hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Midwest emo
El término Midwest emo o Midwestern emo, se ocupa para referirse a la escena y subgénero de emo que se desarrolló en el Medio Oeste de los Estados Unidos durante la década de 1990. Con el empleo de estilos vocales poco convencionales, riffs de guitarra distintivos y melodías arpegiadas, las bandas de Midwest emo se alejaron de las raíces hardcore punk del género y se acercaron a estilos como el del rock matemático e indie. De acuerdo al crítico y autor Andy Greenwald, «este fue el periodo en que el emo ganó muchos, si no es que todos, sus estereotipos que han perdurado hasta la actualidad: música colegial de guitarras cristalinas liderada por chicos con gafas, muy sentimentales y muy nerdos». Al Midwest emo también se le refiere por el término «second-wave» o «segunda ola» del emo. Pese a no estar implicado en el nombre, el Midwest emo no se ocupa únicamente para referirse a bandas y artistas del Medio Oeste de Estados Unidos.

Andy Greenwald
Andy Greenwald (n. 19 de mayo de 1977) es un escritor estadounidense especializado en música. Actualmente escribe en la revista Spin, pero también ha colaborado en publicaciones como The Washington Post, Blender, Entertainment Weekly, The Village Voice, MTV Magazine, Complex y Magnet. Es el autor de los libros Nothing Feels Good: Punk Rock, Teenagers, and Emo y Miss Misery: A Novel.

Greenwald creció en Filadelfia, Pensilvania, y actualmente vive en Brooklyn, Nueva York. Se graduó en Friends' Central School de Filadelfia y en la Universidad Brown de Providence.
Bolshoye Pólpino
Bolshoye Pólpino (ruso: Большо́е По́лпино) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, constituido administrativamente como una pedanía del ókrug urbano de Briansk en la óblast de Briansk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 5859 habitantes.

Se ubica a orillas del río Snézhet, en el extremo oriental del distrito urbano de Volodarski, separado de la ciudad por la línea de ferrocarril que lleva a Kaluga.

Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́га) es una ciudad y puerto fluvial a orillas del río Oká, en el oeste de Rusia. Capital de la óblast de Kaluga, es un centro manufacturero bien comunicado mediante varias líneas férreas. Cuenta con industrias del sector de la fundición, fábricas de ladrillos, y también hay industrias madereras y de maquinaria. En el siglo XIV, fecha de los primeros testimonios de la historia de la ciudad, la ciudad era una fortaleza en la frontera.

En 2021, el ókrug urbano de Kaluga tenía una población de 358 960 habitantes, de los que 333 954 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en 72 pedanías.
Grupos paramilitares en la República de Weimar
Los grupos paramilitares en la República de Weimar se formaron como consecuencia de la derrota alemana en la Primera Guerra Mundial y la revolución alemana subsiguiente. Algunos fueron creados por los partidos políticos para facilitar el reclutamiento, disciplina y la preparación para hacerse con el poder.  Algunos fueron creados antes de la Primera Guerra Mundial, pero otros fueron formados por individuos después de la guerra y fueron llamados Freikorps (Cuerpos Libres, Cuerpos Francos). Los grupos parlamentarios afiliados y demás estaban fuera del control gubernamental, pero las unidades de Freikorps se encontraban bajo control gubernamental, a los cuales suministraban y remuneraban (generalmente a través de fuentes militares).

Reichswehr
La Reichswehr (en alemán, literalmente: «Defensa Imperial») fue el nombre dado a las fuerzas armadas de Alemania desde 1921 hasta 1935, cuando el régimen nazi de Adolf Hitler rebautizó a las mismas como Wehrmacht.
Instituto Cartográfico y Geológico de Cataluña
El Instituto Cartográfico y Geológico de Cataluña es un organismo público de Cataluña cuyas funciones están relacionadas con el ejercicio de las competencias sobre geodesia y cartografía, y sobre la infraestructura de datos espaciales, los cuales representan información sobre la localización física y la forma de objetos geométricos, sean ubicaciones de un punto u objetos más complejos como países, carreteras o lagos, y también las de impulsar y llevar a cabo las actuaciones relativas al conocimiento, la prospección y la información sobre el suelo y el subsuelo, en los términos establecidos por la Ley 16/2005, de 27 de diciembre, de la información geográfica y del Instituto Cartográfico de Cataluña, y por la Ley 19/2005, de 27 de diciembre, del Instituto Geológico de Cataluña.

El ICGC es una entidad de derecho público con personalidad jurídica propia, autonomía administrativa, técnica y económica y plena capacidad de obrar para el ejercicio de sus funciones.

Geodesia
El término geodesia, del griego γη ("tierra") y δαιζω ("dividir") lo usó inicialmente Aristóteles (384-322 a. C.), y puede significar tanto «divisiones geográficas de la tierra» como también el acto de «dividir la tierra», por ejemplo, entre propietarios.

La geodesia es, al mismo tiempo, una de las ciencias de la Tierra y una ingeniería. Trata del levantamiento y de la representación de la forma y de la superficie de la Tierra, global y parcial, con sus formas naturales y artificiales.

La geodesia también se emplea en matemáticas para la medida y el cálculo en superficies curvas. Se usan métodos semejantes a los utilizados en la superficie curva de la Tierra.
Tremitunte
Tremitunte (en griego, Τρεμιθοῦς) es el nombre antiguo de Τρεμετουσιά o Tremetousia (pronunciado localmente /tremetuˈʃa/; en turco Tremeşe o Erdemli), pueblo del distrito de Lárnaca en Chipre, a 7 kilómetros al este de Athienou. Es hoy uno de los cuatro pueblos de dicho distrito que está bajo el control de la República Turca del Norte de Chipre, junto con Arsos, Melouseia y Pergamos.

En la Antigüedad fue una ciudad de cierta importancia, citada por Esteban de Bizancio, Ptolomeo, Hierocles, Jorge de Chipre y otros, y en ella el rey Ricardo de Inglaterra derrotó al usurpador Isaac Comneno en 1191, completándose así la ocupación cruzada de la isla de Chipre. La ciudad sería entonces destruida y hasta hoy solamente pervive un pequeño pueblo.

La ciudad de Tremitunte fue la sede episcopal de san Espiridón, que participó en el concilio de Nicea (325) y cuyo culto está muy extendido en todas las iglesias orientales. Tremitunte también fue cuna de los santos Arcadio y Néstor.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Zarzuelita
La zarzuelita, zarzuela chica, breve zarzuelita en un acto, zarzuela comprimida, etc., es un tipo de zarzuela dentro del género chico originado en el resurgimiento del teatro español lírico del siglo XIX. Heredera del sainete y de la zarzuelita en un acto de costumbre cotidianas, cuya creación se debe a Ramón de la Cruz en el siglo XVIII, fue uno más de los distintos géneros surgidos durante al auge del teatro por horas español. La obra cumbre de este género teatral fue La verbena de la paloma.

Sainete
El sainete es una pieza dramática jocosa en un acto, de carácter costumbrista y popular, representado en España durante el intermedio o al final de una función. Sustituyó al entremés en los siglos xviii, xix y xx.
Rocío Álvarez
Rocío Álvarez (Valencia) es una realizadora de animación, ilustradora y artista plástica española conocida por proyectos de series como Interlaine o Street Driver y por el cortometraje Simbiosis Carnal, trabajo en el que mezcla técnicas experimentales y que ha sido reconocido con diversos premios a nivel internacional.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
SDP
Las siglas SDP pueden referirse a:

Protocolo de Socket Directo, protocolo de comunicaciones de alta velocidad;

Secretaría Distrital de Planeación, Entidad Gubernamental de orden Distrital en Bogotá, Colombia

Session Description Protocol, protocolo de internet;

Sociedad Deportiva Ponferradina, equipo de fútbol de la ciudad de Ponferrada, en España; o

Suomen Sosialidemokraattinen Puolue, partido político de Finlandia.

Sociedad Deportiva Ponferradina
La Sociedad Deportiva Ponferradina, S. A. D. es un club de fútbol español de la ciudad de Ponferrada, en la comarca de El Bierzo, que disputa sus encuentros oficiales en el Estadio El Toralín.
En la actualidad el equipo milita en el Grupo 1 de la Primera Federación, la tercera categoría del fútbol nacional. Este equipo nunca ha pasado de octavos de final en la Copa del Rey.

Fue fundado el 7 de junio de 1922. Debutó en Segunda División en la temporada 2006-07 y desde entonces ha participado un total de 10 temporadas en la categoría. Su mejor clasificación en Segunda es la séptima posición en que finalizó las temporadas 2012-13 y 2014-15, quedándose a un puesto de disputar la fase de ascenso a Primera División.
RD-170
El RD-170 ( РД-170, Ракетный Двигатель-170, Motor Cohete-170 ) (índice GRAU 11D521) es el motor cohete multi-cámara de combustible líquido más potente del mundo, diseñado y producido en la Unión Soviética por NPO Energomash para su uso en el cohete Energia. Este motor bipropelente quema el equivalente soviético del combustible RP-1 con LOX como oxidante en cuatro cámaras de combustión suministrados por una sola turbobomba según un ciclo de combustión por etapas y tiene una potencia de 170 MW.

Motor cohete
Un motor de cohete es un motor de reacción autónomo. El empuje se genera mediante la expulsión a gran velocidad de masa en dirección contraria a la de la generación de la fuerza, como dictan las leyes de la mecánica. Usualmente, los motores cohete emplean una reacción de combustión para suministrar la energía necesaria para acelerar la masa de propulsante pero existen otras posibilidades que emplean energía nuclear o eléctrica en este cometido.

En la mayoría de los casos, los motores cohete presentan una relación empuje/peso muy alta que los convierte en sistemas adecuados para las exigentes condiciones de una misión de puesta en órbita, aunque el consumo específico (inverso del impulso específico) sea muy modesto en comparación con los motores a reacción no autónomos (en general, aerorreactores). Sin embargo, en todas sus variantes son los únicos sistemas de propulsión que pueden utilizarse en el espacio.
Bonrepos-sur-Aussonnelle
Bonrepos-sur-Aussonnelle es una localidad y comuna francesa, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Muret y cantón de Saint-Lys.

Su población en el censo de 1999 era de 579 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Coteaux du Saves et de l'Aussonnelle, siendo el municipio más poblado de esa mancomunidad.

Alto Garona
Alto Garona (31; en francés Haute-Garonne, en occitano Nauta Garona) es un departamento francés situado en el sur del país, perteneciente a la región de Occitania.

Su gentilicio es altogaronés (en francés es Haut-Garonnais).
Kyselica
Kyselica es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 270 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Joey Mantia
Joseph Mantia (conocido como Joey Mantia; Ocala, 7 de febrero de 1986) es un deportista estadounidense que compite en patinaje de velocidad, en las modalidades sobre hielo y en línea.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2022, en la prueba de persecución por equipos (junto con Casey Dawson, Emery Lehman y Ethan Cepuran), el séptimo lugar en Sochi 2014 (persecución por equipos) y el cuarto en Pyeongchang 2018 (1000 m).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2017 y 2021.

Además, obtuvo 47 medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Patines en Línea (28 de oro, diez de plata y nueve de bronce).

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual (en inglés, World Single Distance Speed Skating Championships) se realiza desde 1996 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año, a excepción de los años en que se celebran Juegos Olímpicos de Invierno.

Originalmente, la ISU organizaba dos campeonatos anuales de patinaje de velocidad: el Campeonato Mundial de Concurso Completo y el Campeonato Mundial en Distancia Corta. En ambas competiciones, cada patinador participa en múltiples distancias y acumula puntos para una clasificación general. Esto difería del formato utilizado en Juegos Olímpicos, donde se realizan pruebas individuales sin clasificación general. A finales del siglo XX, la ISU decidió organizar un Campeonato Mundial Individual, adoptando un formato de competición similar al de los Juegos Olímpicos.
Extranjeros en las fuerzas armadas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial
Los extranjeros en las fuerzas armadas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial fueron voluntarios, reclutas y aquellos inducidos a unirse que sirvieron en las fuerzas armadas de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. En la propaganda alemana en tiempos de guerra, aquellos que se ofrecieron como voluntarios para el servicio se denominaban Freiwillige ("voluntarios"). Al mismo tiempo, muchos no alemanes en las fuerzas armadas alemanas eran reclutas o reclutados en campos de prisioneros de guerra.

Campo de prisioneros de guerra
Un campo de prisioneros de guerra es un lugar de contención para las personas capturadas por el enemigo en tiempo de guerra. Un prisionero de guerra es generalmente un soldado, marinero o aviador encarcelado por una fuerza enemiga durante o inmediatamente después de un conflicto armado. También se considera al personal enemigo no combatiente, tal como marinos mercantes y tripulaciones aéreas civiles capturadas por el enemigo como prisioneros de guerra.

La principal función del campo de prisioneros es obtener información valiosa, documentos u otros con el fin de recopilar información enemiga para poder utilizarla a favor de las propias fuerzas.
Hamilton C shell
El Hamilton C shell es un clon del shell Unix C y de utilidades para Microsoft Windows creado por Nicole Hamilton en Hamilton Laboratories como un trabajo completamente original, no basado en ningún código anterior. Se lanzó por primera vez en OS/2 el 12 de diciembre de 1988 y en Windows NT en julio de 1992. La versión de OS/2 se suspendió en 2003, pero la versión de Windows sigue siendo activamente compatible.

OS/2
OS/2 es un sistema operativo de IBM que intentó suceder a DOS como sistema operativo de las computadoras personales. Se desarrolló inicialmente de manera conjunta entre Microsoft e IBM, hasta que la primera decidió seguir su camino con su Windows 3.0 e IBM se ocupó en solitario de OS/2.

Es un sistema operativo desarrollado primando la robustez, por lo que su adopción fue mucho más amplia en industria que en usuarios finales
Jakob Klemenčič
Jakob Klemenčič (13 de diciembre de 2002) es un deportista esloveno que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo por Eliminación de 2024 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Ciclismo por Eliminación
El Campeonato Mundial de Ciclismo por Eliminación es una competición internacional de ciclismo realizado con bicicletas todo terreno en formato de carreras de eliminación. Es organizado anualmente desde 2019 por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Inicialmente, esta prueba estuvo incluida en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña (entre 2012 y 2016) y después en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano (en 2017 y 2018), para realizarse de forma independiente desde 2019.
NREC N-Viromotive GenSet
NREC N-Viromotive es una serie de locomotoras diésel-eléctricas de maniobras de bajas emisiones construidas por la compañía ferroviaria estadounidense National Railway Equipment Company.

Estas locomotoras poseen 2 motores diésel cada una y equipos electrónicos para mejorar su rendimiento, evitando derroches de energía y controlando la producción de energía del generador principal. De esta manera se alarga la vida útil de los motores de tracción y los demás componentes, evitando sobrecargas que podrían dañar a los mismos. Se ofrecen modelos con una potencia que va desde los 700 hasta los 2100 caballos de fuerza.

Esta empresa fabrica 4 modelos bajo estas características:

NREC 1GS-7B

NREC 2GS-14B

NREC 3GS-21B

NREC 3GS-21B

Generador eléctrico
Un generador eléctrico es todo dispositivo capaz de mantener una diferencia de potencial eléctrica entre dos de sus puntos (llamados polos, terminales o bornes) transformando la energía mecánica en eléctrica. Esta transformación se consigue por la acción de un campo magnético sobre los conductores eléctricos dispuestos sobre una armadura (denominada también estator). Si se produce mecánicamente un movimiento relativo entre los conductores y el campo, se generará una fuerza electromotriz (F.E.M.). Este sistema está basado en la ley de Faraday.

Aunque la corriente generada es corriente alterna, puede ser rectificada para obtener una corriente continua. En el diagrama adjunto se observa la corriente inducida en un generador simple de una sola fase. La mayoría de los generadores de corriente alterna son de tres fases.

El proceso inverso sería el realizado por un motor eléctrico, que transforma energía eléctrica en mecánica.
The Roots of Guns N' Roses
The Roots of Guns N' Roses es un demo de la banda de hard rock estadounidense Hollywood Rose, grabado originalmente en Hollywood en 1984, lanzado en junio de 2004, con las nuevas remasterizaciones de Gilby Clarke exguitarrista de Guns N' Roses y Fred Coury baterista de Cinderella; bajo el sello discográfico Deadline Music. Contiene cinco temas originales de la banda con dos remasterizaciones cada una, además de la colaboración de Tracii Guns en los temas «Shadow of Your Love» y «Reckless Life» de la remasterización de Gilby Clarke.

En los créditos de las canciones fueron incluidos Slash, Duff McKagan y Steven Adler aunque no intervinieron directamente en la composición de las canciones; sin embargo, tales temas fueron incluidos oficialmente tiempo después en los álbumes Appetite for Destruction y G N' R Lies, cuando la banda había cambiado el nombre por el de Guns N' Roses.

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Río Tsna
Tsna (en ruso: Цна) es el nombre de varios cursos de agua de la Rusia europea y de Bielorrusia:

Bielorrusia Bielorrusia

Tsna, río del óblast de Brest, afluente del Pripiat.

Rusia Rusia

Río Tsna (Mokcha), río del óblast de Tambov y del óblast de Riazan, afluente del río Mokcha;

Río Tsna (lago Mstino), río del óblast de Tver;

Río Tsna (Oka), río del óblast de Moscú, afluente del Oka.

Óblast de Tver
Tver (en ruso: Тверска́я о́бласть, tr.: Tverskáya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tver. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Nóvgorod y Vólogda, al este con Yaroslavl, al sur con el óblast de Moscú y Smolensk, y al oeste con Pskov. Entre 1935 y 1990 se llamó Óblast de Kalinin.

Área: 84 201 km²; población: 1 353 500 habs., según el censo ruso de 2010.

El óblast de Tver es un área lacustre, en él se encuentran el lago Seliguer y el Brosno. Una gran parte de esta área está ocupada por las colinas de Valdái, donde el Volga, el Daugava y el Dniéper tienen su fuente. También hay varias ciudades históricas, como Torzhok, Torópets, Zubtsov, Kashin, Vyshni Volochok y Kaliazin. La más antigua de estas es Rzhev.
Tadish Prat
Tadish Prat Román (n. 23 de junio de 1989), ingeniera agrónoma y ex seleccionada chilena de hockey patines, sobrina tataranieta de Arturo Prat. Destacó por su participación con la selección chilena de hockey, donde ha obtenido importantes logros, entre ellos el máximo galardón de la disciplina: la Copa Mundial de Hockey Patines de 2006, así como la Copa América de 2007.

Hockey sobre patines
El hockey sobre patines es un deporte que se disputa entre dos equipos de cinco jugadores (cuatro jugadores de pista y un portero), con dos porterías, en una pista cerrada por una valla con las esquinas redondeadas o con forma de pico. Los jugadores se desplazan gracias a unos patines de cuatro ruedas con un freno (paralelas) y utilizan un stick de madera con forma curva para conducir una bola de caucho con corcho comprimido.

En el historial la selección de hockey sobre patines de España es la que más campeonatos del mundo masculinos ha obtenido con 18, seguida de Portugal con 15, mientras que la selección de hockey sobre patines de Argentina es la tercera con 6. En la modalidad femenina España es también el país que más campeonatos mundiales ha obtenido con ocho, seguida de Argentina con cinco.