hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salvador Vázquez Carmona
Salvador Vázquez Carmona (Tonalá, Jalisco, 23 de diciembre de 1933) es un alfarero mexicano.

Comenzó los trabajos de alfarería con apenas seis años de edad, primero con su madre, y luego en el taller de Jorge Wilmot, donde desarrolló un estilo propio que le llevó a establecer su taller familiar. Vázquez se especializa en la cerámica bruñida, pintada con pigmentos naturales utilizando arcillas blancas, negras y rojas, para la creación de piezas con moldes, produciendo formas diversas (floreros, ollas, grandes “tibores”  y platos), con diseños geométricos (soles, flores estilizadas, vegetación, águilas, serpientes y aves). Además ha recuperado motivos tradicionales como el Santiago Matamoros y los bailarines Tastoanes. Ha participado en exposiciones en México, y recibido premios como el Galardón Presidencial de 1999 del Premio Nacional de la Cerámica.

Tibor (recipiente)
Un tibor es un recipiente en forma de vaso alto, tinaja o jarro, grande y de función ornamental. Se presenta policromado y decorado, hecho en porcelana o incluso loza fina, y suele disponer de una tapa con asa pezonada (de mamelón, botón o pitón). El modelo chino, que se puso de moda en Europa desde el siglo xviii, ha tenido cierto desarrollo en la cerámica mexicana desde el xix.
ASC Corona Brașov
El CSM Corona Brașov fue un club deportivo rumano de la ciudad de Brașov, fundado en 2010 por el Ayuntamiento de Brașov. El club cuenta con secciones en fútbol, hockey sobre hielo, balonmano y ajedrez. El equipo de fútbol fue fundado en 2008 tras absorber al Sport Club Municipal Braşov y disputaba sus partidos como local en el Stadionul Carpați.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Relaciones Alemania-Rumania
Las relaciones Alemania-Rumania comenzaron en 1880 cuando el Imperio alemán reconoció la independencia del Principado de Rumanía.

Rumanía se unió a las potencias del Eje en noviembre de 1940, pero tras el golpe de Estado del rey Miguel en agosto de 1944 cambió de bando y luchó codo con codo con los soviéticos hasta que el Ejército Rojo llegó a Berlín. Entre 1967 y 1989, Alemania invirtió aproximadamente mil millones de marcos alemanes para rescatar a los alemanes de Rumania, lo que permitió que un total de 226.654 alemanes abandonaran la Rumania comunista.

Potencias del Eje
Las Potencias del Eje (en alemán: Achsenmächte; en italiano: Potenze dell'Asse; en japonés: 枢軸国 Sūjikukoku.) también conocido como Eje Roma-Berlín-Tokio y por su acrónimo «Roberto» (sí, el acrónimo del Eje fue así.) formaban el bando beligerante que se enfrentó a los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Encabezado por Adolf Hitler, estaba formado por la Alemania nazi, el Imperio del Japón y la Italia fascista, y contó con la adhesión de otros países como Rumania, Hungría, Bulgaria, entre otros.

Estas naciones firmaron el Pacto Tripartito. Este nuevo bloque logró su establecimiento debido a las coincidencias que existían entre los sistemas de gobierno, económico e ideológico de los tres países. De igual forma, compartían tres coincidencias de connotación negativa: fueron los países más perjudicados por el Tratado de Versalles.
Mojtín
Mojtín es un municipio del distrito de Púchov en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 426 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa y la región de Žilina.

Distrito de Púchov
El distrito de Púchov (en eslovaco Okres Púchov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Noroccidental, situado en la región de Trenčín, con 45 761 habitantes (en 2001) y una superficie de 375 km². Su capital es la ciudad de Púchov.
Historias Fantásticas (Editorial Novaro)
Historias Fantásticas fue una revista de historietas publicada por Editorial Novaro desde 1958 con periodicidad mensual. Constó de 380 números ordinarios en su Serie Clásica y 7 en la Serie Avestruz, además de 1 único extraordinario, aparecido el 1 de septiembre de 1962.

Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.
Infiniminer
Infiniminer es un videojuego multijugador basado en bloques, de tipo mundo abierto o Sandbox en que el jugador es un minero que debe conseguir minerales cavando en la superficie del mapa. Se asocia generalmente con Minecraft, ya que Markus Persson tuvo la idea original de crear ese juego después de jugar una partida de Infiniminer. Fue desarrollado originalmente por Zachtronics Inc. y publicado en pequeñas actualizaciones durante abril y mayo de 2009. La idea original del juego era hacer competencias en equipo, donde el objetivo es localizar y excavar los metales preciosos y traerlos a la superficie para ganar puntos.
Poco después de su lanzamiento, Zachtronics no continuó con el desarrollo del videojuego y el código fuente fue liberado, lo que generó nuevos juegos basados en Infiniminer.

Videojuego multijugador
Los videojuegos multijugador son aquellos videojuegos que permiten la interacción de dos o más jugadores al mismo tiempo, ya sea compartiendo un mismo dispositivo, o a través de una red local, o mediante internet en el caso de los videojuegos en línea.

También es posible que juegos ideados para un solo jugador, dispongan de una modalidad para varios jugadores, o hayan evolucionado para poder ser jugados de forma cooperativa.
Stefanie Schuster
Stefanie Schuster (Riezlern, 19 de abril de 1969) es una deportista austríaca que compitió en esquí alpino.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1999, en la prueba de descenso. En la Copa del Mundo consiguió tres podios en total.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1994 y 1998, ocupando el cuarto lugar en Nagano 1998, en la prueba combinada.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1999
El XXXV Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en las localidades de Vail y Beaver Creek (Colorado, Estados Unidos) entre el 2 y el 14 de febrero de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Estadounidense de Esquí.
Anthony Henman
Anthony Henman (São Paulo, 15 de diciembre de 1949) es un antropólogo, escritor, investigador y docente universitario británico brasilero. Es reconocido internacionalmente por su activismo académico por la despenalización y reformas a las políticas sobre plantas como la coca (E. coca y E. novogranatense). Investiga el uso ancestral y contemporáneo de plantas enteógenas como el cactus San Pedro (Echinopsis pachanoi) y el árbol de la willka (Anadenanthera colubrina).

Nacionalidad brasileña
La nacionalidad brasileña es materia en el derecho brasileño, regulada por el artículo 12 de la Constitución de Brasil.

Brasil es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte brasileño o una  cédula de identidad brasileña tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam y Guyana.
Izcucocha
Iskuqucha o Izcucocha es un sitio arqueológico en Perú. Está ubicado en el distrito de La Oroya, provincia de Yauli, departamento de Junín. El sitio fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación mediante la Resolución Viceministerial No. 0099-2010-VMPCIC-MC el 11 de noviembre de 2010.

Distrito de La Oroya
El distrito de La Oroya es uno de los diez que conforman la provincia de Yauli, ubicada en el departamento de Junín en la Sierra central del Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría V de la arquidiócesis de Huancayo
Campeonato Europeo de Remo de 2016
El X Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brandeburgo (Alemania) entre el 6 y el 8 de mayo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la localidad alemana.

Beetzsee
Beetzsee es un municipio situado en el distrito de Potsdam-Mittelmark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 30 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2500 habs. y su densidad poblacional, 70 hab/km².
Puente de Esepo
El puente de Esepo (en turco: Güvercin Köprüsü, "Puente de la Paloma") es un puente romano tardoantiguo que cruza el río Esepo (actual Gönen Çayı) en la antigua región de Misia al noroeste de Anatolia. Es conocido por su sistema de cámaras huecas, usado también en otros puentes de la región, como el puente de Makestos. Durante un estudio de campo llevado a cabo a inicios del XX se publicó que las cuatro bóvedas principales del puente estaban en estado de ruina, pero que las otras estructuras se mantenían prácticamente intactas.

Misia
Misia (Μυσία; lat.: Mysia)  es una antigua región situada en la parte noroccidental de la península de Anatolia. Tenía salida a la costa del mar de Mármara y a la del mar Egeo. Limitaba con la Tróade al noroeste, Frigia y Bitinia al este y Lidia al sur. Las ciudades más importante de la región eran Pérgamo, Cícico, Lámpsaco y Nicomedia. El río Caico (actual Ak-su o Aksou, o Bakır Çay) es el principal río que atraviesa la región, de este a oeste. Su territorio se corresponde aproximadamente con la actual provincia de Balikesir, en la actual Turquía.
Legio II Augusta
La Legio II Augusta (Segunda legión «de Augusto») fue una legión romana, creada probablemente por el cónsul Cayo Vibio Pansa y Augusto en el 43 a. C., para luchar contra Marco Antonio, participando en las batallas de Filipos y en la de Perugia.

Sus emblemas fueron el Capricornio y posteriormente se le otorgó el Pegaso bajo el mandato de Vespasiano.

Legión romana
La legión romana (del latín legio, derivado de legere, recoger, juntar, seleccionar) era la unidad militar de infantería básica de la antigua Roma. Consistía en un cuerpo de infantería pesada de unos cuatro mil doscientos hombres, según el historiador antiguo Polibio, que más tarde alcanzaría entre los cinco mil doscientos y seis mil soldados de infantería y trescientos jinetes para completar un total de entre seis mil y seis mil doscientos efectivos, según cuenta Tito Livio. Las legiones tenían asignado un nombre y un número; se identificaron cerca de cincuenta, pero nunca llegaron a existir tantas en un mismo momento de la historia de Roma. Usualmente había veintiocho legiones con sus auxiliares, y se reclutaban más según las necesidades y la situación en cada momento.
Kristen Mann
Kristen Cherie Mann (Lakewood, 10 de agosto de 1983) es una baloncestista estadounidense que ocupa la posición de alero.

Fue reclutada por los Minnesota Lynx en la 11° posición de la primera ronda del Draft de la WNBA de 2005, equipo donde militó hasta 2007, para pasar a los  Atlanta Dream (2008), Indiana Fever (2008) y Washington Mystics (2009), para volver a los Minnesota Lynx en 2010. Además, fue parte del Club Deportivo Basket Zaragoza (2005-2006), Mersin BŞB (2006-2007), Tarbes Gespe Bigorre (2007-2008), SK Cēsis (2009-2010), Flammes Carolo (2010-2011), Lattes Montpellier (2011-2013), Toulouse Métropole Basket (2013-2014), CAB Madeira (2015) y TTT Rīga (2015-presente).

Club Deportivo Basket Zaragoza
El Club Deportivo Basket Zaragoza, llamado Mann Filter Zaragoza por motivos de patrocinio, fue un equipo de baloncesto femenino con sede en la ciudad aragonesa de Zaragoza (España) que militó en la máxima categoría de la liga española desde el año 2000 hasta su desaparición en 2012.
Pelucones
El bando pelucón o bando conservador fue una facción política chilena de tendencia conservadora, conformada de elementos de pensamiento tradicional y autoritario, provenientes del antiguo bando realista, de la aristocracia santiaguina, del ejército y parte del clero.

Durante el primer cuarto del siglo XIX, los pelucones se enfrentaron al bando pipiolo, de tendencia liberal, en el periodo conocido como la Organización de la República, que terminó con la victoria conservadora en la guerra civil de 1829-30. Tras el triunfo, el bando pelucón gobernó hasta su fractura en 1856, debido a la cuestión del sacristán.

Benjamín Vicuña Mackenna
Benjamín Vicuña Mackenna (Santiago, 25 de agosto de 1831-hacienda de Santa Rosa de Colmo, Quintero, 25 de enero de 1886) fue un abogado, político, escritor e historiador chileno. Ocupó los cargos de intendente de Santiago, diputado, senador y fue candidato a la presidencia de la República además de ser voluntario de la 3.ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago. Su herencia aún es visible en la capital chilena y en la política actual.
Leonotis nepetifolia
Bola africana del rey (Leonotis nepetifolia), es una especie de planta de la familia de las lamiáceas, nativa de las regiones tropicales de África y el sur de India. Llega a crecer hasta 3 m de altura, tiene flores de color naranja, rojo o morado con espinas.

Lamiaceae
Las lamiáceas (Lamiaceae), anteriormente y alternativamente Labiatae (labiadas), son una familia de plantas con flores del orden Lamiales que comprende unos 245 géneros y alrededor de 7900 especies taxonómicamente admitidos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos del actual reino vegetal.
Nuestra patria
“Nuestra patria” (en pampango: Balen Ku, lit. 'Mi patria'; en tagalo: Bayan Ko, lit. 'Mi patria') es una de las canciones patrióticas más conocidas en Filipinas. Fue escrita por el mayor general José Alejandrino en castellano durante la guerra filipino-estadounidense y traducida a tagalo por José Corazón de Jesús. Se considera como el himno nacional extraoficial del país y se ha usado como una canción de protesta en varios momentos de su historia politicoeconómica.

Mayor general
Mayor general es un rango militar de nivel alto utilizado en varios países. Es un rango paralelo al general de división en algunos otros ejércitos, y en algunos países se refiere a él extraoficialmente como «general de dos estrellas».
Cecil Cooper
Cecil Celester Cooper (Brenham, Texas, 20 de diciembre de 1949), más conocido como Cecil Cooper, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de primera base en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es poseedor de dos Guantes de Oro.

Brenham (Texas)
Brenham es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 15.716 habitantes y una densidad poblacional de 509,83 personas por km².
Pista recreativa Simón Bolívar
La Pista recreativa Simón Bolívar es una ciclovía con doble sentido de tránsito que se encuentra ubicada en la acera de la Avenida Simón Bolívar.

Comienza en la intersección con la ciclovía Antonio Varas, en donde se encuentra el Hospital de Carabineros de Chile. Al continuar el recorrido en dirección oriente, cruza las siguientes ciclovías:

Ciclovía Pedro de Valdivia

Ciclovía Chile España

Ciclovía Diagonal Oriente

Ciclovía Montenegro

Finalmente termina en la Avenida Ossa, en el límite de las comunas de Ñuñoa y La Reina, a una cuadra de la estación Simón Bolívar de Metro de Santiago.

Ciclovía
Vía ciclista, vía ciclable o ciclovía es un término genérico para cualquier infraestructura destinada para la circulación de bicicletas. Las vías ciclistas pueden ser desde cualquier carril de una vía pública que ha sido señalizado apropiadamente para este propósito hasta una vía creada independiente donde solo se permite el tránsito de bicicletas.
Jardín de plantas de Nantes
El Jardín de plantas de Nantes en francés: Jardin des plantes de Nantes es un jardín botánico público de la ciudad de Nantes, con una superficie de 7,32 hectáreas Archivado el 11 de noviembre de 2008 en Wayback Machine..

El código de identificación del jardín como  miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es NTM.

También está catalogado como jardín notable desde 2004 por el Ministerio de Cultura y Comunicación de Francia.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Manuel José Rubio y Salinas
Manuel José Rubio y Salinas (Colmenar Viejo, 29 de junio de 1703–Virreinato de Nueva España, 3 de julio de 1765) fue un clérigo español del siglo XVIII, el cual fue nombrado arzobispo de México el 29 de enero de 1748, cargo que ocupó hasta su muerte el 3 de julio de 1765 en dicho país.

En 1753, visitando el noreste de su arquidiócesis, Rubio y Salinas demanda al virrey de Nueva España, Juan Francisco de Güemes, la edificación de una nueva parroquia y un convento a construirse en 1754, nombrada Casas Viejas y ciudad de San José Iturbide, en el Estado de Guanajuato.

Arquidiócesis de México
La arquidiócesis Primada de México (en latín: Archidioecesis Mexicana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de México y ostenta el título de Primada de México, siendo la circunscripción eclesiástica más antigua e importante del país. Desde el 7 de diciembre de 2017 su arzobispo y primado de México es el cardenal Carlos Aguiar Retes.
Megu Uyama
Megu Uyama –en japonés, 宇山芽紅, Uyama Megu– (Kanazawa, 14 de enero de 1996) es una deportista japonesa que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín entre los años 2018 y 2022. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2022
El XXXVI Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 16 y el 19 de noviembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Búlgara de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Armeets de la capital búlgara.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Municipio de Nodaway (condado de Nodaway)
El municipio de Nodaway (en inglés: Nodaway Township) es un municipio ubicado en el condado de Nodaway en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 843 habitantes y una densidad poblacional de 6,99 personas por km².

Condado de Nodaway
El condado de Nodaway (en inglés: Nodaway County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 21,912 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Maryville. El condado recibe su nombre en honor al rio Nodaway.
Ohrili Hüseyin Bajá
Ohrili Hüseyin Bajá ([El] Bajá Hüseyin de Ocrida; S. XVI - 20 de mayo de 1622) fue un estadista otomano de origen albanés que se desempeñó como gran visir del 9 de marzo al 17 de septiembre de 1621, durante el reinado del sultán Osmán II.

Bajá
Un bajá, un pashá o un pachá (en turco: Paşa; en árabe: باشا [Bāšā]; frecuentemente escrito también como pasha) es un título originalmente usado en el Imperio otomano y se aplica a hombres que ostentan algún mando superior en el ejército o en alguna demarcación territorial. Habitualmente equivale a gobernador, general o almirante, según el contexto. También se utiliza como título honorífico en algunos países musulmanes, en cuyo caso equivaldría al título inglés Sir u otros análogos.[cita requerida]

El gobierno de un bajá o el territorio por él gobernado se llama bajalato.
San Pablo (Municipio Sucre, Táchira)
San Pablo es una pequeña localidad ubicada en el municipio Sucre del estado Táchira en Venezuela. En ella se encuentra la sede de la delegación de la parroquia San Pablo, instituciones educativas y de salud.

Se encuentra emplazada sobre una pequeña meseta al sur del municipio, con una altitud promedio de 1524 m s. n. m. goza de clima frío, a sus alrededores predomina la actividad ganadera. Cuenta con una red de carreteras que la conecta a las diferentes aldeas y sectores que conforman la parroquia, además, de la vía principal hacia la capital del municipio, Queniquea; también hacia al sur, cruzando el río Uribante, se conecta con la vía que comunica a Pregonero y la autopista José Antonio Páez (T-05).

Río Uribante
El Uribante es un río no navegable que nace en las cordilleras del estado Táchira y desemboca en el río Apure en Venezuela, formando parte de la cuenca del Orinoco.

Su nacimiento se localiza en pico El Púlpito dentro del Parque Nacional General Juan Pablo Peñaloza. Discurre solo por el estado Táchira a través de la vertiente sur de su depresión, atravesando los municipios Uribante, Francisco de Miranda, Sucre, Cárdenas, San Cristóbal, Torbes y Fernandez Feo, en este último antes de la localidad de Chururú converge con el río Torbes y dan comienzo al río Apure. Entre los poblados ribereños se encuentran Pregonero, La Fundación y La Florida.

Sus principales afluentes son los ríos Negro, Puya, Potosí, Azul, Pereño y quebradas La Escalera, La Jabonosa. El Uribante junto con el río Caparo son los afluentes principales del Complejo Hidroeléctrico Uribante - Caparo.
Mickey Mouse Funhouse
Mickey Mouse Funhouse es una serie de televisión infantil de animación por computadora estadounidense basada en Mickey Mouse y personajes relacionados, enfocada principalmente para un público preescolar. La serie debutó con un especial el 16 de julio de 2021, seguido de su estreno oficial en Disney Junior En Estados Unidos el 20 de agosto de 2021.

Minnie Mouse
Minnie Mouse es un personaje ficticio estadounidense de dibujos animados de The Walt Disney Company. Es la eterna novia de Mickey Mouse y junto a él debutó en Plane Crazy, el 15 de mayo de 1928, aunque alcanzó el éxito junto a Mickey en el tercer corto de ambos, Steamboat Willie, siendo el primero con un estreno oficial, el 18 de noviembre de 1928.

Su verdadero nombre es Minnerva Mouse. El personaje no solo cuajó a la perfección entre la audiencia de la Disney, sino que con los años se ha afianzado hasta el punto de tener entidad propia y de convertirse en ídolo e inspiración de niñas y mayores.