hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lagorchestes hirsutus
El ualabí liebre rojizo (Lagorchestes hirsutus), también denominado canguro liebre occidental y mala, es un pequeño mamífero marsupial de la familia Macropodidae que vive en Australia. Antiguamente estaba distribuido por toda la mitad occidental del continente australiano pero actualmente está confinado en algunas islas como la isla Bernier, la isla Dorre y otras pequeñas islas alrededor de Australia Occidental. Actualmente está clasificado como una especie vulnerable. y existen programas para reintroducirlo en el continente, en el desierto de Tanami en el Territorio del Norte.

Isla Bernier
La Isla Bernier es una isla deshabitada frente a la costa de Australia Occidental, frente a la ciudad de Carnarvon, en la región Gascoyne. Pertenece al Área de gobierno local del Condado de Carnarvon. La isla, junto con Isla Dorre, cierra la entrada natural a la Bahía Shark y hacia el oeste limita con las aguas del Océano Índico. Las dos islas son parte de la  Reserva Natural de las Islas Bernier y Dorre  dentro del Área de Patrimonio Mundial de la Bahía Shark.
Cantata de primavera (Rajmáninov)
Serguéi Rajmáninov escribió la Cantata de Vesna ("primavera") para barítono, coro y orquesta, op. 20 en 1902 tras su famoso Segundo Concierto para piano. La obra está basada en el poema de Nikolái Nekrásov y describe la vuelta del Zelyoniy shum o "susurro verde". El poema de Nekrásov trata sobre un marido que, lleno de instintos asesinos hacia su infiel mujer durante el invierno, es finalmente liberado de su frustración y cólera al volver la primavera.

Rajmáninov nunca pudo revisar la orquestación de la cantata como era su intención.

Orquestación
La orquestación es el estudio o la práctica de escribir música para orquesta (o de manera más amplia, para cualquier conjunto instrumental); o bien la adaptación para orquesta de música compuesta para otro instrumento o conjunto musical. Solamente en el curso de la historia de la música se ha afirmado como arte compositiva en sí misma.

En sentido estricto, el término «orquestación» se aplica solamente a la orquesta, mientras que se denomina instrumentación cuando la adaptación se realiza para cualquier otro conjunto musical. En este sentido, la instrumentación incluye la orquestación.

En algunos estudios académicos de orquestación[cita requerida] el término «instrumentación» también se puede referir a la consideración de las características propias de cada uno de los instrumentos en particular, más que al arte de combinarlos entre ellos.
Torre de la Espuela
La torre de la Espuela o torre del Caballero de la Espuela o torre de Cariñena, es uno de los torreones del recinto defensivo de la muralla de Daroca. Fue declarada monumento nacional junto con el resto del conjunto de fortificaciones de Daroca en resolución: 03/06/1931 Publicación: 04/06/1931.

Torre fortificada
Una torre fortificada (también torre defensiva o torre de muralla) es una de las estructuras defensivas utilizadas en las fortificaciones, como castillos, junto con las murallas. Las torres del castillo puede tener una variedad de diferentes formas y cumplen diferentes funciones.
Agencia de Transporte de Vermont
La Agencia de Transporte de Vermont (en inglés: Vermont Department of Transportation, VTrans) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de toda la infraestructura ferroviaria, carreteras estatales; así como sus autopistas federales, locales e interestatales, y transporte aéreo del estado de Vermont. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Montpelier, Vermont y su actual director es Chris Cole.

Montpelier (Vermont)
Montpelier es la ciudad capital del estado estadounidense de Vermont. Ubicada en el condado de Washington en el año 2010 tenía una población de 7855 habitantes y una densidad poblacional de 295 hab/km², lo que la sitúa como la capital de estado más pequeña del país, y la séptima ciudad más grande del estado. Es la sede del Instituto Culinario de Nueva Inglaterra (the New England Culinary Institute).
Aulo Platorio Nepote
Aulo Platorio Nepote Aponio Itálico Maniliano Gayo Licinio Polión (en latín: Aulus Platorius Nepos Aponius Italicus Manilianus Gaius Licinius Pollio) fue un senador romano que vivió a finales del siglo I y principios del siglo II, y que desarrolló su cursus honorum bajo los imperios de Trajano, y Adriano.

Vía Clodia
Vía Clodia (en latín Via Clodia) era el nombre de una calzada romana que tenía su inicio a unos 15 km de Roma. No se sabe cuándo se construyó, se estima que es del tiempo de la República y, como era costumbre, llevaba el nombre de su constructor, un personaje llamado Clodio. Era una bifurcación de la Vía Cassia. Pasaba por Sabate (Bracciano) y, paralela a la Vía Cassia pasaba por Blera, Tuscania y Saturnia. Parece que llegaba hasta Sena Julia (Siena) .
Randall Davidson
Randall Thomas Davidson (Edimburgo, 7 de abril de 1848-Londres, 25 de mayo de 1930) GCVO, PC fue un primado de la Iglesia de Inglaterra y líder espiritual de la Comunión anglicana; primer y único barón Davidson of Lambeth. Fue un orador destacado en debates parlamentarios sobre moralidad y asuntos nacionales.

Primado
El primado (en latín: primas) es un título o rango otorgado a algunos obispos en algunas Iglesias cristianas. Dependiendo de la tradición particular, puede denotar la autoridad jurisdiccional (título de autoridad) o precedencia ceremonial (título de honor).

En el ámbito de las Iglesias ortodoxas el título de primado se usa a menudo para los jefes de Iglesias autocéfalas.
Distrito de Jacas Chico
El distrito de Jacas Chico es uno de los ocho distritos de la provincia de Yarowilca, en el departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno Regional de Huánuco, en Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Diócesis de Huánuco
La diócesis de Huánuco (en latín: Dioecesis Huanucensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo. Desde el 1 de junio de 2024 su obispo electo es Pedro Alberto Bustamante López.
Drácula (película de George Melford)
Drácula es una película de terror estadounidense rodada en idioma español de 1931 dirigida por George Melford y protagonizada por Carlos Villarías y Lupita Tovar. La película fue filmada simultáneamente con la versión homónima en inglés dirigida por Tod Browning, ambas basadas en la novela homónima de Bram Stoker y en su adaptación teatral.

Esta versión destaca por sus ángulos y movimientos de cámara más movidos así como un vestuario más "atrevido" que el de la versión inglesa.

Por mucho tiempo se pensó que la película estaba perdida hasta que en la década de 1970 se descubrió una copia en la Cinemateca de Cuba y fue restaurada más tarde en los años noventa. En 2015, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Cinemateca de Cuba
La Cinemateca de Cuba fue fundada en 1951 por Germán Puig en el Congreso Internacional de la Federación Internacional de Archivos Fílmicos en Cambridge, Inglaterra.

Su sede se ubicaba en el primer piso del edificio del ICAIC, pero desde octubre de 2020, ocupa la antigua vivienda de Alfredo Guevara en Vedado.
Cayetano Cornet Pamies
Cayetano Cornet Pamies (Reus, 22 de agosto de 1963) es un deportista español que compitió en atletismo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 1989 y 1991, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, oro en 1989 y bronce en 1990.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 1991
El III Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Sevilla (España) entre el 8 y el 10 de marzo de 1991 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Real Federación Española de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Pabellón Municipal de San Pablo. Se contó con la presencia de 531 atletas de 82 países.
Convención Evangélica Bautista del Paraguay
La Convención Evangélica Bautista del Paraguay es una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas que tiene su sede en Asunción, Paraguay. Ella está afiliada a la Unión Bautista Latinoamericana y a la Alianza Bautista Mundial.

Alianza Mundial Bautista
La Alianza Mundial Bautista (en inglés Baptist World Alliance) es una asociación cristiana evangélica internacional de iglesias bautistas. La organización cuenta con 51,000,000 de personas en 2023. No incluye todas las iglesias y asociaciones bautistas del mundo. Su sede se encuentra en Falls Church, Estados Unidos. Su líder es el Pastor argentino Tomás Mackey.
Wolferstadt
Wolferstadt es un municipio situado en el distrito de Danubio-Ries, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1085 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Suabia, cerca de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg y de la orilla del río Danubio.

Distrito de Danubio-Ries
El Distrito de Danubio-Ries (en alemán: Donau-Ries) es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el norte) con los distritos de Ansbach, Weißenburg-Gunzenhausen, Eichstätt, Neuburg-Schrobenhausen, Aichach-Friedberg, Augsburgo, Dilinga, y con el estado federado de Baden-Wurtemberg (distritos de Heidenheim y Ostalb).
Bánh bèo
Un bánh bèo (literalmente ‘pastel de helecho’) es un tipo de pastel de arroz o panqueque de arroz pequeño al vapor en la gastronomía de Vietnam. Es de color blanco y suele tener un hoyuelo en el centro, que se rellena con ingredientes salados, como gamba seca o fresca troceada, cebolleta, pasta de frijol chino, chalota frita crujiente, salsa de pescado, vinagre de arroz y aceite. Se considera un plato muy típico de la cocina de Huế, la antigua capital real ubicada en el centro de Vietnam.

Pastel de arroz inflado
El pastel de arroz inflado es una receta, tanto dulce como salada, que se hace a partir de arroz inflado. Suele comerse como aperitivo saludable, existiendo variantes hechas con arroz integral. Existen versiones condimentadas con queso cheddar, mantequilla y cubiertas de chocolate o mantequilla de cacahuete.

A veces se emplean para hacer sándwiches, especialmente en dietas como sustitutos del pan (que tiene más calorías). En este caso suelen untarse con mantequilla de cacahuete, mermelada o queso untable.
All Over the World
«All Over the World» es una canción del grupo británico Electric Light Orchestra. La canción, compuesta por Jeff Lynne, fue también publicada como el tercer sencillo de la banda sonora de la película Xanadu, tras «I'm Alive» y «Xanadu», en agosto de 1980.

Publicada pocos meses después del éxito del anterior sencillo, «Xanadu», en el que la Electric Light Orchestra colaboró con Newton-John, supuso el tercer sencillo de la ELO publicado en 1980 en alcanzar los veinte primeros puestos de la lista Billboard Hot 100, al alcanzar la posición 13.

La canción fue también interpretada en el musical de Broadway Xanadu. Una sección de la canción cita varias ciudades como Londres, Hamburgo, París y Roma, además de un suburbio de Birmingham en el que nació Jeff Lynne.

Xanadu (película)
Xanadu es una película de 1980, catalogada como fantasía musical, dirigida por Robert Greenwald. La protagonista principal es Olivia Newton-John. Está inspirada en la película de 1947 Down to Earth.

El título de la cinta es una referencia al poema Kubla Khan de Samuel Taylor Coleridge. Xanadú, el nombre de la provincia china donde Kublai Kan establece su jardín para el placer, según el poema mencionado. Un fragmento del mismo es citado en una de las escenas.

La película fue protagonizada por la cantante australiana Olivia Newton-John, Michael Beck y Gene Kelly entre otros y las canciones de la banda sonora original están a cargo de la misma Olivia, Electric Light Orchestra (ELO), el ídolo-pop del Reino Unido Cliff Richard y el grupo de rock, basado en arte, oriundos de San Francisco, The Tubes, todo a cargo de Jeff Lynne.
The Sheboygan Press
The Sheboygan Press es un periódico diario con sede en Sheboygan, Wisconsin, Estados Unidos. Es uno de varios periódicos en el estado de Wisconsin propiedad de Gannett, incluidos el Milwaukee Journal Sentinel, Green Bay Press-Gazette y The Post-Crescent de Appleton, junto con el cercano Herald Times Reporter de Manitowoc. Sheboygan Press se distribuye principalmente en el condado de Sheboygan.

The Sheboygan Press también publica Shoreline Chronicle, un periódico de compras gratuito, el Citizen, una edición semanal gratuita de «lo mejor de» la prensa, Moxie, que presenta artículos y noticias sobre personas mayores, y la revista de bienes inmuebles locales Today's Real Estate.

Condado de Sheboygan
El condado de Sheboygan (en inglés: Sheboygan County), fundado en 1838, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 112,646 habitantes y una densidad poblacional de 85 personas por km². La sede del condado es Sheboygan. El condado recibe su nombre a Shawb-wa-way-kun, una palabra amerindia que significa "gran ruido bajo tierra".
Anders Billström
Anders Billström es un deportista sueco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1967, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1967
El XXIV Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Amersfoort (Países Bajos) entre el 25 y el 28 de julio de 1967 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Neerlandesa de Tiro con Arco.
Godley (Texas)
Godley es una ciudad ubicada en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.009 habitantes y una densidad poblacional de 234,26 personas por km².

Condado de Johnson (Texas)
El condado de Johnson es un condado del estado de Texas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 195 506 habitantes.

La sede del condado es Cleburne.

La totalidad del territorio es parte del Dallas/Fort Worth Metroplex.

El nombre del condado proviene de Middleton Johnson, un policía, soldado y político.
Eureka (película de 2000)
Eureka (ユリイカ, Yuriika?) es una película dramática japonesa de 2000 dirigida y escrita por Shinji Aoyama. Cuenta con las actuaciones de Kōji Yakusho, Aoi Miyazaki y Masaru Miyazaki. Eureka es presentada casi en su totalidad en un tono sepia. Cerca del final de la misma se muestran vivos colores, justo cuando ocurre un cambio importante en la historia.

La película se centra en la historia de tres personajes que han sido víctimas de una experiencia violenta e intentan retomar sus vidas cotidianas, enfrentándose a todo tipo de obstáculos sociales y personales.

Shinji Aoyama
Shinji Aoyama (青山 真治, Aoyama Shinji?) (Kitakyushu, 13 de julio de 1964 - Tokio, 21 de marzo de 2022) fue un director de cine, guionista, compositor, crítico y escritor japonés.Graduado en la Universidad de Rikkyo. Ganó dos premios en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 2000 por su film Eureka.
Nosotros y ellos
Nosotros y ellos (en chino simplificado, 后来的我们; literalmente, ‘El futuro nosotros’) es una película de drama romántico china de 2018 dirigida por la cantante y actriz taiwanesa Rene Liu en su debut como directora, y producida por Zhang Yibai. La película está protagonizada por Jing Boran y Zhou Dongyu, y fue estrenada el 28 de abril de 2018. La película explora la relación entre un hombre y una mujer que comparten la misma ciudad natal rural y tratan de encontrar la realización personal y profesional juntos en Pekín frente a adversidad económica, social, familiar y romántica.

La película tiene la particularidad de estar filmada tanto en color como en blanco y negro. Su historia está narrada diacrónicamente lo que permite intercalar períodos de la misma relación del pasado y del presente.

Diacronía
Diacronía se opone a sincronía, dimensión que permite observar cualquier fenómeno –por ejemplo cultural, como es lo lingüístico– tal como es en un momento dado de su evolución. Así se entendería dicha oposición entre sincronía (que estudia múltiples hechos ocurriendo a un mismo tiempo) y diacronía (que estudia un mismo hecho a lo largo del tiempo).
Aunque válida en todas las escuelas teóricas y en todas las disciplinas científicas la distinción diacronía y sincronía se hace a partir del Curso de lingüística general de Ferdinand de Saussure, tal dialéctica  binomial ha sido tomada especialmente por la escuela estructuralista.
Distrito de Muñani
Muñani es un distrito de la provincia de Azángaro en el departamento peruano de Puno, bajo la administración del Gobierno regional de Puno. En el año 2007 tenía una población de 7 582 habitantes y una densidad poblacional de 9,9 personas por km². Abarca un área total de 764,49 km².

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Puno, sufragánea de la Arquidiócesis de Arequipa.

Arquidiócesis de Arequipa
La arquidiócesis de Arequipa (en latín: Archidioecesis Arequipensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Arequipa. Desde el 21 de octubre de 2006 su arzobispo es Javier Augusto del Río Alba.
Charles Fey
Charles Fey (Vöhringen, Reino de Baviera; 9 de septiembre de 1862-San Francisco, 10 de noviembre de 1944) fue un mecánico e inventor estadounidense, conocido sobre todo por ser uno de los precursores de las máquinas tragamonedas.

Reino de Baviera
El Reino de Baviera (en alemán: Königreich Bayern) fue un estado alemán que existió desde 1806 hasta 1918. El elector Maximiliano I José, de la casa de Wittelsbach se convirtió en el primer rey de Baviera en 1806. El trono le pertenecería a su familia hasta la disolución del reino tras la Primera Guerra Mundial.

Muchos de los límites modernos de Baviera fueron trazados en 1815 durante el Congreso de Viena en el que Baviera le cedía el Innviertel, Salzburgo, Tirol y Vorarlberg al Imperio austríaco, en tanto que recibía parte del Palatinado Renano el Sarre, Aschaffenburg y Wurzburgo. Como parte del Imperio alemán, el reino era superado en tamaño solo por Prusia.

Desde la unificación alemana en 1871, Baviera ha seguido siendo parte de Alemania hasta el día de hoy.
Chuquicamata (ciudad)
Chuquicamata es un antiguo campamento minero chileno, ubicado al interior de la comuna de Calama, provincia de El Loa, región de Antofagasta. El campamento fue construido junto a la mina de Chuquicamata, el principal yacimiento cuprífero del país.

En el censo de 2002, el último realizado previo al cierre del campamento, contaba con 10.465 habitantes y una superficie de 4,70 km². Producto de la contaminación por materiales pesados como arsénico en el entorno, se decidió el cierre del campamento del 1 de septiembre de 2007. La mayor parte de la población fue trasladada a la ciudad de Calama, algunos kilómetros al sur.

En la actualidad, el antiguo campamento se encuentra deshabitado y su acceso está controlado únicamente para trabajadores de la mina y turistas que visitan el centro histórico preservado.

Codelco
La Corporación Nacional del Cobre, más conocida como Codelco, es una empresa estatal chilena dedicada a la explotación minera cuprífera. Este opera ocho centros de trabajo, ubicados entre la Región de Antofagasta y la Región de O'Higgins y su casa matriz se encuentra en Santiago.
Pintor de Nicóxeno
El Pintor de Nicóxeno (en griego antiguo: Νικόξενος) fue un pintor ático de vasos que trabajaba tanto en el estilo de figuras negras como en el de figuras rojas. Estuvo activo a finales del siglo VI y principios del V a. C. Su verdadero nombre no se conoce.

Fue uno de los pocos pintores que trabajó, aparentemente por su propia elección, en los dos estilos principales. Pintó ánforas y pélices de figuras negras que se asemejan al trabajo del Grupo de Leagro, lo que es visible en sus ánforas y pélices. Sus hidrias y cálpides de perfil continuo ya estaban en la tradición del nuevo estilo. Su trabajo de figuras negras es considerado mejor que el de figuras rojas. El Pintor de Eucárides fue su alumno.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Mitrídates, rey de Ponto
Mitrídates, rey de Ponto (título original en italiano, Mitridate, Re di Ponto) es una ópera seria en tres actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en italiano de Vittorio Amedeo Cigna-Santi. Lleva por número KV 87. En el último catálogo Köchel, K6 74a. Se compuso por encargo del conde Firmian, gobernador de Milán y mecenas. Se estrenó en el Teatro Regio Ducal de Milán el 26 de diciembre de 1770.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Sarah Bacon
Sarah Bacon (Indianápolis, 20 de septiembre de 1996) es una deportista estadounidense que compite en saltos de trampolín.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de trampolín 3 m sincro (junto con Kassidy Cook).

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2022, y dos medallas en los Juegos Panamericanos de 2019.

Campeonato Mundial de Natación de 2019
El XVIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Gwangju (Corea del Sur) entre el 12 y el 28 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Surcoreana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.