hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avarga
Avarga (Аварга en dialecto Khalkha del idioma mongol) es el nombre que recibe la estepa donde se situó la primera capital nómada del imperio mongol después de ser arrebatado el territorio por Genghis Khan al clan Jurkin. Avarga se encontraba en la confluencia de los ríos Kerulen y Tsenker, actualmente en la aymag (provincia) de Hentiy en Mongolia.

Originalmente, el lugar se conocía como Aurag, que significa fuente en idioma mongol. La tradición oral cuenta que Borte, primera y principal mujer de Genghis Khan, y el resto de su familia continuaron viviendo en Avarga durante la invasión mongola de Corasmia. Sin embargo, pronto el lugar se quedó pequeño para albergar la corte del incipiente imperio mongol y la capital se trasladó a Karakorum en 1220.

Bajo el mandato de Kublai Khan y sus sucesores, se convirtió en un santurario para el culto a Genghis Khan.

Río Kerulen
El río Kerulen (también transcrito como Kherlen, Kerülen o Kyerulyen) (en mongol: Хэрлэн гол, Kherlen gol, Kerüpen gol, Kyerulyen gol; en chino, 克鲁伦河; pinyin, Kèlǔlún hé) es un largo río de la parte nororiental de Asia que desemboca en el lago Hulun (Hulun Nuur) y que discurre por Mongolia y China. Tiene una longitud de 1254 km y drena una cuenca de 116 400 km².
Tiroteo de Plymouth
El tiroteo de Plymouth fue un asesinato en masa en Keyham, Plymouth, Devon, Reino Unido, ocurrido el 12 de agosto de 2021. Un joven armado, Jake Davison, de 22 años, disparó y mató a cinco personas e hirió a otras dos antes de dispararse fatalmente. La policía no ha identificado un motivo.

Fue el primer tiroteo masivo fatal en el Reino Unido desde los tiroteos de Cumbria de 2010. El Ministerio del Interior anunció que emitiría directrices actualizadas para las solicitudes de licencias de armas de fuego.

Ministerio del Interior (Reino Unido)
El Home Office, también, y oficialmente, conocido como el Home Department, es el ministerio del interior del Reino Unido.

Al ministerio le corresponde los asuntos de inmigración, seguridad ciudadana, seguridad nacional, incluyendo el Security Service (MI5). Hasta la creación del Ministerio de Justicia en 2007, el Home Office también se encargaba del sistema penitenciario británico.

Su titular es el Secretario de Estado del Ministerio de Interior (en inglés, Secretary of State for the Home Department), más conocido como el Home Secretary. Desde el 13 de noviembre de 2023, su titular es James Cleverly.
Lee Garmes
Lee Garmes, ASC (27 de mayo de 1898 - 31 de agosto de 1978) fue un director de fotografía estadounidense. Durante su carrera, trabajó con los directores Howard Hawks, Max Ophüls, Josef von Sternberg, Alfred Hitchcock, King Vidor, Nicholas Ray y Henry Hathaway, a quienes conoció de joven cuando llegaron por primera vez a Hollywood en la era del cine mudo. También codirigió dos películas con el legendario guionista Ben Hecht: Angels Over Broadway y Actor's and Sin .

Howard Hawks
Howard Winchester Hawks (Goshen, 30 de mayo de 1896-Palm Springs, 26 de diciembre de 1977) fue un director, guionista y productor estadounidense. En su amplia filmografía, que incluyó cine negro, películas del oeste y comedias, entre otras, se cuentan numerosas películas galardonadas con premios Óscar y otras distinciones. Sin embargo, solo obtuvo una nominación y un Óscar honorífico en 1975.
Dacha (Abjasia)
Dacha (en georgiano: დაჩა; en abjasio: Дача; en armenio: Դաչա) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchire, aunque de iure es parte del municipio de Ochamchire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Leton Felix Thomas
Leton Felix Thomas (n. 1926) es un destacado compositor santaluciano autor de la partitura de Hijos e hijas de Santa Lucía, el himno nacional de su país. Fue el primer director del Colegio Comunitario Sir Arthur Lewis. Ha ocupado diversos cargos en el Ministerio de Educación de Santa Lucía, en la Unesco y ha sido electo senador de su país por la Gobernadora General, Pearlette Louisy.

El 1 de noviembre de 2003 recibió el doctorado honorario en derecho por la Universidad de las Indias Occidentales.

Universidad de las Indias Occidentales
La Universidad de las Indias Occidentales (también traducida como Universidad de las Antillas (en inglés, University of the West Indies) es una institución educativa financiada por 15 gobiernos del Caribe: Anguila, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, Dominica, Granada, Jamaica, Montserrat, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Trinidad y Tobago.
Alen Halilović
Alen Halilović (Ragusa, 18 de junio de 1996) es un futbolista croata que juega de centrocampista en el Fortuna Sittard de la Eredivisie.

Es hijo del exfutbolista profesional Sejad Halilović, quien fue internacional con las selecciones de Croacia y de Bosnia y Herzegovina.

Dubrovnik
Dubrovnik ([dǔbroːʋniːk]ⓘ, antiguamente en español, Ragusa) es una ciudad situada en la parte más meridional de Croacia. Edificada en una península de la costa dálmata fue una importante potencia marítima mediterránea desde el siglo XIII. En la actualidad es el centro administrativo y económico más relevante del condado de Dubrovnik-Neretva. Con una superficie de 143.35 km² en el censo de 2021 cuenta con una población de 41.562 habitantes.

Pese sufrir un grave terremoto en 1667 y daños durante la guerra de Croacia en la década de 1990 Dubrovnik ha conservado sus monumentos –iglesias, monasterios, palacios y fuentes– de estilo gótico, renacentista y barroco. Denominada la "Perla del Adriático" o "La Atenas Dálmata" según datos de abril de 2023 es el principal destino del país para los turistas extranjeros. En 1979 el casco antiguo que se encuentra rodeado por una gran muralla obtuvo la declaración, ampliada en 1994, de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Senne Lammens
Senne Lammens (Zottegem, Provincia de Flandes Oriental, 7 de julio de 2002) es un futbolista belga. Juega de portero y su equipo es el Manchester United Football Club de la Premier League, máxima categoría del fútbol inglés.

Zottegem
Zottegem es un municipio de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Oriental, Bélgica. El 1 de enero de 2019 contaba con 26.582 habitantes que con un área de 56,66 km² da una densidad de población de 469 habitantes por km². Además forma parte de las Ardenas flamencas.

La ciudad es conocida sobre todo por el conde de Egmont, que tiene su cripta de Egmont en la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, sus dos estatuas de Egmont, su castillo de Egmont y su museo de Egmont en Zottegem. El palacio de Leeuwergem y el castillo de Breivelde también se encuentran en el municipio. El museo arqueológico de Velzeke se centra en la prehistoria y en la época de los romanos.
Partido judicial de Orense
El partido judicial de Orense es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 1 de la provincia de Orense de los 9 partidos judiciales de dicha provincia.

Comprende las localidades de:

Allariz, Amoeiro, Baños de Molgas, Barbadás, Coles, Esgos, Maceda, Nogueira de Ramuín, Orense, Paderne de Allariz, Parada de Sil, Pereiro de Aguiar, La Peroja, San Ciprián de Viñas, Taboadela, Toén, Villamarín, Junquera de Ambía, Junquera de Espadañedo

Maceda
Maceda es un municipio español perteneciente a la provincia de Orense, en la comunidad autónoma de Galicia. Está constituido por la capital, Maceda, y 58 núcleos de población (lugares y aldeas) dispersas entre las laderas de los pies de la Sierra de San Mamede. Los más relevantes son; Santiago da Costa, Tioira, Santa Marta, Carguizoi, Barxela, Xinzo da Costa, Santirso, Escuadro, Castro de Escuadro, A Teixeria, Francos, y Lamas do Monte entre muchas más. La mayoría de la población se concentra en la capital. Las aldeas no suelen sobrepasar los 300 habitantes, algunas incluso no llegan a los 10 habitantes fijos, en verano el número aumenta significativamente.

Comparte el mismo nombre (Masaedo/Maçaeda) con la ciudad de Macedo de Cavaleiros y el pueblo de Maceda, en Portugal, así como el mismo patrón (San Pedro).
Illusion (serie)
La serie Illusion, conocido en Japón como I Love Mickey Mouse, es una serie de videojuegos de plataformas con licencia de Disney y desarrollados/publicados por Sega en exclusiva para la consola Master System, Mega Drive y Game Gear. La serie sigue las aventuras del personaje Mickey Mouse (a veces con Donald Duck) por distintos mundos de fantasía. Esta serie incluye Castle of Illusion, y sus secuelas Land of Illusion, World of Illusion y Legend of Illusion. Los dos primeros juegos como Lucky Dime Caper, QuackShot y el último Deep Duck Trouble fueron publicados para Master System y Game Gear, y el primer juego y el tercero fueron lanzados para Mega Drive, el Recopilatiorio fue parte de Sega Ages para Sega Saturn, y el Remake del mismo nombre fue lanzado para Xbox Live, PlayStation Network, PC, iOS y Andorid.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Bergantín Guise
El BAP Guise fue un antiguo bergantín de guerra que sirvió en la Armada peruana, gemelo al BAP Gamarra.
Designado simbólicamente con ese nombre en honor al fundador y primer comandante general de la Marina de Guerra del Perú vicealmirante Martín Guise.

Bergantín
Bergantín es una embarcación de dos palos, el mayor y el trinquete, con bauprés y velas cuadras. Por vela mayor tiene una gran cangreja y, a veces otra mayor redonda. En este caso se denomina bergantín redondo (brig en inglés). Se utilizaba para la vigilancia de costas, transporte, correos, aviso y realización de acciones de combate. Se caracterizaba por su equilibrio entre su poder de destrucción y su gran velocidad, agilidad en la maniobra y adecuación para el transporte. Históricamente, tenía cabida para un centenar de hombres y podía llevar hasta 24 piezas de artillería; además desplazaba hasta 150 toneladas. Podía navegar en diversas condiciones.
Tang Saier
Tang Saier (fallecida después de 1420) fue una líder rebelde china.

Era hija  de un maestro de artes marciales de Putai, casó con Lin San y se unió al Loto Blanco. En 1420, aprovechó el disgusto entre el campesinado para reunir un ejército de rebeldes contra el gobierno imperial en Xieshipeng. Tomó las ciudades de Ju y Jimo y venció a varios oficiales imperiales antes de que su ejército fuera derrotado en Anqui. Después de la derrota, ella y sus rebeldes se mezclaron entre el campesinado comprensivo con su acción y desaparecieron, por lo que nunca fueron castigados. Quedó como una heroína popular en el folclore y las leyendas y el pueblo de Xieshipeng fue después renombrado con su nombre.

Artes marciales de China
Las artes marciales de China constituyen una numerosa variedad de sistemas de artes marciales originarios de este país. Dichos sistemas o estilos también pueden ser denominados Wushu (武術), Kung-fu (功夫):, Kuo-shu (國術) o Chuan-fa (拳法), dependiendo del grupo de personas que los practican. La denominación con uno u otro de los términos puede implicar diferencias en cuanto a criterios sobre su práctica.

Las artes marciales generalmente se practican para la defensa personal. También son beneficiosas para la salud mental; relajan y enseñan concentración y dominio. Los monjes tibetanos dicen que existen dos tipos de ejercicio:

Externo; enfocado en el fortalecimiento y desarrollo del cuerpo.

Interno; enfocado en el desarrollo de la fuerza interior. Este tipo de ejercicio es calmo, ayuda a tener calma y salud interior.

Casi todas las artes marciales son, de acuerdo a los monjes, una forma de ejercicio interno.
El rey Ezequías hace ostentación de sus riquezas a los legados del rey de Babilonia (Vicente López Portaña)
El rey Ezequías hace ostentación de sus riquezas a los legados del rey de Babiloniaes una obra del Barroco valencianodel autor Vicente López, la cual se puede encontrar hoy en día en el Museo de Bellas Artes de Valencia.

Babilonia (ciudad)
Babilonia fue una antigua ciudad de la Baja Mesopotamia situada cerca de la actual ciudad de Hilla en Irak (Oriente Próximo). Fue la capital del antiguo reino babilónico, y durante varios siglos fue considerada un importante centro de comercio, arte y aprendizaje.

Sus ruinas, parcialmente reconstruidas a finales del siglo xx, se encuentran en la provincia iraquí de Babil, en las proximidades de la ciudad de Hilla.
Investigación sobre los principios de la moral
Investigación sobre los principios de la moral (en inglés: An Enquiry Concerning the Principles of Morals) es un libro del filósofo escocés David Hume. En él, Hume argumenta (entre otras cosas) que los fundamentos de la moral se basan en las pasiones y no en la razón.

Investigación sobre los principios de la moral es una investigación posterior a la Investigación sobre el entendimiento humano. Por lo tanto, a menudo se le conoce como «la segunda investigación». Fue publicado originalmente en 1751, tres años después de la primera investigación. Hume discute primero la ética en Tratado de la naturaleza humana (en el libro 3, De la moral). Más tarde extrajo y expuso las ideas que propuso allí en su segunda investigación.[cita requerida]

En su breve trabajo autobiográfico, Mi propia vida (1776), Hume afirma que su segunda investigación es «de todos mis escritos, históricos, filosóficos o literarios, incomparablemente el mejor».

Simpatía
La simpatía (que deriva del griego [sympatheia], palabra compuesta de συνπάθος y συμπαθος, literalmente, «sufrir juntos», «tratar con emociones») es la solidaridad y empatía mostradas en esta cualidad que caracteriza a algunos, que son manifestadas hacia una o más personas, junto con emociones como la alegría, el sufrimiento, el llanto o la libido. La simpatía se caracteriza también por la agradabilidad y la sensibilidad.

La solidaridad nace cuando los sentimientos o emociones de una persona causan sentimientos similares en otro, la creación de un estado de sentimiento compartido.
Embalse de La Loteta
El Embalse de La Loteta es un embalse situado en la Ribera Alta del Ebro y Campo de Borja, en Aragón. A priori, ideado para desestacionalizar el flujo del Canal Imperial de Aragón, tomando asimismo agua del Embalse de Yesa, objetivo que frustradamente no se consiguió.

Inaugurado en 2010, y con una capacidad máxima de 104,85 hm³, una vez llenado, quedó en entredicho su utilidad debido a la acción del agua sobre el vaso salino sobre el que se asienta, y los problemas derivados de este hecho, por lo que actualmente carece de capacidad reguladora, derivándose tan apenas caudal para su embalsamiento.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Tres Valles Varesinos 2018
La 98.ª edición de la clásica ciclista Tres Valles Varesinos (llamado oficialmente: Tre Valli Varesine) fue una carrera en Italia que se celebró el 9 de octubre de 2018 sobre un recorrido de 197,07 kilómetros con inicio en el municipio de Saronno y final en el municipio de Varese.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.HC, y fue ganada por el letón Toms Skujiņš del Trek-Segafredo. El francés Thibaut Pinot del Groupama-FDJ y el británico Peter Kennaugh del Bora-Hansgrohe completaron el podio como segundo y tercer clasificado respectivamente.

Thibaut Pinot
Thibaut Pinot (Lure, Alto Saona, 29 de mayo de 1990) es un ciclista francés que fue profesional entre 2010 y 2023 y perteneció al equipo Groupama-FDJ durante toda su carrera. Sumó victorias de etapa y top-10 en la clasificación general de las tres Grandes Vueltas. Fue campeón de la clasificación de la montaña del Giro de Italia 2023.
Rangamati
Rangamati (en bengalí: রাঙ্গামাটি, Rāṅgāmāṭi) es la capital de Kapas Mahal o Jumland. La ciudad tenía 68.526 habitantes en 2001. Esta ciudad, situada a orillas del río Karnaphuli (Borgang), fue fundada en 1874 por el rey chakma, Harish Chandra Rai, al dejar uno de sus antiguos palacios de invierno, el de Raja Nogor (Raja Nagar) a Rangunia.

Hoy en día, la vieja Rangamati y el palacio real se encuentran bajo las aguas del embalse o lago Kaptai, creado por la construcción de una central hidroeléctrica terminada en 1962. La nueva Rangamati se encuentra en  "la cima de las montañas" en medio de un exuberante paisaje tropical. Alberga uno de los centros budistas más importantes de Asia,  Raj Vihar Bono. Cerca de este kyong (templo budista), se encuentra el actual palacio real del rey chakma Devasish Roy.

Río Karnaphuli
El río Karnaphuli (en bengalí: কর্ণফুলি; también transcrito como Karnafuli), anteriormente Borgang, es un corto río costero del Asia meridional, que nace en el estado indio de Mizoram, atraviesa luego el suroeste de Bangladés —la antigua región de Jumland, después Chittagong Hill Tracts— y desagua en el golfo de Bengala.

Con 667 m de ancho en la desembocadura, es el río más grande e importante en la región de Chittagong.  Originario de las colinas Lushai, en Mizoram, fluye unos 270 km en dirección suroeste a través de las colinas de Chittagong y la propia ciudad de Chittagong, donde está el principal puerto marítimo del país, el puerto de Chittagong.

En  la década de los años 1960 se construyó en el río una gran planta de energía hidroeléctrica en la región de Kaptai, la única del país, que dio lugar a la aparición del lago Kaptai, que con 655 km² de superficie es uno de los 100 embalses más extensos del mundo. En el río se han visto ejemplares del delfín del Ganges.
Batalla de Naseby
La batalla de Naseby es la batalla clave de la primera Guerra Civil Inglesa. El 14 de junio de 1645, el principal ejército del rey Carlos I fue destruido por el Nuevo Ejército Modelo parlamentario, al mando de sir Thomas Fairfax y Oliver Cromwell.

Revolución inglesa
La Revolución inglesa (en inglés: English Revolution), conocida también como guerra civil inglesa (en inglés: English Civil War), es el periodo de la historia del Reino de Inglaterra que abarca desde 1642 hasta 1688. Se extiende desde el fin del reinado de Carlos I, pasando por un período republicano y El Protectorado de Oliver Cromwell, la restauración de los Estuardo y finaliza con la Revolución Gloriosa, que destituye a Jacobo II.

En este contexto se incluye una serie de conflictos armados que se libraron entre realistas y parlamentarios entre 1642 y 1651, con una gran victoria de Cromwell y la derrota de Carlos I de Inglaterra al término del tercer y último de los enfrentamientos.
Hapag-Lloyd Express
HLX.com (IATA: X3, OACI: HLX), ex Hapag-Lloyd Express, fue una aerolínea de bajo costo, con base en Hanóver, Alemania. Opera servicios dentro de Alemania y a destinos en Europa. En 2007 fue fusionada con otra aerolínea alemana, Hapagfly, ambas propiedad de TUI AG, y pasó a llamarse TUIfly.

La sede central se encuentra en la ciudad de Langenhagen, en Alemania.

Aerolínea de bajo costo
Una aerolínea de bajo costo o coste, aerolínea de bajo precio o aerolínea low-cost es una aerolínea que ofrece una tarifa más económica a cambio de eliminar muchos de los servicios que reciben los pasajeros de aerolíneas tradicionales, o que cobran estos servicios de forma adicional. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de la década de 1990 y de ahí al resto del mundo ante el aumento en la demanda de transporte aéreo. En principio el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia. A través de los medios de comunicación, su significado varió, y ahora define a cualquier aerolínea de precios bajos y servicios limitados, frente a los de las aerolíneas tradicionales.
Pedro Burgo
Pedro Burgo Vilanova es un piloto español de rallyes. Debutó en el regional gallego en 1994 y también ha competido en el Campeonato de España de rallyes sobre asfalto. Fue campeón gallego en tres ocasiones: 2008, 2009 y 2012.

Temporada 2006 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2006 fue la edición 50.º del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 11 de marzo en el Rally La Vila Joiosa y terminó el 21 de octubre en el Rally Costa Brava. El ganador fue Dani Solá, primera vez en ganar el certamen, a bordo de un Citroën C2 S1600 y copilotado por Xavi Amigo, ganando cinco de las diez pruebas puntuables.
Kalávrita
Kalávrita (griego: Καλάβρυτα) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Acaya de la periferia de Grecia Occidental.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Aroania, Kalávrita (la actual capital municipal), Kleitoría y Paíon, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 1058,2 km², de los cuales 531,8 pertenecen a la unidad municipal de Kalávrita.

En 2011 el municipio tenía 11 045 habitantes, de los cuales 6011 vivían en la unidad municipal de Kalávrita.

La localidad se ubica unos 30 km al sureste de Patras.

Periferia de Grecia Occidental
La periferia de Grecia Occidental (en griego: Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, romanizado: Periféreia Dytikís Elládas) es una de las 13 periferias (regiones administrativas) de Grecia, situada en el Peloponeso, al oeste de Grecia. Tiene 11.350 km² de superficie y 740.506 habitantes (2001), su capital es Patras. Comprende las unidades periféricas de Etolia-Acarnania, Acaya y Élide.
Jovette Marchessault
Jovette Marchessault (Montreal, 9 de febrero de 1938 - Danville, 31 de diciembre de 2012) fue una escritora y artista canadiense, que trabajó en diversos campos literarios y artísticos como la novela, la poesía, el teatro, la pintura y la escultura. Importante pionera de la literatura y el arte lésbico y feminista en Canadá, muchas de sus obras más destacadas se inspiraron en otras mujeres reales de  la literatura y el arte, como Violette Leduc, Gertrude Stein y Alice B. Toklas, Emily Carr, Anaïs Nin y Helena Blavatsky.

Helena Blavatsky
Helena Blavatsky, también conocida como Madame Blavatsky (Yekaterinoslav, 12 de agosto de 1831-Londres, 8 de mayo de 1891), fue una escritora, ocultista y teósofa. Su nombre de soltera era Helena von Hahn y tras un breve matrimonio con Nikiphor Blavatsky adoptó el nombre de Helena Petrovna Blavatskaya (Елена Петровна Блаватская, en ruso)

Fue una de las fundadoras de la Sociedad Teosófica y contribuyó a la difusión de la teosofía. Sus libros más importantes son Isis sin velo y La Doctrina Secreta, escritos en 1875 y 1888, respectivamente.