hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apa (Nigeria)
Apa es una localidad del estado de Benue, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 130 600 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la frontera con Camerún y del río Benue, el principal afluente del río Níger.

Río Benue
El río Benue (del francés: la Bénoué) es un largo río de África, el principal afluente del río Níger. La longitud del río es de aproximadamente 1400 km y es navegable casi en su totalidad durante los meses de verano, siendo por ello una importante ruta de transporte de las regiones que atraviesa.El río Benue, que da nombre al estado homónimo de Nigeria, deriva del hidrónimo Ber-nor, una palabra que en lengua tiv significa río o lago de hipopótamos (ber es río o lago, mientras que nor se traduce como hipopótamo). La forma original, Ber-nor, fue corrompida a Benue por los colonos europeos.
Arecidae
Arecidae es el nombre de un taxón de plantas ubicado en la categoría taxonómica de subclase, que según el Código Internacional de Nomenclatura Botánica debe estar circunscripto obligadamente al menos por el orden Arecales. Este taxón fue utilizado por el popular sistema de clasificación de  Cronquist (1981). Sus miembros comparten una serie de caracteres superficiales, como el hábito (que unió a las palmeras con las ciclantáceas y las pandanáceas), y las inflorescencias en espádice con espata (que incluyó en esta subclase a las aráceas y las lemnáceas). Hoy se sabe que este taxón es polifilético, y sus miembros se distribuyen en los monofiléticos Commelinidae, Pandanales y Alismatales.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Pro12 2014-15
La Temporada 2014-15 de la Pro12 de rugby fue la decimocuarta edición de la liga profesional de rugby union.

De entre los 12 equipos que participaron esta temporada, 4 de ellos son irlandeses: Connacht, Leinster, Munster y Ulster; cuatro galeses: Cardiff Blues, Newport Gwent Dragons, Ospreys y el Scarlets,  dos escoceses: Edinburgh y el Glasgow Warriors y dos italianos: Benetton Treviso y Zebre.

Ulster Rugby
Ulster Rugby es un equipo profesional de rugby de la ciudad de Belfast, en Irlanda del Norte, que compite en el United Rugby Championship representando a la región de Úlster.

Ulster Rugby organiza la práctica amateur del rugby en Úlster, una de las 4 provincias históricas de Irlanda que abarca los 6 condados que componen Irlanda del Norte y otros 3 condados pertenecientes a la República de Irlanda.

El equipo juega como local en estadio de Ravenhill, construido en 1923, cuya capacidad ha sido ampliada recientemente a 12 300 espectadores al reconstruirse una de las gradas laterales. Utiliza camiseta blanca con vivos rojos.
Jana Rawlinson
Jana Rawlinson (nacida Jana Pittman; Sídney, 9 de noviembre de 1982) es una atleta australiana especialista en los 400 metros vallas que ha sido dos veces campeona mundial de esta prueba, en París 2003 y Osaka 2007.

Estaba considerada la gran favorita para ganar el oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, pero poco antes sufrió una lesión en la rodilla derecha. Fue operada en Londres solo una semana antes de los Juegos, y aun así participó logrando una meritoria quinta posición.

Además de sus dos títulos mundiales, también ha ganado cuatro medallas de oro en los Juegos de la Commonwealth, donde venció en 400 m vallas y en relevos 4 x 400 m tanto en Mánchester 2002 como en Melbourne 2006.

Juegos de la Mancomunidad de 2002
Los XVII Juegos de la Mancomunidad se celebraron en Mánchester (Reino Unido), del 25 de julio al 4 de agosto de 2002, bajo la denominación Manchester 2002.

Participaron un total de 3863 deportistas representantes de 72 países miembros de la Mancomunidad de Naciones. El total de competiciones fue de 282, repartidas en 17 deportes.
Luis Iberico
Luis Enrique Iberico Robalino (Lima, 6 de febrero de 1998) es un futbolista peruano. Juega como delantero y su equipo actual es Club Sporting Cristal de la Liga 1 del Perú. Es internacional con la selección de fútbol de Perú desde 2021.

Liga1 (Perú)
La Liga1 de Fútbol Profesional, conocida como Liga1, y por razones de patrocinio como Liga1 Te Apuesto, es la liga de la Primera División de Perú, máxima categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de este país. Organizada por la Federación Peruana de Fútbol y la Liga de Fútbol Profesional, utiliza esta denominación desde la temporada 2019.

Es disputada por 18 clubes y funciona con un sistema de ascensos y descensos con la Segunda División del Perú. Desde 2024 está patrocinada por la casa de apuestas Te Apuesto.
Parque nacional Krka
El parque nacional Krka, está ubicado en Croacia y recibe su nombre del Río Krka.
El parque se encuentra en el centro de Dalmacia cerca de Miljevac y a un par de Kilómetros de la ciudad Šibenik.
Se consagró como parque nacional en el año 1985 y  es conocido por su gran cantidad de cataratas y cascadas.
La represa hidroeléctrica de Jaruga es la segunda más antigua del mundo y la primera en Europa, fundada el 28 de agosto de 1895, solo tres días después de la represa hidroeléctrica del Niagara. Su cascada principal situada en el inicio del tramo (zona bañista), mide 21 metros de altura.

Río Niágara
El río Niágara es un curso de agua ubicado en América del Norte y que sirve como limítrofe para los países de Canadá y Estados Unidos. Discurre en dirección norte, comunicando el lago Erie con el lago Ontario. Sirve de frontera internacional entre la provincia de Ontario, en Canadá, y el estado de Nueva York, en los Estados Unidos.

Tiene una longitud de 56 km e incluye las famosas cataratas del Niágara. Da nombre al condado de Niágara. Se cree que las cataratas se han desplazado once kilómetros desde su ubicación original en los últimos 12 000 años.
Universidad de Pisa
La Universidad de Pisa (en italiano Università di Pisa) es una de las universidades de mayor renombre de Italia.

Su sede se encuentra en Pisa, Toscana, fue fundada a mediados del siglo XIV por el papa Clemente VI, si bien ya existían estudios de derecho desde el siglo XI. Posee el jardín botánico académico más antiguo de Europa, fundado en 1544.

La universidad es parte del sistema universitario de Pisa, junto con la Escuela Normal Superior y el Colegio Santa Ana de estudios superiores. Ofrece un conjunto amplio de cursos, pero se especializa en ciencias de la computación, cuyo departamento, creado en la década de 1960, fue de los primeros en Italia.

Clemente VI
Clemente VI (en latín: Clemens PP. VI), de nombre secular Pierre Roger de Beaumont (Rosiers-d'Égletons, 1291-Aviñón, 6 de diciembre de 1352) fue el papa 198.º de la Iglesia católica entre 1342 y 1352, así como el cuarto del pontificado de Aviñón.
Flower (canción de Soundgarden)
«Flower» es el único sencillo extraído del álbum Ultramega OK de Soundgarden. Fue editado en 1989 en el sello SST Records, realizándose además el primer vídeo musical de la banda dirigido por Mark Miremont. El vídeo salió numerosas veces en el programa de la MTV titulado "120 Minutes", consiguiendo bastante popularidad y atrayendo la atención a la recién creada escena musical de Seattle.

En el sencillo aparecen además dos canciones: "Head Injury", que puede oírse en el álbum debut de la banda; y "Toy Box", que fue compuesto en las sesiones de grabación del EP Screaming Life aunque no apareció en este, con lo que sólo puede encontrarse en este sencillo.

Ultramega OK
Ultramega OK es el álbum debut de Soundgarden que fue editado a fines de octubre de 1988 en el sello SST Records. El disco fue nominado a la mejor interpretación de hard rock en los premios Grammy. Según Chris Cornell, el título proviene de una broma del guitarrista Kim Thayil.
Moruca (entrenador)
Manuel Fernández Mora, más conocido como Moruca (Vargas, Puente Viesgo, Cantabria, 10 de octubre de 1932-Santander, 1 de enero de 2017), fue un futbolista y entrenador español. Fue jugador del Racing en 1951 y posteriormente ejerció la función de entrenador del equipo en 1963 y en los periodos 1969-1972 y 1979-1983.

Puente Viesgo
Puente Viesgo es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España), situado en la comarca de los Valles Pasiegos. Por este municipio discurre el río Pas. Uno de sus mayores atractivos culturales y turísticos es el complejo de las cuevas del monte Castillo, formado por cuatro cavidades reconocidas como patrimonio de la humanidad debido a su arte rupestre, aunque solo dos de ellas se pueden visitar actualmente (la cueva de Las Monedas y la cueva de El Castillo). En sus inmediaciones se encuentra el Centro de Arte Rupestre de Cantabria.

Puente Viesgo, y más concretamente la localidad de Vargas, se encuentra en un cruce de caminos: la carretera de Santander a Burgos (N-623) y la de la costa cantábrica (N-634). El municipio fue lugar de paso del ferrocarril Astillero-Ontaneda, del que permanecen aún la antigua estación y las vías transformadas en vía verde.
Montagnac-Montpezat
Montagnac-Montpezat  (en occitano Montanhac e Montpesat) es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Digne-les-Bains y cantón de Riez.

Distrito de Digne-les-Bains
El distrito de Digne-les-Bains es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alpes de Alta Provenza (en francés Alpes-de-Haute-Provence), de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 10 cantones y 65 comunas.
La Piedad (El Greco, colección Niarchos)
La Piedad, o Pietá, actualmente en la colección de Stavros Niarchos, es un lienzo del Greco datado de ca. 1581. Conforma el número 103 en el catálogo razonado realizado por el historiador del arte Harold Wethey, especializado en este artista.

Catálogo razonado
Un catálogo razonado (en francés: catalogue raisonné, término utilizado también en inglés) es un texto erudito de consulta en el que se documentan y describen todos los grabados conocidos realizados por un artista en particular. En la información se suele incluir el título, los títulos alternativos, la fecha, la técnica, el tamaño de la tirada, el formato de la imagen, el papel empleado y otros datos pertinentes. El término, utilizado por los grabadores, comerciantes y coleccionistas, se aplica también a catálogos similares de pintura, escultura, dibujo, acuarela u otras obras del mismo artista o taller.
Francisco Raúl Villalobos Padilla
Francisco Raúl Villalobos Padilla (1 de febrero de 1921, Guadalajara, México - 3 de febrero de 2022, Saltillo, México) fue un sacerdote católico mexicano. Fue obispo de la diócesis de Saltillo de 1975 a 1999 y obispo emérito de 1999 hasta su muerte en 2022.

Obispo emérito
Obispo emérito es el título asignado a un obispo católico en el momento en que deja de conducir una diócesis, tras alcanzar el límite de edad (han llegado a los 75 años o van a cumplirlos en el cargo), por motivos de salud o 
porque haya transferido a otros, funciones no relacionadas con el cuidado pastoral de una diócesis.

El título de "obispo emérito" es siempre seguido del nombre de la diócesis a la cual el prelado ha renunciado, y con la cual continúa manteniendo «un vínculo de afecto espiritual».

Hasta 1970, a los obispos que renunciaban a una diócesis se les asignaba el título de una sede extinta. Hoy en cambio mantienen el título de la diócesis a la cual han renunciado con el calificativo de "emérito".
Club Deportivo Lobos de la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán
El Club Deportivo Lobos de la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, o simplemente conocido como Universidad Pedagógica y Lobos UPNFM, es un club de fútbol con sede en la ciudad de Tegucigalpa, Honduras. Fue fundado el 10 de agosto de 2010 y actualmente disputa la Liga Nacional de Honduras.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
The Bitmap Brothers
The Bitmap Brothers es una empresa desarrolladora de videojuegos del Reino Unido fundada en 1987. La compañía entró en la industria de los videojuegos en 1988 con el "Matamarcianos" Xenon. Pronto le siguió con el clásico Speedball. Antes de convertirse en el editores de sus propios juegos (bajo "Renegade Software"), los títulos de The Bitmap Brothers fueron distribuidos por Image Works y Konami.

The Bitmap Brothers lanzó varios juegos para Amiga y Atari ST, y fueron una de las compañías más exitosas en esas plataformas. Llegaron a ser conocidos, en particular, por lanzar una variedad de juegos de diferentes géneros que por lo general llegaron a ser considerados como líderes en sus respectivos campos. Sus juegos de PC nunca han igualado las ventas de sus anteriores títulos de Amiga y Atari ST. Desde el 2002, la compañía ha portado varios de sus juegos más populares a plataformas como Game Boy Advance y Pocket PC.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
S/2004 S 17
S/2004 S 17 es un satélite natural de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, y Brian G. Marsden el 4 de mayo de 2005, a partir de observaciones tomadas entre el 13 de diciembre de 2004 y el 5 de marzo de 2005.

S/2004 S 17 tiene alrededor de 4 kilómetros de diámetro y orbita Saturno a una distancia media de 10.099.000 kilómetros en 985,453 días, con una inclinación orbital de 167° con respecto a la eclíptica (162º con respecto al ecuador de Saturno), en sentido retrógrado y con una excentricidad orbital de 0,226.

Movimiento directo
En Astronomía, el movimiento directo, sentido directo o movimiento prógrado se define de diferentes formas:

Movimiento de rotación de un astro en sentido antihorario, visto desde encima del Polo Norte solar.

Movimiento de un cuerpo en su órbita , en sentido antihorario, visto desde encima del Polo Norte solar.

Movimiento de oeste a este de un astro en la esfera celeste, es decir, movimiento de derecha a izquierda (antihorario) visto mirando hacia el sur.

Por ejemplo, el movimiento mensual de la Luna es un caso de movimiento directo. Si se observa la Luna respecto al fondo de estrellas durante varios días a la misma hora, desde el hemisferio norte se puede apreciar el movimiento en sentido antihorario. Sale por el oeste en fase creciente, y aproximadamente dos semanas después se pone por el este en su fase llena.
Ranchitos East (Texas)
Ranchitos East es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Webb en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 212 habitantes y una densidad poblacional de 1.341,86 personas por km².

Condado de Webb
El Condado de Webb está situado en Estado de Texas en Estados Unidos. En el 2000, el condado tenía una población de 193 117 habitantes. En el 2010 su población aumentó a 250 304. Su sede es la ciudad Laredo. El condado de Webb fue nombrado en honor de James Webb, quien sirvió como secretario de Hacienda, secretario de Estado y procurador general de la República de Texas, y juez de distrito de Estados Unidos en el estado de Texas.
Norinco Tipo 86S
El Norinco Tipo 86S es un fusil de asalto del estilo del AKM fabricado por Norinco. Funciona de la misma manera que los fusiles AKM pero con algunas excepciones. Muchas partes son intercambiables con los AKM.

Norinco
La China North Industries Corporation (en español, «Corporación de Industrias del Norte de China»; en chino: 北方工业; pinyin: Běifāng Gōngyè; literalmente «Industrias del Norte»), abreviado Norinco, es una empresa china que produce vehículos, maquinaria, equipos óptico-electrónicos, equipamiento para campos petrolíferos, químicos, productos de industria ligera, explosivos, armas y municiones para uso civil y militar.

Norinco también es conocida fuera de China por sus productos para la defensa de alta tecnología, de los cuales algunos son adaptaciones de equipamiento soviético. Norinco produce sistemas de ataque de precisión, equipo y armas de asalto anfibio, sistemas de armas de supresión de largo alcance, sistemas antiaéreos y antimisiles, visión nocturna, bombas de vacío, equipos antiterroristas y antidisturbios y armas pequeñas.
Giuseppe Botero
Giuseppe Botero (Novara, Provincia de Novara, Italia, 1815 – norte de Italia, 30 de mayo de 1885) fue un escritor en varios géneros literarios, representante del movimiento literario del romanticismo y también un educador italiano.

Provincia de Novara
Novara (en italiano: provincia di Novara) es una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Novara.

Tiene un área de 1339 km², y una población total de 365.156 hab. (2008). Hay 88 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT).
Leslie Cayola
Leslie Cayola P. (La Paz, Bolivia; 1976) es una botánica, agrónoma, exploradora y bióloga boliviana. En 2001 obtiene su titulación de ingeniería agronómica en la Universidad Mayor de San Simón.

Recibió entrenamiento científico en el Programa Latinoamericano del Jardín Botánico de Misuri. Trabaja con el "Centro de Biodiversidad y Genética" (CBG) de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) de Cochabamba, Bolivia, en el "Proyecto Políticas y Planeamiento Ambiental del Manejo Participativo de la Biodiversidad", Mancomunidad Unión Amazónica Filadelfia-Bolpebra (MUAFB), en el Departamento de Pando, Bolivia.

Jardín Botánico de Misuri
El Jardín Botánico de Misuri (Missouri Botanical Garden, en inglés) es un jardín botánico de 31 hectáreas de extensión, localizado en San Luis.

Este jardín botánico es miembro del BGCI y realiza trabajos para la International Agenda Registration.

El código de identificación del Missouri Botanical Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es MO.
Oela
Oela es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 40 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
George Peabody
George Peabody (South Danvers, actual Peabody en su honor, Massachusetts, USA; 18 de febrero de 1795 - Londres, Inglaterra; 4 de noviembre de 1869) fue un financiero, banquero, empresario, esclavista y escritor anglo-estadounidense, ampliamente reconocido como el padre de la «filantropía moderna» por favorecer con su fortuna la investigación y desarrollo de la educación para los más desfavorecidos.

Investigación y desarrollo
El término investigación y desarrollo, abreviado I+D o I&D (en inglés, research and development, abreviado R&D), se refiere a las actividades contraídas por corporaciones o gobiernos, para el desarrollo de nuevos productos y servicios, o mejora de los mismos. 
Las actividades de I+D comprenden dos modelos primarios que difieren de una institución a otra, o bien ingenieros que trabajan en colaboración directa en desarrollo de nuevos productos o bien los que trabajan con científicos de la industria dadas las investigaciones aplicadas en los campos de la ciencia y la tecnología.
I+D se diferencia de la gran mayoría de las actividades corporativas en que no se intenta obtener beneficios inmediatos, y generalmente conlleva un gran riesgo e incertidumbre en el retorno de la inversión. Además I+D es crucial para extender las influencias de los mercados a través de la comercialización de nuevos productos.
Elecciones generales de Lesoto de 1998
Las elecciones generales se llevaron a cabo en Lesoto el 24 de mayo de 1998, menos en la circunscripción de Moyeni, en la cual la votación fue pospuesta hasta el 1 de agosto por el fallecimiento de uno de los candidatos. El resultado fue una total victoria del nuevo partido, Congreso por la Democracia de Lesoto, liderado por Pakalitha Mosisili, que obtuvo mayoría absoluta con 79 de los 80 escaños. El escaño restante fue para el Partido Nacional Basoto. De los 1.017.753 votantes registrados, 593.955 votaron.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Kang Seung-sik
Kang Seung-sik (Hangul: 강승식; Daejeon, 16 de abril de 1995), más conocido como Seungsik (Hangul: 승식), es un cantante, bailarín y compositor surcoreano. Debutó como miembro del grupo surcoreano VICTON en el 2016 como vocalista y bailarín sin embargo para el año 2019, se convirtió en el nuevo líder del grupo, y estuvo en él hasta 2023.

Daejeon
Daejeon (대전?, DaejeonRR, TaejŏnMR) pronunciado: [tɛ̝.dʑʌn], oficialmente Ciudad Metropolitana de Daejeon (대전광역시?, Daejeon-gwangyeoksiRR, Taejŏn-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Se ubica en el centro del país, a 167 kilómetros al sur de Seúl, y fue la capital de la provincia de Chungcheong del Sur, antes de ser declarada ciudad metropolitana. Es la quinta ciudad más poblada, con aproximadamente 1.5 millones de habitantes.