hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taieb Fassi-Fihri
Taieb Fassi-Fihri (Casablanca, 9 de abril de 1958) es un político marroquí, Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación y consejero de Rey Mohammed VI de Marruecos desde 2012.  Ha servido en todos los gobiernos sucesivos desde 1993 hasta 2012, como Secretario de Estado y luego como Ministro de Asuntos Exteriores.

Estudió Ingeniería de Aplicaciones Estadísticas en el Instituto Nacional de la Estadística y Economía Aplicada de Rabat. En 1981 se diplomó en economía pública en La Sorbona, París, doctorándose en 1984 en Análisis y Política Económica por el Institut d'Etudes Politiques de París de Francia.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Instituto de Estudios Medievales
Instituto de Estudios Medievales (IEM) fue un organismo creado en 1932 por Fernando de los Ríos, ministro del gobierno de la Segunda República Española con la finalidad de coleccionar y realizar publicaciones críticas de fuentes de la Historia Medieval en una colección que recibió el nombre de Monumenta Hispaniae Historica (MHH). Este instituto funcionaría dentro del Centro de Estudios Históricos como un organismo dependiente del mismo. Su primer director fue el historiador Claudio Sánchez-Albornoz. Con la caída de la II República en 1939 será el Consejo Superior de Investigaciones Científicas el que asuma esta tarea.

Claudio Sánchez-Albornoz
Claudio Sánchez-Albornoz y Menduiña (Madrid, 7 de abril de 1893-Ávila, 8 de julio de 1984) fue un historiador y político español, ministro durante la Segunda República y presidente de su Gobierno en el exilio entre 1962 y 1971.
Roberto Alifano
Roberto Francisco Alifano, (General Pinto, provincia de Buenos Aires, 22 de septiembre de 1943) es un poeta, narrador, ensayista y periodista argentino. Su obra está traducida a diversos idiomas y ha sido distinguido con numerosos premios, entre los que se cuentan el Gran Premio de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores (2013), el Gran Premio de Honor de la Fundación Argentina para la Poesía (1997) y el Premio del Círculo de Críticos de Arte de Chile (2003). Viaja para dictar conferencias y ofrecer lecturas de sus poemas. En 2005, fue candidato al Premio Cervantes, y, en 2008, al Premio Juan Rulfo, que otorga el Gobierno de México. El Instituto de Cultura de México lo ha propuesto, en 2014, para el Premio Nobel de Literatura.

Premio Nobel de Literatura
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel, quien estipuló que se entregaran cada año «a quien hubiera producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal», seleccionados por la Academia Sueca (en sueco, Svenska Akademien), que los anuncia el primer jueves de cada mes de octubre.
Museo Arqueológico de Kastamonu
El Museo Arqueológico de Kastamonu (en turco Kastamonu Arkeoloji Müzesi) es uno de los museos arqueológicos de Turquía. Está ubicado en la ciudad de Kastamonu, situada en la provincia de su mismo nombre.

Provincia de Kastamonu
La provincia de Kastamonu es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un Gobernador designado por el Gobierno central. Situada en el norte del país en la costa del mar Negro. Está rodeada por Sinope al este, Bartın y Karabük al oeste, Cankiri al sur, Çorum al sudeste y el mar Negro al norte. Su capital es Kastamonu.
Julián Chicco
Julián Antonio Chicco (Brinkmann, Córdoba, Argentina; 13 de enero de 1998) es un futbolista argentino. Juega de mediocampista y su equipo actual es el Asteras Trípoli F. C. de la Superliga de Grecia. Es hermano de Ignacio Chicco, arquero quien juega en Belgrano de Córdoba.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2015
El XVI Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2015 se llevó a cabo en Paraguay. El torneo, clasificatorio para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015 que se desarrolló en Chile, otorgó 4 cupos para dicho certamen.
Universidad de Estrasburgo
La Universidad de Estrasburgo (université de Strasbourg en francés) es una universidad pública francesa con sede en la ciudad de Estrasburgo, Alsacia. Es una universidad multidisciplinaria con más de 50.000 estudiantes (20% de estudiantes extranjeros) y 2.755 profesores e investigadores. Está compuesta por 35 organismos (Unidades de formación, Facultades, Escuelas e Institutos) y 71 unidades de investigación. Entre sus antiguos estudiantes y profesores de la universidad, 18 recibieron un Premio Nobel y un profesor recibió la Medalla Fields.

Tiene su origen en el Gymnasium, institución de confesión protestante, fundada en esta ciudad por Jean Sturm en 1538 que adquirió el rango de universidad en 1621. Es la única universidad que se le otorgó en 1947 la medalla de la resistencia ya que muchos de sus estudiantes se unieron a la  résistance durante la Segunda Guerra Mundial, esto, debido especialmente a que Alsacia es una zona tradicional de disputa entre etnias germanas y francesas.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Línea 8G (Comodoro Rivadavia)
La línea 8 «Directo Caleta Córdova» es una línea de colectivos suburbana de Comodoro Rivadavia, bajo concesión de la empresa Transporte Patagonia Argentina desde 2007 que une el B° Centro con el barrio Caleta Córdova. Funciona desde las 05:00 hasta las 00:00.

Caleta Córdova
Caleta Córdova, también llamada en Comodoro «Caleta» o «el puerto», es un barrio comodorense del departamento Escalante, en la provincia del Chubut. Está localizado en el extremo norte de la «Zona Norte» de Comodoro Rivadavia, y pertenece al municipio homónimo. Por su distancia es un componente que fue aglomerado en años recientes; aunque nació para ser un pueblo pesquero independiente, fue alcanzado por la expansión de Comodoro. Hoy es un barrio de la ciudad petrolera patagónica. No obstante, su tratamiento fue de localidad para el INDEC por estar alejado 18 km rumbo noreste del centro del aglomerado urbano hasta el censo 2022.

Es el barrio más boreal sobre la costa y hasta el último censo, se constituyó como el más norteño de los componentes del ejido urbano.
Sean O'Faolain
Sean O'Faolain es el seudónimo de John Francis Whelan (1900 - 1991), novelista, biógrafo y ensayista irlandés.

Nació en Cork y cursó estudios en las universidades de Dublín y de Harvard. Fue miembro activo de la lucha nacionalista irlandesa. Esta militancia se refleja en su colección de relatos Locuras de una noche de verano (1932) y en su primera novela, Un nido para personas sencillas (1933).

En 1983, bajo el título Relatos completos, se publicaron noventa de sus relatos escritos entre 1932 y 1976. En estos relatos critica la censura de la iglesia irlandesa y las dificultades socioculturales del pueblo irlandés. También divulgó biografías de algunos políticos irlandeses como Daniel O'Connell y Éamon de Valera. En 1949 escribió un estudio sobre el carácter nacional irlandés titulado El irlandés.

Fijó su residencia definitiva en Irlanda en 1933, después de haber permanecido algunos años impartiendo clases en Estados Unidos e Inglaterra.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Los Cerritos (Venezuela)
Los Cerritos es un poblado de la isla de Margarita, Venezuela, que pertenece al Municipio Maneiro del Estado Nueva Esparta. Su nombre se debe a varios cerros que rodean a la zona y en cuyas faldas se establece la población. constituye una de las pocas áreas del municipio Maneiro donde aún se conserva gran parte del entorno natural, su principal vegetación es la xerófila, la tierra es apta para la siembra de diversos rubros(tomate,ají, plátano, yuca, lechoza, etc), su población es de alrededor de 1000 habitantes, el pueblo está dividido en tres zonas: parte de abajo, parte de arriba,las Delicias y Curiepe, antiguamente constituía la principal ruta de comunicación entre La Asunción y Pampatar.

Este poblado es muy transitado ya que cuenta con varios negocios comerciales, estación de gasolina, iglesia, además de la cercanía con el Centro comercial Sambil.

Municipio Maneiro
Maneiro es uno de los 11 municipios que conforman el estado Nueva Esparta. Está ubicado al este de la Isla de Margarita, en el Estado Nueva Esparta, Venezuela. tiene una superficie de 35,9 km² y una población de 70 742  habitantes (censo 2023). Su capital Pampatar la principal ciudad del Estado Nueva Esparta.
Mary Osborn
Mary Osborn (Darlington, Reino Unido, [16 de diciembre de 1940) es una bióloga celular británica. De 1989 a 2005 fue profesora de Biología celular en la Universidad de Gotinga, donde desarrolló buena parte de su carrera. En 2002, recibió el Premio L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia.

Darlington
Darlington es una ciudad y autoridad unitaria en Inglaterra (Reino Unido). La ciudad tenía una población de 106.000 habitantes en 2011. La ciudad está a orillas del río Skerne, un afluente del río Tees. La ciudad tiene una historia larga con mucho desarrollo debido a la influencia de los cuáqueros en la época victoriana. La ciudad es conocida por ser terminal de la primera línea de ferrocarril del mundo.
3-hidroxiacil-CoA deshidrogenasa
En enzimología, una 3-hidroxiacil-CoA deshidrogenasa (EC 1.1.1.35) es una enzima que cataliza la reacción química:

(S)-3-hidroxiacil-CoA + NAD +  3-oxoacil-CoA + NADH + H +

Así, los dos sustratos de esta enzima son (S)-3-hidroxiacil-CoA y NAD+, mientras que sus 3 productos son 3-oxoacil-CoA, NADH y H+.

Esta enzima pertenece a la familia de las oxidorreductasas, concretamente aquellas que actúan sobre el grupo CH-OH del donador con NAD+ o NADP+ como aceptor.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Los cuatro inmortales
Los cuatro inmortales (en vietnamita: Tứ bất tử, chữ Hán: 四不死) son las cuatro principales figuras de culto del panteón de genios venerados en la leyenda y la mitología del pueblo vietnamita de la región del delta del río Rojo.

Éstos son:

Tản Viên Sơn Thánh (傘圓山聖), también conocido como Sơn Tinh (山精), el dios de la montaña Tản Viên.

Phù Đổng Thiên Vương (扶董天王, también conocido como Thánh Gióng, Ông Dóng), un gigante que derrotó a los invasores del norte.

Chử Đồng Tử (褚童子), un sabio.

Princesa Liễu Hạnh (柳杏公主), un espíritu celestial y Diosa Madre.

El pleno florecimiento de la mitología y el culto a los Cuatro Inmortales tuvo lugar en la dinastía Lê. A cada uno de los cuatro inmortales se le atribuye la ayuda a figuras históricas nacionales. Por ejemplo, según la leyenda, Thánh Gióng ayudó al sexto rey Hùng a ahuyentar a los invasores extranjeros.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Vuelta Ciclista del Uruguay 2015
La 72.ª edición de la Vuelta Ciclista del Uruguay se disputó desde el viernes 27 de marzo hasta el domingo 5 de abril de 2015.

El recorrido fue de 1432,4 kilómetros divididos en 10 etapas, que incluyó una contrarreloj individual en la penúltima. Comenzó en el departamento de Maldonado y finalizó en Montevideo.

Luego de dos años de ausencia, la carrera volvió al calendario internacional formando parte del UCI America Tour 2015.

Fue ganada por Carlos Oyarzún defensor de la selección chilena, quien logró imponerse al ganar la 9.ª etapa, una contrarreloj disputada en Fray Bentos. Oyarzún se transformó en el primer pedalista de Chile en vencer en la Vuelta del Uruguay. El podio lo completaron los brasileños William Chiarello del DataRo y Flavio Cardoso del Funvic.

Las clasificaciones secundarias fueron para Matías Presa (regularidad), Darío Díaz (metas esprínt), Ariel Sívori (metas cima), Agustín Moreira (sub-23) y DataRo (equipos).

Flavio Cardoso
Flavio Cardoso Santos (12 de octubre de 1980) es un ciclista brasileño nacido en Itagimirim (estado de Bahía) aunque se crio en Eunápolis. Actualmente corre en el equipo continental Funvic-São José dos Campos.

Bicampeón del Estado de Bahía y vicecampeón brasileño en 2009 se clasifica como un ciclista de resistencia y velocidad.
Shadrach Bond
Shadrach Bond (Frederick, Maryland, 24 de noviembre de 1773 - Kaskaskia, Illinois, 12 de abril de 1832) fue un representante del territorio de Illinois en el Congreso de los Estados Unidos. En 1818, fue elegido el primer gobernador de Illinois, se convirtió en el primer jefe ejecutivo del estado. Fue un ejemplo de la política estadounidense durante la Era de los Buenos Sentimientos, ya que Bond fue elegido para ambos puestos sin ningún tipo de oposición.

Kaskaskia
Kaskaskia es una villa ubicada en el condado de Randolph en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 14 habitantes y una densidad poblacional de 50,05 personas por km².
Dioniso del Tíber
El Dioniso del Tíber es una estatua en bronce que representa al dios griego del vino, Dioniso. Esta estatua mide 150 cm de altura, y sus rasgos nos relatan un gran parecido a las obras de Praxíteles y a los artistas más reconocidos de la época de Antonino y Adriano.

Fue descubierto en 1885 mientras se realizaba un dragado del Tíber para la construcción del Ponte Garibaldi . dedicado a Giuseppe Garibaldi, considerado el padre de la Unificación Italiana, y diseñado por el arquitecto Angelo Vescovali. El Apolo del Tíber se descubriría pronto en las cercanías durante un dragado posterior en 1891.

Restaurado entre 1984 y 1985, tras la eliminación de los acabados de estuco realizados poco después del descubrimiento alrededor de sus piernas, se exhibe actualmente en el Museo Nacional Romano del Palazzo Massimo, con el número de inventario 1060.

Antonino
Antonino es un nombre propio masculino de origen latino en su variante en español. Deriva de Antonio, como patronímico, gentilicio o como diminutivo; también puede significar "de la casta de Antonio". Antonino Pío fue un emperador romano (138-161). Es muy común en Italia.
Cueva de Nicanor
La Cueva de Nicanor es una antigua cueva funeraria ubicada en Monte Scopus de Jerusalén, Israel. Entre los osarios descubiertos en la cueva, uno de ellos lleva una inscripción que menciona a "Nicanor, el fabricante de la puerta". La cueva se encuentra en el Jardín Botánico Nacional de Israel, en los terrenos del campus del Monte Scopus de la Universidad Hebrea de Jerusalén.

Nicanor pertenecía a una rica familia judía de Alejandría. Se le menciona en las obras del historiador Flavio Josefo y en el Talmud, como el donante de las puertas de bronce del Atrio de las Mujeres en el Segundo Templo de Jerusalén. La inscripción griega en su osario, constituye un caso poco frecuente de un hallazgo arqueológico que confirma hechos previamente conocidos por fuentes escritas.

Osario
Los osarios son recipientes, cajas, edificios, pozos o sitios que tienen como finalidad reunir y guardar huesos humanos para su adecuado descanso. Se utilizan a menudo cuando el espacio para entierro escasea. El cuerpo se deja unos años en una tumba temporal, y luego se exhuma y los restos óseos se trasladan al osario.
Puebla de Arenoso
Puebla de Arenoso es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la provincia de Castellón, en la comarca del Alto Mijares. Cuenta con una población de 169 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Alto Mijares
El Alto Mijares (en valenciano l'Alt Millars) es una comarca del interior de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. La capital de comarca, según la propuesta de comarcalización de Juan Soler de 1970, sería el municipio de Cirat, aunque la designación oficial de la capital está pendiente del desarrollo del artículo 65, Título VIII, del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana.
Commit This to Memory
Commit This to Memory es el segundo álbum de estudio de la banda de pop punk Motion City Soundtrack. El álbum fue producido por el cantante y bajista de Blink-182 y +44 Mark Hoppus. Fue publicado por Epitaph Records el 7 de junio de 2005. Una edición deluxe del álbum fue publicada el 20 de junio de 2006, incluyendo una canción adicional y un DVD que contiene cinco videos musicales, un show en vivo y "Hooray for the Madness", un documental dirigido por Shane Nelson. El título del álbum viene de la letra de la canción "Hangman".

+44
+44 (pronunciado en inglés Plus Forty Four) fue un grupo estadounidense de pop punk  formado por Mark Hoppus y Travis Barker, junto con los guitarristas Shane Gallagher y Craig Fairbaugh de la banda Mercy Killers. Su nombre se debe al código de marcado internacional que se utiliza en el Reino Unido. Asimismo el nombre surgió mientras Hoppus y Barker estaban en dicho país durante la última gira de Blink-182 antes de su separación.
Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana
Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana o simplemente los Siete ensayos es considerada la obra principal del escritor, periodista y pensador peruano José Carlos Mariátegui. Se publicó en Lima, en 1928, y convirtió a su autor en una de las voces marxistas más difundidas de Latinoamérica. Es una obra que ha sido reeditada decenas de veces, además de traducida al ruso, francés, inglés, italiano, portugués y húngaro.

Manuel Vicente Villarán
Manuel Vicente Villarán Godoy (Lima, 18 de octubre de 1873 - ib. 21 de febrero de 1958) fue un jurista, catedrático universitario y político peruano.

Fue ministro de Justicia, Culto e Instrucción (1908-1909), decano del Colegio de Abogados de Lima (1914-1915), senador de la República (1917-1918) y rector de la Universidad de San Marcos (1922-1924). Asimismo, fue candidato a la presidencia de la República en las frustradas elecciones de 1936. Como jurista, aportó valiosos análisis en el ámbito del Derecho Comparado, de la Filosofía del Derecho y del Derecho Constitucional. Fue el iniciador del positivismo en el Perú.
Deux-Évailles
Deux-Évailles  es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Mayenne, en el distrito de Laval y cantón de Montsûrs.

El 1 de enero de 2019 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Montsûrs.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Pirates de Catalunya
Pirates de Catalunya (en español: Piratas de Cataluña) es un partido político español, heredero de la ideología del Partido Pirata de Suecia que busca la reforma de las leyes de propiedad intelectual e industrial, incluyendo el copyright y las patentes.

Copyright
El copyright o derecho de autor es un tipo de propiedad intelectual que le otorga a su dueño el derecho exclusivo de copiar, distribuir, adaptar, exhibir, y producir obras creativas, generalmente por un tiempo limitado. El trabajo creativo puede ser literario, artístico, educativo, o musical. El objetivo del copyright es proteger la expresión original de una idea asociada a una obra creativa, pero no la propia idea. Un copyright está sujeto a limitaciones y excepciones basadas en consideraciones de interés público, como ser la doctrina de uso razonable o uso justo en Estados Unidos.