hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cao Gangchuan
Cao Gangchuan, chino simplificado: 曹刚川, chino tradicional: 曹刚川, pinyin: Cao Gangchuan, (Wugang, 1935) es un militar y político chino. Fue vicepresidente de la Comisión Militar Central y ministro de Defensa Nacional de la República Popular de China. También fue consejero de Estado y director del Departamento General de Armamento del EPL.

Comisión Militar Central de la República Popular China
La Comisión Militar Central (CMC) de la República Popular China (chino simplificado: 中央军事委员会, chino tradicional: 中央軍事委員會, pinyin: Zhōngyāng Jūnshì Wěiyuánhuì) es la máxima autoridad del ejército chino, el Ejército Popular de Liberación.

Formalmente, la Comisión Militar Central existe como dos instituciones diferentes, una dependiente del Partido Comunista de China, y la otra dependiente del aparato del estado. En la práctica, no existe diferencia entre las dos versiones de la institución.
Devolo
devolo AG fue fundada el 1 de mayo de 2002 en Aquisgrán, Alemania, y se ha especializado en el desarrollo de soluciones de comunicación para consumidores privados y aplicaciones industriales.

Su rango de productos incluye dispositivos para DSL, ISDN y acceso analógico a Internet, así como soluciones de red doméstica utilizando Ethernet, Wireless LAN, o, principalmente el cableado eléctrico existente (HomePlug con Ethernet, USB o WiFi).

Ethernet
Ethernet (pronunciación en inglés: /ˈiːθə˞nɛt/) es un estándar de redes de área local para computadoras, por sus siglas en español Acceso Múltiple con Escucha de Portadora y Detección de Colisiones (CSMA/CD). Su nombre procede del concepto físico de éter (ether, en inglés). Ethernet define las características de cableado y señalización; de nivel físico y los formatos de tramas de datos del nivel de enlace de datos del modelo OSI.
Ethernet se tomó como base para la redacción del estándar internacional IEEE 802.3, siendo usualmente tomados como sinónimos. Se diferencian en uno de los campos de la trama de datos. Sin embargo, las tramas Ethernet e IEEE 802.3 pueden coexistir en la misma zona.
Hey! Pikmin
Hey! Pikmin es un videojuego de acción de la serie Pikmin desarrollado por Arzest y publicado por Nintendo para la consola portátil Nintendo 3DS. Es una secuela independiente de Pikmin 3, y es la primera entrega de la serie en una consola portátil. Hey! Pikmin salió a la venta en todo el mundo en julio de 2017, y fue un juego de lanzamiento para la New Nintendo 2DS XL.

Pikmin (serie)
Pikmin es una serie de videojuegos 
creada por Shigeru Miyamoto, lanzada por primera vez en Nintendo GameCube; en la que el protagonista es un astronauta que deberá dirigir sus propios escuadrones de Pikmin, unas criaturas diminutas que le ayudarán a superar una serie de problemas. Los personajes protagónicos de la serie, Capitán Olimar y Luis están probablemente basados en Mario y Luigi, los emblemas de la compañía Nintendo.
Mansión Joseph Raphael De Lamar
La casa  de Joseph Raphael De Lamar es una mansión en 233 Madison Avenue en la esquina de 37th Street en el vecindario Murray Hill de Manhattan, Nueva York que actualmente es la sede del Consulado General de Polonia en la ciudad de Nueva York. Fue construida entre 1902 y 1905 y fue diseñada por CPH Gilbert en estilo Beaux-Arts. Marcó una marcada desviación del estilo tradicional de la arquitectura gótica francesa de Gilbert, y, en cambio, es robustamente Beaux-Arts, pesada con mampostería rústica, balcones y un colosal techo abuhardillado. Es la más grande de Murray Hill y una de las más espectaculares de la ciudad; los interiores son tan lujosos como el exterior.

Murray Hill (Manhattan)
Murray Hill, barrio de la isla de Manhattan en Nueva York, su nombre proviene de la familia Murray, unos vendedores cuáqueros que trabajaban en el transporte marítimo. Murray Hill se encuentra situado al sureste del barrio de Midtown, cerca del río East River. Enclave residencial donde aún se pueden encontrar numerosas casas del siglo XIX intactas.
Seven de Malasia 2002
El Seven de Malasia de 2002 fue la segunda edición del torneo de rugby 7, fue el noveno torneo de la temporada 2001-02 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en las instalaciones del Estadio Petaling Jaya de Kuala Lumpur.

Seven de Malasia
El Seven de Malasia fue un torneo masculino de selecciones de rugby 7 que se realizó en ese país en el 2001 y el 2002. Se desarrolló en el Petaling Jaya Stadium de la ciudad de Kuala Lumpur.

Entre el 2009 y el 2014 se celebró el Seven de Malasia pero no como parte del circuito mundial si no por el asiático Asian Sevens Series.
Tekkali
Tekkali es una ciudad censal situada en el distrito de Srikakulam en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 28631 habitantes (2011). Se encuentra a 160 km de Visakhapatnam y a 53 km de Srikakulam.

Visakhapatnam
Visakhapatnam  (también Vishākhapatnam y Vizag o Vizagapatnam) es una ciudad portuaria en el estado de Andhra Pradesh, en la India. Se encuentra en la costa oriental del país, frente al golfo de Bengala. La ciudad está unos 650 km al noreste de Hyderabad.

A veces se menciona a la ciudad por su nombre colonial: Waltair. Durante el periodo colonial, la ciudad era un importante centro de comunicación ferroviaria y la zona de la ciudad en la que se encuentra la estación aún lleva el nombre de Waltair.
Junta de Defensa de Madrid
La Junta de Defensa de Madrid fue un organismo creado el 6 de noviembre de 1936 por el gobierno de la República presidido por el socialista Francisco Largo Caballero. Estuvo encargado de la defensa «a toda costa» de la ciudad de Madrid ante la posibilidad de que esta cayera en manos franquistas durante la Guerra Civil. Su constitución y presidencia le fueron conferidas al general Miaja, autodisolviéndose el 23 de abril de 1937. Su constitución le hizo responsable de la defensa de Madrid.

Juventudes Socialistas Unificadas
Juventudes Socialistas Unificadas (JSU) fue una organización política juvenil española fundada en marzo de 1936, tras el triunfo del Frente Popular en las elecciones generales de febrero (durante la Segunda República Española), como resultado de la fusión de la Unión de Juventudes Comunistas de España (UJCE) del Partido Comunista de España (PCE) y la Federación de Juventudes Socialistas (FJS) del PSOE. Tras el final de la guerra civil española muchos cuadros de la JSU partieron al exilio y los que permanecieron en España se vieron abocados a una fuerte represión. Progresivamente, fueron languideciendo durante la década de 1950 hasta su definitiva desaparición en 1961.
Spider-Slayers
Los Spider Slayers (en español Mata Arañas, Cazadores de Arañas o Destructores de Arañas) son una serie de robots ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los robots se representan como específicamente diseñados para cazar, capturar o matar a Spider-Man.

Spider-Man 2099
Spider-Man 2099 es un personaje de superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje fue creado por Peter David y Rick Leonardi en 1992 para la línea de cómics Marvel 2099, y es una reinvención futurista de su homónimo creado por Stan Lee y Steve Ditko. Su verdadera identidad es Miguel O'Hara, un genetista irlandés-mexicano que vive en Nueva York en el año 2099 y quien intenta recrear las habilidades del original Spider-Man en otras personas y luego sufre un accidente que hace que la mitad de su ADN se reescriba con el código genético de una araña.

El personaje ha aparecido en numerosas adaptaciones de medios, mientras que hizo su debut cinematográfico en la película animada Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018), donde Oscar Isaac le dio voz en la escena poscréditos de la película. El personaje también aparece en la secuela de la película, Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023), con Isaac retomando el papel.
Survivor (videojuego)
Survivor es un videojuego de plataformas realizado por la compañía española de videojuegos Topo Soft en 1987 y relanzado en el Reino Unido con el sello de U.S. Gold para los ordenadores de 8 bits Sinclair ZX Spectrum, MSX y Amstrad CPC.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Red Peak
Red Peak es una gran pila roja de rocas en la cordillera Clark en el parque nacional de Yosemite. Está rodeado de lagos alpinos y está situado en el condado de Madera en California, Estados Unidos. Se decidió llamarlo oficialmente así el 1 de enero de 1932.

Para ser geográficamente más preciso el Red Peak está situado cerca del paso Red Peak  unos 1,9 km al noroeste del Ottway Peak y a unos 2,4 km al sur-suroeste del Grey Peak. Es también la segunda montaña más alta de la Cordillera Clark.

Condado de Madera
El condado de Madera (en inglés: Madera County), fundado en 1893, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos el año 2009, el condado tenía una población de 152 465 habitantes y una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Madera.
Preaek Dambouk
Preaek Dambouk es una comuna (khum) del distrito de Srei Santhor, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8970 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Cautires apicalis
Cautires apicalis es una especie de escarabajo perteneciente a la familia Lycidae y en la subfamilia Lycinae. La especie fue descrita por primera vez en 1921 por Maurice Pic en Java Oriental y quien la describió como sinónimo de Cautires corporaali del norte de Sumatra hasta 1925 cuando el mismo Pic la removió a su propia especie.

Cautires apicalis se diferencia de la especie javanesa similar Cautires singularithorax en la mucho menor extensión de la parte oscura de los élitros y en la forma del ovipositor, que tiene valvíferas más de dos veces más largas que las coxitas.

Lycidae
Los lícidos Laporte de Castelnau, 1836 (Lycidae) son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Elateroidea que cuenta con 4.600 especies en 160 géneros. Tienen coloraciones vistosas que advierten de su toxicidad. Aun cuando son de distribución mundial, Lycidae es conocido por su limitada propensión a la dispersión y su alto endemismo a nivel de especie.

Algunas especies comen néctar, y en algunos casos es probable que no ingieran ningún alimento. Las larvas se desarrollan en madera podrida o en la hojarasca del suelo y se alimentan de diversos líquidos y también de forma depredadora. Poco se sabe sobre su forma de vida. Los adultos viven poco tiempo, se sientan principalmente sobre hojas y madera muerta y no vuelan fuera del dosel arbóreo del bosque.

Son insectos venenosos, su hemolinfa contiene un derivado de ácido graso poliinsaturado llamado ácido lícidico, que los protege de sus depredadores.
Bruille-Saint-Amand
Bruille-Saint-Amand  es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Valenciennes y cantón de Saint-Amand-les-Eaux Orilla Derecha.

Su población en el censo de 1999 era de 1.470 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Valenciennes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération de la Porte du Hainaut.

Monumento a los caídos en la guerra

Vista en la calle: Rue Pasteur-Rue Henri Durre

Rio Escalda entre Bruille St. Amand y Hergnies

Saint-Amand-les-Eaux
Saint-Amand-les-Eaux es una comuna francesa, situada en el departamento de Norte y la región de Alta Francia.

Está integrada en la comunidad de aglomeración de la Porte du Hainaut.

Su nombre original era Elnon. Cambió al actual en honor de san Amando de Maastricht, evangelizador de la zona en el siglo VII.
Estadio Nacional (Hargeisa)
El Estadio Nacional, también llamado Estadio Hargeisa, es una infraestructura deportiva, localizada en Hargeisa, en Somalilandia, un territorio independiente de facto, pero reclamado como parte de Somalia. A pesar de que es un estadio multipróposito, actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y es la sede del equipo de fútbol nacional de Somalilandia, una selección no reconocida por la FIFA. Sin embargo el equipo es miembro de ConIFA.

Hargeisa
Hargeisa (en somalí: Hargeysa; en árabe: هرجيسا‎, Harŷīsā) es una ciudad en el noroeste de Somalia (oficialmente y de iure), capital de la autoproclamada República de Somalilandia, formada en 1991, y antigua capital colonial de la Somalilandia británica.
Bad Boys (película de 1995)
Bad Boys (conocida como Dos policías rebeldes en Hispanoamérica y España) es una película estadounidense del género buddy cop, estrenada en 1995. Dirigida por Michael Bay (en su debut como director), producida por Jerry Bruckheimer y protagonizada por Martin Lawrence y Will Smith.

Es la primera cinta de la franquicia homónima. La película también dio lugar a una secuela en 2003, Bad Boys II.

Es el top 61 de las 100 mejores películas de acción de todos los tiempos, según el portal GQ.

Bad Boys (franquicia)
Bad Boys es una franquicia de películas de comedia de acción estadounidenses protagonizadas por Will Smith y Martin Lawrence como dos detectives del Departamento de Policía de Miami (Mike Lowrey y Marcus Burnett).

Joe Pantoliano y Theresa Randle también aparecen en las tres películas. Michael Bay dirigió las dos primeras y Adil El Arbi & Bilall dirigieron la tercera y cuarta película de la franquicia.

La serie ha recaudado más de $ 840 millones en todo el mundo. La primera película recibió críticas mixtas de los críticos, la segunda tuvo una mala acogida por parte de los críticos pero muy buen recibimiento por parte del público y la tercera tuvo una recepción generalmente positiva.
Kroeung
El kroeung (គ្រឿង) es una pasta de hierbas que constituye el sabor base de muchos platos camboyanos, que a menudo se llaman con el sufijo kroeung. Las pastas de curry tailandesas tienen una forma y función similar. Hay muchos ingredientes que pueden añadirse a la pasta de hierbas, pero los ocho más comunes son la hierbalimón, la cáscara y hojas de combava, el galangal, la cúrcuma, la rizoma, el ajo, la chalota y la guindilla tailandesa seca.

El kroeung tiene dos categorías principales: individual y real. La primera incluye platos únicos que pueden llevar ingredientes extra añadidos a la mezcla, y la segunda incluye hierbas adicionales (perejil chino y combava). El kroeung puede clasificarse también por el color de los platos: amarillos, verdes y rojos. El kroeung de color suele usarse para hacer rellenos, sopas y revueltos.

Pasta de curry
Por pasta de curry (en tailandés: เครื่องแกง krueang kaeng) se entiende un condimento consistente en una pasta a base de hierbas y especias. La pasta de curry es típica de la cocina tailandesa y un ingrediente básico en algunos platos del grupo gaeng, comúnmente considerados currys. También es usada frecuentemente en Indonesia, Malasia y Vietnam. Hay diferentes tipos de pasta de curry según su composición. Los tailandeses preparan estas pastas en casa.
Pobre diabla (telenovela de 1973)
Pobre diabla es una telenovela argentina emitida en 1973 por Canal 13 protagonizada por Soledad Silveyra y Arnaldo André.

La telenovela fue dirigida por Alejandro Doria y escrita por Alberto Migré, uno de los autores más prolíficos del género en la década de 1950, 1960, 1970, 1980 y 1990 (El hombre que amo, Piel naranja, Rolando Rivas, taxista, Vos y yo, toda la vida, Una voz en el teléfono, Ella contra mí, Chau, amor mío).

Vos y yo, toda la vida
Vos y yo, toda la vida fue una telenovela argentina producida por Alberto Migré para la cadena Canal 13 en 1964. Protagonizada por Nora Cárpena y Guillermo Bredeston.

La telenovela fue presentada en el espacio Teleteatro Palmolive del Aire.
Mitsubishi Chariot
El Mitsubishi Space Wagon, Chariot, Expo o Nimbus ha sido usado como un monovolumen del segmento D producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors entre los años 1983 y 2003. El Space Wagon abarcaba tres generaciones, todas ellas con motor delantero longitudinal, tracción delantera y a las cuatro ruedas, basado en el concept car SSW exhibido por primera vez en el 23° Salón del Automóvil de Tokio en 1979, El nombre "Chariot" se deriva de los carros utilizados por los antiguos imperios griegos y romanos (Chariot significa carro de guerra en inglés).

A nivel internacional, Se vendieron como Mitsubishi Space Wagon, Mitsubishi Nimbus and Mitsubishi Expo — también conocido como Dodge y Plymouth Colt Vista Wagon, como importaciones cautivas en Norteamérica, y como Eagle Vista Wagon en Canadá.También se ha fabricado bajo licencia como Hyundai Santamo y Mitsubishi Savrin en Asia.

Transmisión automática
Una transmisión automática o caja automática es una caja de cambios de automóviles y otro tipo de vehículos que puede encargarse por sí misma de cambiar la relación de cambio automáticamente a medida que el vehículo se mueve, liberando así al conductor de la tarea de cambiar de marcha manualmente. Dispositivos parecidos, pero más grandes, también se usan en las locomotoras diésel y máquinas de obras públicas y, en general, cuando hay que transmitir un par muy elevado.
Tradicionalmente las desmultiplicaciones no se obtienen con engranajes paralelos, como en los cambios manuales, sino con engranajes epicicloidales.
Mediante unos dispositivos de mando hidráulico adecuado se inmoviliza selectivamente uno o más de los componentes de dichos trenes epicicloidales, denominados también engranajes planetarios.

La marca Oldsmobile fue la primera en incorporar este tipo de transmisión.
Brecha de género en Wikipedia
La brecha de género en Wikipedia, también llamada sesgo de género en Wikipedia, se refiere al hecho de que entre el 84 y el 91 por ciento de quienes editan la comunidad son varones, a pesar de que son el 50 por ciento de la población mundial. Este sesgo es uno de los cuestionamientos que se le hacen a Wikipedia. La comunidad de Wikipedia ha reconocido la situación y ha lanzado varias iniciativas para reducir el sesgo. En agosto del 2014, Jimmy Wales, cofundador de Wikipedia, anunció en una entrevista para la BBC los planes de la fundación para equilibrar la representación de ambos géneros en la comunidad. Según Wales, la organización propuso destinar más fondos a investigación y modificar el software para incentivar la participación femenina.

Misoginia
La misoginia (del griego μισογυνία; misos y gyne respectivamente: ‘odio a la mujer’) es el odio, la aversión, o desprecio hacia las mujeres. Se la considera como el homólogo sexista de la misandria. La misoginia puede manifestarse de diversas maneras, que incluyen denigración, rechazo, discriminación y violencia contra la mujer.
Brill Building
El edificio Brill (Brill Building, construido en 1931 como el Alan E. Lefcourt Building y diseñado por Victor Bark Jr.) es un edificio de oficinas ubicado en 1619 Broadway en la calle 49 de Manhattan en la ciudad de Nueva York, justo al norte de Times Square. Es famoso por alojar oficinas de la industria musical y estudios donde algunos de los temas musicales más populares de América fueron escritos. El edificio ha sido descrito como «el generador más importante de canciones populares en el mundo occidental».

El edificio es de 11 pisos y cuenta con aproximadamente 16,300 m² de superficie alquilable. El nombre de "Brill" proviene de una mercería que operaba una tienda en la calle y posteriormente compró el edificio.

Times Square
El Times Square es una intersección de avenidas en Manhattan (Nueva York, Estados Unidos). Antes llamada plaza Longacre, está situada en la esquina de la avenida Broadway y la Séptima Avenida. Recibió su nombre actual por las oficinas de The New York Times, que se encontraban en el edificio One Times Square. También es conocido por ser el sector más céntrico de la ciudad de  Nueva York.

La zona del Times Square está integrada por las manzanas situadas entre las Sexta Avenida y Octava Avenida que constituyen la parte occidental de la zona comercial del Midtown de Manhattan.

Al igual que la plaza Roja en Moscú, Piccadilly Circus en Londres, la plaza de Tiananmén en Pekín, Yonge-Dundas Square en Toronto y Shibuya en Tokio, Times Square se ha convertido en un ícono mundial y símbolo de la ciudad de Nueva York que se caracteriza por su animación y por la publicidad luminosa.
Braveheart
Braveheart  es una película estadounidense histórica-dramática de 1995 dirigida, producida y protagonizada por Mel Gibson. La cinta épica, basada en la vida de William Wallace, un héroe nacional escocés que participó en la primera guerra de Independencia de Escocia, fue ganadora de cinco Premios Óscar, incluyendo mejor película.

Isabel de Francia (1292-1358)
Isabel de Francia (París, 1295-Hertford, 22 de agosto de 1358) fue la única hija del rey Felipe IV de Francia y de la reina Juana I de Navarra que sobrevivió a la infancia. Además, fue hermana de los reyes Luis X, Felipe V y Carlos IV. Sus contemporáneos ingleses la llamaban la Loba de Francia (Louve de France).
Liiva
Liiva es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 82 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Jackie Espinosa
Juan Espinosa Johnson (Plattsburgh, Nueva York, 10 de julio de 1965), conocido al principio de su carrera como Jackie Johnson y posteriormente como Jackie Espinosa es un exjugador de baloncesto con doble nacionalidad estadounidense y  española cuya mayor parte de carrera deportiva transcurrió en distintos clubes españoles de élite. Destacando especialmente sus 2 años en Badalona (96-98) con varias actuaciones memorables y un título de Copa del Rey, y su año en Cantabria (98-99) donde promedió 16 puntos y 7,5 rebotes para irse a los 18 de valoración por partido.

Club Melilla Baloncesto
El Club Melilla Baloncesto es un Club de baloncesto de España con sede en Melilla y que milita actualmente en Primera FEB, segunda categoría del baloncesto español. Su pabellón es el Javier Imbroda Ortiz, que cuenta con un aforo de 2900 espectadores.