hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Codificador rotatorio
Un codificador rotatorio, también llamado codificador del eje o generador de pulsos, suele ser un dispositivo electromecánico usado para convertir la posición angular de un eje a un código digital, lo que lo convierte en una clase de transductor. Estos dispositivos se utilizan en robótica, en lentes fotográficos de última generación, en dispositivos de entrada de ordenador (tales como el ratón y el trackball), y en plataformas de radar rotatorias. Hay dos tipos principales: absoluto e incremental (relativo).

Transductor
Un transductor es un dispositivo capaz de transformar o convertir una determinada manifestación de energía de entrada, en otra diferente de salida, pero de valores muy pequeños en términos relativos con respecto a un generador.

El tipo de transductor indica cual es la transformación que realiza (por ejemplo electromecánica, transforma una señal eléctrica en mecánica o viceversa). Es un dispositivo usado principalmente en la industria, en la medicina, en la agricultura, en robótica, en aeronáutica, etc., para obtener la información de entornos físicos, químicos y conseguir (a partir de esta información) señales o impulsos eléctricos o viceversa. Los transductores siempre consumen cierta cantidad de energía por lo que la señal medida resulta atenuada.
Toriten
El toriten es un pollo frito al estilo de la tempura japonesa. Es un plato originario de la prefectura de Oita, muy popular allí.

Puede hacerse con cualquier parte del pollo. Se corta en nuggets, se moja en salsa de soja, sake y ajo en polvo, se recubre en harina de tempura y se fríe. Suele servirse con verdura fresca, y se toma caliente inmediatamente después de freír. La salsa más común es el ponzu (hecha con salsa de soja y vinagre) con mostaza.

Tempura
La témpura o tempura se refiere al tipo de fritura rápida típica japonesa[cita requerida], en especial a los mariscos y verduras, que fue introducida por los portugueses en el siglo XVI. Cada trozo de comida debe tener el tamaño de un bocado y se fríe en aceite a 180 °C tan solo durante dos o tres minutos.

La palabra se pronuncia y escribe en japonés tenpura (てんぷら, ''tenpura''?), con énfasis en la primera sílaba.

En restaurantes destacados se suele utilizar aceite de sésamo o una mezcla de este aceite con otros. Antes de llevarse el trozo a la boca suele mojarse en una salsa (Tentsuyu) hecha a base de caldo, salsa de soja y sake dulce al que se le agrega ralladura de jengibre, ralladura de rábano y especias.
Janikowice
Janikowice [pronunciación en polaco: /janikɔˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Aleksandrów, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 2 kilómetros al sur de Aleksandrów, a 27 kilómetros al sureste de Piotrków Trybunalski, y a 69 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 200 habitantes.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski es una ciudad del centro de Polonia. Fue capital del ya extinto voivodato de Piotrków desde 1975 a 1998, momento en el cual la reforma territorial polaca redujo, por ley, los hasta entonces 49 voivodatos a 16. Actualmente pertenece al voivodato de Łódź, siendo la segunda ciudad por población del mismo tras la propia capital, Łódź; y la ciudad número 47 más poblada de Polonia.[cita requerida]
Le Vésinet
Le Vésinet  es una población y municipio francés, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Saint-Germain-en-Laye. Es el chef-lieu del cantón de su nombre.

Este municipio se funda el 31 de mayo de 1875, fusionando una parte de los términos municipales de Chatou, Le Pecq y de Croissy-sur-Seine.

Le Pecq
Le Pecq es una pequeña ciudad de Francia, de  16.318 habitantes (1999), situada en el departamento de Yvelines en la región de Isla de Francia. Sus habitantes son llamados Alpicoises.

Le Pecq se encuentra en un meandro del río Sena, a 19 km al oeste de París, a los pies del castillo de Saint-Germain-en-Laye. Su territorio se reparte a ambos lados del río, incluyendo la pequeña Isla de Corbière, monumento natural.
Efígie da República
La Efígie da República (en español: Efigie de la República) es la personificación nacional de las repúblicas de Brasil y Portugal. Son básicamente dos alegorías de las Repúblicas de dos países que comparten lengua común (el portugués) y que además, comparten algo que las hace muy similares; las dos están inspiradas en la alegoría de la República de Francia: Marianne.

Personificación nacional
Una personificación nacional es la antropomorfización de una nación, que puede aparecer tanto en caricaturas editoriales como en propaganda. Son usadas por sus respectivas naciones para exaltar características propias del país. Algunas personificaciones tempranas en el mundo occidental tendían a ser manifestaciones nacionales que tenían aspecto de matrona, de guerrera, o valquiria en los países nórdicos y con frecuencia tomaban el nombre latino de la antigua provincia romana que simbolizaban como Hispania, Britania, Germania o Helvetia.
Nordmannslågen
El Nordmannslågen es un lago del municipio de Eidfjord en la provincia de Vestland, Noruega. Con 11,09 km² es el mayor lago de la provincia. Se ubica en la meseta de Hardangervidda en el centro del parque nacional Hardangervidda. Está 35 km al sudeste de Eidfjord y 50 km al noreste de Odda. Es parte de los afluentes del río Numedalslågen.

Eidfjord (localidad)
Eidfjord es una localidad situada en el municipio homónimo, en la provincia de Vestland, en Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2024, de 574 habitantes.

Es el centro administrativo del municipio.

Se ubica en la costa del Eidfjorden, una ramificación del Hardangerfjorden. Está 15 km al este del puente de Hardanger de la ruta nacional noruega 7.
San Juan de Siargao
San Juan (San Juan Island) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Siargao, al nordeste de Mindanao. Corresponde al término municipal de San Benito perteneciente a  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Val Sotto
Valmar Castelo Sotto (23 de marzo de 1945, Manila) es un cantante, compositor, comediante, político y actor filipino. Fue además uno de los vocalistas principales de la agrupación VST & Co., durante la década a finales de los 1970 hasta los 1980. Debutó como actor en una serie televisiva titulada "Agila", que fue emitida desde 1987 hasta 1992, en canales de televisión como en RPN y ABS-CBN, que fue producido por la productora "CINTA Inc". Actualmente ejerce también su carrera en la política y es consejero (del segundo distrito) de la ciudad de Parañaque en el Metro Manila.

Vic Sotto
Marvic Castelo Sotto (28 de abril de 1954 en Manila), conocido artísticamente como Vic Sotto, es un actor, comediante, productor de cine, presentador, cantante y compositor filipino, que trabaja en la red televisiva de GMA y en un programa de mediodía de un show de variedades llamada "Eat Bulaga!". Ganó tres títulos consecutivos en su natal Filipinas, denominada como "Office King" o "Taquilla Rey" (2004, 2005 y 2006).
Francisco Beceña
Francisco Pedro Beceña González (Cangas de Onís, provincia de Oviedo, 30 de octubre de 1889 - Sama de Langreo, provincia de Oviedo, hacia el 7 de agosto de 1936) fue un  jurista español, vocal del Tribunal de Garantías Constitucionales y catedrático de Derecho Procesal en las universidades de Oviedo (entre 1925 y 1930), La Laguna, Valencia y Madrid.

Miembro del Partido Republicano Liberal Demócrata era un hombre próximo a Melquíades Álvarez. A primeros de agosto de 1936, al poco de estallar la Guerra Civil Española, fue encarcelado por milicianos del bando republicano y asesinado poco después.

Provincia de Oviedo
La provincia de Asturias es una provincia española, que desde 1982 constituye la comunidad autónoma uniprovincial del Principado de Asturias. Entre los años 1833 y 1983 se denominó provincia de Oviedo.
Tai Chi (banda)
Tai Chi (太极) es una banda musical de rock de la China, formana en Hong Kong en 1985 por Patrick Lui (vocalista), Joey Tang (guitarrista), Gary Tong (tecladista), Ernest Lau (guitarra), Ed Sing (bajista y coros ) y Ricky Chu (batería). Ellos se unieron en la década de los años 1980, dentro de la categoría de bandas de rock conocida como "Band-booming Era". Junto a Fundamental, Beyond, Tat Ming Pair, Blue Jeans, Small Island, Raidas y Citybeat. Tai Chi es conocido por sus melodías pegadizas y contemporeaneas. Ellos todavía se mantienen activos hasta la fecha y con una fanaticada espectacular.

Beyond (banda)
Beyond era una banda de rock de Hong Kong formada en 1983. La banda se hizo prominente en las comunidades de Hong Kong , Taiwán , Japón , Singapur , Malasia , China continental y de ultramar . La banda es ampliamente considerada como la banda Cantopop más exitosa e influyente de Hong Kong.En 1993, el líder Wong Ka Kui , murió a la edad de 31 años después de un accidente durante el rodaje de un programa en Fuji Television en Tokio.. Beyond continuó actuando y grabando después de la muerte de Wong Ka Kui. En 2005, los miembros restantes Paul Wong , Wong Ka Keung y Yip Sai Wing decidieron seguir sus propias carreras en solitario, y Beyond se disolvió oficialmente
El Jarama
El Jarama es una novela de 1956 del escritor español Rafael Sánchez Ferlosio. De corte neorrealista, se hizo con el Premio Nadal y se convirtió en un referente dentro del realismo social y la novela española de posguerra.

Jordi Gracia
Jordi Gracia García (Barcelona, 1965) es un profesor de literatura española contemporánea y ensayista español. Catedrático de literatura española en la Universidad de Barcelona, ejerce la crítica literaria y cultural en diversos periódicos de Barcelona y de Madrid.
Masters de Madrid 2025
El Mutua Madrid Open 2025 fue un torneo de tenis ATP Tour Masters 1000 en su rama masculinay WTA 1000 en la femenina,se disputó en la Caja Mágica de Madrid (España). Fue el segundo Masters 1000 en polvo de ladrillo para el ATP Tour y el primer WTA 1000 en polvo de ladrillo de la temporada para el WTA Tour. Se celebró del 23 de abril al 4 de mayo de 2025.

El 28 de abril, algunos juegos se interrumpieron y finalmente se abandonaron debido a un corte de energía generalizado en España y el sur de Europa.

WTA 1000
Los torneos WTA 1000 son una serie de torneos de tenis femenino que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como Premier Mandatory y Premier 5, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 1000. Para ver los resultados de los años anteriores dirigirse a Torneos WTA Premier. Esta categoría está por encima de los torneos WTA 500 y WTA 250.

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $1,000,000.

Los puntos obtenidos para las campeonas de este evento son de 1000 al ranking de la WTA Estos son muchos menos comparados para las campeonas de un título de Grand Slam que son 2,000 puntos, que los 1,500 puntos por ganar el WTA Finals, y por encima de los 500 puntos por ganar un WTA 500, y los 250 por ganar un WTA 250.

Existen diez WTA 1000: Doha, Dubai, Indian Wells, Miami, Madrid, Roma, Canada, Cincinnati, Pekín y Wuhan.
Böel
Böel es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 723 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Kappeln (Schleswig-Holstein)
Kappeln (pronunciación en alemán: /ˈkapl̩n/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8676 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, en la costa del fiordo Schlei (mar Báltico) y de la frontera con Dinamarca.
Línea 75 (Córdoba)
La línea 75 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa Grupo FAM.

Anteriormente, la línea 75 era llamada línea E1, cambiando a su nombre actual en marzo de 2014 con la implementación del nuevo sistema de transporte urbano. Desde 2002 hasta julio de 2014, la línea fue operada por la empresa Ciudad de Córdoba. Desde agosto de 2014 hasta 2016, fue administrada por la empresa Autobuses Santa Fe. De 2016 hasta febrero de 2024, estuvo a cargo de Grupo ERSA. De febrero de 2024 hasta febrero de 2025, estuvo en manos de Tamse. Desde febrero de 2025, Grupo FAM se encarga de prestar su servicio.

Ciudad de Córdoba (empresa)
La Empresa Ciudad de Córdoba S.A.C.I.F era una empresa argentina privada, que prestaba servicio para colectivos de media distancia, recorriendo el sector oeste y noroeste de la Provincia de Córdoba (Argentina). Fue fundada en 1969. fueron reemplazados por Grupo ERSA

También otra división, de la misma empresa, ofrecía servicio en el transporte urbano de pasajeros de la Ciudad de Córdoba. Estaba a cargo de los corredores de líneas 20 y 70 (excorredor "A" y "E", respectivamente) .

El 31 de julio de 2014, luego de conflictos laborales y financieros, la Municipalidad de Córdoba le anula la concesión del Grupo Celeste, pasando los corredores 2 y 7 a manos de las empresas Grupo ERSA y Autobuses Santa Fe, mientras que las barriales B20 y B70 quedaron en manos de Coniferal.

En marzo de 2015, a raíz del conflicto con los choferes por el mal estado de los colectivos y, el gobierno de la Provincia de Córdoba anunció la caducidad del contrato de concesión desde el 16 de mayo.
Volvo 400
Volvo 400 es una serie de modelos de automóviles de turismo formada por el 440, el 460 y el 480, producidos por el fabricante sueco Volvo en la fábrica de DAF en los Países Bajos. Tiene motor delantero transversal y tracción delantera, y existe con una caja de cambios manual de cinco velocidades, una automática de cuatro velocidades, y una transmisión variable continua. El 480 fue el primer Volvo con tracción delantera.

El 400 es el sucesor del Volvo 300. En 1997, los 440 y 460 fueron sustituidos definitivamente por el dúo S40/V40, esta vez con carrocería familiar en lugar de liftback, mientras que Volvo presentó recién en 2006 un nuevo hatchback, el Volvo C30.

Los principales rivales del 400 eran los Fiat Tipo/Tempra, Ford Escort, Opel Astra, Peugeot 309, Renault 19, Volkswagen Golf y, en el caso del 460, los Volkswagen Jetta y Ford Orion.

La producción total de 440 ascendía a 359.382 unidades a finales de 1995, y la del 480 fue de unas 80.000 unidades.

Peugeot 309
El Peugeot 309 es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante francés Peugeot desde el año 1985 hasta 1993, cuando fue reemplazado por el Peugeot 306. El 309 estaba pensado para reemplazar al Talbot Horizon, pues en principio el modelo se iba a comercializar bajo la marca Talbot con el nombre de Talbot Horizon GX o Talbot Arizona, pero esta marca fue abandonada en 1985 y el modelo se comercializó como Peugeot.
Avenida Flatlands
Flatlands Avenida es una de las avenidas más importantes del barrio de Brooklyn en la ciudad de Nueva York. Corre aproximadamente de este a oeste, de la Avenida N en Flatlands en el oeste a la Avenida Fountain en Canarsie en el este. La avenida crea las fronteras de parque Marino en su el norte de lado, y de Midwood en su el sur de lado. La avenida corre un sendero diagonal y se cruza con otras pocas calles mayores en Brooklyn, como la Avenida Flatbush, la Avenida Utica, Avenida Rockaway, y la Avenida Pensilvania. La Avenida en la mayor parte tiene cuatro carriles, y es dividida por una mediana central cuando pasa por Canarsie y East New York. La Avenida es servida por la línea de autobús B96.

Avenida Flatbush
La avenida Flatbush (en inglés: Flatbush Avenue) es una vía del borough neoyorquino de Brooklyn. Va desde el Puente de Manhattan en dirección sur-sureste hasta Jamaica Bay, donde se une al Marine Parkway–Gil Hodges Memorial Bridge, que conecta Brooklyn con la península Rockaway de Queens. Fue ampliada por el norte desde la calle Fulton hasta el Puente de Manhattan con el nombre de Flatbush Avenue Extension.

La avenida, incluida su ampliación, tiene 15.9 km de longitud y cuatro carriles, dos en cada sentido, durante la mayor parte de su recorrido. Al norte de la Avenida Atlantic y al sur de la Avenida Utica tiene seis carriles, tres en cada sentido, separados por una mediana.
Casa del Fundo El Llolly
La Casa del Fundo El Llolly o Casona El Llolly es un monumento histórico localizado en la ciudad de Paillaco, Región de Los Ríos, Chile. Su data de construcción se remontaba aproximadamente al período comprendido entre fines de la década de 1920 y principios de la década de 1930, durante la época de la inmigración italiana.

Pertenecía al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 2013 en virtud del Decreto 26 del 18 de enero del mismo año; se encontraba en la categoría «Monumentos Históricos» y representaba el primer y único patrimonio nacional de Paillaco, hasta su destrucción producto de un incendioen el año 2015. En 2018 fue reconstruida.

Paillaco
Paillaco (del mapudungun: pailla-ko ‘aguas tranquilas ’) es una ciudad y comuna chilena ubicada en la provincia de Valdivia, en la Región de Los Ríos, en la zona sur de Chile.

Integra junto con las comunas de Futrono, La Unión, Lago Ranco, Los Lagos, Panguipulli y Río Bueno el distrito electoral n.º 54 y pertenece a la 16.ª Circunscripción Senatorial (de los Ríos).
Pagos pampeanos
Los pagos pampeanos son las primeras denominaciones regionales castellanas —y por lo tanto históricas— originadas en los territorios otorgados en concepto de concesión real a los conquistadores y vecinos pobladores tras la segunda fundación de la ciudad de Buenos Aires y que fue interpretado localmente no como merced sino como pago compensatorio o retribución a sus esfuerzos. 
A diferencia de otras regiones, aquí la palabra "pago" no solo se refiere al lugar de nacimiento o arraigo, sino que también se utiliza para identificar un territorio determinado.

Baradero
Baradero, originalmente fundada como Santiago del Baradero, es una ciudad argentina, cabecera del partido de Baradero, en la provincia de Buenos Aires. Se encuentra en la orilla occidental del río Baradero, afluente secundario del Paraná. Fundada en 1615, es una de las ciudades más antiguas de la actual Provincia de Buenos Aires, teniendo en cuenta su fundación oficial, aunque antes de ella se establecieron en el siglo XVI muchos poblados y fuertes de fecha fundacional imprecisa.
Panoor
Panoor (malabar: പാനൂർ) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Kannur.

En 2011, el municipio que forma la ciudad tenía una población de 55 216 habitantes.

La localidad era originalmente un panchayat rural que se desarrolló como lugar de mercado para las comunidades granjeras de su entorno. En el siglo XX, el pueblo creció notablemente como uno de los principales suburbios de Thalassery. Panoor adoptó estatus urbano en 2015, cuando el gobierno estatal elevó el panchayat al estatus de municipio.

Se ubica unos 10 km al este de Thalassery, sobre la carretera 38 que une Kuthuparamba con Nadapuram.

Kuthuparamba
Kuthuparamba (malabar: കൂത്തുപറമ്പ്‌) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Kannur.

En 2001, el municipio que forma la ciudad tenía una población de 29 532 habitantes.

La localidad fue desarrollada por los británicos desde principios del siglo XX como un asentamiento militar. Adoptó estatus de panchayat en 1939 y de municipio en 1990.

Se ubica unos 15 km al noreste de Thalassery, sobre la carretera 30 que lleva a Iritty. Al sur de la localidad pasa la carretera 38 que une Cananor con Kozhikode.
Selección femenina de voleibol de Croacia
La selección femenina de voleibol de Croacia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Federación Croata de Voleibol. En junio de 2024 se encontraba en el 36° puesto en el ranking mundial de la FIVB.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2014
El XVII Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró en Italia entre el 23 de septiembre y el 12 de octubre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Italiana de Voleibol.

Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era la selección de Rusia, ganadora del Mundial de 2010.

El equipo de los Estados Unidos conquistó su primer título mundial al vencer en la final al equipo de China con un marcador de 1-3. El conjunto de Brasil ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo Italia.
Elecciones federales de Canadá de 2019
Las elecciones federales de Canadá de 2019 (formalmente, la 43.ª elección general de Canadá) se celebraron el 21 de octubre, para elegir a los 338 miembros de la Cámara de los Comunes.

El Partido Liberal, liderado por el primer ministro Justin Trudeau, ganó 157 escaños, suficientes para formar un gobierno en minoría, y perdió la mayoría obtenida en las elecciones de 2015. Los liberales perdieron en el voto popular ante los conservadores, lo que marca la segunda vez que en la historia de Canadá un partido gobernante forma un gobierno con menos del 35 % del voto popular nacional. Los liberales recibieron el porcentaje más bajo del voto popular para un partido gobernante en la historia del país.

Tras la elección, Trudeau descartó la formación de una coalición y modificó la composición de su gabinete.

Elecciones federales de Canadá de 2008
Las elecciones federales de Canadá de 2008  (formalmente, la 40.ª Elección General de Canadá) se celebraron el martes 14 de octubre de 2008 para elegir a los Miembros del Parlamento de la Cámara de los Comunes de Canadá, el proceso electoral se realizó de manera adelantada un año antes de la fecha prevista por el calendario electoral oficial.

El Partido Conservador ganó las votaciones tras conseguir 143 escaños de los 308 en juego. El Nuevo Partido Democrático consiguió aumentar sus representantes al pasar de los 30 a los 37 legisladores en la Cámara Baja.

Por el otro lado, el Partido Liberal obtuvo 77 escaños, perdiendo 18 respecto a las elecciones de 2006; el Bloc consiguió 49 representantes, dos menos que en los comicios anteriores y el Partido Verde perdió la representación que había obtenido durante la legislatura, pese haber obtenido un aumento en el apoyo popular.
Lhovice
Lhovice (formalmente también llamado Mlhovice o Elhovice) es un pequeño pueblo, parte de la ciudad de Švihov, situado en el distrito de Klatovy, República Checa. Se encuentra a unos 3 kilómetros al noroeste de Švihov. Hay 65 direcciones. En 2011 vivían allí 145 habitantes. El pueblo fue mencionado por la primera vez en documentos en 1548.

Švihov
Švihov es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1689 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.
Resistencia calentadora
Un elemento calefactor convierte la energía eléctrica en calor mediante el proceso de calentamiento Joule. La corriente eléctrica a través del elemento encuentra resistencia, lo que resulta en el calentamiento del elemento. A diferencia del efecto Peltier, este proceso es independiente de la dirección de la corriente.

Tostadora
Una tostadora o tostador es un pequeño aparato, habitualmente un electrodoméstico, que sirve para tostar rebanadas de pan. A una rebanada de pan sometida a la acción de una tostadora se le llama una tostada.