por los trenes de la línea C del RER.

En 2011, 390 viajeros usaban la estación de la línea C al día.

Administración Autónoma de Transportes Parisinos
La Administración Autónoma de Transportes Parisinos (en francés: Régie Autonome des Transports Parisiens, abreviadamente RATP) es una empresa pública creada por el STIF (Unión de Transportes de la Île de France) para gestionar la red de Metro de París y otros transportes urbanos e interurbanos de la capital francesa y de su área metropolitana (banlieues), así como una parte de las líneas de RER (Réseaux Express Régional, ferrocarriles de cercanías de París).

La compañía fue creada en 1949 en sustitución de la antigua Compañía de Ferrocarriles de París (CMP), para gestionar conjuntamente los medios de transporte público subterráneos y de superficie, que estaban siendo administrados por empresas privadas. Su estatus es el de établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC, establecimiento público de carácter industrial y comercial, en español).
Ikaris
Ikaris es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje apareció por primera vez en Eternals # 1 (julio de 1976) y fue creado por Jack Kirby. El personaje es representado como un miembro de una raza humana conocida como el Líder de los Eternos.

En 2019, se anunció que Richard Madden interpretaría a Ikaris en el Universo Cinematográfico de Marvel, debutando en Eternals (2021).

John Romita, Jr.
John Salvatore Romita, Jr. (Nueva York, 17 de agosto de 1956) es un historietista estadounidense, conocido por su amplio trabajo para Marvel Comics desde la década de 1970 hasta la década de 2000. Comúnmente se le conoce por las iniciales JRJR (abreviación de John Romita Jr.).
Titan Company
Titan Company Limited es una empresa india que fabrica principalmente accesorios de moda, como joyería, relojes y gafas. Forma parte del Grupo Tata y se fundó como una empresa conjunta con TIDCO. La compañía tiene su sede corporativa en Electronics City, Bangalore, y su domicilio social en Hosur, Tamil Nadu.

La empresa inició sus operaciones en 1984 bajo el nombre de Titan Watches Limited. En 1994, se diversificó hacia el sector de la joyería con la marca Tanishq y, posteriormente en gafas, con la firma Titan Eyeplus. En 2005 lanzó su marca de accesorios de moda juvenil Fastrack. Titan es el mayor fabricante de joyería de marca de la India en términos de valor, con una cuota de mercado del 6 % en 2022. Más del 80 % de sus ingresos totales proviene del segmento de joyería. En 2019 era el quinto mayor fabricante de relojes del mundo.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.