hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amalgama Edicions
Amalgama Edicions es una editorial de música fundada en Berga (España) a raíz del concurso de piano organizado por la escuela de música L'Espill.

Su especialidad es la música de compositores catalanes, pero sobre todo las obras de temática pedagógica. En el año 2006 fue adquirida por TRITÓ Edicions, de Barcelona.

Una gran parte de su catálogo lo forma la obra del compositor catalán Manuel Blancafort, además de otros como Joaquim Homs, Salvador Pueyo, Antoni Besses, Manuel Oltra o Ireneu Segarra.

Salvador Pueyo Pons
Salvador Pueyo Pons (Barcelona, 1935) es un compositor español. Desde 1960, ha compuesto unas 50 obras interpretadas por las más prestigiosas orquestas, recibiendo numerosos premios y homenajes a lo largo de su carrera. Ha trabajado con intérpretes como Montserrat Caballé o directores como Yehudi Menuhin.

Estudió en el Conservatorio Superior Municipal de Música de Barcelona los cursos oficiales de Piano, dirección de orquesta, instrumentación, composición y folclore, su preparación fue llevada por los maestros Toldrá y Zamacois, más tarde amplió sus estudios en la "École Normale de Musique" de París.
El invierno (película de 2016)
El invierno es una película argentina. Se trata de la ópera prima -de género dramático- del director argentino Emiliano Torres, protagonizada por Alejandro Sieveking y Cristian Salguero. Se estrenó mundialmente el 22 de septiembre de 2016 en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián y tuvo su estreno local en Argentina el 6 de octubre de ese año. Fue producida por Wanka Cine (Argentina) y Ajimolido Films (Argentina), en coproducción con Cité Films (Francia), Orange Studio (Francia), RTA Radio y Televisión Argentina Sociedad del Estado (Argentina) y Tronco (Argentina). Contó con el apoyo del INCAA, Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales.

Emiliano Torres
Emiliano Torres nació en Buenos Aires el 5 de diciembre de 1971. Es guionista y director de cine.

En 1991 ingresó en la Universidad del Cine de Buenos Aires y cursó la “Licenciatura en Ciencias Cinematográficas” con orientación en Dirección, formando parte de la primera generación de alumnos de dicha institución.

Desde 1996 a la fecha se desempeña como Asistente de Dirección y Guionista en numerosos largometrajes nacionales e internacionales rodados en Sudamérica y Europa. En los últimos años se destacó su trabajo en el cine europeo junto a directores como Marco Bechis, Miguel Courtois y Emanuele Crialese, entre otros.

El invierno es su primer largometraje de ficción.
Martin Giura
Martín Giura (Montevideo, 6 de septiembre de 1986 (39 años) es un emprendedor uruguayo.

Es cofundador del sitio de Comercio Electrónico woow, sitio líder del rubro en Uruguay.
Actualmente es Fundador y Director Ejecutivo de Hydra, el único Startup Studio de América Latina que tiene como misión cambiar la forma en que se crean empresas en Latinoamérica y democratizar su metodología de trabajo. La empresa cuenta con un portfolio de dos empresas, ClubPet e Hydra Campus.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Dietz-Otto Edzard
Dietz-Otto Edzard (28 de agosto de 1930 en Bremen - 2 de junio de 2004 en Múnich) fue un estudioso alemán del Antiguo Oriente Próximo y gramático del idioma sumerio.

Fue elegido miembro extranjero de la Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos en 1976. y miembro internacional de la American Philosophical Society en 1996.

Antiguo Oriente Próximo
El Antiguo Oriente Próximo, a veces llamado erróneamente Antiguo Oriente, es el término utilizado para denominar las zonas de Asia occidental y noreste de África en donde florecieron civilizaciones de la antigüedad; esta región se denomina generalmente Oriente Próximo o Medio Oriente. Para la misma región, Vere Gordon Childe acuñó la denominación Creciente Fértil, al definirla como la zona donde surgió primero la Revolución neolítica (VIII milenio a. C.) y posteriormente la Revolución urbana (IV milenio a. C.). Son los actuales países de Irak, parte de Irán, parte de Turquía, Siria, Líbano, Chipre, Israel, Grecia(Creta) , Palestina, Jordania, Arabia y Egipto. Cronológicamente, se entiende como un periodo que va desde el inicio de las civilizaciones históricas en torno al IV milenio a. C. (en esta zona la aparición de la escritura, las ciudades y los templos es simultánea a la Edad del Bronce) hasta la expansión del Imperio aqueménida en el siglo VI a. C.
Montaña Tianzi
La Montaña Tianzi' (en chino: 天子山) es una montaña en Zhangjiajie en la provincia china de Hunan, cerca del valle de Suoxi en el centro sur de China. Antes de la dinastía Ming, la montaña Tianzi era conocida como montaña Qingyan por sus piedras verdes. La montaña lleva el nombre del granjero de la dinastía Ming, Xiang Dakun, del grupo étnico Tujia, que dirigió una revuelta de granjeros locales con éxito y se hizo llamar Xiang Wang Tianzi, que significa hijo del cielo', y que es el epíteto tradicional del emperador chino.

El pilar más alto de la montaña Tianzi es el pico Kunlun, con una elevación de 1262 metros y el pilar más bajo es Shilanyu con una elevación de 534. La montaña Tianzi es parte del área escénica de Wulingyuan y fue agregada a la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco en 1992.

Jade
El jade es una roca ornamental. El jade es una roca de la familia de rocas metamórficas distintas, compuestas de diferentes minerales silicatados:

La nefrita consiste en conjunto de fibras entrelazadas microcristalinas de calcio, mineral anfíbol rico en (calcio-magnesio)-ferroactinolita (calcio-magnesio-hierro). El miembro medio de esta serie con una composición intermedia es llamado actinolita (la forma mineral fibrosa sedosa es una de las formas del asbesto). Y el miembro superior el más verdoso por el hierro.

La jadeíta es un piroxeno rico en aluminio y sodio. El mineral utilizado como gema es la forma microcristalina de la matriz de cristales entrelazados.

Reconocido por su color, que puede ser pulido hasta alcanzar un brillo intenso, el color más importante y escaso es un verde esmeralda conocido como jade imperial. Puede ser reconocido por tres características básicas: uniformidad, intensidad del color y translucidez, lo que la hace de mejor calidad.
Directorio de Planificación (Israel)
La Dirección de Planificación de Israel es un departamento del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Israel dedicado en la planificación estratégica, la construcción de bases militares y la organización militar. También sirve como un organismo de planificación para el Ministerio de Defensa, y representa a las FDI en varios campos relacionados con el ministro de Defensa. El directorio está formado por la División de Planificación, la División de Planificación Estratégica, el Centro de Análisis de Sistemas y la División de Infraestructura y Organización. Actualmente, el directorio está dirigido por el General Amikam Norkin.

Amikam Norkin
Aluf Amikam Norkin (hebreo: עמיקם נורקין; Beit She'arim, 20 de diciembre de 1966) es un general israelí, el comandante de la Fuerza Aérea Israelí. Antes de su selección para suceder a Amir Eshel como comandante de la IAF, se desempeñó como jefe de la Dirección de Planificación de las FDI.
Tom Ince
Thomas Christopher Ince (Stockport, Inglaterra, 30 de enero de 1992), conocido como Tom Ince, es un futbolista inglés. Juega de centrocampista en el Watford F. C. de la EFL Championship de Inglaterra.

También ha jugado para el Liverpool, Notts County y Crystal Palace, y a nivel internacional para la selección de Inglaterra a diferentes niveles juveniles. Es el hijo del excapitán de la selección Paul Ince.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Paunzhausen
Paunzhausen es un municipio situado en el distrito de Frisinga, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1502 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia al sur del río Danubio y al noroeste del río Isar —un afluente del anterior—.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Can Colomer (Badalona)
Can Colomer es una antigua masía del municipio español de Badalona (Barcelonés), concretamente en el barrio de Pomar de Dalt. Está ubicada sobre una antigua villa romana, a lo largo de su historia estuvo en manos de la familia Colomer, que le dio el nombre, y después pasó por varias manos, de las cuales destaca el barón de Terrades, Josep Maria Albert, que la convirtió en museo. Actualmente es una propiedad privada que sirve como vivienda. Tiene la consideración de monumento protegido como bien cultural de interés local

Masía
Una masía es un tipo de construcción rural, llamada también masada o simplemente mas, existente en el este de España y sur de Francia, concretamente en la antigua Corona de Aragón y la Provenza, que tiene sus orígenes en las antiguas villas romanas. Se trata de construcciones aisladas, ligadas siempre a una explotación agraria y ganadera de tipo familiar llamada mas.
Villa del Salto (1861)
Villa del Salto fue un vapor fluvial operado por la Armada Uruguaya de 1863 a 1865. El buque fue construido por el astillero escocés J. & G. Thomson. El 3 de julio de 1861 el vapor fue botado por orden de la compañía uruguaya Salteña. Este hecho marcó el inicio de la historia de un barco que pronto se convertiría en parte integral de la historia marítima de ese país. El barco medía 173 pies de largo, 23 pies de manga y 9,2 pies de puntal. El casco del barco estaba fabricado íntegramente de hierro. Su propulsión consistía en una máquina de vapor de dos cilindros con 110 CV de potencia que movía dos ruedas laterales. En 1863, fue utilizado por las fuerzas del Partido Colorado durante la Guerra Grande. Sin embargo, en diciembre de 1864 fue bloqueado en Paysandú por fuerzas brasileñas, durante la Guerra de Uruguay. En este conflicto, enfrentó tres cañoneras imperiales brasileñas, encalladas intencionalmente y siendo incendiadas por su tripulación para evitar caer en manos enemigas.

Fluvial
El adjetivo fluvial se utiliza en la geografía y en ciencias de la Tierra para referirse a los procesos asociados a los cubos de agua,  ríos, arroyos, a los depósitos y relieves creados por ellos. Cuando los flujos o ríos están asociados a los volcanes, el término que se utiliza es glaciofluviales o fluvioglaciarios.

Asimismo el vocablo también se utiliza para referirse a los canales de circulación naviera por ríos (véase transporte fluvial).
Amiclas (hijo de Anfión)
En la mitología griega, Amiclas (en griego Αμύκλας, Amýklas) era hijo de Anfión y Níobe y por lo tanto uno de los Nióbidas.

Apolodoro dice que Níobe, feliz con tantos hijos, decía ser más fecunda que Leto, por lo que ésta, indignada, incitó a Ártemis y Apolo contra los Nióbidas. Ártemis flechó a las muchachas en la casa, y Apolo mató a todos los varones juntos cuando cazaban en el Citerón. De éstos sólo se salvó Anfión, y de las doncellas, Cloris, la mayor, con la cual se casó Neleo. Según Telesila se salvaron Amiclas y Melibea, pues Anfión también habría muerto flechado por ellos. Clemente, en cambio, dice que Amiclas tuvo una relación amorosa con Apolo. Pausanias da una versión similar agregando que Amiclas y Melibea le rezaron personalmente a Leto por el perdón.

Neleo
En la mitología griega, Neleo (Νηλεύς) o Neles, es un hijo del dios Poseidón y la mortal Tiro.

Fundó la ciudad de Pilos, en Mesenia. Los hijos de Neleo llevan el patronímico de Neléyadas. Siempre aparece descrito como el hermano gemelo de Pelias, rey usurpador de Yolco, en Tesalia, causante de la expedición de los argonautas.
Le Touvet
Le Touvet  es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Grenoble. Es el chef-lieu del cantón de Le Touvet, aunque Crolles la supera en población.

Distrito de Grenoble
El distrito de Grenoble es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Isère, de la región de Ródano-Alpes (en francés Rhône-Alpes). Cuenta con 39 cantones y 297 comunas.
Dirección Nacional Técnica de Demarcación Territorial
La Dirección Nacional Técnica de Demarcación Territorial es un órgano especializado en demarcación territorial adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros. Se encarga de conducir el proceso de demarcación territorial coordinando con los Gobiernos Regionales del Perú para lograr un territorio nacional correctamente definido y delimitado que permita el progreso sostenido de las circunscripciones político administrativas mediante el uso adecuado de los recursos del Estado.

Presidente del Consejo de Ministros
Ciertas constituciones (o los usos en vigor) dan el título de Presidente del Consejo de Ministros (o Presidente del Consejo) al Jefe del gobierno.

Con frecuencia, la expresión Primer ministro (o incluso la palabra Premier, tomada del francés por varias lenguas), es usualmente utilizada en los medios masivos de comunicación como una simplificación o una expresión abreviada. Recorriendo Internet, pueden encontrarse frecuentes usos del término Premier en distintos tipos de documentos, tanto dentro de Wikipedia (como por ejemplo en los artículos Incidente del zapato, Relaciones Cuba-Unión Soviética, Liga Premier de Rusia) como fuera de dicho espacio enciclopédico (como por ejemplo en las referencias que se indican seguidamente:).
Maserati Shamal
El Maserati Shamal (Tipo AM339) es un automóvil gran turismo con carrocería cupé de dos puertas, producido por el fabricante italiano Maserati de 1990 a 1996. De acuerdo con una tradición establecida de la firma, lleva el nombre de un viento: el Shamal (árabe para "norte"), un viento caluroso de verano que sopla en grandes áreas de Mesopotamia, particularmente en la gran llanura entre el Tigris y el Éufrates.

Con su motor V8 biturbo de nuevo desarrollo, era el "buque insignia" de Maserati, un paso por delante de la línea de cupés biturbo con motor V6, tanto en rendimiento como en precio de alrededor de 115 000 000 ₤.

Lira italiana
La lira italiana (plural italiano lire, símbolo monetario: ₤) fue la moneda oficial de Italia desde 1861 hasta 2002 antes de la introducción del euro el 1 de enero de 2002, siendo reemplazada definitivamente por éste.
La tasa de cambio fija era de 1.936,27 liras por cada euro.

La lira fue también la moneda oficial del Reino Napoleónico de Italia, entre 1807 y 1814.

El término proviene del valor del peso físico de una libra de plata de alta pureza, guardando una relación directa con la libra esterlina; en algunos países, como Chipre y Malta, las palabras liras y libra fueron utilizados como sinónimos, antes de que el euro fuera aprobado en 2008 en ambos países.
Still Ill
Still Ill es una canción de la banda de rock inglesa The Smiths. Fue escrita por el cantante Morrissey y el guitarrista Johnny Marr. Apareció en el álbum debut, "The Smiths", en febrero de 1984. Otra versión de la canción fue incluida en el álbum recopilatorio "Hatful of Hollow" en noviembre de 1984.

Johnny Marr
John Martin Maher (Ardwick, Mánchester, 31 de octubre de 1963), más conocido por su nombre artístico Johnny Marr, es un compositor, guitarrista, armonicista, teclista y cantante británico. Alcanzó la fama en la década de 1980 como guitarrista de la banda inglesa The Smiths, donde colaboró de forma productiva en la composición de temas musicales junto con el vocalista de la agrupación, Morrissey. También fue miembro de The Pretenders, The The, Electronic, Modest Mouse, The Cribs, Johnny Marr and the Healers y 7 Worlds Collide.

En 2003, la revista estadounidense Rolling Stone incluyó a Marr en la posición cincuenta y uno de su lista Los cien mejores guitarristas de todos los tiempos.
Hatun Ayllu
Hatun Ayllu es el nombre del linaje o panaca creada por el noveno Inca del Cuzco, llamado Pachacútec, el reformador del mundo. Como todas las demás panacas, o líneas de ascendencia, se pretendía agrupar a los hijos y familiares del soberano fundador con excepción de su heredero (Auqui) que, una vez coronado, habría dado a luz a su propia familia.

Auqui
Auqui (en quechua: Awki) es el título que poseía el príncipe heredero en el Imperio Incaico. De manera genérica, se denominaban auquis a todos los hijos varones del Inca; sin embargo, el título específico recaía en uno solo de ellos, cuya elección se basaba en criterios distintos a los del mundo occidental (se tomaba más en cuenta su capacidad, antes que su estatus de primogénito o su legitimidad). Por extensión, se denominan auquis a los espíritus que rodean al Apu o supremo protector de una comunidad, todos los cuales habitan en las montañas, de acuerdo a la mitología inca.
Mikael Åkerfeldt
Lars Mikael Åkerfeldt (Estocolmo, Suecia; 17 de abril de 1974) es el compositor, vocalista y principal guitarrista de la banda sueca de metal progresivo Opeth y exvocalista de la banda (también sueca) de death metal Bloodbath.

Mikael destaca por su gran estilo de composición, fuertemente influido por el rock progresivo, y su habilidad para cantar indistintamente en tonos melódicos y agresivos guturales. Fue clasificado en el puesto 42 de la lista de Guitar World de los 100 mejores guitarristas de heavy metal de todos los tiempos, y en el puesto 11 de la lista "The Top 25 Modern Metal Guitarists" de MetalSucks.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Conferencia Episcopal de Costa Rica
La Conferencia Episcopal de Costa Rica (CECOR), conformada por los Obispos de Costa Rica encargado de alguna de las 8 diócesis del país, es una institución de carácter permanente, con la aprobación de la Santa Sede, para significar y vivir el afecto colegial, estudiar y resolver conjuntamente los problemas eclesiales de interés común y promover el mayor bien que la Iglesia procura a la humanidad, mediante las diversas formas y modos de apostolado aprobados por la misma Iglesia. Su historia data desde que la Bula Praedecessorum, de Benedicto XV, del 16 de febrero de 1921, erigió la Provincia eclesiástica de Costa Rica.

Los obispos miembros de esta Conferencia Episcopal, son los encargados de la arquidiócesis Metropolitana de San José y las diócesis de Cartago, Alajuela, San Isidro del General, Ciudad Quesada, Tilarán-Liberia, Puntarenas y Limón.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Velvet Darkness They Fear
Velvet Darkness They Fear es el segundo álbum de estudio de la banda gótica noruega Theatre of Tragedy. Fue publicado el 26 de agosto de 1996, a través de Massacre Records.

La producción fue de Pete "Pee Wee" Coleman y fue grabado en el Commusication Studio en Alemania.

Tilo Wolff
Tilo Wolff es un músico alemán, que actualmente vive en Suiza.

Su principal proyecto musical es la banda de Lacrimosa, que, desde su debut en 1990 mezcla elementos de metal gótico con tintes de orquesta. Wolff compone la mayoría de las letras del grupo, junto con Anne Nurmi, y los arreglos musicales, del mismo modo que toca bajo.
Diego Enrique Osorno
Diego Enrique Osorno (1 de diciembre de 1980, Monterrey Nuevo León) es un escritor y reportero independiente que ha sido testigo y narrador de algunos conflictos del siglo XXI en México y otros países de América Latina.

Además de publicar crónicas y reportajes en medios como Gatopardo, Reforma, L’Espresso, Proceso, Newsweek, Internazionale, Letras Libres, Courrier International, Etiqueta Negra, VICE y El Universal, ha escrito diversos libros de no ficción y dirigido documentales.

Letras Libres
Letras Libres es una revista mexicana «mensual, de crítica y creación», dirigida por Enrique Krauze. La revista se declara «heredera de la tradición y el ánimo» de Vuelta de Octavio Paz, particularmente de su «espíritu liberal y abierto». Actualmente cuenta con dos ediciones, una en México y otra en España, esta dirigida por Daniel Gascón.

Publicada por Editorial Vuelta, S.A. de C.V., esta revista, cuyo nombre inventó Octavio Paz, brinda espacio a ensayos, poemas, cuentos, entrevistas, crónicas, reportajes, reseñas bibliográficas y semblanzas literarias, así como a las artes visuales, comentarios de los lectores y notas culturales. Presenta formato carta con forros e interiores en papel cuché en color, con fotografías e ilustraciones.
Cussy-le-Châtel
Cussy-le-Châtel  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Côte-d'Or, en el distrito de Beaune y cantón de Arnay-le-Duc.

Su población en el censo de 1999 era de 100 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d’Arnay.

Distrito de Beaune
El distrito de Beaune es un distrito (del francés: arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Côte-d'Or, de la región de Borgoña (del francés: Bourgogne). Su chef-lieu es la ciudad de Beaune.