hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christophe Maé
Christophe Martichon (Carpentras, Francia, 16 de octubre de 1975), más conocido por su nombre artístico Christophe Maé, es un cantautor francés. Su irrupción en el panorama musical francés tuvo lugar en 2007 con el sencillo «On s'attache», confirmando su éxito con las canciones «Parce que on sait jamais» y «Dingue, dingue, dingue». La calidad de su producción y su trayectoria artística le han hecho ser vencedor de varios galardones de los NRJ Music Awards y un premio a "Grupo o Artista revelación del público" en las Victoires de la musique. Maé es participante de Les Enfoirés desde 2008 y está casado con Nadège Sarron, con la que ha tenido dos hijos.

Victoires de la musique
Los Victoires de la musique es un evento musical que tiene lugar en Francia cada año. Durante la ceremonia son premiados los artistas por las producciones del año en curso. Se lleva celebrando desde 1983. Parte de los premios son elegidos por el público.
Wilfried David
Wilfried David, nacido en Brujas el 22 de abril de 1946 y fallecido en Wingene el 15 de junio de 2015, fue un ciclista belga que fue profesional entre 1968 y 1976. Durante su carrera deportiva consiguió 13 victorias, destacando la Vuelta en Bélgica de 1968, el Tour de Romandía de 1973 y una etapa al Tour de Francia (1973) y a la Vuelta en España (1971).

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Steinbach (Rin-Hunsrück)
Steinbach es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 131 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Hunsrück
Hunsrück es una cordillera baja en Renania-Palatinado, Alemania. Limitada por los valles fluviales del Mosela (norte), el Nahe (sur) y el Rin (este), tiene su continuación con las montañas Taunus en el lado oriental del Rin, y al norte del Mosela, con las del Eifel; al sur del Nahe, se encuentra la región del Palatinado.

Muchas de las colinas no superan los 400 m. Hay varias cadenas de picos más altos en Hunsrück, todas con nombres propios: (Schwarzwälder) Hochwald, Idarwald, Soonwald y Binger Wald. El pico más alto es el Erbeskopf (816 m).

Ciudades destacadas en Hunsrück son Simmern, Kirchberg e Idar-Oberstein, Kastellaun y Morbach. El aeropuerto de Fráncfort-Hahn, un aeropuerto de transporte de mercancías y pasajeros de bajo coste, se encuentra también en la región.

El clima en Hunsrück se caracteriza por un tiempo lluvioso. Se explota pizarra en estas montañas.
Pedro Videla Riquelme
Pedro Nolasco del Carmen Videla Riquelme (San Bernardo, 7 de enero de 1919 - Santiago, 4 de julio de 1998) fue un abogado, profesor y político chileno. Fue militante de la Falange Nacional, del Partido Demócrata Cristiano y de la Izquierda Cristiana.

San Antonio (Chile)
San Antonio es una comuna y ciudad costera de la zona central de Chile, capital de la provincia de San Antonio, Región de Valparaíso. Es el puerto con mayor movimiento de contenedores y junto al área urbana de las comunas de Cartagena y Santo Domingo, conforma la Conurbación San Antonio. La ciudad se divide a su vez en varias localidades o sectores, siendo las más conocidas Llolleo, Barrancas, centro, El Tranque, Las Dunas, Cementerio, Placilla, La Campiña, La Viuda, Tejas Verdes, La Juan Aspee, Villa Italia, Cerro El Carmen, San Juan, Lo Gallardo, Malvilla, Alto Mirador y la Población 30 de Marzo.
Aeropuerto Internacional Laguna de los Patos
El Aeropuerto Internacional de Colonia "Laguna de los Patos" (IATA: CYR, OACI: SUCA) es un aeropuerto público que sirve a la ciudad de Colonia del Sacramento, en Uruguay, situado a 9 km al sudeste de la ciudad, próximo a la Laguna de los Patos.

Actualmente opera vuelos domésticos e internacionales no regulares, tanto bajo reglas de vuelo instrumental como bajo reglas de vuelo visual, y su categoría OACI es 3B. Es un aeropuerto capaz de mover hasta 300 000 pasajeros al año.

Aeroparque Jorge Newbery
El Aeroparque Jorge Newbery (ANAC: AER - IATA: AEP - OACI: SABE), conocido comúnmente como Aeroparque o Aeropuerto de Buenos Aires, es el aeropuerto de tráfico doméstico e internacional del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), en Argentina. Ubicado en la avenida Costanera Rafael Obligado, junto al Río de la Plata, en el barrio de Palermo (coordenadas -34,5563543, -58,4166945), es el único aeropuerto dentro de los límites de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

La categoría OACI del aeropuerto es 4E.
Año del dolor
En la tradición islámica, el Año del Dolor (en árabe: عام الحزن, romanizado:  'Ām al-Ḥuzn, también traducido como Año de la Tristeza) es el año Hijri en el que murieron la esposa de Mahoma, Jadiya, y su tío y protector Abu Talib. El año coincidió aproximadamente con 619 o el décimo año después de la primera revelación de Mahoma.

Después de la muerte de Abu Talib, Mahoma se volvió vulnerable debido a la pérdida de la protección del clan otorgada por Abu Talib (quien también era el jefe de Banu Hashim). Comenzó a ser blanco de ataques físicos por parte de sus oponentes de La Meca. Él visitó Taif en  busca de ayuda y para invitar a los habitantes al Islam, pero fue rechazado. En el camino de regreso a La Meca, solicitó protección a varios mecanos prominentes. El jefe Mut'im ibn 'Adi, del clan Banu Nawfal, accedió a su solicitud, escoltó a Mahoma a la ciudad y anunció la protección del clan de Mahoma.

Abu Tálib ibn Abd al-Muttálib
Abū Ṭālib ibn ‘Abd al-Muṭṭalib (en árabe: ابو طالب بن عبد المطلب‎; c. 539 - c. 619) era el dirigente de los Banu Háshim, un clan de la tribu Quraysh de La Meca en Arabia.  Después de la muerte de Abd al-Muttálib heredó esta posición y los oficios de siqaya y rifada (encargado de las bebidas y comidas de los peregrinos). Fue bien respetado en La Meca a pesar de tener una fortuna decreciente.

Abu Tálib era tío del profeta islámico Mahoma. Hay un gran debate entre los eruditos musulmanes sobre si murió siendo musulmán o no.
Giovanna Ribes
Giovanna Ribes (Catarroja, 27 de enero de 1959) es una directora, guionista, artista audiovisual y productora española con experiencia en el mundo del cine documental y de ficción, videoarte y creación.

Manuela Ballester
Manuela Ballester Vilaseca (Valencia, 17 de noviembre de 1908-Berlín, 7 de noviembre de 1994) fue una artista española perteneciente a la Generación Valenciana de los Treinta. Es conocida por sus facetas de pintora, ilustradora, cartelista, escritora, editora y poeta; así como por su activa militancia política en el Partido Comunista de España (PCE). También formó parte de la Agrupación de Mujeres Antifascistas y fue miembro de la UEAP (Unión de Escritores y Artistas Proletarios) y de la Alianza de Intelectuales Antifascistas para la Defensa de la Cultura. Artísticamente, perteneció al Realismo español, inspirado en Velázquez, y a la llamada Generación Valenciana de los Treinta, con influencia de las corrientes vanguardistas y revolucionarias, cuyo artista más representativo Josep Renau es, además, su marido.
Miguel Cotto
Miguel Ángel Cotto Vázquez (29 de octubre de 1980 en l Caguas, Puerto Rico) es un exboxeador profesional criado en Caguas, Puerto Rico, miembro del salón internacional de la fama del boxeo desde 2022.

Fue campeón mundial en los pesos semiwélter, wélter, semimediano y mediano en distintos períodos y organizaciones desde 2004 hasta 2017. A lo largo de su carrera profesional logró 41 victorias (incluyendo 33 por nocaut) y seis derrotas, estas últimas ante Antonio Margarito, Manny Pacquiao, Floyd Mayweather Jr., Canelo Álvarez y Sadam Ali.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
Cortina opaca
Cortina opaca se refiere a una tela opaca revestida con espuma que se usa para eliminar todas las entradas de luz inventada por Pablo Dávila. Las telas opacas se encuentran más comúnmente en habitaciones de Hotel como forros de cortinas o telas para cortinas, bloqueando gran parte de la luz que de otro modo entraría por una ventana cuando las cortinas están cerradas. Para viajeros, trabajadores de tercer turno y padres de bebés, el oscurecimiento es un elemento esencial en el dormitorio. Además de la cobertura de ventanas, otros usos de las telas opacas incluyen papel tapiz, pantallas de proyectores de películas y cúpulas de planetarios .

Pantalla de proyección
Una  pantalla de proyección  es una instalación compuesta de una superficie lisa para mostrar el resultado de la proyección de una imagen para una audiencia. La pantalla puede ser una instalación permanente, como en un cine, una pared pintada de blanco o, por ejemplo desenrollable desde el techo de la sala. También existen unas pantallas móviles que se pueden transportar de un lugar a otro.

La proyección normalmente se hace desde la parte delantera, pero las pantallas se pueden diseñar de tela transparente para la proyección desde la parte posterior.

Se usan casi exclusivamente los colores blanco y gris en las telas con el fin de evitar la decoloración de la imagen. Las pantallas pueden ser completamente planas o curvas para adecuarse a la óptica de los proyectores.

El  Tensión Tab  es un aditamento que se añade en la parte posterior de una pantalla Enrollable para que se extienda automáticamente en todas las direcciones, y por tanto quede totalmente lisa una vez desarrollada.
Concilio de Roma (449)
En octubre del año 449 se celebró en Roma un concilio compuesto de un considerable número de obispos, para representar todo el Occidente.

En él se condenó todo lo que se había hecho el mismo año en el Salteamiento de Éfeso. Se escribieron muchas cartas en nombre de san León y del Concilio. En la del emperador Teodosio, se queja el papa de la violencia de Dióscoro y de la irregularidad del Concilio de Éfeso. Dice esta carta que se han desechado a unos e introducido a otros, que han entregado sus manos cautivas para hacer al gusto de Dióscoro estas suscripciones impías - impiis subscriptionibus captivas manus dederunt - sabiendo que perderían su dignidad si no obedecian.

Nuestros Legados lo han resistido constantemente. Después ruega al emperador, en vista de la reclamamación de muchos obispos, principalmente la del obispo Flaviano y la disposición de los cánones de Nicea, que ordene la celebración de un Concilio General en Italia para quitar todas las dudas sobre la fe.

Teodosio II
Flavio Teodosio (en latín: Flavius Theodosius; Constantinopla, 10 de abril de 401-Constantinopla, 28 de julio de 450), llamado el Calígrafo, o el Joven fue Emperador del Imperio romano de Oriente desde el 1 de mayo de 408 hasta su muerte. Hijo y sucesor de Arcadio, fue dominado sucesivamente por el prefecto del pretorio Antemio, su hermana Pulqueria y el eunuco Crisalpio. Durante su reinado en el imperio se creó el Código Teodosiano, se refundó el Pandidakterion, se guerreó contra los persas y los hunos, se construyeron las Murallas de Constantinopla y tuvieron lugar dos importantes controversias cristológicas con nestorianos y eutiquianos.
LA Direct Models
LA Direct Models es una agencia de modelos para la industria pornográfica fundada en 2000 por el actor pornográfico Ben English, inicialmente como una agencia con base en Londres que trabajaba con modelos para adultos británicas para el mercado estadounidense. Al año siguiente, Hay y su novia, la actriz porno, Hannah Harper trasladaron la agencia a Los Ángeles, California.

LA Direct Models representa a aproximadamente 130 actrices y 30 actores, incluyendo a Tori Black, Kagney Linn Karter, Alexis Texas y Lexi Belle. Havana Ginger se convirtió en la primera actriz de contrato de la agencia en 2005, y en 2008 Kimber James se convirtió en su primera actriz transexual. En la actualidad LA Direct Models también representa a profesionales de la producción como directores y maquilladores.

En 2008 la agencia lanzó el sitio web de noticias para entretenimiento de adultos, L.A. Direct News.

Hannah Harper
Hannah Harper (Devon, 4 de julio de 1982) es una actriz pornográfica, directora de cine pornográfico y modelo de glamour inglesa retirada. Su debut como modelo se produjo en Londres a los 18 años de edad. Harper fue nombrada la Pet of the Month de abril de 2002 de la revista Penthouse.
Bisterschied
Bisterschied es un municipio situado en el distrito de Donnersberg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 247 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, al suroeste de Maguncia —la capital del estado— y al noreste de la ciudad de Kaiserslautern.

Distrito de Donnersberg
El distrito de Donnersberg es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro-sur del estado, al oeste de la ciudad de Worms y al noreste de Kaiserslautern, con una población a finales de 2016 de 75 203 habitantes, una densidad poblacional de 120 hab/km² y una superficie de 645 km². Su capital es la ciudad de Kirchheimbolanden.
Barcarola (revista)
Barcarola: revista de creación literaria es una revista de creación literaria y una editorial española con sede en la ciudad de Albacete. Creada en 1979, es la revista decana de las publicaciones literarias españolas.

Con una periodicidad cuatrimestral, es editada por el Ayuntamiento y la Diputación de Albacete. Está dirigida por Juan Bravo Castillo y José Manuel Martínez Cano. Incluye secciones como poesía, narrativa o crítica literaria.

Barcarola es una referencia de la literatura en España. Ha publicado textos inéditos de escritores como Rafael Alberti, Rubén Darío, Federico García Lorca, Miguel de Unamuno, Vicente Aleixandre o Camilo José Cela.

Ayuntamiento de Albacete
El Ayuntamiento de Albacete es el órgano de gobierno y administración de Albacete, España. Está presidido por el alcalde de Albacete, actualmente Manuel Serrano López, del PP.

Es el mayor ayuntamiento de Castilla-La Mancha en presupuesto y número de concejales. Tiene su sede principal en la casa consistorial de Albacete, situada en la plaza de la Catedral, en pleno Centro de la capital albaceteña.
Belchior (jugador de fútbol playa)
Nuno Ricardo dos Santos Belchior (Barreiro, 9 de octubre de 1982), conocido como Belchior, es un jugador portugués de fútbol playa. Ha participado en seis copas mundiales de la FIFA, y ha sido reconocido con el Balón y Bota de bronce en Marsella 2008 con la selección de Portugal como el tercer mejor jugador y goleador del torneo.

Durante su carrera deportiva ha sido parte de los clubes Cavalieri del Mare y Roma, de Italia; y Olímpico Montijo y Sporting, de Portugal.

Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA (FIFa Beach Soccer World Cup en inglés) es una competición internacional de federaciones de fútbol en la modalidad de fútbol playa organizada por el mayor organismo futbolístico mundial (FIFA) para las selecciones nacionales. Se disputa cada dos años y se ha celebrado en 12 ocasiones, con una fase final en la que participan 16 selecciones, provenientes de fases de cada confederación.
Lucía Mazarrasa Alvear
Lucía Mazarrasa Alvear (Santander, Cantabria, 21 de junio de 1948) es una enfermera jubilada, activista por los derechos humanos y feminista. Reconocida dentro de la profesión por sus aportaciones metodológicas y conceptuales que introducen la perspectiva de género en la salud pública y en las ciencias de la salud. Pionera en el impulso a la formación de las y los profesionales sanitarios en materia de igualdad de género y lucha contra la violencia machista. Premio Nacional de Enfermería Isabel Zendal y Gómez en reconocimiento a su papel y trayectoria. En el año 2018 fue detenida por el ejército israelí cuando participaba en una coalición internacional denominada la Flotilla de la Libertad con ayuda humanitaria y en apoyo al pueblo palestino, hecho que tuvo una importante repercusión mediática.

Universidad de Alicante
La Universidad de Alicante (en valenciano, Universitat d'Alacant; en siglas, UA) es una universidad pública española con sede en San Vicente del Raspeig (Alicante). Fue creada en 1979 sobre la estructura del Centro de Estudios Universitarios que comenzó a funcionar en 1968 y como heredera de la Universidad de Orihuela de 1569.

Ofrece actualmente más de cincuenta titulaciones oficiales y propias de grado y posgrado. Cuenta con más de setenta departamentos universitarios y unidades y grupos de investigación en áreas de ciencias sociales y jurídicas, experimentales, tecnológicas, humanidades, educación y ciencias de la salud, así como con cinco institutos de investigación. Además, posee una extensa variedad de servicios.

En el curso 2017/2018 contaba con 20.424 alumnos entre todas sus titulaciones, siendo la tercera mayor universidad en número de alumnos de las cinco que conformaban el sistema universitario público de la Comunidad Valenciana y la primera a nivel provincial.
A Film with Me in It
A Film With Me In it  es una película irlandesa del año 2008, dirigida por Ian Fitzgibbon y escrita por Mark Doherty. La película es una comedia negra que trata sobre Mark (Mark Doherty) un actor nada exitoso y Pierce (Dylan Moran), un devenido escritor, quienes tienen que tratar de deshacerse de cuatro cadáveres que fueron muriendo por diferentes accidentes hogareños en la casa de Mark. La película recibió mayoría de críticas positivas,y fue relanzada en DVD en octubre de 2011. En Latinoamérica fue estrenada con casi 4 años de atraso, finalmente estrenada en diciembre del 2011, bajo el nombre de Cuatro muertos y ningún entierro, título que parodia la película protagonizada por Julia Roberts Cuatro bodas y un funeral.

Cuatro bodas y un funeral
Cuatro bodas y un funeral (Four Weddings and a Funeral) es una película británica de comedia romántica de 1994 dirigida por Mike Newell y protagonizada por Hugh Grant y Andie MacDowell.

La película se rodó en seis semanas, costó menos de 3 millones de libras esterlinas, y se convirtió en un éxito inesperado y en la película británica de mayor recaudación de la historia en ese momento, con un total de taquilla mundial de 245,7 millones de dólares y recibiendo nominaciones al Oscar a Mejor Película y Mejor Guion Original. El éxito de la película impulsó a Hugh Grant al estrellato internacional, particularmente en los Estados Unidos.
Apache OpenOffice Math
Apache OpenOffice Math (OpenOffice.org Math hasta diciembre de 2011) es un software utilizado para crear y editar fórmulas matemáticas, similar al Microsoft Equation Editor (Editor de Ecuaciones de Microsoft). Es parte de la suite ofimática Apache OpenOffice. Las fórmulas creadas se pueden exportar a otros documentos de Apache OpenOffice, tales como los creados en Writer. Math soporta múltiples fuentes y puede exportar a PDF.

Apache OpenOffice Math está disponible para descargar gratuitamente en la web de su autor OpenOffice.org dentro del paquete Apache OpenOffice.

Paquete de oficina
Un paquete de oficina o paquete ofimático, una suite de oficina o suite ofimática, una serie de oficina o serie ofimática, es un conjunto de programas informáticos relacionados con las operaciones básicas de oficina, como la redacción de cartas e informes, la organización de citas o la contabilización de facturas. Una suite ofimática suele incluir un procesador de textos, una hoja de cálculo, un programa de presentación y una herramienta de dibujo. También puede haber un programa de manipulación de datos, un lector de correo electrónico, un calendario y una agenda. Todos ellos se distribuyen juntos como un único producto.
Bernardo de Sedirac
Bernardo de Sédirac (Bernard de Sédirac) o de Sauvetat, Don Bernardo, Bernardo de Cluny, Bernardo de Toledo o Bernardo de Aquitania (La Sauvetat, 1040/1048-Toledo, 6 de abril de 1128) fue un monje cluniacense francés y arzobispo de Toledo. Ha sido confundido con Bernardo de Agén, obispo de Sigüenza (1124-1151), también monje cluniacense que se trasladó a España, con otros, acompañando a Bernardo de Sedirac a finales del siglo xi.

Urbano II
Urbano II (Lagery, 1042-Roma, 29 de julio de 1099) fue el 159.º papa de la Iglesia católica de 1088 a 1099, en oposición al antipapa Clemente III (1080-1100). Sucedió al reformista Gregorio VII en plena querella de las Investiduras entre el Papado y el Sacro Imperio Romano Germánico, conflicto que se superponía con la regeneración de la Iglesia, a causa de la práctica por entonces generalizada de la simonía, el nicolaísmo y el nepotismo.

Es conocido por su predicación de la Primera Cruzada (1096-1099) para la recuperación de Tierra Santa, por entonces bajo dominio musulmán, aunque murió antes de la culminación de esta con la toma de Jerusalén. También reformó la administración pontificia y estableció la Curia Romana en su forma actual. Es venerado como beato en la Iglesia católica.
Víctor Sastre
Víctor Sastre nacido el 24 de julio de 1943 en El Barraco (provincia de Ávila) es el fundador y director de la Fundación Provincial Deportiva Víctor Sastre, dedicada a la promoción del ciclismo de base en la Sierra de Gredos (Ávila).

Es el padre de Carlos Sastre, ganador del Tour de Francia 2008.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Pedro Garra
Pedro Garra (23 de marzo de 1937-10 de marzo de 1997) fue un regatista uruguayo, que ganó dos medallas de bronce en los Juegos Panamericanos: en la clase Finn en São Paulo 1963 y en la clase Snipe en México 1975. En la clase Snipe también fue campeón nacional de Uruguay en 11 ocasiones.

Snipe
Snipe es una clase internacional de embarcación a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la Snipe Class International Racing Association (SCIRA). Fue diseñada por William F. Crosby en 1931.