hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schizocladiophyceae
Schizocladiophyceae es un pequeño grupo de algas marinas filamentosas, perteneciente al filo Ochrophyta. Solo comprende una especie que, por morfología, pigmentos fontosintéticos y análisis genéticos, se incluye en su propia clase. Sus parientes más cercanos son las algas pardas. Los cloroplastos tienen lamelas ceñidoras y la membrana exterior del retículo endoplásmico cloroplástido está conectada a la membrana externa del núcleo celular. Los cloroplastos contienen clorofilas a  y c, fucoxantina y un genoma circular de ADN. Las células presentan paredes celulares que contienen alginatos, pero carecen de celulosa. Las zoosporas se forman directamente por transformación de las células vegetativas o por un proceso que incluye una etapa de células multinucleadas. Las zoosporas son biflageladas, con un flagelo anterior que presenta fibrillas tubulares tripartitas, mientras que el otro, posterior o dirigido lateralmente, carece de ellas. Las zoosporas presentan una mancha ocular.

Mancha ocular
La mancha ocular (o estigma) es un orgánulo fotorreceptor que se encuentra en las células flageladas (móviles) de algunas algas verdes y de otros organismos unicelulares fotosintéticos tales como los euglénidos. La mancha ocular permite a las células detectar la dirección e intensidad de la luz y responder dirigiéndose hacia ella (fototaxis) o alejándose ("fotoshock" o respuesta fotofóbica). Esto permite a la célula buscar la cantidad de luz óptima para la fotosíntesis. Las manchas oculares son los ojos más simples y más comunes encontrados en la Naturaleza, pues se componen simplemente de proteínas fotorreceptoras y un sistema de transducción de señales que genera una respuesta fotovoltaica.
Familia de la Virgen (Zurbarán)
La Familia de la Virgen o la Educación de la Virgen es un lienzo del pintor Francisco de Zurbarán que compone la referencia 44 en el catálogo razonado y crítico realizado por la historiadora del arte Odile Delenda, especializada en este pintor.Existen algunas copias de este lienzo, de inferior calidad, consideradas obras de taller.

Catálogo razonado
Un catálogo razonado (en francés: catalogue raisonné, término utilizado también en inglés) es un texto erudito de consulta en el que se documentan y describen todos los grabados conocidos realizados por un artista en particular. En la información se suele incluir el título, los títulos alternativos, la fecha, la técnica, el tamaño de la tirada, el formato de la imagen, el papel empleado y otros datos pertinentes. El término, utilizado por los grabadores, comerciantes y coleccionistas, se aplica también a catálogos similares de pintura, escultura, dibujo, acuarela u otras obras del mismo artista o taller.
VTB United League 2024-25
La VTB United League 2024-25 fue la decimoséptima edición de la VTB United League, competición internacional de baloncesto creada con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. Es también la undécima edición que funciona además como el primer nivel del baloncesto en Rusia a efectos de clasificación para competiciones europeas. Participan doce equipos, once de ellos rusos y uno de Kazajistán. El campeón fue el CSKA Moscú, que lograba su decimotercer título.

PBC CSKA Moscú
El P. B. C. CSKA Moscú (del ruso: 'ПБК ЦСКА Москва, Центральный спортивный клуб армии'), transliterado Professional'nyy basketbol'nyy klub TSSKA Moskva (en español: Club de Baloncesto Profesional del Club Deportivo Central del Ejército de Moscú), es la sección de baloncesto de la sociedad polideportiva rusa de denominación homónima de la ciudad de Moscú, y fue fundada en 1924.

Es el club baloncestístico más laureado de su país, y uno de los más reconocidos a nivel internacional. En dichas competiciones es el segundo equipo más laureado de la máxima competición continental de la Euroliga con ocho títulos, el último de ellos en la edición de 2019.

Algunos de los jugadores más emblemáticos que han jugado con el club a lo largo de los años son: Andréi Kirilenko, Darius Songaila, Gordan Giriček, Alexander Volkov, Serguéi Belov, Vladimir Tkachenko, Marcus Brown, y Theodoros Papaloukas.
Rita Júdice
Rita Fragoso de Rhodes Alarcão Júdice de Abreu e Mota, más conocida sencillamente como Rita Alarcão Júdice o Rita Júdice (Sé Nova, Coímbra; 8 de diciembre de 1973) es una abogada y política portuguesa. En 2024 fue elegida diputada a la Asamblea de la República en las elecciones parlamentarias en las que acudió como independiente por la circunscripción de Coímbra.

Fue nombrada ministra de Justicia en el primer gobierno de Luís Montenegro (XXIV gobierno constitucional) y renovada en el segundo gobierno de Luís Montenegro.

Luís Montenegro
Luís Filipe Montenegro Cardoso de Morais Esteves (Oporto, 16 de febrero de 1973) es un empresario y político portugués. Desde el 2 de abril de 2024 es el primer ministro de Portugal y el presidente del Partido Social Demócrata. Después de ser derrotado por Rui Rio en las elecciones de liderazgo de su partido de 2020, ganó contra Jorge Moreira da Silva en 2022 y se convirtió en presidente del PSD. Bajo su liderazgo, el PSD llegó a un acuerdo con el partido CDS-PP y formó la Alianza Democrática de centroderecha antes de las elecciones parlamentarias de Portugal de 2024. La Alianza Democrática obtuvo la mayor cantidad de escaños en las elecciones, con 80, dos más que el Partido Socialista. Fue nombrado primer ministro por el presidente Marcelo Rebelo de Sousa, encabezando el XXIV Gobierno Constitucional, un gobierno minoritario de coalición que acabaría con una moción de censura en marzo de 2025.
Dersingham
Dersingham es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4706 habitantes.

Se encuentra ubicada a unos 2 km al norte de Sandringham, al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Copa Panamericana de Voleibol Masculino de 2023
La XVI Copa Panamericana de Voleibol Masculino se celebró del 15 al 20 de agosto del 2023 en Guadalajara (México), con la participación de 6 selecciones nacionales de la NORCECA y 4 de la Confederación Sudamericana de Voleibol.

Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol
La Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol (siglas: NORCECA) es una organización sin fines de lucro, responsable de todas las actividades de voleibol que se realicen en su zona. La NORCECA es la confederación continental que representa a sus 35 países miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). La Confederación es responsable de, entre otras cosas, los campeonatos clasificatorios para los Juegos Olímpicos y campeonatos mundiales, así como los campeonatos continentales para hombres y mujeres y el voley playa. En el 2003, la NORCECA celebró su trigésimo quinto aniversario.
Le Vésinet
Le Vésinet  es una población y municipio francés, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Saint-Germain-en-Laye. Es el chef-lieu del cantón de su nombre.

Este municipio se funda el 31 de mayo de 1875, fusionando una parte de los términos municipales de Chatou, Le Pecq y de Croissy-sur-Seine.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Altern-8
Altern-8 es un dúo de música Rave británico, integrado por Mark Archer y Chris Peat (quienes en 1989 formaron el dúo Nexus 21 antes de cambiarse al actual nombre). Su gran auge fue a principios de la década de 1990 en la música electrónica con el lanzamiento de su único álbum de estudio Full On... Mask Hysteria en el cual utilizaron líneas de bajo pesadas.[cita requerida] En los escenarios, el dúo acostumbra llevar mascarillas y trajes de guerra química en sus actuaciones. Para la producción de su álbum, el dúo firmó un contrato con el sello Network Records, el cual tiene sede en Stratford House, Birmingham, Inglaterra.[cita requerida]

Stafford
Stafford es una ciudad de Inglaterra, capital del condado de Staffordshire y sede administrativa del distrito de Stafford, en la región de Midlands del Oeste. Se encuentra aproximadamente a 26 kilómetros al norte de Wolverhampton y a 29 kilómetros al sur de Stoke-on-Trent. La población de su área urbana, según el censo de 2011, es de 68 472 habitantes.
Sorsogón
Sorsogón, oficialmente Sorsogon City (en Sorsogon Central: Syudad san Sorsogon; en Bicolano central: Syudad nin Sorsogon; en Tagalo: Lungsod ng Sorsogon), es una ciudad componente filipina capital de la provincia de Sorsogón. Conforme a su censo de 2020 cuenta con 182,237 habitantes. Se trata de la ciudad más habitada de la provincia, la tercera por número de habitantes de toda la región de Bícol, y es considerada una de las ciudades más urbanizadas y prósperas de la zona. Su identidad como ciudad componente fue aprobada en 2000 tras la fusión de los anteriores municipios de Bacon y Sorsogón.

La población se reparte en una amplia zona con un total de 64 barangayes. Sin embargo, por su ubicación geográfica, sirve como punto de transbordo entre las islas Bisayas y la isla de Mindanao denominándose la "Puerta de entrada al sur de Filipinas". Sorsogon tiene la consideración de una ciudad emergente gracias a su vibrante economía y su creciente población.

Bicolano central
El bikol o bicolano central es la lengua más hablada en la región de Bikol del sur de Luzón en Filipinas. Se habla en Camarines Sur, el sureste de Camarines Norte, el este de Albay, noreste de Sorsogón, San Pascual en Masbate y el suroeste de Catanduanes. La versión estándar del idioma se basa en el dialecto de Canaman.
Napoli Basket (2016)
El S.S. Napoli Basket, también conocido como Guerri Napoli por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Nápoles, en Campania. Fue fundado en 2016 y actualmente compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia. Disputa sus encuentros en el PalaBarbuto de Nápoles, con capacidad para 5.500 espectadores.

Serie B Nazionale
La Serie B Nazionale, conocida como Serie B Nazionale Old Wild West por motivos de patrocinio, es la tercera división del baloncesto masculino en Italia, tras la Serie A y la Serie A2, y representa el segundo nivel amateur. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).
Toshikoshi-soba
Toshikoshi-soba (年越し蕎麦, ''Toshikoshi-soba''?   «soba de fin de año») es una tradición japonesa en el que se consume fideos soba a final del Ōmisoka (31 de diciembre). El fideo es especialmente largo y delgado y existe una creencia de que al comerlo obtendrá una vida larga y próspera.

Esta tradición se originó a mediados del período Edo.

Soba (alimento)
Soba (蕎麦, ''Soba''?) es la palabra japonesa para el trigo sarraceno (alforfón), sin embargo, se utiliza más comúnmente para referirse a los fideos finos empleados en la cocina japonesa elaborados con harina de dicho grano. Se sirven fríos con una salsa o caldo en que se los sumerge, o en caldo caliente como el ramen. Por otra parte, es muy común en Japón referirse a los fideos finos como soba en contraste con los udon, que son tallarines gruesos elaborados con harina de trigo.
Topología discreta
En matemáticas, la topología discreta de un conjunto X es la topología dada por el conjunto potencia de X. Esto es, todo subconjunto de X es un conjunto abierto en la topología discreta. Un espacio que posee la topología discreta se conoce también como espacio discreto.

La topología discreta es la topología más fina que se le puede dar a un conjunto. Cualquier conjunto con la topología discreta es metrizable si definimos  para cualquiera  y  si .

Las siguientes condiciones son equivalentes:

X es un espacio topológico discreto.

Todo conjunto de un elemento  con  es un conjunto abierto.

Todo subconjunto de X que contiene a x es una vecindad de x.

Notemos que cualquier biyección entre espacios discretos es un homeomorfismo.

Función biyectiva
En matemáticas, una función es biyectiva si es al mismo tiempo inyectiva y sobreyectiva; es decir, si todos los elementos del conjunto de salida tienen una imagen distinta en el conjunto de llegada, y a cada elemento del conjunto de llegada le corresponde un elemento del conjunto de salida.
Iglesia de San Pedro (Lárrede)
La iglesia de San Pedro de Lárrede es una iglesia situada en Lárrede, Huesca (España), a unos 7 km de Sabiñánigo, municipio al que pertenece.

Dedicada a San Pedro, fue construida hacia 1050 en estilo románico aragonés, perteneciendo al grupo de iglesias denominado de Serrablo, por encontrarse en la comarca histórica de Serrablo. Este grupo de iglesias se caracteriza por la ausencia de escultura figurativa y ornamental, gruesas molduras aboceladas, vanos en arco de medio punto o ligeramente apuntados encuadrados en una chambrana; en la cabecera, arquería de medio punto con un friso de largos billetes verticales (rollos) a modo de cornisa y nave única rematada en ábside semicircular. San Pedro es una excepción en que tiene planta en forma de cruz latina.

La iglesia fue declarada Monumento Histórico-Artístico en 1931, figura legal que la hace formar parte de la consideración de Bien de Interés Cultural.

Conjunto histórico
En España, un conjunto histórico (anteriormente, conjunto histórico-artístico) es una de las categorías asociadas a la declaración de bien de interés cultural, junto con los monumentos, jardines y sitios históricos, así como zonas arqueológicas.
Laocoonte (El Greco)
Laocoonte  es un lienzo de Doménikos Theotocópuli, el Greco. En el primer inventario de bienes, realizado después de la muerte del Greco —en 1614— constan un cuadro grande y dos de pequeños sobre este tema, mientras que en el segundo inventario —de 1621— figuran tres cuadros grandes. Por sus medidas, quizás el presente lienzo sea una de las dos pinturas pequeñas del inventario de 1614.

Laocoonte
Laocoonte (en griego Λαοκόων Laokóōn) es un personaje de la mitología griega que aparece en el ciclo épico. Era sacerdote de Apolo Timbreo en Troya. Unos autores lo hacen hijo de Acetes, otros de Capis. y según otros era sacerdote de Poseidón e hijo de Antenor. La historia de Laocoonte fue el tema de una tragedia, hoy perdida, de Sófocles y lo mencionaron otros escritores griegos.
Zemo Pshapi
Zemo Pshapi (en georgiano: ზემო ფშაფი; en abjasio: Аҩадахьтәи Ԥшьаԥ) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gulripshi
El municipio de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәылрыҧшь амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gulripshi de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1835 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gulripshi. La población era 18.032, según el censo de 2011.
Rock Hill (Carolina del Sur)
Rock Hill es una ciudad situada en el estado de Carolina del Sur, en los Estados Unidos. Es sede del condado York. La ciudad en el año 2010 tiene una población de 71 154 habitantes en una superficie de 111,4 km², con una densidad poblacional de 791 personas por km².  Se encuentra al centro-norte del estado, junto al límite con Carolina del Norte, a la orilla derecha del río Catawba.

Río Catawba
El río Catawba es un río de la vertiente Atlántica de los Estados Unidos. Se origina en la Cordillera Blue de Carolina del Norte, fluyendo hacia el sur al interior de Carolina del Sur, donde se convierte en el río Wateree y aguas abajo en el río Santee.

Tiene una longitud de 350 km (el sistema Santee-Wateree-Catawba alcanza los 705 km de largo) y es una importante fuente de energía hidroeléctrica para Carolina del Sur.
Neogyroidina
Neogyroidina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Carpenteriinae, de la familia Victoriellidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Gyroidina protea. Su rango cronoestratigráfico abarca el Luteciense (Eoceno medio).

Luteciense
El Luteciense o Lutetiano es el segundo piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Ypresiense y precede al Bartoniense. Se inició hace unos 48,07 millones de años y terminó hace unos 41,03 millones de años. Hasta la estandarización de las terminologías en español de España y Venezuela (Luteciense, 2013) y de América (Lutetiano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Luteciano.

El nombre, que proviene de Lutetia Parisiorum, nombre en latín de París, fue propuesto por el geólogo francés Albert de Lapparent en 1883.
Gótico sureño
El gótico sureño es un género literario que se desarrolló en el sur de Estados Unidos a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Se caracteriza por su enfoque en temas oscuros y grotescos entre los que se encuentran la locura, la violencia y la decadencia. Basado en gran parte en la tradición gótica, también incorpora elementos del naturalismo y del realismo.

Se caracteriza por sus ambientes oscuros y opresivos, sus personajes complejos y perturbados.

Algunos escritores que han cultivado este género son William Faulkner, Margaret Mitchell, Flannery O'Connor, Carson McCullers, Tennessee Williams, Richard Wright, Truman Capote, Toni Morrison, Cormac McCarthy, Katherine Anne Porter, Erskine Caldwell, Zora Neale Hurston y Eudora Welty entre otros.

Zora Neale Hurston
Zora Neale Hurston (Eatonville, Florida; 7 de enero de 1891-Fort Pierce, 28 de enero de 1960) fue una antropóloga y escritora estadounidense y una de las figuras más importantes del Renacimiento de Harlem. Su obra literaria, ampliamente reconocida en la actualidad, no fue valorada en vida y Hurston murió en la pobreza. Su obra más conocida es Their Eyes Were Watching God (Sus ojos miraban a Dios, 1937), obra de contenidos semibiográficos.
Alexander Meyer
Alexander Meyer –conocido como Alex Meyer– (Rochester, 5 de julio de 1978) es un deportista estadounidense que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, oro en 2010 y plata en 2015.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Colostygia bellaria
Colostygia bellaria es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el lepidopterólogo británico John Henry Leech en 1895. Se encuentra distribuido en la China. El holotipo de la especie fue descrita en la zona montañosa de Yichang, en las laderas de Kangding.

Lepidopterología
La lepidopterología (del griego antiguo λεπίδος (escama) y πτερόν (ala); y -λογία -logia) es una rama de la entomología relacionada con el estudio científico de las polillas y las tres superfamilias de mariposas o sea todos los insectos del orden Lepidoptera. Alguien que estudia en este campo es un lepidopterólogo.
Bad Loipersdorf
Bad Loipersdorf es una localidad del distrito de Hartberg-Fürstenfeld, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1876 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, al este de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Código de área 631
631 es el código de área estadounidense para el estado de Nueva York en la parte oriental de Long Island exclusivamente para el condado de Suffolk.

Suffolk anteriormente compartía el 516 con el vecino condado de Nassau hasta el 1 de noviembre de 1999, cuando se decidió que el prefijo iba a ser dividido y el condado de Suffolk se le dio un nuevo código de área: 631.

Hasta que se adoptó nacionalmente los códigos de área en 1947, el condado de Suffolk, junto con Nassau, se les había dado el código de área 914 junto con los condados de la parte baja del valle Hudson hasta que se dividió en 1951, en la cual Long Island se le dio exclusivamente el código de área 516.

Prefijo telefónico
Un prefijo telefónico (también llamado número identificador de región (NIR), clave larga distancia automática (LADA), característica, indicativo telefónico o código de área) es una sucesión numérica que se marca delante del número de usuario al realizar una llamada telefónica, con el propósito de seleccionar la demarcación territorial lógica a la que pertenece dicho usuario.

Estas demarcaciones lógicas que los prefijos telefónicos designan pueden corresponderse con divisiones geográficas de la red telefónica, o bien con ciertos servicios especiales, como los números inteligentes o la red de telefonía móvil.[cita requerida]