hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deepside Deejays
Deepside Deejays es un grupo rumano de música house y electro fundado en 2008. Sus actuales miembros son Víctor de la Pena, Nadir Tamuz y David Pryce.

Destacan, entre otras cosas, por haber creado el estilo popcorn junto a artistas como David Deejay e Inna.

Palomitas de maíz
Las palomitas de maíz —también conocidas por otros nombres locales— son un aperitivo elaborado a partir de algunas variedades especiales de maíz, como el everta, el pisingallo o el curagua. Sus granos, al ser expuestos a altas temperaturas, estallan debido a la presión interna causada por la humedad contenida en su endospermo, formando una estructura blanca, esponjosa y comestible.

El término «palomita [de maíz]» —diminutivo de paloma— se emplea, según el Diccionario de la lengua española, para designar la «roseta de maíz tostado»; sinónimos de esta expresión son «roseta», «cotufa», «pororó» y «ancua». Por su parte, «roseta [de maíz]» —diminutivo de rosa— se refiere al «grano de maíz que al tostarse se abre en forma de flor». El Diccionario de americanismos registra diversas denominaciones regionales para esta preparación, entre ellas «cabritas» (Chile), «canguil» (Ecuador), «cotufa» (Venezuela), «crispetas» y «maíz pira» (ambas en Colombia).
Wortegem-Petegem
Wortegem-Petegem es una comuna de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Oriental, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 6397 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los ríos Escalda y Lys.

Río Escalda
El río Escalda (en francés: Escaut; en neerlandés: Schelde; en valón: Escô) es un río europeo que nace en Francia, atraviesa Bélgica y desemboca en el mar del Norte, en territorio de los Países Bajos.

El río ha desempeñado un papel determinante en el desarrollo político y económico de la zona, en las regiones históricas de Flandes, Brabante y Henao.
Hold My Hand (canción de Jess Glynne)
«Hold My Hand» —en español: «Sostén Mi Mano»— es una canción de la cantante y compositora británica Jess Glynne para su álbum debut, I Cry When I Laugh. Fue escrita por Glynne, Janee Bennett, Ina Wroldsen y Jack Patterson, este último también produjo la canción. La canción fue lanzada el 22 de marzo de 2015 como su tercer siguiente sencillo solista, después de "Right Here" y "Real Love". La canción entró en el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido por tres semanas consecutivas, así como también por dos semanas consecutivas en Escocia y en el top 10 en Irlanda e Israel.

I Cry When I Laugh
I Cry When I Laugh (en español: Lloro cuando me rio) es el álbum debut de la cantante, compositora y pianista británica Jess Glynne, que se publicó el 21 de agosto de 2015 a través de Atlantic Records. La única canción explícita del álbum es Saddest Vanilla.
Distrito de Gwalior
Gwalior (en hindi; ग्वालियर जिला) es un distrito de la India en el estado de Madhya Pradesh. Código ISO: IN.MP.GW.

Comprende una superficie de 5 465 km².

El centro administrativo es la ciudad de Gwalior.

Gwalior
Gwalior (en Hindi: ग्वालियर Gvāliyar) es una ciudad localizada al norte del estado de Madhya Pradesh en la India central. Se sitúa a 122 km al sur de Agra y 423 km al norte de Bhopal la capital del estado. Su principal economía es la industria. Su área es de 286 km² y su población es de 902 000.
Gwalior se ubica a 196 m sobre el nivel del mar.
Amstrad Mega PC
El Mega PC es una computadora personal fabricada por Amstrad en colaboración con Sega y Microsoft, en 1993. Es similar pero no relacionada al Sega TeraDrive. Esencialmente es un Amstrad PC7386 estándar con hardware de Sega Mega Drive incluido de serie (en forma de tarjeta de expansión ISA), la que a su vez hace de tarjeta de sonido.

Inicialmente lanzado en regiones PAL como Europa y Australia en 1993, su éxito fue corto debido a su precio minorista alto de 999.99 £ (más tarde reducido a 599 £) y a una CPU que ya estaba desfasada en el momento del lanzamiento del sistema. Es ligeramente más fácil de adquirir un Amstrad Mega PC que el Sega TeraDrive debido a que se fabricaron más unidades. Aun así, en años recientes, se ha convertido en objeto de coleccionistas de Retroinformática, siendo cada vez más difícil de encontrar.[cita requerida]

Puerto paralelo
Un puerto paralelo es una interfaz entre un computador y un periférico, cuya principal característica es que los bits de datos viajan juntos, enviando un paquete de byte a la vez. Es decir, se implementa un cable o una vía física para cada bit de datos formando un bus. Mediante el puerto paralelo podemos controlar también periféricos como focos, motores entre otros dispositivos.

El cable paralelo es el conector físico entre el puerto paralelo y el dispositivo periférico. En un puerto paralelo habrá una serie de bits de control en vías aparte que irán en ambos sentidos por caminos distintos.

En contraposición al puerto paralelo está el puerto serie, que envía los datos bit a bit por el mismo hilo.
Doña Diabla (película)
Doña Diabla es una película dramática mexicana de 1950, dirigida por Tito Davison y protagonizada por María Félix, Perla Aguiar, Gloria Mange y Rebeca Iturbide. Ésta es la primera película en la que Rebeca Iturbide aparece como extra; está basada en una obra homónima escrita por Luis Fernández Ardavín, y fue seleccionada para competir en el Festival de Cine de Cannes de 1951.

Luis Fernández Ardavín
Luis Fernández Ardavín (Madrid, 16 de julio de 1892-Madrid, 17 de diciembre de 1962) fue un dramaturgo, poeta, periodista y guionista cinematográfico español, hermano del director de cine Eusebio Fernández Ardavín.
Ciencia y tecnología de la dinastía Tang
La Ciencia y tecnología de la dinastía Tang (618-907) de la antigua dinastía Tang de la China fue testigo de muchos avances en la historia de la ciencia y la tecnología en China, con varios desarrollos en la impresión de bloques de madera, la gnomónica, la ingeniería mecánica, la medicina y la ingeniería estructural.

Esfera armilar
La esfera armilar, modelo reducido del cosmos desde la perspectiva terrestre, es un instrumento astronómico utilizado en la Antigüedad y en la Edad Media para la determinación de la posición de los cuerpos celestes. Fue inventado de manera independiente en la Antigua Grecia y la Antigua China, aunque se desconocen sus autores específicos.

Posteriormente, su uso se circunscribió a la enseñanza de la astronomía y la navegación. Su construcción requirió de numerosas y minuciosas observaciones, durante siglos, sobre el movimiento aparente de los astros en torno a la Tierra.
Gróin
Gróin es un personaje ficticio de las novelas El hobbit y El Señor de los Anillos, en el mundo de fantasía de la Tierra Media creado por J. R. R. Tolkien. Es un miembro noble de la raza de los enanos, miembro de la casa de Durin.

Enanos (Tolkien)
Los enanos son una raza fantástica humanoide ficticia del legendarium de J. R. R. Tolkien. Este autor les dio también el nombre de Khazâd en la propia lengua enana, el khuzdul, y los de Naugrim, menguados, y Gonnhirrim, maestros de la piedra, en élfico.
Essenbach
Essenbach es un municipio situado en el distrito de Landshut, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 899 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del río Isar —un afluente derecho del Danubio—.

Distrito de Landshut
Landshut es uno de los 71 distritos (Kreise) en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Limita con los distritos de Kelheim, Straubing-Bogen, Dingolfing-Landau, Rottal-Inn, Mühldorf, Erding y Frisinga. Es un distrito de tipo rural (Landkreis) situado alrededor de la ciudad de Landshut que, no obstante, no pertenece a este distrito.
Masters de Montecarlo 2023
El Rolex Monte-Carlo Masters 2023 fue un torneo de tenis masculino que se juega en abril de 2023 sobre tierra batida. Fue la 116.ª edición del llamado Masters de Montecarlo, patrocinado por Rolex. Tiene lugar en el Monte Carlo Country Club de Roquebrune-Cap-Martin (Francia), cerca de Montecarlo (Mónaco).

Roquebrune-Cap-Martin
Roquebrune-Cap-Martin  (en occitano, Ròcabruna) es una población y comuna francesa (municipio), en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Niza y cantón de Menton-Ouest, en el sureste de Francia entre Mónaco y Menton. El nombre de Roquebrune fue cambiado en 1921 para diferenciarlo de la comuna de Roquebrune-sur-Argens en el departamento de Var.
(6235) Burney
(6235) Burney es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 14 de noviembre de 1987 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Caiçara (población)
Caiçara es la denominación dada a pueblos tradicionales de los litorales de San Pablo y de Paraná y de las regiones de Paraty y Angra dos Reis, formada por el mestizaje entre indígenas, portugueses y esclavos africanos. Ese pueblo tiene como parte de su cultura la pesca artesanal, el cultivo de pequenos huertos, la caza, el extractivismo vegetal y la artesanía. Últimamente, muchas comunidades caiçaras se han abierto al ecoturismo.

Los caiçaras son considerados como "uno de los últimos rastros visibles del momento de la creación del pueblo brasileño".

En el 2007, los pueblos tradicionales fueron reconocidos oficialmente por el Gobierno de Brasil, encuadrandose en la política de desarrollo sustentable de las comunidades tradicionales (PNPCT).

Caza
La caza o cacería (también, actividad cinegética) es la actividad o acción en la que se captura o abate un animal en estado salvaje o silvestre, tras su pisteo y persecución. Según el filósofo español José Ortega y Gasset, la caza es todo lo que se hace antes y después de la muerte del animal. La muerte es imprescindible para que exista la cacería. Las especies cazadas recreativamente se conocen generalmente como animales de caza y suelen ser mamíferos y aves. Una persona que participa en una cacería es un cazador; un espacio natural destinado a la caza se denomina coto de caza; un cazador experimentado que ayuda a organizar una cacería o administrar la reserva de caza se conoce como guardabosque. El tiempo durante el cual está prohibido cazar o pescar en un determinado lugar o una determinada especie se le denomina veda.
Enterobacteriaceae
Las enterobacterias (familia Enterobacteriaceae) son bacterias Gram negativas del orden Enterobacterales que contienen más de 30 géneros y más de 100 especies que pueden tener morfología de cocos o bacilos. Los miembros de este grupo forman parte de la microbiota del intestino (llamados coliformes) y de otros órganos del ser humano y de otras especies animales. Algunas especies pueden vivir en tierra, en plantas o en animales acuáticos. Sucumben con relativa facilidad a desinfectantes comunes, incluido el cloro. Con frecuencia se encuentran especies de enterobacterias en la bioindustria: para comprobar la sanidad de la fermentación de quesos y productos lácteos, alcoholes y en tratamientos médicos,como la producción de toxinas en el uso de cosméticos y fabricación de agentes antivirales de la industria farmacéutica, etc.

Intestino
El intestino (del latín: intestinus) es la porción del tubo digestivo que se encuentra entre el estómago y el ano. Su función principal es absorber los nutrientes y el agua que se ingieren durante el proceso de alimentación.
Leppävirta
Leppävirta es un municipio de Finlandia, situado en la región de Savonia del Norte.

Tiene un área de 1519,67 km², de los cuales 383,82 km² es agua. En 2022, el municipio tenía una población de 9176 habitantes, de los que cuatro mil vivían en la capital municipal, Leppävirran kirkonkylä.

Fue fundado en 1639. Leppävirta es un municipio industrializado y el asentamiento de Sorsakoski es el que más actividad industrial tiene.

Se ubica unos 40 km al sur de Kuopio, sobre la carretera 5 que lleva a Mikkeli.

Municipios vecinos: Heinävesi, Joroinen, Kuopio, Pieksämäki, Suonenjoki, Tuusniemi y Varkaus.

Municipios de Finlandia
Los municipios de Finlandia (en finés: kunta; en sueco: kommun) son el más bajo nivel de administración y de gobierno local de Finlandia. Forman las entidades administrativas fundamentales del país.

Toda Finlandia está subdividida en municipalidades. Estas poseen el derecho de levantar impuestos urbanos y proporcionan dos tercios de los servicios públicos.
Gbackédou
Gbackédou es una localidad de la prefectura de Beyla en la región de Nzérékoré, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 22 474 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la frontera con Liberia y Costa de Marfil.

Beyla (prefectura de Guinea)
Beyla es una prefectura de la región de Nzérékoré de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 326 082 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Prangli
Prangli es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2019 de 121 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

La pintora Julie Wilhelmine Hagen-Schwarz (1824-1902) nació en Prangli.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Vlora Beđeti
Vlora Beđeti (Celje, Yugoslavia, 22 de octubre de 1991) es una deportista eslovena que compitió en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2013 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2010. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la prueba por equipo.

Campeonato Europeo de Judo de 2010
El LVIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Viena (Austria) entre el 22 y el 25 de abril de 2010 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Austríaca de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Ferry-Dusika de la capital austríaca. Participaron en total 305 judokas (190 hombres y 115 mujeres) de 35 federaciones nacionales afiliadas a la EJU.
Shajahanpur
Shajahanpur es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Bogra, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 289 804 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del río Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Web social
La web social incluye servicios que determinan la tendencia en la forma de compartir información digital, en este caso es importante definir que internet, comprendería la red de redes que hacen posible que existan servicios como la web, web 2.0.

La llamada Web social se refiere entonces a: Smart bot, inteligencia colectiva, modelos de negocio ligeros, folcsonomía, etiquetas, software y computación sociales, periodismo ciudadano, CMS, LMS (Learning Management System).

Periodismo ciudadano
El periodismo ciudadano o periodismo participativo o periodismo público o periodismo democrático (en inglés periodismo guerrilla o periodismo de la calle) es un movimiento en el que son los propios ciudadanos quienes se convierten en informadores.

El ejercicio de este derecho está amparado en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que establece que todos los individuos tienen derecho no solo a recibir información y opinión, sino también a difundirla por cualquier medio de expresión, derecho que también está recogido en algunas legislaciones estatales, como la Constitución Española de 1978.
Dragonfly (sistema de busqueda)
El proyecto Dragonfly (Libélula) era un motor de búsqueda en Internet. El prototipo de la página web de la CPI fue creado por Google y diseñado para ser compatible con las disposiciones de censura de Internet en la República Popular China.  El público se enteró de la existencia de Dragonfly en agosto de 2018, cuando The Intercept filtró un memorándum interno escrito por un empleado de Google sobre el proyecto. En diciembre de 2018, se informó de que Dragonfly había sido "efectivamente cerrada" después de un choque con miembros del equipo de privacidad dentro de Google. Sin embargo, según los empleados, el trabajo en el Dragonfly seguía en marcha en marzo de 2019, con unas 100 personas todavía asignadas a él.

En julio de 2019, Google anunció que el trabajo en Dragonfly había terminado.

Motor de búsqueda
Un motor de búsqueda o buscador es un sistema informático que busca archivos almacenados en servidores web gracias a su araña web. Un ejemplo son los buscadores de Internet (algunos buscan únicamente en la web, pero otros lo hacen además en noticias, servicios como Gopher, FTP, etc.) cuando se pide información sobre algún tema. Las búsquedas se hacen con palabras clave o con árboles jerárquicos por temas; el resultado de la búsqueda «Página de resultados del buscador» es un listado de direcciones web en los que se mencionan temas relacionados con las palabras clave buscadas.

Como operan de forma automática, los motores de búsqueda contienen generalmente más información que los directorios web. Sin embargo, estos últimos también han de construirse a partir de búsquedas (no automatizadas) o bien a partir de avisos dados por los creadores de páginas.
Pueblo Ndyuka
El Pueblo Ndyuka, también conocido como Aukan o Okanisi, es un grupo étnico cimarrón que habita en el oriente del Surinam y habla la lengua Ndyuka. Se subdividen en Opu, que viven en Tapanahoni, aguas arriba del río Tapanahony en el distrito de Sipaliwini, en el sureste de Surinam, y los Bilo que viven aguas abajo de ese río en el distrito de Marowijne. Asimismo, cada Ndyuka forma parte de uno de los doce grupos de parentesco matrilineal llamados lo. Hay un decimotercer grupo, el del granman.

Las dos poblaciones más importantes son Moengo, el centro urbano más grande de Marowijne, y Diitabiki o Drietabbetje, que es la residencia del Granman (jefe supremo) . En las últimas décadas del siglo XX muchos ndyuka han trasladado su residencia desde sus poblados ancestrales en el interior, hacia la costa, especialmente a las cercanías de Paramaribo, la capital del país.

Paramaribo
Paramaribo es la capital de Surinam. La ciudad está ubicada en el distrito de Paramaribo, a orillas del río Surinam, aproximadamente a 15 kilómetros de la costa del océano Atlántico. La población ronda los 250 000 habitantes, pero el área metropolitana alberga a casi 400 000 habitantes. El presidente de la República de Surinam vive en el Palacio Presidencial, que está al lado del Parlamento nacional.
Batalla de Lisichansk
La batalla de Lisichansk fue un enfrentamiento militar entre Rusia y Ucrania en la batalla más amplia de Dombás de la ofensiva del este de Ucrania de la invasión rusa de Ucrania de 2022. Lisichansk fue la última ciudad ucraniana importante del óblast de Lugansk que estaba bajo control ucraniano.

Lisichansk
Lisichansk (en ucraniano: Лисичанськ; en ruso: Лисичанск) es una ciudad situada en la orilla derecha del río Donets perteneciente al óblast de Lugansk, al este de Ucrania. Es el centro administrativo del antiguo raión de Lisichansk y la administración del municipio de Lisichansk incluye las ciudades de Novodrúzhesk y Pryvilia. Actualmente se encuentra bajo ocupación de facto rusa.

Junto con las ciudades de Severodonetsk, Rubizhne, Kreminná y los pueblos más cercanos, el área de Lisichansk constituye un importante centro urbano e industrial del área de Dombás, con una población de aproximadamente 353 000 habitantes (2009).
Power (canción de Little Mix)
«Power» es una canción del grupo británico Little Mix. La versión remix junto al cantante Stormzy, se lanzó como el cuarto sencillo de su álbum de estudio Glory Days (2016) el 26 de mayo de 2017.

El sencillo fue utilizado por WWE como el tema oficial de Royal Rumble. La pista ganó a "Mejor canción" en los Global Awards el año 2018. Esta canción simboliza el feminismo con letras como: You're the man, but I got the power (Tú eres el hombre, pero yo tengo el poder).

Royal Rumble (2018)
Royal Rumble 2018 fue la trigésima primera edición de Royal Rumble, un evento pago por visión de lucha libre profesional, producido por la WWE. El evento tuvo lugar el 28 de enero de 2018 desde el Wells Fargo Center en Filadelfia, Pensilvania. Este evento es la tercera vez en realizarse en Filadelfia tras las ediciones de 2004 y 2015 y la cuarta en el estado de Pensilvania.

El evento es notable por presentar el primer Royal Rumble match femenino, y en consecuencia, dos Royal Rumble matches, y también por la aparición de la expeleadora de UFC Ronda Rousey, confirmando oficialmente que ella había firmado a tiempo completo con la WWE.
Anastrepha
Anastrepha es un género de insectos dípteros que pertenece a la familia Tephritidae. Nativo de las regiones tropicales de América.

Este género es uno de los más diversos de la familia Tephritidae con más de 200 especies descritas. Incluye muchas especies de moscas plagas que comen frutas. Se alimentan de plantas de las familias Sapotaceae, Moraceae, Malvaceae, Myrtaceae, Passifloraceae, Anacardiaceae y Rutaceae. Las larvas se alimentan de la pulpa de las frutas y de las semillas.

Passifloraceae
Las pasifloráceas (Passifloraceae) son una familia de fanerógamas de zonas tropicales, semitropicales y templadas, perteneciente al orden Malpighiales, al que se incorporó según el Sistema de clasificación APG II. Se naturaliza en zonas templadas. Se cultiva como ornamental.
Mendipsia
Mendipsia es un género de foraminífero bentónico de la familia Tuberitinidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Mendipsia leesi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eifeliense (Devónico medio) hasta el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Hechtina
Hechtina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nubeculinellinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Hechtina praeantiqua. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense hasta el Aptiense (Cretácico inferior).

Cornuspiroidea
Cornuspiroidea, tradicionalmente denominada Cornuspiracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.