hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qitapenas
Qitapenas fue una miniserie argentina de género comedia musical. La misma fue producida por Utopía, para Telefe. La ficción se estrenó en la Argentina, el 30 de abril de 2013 en el horario de las 21:00 (UTC-3). Posteriormente, debido al bajo nivel de audiencia, fue movido a los días sábados, en el horario de las 10:45am.

Estuvo protagonizada por Miguel Ángel Rodríguez y Silvia Kutika, con las participaciones antagónicas de Jean Pierre Noher y Natalia Lobo. A ellos los acompañan los actores Benjamín Amadeo, Sofía Reca, Patricia Etchegoyen, Fabián Arenillas, Mariano Chiesa, Anita Gutiérrez, Federico Coates, Margarita López, Diego Pérez y Carlos Kaspar, que completan el elenco fijo. Además cuenta con participación estelar de María Concepción César.

UTC-03:00
UTC-03:00 es el vigésimo noveno huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 45 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 3 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Rieden (Alemania)
Rieden es un municipio situado en el distrito de Amberg-Sulzbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2674 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la ciudad de Amberg y de frontera con República Checa.

Amberg
Amberg (pronunciación en alemán: /ˈambɛʁk/ⓘ) es una ciudad de Baviera, Alemania, a orillas del río Vils. Tiene 45.000 habitantes aproximadamente.
El pueblo fue mencionado por primera vez en 1034, con el nombre de Ammenberg. Se convirtió en un importante centro comercial en la Edad Media, exportando principalmente mena de acero y productos del mismo material. En 1269 el pueblo, junto a Bamberg, fue subordinado bajo la dinastía Wittelsbach, que dominaba Baviera.
14.º distrito congresional de Nueva York
El 14.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Nueva York.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 635 042 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la demócrata de origen latino Alexandria Ocasio-Cortez.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Gran Premio de la montaña en el Tour de Francia
El Gran Premio de la montaña del Tour de Francia es una clasificación secundaria del Tour de Francia que recompensa el ciclista que obtiene más puntos al pasar por las cumbres de los diferentes puertos de montaña de que consta la carrera. El líder de esta clasificación recibe el nombre de "Rey de la montaña", y desde 1975 es recompensado con un maillot de color blanco y puntos rojos, en francés llamado maillot à pois rouges.

René Pottier
René Pottier (Moret-sur-Loing, 5 de junio de 1879 - Levallois-Perret, 25 de enero de 1907) fue un ciclista profesional francés de principios del siglo XX.

En 1905, René Pottier fue segundo en la París-Roubaix y en la Burdeos-París. En la París-Roubaix de 1906 finalizó en tercera posición. Ese mismo año consiguió la victoria final en el Tour de Francia.

René Pottier es considerado el primer escalador del Tour de Francia, ya que en 1905 consiguió vencer en el primer puerto de montaña que se subió en dicha carrera, el Ballon d'Alsace. También es el ciclista que más kilómetros en solitario ha recorrido para ganar una etapa del Tour de Francia, con 325 km.

Se suicidó por amor en enero de 1907, con solo 27 años y siendo el vigente campeón del Tour. Unas semanas después, Henri Desgrange, director del Tour, hizo levantar una estela en su memoria en la cima del Ballon d'Alsace.
Carlanca
Una carlanca o carranca es un collar con pinchos que se coloca a los perros para protegerlos de los depredadores.

Las carlancas son protecciones rígidas que se colocan a los mastines alrededor del cuello y que disponen de agujas punzantes para evitar los mordiscos de lobos. Las carlancas son utensilios propios de perros destinados a la guarda del ganado. Están fabricadas de hierro u otros metales.

Collar
El collar es un complemento en forma de sarta o cadena más o menos larga que rodea el cuello o parte superior del pecho como adorno. También se ha utilizado como objeto de distinción ya solo, ya complementado con alguna cruz o medalla colgante propia de condecoraciones. Si es ceñido al cuello y no pende, se denomina gargantilla.
Pandag
Pandag es un municipio filipino de sexta categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Maguindánao situada en la Región Autónoma del Mindanao Musulmán también denominada RAMM. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Mindanao Musulmán
La región autónoma en Mindanao Musulmán ( en filipino: Rehyong Awtonomo sa Mindanaw Muslim, en árabe: الحكم الذاتي الاقليمي لمسلمي مندناو‎) (RAMM) fue una región de las Filipinas formada por cinco provincias: Basilan, Lánao del Sur, Maguindánao, Joló y Tawi-Tawi.

Fue la única región filipina que tenía autogobierno. La región fue creada en agosto de 1989. Mediante el decreto no. 36, Basilan se trasladó desde la región IX y Marawi desde la región XII. La sede del gobierno regional estuvo en Cotabato, aunque la ciudad formaba parte de la región XII.
Villaobispo de las Regueras
Villaobispo de las Regueras es una localidad española, perteneciente al municipio de Villaquilambre, en la provincia de León y la comarca de Tierra de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Es la segunda localidad más grande del municipio. Situada a la margen derecha del río Torío, y muy cercano al campus de la ULE y al barrio de La Granja forma parte del alfoz de León.

Los terrenos de Villaobispo de las Regueras limitan con los de Villaquilambre al norte, Villarrodrigo de las Regueras y Villamoros de las Regueras al noreste, Villavente, Tendal y Golpejar de la Sobarriba al este, Las Lomas, Corbillos de la Sobarriba y Valdelafuente al sureste, Puente Castro al sur, León al suroeste, León al oeste y Navatejera al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de las Regueras.

Las Regueras (León)
Las Regueras es una comarca tradicional de la provincia de León en España. Está formada por parte del actual ayuntamiento de Villaquilambre. La comarca está a escasos kilómetros de la capital.

En la comarca de las Regueras, el paisaje es el típico de un páramo con suaves cerros, situada al margen izquierdo del río Torío antes de su paso por la capital. Históricamente el término se vincula a la Hermandad de las Regueras, uno de aquellos movimientos populares nacidos para la defensa de los más débiles núcleos rurales frente a los cabildos urbanos.
All in the Family (canción)
«All in the Family» es una canción de la banda estadounidense de nu metal Korn y del vocalista de Limp Bizkit Fred Durst. Fue lanzado el 18 de julio de 1998 como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio Follow the Leader, editado en agosto de 1998.

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
Aimón de Rans
Aimón de Rans (en francés: Aimon de Rans) fue el señor de la mitad de la Baronía de Chalandritsa en la Grecia franca desde 1311 hasta alrededor de 1316. Después de su victoria sobre Fernando de Mallorca en la batalla de Manolada, Luis de Borgoña, el nuevo príncipe de Acaya, dio toda la baronía vacante a dos de sus partidarios borgoñeses, Aimón de Rans y su hermano, Otón. Otón murió poco después, y Aimón vendió el dominio a Martino Zaccaria, señor de Quíos, y regresó a su tierra natal.

Fernando de Mallorca
Fernando de Mallorca (en catalán: Ferran de Mallorca; 1278-5 de julio de 1316). Infante de Mallorca e hijo del rey Jaime II de Mallorca y de la reina Esclaramunda de Foix.

Fue vizconde de Aumelas y señor de Frontignan.
Equipo de Fed Cup de China Taipéi
El equipo de la Copa Federación de China Taipéi representa a la República de China en la competición de tenis de la Fed Cup y está regido por la Chinese Taipei Tennis Association. Actualmente compiten en los play-offs del Grupo Mundial II.

Chang Kai-chen
Este es un nombre chino; el apellido es Chang.

Chang Kai-chen (en chino tradicional, 張凱貞; en chino simplificado, 张凯贞; pinyin, Zhāng Kǎizhēn; 13 de enero de 1991) es una jugadora profesional de tenis taiwanesa. Su ranking más alto ha sido el número 82, alcanzado el 5 de julio de 2010. Su ranking más alto en dobles es el n.º 65, logrado el 11 de febrero de 2013.

Chang nació en Taiwán y es una jugadora diestra. Clasificó para el Abierto de Estados Unidos 2009. En la primera ronda venció a la estonia Kaia Kanepi 6-0, 2-6, 6-2 en su partido de primera ronda. En el Torneo de Tokio 2009, Chang derrotó en segunda a la entonces n.º 1 del mundo Dinara Sáfina por 7-6, 4-6, 7-5.
Jorge Zaldívar
Jorge Roberto Zaldívar Granado (La Lima, Departamento de Cortés, Honduras, 16 de septiembre de 1984) es un futbolista hondureño. Juega como defensa y su equipo actual es el Honduras Progreso de la Liga Nacional de Honduras.

Club Deportivo Honduras Progreso
El Club Deportivo Honduras Progreso es un club de fútbol de El Progreso, departamento de Yoro, Honduras. Fue fundado en 1965 y actualmente disputa la Liga de Ascenso de Honduras, a la que descendió en 2023, disputando una final por el no descenso contra el Club Deportivo Real Sociedad.
Campeonato Peruano de Fútbol de 1955
El Campeonato Peruano de Fútbol de 1955, denominado como «XXXIX Campeonato Profesional», fue la edición número 39 de la Primera División del Perú. Tuvo diez equipos participantes y se jugó bajo el sistema de todos contra todos en dos ruedas.

Al término del torneo, Alianza Lima y Universitario igualaron en puntaje por lo que debieron definir el título en un partido extra el cual ganó el cuadro blanquiazul, logrando así el bicampeonato. Por el descenso, al quedar en la última posición, Unión Callao perdió la categoría.

Ese mismo año, Sporting Tabaco dejó de existir y se crea el club Sporting Cristal Backus, al comprarle la categoría al anterior equipo.

Club Sporting Tabaco
El Club Sporting Tabaco, conocido como Sporting Tabaco o simplemente Tabaco, fue un club de fútbol peruano fundado en el distrito del Rímac por los trabajadores de la empresa estatal «Estanco de Tabaco del Perú», que monopolizaba el comercio de este producto en el país. Fue fundado el 16 de noviembre de 1926.

El Tabaco fue uno de los clubes animadores de la Liga Peruana de Football durante su época de existencia, sus mejores actuaciones ocurrieron en los torneos de 1931 y 1954, años en que obtuvo el subcampeonato de la Primera División del Perú. Luego de la profesionalización del fútbol peruano, el cuadro tabaquero vivió una aguda crisis económica que casi conlleva a su desaparición en 1955, año en que salvó de perder la categoría por escasos puntos. Ese mismo año, a propuesta de Ricardo Bentín, la Cervecería Backus y Johnston compra al equipo y usan sus bases para fundar el nuevo «Club Sporting Cristal Backus».
Pudrición parda
La pudrición parda es realizada por ciertos hongos saprótrofos pertenecientes a la división Basidiomycota. Este tipo de pudrición se caracteriza, a diferencia de la pudrición blanca, por ser realizada mediante la secreción de peróxido de hidrógeno por parte de las hifas, este peróxido de hidrógeno, mediante un proceso conocido como la reacción de Fenton, libera radicales libres que se encargan de degradar la lignina mediante una reacción en cadena que destruirá el polímero de lignina.

Esta pudrición se focaliza más en degradar compuestos de la pared celular vegetal, como la celulosa y hemicelulosa, si bien la lignina es parcialmente modificada, no es degradada totalmente. Es por esto que podemos reconocer a la pudrición parda en la naturaleza por la formación de patrones cúbicos en un tronco en descomposición.

Reacción en cadena
Una reacción en cadena es una secuencia de reacciones en las que un producto o subproducto reactivo produce reacciones adicionales en un efecto cascada.

Ejemplos:

La reacción en cadena de la fisión por neutrones libres: dos neutrones más un átomo fisionable provocan una fisión que da lugar a un número mayor de neutrones libres que los que se consumieron en la reacción inicial.

Reacciones químicas en que uno de los productos de la reacción es una partícula reactiva que puede provocar otras reacciones parecidas. Por ejemplo, a cada paso de la reacción en cadena de H2 + Cl2 se consume una molécula de H2 o de Cl2 y un radical libre H· o Cl·, generándose una molécula de HCl y otro radical libre.
Rowangchhari
Rowangchhari es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Bandarban, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 27 264 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del río Sangu, del lago Bagakain, del golfo de Bengala y de la frontera con Birmania e India.

Lago Bagakain
El lago Bagakain es un cuerpo de agua localizado en el subdistrito (upazila) de Ruma de la zila de Bandarban, al sureste de Bangladés. Es un profundo lago de agua dulce que se encuentra a una altitud de 380 m s. n. m.. Los geólogos creen que es el cráter de un volcán muerto. Tiene forma rectangular.

Una leyenda cuenta que el lago se formó después de que los habitantes de una villa mataran a una diosa, la cual se apareció posteriormente en forma de dragón, destruyó la villa y en su lugar hizo surgir el lago.
Pierino Baffi
Pierino Baffi (* Vailate, 15 de septiembre de 1930- † Bérgamo, 27 de marzo de 1981). Fue un ciclista italiano, profesional entre 1953 y 1966 que logró éxitos deportivos en las tres grandes pruebas por etapas al obtener 5 victorias en el Tour de Francia, 4 victorias de etapa en la Vuelta a España y otras 4 victorias de etapa en el Giro de Italia.

En 1958 consiguió triunfos de etapa en las tres Grandes Vueltas, algo que solo Miguel Poblet había logrado hasta entonces, en 1956, y que más tarde igualaría Alessandro Petacchi en 2003.

Su hijo Adriano Baffi también fue ciclista profesional.

Vailate
Vailate es una localidad y comune italiana de la provincia de Cremona, región de Lombardía, con 4471 habitantes. Su principal actividad económica es la ganadería, en particular bovina, destinada a productos caseros, seguida del trabajo con el metal y mobiliario.
Industria de guerra en Cataluña
La industria de guerra en Cataluña durante la guerra civil española surgió por la falta de armas en el bando republicano, mediante la reconversión de la industria civil. Antes de 1936, Cataluña no disponía de industria bélica, rápidamente se tomó conciencia de la necesidad de producir armas.

Cros (empresa)
La Sociedad Anónima Cros fue una empresa española perteneciente al sector químico, cuyas actividades abarcaban diversos sectores económicos. La actividad de Cros se extendió entre 1904 y 1989, período durante el cual fue una de las principales empresas químicas de España.

Fundada a comienzos del siglo XX por el empresario Amadeo Cros, desde sus inicios la compañía se especializó en el sector de la industria química y con los años expandió sus actividades desde la región catalana a otras partes de España. Como resultado de ello llegó a controlar a una red de empresas filiales. En 1989 se fusionó con el grupo Explosivos Río Tinto, dando lugar al holding Ercros.
Juan Barbas
Juan Alberto Barbas (nacido el 23 de agosto de 1959 en San Martín, Buenos Aires, Argentina) es un exfutbolista argentino considerado dos veces mejor jugador de la liga española por ganar el Premio Don Balón en los años 1983 y 1984. Se desempeñó como  volante y en ocasiones como defensor. Jugó en varios equipos de Argentina, como también jugó en España, Italia y Suiza. Dirigió en Argentina en Olimpo de Bahía Blanca y  al Club Almirante Brown en 2017.

Premio Don Balón
El premio Don Balón fue un premio futbolístico individual que desde 1976 y hasta 2011 concedía cada año la revista deportiva española Don Balón a los mejores jugadores de la Primera División de España y del fútbol europeo (nacional, extranjero y revelación), al mejor entrenador y al mejor árbitro. Los premios se concedían cada verano, en función de las puntuaciones periodísticas dadas a los futbolistas a lo largo de cada uno de los partidos de la última temporada futbolística, que va de septiembre a junio.
Municipio de Union (condado de Putnam, Ohio)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Putnam en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 3052 habitantes y una densidad poblacional de 38,74 personas por km².

Condado de Putnam (Ohio)
El condado de Putnam (en inglés: Putnam County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 34,726 habitantes y una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Ottawa. El condado recibe su nombre en honor al General Israel Putnam (1718–1790), un oficial durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Oxenpill
Oxenpill es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 904 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Nuestra Belleza El Salvador
Nuestra Belleza El Salvador es el certamen de belleza de El Salvador equivalente a Miss El Salvador. En él se define a la delegada salvadoreña que representará al país en Miss Mundo. La actual Nuestra Belleza El Salvador es Fátima Cuéllar Molina quien representó a El Salvador en Miss Mundo 2017, celebrado en China. Quien fuera por primera vez la primera representante de dicho país en clasificar al cuadro de las 40 en ese momento todos los seguidores de los concursos de belleza del país no lo podían creer ya que era la primera clasificación en dicho concurso y para mayor sorpresa pasa al cuadro de las 15 chicas más completas de todo el mundo.

Canal 12 (El Salvador)
Canal 12 es un canal de televisión abierta salvadoreño. Maneja producciones en su mayoría de carácter nacional, así como películas y telenovelas internacionales. Actualmente es propiedad de la transnacional de medios Albavisión, a través de la empresa Red Salvadoreña de Medios (RSM) que son Radio Sonora, junto con su canal hermano TUTV.
Embalse de Vildé
El Embalse de Vilde se encuentra localizado en Burgo de Osma, pertenece a la Cuenca hidrográfica del Duero, y represa las aguas del río Duero.
La presa fue construida en el año 1975 y es de materiales sueltos con núcleo de arcilla. El embalse tiene una superficie de 65 ha, y una capacidad de 1 hm³.

Hectómetro cúbico
El hectómetro cúbico es una unidad de volumen que representa un millón de metros cúbicos.

Esto corresponde a:

el volumen de un cubo de cien metros (un hectómetro) de lado

un gigalitro (mil millones de litros)

1 000 000 m³

1000 dam³

0,001 km³

Por ser una unidad de cierta envergadura, se usa para definir la capacidad de los embalses o de los trasvases de agua.

Su símbolo es hm³.
Teoría del descubrimiento fenicio de América
La teoría del descubrimiento fenicio de América sugiere que el primer contacto del Viejo Mundo con América no fue con Colón o con asentamientos vikingos, sino con los fenicios (o, alternativamente, otros pueblos semitas) en el primer milenio antes de Cristo.

Paraíba
Paraíba es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es João Pessoa. Se ubica en la región nordeste del país. Limita al norte con Río Grande del Norte, al este con el océano Atlántico, al sur con Pernambuco y al oeste con Ceará. Con 56 467.2 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Río Grande del Norte, Espírito Santo, Río de Janeiro, Alagoas y Sergipe, el menos extenso—. El estado tiene el 1,9% de la población brasileña y produce solo el 0,9% del PIB brasileño.

Está dividido en 4 mesorregiones y 23 microrregiones comprendidos por 223 municipios. Otros municipios importantes son João Pessoa, Campina Grande y Patos. Sus principales actividades económicas son la agricultura (se cultiva caña de azúcar, ananá, mandioca y maíz), la industria, la pesca y el turismo.
Pozo de los Indios
Pozo de los Indios o Kilómetro 101 es una localidad argentina ubicada en el Departamento Vera de la Provincia de Santa Fe. Se encuentra a 11 km al oeste de Garabato, con la cual se comunica por la ruta Provincial 98S. Pozo de los Indios depende de Garabato administrativamente.

Cuenta con servicio de agua potable. Hay un matadero que abastece a la localidad.

La fiesta del patrono San Cayetano se festeja con un festival popular.

Cayetano de Thiene
Cayetano de Thiene, en italiano Gaetano (Vicenza, 1 de octubre de 1480 - Nápoles, 7 de agosto de 1547), fue un presbítero italiano, fundador de la Orden de Clérigos Regulares Teatinos. En 1671 fue proclamado santo por el papa Clemente X. Se le conoce como Santo de la Providencia y Patrono del pan y del trabajo.
Historia de Tuvalu
Tuvalu es un archipiélago situado al este de las Islas Salomón, habitado desde el principio del primer milenio a. C. Fue visitado primero por europeos en 1568, con la llegada del navegante español Álvaro de Mendaña y Neyra, desde el Perú. 
Comerciantes de esclavos y balleneros visitaron infrecuentemente a las islas. En 1892, las islas se volvieron parte del protectorado británico de Islas Gilbert y Ellice, con Tuvalu siendo llamadas Islas Ellice. El protectorado se volvió una colonia en 1915.

En 1974, diferencias étnicas dentro de la colonia causaron que los polinesios de las Islas Ellice votaran para separarse de los micronesios de las Islas Gilbert (más tarde Kiribati). El año siguiente, las Islas Ellice se volvieron la separada colonia británica de Tuvalu. La independencia se concedió en 1978. La capital de Tuvalu es Funafuti.

Álvaro de Mendaña
Álvaro de Mendaña y Neyra (o Neira) o Álvaro de Amendaña (San Román de Bembibre, León, 1541 – isla de Santa Cruz, islas Salomón, octubre de 1595) era un navegante español que como adelantado llevó a cabo dos expediciones al océano Pacífico, en las que descubrió las islas Salomón y las islas Marquesas.
Air Alps
Air Alps (IATA: A6, OACI: LPV) fue una aerolínea con base en Innsbruck, Austria. Fue una aerolínea regional independiente sirviendo las más importantes ciudades de Austria y países limítrofes. Su principal base era el Aeropuerto de Innsbruck.

Swissair
Swissair fue la aerolínea nacional suiza entre su fundación en 1931 y su quiebra en 2002.

El gobierno decidió apostar entonces por Crossair para salvar los empleos vinculados al sector aéreo en Suiza (aprox. 170.000 empleos directos e indirectos). Nace entonces Swiss International Air Lines, actualmente en manos de Lufthansa Group.