hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Stephanopoulos
George Robert Stephanopoulos (Fall River, Massachusetts, 10 de febrero de 1961) es un locutor estadounidense y un asesor político de origen griego. Actualmente trabaja en la cadena ABC News como corresponsal jefe de Washington y como presentador del programa de noticias del domingo por la mañana This Week. Antes de unirse a ABC News fue un consejero político en la campaña presidencial de 1992, y posteriormente se convirtió en el director de Comunicación de Bill Clinton.

Está casado con la actriz Alexandra Wentworth, con la que tiene dos hijas.

Es mencionado en el cuarto capítulo de la primera temporada de Friends, donde es el vecino de Rachel y Mónica. También se le nombra en la primera temporada de la serie Suburgatory, en el sexto capítulo de la tercera temporada de American Dad, en el segundo episodio de la primera temporada de House of Cards  y se lo puede ver en el programa La casa de empeños, comprando un libro de Ernest Heminghway.

Suburgatory
Suburgatory es una serie de televisión estadounidense de comedia que se estrenó el 28 de septiembre de 2011 en la cadena ABC. El nombre viene de la contracción de las palabras «suburbio» (suburban) y «purgatorio» (purgatory).

En España se estrenó el 13 de enero de 2012 con el título de Suburgatory (fuera de lugar) en el canal Cosmopolitan TV.

La serie fue renovada por la cadena ABC para una segunda temporada el 10 de mayo de 2012, y para una tercera temporada en mayo de 2013.

El 9 de mayo de 2014, la serie fue cancelada por ABC después de tres temporadas.
Arnao Guillén de Brocar
Arnao Guillén de Brocar (¿Brocq o Brochard?, Francia, ca. 1460 — Alcalá de Henares, 1523), conocido también como Arnaldo Guillén de Brocar y Arnaldus Guilliermus de Brocario, fue un tipógrafo impresor, grabador de letras y editor francés, de los siglos XV y XVI. Todo su trabajo conocido lo realizó en España.

Clemente Sánchez de Vercial
Clemente Sánchez de Vercial es un escritor y autor español, es posible que naciera en la villa de Sepúlveda, de la provincia de Segovia, se data que nació en 1365. Estudió en Salamanca. Fue bachiller en Leyes y clérigo. Enseñó en el Estudio de Gramática de Sepúlveda, en los años 1387 y 1393. Residió, brevemente, en Sigüenza, en Zaragoza, y durante largo tiempo en León, de cuya catedral fue nombrado canónigo, y donde disfrutó de alta estima como indican las buenas descripciones hechas por muchos personajes de la época.

Fue autor de Sacramental, una especie de manual litúrgico sobre los sacramentos, que obtuvo gran difusión (se supuso que era el primer libro impreso en España, pero ya no se considera así), y de un Libro de los exiemplos o Suma de exiemplos, colección de cerca de quinientas narraciones breves con una enseñanza para su utilización por los predicadores.
Daktyla
El daktyla (en griego Δάχτυλα, ‘dedos’) es un pan de pueblo con levadura de Grecia, popular también en Chipre y Turquía.

Tiene una forma segmentada que recuerda a dedos de pan, lo que le da su nombre, que se obtiene practicando cortes profundos en la pieza de masa antes de hornearla, o haciendo una fila de rollos de masa y dejando que se peguen entre sí durante la fase de reposo. Se hace tradicionalmente con harina «campera», que es una mezcla de harina de trigo y maíz, lo que le da un color ligeramente amarillo, y se cubre con semillas de sésamo y neguilla, incluyendo también algunas recetas, estas últimas en la masa.

Gastronomía de Turquía
La gastronomía de Turquía corresponde al conjunto de costumbres culinarias de los habitantes de las regiones de Turquía. La cocina turca es muy conocida en la actualidad y parece haber influido a otras gastronomías en el uso de especias o el asado de carnes. Es conocida por sus características puente entre las cocinas del Oriente Medio y la cocina balcánica, y se puede decir que se encuentra en una posición destacada entre las cocinas de origen mediterráneo debido no solo a la posición geográfica del país, también porque tiene en común con las otras gastronomías un predominio del uso y empleo de las verduras y del aceite de oliva como ingredientes en la mayoría de sus platos.
Ferrocarril de Utrillas
El ferrocarril de Utrillas fue una línea férrea española de carácter eminentemente minero que transitaba por las provincias de Teruel y Zaragoza. La infraestructura estuvo operativa entre 1904 y 1966, estando ligada a las minas de Utrillas. La línea era de ancho métrico (1000 mm) y tenía una longitud de unos 127 kilómetros. Tras su clausura las vías y buena parte de las infraestructuras han sido desmanteladas, si bien otras se han preservado, caso de la estación de Utrillas en Zaragoza. En la actualidad una pequeña sección del antiguo ferrocarril se mantiene en uso con fines turísticos.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Carlos Federico de Sajonia-Weimar-Eisenach
Carlos Federico de Sajonia-Weimar-Eisenach (Weimar, 2 de febrero de 1783-Belvedere, 8 de julio de 1853) fue gran duque de Sajonia-Weimar-Eisenach. Era el hijo mayor de Carlos Augusto, gran duque de Sajonia-Weimar-Eisenach, y de Luisa Augusta de Hesse-Darmstadt.

Carlos Federico sucedió como gran duque al morir su famoso padre en 1828. Su capital, Weimar, continuó siendo uno de los primeros centros culturales de la Europa Central, hasta la muerte de Goethe en 1832. Johann Nepomuk Hummel trabajó como maestro de capilla en Weimar hasta su muerte en 1837. Franz Liszt también estuvo en Weimar como Kapellmeister hasta 1848, reuniendo alrededor suyo un círculo que convirtió a la corte de Weimar en un gran centro musical.

Murió en el castillo de Belvedere en 1853.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Estatua de Manolo Caracol (Sevilla)
La estatua de Manolo Caracol es un monumento urbano dedicado al cantaor de flamenco Manolo Caracol (1909-1973), realizado por Sebastián Santos Calero en 1990, y está situado en la Alameda de Hércules. Fue realizado por iniciativa del crítico de flamenco José Antonio Blázquez.

Fue recolocada en su emplazamiento actual, la Alameda de Hércules en el año 2009, con motivo de su primer centenario y aprovechando la renovación del parque, por lo que la estatua se ubica frente a la casa en la que nació el artista.

Manolo Caracol
Manuel Ortega Juárez (Sevilla, 7 de julio de 1909-Madrid, 24 de febrero de 1973), comúnmente conocido por su nombre artístico de Manolo Caracol fue un cantaor gitano de flamenco español. De gran popularidad durante la primera mitad del siglo XX, está considerado uno de los más importantes exponentes en la historia de este arte.

Aunque era un cantaor bastante largo, entre sus palos más populares se encuentran el fandango y la zambra. Innovó el flamenco acompañando sus cantes en algunas ocasiones de piano o de orquesta.
Zachary Donohue
Zachary Tyler Donohue (Hartford, 8 de enero de 1991) es un deportista estadounidense que compitió en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Pekín 2022, oro por equipo y bronce en danza sobre hielo (junto con Madison Hubbell), y el cuarto lugar en Pyeongchang 2018, en danza sobre hielo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2018 y 2022, y dos medallas en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2014 y 2020.

Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2014
El XVI Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Taipéi (Taiwán) entre el 22 y el 25 de enero de 2014 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Taiwanesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Taipéi.
Huseyn Arablinski
Huseyn Arablinski (en azerí: Hüseyn Ərəblinski) fue actor de teatro y  de cine y director de escena de Azerbaiyán. Él fue primer actor de cine en la historia de cine de Azerbaiyán (en la película En el reino de petróleo y millones).

Cine de Azerbaiyán
El cine de Azerbaiyán es la actividad cinematográfica producida en dicha nación.
La industria cinematográfica en Azerbaiyán se inició desde la década de 1890, cuando la corte lleva un cinematógrafo de Francia. Una producción específica de Azerbaiyán se inició desde la década de 1910 y desarrolla a lo largo del siglo XX y el cine de Azerbaiyán es una parte importante de la cultura de Azerbaiyán.
Heilig Kreuz (Keyenberg)
La Heilig-Kreuz-Kirche es una antigua iglesia parroquial católica en el distrito de Erkelenz de Keyenberg en el distrito de Heinsberg en Renania del Norte-Westfalia . Fue construido en dos fases en 1866 y entre 1912 y 1913 según planos de Friedrich von Schmidt . Fue inaugurada el 28 de abril. Noviembre 2021 profanado .

Está inscrito con el número 178 en la lista de monumentos de Erkelenz, pero se demolerá después de 2026, ya que dará paso a la mina a cielo abierto de Garzweiler, como toda la ciudad de Keyenberg.

Distrito de Heinsberg
El Distrito de Heinsberg (en alemán: Kreis Heinsberg) es un distrito (kreis) ubicado al oeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia en el Regierungsbezirk de Colonia. Es el distrito más occidental de Alemania; su municipio de Selfkant es el más occidental de Alemania. La capital de distrito es Heinsberg.
Serie de Leibniz
En matemáticas, la fórmula de Leibniz sirve para el cálculo de π, nombrada así en honor a Gottfried Leibniz, dice que:

La expresión anterior es una serie infinita denominada serie de Leibniz, que converge a π ⁄ 4. También se la denomina serie de Gregory-Leibniz para reconocer el trabajo de James Gregory, contemporáneo de Leibniz. Usando el símbolo de suma, la serie se puede expresar como

Esta serie o fórmula es un caso especial de una expansión más general de la serie para la función tangente inversa, la cual fue descubierta en el siglo XV por Madhava de Sangamagrama, un matemático indio y fundador de la escuela de astronomía y matemáticas de Kerala, unos 300 años antes de que Leibniz publicara su serie específica. En reconocimiento a su trabajo, también se conoce esta fórmula como la serie de Madhava-Leibniz.

Sumatorio
El sumatorio o sumatoria (también conocido como operación de suma, notación sigma o símbolo suma) es una notación matemática que permite representar sumas de varios sumandos, n o incluso infinitos sumandos, evitando el empleo de los puntos suspensivos o de una explícita notación de paso al límite. Se expresa con la letra griega sigma mayúscula (, ∑). Aunque se necesita aclarar que la palabra sumatoria o sumatorio no es aceptada entre varios matemáticos ya que la forma correcta de decirlo es suma.
Polonesas, Op. 40 (Chopin)
Las polonesas op. 40 son unas composiciones de Frédéric Chopin, también llamadas Polonesas Militares, realizadas en 1838, durante su corta estancia en Mallorca. Sus tonalidades son en la mayor la n.º 1 y en do menor la n.º 2. Antón Rubinstein señaló que cada una corresponde a la gloria y a la tragedia de Polonia, respectivamente.

La polonesa op. 53 (heroica) está fuertemente influenciada en esta obra, por lo que su introducción es similar.

Durante la invasión de Polonia en septiembre de 1939 por el ejército alemán al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, la radio polaca emitió cada día estas obras como protesta nacionalista y para unir al pueblo polaco. Los nazis prohibieron más tarde las representaciones públicas de Chopin y destruyeron el principal monumento al compositor en Varsovia, una escultura de Chopin sentado bajo un árbol, que había sido erigida en 1926 en la entrada al Parque Łazienki.

Antón Rubinstein
Antón Grigórievich Rubinstéin (en ruso: Антoн Григoрьевич Рубинштейн; Vyjvatínets, Gobernación de Podolia, 28 de noviembre de 1829-Peterhof, 20 de noviembre de 1894) fue un pianista, compositor y director de orquesta ruso. Hermano mayor de Nikolái Rubinstein y fundador del Conservatorio de San Petersburgo.
Alfarería en la provincia de Palencia
La alfarería en la provincia de Palencia (España), como artesanía tradicional posterior a la romanización, tuvo su origen en la herencia cultural morisca y su desarrollo está asociado a la producción cerámica de las vecinas provincias de Zamora, Burgos y Valladolid. Su centro más importante entre el siglo XIX y parte del siglo XX fue Astudillo, y su pieza más característica, el botijo de Pasión.

Continúa una modesta producción cerámica mezclando las formas tradicionales con estéticas innovadoras, pero totalmente ajenas al proceso popular histórico y su ciclo ("cochura" de las piezas en horno de leña de tipo árabe, y con alfareros que heredaron el oficio por tradición familiar directa).

Romanización (aculturación)
Se denomina romanización al proceso de asimilación cultural que tuvo lugar en la mayor parte de Europa Occidental y los Balcanes en la antigüedad, por el cual numerosas regiones bajo el poder político de Roma adoptaron sus instituciones, costumbres, organización social y su lengua. El proceso tuvo lugar en las diferentes provincias en que se dividía la república y posteriormente el imperio a medida que este se expandía por la cuenca del mar Mediterráneo.

Además de la lengua las élites adoptaron frecuentemente las formas exteriores distintivas de los romanos: vestido, estilo, religión, costumbres formales, etc. Esa adopción de elementos materiales romanos requiere frecuentemente el uso la importación o elaboración de productos típicamente romanos, lo cual frecuentemente implica también la importación de la tecnología para producirlo localmente.
Río Kouilou-Niari
El río Kouilou-Niari— también llamado Kwilu, Kwila, y Kwil— es el río más importante de la República del Congo. El río se llama Kouilou durante la mayor parte del recorrido, pero en su sección central, en la región de Niari, se conoce como río Niari. El río se combina con el Louessé y vierte sus aguas en el océano Atlántico. Recorre unos 700 kilómetros desde su nacimiento en la meseta del Congo hasta su desembocadura.

El río tiene numerosas cascadas, entre las que destacan las cataratas Zrinski, nombradas en honor a los nobles croatas Nikola Zrinski y Petar Zrinski, ya que fueron descubiertas en 1882 por Dragutin Lerman, un componente croata de la expedición de Henry Morton Stanley.

Nikola Zrinski
El conde Nicolás Zrínyi (en croata: Nikola Zrinski, en húngaro: Miklós Zrínyi, Čakovec, Croacia, 5 de enero de 1620 - ibid., 18 de noviembre de 1664) fue un soldado, político y poeta croata, que ejercicó como ban de Croacia desde 1647 hasta su muerte.
Kurczątki
Kurczątki [pronunciación en polaco: /kurˈt͡ʂɔntki/] (en alemán: Kurziontken, 1938-45: Seeland) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Prostki, dentro del Distrito de Ełk, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al suroeste de Prostki, a 20 kilómetros al sur de Ełk, y a 122 kilómetros al este de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

Distrito de Ełk
Ełk (polaco: powiat ełcki) es un distrito (powiat) del voivodato de Varmia y Masuria (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al norte con Olecko, al nordeste con Suwałki, al este con Augustów, al sur con Grajewo y al oeste con Pisz y Giżycko; y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano (Ełk) y cuatro rurales (Ełk, Kalinowo, Prostki y Stare Juchy). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1112,79 km² y una población de 86 650 habitantes.
Virgen de las Angustias (Segovia)
La Virgen de las Angustias es una obra anónima de finales del siglo xvi. Portada el Viernes de Dolores y los Jueves y Viernes Santo por la Cofradía Penitencial de Nuestro Señor Jesús con la Cruz a Cuestas y María Santísima de las Angustias de la Asociación de Exalumnos Maristas (A.D.E.MAR), la imagen está ubicada en el Convento del Corpus Christi de Segovia (Castilla y León, España).

Convento del Corpus Christi (Segovia)
La Antigua Sinagoga Mayor de Segovia fue un edificio religioso de Segovia, España. La construcción de la antigua sinagoga principal tuvo lugar a mediados del siglo XIV. A partir del siglo XV, fue confiscado por las autoridades y convertido en un convento de monjas de la orden de Santa Clara en 1419. El edificio fue completamente destruido por el fuego en 1899, y luego reconstruido.

En su interior se exponen cuadros de pintores como El milagro de la Eucaristía de Vicente Cutanda.

El Convento del Corpus Christi es un convento de clausura de hermanas Clarisas Franciscanas que se encuentra en la ciudad española de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España.
Joseph Stankevicius
Joseph Stankevicius (conocido como Joe Stankevicius; Hamilton, 1 de septiembre de 1978) es un deportista canadiense que compitió en remo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2002 y 2003. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el quinto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2002
El XXXII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 15 de septiembre y el 22 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de la Cartuja, ubicado sobre las aguas del río Guadalquivir.
Realizando Metas
Realizando Metas (RM) es un partido político de Panamá, reconocido oficialmente por el Tribunal Electoral de Panamá el 24 de marzo de 2021. El principal líder y presidente del partido es el político y expresidente Ricardo Martinelli. Es el segundo partido más grande del país, con 285.715 adherentes, sin embargo ha bajado sus adherentes por el descontento por las acciones del Presidente de la República José Raúl Mulino.

Tribunal Electoral (Panamá)
El Tribunal Electoral (TE) de Panamá es el máximo órgano del estado encargado del registro civil, cedulación, certificación de estado civil y celebración de elecciones en la República de Panamá.

El Tribunal Electoral está integrado por tres magistrados que son designados en forma escalonada para un periodo de diez años. Las designaciones son realizadas por cada uno de los tres órganos del estado, de acuerdo a la Constitución Política; uno que representa a la Asamblea Nacional, uno por la Corte Suprema de Justicia (CSJ), y uno por el Órgano Ejecutivo.
Museo Diocesano de San Ignacio Guazú
El Museo Diocesano de Arte Jesuítico-Guaraní, también conocido como Museo Diocesano de San Ignacio Guazú, es un museo paraguayo que resguarda una colección de imágenes sacras y esculturas talladas por los habitantes originarios bajo la dirección de los misioneros jesuitas en el siglo XVII. Además de estas obras, el museo exhibe pinturas policromadas en madera que representan a diversos santos, así como una variedad de objetos y libros relacionados con la historia y la cultura de la región. Ubicado en la ciudad de San Ignacio Guazú, en el Departamento de Misiones, es el primer museo jesuítico-guaraní en el país.

Su papel es un centro de educación, preservación y difusión cultural en la comunidad local. Además de exhibir su colección, el museo organiza actividades educativas, como visitas guiadas, talleres y charlas.

Sacras
Se llaman sacras o tablillas a cada una de las tres tablillas que de rúbrica deben ponerse en el altar para que el sacerdote pueda leer cómodamente algunas oraciones y otras partes de la misa integrantes, sin recurrir al Misal. Se colocan en medio y a los lados del altar (mirando hacia oriente en el lado derecho o de la epístola y el izquierdo, el lado del evangelio). Contienen ciertas oraciones comunes de la Misa para ayudar a la memoria del celebrante, agilizando la misa tridentina.

En la tablilla o sacra que debe existir al pie de la Cruz en el centro del altar, se tienen impresas las oraciones secretas para la mayor comodidad del celebrante. Para lo mismo se hallará en el lado de la Epístola, la que contiene el Lavabo y en el otro lado opuesto la correspondiente con el Evangelio de San Juan: In principio erat Verbum, etc.
Universidad de Liechtenstein
La Universidad de Liechtenstein (en alemán: Universität Liechtenstein) es uno de los 4 centros de educación superior que existen en Liechtenstein. Sus 2 áreas principales son arquitectura y negocios. Su sede está en Vaduz, la capital del país. Los profesores y estudiantes vienen de 40 países y la universidad tiene convenios con 80 instituciones.

Vaduz
Vaduz (/faˈdʊts/) es la capital del Principado de Liechtenstein. Es la sede del arzobispado de Liechtenstein y un importante centro financiero internacional. Vaduz es la sede de la administración del principado, del parlamento (Landtag) y desde 1939 residencia del príncipe soberano, que actualmente es Juan Adán II de Liechtenstein.

La ciudad contaba con 5.450 habitantes en 2018, en su mayoría católicos, y está situada a orillas del Rin, con una extensión de 17,3 km² y a 455 m sobre el nivel del mar.
Piñango
Piñango es una población ubicada en el Municipio Miranda del estado Mérida, Venezuela, capital de la parroquia homónima. Está ubicada en la región montañosa de la ladera noroeste de la Sierra La Culata, al norte del estado.

Conocido anteriormente con el nombre de Pueblo de la Sal era utilizado como ruta para el transporte de sal desde las salinas del norte del lago de Maracaibo hacia las regiones andinas.

Pese a estar muy cercano al Parque nacional Sierra de la Culata, las selvas nubladas en las cercanías del pueblo han sido devastadas por un proceso de acelerada conversión de tierras para el cultivo de hortalizas y flores y la ganadería de altura.

En estas selvas se describió el sapito verdirrojo de Piñango (Atelopus pinangoi Rivero, 1982), actualmente considerado en peligro crítico.

Tiene su institución colegial de nombre Unidad Educativa Dr. Ignacio. Fernández. Peña hubicada en el sector los lirios por el río chirury

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.