hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Community Shield 2008
La Community Shield 2008 fue la edición n.º 86 de la competición, fue disputada entre el campeón de la Premier League 2007-08, el Manchester United y el campeón de la FA Cup 2007-08, el Portsmouth.

El partido se disputó el 10 de agosto de 2008 en el nuevo Wembley ante 84.808 espectadores.

El encuentro finalizó 0-0 y se decidió por penaltis con un resultado de 3-1, así el trofeo se lo adjudicó el vigente campeón, el Manchester United consiguiendo su trofeo n.º 17 en esta competición inglesa.

Premier League 2007-08
La Premier League 2007-08 fue la decimosexta temporada de la máxima división inglesa. Se desarrolló entre el día 11 de agosto de 2007 y el 11 de mayo de 2008. El Manchester United se proclamó campeón en la última jornada.
Reconstrucción Nacional
La Reconstrucción Nacional fue un periodo posterior a la Guerra del Pacífico entre las guerras civiles de 1884 a 1885 y 1894 a 1895, donde la República Peruana inicia su resurgimiento económico, político y social. Algunos autores lo ubican de 1883 (firma del Tratado de Ancón) a 1895 (inicio del gobierno constitucional de Nicolás de Piérola), que coincide con el periodo del Segundo Militarismo o Militarismo de la derrota; otros lo extienden hasta 1919 (inicio del Oncenio de Leguía).

Jorge Basadre
Jorge Alfredo Basadre Grohmann (Tacna, 12 de febrero de 1903-Lima, 29 de junio de 1980) fue un historiador e historiógrafo peruano de la etapa republicana y contemporánea de su país. Fue además un crítico y estudioso de la literatura; un político que desempeñó importantes cargos públicos en el campo de la educación y la cultura, y llegó a ser ministro de Educación en 2 oportunidades (en 1945, cerca de 4 meses, y de 1956 a 1958); así como maestro y educador de varias generaciones, como catedrático visitante y profesor. Fue director de la Biblioteca Nacional del Perú, encargándose de su reconstrucción y reorganización tras el incendio que sufriera en 1943.

Es autor de la Historia de la República del Perú, considerada la obra más relevante de la historiografía peruana del siglo XX, una obra que reeditó y amplió muchas veces desde 1939, hasta alcanzar los 16 tomos en 1968, y que ha continuado siendo reeditada tras su fallecimiento.
Mäliste
Mäliste es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Robert Richardson
Robert Richardson (Hyannis, 27 de agosto de 1955) es un director de fotografía estadounidense, colaborador habitual de Quentin Tarantino, Oliver Stone y Martin Scorsese. Obtuvo tres premios Óscar por su trabajo en JFK (1992), de Stone, El aviador (2004), de Scorsese, y Hugo (2011), también de Scorsese.

Kill Bill
Kill Bill es una película de acción y suspense estadounidense de dos partes estrenada en 2003 y 2004 respectivamente, que fue escrita y dirigida por Quentin Tarantino. Kill Bill, que originalmente fue propuesta para tener un lanzamiento único en los cines, pero con una duración de más de cuatro horas, fue separada en dos volúmenes: Kill Bill: Volumen 1, lanzada a finales de 2003, y Kill Bill: Volumen 2, lanzada a inicios del año 2004. Las dos películas fueron bien recibidas por la crítica, muchos resaltando su estilo de dirección y su homenaje a géneros cinematográficos como las películas de artes marciales hongkonesas, las películas de samuráis, spaghetti western, chicas con armas y venganza.

En 2011, las dos películas fueron unidas y, junto a una secuencia animada extensa, fueron estrenadas bajo título de Kill Bill: The Whole Bloody Affair en el New Beverly Cinema, en Los Ángeles, California.
Distrito Río Grande (Mendoza)
Río Grande es un distrito del departamento Malargüe de la provincia de Mendoza, Argentina.

Se ubica en el centro-oeste del departamento y es atravesado por el río homónimo, de quien recibe su nombre.

Su localidad principal es Bardas Blancas. Otros poblados pequeños del distrito son: El Manzano, El Alambrado, Las Loicas y Minacar.

En el distrito es atravesado por la Ruta Nacional 145, más conocida como Paso Pehuenche, el cual se encuentra en obra de pavimentación desde el año 2000 y con plan de ser finalizado durante el 2010.

Desde hace décadas está planeada en este distrito la construcción de un dique sobre el Río Grande, llamado "Portezuelo del Viento", el cual significaría una gran inversión en la región, pero implicaría la necesidad de relocalización de la localidad de Las Loicas. El proyecto se encuentra desde 2006 en la etapa de exploración.

Terremoto de Mendoza de 1861
El terremoto de Mendoza de 1861 fue el mayor sismo registrado por la historia en la provincia de Mendoza (Argentina). Ocurrió a las 20:36 (hora local) del miércoles 20 de marzo. Tuvo una magnitud de 7,2 en la escala sismológica de Richter y una intensidad de IX en la escala sismológica de Mercalli. Su hipocentro se localizó a una profundidad estimada de entre 10 y 20 km, en las coordenadas 32°53′59″S 68°54′0″O﻿ / ﻿-32.89972, -68.90000.

Debido a la hora en que se produjo el terremoto, se encontró mucha gente bajo los escombros en sus dormitorios y se produjeron incendios ya que en esa época se utilizaban lámparas con bencina para alumbrarse y al romperse por el sismo el fuego se expandió rápidamente. El fuego fue controlado totalmente después de 4 días. Se produjeron también algunos episodios de saqueos.
Golpe de Tordesillas
El golpe de Tordesillas, también denominado asalto de Tordesillas, fue un golpe de fuerza del infante de Aragón Enrique de Aragón llevado a cabo el 14 de julio de 1420 que consistió en el secuestro del rey Juan II de Castilla, quien a sus catorce años acababa de ser proclamado mayor de edad. La captura del rey tuvo lugar en la localidad de Tordesillas (Valladolid), donde en ese momento residía la corte castellana. El golpe acabó fracasando, pues el también infante de Aragón don Juan movilizó a sus partidarios para intentar rescatar al rey y este, finalmente, consiguió evadirse de su cautiverio con la ayuda de don Álvaro de Luna, quien por este hecho comenzó su ascenso en la corte hasta convertirse en el hombre más poderoso de la Corona de Castilla.

Con el golpe de Tordesillas se inicia el largo período de inestabilidad y de guerras civiles que se vivió en la Corona de Castilla entre 1420 y 1479.

Jaume Vicens Vives
Jaime Vicens Vives, en catalán Jaume Vicens Vives (Gerona, 6 de junio de 1910 - Lyon, 28 de junio de 1960), fue un historiador y catedrático español. Tras la presentación de su tesis doctoral titulada «Fernando II y la ciudad de Barcelona (1479-1516)» en febrero de 1936, su área de estudio se centró en la Cataluña de la Baja Edad Media, para acabar siendo considerado como principal autoridad en la historia económica y social, lo que en los primeros años del franquismo era una excepción dentro del panorama de la universidad española, en un momento en que parte de los intelectuales estaban en el exilio.
Temporada 2013 de GP3 Series
La temporada 2013 de GP3 Series es la cuarta temporada del campeonato de GP3 Series. Después de un ciclo de 3 años, en esta temporada se introduce un nuevo chasis, el Dallara GP3/13 fabricado por el constructor italiano Dallara.

GP3 Series
La GP3 Series fue un campeonato de automovilismo de velocidad que se disputó desde el año 2010 un escalón por debajo de la GP2 Series y el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA. En un principio, el periodismo del motor especuló con que la categoría sería esencialmente la Fórmula Master Internacional renombrada y reformulada, pero en octubre de 2008 se anunció oficialmente que se partiría desde cero.

La temporada 2018 fue la última de este campeonato, ya qué se unificó con el Europeo de Fórmula 3 para dar lugar al Campeonato de Fórmula 3 de la FIA.
(3960) Chaliubieju
(3960) Chaliubieju es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 20 de enero de 1955 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Observatorio de la Montaña Púrpura
El Observatorio de la Montaña Púrpura (en chino, 紫金山天文台; pinyin, Zĭjīnshān Tiānwéntái), también conocido como Observatorio Astronómico Zijinshan, es un observatorio astronómico localizado en la Montaña Púrpura, en Nankín, China.

El director del observatorio que más tiempo ha permanecido en el puesto desde su creación fue (de 1950 a 1984), Zhang Yuzhe (张钰哲) (Y. C. Chang).

El observatorio descubrió los cometas periódicos 60P/Tsuchinshan y 62P/Tsuchinshan, y el no periódico C/1977 V1 (Tsuchinshan), también conocido como Cometa 1977 X.

Desde allí han sido descubiertos numerosos asteroides, incluidos los troyanos: (2223) Sarpedón, (2260) Neoptólemo, (2363) Cebriones, (2456) Palamedes, al igual que el epónimo (3494) Purple Mountain.
Pizmonim
Pizmonim ( en hebreo: פזמונים ) es un género de canciones y melodías judías tradicionales con la intención de elogiar a Elohim así como aprender ciertos aspectos de las enseñanzas religiosas tradicionales. Se cantan a través de rituales y festividades religiosas tales como rezos, Brit Milá, Bar Mitzvá, bodas y otras ceremonias. Las Pizmonim se cantan generalmente en el Idioma hebreo y son himnos litúrgicos adicionales. Las Piyyutim son himnos impresos en el libro de rezos, el Sidur, y forman parte integral del servicio. Las canciones similares cantadas en la sinagoga en la mañana de Shabat entre la medianoche y el amanecer se llaman Baqashot.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
James Ladyman
James Anthony Charles Ladyman (Reino Unido, 25 de diciembre de 1969) es un filósofo británico, profesor en el Departamento de Filosofía de la Universidad de Bristol, conocido por sus aportaciones a la filosofía de la ciencia y de la física, la defensa del realismo estructural óntico (OSR, por sus siglas en inglés) y un programa de metafísica naturalizada que integra las ciencias fundamentales y las ciencias especiales. Es coautor de Every Thing Must Go: Metaphysics Naturalized (2007), obra influyente en debates recientes sobre realismo, unificación científica y ontología “de selva tropical” (rainforest realism). Fue coeditor en jefe del British Journal for the Philosophy of Science (BJPS) entre 2005 y 2011.

Teoría de Tipos Dependientes
En lógica y ciencias de la computación, una teoría de tipos dependientes es una teoría de tipos que incluye tipos dependientes, es decir, tipos que dependen de ciertos valores o términos de otros tipos. En algunas teorías de tipos, como la de Martin-Löf, estos tipos pueden usarse para definir cuantificadores universales y existenciales según la Correspondencia de Curry-Howard.

Formalmente, si introducimos una noción de universos de tipos a la forma de Russell y tenemos un universo de tipos  tal que  , entonces podemos definir una familia de tipos dependientes  tal que asigna a cada  un tipo . Si, por el otro lado, estos universos no existen, estos juicios pueden hacerse mediante juicios de tipado, , pero  no se interpreta como un tipo.
Campeonato Brasileño de Fútbol 1994
El Campeonato Brasileño de Serie A 1994 fue la  39.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El torneo se extendió desde el 13 de agosto de 1994 hasta el 18 de diciembre del corriente año. El club Palmeiras de São Paulo ganó el campeonato, el segundo consecutivo y su octavo a nivel nacional.

El encuentro final, entre Palmeiras y Corinthians, fue la quinta definición del torneo brasileño entre dos equipos paulistas, repitiendo finales de 1978, 1986, 1990 y 1991.

De vuelta al sistema de ascenso y descenso con la Série B, los dos últimos colocados el Remo de Belém y el Náutico de Recife perdieron la categoría y serán reemplazados por el campeón y subcampeón de la Série B 1994, el Juventude/RS y el Goiás.

Campeonato Brasileño de Fútbol 1990
El Campeonato Brasileño de Serie A 1990 fue la  35.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El torneo se extendió desde el 18 de agosto de 1990 hasta el 16 de diciembre del corriente año. El club Corinthians de la ciudad de São Paulo ganó el campeonato, su primer título a nivel nacional.

Por tercera vez en la historia del campeonato, el partido final se jugó entre dos clubes del Estado de São Paulo, esta vez con Corinthians y São Paulo como protagonistas, repitiendo los enfrentamientos de 1978 entre Guaraní de Campinas y Palmeiras, y del año 1986 entre São Paulo y Guaraní.

Se mantuvo el sistema de ascenso y descenso por tercer año consecutivo. Esta vez, el campeonato se estabilizó en 20 clubes para el año siguiente, descendiendo los dos últimos clasificados y ascendiendo el campeón y subcampeón de la Serie B.
Gastronomía de Cerdeña
La cocina sarda pertenece a la gastronomía típica de la isla italiana de Cerdeña, la cual se caracteriza por la insularidad y la cultura rural. Es muy variada y se ha ido enriqueciendo a lo largo de la historia por los aportes e influencias de las diferentes culturas mediterráneas con las que se ha relacionado. Heterogénea y diversificada, abarca carnes asadas, la elaboración de pan, quesos o vinos, además de la caza, pesca o la recolección de hierbas silvestres.

Se considera una parte avanzada de la dieta mediterránea, la cual ha sido declarada en 2010 por la UNESCO como Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad.

Tallarín
El tallarín (en italiano taglierini o tagliolini) es un tipo de pasta alargada, de poca anchura y forma achatada que pertenece al conjunto de las paste asciutte (pastas secas) de origen italiano, incluidas dentro de los productos agroalimentarios tradicionales italianos de Molise y Piamonte (donde se los conoce con el nombre piamontés de tajarin). Su anchura suele ser de 2 mm a 2,5 mm aproximadamente; en comparación son más gruesos que los capellini y más angostos que los tagliatelle.

Los que se conocen en toda Europa y en buena parte del mundo occidental provienen directamente de Italia y no deben ser confundidos con preparaciones parecidas, pero distintas, como las procedentes de China, donde se preparan fideos semejantes a los tallarines y a los spaghetti italianos, pero que tienen una historia y una técnica de procesamiento completamente diferente a los de Italia.
Kore de Berlín
La  Kore de Berlín o Diosa de Berlín es una kore de Época arcaica realizada en el año 570 a. C. descubierta en la ciudad de Keratea, que formaba parte del Ática, Grecia. Descubierta en 1923 en estado completo, desde entonces se expone en la Antikensammlung Berlin.

Se considera otro ejemplo importante de escultura griega antigua que mantiene gran parte de su policromía, con restos de sus pigmentos rojos, amarillos y azules originales presentes.

Antikensammlung Berlin
La Antikensammlung Berlin (‘Colección de antigüedades de Berlín’), perteneciente a los Museos Estatales de Berlín, es una de las colecciones de arte antiguo más importantes en el mundo. Está distribuida entre el Altes Museum, el Museo de Pérgamo y el Neues Museum.

Alberga miles de artefactos arqueológicos de los antiguos griegos, romanos, etruscos y chipriotas. Sus principales atractivos son el Altar de Pérgamo y los elementos arquitectónicos griegos y romanos de  Mileto, Priene, Magnesia, Baalbek y Falerii que alberga. Además, la colección consta de un gran número de esculturas, jarrones, terracotas, bronces, sarcófagos, gemas y trabajos con metales nobles.
Sisigambis
Sisigambis (En griego antiguo: Σισύγγαμβρις Sisyggambis), madre de Darío III Codomano, fue parte de la familia real que Alejandro Magno capturó después de haber sido abandonados por su hijo el rey persa, quien escapó a toda prisa olvidando a su familia, entre cuyos miembros se pueden nombrar los siguientes:

Sisigambis, reina madre.

Estatira, reina consorte.

Barsine-Estatira y Dripetis, princesas reales.

Oco, príncipe infante.

Oco (hijo de Darío III)
Oco (Ochus) era el hijo menor del emperador persa Darío III y la reina consorte Estatira. Fue el único varón de la familia de Darío III y por ende heredero del trono aqueménida.

Después de la batalla de Issus, en noviembre de 333 a. C., las fuerzas macedónicas de Alejandro Magno capturaron a la familia real persa aqueménida incluyendo a Oco luego de la retirada del campo de batalla de Darío. Este último intentó negociar para tener de nuevo a su familia pero falló, provocando la última interacción entre el heredero y el emperador.

Según el Fragmentum Sabbaiticum, el príncipe tenía solo 6 años cuando fue capturado, la vida de Oco fue respetada mientras Alejandro vivió, pero cuando este último murió, los macedonios vieron a Oco como amenaza debido a que podía restaurar el Imperio Persa luego de la división del Imperio Macedonio por los generales de Alejandro, acabando así con su vida.
Je t'aime... moi non plus (versión de Donna Summer)
«Je t'aime... moi non plus» (español: «Te amo... yo tampoco») es una versión de la famosa canción escrita y compuesta por Serge Gainsbourg e interpretada a dueto con Jane Birkin. Esta canción influenció la clásica "Love to Love You Baby" de Donna Summer. Tres años después la cantante grabó esta versión con Giorgio Moroder para la banda sonora de la película ¡Por fin es Viernes!.

Love to Love You Baby (canción)
«Love to Love You Baby» es el primer y único sencillo del álbum homónimo de la cantante Donna Summer, y el primero en ser lanzado internacionalmente. Se convirtió en uno de los primeros éxitos de la música disco que fue lanzado en forma extensa.
Los Canarios
Los Canarios fue un grupo de soul y rock español que se formó en Las Palmas de Gran Canaria en 1964 alrededor de su cantante, Teddy Bautista, y que se separaron en 1974.
Su mayor éxito fue la canción «Get On Your Knees» (1968).

Las cuatro estaciones
Las cuatro estaciones (en italiano: Le quattro stagioni) es un grupo de cuatro conciertos para violín y orquesta (cada uno está dedicado a una estación: la primavera, el verano, el otoño y el invierno) del compositor italiano Antonio Vivaldi.
Stadion am Bieberer Berg
El Stadion am Bieberer Berg es un estadio multiusos en Offenbach del Meno, Alemania. Es usado casi siempre para competiciones de fútbol. El estadio puede alojar 30,605 personas. Fue construido en 1921, y es sede del Kickers Offenbach.

El estadio está localizado entre Offenbach y la villa Bieber.

Kickers Offenbach
El  Kickers Offenbach  es un club alemán de fútbol, ubicado en la ciudad de Offenbach del Meno en Hessen. El club fue fundado el 27 de mayo de 1901 en el restaurante Rheinischer Hof por futbolistas que pertenecían a clubs locales incluyendo Melitia, Teutonia, Viktoria, Germania y Neptun. Actualmente está jugando en la Regionalliga Südwest, cuarta división del fútbol alemán.
Natsuki Hanae
Natsuki Hanae (花江 夏樹, Hanae Natsuki?,  Prefectura de Kanagawa, Japón, 26 de junio de 1991) es un actor de voz, cantante y youtuber japonés afiliado a Across Entertainment.

Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Inaho Kaizuka en Aldnoah.Zero, Reita Toritsuka en Saiki Kusuo no Psi-nan, Quenser Barbotage en Heavy Object, Kōsei Arima en Shigatsu wa Kimi no Uso, Ken Kaneki en Tokyo Ghoul, Tanjirō Kamado en Kimetsu no Yaiba, Takumi Aldini en Shokugeki no Sōma, 9S en Nier: Automata, Taichi Yagami en Digimon Adventure Tri, Hikari Sakishima en Nagi no Asukara, Falco Grice en Shingeki no Kyojin, Vanitas en Vanitas no Carte, Masamune Makabe en Masamune-kun no Revenge y Kiri Haimura en Dansai Bunri no Crime Edge entre otros.

Seiyū Awards
Los Seiyū Awards (声優アワード, Seiyū Awādo?) es una ceremonia anual celebrada para premiar y reconocer los mejores trabajos realizados por los seiyūs. La primera edición de estos premios fue realizada el 3 de marzo de 2007, en el teatro 3D del Tokyo Anime Center de Akihabara.
Ministerio de Defensa (Israel)
El Ministerio de Defensa (en hebreo:משרד הביטחון) (transliterado: Misrad HaBitachon) del Gobierno de Israel, es el departamento gubernamental responsable de la defensa de la soberanía del Estado de Israel de amenazas militares internas y externas. Su jefe político es el Ministro de Defensa y sus oficinas están localizadas en HaKirya, Tel Aviv. El componente clave del Ministerio son las Fuerzas de Defensa Israelíes. El Ministerio de Defensa de Israel fue creado tras la finalización del Mandato Británico de Palestina con la marcha del Ejército Británico de Oriente Medio, y la Declaración de independencia del Estado de Israel.

HaKirya
HaKirya (en hebreo: הקריה) es un barrio que se halla en el centro de la ciudad de Tel Aviv, en este barrio se encuentran el centro de gobierno de la ciudad, y la principal base militar de las FDI, el Campamento Rabin (en hebreo: מחנה רבין) (transliterado: Mahané Rabin) , llamado así en honor del ex-primer ministro de Israel, Isaac Rabin. Fue una de las primeras bases de las FDI y es su sede central desde 1948.
Arapajó
Los arapajó, arapahoe o pueblo del bisonte (pronunciación en inglés: /əˈræpəhoʊ/ o en francés: Gens-de-Vache pronunciado /ʒɑ̃  d(ə) vaʃ/) fue una tribu amerindia que vivió históricamente al este de las Grandes Llanuras de los actuales estados de Colorado y Wyoming de lo que hoy es parte de los Estados Unidos.

Fueron fuertes aliados de la tribu de los cheyenes y ligeramente alineados con los sioux.

Pawnee
Los pawnee son una tribu indígena del centro de Norteamérica. La lengua pawnee pertenece a familia de lenguas caddoanas, cuyo nombre procede de «paariki» (cuerno) y que se llamaban (hombre de los hombres). Se dividían en cuatro grupos:

skidi o skiri, también llamados Loup Pawnee;

chaui o gran pawnee;

kitkahahki o Republican Pawnee;

pitahauirata o tapage («ruidosos») pawnee.

Vivían en la cuenca media del río Platte, en las actuales Nebraska y Kansas. Actualmente viven en Oakland, Condado de Pawnee (Oklahoma), donde comparten reserva con los otoe, peoria y tonkawa.
Perro yagán
El perro yagán, también llamado perro fueguino o wuisn en selk'nam chon, era un cánido de medianas dimensiones que vivía entre los indígenas yaganes y selknam del archipiélago de Tierra del Fuego. Fue domesticado del zorro culpeo (Lycalopex culpaeus), a diferencia del perro doméstico, que fue domesticado del lobo (Canis lupus).

Canidae
Los cánidos (Canidae) son una familia de mamíferos del orden Carnivora, de régimen carnívoro. Entre otros, abarca a lobos (incluyendo perros), chacales, coyotes, cuones, dingos, licaones, perros mapache, aguarás guazú, guarás, zorros de la Pampa o aguarachays, zorros culpeo y vulpinos (zorros). Estos animales son digitígrados. Entre sus principales características, en general, se incluyen hocico largo y fino y cuerpo esbelto.