hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piusa
Piusa es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Municipio de McGregor
El municipio de McGregor (en inglés: McGregor Township) es un municipio ubicado en el condado de Aitkin en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 105 habitantes y una densidad poblacional de 1,19 personas por km².

Condado de Aitkin
El condado de Aitkin (en inglés: Aitkin County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 15.301 habitantes. La sede de condado es Aitkin. El condado fue formado en 1857 a partir de prociones de los condados de Pine y Ramsey. Originalmente, su nombre era condado de Aiken en honor a William Alexander Aitken, un comerciante de la American Fur Company. El nombre fue cambiado por el actual en 1872.
Vernon Hilton Heywood
Vernon Hilton Heywood (Edimburgo, 24 de diciembre de 1927-18 de septiembre de 2022) fue un mundialmente renombrado biólogo británico. Sus campos principales fueron las plantas medicinales y plantas aromáticas, y la conservación de la flora silvestre de las cultivadas.

Fue profesor de la Universidad de Reading en Reading, Inglaterra.

Universidad de Reading
La Universidad de Reading es una universidad de Inglaterra en la ciudad de Reading, Berkshire. Establecida en 1892, recibió su Carta Real en 1926. Esta Universidad tiene una larga tradición de investigación, la educación y formación a nivel tanto nacional como internacional. Fue galardonada con el Queen's Anniversary Prize (Premio del aniversario de la Reina) por su elevado nivel de educación en 1998, y nuevamente en 2005. Es una de los diez universidades del Reino Unido de mayor desarrollo en investigación, así como una de las 200 universidades más importantes del mundo.
Puybrun
Puybrun  (en occitano Puègbrun) es una población y comuna francesa, antigua bastida medieval, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Figeac y cantón de Bretenoux.

Distrito de Figeac
El distrito de Figeac es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Lot, de la región Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 9 cantones y 120 comunas.
Concetta Scaravaglione
Concetta Scaravaglione (Nueva York, 9 de julio de 1900 - Ib., 24 de septiembre de 1975) fue una escultora estadounidense de origen italiano.

La familia Scaravaglione había llegado a Nueva York poco tiempo antes del año 1900, cuando nació Maria Concetta Scaravaglione. Era la menor de nueve hermanos y por ello se le permitió el privilegio de seguir su ambición de convertirse en artista.  Asistió a clases libres a pesar de que fue enviado a casa de una clase porque era la única chica que quería asistir. Trabajó de día y estudió por las noches en la Liga de estudiantes de arte de Nueva York. Ganó el Premio de Roma, que financió sus estudios en la Academia Americana en Italia.

Fue docente y desarrolló su trabajo artístico que se tornó más abstracto. Fue maestra en New York University, Black Mountain College, Sarah Lawrence College y Vassar College.

Scaravaglione murió en Nueva York. Hay una escultura de ella en el Smithsonian realizada por Eugenie Gershoy.

Vassar College
Vassar College es una universidad privada, situada en la localidad de Poughkeepsie, en el estado de Nueva York, en los Estados Unidos. Fue fundada por el cervecero Matthew Vassar en 1861 como una universidad solo para mujeres. Fue la primera institución que formó parte de las Siete Escuelas Hermanas, una asociación de universidades estadounidenses para mujeres, equivalente a la Ivy League para hombres. En 1969 pasó a ser una universidad mixta, pero, a pesar de ello, todavía retiene su estatus como miembro de las Siete Escuelas Hermanas. El Vassar College tiene una relación histórica con la Universidad de Yale y, de hecho, en 1969 recibió la oferta de fusionarse con Yale, pero finalmente rechazó esa oferta.
George Eugene Uhlenbeck
George Eugene Uhlenbeck (6 de diciembre de 1900, Batavia, Indias Orientales Neerlandesas – 31 de octubre de 1988, Boulder (Colorado)) fue un físico teórico neerlandés-estadounidense. Él introdujo el concepto del spin, que postula que los electrones giran sobre un eje, con Samuel Abraham Goudsmit, por lo cual fueron galardonados con la Medalla Max Planck en 1964. Uhlenbeck también fue premiado con la Medalla Lorentz en 1970 y el Premio Wolf en Física en 1979.

Él fue estudiante del físico austríaco y matemático Paul Ehrenfest.

Su hijo fue el bioquímico Olke C. Uhlenbeck, casado con la matemática Karen Uhlenbeck.

Premio Wolf en Física
El Premio Wolf en Física es un premio científico anual otorgado en Israel por la Fundación Wolf. Es uno de los seis Premios Wolf establecidos por la Fundación y adjudicados desde 1978; los otros cinco son en Agricultura, Química, Matemáticas, Medicina y Artes.

Los premios Wolf en física y química a menudo son considerados los premios más prestigiosos en esos campos después del premio Nobel. El premio en física tiene ganada una reputación por anticipar futuros ganadores del Premio Nobel: de los 26 premios otorgados entre 1978 y 2010, catorce ganadores han llegado a obtener luego el Premio Nobel, cinco de ellos al año siguiente.
Ʒ
Ezh (Ʒ ʒ /'ɛʒ/) es una letra cuya forma minúscula es usada en el Alfabeto Fonético Internacional, representando la consonante fricativa postalveolar sonora. Por ejemplo, la palabra inglesa vision es representada en el AFI como /ˈvɪʒən/. Véase también Ž, la letra del alfabeto persa ژ /Že/ y la letra del alfabeto cirílico ж.

Es usada también en algunas escrituras del Sami skolt, y una variante de la misma (Ǯ ǯ). Estas denotan parcialmente una africada alveolar y postalveolar sonoras, respectivamente, representadas en el AFI como /dz/ y /dʒ/. También aparecen como parte del alfabeto de algunos idiomas africanos, como en el idioma aja de Benín y la lengua dagbani de Ghana, donde la variante mayúscula luce como la letra griega Σ. Se usa también en Uropi.

Ж
Ж, ж (cursiva: Ж, ж) es una letra del alfabeto cirílico.

Representa la fricativa postalveolar sonora /ʒ/ (escuchar), similar al sonido duro de la "Y" o 'Ll' de algunas variedades del español rioplatense. Aunque, en el español, suele confundirse la Ll por la Y (yeísmo), en otras lenguas, como el ruso, es importante pronunciar su sonido.

Es la séptima letra en el alfabeto búlgaro, la octava en el alfabeto bielorruso, macedonio, ruso y serbio (este último, cuya versión latina se translitera como ž) y novena en el alfabeto ucraniano.

Generalmente se translitera al alfabeto latino como "zh" como en la palabra "Zhivago". En polaco su equivalente con más parecido es ż y, en algunos casos, rz.

Ejemplo de uso: Жук ("escarabajo", pronunciado zhuk)

En ruso, también puede representar el sonido de la "Sh" (Ш), cuando va al final de las palabras. Muzh (se lee Mush, marido) Муж.
White Winter Hymnal
«White Winter Hymnal» es el primer sencillo perteneciente a Fleet Foxes (2008), el primer álbum de la banda americana homónima. Lanzado por el sello europeo Bella Unión el 21 de julio de 2008, el sencillo fue sacado tanto en vinilo de 7 pulgadas como en formato digital en MP3. La cara B es la canción no perteneciente al álbum llamada "Isles". La canción llegó al puesto 65 de la lista de Hottest 100 de Triple J.

En España, esta canción fue utilizada para el anuncio del Sorteo de Navidad del 2021.

MP3
MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, más comúnmente conocido como MP3, es un formato de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo. Es un formato de audio común utilizado para música tanto en computadoras como en reproductores de audio portátil.

MP3 fue desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte del estándar MPEG-1 y del posterior y más extendido MPEG-2. Un MP3 creado usando una compresión de 128 kbit/s tendrá un tamaño de aproximadamente unas 11 veces menor que su homónimo en CD. Un MP3 también puede comprimirse usando una mayor o menor tasa de bits por segundo, resultando directamente en menor calidad de audio final, así como en el tamaño del archivo resultante.
Marhinde Verkerk
Marhinde Verkerk (Róterdam, 21 de noviembre de 1985) es una deportista neerlandesa que compite en judo.

Ha ganado cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2009 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2010 y 2015. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro en la categoría de –78 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 2009
El XXX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Róterdam (Países Bajos) entre el 26 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación  Neerlandesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Ahoy de la ciudad holandesa.
Alexandr Lukiánov
Alexandr Víktorovich Lukiánov –en ruso, Александр Викторович Лукьянов– (Moscú, URSS, 19 de agosto de 1949) es un deportista ruso que compitió para la URSS en remo como timonel.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1976 y 2000, obteniendo en total cuatro medallas, oro en Montreal 1976 (cuatro con timonel), plata en Moscú 1980 (dos con timonel), plata en Seúl 1988 (ocho con timonel) y bronce en Atlanta 1996 (ocho con timonel).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1999, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1971 y 1973.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Epitrocleítis
La epitrocleítis, también llamada codo de golfista o epicondilitis medial, es la denominación que se le da a una enfermedad del codo en la cual se produce una tendinitis en la inserción de los músculos epitrocleares. Suele estar provocada por la repetición de determinados movimientos, como la flexión del codo y muñeca o la pronación del antebrazo.

Pronación
El término pronación del Latín (Pronus), su significado es inclinado hacia delante, y del sufijo “-ción". Existen solo dos segmentos del cuerpo que pueden generar el movimiento de pronación, el antebrazo y el pie.
Temporada 2016-17 de Fórmula E
La temporada 2016-17 de Fórmula E fue la tercera temporada del campeonato mundial de monoplazas eléctricos organizado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

La temporada comenzó el 9 de octubre de 2016 en Hong Kong y finalizó el 30 de julio de 2017 en Montreal tras doce carreras.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Serie A2 (baloncesto italiano) 2018-19
La Serie A2 2018-19, conocida por motivos de patrocinio como Serie A2 Old Wild West fue la edición número 45 de la Serie A2, el segundo nivel del baloncesto de Italia. Comenzó en octubre de 2018 y finalizó en junio de 2019 con los playoffs. El campeón, Fortitudo Bologna, junto a Treviso Basket y Virtus Roma ascendieron a la Serie A.

Treviso Basket
Treviso Basket 2012 es un club de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Treviso. Fundado como Pallacanestro Treviso en 1954, en 1982 fue adquirido por la empresa Benetton, que hizo una inversión económica que situó al club a la altura de los mejores clubes italianos y europeos en los años 1990 y 00, en los que ha ganado 4 ligas italianas, 6 Copas y 4 Supercopas de Italia, una Copa Korac, y llegó a disputar en cuatro ocasiones la Final Four de la Euroliga. En 2012 Benetton deja el equipo, siendo refundado con su denominación actual. Actualmente compite en la Lega Basket Serie A.
Arcediano de Écija
Fernando, Ferrán, Ferrand o Ferrant Martínez, conocido por su cargo de arcediano de Écija, fue un clérigo español del siglo XIV, uno de los más importantes predicadores antisemitas. Se hizo enormemente popular por sus sermones y predicaciones en los que insistentemente excitaba el odio contra los judíos, a los que atribuía toda clase de vicios, y a través de ellos fue el mayor impulsor de la revuelta antijudía de 1391. A pesar de su cargo de arcediano en Écija, vivía en Sevilla, como vicario general de Pedro Gómez Barroso Albornoz (el primer cardenal-arzobispo de Sevilla, sobrino del también cardenal y arzobispo Gil de Albornoz).

Archidiácono
El archidiácono (del griego ἀρχι: el primero y διάκονος: servidor, ministro) o arcediano era el diácono principal de una catedral. Se ocupaban principalmente de obras de caridad que ejercían de parte del obispo, de administrar las diócesis y finalmente de dirigir algunas zonas (especialmente rurales) llamadas archidiaconados o arcedianatos. Estas zonas fueron sustituidas por el Concilio de Trento, y la figura del archidiácono fue decayendo desde entonces en la Iglesia católica hasta desaparecer por completo. En otras iglesias cristianas, como la Iglesia Ortodoxa y la Comunión Anglicana, la figura del archidiácono se sigue manteniendo.
Roza Rymbáyeva
Roza Kuanyshkyzy Rymbáyeva (en kazajo Роза Қуанышқызы Рымбаева; 28 de octubre de 1957 en Zhangiztobe, Kazajistán Oriental) es una cantante kazaja y ganadora del premio a la Mejor Artista Nacional de la [entonces] RSS de Kazajistán.

Kazajistán Oriental
Kazajistán Oriental (kazajo: Шығыс Қазақстан облысы/Şığıs Qazaqstan oblısı/شىعىس قازاقستان وبلىسى (grafías cirílica, latina y árabe respectivamente), ruso: Восточно-Казахстанская область, transliterado como Vostochno-Kazajstánskaya óblast) es una de las diecisiete provincias que, junto con las tres ciudades independientes, conforman la República de Kazajistán. Su capital es Öskemen.
Norina Matchabelli
Princesa Norina Matchabelli (3 de marzo de 1880 – 15 de junio de 1957) fue la cofundadora de la línea de perfumes Prince Matchabelli, además de actriz teatral y cinematográfica, artista de la mímica, mística, editora y una devota mandali del gurú Meher Baba. Su nombre artístico era Maria Carmi.

Myrtle Beach
Myrtle Beach es una ciudad costera en el condado de Horry, Carolina del Sur, Estados Unidos. Está ubicada en el centro de un tramo de playa largo y continuo de 97 km (60 millas) conocido como "The Grand Strand" en el noreste del estado.

Myrtle Beach es uno de los principales centros turísticos del país. El clima cálido subtropical de la ciudad, kilómetros de playas, 86 campos de golf y 1.800 restaurantes atraen a más de 20 millones de visitantes cada año, lo que la convierte en uno de los destinos más visitados del país.

El área metropolitana de Myrtle Beach es la segunda área metropolitana de más rápido crecimiento en el país (según estimaciones del censo de 2018); más de 104.000 personas se mudaron al área de Myrtle Beach-Conway-North Myrtle Beach durante ocho años, lo que representa un crecimiento de casi el 30 por ciento en la población, según la Oficina del Censo de los EE. UU.
Lev Perovski
El conde Lev Alekseyevich von Perovski (en ruso: Лев Алексе́евич Перо́вский, también transliterado como Perofsky, Perovskii, Perovskiy, Perovsky, Perowski, y Perowsky; también se le atribuye como L. A. Perovski) (9 de septiembre de 1792 – 21 de noviembre de 1856) fue un ruso noble y mineralogista quien también se desempeñó como Ministro de Asuntos Internos bajo Nicolás I de Rusia.

En 1845, propuso la creación de la Sociedad Geográfica rusa.

El mineral perovskita fue bautizado en su honor.

Nicolás I de Rusia
Nicolás I de Rusia (en ruso: Николай Павлович, Nicolás Pávlovich; Gátchina, 6 de julio de 1796-San Petersburgo, 2 de marzo de 1855) fue zar del Imperio ruso y rey de Polonia entre 1825 y 1855.

Fue hijo del zar Pablo I y de Sofía Dorotea de Wurtemberg (María Fiódorovna), accedió al trono tras la muerte de su hermano mayor, Alejandro I.
Cerro Platanal
El Cerro Platanal es parte de una formación de montaña ubicada en el extremo Noroeste del estado Guárico, Venezuela. A una altitud de 1.210 m s. n. m. el Cerro Platanal es uno de los puntos más elevados de Guárico. Está ubicado en la esquina noroeste del estado, en el punto donde se encuentran los estados Guárico, Carabobo y Cojedes.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Fidan Gasimova
Fidan Gasimova (en azerí: Fidan Qasımova) es cantante de ópera de Azerbaiyán, Artista del pueblo la RSS de Azerbaiyán y de la Unión Soviética, solista del Teatro de Ópera y Ballet Académico Estatal de Azerbaiyán (1974-1999).

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Ofterdingen
Ofterdingen es un municipio situado en el distrito de Tubinga, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4850 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga, a poca distancia de la orilla del rio Neckar —un afluente derecho del Rin—.

Distrito de Tubinga
El Distrito de Tubinga (en alemán: Landkreis Tübingen) es un distrito (Landkreis) en el estado federado alemán de Baden-Wurtemberg. Junto a los distritos de Reutlingen y Zollernalb, la región de Neckar-Alb en la Región administrativa de Tubinga. El distrito Tubinga limita en el norte con el Distrito de Böblingen, en el este con el Distrito de Reutlingen, hacia el sur con el Distrito de Zollernalb, hacia el oeste con el Distrito de Freudenstadt y hacia el noroeste con el Distrito de  Calw.  La capital del distrito es la ciudad de Tubinga.
Legio X Fretensis
La Legio X Fretensis (Décima legión «del estrecho marino») fue una legión romana reunida por Octaviano (Augusto) en 41~40 a. C. en lucha durante el período de la guerra civil que comenzó la disolución de la República romana. La X Fretensis está documentada hasta, al menos, los años 410.

Los símbolos de la Décima Fretensis eran el toro, el animal sagrado de la diosa Venus, antepasada mítica de la gens Julia, un barco, probablemente una referencia a las batallas de Nauloco y Accio, o alguna de ellas, el dios Neptuno y un verraco. El símbolo del toro puede también significar que fue organizada entre el 20 de abril y el 20 de mayo.

Legión romana
La legión romana (del latín legio, derivado de legere, recoger, juntar, seleccionar) era la unidad militar de infantería básica de la antigua Roma. Consistía en un cuerpo de infantería pesada de unos cuatro mil doscientos hombres, según el historiador antiguo Polibio, que más tarde alcanzaría entre los cinco mil doscientos y seis mil soldados de infantería y trescientos jinetes para completar un total de entre seis mil y seis mil doscientos efectivos, según cuenta Tito Livio. Las legiones tenían asignado un nombre y un número; se identificaron cerca de cincuenta, pero nunca llegaron a existir tantas en un mismo momento de la historia de Roma. Usualmente había veintiocho legiones con sus auxiliares, y se reclutaban más según las necesidades y la situación en cada momento.
Harry Welsh
El teniente primero Harry F. Welsh (27 de septiembre de 1918 - 21 de enero de 1995) fue un oficial de la Compañía Easy, 2.º Batallón, 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas, 101.ª División Aerotransportada durante la Segunda Guerra Mundial. Fue interpretado por el actor Rick Warden en la miniserie Band of Brothers.

506.º Regimiento de Infantería (Estados Unidos)
El 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista es una unidad asignada a la 4.ª Brigada de combate, perteneciente a la 101.ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos. Durante la Segunda Guerra Mundial fue designada como 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas. La unidad es muy conocida por ser la protagonista de la miniserie de HBO, Band of Brothers.