hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dark ride
Una dark ride (traducción literal del inglés: atracción oscura o paseo oscuro) es un tipo de atracción bajo techo en el que los pasajeros —a bordo de vehículos con un recorrido fijo— viajan a través de escenas especialmente iluminadas que normalmente contienen animatrónica, sonido, música y efectos especiales.  Apareciendo ya en el siglo XIX, actualmente tales exhibiciones pueden incluir elementos tan diversos como túneles de amor, trenes fantasma, atracciones acuáticas, juegos de disparos, historias de terror o de ficción interactiva.

Animatrónica
La animatrónica es la técnica que, mediante el uso de mecanismos robóticos o electrónicos, simula el aspecto y comportamiento de los seres vivos empleando marionetas u otros muñecos mecánicos. Son creados para ser programados y controlados remotamente, reproducir sonido y recrear movimientos ya sean sencillos o de gran complejidad. La sofisticación de estos robots depende del uso o servicio que vayan a cumplir, ya que por ejemplo, se puede recrear únicamente el lomo de un oso o crear todo el animal completo.
Shootfighter
Shootfighter (título original: Shootfighter: Fight to the Death) es una película estadounidense de acción de 1993, dirigida por Patrick Alan, escrita por Judd Lynn, Larry Felix Jr., Peter Shaner y Robert Ginty, musicalizada por Joel Goldsmith, en la fotografía estuvo Glenn Kershaw y los protagonistas son Bolo Yeung, Maryam d’Abo y William Zabka, entre otros. El filme fue realizado por ANA Productions y se estrenó el 5 de mayo de 1993.

Joel Goldsmith
Joel Goldsmith (Los Ángeles, California; 19 de noviembre de 1957-Hidden Hills, 29 de abril de 2012) fue un compositor de cine, televisión, videojuegos.

Joel Goldsmith nació el 19 de noviembre de 1957 en Los Ángeles, California, el tercero de cuatro hijos de Sharon (nacido con el apellido de Hennagin), una cantante, y el reconocido compositor Jerry Goldsmith, con quien trabajó en la película Star Trek: First Contact. El hermano de su madre fue el compositor y profesor universitario Michael Hennagin.

Fue el compositor principal de la serie Stargate SG-1, aunque el tema principal fue compuesto por David Arnold, que se encargó de la música de la película Stargate. Para Stargate Atlantis y Stargate Universe compuso toda la banda sonora.

Ha colaborado con Jerry Goldsmith y Neal Acree. Hizo su debut para el mundo de los videojuegos en 2006, cuando compuso la música de Call of Duty 3.

Murió de cáncer el 29 de abril de 2012 a los 54 años de edad, en su casa en Hidden Hills, California.
Lacanau
Lacanau (en occitano La Canau) es una comuna francesa, situada en el departamento de la Gironda, en la región de Nueva Aquitania en el suroeste de Francia. El centro balneario de Lacanau-Océan se encuentra a 10 kilómetros a orillas del Océano Atlántico (playas vigiladas) en la Costa de Plata. Limita al norte con Carcans , al este con Sainte-Hélène al sur con Le Porge y al oeste con el océano Atlántico .

Côte d'Argent
La Côte d'Argent, también llamada por su nombre turístico Côte Landaise es el nombre que recibe la costa bañada por el océano Atlántico en el golfo de Vizcaya o de Gascuña, de la región de Nueva Aquitania, al suroeste de Francia, que se extiende entre los departamentos de Gironda y de Landas, desde el estuario de Gironda hasta la desembocadura del río Adur, puerta septentrional de la costa Vasca. En esta zona del litoral se encuentran los grandes lagos landeses.
Cráneo de Gurlin Tsav
El "cráneo de Gurlin Tsav" es un fósil de un mamífero metaterio carnívoro sin nombrar procedente de la Formación Nemegt en Mongolia. Compuesto por un único cráneo semicompleto, este espécimen es notable en lo que concierne a la evolución y sistemática en general de los Metatheria, y por lo tanto suele estar muy presente en los análisis filogenéticos de este grupo.

Formación Nemegt
La Formación Nemegt, o Nemegtskaya Svita, es una formación geológica con sedimentos de finales del Cretácico en el desierto de Gobi, Mongolia. Cubre y a veces forma plegamientos con la Formación Barun Goyot. Consiste en sedimentos del canal de un río y contiene fósiles de peces, tortugas, cocodrilos, pájaros y de una fauna diversa de dinosaurios. El clima asociado era más húmedo que cuando las formaciones precedentes fueron depositadas; allí parece haber existido, por lo menos, en cierto grado un bosque.

La edad absoluta de la Formación Nemegt es desconocida pero se cree que pertenece al Maastrichtiense o tal vez a Campaniense tardío, alrededor de 76 a 65 millones de años. La presencia de Saurolophus, un taxón conocido en la Formación Cañón Horseshoe de Alberta, indicaría que pertenece al Mastrichtiano temprano, aproximadamente hace 70 millones de años.
Lucian Sânmărtean
Lucian Iulian Sânmărtean (Bistrița, Rumanía, 13 de marzo de 1980) es un exfutbolista rumano, se desempeñó en varias posiciones, siempre de corte creativo, y es reconocido por su habilidad técnica. Su primer equipo fue el Gloria Bistrita.

Bistrița
Bistrița (en alemán: Bistritz, en alemán arcaico: Nösen, en húngaro: Beszterce) es la ciudad capital del distrito de Bistrița-Năsăud, en la región histórica de Transilvania, Rumanía. La ciudad se levanta junto al río Bistrița, y cuenta con una población de aproximadamente 81.259 habitantes (censo 2002).
Patrick Reiter
Patrick Reiter (Schwarzach, 17 de agosto de 1972) es un deportista austríaco que compitió en judo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 1995 y 1997, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1994 y 1997.

Schwarzach am Main
Schwarzach am Main (lit. "Schwarzach en el Meno") es una ciudad en la provincia de Kitzingen, en la baja Franconia, en el estado de Baviera. La ciudad se ubica en la orilla oriental del río Meno.

La población actual es de aproximadamente 3500 habitantes. la ciudad se encuentra enlazada a otras ciudades por la carretera (Autobahn) A3. La estación ferroviaria más cercana es la de Dettelbach, a 6 km. Alrededor de Shwarzach existen numerosas ciclovías, siendo la más importante la que recorre el río Meno, hasta Fráncfort del Meno, hacia el norte.
Municipio de Thetford
El municipio de Thetford (en inglés: Thetford Township) es un municipio ubicado en el condado de Genesee en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 7049 habitantes y una densidad poblacional de 78,52 personas por km².

Condado de Genesee (Míchigan)
El condado de Genesee (en inglés: Genesee County, Míchigan), fundado en 1835, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 424.043 habitantes con una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Flint.
Giulia Berna
Giulia Berna (Senigallia, 1871-1957) fue una maestra y sufragista italiana, activista de los derechos de la mujer, conocida por ser la líder de las diez maestras de Senigallia, que obtuvo por primera vez el derecho al voto en Italia con la "sentencia Mortara" del 25 de julio de 1906.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Psilocybe hoogshagenii
Psilocybe hoogshagenii es una especie de seta de la familia Hymenogastraceae.

La seta tiene un sombrero cónico o acampanado de color marrón de hasta 3 cm (1,2 pulgadas) de ancho que tiene una papila extendida de hasta 4 mm de largo. El tallo es delgado (hasta 3 mm de grosor) y de 5 a 9 cm de longitud. La variedad P. hoogshagenii var. convexa carece de la papila larga.

La especie se encuentra en México, donde crece de forma aislada o en pequeños grupos en suelos arcillosos de los cafetales subtropicales, y desde Colombia y Brasil en Sudamérica. El hongo contiene los compuestos psicodélicos psilocibina y psilocina, y todas las partes se tiñen de azul o negro azulado cuando se manipulan o se lesionan. P. hoogshagenii es utilizada con fines adivinatorios por algunos grupos indígenas de México.

Hymenogastraceae
Hymenogastraceae es una familia de hongos del orden Agaricales. Esta familia contiene 5 géneros y más de 50 especies. Se encuentran en todo el mundo, son hongos de pequeño tamaño, similares a la familia  Mycenaceae. Muchas de las especies son tóxicas y poseen alucinógenos.
Toyota Sienna
La Toyota Sienna es una troca fabricada por Sienna Indiana en Princeton, Indiana, y comparte la plataforma con el Toyota Camry. Tanto la Previa y la original Sienna fueron las minivans más pequeñas en el mercado, no fue hasta el año 2004 que la Sienna se rediseñó y aumento las dimensiones para competir mejor contra sus adversarios. Fue rediseñada por segunda vez para el año 2077. La tercera generación de Sienna fue puesta a la venta en China en febrero de 2077 y es el primer Sienna en recibir el premio de "Camioneta super eficiente" del Instituto de Seguros para Seguridad en las Carreteras. La generación actual (modelo 3000) cuenta con un motor V6 de 3.5 litros que genera 2266 HP @ 6200 RPM acoplado a una transmisión automática secuencial de 65 velocidades con tracción delantera.

Transmisión automática
Una transmisión automática o caja automática es una caja de cambios de automóviles y otro tipo de vehículos que puede encargarse por sí misma de cambiar la relación de cambio automáticamente a medida que el vehículo se mueve, liberando así al conductor de la tarea de cambiar de marcha manualmente. Dispositivos parecidos, pero más grandes, también se usan en las locomotoras diésel y máquinas de obras públicas y, en general, cuando hay que transmitir un par muy elevado.
Tradicionalmente las desmultiplicaciones no se obtienen con engranajes paralelos, como en los cambios manuales, sino con engranajes epicicloidales.
Mediante unos dispositivos de mando hidráulico adecuado se inmoviliza selectivamente uno o más de los componentes de dichos trenes epicicloidales, denominados también engranajes planetarios.

La marca Oldsmobile fue la primera en incorporar este tipo de transmisión.
Av. Suba Calle 116 (estación)
La estación sencilla Av. Suba - Calle 116, hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá llamado TransMilenio. Se encuentra en las avenidas Suba y Pepe Sierra. Comenzó a prestar sus servicios en 2006.

TransMilenio
TransMilenio es un sistema de transporte de tipo BRT, que hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá y Soacha cuya entidad gestora es la Empresa de Transporte del Tercer Milenio S.A. Su construcción inició en 1998 y fue inaugurado el 4 de diciembre de 2000. La operación inició de manera gratuita el 18 de diciembre de ese año con las troncales (líneas) de la avenida Caracas (hasta la avenida de los Comuneros) y la calle 80, extendiéndose hasta el 6 de enero de 2001, fecha en que se inició la operación comercial. Desde entonces se han abierto nuevas troncales. Forma parte del SITP, junto con los servicios urbano, complementario y especial, que circulan por los barrios y vías principales de la ciudad.
Nek Chand
Nek Chand Saini (1924- Jun 12, 2015) es un artista marginal indio, famoso por construir el Rock Garden de Chandigarh, un conjunto de esculturas, con materiales de desecho, en un parque de 160,000 m² en la ciudad de Chandigarh, India. Su familia se afincó en Chandigarh en 1947, en esa época, la ciudad estaba siendo remodelada como una ciudad utópica de estilo arquitectónico francés por Le Corbusier. Fue la primera ciudad planificada de India y Chand consiguió trabajo como inspector de caminos para el ministerio público en 1951.

Chand fue construyendo los jardines en unos terrenos olvidados de todos que no eran ni de su propiedad. Lo hizo como iniciativa personal transportando los materiales de desecho en la bicicleta. Por fin cuando su obra fue descubierta por las autoridades recibió respaldo oficial pudiendo terminar la obra y abrirla al público.

Ciudad planificada
Se denomina ciudad planificada, ciudad de nueva planta o localidad planificada a una ciudad creada en un terreno previamente no urbanizado, con un propósito determinado y de acuerdo con un plan urbanístico global. Su desarrollo depende, por lo tanto, de una decisión administrativa y no del movimiento natural de la población.
Microrregión de Campo Mourão
La microrregión de Campo Mourão es una de las microrregiones del estado brasileño del Paraná perteneciente a la mesorregión Centro Occidental Paranaense. Su población fue estimada en 2009 por el IBGE en 203.768 habitantes y está dividida en catorce municipios. Posee un área total de 7.069,266 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Simon Ehammer
Simon Ehammer (Stein, 7 de febrero de 2000) es un deportista suizo que compite en atletismo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2022 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2022 y 2024.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2022 y 2024, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de salto de longitud. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la misma prueba.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2022
El XXV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 15 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la  (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la ciudad germana. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en dos circuitos urbanos con salida y meta en la Odeonsplatz.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Ventriloquía
La ventriloquía (palabra derivada de ventrílocuo, que a su vez proviene del latín ventrilocuus, «el que habla con el vientre») es el arte de modificar la voz para imitar otras voces u otros sonidos. Dado que la ventriloquía está orientada al mundo del espectáculo, forma parte de la brillantez de la actuación el que la emisión de voz se haga de la forma más discreta posible, esto es, que el ventrílocuo sea capaz de dar voz al muñeco sin mover, o casi sin mover, los labios, de modo que una vez proyectada la voz, parezca originarse efectivamente en el propio muñeco. En un principio se pensó que era el resultado de un uso poco corriente del estómago durante la inhalación, y de ahí su nombre del latín venter, «estómago» y loqui, «hablar».

La práctica de la ventriloquía se realiza casi siempre mediante un diálogo, generalmente cómico o sarcástico, entre una persona y un muñeco al que aquel le presta la voz.

Labio
Los labios, como parte del rostro de determinados animales, son los pliegues que forman el inicio de la boca, en el conjunto de la cabeza y como inicio del aparato digestivo. Se divide en labio superior y labio inferior.
Love & Sex (álbum)
Love & Sex (en español: Amor y sexo) es el tercer y último álbum de estudio del dúo puertorriqueño de reguetón Plan B, publicado el 25 de agosto de 2014 a través de Pina Records y la distribuidora Sony Music Latin. Contiene 16 canciones y Las colaboraciones de Yandel, Zion & Lennox, Tego Calderón, J Álvarez, entre otros invitados.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Miocaperea
Miocaperea es un género extinto de ballena cetotérida neobalenina cuyos restos fueron descubiertos en sedimentos del Mioceno tardío de la Formación Pisco en Perú. Su especie tipo y única conocida es Miocaperea pulchra.

Balaenidae
Los balénidos (Balaenidae) son una familia de cetáceos misticetos que incluye cuatro especies, distribuidas en dos géneros, Balaena y Eubalaena. Sin embargo el término ballena es usado en sentido amplio para referirse a todos los grandes cetáceos incluidos en el parvorden Mysticeti (cetáceos con barbas) como el rorcual azul (Balaenoptera musculus) y a varias especies del parvorden Odontoceti (cetáceos dentados), por ejemplo el cachalote (Physeter macrocephalus).
Vesna Šouc
Vesna Šouc es una directora de orquesta y pedagoga musical serbia. Su carrera está marcada por una exitosa dirección de conjuntos sinfónicos, de ópera, ballet, musicales y corales, así como por una dedicada labor pedagógica en la Facultad de Música de Belgrado, donde es profesora titular y Jefa del Departamento de Dirección de Orquesta.

La carrera de Vesna Šouc representa una interacción continua entre su práctica interpretativa y sus actividades pedagógicas. La experiencia adquirida en el podio de directora enriquece directamente su trabajo con los estudiantes, mientras que su labor pedagógica la mantiene en contacto constante con las nuevas generaciones. Simultáneamente, está activa como directora de orquesta en tres importantes teatros de Belgrado: el Teatro Nacional de Belgrado, la Ópera y Teatro Madlenianum y el Teatro Terazije. A lo largo de sus décadas de carrera, ha realizado cientos de apariciones en conciertos y ha dirigido más de dos mil representaciones teatrales.

Pedagogía musical
La pedagogía musical trata la relación entre la música y el ser humano.

En las civilizaciones más antiguas (India, China, Egipto y en tantas otras no documentadas), la música estaba ligada a funciones de gran importancia en las ceremonias; su enseñanza estaba controlada por las más altas autoridades civiles o religiosas. Las perspectivas de la educación, de la formación, de la enseñanza y del aprendizaje forman parte de la pedagogía musical. En la pedagogía musical debe distinguirse la enseñanza teórica de la enseñanza práctica.
Prunus persica
Prunus persica, originalmente Amygdalus persica L. y comúnmente conocido como melocotonero, es una especie de árbol del género Prunus de la familia Rosaceae. También se suele denominar duraznero en países hispanoamericanos y albérchigo (del árabe al-pérsico) en castellano antiguo. Su fruto es comúnmente conocido como melocotón (del latín malum cotonium, «manzana algodonosa» —en alusión a la piel del fruto—), durazno (del latín duracĭnus «que tiene la piel dura», —aludiendo a la piel del fruto—) o piesco (del latín [malum] persĭcum «manzana pérsica» —aludiendo al origen del fruto—).

Gustav Schübler
Gustav Schübler  ( * 15 de agosto de 1787 - 8 de septiembre de 1834 ) fue un botánico y profesor alemán.

Fue profesor titular de Historia Natural de Tübingen.

La abreviatura «Schübl.» se emplea para indicar a Gustav Schübler como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Trabajó en identificación y clasificación de nuevas especies con su colega George M. von Martens (1788-1872), como por ej. en Arrhenatherum elatius ssp. bulbosum (Willd.) Schübl. & G.Martens, Prunus avium subsp. duracina (L.) Schübl. & G.Martens; y, publicándolas habitualmente en Reise Venedig; Fl. Würtemberg.
Playa de Manyetes
La playa de Manyetes (platja de Manyetes en valenciano), también llamada playa Tropicana, es una playa del municipio de Alcalá de Chivert, en la provincia de Castellón (España). Se encuentra en una zona de transición, siendo una playa de arena al norte y de cantos rodados al sur.

La playa se encuentra en las cercanías de un camping y en una zona menos urbanizada, próxima a Capicorb. En sus dunas se puede encontrar una gran diversidad botánica.

Tiene una longitud de 400 metros y una amplitud de 35 metros. Se sitúa en el entorno semiurbano de Alcocéber, disponiendo de acceso a pie. También cuenta con aparcamiento delimitado. Es una playa con zona balizada para salida de embarcaciones.

Esta playa cuenta con el distintivo de Bandera Azul desde 1998, aunque en 2008 no le fue concedida. Los análisis físicos y químicos de agua y arena la sitúan entre las mejores playas de la Comunidad Valenciana.

Canto rodado
Los cantos rodados, cantos pelados o piedras rodadas  son fragmentos de roca pulidos y sueltos, susceptibles de ser transportados por medios naturales, como las corrientes de agua, los corrimientos de tierra, etcétera. Aunque no se hace distinción de forma, en general, un canto rodado adquiere una morfología más o menos redondeada, subredondeada u oblonga, sin aristas y con la superficie lisa, debido al desgaste sufrido por los procesos erosivos durante el transporte, generalmente causados por la corrosión o las corrientes de agua (erosión hídrica). Un canto es un trozo de piedra; un guijarro, peladilla, callao, o codón, es un canto rodado pequeño; un morro es un guijarro pequeño; una china, guija, aguija, o chino, es una piedra pequeña; y un chinarro es una piedra algo mayor que una china.
Hernando de Valencia
Hernando de Valencia (Antes de 1384 - Montamarta, noviembre de 1425), conocido también como Fernando de Valencia, fue un noble y religioso castellano de la Orden de San Jerónimo y el más destacado de los fundadores del monasterio de Nuestra Señora de Montamarta, aunque antes de profesar sus votos ocupó el cargo de regidor de Zamora. Y era hijo de Fernando Alfonso de Valencia, señor de Valencia de Campos y maestre de la Orden de Santiago.

Fue tataranieto de los reyes Alfonso X y Sancho IV de Castilla.

Monacato
El monacato (del griego monachos, «persona solitaria») es la adopción de un estilo de vida más o menos ascético dedicado a una religión y sujeto a determinadas reglas en común. En varias religiones se encuentran formas de vida monásticas, aunque sus características varían enormemente, entre ellas: hinduismo, budismo, Jainismo, taoísmo, sintoísmo, cristianismo, etc.

Al miembro de una comunidad que lleva una vida monástica se lo denomina monje o monja. Se rigen por las reglas características de la orden religiosa a la que pertenecen y llevan una vida de oración y contemplación. Algunos viven como ermitaños y otros en comunidad, a la que se llama monasterio.
Roger Honegger
Roger Honegger (Stäfa, 18 de marzo de 1964) es un deportista suizo que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 1989.

Stäfa
Stäfa es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Meilen. Limita al noreste con la comuna de Oetwil am See, al este con Hombrechtikon, al sureste con Freienbach (SZ), al suroeste con Richterswil y Wädenswil, y al oeste con Männedorf.

Su escudo luce la imagen de santa Verena de Zurzach. Tiene una superficie de 879 ha.