hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shangdang
Shangdang (en chino:上党区,pinyin:Shàngdǎng qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Changzhi. Se ubica al sureste de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 483 km² y su población total para 2010 fue +300 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Cleto Reyes Castro
Cleto Reyes Castro (Ciudad de México, 26 de abril de 1920 - 4 de enero de 1999) fue un empresario mexicano dedicado a la fabricación de implementos de boxeo, especialmente guantes. Dichos productos, comercializados con la marca homónima, han sido usados por figuras de ese deporte como Mike Tyson y Julio César Chávez.

Guantes de boxeo
Los guantes de boxeo son los guantes acolchonados reglamentarios que los combatientes usan con el fin de suavizar el impacto de los golpes durante los combates de boxeo o kickboxing. Se utilizan a menudo con la ayuda de otro tipo de protección más en la defensiva (shell, protectores bucales, el pecho, etc.) según el deporte.

El uso de los guantes de boxeo modernos da como resultado menos heridas faciales pero mayor daño al cerebro de los púgiles, mientras que también se ha comprobado que reducen en un 70% la fuerza de los puñetazos lanzados por el luchador.
Lago Shinji
El lago Shinji (宍 道 湖 Shinji-ko?) es un lago situado en la zona noreste de la prefectura de Shimane en Japón. Es el séptimo más grande de Japón, con una circunferencia de 48 km (30 millas). Está rodeado por la península de Shimane, al norte y las llanuras de (Shimane) Izumo al oeste y Matsue  al este.

Lake Shinji-ko ofrece un beneficio económico para los residentes cercanos en forma de pesquerías y turismo, como los diversos centros termales construidos a lo largo de la costa y cruceros por el lago que ofrecen las empresas locales.

El lago se conecta al mar del Japón a través de la laguna Nakaumi y como resultado se compone de agua salobre de buena calidad, que se suma a la abundancia de vida acuática, con especies como anguilas, lubinas y la almeja Shijimi (Corbicula japonica). El Shijimi es atrapado usando un 'Joren', una herramienta única del lago Shiji-ko, que se compone de una cesta atada a un rastrillo.

Agua salobre
El agua salobre es aquella que tiene más sales disueltas que el agua dulce, pero menos que el agua de mar. Técnicamente, se considera agua salobre la que posee entre 0,5 y 30 gramos de sal por litro, expresados más frecuentemente como de 0,5-0,6 a 30-35 partes por mil.
Arthur Schnabel
Arthur Schnabel (16 de septiembre de 1948-22 de octubre de 2018) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1984, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Los Ángeles 1984 en la categoría abierta. Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1976 y 1982.

Campeonato Europeo de Judo de 1976
El XXIV Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Kiev (URSS) entre el 7 y el 9 de mayo y el femenino en Viena (Austria) entre el 11 y el 12 de diciembre de 1976 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Luz Jiménez (traductora)
Julia Jiménez González (Barrio San Mateo, Milpa Alta, 28 de enero de 1897 -Ciudad de México, 28 de enero de 1965), conocida también como doña Luz Jiménez, Luz Jiménez, Luciana, doña Lucha o doña Luz, fue una mujer indígena mexicana nahuatlata, traductora, escritora y promotora del náhuatl, labor en la que fungió como narradora e informante lingüística, produciendo obras de referencia en la enseñanza y estudio de su lengua. Involucrada en el entorno cultural mexicano, fue modelo e inspiración de artistas del arte posrevolucionario mexicano, en donde se la vio como una imagen adecuada a los fines político-artísticos de la época y al creciente indigenismo. Por tanto la imagen de Luz aparece en obras de Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, Fernando Leal, Jean Charlot y Tina Modotti, entre otros, sumándola a incontables obras de arte plástico, escultura y fotografía.

David Alfaro Siqueiros
David Alfaro Siqueiros (Santa Rosalía de Camargo, Chihuahua; 29 de diciembre de 1896 - Cuernavaca; 6 de enero de 1974) fue un pintor, escritor, diplomático, activista y militar mexicano. Es considerado uno de los tres grandes exponentes del muralismo mexicano junto con Diego Rivera y José Clemente Orozco.
Santiago Reyes
Santiago Reyes Mcallister (Bogotá, Colombia, 20 de marzo de 1983) es un actor colombiano de cine, teatro y televisión, conocido por interpretar el papel de «Frito» en la popular serie de televisión El man es Germán.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Municipio de Cedarville (Ohio)
El municipio de Cedarville (en inglés: Cedarville Township) es un municipio ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 5500 habitantes y una densidad poblacional de 54,06 personas por km².

Condado de Greene (Ohio)
El condado de Greene es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Xenia, y su mayor ciudad es Beavercreek. El condado posee un área de 1.078 km² (los cuales 3 km² están cubiertos por agua), la población de 147.886 habitantes, y la densidad de población es de 138 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1803.
Calle Moneda
La calle Moneda es una vía arterial que cruza el centro de la ciudad de Santiago, Chile. Su tránsito va en dirección de oriente a poniente, y se extiende desde el cerro Santa Lucía al Parque Quinta Normal.

En la Colonia la calle se conocía con el nombre de calle Real. En 1785 se comenzó a construir el Palacio de La Moneda, destinado a la acuñación de monedas. La calle obtuvo su nombre definitivo en 1817 cuando se acuñaron las primeras monedas del Chile independiente.

En esta calle se ubican también importantes edificios históricos y sedes nacionales administrativas del Gobierno de Chile, como el Ministerio Secretaría General de la Presidencia, la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras, la Superintendencia de Servicios Sanitarios, la Academia Diplomática de Chile, el Palacio Larraín Mancheño y el Edificio Díaz, el segundo rascacielos de Santiago.

Ministerio Secretaría General de la Presidencia de Chile
El Ministerio Secretaría General de la Presidencia (MINSEGPRES o SEGPRES) es uno de los ministerios de Estado de Chile. La finalidad de quien asume el cargo de ministro secretario general de la Presidencia es brindar soporte, consejos y ayuda al presidente de la República y sus restantes ministros de Estado en las relaciones del Gobierno (poder ejecutivo) con el Congreso Nacional (poder legislativo) —sirviendo como enclave entre los dos poderes—, y seguir el curso de los proyectos de ley que se encuentren en trámite. La ministra titular es Macarena Lobos Palacios y el subsecretario respectivo es Nicolás Facuse Vásquez, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Distrito de Querocotillo
El distrito de Querocotillo es uno de los quince que conforman la provincia de Cutervo ubicada en el departamento de Cajamarca en el Norte del Perú.  Limita por el Norte con el distrito de Pucará (Jaén); por el Este con el distrito de Calláyuc; por el Sur con los distritos de Cutervo y Querocoto (Chota); por el Oeste con los distritos de Querocoto e Incahuasi (Ferreñafe).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Chota, sufragánea de la arquidiócesis de Piura.

Prelatura territorial de Chota
La prelatura territorial de Chota (en latín: Praelatura Territorialis Chotensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 2 de julio de 2022 su prelado es Víctor Emiliano Villegas Suclupe, de la Orden de Agustinos Recoletos.
Doug Walker (actor)
Douglas Darien "Doug" Walker (17 de noviembre de 1981) es un actor, comediante, crítico cinematográfico, personalidad de internet, y reseñante, más conocido por interpretar al personaje Nostalgia Critic en la serie web homónima.

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.
La casa de los engaños
La casa de los engaños (en ruso: Дом дураков) es una película rusa de 2002 dirigida por Andréi Konchalovski sobre los pacientes psiquiátricos y los combatientes durante la primera guerra de Chechenia. Está protagonizada por Julia Vysotskaya, Yevgeni Mironov y Sultan Islamov, y cuenta con la aparición especial del músico canadiense Bryan Adams. La música de la película fue compuesta por el reconocido Eduard Artémiev.

Logrando cierta controversia en Rusia, La casa de los engaños es una extraña mezcla de comedia negra, drama, cine bélico y contenido psicológico sutilmente perturbador.

Cine de Rusia
El cine de Rusia ha tenido distintas etapas en la historia rusa, desde los orígenes importando los Zares la novedad desde Francia, pasando por el emblemático cine soviético y llegando al moderno cine de la actual Federación de Rusia.
HD 10180 g
HD 10180 g es un exoplaneta en órbita a HD 10180, una enana amarilla muy similar a Sol situado a unos 128 años luz del sistema solar en la constelación de Hydrus. Se detectó en el verano de 2010 alrededor de la estrella mediante el método de velocidad radial.

Espectroscopia Doppler
La espectroscopia Doppler, también conocida como medición de la velocidad radial, es un método espectroscópico para encontrar planetas extrasolares. Involucra la observación de desplazamientos Doppler en el espectro de la estrella alrededor de la cual la estrella orbita.

Es extremadamente difícil observar directamente planetas extrasolares ya que tienen un brillo muy tenue a distancias interestelares, aunque los primeros intentos de observaciones directas fueron hechos en el 2004 y 2005. Como resultado, los planetas fuera de nuestro sistema solar usualmente son descubiertos usando métodos indirectos, a través del efecto del planeta sobre un objeto que es más fácil de observar, tal como una estrella mayor. Los métodos exitosos incluyen espectroscopia Doppler, astrometría, sincronización pulsar, tránsitos , y microlentes gravitacionales. Casi todos los planetas extrasolares conocidos han sido descubiertos usando espectroscopia Doppler.
Nurse 3D
Nurse 3D es una película de terror estadounidense en formato 3D dirigida por Doug Aarniokoski y escrita por David Loughery. Es protagonizada por Paz de la Huerta, Katrina Bowden y Corbin Bleu. La película está inspirada en la fotografía del director de marketing de Lionsgate, Tim Palen. La producción tuvo lugar de septiembre a octubre de 2011. La película fue estrenada el 7 de febrero de 2014 en teatros seleccionados y en VOD.

Melanie Scrofano
Melanie Scrofano (Ottawa, Ontario; 20 de diciembre de 1981) es una actriz y directora canadiense, más conocida por su papel como la señora McMurray en la serie de comedia Letterkenny (en el servicio de streaming Crave), Rebecca en la serie de comedia dramática Being Erica (en la CBC), Octubre en la serie de falso documental Pure Pwnage (en el canal canadiense Showcase), Tia en la serie de drama fantástico The Listener (en CTV) y el personaje principal de la serie de ficción sobrenatural western Wynonna Earp (Syfy).
Antigua Casa del Cabildo de Jerez de la Frontera
El edificio de la Antigua Casa del Cabildo, Cabildo Viejo o Antiguo Ayuntamiento se encuentra en el Barrio de San Dionisio de Jerez de la Frontera (Andalucía, España).

Está declarado como Bien de Interés Cultural, en la categoría de monumento, y así aparece publicado en el BOE en el año 1943.

Bien de interés cultural
Bien de interés cultural puede hacer referencia de forma específica a:

Bien de interés cultural (Andorra), figura de protección de patrimonio cultural de Andorra.

Bien de interés cultural (España), figura de protección de patrimonio cultural de España.

Bien de interés cultural (Colombia), figura de protección de patrimonio cultural de Colombia.

Bien de interés cultural de la Ciudad de Buenos Aires, figura de protección del patrimonio cultural de Buenos Aires.

Bien de interés cultural (Venezuela), figura de protección de patrimonio cultural de Venezuela.

Bien de interés cultural puede hacer referencia de forma genérica a:

Patrimonio cultural, denominación genérica para hacer referencia a la herencia cultural propia de una comunidad.

Monumento histórico de Francia.

Monumento clasificado (Reino Unido).

Bien de importancia cultural, 重要文化財, figura de protección de patrimonio cultural de Japón.

Monumento nacional, monumento de importancia para una nación.
Djobi djoba
«Djobi Djoba» es una canción del grupo Gipsy Kings lanzada en 1987 en su álbum homónimo. Junto con "Bamboleo" y "Un Amor", "Djobi Djoba" ayudó a la banda a ser reconocida en Europa y posteriormente en América entre 1988 y 1989. La canción se mantuvo durante 40 semanas en las listas de popularidad, algo que muy pocos álbumes de este género han logrado. Tiene parecidos muy evidentes con una canción anterior de El Principe Gitano titulada "Obí, Obá"

Bamboleo (canción)
«Bamboleo» es el nombre de la canción que dio a conocer en todo el mundo al grupo Gipsy Kings. Apareció en su álbum homónimo en 1987. La canción ahora icónica ha sido un éxito en todo el mundo, además de regrabada por varios artistas, así como a varios idiomas, géneros y estilos.
Gigi Meroni
Luigi Meroni (Como, Italia, 24 de febrero de 1943-Turín, Italia, 15 de octubre de 1967), más conocido como Gigi Meroni, fue un futbolista italiano. Murió en un accidente automovilístico, embestido por un fanático suyo, quien, 35 años después sería presidente de la institución: Attilio Romero.

Como
Como es una ciudad situada en el norte de Italia, en el extremo del brazo suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes. Perteneciente a la región de Lombardía, es capital de la provincia de Como. En 2010 tenía unos 84 876 habitantes. La zona destaca por las villas y palacios de la jet set. Su economía se basa principalmente en la industria (la famosa manufactura de la seda) y el turismo.
2,5-hexanodiol
El 2,5-hexanodiol, llamado también hexano-2,5-diol, diisopropanol o 2,5-dihidroxihexano, es un diol de fórmula molecular C6H14O2.
Es isómero de posición del 1,6-hexanodiol y del 1,2-hexanodiol, estando los grupos funcionales hidroxilo (-OH) en las posiciones 2 y 5 de la cadena carbonada. Los carbonos en estas dos posiciones son asimétricos, por lo que el 2,5-hexanodiol es una molécula quiral.

Grupo hidroxilo
El grupo hidroxilo o grupo oxhidrilo es un grupo funcional con la fórmula química −OH, formado por un átomo de oxígeno y otro de hidrógeno, característico de los alcoholes, fenoles y ácidos carboxílicos, entre otros compuestos orgánicos.

Es común confundir el nombre hidroxilo para referirse al anión OH-, denominado hidróxido, uno de los iones poliatómicos más simples y más importantes que se encuentra en los hidróxidos. Este ion está formado por un oxígeno y un hidrógeno y su carga eléctrica es -1. El grupo O-H sin carga tiene un electrón sin compartir que se sitúa sobre el oxígeno y se representa como •OH o también  OH•.
Disney's Aladdin in Nasira's Revenge
Disney's Aladdin in Nasira's Revenge es un videojuego de plataformas basado en la franquicia de Aladdín que fue desarrollado para PlayStation y PC por Argonaut Games y distribuido por Disney Interactive en el año 2000. En el juego, Aladdin, Abú y Jasmín luchan contra la hermana de Jafar, Nasira, que quiere traerlo de vuelta a la vida. Nasira's Revenge recibió críticas generalmente promedio.

Aladdín (franquicia)
Aladdin es una franquicia de medios de Disney que comprende una serie de películas y medios adicionales. Comenzó con la película animada estadounidense de 1992 del mismo nombre, que se basó en el cuento del mismo nombre, y fue dirigida por Ron Clements y John Musker. El éxito de la película condujo a dos secuelas directas a video, una serie de televisión (que tuvo un episodio cruzado con Hércules), un musical de Broadway, una adaptación cinematográfica de acción real, varias atracciones y áreas temáticas en los parques temáticos de Disney, varios videojuegos y merchandising, entre otros trabajos relacionados. La franquicia en su conjunto tiene EGOT -ed, lo que significa que ha ganado los cuatro premios más importantes del mundo del espectáculo estadounidense: los premios Emmy, Grammy, Óscar y Tony.
Rubén Derfler
Rubén Derfler (General Ramírez, Entre Ríos, Argentina; 2 de junio de 1976) es un expiloto de automovilismo argentino.

Entre 1993 y 1995 disputó la Fórmula Renault Argentina, resultando subcampeón en su último año con 113 puntos. En 1997 corrió en la Fórmula Toyota de Japón, logrando tres victorias en ocho podios para poder coronarse campeón con 129 unidades. Al año siguiente, pasó al Campeonato Japonés de Turismos, manejando un Toyota Corona EXiV del equipo Dandelion Racing. Sumó varios puntos, incluyendo un segundo lugar la última carrera, en Fuji. En 1999 corrió en la Fórmula Nippon, sin poder sumar puntos, y en una carrera de la clase GT300 de All Japan Grand Touring Car Championship. Después de correr tres años en Japón, Derfler decidió regresar a Argentina en el año 2000 y se unió a Pierandrei Team para correr en el Turismo Competición 2000 al volante de un Honda Civic VI.

Campeonato de Super Fórmula Japonesa
El Campeonato de Super Fórmula Japonesa es la máxima competición de automovilismo de monoplazas que se disputa en Japón. Actualmente se utilizan chasis Dallara, y cada equipo puede optar entre los motores Honda y Toyota.

El certamen fue variando de denominación a lo largo de las décadas: Fórmula 2000 Japonesa en su debut en 1973, Fórmula 2 Japonesa en 1978, Fórmula 3000 Japonesa en 1987, Fórmula Nippon en 1996, y finalmente Campeonato de Super Fórmula Japonesa en 2013.
Deidades de los mitos de Cthulhu
Las deidades de los mitos de Cthulhu (pronunciado en español como Kazulú o Chulú, según la traducción) son una serie de entidades cósmicas creadas por el escritor estadounidense de terror Howard Phillips Lovecraft y representadas en sus historias. El autor H.P. Lovecraft creó una serie de deidades a lo largo de su carrera literaria, incluidos a los "Grandes Antiguos" y a los extraterrestres, como los "Cosas Antiguas", con referencias esporádicas a otras deidades diversas (por ejemplo, Nodens), mientras que los "Dioses Antiguos" son una creación posterior de otros escritores prolíficos como August Derleth , a quien se le atribuyó la formalización de los Mitos de Cthulhu, junto con el resto del Círculo de Lovecraft.

La llamada de Cthulhu
La llamada de Cthulhu (The Call of Cthulhu en inglés) es un relato corto en estructura de novelette escrito por H. P. Lovecraft en el año 1926. La obra fue publicada por primera vez en febrero de 1928 por la editorial de pulp Weird Tales. Cthulhu hace su primera aparición en este relato, convirtiéndose en una figura central del ciclo literario de los Mitos de Cthulhu. Para la mayor parte de los críticos es el inicio del horror cósmico de dicho ciclo.
Angélique Berthenet
Angélique Berthenet-Hidalgo (Melun, 18 de septiembre de 1976) es una deportista francesa que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 1996 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1996 y 2003.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 48 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 1996
El XLVIII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en Sofía (Bulgaria) entre el 29 y el 31 de agosto de 1996 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Búlgara de Lucha. Solamente se compitió en las categorías del estilo libre femenino.
Bedsted (Thisted)
Bedsted es una localidad situada en el municipio de Thisted, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 874 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la isla de Vendsyssel-Thy, entre el mar del Norte al oeste, y el Limfjord, al este.

Limfjord
El Limfjord o Limfjorden (el sufijo «-en» es una forma del artículo determinado en el danés, literalmente «fiordo de cal») es un estrecho poco profundo en Dinamarca que separa la isla de Vendsyssel-Thy del resto de la península de Jutlandia. Se extiende desde el canal Thyborøn en el mar del Norte al municipio de Hals en el Kattegat. Tiene aproximadamente 180 kilómetros de largo y de una forma irregular con varias bahías, estrechos e islas, principalmente Mors. Su máxima profundidad se encuentra en Hvalpsund (24 metros). Su principal puerto es Aalborg, donde un ferrocarril y un puente de carretera se construyen sobre el Limfjord a Nørresundby, mientras que la autovía E45 pasa a través de un túnel al este.

El Limfjord es notable por sus sabrosos mejillones (Mytilus edulis). Los gourmets aprecian sus ostras que son consideradas de extraordinario tamaño y calidad.
Geografía del transporte
La geografía del transporte es la rama de la geografía humana que se encarga del estudio de los sistemas de transporte en los distintos espacios geográficos o territorios. definió como: “el conocimiento de los sistemas de transporte que hacen frente a las necesidades de desplazamiento de los humanos y sus mercancías en un espacio dado: la ciudad, el estado, o el continente.

Territorio
Se denomina territorio a cualquier área (incluyendo tierras, cabinas y espacio aéreo) poseída por una persona física o jurídica, sea una organización, una institución, o un Estado.

Desde la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la unión de un sentido o significado con un lugar determinado, cuya definición es validada por una comunidad.
Cyclophoroidea
Cyclophoroidea es una superfamilia de caracoles terrestres con opérculo, son gasterópodos dentro del grupo informal Architaenioglossa, que pertenece al clado Caenogastropoda.
Estos gasterópodos terrestres han perdido la ctenidium (aparato respiratorio en forma de peine) y el osfradio y la cavidad paleal se ha modificado como un pulmón.

Pulmón
Los pulmones  son estructuras anatómicas pertenecientes al sistema respiratorio, se ubican en la cavidad torácica, a ambos lados del mediastino. Debido al espacio ocupado por el corazón, el pulmón derecho es más grande que su homólogo izquierdo. Poseen tres caras; mediastínica, costal y diafragmática, lo irrigan las arterias bronquiales y las arterias pulmonares le llevan sangre para su oxigenación. Embriológicamente deriva del endodermo.

Los pulmones son los órganos en los cuales la sangre recibe oxígeno procedente del aire inspirado y se desprende del dióxido de carbono, el cual pasa al aire espirado. Este intercambio, se produce mediante difusión simple de los gases gracias a la diferencia de presiones parciales de oxígeno y dióxido de carbono entre la sangre y los alvéolos.