hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Semana Santa en La Victoria de Acentejo
Cada año, se celebran en La Victoria de Acentejo una de las fiestas más importantes del municipio: la Semana Santa. Desde el Viernes de Dolores hasta el Domingo de Resurrección se celebran actos que conmemoran la Pasión, muerte y resurrección de Jesucristo.
Hoy en día, hay 7 cofradías y hermandades que acompañan a las imágenes de San Juan Evangelista, Cristo Atado a la Columna, Jesús Nazareno, Cristo de la Agonía, Cristo Yacente, La Piedad y Virgen de los Dolores.

La Piedad de Cabadas
La Piedad de Cabadas es la cabecera del municipio de La Piedad, en el estado de Michoacán, México. Antiguamente llamado San Sebastián Aramutarillo. Cuenta con una población de 87 042 habitantes según datos del Censo de Población y Vivienda llevado a cabo por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía en el año 2020, por lo cual es la 5.ª ciudad más poblada del estado de Michoacán y su zona metropolitana es la 60.ª área metropolitana más poblada de México con 261 450 habitantes.
Puerto de Rosario
El Puerto de Rosario es un puerto fluvial con acceso desde el océano Atlántico. Se trata de uno de los mayores centros de exportación de bienes de Argentina, localizado en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, en la margen derecha (oeste) del río Paraná. Está situado a 550 km río arriba del mar Argentino, siendo el eje de la mayor zona portuaria del país conocida como Up-River.

Up-River
Se denomina el "Up-River" (de la expresión en inglés: Up River Parana Ports) a una zona fluvial en la Argentina, que se caracteriza por reunir los principales puertos exportadores de granos (oleaginosas y cereales) del país. La zona se extiende a la largo de 67 km del Río Paraná entre Arroyo Seco, en el extremo sur de la Provincia de Santa Fe, hasta Timbúes, 35 kilómetros al norte de la ciudad de Rosario, también en la provincia de Santa Fe. El eje gerencial, político y de servicios del Up-River es la ciudad de Rosario.
El Soldado
El Soldado es un humedal ubicado en el Mar de Cortés, al noreste de México. Se trata de una laguna costera que, a pesar de contar con poca extensión, resguarda una gran biodiversidad, y fue declarada Área Natural Protegida en 2006.

Cuenta con tres especies de mangle: mangle negro (avicennia germinans), mangle rojo (rhizophora mangle) y mangle blanco (laguncularia racemosa.) y también es una zona de avistamiento de aves.

Este ecosistema natural representa la zona de distribución de manglar más al norte de la región de California.

Mangle
El mangle es un arbusto o árbol leñoso, perteneciente a las rizoforáceas. Tiene tallos de tres a cuatro metros de altura, aunque a veces alcanza unos 15 metros o más. Sus ramas largas y extendidas dan vástagos que descienden hasta tocar el suelo y arraigar en él. Tiene hojas pecioladas, opuestas, enteras, elípticas, obtusas y gruesas; flores axilares de cuatro pétalos amarillentos; fruto seco de corteza coriácea, pequeño y casi redondo y muchas raíces externas en parte. Los mangles forman ecosistemas, llamados manglares.
Cerámico
El Cerámico (en griego, Κεραμεικός, Kerameikos) es el nombre de un demo, barrio de los alfareros de la antigua Atenas, al noroeste de la Acrópolis.

Según Heródoto, su nombre proviene del griego κέραμος keramos, tierra cocida. Para Pausanias, el nombre proviene más bien de Céramo, hijo de Ariadna y de Dioniso.

Los alfareros se establecieron en el Kerameikos por los depósitos de arcilla del Eridanos, el estrecho río que atravesaba hasta 2011 el lugar. Las zonas del Kerameikos próximas a la orilla del río sufrían continuamente sus desbordamientos, por lo que fue convertido en un cementerio, que gradualmente llegó a ser el más importante de la antigua Atenas.

Pompeion
El Pompeion (en griego antiguo: Πομπεῖον) era un edificio público de Atenas, construido hacia el año 400 a. C., que estaba situado a la entrada noroeste de la ciudad, en el espacio entre la puerta Dípilon y la Puerta Sagrada, dando la espalda al interior de la murallas. Era el punto de partida de la procesión que se hacía durante el festival anual de Atenea Polias: las Panateneas.
Brain Cooperation
Brain Cooperation (en hangul: 두뇌공조; RR: Dunoegongjo) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Lee Jin-seo y Gu Seong-jun, y protagonizada Jung Yong-hwa, Cha Tae-hyun, Kwak Sun-young y Ye Ji-won.  Se emitirá desde el 2 de enero hasta el 21 de febrero de 2023 por el canal KBS 2TV, los lunes y martes a las 21:50 (hora local coreana).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Jardín botánico de Portoviejo
El Jardín Botánico de Portoviejo es una zona preservada, jardín botánico, arboreto, Orquideario, palmetum y área de rescate. El Área de Reserva tiene 37 hectáreas; área Jardín botánico 10 hectáreas, área Centro de Rescate 3 hectáreas, lo que hace un total de 50 ha de extensión, propiedad de la Universidad técnica de Manabí, que se encuentra en el trópico occidental del Ecuador, en la ciudad de Portoviejo.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Ave verum corpus
Ave verum corpus es un breve himno eucarístico que data del siglo XIV y se atribuye al papa Inocencio VI; diferentes compositores le han puesto música: los más conocidos son Mozart y Charles Gounod. Se solía cantar en la misa, durante la consagración, más precisamente en el momento de la elevación de la hostia.

El título del himno significa Salve, verdadero cuerpo, y alude a la creencia católica en la transubstanciación. Se trata de una meditación acerca de la presencia real de Jesucristo en la eucaristía y el poder redentor del sufrimiento.

El manuscrito más antiguo de este poema procede de la abadía de Reichenau, en Alemania.

William Byrd
William Byrd (c. 1540-4 de julio de 1623) fue un compositor británico, el más famoso de los últimos años de la época de los Tudor (Isabel I de Inglaterra) y de la primera época de los Estuardo (Jacobo I de Inglaterra). Perteneció al Renacimiento Tardío. Cultivó muchos de los géneros musicales que existían en Inglaterra en aquella época, incluyendo varias formas de música sagrada y polifonía profana, música para teclado y música de ministriles.
Rafael Elizalde
Rafael Elizalde MacClure (Santiago de Chile, 16 de abril de 1908-ib., 10 de abril de 1970) fue un politólogo, escritor y activista ambiental chileno. Es reconocido como uno de los precursores del movimiento ambientalista chileno, destacando por su trabajo La sobrevivencia de Chile, publicado en 1958.

Ministerio de Agricultura (Chile)
El Ministerio de Agricultura de Chile (también conocido por su acrónimo, Minagri) es el ministerio de Estado encargado de la agricultura y ganadería en ese país. Desde el 21 de agosto de 2025 la socióloga Ignacia Fernández ejerce como ministra de la cartera, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Fue creado durante el primer gobierno de Arturo Alessandri en 1924, bajo el nombre de «Ministerio de Agricultura, Industria y Colonización», adquiriendo su denominación actual en 1930, durante la primera administración de Carlos Ibáñez del Campo.
Saint Seiya: Saishū seisen no senshi tachi
Saint Seiya: Saishū seisen no senshi tachi (聖闘士星矢 最終聖戦の戦士たち, ''Saint Seiya: Saishū seisen no senshi tachi''?  lit. "Seiya El Santo: Guerreros De La Última Guerra Sagrada") es la cuarta película basada en la serie de manga y anime Saint Seiya. Es conocida en España como El guerrero de Armageddón y en México como Los Caballeros del Zodiaco contra Lucifer. Como el resto de las películas, muestra una historia alternativa a la cronología de la serie; no obstante, toma como inspiración ciertos elementos de la saga de El Hades y del poema narrativo de John Milton, El paraíso perdido.

Eligos
En demonología, Eligos, también llamado Abigor o Eligor, es un gran duque del infierno que comanda sesenta legiones de demonios. Descubre lo oculto y conoce el futuro, sabe de guerras y de soldados. También atrae favores de señores, caballeros y otras personas importantes.

Se le muestra como un caballero portando una lanza, un estandarte y un cetro (una serpiente según algunos autores, como Aleister Crowley). También se le representa como un espectro fantasmal, a veces montado en un caballo alado.
Jaime Robles
Jaime Robles Céspedes (Montero, Santa Cruz, 2 de febrero de 1978) es un exfutbolista boliviano. Jugaba de mediocampista y su último equipo fue el Petrolero de la Primera División de Bolivia.

Fue convocado a la Selección de fútbol de Bolivia. Participó de las clasificatorias para la Copa Mundial de Fútbol 2010.

Club Deportivo Petrolero
El Club Deportivo Olimpia Petrolero (también conocido como Petrolero de Yacuiba, Petrolero del Chaco, o simplemente Petrolero) es un club deportivo boliviano de la ciudad de Yacuiba, Departamento de Tarija. Fue fundado el 4 de septiembre de 2000.

Sus años en el fútbol profesional boliviano lo hicieron ganarse la simpatía de la afición Tarijeña, motivo por el cual se convirtió en el club más popular e importante de la ciudad de Yacuiba.

A nivel internacional disputó la Copa Sudamericana 2017, convirtiéndose en el primer equipo de su departamento en participar oficialmente de una competencia internacional de la CONMEBOL.
Jack Maddox
Jack Clinton Maddox (nacido el 10 de diciembre de 1919 en Medicine Mound, Texas y fallecido el 9 de julio de 2006 en Paris, Texas) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó un partido en la BAA, jugando el resto de su carrera en la NBL. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Paris (Texas)
Paris es una ciudad ubicada en el condado de Lamar en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 25.171 habitantes y una densidad poblacional de 252,94 personas por km². Se hizo conocida por la película Paris, Texas, dirigida por el director alemán Wim Wenders y estrenada en 1984.
Cencosud Perú
Cencosud Perú (Dependencia de Cencosud S.A.), también conocido como Grupo Wong, es uno de los grupos de retail más importantes del Perú, con presencia en las ciudades de Lima, Callao, Arequipa, Trujillo, Chiclayo, Lambayeque, Ica, Cajamarca, Piura, Barranca, Huancayo, Huánuco y Nuevo Chimbote.

Este conglomerado pertenece al grupo chileno Cencosud, una de las principales compañías en el mercado de retail latinoamericano con presencia en Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Perú.

En Perú, Cencosud cuenta con más de 87 locales con formatos de hipermercados y supermercados de las tiendas Wong y Metro; además cuenta con la empresa operadora Cencosud Shopping Centers, que opera actualmente los centros comerciales Cenco La Molina, el Cenco Lima Sur, el Centro Cultural Plaza Camacho, el Strip-Center Balta Shopping y el centro comercial Cenco Arequipa Center en la ciudad de Arequipa.

Distrito de Chorrillos
El distrito de Chorrillos es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con los distritos de Barranco y Santiago de Surco; al este, con los distritos de San Juan de Miraflores y Villa El Salvador; y al sur y oeste, con el océano Pacífico.
Ꚉ
La Ꚉ (Ꚉ ꚉ), pronunciada como Dzze, es una letra cirílica arcaica utilizada en el antiguo abjasio, osetio y komi. El sonido que produce la Ꚉ es la africada alveopalatal sonora /dʑ/. Es la unión entre Д (De) y З (Ze).

La Ꚉ fue reemplazada por la Ӡә en el abjasio y en la Дз en el osetio y komi.

Se utiliza actualmente para distinguir la /dʑ/ de la /dz/ en algunos diccionarios fonéticos. También se utiliza para escribir el periódico osetio Rastdzinad, Рæстꚉінад, aunque se usa más Рæстдзинад.

Africada alveopalatal sonora
La africada alveopalatal sonora ([d̠ʑ] en el AFI, aunque también admite ser escrito como [ɟʑ]) es un tipo de consonante africada que se usa en varios idiomas, entre ellos lenguas del noreste europeo y de la mayor parte de Oriente, especialmente en la región del Tíbet e Indochina. Comienza con una oclusiva alveolar sonora ([d]), y se libera como una fricativa alveolo-palatal sonora ([ʑ]). Es complementaria sonora de la africada alveopalatal sorda ([t͡ɕ]).
Linda Sanarini
Linda Sanarini (Abano Terme, 18 de enero de 2007) es una deportista italiana que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2026, en la prueba de persecución por equipos.

Abano Terme
Abano Terme (hasta 1924, Abano Bagni) es una ciudad situada en la provincia de Padua, en la región del Véneto, Italia. Tiene una población estimada, a fines de abril de 2025, de 20 389 habitantes.

Está ubicada en el lado este de las colinas Euganeas, a 10 kilómetros al sudoeste de Padua.

Las termas de la ciudad y los baños de barro son las actividades más importantes de la ciudad. Sus aguas poseen una temperatura de unos 80 °C.
Cuestión de la boca oriental del estrecho de Magallanes
La cuestión de la boca oriental del estrecho de Magallanes fue un desacuerdo entre la Argentina y Chile centrado en la diferencia de posiciones de ambos países respecto a si la punta Dungeness marca el punto de encuentro del estrecho de Magallanes con el océano Atlántico (posición chilena) o el encuentro de ambos se da en el cabo Vírgenes (posición argentina). Ambos accidentes geográficos se hallan en la costa norte del estrecho, en la Patagonia, siendo la punta Dungeness el punto en donde comienza el límite continental entre ambos países. Con base en su tesis, Argentina reclamaba derechos de co-regulación, junto a Chile, de la navegación del estrecho de Magallanes de acuerdo a lo establecido en el Tratado de Límites firmado el 23 de julio de 1881. El desarrollo del derecho marítimo durante el siglo XXI agregó a la disputa la proyección marítima de las costas chilenas del estrecho hacia el Atlántico, que contradice la posición argentina respecto del Principio Bioceánico u Oceánico.

Mar territorial
El mar territorial  es el sector del océano en el que un Estado ejerce plena soberanía, de igual forma que en las aguas interiores de su territorio. Según la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982, el mar territorial es aquel que se extiende hasta una distancia de doce millas náuticas (22,2 km) contadas a partir de las líneas de base desde las que se mide su anchura.
Kanako Watanabe (nadadora)
Kanako Watanabe –en japonés, 渡部香生子, Watanabe Kanako– (Tokio, 15 de noviembre de 1996) es una deportista japonesa que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2012 y 2014.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Circunvalación de Albacete
La Circunvalación de Albacete es una gran vía de comunicación que bordea interiormente la ciudad española de Albacete. Es la primera circunvalación urbana de la capital, con cuyo nombre se conoce únicamente a la mitad del primer anillo de la ciudad, el tramo que discurre entre la avenida Gregorio Arcos, al noroeste, y la carretera de Valencia, al sureste de la ciudad, siendo una de sus grandes vías más transitadas y con mayor volumen de vehículos.

José Luis Sánchez Fernández
José Luis Sánchez Fernández (Almansa, Albacete; 9 de diciembre de 1926-Pozuelo de Alarcón, 8 de agosto de 2018) fue un escultor español representativo de la escultura contemporánea en el capítulo de la abstracción, formando parte de la Sociedad de Estudios de Diseño Industrial (SEDI). Por su colaboración con arquitectos como Fisac, Carvajal, Fernández del Amo o Antonio Lamela, gran parte de su obra está ligada a la arquitectura.
Xenopsylla cheopis
La pulga de la peste (Xenopsylla cheopis) es una especie de insecto sifonáptero de la familia Pulicidae. Son parásitos de roedores, principalmente del género Rattus, y son vectores primarios de la peste bubónica y el tifus murino. Esto ocurre cuando la pulga se ha alimentado de un roedor infectado, y luego pica a un humano.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Young America's Foundation
Young America's Foundation (YAF) es una organización sin ánimo de lucro (OSAL) juvenil conservadora, fundada en 1969, cuya misión declarada es garantizar que un número cada vez mayor de jóvenes estadounidenses comprendan y se inspiren en las ideas de libertad individual, una defensa nacional sólida, la libre empresa y los valores tradicionales.

En 2018, Los Angeles Times llamó a YAF: "Una de las fuerzas más preeminentes, influyentes y controvertidas en el movimiento juvenil conservador de la nación."

Scott Walker, exgobernador de Wisconsin y candidato presidencial republicano en 2016, se convirtió en presidente de YAF el 1 de febrero de 2021. Los miembros notables y antiguos alumnos incluyen a Jeff Sessions y Stephen Miller.

Libre empresa
Libre empresa es el término con el que se designa al concepto de empresa en la economía de mercado propia del sistema económico capitalista, y que se sustenta en la ética racionalista de la libertad individual. Según la teoría económica liberal es un concepto esencial para el teórico funcionamiento sin restricciones de un mercado libre de competencia perfecta, sin monopolios coercitivos ni distorsiones debidas al intervencionismo del Estado (quinto poder).

Con el nombre de libertad de empresa se designa también habitualmente al concepto de libertad económica, con rango constitucional en muchos países.

Se reconoce la libertad de empresa en el marco de la economía de mercado. Los poderes públicos garantizan y protegen su ejercicio y la defensa de la productividad, de acuerdo con las exigencias de la economía general y, en su caso, de la planificación.
Constitución española de 1978, artículo 38.
Divion
Divion es una comuna francesa situada en el departamento Paso de Calais, dentro de la región Norte-Paso de Calais, en Francia. Abarca una superficie de 10,96 kilómetros cuadrados y una población estimada en 7150 habitantes, siendo la densidad de población de 652 habitantes por kilómetro cuadrado. El código postal es 62460 y la alcaldesa Danièle Seux.

Paso de Calais
El estrecho de Calais (en francés: Pas de Calais, 'paso de Calais'; en inglés: Strait of Dover, 'estrecho de Dover'), conocido también como el Paso de Calés en español, es un estrecho de mar que está en la parte más angosta del canal de la Mancha. La distancia más corta a través del estrecho es desde Foreland Sur, unos 3 km al noreste de Dover, en el condado de Kent (Inglaterra), hasta el cabo Gris-Nez, un cabo cerca de Calais, en el departamento de Paso de Calais (Francia). Entre los dos puntos —la ruta más popular para los nadadores que cruzan el canal— la distancia es de solo 33 km.

El estrecho se encuentra en el extremo este del canal de la Mancha, donde este se une al mar del Norte. Su ancho es la distancia más corta entre Francia y Reino Unido. En un día despejado, es posible ver a simple vista la costa opuesta, así como los edificios existentes en la misma.
Mayrhofen
Mayrhofen es una localidad del distrito de Schwaz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3858 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), al norte, e Italia, al sur.

El significado de Mayrhofen es: "Granja de Mayr" y se le habría dado al asentamiento para indicar la propiedad de una familia prominente llamada Mayr en la región.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Castillo Akashi
El Castillo Akashi (明石城, Akashijō?) es un castillo japonés ubicado en Akashi, en la prefectura de Hyōgo, Japón.

Este castillo fue construido por Ogasawara Tadazane como su castillo principal entre 1617 y 1619 para poder vigilar a los daimyō del oeste por órdenes de Tokugawa Hidetada. Durante su construcción y debido a un edicto de 1615 en el que se prohibía la posesión de más de un castillo por clan, se utilizaron diversos elementos de otros castillos desmantelados.

El castillo Akashi se encontraba estratégicamente localizado en la ruta entre Osaka y el oeste de Japón, donde muchos tozama-daimyō tenían sus han. El castillo Akashi fue construido con la idea de fungir como defensa en caso de que alguno de estos tozama quisiera invadir Osaka.

El castillo Akashi gozó de reparaciones mayores en 1739 y su uso fue abolido durante la Restauración Meiji de 1874.

Akashi (Hyōgo)
Akashi (明石市, Akashi-shi?) es una ciudad localizada al sur de la prefectura de Hyōgo, Japón, al este del mar Interior en Kōbe. Fue una ciudad importante durante la era Tokugawa debido a la existencia del Castillo de Akashi. La ciudad actual fue fundada el 1 de noviembre de 1919.

Tiene un área de 49,22 km² y una población estimada de 291 178 personas (2014). Es hogar del akashiyaki, una clase de takoyaki de pulpo.