hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manique do Intendente, Vila Nova de São Pedro e Maçussa
Manique do Intendente, Vila Nova de São Pedro e Maçussa (llamada oficialmente União das Freguesias de Manique do Intendente, Vila Nova de São Pedro e Maçussa) es una freguesia portuguesa del municipio de Azambuja, distrito de Lisboa.

Distrito de Lisboa
El distrito de Lisboa es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima —que es además capital del país—, limita al norte con Leiría, al este con Santarém, al sur con Setúbal y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a las provincias tradicionales de Estremadura y de Ribatejo. Área: 2816,13 km² (15.º mayor distrito portugués). Población residente (censo 2011): 2 250 533 habs. Densidad de población: 799,16 habs./km².
Glándula mixta
En la histología y la citología las glándulas mixtas o glándulas anficrinas son aquellas que corresponden a una clasificación funcional basada en su tipo de secreción. Las glándulas mixtas muestran la característica distintiva, de presentar los dos tipos de secreción: exocrina y endocrina.
Las glándulas mixtas producen sustancias que se vierten en órganos huecos, y además producen hormonas que son vertidas directamente en la sangre. Ejemplos de glándulas mixtas son el páncreas, el hígado y las glándulas sexuales.

Cuando las mismas células tienen estas dos funciones, se dice que la glándula es “anficrina homotípica”, como es el caso de los hepatocitos del hígado . Cuando diferentes tipos de células tienen cada una de estas dos funciones, la glándula se denomina "anficrina heterotípica": este es el caso del páncreas, cuyas células de los islotes pancreáticos son endocrinas, mientras que las células acinares son exocrinas.

Gónada
Las gónadas (del griego γονή [gonḗ], «generación») son los órganos generadores de gametos o células sexuales (los órganos equivalentes de las plantas se llaman gametangios). En los vertebrados desempeñan una función hormonal, por lo cual también se les llama glándulas sexuales.
Paulo Simeón
Paulo Simeón es un productor discográfico, director de televisión, director radial, mánager de artistas, director artístico y pintor cubano-americano, reconocido por su trabajo con artistas como Aymée Nuviola, Paola Guanche, Maía, Fanny Lu, Chucho Valdés, Alexander Abreu, Paula Arenas, Majida Issa y Gonzalo Rubalcaba, entre otros. Algunos de los álbumes que produjo han recibido premios como los Grammy y los Latin Grammy.

Chucho Valdés
Dionisio Jesús Valdés Rodríguez, más conocido como Chucho Valdés (Quivicán, Cuba, 9 de octubre de 1941), es un pianista cubano de jazz afrocubano, fundador del grupo Irakere.

Su padre fue el también pianista de jazz afrocubano Bebo Valdés (1918-2013). Ambos nacieron un 9 de octubre en la misma ciudad, Quivicán.
Rosario Gagliardi
Rosario Gagliardi (Siracusa, 1698 - Noto, 1762) fue un arquitecto italiano del siglo XVIIII, uno de los principales exponentes del barroco siciliano. 
Formado en las propias obras incluso antes como cantero y maestro de obras, fue el creador y protagonista indiscutible de la reconstrucción escenográfica barroca de Noto tras el terremoto de 1693, que arrasó la antigua ciudad sobre el monte Alveria.
Se le deben muchos edificios religiosos y palazzi especialmente en Noto, aunque también participó en proyectos en otras ciudades sicilianas. En este contexto estuvo activo también en Modica (atribución controvertida de San Giorgio y San Martino) y en Ragusa Ibla (San Giorgio), edificios que fueron prototipos de muchas de las iglesias de la región.

La academia de Bellas Artes de Siracusa lleva su nombre: Accademia di Belle Arti Rosario Gagliardi Siracusa.

Cantería
La cantería es el oficio y arte de labrar la piedra para su empleo en construcciones. Los diferentes artesanos que participan en el proceso se denominan cabuqueros, entalladores, canteros o picapedreros y tallistas o labrantes.

El trabajo de cantera se ha mecanizado en gran parte, ocasionando la desaparición progresiva de los oficios de cantería. Se destina su producción, preferentemente, a la restauración de edificaciones de alto valor arquitectónico y patrimonial, el revestimiento de fachadas y la elaboración de paramentos de sillería.
Los Singles
Los Singles es el primer álbum de grandes éxitos del grupo español Parálisis Permanente, publicado por la compañía Tres Cipreses en 1984. Incluye diez canciones pertenecientes a sus EPs Parálisis Permanente/Gabinete Caligari (1982) y Quiero ser santa (1982) y a su único álbum de estudio El acto (1982). Tres de las canciones fueron interpretadas en el programa de Televisión Española Caja de ritmos.

Álbum de grandes éxitos
Un álbum de grandes éxitos, también denominado lo mejor de o antología de, es una compilación de canciones populares y conocidas (generalmente lanzadas como sencillos, aunque no necesariamente) de un cantante o banda, y lanzada como un álbum más.
Paul Ehrenfest
Paul Ehrenfest (18 de enero de 1880 – 25 de septiembre de 1933), fue un físico austríaco; el cual obtuvo la nacionalidad neerlandesa el 24 de marzo de 1922. Sus principales contribuciones se produjeron en el campo de la Física estadística y su relación con la mecánica cuántica y también la teoría de cambio de estado y el teorema de Ehrenfest. En diciembre de 1904, contrajo matrimonio con la matemática rusa Tatyana Alexeyevna Afanasyeva (1876–1964), que se convirtió en una de sus colaboradoras. Tuvieron dos hijas y dos hijos: Tatyana (1905-1984), quien también se convirtió en matemática, Galinka (1910-1979) ilustradora de libros para niños, Paul Jr. (1915-1939) físico y Vassily (1918-1933). Sumido en una grave depresión, se suicidó en 1933, el mismo día en el que también acabó con la vida de su hijo, Vassily, que padecía síndrome de Down.

Cambio de estado
En física y química se denomina cambio de estado a la evolución de la materia entre varios estados de agregación sin que ocurra un cambio en su composición. Los tres estados más estudiados y comunes en la Tierra son el sólido, el líquido y el gaseoso; no obstante, el estado de agregación más común en el universo es el plasma, material del que están compuestas las estrellas (si se descarta la materia oscura).
Lading
Lading es una localidad situada en el municipio de Favrskov, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 679 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, a poca distancia al noroeste de la ciudad de Aarhus.

Favrskov
Favrskov es un municipio danés localizado en la región de Jutlandia Central. Tiene un área de 539,36 km² y una población de 47.117 habitantes en 2012. Su sede administrativa es la ciudad de Hinnerup y su localidad más poblada es Hadsten.

El municipio, que debe su nombre al palacete de Favrskov, ubicado al oeste de Hadsten, fue establecido el 1 de enero de 2007 con la reforma territorial que se implementó en todo el país. Es resultado de la fusión de los antiguos municipios de Hadsten, Hammel, Hinnerup y Hvorslev, así como de las tres parroquias sureñas de Langå.

Randers colinda al oeste con Viborg y Silkeborg, al sur con Skanderborg y Aarhus, al este con Aarhus y Syddjurs, y al norte con Randers.
Museo Regional de Guanajuato Alhóndiga de Granaditas
El Museo Regional de Guanajuato Alhóndiga de Granaditas es un recinto que fue construido entre los años 1796 y 1809, bajo la planeación del señor José Alejandro Durán y Villaseñor. Este museo adquirió cierta la fama debido a que en el año siguiente de la inauguración se utilizó como fortificación por parte de las personas de España que se resistieron a rendirse ante las tropas de Miguel Hidalgo.

Miguel Hidalgo y Costilla
Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mandarte y Villaseñor (Corralejo, Alcaldía Mayor de León y Zacatula, Reino de México, Nueva España, 8 de mayo de 1753-Chihuahua, Intendencia de Durango, 30 de julio de 1811), conocido como Miguel Hidalgo o El Cura Hidalgo, fue un sacerdote, académico y militar. En México se le considera el padre de la Patria.

Destacó iniciando la primera etapa de la Guerra de Independencia de México con un acto conocido en la historiografía mexicana como Grito de Dolores. Dirigió militar y políticamente la primera parte del movimiento independentista pero, tras una serie de derrotas, fue capturado el 21 de marzo de 1811, después de casi seis meses de iniciada la revuelta, y llevado prisionero a la ciudad de Chihuahua, fue juzgado y fusilado el 30 de julio del mismo año en Chihuahua.
15 de Septiembre (Sonora)
15 de Septiembre es un ejido del municipio de Caborca ubicado en el noroeste del estado mexicano de Sonora, en la zona del desierto de Sonora. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), 15 de Septiembre tiene un total de 411 habitantes. Se encuentra en la carretera estatal 3, en el tramo Estación Sahuaro-Álvaro Obregón.

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.
Valdoie
Valdoie es una comuna francesa situada en el departamento del Territorio de Belfort, de la región de Borgoña-Franco Condado. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre.

Los habitantes se llaman Valdoyens.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Buckner (Kentucky)
Buckner es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Oldham en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 5837 habitantes y una densidad poblacional de 294,64 personas por km².

Condado de Oldham (Kentucky)
El condado de Oldham (en inglés: Oldham County), fundado en 1824, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2007, el condado tenía una población de 55,935 habitantes y una densidad poblacional de 94 personas por km². La sede del condado es Booneville.
Cimoliornis
Cimoliornis es un género extinto de pterosaurio que solo abarca a la especie Cimoliornis diomedeus. Es conocido a partir de un metacarpo parcial (hueso de la zona inferior de ala) cuyo fósil fue encontrado en estratos del período Cretácico Superior en la Formación English Chalk en el Reino Unido.

Metacarpo
El metacarpo es una de las tres partes de las que se componen los huesos de la mano y está formado por los cinco huesos metacarpianos (Ossa metacarpalia), que son delgados y ligeramente alargados y ocupan toda la palma de la mano.
Flegmasia cerulea dolens
La flegmasia cerúlea dolens (pierna dolorosa azul) es una rara manifestación de trombosis venosa profunda y resulta de una trombosis masiva que compromete masivamente el retorno venoso, secundariamente arterial por aumento de la resistencia al flujo del mismo, y finalmente isquemia.

Este fenómeno fue descubierto por Jonathan Towne, un cirujano vascular de Milwaukee, quien también fue el primero en reportar el "síndrome blanco clot" (hoy llamada TIH= trombocitopenia inducida por heparina). Y dos de sus pacientes con TIH desarrollaron flegmasia cerulea dolens y haciéndose gangrenosa.

Isquemia
En medicina, se denomina isquemia (en griego antiguo: ἴσχειν, ískhein, «detener»; y αἷμα, aíma, «sangre») al estrés celular causado por cualquier disminución transitoria o permanente del flujo sanguíneo en el capilar y consecuente disminución del aporte de oxígeno (hipoxia) y de la eliminación de productos del metabolismo del tejido. Este sufrimiento celular puede ser suficientemente intenso como para causar la muerte celular del tejido al que pertenece (necrosis).

Si la isquemia es muy grave puede llegar a la anoxia, lo que implica que los tejidos de esa región no podrán contar con la energía necesaria para sobrevivir y el tejido morirá. Cada tejido tiene un nivel diferente de tolerancia a la falta de oxígeno.
Monte Wakakusa
El monte Wakakusa (若草山, Wakakusa-yama?), también conocido como monte Mikasa (三笠山 Mikasa-yama), es una montaña de 342 metros de altura, ubicado cerca de la ciudad japonesa de Nara (prefectura de Nara), al este del Parque de Nara.

En el cuarto sábado de cada enero, la hierba muerta del monte Wakakusa es quemada en un festival anual conocido como Yamayaki (山焼き literalmente "Asado de Montaña"; traducción común: "Quema prescrita"). La tradición supone que se originó a partir de una disputa de límites entre dos templos,  el Todai-ji y el Kōfuku-ji en 1760. Como las mediaciones fracasaron, toda la montaña fue incendiada. En la actualidad el festival comienza hoy con una ignición ceremonial por los miembros de ambos templos, seguido de fuegos artificiales. El festival ha sido aplazado debido al mal tiempo en el pasado.

Fuegos artificiales
Los fuegos artificiales (también llamados como juegos pirotécnicos) son un tipo de dispositivos pirotécnicos usados normalmente con fines estéticos, de entretenimiento o de celebración. Son usados en distintas partes del mundo y son el atractivo principal de muchas celebraciones culturales y religiosas.

Existen diferentes tipos de fuegos artificiales, cuyos efectos se pueden agrupar en cuatro categorías: ruido, luces, humo y materiales flotantes (en la mayoría de los casos se usa confeti para generar este efecto).

Los fuegos artificiales fueron inventados en China. Eventos culturales como el Año nuevo chino y el Festival de Medio Otoño fueron y siguen siendo celebraciones en las que se puede ver grandes exhibiciones de fuegos artificiales. Actualmente, China es el mayor productor y exportador de fuegos artificiales del mundo.
Estación Caldera
La estación Caldera   se encuentra ubicada en la ciudad de Caldera, en la Región de Atacama de Chile. Fue construida durante el año 1850, poco después de la construcción del Puerto del mismo nombre ubicado a 27° 5' 20" de latitud sur y 70° 56' de longitud oeste. Las obras del ferrocarril Caldera-Copiapó fueron realizadas bajo la concesión que el Estado de Chile otorgó a William Wheelwright, las cuales autorizaron la construcción de un ferrocarril que uniría el puerto de Caldera con la Ciudad de Copiapó. Fue declarada Monumento Histórico Nacional el 20 de julio de 1964.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Tetraspidium laxiflorum
Tetraspidium es un género monotípico de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Orobanchaceae. Su única especie, Tetraspidium laxiflorum, es originaria de Madagascar donde se encuentra en los herbazales y en las laderas rocosas de los inselberg en la provincia de Antananarivo

Inselberg
Un inselberg o "monte isla", en geomorfología y geología, es un término que describe un relieve aislado (colina, cerro o pequeño macizo) que domina significativamente una llanura o una meseta subhorizontal (cf. pedimento) y se usa también como sinónimo el término de bornhardt (pronunciado /ˈbɔrnˈhɑrt/). Según el Dictionnaire de la géographie de Pierre George (1970), es, brevemente, un relieve residual rocoso, o escarpe. Birot los describe como: montañas en miniatura creadas por la erosión.
Campeonato de Primera División D 1984
El Campeonato de Primera División D 1984 fue la quincuagésima temporada del certamen y la trigésimo cuarta temporada de la cuarta categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 24 de marzo y el 24 de noviembre de 1984.

Los nuevos participantes fueron Dock Sud y Defensores de Cambaceres, descendidos de la Primera B 1983. Por su parte, Sportivo Palermo se desafilió de la AFA, dejando de participar en los torneos de esta institución. Por lo tanto, la cantidad de equipos en la categoría se redujo a 28.

El certamen consagró campeón por primera vez a Dock Sud, que obtuvo el primer ascenso. Por su parte, Defensores de Cambaceres resultó ganador del Torneo Reducido y obtuvo el segundo ascenso. De esta manera, ambos retornaron inmediatamente a la Primera C

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Bhaguiratha
Bhagīratha fue un antiguo rey de la India, hijo de Dilipa y tataranieto de Sagara, rey de Aiodhiá, del clan solar.
Fue el responsable de traer el sagrado río Ganges desde los Cielos hasta la Tierra.
Su nombre probablemente proviene de bhagin-ratha (‘que tiene una gloriosa carreta’).

Tuvo que convencer al rey Yahnú (que se la tragó para evitar las inundaciones que generó el inmenso río al caer del cielo) para que la liberara.
Luego la condujo (conduciendo su velocísimo carro) a través de la India y más allá del «borde» del océano hasta caer al Infierno, donde ella purificó las cenizas de sus ancestros, los 60 000 hijos del rey Sagara (según el Majábharata, el Ramaiana y varios Puranas).

Cielo (religión)
El cielo o el paraíso es un concepto religioso o espiritual del más allá o ultratumba, presente en muchas religiones y filosofías. En este lugar habitarían entes como dioses, ángeles, almas, santos o ancestros.

En algunas religiones, los seres celestiales pueden descender a la Tierra o encarnarse y los mortales pueden ascender al cielo después de su muerte o, en casos excepcionales, a lo largo de la vida. Algunas religiones creen que el mundo actual puede llegar a ser el cielo e instaurarse cielo en la Tierra.

El cielo generalmente es el lugar más «sagrado» o «alto» concebible, en contraste con el infierno, que es un lugar de castigo eterno. Así, el acceso al cielo a menudo está condicionado a diferentes criterios de bondad, piedad, fe u otras virtudes o simplemente a la voluntad divina, en función de los diferentes sistemas teológicos.
Trienio
Un trienio es un periodo de tiempo equivalente a 3 años.

Etimológicamente proviene del prefijo tri (tres) y el vocablo latino anno (año). De los eventos que ocurren cada tres años se dice que son trienales. También se denomina trienio al incremento en el salario correspondiente a cada tres años de servicio.
Si nos referimos a la Administración Pública española, un trienio es una retribución mensual por cada tres años de servicio. Según el grupo al que pertenezca el funcionario así será su cuantía. Dicho importe viene establecido en la Ley de Presupuestos Generales del Estado.

Hay dos periodos en la historia de España conocidos como «trienios»:

El Trienio Liberal y

el Trienio Bolchevique

En la historia de Venezuela es conocido el «trienio adeco» o «trienio democrático»: Véase Unión Republicana Democrática#El trienio adeco y Partido Comunista de Venezuela#Trienio adeco.

Historia de Venezuela
La historia de Venezuela se remonta al poblamiento del territorio, por las migraciones amerindias. La historia escrita de Venezuela comienza con la llegada de los primeros españoles a finales del siglo XV. Venezuela se conforma como estado en 1777 a partir de la Capitanía General de Venezuela, provincia del Imperio español que había sido fundada en 1527.

Entre 1899 y 1935, la población venezolana creció lentamente, heredando el ritmo pausado del siglo XIX
Andrea Spendolini-Sirieix
Andrea Spendolini-Sirieix (Londres, 11 de septiembre de 2004) es una deportista británica que compite en saltos de plataforma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba de plataforma 10 m sincro (junto con Lois Toulson), y el séptimo lugar en Tokio 2020, en la prueba individual.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2024, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Copa Cementos Fortaleza
La Copa Cementos Fortaleza, fue una competencia amistosa de fútbol organizada por la Empresa Cementos Fortaleza originalmente con dos equipos costarricense de la Primera División de Costa Rica, la Liga Deportiva Alajuelense, y el Club Sport Cartaginés, además del club argentino Rosario Central.

La triangular se disputó entre el 30 de junio y el 10 de julio en dos escenarios, primero en el estadio Alejandro Morera Soto, en Alajuela, y luego en el estadio José Rafael “Fello” Meza, en la provincia de Cartago.

La visita de los “Canallas” revive una vieja tradición que durante muchos fue una costumbre durante las pretemporadas y era la activación de cuadrangulares o triangulares internacionales, las mismas involucraban a equipos ticos y otros de diversa nacionalidad, en este caso, manudos, rosarinos y también el Cartaginés se medirán en medio de una triangular que tendrá una copa de por medio.

Alajuela (distrito)
Alajuela es un distrito de Costa Rica, a unos 20 km (kilómetros) al oeste de la capital, San José. Alajuela es la cabecera del cantón y de la provincia homónima, además de ser parte de la Gran Área Metropolitana. Le corresponde el título de ciudad al ser la sede de la Municipalidad de Alajuela.