hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
It's Time (EP)
«It's Time» (en español: «Es La Hora») es el tercer Extended play del grupo de rock estadounidense Imagine Dragons. Lanzado de forma independiente el 1 de marzo de 2011, es el último trabajo de la agrupación que incluyó la participación del baterista Andrew Tolman y la tecladista Brittany Tolman, quiénes abandonaron la formación en julio de 2011, siendo sustituidos por Daniel Platzman y Theresa Flaminio respectivamente.

Además, es el último lanzamiento independiente de la banda, quienes firmaron un contrato con el sello discográfico Interscope Records y su filial KIDinaKORNER en noviembre de 2011.

«It's Time» fue reeditado y relanzado el 15 de octubre de 2021 por medio de KIDinaKORNER e Interscope Records, e incluyó un tema inédito: «Dolphins».

Dan Reynolds
Daniel Coulter Reynolds (Las Vegas, Nevada, 14 de julio de 1987), más conocido como Dan Reynolds, es un cantante, compositor, músico  y multinstrumentista estadounidense, reconocido por ser el vocalista principal de la conocida banda de rock Imagine Dragons, además de ser el único miembro original que aún permanece en la agrupación.
Castillo de Moura
El Castillo de Moura, en el Alentejo, está situado en la parroquia de  São João Baptista, municipio de Moura, distrito de Beja, en Portugal.

Erigida en posición dominante sobre la aldea, en la confluencia del río Brenhas con el río Lavandeira, afluentes del río Ardila, en la orilla izquierda del río Guadiana, está actualmente inscrita en una zona de Reserva Natural. Su defensa se completó, a partir del siglo XIII, con las atalayas de Cabeça Gorda, Cabeça Magra, Porto Mourão y Alvarinho. Este pueblo está ligado a la Historia de Brasil por la acción del Regimiento de Moura, en la época colonial.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Vuelta a Castilla y León 2016
La 31.ª edición de la Vuelta a Castilla y León fue una carrera ciclista que se disputó entre el 15 y el 17 de abril de 2016. Estuvo compuesta por tres etapas, todas en ruta. La carrera comenzó en Alcanices (Zamora) y finalizó en el alto de Candelario (Salamanca) para completar así un recorrido total de 488,3 kilómetros.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2016 dentro de la categoría 2.1.

El ganador final fue Alejandro Valverde, quien además se hizo con dos etapas (2ª. y 3.ª) y la clasificación por puntos. Le acompañaron en el podio Pello Bilbao y Joni Brandão, respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Raúl Alarcón (montaña) y Caja Rural-Seguros RGA (equipos).

Candelario
Candelario es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar y a la Mancomunidad Ruta de la Plata. Cuenta con una población de 843 habitantes (INE 2024). Está declarado como bien de interés cultural, en la categoría de conjunto histórico, (anteriormente conjunto histórico-artístico), desde 1975.

Está catalogado como uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2015 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Polonia en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998
Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 por un total de 39 deportistas que compitieron en 10 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Jan Ziemianin. El equipo olímpico polaco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Jan Ziemianin
Jan Ziemianin (Mszana Dolna, 19 de mayo de 1962) es un deportista polaco que compitió en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1997, en la prueba de 10 km equipos, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1994. Su hermano Wiesław también es biatleta.
Torre Brunetta
La Torre Brunetta (también conocida por años como Torre Olivetti) es una de las primeras torres de oficinas de estilo moderno construidas en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Siguiendo el paradigma de la Lever House, el de la torre vidriada con basamento tomando todo el terreno, fue también precursora en este estilo de construcciones en la ciudad.

Lever House
Lever House es un rascacielos de 21 plantas y 94 metros de altura situado en el 390 de Park Avenue en Nueva York, próximo al Edificio Seagram de Ludwig Mies van der Rohe. Fue diseñado por los arquitectos Gordon Bunshaft y Natalie de Blois de la firma Skidmore, Owings & Merrill (SOM).
Platyhaurania
Platyhaurania es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hauraniinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Haurania (Platyhaurania) subcompressa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Toarciense inferior (Jurásico inferior).

Orbitolinina
Orbitolinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Oligoceno.
Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Argentina)
La Empresa Nacional de Telecomunicaciones (ENTel) fue una empresa pública de Argentina dedicada a la prestación del servicio de telefonía, activa entre 1946 y 1990.

Previamente, en 1948 el gobierno de Juan Domingo Perón nacionalizó la Unión Telefónica (empresa franco-inglesa) y el Estado adquirió el 51 % de la empresa y el 49 % permanecía en el sector privado.

Brevemente durante 1960 tuvo el nombre «Empresa Nacional de Teléfonos». En 1989 el gobierno de Carlos Menem privatizó a la empresa y la prestación de los servicios quedó en manos de Telecom (Región Norte) y Telefónica (Región Sur).

Dos décadas tras su privatización, ENTel seguía existiendo como empresa residual.

Siemens AG
Siemens AG (pronunciación alemana: [ˈziːməns]) es un conglomerado de empresas alemanas con sedes en Berlín y Múnich, considerada como la mayor empresa de fabricación industrial de Europa con 190 sucursales a lo largo del mundo. Siemens opera en 4 sectores principales: el sector industrial, energético, de salud (Siemens Healthineers) y de infraestructuras y ciudades. La empresa se caracteriza por el desarrollo de equipamiento de diagnóstico médico generando un 12% de beneficios después de su división de automatización industrial. Siemens emplea 379.000 personas alrededor del mundo reportando ingresos globales de 83 mil millones de € en el año 2018. El grupo está representado en 190 países y es una de las compañías más grandes del mundo en ingeniería eléctrica y electrónica.
Cerro de Valdemartín
El Cerro de Valdemartín es una montaña de las más altas de la sierra de Guadarrama (sierra perteneciente al sistema Central), con una altura de 2280 m s. n. m., y también es el segundo pico más alto de la Cuerda Larga, después de las Cabezas de Hierro. Se encuentra en el límite entre los términos municipales de Manzanares el Real, al sur, y Rascafría, al norte, ambos de la zona noroeste de la Comunidad de Madrid (España). Tiene una prominencia de 129 metros.

Manzanares el Real
Manzanares el Real es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. El término municipal cuenta con una población de 9648 habitantes (INE 2025). Se encuentra en la orilla del embalse de Santillana, formado por las aguas del río Manzanares, que atraviesa el municipio. Entre su patrimonio destaca el Castillo de los Mendoza, construido en el siglo XV, y el enclave natural de La Pedriza, integrado en el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama y en la Reserva de la Biosfera de la Cuenca Alta del Manzanares.
Retablos de Santo Domingo el Antiguo
Los Retablos de Santo Domingo el Antiguo de Toledo son un conjunto de tres retablos, diseñados por el Greco entre 1577 y 1579. Fueron su primer encargo importante, una vez hubo llegado a España. La parte pictórica consistía en nueve lienzos, siete para el retablo mayor y otros dos más, para sendos altares laterales. En la actualidad, solamente quedan tres pinturas originales in situ: San Juan Evangelista y San Juan Bautista en el retablo mayor y La resurrección de Cristo en el retablo lateral de la derecha. Los otros lienzos fueron vendidos y sustituidos por copias. El conjunto arquitectónico —en madera dorada— ha llegado en buenas condiciones hasta nuestros días, y es el más importante de los que realizó el maestro cretense.

Intercolumnio
Se denomina intercolumnio al espacio que hay entre dos columnas.

El intercolumnio se mide de eje a eje y varía según cada orden. Así:

en el orden toscano, no tiene más que seis módulos y ocho décimos de módulo o parte;

en el orden dórico, siete módulos y ocho partes;

en el orden jónico, once módulos y medio;

en el orden corintio, varía entre seis, nueve y hasta doce módulos según que se trate de pórticos con o sin pedestales.

Se distinguen los siguientes tipos de intercolumnios:

Se denomina intercolumnio mayor al que hay en las columnatas de columnas pareadas entre cada par de dos columnas, la una a la derecha y la otra a la izquierda.

Se denomina intercolumnio menor al que hay en las columnas pareadas entre las dos columnas que están más inmediatas una a otra.
Belper
Belper es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 23 979 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Saeward de Essex
Sæward fue rey conjunto de Essex de 616? a 623? junto con su hermano Sexred después de la muerte de su padre Sæbert.  Su padre se convirtió al cristianismo en 604.  Después de su muerte reprimieron la religión cristiana en favor del paganismo, permitiendo a su pueblo adorar a los dioses nativos. Desterraron a Mellitus, Obispo de Londres, del reino después de que se negara a darles pan sacramental.

En 623(?) Sexred, Sæward y otro hermano desconocido, quizá Seaxbaldo, murieron en una batalla contra Wessex. Es incierto qué Sigeberto les sucedió, bien su hijo Sigeberto el Pequeño o el hijo de Sexred, Sigeberto el Bueno.

Reino de Wessex
El Reino de Wessex (en anglosajón, Ƿestseaxna Rīce) fue uno de los siete reinos principales que precedieron al reino de Inglaterra. El nombre deriva de West Saxons y estaba situado en el suroeste de Inglaterra. Existió como reino desde el siglo VI hasta el surgimiento del Reino de Inglaterra en el siglo IX, y como condado desde 1016 hasta 1066. Wessex fue, precisamente, el reino que consiguió unificar Inglaterra al someter a los demás reinos anglosajones bajo su soberanía. Wessex no ha vuelto a tener una existencia oficial desde entonces pero permanece como un término familiar. Se suele asociar con las novelas y poesías de Thomas Hardy y hay quien propugna que sea restaurado como una región de Inglaterra.
Vredens dag
Vredens dag  (latín: Dies irae o Día de ira) es una película dramática danesa de 1943 dirigida por Carl Theodor Dreyer y protagonizada por Lisbeth Movin, Thorkild Roose y Preben Lerdorff Rye. Es una adaptación de la obra de 1909 Anne Pedersdotter de Hans Wiers-Jenssen,  basada en un incidente de 1590, cuando Anne Pedersdotter, la viuda del sacerdote Absalon Pederssøn Beyer, fue acusada de brujería y quemada viva en la ciudad de Bergen.

La película cuenta la historia de una mujer joven que se ve obligada a casarse con un anciano pastor después de que su difunta madre fuera acusada de brujería. Ella se enamora del hijo del pastor y también está bajo sospecha de brujería.

La obra fue producida durante la ocupación nazi de Dinamarca y Dreyer se fue del país a Suecia después de su estreno. Ha recibido críticas muy positivas, a pesar de las iniciales por su ritmo lento.

Ocupación de Dinamarca por la Alemania nazi
La ocupación de Dinamarca por la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial se extendió desde el 9 de abril de 1940 hasta el 5 de mayo de 1945. Comenzó con la invasión de Dinamarca por el III Reich en la Operación Weserübung y concluyó cuando soldados británicos consiguieron la rendición de las unidades de la Wehrmacht estacionadas en suelo danés, sin afrontar resistencia apreciable.
Joaquín Walker Martínez
Joaquín Walker Martínez (Copiapó, 16 de agosto de 1853-Santiago, 13 de octubre de 1928) fue un abogado, diplomático, periodista y político conservador chileno. Se desempeñó como diputado y senador en representación de Santiago durante varios periodos no consecutivos (1885-1891; 1894-1897; 1900-1903 y 1906-1918) y por Concepción, Talcahuano, Lautaro y Coelemu (1891-1894). Por otra parte, ejerció como ministro de Hacienda durante el gobierno provisional del general Jorge Montt y, embajador de Chile ante Brasil y Argentina durante la administración de Federico Errázuriz Echaurren.

Talcahuano
Talcahuano (del mapudungún Tralkawenu ‘cielo tronador’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile y es uno de los puertos más importantes de ese país. Se ubica en la provincia de Concepción, Región del Biobío.

Reconocido como el principal puerto de la Región del Biobío y uno de los más antiguos de Chile, Talcahuano ha desempeñado un papel estratégico en el desarrollo económico, naval y pesquero del país. Su ubicación en la bahía de Concepción le ha permitido consolidarse como centro industrial y marítimo, albergando importantes instalaciones de la Armada de Chile y del ASMAR, así como uno de los terminales pesqueros más relevantes del océano Pacífico sur.

La comuna limita al sur con Hualpén; al sudeste con Concepción y Penco; al noreste, norte y oeste con el océano Pacífico. Forma parte de la conurbación del Gran Concepción, una de las urbes más pobladas del país, situándose en el sector noroeste de ésta. El puerto de Talcahuano es la sede la Segunda Zona Naval.
El alma joven III
El Alma Joven III  es el tercer álbum de estudio del Cantautor mexicano Juan Gabriel, lanzado al mercado Por RCA Records el 4 de agosto de 1973 en México. También es el tercero de la trilogía debutante del cantautor. A diferencia de los primeros dos álbumes grabados y materializados en México, que junto a este conforman la trilogía, su compañía discográfica decidió trabajar el disco completamente en París, Francia, tras el éxito de su cálido debut y de su antecesor, acompañado de la orquesta de Paul Mauriat, de Jean Poll como arreglista y director en todos los temas y siendo músico de cabecera de Mauriat, y de Mireille Mathieu siendo corista en las canciones.  El sonido es totalmente fresco y distinto al de las dos primeras entregas.

El álbum fue lanzado exactamente 2 años después de la publicación del disco debut del artista.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1958
Para las rondas de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1958 participaron un total de 53 selecciones nacionales, compitiendo por 16 puestos en la fase final. Suecia (como el organizador) y Alemania Federal (como el campeón del anterior mundial) se clasificaron automáticamente.

Las restantes 14 plazas se asignaron por zonas geográficas de acuerdo a la siguiente distribución:

Zona 1 (Europa): 9 plazas, disputadas por 27 selecciones.

Zona 2 (Sudamérica): 3 plazas, disputadas por 9 selecciones.

Zona 3 (Norteamérica): 1 plaza, disputada por 6 selecciones.

Zona 4 (Asia, África y Europa): 1 plaza, disputadas por 8 selecciones.

Copa Mundial de Fútbol de 1958
La Copa Mundial de la FIFA Suecia 1958 fue la sexta edición de la Copa Mundial de Fútbol. Fue realizada en la primavera de Suecia, entre el 8 y el 28 de junio de 1958.

Participaron en la fase final dieciséis selecciones nacionales; las selecciones debutantes de Unión Soviética, Irlanda del Norte y Gales lograron quedar entre los primeros ocho finalistas. Por primera (y única) vez en la historia del torneo, las cuatro selecciones del Reino Unido compitieron en la fase final. El partido final se desarrolló en Estocolmo, entre Brasil y Suecia. Con una gran actuación de Didí y el juvenil Pelé, los brasileños se coronaron por primera vez como campeones del mundo al derrotar a los locales por 5-2 y se convirtió en la primera selección en ganar un mundial fuera de su continente. Desde esta versión el certamen comenzó a ser intercalado con América hasta 1998. El balón oficial fue Top Star, fabricado por una compañía local.
Idioma kiowa
El kiowa es una lengua de la familia kiowa-tanoana hablada actualmente por los kiowa de Oklahoma, originalmente se habló principalmente en el condado de Caddo, el condado de Kiowa y el condado de Comanche. El centro tribal kiowa está ubicado en Carnegie (Oklahoma). Como la mayor parte de lenguas indígenas de Estados Unidos actualmente es una lengua amenazada con la extinción.

Carnegie (Oklahoma)
Carnegie es un pueblo ubicado en el condado de Caddo en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 1723 habitantes y una densidad poblacional de 594,14 personas por km².
Club Recreativo Granada
El Club Recreativo Granada B es un club de fútbol español con sede en Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Fundado en 1947, es 
equipo dependiente del Granada C. F. y actualmente juega en Tercera Federación. Juega sus partidos como local en la Ciudad Deportiva Granada C.F., con una grada para 600 espectadores.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Okimono
Okimono (置物, oki-mono?) es un término japonés que significa "ornamento de exposición; objeto de arte; objeto decorativo", por lo general expuesto en un tokonoma "receso" o butsudan "altar budista".

La palabra japonesa okimono se compone de los vocablos oku 置く "poner; sitio; conjunto" y mono 物 "cosa; objeto; artículo". El Oxford English Dictionary define a okimono como, "Un ornamento o figura, especialmente uno colocado en un cuarto de visitas".

Un okimono puede ser una pequeña talla japonesa, similar aunque más grande que un netsuke. A diferencia del netsuke, que tenía un propósito específico, el okimono es exclusivamente decorativo y eran expuestos en el tokonoma. Durante el período Meiji se fabricaron muchos okimonos para exportarlos a occidente.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.
Albert Decourtray
Albert Decourtray (9 de abril de 1923 - 16 de septiembre de 1994) fue un sacerdote de la Iglesia católica y romana, cardenal y arzobispo de Lyon; francés, nacido en Wattignies, en el departamento del Nord y fallecido en Lyon. Fue miembro de la Academia Francesa, a la que fue elegido en 1993 para el asiento número 4.

Norte (Francia)
Norte (59; en francés: «Nord») es uno de los departamentos de Francia situado en la región de Alta Francia. Su ubicación geográfica de extremo septentrional de Francia le vale su nombre. Es el departamento más poblado del país. Su gentilicio en francés es nordiste.
Dárdara
Dárdara (en árabe: الدردارة‎, en francés: Derdara) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Irresponsables
«Irresponsables» es el primer sencillo del grupo musical argentino Babasónicos, la cual fue incluida en su séptimo álbum de estudio publicado en 2003, Infame. La canción tuvo su video musical,  pero esta en versión tango.

Babasónicos
Babasónicos es una banda argentina de rock alternativo, formada en Lanús, Buenos Aires en 1991. Al principio fueron parte del «nuevo rock argentino», movimiento compuesto por bandas como Juana La Loca, El Otro Yo, Peligrosos Gorriones y Los Brujos. El nombre es un juego de palabras entre el gurú indio Sai Baba y una pistola de juguete llamada "La Pistola Sónica".
Partido Socialista del Reich
El Partido Socialista del Reich(en alemán y oficialmente: Sozialistische Reichspartei Deutschlands, abreviado SRP o SRPD) fue un partido político alemán originario de una escisión del Deutsche Rechtspartei (DKP-DRP). De ideología neonazi, anticomunista y anticapitalista, fue fundado en 1949 en Alemania Occidental. Sin embargo, tres años después se convirtió en el primer partido prohibido por el Tribunal Supremo alemán. Durante su corta existencia, su líder fue exmilitar Otto Ernst Remer y poseía una milicia paramilitar denominada Reichsfront.

Anticapitalismo
El término anticapitalismo se refiere a una extensa colección de ideologías, movimientos y actitudes que se oponen en forma total, o parcial, al capitalismo.

En general, algunos anticapitalistas pueden estar a favor de algún tipo de colectivismo o comunitarismo económico o social, pero no todos y no necesariamente (existen anticapitalistas que defienden diferentes niveles de propiedad privada). Lo siguiente es una breve descripción de las ideologías, de los puntos de vista y de las tendencias más notables del contracapitalismo.