hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terremoto de Salta de 1844
El terremoto de Salta de 1844 fue un terremoto o movimiento sísmico que tuvo lugar en la provincia de Salta, República  Argentina, el 18 de octubre de 1844, a las 23.00 (UTC-3). Registró una magnitud de 6,5 en la escala de Richter.

Su epicentro estuvo a 24°48′S 64°42′O﻿ / ﻿-24.80, -64.70, a una profundidad de 30 km.

Este terremoto se sintió con grado VII en la escala de Mercalli. Afectó a varias poblaciones de la provincia de Salta y a la ciudad capital. Produjo daños y algunas víctimas.

Epicentro
El epicentro (del gr. ἐπί, epi, «sobre, en» y κέντρον, kéntron, «centro») es el punto en la superficie de la Tierra que se encuentra sobre la proyección vertical del hipocentro o foco, el punto del interior de la Tierra en el que se origina un terremoto.

El epicentro es usualmente el lugar con mayor daño. Sin embargo, en el caso de grandes terremotos, la longitud de la ruptura de la falla puede ser muy grande, por lo que el mayor daño puede localizarse no en el epicentro, sino en cualquier otro punto de la zona de ruptura. Por ejemplo, en el terremoto de Denali de 2002, que alcanzó una magnitud de 7,9 grados, el epicentro se encontraba en el extremo oeste de la zona de ruptura, pero el mayor daño ocurrió a unos 330 km del extremo este de la zona de ruptura.
José Leandro Andrade
José Leandro Andrade Quiroz (Salto, 22 de noviembre de 1901-Montevideo, 5 de octubre de 1957) fue un futbolista y medallista olímpico uruguayo. Ganó con la Selección de Fútbol de Uruguay los Juegos Olímpicos de 1924 y 1928, la Copa Mundial de Fútbol de 1930 y tres veces la Copa América. En 1924, durante las Olimpiadas, obtuvo el apodo de "La maravilla negra".

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Bálint Noé
Bálint Noé (5 de octubre de 1993) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2021 y 2022, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2021.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2021
El XXII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 3 y el 6 de junio de 2021 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Originalmente, el campeonata iba a realizarse en la ciudad alemana de Duisburgo, pero esta ciudad declinó la realización del evento.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo del lago Malta.
Schinus
Schinus es un género de árboles de la familia de las Anacardiaceae, con los pimenteros, el molle (Schinus molle), y el pimentero brasileño (o Christmas berry) (Schinus terebinthifolius). Este último es una seria maleza (planta invasora) en al menos Florida y Hawái, sur de California y partes de la región del Mediterráneo. Otras especies son Schinus latifolius y Schinus montanus en Chile y Argentina.

Anacardiaceae
Anacardiaceae es una familia de plantas esencialmente arbóreas y arbustivas perteneciente al orden Sapindales. La constituyen 77 géneros con unas 700 especies aceptadas, de las casi 3000 descritas, propias de países tropicales, cálidos y templados.
Andrea Hewitt
Andrea Hewitt (Christchurch, 4 de abril de 1982) es una deportista neozelandesa que compite en triatlón.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 2009 y 2015, una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2013, dos medallas de oro en el Campeonato de Oceanía de Triatlón, en los años 2010 y 2018, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Triatlón de 2005.

Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad de 2011 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de Larga Distancia de 2014.

Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad
El Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad es una competición internacional de triatlón de velocidad organizada por la Unión Internacional de Triatlón desde 2010, estuvo ausente del programa oficial entre 2012 y 2021.
Colinealidad
En geometría, la colinealidad es la propiedad según la cual un conjunto de puntos están situados sobre la misma línea recta. Se dice que un conjunto de puntos que posee esta propiedad es colineal (a veces escrito como colinear, procedente de una traducción inadecuada del inglés). En general, el término se ha usado para objetos alineados, es decir, elementos que están "en una línea" o "en una fila".

Centro de masas
El centro de masas de un sistema discreto o continuo es el punto geométrico que dinámicamente se comporta como si en él estuviera aplicada la resultante de las fuerzas externas al sistema. De manera análoga, se puede decir que el sistema formado por toda la masa concentrada en el centro de masas es un sistema equivalente al original. Normalmente se abrevia como c.m. o .
LOL: Last One Laughing Argentina
LOL: Last One Laughing Argentina (en ocasiones también llamado LOL Argentina) es un reality show de competencia humorística argentino producido por Banijay para Prime Video. Se trata de una adaptación del formato japonés Hitoshi Matsumoto Presents Documental. El programa es presentado por Susana Giménez junto a Grego Rossello como coconductor. La primera temporada del reality show se estrenó el 16 de marzo de 2023. En abril de 2024, Prime Video confirmó que el programa había sido renovado para una segunda y tercera temporada.

La segunda temporada se estrenó el 12 de septiembre de 2025, que contó con la incorporación de Darío Lopilato como coconductor, reemplazando a Rossello.

Grego Rossello
Gregorio Rossello (Buenos Aires, Argentina; 13 de agosto de 1991), más conocido como Grego Rossello, es un actor, conductor y personalidad de internet argentina.

Es host de su propia sección de entrevistas tituladas Ferné con Grego, en la que aloja a diversas figuras públicas como cantantes, periodistas, futbolistas, comediantes, entre otros.
Deutschland's kryptogamische Gewächse
Deutschland's kryptogamische Gewächse (abreviado Deutschl. Krypt. Gew.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada en Alemania por Christian Schkuhr. Se publicaron 2 números en 1810-1811, y un  suplemento en 1847, con el nombre de Deutschland's Kryptogamische Gewachse. Zweyter Theil. Order Vier ynd Twanzigste Flanzenklasse, dei Deutschen Moose Enthaltend.

Christian Schkuhr
Christian Schkuhr (1741-1811) fue un ilustrador, artista y botánico alemán.

Schkuhr, nacido en Pegau, un municipio situado en el distrito de Leipzig, en el estado federado de Sajonia (Alemania), trabajó como jardinero durante su adolescencia antes de seguir sus estudios en la Universidad de Wittenberg. Mientras continuaba ejerciendo en la jardinería, Christian Schkuhr perfeccionó sus conocimientos en el diseño y grabado.

Claramente influenciado por el científico y botánico sueco Carlos Linneo, Schkuhr se acabaría consagrando en el estudio de la flora de la región de Wittenberg.
Ganglio autonómico
En anatomía y neurología, un ganglio autonómico es un tipo de ganglio nervioso, una agrupación de los cuerpos de neuronas y sus dendritas de tal manera que se unen los nervios provenientes del sistema nervioso central con aquellos nervios del sistema nervioso autónomo que van trayecto a los órganos diana en la periferia.

Sistema nervioso central
El sistema nervioso central es una de las porciones en que se divide el sistema nervioso. En los animales vertebrados está constituido por el encéfalo y la médula espinal, se encuentra revestido por tres membranas: duramadre (membrana externa), aracnoides (intermedia), piamadre (membrana interna), denominadas genéricamente meninges y protegido por envolturas óseas, que son el cráneo y la columna vertebral respectivamente.

Se trata de un sistema muy complejo, ya que se encarga de percibir estímulos procedentes del mundo exterior, procesar la información y transmitir impulsos a nervios y músculos. El sistema nervioso de los animales vertebrados, incluidos los mamíferos y el hombre, puede dividirse en dos partes bien diferenciadas, el sistema nervioso central, constituido por el encéfalo y la médula espinal y el sistema nervioso periférico que está formado por los nervios sensitivos y motores que enlazan el sistema nervioso central con el resto del organismo.
Josep-Ramon Bach
Josep-Ramon Bach i Núñez (Sabadell, 15 de junio de 1946 - Barcelona, 9 de marzo de 2020) fue un poeta, narrador y dramaturgo catalán. Se dio a conocer por primera vez, a los 18 años, con un galardón conseguido en un certamen convocado por la Sección Universitaria del Círculo Sabadellès. Ganador de numerosos premios, en su libro El pájaro imperfecto introdujo el mito de Kosambi, un narrador de referentes chinos, persas, indios, árabes y africanos, que aparece en muchas de sus obras posteriores.

Joan Pere Viladecans
Joan Pere Viladecans (Barcelona, 1948) es un pintor y grabador autodidacta

Desde que inició su trayectoria profesional, en 1967, ha realizado un largo periplo de exposiciones, tanto en el ámbito nacional como internacional, a la vez que ha participado en gran cantidad de muestras colectivas por diferentes países europeos. Así pues, fue uno de los artistas seleccionados para representar la Generalidad de Cataluña en la Expo '92 de Sevilla. Posee la condecoración de Chevalier dans l'Ordre des Arts et des Lettres (1996), recibe el premio Award of Excellence de la Society New Design en Nueva York (1997). Segundo premio del Ministerio de Cultura al libro mejor ilustrado por “Todos los cuentos de Edgar Allan Poe” Editorial Galaxia Gutenberg/ Círculo de Lectores. Madrid (2003). En 1991 por encargo de la Fábrica Nacional De La Moneda y el Timbre (Madrid) realiza tres originales con objeto de ser reproducidos en sellos.
Beat Down: Fists of Vengeance
Beat Down: Fists of Vengeance (en español "derrotar") es un videojuego desarrollado por Cavia y publicado por Capcom en el año 2005 en el mes de junio. En este juego podremos controlar a cinco sicarios de una banda muy peligrosa acusada de traición por nuestra culpa llevándonos a una lucha contra la banda de Zanetti, la policía local de Las Sombras y con sus habitantes.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Aniceto García Villar
Aniceto García Villar fue un ceramista, pintor y fotógrafo español activo en la primera mitad del siglo XX. Formado en la Escuela de Cerámica de Madrid, donde obtuvo el título de ceramista y ejerció como profesor auxiliar, destacó también por su labor de documentación fotográfica con fines pedagógicos y etnográficos. En 1926 realizó un amplio reportaje en Val de San Lorenzo (provincia de León) y en 1928 documentó la vida cotidiana en Sejas de Aliste (provincia de Zamora); parte de ese trabajo se conserva en el Museo de Historia de Madrid.

Escuela de Cerámica Francisco Alcántara
La Escuela de Cerámica Francisco Alcántara de Madrid se inauguró en 1911, con la dirección y el auspicio de Francisco Alcántara Jurado, humanista, pedagogo, crítico de arte, catedrático y pintor, del entorno de la Institución Libre de Enseñanza.
Temporada 2018 del Campeonato de Italia de Fórmula 4
La temporada de 2018 del Campeonato de Italia de Fórmula 4 por Abarth fue la quinta temporada del mismo. Empezó el 29 de abril en Imola y acabó el 21 de octubre en Monza después de que siete carreras de tres rondas.

Enzo Fittipaldi, de la escudería Prema Powerteam, fue el ganador del Campeonato de Pilotos, mientras que Prema Powerteam, también ganó el Campeonato de Escuderías.

Abarth
Abarth & C. S.p.A. es un fabricante de automóviles italiano, como subsidiaria de Fiat Group Automobiles, fundada en 1949 en Bolonia, Italia, por el italo-austríaco Carlo Abarth. Actualmente es propiedad de Stellantis.

Es una marca histórica y estrechamente relacionada con Fiat, ya que mayoritariamente sus modelos se basaron principalmente en coches producidos por dicho fabricante, principalmente versiones de alto rendimiento del modelo Fiat 600. A pesar de ello, Abarth también prestó su colaboración en la creación de versiones de alto rendimiento de modelos del fabricante alemán Porsche. Tras su adquisición en 1971, pasó a ser subsidiaria de Fiat S.p.A. que la convirtió en su exclusiva división de preparados de alto rendimiento.[cita requerida]
Ittosai Itō
Ittosai Itō (伊東一刀斎, Ittosai Itō?   5 de agosto de 1560-20 de junio de 1653) fue un espadachín durante el período Sengoku hasta principios del período Edo en Japón. También se le conoce como Ito. Fue el fundador del estilo de kenjutsu llamado Ittō-ryū, que alcanzó gran popularidad durante el período Edo. Sin embargo, no se sabe que él mismo haya utilizado el término "Ittō-ryū" para referirse a su estilo. Era llamado 景久(Kagehisa), y también se le conocía anteriormente como 前原弥五郎 (Maehara Yagorō). Entre sus discípulos se encontraban 小野善鬼 (Ono Zenki), 古藤田俊直 (Furutada Toshinao), y 神子上典膳 (Mikogami Tenzen), entre otros.

Kenjutsu
El kenjutsu (剣術) es un arte marcial japonés tradicional del koryū budō. Existen varias escuelas (ryu) cuyo objetivo es enseñar a combatir de manera eficiente con el sable japonés. La práctica puede desarrollarse de muchas formas dependiendo del ryu (escuela) practicado.
The City (Buckinghamshire)
The City es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 512 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este, al sur de Milton Keynes y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Ormsbók
Ormsbók (El libro de Orm), también llamado Codex Wormianus, fue un manuscrito medieval de mediados del siglo XIV que hoy se considera perdido. La única copia conocida se quemó en el incendio de Estocolmo del 7 de mayo de 1697 y contenía principalmente Riddarasögur, dos trabajos pseudo-históricos la Trójumanna saga y Breta sögur. El códice es también conocido por contener la Edda prosaica de Snorri Sturluson y algún material poético, así como el Primer tratado gramatical. Es el único manuscrito que contiene preservado íntegramente la Rígsþula.

No obstante, han sobrevivido algunas secciones que fueron copiadas por Jón Vigfússon y usado como texto de estudio por lexicografistas suecos durante el siglo XVII, actualmente conservado en el Instituto Árni Magnússon y catalogada como AM 242 fol. Ormsbók recibió el nombre en honor al erúdito danés Ole Worm.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson /ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/ (Hvammr, c. 1178/1179-Reykholt, 23 de septiembre de 1241) fue un jurista, escaldo, historiador y escritor islandés. Profesaba la fe cristiana, al igual que la totalidad de los aristócratas islandeses. En dos ocasiones fue elegido lagman del Alþing (Parlamento islandés). Es el autor de la Edda prosaica o Edda menor, que consiste de Gylfaginning («la alucinación de Gylfi»), una narrativa de la mitología nórdica, Skáldskaparmál, un libro con lenguaje poético, y Háttatal, una lista con formas de verso. También es el autor de Heimskringla, una historia de los reyes noruegos que comienza con un tono legendario en Saga de los Ynglings y alcanza la primera parte del Medioevo de la historia de Escandinavia. Además, por razones estilísticas y metodológicas, por lo general se considera que Sturluson es el autor de la Saga de Egil Skallagrímson.
Iodopleura fusca
El cotinguita oscuro o cotinguita fusca o fusco (en Venezuela) (Iodopleura fusca), es una especie de ave paseriforme de la familia Tityridae, una de las tres pertenecientes al género Iodopleura. Es nativa del escudo guayanés, en América del Sur.

Tityridae
Los titíridos (Tityridae) son una familia de aves paseriformes del suborden Tyranni que agrupa a treinta  y seis especies agrupadas en siete géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el extremo sur de Estados Unidos, por América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina, con muy pocas especies en Trinidad y Tobago y Jamaica. Las especies de esta familia estaban anteriormente repartidas entre las familias Tyrannidae, Pipridae y Cotingidae.
(5687) Yamamotoshinobu
(5687) Yamamotoshinobu es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 13 de enero de 1991 por Yoshio Kushida y el también astrónomo Osamu Muramatsu desde el Yatsugatake-Kobuchizawa Observatory, Japón.

Osamu Muramatsu
Osamu Muramatsu (村松 修, Muramatsu Osamu?,  Tokio, 1949) es un astrónomo japonés.

Según el Centro de Planetas Menores, ha descubierto 73 asteroides así como, junto a Yoshio Kushida, el cometa 147P/Kushida-Muramatsu.

Muramatsu trabaja en el planetario en la sala Shibuya de Tokio, Japón. El asteroide del cinturón principal (5606) Muramatsu, descubierto por el astrónomo y colega Satoru Otomo, fue nombrado en su honor el 28 de julio de 1999.
Copa Centenario Batalla de Boyacá
La Copa del Centenario de la Batalla de Boyacá fue una competición futbolística organizada en 1919 en Santiago de Cali como parte de los festejos del 100.º aniversario de la Batalla de Boyacá, lo anterior por iniciativa del entonces presidente de la República de Colombia Marco Fidel Suárez, en el torneo también estuvo presente el gobernador del departamento del Valle del Cauca, Ignacio Réngifo Borrero.

El Certamen incluyó dos torneos en los que participaron equipos de fútbol de la ciudad de Cali y el departamento del Valle del Cauca, se disputó los días 3 y 7 de agosto de 1919 en y se proclamó campeón el América F.B.C. del Campeonato Menores, un segundo certamen fue logrado por Valle F.C.

Ignacio Rengifo
Ignacio Rengifo Borrero (Cali, 1876-Cali, 1937) fue un abogado y político colombiano, miembro del Partido Conservador Colombiano.

Rengifo ejerció como gobernador del Valle del Cauca de 1918 a 1922, y luego como ministro de guerra de 1926 a 1929.
Jane Cooke Wright
Jane Cooke Wright, también conocida como Jane Jones (20 de noviembre de 1919 - 19 de febrero de 2013) fue una investigadora y cirujana pionera en la lucha contra el cáncer, la cual destacó sobre todo por sus aportaciones a la quimioterapia. En concreto, a Wright se le atribuye la técnica de utilizar cultivos de tejidos humanos en lugar de ratones de laboratorio para probar los efectos de posibles fármacos en las células cancerosas. También, fue pionera en el uso del metotrexato para tratar el cáncer de mama y de piel (micosis fungoide).

Metotrexato
El metotrexato también conocido por las siglas MTX, es un fármaco desarrollado como un análogo estructural del ácido fólico. Como antagonista del ácido fólico, bloquea la síntesis de purinas al inhibir numerosas enzimas regulatorias. El metotrexato es usado en el tratamiento del cáncer y de enfermedades autoinmunes como la artritis reumatoide y la psoriasis. Produce efectos antiinflamatorios potentes a partir de la inhibición enzimática, la disminución de distintos elementos metabólicos y la acumulación de adenosina tanto intracelular como extracelular.
Atilogwu
Atilogwu es una danza propia del pueblo igbo, originario de las montañas del Udi, Enugu, aunque hoy presente en todas las comunidades de igbos. Atilogwu literalmente significa '¿Es esto magia?', pues es lo que exclamaba el público al verlos bailar.

Udi
Udi es una localidad del estado de Enugu, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 321 700 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia al norte del delta del Níger y de la costa del golfo de Guinea.
3GP
3GP es un formato contenedor usado por teléfonos móviles para almacenar información de medios múltiples (audio y video). Este formato de archivo, creado por 3GPP (3rd Generation Partnership Project), es una versión simplificada del "ISO 14496-1 Media Format", que es similar al formato de Quicktime. 3GP guarda video como MPEG-4 o H.263. El audio es almacenado en los formatos AMR-NB o AAC-LC.

Este formato guarda los valores como big-endian.

Las especificaciones abarcan las redes GSM, incluyendo a las capacidades GPRS y EDGE, y W-CDMA.

Endianness
El término inglés endianness (en español extremidad y a veces endianidad) designa el formato en el que se almacenan los datos de más de un byte en un ordenador. El problema es similar a los idiomas en los que se escriben de derecha a izquierda, como el árabe, o el hebreo, frente a los que se escriben de izquierda a derecha, pero trasladado de la escritura al almacenamiento en memoria de los bytes.
Cañón de Saturbán
El cañón de Santurbán es el segundo más grande del departamento de Santander, Colombia, Con 2,28 km de longitud y 320 m de profundidad, después del cañón del Chicamocha. Marca el límite entre los departamentos de Santander y el Norte de Santander. Ubicado en el páramo de Berlín o Saturban lo conforman los municipios de California, Vetas, Suratá, Tona, Berlín y Santo Domingo de Silos (Norte de Santander).

El cañón se puede apreciar después del cerro El Picacho entre la vía Bucaramanga-Cúcuta. Se puede observar su hermosura, la niebla del páramo y una cultura de la gente que allí lo habita.

Esta falla geológica es un orgullo del gran Santander por su hermosura, riqueza en productos de la tierra y un espectáculo natural.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.