hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Lake George (Dakota del Norte)
El municipio de Lake George (en inglés: Lake George Township) es un municipio ubicado en el condado de McHenry en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 40 habitantes y una densidad poblacional de 0,43 personas por km².

Condado de McHenry (Dakota del Norte)
El condado de McHenry (en inglés: McHenry County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5987 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Towner.
Arquitectura de Venezuela
La arquitectura de Venezuela es el arte edificado tanto en Venezuela, como por arquitectos venezolanos en otras partes del mundo. La arquitectura venezolana es una mezcla de la cultura autóctona indígena venezolana y de las adoptadas en el país por la transculturización artística de las distintas culturas arquitectónicas que se comenzaron a proyectar en Venezuela desde la llegada de los españoles a territorio venezolano.

Las ciudades de Coro y La Vela de Coro, así como la Ciudad Universitaria de Caracas de la Universidad Central de Venezuela fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco  en 1993 y en el 2000, respectivamente.

Historia de Venezuela
La historia de Venezuela se remonta al poblamiento del territorio, por las migraciones amerindias. La historia escrita de Venezuela comienza con la llegada de los primeros españoles a finales del siglo XV. Venezuela se conforma como estado en 1777 a partir de la Capitanía General de Venezuela, provincia del Imperio español que había sido fundada en 1527.

Entre 1899 y 1935, la población venezolana creció lentamente, heredando el ritmo pausado del siglo XIX
17.ª etapa de la Vuelta a España 2025
La 17.ª etapa de la Vuelta a España 2025 tuvo lugar el 10 de septiembre de 2025 y consistió en una etapa de media montaña con inicio en la localidad de El Barco de Valdeorras y final en el Puerto de El Morredero sobre un recorrido de 143,2 km. La etapa fue ganada por el italiano Giulio Pellizzari del equipo Red Bull-BORA-hansgrohe, mientras que el danés Jonas Vingegaard del equipo Visma | Lease a Bike se mantuvo como líder de la prueba.

Vuelta a España 2025
La 80.ª edición de la Vuelta a España fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se desarrolló entre el 23 de agosto y el 14 de septiembre de 2025 con inicio en Turín (Italia) y la final en Madrid. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3138 km. La carrera formó parte del circuito UCI WorldTour 2025 dentro de la categoría 2.UWT.

El vencedor fue el corredor danés Jonas Vingegaard, que logró así su primera victoria en la ronda española. Vingegaard ganó tres etapas y portó el jersey rojo de líder durante otras doce.

Varias etapas se vieron perturbadas por manifestaciones en contra de la participación del equipo israelí  Israel-Premier Tech mientras tenía lugar el genocidio de Gaza.
Rottendorf
Rottendorf es un municipio situado en el distrito de Wurzburgo, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5335 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin—, de la ciudad de Wurzburgo y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Nicolaus Thomas Host
Nicolaus Thomas Host (Fiume, 6 de diciembre de 1761 - Palacio de Schönbrunn, 13 de enero de 1834) fue un botánico y médico austríaco.

Obtiene su título de doctorado en Medicina en la Universidad de Viena, y será médico personal de Francisco I, Emperador de Austria. Siendo joven, Host integra una serie de expediciones botánicas, usualmente acompañando a su amigo, el botánico Joseph von Jacquin (1766-1839), el hijo del “Linneo austríaco” - Nikolaus Joseph Jacquin (1727-1817). Exploraron Austria, Illiria y Tirol, Hungría, Croacia. Algunas de sus colecciones realizadas en tales expediciones se incorporan al "Jardín de Plantas Austríacas", establecidas por Francisco I en 1793. Host llegaría a ser su primer director de ese Jardín, ubicado en los Palacios Belvedere de Viena.

Rijeka
Rijeka (en italiano Fiume) es una ciudad de Croacia ubicada en el interior de la bahía de Carnaro. Alberga el principal puerto de Croacia. Es una ciudad universitaria y además sede de arzobispado. La ciudad cuenta con uno de los teatros nacionales. Tiene 144 043 habitantes (su área metropolitana 370 000, ambas según datos de 2001), lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del país. Es capital del condado de Primorje-Gorski Kotar. La economía de la ciudad depende del transporte marítimo, los astilleros y el turismo.
Esteban Semino
Esteban Semino (Las Heras, Argentina, 28 de julio de 1902-1986) fue un pintor argentino. Es reconocido por rescatar antiguas propiedades en diferentes localidades argentinas, sus trabajos se expusieron en la galería Witcomb.

Entre las restauraciones más conocidas se encuentran El boliche de la recova de Marcos Paz y la Casa de las Siete Ventanas propiedad de la familia Barbieri, familiares de su esposa Amalia.

Además pintó un óleo titulado Ranchito.

General Las Heras
General Las Heras es una ciudad argentina, cabecera del partido homónimo, situada en el Noreste de la provincia de Buenos Aires, Argentina, a la vera de la RP 40 ex RN 200, a 97 km de la Ciudad de Buenos Aires y a 120 km en línea recta de la ciudad de La Plata.
Neocollyris orichalcina
Neocollyris orichalcina es una especie de escarabajo del género Neocollyris. Fue descrita científicamente por W. Horn en 1896.

Se distribuye por Laos, en la provincia de Xiangkhoang. Mide aproximadamente 16 milímetros de longitud.

Provincia de Xiangkhoang
Xiangkhoang (en lao: ຊຽງຂວາງ) es una provincia de Laos localizada en el noreste del país. Fue pesadamente bombardeada durante la guerra de Vietnam. Al principio era conocida como Muang Phuan. Muchas personas hablan con un acento ligeramente diferente al acento habitual de Vientián. Lum Phuan es sumamente popular en esta región.
Zuni Pueblo (Nuevo México)
Zuni Pueblo es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de McKinley en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 6302 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km².

Condado de McKinley
El condado de McKinley es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Gallup, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 14.129 km² (de los cuales 17 km² están cubiertos por agua) y una población de 74.798 habitantes, para una densidad de población de 5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1889.
Labu
Labu es un mukim, o provincia, en el distrito Temburong, Brunéi. Se encuentra en el norte del distrito, a orillas de la Bahía de Brunéi. Haciendo frontera con Sarawak (Malaysia) al este, Mukim Batu Apoi al sur, Mukim Bangar al sudeste y Limbang, Sarawak (Malaysia) al oeste. Mukim Labu contiene algunas islas, entre ellas: Pulau Selirong, Pulau Selanjak, Pulau Siarau y Pulau Pituat.

Distrito de Temburong
Temburong es un distrito (daerah) de Brunéi. La capital es Bangar. Este es el único distrito que se encuentra separado del resto del territorio, lo que lo convierte en un exclave del sultanato.

El distrito bordea la Bahía de Brunéi al norte y Malasia lo rodea por las demás partes.

El río Sungai Temburong fluye a través de todo el distrito y el río Sungai Pandaruan forma al este la frontera con Malasia.
Municipio de Whitley (Arkansas)
El municipio de Whitley (en inglés: Whitley Township) es un municipio ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1224 habitantes y una densidad poblacional de 17,39 personas por km².

Condado de Crawford (Arkansas)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 53 247 habitantes. La sede del condado es Van Buren. El condado de Crawford fue fundado del 18 de octubre de 1820 y anombrado en honor a William H. Crawford.
Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 por un total de 15 deportistas que compitieron en 5 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico de Nueva Zelanda, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Shane Dobbin. El equipo olímpico neozelandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Comité Olímpico de Nueva Zelanda
El Comité Olímpico de Nueva Zelanda (en inglés: New Zealand Olympic Committee, NZOC) es una organización pública independiente que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y gestiona la participación de Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos y en los Juegos de la Mancomunidad.

Es miembro del 
Comité Olímpico Internacional (COI) y de la Asociación de los Juegos de la Mancomunidad. Su sede está en Auckland y la presidenta desde 2022 es Liz Dawson.
Miguel Ángel Corona
Miguel Ángel García Pérez-Roldán (Talavera de la Reina, Toledo; 12 de febrero de 1981), más conocido como Miguel Ángel Corona, es un exjugador de fútbol y director deportivo español que se desempeñaba como centrocampista. Actualmente se encuentra en el Panathinaikos F. C. de Grecia, tras seis temporadas en el Valencia C. F.

Francisco Javier Fernández Díaz
Francisco Javier Fernández Díaz (Almería, España, 20 de marzo de 1980) más conocido como Fran Fernández es un entrenador de fútbol español que actualmente entrena al FK Karpaty Lviv de la Liga Premier de Ucrania.
Distrito de Macusani
El distrito de Macusani es uno de los diez que conforman la provincia de Carabaya, ubicada en el departamento de Puno en el Sureste del Perú.

Limita por el Norte con la provincia de Tambopata (Madre de Dios), por el Sur con las provincias de Melgar, Azángaro y San Antonio de Putina; por el Este con la provincia de Sandia, por el Oeste con las provincias de Canchis y Quispicanchi (Cuzco). Su capital es la ciudad de Macusani.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura  de Ayaviri en la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Tambopata
La provincia de Tambopata es una de las tres provincias que conforman el departamento de Madre de Dios en el sur del Perú.

Limita al norte con la provincia de Tahuamanu, al este con Bolivia, al sur con el departamento de Puno y la provincia de Manu, y al oeste con el departamento de Ucayali.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Puerto Maldonado.
Asociación de Ulemas Reformistas de Argelia
La Asociación de Ulemas Reformistas de Argelia es un grupo de intelectuales religiosos musulmanes establecido en 1931, con el propósito de trabajar para crear una identidad musulmana argelina.

El Ulema abrió varias escuelas y promovió la enseñanza del idioma árabe. Recibió oposición por parte de la élite francesa y los musulmanes tradicionalistas, quienes se sintieron amenazados en sus tendencias puristas. La asociación se unió al Frente de Liberación Nacional durante la guerra de independencia entre 1954 y 1962, ocupando un escaño debido a este apoyo en el gobierno provisional de Argelia.

Enseñanza
La enseñanza es la acción y el resultado de compartir una serie de saberes, estrategias, normas o destrezas con otras personas. Se apoya en diferentes métodos, instituciones y recursos para facilitar el aprendizaje. La enseñanza implica la relación de tres elementos: el profesor, el alumno y el contenido.

La enseñanza puede adoptar distintas perspectivas según el papel que se le asigne al profesor y al alumno. Según la visión enciclopedista, el profesor es el poseedor del saber y el alumno es un receptor pasivo del mismo. El profesor usa diversos medios, técnicas y herramientas para transmitir el conocimiento al alumno. Según la visión constructivista, el profesor es un guía y el alumno es un agente activo de su propio aprendizaje. El profesor propone situaciones, actividades y recursos que estimulen al alumno a construir el conocimiento por sí mismo.
Calle Reconquista (Vigo)
La calle Reconquista es una calle de la ciudad española de Vigo que debe su nombre, desde mayo de 1882, a la conmemoración de la expulsión del ejército francés, el 28 de marzo de 1809, por parte de los vigueses durante la Guerra de la Independencia Española. Une la calle de Policarpo Sanz con la plaza de Compostela.

Edificio Banca Viñas-Aranda
El Edificio Banca Viñas-Aranda es un inmueble singular que si encuentra en el cruce de las calles Reconquista y Marqués de Valladares, en el centro de la ciudad de Vigo. Fue proyectado por el arquitecto Antonio Palacios en 1941. El edificio se construyó para ser la sede de la antigua Banca Viñas-Aranda; en la actualidad es sede del Banco Popular.
La Düsseldorf (álbum)
La Düsseldorf es el primer álbum del grupo alemán del mismo nombre, liderado por el famoso Klaus Dinger.

El disco tiene el sonido motorik típico de las creaciones de Klaus Dinger, como ya hiciese en Neu! o en Neu! '75; aunque se aleja de la faceta proto-punk de su anterior grupo en favor de un rock más melódico.

Protopunk
Protopunk, o proto-punk, es un término que se ocupa para describir un tipo de música rock de los años 60 y 70 que precedió al movimiento del punk. Usualmente se usa de forma retrospectiva para aquellos músicos que anticiparon varias de las características musicales y temáticas del punk.
Cultura topará
Topará, llamada anteriormente Paracas Necrópolis, fue una cultura precolombina del Antiguo Perú que surgió en la actual provincia de Chincha del departamento de Ica, y que se extendió hasta Cañete, al norte, y la península de Paracas, al sur. Se desarrolló entre 200 a. C. y 100 d. C., aproximadamente, es decir en el periodo conocido como Intermedio Temprano o de los desarrollos regionales, tras el declive de la cultura chavín. Influenció en la etapa inicial de la cultura nazca.

Los topará practicaban una desarrollada textilería en algodón y lana de camélidos (llama, alpaca y vicuña), de colores variados e intensos y con motivos decorativos de alta complejidad (los famosos “mantos paracas”). Su cerámica, en cambio, suele ser monocroma y con poca decoración. También practicaban las deformaciones craneanas.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Estatuto de Garantías Democráticas
El Estatuto de Garantías Democráticas, también conocido como Estatuto de Garantías Constitucionales o como Pacto de garantías democráticas, fue una reforma constitucional impulsada y aprobada por el gobierno de Eduardo Frei Montalva como condición del Partido Demócrata Cristiano (PDC) para apoyar con sus votos en el Congreso la ratificación de Salvador Allende como presidente de Chile, luego de su triunfo en la elección presidencial del 4 de septiembre de 1970.

La reforma apuntaba a asegurar la libertad de expresión, el derecho a reunión, el sistema nacional de educación, la inviolabilidad de la correspondencia, los derechos de los trabajadores y sus organizaciones sindicales, la libertad ambulatoria y su régimen, el fortalecimiento de la propiedad privada, la limitación de la expropiación irracional, los derechos de las diversas organizaciones sociales y las bases constitucionales de la fuerza pública para impedir el paramilitarismo, entre otros.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Atashi'n chi
Atashin'chi (あたしンち Atashinchi, abreviatura de "ATASHI no uchi", literalmente "Mi casa" o "Mi familia", utilizando el pronombre personal de la primera persona usado por las mujeres de manera informal) es un manga de comedia por Eiko Kera, y una adaptación al anime que fue producido desde 2002 hasta 2009. Se trata de una serie animada basada en episodios de las experiencias cotidianas de una familia de cuatro (la familia Tachibana).

Fumiko Orikasa
Fumiko Orikasa (折笠 富美子, Orikasa Fumiko?,  Taito-shi, 27 de diciembre de 1974) es una seiyū y cantante japonesa. Es representada por la Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society. Es una bailarina habilidosa, y muchos de sus compañeros seiyūs y fanes se refieren a ella afectuosamente con el nombre de "Oririn (オリリン Oririn)."[cita requerida]
Amazigh Kateb
Amazigh Kateb (Staoueli, 16 de septiembre de 1972) es un cantante y músico argelino, fue miembro del grupo Gnawa Diffusion formado en 1992. Él es el hijo del famoso escritor Kateb Yacine, fundador de la literatura argelina moderna (Nedjma, el círculo de represalias)

Amazigh es impulsor del africanismo y de las mezclas de culturas de Argelia. Mezcla estilos africanos tradicionales como gnawa, chaâbi y raï, así como estilos más internacionales como el hip-hop, rock, reggae, ragga y electro. Dejó la agrupación Gnawa Diffusion en el 2007, para dedicarse a su carrera como solista, y para dedicar tiempo a sus proyectos personales.

Anunció el lanzamiento de su primer álbum para el 17 de octubre de 2009. Desde 2005 hasta 2010 participó en el documental musical Tagnawittude realizado por Benhamou Rahma El Madani.

Raï
El raï  (del árabe: راي [rāy] ‘opinión’) es un género musical argelino, iniciado a principio del siglo XX en los alrededores de Orán. Tiene similitud con otros géneros como el "mawal" en el que el cantante se dirige a su maestro y señor; o incluso con los "layali" en el que se dirige a la noche y al "ya 'ayn".

Este género mezcla instrumentos tradicionales, sintetizadores, batería electrónica y bajo, adaptando así al gusto actual las viejas melodías. El primer festival raï se celebra en Orán en 1985. Ante el entusiasmo de los jóvenes argelinos el gobierno reconoce oficialmente el raï como música nacional, una decisión calificada de intolerable por ciertos grupos islamistas, que llegarán incluso a asesinar a ciertos artistas del raï, como Cheb Hasni (1968-1994).
Accademia della Virtù
La Accademia della Virtù o Academia Vitruviana fue una asociación cultural surgida en Roma en 1542, encabezada por el humanista sienés Claudio Tolomei, bajo la protección del cardenal Hipólito de Médicis. La entidad fue presidida por el erudito Marcello Cervini, apasionado de la alquimia y de la arquitectura y futuro papa Marcelo II. Tuvo el respaldo de una pléyade de intelectuales y artistas del Renacimiento italiano, como Jacopo Vignola, Bernardino Maffei, Guillaume Philandrier, Alessandro Manzuoli, Luca Contile, Annibal Caro, Marcantonio Flaminio, Francesco Maria Molza, Francesco Paciotto.

Bernardino Maffei
Bernardino Maffei (Bérgamo, 27 de enero de 1514 † Roma, 16 de julio de 1553) fue un arzobispo italiano. Fue arzobispo de Chieti y un reconocido humanista y experto en numismática, autor del Commentarium ad Ciceronis epistolas e del trattato De inscriptionibus et imaginibus veterum numismatum.
Temporada 2018 de GP3 Series
La temporada 2018 de GP3 Series fue la novena y última edición de la competición de GP3, categoría telonera de Fórmula 1, y antecesora del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA. A partir de 2019 este campeonato y el de Fórmula 3 Europea se unificarán para crear una categoría denominada Campeonato de Fórmula 3 de la FIA.

Campeonato de Fórmula 2 de la FIA
El Campeonato de Fórmula 2 de la FIA es una competición de automovilismo de velocidad creada en el año 2017 tras renombrar a la competición que hasta entonces ocupaba su lugar, la GP2 Series. Es el campeonato que más puntos otorga para la Superlicencia de la FIA, incluidos los requeridos para correr en Fórmula 1 para los tres primeros clasificados: 40.
Deep Insanity
Deep Insanity es un proyecto japonés de medios mixtos creado y producido por Square Enix y Ubisoft. Consiste en un manga titulado Deep Insanity: Nirvana que comenzó a serializarse en Monthly Big Gangan en enero de 2020, un juego para dispositivos móviles y PC titulado Deep Insanity: Asylum, que se lanzó el 14 de octubre de 2021, y una serie de televisión de anime de Silver Link titulada Deep Insanity: The Lost Child, que se emitió de octubre a diciembre de 2021.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.