hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Recoaro Terme
Recoaro Terme es un municipio italiano situado en la provincia de Vicenza, en el Véneto. Tiene una población estimada, a fines de mayo de 2023, de 5934 habitantes.

La localidad es famosa por sus fuentes de agua mineral. Se comercializa el agua Lora, de baja mineralización, mientras que otras son utilizadas para hidroterapia en el spa de las Termas de Recoaro.

Las aguas termales fueron descubiertas en 1689, lo que propició el desarrollo de Recoaro como centro turístico en el siglo siguiente, aunque la mayor parte de la población vivió de la agricultura hasta el siglo XIX.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Carlos Dreyer
Carlos Dreyer (n. Homberg 1895 – f. Ingolstadt 1975), fue un pintor, fotógrafo y coleccionista alemán radicado en el Perú. Su obra pictórica de estilo realista y figurativo tiene al habitante andino y a su entorno natural como protagonistas principales. Durante los cincuenta años que vivió en el Perú logró formar una importante colección de objetos prehispánicos, coloniales y etnográficos que dieron origen al Museo Carlos Dreyer de la ciudad de Puno, Perú.

Homberg
Homberg es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con las comunas de Fahrni y Unterlangenegg, al este con Horrenbach-Buchen y Teuffenthal, al sur con Heiligenschwendi y Thun, y al oeste con Schwendibach y Steffisburg.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Thun.
Elecciones municipales de 2003 en Sevilla
Las elecciones municipales de 2003 se celebraron en Sevilla el domingo 25 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 31 de marzo de 2003 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 1 de abril. Se eligieron los 33 concejales del pleno del Ayuntamiento de Sevilla a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Plaaz
Plaaz es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de 800 habs. y su densidad poblacional, 23 hab/km².

Distrito de Rostock
El distrito de Rostock es un distrito del estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 210 795 habitantes.

Tiene una superficie total de 3431.20 km². Su capital es la ciudad de Güstrow y hay una sucursal administrativa en Bad Doberan.
María Jesús Prieto-Laffargue
María Jesús Prieto-Laffargue (Salamanca, 5 de enero de 1945)es una ingeniera de telecomunicación española. Ha sido la primera mujer en ostentar varios cargos en instituciones de su sector, como el de la presidencia del Instituto de Ingeniería de España o la Dirección General de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET).

Ingeniería de telecomunicaciones
La ingeniería de telecomunicación (también, ingeniería de telecomunicaciones, ingeniería en telecomunicación, ingeniería en telecomunicaciones) es la rama de la ingeniería que le concierne el diseño, la construcción, la operación y la administración de sistemas y redes de transmisión de señales como voz, imágenes y videos. Es la disciplina de aplicación de la telecomunicación, término que se refiere a la comunicación a distancia, generalmente a través de la propagación de ondas electromagnéticas y ópticas. Esto incluye muchas tecnologías, como radio, televisión, teléfono, comunicaciones de datos y redes informáticas como Internet. La definición dada por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU, del inglés International Telecommunication Union) para telecomunicación es toda emisión, transmisión y recepción de signos, señales, escritos e imágenes, sonidos e informaciones de cualquier naturaleza, por hilo, radioelectricidad, medios ópticos u otros sistemas electromagnéticos.
Fromont
Fromont  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena y Marne, en el distrito de Fontainebleau y cantón de La Chapelle-la-Reine.

Su población en el censo de 1999 era de 157 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes u organismo similar.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
Tegea
Tegea (griego Τεγέα) fue, en la Antigua Grecia, la ciudad principal de Arcadia. Estaba situada en el sudeste del país. Su territorio se llamaba Tegeátida y limitaba con Cinuria y Argólida al este, con Laconia al sur, con Menalia al oeste y con Mantinea al norte.

Desde el año 2011, tras la reforma de la organización territorial, forma parte del municipio de Trípoli, del cual es una unidad municipal. Su emplazamiento estaba en la población de Stadio.

La importancia del lugar fue debida a su posición central en el Peloponeso, y a la presencia del templo de Atenea Alea, uno de los más suntuosos de toda Grecia. El témenos fue fundado por Aleo. El sitio está muy deteriorado, pero ha conservado muchas obras del arquitecto y escultor Escopas de Paros, y ha permitido desarrollar el conocimiento del culto de Atenea Alea en Arcadia.

Stadio
Stadio es un grupo musical italiano de estilo pop rock formado en el año 1977. Está compuesto por Giovanni Pezzoli (batería), Roberto Drovandi (bajo), Andrea Fornili (guitarra) y Gaetano Curreri (vocal y teclado), ganadores del Festival de la Canción de San Remo de 2016.
Black Rain
Black Rain (en español, Lluvia negra) es una película estadounidense de acción y suspenso de 1989, dirigida por Ridley Scott y protagonizada por Michael Douglas, Andy García, Ken Takakura, Kate Capshaw y Yūsaku Matsuda. La historia está ambientada en Japón. Fue candidata, y finalista, en dos categorías de los Premios Óscar: al Mejor Sonido y a los Mejores Efectos de Sonido.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Charles Mackerras
Alan Charles Mackerras (Schenectady, Nueva York, 17 de noviembre de 1925 - Londres, Reino Unido, 14 de julio de 2010) fue un director de orquesta australiano, especialista en repertorio barroco y clásico y en haber impulsado la difusión de la música checa, en especial la obra de Leoš Janáček así como sus series de grabaciones de óperas en inglés y operetas del binomio Gilbert y Sullivan.

En una entrevista con The Spectator of London en 2006 expresó:  «Si por algo seré recordado, probablemente será por Janáček. Nadie tuvo que decirme que Mozart, Haydn o Händel fueron grandes compositores, incluso si supe iluminar facetas en sus obras que nunca antes habían sido oídas, mientras que con Janáček nadie había hablado por él».

Lucia Popp
Lucia Popp (Lucia Poppova) (Uhorska, Bratislava, 12 de noviembre de 1939-Múnich, 16 de noviembre de 1993) fue una popular soprano eslovaca junto a Edita Gruberová y Gabriela Benackova, las tres más famosas exponentes del canto europeo de su generación.
Estratónice (esposa de Antígono)
Estratónice (en griego antiguo: Στρατoνίκη, romanizado: Stratoníkē: fl. siglo IV a. C.) era hija de Corrhaeus (Κορῥαῖος, Korrhaĩos, un macedonio del que no se sabe nada más), y mujer de Antígono, rey de Asia, con el que tuvo dos hijos, Demetrio Poliorcetes y Filipo, que murió en el 306 a. C.

Aparece en el 316 a. C. negociando con Dócimo, cuando este general y otros partidarios de Pérdicas se hallaban refugiados en una fortaleza de Frigia: lo convenció para que la abandonarse, pero luego lo hizo apresar. Después de la batalla de Ipsos, huyó de Cilicia, donde había aguardado el desenlace de la campaña, con su hijo Demetrio; marchó a Salamina, en Chipre, en el 301 a. C. Probablemente falleció allí, pues no se la menciona cuando se indica que la isla cayó en poder de Ptolomeo algunos años después.

Salamina (Chipre)
Salamina fue una antigua ciudad estado en la costa oriental de Chipre, en la desembocadura del río Pedieo, 6 km al norte de Famagusta (República Turca del Norte de Chipre), donde la fértil llanura de Mesaoria se abría al mar.
Kąty Śląskie
Kąty Śląskie es un pueblo en el distrito administrativo de la gmina de Sośnie, comprendida en el distrito de Ostrów Wielkopolski, Voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia., Se encuentra aproximadamente a 10 kilómetros al sureste de Sośnie, a 28 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski, y a 124 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

El pueblo tiene una población de 120 habitantes.

Ostrów Wielkopolski
Ostrów Wielkopolski [ɔstruf vjɛlkɔpɔlski] (a menudo abreviado Ostrów Wlkp, antes llamado solo Ostrów o Ostrowo, Latín: Ostrovia) es una ciudad y un municipio en el centro de Polonia con 72 360 habitantes (2008), situado en el voivodato de Gran Polonia, la sede del distrito de Ostrów Wielkopolski.
Antigua y Barbuda en los Juegos Panamericanos de 2019
La participación de Antigua y Barbuda en los Juegos Panamericanos de 2019 en Lima, Perú del 24 de julio al 11 de agosto, fue la decimoprimera presentación oficial organizada por la Asociación Olímpica de Antigua y Barbuda (ANT).

La delegación estuvo integrada por 9 deportistas de los cuales 6 fueron hombres (66,66%) y 3 fueron mujeres (33,33%) que participaron en 5 deportes. Esta delegación fue menor en un atleta con relación a la delegación que acudió a los anteriores juegos panamericanos en 2015. Durante la ceremonia de apertura de los juegos, la velerista Jalese Gordon llevó la bandera del país como parte del desfile de naciones.

Asociación Olímpica de Antigua y Barbuda
El Comité Olímpico de Antigua y Barbuda (código COI: ANT) es el Comité Olímpico Nacional que representa a Antigua y Barbuda. Es también el responsable de la representación de Antigua y Barbuda en los Juegos de la Mancomunidad.
Marie-Anne Collot
Marie-Anne Collot  (París, 1748-Nancy, 1821) fue una escultora francesa. Alumna y ahijada de Étienne-Maurice Falconet, tuvo notoriedad como retratista, ligada a los círculos filosóficos y artísticos de Diderot y de Catalina II de Rusia.

Nancy
Nancy es una ciudad francesa, capital del departamento de Meurthe y Mosela y perteneciente a la región de Gran Este, en el noreste del país. Situada en el curso bajo del río Meurthe, cerca de su confluencia con el río Mosela, es un puerto fluvial de los canales Marne-Rin y París-Nancy.

La ciudad forma parte de la Metrópoli del Gran Nancy, que cuenta con veinte municipalidades por 256 655 habitantes.

Fue capital del ducado de Lorena. En los siglos XVI al XVIII se construyó la mayor parte de lo que hoy es el centro de la ciudad. En el corazón de Nancy se encuentra la Plaza Stanislas, antigua plaza real, del siglo XVIII, de estilo neoclásico, que debe su nombre actual al hombre que encargó su construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudad, el rey destronado de Polonia y último duque de Lorena que gobernó a mediados del siglo XVIII gracias a su yerno Luis XV.
Nummulitoides
Nummulitoides es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Operculina, es decir, Operculina (Nummulitoides), pero aceptado como sinónimo posterior de Ranikothalia de la familia Nummulitidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Operculina (Nummulitoides) tessieri. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Thanetiense (Paleoceno superior).

Thanetiense
El Thanetiense o Thanetiano es el tercer y último piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Selandiense y precede al Ypresiense (primer piso del Eoceno). Se inició hace unos 59,24 millones de años y terminó hace unos 56,00 millones de años.

El Thanetiense fue propuesto por geólogo suizo Eugène Renevier en 1873 y debe su nombre a la zona de Kent (sur de Inglaterra), conocida como Isla de Thanet. Comparte este nombre con la formación Arena de Thanet, el depósito más antiguo del Cenozoico de la cuenca de Londres.
Stefon Diggs
Stefon Diggs (Alexandria, Virginia; 29 de noviembre de 1993) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que juega en la posición de wide receiver y actualmente milita en los New England Patriots de la National Football League (NFL). Jugó al fútbol americano universitario en la Universidad de Maryland y fue seleccionado por los Minnesota Vikings en la quinta ronda del Draft de la NFL de 2015.

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Diáspora morisca
La diáspora morisca se produjo como consecuencia de la expulsión de los moriscos decretada por Felipe III de España en 1609. La inmensa mayoría de ellos acabaron en los territorios musulmanes del norte de África, Marruecos, Argel y Túnez, y algunos llegaron hasta Turquía. Varias decenas de miles intentaron establecerse en algunos estados europeos, como el Reino de Francia o las repúblicas o principados italianos, pero no lo consiguieron. Un número indeterminado, a pesar de la terminante prohibición que existía, logró llegar a las Indias (antes de ser expulsados de España).

Francia en la Edad Moderna
Francia en la Edad Moderna es un periodo de la historia de Francia que comprende desde mediados del siglo XV hasta el comienzo de la Revolución a finales del siglo XVIII (1792). En este periodo, Francia se organizó en torno a una monarquía absoluta.
Municipio de East Valley
El municipio de East Valley (en inglés: East Valley Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 43 habitantes y una densidad poblacional de 0,48 personas por km².

Condado de Marshall (Minnesota)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), fundado en 1879 y con nombre en honor al gobernador William Rainey Marshall, es un condado del estado estadounidense de Minesota. En el año 2000 tenía una población de 10.155 habitantes con una densidad de población de dos personas por km². La sede del condado es Warren.
Elisabeth Görgl
Elisabeth Görgl (Bruck an der Mur, 20 de febrero de 1981) es una deportista austríaca que compitió en esquí alpino; dos veces campeona mundial. Es hija de la esquiadora Traudl Hecher.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2014, obteniendo dos medallas de bronce en vancouver 2010, en las pruebas de descenso y eslalon gigante.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2009 y 2011. En la Copa del Mundo consiguió siete victorias y 42 podios en total.

En 2009 recibió la Condecoración Dorada al Mérito de la República de Austria. En 2011 fue nombrada «Deportista femenina del año» en su país.

Bruck an der Mur
Bruck an der Mur es un ciudad del Land austriaco de Estiria. Se encuentra en la confluencia de los ríos Mur y Mürz. Favorecida por su ubicación en el cruce de grandes caminos y por su proximidad al centro siderúrgico de Leoben, incluye manufacturas en productos de papel. Ciudad industrialmente activa. Bruck es un nudo ferroviario situada en la región de la línea principal entre Graz y Viena.
Llanto maldito
Llanto maldito es una película de terror colombiana dirigida y coescrita por Andrés Beltrán. Fue producida por la compañía Dynamo, reconocida por producciones de televisión como Distrito salvaje, Narcos y Frontera verde, y seleccionada para hacer parte de la selección del Festival Internacional de Cine Fantástico de Cataluña. Protagonizada por Andrés Londoño y Paula Castaño, se estrenó en las salas de cine colombianas el 29 de julio de 2021.

Narcos
Narcos es una serie de televisión web de ficción histórica producida por Dynamo Producciones y Gaumont International Television para Netflix. Creada por los estadounidenses Chris Brancato, Eric Newman y Carlo Bernard; y basada en la lucha contra el narcotráfico en Colombia durante los años 1990. Está protagonizada por Pedro Pascal, Boyd Holbrook, Wagner Moura y Juan Pablo Raba.

Las dos primeras temporadas se centran en la lucha de la DEA estadounidense y su principal objetivo, el líder del Cartel de Medellín, Pablo Escobar. La tercera temporada está centrada en la ofensiva contra la organización rival de Escobar, el Cartel de Cali. Se anunció una temporada para estrenarse a partir de 2018, que estaría rodada en México para tratar el Cartel de Juárez, pero desecharon la idea y decidieron abrir paso a una nueva serie bajo el título Narcos: México.

Se emitió originalmente en Netflix, el 28 de agosto de 2015 y cada una de las temporadas consta de diez episodios.
Owen Farrell
Owen Andrew Farrell (Wigan, 24 de septiembre de 1991) es un jugador inglés de rugby que se desempeña como apertura o centro. Es internacional con el XV de la Rosa y juega en el Saracens de la Premiership Rugby. Su padre es Andy Farrell, quien también fue jugador de rugby profesional.

Saracens
El Saracens Football Club es un equipo británico profesional de rugby con sede en la ciudad de Londres, Inglaterra, y que disputa la Premiership Rugby, el principal campeonato de rugby en aquella nación.
Dieffenbacher
El grupo Dieffenbacher con sede en Eppingen en la comarca de Heilbronn en Baden-Wurttemberg (Alemania, es una empresa familiar de construcción de maquinaria e instalaciones fundada en 1873 con presencia internacional que desarrolla y fabrica sistemas de prensas y plantas completas de producción para las industrias de la madera, la automoción, la aviación y el reciclaje y así realiza plantas de generación de energía y otras soluciones para las industrias química y petroquímica. La empresa compone a nivel mundial una red de filiales, oficinas de venta y centros de servicio.

Distrito de Heilbronn
El Distrito de Heilbronn es un distrito rural (Landkreis) situado en el norte del estado federal de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el Distrito de Neckar-Odenwald, en el este al Distrito de Hohenlohe y el Distrito de Schwäbisch Hall, en el sudeste el Distrito de Rems-Murr, en el sur el Distrito de Ludwigsburg, en el sudoeste el Distrito de Enz y en el oeste el Distrito de Karlsruhe y el Distrito de Rhein-Neckar. El distrito urbano de Heilbronn es un enclave pero no parte de su territorio. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Heilbronn.
Magawa
Magawa (Morogoro, Tanzania, 5 de noviembre de 2013  - 8 o 9 de enero de 2022) era una rata gigante africana (Cricetomys gambianus) que trabajaba como HeroRAT olfateando minas terrestres en Camboya para la organización no gubernamental APOPO, que entrena ratas para detectar minas terrestres y tuberculosis. Magawa fue la rata olfateadora de minas terrestres más exitosa en la historia de la organización y recibió la Medalla de Oro PDSA en 2020.

Cricetomys gambianus
La rata Druida (Cricetomys druidus) es una especie de roedor miomorfo de la familia Nesomyidae. Las ratas druida pertenecen a un grupo de ratas que tienen como característica unas grandes mejillas en las cuales pueden transportar mucha comida. Junto a ratones, topillos, hámster y jerbos, pertenece a la superfamilia de los muroides. Dentro de esta superfamilia, es una de las mayores especies en cuanto a tamaño. Tienen una vista muy pobre y dependen de sus sentidos del olfato y el oído. Las ratas de Gambia son muy similares a las ratas gigantes de Gambia (Cricetomys emini), pero, a diferencia de estas, tienen un pelaje oscuro y grueso, y un anillo característico alrededor de los ojos. Las ratas de Gambia se pueden entrenar para encontrar minas enterradas, ya que son más fáciles de entrenar y menos costosas de mantener económicamente que los perros.
Henry Segrave
Henry O'Neil Segrave (Sir Henry O'Neil de Hane Segrave; 22 de septiembre de 1896 - 13 de junio de 1930) fue uno de los primeros pilotos británicos en lograr los récords de velocidad terrestre y náutico. Segrave, quien estableció tres registros de tierra y un registro de agua, fue el primero en ostentar ambos récords simultáneamente y también la primera persona en viajar a 200 millas por hora (321,9 km/h) en un vehículo terrestre.

Murió en un accidente en 1930, poco después de establecer un nuevo récord mundial náutico en Windermere, en el Distrito de los Lagos (Inglaterra). El Trofeo Segrave fue establecido para conmemorar su vida.

Parque nacional del Distrito de los Lagos
El Distrito de los Lagos (en inglés: Lake District), también conocido como Los lagos (The Lakes) o Tierra de los lagos (Lakeland), es una zona rural del noroeste de Inglaterra. Constituye un popular destino turístico, famoso por sus lagos y montañas (llamadas fells), y por su asociación con los poetas lakistas (lake poets), quienes adoptaron el lugar como residencia y fuente de inspiración a principios del siglo XIX. Es conocido también por ser el lugar de origen de la raza de perro homónima, el Lakeland terrier.
Río Bzipi
El Bzipi, Bzib o Bzyb (en abjasio: Бзыԥ, en georgiano: ბზიფი Kapoetistskali, en ruso: Бзыбь, tr.: Bzybj) es el río más largo de la región de Abjasia en Georgia, en el Cáucaso occidental. Discurre desde el Gran Cáucaso hasta el mar Negro.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.