hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mireya González
Mireya González Álvarez (León, 18 de julio de 1991) es una jugadora española de balonmano que juega de lateral derecho en el HC Dunărea Brăila rumano. Es internacional con la Selección femenina de balonmano de España.

Entre sus logros más importantes están haber conseguido el subcampeonato del mundo en el 2019 con la selección española, y haber ganado las tres competiciones europeas: The Women's EHF Champions League, EHF Cup, y EHF Challenge Cup.

Selección femenina de balonmano de España
La selección femenina de balonmano de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España se ha proclamado entre otros éxitos, subcampeona mundial en Japón 2019, doble subcampeona continental en Macedonia 2008 y Croacia-Hungría 2014, además de bronce olímpico en Londres 2012.
Flecha Valona 1969
La Flecha Valona 1969 se disputó el 20 de abril de 1969, y supuso la edición número 33 de la carrera. El ganador fue el belga Joseph Huysmans. Los también belgas Eric De Vlaeminck y Eric Leman fueron segundo y tercero respectivamente.

Eric Leman
Eric Leman (* Ledegem, 17 de julio de 1946). Fue un ciclista belga, profesional entre 1968 y 1977, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en el Tour de Francia donde obtendría hasta 5 victorias de etapa, en la Vuelta a España donde obtuvo 1 victoria de etapa en la edición de 1974 y en el Tour de Flandes, prueba de un día en la que se impondría en 3 ediciones.
ADC Cátedra 70
El Asociación Deportiva Cultural Cátedra 70, también conocido por motivos de patrocinio: Conservas Huertas Cátedra 70, es un club de balonmano ubicado en el municipio de Malagón en la provincia de Ciudad Real. Actualmente milita en la Segunda División Nacional, cuarto nivel nacional. Fue fundado en el año 1979.

Rasán
Rasán es una marca deportiva dedicada a la fabricación y distribución de ropa y complementos deportivos. Pertenece a la empresa Profi Creaciones Deportivas, S.L. Nació en 1978 para satisfacer las necesidades de los clubes y deportistas. Ha colaborado con equipos profesionales, nacionales e internacionales en una gran cantidad de deportes.

Sus máximos reconocimientos han venido de la mano del balonmano, además de sumar múltiples podios en diferentes campeonatos internacionales, son campeones del mundo de 2005 en Túnez y 2013 en España, bronce en las olimpiadas de Pekín de 2008 y Londres 2012 con la Selección de balonmano de España.

En la actualidad son proveedores oficiales de federaciones nacionales e internacionales de material deportivo. Estando presente como balón oficial en distintas competiciones de balonmano, como el equipaje arbitral de distintos deportes.
Enemigo mío (novela)
Enemigo mío es una novela perteneciente al género de ciencia ficción del escritor estadounidense Barry B. Longyear. Se publicó originalmente en la edición de septiembre de 1979 de la revista Science Fiction de Isaac Asimov. Más tarde, Longyear lo recopiló en el libro de 1980 Manifest Destiny. Se publicó una forma novedosa y más larga, basada en la película. También aparece en la antología de Longyear Los papeles enemigos (1998): esta versión fue etiquetada como "El corte del autor" y fue revisada significativamente.

Asimov's Science Fiction
Asimov's Science Fiction (La ciencia ficción de Asimov) (ISSN 1065-2698) es una revista de ciencia ficción estadounidense, que publica los géneros de ciencia ficción y fantástico, y que perpetúa el nombre del autor y bioquímico Isaac Asimov. Actualmente es publicado por Penny Publications. Desde enero de 2017 su frecuencia de publicación es bimestral (seis números al año).

Su tirada en 2012 fue de 22,593, como se reportó en el estudio anual de la revista Locus.
Milton Antognazza
Milton Jesús Antognazza Imas (San José de Mayo, 27 de julio de 1935 – Montevideo, Uruguay; 3 de enero de 2025) es un político uruguayo perteneciente al Frente Amplio.

Nacido en la ciudad de San José de Mayo, fue el hijo menor de Bonifacio Antogazza y Joaquina Imas. Estudió en el Colegio y Liceo Sagrada Familia y en el Liceo Departamental Instituto Dr. Alfonso Espínola.

Se casó en primeras nupcias con Ana Ma. Pérez y tuvieron tres hijos: Bruno, Rosina y Rafael Antognazza. 
En su juventud se desempeñó como bancario en el Banco la Caja Obrera. Fue militante del gremio de bancarios AEBU y como jubilado se destacó como militante del CDA de jubilados bancarios.

Militante en el Frente Amplio, sector Asamblea Uruguay, fue legislador suplente en varios períodos. En enero de 2013, al fallecer su esposa, la senadora Susana Dalmás, asume de manera efectiva la banca vacante.

Rafael Antognazza
Pablo Rafael Antognazza Pérez (Montevideo, 29 de diciembre de 1965) es un músico y compositor uruguayo, con una destacada trayectoria en el carnaval, el rock y el blues. Recibió el primer premio de Murgas del Carnaval Uruguayo en 2009 y 2010 con A Contramano. Además en 2010 recibió el premio al Mejor Director de Murgas del Carnaval Uruguayo y en 2011 el premio al Mejor Director Escénico en el desfile inaugural del Carnaval. Compartió escenario con músicos de la talla de B.B. King
Español caribeño
El español caribeño es un conjunto de variedades diatópicas de la lengua española predominante en las Antillas Mayores y la cuenca del Caribe. Se habla en Cuba, República Dominicana, Puerto Rico,  Venezuela, Panamá y el norte de Colombia.

Se reconoce por la notable influencia de los dialectos canario y andaluz (por el contacto histórico entre los puertos), la influencia africana y las palabras procedentes del taíno. Es también la variedad de español que más se oye en Miami y Nueva York (Estados Unidos) y la empleada por los cantantes de los géneros salsa, merengue, bachata, champeta, cumbia, vallenato y reguetón.

Champeta
La champeta es un género musical afrocaribeño, de connotación social y cultural. Culturalmente, se originó en los barrios marginales de Cartagena de Indias, Colombia y musicalmente en las zonas afrodescendientes. Está vinculado con la cultura del Palenque de San Basilio e influenciado por géneros de procedencia africana. 
Cuando la Champeta incursionó en el mundo comercial, encontró en los picós (grandes sistemas de Sonido nacidos en Cartagena) su mayor plataforma de difusión. Actualmente el género se ha estado expandiendo por el resto de países americanos.
Mária Takács
Mária Takács (6 de marzo de 1966) es una deportista húngara que compitió en halterofilia.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1987 y 1998, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1989 y 1998.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1998
El LXIX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Lahti (Finlandia) entre el 10 y el 15 de noviembre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Finlandesa de Halterofilia.

En el evento participaron 332 halterófilos (210 hombres y 122 mujeres) de 53 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Brooklyn McDougall
Brooklyn McDougall (Calgary, 23 de agosto de 1998) es una deportista canadiense que compite en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2023 y 2025, ambas en la prueba de velocidad por equipos.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2023
El XXII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) entre el 2 y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Foden
Foden era una compañía británica de fabricación de camiones y autobuses que se creó en Elworth, cerca de Sandbach, en 1856. En 1980, Paccar adquirió la compañía y en 2006 dejó de utilizar el nombre comercial de la marca.

Sandbach
Sandbach es una localidad situada en la autoridad unitaria de Cheshire Este, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 18 971 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.
Vuelta Ciclista del Uruguay 2015
La 72.ª edición de la Vuelta Ciclista del Uruguay se disputó desde el viernes 27 de marzo hasta el domingo 5 de abril de 2015.

El recorrido fue de 1432,4 kilómetros divididos en 10 etapas, que incluyó una contrarreloj individual en la penúltima. Comenzó en el departamento de Maldonado y finalizó en Montevideo.

Luego de dos años de ausencia, la carrera volvió al calendario internacional formando parte del UCI America Tour 2015.

Fue ganada por Carlos Oyarzún defensor de la selección chilena, quien logró imponerse al ganar la 9.ª etapa, una contrarreloj disputada en Fray Bentos. Oyarzún se transformó en el primer pedalista de Chile en vencer en la Vuelta del Uruguay. El podio lo completaron los brasileños William Chiarello del DataRo y Flavio Cardoso del Funvic.

Las clasificaciones secundarias fueron para Matías Presa (regularidad), Darío Díaz (metas esprínt), Ariel Sívori (metas cima), Agustín Moreira (sub-23) y DataRo (equipos).

Clube DataRo de Ciclismo-Bottecchia
Clube DataRo de Ciclismo-Bottecchia (código UCI: DAT), es un equipo ciclista brasileño de categoría Continental.

Creado en el año 2000 y patrocinado por Data Ro computadores, como equipo amateur logró varias victorias en competencias brasileñas puntuables para el calendario internacional como la Volta do Paraná (2007), la Volta do Estado de São Paulo (2008-2010) y el Giro do Interior (2010).

En la temporada 2011 obtuvo licencia Continental por primera vez obteniendo el 2.º lugar en la clasificación por equipos del UCI America Tour 2010-2011. El equipo es dirigido por el exciclista Hernándes Quadri Júnior.
Wah Chang
Wah Ming Chang (鄭華明 (2 de agosto de 1917-22 de diciembre de 2003) fue un diseñador, escultor y artista estadounidense de ascendencia china. Gracias al apoyo y motivación que recibió de su padre adoptivo, James Blanding Sloan, Wah Ming empezó a exhibir sus pinturas y acuarelas a la edad de siete años recibiendo comentarios altamente positivos. Chang trabajo con Sloan en varias producciones de teatro y en los años cuarenta, crearon su propio estudio para producir películas. Wah Ming fue conocido tiempo después por sus esculturas y los accesorios que diseño para la serie original de Star Trek, incluyendo el comunicador y el tricordio. Realizó los efectos especiales de la película ¡Tarántula!.

¡Tarántula!
Tarantula o Tarantula! (¡Tarántula!), también conocida como The Giant Tarantula, es una película estadounidense de ciencia ficción y terror de 1955. Se considera que los efectos especiales de esta película son asombrosos para su presupuesto y para la época.

Un joven Clint Eastwood aparece en un breve papel sin acreditar como jefe de una escuadrilla de cazas del ejército que atacan a la tarántula al final de la película.
Víctor Díaz-Cardiel
Víctor Díaz-Cardiel González (Fuensalida, 1935) es un político español, histórico militante del Partido Comunista de España (PCE).

Obrero metalúrgico, Díaz-Cardiel es militante del PCE desde 1956. Formó parte de su Comité Central y su Comité Ejecutivo. Por su actividad política fue encarcelado por la dictadura franquista y pasó nueve años en prisión, de 1965 a 1974. En 1977, en las primeras elecciones generales tras la dictadura, fue candidato por Madrid al Congreso de los Diputados. Así mismo fue secretario general del Partido Comunista de Madrid durante la Transición española y director de la Fiesta del PCE. Participa en Izquierda Unida desde su fundación en 1986, y fue secretario de organización, miembro de su Consejo Político y de su Presidencia. Actualmente jubilado, es el portavoz de la Plataforma por un Centro para la Paz y la Memoria en la antigua cárcel de Carabanchel y participa en iniciativas por la República.

Secretario general
El término secretario general, secretario ejecutivo o primer secretario es la designación para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, movimientos, partidos políticos, asociaciones nacionales e internacionales o empresas. Se utiliza para designar el cargo más importante dentro de una organización internacional multilateral.

Puede ser utilizado para denominar al cargo que sigue al presidente y vicepresidente de una organización. Puede denominarse como el segundo cargo en una organización o un partido político si no existe el vicepresidente.
Kay Yow
Sandra Kay Yow (nacida el 14 de marzo de 1942 en Gibsonville, Carolina del Norte y fallecida el 24 de enero de 2009 en Cary, Carolina del Norte) fue una entrenadora de baloncesto estadounidense que ejerció  34 años como entrenadora en la Universidad de North Carolina State, además de haber sido seleccionadora de Estados Unidos durante 2 años.

Cary (Carolina del Norte)
Cary (pronunciado [ˈkɛəri]) es un pueblo en los condados de Wake y Chatham es el estado estadounidense de Carolina del Norte. Casi en su totalidad se ubica en el condado de Wake y es su segundo mayor municipio y el tercero mayor en el Triángulo de Carolina del Norte tras Raleigh y Durham. La población de la localidad era de 94.536 en el censo de 2000 pero la oficina censal estima que la población ha crecido hasta los 136.637 en 2009, convirtiéndose en la mayor localidad y la séptima mucipalidad más grande del estado. Cary fue la quinta ciudad con un crecimiento más rápido en los Estados Unidos entre septiembre de 2006 y septiembre de 2007.
WildGuns
WildGuns es un juego de navegador de estrategia en tiempo real desarrollado por Occupa GmbH, a partir de 2007, que fue adquirida poco después del inicio del desarrollo por la empresa alemana Gameforge 4D GmbH.

El objetivo del juego es derrotar a las alianzas enemigas para que cuando se active el eventos de las minas de oro tu alianza salga victoriosa.

Actualmente Wildguns está en 10 idiomas tanto el juego, como el soporte y el foro. Este juego fue creado en 2008 y desarrollado hasta 2014, cuando Gameforge destinó al programador a otros proyectos de la empresa. No va a seguir siendo actualizado, aunque muy de vez en cuando salen a la luz nuevos mantenimientos de seguridad.

La comunidad del juego consta de más de 250 jugadores por servidor y está presente en más de 11 países.

Videojuego de navegador
Un videojuego de navegador es todo aquel videojuego que se juega mediante un navegador web. Estos videojuegos suelen estar programados en WebGL, JavaScript y PHP, y antiguamente era común el uso Flash o Java. Ejemplos notables de videojuegos de navegador son ZeroG Commander, Agar.io, Happy Wheels, Ikariam, Line Rider, The Fancy Pants Adventures, Travian, u Ogame.

Para los usuarios, la ventaja los videojuegos de navegador, es no tener que instalar el videojuego; el navegador descarga automáticamente el contenido necesario de la página web. Sin embargo, los videojuegos de navegador suelen tener limitaciones técnicas o gráficos inferiores en comparación a los videojuegos nativos de videoconsola o de computadora. Los videojuegos de navegador también tuvieron una gran influencia en los videojuegos independientes.
Satiricón (película de 1969)
Satiricón (Fellini – Satyricon) es una película italofrancesa rodada en 1968 y estrenada en 1969 con guion y dirección de Federico Fellini, «inspirada libremente», como reconoce el propio Fellini en los títulos, en la novela del s. I El Satiricón, de Petronio.

Siglo I
El siglo I d. C. (siglo primero después de Cristo) o siglo I e. c. (siglo primero de la era común) comenzó el 1 de enero del año 1 y terminó el 31 de diciembre del año 100.

Durante este siglo el Imperio Romano completó el dominio de Europa meridional y occidental, el norte de África, Asia Menor y el Levante mediterráneo. Las reformas introducidas por Augusto durante su principado estabilizan finalmente el mundo romano tras la agitación política y militar que había caracterizado gran parte del siglo anterior, dando inicio al periodo de paz relativa conocido como Pax Romana.
Convento de los Jacobinos de Toulouse
El convento de los Jacobinos o conjunto conventual de los Jacobinos de Toulouse es un antiguo convento de la Orden de los Hermanos Predicadores que se encuentra en el centro urbano de la ciudad francesa de Toulouse, a medio camino entre el Capitole y el río Garona. Está construido totalmente con ladrillos rojos, y constituye uno de los mejores exponentes de arquitectura languedociana de estilo gótico meridional.

El edificio se organiza alrededor de un gran claustro, adornado con elegantes columnas de mármol y capiteles con motivos florales y animales. En torno al mismo se distinguen la sala capitular, la sacristía, la capilla de San Antonin (decorada con pinturas murales del siglo XIV) y el gran refectorio, sede habitual de exposiciones municipales.

Sacristía
La sacristía (del latín sacre, sagrado) es el lugar donde se revisten los sacerdotes y donde están guardados los ornamentos y otras cosas pertenecientes al culto. En la cultura del vino se conoce así al lugar donde se guardan los vinos más preciados o los consumidos por la familia propietaria de la bodega.
Actuarius
Actuarius o actarius, dictada en griego como aktouarios ( ἀκτουάριος ), fue el título aplicado a funcionarios de diferentes funciones en los últimos imperios romano y bizantino.

A finales del Imperio Romano, el actuarius era un funcionario fiscal encargado de la distribución de los salarios y las disposiciones para el militar romano. En esta capacidad, el puesto está atestiguada por lo menos hasta el siglo sexto, pero solo aparece en los textos jurídicos anticuados a partir de entonces. El título vuelve a aparecer en el Taktikon Uspensky de alrededor del año 842 y la posterior Kletorologion de 899, pero el papel de su titular no está claro. En el siglo X De Ceremoniis del emperador Constantino VII Porfirogéneta (r . 913-959), los aktouarios se menciona como la entrega de premios a los vencedores aurigas , pero en el siglo XII (o tal vez en el siglo XI) el término llegó a aplicarse a destacados médicos , posiblemente, los adscritos a la corte imperial (cf . Joannes Actuarius ).

De Ceremoniis
De Ceremoniis (también escrito como caeremoniis y cerimoniis) o De cerimonii aulae Byzantiae es el título en latín de una obra de compilación producida por el emperador bizantino Constantino VII (913-959), y parcialmente revisada o actualizada en virtud de Nicéforo II Focas (963-969), tal vez bajo la dirección de Basilio, el Parakoimomenos imperial. En él se describen los procedimientos ceremoniales, a menudo en detalle, desde la perspectiva de los funcionarios judiciales, y las direcciones de otros asuntos en la medida en que afectaron el ritmo del día a día en la vida en Constantinopla. Uno de sus apéndices, son los tres Tratados de Expediciones militar imperial.
Dakota Dickerson
Dakota Dickerson (San Diego, Estados Unidos; 2 de diciembre de 1996) es un piloto de automovilismo estadounidense. Actualmente compite en la IMSA SportsCar Championship, esto en la categoría LMP3 con Andretti Autosport.

Dickerson ganó el Campeonato de Estados Unidos de Fórmula 4 en el 2018 y el Campeonato de F3 de las Américas en el 2019. En el 2021 ganó el IMSA Prototype Challenge con MLT Motorsports en la categoría LMP3-1.

IMSA SportsCar Championship
El IMSA SportsCar Championship, actualmente conocido como IMSA WeatherTech SportsCar Championship bajo patrocinio, es un campeonato de automovilismo para sport prototipos y gran turismos que se disputa en América del Norte desde el año 2014. Organizado por la International Motor Sports Association (IMSA), surgió de la fusión de la American Le Mans Series y la Grand-Am Rolex Sports Car Series, dos campeonatos que habían coexistido desde 1999, luego de que el Campeonato IMSA GT dejara de disputarse tras 1998. Por ello, se denominó inicialmente United SportsCar Championship, aunque la palabra «United» se quitó para la temporada 2016. El certamen es el más importante de su tipo en el continente, e incluye numerosas carreras de resistencia clásicas, entre ellas las 24 Horas de Daytona, las 12 Horas de Sebring y Petit Le Mans.
Municipio de Jefferson (condado de Jackson, Kansas)
El municipio de Jefferson (en inglés: Jefferson Township) es un municipio ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 513 habitantes y una densidad poblacional de 5,45 personas por km².

Condado de Jackson (Kansas)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County), fundado en 1859, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2006, el condado tenía una población de 13,500 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Holton. El condado recibe su nombre en honor a Andrew Jackson. El condado se encuentra dentro del área metropolitana de Topeka.
Noriko Baba
Noriko Baba (馬場 典子, Baba Noriko?,  nacida el 4 de mayo de 1977 en Tokio) es una exfutbolista japonesa que jugaba como defensa.

Baba jugó 5 veces para la selección femenina de fútbol de Japón entre 2001 y 2002.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.
John Babcock
John Henry Foster "Jack" Babcock (23 de julio de 1900-18 de febrero de 2010) era, a la edad de 109 años, el último veterano superviviente del ejército canadiense que había servido en la Primera Guerra Mundial. Después de la muerte de Harry Patch, era el veterano superviviente más viejo del conflicto. Babcock intentó unirse a el ejército a sus quince años de edad, pero fue rechazado y enviado a trabajar a Halifax hasta que fue colocado en el Batallón de Soldados Jóvenes en agosto de 1917. Babcock fue transferido al Reino Unido, lugar en donde continuó su entrenamiento hasta el fin de la guerra.

Halifax
Halifax es la capital y ciudad canadiense más grande de la provincia de Nueva Escocia, y el centro económico de las Provincias Atlánticas. Es el puerto más grande del país en su costa atlántica y una de las ciudades con mayor crecimiento de población de todo Canadá.

El municipio tenía una población de 403.131 habitantes en 2016, con 316.701 en el espacio urbano centrado en el puerto de Halifax.

Halifax entró en el ranking de la revista MoneySense como el cuarto mejor lugar para vivir en Canadá en 2012, y se situó en el primer lugar de las grandes ciudades con mayor calidad de vida, y se situó en segundo lugar en la lista de las grandes ciudades del futuro, ambas en la revista americana fDi Magazine. Ha estado también en el top 10 de los lugares con negocios más amigables del Norte y el Sur de América.
Ligue 1 2023-24
La temporada 2023-24 de la Ligue 1 (también conocida como Ligue 1 Uber Eats por razones comerciales), fue la 86.ª edición de la Liga Francesa de fútbol. El torneo, organizado por la Ligue de Football Professionnel. La temporada dio inicio el 11 de agosto de 2023 y concluyó el 19 de mayo de 2024.

Ligue de Football Professionnel
La Liga de Fútbol Profesional (en francés, Ligue de Football Professionnel; LFP) es una asociación francesa con misión de servicio público (ley de asociación de 1901) que, bajo la autoridad de la Federación Francesa de Fútbol, gestiona actividades fútbol profesional en Francia, en particular la organización del campeonato francés, así como el campeonato francés de segunda división y la Copa de la Liga francesa. Desde los acuerdos firmados entre la Liga y la FFF a principios de julio de 2005, la Liga también se encarga de los equipos juveniles franceses y las selecciones francesas femeninas.