hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Straszówek
Straszówek [pronunciación en polaco: /straˈʂuvɛk/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Rozprza, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al este de Rozprza, a 13 kilómetros al sur de Piotrków Trybunalski, y a 58 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
T'Pau
T'Pau es un grupo de pop rock británico formado en Shrewsbury (Shropshire) y liderado por la vocalista Carol Decker. La banda estuvo activa en la segunda mitad de la década de 1980 y a principios de la de 1990 y contó con cierto éxito en el Reino Unido y el resto de Europa con los sencillos "China in Your Hand", "Heart and Soul" y "Valentine", antes de disolverse en 1992.

Después de la disolución, Decker siguió empleando el nombre de T'Pau en espectáculos individuales y conciertos, y en 2013 se reunió con el miembro original de la banda y cocompositor Ronnie Rogers para una gira por todo el Reino Unido, con motivo del 25º aniversario.

Shropshire
Shropshire /ˈʃrɒpˌʃə/ (abreviado Salop o Shrops) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Shrewsbury. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Cheshire, al este con Staffordshire, al sur con Worcestershire y Herefordshire, y al oeste y noroeste con Gales. Tiene un área de 3487 km² y una población de 473 900 habs. (2015).

Localizada en la zona este del condado se halla una autoridad unitaria, Telford & Wrekin, donde se ubica su villa más grande, Telford. El resto del condado era una autoridad de dos niveles dividida entre cinco distritos, pero desde el 1 de abril de 2009 es una autoridad unitaria también.

Shropshire es atravesada por el río Severn, que divide la región en dos partes. Su zona norte es un terreno llano y apto para los cultivos, mientras que la zona sur es un terreno elevado, donde se encuentra el Área de Destacada Belleza Natural de las colinas de Shropshire.
Otto Günsche
Otto Günsche (Jena, Ducado de Sajonia-Weimar-Eisenach, Imperio alemán, 24 de septiembre de 1917 - Lohmar, Bonn, Alemania, 2 de octubre de 2003) fue un oficial alemán de las SS perteneciente al Begleitkommando SS des Führers en la función de edecán. Fue el asistente personal de Adolf Hitler, siendo, además, testigo de la muerte del líder alemán y el encargado de quemar su cadáver en el búnker de la Cancillería.

Búnker
Un búnker (plural búnkeres) —del alemán bunker— es una construcción hecha de hierro y hormigón, que se utiliza en las guerras para protegerse de los bombardeos, tanto de la aviación como de la artillería.
Franz Kline
Franz Kline (Wilkes-Barre, Pensilvania, Estados Unidos, 23 de mayo de 1910 - Nueva York, Estados Unidos, 3 de mayo de 1962) fue un pintor estadounidense asociado al grupo expresionismo abstracto que geográficamente se centra en Nueva York entre los años 1940 y los años 1950.
Falleció en la ciudad de Nueva York debido a una enfermedad reumática cardíaca.

Wilkes-Barre
Wilkes-Barre es una ciudad ubicada en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 43,123 habitantes y una densidad poblacional de 2,430.6 personas por km². Wilkes-Barre es también la sede del condado.
Mansat-la-Courrière
Mansat-la-Courrière  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Bourganeuf.

Su población en el censo de 1999 era de 94 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Bourganeuf-Royère-de-Vassivière.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
C’Chartres Métropole Basket
El C’Chartres Métropole Basket, conocido hasta 2024 como C' Chartres Basket Masculin, es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Chartres, que compite en la Pro B, la segunda división de su país. Disputa sus partidos en Le Colisée, con capacidad para 4.186 espectadores.

Nationale Masculine 1
La Nationale Masculine 1 (en francés, Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1, o, popularmente NM1), es la tercera competición de baloncesto de Francia, por detrás de la Pro A y  de la Pro B. Fue fundada en 1949. Cuenta con 18 equipos. El campeón actual es el Saint-Chamond Basket Valle du Gier, que consiguió en 2015 su primer título NM1 y el ascenso a la Pro B.
Fox Business Network
Fox Business Network (también conocida como Fox Business) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de noticias de negocios que es propiedad de la división Fox News Group de Fox Corporation. La cadena discute noticias comerciales y financieras. Las operaciones diarias están a cargo de Kevin Magee, vicepresidente ejecutivo de Fox News; Neil Cavuto administra el contenido y la cobertura de noticias de negocios. A partir de febrero de 2015, Fox Business Network está disponible para aproximadamente 74,224,000 hogares con televisión de paga (63.8% de hogares con televisión) en los Estados Unidos.

CNBC
CNBC (oficialmente: the Consumer News and Business Channel hasta 1991) es un canal de televisión por suscripción estadounidense sobre noticias de economía, es propiedad de Comcast y operado por NBCUniversal. En 2007, alcanzó una audiencia combinada de 390 millones de telespectadores. El valor económico de su difusión por cable se estima en aprox. 4000 millones de dólares.

La cadena ofrece diferentes servicios suplementarios: el sitio CNBC.com opera bajo una alianza con MSN, un servicio de informaciones financieras.
Campeonato Femenino Sub-17 de la CAF de 2012
El Campeonato Femenino Sub-17 de la CAF de 2012 fue la III edición del torneo que decide que selecciones africanas asistirán a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de la FIFA.

Las jugadoras nacidas a partir del 1 de enero de 1995 fueron elegibles para competir en el torneo.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 es un torneo internacional organizado por FIFA, que se celebraba cada dos años desde 2008, jugándose por primera vez en Nueva Zelanda.
Este torneo está creado para fomentar el fútbol femenino, y llevarlo al mismo nivel del fútbol masculino. A partir de la edición de 2025, la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 se juega anualmente.
Beaujeu-Saint-Vallier-Pierrejux-et-Quitteur
Beaujeu-Saint-Vallier-Pierrejux-et-Quitteur  es una población y comuna francesa, situada en la región de Franco Condado, departamento de Alto Saona, en el distrito de Vesoul y cantón de Fresne-Saint-Mamès. Es, junto con Saint-Germain-de-Tallevende-la-Lande-Vaumont y Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson, la comuna con el nombre más largo de Francia. (38 letras)

Distrito de Vesoul
El distrito de Vesoul es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alto Saona (en francés Haute-Saône), de la región de Franco Condado. Cuenta con 19 cantones y 351 comunas.
Elmo Zumwalt
Elmo Russell "Bud" Zumwalt Jr. (29 de noviembre de 1920 - 2 de enero de 2000) fue un oficial de la Armada de los Estados Unidos y la persona más joven en servir como Jefe de Operaciones Navales. Como almirante y más tarde como 19.º Jefe de Operaciones Navales, Zumwalt jugó un papel importante en la historia militar de Estados Unidos, especialmente durante la Guerra de Vietnam. Zumwalt, un veterano de guerra condecorado, reformó las políticas de personal de la Marina de los Estados Unidos en un esfuerzo por mejorar la vida de los alistados y aliviar las tensiones raciales. Después de retirarse de una carrera naval de 32 años, lanzó una campaña infructuosa para el Senado de los Estados Unidos. Murió el 2 de enero de 2000 a causa de mesotelioma.

Años después, una serie de destructores estadounidense conocida como clase Zumwalt llevaría su apellido.

Mesotelioma
Mesotelioma (o mesotelioma maligno) es una forma rara de cáncer que se desarrolla a partir de células transformadas originarias del mesotelio, el revestimiento protector que cubre muchos de los órganos internos del cuerpo.
Dardo Corvalán Mendilaharsu
Dardo Corvalán Mendilaharsu (Concepción del Uruguay, 7 de mayo de 1888-1959) fue un abogado, historiador y profesor argentino de historia de orientación revisionista, conocido por sus estudios sobre los símbolos patrios de su país.

Concepción del Uruguay
Concepción del Uruguay, también conocida simplemente como Concepción o bien como Uruguay (en referencia al río que baña sus costas), es una ciudad y municipio de la provincia de Entre Ríos, Argentina. El municipio está distribuido entre los distritos Molino y Tala del departamento Uruguay (del cual es cabecera). A su vez, comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Se ubica en el este de la provincia, sobre la ribera occidental del río Uruguay. Concentra una parte importante de la historia política de la provincia y el país, así como actividad educativa, turística e industrial. La ley n.º 10 314 sancionada el 29 de julio de 2014 declaró a Concepción del Uruguay como "Capital Histórica de la Provincia de Entre Ríos".
Wenceslao III de Bohemia
Wenceslao III Premyslid (en checo y eslovaco Václav III, alemán: Wenzel III, húngaro Vencel, polaco Wacław, serbocroata: V(j)enceslav III/В(j)eнцeслав III o Vaclav III/Вацлав III), (6 de octubre de 1289-4 de agosto de 1306, Olomouc, Moravia, al este de la actual República Checa) fue vigesimocuarto Rey de Hungría (1301-1305), rey de Bohemia (1305-1306) y rey de Polonia (1305-1306).

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Jakob Silfverberg
Jakob Silfverberg (Gävle, Suecia, 13 de octubre de 1990) es un jugador profesional sueco de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo derecho en Anaheim Ducks, equipo de la National Hockey League (NHL).

Gävle
Gävle ([ˈjɛːvlɛ]ⓘ), o tradicionalmente conocida en español como Gevalia, es una ciudad de Suecia, sede del municipio homónimo y la capital de la provincia de Gävleborg. Tiene una superficie de 42,45 km² y tenía 100 603 habitantes en 2017, lo que la convierte en la decimotercera ciudad más poblada del país.

Es la ciudad más antigua del Norrland histórico (tierras del norte de Suecia), después de haber recibido privilegios de ciudad en 1446 de Cristóbal de Baviera. Se encuentra situado al norte de la desembocadura del río Dal, en el municipio más sureño del territorio histórico de Norrland.
Milcíades Alejo Vignati
Milcíades Alejo Vignati (Buenos Aires,  26 de febrero de 1895-  Buenos Aires, 1978) fue un antropólogo y docente argentino, que realizó exploraciones por la Patagonia, la región pampeana y el noroeste argentino.

Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.
Fredric Lehne
Fredric Lehne (3 de febrero de 1959; también conocido como Fredric Lane) es un actor estadounidense que ha trabajado en más de 200 películas, miniseries, series y en el teatro. Ha protagonizado películas como: Con Air, Ordinary People y Being There. Entre sus actuaciones más conocidas se puede destacar el personaje de US Marshal Edward Mars (en la serie Lost) y por el papel de INS agent Janus (en la película Men in Black). Además, se ha destacado por su participación en series televisivas como Supernatural (donde interpreta a Azazel), Ghost Whisperer y Apology.

Azazel (Supernatural)
Azazel es un personaje ficticio de la serie Supernatural. Es el principal antagonista de las dos primeras temporadas, después de que los protagonistas los hermanos Sam y Dean Winchester descubren que es el demonio culpable de la muerte de su madre, Mary Winchester.
Bruce Dale Parfitt
Bruce Dale Parfitt ( 1952-2009) fue un botánico, entomólogo estadounidense, especializado en cactus, y descubridor de algunas de sus especies. Desarrolló actividades académicas en el Jardín Botánico de Misuri. Y, fue profesor asociado de biología, en el Dto. de Biología, Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad de Míchigan en Flint (Míchigan).

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
(300212) 2006 WZ153
(300212) 2006 WZ153 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Citrinella, descubierto el 22 de noviembre de 2006 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Familia de Temis (astronomía)
La familia de Temis es una familia de Hirayama (teniendo elementos orbitales similares) encontrada en una región externa del cinturón de asteroides, entre las órbitas de Marte y Júpiter. A una distancia media de 3,13 ua del Sol, es una de las familias de asteroides más numerosa. Se compone de un núcleo bien definido de asteroides más grandes y una región circundante de otros más pequeños. Este grupo básico incluye (y lleva su nombre) al asteroide Temis, descubierto el 5 de abril de 1853 por el astrónomo italiano Annibale de Gasparis.

Los asteroides de la familia de Temis comparten los siguientes elementos orbitales:

Semieje mayor entre 3,08 ua y 3,24 ua

Excentricidades orbitales entre 0,09 y 0,22

Inclinaciones orbitales menores a 3°

La familia de Temis es una de las familias más grandes y dinámicas reconocida de asteroides y se compone de asteroides de tipo C con una composición que se cree que es similar a la condrita carbonáceas.
Juan del Campo (obispo)
Juan del Campo o Juan de Ocampo (Santiago de Compostela, ? - León, 24 de mayo de 1344) fue obispo sucesivamente de Cuenca (1327-28), de Oviedo (1328-33) y de León (1333-44).

Persona de confianza del rey Alfonso XI, le envió con una embajada al papa Juan XXII en Roma. Hizo una permuta del préstamo de «Pronga» en la comarca de Pravia por otro, el de «Villanueva de Fenolleda» en el concejo de Candamo.

Diócesis de León
La diócesis de León (en latín: Dioecesis Legionensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Oviedo. Desde el 21 de octubre de 2020 su obispo es Luis Ángel de las Heras Berzal, de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María.
Distribución de Cantor
La distribución Cantor es la distribución de probabilidad cuya función de distribución acumulativa es la función de Cantor.

Esta distribución no tiene definida ni una función de densidad de probabilidad, ni una función de probabilidad, ya que no es continua absolutamente con respecto a la medida de Lebesgue, ni tiene tampoco masas puntuales. Por lo tanto, no es ni una discreta ni una distribución de probabilidad absolutamente continua, ni es una mezcla de estos tipos. Más bien es un ejemplo de una distribución singular.

Su función de distribución acumulada se refiere a veces como la escalera del diablo, aunque ese término tiene un significado más general.

Medida de Lebesgue
En matemáticas, la medida de Lebesgue es la forma estándar de asignar una longitud, área o volumen a los subconjuntos de un espacio euclídeo. Se usa en el análisis real, especialmente para definir la integración de Lebesgue. Los conjuntos a los que se les puede asignar un tamaño se denominan Lebesgue-medibles, o medibles a secas si no hay ambigüedad sobre la medida; el volumen o medida de un conjunto Lebesgue-medible A se denota por λ(A). Un valor de ∞ para la medida de Lebesgue es perfectamente posible, pero aún en ese caso, si se asume el axioma de elección, no todos los conjuntos de Rn son Lebesgue-medibles. El comportamiento «extraño» de los conjuntos no medibles da lugar a tales resultados como la paradoja de Banach-Tarski, una consecuencia del axioma de elección.
Número variable de repeticiones en tándem
En genética molecular, el número variable de repeticiones en tándem o VNTR (acrónimo del inglés Variable Number of Tandem Repeats) son repeticiones de secuencias de 9 a 100 pares de bases que se utilizan como marcador molecular. El número de repeticiones es variable pero en general es menor a 1000. Estos se pueden encontrar en muchos cromosomas y, a menudo, muestran variaciones en la longitud (número de repeticiones) entre los individuos. Cada variante actúa como un alelo heredado, lo que permite su uso para la identificación personal o parental. Su análisis es útil en investigación genética y biológica, medicina forense y huellas genéticas

Genética molecular
La genética molecular (no confundir con la biología molecular) es el campo de la genética que estudia la estructura y la función de los genes a nivel molecular. La genética molecular emplea los métodos de la genética y la biología molecular. Se denomina de esta forma para diferenciarla de otras ramas de la genética como la genética ecológica y la genética de poblaciones.
Comarca de Quiroga
La comarca de Quiroga  es una comarca española situada en el sur de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Su capital es Quiroga.

Incluye los municipios de Folgoso de Caurel, Quiroga y Ribas de Sil, en la zona conocida como Ribeira Sacra. Estos dos últimos municipios, bañados por el río Sil junto con el de Folgoso, en la sierra del Caurel forman una próspera comarca agrícola, minera y vitivinícola en la que destacan sus vinos Denominación de Origen Ribeira Sacra. También cuenta con muchos puntos de interés turístico, sus sierras son un buen lugar para la práctica de deportes de montaña como parapente, senderismo. Desde lugares clave como el Castro de Ares, el Alto de Aldriz, Augasmestas o Torbeo se puede contemplar el paisaje.

Ribeira Sacra (vino)
Ribeira Sacra es una denominación de origen establecida en 1996, a la que se acogen viñedos localizados en la zona del mismo nombre, en las provincias de Lugo y Orense, en Galicia.

Está dividida en cinco subzonas: Amandi, Chantada, Quiroga-Bibei, Riberas del Miño y Riberas del Sil.

La DOP Ribeira Sacra obtuvo su registro ante la Unión Europea el 14 de abril de 2004. También cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde 22 de junio de 2021.
Navico
Navico es una compañía especializada en electrónica marina que proporciona equipos de navegación, instrumentos marinos, y sonares para pesca, tanto para el mercado recreativo, la pesca deportiva, y el sector de pesca comercial. Navico es uno de los proveedores más grandes del mundo de productos electrónicos marinos para el deporte y esparcimiento.

Navico tiene su sede en Egersund, Noruega, e instalaciones en Estados Unidos, Reino Unido, Noruega, España, México y Nueva Zelanda. Su operación de manufactura se realiza en la fábrica localizada en Ensenada, Baja California.

Egersund
Egersund es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 11 519 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.
Myoictis wavicus
El dasiuro de Wau (Myoictis wavicus) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae endémica de Nueva Guinea. Fue primeramente considerado como una subespecie del dasiuro de cola blanca (Myoictis leucura), aunque tras un reciente estudio morfológico y genético fue elevado a la categoría de especie.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Batalla de Huete
La batalla de Huete fue un combate que tuvo lugar en la localidad conquense de Huete en el año 1164 entre las fuerzas de la Casa de Lara y sus aliados, comandadas por el conde Manrique Pérez de Lara, y las tropas de la Casa de Castro y sus partidarios, a las órdenes de Fernando Rodríguez de Castro el Castellano. Se produjo en el contexto de la minoría de edad de Alfonso VIII de Castilla, hijo de Sancho III de Castilla.

Sancho III de Castilla
Sancho III de Castilla, llamado «el Deseado» (Toledo, 1133 o 1134-Toledo, 31 de agosto de 1158), fue rey de Castilla desde el 21 de agosto de 1157 hasta que a su fallecimiento, un año después, le sucedió su hijo Alfonso. Fue hijo de Alfonso VII de León y de su esposa Berenguela de Barcelona.