hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hokuriku Journal of Botany
Hokuriku Journal of Botany (abreviado Hokuriko J. Bot.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada en Kanazawa. Se publicaron 6 números (del 1 al 6), en los años 1952-1957. Fue  reemplazada por Journal of Geobotany.

Kanazawa
Kanazawa (金沢市, Kanazawa-shi?) es una ciudad de Japón, localizada en la isla de Honshu. Kanazawa es la capital de la prefectura de Ishikawa. La ciudad es cruzada por dos ríos: Asano y el Sai. Conocida como la pequeña Tokio.
Antonio López-Istúriz
Antonio López-Istúriz White (Pamplona, Navarra, 1 de abril de 1970) es un político español, diputado en el Parlamento Europeo por el Partido Popular.

Ha sido secretario general del Partido Popular Europeo a las órdenes de Wilfried Martens (primer ministro de Bélgica durante doce años), Joseph Daul (presidente del Grupo PPE 7 años y medio) y Donald Tusk (presidente del Consejo Europeo y primer ministro de Polonia actualmente en cargo).

Es miembro del Comité Ejecutivo del Partido Popular español, secretario general de la Internacional Demócrata de Centro. Asimismo es cofundador del Wilfried Martens Centre for European Studies, el think tank del PPE, donde desempeña las funciones de secretario tesorero.

Paul Ryan
Paul Davis Ryan (Janesville, Wisconsin; 29 de enero de 1970) es un político estadounidense que se desempeñó como el 54° presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos entre 2015 y 2019. Además, representó al 1.er distrito congresional de Wisconsin entre 1999 y 2019. Fue compañero de fórmula del candidato republicano a la presidencia, Mitt Romney, en las elecciones presidenciales de 2012.
Gran pentaquis dodecaedro
En geometría, el gran pentakis dodecaedro es un poliedro no convexo isoedral.

Es el dual del uniform pequeño dodecaedro truncado estrellado. Las caras pentágonoal pasan cerca del centro en el poliedro uniforme, lo que hace que este dual sea muy "puntiagudo". Tiene 60 caras isósceles triangulares que se cruzan. Parte de cada triángulo se encuentra dentro del sólido, por lo que es invisible en los modelos sólidos.

Poliedro
Un poliedro es, en el sentido dado por la geometría clásica al término, un cuerpo geométrico cuyas caras son planas y encierran un volumen finito. La palabra poliedro viene del griego antiguo πολύεδρον (polyedron), de la raíz πολύς (polys), «muchas» y de ἕδρα (hedra), «base», «asiento», «cara».

Los poliedros se conciben como cuerpos tridimensionales, pero hay semejantes topológicos del concepto en cualquier dimensión. Así, el punto o vértice es el semejante topológico del poliedro en cero dimensiones, una arista o segmento lo es en 1 dimensión, el polígono para 2 dimensiones; y el polícoro es el de cuatro dimensiones. Todas estas formas son conocidas como politopos, por lo que se puede definir un poliedro como un politopo tridimensional.
Arquidiócesis de Maringá
La arquidiócesis de Maringá (en latín: Archidioecesis Maringaënsis y en portugués: Arquidiocese de Maringá) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Maringá. Desde el 1 de julio de 2020 su arzobispo es Severino Clasen, de la Orden de Frailes Menores.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Hadım Suleiman Paşa
Hadım Suleiman Pasha (turco otomano: خادم سلیمان پاشا ; turco: Hadım Süleyman Paşa; c. 1467 - septiembre 1547) fue un estadista otomano y comandante militar.  Fue el (virrey) del Egipto otomano en 1525-1535 y 1537-1538, y Gran Visir del Imperio Otomano entre 1541 y 1544. Era un eunuco húngaro, su epíteto hadım tenía el significado de "eunuco" en turco.

Como gobernador de Egipto, fue ordenado por el sultán en una expedición al Océano Índico, donde dirigió la captura de Adén y el Asedio de Diu en 1538. Suleiman Pasha fue un benefactor de su sucesor de Egipto. gobernador, Davud Pasha (sirvió 1538-1549), a quien defendió por el papel a pesar de su rival y colega, Rüstem Bajá.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Marcela Sadilová
Marcela Sadilová (Praga, 26 de febrero de 1967) es una deportista checa que compitió para Checoslovaquia en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1991 y 2007, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1996 y 2004.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 1996
El I Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Augsburgo (Alemania) en 1996 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon Eiskanal adyacente al río Lech, al sudeste de la ciudad bávara.
Jorge Cedreno
Georgios Kedrenos, también conocido como Jorge Cedreno, fue un cronista bizantino, que vivió en el siglo XI. A mediados de siglo escribió su Compendium historiarum, que se extendía desde la creación bíblica hasta su época. El autor es una de las pocas fuentes que hablan de las organizaciones políticas de los jázaros conservadas tras el saqueo de Atil en 969, tal como refiere Georgius Tzul.

En el Teatro crítico universal del padre Feijoo se lo cita como una de las fuentes documentales de una correspondencia mantenida entre Abgaro, rey de Edesa, y Jesucristo.

Benito Jerónimo Feijoo
Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (Casdemiro, Pereiro de Aguiar, Orense, 8 de octubre de 1676-Oviedo, 27 de septiembre de 1764) fue un religioso benedictino, ensayista y polígrafo español. Junto con el valenciano Gregorio Mayans constituye la figura más destacada de la primera Ilustración española. Es autor del discurso Defensa de mujeres (1726), considerado el primer tratado del feminismo español. Acosado por la Inquisición, fue protegido por los Borbones y en especial por Fernando VI.
Psoraleno
Psoraleno es un compuesto de origen en una familia de productos naturales conocidos como furanocumarinas con fórmula C11H6O3. Está estructuralmente relacionada con la cumarina por la adición de un anillo de furano, y puede ser considerado como un derivado de la umbeliferona. Psoraleno se produce de forma natural en las semillas de la Psoralea corylifolia, así como en la Ficus carica, el apio, el perejil y Zanthoxylum. Es ampliamente utilizado en PUVA (psoraleno + UVA =) en el tratamiento para la psoriasis, eccemas, vitíligo, y linfoma de células T cutáneo. Muchas furocumarinas son extremadamente tóxicas para los peces, y algunas se depositan en los arroyos en Indonesia para capturar peces.

Dermatitis
La dermatitis (del griego derma ‘piel’, e -itis ‘inflamación’) es un término que designa a cualquier inflamación cutánea con afectación dermoepidérmica. El eccema es un cuadro clínico que cursa con signos variables, principalmente prurito, vesiculización y exudación en las formas agudas. En las formas crónicas se presenta descamación y liquenificación con engrosamiento de la piel en la región afectada.
Mauro Bottari
Mauro Bottari (Argentina, 3 de enero de 1992) es un futbolista argentino que se desempeña como enganche aunque puede desempeñarse como volante central en la Club Ferro Carril Oeste (General Pico) de General Pico del Torneo Federal A de Argentina.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Carl Lumholtz
Carl Sofus Lumholtz ( * 23 de abril de 1851, Fåberg, Noruega - 5 de mayo de 1922, Saranac Lake, Nueva York, EE. UU.) fue un descubridor y etnógrafo noruego, más conocido por su meticulosa investigación de campo y publicaciones etnográficas de culturas indígenas de Australia y de las de Aridoamérica en México.

Aridoamérica
Aridoamérica es una región ecológica y cultural que se extiende desde el norte de México hasta el sur de los Estados Unidos. Esta región se caracteriza por su clima predominantemente árido y semiárido, con escasas precipitaciones y temperaturas extremas que varían considerablemente a lo largo del año.

Debido a estas duras condiciones climáticas, los pueblos precolombinos de esta región mantenían un estilo de vida nómada, en busca de recursos naturales como agua y alimentos. La carencia de fuentes hídricas permanentes y la volatilidad climática dificultaron el desarrollo de la agricultura, lo que impidió la formación de asentamientos sedentarios tradicionales. En lugar de ello, estas sociedades se especializaron en la caza, pesca y recolección.
Hermanas de los árboles
Hermanas de los árboles  es una película coproducción de India y Argentina filmada en colores dirigida por Camila Menéndez y Lucas Peñafort sobre su propio guion que se estrenó el 20 de noviembre de 2018 en la India y el 5 de noviembre de 2020 en Argentina. La película, cuyo nombre original es Sisters of the Trees está íntegramente filmada en Piplantri y hablada en hindi y en rayastani.

Idioma rayastani
El rājasthānī o rayastani (en alfabeto devanagari:राजस्थानी) es una lengua indoaria centroccidental. El rayastani, propiamente dicho tiene unos 20 millones de hablantes en Rayasthán y los estados vecinos de India y Pakistán. Si se incluyen, como se hace con frecuencia, dentro del rayastani otras variedades lingüísticas relacionadas, entre ellas las variedades de marwari que son muy cercanas, entonces el número de hablantes es de unos 50 millones. Es una de las lenguas derivadas del antiguo gujarati (también llamado maru-gujar o maruwani), siendo el otro gran grupo derivado del antiguo gujarati, el moderno gujarati.
Matrimonio igualitario en Fiyi
Fiyi no reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo, las uniones civiles ni ninguna otra forma de reconocimiento para las parejas homosexuales. La Ley de Matrimonio define el matrimonio como «la unión voluntaria de un hombre con una mujer», aunque la Constitución de Fiyi garantiza la igualdad de protección ante la ley a todos los ciudadanos, independientemente de su orientación sexual.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Mecánica nacional
Mecánica nacional es una película de comedia negra mexicana de 1972, escrita y dirigida por Luis Alcoriza, y protagonizada por Manolo Fábregas, Lucha Villa, Héctor Suárez y Sara García. Esta película presenta el debut filmográfico de la actrices, Rosita Bouchot y Lucy Tovar. Fue filmada en 1971 y estrenada el 28 de diciembre de 1972.

Comedia negra (cine)
La comedia negra o ácida es un género cinematográfico que se caracteriza por tratar temas tabú, como la muerte, abordados de manera humorística. Es un tipo de comedia que utiliza el humor ácido para provocar risa.
Heritiera littoralis
El taloto de Filipinas, manglar espejo o dugún (Heritiera littoralis) es un árbol grande con nueces en forma de ala, que se reconoce más fácilmente por las escamas plateadas en la parte inferior de sus hojas, que por lo tanto aparecen verdes desde arriba y blancas desde abajo (Litsea mellifera de la familia Lauraceae tiene el mismo tipo de hojas). Se encuentra en las zonas costeras de África tropical, Bangladés, India, Filipinas y otras zonas del sudeste asiático.

La madera dura del árbol se ha utilizado históricamente en la construcción de barcos, como por ejemplo el balangay filipino. Los frutos del árbol (conocido como dungon localmente) también se usan en la cocina filipina para hacer kinilaw. En el sudeste de India se le llama sundori ghaschh.

Lauraceae
Lauraceae, las lauráceas, es una familia de Angiospermas del orden Laurales. Consta de 55 géneros con unas 3500 especies, que se distribuyen por los trópicos del Viejo y Nuevo Mundo y algunas de sus zonas templadas.
Adolf Iofe
Adolf Abrámovich Iofe (en ruso: Адольф Абрамович Иоффе, también conocido como Adolph Iofe, Adolf Ioffe o, a veces, Yoffe, en distintas transliteraciones de su nombre y apellido; Simferópol, 10 de octubrejul./ 22 de octubre de 1883greg.-Moscú,  16 de noviembre de 1927) fue un político y revolucionario judío ruso miembro del Comité Interdistrito, más tarde del Partido bolchevique y diplomático.

Simferópol
Simferópol (en ruso: Симферо́поль, en ucraniano: Сімферополь, en tártaro de Crimea: Aqmescit, literalmente «mezquita blanca») es una ciudad en la península de Crimea. Desde 1991 es capital de la República Autónoma de Crimea de Ucrania y, desde el 21 de marzo de 2014, centro administrativo de la República de Crimea, administrada por Rusia. Como la capital de Crimea, Simferópol es un importante centro político, económico y de transporte de la península. La población en 2013 era de 337 285 habitantes.

Los restos arqueológicos en Simferópol indican la existencia de una antigua ciudad escita, conocida colectivamente como la Neápolis escita. También era la patria de un pueblo tártaro de Crimea, Aqmescit. Después de la anexión del kanato de Crimea al Imperio ruso, el nombre de la ciudad fue cambiado al actual de Simferópol.
Ciemnoszyje
Ciemnoszyje [pronunciación en polaco: /t͡ɕɛmnɔˈʂɨjɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Grajewo, dentro del condado de Grajewo, Voivodato de Podlaquia, en el noreste de Polonia. Se encuentra a unos 14 kilómetros al sureste de Grajewo y a 63 kilómetros al noroeste de la capital regional Białystok.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
It Never Ends
«It Never Ends» es una canción/sencillo digital lanzado por la banda de metacore Bring Me The Horizon publicado el 20 de agosto de 2010, perteneciente al disco "There Is a Hell, Believe Me I've Seen It. There Is a Heaven, Let's Keep It a Secret".

El vídeo musical fue subido por el canal oficial de Visible Noise Records el 21 de agosto de 2010. El vídeo estuvo a cargo de Jakob Printzlau quien también estuvo a cargo del artwork del disco.

AbsolutePunk
AbsolutePunk es un sitio web, una comunidad en línea y una fuente de noticias de música alternativa fundada por Jason Tate. La página web principalmente se centra en artistas desconocidos para el mainstream (corriente principal), pero también fue conocida por incluir bandas que lograron un relativo éxito como Fall Out Boy, My Chemical Romance, Brand New, Green Day, Taking Back Sunday, Anberlin, All Time Low, Jack's Mannequin, Yellowcard y Relient K. El sitio web cubre, especialmente, emo, punk y rock alternativo en general.
Estación de Ganzo
Ganzo es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Torrelavega en la comunidad autónoma de Cantabria. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-2 (antigua F-1 de FEVE), que une Santander con Cabezón de la Sal.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Fahrenheit (cráter)
Fahrenheit es un pequeño cráter de impacto lunar situado en la parte sureste del Mare Crisium. Esta área de la superficie lunar está casi desprovista de otros cráteres de impacto de interés. Al este aparecen las crestas Dorsa Harker, y más allá de ellos se halla el Promontorium Agarum en el borde del mar lunar. El lugar de aterrizaje de la sonda soviética Luna 24 está situado a unos 15 kilómetros al sureste.

En el pasado este cráter tuvo la designación Picard X, antes de ser renombrado por la UAI. El cráter Picard está situado al este-noreste del Mare Crisium.

Dorsum
Dorsum (en plural: Dorsa), es una cresta o elevación del terreno de forma longitudinal en la superficie de un planeta, satélite o asteroide. Es una designación puramente morfológica, independientemente de la causa de su formación.

En la Luna suele recibir la denominación de cresta arrugada, por su semejanza con una arruga en la piel o en la ropa. Están ubicadas principalmente en los mares, y se cree que son debidas en su mayor parte a la compresión de los flujos de lava durante los últimos estadios de enfriamiento.
Lesmes de Basterrica
Lesmes de Basterrica (San Sebastián, España, 1807 – Montevideo, 1881) militar uruguayo nacido en España, perteneciente al Partido Blanco.

Con una amplia forja de servicios en España, se radicó en Uruguay, durante la Guerra Grande y se vinculó al gobierno del Cerrito. Segundo jefe del batallón Voluntarios de Oribe, fue edecán del presidente, con el grado de teniente coronel. Apoyó el Pacto de la Unión en 1855. Fue edecán del gobierno durante la presidencia de Bernardo Prudencio Berro y Anastasio Aguirre le dio el grado de general. No reconocido por el gobierno de Venancio Flores, luego de que este, tomara el poder del país, por su sublevación armada. Dado de baja tras el levantamiento de febrero de 1868. Se exilió en Argentina, e invadió el país junto a Anacleto Medina en 1870, al estallar la Revolución de las Lanzas, donde resultó gravemente herido. Al producirse la paz de abril (1872) reingreso al Ejército y fue ascendido a general en 1875.

Guerra Grande
La Guerra Grande es el nombre que contemporáneos de los hechos e historiadores posteriores han dado al conflicto que se produjo en el área del Río de la Plata entre el 10 de marzo de 1839 y el 3 de febrero de 1852. Los beligerantes fueron los blancos del Uruguay, encabezados por Manuel Oribe, aliados de los federales argentinos, liderados entonces por Juan Manuel de Rosas, enfrentados a los colorados, aliados de los unitarios argentinos. El conflicto trascendió ampliamente la colectividad propia de las repúblicas platenses y contó con la intervención, diplomática y militar, del Brasil, Francia y el Imperio británico, además de la participación de fuerzas extranjeras —italianos de Giuseppe Garibaldi como Juan Lamberti entre otros, y también españoles y franceses— algunos de los cuales actuaron en condición de mercenarios. Se jugaron en ella intereses e ideas diversas, lo que hace que la cabal comprensión del hecho sea compleja.
(I'm Gonna) Love Me Again
(I'm Gonna) Love Me Again es una canción de la película biográfica Rocketman de 2019. Escrita por Elton John y Bernie Taupin, la canción fue interpretada por John y Taron Egerton, quien interpretó a John en la película. La canción se escucha en los créditos finales de la película. El video musical oficial presenta tanto clips de archivo de la carrera temprana de John como escenas de la película. La canción ganó numerosos premios, entre ellos "Mejor Canción Original" en los Golden Globe Awards de 2019, en los 25th Critics Choice Awards 2020, en los Premios 24.º Staelite Awards, y el Óscar a mejor canción original en la 92.ª edición de los Premios Óscar.

La canción se estrenó en BBC Radio el 16 de mayo de 2019.

Bernie Taupin
Bernard John "Bernie" Taupin (Sleaford, Lincolnshire, Inglaterra, 22 de mayo de 1950) es un letrista, poeta y cantante británico conocido por su amplia colaboración con el cantante Elton John, a quien ha escrito gran parte de sus canciones, logrando, así, que algunas de sus letras sean reconocidas en la historia del rock pop, entre ellas cuatro incluidas entre la lista de las 500 mejores canciones de la historia realizada por la revista Rolling Stone en 2021: «Tiny Dancer» (47), «Rocket Man» (149), «Your Song» (202) y «Bennie and the Jets» (371).

En 1967 respondió a un anuncio del semanario musical New Musical Express (NME), el cual solicitaba nuevos escritores de canciones. Casi al mismo tiempo Elton John había presentado muestras de su trabajo al semanario, así fue como la pareja se reunió colaborando en muchos proyectos desde entonces.
Submarino U-562
El submarino alemán U-562 fue un submarino tipo VIIC construido para la Kriegsmarine de la Alemania nazi para el servicio durante la Segunda Guerra Mundial. Fue depositado el 7 de febrero de 1940 por Blohm & Voss en Hamburgo dentro del astillero número 538, botado el 24 de enero de 1941 y comisionada el 20 de marzo de 1941 bajo el mando del Oberleutnant zur See Herwig Collmann.

Botadura
La botadura es la acción y efecto de botar un buque una vez terminada su construcción o la reparación para la que necesitó entrar en grada. Constituye la parte principal de la ceremonia de primera puesta en agua.

El bautismo de mar es el momento crítico para el barco durante el cual se pone a prueba el diseño y construcción. En algunos casos se asocia al momento de la botadura la asignación del nombre.
3-trifluorometil-4-nitrofenol
El 3-trifluorometil-4-nitrofenol o 4-nitro-3-(trifluorometil)fenol (frecuentement abreviado como TFM) es un piscicida común, es decir, un veneno utilizado para combatir especies de peces invasoras y parásitas.

La sustancia se descubrió en 1958 cuando se investigaban medios para combatir las lampreas marinas y actualmente sigue siendo el principal lampricida (matalampreas) en el área de los Grandes Lagos.

La toxicidad del TFM para los seres humanos no se ha investigado a fondo, pero el fabricante lo clasifica como irritante para las vías respiratorias y tóxico. Según los estudios en otros mamíferos, por lo general no es tóxico en las concentraciones esperables en las zonas tratadas. El impacto en otras especies de peces puede controlarse mediante la aplicación selectiva durante la temporada de larvas para lampreas y otras formas de gestión de su concentración. El TFM no se acumula, ya que se descompone en varios días.

Petromyzon marinus
La lamprea marina (Petromyzon marinus) es una especie de pez agnato del orden Petromyzontiformes. Esta especie se distribuye por la zona templada del hemisferio Norte, con una amplia presencia en Europa y Norteamérica.