hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lebedev (cráter)
Lebedev es un cráter situado en la cara oculta del Luna. Se encuentra en el extremo este de la irregular línea costera del Mare Australe, al sureste de Lamb, un cráter de mayor tamaño e inundado de lava, y al este-noreste de Anuchin. Al sureste del cráter Lebedev se encuentra Cassegrain.

Se trata de una formación desgastada y erosionada, con un reborde exterior irregular, aunque sin impactos superpuestos significativos. Presenta unos pequeños cráteres en la pared interior, con una pareja de impactos al sudeste y otra al suroeste. La característica más distintiva de este cráter, sin embargo, es el interior inundado de lava de color oscuro. Esta zona está marcada por muchos pequeños cráteres, y presenta una cresta baja en la mitad sur. Por lo demás, la plataforma interior del cráter aparece notablemente nivelada, sin otros rasgos destacables.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Methanopyrus
Methanopyrus es un microorganismo metanógeno del dominio Archaea y es el único género de la clase Methanopyri. Comprende una única especie descrita, M. kandleri. Es un hipertermófilo descubierto en las paredes de una fuente hidrotermal en el golfo de California a una profundidad de 2000 m y a temperaturas de 84-110 °C, llegando a alcanzar el récord de supervivencia a más alta temperatura, 122 °C. Vive en un ambiente rico en hidrógeno y dióxido de carbono, y, como otros metanógenos, reduce estos compuestos a metano. Se clasifica en el filo Methanobacteriota en su propia clase.

Fue llamada inicialmente cepa 116, fue descubierta en el fluido de la fumarola negra del campo hidrotermal Kairei; puede crecer cómodamente a temperaturas de 98 °C y puede sobrevivir en temperaturas tan altas como 110 °C

Termófilo
El término termófilo se aplica a organismos vivos que pueden soportar condiciones extremas de temperatura relativamente altas, entre 40-70 °C y su temperatura óptima es de 60 °C. Es un subtipo de vida extremófila[cita requerida].

Muchos termófilos pertenecen al dominio Archaea.
Estos organismos tienen una tasa de crecimiento rápida pero de corta duración.
Ejemplos de este tipo son los organismos vivos que se desarrollan al lado de las fumarolas o chimeneas hidrotermales en las profundidades del océano como el anélido Riftia pachyptila y también algunos microorganismos como las bacterias metanógenas que se desarrollan en las mismas condiciones.[cita requerida]
Twinkling Watermelon
Twinkling Watermelon (en hangul, 반짝이는 워터멜론; romanización revisada, Banjjag-ineun Woteomellon; literalmente, «Sandía chispeante») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Son Jeong-hyeon y Yoo Beom-sang, y protagonizada por Ryeoun, Choi Hyun-wook, Seol In-ah y Shin Eun-soo. Se emitirá por el canal tvN desde el 25 de septiembre hasta el 14 de noviembre de 2023, los lunes y martes a las 20:50 horas (KST). También estará disponible en la plataforma Viki para algunas regiones del mundo.

Viki
Rakuten Viki es un sitio web de transmisión de video estadounidense. Transmite videos de manera similar a otros servicios, pero también permite a los usuarios subtitular contenido disponible en 200 idiomas y ofrece programación original. Con sede en San Mateo, cuenta con oficinas en Singapur, Tokio y Seúl.

El nombre Viki es un acrónimo de las palabras video y Wiki, que se basa en el uso de voluntarios por parte de estas últimas empresas para la gestión de contenido. La empresa ganó el premio Crunchie a la mejor empresa emergente internacional en enero de 2011.
Colloliva
Colloliva es una localidad del municipio de Graus (comarca de La Ribagorza, provincia de Huesca), vecina a La Puebla de Fantova de la que dependía antes de la anexión de esta por Graus.

Tiene una población de 14 habitantes.

Graus
Graus es localidad y municipio español de la provincia de Huesca Aragón. Su población es de 3380 habitantes (INE 2024), está en la comarca de Ribagorza siendo la capital administrativa en la confluencia de los ríos Ésera e Isábena.
Estación Hatta
La estación Hatta (八田駅, Hatta-eki?) Se encuentra ubicada en el barrio de Hatta, Nakagawa, en la ciudad de Nagoya, prefectura de Aichi, Japón. Funcionan en ella la línea Higashiyama del metro municipal de Nagoya, y la línea principal Kansai de JR Central. La primera es identificada como H-02 y abrió el 21 de septiembre de 1982, mientras que la otra el 1 de febrero de 1928 aunque fue completamente reconstruida y reubicada a 500 m del su lugar original en el 2002. Se puede transbordar con la estación  Kintetsu Hatta de la línea Kintetsu Nagoya.

Central Japan Railway Company
La Central Japan Railway Company (東海旅客鉄道株式会社, Tōkai Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha?) es la principal empresa de ferrocarril que funciona en la región Chūbu (Nagoya) de Japón Central. A menudo es más conocida JR Central y en japonés se la conoce como "JR Tōkai" (JR東海, JR Tōkai?).
Comunidad de villa y tierra de Montejo
La Comunidad de Villa y Tierra de Montejo fue una de las comunidades en que se organizó el territorio de la Extremadura Castellana, al sur del Duero, al repoblarse. Inicialmente estaba en el Alfoz de Haza, tal como se indica en los límites de Sepúlveda (Fuero de Sepúlveda 1076).
Tenía una superficie de 189,18 km².

Limita con las comunidades de:

N: Merindad de Santo Domingo de Silos.

E: Comunidad de Villa y Tierra de San Esteban de Gormaz y Comunidad de Villa y Tierra de Maderuelo.

S: Comunidad de Villa y Tierra de Maderuelo y Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda.

O: Comunidad de Villa y Tierra de Aza (o Haza).

Merindad (división administrativa)
Las merindades, o merinatos o merinados, eran unas divisiones geográfico-administrativas que se dieron a finales del siglo XII en los reinos de Aragón, Castilla y Navarra. El merino era el representante del rey en dicha merindad.

La función de las merindades era la de ser un órgano administrativo intermedio entre el poder central y las villas y señoríos. Al frente de una merindad se situaba el Merino con poderes administrativos y judiciales sobre el territorio encomendado.
Invarianza del dominio
La invarianza del dominio es un teorema topológico sobre subconjuntos homeomorfos de un espacio euclídeo Rn. Afirma que:

El teorema y su demostración, publicados en 1912, se deben a Luitzen Egbertus Jan Brouwer. La demostración utiliza herramientas de topología algebraica, en especial el teorema del punto fijo de Brouwer.

Espacio de Banach
En matemáticas, un  espacio de Banach  es un espacio vectorial normado y completo en la métrica definida por su norma.[1]. Es llamado así en honor del matemático polaco, Stefan Banach, es uno de los objetos de estudio más importantes en análisis funcional. Los espacios de Banach son un concepto importante en el análisis matemático y se utilizan en una amplia variedad de aplicaciones, como la teoría de operadores lineales y la teoría de funciones de variable compleja. Un espacio de Banach es típicamente  un espacio de funciones de dimensión infinita.
Criterio de perdedor de la mayoría
El criterio de perdedor de la mayoría es un criterio para evaluar los sistemas de votación con ganador único. El criterio declara que si una mayoría de votantes prefiere cada otro candidato sobre algún candidato, entonces ese candidato no debe ganar.

Cualquiera del criterio de perdedor de Condorcet o el criterio de mayoría mutua implica el criterio de perdedor de la mayoría. Pero, el criterio de Condorcet no implica el criterio de perdedor de la mayoría, porque el método minimax satisface el criterio de Condorcet pero no el criterio de perdedor de la mayoría. También, el criterio de mayoría es lógicamente independiente del criterio de perdedor de la mayoría, porque el escrutinio mayoritario uninominal satisface el criterio de mayoría pero no el criterio de perdedor de la mayoría.

Los métodos que cumplen con este criterio incluyen cualquier método de Condorcet (como Schulze, ranked pares, Kemeny–Young, Nanson, y Baldwin), Coombs, Borda, Bucklin, y segunda vuelta instantánea.

Método Schulze
El método Schulze es un sistema de votación desarrollado en 1997 por Markus Schulze que selecciona a un ganador a partir de las preferencias de los votantes. El método también puede usarse para crear una lista de ganadores.
La mujer en cuclillas
La mujer en cuclillas (La femme accroupie, en francés) “o también llamada Lujuria (Luxure)”  es una escultura en bronce de Auguste Rodin. Fue concebida entre 1880 y 1882 y fundida hasta 1925 en Francia. Rodin la reutilizó en diversas ocasiones para otros ensambles y para representaciones particulares en diversas escalas, el primer agrandamiento fue hecho alrededor de 1900, la primera representación de gran escala fue exhibida en el Salón de Otoño (Salon d’Automne) en 1909 y fue adquirida por el Estado francés.

Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin (París,  12 de noviembre de 1840-Meudon, 17 de noviembre de 1917), más conocido como Auguste Rodin, fue un escultor francés. Considerado el padre de la escultura moderna, su importancia se debe a la ruptura con el canon académico que imperaba en el siglo XIX en Francia. Lo anterior no significa que el artista no conociera o dominara las reglas de la estética de su tiempo, sino que su concepción del arte le permitió inaugurar una nueva etapa en el ámbito de la escultura.

Cuando Rodin incursionó en el ambiente artístico parisino de mitad del siglo XIX, la escultura en los textos académicos se definía como «una imitación selectiva y palpable de la naturaleza». Cuando Rodin murió, el concepto de escultura había sido redefinido como «algo que imita la vida a través de la amplificación y exageración del todo».
Los Gatos Negros de Traiguén
Los Gatos Negros es una banda del género ranchera formados en el año 2005. Con numerosos álbumes y sencillos a su haber, se sitúan dentro de las agrupaciones rancheras más exitosas de Chile consiguiendo establecer, junto a otras bandas musicales del mismo género, un particular estilo que caracteriza a la zona sur del país, en especial a la Región de La Araucanía.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Robert Pollard
Robert Ellsworth Pollard Jr.  (nacido el 31 de octubre de 1957)  es un cantante y compositor estadounidense. Es el líder del grupo de indie rock Guided by Voices . Además de esto, también ha lanzado 22 álbumes en solitario.

Tiene casi 3.000 canciones registradas a su nombre en BMI .  En 2006, la revista Paste lo incluyó en el puesto 78 de los mejores compositores vivos.  En 2007, fue nominado al Shortlist Music Prize .

Broadcast Music, Inc.
Broadcast Music, Inc. (BMI) es una de las tres organizaciones más grandes de derechos de difusión en Estados Unidos, junto con Pro Music Rights y SESAC. La organización recauda los derechos de difusión en nombre de compositores y músicos, para distribuirlas a sus autores. BMI tiene como afiliados a cantantes como YeYei, Dimelo De La Cruz, YungTeno,  Leroy, Nicki Minaj y Christina Aguilera así como también a compositores como William Bolcom y John Williams.
Catedral de Nuestra Señora de la Gracia y el Santo Sepulcro (Cambrai)
La basílica catedral de Cambrai (en francés: Cathédrale Notre-Dame de Grâce de Cambrai) es una catedral católica que es, a la vez, una basílica y una antigua iglesia metropolitana (antigua sede del arzobispado de Cambrai, que reagrupa a las diócesis sufragáneas de Arras y de Lille). Está clasificada como monumento histórico de Francia desde el 9 de agosto de 1906.

Fue construida entre 1696 y 1703 en el sitio de un antiguo edificio del siglo XI como la iglesia de la abadía del Santo Sepulcro. Durante la Revolución francesa, la antigua catedral de Cambrai fue destruida, pero la iglesia de la abadía sobrevivió debido a que fue empleada como un templo de la Razón.

Arrás
Arrás o Arras (escrito sin tilde en idioma francés, Atrecht en neerlandés) es una ciudad del norte de Francia, capital del departamento del Paso de Calais, en la región de Alta Francia.

La población de la ciudad, según el censo de 2013, era de 40.830 habitantes, aunque la totalidad del área urbana tenía 129.944 habitantes.

La ciudad es conocida por el beffroi, la ciudadela (ambos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco), las dos plazas barrocas y sus 225 monumentos históricos protegidos.
Chandragupta
Chandragupta se puede referir a:

Chandragupta Mauria (322-293 a. C.), rey de la India, fundador de la dinastía mauria.

Chandragupta I (320-335 d. C.), rey de la India, fundador de la dinastía gupta.

Chandragupta II (375-414), rey de la India, de la dinastía gupta.

Chandragupta I
Chandra Gupta I (quien reinó entre el 319 y el 335 d. C.) fue el tercer rey de la Dinastía gupta, hijo de Ghatotkacha y nieto del fundador de la dinastía, Sri Gupta.

Gracias a su matrimonio con Kumara Deva, una princesa licchavi, extendió sus dominios más allá de Magadha, preparando el terreno para nuevas conquistas, y convirtiendo a la dinastía, hasta entonces poco importante, en una de las más famosas de la India. Esta fue una hábil jugada política, porque no sólo aportó ganancias territoriales, sino también algo del brillo del antiguo nombre de licchavi para la joven dinastía. En efecto, los licchavi habían sido una dinastía famosa en tiempos de Gautama Buda (siglos V y IV a. C.), con capital en Vaisali, para sumirse luego en la penumbra de la historia, pero ahora volvieron a aparecer con todo su esplendor.

Se sabe que el rey mandó acuñar monedas que llevaban su nombre y el de su esposa.

Hacia el año 325, Chandragupta I estableció una alianza con el rey sasánida Sapor II.
Castro de Saldañuela
El Castro de Saldañuela (también conocido como Castro de El Puerto) es un antiguo asentamiento vettón fortificado que data del siglo V a. C. (Edad del Hierro) y que se encuentra situado a unos 2 kilómetros en línea recta de localidad de Bermellar, en la comarca de El Abadengo, provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España, en la margen izquierda del río Huebra.

El Abadengo
El Abadengo es una subcomarca de la comarca de Vitigudino, en la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional, cultural y geográfica.
Andreas Feininger
Andreas Bernhard Lyonel Feininger (27 de diciembre de 1906 - 18 de febrero de 1999), conocido como Andreas Feininger, fue un fotógrafo norteamericano de origen francés y judeoalemán, que fue alumno y profesor de la prestigiosa Escuela de la Bauhaus en la Alemania de entreguerras. Su padre era Lyonel Feininger, uno de los profesores de dicha escuela y pintor vanguardista relacionado con el expresionismo.

Escuela de la Bauhaus
La Staatliche Bauhaus ('Casa de la Construcción Estatal'), o simplemente Bauhaus, fue la escuela de arquitectura, diseño, artesanía y arte fundada en 1919 por Walter Gropius en Weimar (Alemania).

Arquitectos, escultores, pintores, ... debemos regresar al trabajo manual ... Establezcamos, por lo tanto, una nueva cofradía de artesanos, libres de esa arrogancia que divide a las clases sociales y que busca erigir una barrera infranqueable entre los artesanos y los artistas.
Walter Gropius
Bahía de Bakú
La bahía de Bakú (en azerí: Bakı körfəzi) es un puerto natural del puerto de Bakú y el club náutico local, en la costa sur de la península de Absheron en Azerbaiyán.

Tiene una superficie de 50 km² y una costa de 20 km. La bahía está bordeada por el cabo del Sultán, en el este, el cabo del Shikh en el suroeste y las islas de Qum, Dash Zira y Boyuk Zira en el sur y el sudeste. Estas islas forman parte del archipiélago de Bakú que se encuentra principalmente dentro de la bahía. Ahí está el Bulevar de Bakú en la orilla del mar. Durante las fuertes tormentas y vientos, la altura de las olas en la bahía puede alcanzar 1,5 m.

Bulevar de Bakú
El Bulevar de Bakú (en azerí: Dənizkənarı Milli Park, también conocido como paseo marítimo de Bakú o Parque Nacional) es un paseo inaugurado en 1909 que recorre la costa de Bakú, la capital de Azerbaiyán. Su historia se remonta más de cien años, hasta la época en la que los magnates del petróleo de Bakú construyeron sus mansiones a lo largo de la costa del mar Caspio y en la que se construyó el paseo marítimo ganando tierras al mar centímetro a centímetro.
Rum (Austria)
Rum es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 9190 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Distrito de Innsbruck
El Distrito de Innsbruck-Land (en alemán, Bezirk Innsbruck Land) es un distrito administrativo (Bezirk) en el estado federado de Tirol, Austria. Incluye la Ciudad estatutaria de Innsbruck, y limita con Baviera (Alemania) al norte, con el Distrito de Schwaz al este, con el Tirol del Sur (Italia) al sur y con el Distrito de Imst al oeste. El centro administrativo del distrito es Innsbruck.
Stefan Bellof
Stefan Bellof (Giessen, Alemania, 20 de noviembre de 1956-Spa, 1 de septiembre de 1985) fue un piloto de automovilismo de velocidad alemán que corrió profesionalmente en monoplazas y sport prototipos. En 1984 obtuvo el Campeonato Mundial de Resistencia y el Deutsche Rennsport Meisterschaft con el equipo oficial Porsche. Falleció en el circuito de Spa-Francorchamps en Bélgica, en el año 1985.

Gießen (ciudad)
Gießen o Giessen ([ˈɡiːsən]ⓘ) es una ciudad de Hesse, Alemania, a orillas del río Lahn, 70 km al norte de Fráncfort del Meno. Es capital del distrito y del Regierungsbezirk de nombre homónimo.

También es sede de la universidad Justus Liebig Universität con aproximadamente 22.000 estudiantes. Tiene una población de 74 000 personas y es conocida por los Gießen 46ers, un club deportivo de baloncesto.
Síntesis de indoles de Bartoli
La Síntesis de Indoles de Bartoli es un método de síntesis orgánica que consiste en la reacción de nitroarenos orto-sustituidos con reactivos vinílicos de Grignard para formar indoles sustituidos.

La reacción no se lleva a cabo sin la sustitución orto en el grupo nitro. Tres equivalentes del reactivo vinílico de Grignard también son necesarios para obtener buenos rendimientos. Este método se ha convertido en uno de los mecanismos más cortos y flexibles para obtener indoles hepta-sustituidos. La síntesis de indoles por el método de Leimgruber-Batcho da una flexibilidad similar para los derivados de indol. Una ventaja de la síntesis de indoles por el método de Bartoli, es la capacidad  para producir indoles sustituidos en ambos lados de anillo carbocíclico y en el anillo de pirrol, lo que es difícil de lograr mediante la síntesis de Leimgruber-Batcho.

Síntesis orgánica
La síntesis orgánica es la construcción planificada de moléculas orgánicas mediante reacciones químicas. A menudo las moléculas orgánicas pueden tener un mayor grado de complejidad comparadas con los compuestos puramente inorgánicos. Así pues la síntesis de compuestos orgánicos se ha convertido en uno de los ámbitos más importantes de la química orgánica.

Hay dos campos de investigación principales dentro del campo de la síntesis orgánica: la síntesis total y la síntesis parcial, que se diferencian por el origen y complejidad de los precursores químicos utilizados. En el primer caso son, a menudo, compuestos derivados del petróleo, de estructura simple, y en el segundo productos naturales de estructura más compleja.

La síntesis orgánica encuentra su aplicación en la fabricación de plásticos, fármacos y colorantes, en laboratorios y en la industria química.

La estrategia formal empleada para diseñar una síntesis se denomina como análisis retrosintético.
Déborah Sananes
Déborah Sananes (Treichville, Costa de Marfil, 26 de octubre de 1995) es una deportista francesa que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018, en la prueba de 4 × 400 m.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.
Elecciones presidenciales de Kirguistán de 1995
Las elecciones presidenciales de Kirguistán para el período 1995-2000 el 24 de diciembre de 1995. El presidente Askar Akáyev buscó la reelección, enfrentándose al político comunista y antiguo líder de Kirguistán (en su época como República Socialista Soviética de Kirguistán), Absamat Masaliyev. También Medetkan Sherimkulov fue candidato independiente, siendo la primera elección en la historia de Kirguistán en la que había más de un candidato.

Triunfó y resultó reelecto Akáyev por un aplastante margen, superior al 73% de los votos, contra el casi 25% de Masaliyev y menos del 2% de Sherimuklov. La participación electoral fue del 86.19%.

República Socialista Soviética de Kirguistán
La República Socialista Soviética de Kirguistán, abreviada como RSS de Kirguistán (en ruso: Киргизская Советская Социалистическая Республика, en kirguís: Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы), comúnmente referido como Kirguistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991.
Balsa de cuero de lobo
La balsa de cuero de lobo era la embarcación típica usada por los indígenas changos sobre el océano Pacífico en los actuales Chile y Perú. Estaba formada por dos flotadores hechos a partir de la piel inflada del lobo de mar común (Otaria flavescens), sobre los que se colocaba una plataforma de madera. Generalmente usada solo para navegación costera, era movida a remo. Eran aptas para navegar con hasta cuatro marineros. Fueron usadas hasta 1876, cuando se les reemplazó por botes de madera.

La realización de la misma estaba reservada a artesanos especialistas, que se dedicaban solo a esta labor de caza de lobos de mar y elaboración de balsas, cambiándolas una vez construidas por otros bienes de consumo con otros pescadores especialistas (atuneros, balleneros, mariscadores, etc).

Taltalia
Taltalia es una revista del Museo Augusto Capdeville Rojas de Taltal, que publica investigaciones sobre temas de arqueología, etnografía, antropología, historia, etnohistoria, arte, literatura y otros tópicos de interés humanista, referidos a estudios sobre el territorio costero y/ o desértico del norte de Chile.