hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Globigerinatheka
Globigerinatheka es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Porticulasphaerinae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie-tipo es Globigerinatheka barri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense medio (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Pacto mosaico
Las religiones abrahámicas creen en el pacto mosaico (llamado así por Moisés), también conocido como pacto sinaítico (por el Monte Sinaí), que se refiere a una alianza entre las tribus israelitas y su Dios, incluyendo a sus prosélitos, sin limitarse a los diez mandamientos, ni al acontecimiento en que fueron dados, sino incluyendo la totalidad de leyes que su legendario patriarca Moisés entregaron de Dios en los cinco libros de la Torá.

Prosélito
Prosélito, del griego koiné προσήλυτος, es un término usado en la Septuaginta con el significado de «extranjero», un recién llegado al Reino de Israel; un  «residente de la tierra», y en el Nuevo Testamento para un pagano converso al judaísmo. Es una traducción de la palabra hebrea גר / ger.
Budhagupta
Budhagupta (en sánscrito: बुधगुप्त; c. 476-495) fue un emperador Gupta de la India. Fue el sucesor de Kumaragupta II y el predecesor del Narasimhagupta Baladitya. Era hijo de Purugupta. Mantuvo estrechos vínculos con los gobernantes de reino Kannauj y juntos intentaron gobernar a los hunos de las fértiles llanuras del norte de la India.

La inscripción de la placa de cobre Damodarpur nos informa de que Pundravardhana bhukti (en la actualidad en el norte de Bengala) fue gobernado por sus dos virreyes (Mahararaja Uparika), Brahmadatta y Jayadatta. La inscripción Eran de piedra sobre los pilares de dos hermanos, Matrivishnu y Dhanyavishnu menciona a Budhagupta como su emperador (Bhupati), en virtud de los cuales Maharaja Surashmichandra gobernaba la tierra entre el Yamuna y el Narmada La inscripción de la imagen de Buda encontrada en Mathura está fechada en el reinado de Budhagupta. Esto demuestra que su autoridad se extendió a Mathura, en el norte.

Río Narmada
El Narmada (en devánagari: नर्मदा; en guyaratí: નર્મદા o Nerbudda), anteriormente conocido como río Narbada, es un río del centro de la India que fluye en dirección oeste por los estados de Madhya Pradesh, Maharastra y Guyarat, desembocando en el golfo de Cambay (océano Índico).

Narmada es una palabra sánscrita que significa «el que está dotado de felicidad».
Comité Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres
El Comité Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (COGRID) es la instancia superior encargada de la planificación y la coordinación del Sistema Nacional de Prevención y Respuesta ante Desastres en Chile. Está facultada para constituirse y ejerecer sus funciones para abordar las fases del ciclo del riesgo de desastres.

También existen Comités Regionales y Comunales para la Gestión del Riesgo de Desastres en cada una de las regiones y comunas de Chile, que se encargan de la planificación y coordinación del Sistema de Prevención y Respuesta ante Desastres a nivel regional y comunal, respectivamente.

Regiones de Chile
Las regiones constituyen las divisiones territoriales de más alto nivel en Chile. Estas se subdividen, en términos de gobierno y administración, en provincias, las cuales, a su vez, se subdividen para la administración local en comunas.

Desde 1974, Chile ha estado dividido, para el gobierno y administración interior del Estado, en regiones. Hasta 2007, las regiones de Chile fueron 13; desde aquel año, el total fue de 15 regiones, número que aumentó a 16 a partir del 6 de septiembre de 2018. La más septentrional es la región de Arica y Parinacota, y la más meridional es la de Magallanes y de la Antártica Chilena.
Scott Pilgrim vs. The World: The Game
Scott Pilgrim vs. The World: The Game (tal a español Scott Pilgrim vs. The World: El Juego o Scott Pilgrim vs. El Mundo: El Juego) es un "yo contra el barrio" o videojuego de beat 'em up  de 4 jugadores desarrollado y distribuido por Ubisoft para Xbox 360 y PlayStation 3 el 10 de agosto de 2010. Está basado en la novela del personaje del mismo nombre de Oni Press, creada por Bryan Lee O'Malley. La versión completa fue publicada el 14 de enero de 2021 en las plataformas Xbox One, PlayStation 4, Nintendo Switch y PC a 1,1 GB de almacenamiento.

Bryan Lee O'Malley
Bryan Lee O'Malley (nacido el 21 de febrero de 1979) es un artista de historietas canadiense, reconocido mayormente por su serie Scott Pilgrim (2004-2010). O'Malley es también compositor y músico, usando el alias Kupek.
Michael Punke
Michael W. Punke (Torrington, Wyoming, 7 de diciembre de 1964) es un escritor, novelista, profesor, analista político, consultor, abogado y diputado estadounidense. Actualmente se desempeña como vicepresidente de políticas públicas de Amazon. Escribió la novela The Revenant: A Novel of Revenge (2002), obra en la que se basó la película de 2015 El renacido, dirigida por Alejandro González Iñárritu y protagonizada por Leonardo DiCaprio y Tom Hardy.

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Girma Wolde-Giorgis
Girma Wolde-Giorgis  (amhárico: ግርማ ወልደ ጊዮርጊስ, Gərəma Wälədä Giyorəgisə. Adís Abeba, 8 de diciembre de 1924-Ibidem, 15 de diciembre de 2018) fue un político, militar y empresario etíope, presidente de Etiopía entre 2001 y octubre de 2013. Fue la segunda persona en ocupar el cargo de presidente desde la fundación de la República Democrática Federal de Etiopía en 1995.

Fue militar y político durante el régimen del negus Haile Selassie, siendo presidente del Parlamento. Tras el derrocamiento del emperador en 1974 trabajó en representación del gobierno provisional de Mengistu Haile Mariam en Eritrea. Cuando este fue derrocado, se convirtió en un hombre de negocios hasta su elección como Presidente del país.

Negus
Negus (en ge'ez: nigūś, en amhárico: ንጉሥ nigūs, en tigriña: negāš) es el título empleado por algunos reyes o gobernadores de Etiopía, utilizado hasta 1974 en Etiopía y hasta 1890 en Eritrea.

Era usado como un título honorífico otorgado a los gobernadores de las provincias o reinos más importantes del imperio: Gojjam, Welega y el Reino del mar (donde se usaba Bahr Negus, el Rey del mar, que era el título antiguo de los gobernantes de la actual Eritrea central) y más tarde también a los de Shewa. Estos gobernantes, y otros nobles de alto rango, tenían el título de Ras, que era hereditario, para ser elevado al rango de Negus debía ser por decreto imperial.

El término deriva del semítico, de la raíz verbal ነግሠ (N-G-Ś) que significa reinar. Se ha utilizado en ocasiones para traducir la palabra rey en la literatura bíblica, sobre todo en la inglesa.
Anna Santamans
Anna Santamans (Fontcouverte-la Toussuire, 25 de abril de 1993) es una deportista francesa que compite en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014, dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2014 y 2016, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2012 y 2019.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2014
El XXXII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Berlín (Alemania) entre el 13 y el 24 de agosto de 2014 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.
Maksim Chmerkovskiy
Maksim "Maks" Aleksandrovich Chmerkovskiy (Odesa, Óblast de Odesa, 17 de enero de 1980) es un bailarín de salón y coreógrafo ucraniano-estadounidense. Es más conocido por ser uno de los bailarines profesionales del programa estadounidense Dancing with the Stars de ABC, en el que participó por diecisiete temporadas, ganando la temporada 18 junto con la patinadora artística Meryl Davis.

Chmerkovskiy también ha protagonizado las producciones de Broadway de los espectáculos de baile Burn the Floor y Forever Tango.

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
ACM Transactions on Graphics
ACM Transactions on Graphics (TOG) es una publicación científica de revisión por pares cuyo objetivo es diseminar los últimos descubrimientos en el campo de la computación gráfica. Ha sido publicado desde el 1982 por la Association for Computing Machinery. A partir de 2003, todos los artículos aceptados para presentarse en la conferencia anual SIGGRAPH son impresos por esta publicación en una versión especial de verano.

En un ranking de 2008, TOG tuvo el quinto lugar en factor de impacto en el área de las ciencias de la computación.

Association for Computing Machinery
ACM es el acrónimo de Association for Computing Machinery (Asociación de Maquinaria Computacional). Esta asociación fue fundada el 15 de septiembre de 1947 como la primera sociedad científica y educativa en el campo de la Computación. Publica varias revistas y periódicos científicos relacionados con la computación; patrocina conferencias en varias áreas del campo (principalmente el SIGGRAPH y el SIGCOMM) y otros eventos relacionados con las ciencias de la computación, como por ejemplo el internacional Competición Internacional Universitaria ACM de Programación (ICPC). Publica una extensa biblioteca digital y una referencia de la literatura de la computación. La ACM también ofrece seguros y otros servicios a sus miembros de los Estados Unidos de América.

Tiene presencia en más de 100 países.
Klaksvíkar Ítróttarfelag
El Klaksvíkar Ítróttarfelag (en español: Club de Deportes Klaksvík) es un equipo de fútbol fundado el 24 de agosto de 1904 y que actualmente compite en la Primera División de Islas Feroe. Su uniforme se compone de dos colores, el azul para local y el blanco para visitante o alternativo. Su estadio, el Við Djúpumýrar, tiene una capacidad de 3 000 espectadores.

En 1992 tiene su primera experiencia en la UEFA Champions League en la ronda preliminar fue eliminado por el Skonto Riga perdiendo 6 a 1.

En 2023 consigue clasificar por primera vez a la fase de grupos de una competición europea siendo el primer equipo feroés en conseguirlo.

Skonto Riga FC
El Skonto F.K., también conocido como Skonto Riga, fue un club de fútbol con sede en Riga, la capital de Letonia.

El equipo fue fundado en 1991, ganó la última edición de la Liga Soviética de Letonia en su primer año, y tras la independencia del país se convirtió en el dominador del fútbol nacional. Bajo las órdenes del técnico Aleksandrs Starkovs ganó de forma consecutiva las catorce primeras ediciones de la División de Honor, y de su cantera salieron la mayoría de futbolistas de la selección letona que disputaron la Eurocopa 2004. Sin embargo, el Skonto FC tras 24 años desde su fundación terminaría desapareciendo el 1 de diciembre de 2016 por problemas económicos.

Las catorce ligas consecutivas del Skonto suponen un récord en el fútbol europeo que sólo ha sido igualado en 2016 por el Lincoln Red Imps de Gibraltar.
Joseph Bruchac
Joseph Bruchac(Saratoga Springs (Nueva York), 16 de octubre de 1942) es un escritor, educador y rapsoda estadounidense de ascendencia inglesa, eslovaca y abenaki. Conocido por su interés en pueblos amerindios, ha publicado o copublicado poemas y artículos sobre el tema, amén de varias novelas, entre las que destacan Dawn Land (1993) y su escuela Long River (1995) . Es miembro del PEN Club Internacional y de la Poetry Society of America.

Se licenció en literatura en la Universidad Cornell con un máster en la Syracuse University y un doctorado en literatura comparativa en Union Institute & University.

Reside en Greenfield, Estado de Nueva York.

Saratoga Springs (Nueva York)
Saratoga Springs, fundada en 1915, es una ciudad ubicada en el condado de Saratoga en el estado estadounidense de Nueva York. En 2006 tenía una población de 28.499 habitantes y una densidad poblacional de 379 personas por km².
Skywaters Residences
Skywaters Residences es un rascacielos de 63 pisos y 305 metros de altura en construcción en el distrito Downtown Core de Singapur. Se espera que el rascacielos reemplace a la Guoco Tower como el edificio más alto de Singapur cuando se complete su construcción en 2028. Albergará oficinas, tiendas, apartamentos, un hotel y un mirador.

Downtown Core
Downtown Core es el distrito financiero de Singapur, una zona de 266 hectáreas situada en el sur de la ciudad estado. Downtown Core rodea la desembocadura del río Singapur y el sudeste de su cuenca, y es parte del Área Central, el distrito financiero de la ciudad. Es una de las zonas con mayor densidad de Singapur, más que otras divisiones del Área Central, porque gran parte de ella está llena de rascacielos. Como su nombre indica, constituye el centro económico de Singapur, e incluye zonas clave como Raffles Place y edificios administrativivos como el Parlamento, el Tribunal Supremo y Ayuntamiento así como numerosos edificios de oficinas y monumentos.
Esmendes I
Hedyjeperra Setepenra Nesbanebdyedet Meryamón, o Esmendes fue el fundador de la dinastía XXI de Egipto; gobernó de ca. 1069 a 1043 a. C. Con este faraón comienza la época denominada por los historiadores Tercer periodo intermedio de Egipto.

Tercer periodo intermedio de Egipto
El tercer periodo intermedio del antiguo Egipto transcurre de c. 1070 a 650 a. C. Hacia el siglo XI a. C., Egipto se vio dividido en dos unidades políticas, una dirigida desde Tanis, en el Bajo Egipto, y otra desde Tebas, en el Alto Egipto. Ambas eran gobernadas por dinastías de origen libio. Si bien eran independientes entre sí, y en muchos casos rivales, los gobernantes tebanos solo ostentaban el título de sumo sacerdote de Amón.

Tanis, la capital de la dinastía del norte, estaba próxima a la ciudad de Avaris, la capital de los hicsos y la Pi-Ramsés de los Ramésidas (excavada por arqueólogos austriacos dirigidos por Manfred Bietak).

Se considera, generalmente, que este período incluye desde las dinastías libias hasta la caída de la dinastía XXV, originaria de Kush (Nubia), en el siglo VII a. C.
Enrique Gil Botero
Enrique de Jesús Gil Botero (Fredonia, Antioquia, 9 de diciembre de 1953) es un abogado colombiano que se desempeñó como Consejero de Estado de Colombia entre enero de 2008 y diciembre de 2015, del cual fue presidente entre abril de 2008 y marzo de 2009. Desde el 9 de marzo de 2017 al 7 de agosto de 2018, fue Ministro de Justicia y del Derecho de Colombia, en reemplazo de Jorge Eduardo Londoño.

Fredonia (Colombia)
Fredonia es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Antioquia. Forma parte de la subregión Suroeste. Limita al norte con los municipios de Venecia, Amagá y Caldas, al oriente con Santa Bárbara, al occidente con Tarso y Jericó y al sur con Támesis, Valparaíso y La Pintada.

Además de importantes figuras en el campo de la industria y el comercio, ha sido cuna de muy ilustres personajes en los terrenos del arte y la cultura. Entre ellos se destacan los artistas y poetas Rodrigo Arenas Betancourt, Efe Gómez entre otros.

De esta ciudad es oriundo el  ícono cafetero Juan Valdez, cuyo nombre real es Carlos Sánchez, ícono publicitario del café colombiano. Carlos Sánchez ejerció el protagonismo de la publicidad del Café de Colombia durante 37 años, con todos sus símbolos paisas, el poncho, el carriel, el sombrero antioqueño, y su inseparable mula "Conchita".
Ruger Model 77 rotary magazine
El Ruger 77/22 es un rifle de cerrojo de fuego anular recamarado en .22 LR, .22 WMR, y el .22 Hornet de fuego central. Tiene una cacerina rotativa desmontable y fue introducido en 1983, como la versión de fuego anular del Ruger M77.

Ruger M77
El Ruger M77 es un rifle de caza producido por Sturm, Ruger & Company y diseñado por Leroy James Sullivan mientras este trabajó para Ruger. El fusil se desarrolló alrededor de un mecanismo de cerrojo de alimentación controlada, tipo Mauser, con dos bloqueos, uña extractora y eyector externo; y la culata fue disenada por Lenard Brownell.
Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2021
La Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2021 fue la novena edición de la Copa Mundial de Futsal de la FIFA, campeonato disputado por las selecciones de las asociaciones miembros de la FIFA. El torneo se llevó a cabo en Lituania. Fue el primer torneo de la FIFA organizado por ese país y la tercera copa Mundial de fútbol sala disputada en Europa, después de 1989 en Países Bajos y 1996 en España.

El torneo estaba originalmente programado para celebrarse del 12 de septiembre al 4 de octubre de 2020 bajo el nombre de Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2020. Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, la FIFA anunció el 3 de abril de 2020 que se tomaría una decisión sobre si el torneo se pospondría y reprogramaría. El 12 de mayo de 2020, la FIFA anunció que el torneo se celebraría entre el 12 de septiembre y el 3 de octubre de 2021, sujeto a un seguimiento adicional.

Este evento fue el primero de su tipo que implementa el sistema de videoarbitraje.

Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 1996
La III Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 1996 tuvo lugar en España. Fue la tercera edición de este campeonato mundial. Las sedes escogidas fueron Murcia, Segovia, Castellón de la Plana y Barcelona, disputándose la final en el Palau Sant Jordi de la Ciudad Condal.

Brasil ganó su tercera corona consecutiva del torneo derrotando a la anfitriona España en la final.
Kuandian
Kuandian (en chino, 宽甸; pinyin, Kuāndiàn) es un condado-autónomo, bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Dandong en la provincia de Liaoning, República Popular China. El condado yace en una parte baja de las montañas Changbai a unos 284 m s. n. m. en las orillas del río Yalu (鸭绿江), en la frontera con Corea del Norte. Su área es de 6193 km², comparte 216 km de frontera China - Corea y su población total es de 431 590 habitantes, la capital es el poblado de Kuandian (宽甸镇).

El condado es conocido como "el más bello condado eco-turístico de China" y se le otorgó el título de "condado nacional ejemplar de turismo, agricultura y ocio" por el ministerio de agricultura y turismo.

Montañas Changbai
Las montañas Changbai o Changbaishan (del ruso: Чанбайша́нь); (en hangul, 장백 산맥; en hanja, 長白山脈; romanización revisada, Jangbaek Sanmaek; McCune-Reischauer, Changbaek Sanmaek); en chino tradicional, 長白山地; en chino simplificado, 长白山地; pinyin, Chángbái Shāndì; Wade-Giles, Ch’ang-pai Shan-ti, también llamadas montañas Ohnan o cordillera de Changbai, de Šanggiyan o de Jangbaek, es una larga cordillera de Asia oriental que funciona como barrera natural entre las fronteras de la República Popular China, Corea del Norte y un pequeño tramo en Rusia. La mayoría de los picos tienen más de 2000 metros de altura, siendo el punto más elevado el monte Paektu (2744 m).
John Archibald
John Archibald (Edimburgo, 14 de noviembre de 1990) es un deportista británico que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2019, en la contrarreloj por relevos mixtos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2019
El LXXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Yorkshire (Reino Unido) entre el 22 y el 29 de septiembre de 2019, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista Británica.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; además, se disputó una carrera por relevos mixtos. En total se otorgaron siete títulos de campeón mundial.
Mark Schultz
Mark Philip Schultz (Palo Alto, 26 de octubre de 1960) es un ex–peleador de artes marciales mixtas, ex–luchador olímpico y ex–atleta estadounidense que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984.

Su vida fue plasmada en la película Foxcatcher de 2014, que fue dirigida por Bennett Miller y donde Channing Tatum lo interpretó.

Bennett Miller
Bennett Miller (30 de diciembre de 1966) es un director de cine estadounidense, conocido por dirigir películas como Capote, Moneyball y Foxcatcher. Ha sido nominado dos veces al premio Oscar en la categoría Mejor dirección de filme
Atago (1932)
El crucero pesado Atago (愛宕, ''Atago''?) fue uno de los cuatro cruceros clase Takao diseñado para reemplazar a la clase Myōkō. Estos barcos eran rápidos, poderosos y fuertemente armados.

La clase Takao de cruceros fue aprobada en el presupuesto fiscal gubernamental de 1927 como parte de la estrategia de la Armada Imperial Japonesa de formar una fuerza de ataque a largo alcance. Este crucero, del mismo modo que los de su clase, fue nombrado en honor a una montaña; en este caso el Monte Atago localizado a las afueras de Kioto.

Crucero pesado
Los cruceros pesados fueron un tipo de crucero, un buque de guerra diseñados para operar a largo alcance, dotados de una alta velocidad y, normalmente. cañones de 203 mm (8 pulgadas). Los cruceros pesados, fueron diseñados entre 1915 y 1945, aunque el término 'crucero pesado' solo fue formalmente utilizado desde 1930. Los inmediatos precursores de los cruceros pesados, fueron los cruceros ligeros diseñados entre las décadas de 1900 y 1910, que a su vez, fueron precedidos por los cruceros acorazados hasta 1905.