hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Barquero
Michael Vinicio Barquero Abarca (Limón, 10 de febrero de 1991) es un futbolista costarricense que juega como Lateral izquierdo y su actual equipo es el Club Sport Cartaginés de la Primera División de Costa Rica.

Obtuvo su primer título de campeón de Primera División con el Deportivo Saprissa en el torneo de Verano 2014.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Otto Ferdinand von Abensberg
Otto Ferdinand, conde de Abensberg-Traun (Sopron, 27 de agosto de 1677 - Sibiu, 10 de febrero de 1748) fue un general austríaco.
1 conde de Turry

Dirigió a las tropas austríacas en Italia durante la Guerra de Sucesión Española, sirvió como Ayudante de campo del famoso  mariscal de campo austriaco Guido von Starhemberg. En 1725 pasó a ser gobernador interino del Ducado de Milán y en 1737 regente de Mantua, Parma y Plasencia (Italia).

En la Guerra de sucesión polaca, defendió Capua hasta el 30 de noviembre de 1734. Cuando cae en manos españolas.

Durante la Guerra de Sucesión Austriaca fue hecho comandante de las fuerzas de Cerdeña y de Austria, siendo forzado por las tropas de Prusia a emprender la retirada de Bohemia y conduciendo así a los soldados franceses a retroceder por el río Rin.

Tropa
Una tropa es una subunidad militar, originalmente una pequeña formación de caballería, subordinada a un escuadrón. En muchas fuerzas armadas una tropa es equivalente a una sección o pelotón. Algunas excepciones son la Artillería Montada Real y la Caballería de los Estados Unidos, donde una tropa es más grande, comparándose así con una compañía o batería.
Pico Pirámide
El pico Pirámide o roca Pirámide es un nunatak de 565 metros de altura, de forma piramidal, que se encuentra a un kilómetro al este del monte Carroll y a dos kilómetros al sudeste de la cabeza de la bahía Esperanza, en el extremo noreste de la península Antártica.

Se encuentra a unos cuatro kilómetros al sur de la base Esperanza del Ejército Argentino, y está rodeada por los glaciares Kenney (al oeste), Pirámide (al noreste) y Buenos Aires (al este), además del collado Gallegos al norte, que lo separa del monte Flora (ubicado a 1,5 kilómetros al sur-sureste).

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Cueva de Zeus Olímpico
La Cueva de Zeus Olímpico es una cueva y griega del santuario dedicado a Zeus en la ladera noroeste de la colina de la Acrópolis de Atenas en Grecia.

La cueva ha estado en uso al menos desde el 400 a. C. En el santuario se veneraba a Zeus con los epítetos Olympios (‘Zeus Olímpico’) y Astrapeo (‘Zeus de los relámpagos’). El lugar ha sido identificado a partir de descripciones de Tucídides y Estrabón, entre otros. En la boca de la cueva hay un altar. Se dice que los que viajaban a Delfos (pythaistai) permanecían en la cueva esperando ver un destello de Zeus en el monte Parnés como señal del momento adecuado para iniciar el viaje.

El camino Peripatos conducía al santuario desde los alrededores de la colina de la Acrópolis. En el lado oeste de la cueva se encuentran la Cueva de Apolo  Hipoacreo y la  fuente Clepsidra, y en el lado este la  Cueva de Pan.

Olimpo
El Olimpo o monte Olimpo (en griego antiguo: Ὄλυμπος; en griego moderno: Όλυμπος, transliterado como Ólympos, «el luminoso»; en latín: Olympus) es la montaña más alta de Grecia y la segunda de los montes Balcanes (tras el Musala de Bulgaria, 2925 m), con 2917 m de altitud. Situado entre las regiones griegas de Tesalia, cerca de Larissa y Macedonia, es reserva natural griega desde 1938 y patrimonio natural de la Unión Europea desde 1981, en su categoría de reserva de la biosfera.

La primera ascensión fue coronada por la expedición tripartita de Christos Kakkalos, Frédéric Boissonnas y Daniel Baud-Bovy el 2 de agosto de 1913.
Gobernación de Guiza
La Gobernación de Guiza (en idioma árabe: الجيزة) es una de las veintisiete gobernaciones que conforman la principal división administrativa de la República Árabe de Egipto. Está localizada hacia el centro del país, al sur del delta del Nilo. Su capital es la ciudad de Guiza.

El tamaño de esta gobernación se redujo drásticamente en 2008 debido a los ajustes territoriales entre las gobernaciones de Egipto.

Seis de octubre fue declarada nueva gobernación el día 18 del mes de abril del año 2008. Anteriormente formaba parte de la Gobernación de Guiza. Fue disuelta en abril de 2011 y volvió a reincorporarse a Guiza.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Frode Johnsen
Frode Johnsen (n. Skien, Noruega, el 17 de marzo de 1974) es un exfutbolista noruego que jugó como delantero, siendo su último club el Odd Grenland de la Tippeligaen noruega. Johnsen jugó toda su carrera en Noruega y Japón.

Eliteserien
La Eliteserien (pronunciación en noruego: /ɛˈlîːtəˌsɛrjən/) es la máxima categoría del sistema profesional de ligas de fútbol de Noruega. Participan dieciséis equipos que juegan entre los meses de marzo y noviembre. Está adscrita a la UEFA.

El campeonato noruego se celebra desde la temporada 1937-38, con divisiones regionales según los clubes participantes. En la temporada 1961-62 se implementó un sistema de todos contra todos con grupo único, y desde 1963 se disputa en los meses de primavera y verano. Por razones económicas y de clima, no se permitió el ascenso de clubes de Noruega Septentrional hasta 1972. El actual sistema se introdujo en 1990 para profesionalizar el deporte nacional, bajo el nombre comercial Tippeligaen debido al patrocinio de la empresa estatal de apuestas (Norsk Tipping).
Cartera online
Una cartera on-line es un software  o servicio web que permite a los usuarios almacenar y controlar su información utilizada en las compras en línea, como la identificación, las contraseñas, la dirección de envío y métodos de pago como las tarjetas de crédito. También proporciona un método a los consumidores para adquirir productos de diversas tiendas en línea.

Estos sistemas pueden ser integrados directamente o pueden ser combinados con un intermediario y tarjetas de crédito a través de una unificada plataforma de pago web y móvil. Algunos ejemplos son: Google Wallet, PayPal y Yandex.

Login
En el ámbito de seguridad informática, login, también conocido como log in o log on (en español: "ingresar" o "entrar") es el proceso que controla el acceso individual a un sistema informático mediante la identificación del usuario, el cual accede utilizando credenciales provistas por el usuario. Un usuario puede hacer el login a un sistema para obtener acceso y puede hacer el log out o log off (en español: "salir" o "desconectar") cuando no se precisa mantener el acceso. Log out consiste en cerrar el acceso personal a un sistema informático, al cual anteriormente se había realizado el login.

A su vez, existen castellanizaciones de estos términos como los sustantivos logueo/deslogueo y los verbos loguearse y desloguearse.
Frondiculina
Frondiculina es un género de foraminífero bentónico considerado un subgénero de Frondicularia, es decir, Frondicularia (Frondiculina), cuyo nombre fue sustituido por el de Frondiculinita de la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Fue considerado como sinónimo posterior de Lingulina de la Subfamilia Frondiculariinae, de la Familia Nodosariidae, de la Superfamilia Nodosarioidea. Su especie-tipo era Frondicularia (Frondiculina) dubiella. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Liásico (Jurásico inferior).

Ichthyolariidae
Ichthyolariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico Inferior) hasta el Albiense (Cretácico inferior).
Estado Reformista (Costa Rica)
Se conoce como Estado Reformista al período histórico costarricense que abarca aproximadamente entre 1940 y 1980, iniciando con la presidencia del caudillo socialcristiano Rafael Ángel Calderón Guardia que inaugura una serie de reformas sociales progresistas que dejan atrás el ya en crisis Estado liberal y que generalmente se le extiende hasta el inicio de las reformas neoliberales de los años ochenta y noventa en que inicia el período bipartidista. Si bien su período conciso de finalización es sujeto de debate, lo más temprano que se le ubica es en la presidencia de Luis Alberto Monge Álvarez donde se dieron los primeros Planes de Ajuste Estructural recomendados por el Fondo Monetario Internacional.

Otilio Ulate Blanco
Luis Rafael de la Trinidad Otilio Ulate Blanco (Alajuela, 25 de agosto de 1891 - San José, 27 de octubre de 1973) fue un político y periodista costarricense, 31.° presidente de la República de Costa Rica de 1949 a 1953.
Pseudomalaquita
La pseudomalaquita es un mineral de cobre del grupo de los minerales fosfatos. Su nombre proviene del griego ψευδής (falso), y malaquita, por su similitud con el carbonato de cobre malaquita. Fue descubierta en 1813 en una mina de las montañas Westerwald, en el estado de Renania-Palatinado (Alemania). Sinónimos poco usados son: ehlita y rhenita.

Westerwald
El Westerwald (lit. Bosque Occidental) es una cadena montañosa en Alemania cuya máxima altura es de 657 m (Fuchskaute). La cadena montañosa se extiende a lo largo de tres estados federales Palatinado Renano, Hesse y Renania del Norte-Westfalia. En verdad, se trata de una provincia volcánica que pertenece a la Provincia volcánica cenozoica de la Europa Central. Allí se encuentra el cono volcánico Ahlbach, de 280 metros de altura.

Aquí se en encuentra la caldera volcánica de Bittersberg.
Catral
Catral es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el sur de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 9600 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Torrevieja
Torrevieja es una ciudad y municipio costero de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana, España. Situado en el sur de la provincia, dentro de la comarca de la Vega Baja del Segura, se encuentra localizado en un paraje de alto valor paisajístico y ecológico a orillas del mar Mediterráneo y junto a las lagunas de La Mata y Torrevieja. Con 98 533 habitantes (INE 2025) es la quinta ciudad en número de habitantes de la Comunidad Valenciana y la tercera de la provincia de Alicante, solo superada por Alicante y Elche. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Masada (banda)
Masada es un proyecto musical dirigido por el músico estadounidense John Zorn, el cual tiene músicos distintos dependiendo el concepto bajo el que se interpretan cerca de 500 composiciones hechas por el músico, englobadas bajo la corriente contemporánea de Música judía radical. El concepto del grupo, iniciado en 1993, es que cada canción está escrita de acuerdo con una serie de normas, incluido el número máximo de pentagramas, modos o escalas que se utilizan, y el hecho de que las canciones deben ser reproducidos por un pequeño grupo de instrumentos, ya sean alientos (Masada) guitarras acústicas (Masada Guitar Trio), eléctricas (Electric Masada) o un trío de cuerdas (Masada String Trio).

Además, desde el nombre mismo del proyecto, que remite a la histórica fortaleza asediada por los romanos, el uso de escalas e instrumentación de tradición judía, los títulos de las canciones y los artes de las portadas de los discos, Zorn reivindica sus orígenes semitas.

Modo musical
El término modo musical se refiere a:

un tipo de escala musical (acerca del cual trata este artículo).

la relación rítmica entre duraciones largas y cortas, utilizado en la Baja Edad Media.

la relación interválica, utilizado en la Alta Edad Media.
Código de área 563
El Código de área 563 es el prefijo telefónico estadounidense de la esquina oriental del estado de Iowa, Estados Unidos.

El prefijo fue establecido en 2000 tras la división, (en inglés: split), del territorio servido hasta entonces por el código de área 319, que ocupaba entonces el tercio oriental del estado de Iowa. De esta manera localidades como Bettendorf, Clinton, Davenport, Decorah o Dubuque pasaron a ser servidas por el nuevo prefijo. El cambio comenzó a ser operativo en marzo de 2001 y obligatorio en diciembre de 2001.

Davenport (Iowa)
Davenport es una ciudad de los Estados Unidos localizada a orillas del río Misisipi en el condado de Scott, del que es además su sede, en el estado de Iowa. Según el censo de 2010 tenía una población de 104 564 habitantes. Está ubicada a la orilla derecha del río Misisipi, que la separa de Illinois.
Dorsal asísmica
Una dorsal asísmica es una larga  y lineal cordillera submarina. Las dorsales asísmica son volcánicamente inactivas y se suelen ubicar en cuencas oceánicas profundas. Un ejemplo es la cadena Walvis en el océano Atlántico. En la mayoría de los casos son alineamientos de relieves volcánicos, nacidos a menudo como islas sobre un punto caliente, y luego reducidos en volumen por su enfriamiento y por el adelgazamiento de la litosfera oceánica que ocurre en ésta a medida que se aleja de la dorsal mediooceánica donde se ha formado.

Punto caliente (geología)
Los puntos calientes (del inglés hotspot) son áreas de actividad volcánica alta en relación con sus entornos. A diferencia de otras áreas de vulcanismo como las zonas de subducción o las dorsales oceánicas el vulcanismo de los puntos calientes no está necesariamente asociado a las partes limítrofes de las placas tectónicas.

Existen dos hipótesis principales sobre el origen de los puntos calientes: una que complementa la tectónica de placas relacionándolos con plumas de manto y otra en la que las fuerzas tectónicas de extensión hacen en gran medida innecesaria la existencia de estas plumas.
Aleksanteri Saarvala
Aleksanteri Saarvala (Viborg, Finlandia (actualmente en Rusia), 9 de abril de 1913-Toronto, Canadá, 7 de octubre de 1989) fue un gimnasta artístico finlandés, campeón olímpico en Berlín 1936 en barra horizontal y campeón olímpico en Londres 1948 en el concurso por equipos.

Viborg
Viborg es una ciudad danesa que es capital del municipio del mismo nombre, en Jutlandia Central. Su población en 2012 es de 37.635 habitantes.

Viborg es, desde 2007, la capital de la región de Jutlandia Central. La ciudad alberga uno de los dos tribunales de apelación del país, uno de los cuatro archivos nacionales y es sede de una de las 11 diócesis de la Iglesia de Dinamarca.

Una de las ciudades más antiguas de Dinamarca, posiblemente tuvo importancia religiosa desde tiempos prehistóricos. En la Edad Media fue un centro de poder de la Iglesia católica, al ser sede de un obispo y de varias órdenes monásticas, pero fue también el sitio de reunión de una asamblea que tomaba parte en la proclamación de los reyes daneses. Fue posteriormente uno de los primeros centros de difusión del luteranismo en Dinamarca. Actualmente Viborg es una ciudad administrativa, industrial y comercial.
Querella de lullystas y ramistas
La disputa entre lullistas y ramistas (en francés, «querelle des Lullystes et des Ramistes») fue una controversia estética que sacudió el mundo musical parisino del siglo XVIII. La querella surgió a partir de 1733 (fecha del estreno de Hippolyte et Aricie, la primera tragédie lyrique de Jean-Philippe Rameau) y enfrentó a los defensores de la tradición de la Académie royale de musique, fieles a la estética de Jean-Baptiste Lully, que consideraban el estilo de Rameau demasiado «italiano», con los partidarios de éste, deslumbrados por su genio y que reconocían la riqueza y complejidad de su nueva música. La querella musical terminó cuando el rey Luis XV tomó a Rameau a su servicio.

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste Lully (Florencia, actual Italia, 28 de noviembre de 1632-París, 22 de marzo de 1687) fue un compositor, instrumentista y bailarín francoitaliano, ligado a la figura y reinado de Luis XIV. Iniciador de la ópera en Francia y creador de la "tragedia lírica", forma genuina que reúne el sentido estético francés con el ballet.
Andri Rybachok
Andri Rybachok (en ucraniano: Андрій Рибачок; 11 de noviembre de 1994) es un deportista ucraniano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2018 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2018 y 2025.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la prueba de C2 1000 m.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
30.º distrito electoral de Chile (1990-2018)
El trigésimo distrito electoral de Chile fue un distrito electoral de la Cámara de Diputados de Chile que existió desde 1990 hasta 2018. Ubicado en la Región Metropolitana de Santiago, ocupó el territorio correspondiente a la Provincia de Maipo y, según el censo de 2017, poseía 496 078 habitantes. En 2018, gracias a una reforma electoral, se fusionó con el distrito 31.º para crear el nuevo 14.º distrito electoral.

Bajo el sistema binominal, el distrito elegía dos diputados, que fueron durante toda su historia uno de la Concertación y otro de la Alianza.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Adiós, Miami
Adiós, Miami es una película venezolana de 1984 dirigida por Antonio Llerandi. Esta comedia negra explora las contradicciones, pasiones y miserias de un hombre que asciende en la escala social gracias a riquezas fáciles, reflejando una forma de ser venezolana en el contexto de la bonanza petrolera de los años 70 y el declive de mediados de los 80. Se trata del segundo largometraje de Llerandi.

Comedia negra (cine)
La comedia negra o ácida es un género cinematográfico que se caracteriza por tratar temas tabú, como la muerte, abordados de manera humorística. Es un tipo de comedia que utiliza el humor ácido para provocar risa.
Institución de la religión cristiana
La Institución de la religión cristiana (en el latín original, Institutio Christianæ religionis) es un tratado de teología escrito por Juan Calvino. Fue publicado primero en latín en 1536 y luego traducido al francés por él mismo en 1541.

En esta obra se desarrolla de forma sistemática la doctrina de la Reforma tal y como la promovió Calvino. A través del texto, se acentúa el contraste entre el poder total de Dios y la pequeñez del hombre, perdido por el pecado original. Desde que ese pecado le ha hecho caer, el hombre se ha corrompido en su naturaleza y ha sido privado de su libre albedrío. Su estado depende de la gracia divina, cuyos beneficiarios han sido escogidos de forma predestinada.

Este libro fue uno de los primeros tratados de teología escritos en un idioma diferente del latín. Fue traducido al español por Cipriano de Valera en 1597.

Gracia divina
En teología cristiana se entiende por gracia divina o gracia santificante un favor o don gratuito concedido por Dios para ayudar al hombre a cumplir los mandamientos, salvarse o ser santo, como también se entiende el acto de amor unilateral e inmerecido por el que Dios llama continuamente las almas hacia sí.

Durante la historia de la teología cristiana se ha ido perfilando su definición a partir de las nociones que en la Biblia se dan de la expresión χάρις y las discusiones sobre el estado inicial del hombre antes del pecado original.
Josep Calassanç Serra i Ràfols
Josep Calassanç Serra i Ràfols (Mahón, Menorca, 1902-Barcelona, 1971) fue un historiador español, padre de Blanca Serra i Puig, Josep Calassanç Serra i Puig y Eva Serra i Puig. Estudió en la Universidad de Barcelona, donde fue discípulo de Pedro Bosch. En 1934 fue nombrado Conservador del Museo de Arqueología de Barcelona, y se dedicó a la investigación de la arqueología prehistórica, ibérica y romana en Cataluña.

Después de la guerra civil española hizo algunas excavaciones en Mérida y durante los años sesenta asesorará sobre nuevas excavaciones y hallazgos en Cataluña y Bajo Aragón, como las del interior de la muralla romana de Barcelona, los sepulcros de fosa de San Quirico de Tarrasa, el vaso campaniforme de Sabadell, el poblado ibérico de Tivisa o la Badalona romana. En 1949 fue elegido miembro de la Sociedad Catalana de Estudios Históricos, filial del Instituto de Estudios Catalanes.

Castellet de Banyoles
El Poblado Ibérico del Castellet de Banyoles, localizado en la población de Tivisa, Ribera de Ebro (Tarragona), es el poblado íbero más extenso de la Cataluña meridional. Su nombre probable sería Kum.

Dentro del poblado también se encuentran las ruinas de una antiguo castillo medieval (Castellet de Banyoles).