hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pilipki
Pilipki [pronunciación en polaco: /piˈlipki/] es una aldea ubicada en el distrito administrativo de Gmina Bielsk Podlaski, dentro del condado de Bielsk, Voivodato de Podlaquia, en el noreste de Polonia. Se encuentra a unos 12 kilómetros al noreste de Bielsk Podlaski y a 34 kilómetros al sur de la capital regional Białystok.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Newtonhill
Newtonhill es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3140 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Cuerpos Voluntarios de Combate (Japón)
Los Cuerpos Voluntarios de Combate (国民義勇戦闘隊 Kokumin Giyū Sentōtai) eran unas unidades armadas de defensa civil planeadas en 1945 en el Imperio del Japón como última medida desesperada para defender el archipiélago japonés contra la proyectada invasión aliada durante la Operación Downfall (Ketsugo Sakusen) en las etapas finales de la Segunda Guerra Mundial.

Eran el equivalente japonés del Volkssturm alemán. Su comandante en jefe fue el ex primer ministro general Koiso Kuniaki.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Robert Barry
Robert Barry (4 de diciembre de 1932 – 8 de enero de 2018)  fue un músico de jazz estadounidense.  Fue un percusionista que tocó con Miles Davis, Gene Ammons,  Fred Anderson  y Johnny Griffin, pero fue más conocido por su trabajo con Sun Ra y The Sun Ra Arkestra.

Sun Ra Arkestra
The Sun Ra Arkestra es un grupo de jazz estadounidense formado a mediados de la década de 1950 y dirigido por el teclista y compositor Sun Ra hasta su muerte en 1993. El grupo es considerado un pionero del afrofuturismo.   A partir de 2022, está dirigido por el saxofonista Marshall Allen, un miembro desde 1958, que cuenta con el apoyo de más de una docena de músicos más.
Giffnock
Giffnock es la localidad-capital del concejo de East Renfrewshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 12 300 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona oeste de Escocia, a poca distancia al sur de la ciudad de Glasgow.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Erythropitta granatina
La pita granate (Erythropitta granatina) es una especie de ave paseriforme de la familia Pittidae endémica de Sondalandia.

Se la encuentra en Brunéi, Indonesia, Malasia, Myanmar, Singapur, y Tailandia. Su hábitat natural son los bosques bajos húmedos subtropicales o tropicales. Se encuentra amenazada por pérdida de hábitat.

Sondalandia
Sondalandia o Región de la Sonda es un área geográfica del Sureste asiático conformada principalmente por las islas mayores de la Sonda (excepto Célebes), Bali y la península de Malaca, las cuales formaban una gran península durante la Edad de hielo.

Es un concepto tanto geológico-histórico como biogeográfico. Geológicamente tiene una correspondencia con la placa de la Sonda, por lo que incluye también el Sur de Indochina y las Filipinas, limitando al sureste con la línea de Wallace, ya que estas regiones formaban un área continua peninsular durante el Pleistoceno. En cambio biogeográficamente, se le considera una ecozona.
Liga Premier de Rusia 2003
La Liga Premier 2003 fue la 12.ª edición de la Liga Premier de Rusia. Inició el 15 de marzo y finalizó el 1° de noviembre de 2003. El campeón fue el club del Ejército Ruso: el CSKA Moscú, que consiguió su primer título de liga rusa.

Los dieciséis clubes en competencia disputaron dos ruedas con un total de 30 partidos disputados por club, al final de la temporada, los dos últimos clasificados son relegados y sustituidos por el campeón y subcampeón de la Primera División de Rusia, la segunda categoría de Rusia.

Liga Premier de Rusia
La Russian Premier Liga (RPL; en ruso: Российская премьер-лига, transliterado: Rossiyskaya premyer-liga; РПЛ) es la primera división profesional de fútbol ruso. Se estableció a finales de 2001 como la Russian Football Premier League (RFPL; en ruso: Российская футбольная премьер-лига; РФПЛ) y fue renombrada a su actual denominación en 2018. Desde 1992 hasta 2001, el nivel más alto del sistema de ligas del fútbol ruso fue el Russian Football Championship (en ruso: Чемпионат России по футболу, transliterado: Chempionat Rossii po Futbolu).

En 2014, fue considerada la octava liga más fuerte del mundo por la IFFHS y ocupa en 2018 el 7° lugar en el ranking de ligas de la UEFA.
Beulah Hill (Virginia Occidental)
Beulah Hill es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Noreste, una división civil menor del condado de Wirt, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1678744.

Condado de Wirt
El condado de Wirt (en inglés: Wirt County), fundado en 1848, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 5.873 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Elizabeth.
Live From Sydney To Vegas
Live from Sydney to Vegas es el segundo álbum en video de los Black Eyed Peas. Fue lanzado el 20 de septiembre de 2006 por A&M Records, Interscope Records y will.i.am Music Group. Filmado durante su gira mundial Monkey Business World Tour (2005-2006), su tecnología permite a los espectadores alternar entre el concierto del 3 de octubre de 2005 en el Acer Arena Sydney SuperDome y el del 3 de junio de 2005 en The Joint del Hard Rock Hotel and Casino de Las Vegas.

Monkey Business World Tour
Monkey Business Tour fue una gira musical realizada por la banda estadounidense de hip hop Black Eyed Peas. El tour promocionaba su cuarto álbum de estudio, Monkey Business. Los detalles de la gira, que empezó oficialmente con los shows en Latinoamérica de noviembre de 2005, fueron anunciados vía Internet, en la página oficial del grupo.
Loxosomatidae
Los loxosomátidos (Loxosomatidae) son una familia de entoproctos que contiene cuatro géneros. Son animales sésiles que se alimentan por filtración del plancton mediante su corona tentacular y pueden ser hermafroditas. La familia contiene más de 130 especies y con frecuencia se hallan nuevas especies.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Adobe Photoshop
Adobe Photoshop es un editor de fotografías desarrollado por Adobe Systems Incorporated. Usado principalmente para el retoque de fotografías y gráficos. Fue creado en 1986 por los hermanos Thomas Knoll y John Knoll, desde entonces se ha convertido en una marca de uso común, lo que lleva a su uso como un verbo ('photoshopear'), aunque Adobe desaconseja su uso.

Photoshop puede editar y componer imágenes rasterizadas y soporta varios modelos de colores: RGB, CMYK, CIELAB, colores sólidos y semitonos. Photoshop usa sus propios formatos de archivo PSD y PSB para soportar estas características. Desde junio de 2013, con la presentación de Creative Cloud, el esquema de licencia de Photoshop se cambió al modelo de software como servicio. Adobe planea incorporar más características a Photoshop para iPad.

Modelo de colores
Un modelo de colores es un modelo matemático abstracto que permite representar los colores en forma numérica, utilizando típicamente tres o cuatro valores o componentes cromáticos (por ejemplo RGB y CMYK son modelos de colores). Es decir, un modelo de colores sirve en una aplicación que asocia a un vector numérico un elemento en un espacio de color.

Dentro del espacio de colores de referencia, el subconjunto de colores representado con un modelo de color es también un espacio de colores más limitado. Este subconjunto se denomina gama y depende de la función utilizada por el modelo de colores. Así, por ejemplo, los espacios de colores Adobe RGB y sRGB son diferentes, aunque ambos se basan en el modelo RGB.
Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.

Tasa bruta de natalidad
La tasa bruta de natalidad, tasa bruta de reproducción o tasa de natalidad en demografía, sociología y geografía de la población, es el número de nacimientos vivos de una población por cada mil habitantes en un año.
Christian Taylor
Christian Taylor (Uniondale, 18 de junio de 1990) es un deportista estadounidense que compitió en atletismo, especialista en la prueba de triple salto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro, en Londres 2012 y Río de Janeiro 2016, en su especialidad.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2011 y 2019, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2012. Además, ganó una medalla de oro en los Relevos Mundiales de 2014, en la prueba de 4 × 400 m.

Consiguió siete trofeos de la Liga de Diamante, ganando cinco veces la final de la Liga de Diamante, además de obtener en total 29 victorias entre 2011 y 2019.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Carnaval en España
El Carnaval en España es una antigua celebración festiva documentada desde la Edad Media y con una rica personalidad propia a partir del Renacimiento que ha quedado recogida en la literatura española y otras artes localizadas en los diferentes pueblos que componen el Estado español. Como en el resto de los carnavales mundiales supone una suma de diferentes fiestas paganas asociadas a las celebraciones cristianas, en este caso a la Cuaresma. Con una historia y planteamiento más recientes son conocidos con rango internacional los modelos tinerfeño y gaditano. En casi todos los modelos de fiesta carnavalesca española tienen especial tradición el Jueves Lardero y el Miércoles de Ceniza (celebrado 46 días antes de Pascua de Resurrección).

Los carnavales de Santa Cruz de Tenerife y Cádiz (1980), de Águilas (2015), Badajoz (2022), y de Las Palmas de Gran Canaria (2023), tienen la categoría de Fiesta de Interés Turístico Internacional.

Vinaroz
Vinaroz (oficialmente en valenciano: Vinaròs) es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana. El término municipal, ubicado en la comarca del Bajo Maestrazgo, de la cual es capital, tiene una población de 30 529 habitantes (INE 2025).
Tour Guapa
Fue la cuarta gira del grupo español La Oreja de Van Gogh y la última con Amaia Montero como vocalista. La primera, llamada Guapa Tour Seat (por el patrocinio de esta marca de automóviles), comenzó en Chile, para después recorrer numerosos países de Sudamérica. Después volvieron a España para realizar una gira que duraría tres meses. Además, en 2007, participaron en la llamada Gira LKXA organizada por la emisora de radio Los 40 Principales, un conjunto de actuaciones que, junto a Coti y Dover, les llevó a tocar en algunas de las ciudades españolas más importantes como Santiago de Compostela, Bilbao, Madrid, Zaragoza, Málaga, Valencia y Barcelona. El último concierto que ofrecieron fue en Aguaviva, Tenerife, el 29 de junio de 2007 donde anunciaron que se retirarían para componer su quinto trabajo.

Gira LKXA
Gira LKXA fue una serie de conciertos patrocinado por el banco La Caixa para promover su tarjeta de crédito. Los protagonistas de la Gira fueron La Oreja de Van Gogh, Dover y Coti. Esta fue la última gira que Amaia Montero realizó con La Oreja de Van Gogh. Se sabe que todo el concierto de Bilbao fue grabado aunque solo ha sido filtrado el set de Dover.
Diane Ladd
Diane Ladd (Meridian, Misisipi, 29 de noviembre de 1935-Ojai, California, 3 de noviembre de 2025) fue una actriz de cine y televisión estadounidense. Recibió tres nominaciones al Premio Óscar por sus papeles en Alicia ya no vive aquí (1974), Corazón salvaje (1990) y El precio de la ambición (1991), la primera de las cuales le valió un Premio BAFTA. También fue nominada a tres premios Primetime Emmy y cuatro Globos de Oro.
Fue madre de la actriz Laura Dern.

Premios Primetime Emmy
Los premios Primetime Emmy son uno de los Premios Emmy presentados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión en reconocimiento a la excelencia en la programación televisiva estadounidense en horario primetime. Entregados por primera vez en 1949, eran conocidos simplemente como los "Premios Emmy" hasta la primera ceremonia de los premios Daytime Emmy en los años 1970. La palabra primetime se agregó para diferenciarlos.

Generalmente, la ceremonia es celebrada a mediados de septiembre, el domingo antes del comienzo de la temporada televisiva de otoño en Estados Unidos. Las cadenas ABC, CBS, NBC y Fox rotan para emitir los premios por televisión cada año.
Orincles
Orincles  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Ossun.

Su población en el censo de 1999 era de 261 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton d'Ossun.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Pico de la Buitrera
El pico de la Buitrera es una montaña del cordal central de la sierra de Ayllón, en el Sistema Central español, situada entre las provincias de Guadalajara, al este, y Segovia, al oeste. Con sus 2045 m sobre el nivel del mar, es una de las mayores de la sierra.

Es parte del extremo norte de la cuerda de las Beceras, que se extiende en orientación norte-sur desde la Mesa Peñota (2026 m s. n. m.) hasta la peña de la Tiñosa (1969 m s. n. m.). Consta de un pico principal y varios collados y altos subsidiarios tanto al norte como al sur.

Es una montaña pizarrosa formada en el Paleozoico. En la falda este de la montaña se encuentra el hayedo de Tejera Negra y al suroeste el de la Pedrosa, mientras que en la cima escasea la vegetación, apareciendo matorrales esporádicos.

En sus faldas nacen varios ríos que llevan agua permanentemente todo el año alimentados por el deshielo. En el este nace el río Lillas, afluente del Sorbe, y al oeste varios afluentes del río Riaza.

Hayedo de Tejera Negra
Tejera Negra es un hayedo situado en el municipio español de Cantalojas, en el rincón noroccidental de la provincia de Guadalajara. Ubicado en la  sierra de Ayllón, en el extremo oriental del sistema Central, se trata de uno de los hayedos más meridionales de Europa. Junto al hayedo La Pedrosa, en la provincia de Segovia, y el hayedo de Montejo, en la Comunidad de Madrid, es ejemplo del vergel húmedo y boscoso que fue el sistema Central en otras épocas. Forma parte de los Hayedos primarios de los Cárpatos y otras regiones de Europa, un conjunto de bosques declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Trayectoria hiperbólica
En astrodinámica o mecánica celeste, una trayectoria hiperbólica es el recorrido descrito por un objeto con velocidad superior a la necesaria para escapar de la atracción gravitatoria de un cuerpo central. El nombre deriva del hecho de que de acuerdo con la teoría newtoniana, tal órbita tiene la forma de una hipérbola. En términos más técnicos, esto puede expresarse por la condición de que la excentricidad orbital sea mayor que uno.

Bajo suposiciones simplificadas, un cuerpo que viaje con esta trayectoria se dirigirá hacia el infinito, manteniendo una velocidad excedente final en relación con el cuerpo central. De forma similar a las trayectorias parabólicas, todas las trayectorias hiperbólicas son también trayectorias de escape. La energía específica de una órbita de trayectoria hiperbólica es positiva.

Los sobrevuelos planetarios que se valen de la asistencia gravitatoria, se pueden describir dentro de la esfera de influencia del planeta usando trayectorias hiperbólicas.

Parámetro gravitacional estándar
En astrodinámica, el parámetro gravitacional estándar () de un cuerpo celeste es el producto de la constante de gravitación universal () y su masa :

Las unidades del parámetro gravitacional estándar en el Sistema Internacional son m3s-2 aunque frecuentemente se expresa en km3s-2
Hazel Stiebeling
Hazel Katherine Stiebeling (Haskins (Ohio), 20 de marzo de1896 – Alexandría (Virginia), 18 de mayo de1989) fue una nutricionista estadounidense pionera en el desarrollo de los programas del USDA para la nutrición y en la investigación sobre las cantidades adecuadas de nutrientes esenciales a incluir en las dietas diarias.

Haskins (Ohio)
Haskins es una villa ubicada en el condado de Wood en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1188 habitantes y una densidad poblacional de 278,84 personas por km².
Tiger Lim
Tigre Lim, (nacido Lim Han Hu 5 de septiembre de 1974 en Kuala Belait) es Brunéi autoproclamado N.º 1 bloguero inglés y un Youtuber comediante quién comparte sus vídeos bajo el nombre tigerlim7673. Es también un ingeniero de sonido cuyo blog garners una media de 2000 espectadores diariamente.

Tigre Lim deriva su apodo de su año de nacimiento, el Año del Tigre. Su vídeo titulado Auntie Aparcamiento de Conductor Fallido (original) entre uno de sus primeros vídeos, el cual posteriormente recibió 10 traducciones diferentes. Tigre Lim también es un humorista polémico cuándo posteó un vídeo de matón en su blog personal. Como Youtuber chino ha sido entrevistado por El Brunei Times, citando que  "habla sobre inglés, seriamente."

Kuala Belait
Kuala Belait (malayo: Kuala Belait, Jawi: کوالا بلايت) es una ciudad situada en el suroeste de Brunéi. Es la capital del distrito de Belait, además de ser la segunda ciudad más grande del país, después de Bandar Seri Begawan capital de Brunéi.

"Kuala Belait" literalmente significa "la boca del río de Belait" en idioma malayo. Su nombre proviene de "Kuala", es decir, ya sea confluencia de dos ríos, o la desembocadura de un río, y Belait, el nombre del río y el distrito. También es conocido localmente como "Belait". Cuando sea necesario para distinguirlo del distrito del mismo nombre, es conocido localmente como "la ciudad KB" en Inglés o "Pekan Belait" en malayo.
Población: 30 267 hab. (2010).
Pegomya solennis
Pegomya solennis es una especie de díptero del género Pegomya, tribu Pegomyini, familia Anthomyiidae. Fue descrita científicamente por Meigen en 1826.

Se distribuye por toda Europa, excepto en la península ibérica y Córcega. Afecta gravemente a plantas del género Rumex, Oxyria, Emex, Persicaria, entre muchas otras.

Rumex
Rumex (acedera) es un género de plantas dicotiledóneas de la familia Polygonaceae, familia  que, junto con el género Polygonum, proporciona el 90 % de especies. Incluye a unas 120 especies aceptadas, si bien la sinonimia complica su nomenclatura. El género incluye a R. bucephalophorus, especie muy común, y otras tan populares como las romazas y  vinagretas (o vinagreras) (R. scutatus y R. induratus), que son empleadas como ensalada.
Nemojov
Nemojov es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 739 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales), cerca de la fuente del río Elba y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.