hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tagraxofusp
Tagraxofusp, es vendido bajo la marca Elzonris, y es un medicamento anticancerígeno que se utiliza para tratar la neoplasia de células dendríticas plasmocitoides blásticas.  Este medicamento se administra mediante inyección gradual en una vena.  Los antihistamínicos y los esteroides se utilizan para disminuir el riesgo de reacciones alérgicas.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen niveles bajos de albúmina, problemas hepáticos, niveles bajos de plaquetas, náuseas, cansancio y fiebre;  otros efectos secundarios graves pueden incluir el síndrome de fuga capilar .  Tagraxofusp es una proteína de fusión formada por interleucina 3  fusionada a la toxina de la difteria .  La IL-3 se adhiere a las células BPDCN, provocando su muerte.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 2018 y en Europa en 2021.   En Estados Unidos cuesta alrededor de 29.000 dólares por 1000 ug a partir del 2021.

Corticosteroide
Los corticosteroides (del lat. cortex, —ĭcis, corteza, y esteroide) o corticoides son una variedad de hormonas del grupo de los esteroides producida por la capa fascicular de la corteza de las glándulas suprarrenales y sus derivados.  Los efectos de los corticosteroides pueden dividirse en glucocorticoide y mineralocorticoide.

Los corticosteroides están implicados en una variedad de mecanismos fisiológicos, incluyendo aquellos que regulan la inflamación, el sistema inmunitario, el metabolismo de hidratos de carbono, el catabolismo de proteínas, los niveles electrolíticos en plasma y, por último, los que caracterizan la respuesta frente al estrés.

Estas sustancias pueden sintetizarse artificialmente y tienen aplicaciones terapéuticas, utilizándose principalmente debido a sus propiedades antiinflamatorias e inmunosupresoras y a sus efectos sobre el metabolismo.
Topoli (Krasnodar)
Topoli (del ruso: Тополи) es un jútor del raión de Timashovsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kirpilstsy, afluente por la derecha del río Kirpili, 8 km al sur de Timashovsk y 54 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 150 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Derbentskoye.

Río Kirpili
El río Kirpili (del ruso: Кирпили) es un río del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, perteneciente a la vertiente del mar Negro por el mar de Azov. El nombre del río proviene del idioma turco y significa ("paso", "puente").
Zamość
Zamość ([ˈzamɔɕt͡ɕ]ⓘ, en latín: Zamoscia) es una ciudad del sureste de Polonia, situada en el Voivodato de Lublin (desde 1999). A alrededor de 20 kilómetros de la ciudad se encuentra el Parque nacional Roztocze.

El centro histórico se incluyó en la lista de ciudades Patrimonio de la Humanidad de la Unesco (en 1992).

Parque nacional de Roztocze
El Parque nacional de Roztocze (en polaco: Roztoczański Park Narodowy) es un parque nacional situado en el este de Polonia, en el Voivodato de Lublin. Protege a los espacios naturales más valiosos de la parte media de la cordillera Roztocze. El Parque fue creado en 1974 y superficie inicialmente cubría de 48,01 km². Su tamaño actual es de 84,83 kilómetros cuadrados, de los cuales los bosques ocupan 81,02 km², y las áreas estrictamente protegidas 8.06 km². El Parque tiene su sede en Zwierzyniec.

Los inicios de la protección de la naturaleza en la región se remontan a 1934, cuando se creó la Reserva de Bukowa Góra (en la actualidad se trata de un área de protección estricta). En 1938, por primera vez en Polonia, un proyecto de ley que se publicó declaraba protegidas las aves en el área de la finca de la familia Zamoyski. El parque en sí fue creado a partir de los Bosques del Estado de los distritos de Kosobudy y Zwierzyniec, que habían pertenecido a la finca de la familia Zamoyski
Jean-Marc Gounon
Jean-Marc Gounon (Aubenas, 1 de junio de 1963) es un piloto francés de automovilismo. En 1989 ganó la Fórmula 3 Francesa. Participó en la Fórmula 1 en 1993 y 1994, partió en un total de nueve Grandes Premios sin conseguir puntos.

Campeonato de Francia de Fórmula 3
Campeonato de Francia de Fórmula 3 era una competición de Fórmula 3 organizada por la Federación de Automovilismo Deportivo de Francia. En el año 2003 el campeonato se fusionó con el Campeonato de Alemania de Fórmula 3 para crear la Fórmula 3 Euroseries.

Este campeonato ha tenido campeones que han sido pilotos de Fórmula 1 como Jean Alesi o incluso campeones del mundo de Fórmula 1 como el gran Alain Prost.
Castillo de Torrechiara
El castillo de Torrechiara se encuentra en la colina de Torrechiara, muy próxima a la población de Langhirano (Italia) y a unos 18 km de la ciudad de Parma. Su posición elevada domina el valle del río Parma, entre la ciudad y las montañas próximas.

Desde su construcción, entre 1448 y 1460, sirvió no solo como una estructura defensiva, sino también como palacio del conde Pier Maria II de Rossi y su amante, Bianca Pellegrini Arluno. Está considerado uno de los ejemplos de arquitectura de castillos mejor conservados de Italia, en el que se combinan elementos medievales y renacentistas italianos. Su sala más conocida es la denominada Camera d’Oro, decorada con frescos del pintor italiano Benedetto Bembo.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
EZH2
La histona-lisina metiltransferasa EZH2 (EZH2) es una enzima codificada en humanos por el gen EZH2.

La proteína EZH2 pertenece a la familia del grupo Polycomb (PcG). Los miembros de la familia PcG forman complejos proteicos multiméricos que están implicados en el mantenimiento de la represión transcripcional de determinados genes a lo largo de generaciones sucesivas de división celular. La proteína EZH2 actúa como un silenciador de genes, añadiendo grupos metilo al residuo 27 de lisina de la histona 3, una modificación que conduce a la condensación de la cromatina.

EZH2 se asocia con la proteína de desarrollo ectodérmico del embrión, la oncoproteína VAV1 y la proteína ATRX. Esta proteína podría desempeñar un papel en la hematopoyesis y en el sistema nervioso central. Se han descrito dos variantes transcripcionales de este gen, que codifican diferentes isoformas de la proteína.

Lisina
La lisina (abreviada Lys o K) es un aminoácido componente de las proteínas sintetizadas por los seres vivos. Tiene carácter hidrófilo, es uno de los 9 aminoácidos esenciales para los seres humanos, y consecuentemente debe ser aportado por la dieta. Dada la desigual distribución de la lisina entre los distintos alimentos, algunas dietas, especialmente las basadas en cereales, pueden ser deficientes en ella. Esta deficiencia no suele tener consecuencias, dado que la mayor parte de las dietas contienen un exceso de proteínas. En este caso, simplemente se sintetizarán aquellas para las que haya suficiente lisina, y el resto de los aminoácidos en exceso se metabolizarán para producir energía y urea.
Mercedes-Benz C112
El Mercedes-Benz C112 es un prototipo de automóvil superdeportivo desarrollado por Mercedes-Benz, que se presentó en el Salón del Automóvil de Fráncfort en 1991 como un vehículo de producción. Es un cupé biplaza con puertas de ala de gaviota.

Automóvil superdeportivo
Un automóvil superdeportivo es un automóvil cuyas prestaciones son altamente superiores a las de los demás coches convencionales, acercándose o excediendo niveles de un automóvil de carreras. Estos suelen utilizar materiales poco convencionales en los automóviles de producción en serie, tales como: fibra de carbono, Kevlar, aleaciones de aluminio, de magnesio, molibdeno o titanio, para reducir el peso y obtener mejores prestaciones. Por esta misma razón, suelen ser mucho más costosos que un deportivo de altas prestaciones. Esto a su vez, causa que los superdeportivos se produzcan en pequeñas series o bajo pedido, lo cual a su vez aumenta su exclusividad. Muchos de ellos se elaboran en parte de su proceso de fabricación a mano. Existen muchas marcas en el mercado que se mantienen dentro de la exclusividad del mercado y, por lo tanto, no son del dominio público, como en el caso de Ferrari, Lamborghini o Aston Martin.
Copa COSAFA 2018
La Copa COSAFA 2018 fue  la 18.ª edición de la Copa COSAFA, una competición internacional de fútbol en que participa  equipos nacionales de países miembros del Consejo de Asociaciones de Fútbol de África del Sur (COSAFA). Fue organizada por Sudáfrica entre el 27 de mayo y el 9 de junio de 2018.

Selección de fútbol de Sudáfrica
La selección de fútbol de Sudáfrica es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es una selección con una corta historia internacional, la cual empieza en 1993, al disputar las eliminatorias de la copa del mundo por primera vez en la historia. Los partidos jugados entre 1906 y 1960 fueron disputados exclusivamente por combinados de origen británico, por lo que se considera que el primer partido oficial de la selección nacional sudafricana se jugó en julio de 1992, con una victoria sobre Camerún por 1–0 en Durban.
Cazo
Un  cazo  es un recipiente de metal, no muy ancho pero bastante alto, que sirve para calentar y cocer alimentos en un fogón. Puede tener una tapa. Se usa para calentar pequeñas cantidades de líquidos, como por ejemplo la bebida del desayuno, o para hacer pequeñas cantidades de salsas para decorar o acompañar, o derretir caramelo, etcétera.

Se puede poner a cocer directamente sobre el fogón o placa de la cocina o bien dentro de una cazuela más grande a la que haya un poco de agua, para cocer al baño maría.

Se diferencia de la cazuela en que esta suele ser más grande y además tiene dos asas redondas, para poder coger con las dos manos, en vez de un solo mango alargado como es el caso del cazo. Se diferencia de la sartén en que el cazo tiene las paredes más altas y el diámetro más reducido que esta.

Baño maría
El baño maría o baño de María (en latín, balneum Mariae) es un método para calentar una sustancia líquida o sólida, uniforme y lentamente, sumergiendo el recipiente que la contiene en otro mayor con agua u otro líquido que se lleva a ebullición. Es un método conocido desde la antigüedad, empleado en las industrias (farmacéutica, cosmética, de alimentos y conservas), en laboratorio de química y en la cocina.
Ministerio de las Ciudades
El Ministerio de las Ciudades (en portugués: Ministerio das Cidades) es un ministerio del gobierno de Brasil creado el 1 de enero del 2003 con el objetivo de combatir las desigualdades sociales, transformar las ciudades en espacios más humanizados y ampliar el acceso de la población a vivienda, saneamiento y transporte.

El 1 de enero del 2019, el ministerio de las ciudades y el ministerio de integración nacional se fusionaron en el Ministerio de Desarrollo Regional. El 1 de enero del 2023, el presidente Luiz Inácio Lula da Silva recreó el ministerio de las Ciudades.

Gobierno y política de Brasil
La política de Brasil ocurre en un marco de una república democrática representativa presidencial federal, por lo cual el presidente de Brasil es jefe de estado como la cabeza del gobierno y de un sistema pluriforme. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno. El legislativo es concedido tanto en el gobierno como en las dos cámaras del Congreso Nacional. El judicial es independiente del ejecutivo y el legislativo. Brasil está dividido en 26 estados y un distrito federal.
Movimiento de Obreros y Trabajadores Clasistas
El Movimiento de Obreros y Trabajadores Clasistas (MOTC) fue un organismo generado del Partido Comunista del Perú-Sendero Luminoso (PCP-SL). Surgió en 1976 y se articuló dentro de los acuerdos alcanzados en 1979 en el IX Pleno Ampliado del PCP-SL para la conformación de organizaciones civiles que sirviera de frente único y de reclutamiento de población para el PCP-SL.  El MOTC tenía por objetivo articular a los trabajadores urbanos para el PCP-SL,  sin embargo, tuvo más presencia en trabajadores informales y ambulantes que en los trabajadores sindicalizados.  Tras el atentado de Chuschi, el MOTC realizó el primer atentado del PCP-SL en Lima al arrojar bombas molotov a la municipalidad de San Martín de Porres.

Cóctel molotov
Un cóctel molotov (o bomba molotov) es una bomba incendiaria de fabricación casera cuyo propósito, más que la carente explosión, es de la expansión de los líquidos inflamables que contiene. Este artilugio está confeccionado de una mezcla de ciertos productos inflamables (por ejemplo gasolina) con aceite de motor o serrín en un recipiente de vidrio. Se le clasifica como bomba termobárica de baja intensidad.
Península de Shiretoko
La península de Shiretoko (知床半島, Shiretoko-hantō?) está localizada en la parte más oriental de la isla japonesa de Hokkaidō, sobresaliendo en el mar de Ojotsk. Está separada de la isla de Kunashir de Rusia por el estrecho de Nemuro. El nombre Shiretoko se deriva de la palabra ainu sir etok, que significa «el fin de la Tierra» o «el lugar donde sobresale la Tierra». Los pueblos de Rausu y Shari se encuentran en la península.

La península de Shiretoko fue registrada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2005, en reconocimiento de que la península es el punto más meridional donde generalmente se forma el hielo marino en el hemisferio norte.

Idioma ainu
El idioma ainu o ainú (ainu: アイヌ イタㇰ, aynu itak; japonés: アイヌ語, ainu-go) es un idioma hablado por la etnia ainu en la isla japonesa de Hokkaidō. Antiguamente se hablaba también en las islas Kuriles, en el norte de Honshu y en la parte meridional de la isla de Sajalín.

Aunque es tipológicamente similar al japonés, la lengua ainu se considera una lengua aislada sin relación con otros idiomas. A veces, se clasifica entre las lenguas paleosiberianas, grupo de lenguas no emparentadas y que se cree que ya se hablaban en Siberia antes de la llegada de las lenguas túrquicas y tunguses. En los últimos años se ha intentado relacionarla con las lenguas áustricas, tanto a través del vocabulario como por comparaciones culturales; es el caso de Shichiro Murayama. Se ha postulado que las lenguas austroasiáticas del sudeste asiático son las más cercanas al ainu.
Marcel (canción)
«Marcel» fue la canción alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1963, interpretada en alemán por Heidi Brühl.

La canción fue interpretada en tercer lugar de la noche (siguiendo a Annie Palmen de los Países Bajos con "Een speeldoos" y antes de Carmela Corren de Austria con "Vielleicht geschieht ein Wunder"). Al cerrar la votación había recibido 9 puntos, ubicándose en 5º lugar de 16.

La canción es cantada desde la perspectiva de una joven mujer diciéndole a su pareja (Marcel) que está yendo demasiado rápido para ella. Le dice que "sólo un caballero tiene una oportunidad conmigo" y que necesita respetarlo.

Fue seguida como representante alemán en el festival de 1964 por Nora Nova con "Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne".

Annie Palmen
Annie Palmen, nacida Anna Maria Palmen (IJmuiden, Holanda Septentrional, 19 de agosto de 1926 – Beverwijk, Holanda Septentrional, 15 de enero de 2000) fue una cantante holandesa, conocida por su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1963.
Constitución de Uruguay de 1997
La Constitución de la República Oriental del Uruguay de 1997 es el texto constitucional actualmente vigente en Uruguay.

Se la suele conocer también como Constitución de 1996, pues la misma fue sometida a la consideración de la ciudadanía en un plebiscito el 8 de diciembre de 1996; como el resultado del mismo fue casi empatado, el proceso de recuento de votos observados abarcó hasta bien entrado el verano de 1997, en que finalmente esta reforma constitucional quedó firme. Sin perjuicio de que hubo otra reforma posterior en 2004, la "reforma del agua".

Se discute si es una Constitución nueva o una reforma; en realidad es la Constitución de la República Oriental del Uruguay de 1967 con las modificaciones plebiscitadas el 26 de noviembre de 1989, el 26 de noviembre de 1994, el 8 de diciembre de 1996 y el 31 de octubre de 2004. Como se entiende que la reforma de 1996 fue muy importante por modificar los ciclos electorales, por sencillez se habla de la Constitución de 1997.

Plebiscito del agua en Uruguay
El plebiscito del agua en Uruguay se realizó el 31 de octubre de 2004. En dicha ocasión se plebiscitó la reforma constitucional que puso en manos del Estado en forma exclusiva la distribución de agua potable y saneamiento en Uruguay. La propuesta contó con un 64,58% de apoyo, por lo que fue aceptada.
Furnarius cristatus
El hornero copetón (Furnarius cristatus), también denominado hornerito copetón u hornero de copete, es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Furnarius de la familia Furnariidae. Es nativo de las regiones chaqueña y del monte del centro-sur de Sudamérica.

Provincia fitogeográfica del monte
La provincia fitogeográfica del Monte es una región fitogeográfica exclusiva del oeste de la Argentina. El tipo de vegetación predominante es el matorral o la estepa arbustiva xerófila, psamófila o halófila caracterizados por la presencia, casi constante, de jarillas y Prosopis arbustivos. Forma parte de la sistematización fitogeográfica de Ángel Lulio Cabrera (años 1971 - 1976) en la que esta provincia es una de las divisiones del Dominio fitogeográfico Chaqueño. Es el antecedente de la ecorregión del Monte definida por el Fondo Mundial para la Naturaleza.
Radio Presidente Balmaceda
La Radio Presidente Balmaceda fue una estación radial chilena ubicada en el CB-130 de la Amplitud Modulada (AM). Sus oficinas estaban ubicadas en la calle Nueva York 53, séptimo piso en Santiago. Inició sus transmisiones el 7 de octubre de 1956, y las cesó el 28 de enero de 1977, cuando fue clausurada por decreto de la dictadura militar del general Augusto Pinochet.

Amplitud modulada
La  amplitud modulada (AM) o modulación de amplitud es una técnica utilizada en el procesamiento de señales y la comunicación electrónica, más comúnmente para la transmisión de información a través de una onda transversal de televisión. La modulación en amplitud (AM) funciona mediante la variación de la amplitud de la señal transmitida en relación con la información que se envía. Contrastando esta con la modulación de frecuencia, en la que se varía la frecuencia, y la modulación de fase, en la que se varía la fase.
A mediados de la década de 1870, una forma de modulación de amplitud, inicialmente llamada "corrientes ondulatorias", fue el primer método para enviar con éxito audio a través de líneas telefónicas con una calidad aceptable.
James Bird Phipps
James Bird Phipps ( 1934 - ) es un botánico canadiense, que trabajó extensamente en la flora de Zimbabue, de Malaui, y de Uganda

En 1961 el Dr. Phipps, recientemente contratado como profesor en el Departamento de Ciencias Vegetales, de la Universidad de Ontario, fue designado curador y se mantuvo en esa posición hasta que se jubiló en 2000.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
WebCL
WebCL o Web Computing Language es una tecnología que permite la integración de OpenCL en código JavaScript para poder usar programación paralela heterogénea y así aprovechar las ventajas de los CPUs y GPUs con varios núcleos. Se puede usar en cualquier navegador web que lo soporte sin necesidad de ningún complemento. Esto permite la creación de programas muy exigentes en materia de rendimiento que de otra forma no sería capaces de realizar en el navegador, por ejemplo: motores de físicas, edición de vídeo o imagen, etc. WebCL está siendo desarrollado por el Grupo Khronos una organización sin ánimo de lucro que también desarrolla proyectos como WebGL, OpenGL u OpenCL. La tecnología WebCL todavía está en estado de borrador y no es un estándar.

Complemento (informática)
Un complemento informático es una aplicación (o programa informático) que permite extender las funciones de otra aplicación o programa sin tener que modificar el código. Esta aplicación adicional se ejecuta a través de la aplicación principal e interactúa por medio de la interfaz de programación de aplicaciones. También se conoce por los términos en inglés, plug-in ("enchufable" o "inserción") o add-on ("añadido"), o como conector o extensión.

Los complementos permiten:

Habilitar que desarrolladores externos puedan contribuir con la aplicación principal extendiendo sus funciones.

Reducir el tamaño de la aplicación.

Separar el código fuente de la aplicación a causa de la incompatibilidad de las licencias de software.
Escudo de Bosnia y Herzegovina
El escudo de Bosnia-Herzegovina fue adoptado en 1998. Sustituyó al anterior, usado desde 1992, año en que el país se declaró independiente. El escudo posee los mismos elementos que la Bandera. Es un escudo tronchado, la primera partición, de oro configura el triángulo isósceles cuyas tres puntas representan los tres grupos étnicos del país (bosnios, croatas y serbios) así como la forma del país. En la segunda partición, de azur, colocadas en banda, siete estrellas de plata de cinco puntas, símbolo de Europa.

El escudo vigente entre 1992 y 1998, un campo de azur sembrado con seis flores de lis y una banda de plata, fue utilizado por los primeros reyes de Bosnia, durante el siglo XIV y que figuraba en la antigua bandera no fue aceptado por las comunidades croata ni serbia.

Flor de lis
La flor de lis  es, en heráldica, una representación de la flor del lirio. En la heráldica francesa, es un mueble heráldico muy difundido. Es una de las cuatro figuras más populares de la heráldica, junto con la cruz, el águila y el león.[cita requerida]

Se suele representar en color amarillo sobre un fondo azul. Tradicionalmente, se ha representado un campo de flores de lis, dispuestas de forma ordenada. Desde la Edad Media se considera un símbolo de la realeza francesa.
Howeara
× Howeara, (abreviado Hwra.) en el comerc io, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Leochilus, Oncidium y Rodriguezia (Lchs. x Onc. x Rdza.).

Los híbridos más conocidos son:

Hwra. Mini-Primi = Rodricidium Primi x Leochilus oncidioides

Hwra. Lava Burst = Hwra. Mini-Primi x Rodriguezia secunda

Zka. Mary Eliza = Hwra. Mini-Primi x Zelenkoa onusta

Leochilus oncidioides
Leochilus oncidioides es una especie de orquídeas epifitas. Esta orquídea está estrechamente emparentada con el género Oncidium al que pertenecía hasta que se separó en 1951. Se encuentra en las tierras bajas de toda la América tropical.
Ludwig Soswinski
Ludwig Soswinski (Viena, 15 de enero de 1905 - 9 de febrero de 1997) fue un miembro de la resistencia contra el nazismo, jurista, comunista y recluso en varios campos de concentración nazis. Tras la caída del Tercer Reich, trabajó como funcionario en varias organizaciones de víctimas del nacionalsocialismo y fue el cofundador y vicepresidente del Archivo de Documentación de la Resistencia Austriaca.

Kapo
Kapo (a veces Capo) era un término usado para ciertos presos, también llamados funktionshäftlinge (singular: funktionshäftling) que trabajaron dentro de los campos de concentración nazis durante la Segunda Guerra Mundial en varias posiciones administrativas más bajas.