hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federación Internacional de Orientación
La Federación Internacional de Orientación o IOF (del inglés International Orienteering Federation) es una confederación internacional de organizaciones nacionales del deporte de orientación. Sus principales actividades son organizadas a través de comisiones que se preocupan de algunos aspectos del desarrollo del deporte a nivel mundial. La IOF patrocina diversas competiciones internacionales, incluido el Campeonato Mundial del Deporte de Orientación. Su oficina central se encuentra actualmente en  Karlstad, Suecia.

Su misión es "difundir el deporte de orientación, promover su desarrollo, y crear y mantener un calendario de eventos atractivo a nivel mundial". A partir de 1977, la IOF ha sido reconocida por el Comité Olímpico Internacional.

Karlstad
Karlstad ([ˈkɑːɭstɑː(d)]ⓘ) es una ciudad sueca localizada en la orilla norte del lago Vänern. Karlstad es la capital del municipio homónimo y de la provincia de Värmland, así como sede episcopal de la diócesis de Karlstad. Ocupa el lugar número 18 entre las ciudades más grandes de Suecia.

Karlstad, o Tingvalla, como se llamó en un principio ha sido un importante centro comercial desde la Era Vikinga. En 1584 la localidad obtuvo el privilegio de ciudad del rey Carlos IX, así como su nombre actual (ciudad de Carlos). Karlstad se ubica en el delta formado por el río Klara antes de desembocar en el lago Vänern. Karlstad se asocia popularmente con poetas (Gustaf Fröding vivió en la ciudad) y tiene fama de ser una ciudad soleada. Por ello uno de sus símbolos es un sol sonriente.
Cippus Abellanus
El Cippus Abellanus, a veces conocido por su nombre italiano como Cippo abellano, es una lápida calcárea que contiene inscripciones en idioma osco datadas de mediados del siglo II a. C. Encontrado en el territorio de la antigua ciudad samnita de Avella (de la cual toma el nombre) en el 1745, actualmente se custodia en el Seminario de Nola.

Lápida
Una lápida (del latín lapidem, piedra) es una piedra plana que habitualmente lleva grabada una inscripción. El término se utiliza habitualmente para designar a la lápida funeraria: una piedra labrada (en pedernal, granito, mármol, etc.) que marca el lugar donde se encuentra una sepultura.

Con frecuencia están esculpidas en forma rectangular, de cruz o alguna otra figura simbólica, y contienen relieves grabados que indican la creencia, ideología, profesión o posición social del difunto, y también llegan a incluirse motivos mitológicos.

Generalmente muestran alguna inscripción (el epitafio), fragmentos de textos religiosos o alguna cita alegórica, que por ello se califica como «lapidaria». Por ejemplo, la lápida funeraria de Ray Bradbury, en el Cementerio Westwood Village Memorial Park, decía, a petición suya: «Autor de Fahrenheit 451».
Aksdal
Aksdal es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 662 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo de Bokna.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
Eduardo Moore
Eduardo Pompeyo Moore Montero (Berlín, 30 de agosto de 1895 - Santiago, noviembre de 1977) fue un pedagogo, abogado, empresario y político chileno, miembro del Partido Liberal (PL). Se desempeñó como parlamentario por varios periodos legislativos, así como ministro de Estado —en la cartera de Educación Pública— durante el gobierno del presidente Jorge Alessandri entre 1960 y 1961.

Parlamentario
Un miembro del parlamento (MP) (también, parlamentario) es el representante de los votantes en un parlamento. En varios países con congresos bicamerales, esta categoría incluye específicamente a los miembros de la cámara baja, dado que en la cámara alta tienen otros títulos.

Los miembros del parlamento tienden a formar grupos parlamentarios (también llamados bancadas) con miembros del mismo partido político.
Samuel Swinton Jacob
Samuel Swinton Jacob (1841–1917) fue un ingeniero, arquitecto y escritor inglés, que trabajó en la India, es especialmente conocido por el diseño de numerosos edificios públicos en estilo indo-sarraceno.

Hove
Hove (AFI: [hoʊv] en inglés) es una ciudad ubicada en la costa sur de Inglaterra, que junto a su ciudad vecina Brighton, forman la Autoridad Unitaria de Brighton y Hove. Hove forma junto con Brighton un conurbado junto con otras pequeñas villas y poblaciones de la zona. Hove se ganó el estatus de ciudad en el año 2000.
Florent-en-Argonne
Florent-en-Argonne  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito y cantón de Sainte-Menehould.

Su población en el censo de 1999 era de 235 habitantes.

Está integrada en la  Communauté de communes de la Région de Sainte-Menehould .

Marne
Marne (51) es un departamento del norte de Francia, que toma su nombre del río Marne, cuya cuenca incluye el territorio del departamento. La capital o Préfecture de Marne es Châlons-en-Champagne (antes conocida como Châlons-sur-Marne).  Las capitales de distrito o sous-préfectures son Épernay, Reims, Sainte-Menehould y Vitry-le-François.

Marne fue el escenario de dos batallas.  La primera batalla fue el punto de inflexión de la Primera Guerra Mundial, en 1914.  La segunda batalla se desarrolló cuatro años después, en 1918.   Además de que Châlons-sur-Marne fue testigo de la trascendental batalla de los Campos Cataláunicos (también llamada Batalla de Châlons, Batalla de los Catalun o Batalla de "Locus Mauriacus", entre romanos, visigodos y francos contra los hunos de Atila.
Ben 10: Omniverse (videojuego)
Ben 10: Omniverse es un videojuego de acción basado en la serie animada americana del mismo nombre. El juego fue distribuido por D3 Publisher en Norteamérica y Namco Bandai Games en Europa y Australia. Fue lanzado en noviembre de 2012 para PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo DS, Nintendo 3DS, Wii y Wii U.

El juego fue aclamado por sus gráficos, pero fue criticado por su carencia de dificultad y cambios en la jugabilidad. También está disponible como descarga digital en la Nintendo eShop de la Wii U, la PlayStation Store de PS3 y Xbox Live Arcade de Xbox 360 en Norteamérica y Europa desde el 11 de diciembre de 2012. Una secuela titulada Ben 10: Omniverse 2, fue lanzada en noviembre de 2013.

PlayStation Store
PlayStation Store es un servicio de compra de contenidos en línea a disposición de los usuarios de las consolas PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable y PlayStation Vita a través de PlayStation Network. La tienda ofrece una amplia gama de contenido descargable tanto para la compra o de forma gratuita. A partir de 16 de mayo de 2008 se han producido más de 140 millones de descargas desde PlayStation Store en todo el mundo.
Cheech y Chong
Cheech y Chong es un dúo humorístico conformado por Richard "Cheech" Marin y Tommy Chong. El dúo encontró éxito comercial y cultural en las décadas de 1970 y 1980 con sus rutinas de stand up, grabaciones de estudio y largometrajes, que se basaron en la era hippie y del amor libre, especialmente en los movimientos de drogas y contracultura, sobre todo su amor por el cannabis.

Comenzaron como comediantes de clubs en los años 1970 para luego grabar álbumes con rutinas humorísticas habladas. Posteriormente, lanzaron una carrera cinematográfica de diez películas como dúo. En los años 1980 tomaron caminos diferentes y luego se reunieron nuevamente en los años 2000. Su primer éxito fue Up in Smoke y luego Still Smokin.

Club
Un club es una asociación con fines recreativos, sociales o de causa común.

Desempeñan todo tipo de actividades diversas dependiendo del motivo por el que las personas deciden asociarse: políticas (clubes políticos), sociales y de esparcimiento, deportivas (club deportivo, club de fútbol, club náutico, etc.), intercambio de ideas, debates culturales, organización de actividades a favor de terceros, actividades formativas e informativas en beneficio propio, etc.

Pueden realizar, además de las actividades propias de sus fines, otras que podrían ser consideradas como empresariales, siempre y cuando el beneficio de aquellas sea aplicado a la continuidad del club o a alguna obra social comunitaria.
Martigny (Mancha)
Martigny era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Grandparigny al fusionarse con las comunas de Chèvreville, Milly y Parigny.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Černina
Černina es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 152 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Laborec
El Laborec (húngaro, Laborc) es un río en el centro de Eslovaquia oriental que fluye principalmente a través de la región de Košice. Recorre las ciudades de Michalovce y Strážske. Afluente del río son el Uh, que se une con el Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce.
NS
NS son unas siglas que pueden referirse a:

Negeri Sembilan: estado de Malasia.

No sabe (empleado en encuestas).

ns: simulador de redes de eventos discretos.

Nueva Escocia (del latín Nova Scotia): una de las Provincias marítimas de Canadá.

Unión Nacional (del noruego Nasjonal Samling): antiguo partido político de Noruega.

Nederlandse Spoorwegen (Ferrocarriles Neerlandeses en neerlandés): principal operador ferroviario de pasajeros de los Países Bajos.

Nanosegundo: unidad de medida relacionada con el tiempo, que equivale a la milmillonésima parte de un segundo.

Nacionalsocialismo: ideología política fundada por Adolf Hitler, conocida más comúnmente como nazismo.

Neumático Santiago, sigla de los trenes neumáticos del Metro de Santiago.

Nasjonal Samling
Nasjonal Samling (Encuentro Nacional o Unión Nacional) fue un partido fascista noruego fundado el 17 de mayo de 1933 por el político Vidkun Quisling. Obtuvo un pésimo resultado en las urnas, consiguiendo poco más que unos cuantos concejales.

En 1940, tras el inicio de la invasión nazi a Noruega, la Nasjonal Samling prestó su apoyo a la ocupación para formar un gobierno satélite al Tercer Reich, tras lo cual en 1942 Quisling fue nombrado primer ministro del país nórdico.
Cánoves y Samalús
Cánoves y Samalús (oficialmente en catalán: Cànoves i Samalús) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, perteneciente a la comarca del Vallés Oriental, tiene una población de 3315 habitantes (INE 2024). Está situado en la vertiente sur del macizo del Montseny. Se formó a mediados del siglo XIX por la unión de los de Cánoves y Samalús, si bien no adquirió el nombre oficial actual hasta 1989.

San Pedro de Vilamajor
San Pedro de Vilamajor o San Pedro de Villamayor  (oficialmente y en catalán, Sant Pere de Vilamajor) es un municipio de la comarca del Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Forma parte de la subcomarca natural del Bajo Montseny.
Mario Ricci
Mario Ricci (Padua, 13 de agosto de 1914-Como, 22 de febrero de 2005) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1938 y 1950.

Durante su carrera profesional consiguió 25 victorias, de entre las cuales destacan 4 etapas del Giro de Italia, un Campeonato de Italia de ciclismo en ruta, dos ediciones de la Vuelta a Llombardia y una etapa de la Vuelta en Cataluña.

Entre 1967 y 1972 fue comisario técnico de la selección nacional de ciclismo italiana. Durante estos años se consiguieron dos triunfos al Campeonato del mundo de ciclismo: Vittorio Adorne, el 1968 a Imola, y Marino Basso, el 1972 a Gap.

Gap (Altos Alpes)
Gap es una localidad y comuna francesa, capital del departamento de los Altos Alpes, con una población de 39.744 habitantes (2010) según datos del Insee.
Es la cabecera de seis cantones: Campagne, Centre, Nord-Est, Nord-Ouest, Sud-Est y Sud-Ouest.
Pabhag
Pabhag o Babak II (150 - 222) fue rey de Fars (Persia) al comienzo del siglo III.

Era hijo de Sasán, el fundador de la dinastía sasánida que reinaría posteriormente en el gran Imperio Persa, aunque otros autores consideran que Sasán era un lugarteniente suyo cuando Babak era marzeban (gobernador de una provincia, con carácter militar) del rey Artebán. Según esta versión, Babak soñó que un sol surgía de la frente de Sasán, y al enterarse de que éste descendía de los reyes míticos de Irán, quiso emparentar con él y le dio su hija en matrimonio. El sueño se cumplió en el sentido de que de este matrimonio nacería la dinastía sasánida.

De la reina Rodak tuvo a Ardacher I, que derrotaría a Artabán IV, rey de los partos y rey de reyes, y fundaría el llamado Imperio Sasánida.

Provincia de Fars
Fars (en persa: فارس), también conocido anteriormente como "Farsistan" (فارسستان), es una de las 31 provincias de Irán. Situada en el sur del país, su capital es Shiraz. Se corresponde a la región tradicionalmente llamada en español Farsistán o Persia.

Se cree que Fars es la zona originaria del pueblo persa y da nombre a la lengua persa o farsi. Persia se deriva del griego. Fars es la forma arabizada de Pars, ya que el árabe carece del fonema /p/.
Fictionwise
Fictionwise, propiedad de Barnes & Noble desde 2009, fue una de las mayores plataformas de venta de libros electrónicos de Norte América y se estima que llegó a vender un millón y medio de unidades de eBook en 2008. Fictionwise ofrecía eBooks cifrados y descifrados, en distintos formatos compatibles con ordenadores (incluyendo ePub, e Reader  y Mobipocket, además de una amplia gama de dispositivos de eBook, PDAs y Teléfonos inteligentes.

En noviembre de 2012, casi cuatro años después de haber sido comprada por Barnes & Noble, la compañía anunció que «iba a cerrar el negocio».

Lector de libros electrónicos
Un lector de libros electrónicos también llamado lector electrónico (conocido en inglés como e-reader) es un dispositivo electrónico que reproduce los contenidos de libros electrónicos, con una calidad de lectura como en papel gracias a la tecnología de tinta electrónica.
Ciudad Santa
Ciudad santa es una denominación que reciben aquellos lugares de peregrinación de una comunidad religiosa. Entre estos sitios se hallan:[cita requerida]

Amritsar (sijismo)

Asís (cristianismo)

Ávila (cristianismo)

Belén (cristianismo)

Benarés (hinduismo)

Caravaca de la Cruz (cristianismo)

Ciudad de México (cristianismo)

Cuzco (andinismo)

Dwarka (hinduismo)

Fátima (cristianismo)

Hebrón (islam, judaísmo)

Jerusalén (cristianismo, islam, judaísmo)

Kairuán (islam, judaísmo)

Kerbala (chiismo)

Kurukshetra (hinduismo)

La Meca (islam)

Lhasa (budismo)

Lourdes (cristianismo)

Mashhad (chiismo)

Medina (islam)

Nayaf (chiismo)

Nazaret (cristianismo)

Qom (chiismo)

Ranakpur (jainismo)

Roma (cristianismo)

Safed (judaísmo)

Santiago de Compostela (cristianismo)

Teotihuacán (toltequidad)

Tiberíades (judaísmo)

Santo Toribio de Liébana (cristianismo)

Urda (cristianismo)

Valencia (cristianismo)

Velankanni (cristianismo)

Vrindavan (hinduismo)

Toltequidad
(En náhuatl, tōl-tēca-yō-tl, transcrito como toltecáyotl) es un concepto utilizado por Miguel León Portilla, para referirse a sincretismo cultural entre la cultura tolteca y la azteca, dichos y refranes, y filosofía, preservados entre ambas culturas.

Este término ha sido adoptado por movimientos pseudocientíficos new age para referirse vagamente a supuestos conocimientos esotéricos antiguos.

El primer diccionario de la lengua náhuatl, redactado en el siglo XVI por Fray Alonso de Molina, traduce el término toltecayotl como 'maestría de arte mecánica'. "Habilidad artesana" es una traducción más adecuada.
Descendants (banda sonora)
Descendants (Original TV Movie Soundtrack) es la primera banda sonora de la película del mismo nombre, lanzada el 31 de julio de 2015 por Walt Disney Records. La banda sonora alcanzó el puesto número 1 en Estados Unidos en Billboard 200, número uno en Top Digital Albums y encabezó los Top Soundtracks.

Walt Disney Records
Walt Disney Records es un sello discográfico estadounidense propiedad de Disney Music Group. Lanza  álbumes de bandas sonoras de los estudios cinematográficos, programas de televisión, parques temáticos y álbumes de estudio tradicionales de Walt Disney Company producidos por sus artistas de pop, pop juvenil y música country.
Línea Chinchilla-Cartagena
La línea Chinchilla-Cartagena es la principal línea de comunicación ferroviaria de la Región de Murcia.
Forma parte del eje ferroviario Madrid-Cartagena. Su inicio se encuentra en el p.k. 298 de la línea Madrid-Valencia por Alcázar de San Juan, en el municipio albaceteño de Chinchilla de Montearagón. Siguiendo la catalogación de Adif, es la línea «320».

Alcázar de San Juan
Alcázar de San Juan es un municipio y ciudad española ubicada en el noreste de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Pertenece a la subcomarca de Campo de San Juan y comarca de La Mancha y cuenta con una población de 31 914 habitantes (INE 2025).
Never Again (canción de Breaking Benjamin)
«Never Again» es una canción de la banda estadounidense de metal alternativo Breaking Benjamin. Fue lanzado el 20 de enero de 2017 como el quinto y último sencillo de su quinto álbum de estudio Dark Before Dawn, editado en junio de 2015. La canción encabezó la lista Billboard Mainstream Rock Songs en 2017, la tercera canción del álbum en hacerlo, detrás de "Failure" y "Angels Fall".

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Agesídamo
Agesídamo (en griego: Ἀγησίδαμος,), hijo de Arquéstrato, fue un locrio epicefirio, que venció, cuando era un niño en el boxeo en los Juegos Olímpicos. Su victoria es celebrada por Píndaro en las décima y undécima odas olímpicas. El escoliasta sitúa su victoria en la 74.ª Olimpiada. No debe confundírsele con Agesídamo, el padre de Cromio, mencionado en las odas nemeas.

Boxeo en la Antigua Grecia
El boxeo griego antiguo (en griego Πυγμαχία, Pygmachía, ‘lucha con puños’; y, en latín, pugilatus) es un deporte que se remonta como mínimo al Siglo VIII a. C. (la época en que se supone que vivió Homero) y que se practicaba en las polis griegas en diversos contextos sociales. La mayoría de las fuentes sobre el boxeo griego antiguo son fragmentarias o legendarias, cosa que hace difícil reconstruir de manera detallada las reglas, los usos y la historia que rodeaba esta actividad. Aun así, se sabe con certeza que el boxeo con guantes fue una parte significativa de la antigua cultura atlética griega durante el primer periodo clásico.
Lenizdat
Lenizdat (en ruso: Ленизда́т) es una editorial universal multidisciplinar soviética y rusa. Fue fundada en 1930 como Lenoblizdat (Леноблиздат), y transformada en 1938 sobre la base de Lenokogiz (sección de Leningrado del KOGIZ) en Lenizdat, la editorial del Comité del PCUS del óblast de Leningrado hasta finales de 1992 y, a partir de entonces es la empresa unitaria Izdateltsko-poligraficheski kompleks Lenizdat, que en 2009 pasaría a ser Leningrádskoye izdateltsvo.

Editorial
El término editorial puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

a una editorial, empresa dedicada a la edición de textos;

a una editorial musical, empresa dedicada a la gestión de composiciones musicales y sus derechos, o a la edición de partituras;

a un editorial, género periodístico que consiste en un texto expositivo;

a Editorial, álbum musical de la agrupación japonesa Official Hige Dandism.
Florbela Espanca
Flor Bela de Alma da Conceição, nacida con el nombre de Flor Bela Lobo, y conocida como Florbela Espanca (Vila Viçosa, 8 de diciembre de 1894 – Matosinhos, 8 de diciembre de 1930) fue una escritora y poeta portuguesa y una de las precursoras del movimiento feminista en Portugal.

Matosinhos
Matosinhos o Matosiños[cita requerida] es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Oporto, Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III).

Es sede de un pequeño municipio con 62,30 km² de área y 172 586 habitantes (2021), subdividido en diez freguesias.
Yutaka Hirose
Yutaka Hirose (広瀬 裕, Hirose Yutaka?) (Tokio, Japón, 4 de agosto de 1962) es un actor y seiyū japonés, conocido por el público internacional por sus trabajos en las series de televisión tokusatsu, normalmente interpretando villanos. Su verdadero nombre es Kazuhisa Hirose (広瀬 和久, Hirose Kazuhisa?), que es el nombre que utilizó al principio de su carrera. También ha utilizado el nombre de Takumi Hirose (広瀬 匠, Hirose Takumi?), cambiando su nombre artístico a Yutaka en 1999.

Kamen Rider Agito
Kamen Rider Agito (仮面ライダーアギト, Kamen Raidā Agito?) es el título de la 11.ª temporada de la franquicia Kamen Rider, que homenajea los 30 años desde el estreno de la franquicia en 1971. El eslogan de la temporada es "Despierta el alma" (目覚めろ、その魂, Mezamero, sono tamashii?).
Puente John James Audubon
El puente John James Audubon (John James Audubon Bridge en  inglés) es un puente atirantado que cruza el río Misisipi entre las parroquias de Pointe Coupee y West Feliciana en el estado de Luisiana, Estados Unidos. Tiene una longitud de 3927 m y un vano atirantado de 482 metros. Es el segundo puente atirantado más largo de hemisferio occidental (después del puente Baluarte en México)  (aunque su longitud total es de cuatro veces mayor que la del puente de México) y sustituye el ferry entre las comunidades de New Roads y St. Francisville.
El puente fue nombrado en honor de John James Audubon que dedicó gran parte de su vida en pintar aves en América del Norte. Pintó 32 de sus obras más famosas de Birds of America, en la plantación Oakley en la parroquia de West Feliciana.

New Roads
New Roads es una ciudad ubicada en la parroquia de Pointe Coupee en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 6993 habitantes y una densidad poblacional de 587,65 personas por km².