hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de McCulley
El municipio de McCulley (en inglés: McCulley Township) es un municipio ubicado en el condado de Boyd en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 97 habitantes y una densidad poblacional de 0,71 personas por km².

Condado de Boyd (Nebraska)
El condado de Boyd (en inglés: Boyd County), fundado en 1891 y con su nombre en honor al gobernador James E. Boyd, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 2.438 habitantes con una densidad de población de 2 personas por km². La sede del condado es Butte aunque la ciudad más grande es Spencer.
Peering
El peering (conexión directa, intercambio de tráfico o emparejamiento) es la interconexión voluntaria de redes de Internet administrativamente independientes con el fin de intercambiar tráfico entre los usuarios de cada red. Las conexiones de peering se establecen sin restricciones y bajo un principio de libre acuerdo (sender keeps all, también referido a él como el remitente se queda con todo o el remitente se hace cargo), en el que el cobro al usuario la realiza solo la operadora de la red de origen. Esto significa que ninguno de los implicados en la conexión paga al otro por el intercambio de tráfico, y en su lugar cada uno se queda con todos los ingresos generados por sus clientes.

Un acuerdo entre dos o más redes para interconectarse se materializa en la interconexión física de las redes, un intercambio de información de encaminamiento a través del protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) y, en algunos casos especiales, un acuerdo contractual.

Encaminamiento
El enrutamiento o ruteo es la función de buscar un camino entre todos los posibles en una red de paquetes cuyas topologías poseen una gran conectividad. Dado que se trata de encontrar la mejor ruta posible, lo primero será definir qué se entiende por "mejor ruta" y en consecuencia cuál es la "métrica" que se debe utilizar para medirla.

El enrutado en sentido estricto se refiere al enrutado IP y se opone al bridging. El enrutado asume que las direcciones de red están estructuradas y que direcciones similares implican proximidad dentro de la red. Las direcciones estructuradas permiten una sola entrada de tabla de rutas para representar la ruta a un grupo de dispositivos. En las redes grandes, el direccionamiento estructurado (enrutado en sentido estricto) supera al direccionamiento no estructurado (bridging). El enrutado se ha convertido en la forma dominante de direccionamiento en Internet. El bridging todavía se usa ampliamente en las redes de área local.
NGC 1611
NGC 1611 es una galaxia espiral (S0-a) localizada en la dirección de la constelación de Eridanus. Posee una declinación de -04° 17' 49" y una ascensión recta de 4 horas, 33 minutos y 05,8 segundos.

La galaxia NGC 1611 fue descubierta  el 26 de noviembre de 1786 por William Herschel.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Municipio de Lincoln (Ohio)
El municipio de Lincoln (en inglés: Lincoln Township) es un municipio ubicado en el condado de Morrow en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 2063 habitantes y una densidad poblacional de 34,79 personas por km².

Condado de Morrow (Ohio)
El condado de Morrow (en inglés: Morrow County), fundado en 1848, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 31,628 habitantes y una densidad poblacional de 30 personas por km². La sede del condado es Mount Gilead. El condado recibe su nombre en honor a Jeremiah Morrow.
David Campbell-James
David Campbell-James (Chester, 29 de diciembre de 1949) es un deportista británico que compitió en vela en la clase Tornado. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tornado, oro en 1980 y plata en 1982.

Chester
Chester (en galés Caer) es una ciudad ubicada en el noroeste de Inglaterra que hace frontera con Gales. Capital del condado de Cheshire, se encuentra en un importante nudo de comunicaciones ya que al norte está la península de Wirral y Liverpool. Al este, Mánchester; al oeste, el norte de Gales con la línea ferroviaria hasta Holyhead; y al sur, la cercana ciudad galesa de Wrexham. El río Dee atraviesa el centro de la ciudad.

Chester es una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de Inglaterra. La ciudad tiene su origen en la Deva Victrix romana, fundada en la década de 70 del siglo I en tiempos del emperador Vespasiano. El anfiteatro y sus murallas dan testimonio de este pasado romano.

La característica arquitectura de los edificios del centro, así como, las murallas son muy populares entre los turistas. Además, Chester tiene una importante catedral y varios centros comerciales.

Actualmente, el príncipe de Gales recibe también el título de conde de Chester.
Abdulrazek al-Nadoori
Abdulrazek al-Nadoori (también transliterado como Abddul Razzaq al-Nazhouri o al-Nazhuri) es un militar libio. Desde 2014 es el Jefe del Estado Mayor del Ejército Nacional libio, un grupo armado bajo el control del militar renegado Jalifa Hafter y opuesto al Gobierno de Acuerdo Nacional reconocido por Naciones Unidas.

Además, Nadoori fue nombrado en 2016 gobernador militar de todo el Este de Libia, lo que incluye todo el territorio entre las localidades de Bin Jawad a Derna. Como gobernador, destituyó numerosos alcaldes elegidos democráticamente para reemplazarlos con militares afines.

Gobierno de Acuerdo Nacional
El Gobierno de Acuerdo Nacional (GAN; en árabe حكومة الوفاق الوطني ) fue un órgano ejecutivo de transición auspiciado en 2015 por Naciones Unidas para la dirección política de Libia, creado en el contexto de la segunda guerra de Libia entre las fuerzas leales a la Cámara de Representantes y otras afiliadas al islamista Congreso General Nacional.

El Gobierno de Acuerdo Nacional fue sustituido en marzo de 2021 por el Gobierno de Unidad Nacional encabezado por Abdul Hamid Dbeibé como primer ministro y por Mohamed Menfi como presidente del nuevo Consejo Presidencial, tras la celebración del Foro de Diálogo Político Libio celebrado en Ginebra bajo los auspicios de Naciones Unidas y la ulterior ratificación por la Cámara de Representantes.
Faro de Cayo Jaula
El faro de Cayo Jaula es un faro situado en la isla caribeña de Cuba.

El Cayo Jaula es un pequeño cayo ubicado a 4 km al noroeste de Cayo Coco, en el archipiélago Jardines del Rey.

Este faro es una torre de esqueleto metálico, con galería y una linterna de 18 m de altura. La torre está pintada de blanco. Emite, a una altura focal de 21 m, un destello blanco cada 10 segundos. Su alcance es de 10 millas náuticas (unos 19 km).

Da un 1 flash cada 10s, y está activo. Es uno de los 36 faros cubanos.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Juan III Sobieski
Juan III Sobieski (en polaco Jan III Sobieski) (Olesko, 17 de agosto de 1629 - Wilanów, 17 de junio de 1696) fue uno de los más importantes reyes de la llamada Mancomunidad polaco-lituana. Rey de Polonia y Gran Duque de Lituania desde 1674 hasta su muerte.
Fue además uno de los mejores militares del siglo XVII, a la altura de grandes generales como Ambrosio Spínola, Raimondo Montecuccoli, Enrique de la Tour d'Auvergne-Bouillon o Carlos V de Lorena.

Raimondo Montecuccoli
Raimondo, Conde de Montecúccoli o Montecucculi (en alemán: Raimondo Graf Montecuccoli;  Montecuccoli, 21 de febrero de 1609 -  Linz, 16 de octubre de 1680) fue un general italiano que también sirvió como general para los Austrias y fue príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico y duque napolitano de Melfi. Considerado por muchos como el oficial más relevante de su época, combinó una destacada carrera militar con el análisis intelectual del arte de la guerra.
Arquidiócesis de Sherbrooke
La arquidiócesis de Sherbrooke (en latín: Archidioecesis Sherbrookensis y en francés: Archidiocèse de Sherbrooke) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Canadá. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Sherbrooke. Desde el 15 de septiembre de 2025 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Steve Lemay.

Administrador diocesano
En la Iglesia católica, un administrador diocesano es un sacerdote elegido para gobernar temporalmente una diócesis en sede vacante.

Cuando un obispo es trasladado de diócesis, asume la potestad y las obligaciones de un administrador diocesano en la precedente, hasta que se posesiona en la nueva sede; aunque es solo tras la posesión que la sede anterior queda vacante.

En casos excepcionales, y antes de que se elija administrador diocesano, la Santa Sede provee nombrando un administrador apostólico que rija la diócesis en nombre del papa. En algunos casos, los administradores diocesanos, luego de un período prudente, pueden ser elevados a la dignidad episcopal, siendo nombrados obispos diocesanos y recibiendo las insignias pontificales en la ordenación, que debe realizarla el papa o cualquier obispo ordinario.

La remoción del administrador diocesano compete a la Santa Sede, y si acaso renunciara, no se requiere para la validez que su renuncia sea aceptada por nadie.
Jamie Ritchie
James Thomas Ritchie (Dundee, 16 de agosto de 1996) es un rugbista británico que se desempeña como ala y juega para Edinburgh Rugby de la euroafricana United Rugby Championship. Es internacional con el XV del Cardo desde 2018 y su actual capitán.

Ala (rugby)
Para el caza soviético, véase Sukhoi Su-27.

Ala (en España tercera línea o el anglicismo flanker) es la denominación que recibe una posición en el juego del rugby que integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en los flancos del scrum o melé. En inglés la denominación es flanker y en francés troisième ligne aile. Los alas forman parte de la tercera línea, junto al número 8 (octavo) en las formaciones de scrum y son los jugadores que suelen portar los dorsales 6 (ala cerrado) y 7 (ala abierto).
Copa Davis 2023
La Copa Davis 2023 fue la 111.ª edición del torneo de tenis masculino más importante entre las competiciones disputadas, por equipos de diversos países, en este deporte.

El equipo de Copa Davis de Canadá no pudo defender su título al perder en los cuartos de final ante Finlandia por un marcador de 1-2.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
Convento del Carmen Calzado (Madrid)
El convento del Carmen Calzado fue un convento adscrito a la Orden del Monte Carmelo ubicado en la zona que ocupa actualmente la plaza del Carmen en Madrid. Fue fundado en el año 1573. La desamortización realizada a finales del siglo xix dejó tan sólo la iglesia parroquial del Carmen y el ensanche del área de la plaza del Carmen (que heredó el nombre del desaparecido convento). Una de las diez calles que desembocan en la Puerta del Sol, y que pasa por la fachada de la iglesia parroquial, se denomina calle del Carmen. El solar del convento se dedicó a la edificación del Frontón Central, que se convertiría en el Cine Madrid.

Calle del Carmen (Madrid)
La calle del Carmen es una vía urbana del distrito Centro de Madrid (España). Comienza en la Puerta del Sol y acaba en la Plaza del Callao. Se decía antiguamente que era la segundona de la calle Preciados (vía paralela). Era costumbre enunciar que los beatos y buscadores de iglesias se adentraban por esta vía. Actualmente es una de las calles más comerciales de la capital, destacando entre sus comercios la famosa administración de lotería de Doña Manolita, siendo costumbre en vísperas al sorteo de Navidad, sus largas colas para adquirir un décimo de lotería.
Puusepa (Võru)
Puusepa es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 85 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Invasiones mongolas de Sajalín
De 1264 a 1308, el Imperio mongol (y su sucesora la dinastía Yuan) realizaron varias incursiones en la isla de Sajalín frente a la costa este de Siberia para ayudar a sus aliados nivjis contra los ainu, que se habían estado expandiendo hacia el norte desde Hokkaido. Los ainu opusieron una resistencia tenaz, incluso lanzaron un contraataque contra las líneas mongolas en el continente a través del estrecho de Tartaria en 1297, pero finalmente capitularon ante la dinastía Yuan de China liderada por los mongoles en 1308.

Isla de Sajalín
La isla de Sajalín (en ruso: Сахалин, Sajalín; en chino tradicional, 庫頁; en chino simplificado, 库页; pinyin, Kùyè; en japonés: 樺太 Karafuto proveniente del ainu Karafuto o Krafto) es una isla rusa, en el mar de Ojotsk, separada de Hokkaidô por el estrecho de La Pérouse, y de Siberia por el estrecho de Tartaria. Administrativamente, pertenece al óblast de Sajalín, cuya capital y centro administrativo es Yuzhno-Sajalinsk.
Deducción natural
La deducción natural es una aproximación a la teoría de la demostración en la que se busca capturar la manera en que las personas razonan naturalmente al construir demostraciones matemáticas. En vez de contar con unos pocos axiomas a los que se aplican unas pocas reglas de inferencia, la deducción natural propone vaciar la lista de axiomas y ampliar la de reglas de inferencia, introduciendo dos reglas para cada constante lógica: una para introducirla y otra para eliminarla. Una demostración se construye partiendo de supuestos y aplicando las reglas para llegar a la conclusión deseada.
Sirve para demostrar la validez de un argumento.

La deducción natural fue introducida por Gerhard Gentzen en su trabajo Investigaciones sobre la inferencia lógica (Untersuchungen über das logische Schliessen), publicado en 1934-1935.

Conjunto vacío
Desde principios del siglo XX, en la matemática, particularmente en la teoría axiomática de Conjuntos de ZF o la teoría intuitiva de conjuntos, el conjunto vacío es el que no posee  elemento alguno. Puesto que lo único que define a un conjunto es la propiedad que satisfacen sus elementos, el conjunto vacío es único.

Algunas propiedades de los conjuntos son obviamente ciertas para el conjunto vacío. En una teoría axiomática de conjuntos, la existencia de un conjunto vacío se postula.
Dadoji Konddeo
Dadoji Konddeo Gochivade, también conocido como Dadoji Konddev era un administrador del jagir Poona y del cercano fuerte Kondana designado por Shahaji raje Bhosale, un hombre noble y general del sultanato Adilshahi de Bijapur.

Dadoji Konddeo fue una de las dos personas más importantes que moldearon el personaje de Shivaji. Se decía que Dadoji era un hombre de excelente carácter y simplicidad.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
(2780) Monnig
(2780) Monnig es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, cerca de Coonabarabran, Australia, el 28 de febrero de 1981.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
(20000) Varuna
Véase también Varuna (desambiguación).

(20000) Varuna es un objeto clásico del cinturón de Kuiper, con designación provisional (2000 WR106), descubierto el 28 de noviembre de 2000 por el equipo Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak (Arizona).

No es considerado un planeta, sino un candidato a planeta enano. La Unión Astronómica Internacional no lo ha clasificado como tal debido a que aún no se ha demostrado la presencia de equilibrio hidrostático.

El nombre fue sugerido por Mrinalini Sarabhai. Váruna, en la mitología hinduista, es el dios del mar, cuyo equivalente griego es Poseidón y su equivalente latino Neptuno.

Su diámetro medio se calcula entre unos 900 y 1060 km. Tiene una órbita exterior a la de Neptuno, y se enmarca dentro del denominado cinturón de Kuiper. Actualmente se encuentra a 6000 millones de kilómetros de la Tierra, y su órbita, aunque está por precisarse con exactitud, está inclinada unos 20° con respecto a la de nuestro planeta.

Mrinalini Sarabhai
Mrinalini Sarabhai (en hindi: मृणालिनी साराभाई; Kerala, 11 de mayo de 1918 – 21 de enero de 2016) fue una bailarina clásica, coreógrafa e instructora india, fundadora de la Academia Darpana de las Artes Escénicas, un instituto que imparte entrenamiento de baile, drama, música y títeres, en la ciudad de Ahmedabad. Recibió muchos premios y menciones en reconocimiento a su contribución en el arte.
Contribuyó a formar a cerca de 18 000 estudiantes en bharatanatyam y kathakali.
Christine A. Maggs
Christine A. Maggs (1956) es una botánica, algóloga, biogeógrafa, curadora y exploradora norirlandesa, y es especialista en la taxonomía de las familias de algas.

Ha participado en extensas expediciones botánicas, esponsoreado por la Universidad de Bournemouth, donde desarrolla sus actividades científicas y académicas.

Universidad de Bournemouth
La Universidad de Bournemouth (en inglés, Bournemouth University) es una universidad cuyo campus principal se encuentra ubicado en Poole, localidad situada en los alrededores de la ciudad costera de Bournemouth en el condado de Dorset al sur del Reino Unido.
Autódromo Internacional de Sokol
El Autódromo Internacional de Sokol es un circuito de carreras de motor en Kazajistán, ubicado a 76 km (47 millas) al noroeste de la ciudad de Alma Ata. El circuito de 4,495 km fue diseñado por el alemán Hermann Tilke y se comercializa como una pista de grado 2 de la FIA.

Hermann Tilke
Hermann Tilke (Olpe, 31 de diciembre de 1954) es un ingeniero civil alemán. Tilke fundó la Tilke GmbH Ingenieure and Architekten en Aquisgrán en 1984, uniendo arquitectura e ingeniería civil y electrónica.
S-Bahn Stuttgart
El S-Bahn Stuttgart es el tren de cercanías de la región Stuttgart, Alemania. Es un tren pesado (heavy rail) que conecta las poblaciones circunvecinas de Kirchheim-Teck, Backnang, Bietigheim, Marbach, Schorndorf, Weil der Stadt, Herrenberg, Filderstadt y el Aeropuerto de Stuttgart con el centro de la ciudad. El sistema es explotado por la compañía alemana de trenes  Deutsche Bahn. El sistema se compone actualmente de siete líneas.

Marbach
Marbach, ciudad en:

Alemania:
Marbach am Neckar, Baden-Wurtemberg, a orillas del río Neckar, donde se conserva la casa de Friedrich von Schiller. Tiene aproximadamente 15 000 habitantes.

Austria: 
Marbach an der Donau

Suiza:
Marbach, comuna suiza del cantón de Lucerna.
Marbach, comuna suiza del cantón de San Galo.
Víctor Manuel Mena Coto
Víctor Manuel Mena Coto, más conocido como Víctor Mena (Los Palacios y Villafranca, provincia de Sevilla, 24 de febrero de 1995) es un futbolista español que juega de lateral izquierdo o interior izquierdo para el UCAM Murcia CF de la Segunda Federación.

Sevilla Fútbol Club "C"
El Sevilla Fútbol Club "C" es un equipo de fútbol de España, de la ciudad de Sevilla, en Andalucía. Se trata del tercer equipo filial del Sevilla Fútbol Club de la Primera División de España, siendo el segundo equipo el Sevilla Atlético, que milita en la Primera Federación. Fue fundado en 2003 y actualmente juega en el Grupo X de la Tercera Federación.
Irajatherium
Irajatherium es un género extinto de cinodonte tritelodóntido conocido solo por la especie Irajatherium hernadezi. (Martinelli, 2005). Se llama así en honor de Irajá Damiani Pinto.

Irajatherium hernadezi es una especie conocida solo por un húmero, un fémur, dos mandíbulas y el arco dental superior incompleto, tiene dientes caniniformes y postcaninos superiores en forma de pilares caracterizados por tener una cúspide central más desarrollada, seguida por tres más pequeñas. Estos restos fósiles fueron recolectados en el municipio de Faxinal do Soturno en el geoparque de Paleorrota, Formación Caturrita, Brasil.

Húmero
El húmero (en latín, humerus) es el hueso más largo y proximal del miembro superior (o anterior) en los tetrápodos, incluyendo al ser humano. Forma parte del esqueleto apendicular superior y se ubica en la región del brazo. Es homólogo al hueso más proximal de la aleta anterior de los peces sarcoptérigios.