hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kretã Kaingang
Romancil Gentil Kretã (Mangueirinha, 1972), más conocido como Kretã Kaingang, es un líder indígena y defensor de derechos de los pueblos originarios del pueblo cáingang de Brasil. Es cacique de la aldea Tupã Nhe'é Kretã del municipio de Morretes en el estado de Paraná. Es uno de los fundadores del Acampamento Terra Livre (ATL) y de la Articulación de los Pueblos Indígenas del Sur de Brasil (ARPINSUL), de la que es coordinador ejecutivo y que forma parte de la Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB).

Fue candidato en 2022 a diputado estadual en la Asamblea Legislativa de Paraná por el Partido Rede Sustentabilidade do Paraná (REDE-PR).

Diputado estadual
Diputado estadual, según la constitución brasileña de 1988, es el representante popular de los estados, elegido por el sistema proporcional, en el cual se toma en cuenta la cantidad de votos recibidos por cada partido o coalición de partidos para definir el número de escaños ganado por cada uno y, luego, el número de voto obtenido por el candidato para determinar qué candidatos de cada partido ocuparán esos escaños.Diputado estadual es el nombre dado al agente político, mientras que el órgano correspondiente es la Asamblea Legislativa del estado, máximo órgano del Poder Legislativo de cada estado de la federación.

En la época del Brasil Imperial (1822-1889), los diputados provinciales eran los agentes políticos del Poder Legislativo de cada Provincia del Imperio - equivalentes a los actuales diputados estatales.
Romantic Warrior
Romantic Warrior (en español Guerrero romántico) es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de jazz fusión Return to Forever, realizado en 1976 por Columbia Records. Tras realizar su álbum anterior, No Mystery (1975), su cuarto álbum con Polydor Records, el grupo decidió cambiarse a Columbia y se retiró a Caribou Ranch cerca de Nederland, Colorado para grabar su próximo álbum. También fue el primer trabajo en ser acreditado únicamente a Return to Forever, removiendo el apodo "presentando a Chick Corea". El álbum es más vanguardista y menos funky que No Mystery y se mantiene como su álbum mejor vendido con cerca de 500,000 copias en Estados Unidos.

Nederland (Colorado)
Nederland es un pueblo ubicado en el condado de Boulder en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 1377 habitantes y una densidad poblacional de 334,3 personas por km².
Jorge Conte Porras
Jorge Conte Porras (Penonomé, Panamá, 6 de diciembre de 1929 - Chiguirí Arriba, 3 de mayo de 2006) fue un historiador panameño.

Banquero de profesión, estudió administración pública en la Universidad de Panamá, con postgrado en el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, México.

Fue editor de la Revista Lotería y entre su vasta creación, figuran como las más conocidas el Calendario Histórico de la Nacionalidad, biografías de Arnulfo Arias Madrid, Belisario Porras y Victoriano Lorenzo y La rebelión de las esfinges, obra sobre la lucha institutora.

Murió el 3 de mayo de 2006, producto de un suicidio tras una larga depresión, siendo encontrado en las montañas de Tavidal en Chiguirí Arriba con dos disparos de bala.

Victoriano Lorenzo
Victoriano Lorenzo Troya (Área rural de Penonomé, provincia de Coclé, Estado Soberano de Panamá, Estados Unidos de Colombia, 1867 - Panamá, departamento de Panamá, Colombia, 15 de mayo de 1903) fue un líder indígena y general revolucionario colombiano. Su participación en la Guerra de los Mil Días (1899-1902) tuvo una fuerte influencia en el istmo de Panamá, luchando contra las injusticias que cometían las autoridades conservadoras en contra de los istmeños y por ello se le considera como un caudillo y héroe nacional de la actual República de  Panamá.
Dragør (municipio)
Dragør es un municipio de Dinamarca en la Región de la Capital que ocupa la parte sur de la isla Amager.

El municipio tiene 18,14 km² y 13.977 habitantes en 2014. Incluye las localidades urbanas de Dragør –la capital– y Søvang. Colinda al norte con el municipio de Tårnby, al este y al sur con el Øresund, y al oeste con la bahía de Køge.

Estrecho de Øresund
El estrecho de Øresund —o simplemente Sund, como se conoce tradicionalmente en español; Øresund en danés, Öresund en sueco— separa la isla danesa de Selandia de la provincia sueca de Escania. Desde el año 2000, el puente de Øresund conecta ambos países por carretera y ferrocarril. Cabe decir que, estrictamente, «estrecho de Øresund» es una expresión redundante ya que sund significa precisamente «estrecho».
Arlene Limas
Arlene Limas (9 de febrero de 1966) es una deportista estadounidense que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1991, y una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1990.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1990
El VI Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Bayamón (Puerto Rico) en 1990 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Museo de Historia Natural de Basilea
El Museo de Historia Natural de Basilea (en alemán Naturhistorisches Museum Basel) es un museo de historia natural situado en Basilea, en Suiza. Con más de trescientos años de existencia, alberga numerosas colecciones, fundamentalmente en los ámbitos de la zoología, la entomología, la mineralogía, la antropología, la osteología y la paleontología. Su cometido se centra en ampliar, conservar, investigar, documentar y dar a conocer sus más de 7,7 millones de objetos, unos verdaderos «archivos de la vida». El museo organiza con regularidad exposiciones temporales sobre temas actuales, eventos, visitas guiadas y excursiones y, además, participa en diversos proyectos de investigación de carácter nacional e internacional.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Arquidiócesis de Cuenca
La arquidiócesis de Cuenca (en latín: Archidioecesis Conchensis in Aequatore) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ecuador. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cuenca. Desde el 20 de junio de 2016 su arzobispo es Marcos Aurelio Pérez Caicedo.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Chicas yeyé
Chicas yeyé es el nombre utilizado en Norteamérica, Sudamérica y algunos países europeos como el Reino Unido, España y especialmente Francia para denominar a un grupo de jóvenes cantantes femeninas que tuvieron mucho éxito gracias a la aparición de un género musical denominado yeyé. En Colombia, particularmente, se usó para hablar los jóvenes que, durante los años 60, escucharon con entusiasmo el Rock'n Roll proveniente del Norte Global y adoptaron algunos rasgos contraculturales, como el uso de drogas alucinógenas o la organización de comunas hippies. Este género musical proviene principalmente de regiones de países europeos como Francia, y que más tarde se expandió a muchas otras partes del mundo como el Reino Unido o Estados Unidos.

Yeyé
Yeyé es un estilo de música popular, principalmente entre la juventud de Francia, España, Italia y buena parte de Iberoamérica en la década de los 60. Suele estar representado en Europa por chicas jóvenes con un productor artístico en la sombra y con canciones influidas por el soul, el rhythm & blues y el pop, y por los llamados girl groups estadounidenses (en español: grupos de chicas), como The Ronettes, The Shirelles, The Shangri-Las, etc.
Sidewalks
«Sidewalks» es una canción del cantante canadiense The Weeknd, con el rapero estadounidense Kendrick Lamar, de su tercer álbum de estudio Starboy (2016). La canción escrita por ambos artistas junto con Doc McKinney, Daniel Wilson, Robert John Richardson y Ali Shaheed Muhammad, contó con la producción de McKinney, Bobby Raps y Muhammad. Fue una de las pistas de Starboy que se presentaron en el cortometraje Mania. La canción presenta voces adicionales de Daniel Wilson y es la primera colaboración entre The Weeknd y Lamar.

Doc McKinney
Martin "Doc" McKinney (n. 27 de agosto de 1971) es un compositor y productor musical de ascendencia canadiense. McKinney fue anteriormente parte del dúo (ahora en solitario) Esthero. Su trabajo con el artista de Toronto The Weeknd, cuyos mixtapes House of Balloons y Thursday, lanzados libremente en 2011, recibieron la aclamación crítica general. McKinney volvió a trabajar con The Weeknd en su tercer álbum, Starboy, que produjo junto con The Weeknd.
Joe Thomasson
Joseph Elliotte "Joe" Thomasson Jr. (Dayton, Ohio, 16 de agosto de 1993) es un jugador de baloncesto con doble nacionalidad estadounidense y georgiana que actualmente juega el Panionios BC. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
Guillaume Nantermod
Guillaume Nantermod (Lausana, 18 de septiembre de 1975) es un deportista suizo que compitió en snowboard. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2001, en la prueba de campo a través.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Migración animal
La migración de animales es el desplazamiento de animales a distancias relativamente largas, generalmente por temporadas. Es la forma de migración más común en la ecología. Se encuentra en los principales grupos de animales, incluidos aves, mamíferos, peces, reptiles, anfibios, insectos y crustáceos. El desencadenante de la migración puede ser el clima local, la disponibilidad local de alimentos, la estación del año o por motivos de apareamiento.

Para ser definida como una verdadera migración, y no solo como una dispersión o irrupción local, el movimiento de los animales debe ser anual o estacional, como las aves del hemisferio norte que migran hacia el sur durante el invierno; ñus que migran anualmente para el pastoreo estacional; o un cambio importante de hábitat como parte de su vida, como el salmón común joven o la lamprea marina que abandonan el río de su nacimiento cuando alcanzan unas pocas pulgadas de tamaño.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.
Nouria Newman
Nouria Newman (Chambéry, 9 de septiembre de 1991) es una deportista francesa que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2013 y 2014, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2014.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2014
El XV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Viena (Austria) entre el 29 de mayo y el 1 de junio de 2014 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Austríaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Danubio, al este de la capital austríaca.
Partido judicial de Valls
El partido judicial de Valls es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 4 de la provincia de Tarragona.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Alcover, Alió, Barbará, Blancafort, Bráfim, Cabra del Campo, Conesa, Milá, Pla de Santa María, Pont de Armentera, Garidells, Figuerola, Forés, Espluga de Francolí, La Masó, La Riba, Las Pilas, Llorach, Montreal, Montblanch, Nulles, Pasanant, Pira, Puigpelat, Querol, Rocafort de Queralt, Rodoñá, Santa Coloma de Queralt, Pontils, Sarreal, Savalla del Condado, Senant, Solivella, Vallclara, Vallfogona de Riucorb, Vallmoll, Valls, Vilarrodona, Vilabella, Vilanova de Prades, Vilavert, Vilallonga del Campo y Vimbodí.

Vilanova de Prades
Vilanova de Prades es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca de la Cuenca de Barberá, tiene una población de 111 habitantes (INE 2024).
Casa de los Artistas (Jerusalén)
La Casa de los Artistas (en hebreo: בית האמנים בירושלים‎) es una galería y espacio museístico de Jerusalén, Israel, que actualmente sirve como sede la Asociación de Pintores y Escultores de la capital. Es célebre por ser el hogar histórico de la Academia de artes y diseño Bezalel, en sí famosa por ser la primera academia de arte del mundo del siglo xx (inaugurada en 1906), y la más influyente de su tipo de Israel.

La Casa de los Artistas está instalada en un edificio histórico del siglo xix, en el barrio jerosolimitano de Rehavia. Fue residencia de Boris Schatz, fundador de la academia Bezalel, que junto a su familia la convirtió en escuela y museo. Recibe su nombre por ser el primer edificio que recogía los trabajos de los artistas locales, muchos de ellos —entonces incipientes— habiendo posteriormente ganado su fama por ser de aquella generación.

Boris Schatz
Boris Schatz (en hebreo: בוריס שץ, en cirílico ruso: Борис Шац; Varniai, Kaunas, Imperio Ruso, 14 de diciembre jul./23 de diciembre greg. de 1866 – Denver, Colorado, Estados Unidos, 23 de marzo de 1932) era un escritor y artista judío lituano fundador de la Academia de artes y diseño Bezalel en Jerusalén.
Otilio Montaño Sánchez
Otilio Edmundo Montaño Sánchez (Villa de  Ayala, 13 de diciembre de 1877-Buenavista de Cuéllar; 18 de mayo de 1917) fue un líder revolucionario, docente y campesino que participó en la Revolución mexicana.

Campesino
El campesino o paisano es aquella persona productora que vive de la producción para el autoconsumo y que, en caso de tener excesos en su cosecha, los puede comercializar, sin ser esta su finalidad. Los campesinos son la base histórica de un pueblo y su herencia productiva.
Ermita de Santa Ana (Salorino)
La ermita de Santa Ana es una ermita ubicada en la localidad española de Salorino, en la provincia de Cáceres. Aunque es propiedad de la diócesis de Coria-Cáceres, debido a la escasa población del municipio está actualmente en desuso religioso y se mantiene principalmente como centro cultural a cargo del Ayuntamiento de Salorino.

Se ubica en las afueras septentrionales del pueblo, siendo visible desde la carretera N-521, de la cual está separada por menos de cien metros de pastos.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Ferrocarril de San Martín del Rey Aurelio a Lieres, Gijón y El Musel
El Ferrocarril de San Martín del Rey Aurelio a Lieres, Gijón y El Musel fue un proyecto de ferrocarril español, en la provincia de Asturias, pensado para dar salida al mar Cantábrico, a través del puerto del Musel, al carbón extraído en la cuenca del río Nalón.

Comenzó a gestarse a finales del siglo XIX en pleno auge de la minería de carbón en Asturias. Surgió como alternativa al Ferrocarril de Langreo, en funcionamiento desde 1852, y especialmente, para dar servicio a los pozos mineros de Bimenes y Siero.

Provincia de Oviedo
La provincia de Asturias es una provincia española, que desde 1982 constituye la comunidad autónoma uniprovincial del Principado de Asturias. Entre los años 1833 y 1983 se denominó provincia de Oviedo.
Trolls (película)
Trolls es una película estadounidense de animación por ordenador, comedia musical en 3D dirigida por Mike Mitchell y Walt Dohrn, producida por DreamWorks Animation y distribuida por 20th Century Fox. Cuenta con las voces de Anna Kendrick, Justin Timberlake, Russell Brand, Zooey Deschanel, Gwen Stefani, James Corden, Kunal Nayyar, Christine Baranski entre otros. Está basada en el Muñeco Troll, creado por el leñador danés Thomas Dam en 1959. La película se estrenó el 28 de octubre de 2016 en España, y el 4 de noviembre del mismo año en EE. UU. y otros países.

Christine Baranski
Christine Jane Baranski (Búfalo, Nueva York; 2 de mayo de 1952) es una actriz de cine, televisión y teatro estadounidense.

Ganadora de un premio Emmy y dos premios Tony, es reconocida por sus papel de Diane Lockhart en la serie dramática legal The Good Wife (2009-2016) y su serie derivada The Good Fight (2017-2022). Recibió el premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia por su papel de Maryann Thorpe en la comedia Cybill (1995-1998).

En cine destacan sus papeles en las películas Reversal of Fortune (1990), The Birdcage (1996), Cruel Intentions (1999), How the Grinch Stole Christmas (2000), Chicago (2002), Mamma Mia! (2008), Into the Woods (2014) y Mamma Mia! Here We Go Again (2018).
Rožňavské Bystré
Rožňavské Bystré es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 551 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Rõsna
Rõsna es una aldea del municipio de Setomaa, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 51 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la orilla sudoccidental del  lago Peipus y de la frontera con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Royal Caribbean Group
Royal Caribbean Group (RCG), cuya razón social es Royal Caribbean Cruises Ltd. (RCL), es un holding de cruceros constituido en Liberia y con sede en Miami, Florida, Estados Unidos. Es el segundo operador de líneas de cruceros más grande del mundo. A partir de enero de 2021, Royal Caribbean Group es propietaria de tres líneas de cruceros: Royal Caribbean International, Celebrity Cruises y Silversea Cruises. También tienen una participación del 50% en TUI Cruises y Hapag-Lloyd Cruises.

Millón
Un millón (1 000 000) es igual a mil millares, o 106. El concepto de millón también se puede expresar mediante el prefijo mega antepuesto a unidades del SI. Etimología: millón proviene del término italiano milione (del latín: mille).

En sentido figurado significa una gran cantidad indeterminada, por ejemplo un millón de besos.

Términos derivados: Millonario (persona muy acaudalada o poderosa); millonada (mucho: ganar una millonada); millonear (nadar en la abundancia).
Estación La Torre
La Torre fue una estación de ferrocarril que se hallaba en la localidad homónima, dentro de la comuna de Ovalle, en la Región de Coquimbo de Chile. Fue parte del Ramal Tongoy-Ovalle y actualmente se encuentra inactiva, con las vías levantadas.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.