hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarzánido
Tarzánido (en el francés original, Tarzanide) es un término creado por el escritor y editor francés Francis Lacassin, usado para describir personajes de historietas inspirados en Tarzán.

La creación de este tipo de personajes fue propiciada por el gran éxito que alcanzaron las aventuras originales de Tarzán, desde que las mismas surgieron en la literatura en 1912, culminando con el lanzamiento de las tiras de prensa de este personaje en 1928, lo cual abrió camino para un género que unía la seducción de un ambiente exótico y bastante desconocido, con la necesidad de dar pie a un héroe con características arquetípicas emocionantes.

Pellucidar
Pellucidar es un lugar imaginario localizado en el interior de la Tierra, inventado por el novelista estadounidense Edgar Rice Burroughs para una serie de historias de aventuras de acción. En un cruce entre dos de sus series de novelas, Burroughs desarrolló un episodio en el que Tarzán viaja a Pellucidar.

Las historias inicialmente implican las aventuras del heredero minero David Innes y de su amigo el inventor Abner Perry, que utilizan un "topo de hierro" con el que alcanzan una profundidad de 500 millas en el interior de la corteza terrestre. Allí encuentran un mundo subterráneo habitado por indígenas cavernícolas como Tanar. Posteriormente llevarán hasta allí a distintos visitantes del mundo de superficie, como Tarzán, Jason Gridley o Frederich Wilhelm Eric von Mendeldorf und von Horst.
Distrito Central (condado de Golbajar)
El Distrito Central del condado de Golbajar (en persa: بخش مرکزی شهرستان گلبهار‎) se encuentra en la provincia de Jorasán Razaví, Irán. Su capital es la ciudad de Golbajar, cuya población en el momento del censo nacional de 2016 era de 36 877 personas en 10 854 hogares.

Condado de Golbajar
El condado de Golbajar (en persa: شهرستان گلبهار‎) se encuentra en la provincia de Jorasán Razavi, Irán. Su capital es la ciudad de Golbajar, cuya población, según el censo nacional de 2016, era de 36 877 personas en 10 854 hogares.
Jaume Pujol Balcells
Jaume Pujol Balcells (Guisona, Lérida, 8 de febrero de 1944), es un obispo español de la Iglesia Católica, perteneciente al Opus Dei. Arzobispo de Tarragona (2004-2019). Desde el 4 de mayo de mayo de 2019 fue administrador apostólico de la archidiócesis de Tarragona, hasta la toma de posesión del 8 de junio de 2019 por Joan Planellas Barnosell como nuevo arzobispo de Tarragona.

Administrador apostólico
En la Iglesia católica, un administrador apostólico es un obispo o presbítero al que la Santa Sede encomienda, por razones especiales o particularmente graves, el gobierno provisional de una circunscripción o institución eclesiástica, o el gobierno de una administración apostólica erigida de manera estable.

Un administrador apostólico ejerce su oficio con potestad vicaria, pues administra o rige en nombre del papa la circunscripción que le fue confiada. Este oficio cesa por revocación del mandato apostólico o por la posesión del nuevo titular de la sede.
Cobbler
El cobbler (‘zapatero’) es un plato tradicional de los Estados Unidos y el Reino Unido, si bien el significado del término difiere bastante de un país a otro. En los Estados Unidos, suele ser un postre consistente en un relleno de fruta vertido en una fuente grande para horno sobre un rebozado que sube cuando se cuece. El rebozado forma un dumpling dentro del cobbler, además de una corteza encima. En el Reino Unido suele ser un plato de carne salado, normalmente una cazuela de cordero, que se cubre con una capa parecida a un scone, formando cada uno un cobbler separado. Las versiones de fruta también son cada vez más populares en el Reino Unido, aunque conservan la cubierta de cobbler o galleta de la versión de carne, y las versiones saladas son desconocidas en los Estados Unidos.

Cazuela (comida)
La cazuela es un plato típico en las gastronomías, principalmente en Chile y  Perú, también en Argentina, Ecuador, Colombia, Venezuela, Uruguay, España, Francia, Reino Unido, Italia, México, Estados Unidos, Portugal, Bolivia y otros países íberoamericanos. Recibe ese nombre por el tipo de recipiente en el que está cocinado, que suele ser una vasija de la familia de las ollas, de cuerpo bajo y vidriado en su interior. Como recipiente que preserva el calor cumple un doble servicio de cocinado y vajilla de mesa; en la cocina se hace uso preferente para contener aquellos platos que se introducen al horno.
Aibonito (Aibonito)
Aibonito es un barrio-pueblo ubicado en el municipio de Aibonito en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 3539 habitantes y una densidad poblacional de 1.699,52 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Las aventuras de Ford Fairlane
The Adventures of Ford Fairlane (Las aventuras de Ford Fairlane en España y Policía del mundo rock en Hispanoamérica) es una película cómica estadounidense de 1990 que está interpretada por el controvertido humorista Andrew Dice Clay, como el personaje Ford Fairlane. Este es un detective privado que se encarga de casos relacionados con la música en Los Ángeles.

La película, dirigida por Renny Harlin (Die Hard 2), fue un fracaso comercial en Estados Unidos y recibió varios premios Razzies. A pesar de ello se ha convertido en una película de culto (sobre todo en países como España, Hungría y Noruega) debido a las frases y expresiones utilizadas por el protagonista.

Yello
Yello es un grupo suizo de música electrónica, creado en 1979 en la ciudad de Zúrich.

Fue formado por Dieter Meier (cantante y letrista) y Boris Blank (teclista, programador y compositor), en actividad desde finales de la década de los años 70. Entre sus temas más famosos se encuentran "The Race" (homenaje a "Autobahn" de Kraftwerk) y "Oh Yeah", utilizado en varias bandas sonoras y en las escenas donde aparece Duffman personaje de Los Simpson.
Las chicas de alambre
Las chicas de alambre es una novela del escritor español Jordi Sierra i Fabra. Narra las investigaciones de un periodista español, Jon Boix, encargado de hacer un reportaje sobre «Las chicas de alambre», un tema dejado de lado durante 10 años. El libro fue publicado en 1999 bajo la editorial Santillana. Más tarde, la editorial Alfaguara, publicó la novela bajo la categoría serie roja juvenil en 2007.

Jordi Sierra i Fabra
Jordi Sierra i Fabra (Barcelona, 26 de julio de 1947) es un escritor español. Sus obras de literatura infantil y juvenil se han publicado en España y América Latina. También ha sido un estudioso de la música pop desde finales de la década de 1960. Fue uno de los fundadores del programa de la Cadena Ser El Gran Musical.
Isla de Muharraq
La isla Muharraq (en árabe جزيرة المحرق ) es por extensión la tercera mayor isla Baréin tras la isla de Baréin y la de Hawar.

En su territorio se encuentran los siguientes centros urbanos:

Al Muharraq

Al Dair

Arad

Busaiteen

Hidd

El Aeropuerto Internacional de Baréin se encuentra asimismo en la isla.

Aeropuerto Internacional de Baréin
El Aeropuerto Internacional de Baréin (IATA: BAH, OACI: OBBI) (en árabe مطار البحرين الدولي) es un aeropuerto internacional ubicado en Muharraq, una isla al norte de Baréin, unos 7 km al noreste de la capital, Manama. Es la base de operaciones de Gulf Air.

Una ampliación valorada en 300 millones de dólares fue anunciada en el tercer trimestre de 2006 que contemplará la creación de un nuevo aparcamiento en altura. La ampliación también incluye el total reasfaltado de la pista principal, un nuevo vallado, sistemas de seguridad y puestos de estacionamiento adicionales. La pista 12R/30L es utilizada principalmente como calle de rodadura.

El aeropuerto tiene tres estrellas Skytrax que tan sólo poseen otros siete aeropuertos.
Algazino
Algazino (en ruso: Алгазино) es una localidad rural, ubicada en la república autónoma de Chuvasia, Rusia. La mayoría de los 516 habitantes de esta localidad es de etnia chuvasia.

Las comunicaciones incluyen la televisión por satélite y Radio Nacional Chuvasia

Chuvasios
Los chuvasios (en chuvasio: чǎвашсем, en ruso: чуваши) son un  pueblo túrquico, una rama de los onoguros, nativos de un área que se extiende desde la región del Idel-Ural hasta Siberia. La mayoría de ellos vive en Chuvasia y las áreas circundantes, aunque las comunidades de chuvasios se pueden encontrar en toda Rusia. Su lengua nativa es el chuvasio, un idioma túrquico único que se separó de otros idiomas de la familia hace más de un milenio. Según el censo soviético de 1989, la población chuvasia era de 1.843.300; 907.000 de ellos viven en Chuvasia.
Paya (Boyacá)
Paya es un municipio colombiano ubicado en la provincia de La Libertad, en el departamento de Boyacá. Se encuentra aproximadamente a 255 km de la ciudad de Tunja al oriente, capital del departamento. Tiene bajo su jurisdicción un centro poblado: Morcote.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Grupo de Ejércitos H
El Grupo de Ejércitos H (en alemán: Heeresgruppe H) fue una unidad militar del Ejército alemán que participó en la Segunda Guerra Mundial.

Se creó el 11 de noviembre de 1944 en la zona de los Países Bajos con la combinación de personal del Grupo de Ejércitos Kleffel y parte del Grupo de Ejércitos Serbia. En el curso de la operación llevada a cabo por el 21.er Grupo Ejércitos del Reino Unido en marzo de 1945 fue destruido. El 7 de abril de 1945 fue rebautizado como Oberbefehlshaber Nordwest. El 8 de mayo de 1945, se entrega al mariscal de campo Bernard Montgomery en torno a Lüneburg.

Luneburgo
Luneburgo ([ˈhanzəʃtat ˈlyːnəbʊɐ̯k] en alemán: Hansestadt Lüneburg) es una ciudad situada en la Baja Sajonia, Alemania. Es la capital del distrito homónimo. La primera mención que se tiene de ella data de 956.

En tiempos de Johann Sebastian Bach fue un pequeño centro musical.

La escuela de San Miguel, antiguo monasterio benedictino, albergó una Academia de Caballeros mientras que en las principales iglesias (San Miguel, San Nicolás y San Juan) tocaban organistas de la talla de Georg Böhm (1661-1733).
Fiesta Nacional del Sábalo
La Fiesta Nacional del Sábalo es un evento organizado cada año por el sindicato papelero de Juan Lacaze CUOPYC, Colonia, Uruguay que se realiza generalmente en la segunda semana del mes de febrero de cada año desde el 2000.

En 2013 se llevó a cabo en la ex-plaza de deportes. Si bien es una fiesta nacional, tiene fines benéficos: la recaudación es para el CAIF Olof Palme, que es administrado por INAU.

Esta fiesta fue declarada de interés nacional por resolución de la Presidencia de la República Oriental del Uruguay, de interés departamental por la Intendencia Municipal de Colonia, de interés turístico por el Ministerio de Turismo y de interés cultural por el Ministerio de Educación y Cultura.

Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay
El Ministerio de Educación y Cultura de la República Oriental del Uruguay es la secretaria de Estado encargada de la coordinación y ejecución de las políticas de Estado en materia educativa, así como también de la promoción del desarrollo cultural del país, de la preservación del patrimonio artístico, histórico y cultural de la nación, así como de la innovación, la ciencia y la tecnología y de la promoción y fortalecimiento de la vigencia de los derechos humanos. Además es responsable del desarrollo del sistema multimedia de comunicación estatal y de impulsar el acceso digitalizado de toda la población a la información. También es responsable de la formulación y coordinación de políticas respecto de la defensa judicial de los intereses del Estado y de asegurar la información necesaria para la correcta aplicación del derecho.
Saint-Pardoux (Alto Vienne)
Saint-Pardoux  (en occitano Sent Perdos) es una localidad y comuna francesa, en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Bellac y cantón de Bessines-sur-Gartempe.

Está integrada en la Communauté de communes Gartempe-Saint-Pardoux.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Thomas Hitzbleck
Thomas Hitzbleck (Wilhelmshaven, 12 de marzo de 1947) es un deportista alemán que compitió para la RFA en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1975 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1969.

Campeonato Mundial de Remo de 1975
El V Campeonato Mundial de Remo se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 20 y el 24 de agosto de 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Holme Pierrepont, ubicado al este de la ciudad inglesa.
Carles Folguera
Carles Folguera Felip (Bell Lloch, Lérida, 18 de octubre de 1968) es un exportero de Hockey sobre patines español, pedagogo y el actual Director de La Masía del Fútbol Club Barcelona, cargo que ejerce desde el año 2002. Fue considerado el mejor portero de Hockey sobre patines de su momento y uno de los grandes porteros de la historia en este deporte, marcando un estilo propio y una nueva manera de defender la portería que ha perdurado. También introdujo el diseño en los guantes y en las guardas de los porteros que hasta entonces eran negros. Es hermano del también exjugador de hockey patines Albert Folguera.

Belloch de Urgell
Belloch de Urgell (oficialmente en catalán: Bell-lloc d'Urgell) es un municipio español perteneciente a la provincia de Lérida, en la comarca catalana de Plana de Urgel, situado  en la parte suroeste de esta, en el límite con la del Segriá.
Krzyżno
Krzyżno es un pueblo en el distrito administrativo de la gmina de Sośnie, comprendida en el distrito de Ostrów Wielkopolski, Voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia., Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al noreste de Sośnie, a 16 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski, y a 113 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Thomas Brewster
Thomas Brewster –conocido como Tom Brewster– (Saint Andrews, 10 de abril de 1974) es un deportista británico que compite por Escocia en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo una medalla de plata en la prueba masculina.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2002 y 2013, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2013.

Saint Andrews
Saint Andrews, situada en la costa este de Escocia, en el condado de Fife, es una de las ciudades más antiguas e históricamente importantes de Escocia, a pesar de su reducido tamaño. En ella se encuentra la Catedral de St. Andrews, actualmente derruida (que en su tiempo fue la más grande de Escocia), un castillo, igualmente derruido, y una de las universidades más antiguas y prestigiosas del Reino Unido. Además, St. Andrews es considerado como "la cuna del golf", ya que en ella se encuentran el Royal and Ancient Golf Club of St Andrews -el club de golf más antiguo del mundo- y el Old Course de St Andrews, también uno de los campos más antiguos.
Nothing Is Keeping You Here
«Nothing Is Keeping You Here» es el segundo sencillo del álbum Foot of the Mountain de la banda a-ha. Es la séptima canción del álbum. Está escrita y compuesta por Paul Waaktaar-Savoy, mezclada por Steve Osborne en los Real World Studios (Reino Unido) y producida por Roland Spremberg.

Shadowside
Shadowside es una banda brasileña de heavy metal formada en 2001 en la ciudad de Santos.  La banda ha realizado giras por Estados Unidos y Europa, y han actuado como teloneros de grupos como Nightwish, Helloween, Primal Fear, Shaman y Iron Maiden. También ha participado en grandes eventos internacionales como Flight of the Valkyries y Rocklahoma.
Calle del Príncipe (Vigo)
La calle del Príncipe es una calle de Vigo. Inaugurada en 1861, debe su nombre a Alfonso XII de España, hijo de Isabel II y por entonces príncipe de Asturias. Constituye uno de los primeros y más importantes centros de comercio de la ciudad, con grandes bajos comerciales, empresas del comercio textil y de moda. Se encuentra muy próxima a la paralela calle del Progreso, formando un verdadero centro comercial abierto donde abundan negocios, mercados de abastos y otro tipo de locales. En esta calle también se encuentran edificios históricos, como A Sede del Real Club Celta de Vigo o el Museo de Arte Contemporáneo de Vigo.

La calle del Príncipe comienza en la farola de Urzaiz, situada en la calle homónima, y termina en la plaza de la Puerta del Sol. En todo su recorrido, totalmente peatonal, se entrecruza con diferentes calles perpendiculares. Son, en el siguiente orden, la ronda de Don Bosco y las calles de Londres, Velázquez Moreno, Eduardo Iglesias, López de Neira y Doctor Cadaval.

Peatón
El peatón o viandante es el individuo que, sin ser conductor, transita a pie por espacios públicos. Son también peatones quienes empujan o arrastran un coche de niño o de alguna persona con discapacidad o cualquier otro vehículo sin motor de pequeñas dimensiones, los que conducen a pie un ciclo o ciclomotor de dos ruedas y las personas con discapacidad que circulan al paso en silla de ruedas, con o sin motor.

En espacios cerrados no se usa este término por ser todos peatones. Así, a los usuarios de la bicicleta se les conoce como ciclistas, a los usuarios de automóviles motoristas y así sucesivamente. Dentro de los modos de transporte es el más importante porque hace parte de cualquier viaje, permitiendo el acceso a los estacionamientos y a los lugares de destino, independiente de si un trayecto se hizo en algún otro modo.
Skíðblaðnir
En la mitología escandinava, Skíðblaðnir (Skidhbladhnir) es el barco de Frey. Fue hecho por Dvalin, Brok y Eitri, todos enanos hijos de Ivaldi. Originalmente pertenecía a Loki, pero este se lo dio a Frey en modo de disculpa por el robo del cabello rubio de Sif. La nave era bastante grande para soportar a la gran multitud de Asgard, y siempre que las velas eran alzadas, un buen viento lo seguía. Podía viajar por mar y tierra. Según la saga de los Ynglings, Skíðblaðnir estaba hecho de tantas piezas y con tal ingenio que podía ser doblado como una servilleta y llevado dentro de una bolsa.

Asgard
En la mitología nórdica, Asgard (del nórdico antiguo Ásgarðr, 'recinto de los Æsir') es el mundo de los Æsir, gobernado por Odín y su esposa Frigg y rodeado por una muralla incompleta, atribuida a un anónimo hrimthurs, amo del caballo semental Svaðilfari, de acuerdo a Gylfaginning. Dentro de Asgard, se encuentra el Valhalla.

Forma parte de uno de los Nueve Reinos de Yggdrasil (o Yggdrasill), un fresno perenne también llamado el árbol de la vida o fresno del universo de la mitología nórdica. De las raíces y ramas del árbol, se mantienen unidos los mundos de Asgard, Midgard, Helheim, Niflheim, Muspellheim, Svartalfheim, Alfheim, Vanaheim y Jötunheim.
Phylloxeroidea
Los filoxeroideos (Phylloxeroidea) son una superfamilia de hemípteros del suborden Sternorrhyncha estrechamente relacionada con los pulgones y tradicionalmente incluidos en Aphidoidea, que es el taxón hermano.  Las dos familias existentes son Adelgidae (incluida antigua familia Chermesidae o Chermidae) y Phylloxeridae, que incluye la filoxera de la viña, una grave plaga de la uva.

Engloba a los filoxeras y pulgones gallícolas de las coníferas. Son partenogenéticos ovíparos. Tienen de 3 a 5 artejos antenales, tarsos generalmente de dos artejos y dos uñas, nerviación reducida y sin polvillo céreo en las alas, y sin  cornículos.

Agallas formadas por Phylloxera caryaeglobuli en hoja de Carya ovata

Adelges tsugae en falso abeto, Tsuga

Agallas de Adelges abietis en abeto

Tsuga
Tsuga (del japonés ツガ, 栂) es un género de coníferas perteneciente a la familia Pinaceae que engloba a las especies arbóreas conocidas como falsos abetos. Todas las especies son árboles perennes  alcanzando los 20 - 60 metros de altura y encontrándose exclusivamente en regiones húmedas.

Hay de 8 a 10 especies dentro del género, dependiendo de la autoridad que lo clasifique, con cuatro especies en Norteamérica y de cuatro a seis en el este de Asia.

La madera que se obtiene es importante en la industria, se usa especialmente como pulpa para hacer papel.
Langrave
Langrave (oficialmente y en asturiano: Llangrave) es una aldea perteneciente a la parroquia de Boal, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 7 habitantes (INE, 2013) y se encuentra a unos 270 m de altura sobre el nivel del mar, en la margen izquierda del río Navia. Dista unos 9 km de la capital del concejo, tomando desde esta la carretera local BO-1, o unos 5 km tomando primero la AS-12 en dirección a Grandas de Salime, desviándose luego en San Luis por la AS-35 en dirección a Villayón, y tomando en Meróu la carretera local BO-1.

Boal (parroquia)
Boal (oficialmente y en asturiano: Bual) es una parroquia del concejo de Boal, en la comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España. La villa de Boal es además la capital del concejo.

Tiene una población de 966 habitantes repartidos en 25,93 km². Tiene una densidad de población de 37,25 hab/km². Su templo parroquial está dedicado a Santiago Apóstol. Se celebra la festividad de su patrón en la capital del concejo, y es también destacable la de San Antonio en Armal.