hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tapura Huiraatira
Tapura Huiraatira es un partido político en la Polinesia Francesa. Fue fundado el 20 de febrero de 2016. Está presidido por Édouard Fritch, presidente de la Polinesia Francesa. En su primer congreso, 38 alcaldes polinesios se encontraban entre los asistentes.

Defienden mantener la autonomía política dentro de la República Francesa y seguir creciendo esa relación al mismo tiempo que fortalecen los lazos con Oceanía, dada su posición geográfica.

Édouard Fritch
Winfred Édouard Tereori Fritch (Papeete, 4 de enero de 1952) es un ingeniero y político francés. Se desempeñó como presidente de la Polinesia Francesa hasta 2023, siendo sucedido por Moetai Brotherson. Anteriormente, ocupó el cargo de presidente de la Asamblea de la Polinesia Francesa, desde el 12 de abril de 2007 hasta febrero de 2008, y de febrero a abril de 2009. Fritch fue copresidente de Tahoeraa Huiraatira, un partido político pro francés, hasta 2016.

Fritch se convirtió en miembro de la Asamblea de la Polinesia Francesa en 1986. Fue reelegido en 1991, 1996, 2001, 2004, 2008 y 2013.

Se desempeñó como ministro en el gobierno polinesio varias veces desde 1984 hasta 2011. Desde 1995 hasta 2005, y nuevamente desde 2009 hasta 2011, fue vicepresidente del gobierno.

Desde 2000 hasta 2008, fue alcalde de Pirae, sucediendo a su suegro Gaston Flosse. Perdió las elecciones en 2008, pero sigue siendo concejal municipal.
Las 7 Villas
Las 7 Villas es una subcomarca del Alto Najerilla, en el sudoeste de la La Rioja, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional, cultural y geográfica.

Juan II de Castilla
Juan II de Castilla (Toro, 6 de marzo de 1405-Valladolid, 21 de julio de 1454) fue rey de Castilla durante cuarenta y ocho años, casi la primera mitad del siglo XV, entre 1406 y 1454. Fue hijo del rey Enrique III «el Doliente» (1379-1406) y de la reina Catalina de Lancaster (1373-1418), y padre de los reyes Enrique IV de Castilla (de su primera esposa, María de Aragón), e Isabel la Católica y Alfonso el Inocente (de la segunda, Isabel de Portugal). No debe confundirse con su contemporáneo, el rey Juan II de Aragón (1398-1479).
Copa de la Reina de hockey sobre patines 2015
La 10.ª edición de la Copa de la Reina se celebró en Lloret de Mar del 6 al 8 de marzo de 2015.

El campeón del torneo fue el CP Manlleu, que derrotó al  Igualada Femení HCP en cuartos de final, al CH Mataró en semifinales y al CP Voltregà en la final. El conjunto catalán consiguió de esta forma la Copa de la Reina por primera vez en su historia.

Club Hoquei Mataró
El Club Hoquei Mataró, o simplemente CH Mataró, (hasta 1992 denominado D.C. Mataró) es un club de hockey sobre patines de la localidad barcelonesa de Mataró. Fue fundado en el año 1951 y actualmente milita en la OK Liga Plata.
Herpetogramma
Herpetogramma es un género de polillas de la familia Crambidae descrito por Julius Lederer en 1863. Comprende 106 especies. Se encuentra en Norteamérica, Eurasia, Australia, Nueva Zelanda, América central y del sur. Se sabe que algunas especie se alimentan de Poaceae.

Julius Lederer
Julius Lederer (Viena, 24 de junio de 1821-Viena, 30 de abril de 1870) fue un entomólogo de Austria especializado en lepidópteros. Viajó en sus investigaciones a lo largo de Andalucía en 1849, Carintia con Johann von Hornig (1819–1886),  İzmir en 1864, Magnesia en 1865, Turquía (1866-1867), Líbano en 1868 o los Balcanes en 1870.
Horiuno
Horiuno (彫宇之, Horiuno?) (Edo, 1843 - Tokio, 1927) fue el nombre gremial de Kamei Unosuke (亀井宇之助, Kamei Unosuke?), un horishi (彫師, «tatuador»?) japonés especializado en hacer tatuajes de estilo tradicional, conocidos con el nombre de horimono. Algunos le consideran uno de los tatuadores más importantes del período Meiji.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.
Bryncrug
Bryncrug es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 697 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey.

Anglesey
Anglesey (/ˈæŋɡəlsiː/ en galés: Ynys Môn [ˈənɨs ˈmoːn], históricamente Anglesea) es una isla y autoridad unitaria de habla predominante galesa al noroeste de la costa de Gales (Reino Unido). Está conectada con el condado de Gwynedd (en Gran Bretaña) por dos puentes que atraviesan el estrecho de Menai: el original Puente Colgante de Menai sobre el que pasa la A5 y diseñado por Thomas Telford en 1826; y la moderna reconstrucción del Puente Britannia (originalmente diseñado por Robert Stephenson), por el cual pasa la A55 y la línea ferroviaria de Gales del Norte.

Anglesey también es un condado que incluye la isla Holy y otras.

Con una superficie de 715 km² es, por extensión, la mayor isla galesa y la quinta de las que rodean a Gran Bretaña.
Alice Amafo
Alice Hortencia Amafo (Paramaribo, 4 de febrero de 1977) es una política y exministra de Surinam. Fue la ministra más joven en la historia de Surinam con solo 28 años de edad. Para el nuevo gobierno de Desi Bouterse se convirtió en ministra del vivienda y asuntos sociales el 16 de agosto de 2010.

Historia de Surinam
La historia de Surinam es el compendio de hechos que forjaron a Surinam, el país más pequeño de América del Sur, un país que presenció en sus tierras el surgimiento de la agricultura, colonias de varios países europeos y la formación de su idioma propio, el sranan tongo. Un país que en la actualidad está conformado por grupos étnicos de los cinco continentes, lo que ha generado un mestizaje único en la región, además de interesante.
Yugoslavia en los Juegos Paralímpicos
Yugoslavia en los Juegos Paralímpicos estuvo representada por el Comité Paralímpico Yugoslavo.

Participó en seis ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, la primera presencia de la delegación yugoslava en estos Juegos tuvo lugar en Heidelberg 1972. El país obtuvo total de 78 medallas en las ediciones de verano: 22 de oro, 23 de plata y 33 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno participó en cuatro ediciones, siendo Örnsköldsvik 1976 la primera aparición de la delegación yugoslava en estos Juegos. El país consiguió una sola medalla en las ediciones de invierno: bronce en Innsbruck 1984.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Ahmet Ercan
Ahmet Ercan es un deportista turco que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 1983 y 1985, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 1984 y 1986.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 1986
El VI Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Seefeld (Austria) entre el 3 y el 5 de octubre de 1986 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Austriaca de Taekwondo.
Abate (eclesiástico)
Un abate era un clérigo o tonsurado de la España del siglo XVIII  de procedencia extranjera o que había residido en Francia o Italia. Vestía a la romana.

Antes de la revolución Francesa era infinito el número de abates y se hallaban en toda buena sociedad tomando parte en sus placeres y entrometiéndose en todo y por todo y de aquí nació el modismo: entrometido como un abate.

Eran segundones del estado noble o personas acomodadas de la clase media. Venían a ser unos aspirantes a abades comendatarios y se introducían como amigos, directores o preceptores de la familia en las casas distinguidas.

Solía ser su traje, particularmente en España, el común de la gente docente solo que era de color morado o negro, con una capeta o pedazo de raso negro colgado de la espalda, cabellos a la romana con casquete de suela algunos y un sombrerito pequeño de tres picos que solían llevar debajo del brazo.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Combate de Arroyo de la China
El combate de Arroyo de la China, fue parte de la Campaña naval de 1814, ocurrió el 28 de marzo de 1814 en la boca del arroyo de ese nombre, cercano a la actual ciudad de Concepción del Uruguay donde la escuadra realista al mando de Jacinto de Romarate con una fuerza sutil de las Provincias Unidas del Río de la Plata, comandada por el capitán Tomás Nother. La victoria realista ocasionó numerosas y dramáticas pérdidas a la división enemiga, no tuvo mayor impacto en el resultado de la campaña.

José Gervasio Artigas
José Gervasio Artigas (Montevideo, Virreinato del Perú, 19 de junio de 1764 - Quinta Ybyray, Asunción del Paraguay, 23 de septiembre de 1850) fue un político, militar y estadista rioplatense que lideró la Revolución Oriental, actuó durante la Guerra de la Independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata y se destacó por ser el heraldo del federalismo en lo que hoy son Uruguay y Argentina.Recibió los títulos de «Jefe de los Orientales» y «Protector de los Pueblos Libres».

Por sus actuaciones, es recordado en ambas márgenes del Río de la Plata. En Uruguay es el héroe nacional y el máximo prócer del proceso independentista, y se le considera el Padre de la Patria. En la Argentina ha habido un proceso de revisionismo sobre la figura de Artigas, a partir del cual se le reconoce también como prócer de la independencia nacional.
Cuidaré de ti…
Cuidaré de ti... es el nombre del quinto álbum de estudio grabado por el cantautor colombiano de música cristiana, Álex Campos. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CanZion el 29 de julio de 2008.

CanZion
CanZion es un sello discográfico independiente fundado por Marcos Witt y su esposa en 1987, para la producción y distribución de música cristiana en países de habla hispana. Su nombre inicial era CanZion Producciones.

Entre sus funciones, está la distribución de los álbumes que produce, aunque, mediante acuerdos de distribución, ha llevado a diversos países material musical de otros sellos como Provident, Funkytown Music, Hillsong Music, Integrity Music, Aliento, entre otros.

Artistas como Álex Campos, Coalo Zamorano, Funky, Daniel Calveti, Danilo Montero, y el mismo Marcos, con sus producciones han sido galardonados en diversas ceremonias como los Premios Grammy Latinos, Premios Arpa, Premios Billboard, asimismo, han logrado entrar en las listas mensuales de la revista Billboard.
Anže Berčič
Anže Berčič (Kranj, 25 de noviembre de 1990) es un deportista esloveno que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2014 y 2022, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2013 y 2019.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2019
El XX Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Pau (Francia) entre el 30 de mayo y el 2 de junio de 2019 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación  de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Estadio de Aguas Bravas Pau-Pyrénées, ubicado al sur de la ciudad francesa.
Maggot Brain
Maggot Brain es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de funk rock Funkadelic, lanzado por Westbound Records en julio de 1971. Fue producido por el líder de la banda George Clinton y grabado en United Sound Systems en Detroit a finales de 1970 y principios de 1971. Fue el último álbum grabado por la formación original de Funkadelic; después de su lanzamiento, los miembros originales Tawl Ross (guitarra), Billy Nelson (bajo) y Tiki Fulwood (batería) abandonaron la banda por varias razones.

El álbum se ubicó en el R&B Top 20. Hoy en día, quizás sea más conocido por su canción principal de 10 minutos, interpretada por el guitarrista Eddie Hazel. Pitchfork lo nombró el 17.º mejor álbum de la década de 1970. En 2020, Rolling Stone clasificó a Maggot Brain con el puesto 136.º de los mejores álbumes de todos los tiempos en su lista actualizada.

George Clinton
George Clinton (Kannapolis, Carolina del Norte, 22 de julio de 1941) es un cantante, compositor y productor estadounidense. Fue el principal artífice del P-Funk y la cabeza de las bandas Parliament y Funkadelic desde los años sesenta hasta principios de los ochenta.

Comenzó su carrera en solitario en 1981 y ha sido citado como uno de los principales innovadores de la música funk junto con James Brown y Sly Stone. Fue admitido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1997 junto con otros 15 miembros de Parlament-Funkadelic.
Aducto de ADN
En genética molecular, un aducto de ADN es un segmento de ADN unido a una sustancia química que causa cáncer. Este proceso podría ser el inicio de una célula cancerosa o carcinogénesis. Los aductos de ADN en experimentos científicos se utilizan como biomarcadores de exposición y, como tales, se miden para reflejar cuantitativamente, a modo de comparación, la cantidad de exposición carcinógena al organismo sujeto, por ejemplo, ratas u otros animales vivos. En condiciones experimentales para el estudio, tales aductos de ADN son inducidos por carcinógenos conocidos, de los cuales se usa comúnmente DMBA (7,12-dimetilbenz (a) antraceno). Por ejemplo, el término "aducto DMBA-ADN" en una revista científica se refiere a un fragmento de ADN al que se le atribuye DMBA. La presencia de tal aducto indica una exposición previa a un carcinógeno potencial, pero no indica por sí misma la presencia de cáncer en el animal sujeto.

Genética molecular
La genética molecular (no confundir con la biología molecular) es el campo de la genética que estudia la estructura y la función de los genes a nivel molecular. La genética molecular emplea los métodos de la genética y la biología molecular. Se denomina de esta forma para diferenciarla de otras ramas de la genética como la genética ecológica y la genética de poblaciones.
Distrito electoral federal 17 de la Ciudad de México
El Distrito electoral federal 17 de la Ciudad de México es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 24 en los que se divide Ciudad de México. Su cabecera es la alcaldía Cuajimalpa de Morelos.

Cuajimalpa de Morelos
La alcaldía de Cuajimalpa de Morelos ( escuchar) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales que conforman la Ciudad de México. Cuajimalpa de Morelos se ubica al poniente de la capital mexicana. Para el 2020 contaba con una población de 217,686 habitantes. De este total, el 52.2% eran mujeres y el 47.8% hombres.  En comparación con el censo de 2010, cuando la población era de 186,391 personas, se observa un incremento significativo en la última década.
John Rudometkin
John Rudometkin (Santa María, 6 de junio de 1940-Newcastle, 4 de agosto de 2015) fue un baloncestista estadounidense que jugó durante tres temporadas en la NBA. Con 1,98 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero.

Santa María (California)
Santa María es la ciudad más grande del condado de Santa Bárbara, California. Según el Departamento de Finanzas de California, la población estimada de Santa María era de 90,333 personas superando a Santa Bárbara, convirtiéndola en la ciudad más grande del condado. El censo del 2000 mostró que la población de Santa María era de 77,423 personas.  La población estimada del área era de 140,000, en la que se incluía al Valle de Santa María, la ciudad de Guadalupe y el municipio no incorporado de Orcutt. Además unas 12,000 personas se encuentran viviendo en Nipomo, en el condado de San Luis Obispo y al norte de Santa María. Santa María es también conocida por ser una zona de producción de vinos.
Yevgueni Solntsev
Yevgueni Aleksándrovich Solntsev (en ruso: Евгений Александрович Солнцев, romanizado: Evgeniy Aleksandrovich Solntsev; Vorónezh, 28 de septiembre de 1980) es un político ruso que se desempeña como gobernador interino del óblast de Oremburgo desde marzo de 2025. Anteriormente ejerció como primer ministro de la República Popular de Donetsk entre 2023 y 2025, habiendo sido vice primer ministro de 2022 a 2023.

Antes de entrar en política trabajó como gerente de ferrocarriles.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Storrsella
Storrsella, en ocasiones erróneamente denominado Storssella, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuvillierininae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Cibicides haasteri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Ypresiense (Eoceno inferior).

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Bennet and the Band
Bennet and the Band es una banda de músicos de la India, fundada en 1998 por Roland Bennet, Guitarrista y Director Musical, natural de Kerala. La banda se especializa en el género denominado re-orquestación de melodías populares, en las que interpretan canciones y melodías para el cine indio, respecto a la música tradicional, la banda utiliza a músicos alineados, según el  estilo musical que tienen que tocar para que un cantante, para que este pueda estar acompañado en sus conciertos y grabaciones. Sus actuaciones con famosos cantantes, han implicado una improvisación. La banda no se limita a un género específico y se entiende que fácilmente de los diferentes artistas, que se han llevado a cabo las sesiones de improvisación, como a Anuradha Sriram y Srinivas, como también a los jóvenes cantantes  como Karthik, Vijay Yesudas, Vijay Prakash, Naresh Iyer, Swetha Mohan, Krish y Haricharan.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Whitey Herzog
Whitey Herzog (New Athens, Illinois; 9 de noviembre de 1931 – St. Louis, Missouri; 15 de abril de 2024) fue un beisbolista, dirigente y mánager de béisbol estadounidense que jugó ocho temporadas con cuatro equipos en la posición de outfielder y dirigió cuatro equipos en 18 temporadas en la MLB,  ganó dos anillos de Serie Mundial, mánager del año y miembro del Salón de la Fama del Béisbol.
Como buscador y director del sistema de sucursales, ayudó a los New York Mets a ganar las Serie Mundial de 1969 derrotando a los Baltimore Orioles. Como mánager en las Ligas Mayores, llevó a Kansas City Royals a tres apariciones consecutivas en juegos de play-off de 1976 a 1978. Contratado por Gussie Busch en 1980 con St. Louis Cardinals, el equipo hizo tres apariciones en la Serie Mundial, ganando la Serie Mundial de 1982 frente a Milwaukee Brewers y perdiendo en 1985 y en 1987. Fue conocido como La rata blanca (White rat).

Milwaukee Brewers
Los Milwaukee Brewers (en español, Cerveceros de Milwaukee) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Miller Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Seattle con el nombre de Seattle Pilots como franquicia de expansión de la Liga Americana (AL). Un año más tarde dejaron el estado de Washington y se mudaron a Milwaukee, donde adoptaron la denominación de Brewers en homenaje a la industria cervecera de la ciudad. En 1998 se unieron a la Liga Nacional, lo que hace de los Brewers uno de los dos únicos equipos que ha jugado en las dos ligas de la MLB.

A lo largo de su historia los Milwaukee Brewers han ganado un total de siete títulos de división y un banderín de la AL.
Anna Stöhr
Anna Stöhr (Reith im Alpbachtal, 25 de abril de 1988) es una deportista austríaca que compitió en escalada, especialista en la prueba de bloques.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 2007 y 2012, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Escalada entre los años 2004 y 2015.

Campeonato Europeo de Escalada de 2015
El XI Campeonato Europeo de Escalada se celebró en dos sedes: las pruebas de bloques en Innsbruck (Austria) entre el 14 y el 16 de mayo y las de dificultad y velocidad en Chamonix (Francia) entre el 10 y el 12 de julio de 2015, bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC), la Federación Austríaca de Deportes de Escalada y la Federación Francesa de Deportes de Escalada.