hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adolph (Virginia Occidental)
Adolph es un área no incorporada ubicada en el condado de Randolph (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos. Su número de identificación (ID) es 1553697. Se encuentra a 705 m s. n. m. (2313 pies).

Condado de Randolph (Virginia Occidental)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County), fundado en 1787, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 28.262 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Elkins.
Lourdes Urrea
Lourdes Urrea (Mazatlán, 17 de julio de 1954) es una escritora y conferencista mexicana, especializada en literatura infantil y juvenil. Escribió sus primeros poemas a la edad de doce años, y su primera historia de misterio cuando tenía dieciséis. Es autora de las populares series de terror juveniles Cuentos de escalofrío y Castillo del terror.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2005
El LXIX Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebró en Viena e Innsbruck (Austria) entre el 30 de abril y el 15 de mayo de 2005, bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y la Federación Austriaca de Hockey sobre Hielo.

Federación Internacional de Hockey sobre Hielo
La Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (en inglés: International Ice Hockey Federation, IIHF) es la organización que se dedica a regular las normas del hockey sobre hielo a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en Zúrich (Suiza) y cuenta en 2007 con la afiliación de 65 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1994, es René Fesel de Suiza.
Urophora formosana
Urophora formosana
 es una especie de insecto díptero. Tokuichi Shiraki lo describió científicamente por primera vez en el año 1933.

Esta especie pertenece al género Urophora de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Reflejo fotomotor
El reflejo fotomotor, una función del sistema nervioso parasimpático que controla la entrada de luz al interior del ojo, consiste en la contracción de la pupila en respuesta a un estímulo luminoso. La forma más fácil de comprobar este reflejo es proyectar la luz de una linterna sobre un ojo y observar cómo disminuye el tamaño de la pupila. Esto se debe a la acción de las vías aferentes del nervio óptico (par craneal II) y a la de las vías eferentes del nervio motor ocular común (par craneal III).

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.
Muskebi
Muskebi o Musgebi es un yacimiento arqueológico ubicado en la costa occidental de Turquía, en el lugar que actualmente recibe el nombre de Ortakent, cerca de la ciudad de Bodrum que antiguamente tenía el nombre de Halicarnaso.

En este yacimiento arqueológico se ha hallado una necrópolis con numerosas tumbas de cámara micénicas. En concreto, se estima que su origen es del siglo XV a. C. Entre las prácticas funerarias que se observan en esta necrópolis también se hallan signos del uso de la cremación.

Los hallazgos incluyen piezas de cerámica —píxides, quílices, ánforas, pithos, alabastrones o trípodes, entre otros tipos— de periodos comprendidos entre el Heládico Tardío IIIA y el Heládico Tardío IIIC.

Este yacimiento arqueológico ha sido excavado entre 1963 y 1966 por Yusuf Boysal.

Bodrum
Bodrum (originalmente, en griego, Ἁλικαρνασσός Halicarnaso, luego Petronium, de donde procede el nombre actual) es un puerto turco ubicado en el distrito de Bodrum, provincia de Muğla. Está ubicado en la península de Bodrum, cerca de la entrada noroeste del golfo de Gökova, en frente de la isla griega de Cos. Es un centro de turismo y náutica y en la antigüedad era conocida como la Halicarnaso de Caria, famosa por su Mauseleo.

El pueblo se ha convertido en un destino turístico muy popular entre los europeos por su situación costera y su animada vida nocturna. Con una población de 36 401 habitantes (censo 2013), recibe cientos de miles de turistas cada año.
Chicken Little (película de 1943)
Chicken Little es un cortometraje 1943 creado por Walt Disney durante la Segunda Guerra Mundial y dirigida por Clyde Geronimi. El corto está basado en la fábula Henny Penny. Es una película antinazi que muestra los males de histeria de masas.

Clyde Geronimi
Clito Enrico Geronimi, conocido como Clyde «Gerry» Geronimi (Chiavenna, 12 de junio de 1901 - Newport Beach, 24 de abril de 1989), fue un director de animación italo-estadounidense, sobre todo conocido por su trabajo en el estudio de Walt Disney.
Renault RE60
El Renault RE60 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Renault para la temporada 1985 de Fórmula 1. El RE60 sucede al Renault RE50 que participó en la temporada anterior. El francés Patrick Tambay y el británico Derek Warwick fueron los pilotos.

El coche era una evolución del RE50 de 1984, pilotado por el equipo que fue pionero en los motores turboalimentados en la Fórmula 1 en 1977. Si bien el equipo y el motor turbo de Renault finalmente lograron ganar carreras, nunca ganaron los campeonatos de constructores ni de pilotos.

El equipo se retiró del campeonato al finalizar la temporada, aunque siguió como proveedor de motores una temporada más.

Temporada 1985 de Fórmula 1
Resumen de la temporada 1985 de Fórmula 1 fue la 36.º edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Alain Prost ganó su primer campeonato de pilotos y McLaren-TAG obtuvo el de constructores. Hubo un total de 16 carreras a lo largo del año.
Caso de las preferentes en Bankia
El caso de las preferentes es una pieza separada del Caso Bankia -entidad bancaria española-. La emisión de acciones preferentes por la entidad Caja Madrid -antecesora de Bankia- con posible falta de transparencia, venta exclusiva a particulares podría constituir una de las mayores estafas bancarias de la historia financiera española. La emisión de preferentes se produjo en muchas de las Cajas de ahorros de España.

Audiencia Nacional
La Audiencia Nacional es un tribunal español que tiene jurisdicción en todo el territorio nacional. Es un tribunal tanto de apelación como de instancia en aquellas materias que la Ley Orgánica del Poder Judicial indica, pero en ningún caso se trata de un tribunal de casación. Su sede está en la ciudad de Madrid.

Fue creada por el Real Decreto-ley 1/1977, de 4 de enero, al tiempo que se suprimía el Tribunal de Orden Público activo durante la dictadura de Francisco Franco.

Su presidente es Juan Manuel Fernández Martínez (desde 2025).
Flora of South Australia. Edition 3
Flora of South Australia. Edition 3 (abreviado Fl. S. Austral. (ed. 3) o Fl. S. Austral. (J.M. Black), ed. 3.) es una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada, en sus comienzos, por el botánico escocés que emigra a Australia en 1877; que documentaría e ilustraría miles de especímenes de la flora del sur de Australia a principios del siglo XX, John McConnell Black, esta edición fue editada y revisada por John Peter Jessop. Fue publicada en el año 1978. Fue precedida por Flora of South Australia. Edition 2 y reemplazada por Flora of South Australia. Edition 4.

John Peter Jessop
John Peter Jessop ( * 1939 - ) es un botánico pteridólogo, explorador sudafricano.

Desarrolló gran parte de su tarea científica en el "Herbario Estatal de Australia del Sur (AD)" ascendiendo hasta Jefe Botánico; habiendo comenzado en 1975, y logrando aumentar su capacidad edilicia en dos extensiones del herbario, y promoviendo las publicaciones de la institución. Ya retirado planea continuar con su obra enciclopédica sobre los pastos sudaustralianos
Massa Martana
Massa Martana es una comune italiana de la provincia de Perugia, región de Umbría. Tiene una población estimada, a principios de 2021, de 3.645 habitantes.

Es un antiguo pueblo medieval que ha recuperado su antiguo esplendor gracias a los trabajos de restauración realizados tras el terremoto de 1997 .

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Vipassī
En la tradición budista, Vipassī (Pāli) es el vigésimo segundo de los veintiocho budas descritos en el capítulo 27 del Buddhavaṃsa. El Buddhavaṃsa es un texto budista que describe la vida de Gautama Buda y los veintisiete budas que le precedieron. Es el decimocuarto libro del Khuddaka Nikāya, que a su vez forma parte del Sutta Piṭaka. El Sutta Piṭaka es uno de los tres pitakas (secciones principales) que juntos constituyen el Tripiṭaka, o Canon Pāli del budismo Theravada.

Khuddaka Nikaya
Khuddaka Nikaya - Colección de textos pequeños (del pali khudda = "pequeño" o "menor") es una colección de textos budistas que forma parte del Sutta Pitaka del Canon Pali y que se compone de discursos pronunciados por el Buda y a veces por alguno de sus discípulos más cercanos.

El Khuddaka Nikaya consiste en los quince siguientes libros (dieciocho en la edición birmana).
Jun Konno
Jun Konno –en japonés, 金野 潤, Konno Jun– (20 de marzo de 1967) es un deportista japonés que compitió en judo. Ganó una medalla de oro en los Juegos Asiáticos de 1994 y tres medallas de oro en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1991 y 1997.

Juegos Asiáticos de 1994
Los XII Juegos Asiáticos se celebraron en Hiroshima (Japón), del 2 de octubre al 16 de octubre de 1994, bajo la denominación Hiroshima 1994.

Participaron un total de 6828 deportistas representantes de 42 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 337 repartidas en 34 deportes.
Municipio de Zinacantepec
El municipio de Zinacantepec es uno de los 125 municipios del Estado de México, en México. Es parte de la zona metropolitana del Valle de Toluca. Según el censo de 2020 su población ronda los 203,872 habitantes.

Fue declarado «Pueblo con Encanto» por el Gobierno del Estado de México, el 9 de octubre de 2015.

Valle de Toluca
El Valle de Toluca, antiguamente llamado Matlatzinco, es un valle localizado en el centro-oeste del Estado de México en México. Está separado del valle de México por la Sierra de las Cruces. Forma parte de la cuenca del Río Lerma y está rodeado de altas montañas, la principal de las cuales es el Nevado de Toluca o Xinantécatl. El valle alberga la Zona Metropolitana del Valle de Toluca, una de las mayores aglomeraciones del país, formada alrededor de la capital mexiquense Toluca de Lerdo, limita al oeste con el Valle de Quencio, al norte y noreste con el Valle de México, al sur con Tierra Caliente y al este y sureste con el Valle de Cuernavaca.
Alan Giles
El Venerable Alan Stanley Giles (28 de mayo de 1902 - 26 de marzo de 1975) fue un eminente sacerdote anglicano de la segunda mitad del siglo XX.

Nació en una familia eclesiástica y se educó en Manchester Grammar School y The Queen's College, Oxford. Fue ordenado en 1932 y comenzó su carrera como coadjutor de St Ebbe's, Oxford y capellán de Christ Church. De 1934 a 1959 fue capellán de la RAF, ascendiendo a través del servicio hasta convertirse en su archidiácono (capellán en jefe) desde 1953. Fue hecho prisionero de guerra el 8 de marzo de 1942 y retenido en Java por el fuerzas de ocupación japonesas.

Capellán honorario del rey y luego de la reina, fue decano de Jersey desde 1959 hasta 1970.

Capellán
Un capellán es un miembro del clero que sirve en una institución particular a un grupo de fieles que no están organizados ordinariamente en una parroquia o misión. Está asignado a una capilla privada, en instituciones laicas como colegios, unidades militares (capellán castrense), barcos, prisiones (capellán penitenciario), hospitales, universidades, departamentos de policía, parlamentos, etcétera.

Tradicionalmente, se denomina "capellanes" a los miembros de alguna rama de la fe cristiana (por ejemplo, pastores, reverendos o ministros) que se encargan de pronunciar sermones en los lugares ya mencionados; o bien, a los eclesiásticos o sacerdotes que dicen la misa en la capilla u oratorio. En ocasiones, estos gozan de rentas de una capellanía (aunque no siempre es así), o prestan un servicio a un particular a cambio de un estipendio, como parte del servicio doméstico en su sentido más amplio de una casa.
Guggenhausen
Guggenhausen es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 179 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Lago de Constanza
El lago de Constanza (en alemán: Bodensee, pronunciación en alemán: /ˈboːdn̩ˌzeː/ (escucharⓘ)) está rodeado por Alemania, Austria y Suiza. Su superficie es de 536 km² y el nivel medio está a 395 m de altitud. El río Rin entra en el lago por el sureste cerca de Bregenz (Austria) y sale del lago por el oeste en Stein am Rhein (Suiza). Es apodado Mar suabo, por encontrarse en la región de Suabia.

En su área de influencia viven alrededor de 2,5 millones de personas, mayoritariamente de habla alemana. Constanza es la ciudad más grande, a orillas del lago y con más de 83 000 habitantes. Atravesando esta ciudad, el río Rin sale del lago, dirigiéndose al mar del Norte. Algunos lugares destacados en sus alrededores son Friedrichshafen, Bregenz, Lindau y Meersburg.

En el lago de Constanza termina la ruta turística arquitectónica Ruta alemana de arquitectura de entramados.
Constantine Zuckerman
Constantine Zuckerman (n. 1957) es un judío francés, historiador y catedrático en historia del Imperio bizantino. Estudió en la École pratique des hautes études, en París.

Zuckerman es el autor de numerosos artículos acerca del Imperio bizantino, de los godos, del antiguo estado Rus de Kiev, y de los jázaros, entre otros pueblos. En "La edad de la conversión de los jázaros al judaísmo y la cronología de los reyes del Rus Olga e Ígor de Kiev", Zuckerman usó documentos jázaros (la carta de Kiev, correspondencia jázara y la carta Schechter) para hablar sobre la cuestión de las fechas que se atribuyen tradicionalmente a la historia de los líderes del antiguo Rus de Kiev. En el mismo artículo afirma que los jázaros se convirtieron al judaísmo en el 861, durante la visita de San Cirilo.

Olga de Kiev
Santa Olga de Kiev (en ruso y ucraniano Ольга, m. Kiev, 969) fue una mujer de Pskov de origen varego que se casó, posiblemente en 903, con Ígor de Kiev, futuro gran príncipe de Kiev.

Tras la muerte de Ígor, gobernó la Rus de Kiev como regente (945-969) de su hijo, Sviatoslav I de Kiev. Fue la primera soberana de los eslavos en convertirse al cristianismo (en 945 o en 957). Las ceremonias para su recepción formal en Constantinopla aparecen descritas minuciosamente por el emperador Constantino VII en su obra De Ceremoniis. Tras su bautismo, tomó el nombre cristiano de Yelena, en honor de la emperatriz reinante Elena Lecapena.

Olga fue la primera persona del pueblo rus en ser proclamada Santa, gracias a sus esfuerzos por la propagación del cristianismo en su país. No logró, sin embargo, convertir a su hijo Sviatoslav I de Kiev, por lo que la tarea de hacer del cristianismo la religión de estado la cumpliría su nieto y pupilo San Vladimiro I de Kiev.
Adrian Holmes
Adrian Holmes (nacido el 31 de marzo de 1974) es un actor canadiense nacido en Gales. Su trabajo más conocido lo hizo en la  serie televisiva de Bravo 19-2, por el que ganó un Premio de Pantalla canadiense para Mejor Actor en una serie dramática en el 2017.

Smallville (serie de televisión)
Smallville es una serie de televisión estadounidense desarrollada originalmente por los escritores y productores Alfred Gough y Miles Millar, que se estrenó el 16 de octubre de 2001 y terminó el 13 de mayo de 2011. Inicialmente fue emitida por The WB. Durante su quinta temporada, The WB y UPN se fusionaron para formar The CW, donde se transmitió hasta su finalización.
Messerschmitt Me 209-II
El Messerschmitt Me 209-II fue una propuesta para actualizar al famoso Bf 109 que sirvió como el principal avión de combate de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial. El Me 209-II, a pesar de su designación, no guardaba ninguna relación con el anterior Me 209. El número de fuselaje 8-209 del RLM fue asignado a Messerschmitt, para su par de células Me 209 con la designación posterior a julio de 1938, que se utilizaron para dos proyectos durante la década de 1930 y principios de la década de 1940. El primer Me 209 era un avión monomotor diseñado para lograr una marca de velocidad al que se prestó poca atención para adaptarlo al combate.

MK 108
El MK 108 (Maschinekanone 108, «Cañón automático 108» en alemán) fue un cañón automático de 30 mm fabricado en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial por Rheinmetall-Borsig, para ser utilizado en aviones de combate de la Luftwaffe
Masacre de Portella della Ginestra
La masacre de Portella della Ginestra se refiere a la matanza de 11 personas y 27 heridos durante las celebraciones del Primero de Mayo en Sicilia el 1 de mayo de 1947, en el municipio de Piana degli Albanesi . Los responsables fueron el líder bandido y separatista Salvatore Giuliano y su banda, aunque sus motivos e intenciones siguen siendo motivo de controversia.

Separatismo
El separatismo es una ideología política que propugna la separación de un territorio respecto del estado al que pertenece, para alcanzar su independencia o integrarse en otro país, similar al secesionismo. 
El separatismo se articula a través de los movimientos separatistas, que pretenden la autonomía política respecto al territorio en el que se integran.
Surtningssue
Surtningssue (o Surtningssui) es la séptima montaña más alta de Noruega. Se encuentra en Jotunheimen, en la frontera entre los municipios de Lom y Vågå. Surtningssue tiene varios picos distintos, de los cuales Store Surtningssue es el más alto.

Surtningssue es más fácilmente accesible desde la cabina turística Memurubu, a lo largo de la costa norte del Gjendin.

Vågå
Vågå —pronunciación AFI: ˈʋoːɡoː— es un municipio de la provincia de Oppland, Noruega. Es parte del distrito tradicional de Gudbrandsdal y tiene una población de 3675 habitantes según el censo de 2015. El municipio posee 1330 km² de superficie y su centro administrativo es el pueblo de Vågåmo.

La parroquia de Vaage se estableció como municipio el 1 de enero de 1838. Las áreas de Sel y Heidal fueron separadas del municipio de Vågå y se convirtieron en municipios autónomos el 1 de enero de 1908.
Diana Mezuliáníková
Diana Mezuliáníková (Bruntál, 10 de abril de 1992) es una atleta de fondo checa especializada en medias distancias (800 y 1500 metros).

Natural de la región de Silesia, se mudó con su familia a Kařez, cerca de Rokycany, en la región de Pilsen. Estudió en la Rokycany Grammar School y luego en la Facultad de Ciencias de la Universidad Carolina de Praga.

Comenzó a competir con el Sokol SG Plzeň-Petřín; más adelante, ya como corredora profesional, engrosó las filas del PSK Olymp Praha.

Universidad Carolina
La Universidad Carolina (en checo Univerzita Karlova y en latín Universitas Carolina) fundada en 1348 en Praga (Bohemia), actualmente en la República Checa, es la universidad más antigua y una de las universidades más prestigiosas en la Europa Central y del Este.

Fundada a finales de los años de 1340, se cuenta entre las universidades más antiguas de Europa y es la primera universidad en la Europa Central. Su sello muestra a Carlos IV, Emperador (con sus escudos de armas como  Santo Emperador Romano Germánico y Rey de Bohemia) arrodillándose delante de San Wenceslao (al lado del bohemio), rodeado por la inscripción Sigillum Universitatis Scolarium Studii Pragensis (en castellano: Sello de la academia de Praga, en checo: Pečeť studentské obce pražského učení).

La sede histórica y el recinto ceremonial es el Carolinum, un palacio ocupado por la universidad desde 1383, que antes perteneció al banquero aristócrata Johlin Rotlev.
El diablo a todas horas (novela)
El diablo a todas horas es la primera novela del escritor estadounidense Donald Ray Pollock, publicada en 2011 por Doubleday. Su trama sigue a personajes dispares en el sur de Ohio y Virginia Occidental después de la Segunda Guerra Mundial, incluido un veterano de guerra perturbado, un hombre y su esposa que son asesinos en serie y un predicador falso. Una adaptación cinematográfica del mismo nombre fue dirigida por Antonio Campos, protagonizada por Tom Holland, Sebastian Stan, Robert Pattinson y Bill Skarsgård, y fue producida por Jake Gyllenhaal.

Bill Skarsgård
Bill Istvan Günther Skarsgård (pronunciación en sueco: /ˈbɪlː ˈskɑ̌ːʂɡoːɖ/ (escucharⓘ); Estocolmo; 9 de agosto de 1990) es un actor y modelo sueco. Es mayormente conocido por interpretar al payaso Pennywise en las películas de terror It (2017), It: Capítulo Dos (2019) y en la serie It: bienvenidos a Derry (2025); y por dar vida al Conde Orlok, el vampiro protagonista de Nosferatu (2024). También destacan sus participaciones en The Divergent Series: Allegiant (2016), John Wick: Chapter 4 (2023), Eternals, Deadpool 2, The Crow y Locked (2024).
Joshimath
Josimath, también conocida como Jyotir Math y Jyotirmath es una ciudad del distrito de Chamoli en el estado de Uttarakhand, en la India.

En el año 2001 tenía 13.202 habitantes, con un 61 por ciento de población masculina.

Jyotirmayth es el uttarāmnāya matha o monasterio norte, una de las cuatro instituciones cardinales establecidas por Adi Shankara. Las otras son Sringeri, Puri y Dwaraka. De acuerdo a la tradición, este matha está al cargo del Átharva Vedá. Esta ciudad está cerca de la ciudad de peregrinación de Badrinath y suele ser punto de partida de los viajeros que vayan al parque nacional del Valle de las Flores (Valley of Flowers National Park).

Este matha, templo o lugar sagrado, esta activo desde 1940 y hay una controvesia sobre la sucesión del cabeza visible o Shankaracharya del templo, que hasta 1953 fue Swami Brahmananda Saraswati.

Distrito de Chamoli
Chamoli (en hindi: चमोली ज़िला) es un distrito de la India en el estado de Uttarakhand. Código ISO: IN.UL.CL.

Comprende una superficie de 7692 km².

El centro administrativo es la ciudad de Chamoli Gopeshwar.