hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bürg-Vöstenhof
Bürg-Vöstenhof es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 179 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Shery
Shery (Ciudad de Guatemala, 18 de agosto de 1985) es una cantante y compositora guatemalteca de música pop latino. Ha grabado canciones en los idiomas español e italiano, y compartido escenario con estrellas como Chayanne, Christian Castro, Manuel Mijares, Miguel Bosé, Enrique Iglesias, Aleks Syntek y Vikki Carr. Dos de sus composiciones originales (El amor es sin fantasma y En la Vida y Para Siempre) han sido finalistas en el Concurso de Composición John Lennon, en Nueva York.

Aleks Syntek
Raúl Alejandro Escajadillo Peña (Mérida, Yucatán, 29 de septiembre de 1969), conocido como Aleks Syntek, es un cantautor y productor mexicano de pop, pop rock y balada romántica. Ha obtenido siete nominaciones a los Premios Grammy Latinos, una nominación al premio Grammy, cinco nominaciones a los premios MTV latinos, y fue ganador de dos premios Billboard latino. De igual forma, obtuvo el premio Ariel de la academia de Cinematografía Mexicana a la mejor música de película. Además, forma parte del consejo directivo de la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM).

Syntek ha compartido el escenario con artistas como Cómplices, Fey, Enrique Iglesias, OV7, Kylie Minogue, Miguel Bosé, Juan Gabriel, Malú, Sandoval, Los Ángeles Azules, Alejandro Sanz, Noel Schajris, Leonel García, Cristian Castro, Armando Manzanero, Tiziano Ferro, Laura Pausini, Ximena Cetina y La Orquesta Filarmónica de las Américas con Alondra de la Parra, Ana Torroja, Rubén Blades, Jesse y Joy y David Bisbal.
Occitano limosín
El lemosín o limosín (autoglotónimo: Lemosin) es un dialecto del idioma occitano que sale de los límites actuales de la región de Lemosín en la mitad norte del departamento de Dordoña (24) y la mitad este de la Charente limosina (16) hacia el este de Angulema.

Desde el punto de vista dialectal el lemosín es un dialecto septentrional del occitano. El dialecto auvernés también un dialecto septentrional está más cercano al lemosín que el languedociano (occitano estándar).

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
Alhagi graecorum
Alhagi graecorum es una especie de leguminosa. Anteriormente se le consideraba una subespecie de Alhagi maurorum. Tolerante a la sequía, se encuentra en el mediterráneo oriental y Oriente Medio.

Es utilizada por sus propiedades medicinales en el tratamiento de la culebrilla, gastroenteritis, úlceras, fiebre, inflamaciones y dolor de angina, dolor de cabeza y de muelas, artritis reumatoide, trastornos hepáticos, cálculos renales e infecciones del tracto urinario, hipertensión y cáncer.

Úlcera
Una úlcera (del latín ulcus) es una llaga en la piel o en una mucosa, acompañada de la desintegración del tejido. Las úlceras pueden provocar la pérdida completa de la epidermis y, a menudo, de porciones de la dermis e incluso de la grasa subcutánea. Las úlceras son más frecuentes en la piel de las extremidades inferiores y en el tracto gastrointestinal. Una úlcera que aparece en la piel suele ser visible como un tejido inflamado con una zona de piel enrojecida. Una úlcera cutánea suele ser visible en caso de exposición al calor o al frío, irritación o un problema de circulación sanguínea.

También pueden producirse debido a una falta de movilidad, que provoca una presión prolongada sobre los tejidos. Este estrés en la circulación sanguínea se transforma en una úlcera cutánea, comúnmente conocida como escaras o úlceras por decúbito. Las úlceras suelen infectarse y se forma pus.
Macrohastina stenozona
Macrohastina stenozona es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrito por primera vez por el lepidopterólogo Louis Beethoven Prout en 1926, con distribución en India, Birmania y partes de China. Tiene gran parecido con la Macrohastina gemmifera.

Lepidopterología
La lepidopterología (del griego antiguo λεπίδος (escama) y πτερόν (ala); y -λογία -logia) es una rama de la entomología relacionada con el estudio científico de las polillas y las tres superfamilias de mariposas o sea todos los insectos del orden Lepidoptera. Alguien que estudia en este campo es un lepidopterólogo.
Babinec (Rimavská Sobota)
Babinec es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 66 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Spike Video Game Awards
Los Spike Video Game Awards (abreviados VGA), actualmente llamados VGX, fueron una ceremonia de premios anuales, celebrados desde 2003 hasta 2013 por Spike TV (en Chile por Etc TV, en España por La Sexta y en Brasil por Rede 21), y que selecciona los mejores videojuegos del año. En sus galas suelen presentarse trailers de estos que saldrán a futuro también, para revelarse a los medios de comunicación. Han sido celebrados siempre en las ciudades estadounidenses de Los Ángeles y Santa Mónica, California, así como en Las Vegas, Nevada.

Los premios han recibido críticas por seleccionar los nominados y ganadores sobre la base de la comunidad de jugadores. Los ganadores son seleccionados vía en línea por parte del público, lo que ha provocado que algunos sectores de la crítica especializada consideren los premios como un mero "concurso de popularidad". Por otro lado, la gala es una estupenda ocasión para la presentación de algunos títulos que aparecerán en años venideros.

Snoop Dogg
Calvin Cordozar Broadus Jr. (Long Beach, California; 20 de octubre de 1971), conocido artísticamente como Snoop Dogg,es un rapero, empresario, productor y actor estadounidense.Es uno de los artistas de hip-hop con más éxito en el gangsta rap, del cual se lo apunta como precursor junto a colegas de su época como The Notorious B.I.G., Tupac Shakur, Eazy-E, Ice Cube, entre otros.

En la década de los 80, mientras estudiaba en el instituto fue miembro de la reconocida pandilla Crips. Algún tiempo después de su graduación, fue arrestado por posesión de cocaína. Su carrera musical comenzó en 1992 después de ser puesto en libertad, cuando fue descubierto por Dr. Dre, con quien colaboró en temas de su disco debut en solitario The Chronic, y en la canción principal de la banda sonora del videoclip Deep Cover.
Marcelo Sánchez Sorondo (político)
Marcelo Sánchez Sorondo (17 de septiembre de 1912 - 23 de junio de 2012) fue un analista político, abogado, editor, periodista y dirigente justicialista argentino. Figura emblemática del nacionalismo católico argentino, era hijo del senador nacional y Ministro del Interior durante la presidencia de facto de José Félix Uriburu, Matías Sánchez Sorondo, y de Micaela Costa y Paz..

Ministerio del Interior (Argentina)
El Ministerio del Interior de Argentina es un organismo del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente de la Nación y al jefe de Gabinete en todos los aspectos relacionados con el gobierno interno y el cumplimiento de los principios constitucionales, garantizando el sistema republicano, representativo y federal.

Los organismos dependientes del ministerio son el Registro Nacional de las Personas, la Comisión Nacional Antidopaje y el Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo.
Discorbinoidella
Discorbinoidella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Discorbinella de la subfamilia Discorbinellinae, de la familia Discorbinellidae, de la superfamilia Discorbinelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Discorbinoides chincaensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Discorbinelloidea
Discorbinelloidea, tradicionalmente denominada Discorbinellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Bahía de San Vicente
La Bahía de San Vicente es una bahía natural, ubicada en la costa de la Provincia de Concepción de la Región del Biobío, Chile. Está rodeada por la Península de Tumbes, la Playa de San Vicente y de Lenga y por la Península de Hualpén.

El 25 de mayo de 2007, mientras el barco de nombre "New Constellation" descargaba petróleo hacia la Empresa Nacional de Petróleo (Enap), uno de los ductos de transporte acabó por romperse debido al desgaste, ocasionando el derrame de 350 m³. de petróleo cercano a la caleta Infiernillo, ubicada en esta bahía. Este derrame ha tenido consecuencias tanto para los habitantes como el medioambiente de San Vicente, reconocibles en la acción del petróleo en el ecosistema, animales y trabajo de los pescadores.

En la bahía de San Vicente se encuentra el puerto de San Vicente, el muelle de Huachipato, el muelle de Abastible, y la Caleta Lenga, a donde llegan barcos. motonaves y lanchas.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Oneirodes macronema
Oneirodes macronema es una especie de pez del género Oneirodes, familia Oneirodidae, orden Lophiiformes. Fue descrita científicamente por Regan & Trewavas en 1932.

Especie inofensiva para el ser humano. Puede alcanzar los 1000 metros de profundidad.

Oneirodidae
Los peces oníricos son la familia Oneirodidae, peces marinos abisales del orden Lophiiformes, de amplia distribución por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Su nombre procede del dios griego Oneiros, dios de los sueños.
Mars balearicus
Mars Balearicus (o divinidades Bélicas) es el nombre con el que el arqueólogo A. García-Bellido bautizó el conjunto de estatuillas documentadas en Mallorca y Menorca entre el siglo XIX y XX y que corresponden al período postalayótico o talayótico final. Estas se caracterizan por representar a un hombre desnudo ataviado con un casco y, al parecer. una lanza y un escudo.

Casco
Un casco es una forma de prenda protectora usada en la cabeza y hecha generalmente de metal o de algún otro material resistente, típicamente para la protección de la cabeza contra objetos que caen o colisiones a alta velocidad.

Un casco cubre mínimamente la coronilla, la frente y las sienes. Se usan en la industria, en la moto, en el oficio del bombero, en paracaidismo, en las competiciones deportivas de alta velocidad y otras modalidades con riesgo de golpes o colisión. También son habituales en el oficio policíaco, militar, fuerzas de seguridad, construcción, explotación minera, etc. Los cascos para conducir motocicletas son prenda obligatoria en la mayoría de jurisdicciones, los de bicicletas, en cambio, son obligatorios en muy pocos países y muy discutido por los ciclistas.
Eupithecia adelpha
Eupitecia adelpha es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits en 1975 con distribución en Armenia. La especie holotipo fue descrita en el monte Sojuch y Ordubad en el sur de Armenia.

András Mátyás Vojnits
András Mátyás Vojnits (2 de enero de 1941 - 5 de abril de 2021) fue un naturalista y entomólogo húngaro. Fue curador del Museo de Historia Natural de Hungría desde 1965. Su especialidad y experticia fue en mariposas, especialmente de la tribu Eupitheciini.
Stanley (Idaho)
Stanley es una ciudad ubicada en el condado de Custer en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 63 habitantes y una densidad poblacional de 39,3 personas por km². Se encuentra a orillas del río Salmon, el principal afluente del río Snake, a su vez, el principal afluente del Columbia.

Río Snake
El río Snake (en inglés: Snake River, que lit. significa «río Serpiente») es un largo río del noroeste de los Estados Unidos, el principal afluente del río Columbia. Tiene aproximadamente 1670 km de longitud, que lo sitúan entre los 15 ríos más largos de los Estados Unidos y los 100 más largos del mundo. Drena parte de la vertiente occidental de las Montañas Rocosas, una cuenca de 280 000 km² y tiene un caudal medio de 287,3 m³/s.

Históricamente, el río Snake fue muy importante en la expansión hacia el Oeste de Estados Unidos ya que por su valle discurría la principal de las rutas, la ruta de Oregón (y en su primer tramo, también la ruta de California). Actualmente, el curso bajo del río es navegable hasta Lewiston (Idaho).

Administrativamente, el río discurre por los estados de Wyoming, Idaho, Oregón y Washington.
Shō Kei
Shō Kei (尚 敬, 3 de agosto de 1700 - 14 de marzo de 1752) fue el rey del Reino de Ryukyu (acutualmente Prefectura de Okinawa, de Japón) desde el 1713 hasta el 1752. Su reinado, fuertemente guiado por el asesor real Sai On, es considerado como una época dorada política y económica y un período de florecimiento de la cultura de Okinawa.

Sho Kei hizo un gran énfasis en las relaciones con el dominio de Satsuma, uno de los feudos más poderosos durante el Japón del shogunato Tokugawa. Sus principales reformas fueron la restauración de las finanzas, la preservación de los recursos forestales y la revitalización de la agricultura. Bajo su mando, el asesor estatal Sion reforzó el control sobre el comercio de yukón y azúcar, adquirió azúcar a un precio bajo sin impuestos y ya lo vendió en Japón a un precio alto. Esto trajo ingresos del tesoro. Luego prohibió a los residentes trasladarse a las ciudades, participó activamente en el desarrollo de la agricultura.

Reino de Ryūkyū
El Reino de Ryūkyū (en okinawense, 琉球王國, Ryūkyū ōkoku) fue un reino independiente que gobernó la mayoría de las islas Ryūkyū (al sur de Japón) desde el siglo XIV al siglo XIX. Los reyes ryukyuenses unificaron la isla de Okinawa y extendieron el reino a las islas Amami (en la actual prefectura de Kagoshima) e islas Yaeyama junto a Taiwán. A pesar de su pequeño tamaño, el reino jugó un papel central en las redes de comercio marítimo del este y del sureste de Asia en la época medieval.
Dwight Evans
Dwight Michael Evans (Santa Mónica, California, 3 de noviembre de 1951), más conocido como Dwight Evans, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero derecho en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es poseedor de ocho Guantes de Oro.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
I (banda)
I fue un supergrupo de black metal y heavy metal formado en el 2006 en Bergen, Noruega. La banda está compuesta por miembros de notables bandas de black metal como Immortal, Gorgoroth y Enslaved. Como su principal influencia citaron a la banda Bathory (lo cual se ve plasmado en una de las canciones de su álbum debut; "Far Beyond The Quiet" misma que dedicaron a la memoria del fallecido Quorthon").

Su álbum debut, Between Two Worlds, fue publicado el 3 de noviembre del 2006 en el Reino Unido y el 14 de noviembre del 2006 en Estados Unidos a través de la discográfica Nuclear Blast. Abbath dijo en una entrevista que ya habían empezado a trabajar en su siguiente producción.

"I" también participó en el álbum recopilatorio "Explicttly Intense - Insanity Sampler 13" con la canción "The Storm I Ride"

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
String Quartet Tribute Series
The String Quartet Tribute es una serie de álbumes homenaje interpretados por un cuarteto de cuerdas integrado por diferentes músicos para cada álbum, todos ellos producidos por Vitamin Records desde 1999 en Los Ángeles. Estos homenajes con cuarteto de cuerdas son comúnmente identificados como VSQ, o Vitamin String Quartet por sus fanáticos. Los álbumes se enfocan generalmente en un solo artista por disco, realizando una versión más «clásica» (estilo música de cámara) de sus canciones, por lo general, nota por nota. Para ello, VSQ se valen de un vasto número de instrumentos pero siendo los primordiales y básicos violín, viola y violonchelo.

Entre los covers se puede escuchar música de Paramore, Muse, Linkin Park, Pearl Jam, Evanescence, Korn, Metallica, Nirvana, Alice in Chains, Kiss, Foo Fighters, 30 Seconds To Mars, Oasis, Marilyn Manson, Pink Floyd, The Beach Boys, Sum 41, System of a Down, The Beatles, The Strokes y otros.

Viola
La viola es un instrumento musical de cuerda frotada, similar en cuanto a materiales y construcción al violín pero de mayor tamaño y sonido más grave. Su tesitura se sitúa entre los graves y medios del violín y los agudos del violonchelo.

La viola es considerada como el contralto o el tenor dramático de la familia de las cuerdas.

Las cuerdas de la viola están afinadas en intervalos de quintas: do, sol, re, la (siendo el do la cuerda más grave).

Al intérprete de este instrumento se lo denomina «viola» o «violista».
Sami Al-Jaber
Sami Al-Jaber (en árabe سامي الجابر), nacido en Riad el 11 de diciembre de 1972, es un exfutbolista saudita. Jugaba de delantero y su primer equipo fue el Al-Hilal. Después de Mohamed Al-Deayea, es el futbolista saudita que más partidos ha jugado con su selección con 156 encuentros.

Riad
Riad (en árabe: الرِّيَاض‎, romanizado: ar-Riyāḍ, lit. 'los Jardines') es la capital y ciudad más poblada de Arabia Saudita. También es capital de la provincia de Riad y el centro de la gobernación de Riad. Está en el centro de la península arábiga, en una gran meseta en el desierto de An-Nafud.

Tiene 7 009 100 de habitantes, según estimaciones de 2022 (aproximadamente el 20 % del país) y ocupa una superficie de 1554 km². La ciudad está dividida en 15 secciones y su alcalde es Faisal bin Abdulaziz Al Muqrin.

Está en una zona muy árida con muy pocas precipitaciones. Por ello, en las inmediaciones hay 5 embalses, 96 depósitos y 467 kilómetros de acueductos que traen el agua desde las plantas desalinizadoras del Golfo.
Elecciones municipales de 2023 en Albacete
Las elecciones municipales de 2023 se celebraron en Albacete el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 3 de abril de 2023 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 4 de abril. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Albacete, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ayuntamiento de Albacete
El Ayuntamiento de Albacete es el órgano de gobierno y administración de Albacete, España. Está presidido por el alcalde de Albacete, actualmente Manuel Serrano López, del PP.

Es el mayor ayuntamiento de Castilla-La Mancha en presupuesto y número de concejales. Tiene su sede principal en la casa consistorial de Albacete, situada en la plaza de la Catedral, en pleno Centro de la capital albaceteña.
Museo del Valle de Arán
El Museo del Valle de Arán (en occitano: Musèu dera Val d'Aran, en catalán: Museu de la Vall d'Aran) es un museo comarcal dedicado a la historia, el arte, la etnografía y la etnología del Valle de Arán. Con sede en Viella, está situado en una casa señorial de estilo gótico tardío llamada Torre del general Martinón. También ocupa la Casa Joanchiquet de Vilamós y la iglesia de San Juan de Artiés.

Su objetivo principal es preservar la cultura aranesa en todos sus ámbitos, a través de las diferentes etapas y épocas del Valle de Arán. Su discurso museográfico explica, pues, la historia del valle desde la Edad del Bronce hasta los inicios del siglo XXI. En 2008 se integró en la Red de Museos Etnológicos de Cataluña.

Escuñau
Escuñau (oficialmente en occitano: Escunhau) es una población del municipio de Viella y Medio Arán que cuenta con una población de 105 habitantes, situado en la comarca del Valle de Arán  provincia de Lérida (España).
Kimia Alizadeh
Kimia Alizadeh Zonoozi (en persa: کیمیا علیزاده زنوزی‎; Karaj, 10 de julio de 1998) es una deportista iraní que compite en taekwondo (desde 2024 representa a Bulgaria).

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2016 y 2024, obteniendo dos medallas de bronce, en Río de Janeiro 2016 y París 2024, en la categoría de –57 kg.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2015 y 2017, una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2018 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).