hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sean Maitland
Sean Daniel Maitland (nacido en Tokoroa el 14 de septiembre de 1988) es un jugador de rugby británico, de origen neozelandés, que juega de Wing o de Fullback para la selección de rugby de Escocia y, actualmente (2015) para los London Irish de la Aviva Premiership inglesa.

Previamente ha jugado para los Glasgow Warriors en el PRO12, los Crusaders en el Super Rugby y Canterbury en la ITM Cup.

Su debut con la selección nacional de Escocia se produjo en un partido contra Inglaterra en Twickenham el 2 de febrero de 2013.

Seleccionado por Escocia para la Copa Mundial de Rugby de 2015, en el partido contra  Estados Unidos, que terminó con victoria escocesa 39-16, Maitland anotó un ensayo.

Canterbury (rugby)
El equipo de Canterbury es una selección provincial profesional de Nueva Zelanda que representa a la Canterbury Rugby Football Union de la Región de Canterbury en competencias domésticas de rugby.

Participa anualmente en el National Provincial Championship, competición en la cual es el segundo equipo con más consagraciones y su último campeonato fue en 2025, luego de vencer 36 a 28 a Otago, mientras que su equipo femenino disputa la Farah Palmer Cup.

En el Super Rugby es representado por el equipo de Crusaders.
Diócesis de Pozzuoli
La diócesis de Pozzuoli (en latín: Dioecesis Puteolana y en italiano: Diocesi di Pozzuoli) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nápoles. Desde el 20 de junio de 2023 su obispo es Carlo Villano.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Who You Are (canción de Pearl Jam)
«Who You Are» es el primer sencillo de No Code, cuarto álbum del grupo Pearl Jam. "Who You Are" alcanzaría el número #1 de la lista Modern Rock Tracks de la revista Billboard y el #31 del Billboard Hot 100.

La línea de la batería de la canción está inspirada en un solo del baterista Max Roach, que el baterista Jack Irons escuchó en una tienda de baterías cuando él tenía apenas ocho años.

La canción fue incluida en la recopilación de grandes éxitos del grupo Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003. En dicho álbum la letra tiene una pequeña variación en las letras, ya que en lugar de decir "circumstance, clapping hands,", en la versión de "Rearviewmirror" dice "avalanche, falling fast."

Hay que remarcar que el nombre de la canción es "Who You Are" y no "Who Are You", que es un error frecuente al hacer referencia a la canción del álbum.

Jack Irons
Jack Irons (Los Ángeles, California; 18 de julio de 1962) es un músico estadounidense, reconocido baterista de la escena rock de Los Ángeles, miembro original de Red Hot Chili Peppers y de Eleven. Ha trabajado además con artistas como Pearl Jam, Joe Strummer y The Latino Rockabilly War, Redd Kross, Raging Slab y The Les Claypool Frog Brigade. En 2004, Irons lanzó su primer álbum en solitario, Attention Dimension. El 24 de agosto de 2010 lanzó el segundo, titulado No Heads Are Better Than One, y en 2011 llegó un tercero, Blue Manatee. En 2022 lanzó su cuarto álbum como solista, Koi Fish in Space.
Julie Mehretu
Julie Mehretu (Adís Abeba, 28 de noviembre de 1970) es una artista visual contemporánea etíope-estadounidense, conocida por sus pinturas de múltiples capas de paisajes abstractos a gran escala. Sus pinturas, dibujos y grabados representan los efectos acumulativos de los cambios sociopolíticos urbanos.

Mehretu fue incluida en la lista Time 100 de las personas más influyentes de 2020. Al año siguiente, The New York Times la describió como un "raro ejemplo de pintora negra contemporánea que ya ha entrado en el canon".

En octubre de 2023, Mehretu batió el récord de subasta para un artista africano en Sotheby's Hong Kong, con su pieza Sin título (2001), que se vendió por 9,32 millones de dólares. Es una de las dos mujeres que figuran en la lista de las 10 obras de arte contemporáneas más caras vendidas en subasta en 2023.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Jacarra Winchester
Jacarra Gwenisha Winchester (19 de octubre de 1992) es una deportista estadounidense que compite en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2019 y 2023, ambas en la categoría de 55 kg. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la categoría de 53 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2023
El LXXIII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 16 y el 24 de septiembre de 2023 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Serbia de Lucha.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en Krasnoyarsk (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, esta sede fue cancelada.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.
Zaqum
El Zaqum (en árabe: زقوم) es un árbol espinoso que crece en el Jahanam, el infierno musulmán. Tiene frutas amargas y espinosas con la forma de cabezas de diablos, llamadas guislin, que los condenados, Jati'un, deben comer, intensificando sus tormentos.

De acuerdo con Umar Sulayman al-Ashqar, una vez que el hambre de los jati'un está satisfecho el fruto quema sus vientres como lo haría el petróleo o el agua hirviendo.

El Zaqum ha sido identificado con la Euphorbia abyssinica por el pueblo beja, habitante del Sudán oriental, aunque no se parece a la descripción. Quizá la identificación sea debida a lo amargo de su savia. En Jordania se da el nombre de Zaqum al Balanites aegyptiaca.

Savia
La savia (del portugués seiva, este del francés sève, y este del latín sapa “vino cocido”, “arrope”) es el fluido o líquido que circula por los vasos de las plantas pteridofitas y fanerógamas y del cual toman las células las sustancias que necesitan para su nutrición.
Jiangkou
Jiangkou léase Chiáng-Kóu (en chino:江口县, pinyin: Jiāngkǒu Xiàn)  es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Tong'rén en la provincia de Guizhou, República Popular China.

A partir de 2013, el condado tiene una población total de 237 000 habitantes. Hay 14 minorías étnicas incluyendo Tujia, Miao, y Yi en el área, de las cuales la población minoritaria representa el 52% de la población total.

Minoría étnica
La minoría étnica es un sector de la sociedad que se distingue por su lengua, dialecto, religión, cultura u origen histórico. Estas diferencias a menudo, constituyen el motivo para que sean, o se sientan discriminados por la sociedad mayoritaria. Los grupos étnicos minoritarios pueden identificarse con ciertos territorios, pueden tener o no una estructura organizada, o su cohesión puede estar basada solo en las relaciones propias de su calidad como grupo étnico.

Existen grupos étnicos minoritarios reconocidos oficialmente por el gobierno de un país, como los va, de la República Popular China. Minorías históricas repartidas por todo el mundo, como los menonitas, o los gitanos, una de las más antiguas de Europa.

En el caso de que la minoría étnica practique una religión minoritaria, dicha correlación puede exacerbar aún más los problemas de marginación, segregación religiosa y otros tipos de discriminaciones por motivos religiosos.
Alistair Campbell
Alistair Campbell (12 de diciembre de 1907 – 5 de febrero de 1974) fue un historiador británico, académico de  Cátedra Rawlinson y Bosworth para la lengua anglosajona de la Universidad de Oxford y miembro de Pembroke College desde octubre de 1963 hasta su muerte. Fue editor del poema en inglés antiguo sobre la batalla de Brunanburh, el Chronicon de  Æthelweard y De abbatibus (o la Canción del Abad) del poeta anglosajón Æthelwulf. Fue autor de Old English Grammar (gramática del inglés antiguo), y traductor del texto en latín, Encomium Emmae Reginae, al inglés moderno por primera vez en 1949, reimpreso posteriormente Cambridge University Press en 1998, con una introducción de Simon Keynes.

Campbell fue el primer académico que marcó las distinciones entre el latín clásico y el estilo hermenéutico.

Æthelweard (historiador)
Æthelweard (también llamado Ethelward; f. c. 998), descendiente del rey anglosajón Æthelred I de Wessex, hermano mayor  de Alfredo el Grande, fue un ealdorman y el autor de una versión latina de la Crónica anglosajona conocida como el Chronicon Æthelweardi.
Allan Ross Ferguson
Allan Ross Ferguson (1943-) es un botánico neozelandés.

Recibió su educación secundaria en Gisborne, y luego completó estudios en la Victoria University
para un BSc en Botánica, en 1965. Luego su grado de MSc de 1ª Clase en Microbiología en 1969, y el de PhD en Biología Celular, de la Universidad de Auckland, defendiendo una tesis sobre nutrición nitrogenada de plantas, específicamente del metabolismo de los nitratos, incluyendo actividad enzimática.

Es un experto en estudios de nutrición del kiwi, incluyendo tanto investigaciones de laboratorio y de campo.

Universidad de Auckland
La Universidad de Auckland (en inglés: University of Auckland; en maorí: Waipapa Taumata Rau) es una universidad pública de investigación ubicada en Auckland, Nueva Zelanda. Fundada en 1883 como colegio constituyente de lo que era la Universidad de Nueva Zelanda, la universidad actualmente es una institución independiente y la universidad más grande del país en términos de alumnos matriculados, albergando a cerca de 36 000 alumnos a través de cinco campus en Auckland.Su campus principal, el City Campus (Campus Ciudad), ubicada en el distrito financiero central de Auckland alberga la mayor parte de alumnos y facultades. La universidad cuenta con ocho facultades, incluyendo una Escuela de Derecho, así como a dos institutos de investigación de gran escala.
Spunishment
Spunishment es una agrupación musical de Rock, Punk-Rock y Rock Alternativo originada en 2019 en Zaragoza, España integrada principalmente por 4 miembros.Tiene influencias de grupos como Green Day, Extremoduro y Platero y tu y de guitarristas como Billie Joe Armstrong, Slash e Iñaki Anton (Uoho). Debe su nombre a un juego de palabras con la palabra spanish y punishment, significando castigo español. Sus letras se caracterizan por la crítica social, críticas a la Iglesia y sobre la fiesta.

Crítica social
La crítica social es el parecer de una sociedad o comunidad, a menudo definida en los términos de la crítica, ya sea del todo, o por lo menos, de aspectos sustantivos de esta.

Esa crítica se hace sobre una base radical, pero el término no es excluyente. Se ha argumentado que toda crítica social implica una idea de la felicidad o desarrollo humano junto a una idea del deber de cómo una sociedad debería organizarse o sus miembros deberían comportarse a fin de lograr esa felicidad y desarrollo del potencial humano.
Molibdita
La molibdita es la forma mineral del óxido de molibdeno (VI), cuya fórmula química es MoO3. Su nombre alude a su contenido de este metal, superior al 66%.
Fue descubierto en 1963 en la localidad checoslovaca de Krupka (región de Ústí nad Labem), en una veta de cuarzo, asociado a molibdenita (MoS2).

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Aruküla (Lääneranna)
Aruküla es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 58 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Golfo de Riga
El golfo de Riga (o bahía de Riga; en letón Rīgas jūras līcis, en estonio Liivi Laht) es un golfo del mar Báltico situado entre Letonia y Estonia.

El área del golfo de Riga es de cerca de 18.000 km². La profundidad máxima es de 54 m. La isla de Saaremaa (Estonia) lo separa parcialmente del resto del mar Báltico. La principal salida del golfo es el estrecho de Irbe. La isla de Ruhnu, en el medio del golfo, también pertenece a Estonia.

Del mismo modo, las ciudades más importantes situadas en este golfo son, entre otras, Riga y Pärnu. Los ríos principales que desembocan en el golfo son el Daugava, el Lielupe, el Gauja, y el Salaca.
Sugamo
Sugamo (巣鴨, Sugamo?) es un distrito comercial ubicado en el barrio de Toshima, en Tokio, Japón. Sugamo es un distrito muy concurrido por gente mayor, por lo que es popularmente conocido como el «Harajuku para las señoras mayores». Se encuentra en el punto de cruce de la línea Yamanote y la ruta nacional de Japón número 17.

Línea Yamanote
La Línea Yamanote (山手線, Yamanote-sen?) es una de las líneas urbanas de tren - elevado en algunos tramos - de Tokio más importantes y con mayor tráfico de la ciudad.  Está operada por la compañía ferroviaria JR East (JR東日本; JR Higashi Nihon).  Su recorrido es circular, abarcando el perímetro de los 23 Barrios Especiales de la ciudad.  Entre otras, conecta las áreas de Shinagawa, Shibuya, Shinjuku, Ikebukuro, Ueno, Ginza y Marunouchi, con 30 estaciones, de las cuales todas excepto 3 permiten realizar transbordo con otras líneas de metro, líneas suburbanas, Shinkansen (en Tokio, Shinagawa y Ueno) y líneas de larga distancia.
Paseo de Sancha
El Paseo de Sancha es una vía que discurre en sentido oeste-este por los distritos Centro y Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Se trata de una importante vía de comunicación entre el centro y la zona oriental de la ciudad que transcurre por la estrecha franja de terreno entre la ladera del monte Sancha y el mar a lo largo de unos 750 metros hasta el arroyo de la Caleta.

Málaga Este
Málaga Este (2) es uno de los once distritos en que está dividida administrativamente la ciudad de Málaga. En el distrito, se encuentran alguno de los barrios con mayor renta per cápita y poder adquisitivo de Málaga como Cerrado de Calderón, El Limonar, El Mayorazgo, El Morlaco o Pinares de San Antón, y desde el siglo XIX y a excepción de barrios humildes de pescadores como Pedregalejo o El Palo, ha sido por excelencia la zona de la burguesía y aristocracia malagueña en contraste con los barrios obreros situados al oeste.

Limita al norte con los términos municipales de Colmenar y Comares (en los Montes de Málaga), al este con los términos municipales de El Borge, Moclinejo y Totalán, al sur con el mar Mediterráneo, al oeste con el distrito Ciudad Jardín, al sureste con el término municipal de Rincón de la Victoria, y al suroeste con el distrito Centro. Según datos del Ayuntamiento de Málaga de enero de 2005, en el distrito Este estaban censadas 65.881 personas.
Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht, BWV 105
Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht, BWV 105 (en español, Señor, no juzgues a tu siervo) es una cantata de iglesia compuesta por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el noveno domingo después de Trinidad y la representó por primera vez el 25 de julio de 1723.

Cantata
La cantata ("cantada", del italiano cantare) es una pieza musical escrita para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada» (la sonata).

La cantata tiene su origen en Italia a principios del siglo XVII de forma simultánea al surgimiento de la ópera y el oratorio. El tipo más antiguo, conocido como cantata da camera, se componía para voz solista sobre un texto secular y contiene varias secciones en formas vocales contrapuestas como son los recitativos y las arias. Entre los compositores que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi o Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.
Cianuro de bencilo
El cianuro de bencilo o fenilacetonitrilo (abreviado BnCN ) es un compuesto orgánico con la fórmula química C₆H₅CH₂CN. Este líquido aromático aceitoso incoloro es un precursor importante de numerosos compuestos de la química orgánica.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
Carcharhinus leucas
El tiburón sarda (Carcharhinus leucas), también llamado tiburón lamia o tiburón toro, es una especie de elasmobranquio carcarriniforme de la familia de los carcarrínidos. Tolera muy bien el agua dulce, por lo que es uno de los pocos tiburones que remonta los estuarios para alcanzar aguas dulces de los ríos. Llega a medir hasta 3,4 m de largo.

Carcharhiniformes
Carcharhiniformes es un orden de peces seláqueos del superorden Galeomorphi, conocidos coloquialmente como tiburones terrestres. Se caracterizan por tener mayoritariamente dos aletas dorsales no espinadas, poseer cinco hendiduras branquiales y la ausencia de branquiespinas. Es el orden más diverso de todos los tiburones actuales, representando el 40% de las especies registradas, presentando una diversidad geográfica y morfológica.

Los miembros más antiguos del orden aparecieron durante el Jurásico Medio-Superior, teniendo dientes y formas corporales morfológicamente similares a las de los tiburones gato actuales (Scyliorhinidae). Los carcariniformes experimentaron una importante diversificación durante el Cretácico Superior, inicialmente como formas mayoritariamente pequeñas, antes de diversificarse en tamaños corporales medianos y grandes durante el Cenozoico.
Dan Mongrain
Daniel Mongrain (también conocido como Dan Mongrain) es cofundador de la banda  Martyr. Compone, canta y toca guitarra rítmica.

Mongrain fue una sesión y guitarrista de gira de las bandas de metal de Canadá Cryptopsy, Gorguts,  Alcoholica y Capharnaum

Además del género del metal, Dan Mongrain toca la guitarra con varios artistas de Quebec, incluyendo Dan Bigras, Leboeuf Breen y Bruno Pelletier para el musical Drácula - Entre l'amour et la mort.

Dan Mongrain imparte clases de guitarra de jazz y pop en el  Cégep régional de Lanaudière, Joliette Campus.

Cryptopsy
Cryptopsy es una influyente banda de metal proveniente de Montreal, Canadá, en 1988. Los miembros fundadores de Cryptopsy incluyen a Lord Worm (vocalista), Jon Levasseur (guitarra), Steve Thibault (bajo) y Flo Mounier (batería). A lo largo de los años, la alineación de la banda ha cambiado varias veces, pero Flo Mounier ha sido una constante y un miembro destacado de la banda.
Horseshoe Bend (Idaho)
Horseshoe Bend es una ciudad ubicada en el condado de Boise en el estado estadounidense de Idaho. En el año 2010 tenía una población de 707 habitantes y una densidad poblacional de 441,88 personas por km². Se encuentra sobre el curso medio del río Payette, afluente del río Snake, a su vez, afluente del Columbia.

Río Snake
El río Snake (en inglés: Snake River, que lit. significa «río Serpiente») es un largo río del noroeste de los Estados Unidos, el principal afluente del río Columbia. Tiene aproximadamente 1670 km de longitud, que lo sitúan entre los 15 ríos más largos de los Estados Unidos y los 100 más largos del mundo. Drena parte de la vertiente occidental de las Montañas Rocosas, una cuenca de 280 000 km² y tiene un caudal medio de 287,3 m³/s.

Históricamente, el río Snake fue muy importante en la expansión hacia el Oeste de Estados Unidos ya que por su valle discurría la principal de las rutas, la ruta de Oregón (y en su primer tramo, también la ruta de California). Actualmente, el curso bajo del río es navegable hasta Lewiston (Idaho).

Administrativamente, el río discurre por los estados de Wyoming, Idaho, Oregón y Washington.
Playoffs BAA 1947
Los Playoffs de la BAA de 1947 fueron el torneo final de la temporada 1946-47 de la BAA, que a partir de 1950 se denominaría NBA. Concluyó con la victoria del campeón de la División Este, los Philadelphia Warriors sobre el campeón de la División Oeste, los Chicago Stags, por 4 victorias a 1.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Viridarii Bononiensis vegetabilia cum aliis vegetabilibus commutanda ad annum MDCCCXXIV
Viridarii Bononiensis vegetabilia cum aliis vegetabilibus commutanda ad annum MDCCCXXIV (abreviado Virid. Bonon. Veg.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el médico y botánico italiano Antonio Bertoloni y publicado en Bolonia en el año 1824.

Antonio Bertoloni
Antonio Bertoloni (Sarzana, Liguria, 8 de febrero de 1775 - Bolonia, 17 de abril de 1869) fue un médico y botánico italiano. Estudia medicina y botánica en la Universidad de Pavía antes de abrir un consultorio en Sarzana. En 1811, obtiene un cargo de profesor de Historia natural en el Liceo imperial de Génova, y en 1816 un cargo de botánico en Bolonia.
Distrito de Pachas
El distrito de Pachas (nombre que proviene del vocablo Paccha que significa "chorro de agua", es uno de los 9 distritos de la provincia de Dos de Mayo, que se encuentra en el departamento de Huánuco; bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco, en la zona central del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.