hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuestionario SF-36
El SF-36 es un cuestionario de salud. Es utilizado en investigaciones médicas, de salud mental y, en general, en investigaciones relacionadas con la salud.

Ofrece una perspectiva general del estado de salud de la persona con la ventaja de que es fácil y rápido de rellenar, a la vez que también es sencillo de evaluar.

A la vez, al permitir valorar numéricamente diferentes aspectos en relación a la salud de la persona, se convierte en una herramienta excelente para cualquier investigación relacionada con la salud.

Contiene 36 preguntas que abordan diferentes aspectos relacionados con la vida cotidiana de la persona que rellena el cuestionario.

Estas preguntas se agrupan y miden en 8 apartados que se valoran independientemente y dan lugar a 8 dimensiones que mide el cuestionario.

Cuestionario
Un cuestionario es una herramienta de investigación que consiste en una serie de  preguntas e indicaciones con el propósito de obtener información de los consultados. Aunque a menudo están diseñados para poder realizar un análisis estadístico de las respuestas, no es siempre así. El cuestionario fue inventado por Francis Galton en 1870.

El cuestionario es un documento formado por un conjunto de preguntas que deben estar redactadas de forma coherente, y organizadas, secuenciadas y estructuradas, de acuerdo con una determinada planificación, con el fin de que sus respuestas nos puedan ofrecer toda la información necesaria.
Dubnička
Dubnička es un municipio del distrito de Bánovce nad Bebravou en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 123 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Bebrava (cuenca hidrográfica del río Danubio) y de la frontera con la región de Nitra.

Distrito de Bánovce nad Bebravou
El distrito de Bánovce nad Bebravou (en eslovaco Okres Bánovce nad Bebravou) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trenčín, con 38 640 habitantes (en 2001) y una superficie de 462 km². Su capital es la ciudad de Bánovce nad Bebravou.
Premio Crítica Serra d'Or de Literatura y Ensayo
El Premio Crítica Serra d'Or, en la categoría de Literatura y Ensayo es un galardón otorgado anualmente por la revista Serra d'Or, editada por Publicacions de l'Abadia de Montserrat. Se trata de una distinción sin dotación económica, pero que ha conseguido consolidar un gran prestigio y renombre en el ámbito cultural catalán, premiando obras de literatura y de ensayo publicadas en el año anterior. Por tanto, no se trata de un premio a obras o a personas que se hubieran presentado como candidatos, sino que un jurado distinguirá las obras que, dentro del ámbito cultural catalán, consideran que son los merecedores.

Manuel de Pedrolo
Manuel de Pedrolo Molina (Arañó, Els Plans de Sió, Lérida, 1 de abril de 1918-Barcelona, 26 de junio de 1990) fue un escritor español que escribió en lengua catalana. Su obra ha sido traducida a más de veinte idiomas.
Asociación de Víctimas del Dopaje
La Asociación de Víctimas del Dopaje (Doping-Opfer-Hilfe e. V. en alemán) es una asociación que presta ayuda a deportistas víctimas del dopaje, especialmente los que compitieron en la República Democrática Alemana. La presidenta es Ines Geipel, que sustituyó al médico que la presidió desde su fundación hasta el año 2012, Klaus Zöllig. Se fundó en 1999, y forma parte de la Union der Opferverbände Kommunistischer Gewaltherrschaft («unión de asociaciones de víctimas de la tiranía comunista»).

La asociación entrega desde el año 2000 la medalla Heidi Krieger a personas que hayan destacado por su lucha contra el dopaje.

Dopaje
El término dopaje se utiliza generalmente para definir el uso de sustancias o métodos prohibidos en el deporte. Sin embargo, desde la introducción del Código Mundial Antidopaje por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA-AMA) en el año 2003, con una nueva edición en el 2009, otra en el 2015 y la actualmente vigente desde el 1 de enero de 2021, el concepto se ha ampliado y se aplica cuando se comete cualquiera de las infracciones de las normas antidopaje descritas en el código.
Concurso Internacional Johann Sebastian Bach
El Concurso Internacional Johann Sebastian Bach (en alemán: Internationaler Bach Wettbewerb Leipzig) es una competición musical organizada por la institución Bach-Archiv en Leipzig, Alemania, en honor a Johann Sebastian Bach, compositor, organista, clavecinista, violinista, violista, maestro de capilla y cantor alemán del periodo barroco. . Fundado en 1950, desde 1964 a 1996 se celebró cada cuatro años; actualmente hay una edición cada dos años con tres categorías alternantes. Desde 1965, forma parte de la Federación Mundial de Concursos Internacionales de Música de Ginebra, Suiza.

Bach-Archiv Leipzig
El Bach-Archiv Leipzig o Bach-Archiv es una institución para la documentación e investigación de la vida y obra de Johann Sebastian Bach. El Bach-Archiv también investiga la familia Bach, especialmente su producción musical.
Se localizad en Leipzig, la ciudad en la que Bach residió desde 1723 hasta su muerte, el archivo es reconocido por el gobierno alemán como a "faro cultural" de relevancia nacional. Desde 2008 el Bach-Archiv ha sido parte de la Universidad de Leipzig.
Allahyar Sayyadmanesh
Seyyed Allahyar Sayyadmanesh (en persa: سید اللهیار صیادمنش‎; Amol, Mazandarán, 29 de junio de 2001) es un futbolista iraní que juega en la demarcación de delantero para el K. V. C. Westerlo de la Primera División de Bélgica.

KVC Westerlo
El Koninklijke Voetbal Club Westerlo es un club de fútbol de la ciudad belga de Westerlo, en la provincia de Amberes. Fue fundado en 1933 y juega en la Primera División de Bélgica. Está afiliado a la Real Asociación Belga de Fútbol con el número de matrícula 2024.
Saint-Martin-des-Champs (Finisterre)
Saint-Martin-des-Champs  (en bretón Sant-Martin-war-ar-Maez) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Finisterre, en el distrito de Morlaix y cantón de Morlaix.
Apellido Martin Mistac.

Distrito de Morlaix
El distrito de Morlaix es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Finisterre (en francés Finistère), de la región de Bretaña. Cuenta con 10 cantones y 60 comunas.
Municipio de Manito
El municipio de Manito (en inglés: Manito Township) es un municipio ubicado en el condado de Mason en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 2466 habitantes y una densidad poblacional de 21,75 personas por km².

Condado de Mason (Illinois)
El condado de Mason es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 16 038 habitantes. La cabecera del condado es Havana.
El camino de las llamas
El camino de las llamas es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Mario Soffici según el guion de Ulyses Petit de Murat y Homero Manzi sobre la novela homónima de Hugo Wast que se estrenó el 8 de abril de 1942 y tuvo como protagonistas a Pepita Serrador, Elisa Christian Galvé, Roberto Airaldi y José Olarra.

Mario Soffici
Mario Soffici (Florencia, 14 de mayo de 1900 - Buenos Aires, 10 de mayo de 1977) fue un director, actor y guionista de cine italiano radicado en la Argentina, uno de los cineastas más celebrados e influyentes de la Época de Oro del cine argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
El oreja rajada
El oreja rajada es una película de comedia, drama y aventura mexicana de 1980, dirigida por Rubén Galindo y protagonizada por Adalberto Martínez «Resortes», Pedro Fernández, María Rebeca e Isabel Luke. Esta película es la segunda parte de una tetralogía de películas familiares e infantiles protagonizadas por Pedrito Fernández y María Rebeca junto a Resortes, que incluyen La niña de la mochila azul (1979), La niña de la mochila azul 2 (1981) y Pánico en la montaña (1989). Fue filmada en locaciones de Brownsville, Texas, Estados Unidos y México.

Rubén Galindo
Rubén Galindo Ubierna o Rubén Galindo Jr. (Ciudad de México, 25 de mayo de 1962) es un productor de cine y televisión mexicano.

Actualmente es productor ejecutivo en Televisa.

Además es director general del periódico de espectáculos Famosos Express.
Kirk Ireton
Kirk Ireton es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 532 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Schollbrunn
Schollbrunn es un municipio situado en el distrito de Meno-Spessart, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 925 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Meno-Spessart
El Distrito de Meno-Spessart (en alemán: Landkreis Main-Spessart) es un distrito rural que se encuentra en la mitad oriental del estado federal alemán de Baviera (Baja Franconia). Los distritos vecinos al norte son los distritos del estado federal de Hesse de distrito de Meno-Kinzig, al este los distritos de Bad Kissingen y Schweinfurt, al sur el distrito del estado de Baden-Württemberg distrito de Meno-Tauber y el distrito de Wurzburgo así como al oeste el distrito de Miltenberg y Aschaffenburgo. La capital del distrito recae administrativamente sobre la ciudad de Karlstadt.
Candioti Sur
El Barrio Candioti Sur es uno de los barrios más antiguos y pintorescos de la Ciudad de Santa Fe. Junto a su vecino barrio Candioti Norte, conforman el polo gastronómico más importante de la localidad. Dentro del perímetro del vecindario, funcionan la Cervecería Santa Fe y una planta potabilizadora de Aguas Santafesinas S.A.

Cervecería Santa Fe
La Cervecería Santa Fe es una empresa cervecera argentina, perteneciente a la Compañía de Cervecerías Unidas (CCU), de capitales chilenos y neerlandeses.

Inaugurada en el año 1912, es una empresa emblemática no solamente de la ciudad de Santa Fe, Argentina (donde tiene su sede), sino también de toda la provincia, siendo a nivel nacional una de las empresas líderes en el mercado cervecero y en la logística de la importación de cervecerías de países como Holanda, Estados Unidos, Bélgica, Alemania, Italia, entre otros.

En la ciudad de Santa Fe y sus alrededores (departamentos Las Colonias, San Justo, San Jerónimo y Garay) esta cervecería es muy popular gracias a la cultura cervecera del liso, medida de cerveza sin pasteurizar tirada (entre 220cc y 250cc) servida en un pequeño vaso liso y sin textura, haciendo de este mismo un importante complemento gastronómico en la región.
Plaza de toros del Triunfo
La plaza de toros del Triunfo o plaza de toros de Álvarez, también conocida como La Chata, fue un inmueble de la ciudad de Granada que estuvo situado en la actual Plaza del Triunfo, junto al Hospital Real y el antiguo Convento de san Juan Bautista. Su construcción fue iniciada en 1880 por el arquitecto municipal Cecilio Díaz Losada, quien diseñó un recinto circular, de ladrillo y mampostería.

La inauguración de la plaza tuvo lugar el 3 de abril de 1880 anunciándose toros de la ganadería sevillana de Antonio Miura y que estoquearon tres de los diestros más famosos del momento: Rafael Molina Lagartijo, Salvador Sánchez Frascuelo y José Sánchez Cara-Ancha.

Hospital Real de Granada
El Hospital Real de Granada fue un antiguo hospital real situado en la ciudad española de Granada. Se ubica en las proximidades de los Jardines del Triunfo y el Convento de Capuchinos, entre las calles Real de Cartuja, Ancha de Capuchinos y Cuesta del Hospicio, siendo esta última la de acceso al edificio. Actualmente, es la sede del Rectorado de la Universidad de Granada, de la Biblioteca Universitaria y de algunos de los servicios de gestión centrales. Fue declarado Monumento Histórico Artístico, por lo que la actual legislación le confiere la categoría de Bien de Interés Cultural.
Nery Bareiro
Nery Bareiro (Asunción, Paraguay; 3 de marzo de 1988) es un futbolista paraguayo. Juega como defensa central y actualmente se encuentra en el Encarnación de la Segunda División de Paraguay.

Bareiro jugó por la selección paraguaya sub-20 en el Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2007 en su país natal, como capitán de la misma.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-20 de 2007
El Campeonato Sudamericano Sub 20 2007 se llevó a cabo en Paraguay, entre el 7 y el 28 de enero de 2007. Además de clasificar las cuatro mejores selecciones a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007, otorgó dos plazas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

La selección de Brasil finalmente se consagró campeona del torneo por novena vez en su historia y aseguró, junto con Argentina, los pasajes a los Juegos Olímpicos y al Mundial, mientras que Uruguay y Chile solo clasificaron al mundial de la categoría que se realizó en Canadá entre los meses de junio y julio de 2007. El siguiente Sudamericano se realizó en Venezuela en el 2009.
Estadio Japoma
El estadio Japoma o estadio Omnisports de Duala es un estadio multiusos ubicado en la localidad de Japoma en la ciudad de Duala, Camerún. Posee una capacidad para 50 000 asientos, que también tendrá canchas de básquetbol, voleibol, tenis y balonmano; una piscina olímpica de 8 carriles, centros de conferencias, centros comerciales, un hotel de lujo de cuatro estrellas y un estacionamiento. El estadio se utilizará principalmente para el fútbol, pero también tendrá una pista de atletismo.

El estimado para el estadio Japoma es que cueste alrededor de $ 143 millones con el 75 por ciento del proyecto financiado por Türk Eximbank.

En 2021 será uno de los seis estadios sedes de la Copa Africana de Naciones 2021.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Filippa Hamilton
Filippa Palmstierna Hamilton (París, Francia 3 de diciembre de 1985) es una supermodelo de origen sueco-francés conocida por haber sido durante ocho años, modelo representativa de la conocida casa de moda Ralph Lauren, especialmente de la fragancia Romance.  Vive en Biarritz, Francia.

Filippa Hamilton fue descubierta por un fotógrafo caza talentos en las vías parisinas cuando ella tenía apenas quince años. De doble nacionalidad, francesa y sueca, Hamilton desciende directamente de la nobleza sueca por parte de su padre, quien es hijo del conde Ulph Hamilton y de la baronesa Margaretha Palmstierna. Ella tiene oficialmente el título nobiliario de condesa Filippa Hamilton.

Hamilton tiene relaciones laborales con varias agencias  exclusivas de supermodelos tales como: Next Model Management en París, View Management en España y Next Model Management en Nueva York, trabajó también como actriz en varios videos musicales del grupo eRa, como The Mass y Loocking for Something.

Biarritz
Biarritz o Biárriz  (en francés: Biarritz; en euskera: Biarritz, localmente Miarritze; en gascón; Biàrritz) es una ciudad y comuna del suroeste de Francia, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Es una de las principales localidades de la provincia histórica del País Vasco francés de Labort y forma parte de la comunidad de aglomeración del País Vasco.

Limita al oeste con el mar Cantábrico, al norte y al este con Anglet, al sur con Arcangues, Arbona y Bidarte, cerca de Bayona y a 20 km de la frontera con España. A una distancia de 40 km se halla la ciudad española de San Sebastián, desarrollada como ciudad balneario por la realeza española siguiendo el modelo de Biarritz. Sus playas hacen de la ciudad un centro turístico. El surf encuentra en Biarritz uno de los puntos más importantes para su práctica. Fue en su origen un pueblo ballenero.
Guillermo Quintana Lacaci
Guillermo Quintana Lacaci (Ferrol, 6 de julio de 1916-Madrid, 29 de enero de 1984) fue un militar español.

Con veinte años se incorporó como cadete al bando sublevado en la guerra civil española. En 1979, fue nombrado capitán general de la i región militar con sede en Madrid, empleo en el que se encontraba cuando se produjo el golpe de Estado de 23 de febrero de 1981. Alineado del lado de la legalidad constitucional, facilitó con su actitud el fracaso del golpe. Murió asesinado por pistoleros de ETA el 29 de enero de 1984.

Capitán general
Capitán general es un rango, grado o empleo militar. En tiempos del Imperio este grado militar estaba reservado para los jefes del Real Ejército Español, habitualmente los virreyes y los gobernadores designados por la Corona española.
Gjon's Tears
Gjon Muharremaj (Saanen, 29 de junio de 1998) es un cantante suizo de ascendencia albanokosovar, conocido por su nombre artístico Gjon's Tears. Tras participar en diversos programas de talentos en Suiza, Albania y Francia, Muharremaj fue seleccionado como el representante suizo para el Festival de la Canción de Eurovisión en 2020 y 2021, con los temas «Répondez-moi» y «Tout l'Univers», respectivamente.

Albaneses de Kosovo
Los albaneses de Kosovo (en albanés: Shqiptarët e Kosovës), también comúnmente llamados albanokosovares, constituyen el grupo étnico más grande de Kosovo.

Según el censo yugoslavo de 1991, boicoteado por los albaneses, había 1.596.072 personas de etnia albanesa en Kosovo o el 81,6 % de la población. Según las estimaciones del año 2000, había entre 1.584.000 y 1.733.600 albaneses en Kosovo o el 88 % de la población; en 2011, su proporción de población era del 92,93 %. Los albaneses de Kosovo son ghegs. Hablan gheg albanés, más específicamente las variantes noroeste y noreste del gheg.
The Cornishman
The Cornishman (traducción literal, "El Hombre de Cornualles" o "El Cornuallés") era un tren de pasajeros expreso británico que conectaba Londres con Penzance en Cornualles. Desde su inicio en el siglo XIX hasta antes de la Segunda Guerra Mundial partía de la Estación de Paddington. Bajo British Railways, el nombre se aplicó a un servicio diferente, con origen en Wolverhampton, Leeds o Bradford.

Wolverhampton
Wolverhampton es una ciudad y municipio metropolitano del condado de las Tierras Medias Occidentales en la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido, que formaba parte del condado tradicional de Staffordshire. En el censo de 2011 tenía una población de 249 470 habitantes.

Históricamente parte de Staffordshire, la ciudad creció inicialmente como una ciudad comercial especializada en el comercio de la lana. En la Revolución industrial, se convirtió en un centro importante para la minería del carbón, la producción de acero, la fabricación de cerraduras y la fabricación de automóviles y motocicletas. La economía de la ciudad aún se basa en la ingeniería,incluida una gran industria aeroespacial, así como en el sector servicios. Es conocida por ser la cuna del exintegrante de One Direction, Liam Payne.
Todd Williams
Todd Lamonte Williams (Bradenton, Florida; 9 de abril de 1978-6 de enero de 2014) fue un jugador profesional de fútbol americano que jugaba en la posición de offensive tackle. Fue seleccionado por Tennessee Titans en la séptima ronda del Draft de la NFL de 2003. Jugó como colegial en Florida State.

También participó con Tampa Bay Buccaneers y Green Bay Packers en la NFL, San Jose SaberCats en la Arena Football League y California Redwoods en la United Football League.

Bradenton (Florida)
Bradenton es una ciudad ubicada en el condado de Manatee en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2020 tenía una población de 55,698 habitantes y una densidad poblacional de 1,499.90 personas por km².
Selenipedium
Selenipedium Rchb.f. (1854) es un  género de cinco especies monopodiales litófitas de orquídeas de la Subfamilia Cypripedioideae de la familia de las (Orchidaceae). Estas orquídeas de tallos largos como bambú y flores en racimo, se distribuyen por Costa Rica y hacia el sur por Colombia y Brasil. Se encuentran muy amenazadas por la destrucción de su hábitat. Géneros aliados son: Cypripedium, Paphiopedilum, Mexipedium y Phragmipedium.

Labelo
El labelo o Labellum (labio) es una parte de la flor de las orquídeas, plantas pertenecientes a la familia Orchidaceae. Es el pétalo medio modificado que se distingue claramente de otros pétalos y de los sépalos por su gran tamaño y su forma generalmente irregular. No debe confundirse con el término labelo usado  a veces en entomología para una de las piezas bucales de los insectos.

La parte distal del labelo cuando está dividido en dos partes por una constricción se llama Epiquilo.

La  parte proximal del labelo cuando está dividido en dos partes por una constricción, se llama Hipoquilo.
Barranco del Abogado
El Barranco del Abogado es una zona del barrio del Realejo-San Matías en la ciudad de Granada, España. Forma parte del Distrito Centro y es una de las barriadas más antiguas de la ciudad. Se encuentra situada en el Cerro del Sol, al otro lado de la Alhambra y el Generalife, con un paraje compuesto por vegetación típica de la zona como las piteras y chumberas.

Agave americana
El agave amarillo o pita (Agave americana) es una planta perenne perteneciente a la familia Agavaceae. Originaria de México y el sur de Estados Unidos, se ha distribuido mundialmente como planta ornamental y naturalizado en muchas regiones como Sudamérica, Cuenca mediterránea, las Islas Canarias, Asia, Australia y Nueva Caledonia.