hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarcorrhiza
Sarcorrhiza es un género monotípico perteneciente a la familia de las apocináceas con una única especie: Sarcorrhiza epiphytica Bullock.  Es originaria de África donde se encuentra en el Congo y Tanzania.

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.
Amsterdam (Ohio)
Amsterdam es una villa ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 511 habitantes y una densidad poblacional de 618,49 personas por km².

Condado de Jefferson (Ohio)
El condado de Jefferson es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Steubenville, siendo a su vez la ciudad más poblada del mismo. El condado posee un área de 1.064 km² (los cuales 3 km² están cubiertos por agua), la población de 73.894 habitantes, y la densidad de población es de 70 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 29 de julio de 1797.
Empetrichthys merriami
El mexcalpique de Ash Meadows (Empetrichthys merriami) es una especie extinta de pez de la subfamilia Empetrichthyinae, perteneciente a la familia Goodeidae, documentado por primera vez por Charles H. Gilbert en 1893. Históricamente, ocupaba numerosos manantiales cerca de Ash Meadows, condado de Nye, en Nevada, Estados Unidos. Empetrichthys merriami fue avistado por última vez en 1948, y se cree que se extinguió a principios de la década de 1950, probablemente como resultado de la alteración del hábitat y la competencia-depredación ejercida por el cangrejo rojo americano (Procambarus clarkii), la gambusia (Gambusia affinis), el topote mexicano (Poecilia sphenops) y la rana toro (Rana catesbeiana) (todas especies introducidas).

El epíteto específico honra al naturalista y médico estadounidense Clinton H. Merriam, quien dirigió la expedición al Valle de la Muerte en la cual él y Vernon O. Bailey recolectaron conjuntamente el tipo.

Gambusia affinis
La gambusia o gambusino (Gambusia affinis) es un pequeño pez de la familia de los poecílidos, orden de los ciprinodontiformes, originario del sur de Norteamérica, notable por haber sido introducido en todo el mundo para el control biológico de los mosquitos. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
Leyendas del Rock
Leyendas del Rock es un festival de música heavy metal y rock duro que se celebra anualmente desde el 2006. Desde la primera edición hasta la de 2012 se celebró en los municipios murcianos de Mazarrón, San Javier y Beniel, y desde el año 2013 se celebra en la localidad de Villena.

En los inicios del festival la gran mayoría de bandas que actuaban eran españolas, aunque en la actualidad participan muchas bandas del panorama internacional.

El festival no tiene una duración fija, y mientras que el primer año todos los conciertos se celebraron en un solo día, el resto de ediciones han durado dos, tres o cuatro días. Desde la segunda edición del festival, se ha organizado siempre una fiesta de bienvenida, celebrada el primer día del festival, que ha sido de entrada gratuita.

Gigatron
Gigatron es una banda española de rock humorístico que editó varios discos entre 1997 y 2005, y volvió a la actividad en 2012, compuesta por cinco miembros: Charly Glamour (voz), Dave Demonio (guitarra), Kaik Turullo (bajo) y Johnny Cochambre (batería). Se trata de una banda humorística que parodia el heavy metal de los años 1980 y 1990, caricaturizando las actitudes, estética y elementos típicos del género.
Óblast de Amur (Imperio ruso)
La óblast de Amur (Амурская область) fue una división administrativa del Imperio ruso en el Extremo Oriente con capital en la ciudad de Blagovéshchensk. Fue creada en 1858 como consecuencia de los territorios anexados por el tratado de Aigun, y existió hasta 1920, año de su integración a la República del Lejano Oriente.

República del Extremo Oriente
La República del Extremo Oriente o República del Lejano Oriente (en ruso: Дальневосто́чная Респу́блика (ДВР); transliteración: Dalnevostóchnaya Respúblika (DVR)), a veces denominada República de Chitá, fue un Estado nominalmente independiente establecido en Blagovéshchensk, y que cubría el Extremo Oriente Ruso y el este del lago Baikal, el 6 de abril de 1920. A pesar de ser proclamada una autonomía formal, en la práctica fue muy influida por la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (RSFSR) quien la admitía tácitamente como un estado colchón entre la Rusia soviética y el Imperio Japonés; esto era preciso por cuanto tropas japonesas ocupaban el puerto de Vladivostok y mantenían algunas guarniciones en el extremo oriental de Siberia.

La república es brevemente mencionada en la novela Doctor Zhivago de Borís Pasternak cuando el abogado Víktor Komarovski, convertido en ministro de Justicia de la misma, se presenta en Varýkino para llevarse a Lara.
Santo Entierro de Bercianos de Aliste
El Santo Entierro de Bercianos de Aliste es un tradicional acto de piedad católico, típico de la Semana Santa en el pueblo Bercianos de Aliste (provincia de Zamora). La Semana Santa en esta población tiene su instante álgido en el Viernes Santo, día en el que se recuerda y recrea la Muerte de Jesús de Nazaret mediante crucifixión. A cargo de los eventos y de las comitivas de los eventos se encuentra la Cofradía del Santo Cristo de la Cruz (o también denominada del Santísimo Entierro) que se existe desde el siglo XVI. Desde finales del siglo XX se trata de una celebración con calificación de Interés Turístico Regional de Castilla y León. La celebración de este día consta de una serie de actos religiosos, entre los que se encuentra el rito litúrgico del Descendimiento de la cruz de un Cristo articulado seguidamente de una procesión del Santo Entierro en las que se entonan oraciones y cánticos religiosos como: “Las cinco llagas” y el “Miserere".

Salmo 51
El salmo 51  es, según la numeración hebrea, el quincuagésimo primer salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 50 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo la doble numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 51 (50).

También conocido como «Miserere» (expresión latina que se traduce como Apiádate o ten piedad), es usado en la liturgia romana en los laudes de todos los viernes del año, dado su carácter penitencial. Juan Pablo II lo definió como:

El más intenso y repetido salmo penitencial, el canto del pecado y del perdón, la más profunda meditación sobre la culpa y sobre la gracia.
Juan Pablo II (2002:99).
Sasha Pivovarova
Aleksandra Igorevna Pivovarova (21 de enero de 1985), más conocida como Sasha Pivovarova, es una modelo y actriz rusa. Es conocida por ser la modelo con más apariciones para Prada, habiendo figurado en 19 campañas diferentes de la marca.

Pringle of Scotland
Pringle of Scotland (en gaélico escocés: Pringle na h-Alba) es una empresa británica fabricante de ropa casual, que se especializa en cachemira. Fundada en 1815, tiene su fábrica central en Hawick (Escocia) y posee la autorización real como fabricante de prendas de punto.

Es una de las empresas de moda en funcionamiento continuo más antiguas del mundo, se vende a través de minoristas exclusivos en 20 países y tiene sus tiendas insignia en la República Popular China (Pekín y Shanghái) y el Reino Unido (Edimburgo y Londres).
Arto Tchakmaktchian
Arto Tchakmaktchian (en armenio: Արթօ Չաքմաքչեան: Arto Chakmakchián; 26 de junio de 1933-1 de octubre de 2019) fue un escultor y pintor armenio-canadiense; fue miembro de la Real Academia de las Artes de Canadá (Royal Canadian Academy of Arts).

Real Academia Canadiense de Artes
La Real Academia Canadiense de Artes (Royal Canadian Academy of Arts (RCA); Académie royale des arts du Canada, ARC) es la institución artística más antigua de Canadá. Fue fundada en 1880 por la Sociedad de Artistas de Ontario, en colaboración con el Museo de Bellas Artes de Montreal, bajo el patrocinio del gobernador general, así como por John George Campbell, marqués de Lorne, y de su esposa, sar Luisa del Reino Unido. Se trata de la más antigua academia nacional de artistas profesionales de Canadá.

La Academia reagrupa miembros en procedencia de todas las regiones y perteneciente a algunas veinte disciplinas artísticas. Su misión es de animar y de favorecer los artes de la pintura, de la escultura, de la arquitectura, del de diseño, de los oficios de arte, de la fotografía y del cine. Es grabada igualmente al nivel federal como organización sin ánimo de lucro, y es una organización nacional al servicio de los artes considerados como un organismo de bienfaisance.
Ximena Córdoba
Ximena Córdoba Londoño (Medellín, 4 de noviembre de 1979) es una modelo, actriz y presentadora colombiana . Su trayectoria inició en 2002 al participar en el reality Protagonistas de novela del Canal RCN, del cual resultó ganadora. Luego actuó en la serie Francisco el matemático, y después de esto se radicó en Miami, donde ha sido imagen de varias campañas publicitarias, y presentadora en canales como Fox Sports en español, TeleFutura, Para Ver TV, Cristina Camargo, etc.

En España, Ximena ha participado en varios programas de televisión en calidad de colaboradora, como Zapeando de La Sexta o Hable con ellas de Telecinco, entre otros. Actualmente, ella está representada por Palomera Group. También participó en Bailando por un sueño en México, junto con Jorge Cerritos. Fue madre a los 16 años de su hijo Samuel.

Fox Deportes
Fox Deportes (anteriormente Fox Sports en Español) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, de temática deportiva, en español. Es propiedad de Fox Corporation y pertenece a su división de Fox Sports. Dirigido a la comunidad hispana estadounidense, emite principalmente programas y eventos deportivos de fútbol, fútbol americano, béisbol y lucha libre. Realiza sus emisiones desde Los Ángeles, California y Ciudad de México.
Pico del Caballo
El Cerro del Caballo es una montaña de Sierra Nevada, en la provincia de Granada (España), con una altitud de 3.011 m s. n. m. Está situada en el extremo oeste de la cordillera, siendo el más meridional y occidental de los tresmiles de la península y de toda Europa. De sus faldas, nacen los ríos Torrente, Lanjarón y Dúrcal. En su cima existe una pequeña laguna perenne y un refugio de montaña. Cerca de ella, hacia el suroeste y  siguiendo una senda de montaña, están los pequeños cimientos de una construcción relacionada con reforestaciones,y los experimentos forestales a gran altitud, que se desarrollaron en el valle en la primera mitad del siglo XX. Desde allí una senda baja por un gran canchal de piedras y - a través del sendero PR-A 34 conecta con Ventura, Tello y finalmente Lanjarón.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Egglham
Egglham es un Municipio en el distrito de Rottal-Inn en la región administrativa de Baja Baviera, en el estado de Baviera, Alemania. Se ubica a 40 kilómetros al oeste de Passau.

En el municipio se censaron en el año 2000 a 2.394 habitantes.

Passau
Passau (pronunciación en alemán: /ˈpasaʊ̯/ⓘ) es una ciudad en la Baja Baviera, Baviera (Alemania), en la frontera con Austria, donde confluyen los ríos Danubio, Eno e Ilz. Se la llama «la ciudad de los tres ríos» y en un determinado punto de confluencia se puede ver incluso el color cambiante de los tres cauces de agua.

La ciudad tiene una extensión de casi 70 km² y una población de algo más de 50 000 habitantes en 2007 y se divide en tres partes: la Altstadt («ciudad vieja», en la península que forman los ríos Danubio y Eno), la Innstadt («ciudad a orillas del Eno», Inn en alemán) y la Ilzstadt («ciudad a orillas del Ilz»).

Dentro de la catedral de San Esteban es posible escuchar durante el verano conciertos de órgano interpretados en el órgano catedralicio más grande del mundo, con 17 974 tubos y 233 registros. Durante decenas de años, esta catedral de estilo barroco italiano fue la capital cultural del Danubio.
Las turbas
Las Turbas es una parte esencial de la procesión Camino del Calvario, la cual se celebra la madrugada del Viernes Santo en la ciudad española de Cuenca. Forma parte de la Semana Santa de esa ciudad, que está declarada de interés turístico internacional, y es su procesión más conocida. El desfile conmemoró en 2016 el IV Centenario de su primera salida procesional, que fue el 4 de abril de 1616, con un amplio programa de actos religiosos, culturales y solidarios. El papa Francisco declaró Año Jubilar la efeméride.

Procesión
Una procesión es un desfile religioso de personas, a veces con animales como pueden ser caballos, que hacen un recorrido de un lugar a otro (o bien partiendo de un sitio y volviendo a él) como muestra de su creencia y de su fe religiosa.

Las procesiones se llevan a cabo en la mayoría de las grandes religiones: hinduismo, sintoísmo, islam, catolicismo. En el protestantismo no se celebran procesiones con imágenes y esculturas, a diferencia de la Iglesia católica, debido a sus principios teológicos y hermenéuticos, como el principio de "sola scriptura" que contribuyó a su desacralización de las imágenes religiosas. Aunque existen variaciones entre denominaciones, en general, el protestantismo se distancia de las procesiones en favor de una adoración más centrada en la Palabra de Dios.

En la iglesia católica se lleva a cabo la celebración de procesiones en grandes eventos como Semana Santa o día de los santos, alcanzando así una vivencia cultural en cada país o región.
Saint-Pierre-d'Allevard
Saint-Pierre-d'Allevard era una comuna francesa situada en el departamento de Isère, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Crêts-en-Belledonne al fusionarse con la comuna de Morêtel-de-Mailles.

Isère
Isère (38; en francoprovenzal Isera, en occitano Isèra) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes se denominan (en francés) isérois.

El nombre del departamento proviene del río Isère, afluente de la orilla izquierda del Ródano. El término parece ser que proviene del céltico Isar, es decir «hierro», mineral que debió sin duda ser abundante en las orillas del Isère en la época protohistórica.
Jor
Jor (en árabe: الخور‎; en inglés: Al Khor) es una ciudad costera en el norte de Catar, con una población de 31 547 habitantes (2008 est.), ubicada a 50 km al norte de la capital, Doha. Además, es capital del municipio de Jor. El nombre de la ciudad significa 'arroyo' en persa porque la ciudad está situada en una cala. Al Jor acoge a numerosos empleados de la industria del petróleo, debido a su proximidad a los campos de petróleo y gas natural del norte de Catar, y debido a su proximidad a la zona industrial de Ras Laffan.

Ras Laffan
La ciudad industrial de Ras Laffan (árabe: راس لفان , romanizado:  Ra's Lafān ) es un centro industrial ubicado a 80 kilómetros al norte de Doha, Catar. Es administrado por Qatar Petroleum.

Ras Laffan Industrial City es el sitio principal de Catar para la producción de gas natural licuado y conversión de gas a líquido. Alberga, entre otras, las plantas ORYX GTL y Pearl GTL, las plantas Qatargas y RasGas LNG, la planta de procesamiento de gas Dolphin, la refinería Laffan y las plantas integradas de agua y energía Ras Laffan A, B y C. Con un área de agua cerrada de aproximadamente 4.500 hectáreas, el puerto de Ras Laffan es el puerto artificial más grande del mundo y contiene la instalación de exportación de GNL más grande del mundo.
Nota de König
La Nota de König es el nombre con el que se conoce al documento que el ministro plenipotenciario chileno en La Paz, Abraham König, envió al ministro de Asuntos Exteriores de Bolivia Eliodoro Villazón el 13 de agosto de 1900, en el marco de las negociaciones conducentes a la firma de un tratado de paz definitivo que pusiera fin al pacto de tregua firmado al concluir la Guerra del Pacífico.

El contenido de la nota ha sido considerado como un quiebre de la postura que hasta entonces había mantenido el gobierno chileno de ceder a Bolivia una salida soberana al Océano Pacífico en compensación a su litoral perdido en la guerra y una reafirmación del Derecho de conquista sobre los territorios anexados en la guerra.

Eliodoro Villazón
Eliodoro Villazón Montaño (Sacaba, 22 de enero de 1848-Cochabamba, Bolivia, 12 de septiembre de 1939) fue un abogado, periodista y político boliviano. Fue presidente de Bolivia desde el 12 de agosto de 1909 hasta el 14 de agosto de 1913.
Hunzibs
Los hunzibs son un pueblo indígena de Daguestán, en el Cáucaso septentrional, que vive en tres aldeas en el distrito de Tsuntinsky en las regiones superiores de la zona del río Andi Koysu. Tienen su propio idioma, el hunzib, y siguen principalmente el Islam sunita, que se extendió entre el pueblo hunzib alrededor del siglo VIII o IX. El Islam se consolidó entre los hunzib alrededor de los siglos XVI y XVII. La tierra donde habitan los hunzibs formaba parte de Kanato avar. La única vez que los hunzibs fueron contados como un grupo étnico distinto en el censo ruso fue en 1926, cuando 105 personas informaron ser hunzibs étnicos. Posteriormente, fueron incluidos como ávaros en los censos rusos. En 1967, se estimaba que había alrededor de 600 hunzibs étnicos (E. Bokarev).

Río Andi Koysu
Andi Koysu (en ruso: Андийское Койсу - Andíyskoye Koysu, en georgiano: ანდის ყოისუ - Andis Qoisu) es un río de Daguestán (Rusia) y Georgia. Comienza en la confluencia de los ríos Pirikiti Alazani y Tushetis Alazani, cerca de Omalo en la región de Tusheti en Georgia. Tiene 144 kilómetros de largo o 192 kilómetros, incluido su río de origen más largo, Tushetis Alazani, y su cuenca hidrográfica cubre 4.810 kilómetros cuadrados (1.860 millas cuadradas). En su confluencia con el Avar Koysu, cerca del pueblo de Guimrý en el centro de Daguestán, forma el río Sulak.
Kantreang
Kantreang es una comuna (khum) del distrito de Prasat Bakong, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8981 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Óscar López Balestra
Óscar «Cacho» López Balestra (Tacuarembó, 14 de octubre de 1934 - 27 de febrero de 2023) fue un político uruguayo, integrante del partido Nacional. Dos veces diputado y activista por los derechos humanos, fue uno de los principales opositores a la dictadura cívico-militar en Uruguay (1973-1985).

Tacuarembó
Tacuarembó es la ciudad uruguaya capital del departamento homónimo. Se ubica al norte del departamento, en el kilómetro 388 de la ruta 5 Brigadier General Fructuoso Rivera, y se vincula con el litoral uruguayo a través de la ruta 26 General Leandro Gómez.
La oración del huerto (El Greco y taller)
La Oración del huerto de Getsemaní  fue un tema tratado varias veces por taller del Greco. En su catálogo razonado, Harold Wethey cita diversas obras de esta procedencia, tanto del tipo I —formato apaisado— como del tipo II —formato vertical— si bien algunas de ellas fueron destruidas durante la guerra civil española, y otras son actualmente ilocalizables.

Catálogo razonado
Un catálogo razonado (en francés: catalogue raisonné, término utilizado también en inglés) es un texto erudito de consulta en el que se documentan y describen todos los grabados conocidos realizados por un artista en particular. En la información se suele incluir el título, los títulos alternativos, la fecha, la técnica, el tamaño de la tirada, el formato de la imagen, el papel empleado y otros datos pertinentes. El término, utilizado por los grabadores, comerciantes y coleccionistas, se aplica también a catálogos similares de pintura, escultura, dibujo, acuarela u otras obras del mismo artista o taller.
Lau Pa Sat
Lau Pa Sat (en chino, 老巴刹; pinyin, Lǎo Bāshā; literalmente, ‘Old Market’), también conocido como Telok Ayer Market (en malayo: Pasar Telok Ayer; , es un edificio histórico situado en el Downtown Core en la zona céntrica de Singapur. Se construyó por primera vez en 1824 como mercado de pescado en el paseo marítimo que servía a la población del primer Singapur colonial y se reconstruyó en 1838. Después se trasladó y reconstruyó en su ubicación actual en 1894. En la actualidad es un patio de comidas con puestos que venden una gran variedad de platos locales.

El mercado sigue siendo una de las más antiguas estructuras victorianas del sudeste asiático y una de las primeras estructuras construidas en hierro fundido prefabricado en Asia. También es el único mercado que queda y que servía a los residentes en el distrito central del primer Singapur.

Zona de restauración
Un food court (en español, dependiendo del país, conocido como plaza de comidas, patio de comidas, plazoleta de comidas o feria de la comida) es una agrupación de restaurantes  (puede ser interior o exterior) de diferentes opciones culinarias, en la que existe un espacio común para sentarse. En Estados Unidos las plazas de comida han sido populares desde los ochenta y se han integrado en los centros comerciales y aeropuertos. Es posible encontrarlas en otros sitios turísticos. En Singapur, Malasia y Tailandia las plazas de comida son tan populares que pueden encontrarse en todas partes y ofrecen siempre una gran variedad de platillos de diferentes países, todo ellos se pueden considerar comida rápida. En Venezuela se les conoce como "feria de la comida" y en Argentina, Chile, Perú y Paraguay como "patio de comidas". En Colombia se le conoce como plazoleta de comidas.
Aleksandar Džikić
Aleksandar Džikić (Belgrado, República Federal Popular de Yugoslavia, 23 de marzo de 1971) es un exjugador, y entrenador de baloncesto serbio que actualmente dirige al Hapoel Jerusalem B.C. de la Ligat Winner. En su palmarés figuran una FIBA EuroChallenge, ganada en 2011 con el Novo Mesto, una Liga Adriática, ganada con el Buducnost en 2018 y cuatro Ligas y tres Copas eslovenas.

KK Krka Novo Mesto
El KK Krka Novo Mesto es un equipo de baloncesto esloveno que compite en la 1. A SKL, la primera división del país y la ABA Liga. Tiene su sede en la ciudad de Novo Mesto. Disputa sus partidos en el Dvorana Leona Štuklja, con capacidad para 2800 espectadores.