hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geryon longipes
Geryon longipes  es una especie de cangrejo perteneciente a la familia Geryonidae. Se distribuye en el sur de Europa.

Su nombre viene del personaje Gerión, un monstruo de la mitología griega de tres cuerpos unidos por la cintura que cuidaba un ganado de bueyes y vacas rojas. En su décimo de sus doce trabajos, Hércules tuvo que ir a la isla de Eritea a robarle el ganado a Gerión luego de ir en la copa de Helios, pero al final del enfrentamiento, Hércules le lanzó una flecha envenenada con el veneno de la Hidra de Lerna, que acabó con su vida.

Este cangrejo normalmente vive en estuarios.

Gerión
En la mitología griega, Gerión, Geriones, Gerioneas o Gerioneo (en griego: Γηρυών, Γηρυόνης, Γηρυονέας o Γηρυονεύς; en latín: Gerȳo, Gerȳon o Geryŏnes) es un ser mitológico hijo de Crisaor y Calírroe. Se le describe como un hombre de tres cabezas que vivía en la isla de Eritea, en el actual Cádiz. Heracles, en su décimo trabajo, se enfrentó a él y lo mató para robarle sus rebaños de bueyes.
McLaren MP4/9
El McLaren MP4/9 fue un coche de Fórmula 1 diseñado por Neil Oatley y utilizado por el equipo McLaren en la temporada 1994 de Fórmula 1. El coche número 7 fue conducido por el finlandés Mika Häkkinen, en su primera temporada completa con el equipo, mientras que el coche número 8 fue conducido por el británico Martin Brundle, que había fichado procedente de Ligier. El francés Philippe Alliot sustituyó al coche número 7 en el Gran Premio de Hungría cuando a Häkkinen se le prohibió conducir en esta carrera.

Este fue el primer coche de Fórmula 1 que utilizó motores Peugeot, el único auto McLaren F1 que usó ese motor y el último coche McLaren F1 que funcionó con combustible Shell desde el MP4/2 en 1984.

Shell plc
Shell Plc, anteriormente Royal Dutch Shell, es una empresa británica de hidrocarburos, originaria de Países Bajos, que tiene intereses en los sectores petrolífero y del gas natural, así como del refinado de gasolinas.

Al 2021, Shell era la séptima mayor productora de combustibles de origen fósil, por detrás de Saudi Aramco. (que producía, por ejemplo, el equivalente a cuatro Shells), Gazprom, la persa NIOC, la china CNPC, Rosneft, la Esso y la BP, todas las cuales producían más combustibles que Shell.  En 2009, la revista Fortune la clasificó como la empresa con mayor caudal monetario del mundo.[cita requerida] Y en la edición del 2011, quedó en segundo lugar justo después de Walmart.
El camino (película de 1963)
El camino (1963) es una película española dirigida por Ana Mariscal. Ambientada en la España rural de la posguerra, con guion de Mariscal y José Zamit, se trata de una adaptación cinematográfica de la novela homónima (1950) de Miguel Delibes.

La versión restaurada fue presentada en la sección Cannes Classics en julio de 2021.

El reparto incluye a José Antonio Mejías, Ángel Díaz, Maribel Martín, Julia Caba Alba, Maruchi Fresno, Asunción Balaguer, Mary Delgado, Joaquín Roa, Antonio Casas, José Orjas y María Isbert.

La banda sonora es de Gerardo Gombau.

María Isbert
María Vicenta Ysbert Soriano, más conocida como María Isbert y en sus inicios como Maruja Isbert (Madrid, 21 de abril de 1917-Villarrobledo, Albacete, 25 de abril de 2011) fue una actriz española.

Su voz y su físico peculiares hicieron de ella una de las actrices más prolíficas, carismáticas y populares desde los años 60 hasta los 80.

Participó en unos 386 títulos desarrollando en su mayoría papeles de corte cómico y secundarios, destacando entre sus papeles los que hizo en Viridiana, El verdugo, La gran familia y Amanece que no es poco.
Cenefa
Cenefa (del árabe hispanizado «ṣanífa»), también conocida como orlao guarda, es un adorno o elemento decorativo –generalmente cíclico, listado o repetido– usado en la arquitectura, cerámica, decoración y confección. Suele presentarse en forma de tira o franja alargada y estrecha sirviendo de marco, orla, perímetro, separación o borde. Cumple una función de contraste con el diseño del resto de la superficie donde se coloca. Puede aparecer como sinónimo de banda, festón (textiles), filete (marquetería), franja, greca, orla, repulgo (alfarería).

Marquetería
La marquetería es el arte o técnica de chapar o embutir piezas de madera en una estructura formando patrones decorativos, diseños o fotos. La técnica puede ser aplicada a muebles, pavimentos, sillas, pequeños objetos de mano o incluso paneles.

El entarimado o parqué es muy similar a la marquetería, de hecho son técnicas que se complementan muy frecuentemente. Siendo ambas técnicas tradicionales de trabajo de madera, que evolucionaron en Francia en el siglo XVII, como máximo exponente la decoración de muebles y pavimentos en el Palacio de Versalles

La marquetería difiere de las taraceas, siendo esta una técnica castellana de tallado e incrustado muy similar, aunque siendo más dispar en el uso de elementos y no tan enfocada en la madera como la marquetería.
Ladina Jenny
Ladina Jenny (Glaris, 10 de junio de 1993) es una deportista suiza que compite en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon paralelo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 2019 y 2023.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Río Mali Kirzhach
El río Mali Kirzhach (en ruso: Малый Киржач es un río del óblast de Vladímir en Rusia, afluente por la derecha del río Kirzach, tributario del río Kliazma, de la cuenca hidrográfica del Volga por el río Oká.

Nace en los pantanos situados al sur de la aldea de Chérnetskoye, en el raión de Aleksándrov. El río fluye generalmente en dirección norte-sur. En su curso de cerca de 70 km, la anchura más grande que se da es de 15 m. Es un río estrecho, muy tortuoso, con orillas pobladas de arbustos. Es navegable en embarcación pequeña durante la época de crecidas.

Cerca de Ivásheso, en el raión de Kirzhach se reúne con el Bolshói Kirzhach para formar el Kirzhach

Su mayor afluente, el Málenkaya, tiene una longitud de unos 10 km.

Kirzhach
Kirzhach (del ruso: Киржач) es una ciudad del óblast de Vladímir, en Rusia, centro administrativo del raión de Kirzach. Kirzhach está situada a orillas del río Kirzach, afluente del Kliazma a 125 km al oeste de Vladímir y a 29 km al sur de Aleksándrov.
Nuevo Estadio de Diyarbakır
El Nuevo Estadio de Diyarbakır (en turco: Yeni Diyarbakır Stadyumu), es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Diyarbakır, Turquía, el recinto cuenta con una capacidad para 33 000 espectadores y es propiedad del club de fútbol Diyarbakırspor equipo de la Superliga de Turquía. El estadio reemplazo al antiguo Estadio Diyarbakır Atatürk construido en 1960 y demolido a comienzos de 2017.

Después de dos años de construcción el estadio fue inaugurado el 10 de mayo de 2018 con el partido de la final de la Copa de Turquía entre Akhisar Belediyespor y Fenerbahçe con victoria para el primero por 3-2.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
FN FAL
El FAL (acrónimo de Fusil Automatique Léger, fusil automático ligero en francés) es un fusil de combate calibre 7,62 mm, de carga y disparo automático, de fuego selectivo, diseñado en Bélgica por Dieudonné Saive a fines de los años 1940 y producido por  FN Herstal y otros desde 1953 hasta la actualidad.

Durante la Guerra Fría el FAL fue adoptado por varios países de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), con la notable excepción de los Estados Unidos. Es uno de los rifles más usados de la historia, habiendo sido adoptado por más de 90 países y producido en al menos 10 de ellos. Recibió el título de "el brazo derecho del mundo libre" por su adopción por varios países autoproclamados del mundo libre. Soporta la munición 7,62 × 51 mm OTAN, aunque originalmente fue diseñado para el cartucho intermedio .280 British.

El Reino Unido  y toda la Mancomunidad de Naciones produjeron y adoptaron una versión del FAL construida bajo licencia como el L1A1.

Mundo libre
Mundo libre es una expresión  de propaganda utilizada durante la Guerra Fría (1947-1991) para referirse al Bloque Occidental. En términos más generales, también se ha utilizado para referirse a todos los países no comunistas. Tradicionalmente se ha utilizado principalmente para referirse a los países aliados y alineados con los Estados Unidos y aquellos afiliados a organizaciones internacionales como la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y la Unión Europea (UE). Los críticos señalaron la contradicción entre el uso del término y el hecho de que se aplique a todos los miembros de la OTAN incluso en momentos en que algunos de ellos fueron gobernados por dictaduras militares (Turquía, Grecia, Portugal) así como por diversas dictaduras anticomunistas  aliadas de Estados Unidos.
SYR7: J'Accuse Ted Hughes
SYR7: J'Accuse Ted Hughes es el séptimo lanzamiento de la banda estadounidense Sonic Youth dentro de la serie SYR. Fue publicado solo en vinilo (es el primero de la serie en no publicarse en disco compacto) y contiene dos canciones: "J'Accuse Ted Hughes" y "Agnès B. Musique".

El álbum mantiene la tradición del sello de escribir el contenido de las carátulas en idiomas foráneos, siendo esta vez utilizado el arpitán, un idioma regional de Francia.

Idioma franco-provenzal
El idioma franco-provenzal o arpitano (en francés: franco-provençal, en francés y en arpitano: arpitan) es una lengua romance que se usa en algunas partes de Francia, Italia y Suiza. Su zona de distribución autóctona es conocida como Arpitania.
Se agradece
Se agradece es el trigésimo álbum del grupo mexicano tropical Los Ángeles Azules, distribuido por la compañía discográfica Sony Music.

El álbum se enmarca en el estilo clásico tropical del grupo. Se caracteriza por la fusión entre la cumbia sonidera del grupo junto a otros ritmos como el pop, el rock y el urbano entre otros. Asimismo el 11 de abril de 2024, el álbum fue presentado junto al resto de los sencillos. Se desprenden del mismo, algunos sencillos como «Tú y tú», «El amor de mi vida», «A todos los rumberos» y «La cumbia triste» entre otros.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Alejandro Fernández, María Becerra, Santana, Santa Fe Klan, Panteón Rococó y Cazzu entre otros.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Hazaran
Hazaran (Hazar, Hezar) es un macizo de la meseta central iraní y es el extremo oriental de los montes Zagros. Se encuentra en la provincia de Kerman, en el sureste de Irán. Con una altitud de 4500 m, es el pico más alto de la provincia de Kerman. La cadena de Jebal Barez es una continuación hacia el sureste. El río Halil nace en la región de Bid Khan. El macizo está situado en la zona rodeada por las ciudades de Kerman, Bardsir, Sirjan, Baft, Jiroft y Bam.

Compuesto principalmente de andesita del Eoceno y rocas piroclásticas, el Monte Hazar o Hazaran está situado en una cordillera central iraní, la cordillera o cinturón volcánico Sahand - Bazman, una cadena montañosa que se formó principalmente durante el vulcanismo del Eoceno y que se extiende aproximadamente desde el volcán Sahand en el noroeste de Irán hasta el volcán Bazman en el sureste de Irán.

Bam
Bam (del farsí: بم) es una ciudad en la provincia de Kermán, en el sudeste de Irán, que rodea a la ciudadela de Bam. Antes del terremoto de 2003 según el registro oficial estaba habitada por unas 90 000 personas. Bam es conocida por la producción de cítricos y dátiles.

El 26 de diciembre de 2003 un terremoto de 6.6 grados en la escala de Richter asoló la zona, dejando en ruinas a la ciudad y a la ciudadela de Arg-é Bam y matando a 40 000 personas (cerca del 60 % de la ciudad). Tras el horrendo suceso, que dejó la ciudad destrozada, esta se intenta recuperar con ayuda del gobierno iraní y de ayudas internacionales.

La ciudad de Bam y su paisaje cultural fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2004 y se amplió en 2007. En el año 2004 el sitio fue inscrito en la lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro, pero fue retirada de esa lista en 2013.
Calle Blandford (Metro de Boston)
Calle Blandford  es una estación en el Ramal B de la línea Verde del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en Commonwealth Avenue y Sherborn Street en Boston, Massachusetts. La estación Calle Blandford fue inaugurada el 23 de octubre de 1932. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ramal B de la línea Verde
El Ramal B de la línea Verde (en inglés: Green Line "B" Branch), conocido también como Ramal Boston College es uno de los cuatro ramales de la línea Verde del Metro de Boston. El ramal consiste en 25 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. El ramal se extiende desde la estación Park Street en el centro de Boston, Massachusetts hasta la estación Boston College en la Avenida Commonwealth en Boston. El ramal fue inaugurado el 23 de octubre de 1932.
Campeonato Europeo de Remo de 1922
El XXIV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Barcelona (España) en 1922 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron cinco pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.

Federación Internacional de Sociedades de Remo
La Federación Internacional de Sociedades de Remo (en francés: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, FISA; en inglés: World Rowing Federation, WR) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte del remo a nivel mundial, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada el 25 de junio de 1892 en Turín (Italia) y tiene desde 1996 su sede en Lausana (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 148 federaciones nacionales.
Rhinella amboroensis
Rhinella amboroensis es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.

Es endémica de las selvas de la serranía de Siberia (Bolivia).
Su hábitat natural incluye montanos secos y ríos.
Está amenazada de extinción.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Pessagniella
Pessagniella es un género de foraminífero planctónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Marginotruncana de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerina (Globotruncana) marginata subsp. turona. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cretácico superior.

Globotruncanoidea
Globotruncanoidea, tradicionalmente denominada Globotruncanacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Mesa de dibujo
Una mesa de dibujo, tablero de dibujo o restirador es una plancha de madera o contrachapado (también metálica o de plástico) de diferentes dimensiones, estrictamente rectangular, donde se puede fijar una hoja de papel para hacer un dibujo técnico o artístico.

Contrachapado
El contrachapado, también conocido como madera terciada, multilaminado, plywood, o triplay, es un tablero elaborado con finas chapas de madera reforzada pegadas con las fibras transversalmente una sobre la otra con resinas sintéticas mediante fuerte presión y calor. Esta técnica mejora notablemente la estabilidad dimensional del tablero obteniendo aspecto de madera maciza.
Juan de Dios Larraín
Juan de Dios Larraín Matte (Santiago, Chile, 1978) es un abogado, productor de cine, televisión y publicidad chileno. Es conocido por ser el cofundador, junto a su hermano y socio, el director Pablo Larraín, de la productora Fábula, la mayor empresa audiovisual de Chile y una de las empresas audiovisuales más influyentes de América Latina. Ha producido películas galardonadas como Una mujer fantástica (2017), ganadora del Óscar a la Mejor Película Extranjera, y otras nominadas al Óscar, como No (2012), Jackie (2016) y Spencer (2021).

Jackie (película)
Jackie es una película de drama chileno-estadounidense, dirigida por Pablo Larraín y protagonizada por Natalie Portman, sobre la vida de  Jacqueline "Jackie" Kennedy Onassis. Fue estrenada el 7 de septiembre de 2016 en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2016, donde obtuvo el premio a Mejor Guion.
Cristina Rivera Garza
Cristina Rivera Garza (Matamoros, Tamaulipas, México, 1 de octubre de 1964) es una escritora mexicana. Es catedrática en el Colegio de Artes Liberales y Ciencias Sociales de la Universidad de Houston. Especialmente reconocida por Nadie me verá llorar (1999), una novela que el escritor mexicano Carlos Fuentes describió como "una de las obras de ficción más notables de la literatura no sólo mexicana, sino en castellano, de la vuelta de siglo", ha ganado diversos reconocimientos, entre ellos el Premio Anna Seghers para literatura latinoamericana, en el 2005; en dos ocasiones, el Premio Sor Juana Inés de la Cruz: en el 2001, por este libro, y en el 2009, por La muerte me da, y el Premio Roger Caillois para literatura latinoamericana, en el 2013.
En 2023 fue seleccionada como miembro de El Colegio Nacional (México). En el 2024, recibió el Premio Pulitzer en la categoría memorias/autobiografía.

Municipio de Matamoros (Tamaulipas)
El municipio de Matamoros es uno de los 43 municipios en los que se divide el estado de Tamaulipas en México. Se ubica en el extremo noreste del estado limitando al norte con el condado de Cameron (Texas, EE.UU.) al sur con el municipio de San Fernando al oeste con el municipio de Valle Hermoso y al este con el golfo de México. La cabecera municipal es la ciudad de Matamoros.
Municipio de San Andrés Cabecera Nueva
El municipio de San Andrés Cabecera Nueva es un municipio situado en el estado mexicano de Oaxaca. Según el censo de 2020, tiene una población de 2881 habitantes. Pertenece al distrito de Putla, dentro de la región sierra sur. Su cabecera es la localidad homónima.

Sierra Sur (Oaxaca)
La Sierra Sur es una región mexicana, se encuentra alargada al suroeste de la entidad de Oaxaca. Se trata de una región montañosa, donde la riqueza forestal y la producción de café, es importante. Se le considera la reserva de recursos del estado. La ciudad más poblada e importante de la región es Miahuatlán.
Vandeae
Vandeae es una gran tribu monofilética dentro de la familia de las orquídeas.

Esta tribu contiene entre 1700 y 2000 especies en más de 150 géneros. La clasificación de los taxones dentro de la tribu está aún basado en la morfología floral. Solo unos pocos intentos se han hecho para obtener una clasificación basada en la evidencia molecular, generalmente sobre la base de datos de la secuencia de varios plastidios codificados del ADN.

Estas orquídeas son pantropicales de hábitos epífitas y se encuentran en Asia tropical, las islas del Pacífico, Australia y África. Muchas de estas orquídeas son importantes para la horticultura, especialmente Phalaenopsis.

Esta tribu se subdivide en  subtribus:

Aerangidinae

Aeridinae

Agrostophyllinae

Angraecinae

Bromheadiinae

Polystachyinae

Aerangidinae
Aerangidinae es una  subtribu  dentro de la familia de las orquídeas.

Contiene cerca de 400 especies en 36 géneros. Se producen en el África tropical, Madagascar, Mascareñas y las Islas Comoras y dos géneros en la América tropical. Se distinguen de las otras subtribus  por tener un rostelo como delantal, un alargado espolón, y dos polinias.
Les Planes (Hospitalet de Llobregat)
Les Planes es un barrio de Hospitalet de Llobregat, en el área metropolitana de Barcelona (España). Está clasificado territorialmente dentro del Distrito IV, junto con La Florida. Limita con los barrios de La Florida, La Torrassa, Pubilla Casas, Can Serra y Sant Josep.

El barrio, que se creó a partir de las migraciones de la década de 1960. El parque de Les Planes es el más extenso de la ciudad. Precisamente alrededor de esta zona verde se extiende el núcleo urbano de Les Planes, integrado dentro del mismo barrio, pero con algunas diferencias de carácter administrativo. Los principales ejes viarios son las avenidas del Masnou, de Ponent y Cataluña, que son importantes zonas comerciales y residenciales.

En este barrio se encuentra la Comisaría de los Mozos de Escuadra, el parque de Bomberos y el cementerio municipal.

Bomberos de la Generalidad de Cataluña
El Cuerpo de Bomberos de la Generalidad de Cataluña (en catalán Cos de Bombers de la Generalitat de Catalunya) es un cuerpo de bomberos español que opera en la comunidad autónoma de Cataluña y ocasionalmente en otras regiones como en la Comunidad Valenciana, Aragón y las Islas Baleares. También hacen actuaciones en Barcelona y en el Valle de Arán, aunque la ciudad y el valle disponen de su propio cuerpo de bomberos. El cuerpo se creó en agosto de 1982, a partir del traspaso en 1980 de las correspondientes competencias, que poseían las diputaciones provinciales, a la Generalidad de Cataluña. En reconocimiento por el servicio y labores realizadas, el cuerpo recibió la Medalla de Oro de la Generalidad de Cataluña el 11 de septiembre del 2009.