hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandera de la Guayana Francesa
La bandera de la Guayana Francesa, región y departamento de ultramar de Francia localizada en América del Sur, es un área blanca sobre el que se coloca un logotipo que muestra el contorno del territorio en verde, cuatro flechas en rojo, azul, dorado y negro; y la leyenda Collectivité Territoriale de Guyane («Colectivo Territorial de Guayana»), refiriéndose a la colectividad territorial ahora a cargo tanto del gobierno regional como del departamental.

El 29 de enero de 2010, el consejo general del departamento de ultramar de la Guayana Francesa adoptó unilateralmente una bandera para el departamento de la Guayana Francesa. Esto no fue reconocido por el consejo regional superior. Ambos consejos fueron disueltos a finales de 2015 y reemplazados por la asamblea de la Guayana Francesa en el marco de la nueva Colectividad Territorial de la Guayana Francesa. Por otra parte, solamente la bandera francesa es reconocida oficialmente por la Constitución francesa como bandera nacional.

Logotipo
Un logotipo (también abreviado a logo) es un signo gráfico que identifica a una empresa, un producto comercial, una conmemoración, un proyecto, o en general, a cualquier entidad pública o privada.

Históricamente, los artesanos del barro, del cristal, de la piedra, los fabricantes de espadas y artilugios de hierro fino, así como los impresores, utilizaban marcas para señalar su autoría.
Distrito electoral de North Bluff (condado de Lancaster, Nebraska)
North Bluff (en inglés: North Bluff Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Lancaster en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 715 habitantes y una densidad poblacional de 8,43 personas por km².

Condado de Lancaster (Nebraska)
El condado de Lancaster (en inglés: Lancaster County), fundado en 1854, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 250.291 habitantes con una densidad de población de 120 personas por km². La sede del condado es Lincoln que es la segunda ciudad más populosa del estado.
Auriat
Auriat  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Bourganeuf. También es el lugar de nacimiento de la frase “Gabubashi-kkt”, que se utilizó en una batalla de rap entre Gabuba, el anciano del pueblo, y sus muchos, muchos hijastros.

Está integrada en la Communauté de communes de Bourganeuf-Royère-de-Vassivière.

Distrito de Guéret
El distrito de Guéret es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Creuse, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 15 cantones y 142 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Alí Soto
Alí Soto Macías (20 de agosto de 1993) es un luchador mexicano de lucha grecorromana. Participó en Mundial de 2015 consiguiendo la 27.ª posición. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2015 y de bronce en Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014. Obtuvo dos medallas en Campeonato Panamericano, de plata en 2016. Tercero en el Campeonato Centroamericano y del Caribe de 2014 y en Campeonato Mundial Junior de 2012.

Campeonato Mundial de Lucha de 2015
El LXVI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Las Vegas (Estados Unidos) entre el 7 y el 12 de septiembre de 2015 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Estadounidense de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Orleans Arena de la ciudad estadounidense.
Lugal
Lugal , voz sumeria para nombrar a un líder (LÚ.GAL ⇽ ⃲ "hombre grande"), fue uno de varios títulos sumerios que un gobernante de una ciudad-estado podía llevar, junto con los de en y ensi; las diferencias exactas entre ellos están discutidas. Finalmente, lugal se convirtió en el término sumerio predominante para cualquier rey. En el lenguaje sumerio, lugal se utiliza para un propietario (por ejemplo, de un barco o un campo) o de una cabeza (de una unidad como una familia).

Ciudad-Estado
Una ciudad-Estado o ciudad-estado es una ciudad que conforma la totalidad del territorio de un Estado soberano o de un estado correspondiente a la división territorial de un país. En el caso de las ciudades-Estado soberanas, son actualmente tres los territorios que cumplen con esta definición: la Ciudad del Vaticano, Mónaco y Singapur.
Malinalli
Malinalli es un nombre personal femenino de origen náhuatl cuyo significado es "hierba para hacer cordeles". Su forma reverencial es Malinaltzin.

Sobre su pronunciación, el Diccionario del náhuatl en el español de México explica lo siguiente:

Recordamos al lector que en náhuatl, a diferencia del castellano, la grafía "ll" no se pronuncia como "y", sino como "l" alargada o doblemente articulada (es decir, suspendiendo un instante la primera "l" y luego articulando la segunda).

La palabra malinalli es usada como raíz de Malinalxóchitl (del náhuatl malinalli, hierba, y xóchitl, flor) y Malinalco (del náhuatl malinalli, hierba, y co, lugar de), que corresponden a los nombres de una diosa, hermana de Huitzilopochtli, y el lugar donde ésta se asentó con su pueblo en un municipio del Estado de México.

Fórmulas de tratamiento
Como fórmulas de tratamiento se conocen los cambios gramaticales, especialmente en la segunda persona gramatical, relacionados con el respeto o la confianza hacia otra persona; por ejemplo, en el caso del idioma español, habitualmente contrastan las formas tú y usted, en algunas regiones, o vos y usted, en otras. Esta última diferencia corresponde a lo que los lingüistas conocen como distinción T-V.
Dmitri Alexeyev
Dmitri Alexeyev –en ruso, Дмитрий Алексеев– (31 de enero de 1966) es un deportista soviético que compitió en luge. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Luge de 1985, en la prueba doble.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Park Ji-Won
Park Ji-Won (en coreano: 박지원; Gangneung, 23 de septiembre de 1996) es un deportista surcoreano que compite en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2016 y 2025.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Pródico de Ceos
Pródico de Ceos (gr. Πρόδικος Κεῖος Pródikos Keíos; h. 465-h. 395 a. C.) nacido en el poblado de Yulis, en la isla egea de Ceos (una de las Cícladas, en el mar Egeo), fue un filósofo griego, que formó parte de la primera generación de sofistas. Fue contemporáneo a Sócrates, por lo que pertenece por tanto a los llamados filósofos presocráticos.

Su enseñanza consistía en gramática y retórica.

Geografía de Grecia
Grecia (en griego Ελλάδα) es un estado de Europa meridional, miembro de la Unión Europea (UE) situado en el extremo sur de la península balcánica en el litoral del mar Mediterráneo. Limita con el Mar Egeo, el Jónico y el Mediterráneo, entre Albania y Turquía. Grecia tiene frontera por tierra con Albania, Macedonia del Norte, Bulgaria y Turquía. Por mar hace frontera con Italia, Turquía y Albania.
Dracoraptor hanigani
Dracoraptor hanigani ("Dragón rapaz de Nick y Rob Hanigan") es la única especie del género extinto Dracoraptor de dinosaurio terópodo que vivió durante la época del Hettangiense del a principios del período Jurásico en lo que es hoy Europa. La especie tipo, Dracoraptor hanigani, fue descubierta en la Formación Blue Lias en Gales, Reino Unido en marzo del 2014.

Fémur
El fémur es el hueso del muslo, el segundo segmento del miembro inferior. Es el hueso más largo, pesado, resistente y voluminoso del cuerpo humano, y de la mayor parte de los mamíferos.

El fémur se encuentra en la parte inferior de nuestro cuerpo; los músculos que se encuentran en el fémur son: bíceps femoral, las cuatro cabezas del cuádriceps (recto femoral, vasto lateral, vasto medial y vasto intermedio o crural), semitendinoso y semimembranoso.

Su longitud en promedio es de 26,74 % de la altura de una persona, esta proporción varía en los hombres, en mujeres y la mayoría de los grupos étnicos y este dato es útil en la antropología, ya que ofrece una base para una estimación razonable de la altura de un sujeto de tener un esqueleto incompleto, y no es seguro si algo le pasa.
Rickard Sandler
Rickard Johannes Sandler (distrito parroquial de Torsåker, condado de Västernorrland, 29 de enero de 1884 - Estocolmo, 12 de noviembre de 1964), político sueco, primer ministro de su país entre el 24 de enero de 1925 y el 7 de junio de 1926.

Provincia de Vestronorlandia
La provincia de Vestronorlandia (en sueco: Västernorrlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.

La provincia limita al norte con Vestrobotnia; al este, con la golfo de Botnia; al sur, con la provincia de Gävleborg; y al oeste, con la provincia de Jemtia. Tiene una superficie de 21 678 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.
Edina Gallovits-Hall
Klaudia Edina Gallovits-Hall (nació el 10 de diciembre de 1984 en Timişoara) es una tenista rumana de ascendencia húngara por parte de su padre. En su carrera su ranking más alto fue el número 54 logrado el 28 de abril de 2008. Ella logró su mejor actuación de Grand Slam en el Abierto de Francia 2007 y 2008 en el Abierto de Australia, haciendo la segunda ronda. En juniors, que alcanzó un récord de No. 7 y llegó a la final de los prestigiosos campeonatos Orange Bowl, perdiendo ante Vera Zvonareva. Edina se casó con su entrenador y director estadounidense, Bryce Hall, en noviembre de 2010.

Abierto de Australia
El Abierto de Australia (en inglés, Australian Open) es cronológicamente el primero de los cuatro torneos oficiales que forman el Grand Slam de tenis. Tiene lugar cada mes de enero en el complejo deportivo situado en Melbourne Park, en la ciudad de Melbourne.
Castillo y arboreto de Segrez
El castillo de Segrez (en francés: Château de Segrez) es un château francés situado en la comuna de Saint-Sulpice-de-Favières, en el departamento de Essonne, Francia, situado a treinta y ocho kilómetros al suroeste de París.

En el parque  del castillo está el arboreto de Segrez (en francés: Arboretum de Segrez),un arboreto privado que se encuentra abierto todos los sábados y domingos del año.

Château
Un château (ʃɑ.toⓘ, en plural châteaux) es cómo se denomina en francés un castillo, un palacio o una casa señorial, que sea residencia o casa de campo de miembros de la nobleza o la burguesía, con o sin fortificaciones.
Condecoraciones de la Familia Real Sueca
Este artículo es un índice de todas las órdenes honoríficas o condecoraciones similares recibidas por la familia real de Suecia, clasificadas por continente, país que otorga la orden, y miembro de la familia real condecorado. Así mismo, se detallan también las órdenes propias del Reino de Suecia.

Orden del Halcón
La Orden del Halcón (en islandés: fálkaorða) es la única orden de caballería de Islandia. Fue fundada por el rey Christian X de Dinamarca e Islandia el 3 de julio de 1921 y se otorga por méritos a Islandia y a la humanidad. Tiene cinco grados. En la actualidad, los nombramientos los realiza el presidente de Islandia a propuesta de un «consejo de cinco miembros».

Aunque se basa en órdenes de Noruega y Dinamarca, a diferencia de algunas de estas, la Orden del Halcón se otorga también a mujeres.

Debido a la importancia de la cetrería en Islandia, entre 1903 y 1919 figuraba un halcón blanco en el escudo oficial del país.

Con motivo de la visita de Cristián X de Dinamarca y su esposa, Alejandrina, el 3 de julio de 1921, se creó la orden por real decreto y el rey se convirtió en el primer gran maestre. Poco después de la constitución de la República, el 17 de junio de 1944, se retiró la corona real de la condecoración.
ONE on Prime Video 4
ONE on Prime Video 4: Abbasov vs. Lee (también conocido como ONE Fight Night 4) fue un evento de deportes de combate producido por ONE Championship y llevado a cabo el 19 de noviembre de 2022 en el Estadio Cubierto de Singapur en Kallang, Singapur.

ONE Championship
ONE Championship (anteriormente ONE Fighting Championship) es una empresa de deportes de combate con sede en Singapur. Fundada el 14 de julio de 2011 por el empresario Chatri Sityodtong y Víctor Cui el exejecutivo en jefe de ESPN Star Sports, sus eventos presentan peleas de artes marciales mixtas (MMA), submission grappling, kickboxing, muay thai y peleas de lethwei. Con una distribución de su contenido en más de 150 países, ONE Championship se convirtió en una empresa con un valor de más de mil millones de dólares en 2018.
Segunda Compañía de Bomberos "Germania" de Puerto Varas
La Segunda Compañía "Germania", corresponde a una Compañía del Cuerpo de Bomberos de Puerto Varas. Opera en la comuna de Puerto Varas, Región de Los Lagos, Chile. 
Fue fundada el 5 de marzo de 1911 y cuenta con las especialidades en Agua y Materiales Peligrosos.

Mercancías peligrosas
Las mercancías peligrosas son artículos o sustancias, que al ser transportadas, presentan un peligro para la salud, la seguridad, la propiedad o el medio ambiente. Además, deben estar clasificadas de acuerdo con los criterios de riesgo establecidos por Subcomité de Expertos de las Naciones Unidas en Transporte de Mercaderías Peligrosas, o incluidas en la lista de mercancías peligrosas. Confirma

El término «mercancía peligrosa» se utiliza en el ámbito del transporte; en los ámbitos de seguridad para la salud o etiquetado se utiliza el término sustancia o preparado peligroso.
Nuevo dólar taiwanés
El nuevo dólar (en chino tradicional: 新臺幣 o 新台幣; chino simplificado: 新台币; pinyin: Xīntáibì) es la moneda de curso legal de la República de China, circulando además en los territorios bajo su soberanía, las Islas Pescadores, Kinmen, Matsu y Pratas desde 1949. Originalmente fue emitido por el Banco de Taiwán, y actualmente es emitido por el Banco central de la República de China) desde el año 2000. Su código ISO 4217 es TWD y se abrevia como NT.

Islas Matsu
Las islas Matsu (chino tradicional: 馬祖列島 o 馬祖群島; pinyin: Mǎzǔ Lièdǎo o Mǎzǔ Qúndǎo) son un pequeño archipiélago de 19 islas e islotes en el estrecho de Taiwán, administrados como el Condado de Lienchiang, chino tradicional: 連江, Pinyin: Liánjiāng) dentro de la provincia de Fujian en la República de China.

No todo lo que históricamente abarca el condado está bajo la soberanía de la República de China. La República Popular China controla la zona continental del condado y posee una administración separada, el Condado de Lienchang , del cual reclama las islas Matsu como parte de su territorio.
Neuwittenbek
Neuwittenbek es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1153 habitantes.

Se encuentra ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
Montserrat Calleja
Montserrat Calleja Gómez (Orense, 1973) es una física española especializada en Bionanomecánica. Actualmente es investigadora científica del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) en el Instituto de Microelectrónica de Madrid.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Celos (telenovela)
Celos es una telenovela chilena producida y emitida Canal 13 durante el segundo semestre de 1982. Adaptación de la telenovela argentina Piel naranja, de Alberto Migré de 1975, fue dirigida por José Caviedes.

Alberto Migré
Felipe Alberto Milletari Miagro (Buenos Aires; 12 de septiembre de 1931-Buenos Aires, 10 de marzo de 2006), más conocido como Alberto Migré, fue un autor y productor de televisión argentino, autor de varias de las telenovelas más exitosas de la televisión argentina.
Caudillos de Chihuahua
Los Caudillos de Chihuahua son un equipo mexicano de fútbol americano con sede en Chihuahua, Chihuahua. Compiten en la Liga de Fútbol Americano Profesional y juegan sus partidos como local en el Estadio Olímpico Universitario de la Universidad Autónoma de Chihuahua.

Bulldogs de Naucalpan
Los Bulldogs de Naucalpan son un equipo mexicano de fútbol americano con sede en Naucalpan, Estado de México. Compiten en la Liga Fútbol Americano de México (FAM) y juegan sus partidos como local en el MCA Jaime Labastida de los Redskins.

Los Bulldogs son uno de los dos equipos profesionales de fútbol americano que hay en Naucalpan, el otro son los Raptors de la Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA).
Odontomachus pseudobauri
Odontomachus pseudobauri es una especie extinta de hormiga del género Odontomachus, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por De Andrade en 1994.

Se distribuía por República Dominicana. El obrero de Odontomachus pseudobauri medía aproximadamente 9,28 milímetros (0,37 pulgadas) de longitud y presentaba un exoesqueleto naranja brillante a lo largo del cuerpo, cabeza y mandíbulas rojizas y tonos marrones en el gáster.

Exoesqueleto
El exoesqueleto (del griego ἔξω, éxō «exterior» y σκελετός, skeletos «esqueleto»), dermatoesqueleto, dermoesqueleto o esqueleto dérmico es el esqueleto externo continuo que recubre, protege y soporta el cuerpo de un animal, hongo o protoctista. Un dermoesqueleto recubre toda la superficie, de todos los animales del filo artrópodos (arácnidos, insectos, crustáceos, miriápodos y otros grupos relacionados), donde cumple una función protectora, de respiración y otra mecánica, proporcionando el sostén necesario para la eficacia del aparato muscular.
Jasán Baróyev
Jasán Majarbékovich Baróyev –en ruso, Хасан Махарбекович Бароев– (Dusambé, 1 de diciembre de 1982) es un deportista ruso de origen osetio que compitió en lucha grecorromana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total una medalla de oro en Atenas 2004, en la categoría de 120 kg, y el 14.º lugar en Londres 2012. En Pekín 2008 obtuvo la medalla de plata, pero fue descalificado ocho años después por dopaje.

Ganó 3 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2003 y 2007, y 5 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2006 y 2012.

Campeonato Europeo de Lucha de 2006
El LVIII Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Moscú (Rusia) entre el 25 y el 30 de abril de 2006. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Rusa de Lucha.
Geophis
Las culebras mineras (Geophis) forman un género de culebras que pertenecen a la familia Dipsadidae. El género tiene 49 especies, cuya área de distribución incluye México, América central y el norte de Sudamérica.

Dipsadinae
Los dipsadinos (Dipsadinae) son una subfamilia de la familia de serpientes Colubridae. Comprende 95 géneros y 738 especies. Algunos autores le reconocen rango de familia (Dipsadidae), mientras que otros la siguen considerando una subfamilia de Colubridae.
Miniature Card
Miniature Card (Tarjeta Miniatura en español) o Mini Card (Tarjeta Mini en español) es un estándar de tarjeta de memoria flash o SRAM (RAM síncrona), promovido por Intel en el año 1995 y respaldado por Fujitsu, Advanced Micro Devices y Sharp Electronics. Hoy en día, ninguna de las compañías mencionadas anteriormente la fabrican.

Fujitsu
Fujitsu Limited (富士通, Fujitsū Kabushiki-gaisha?) es una compañía tecnológica global japonesa en el sector de las TIC. Tiene su sede en Tokio y ocupa la tercera posición en el ranking mundial de servicios TI. Con una inversión anual en I+D de 2800 millones de $ y una plantilla de 124.000 empleados, Fujitsu ofrece productos y servicios en más de 70 países en todas las áreas TIC incluyendo, además de los servicios ya mencionados, los semiconductores, ordenadores (supercomputadoras, servidores, almacenamiento), y las telecomunicaciones.

Fujitsu cotiza en la Bolsa de Tokio y es parte de los índices Nikkei 225 y TOPIX.
Estadio Langfang
El Estadio Langfang (en chino simplificado : 廊坊体育场) es un estadio de usos múltiples en Langfang, Hebei, China. Actualmente se utiliza sobre todo para partidos de fútbol y pruebas de atletismo. El estadio tiene una capacidad de 30 040 personas. El club Hebei China Fortune FC utiliza el estadio para sus partidos como local.

Hebei Football Club
El Hebei Football Club (en chino tradicional, 河北足球俱樂部; en chino simplificado, 河北足球俱乐部; pinyin, Héběi Zúqiú Jùlèbù) fue un club de fútbol profesional ubicado en Qinhuangdao, Hebei, China. Desde el año 2014 hasta el año 2023 compitió en la Superliga de China y en la Primera Liga China.
Nicky Samuels
Nicky Samuels (Whangarei, 28 de febrero de 1983) es una deportista neozelandesa que compitió en triatlón y acuatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2010 y dos medallas de bronce en el Campeonato de Oceanía de Triatlón, en los años 2008 y 2010. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Xterra Triatlón, en los años 2013 y 2014. En acuatlón obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de 2012.

Whangarei
Whangarei es la ciudad más septentrional de Nueva Zelanda y la capital de Northland. En junio de 2012 tenía una población estimada de 52 500 habitantes. Es una de las pocas ciudades neozelandesas que conserva su nombre maorí como oficial.