hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megaloolithus pseudomamillare
Megaloolithus pseudomamillare es una oospecie de huevos de dinosaurio de la familia Megaloolithidae y del género Megaloolithus, de la época del Maastrichtiense, en lo que hoy es Perú, y el sur de Francia. La oospecie fue hallada en la cuenca Bagua, Perú, y en Provenza, Francia, la oospecie fue nombrada por Vianey Liaud et al. 1997. Los especímenes DLG20, son de esta especie, y de las cuales fueron halladas en Francia. La morfología de está oospecie con M. phensaniensis, es que la superficie externa de los nodos, son conchas más gruesas y duras, y las líneas de crecimiento de aquella época son mucho más arqueadas de lo que se pensó.

Provenza
La Provenza (en francés: Provence, en occitano: Provença / Prouvènço) es una región histórica y cultural de Francia, también una antigua provincia en el sureste del país que se extiende desde la orilla izquierda del Ródano inferior al oeste, hasta la frontera con Italia, al este, y limita al sur con el mar Mediterráneo. La Provenza es ahora parte de la  región de Provenza-Alpes-Costa Azul, y corresponde a los departamentos de Alpes de Alta Provenza, Bocas del Ródano, Var y parte de Vaucluse, Alpes Marítimos y Drôme.
Meneo de la Marisma
En el universo ficticio de Las Crónicas de Narnia, creado por el escritor C.S. Lewis, los meneos de la marisma o renacuajos del pantano (Marsh-wiggles en inglés), son una raza de "ranas-humanas" o humanoides que habitan las marismas del norte de Narnia. Son descritos como "orejudos" y con piel verde grisácea. Ellos tienen pies y manos palmeadas. A la vez, tienen torsos cortos. En La silla de plata aparece uno llamado Charcosombrío o Barroquejón. Es un meneo de la marisma un poco pesimista para parámetros humanos, pero alegre para los de su especie, que suele tomar la vida en serio. Es el compañero de viaje de Jill y Eustace en la búsqueda del príncipe Rilian en las tierras del norte y el mundo inferior. Un ejemplo de la diferencia entre estas criaturas y los humanos es cuando la mano de Charcosombrío fue pisada por un terrano y su dolor no es nada cercano al dolor que hubiera sentido si fuera un humano.

Narnia (país)
Narnia es un país de fantasía creado por el autor británico C. S. Lewis para Las Crónicas de Narnia, una serie de siete libros de fantasía para niños. En Narnia, algunos animales pueden hablar. Además, abundan bestias míticas y la magia es algo común.
Ancalagon
Ancalagon, sobrenombrado el Negro, es un dragón que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Su nombre significa «mandíbulas rápidas» o «tormenta mordiente» en la lengua élfica sindarin.

Sindarin
El sindarin (llamado también élfico gris) es una lengua artificial creada por el escritor y filólogo británico J. R. R. Tolkien que aparece en sus historias sobre el mundo de Arda, y que es la lengua élfica más hablada en la Tierra Media. El sindarin es, junto con el quenya, una de las dos ideolenguas de Tolkien desarrolladas lo suficiente para que en ellas se puedan escribir textos largos. La escritura del sindarin suele emplear normalmente las tengwar, aunque también se pueden usar las runas cirth. El nombre sindarin es en realidad un dativo en quenya, que significa ‘a los sindar’. El nombre nativo del idioma sería edhellen (‘élfico’).
Tejo del Real Jardín Botánico
El tejo del Real Jardín Botánico (Taxus baccata) es un árbol centenario que se ubica en el Real Jardín Botánico de Madrid en la Terraza de los Cuadros, en el Cuadro de las aromáticas y medicinales, en el Paseo de Quert. Está catalogado con protección de árbol singular de la Comunidad de Madrid (nº 231) y está integrado dentro del Paisaje de la Luz, un paisaje cultural declarado Patrimonio de la Humanidad el 25 de julio de 2021.

Paisaje cultural
El paisaje cultural es un término utilizado en los campos de la geografía, la ecología y los estudios patrimoniales, para describir una simbiosis de la actividad humana y el medio ambiente. Según la definición del Comité del Patrimonio Mundial, son los "bienes culturales [que] representan las obras combinadas de la naturaleza y del hombre" y se dividen en tres categorías principales:

"un paisaje diseñado y creado intencionalmente por el hombre"

un "paisaje evolucionado orgánicamente" que puede ser un "paisaje relicto (o fósil)" o un "paisaje continuo"

un "paisaje cultural asociativo" que puede ser valorado por las "asociaciones religiosas, artísticas o culturales del elemento natural". Con relación a este punto, autores como Blanca Azcárate, explican que "la valoración de un paisaje dependerá del valor que un grupo social le otorge".
Más es más
«Más es más» es una canción del grupo español Fangoria compuesta para su sexto álbum de estudio, Absolutamente. Se lanzó como sencillo del álbum el 17 de enero de 2009 a través de Warner Music Spain y DRO. La canción es una reflexión sobre la naturaleza humana y la constante búsqueda de más, ya sea en términos de bienes materiales, experiencias o validación social. La canción alcanzó el puesto vigesimocuarto de la lista PROMUSICAE.

El vídeo promocional de la canción muestra a Alaska haciendo playback mientras es filmada por Nacho, bailando con Los Jemelos y también sola. Está grabado en blanco y negro, con los labios de Alaska en rojo en algunas escenas. La canción se interpretó durante la gira Absolutamente Tour.

Naturaleza humana
La naturaleza humana o humanidad es el concepto filosófico según el cual los seres humanos tienden a compartir una  serie de características distintivas inherentes, que incluyen formas de pensar, sentir y actuar.
Fraseo
Frase y fraseo, en música y en teoría de la música, son conceptos y prácticas relacionadas con la agrupación consecutiva de notas musicales con sentido musical, tanto en su composición como en su interpretación. Una pieza generalmente se compone de una melodía que, a su vez, consta de numerosas frases consecutivas.

Partitura
Una partitura es un documento manuscrito o impreso que representa e indica cómo debe interpretarse una composición musical, mediante un lenguaje propio formado por signos musicales y el llamado sistema de notación.
Como sus análogos los libros, los folletos, etc., el medio de la partitura generalmente es el papel o, en épocas anteriores, el pergamino. Aunque el acceso a la notación musical en los últimos años incluye también la presentación en pantallas de ordenador.

En música orquestal, se denomina partitura al documento que utiliza exclusivamente el director de orquesta y que contiene la obra que se ejecutará con todas sus indicaciones. Esta se desglosa en particellas o partes: nombre dado a cada uno de esos desgloses o particiones instrumentales que tienen los intérpretes de los diferentes instrumentos, las cuales pueden incluir cada una dos o más instrumentos similares, como un piccolo y una flauta, un oboe y un corno inglés, etc., y ser ejecutadas por un mismo intérprete.
Consejo de Ministros de Honduras de 1845
Consejo de Ministros de Honduras de 1845  Fue el encargado de gestionar la administración del Estado de Honduras entre el 1 de enero al 8 de enero de 1845, al no haber un Presidente elegido constitucionalmente, ya que el General Francisco Ferrera había concluido en fecha 31 de diciembre de 1844 su periodo presidencial.

Francisco Ferrera
Francisco Ferrera (Cantarranas, Capitanía de Guatemala (actual a Honduras), 29 de enero de 1794-Chalatenango, El Salvador, 10 de abril de 1851) fue un sastre, sacristán, militar, abogado y político hondureño.

Fue jefe de Estado de Honduras entre 1833 y 1834, cuando emprendió una fracasada invasión a El Salvador. De 1838 a 1840 colaboró con el general guatemalteco Rafael Carrera para derrocar el gobierno liberal del presidente de la Federación Centroamericana, Francisco Morazán. Posteriormente fue el primer presidente constitucional de Honduras para el periodo 1841-1843 y reelecto para el periodo 1843-1845. Fue escogido ministro de Guerra de 1845 a 1847 y emprendió una guerra contra Nicaragua. Después ocupó otros cargos políticos.

Debido al Pacto de Pespire, firmado en marzo de 1850, se vio obligado a migrar a El Salvador, donde falleció. Su biografía fue realizada por el abogado Ramón Rosa.
Margarita Bonifacio
Margarita Maria Estela Bonifacio (29 de marzo de 1979) es una deportista filipina que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 1998, y dos medallas de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2000 y 2002.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2000
El XIV Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Hong Kong (China) en 2000 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Ilka Minor
Ilka  Minor Petrasko (Klagenfurt, 30 de abril de 1975) es una copiloto de rally austríaca que compite en el Campeonato Mundial de Rally desde 1997. Ha corrido con diferentes pilotos, como Manfred Stohl, Henning Solberg o Evgeniy Novikov logrando un total de ocho podios, siendo los mejores resultados tres segundos puestos: Chipre 2005, Gran Bretaña 2006 y Cerdeña 2012.

En 2011 fue galardonada con el Trofeo Michael Park, premio que se otorga anualmente en memoria del copiloto fallecido Michael Park.

Yevgueni Nóvikov
Yevgueni Nóvikov (Moscú, 19 de septiembre de 1990) es un piloto de rally ruso que compite en el Campeonato Mundial de Rally. Debutó en el Rally de Gran Bretaña de 2007 con un Subaru Impreza WRX STi y ha corrido con varios equipos destacando el Citroën Junior Team (2009) y el M-Sport World Rally Team con el que corre desde 2011. Su mejor resultado fueron dos segundos puestos conseguidos en Portugal y Cerdeña en 2012.
Dachongosaurus
"Dachongosaurus", también conocido como "Dachungosaurus" es el nombre informal dado a un género de dinosaurio saurópodo cetiosáurido que vivió a principios del  período Jurásico, hace aproximadamente 189 millones de años, en el Sinemuriano y Pliensbachiano. Encontrado en China, el nombre fue acuñado por Zhao en 1985 y nunca descrito. Muy primitivo y con caracteres similares a los prosaurópodos.

Pliensbachiense
El Pliensbachiense o Pliensbachiano es el tercer piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Sinemuriense y precede al Toarciense. Se inició hace unos 192,9 millones de años y terminó hace unos 184,2 millones de años.

El Pliensbachiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo alemán Albert Oppel en 1858. El nombre deriva de la población de Pliensbach, en el municipio de Zell unter Aichelberg en el Jura de Suabia, a unos 30 km al este de Stuttgart (Alemania).
James Yates
James Yates ( * 30 de abril de 1789 , Toxteth Park, Liverpool - 7 de mayo de 1871 , Highgate) fue un pastor evangélico, arqueólogo, botánico amateur inglés.

Yates trabajó con colecciones de plantas de la familia Cycadaceae, llegando más tarde al Museo Británico en Londres.

Pastor
Un pastor (del latín: pastoris, en griego antiguo ποιμήν poimén, y en sánscrito पाति, literalmente: ‘guardián’) es la persona que se dedica a la cría, guía y cuidado del ganado al aire libre. Es especialmente referido al ganado ovino, aunque el término también se aplica a otras especies de rumiantes.
Jessica Santacruz
Jessica Antonella Santacruz Cáceres (nacida el 22 de enero de 1990) es una futbolista paraguaya que juega en el club austríaco FC Wacker Innsbruck. Tuvo un paso en 2011 por los Friends Falcons, el equipo de fútbol de la Universidad Friends en Wichita (Kansas).

De 2010 a 2014 fue miembro de la selección nacional femenina de Paraguay. Jugó para Paraguay en la categoría absoluta en dos ediciones de la Copa América Femenina (2010 y 2014).

En junio de 2022, anunció su retiro al final de ese año.

Copa América Femenina 2014
La VII Copa América Femenina de 2014 se realizó en Ecuador en septiembre de 2014.

El torneo otorgó dos cupos y el repechaje para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015. Además, los cuatro mejores equipos clasificaron a los Juegos Panamericanos de 2015 a celebrarse en Toronto, Canadá y el campeón asegura su participación en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 (en 2014 fue el subcampeón porque el campeón fue el anfitrión olímpico Brasil).
North Lauderdale
North Lauderdale es una ciudad ubicada en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 41.023 habitantes y una densidad poblacional de 3.426,15 personas por km².

Condado de Broward
El condado de Broward es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 623 018 habitantes. Su sede está en Fort Lauderdale. El condado de Broward es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).
Parque nacional de Drenova
El parque nacional de Drenova (en albanés, Parku Kombëtar "Bredhi i Drenovës") es un parque nacional de Albania, declarado en el año 1966. El parque, con una superficie de 1.380 hectáreas. Se encuentra a unos 10 kilómetros de la ciudad de Korçë y a su espalda se encuentra la montaña Morava. Es un lugar muy frecuentado por los habitantes de Korca y los pueblos que la rodean. Hay numerosos manantiales llamados "San Jorge", "Plake", "Police", etc.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Santuario arquidiocesano de Nuestra Señora del Patrocinio
El santuario arquidiocesano del Patrocinio de María Santísima, popularmente Iglesia de Boljoon (en filipino: Simbahan ng Boljoon), es una iglesia católica situada en Boljoon, en la provincia de Cebú, Filipinas. Durante años servía como iglesia fortaleza, muy excepcional en este sentido entre las iglesias de la región. Jurisdiccionalmente, es dependiente de la arquidiócesis de Cebú.

El edificio barroco es una notable representación de la arquitectura colonial española tardía en las islas, muestra de la pervivencia del legado hispánico a través en la edificación religiosa. Fue declarado Tesoro Cultural Nacional por la Comisión Histórica Nacional de Filipinas en 2001, además de haber formado parte de la Lista Tentativa de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, en la categoría de Iglesias Barrocas de Filipinas (extensión).

Comisión Nacional de Historia de Filipinas
La Comisión Nacional de Historia de Filipinas o CNHF  (en inglés: National Historical Commission of the Philippines, NHCP), previamente conocido como el Instituto Nacional de Historia, es un organismo público del gobierno de Filipinas cuya misión es la promoción de la historia nacional y de la herencia cultural de ese país a través de la investigación, la difusión, la conservación, la gerencia de sitios y las obras heráldicas.

Su sede está ubicada en la ciudad de Manila, en av. T. M. Kalaw. A su lado, se encuentra el edificio de la Biblioteca Nacional de Filipinas y del Archivo Nacional.
Estadilla
Estadilla es un municipio y villa situado en el extremo oriental de la comarca del Somontano de Barbastro, en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón, España. Limita con los municipios de Barbastro, Estada, Graus, Peralta de Calasanz, Azanuy-Alins y Fonz.

Barbastro
Barbastro (en aragonés: Balbastro) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Huesca, siendo su tercera ciudad más poblada y la séptima de Aragón. Es además la capital de la comarca del Somontano de Barbastro. La ciudad es atravesada por el río Vero, no lejos de la desembocadura de este en el Cinca. Es posible que el nombre original de la localidad fuese Bergidum o Bergiduna.
The 4:30 Movie
The 4:30 Movie es una próxima película de comedia coming-of-age escrita y dirigida por Kevin Smith y distribuida por Saban Films, quien anteriormente trabajó con Smith en Jay and Silent Bob Reboot de 2019. Se espera que se lance en el verano de 2024.

La película está protagonizada por Austin Zajur, Nicholas Cirillo, Reed Northrup, Ken Jeong, Jason Lee, Kate Micucci, Method Man y la hija de Smith, Harley Quinn Smith . La historia se basa en las experiencias de Smith al infiltrarse en los cines cuando era adolescente y en sus primeros intentos románticos. Fue filmado en Smodcastle Cinemas, un cine de Nueva Jersey propiedad de Smith.

Method Man
Clifford Smith (Hempstead, Long Island, Nueva York; 2 de marzo de 1971), más conocido como Method Man, es un rapero, productor y actor estadounidense, conocido por ser miembro del grupo de hip-hop Wu-Tang Clan. También es famoso por su trabajo como solista, con la colaboración de su amigo Redman.
Horacio Beigier
Horacio Beigier (Buenos Aires, 16 de diciembre de 1969) es un entrenador de baloncesto argentino.

Antes de convertirse en director técnico hizo una larga carrera como jugador profesional, desempeñándose en la posición de ala-pívot o pívot. En 1991 fue reconocido por la prensa especializada como la Revelación de la Liga Nacional de Básquet. También fue miembro de la selección de baloncesto de Argentina.

Es padre de Mateo Beigier, quien también juega al baloncesto de manera profesional.

Revelación de la Liga Nacional de Básquet
El premio Revelación de la LNB es un galardón anual otorgado en la Liga Nacional de Básquet desde 1989 al mejor debutante de la liga. El ganador es seleccionado al final de la temporada regular a partir de una votación entre la Asociación de Clubes y uno de sus patrocinadores oficiales, el Diario Olé. Inicialmente la Revista Solo Básquet se encargaba de realizar la selección, pero desde 1998 el Diario Olé se encarga de hacerlo.
Ácido orselínico
El ácido orselínico, o más concretamente ácido o-orselínico, es un ácido fenólico. Es de importancia en la bioquímica de los líquenes y de especies como Aspergillus y Penicillium de los que se puede aislar. En estos organismos, la biosíntesis del ácido orselínico ocurre a través de la vía del policétido.

Policétido
Los policétidos son metabolitos secundarios de bacterias, hongos, plantas y animales. Los policétidos son biosintetizados por la polimerización de subunidades acetilo, y propionilo obtenidas por descarboxilación de malonil coenzima A o metilmalonil coenzima A en un proceso similar a la biosíntesis de ácidos grasos (una condensación de Claisen). De hecho las enzimas de biosíntesis de ácidos grasos son consideradas como una variante de las policétido sintasas Son los bloques de construcción de un amplio rango de productos naturales.

Los policétidos son estructuralmente una familia muy diversa de productos naturales con actividades biológicas y propiedades farmacológicas diversas. En uso comercial hay antibióticos policétidos, antifúngicos, citostáticos, anticolesterolémicos, antiparasíticos, promotores del crecimiento animal, e insecticidas naturales.
Andréi Peglivanián
Andréi Peglivanián (en ruso: Андрей Пегливаниан; Ádler, 6 de enero de 2004) es un deportista ruso que compite en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2025, en la categoría de 57 kg.

Campeonato Mundial de Boxeo de 2025 (IBA)
El XXIII Campeonato Mundial de Boxeo se celebró en Dubái (Emiratos Árabes Unidos) entre el 3 y el 13 de diciembre de 2025 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (IBA) y la Federación Emiratí de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio de Tenis de Dubái.
Mamontovaya Kurya
Mámontovaya Kurya (en ruso: Мамонтовая курья, "la curva del mamut") es un yacimiento paleolítico en el río Usa, en la República de Komi, Rusia. El yacimiento incluye artefactos de piedra, huesos de animales y un colmillo de mamut con marcas hechas por el hombre. Fechado en 40.000 años antes del presente, es la prueba más antigua documentada de actividad de los homínidos en esta latitud.

Komi
La república de Komi (en ruso: Республика Коми, tr.: Respúblika Komi; en komi, Коми Республика), históricamente conocida como Zirianía es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia.

Su capital es Syktyvkar.

Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con Nenetsia, al noreste con Yamalia-Nenetsia, al este con Janti-Mansi, al sureste con Sverdlovsk, al sur con Perm, al suroeste con Kírov y al oeste con Arcángel, lo que la hace ubicarse geográficamente en Europa.
Plaza San Martín (Oberá)
La plaza San Martín es un espacio público verde de la ciudad de Oberá, Misiones, en Argentina. Se encuentra en el lugar donde fue colocada la piedra fundacional que daba nacimiento institucional a la ciudad, el 9 de julio de 1928. Fue declarada lugar histórico municipal por medio de la Declaración N.º 07/1994.

Está rodeada por las calles Santa Fe, San Martín, Corrientes y 9 de Julio.

Espacio público
Se denomina espacio público al espacio de propiedad pública (estatal), dominio y uso público. Es el lugar donde cualquier persona tiene el derecho a circular en paz y armonía, donde el paso no puede ser restringido por criterios de propiedad privada e intencionalmente por reserva gubernamental.

El espacio público abarca, por regla general, las vías de tránsito o circulaciones abiertas como: calles, plazas, carreteras; así como amplias zonas de los edificios públicos, como las bibliotecas, escuelas, hospitales, ayuntamientos, estaciones o los jardines, parques y espacios naturales, cuyo suelo es de propiedad pública.
Universidad Nacional de Laos
La Universidad nacional de Laos (en lao: ມະຫາວິທະຍາໄລຈຳປາສັກ) es la universidad líder en Vientián, capital del país asiático de Laos. Fundada en 1996, con departamentos traídos de otras universidades existentes, es la única universidad nacional en el país. La Universidad nacional acepta los mejores estudiantes de Laos con algunos pocos estudiantes internacionales. La Universidad Nacional de Laos coopera con varias universidades internacionales, sobre todo las de Japón.

La universidad es un socio de la Subregión y Red Académica y de Investigación del  Gran Mekong y la Red de universidades de la ASEAN.

Idioma lao
El idioma laosiano o lao (ພາສາລາວ phaasaa laao) es la lengua oficial de Laos. Es una lengua tonal de la familia tai de lenguas y está estrechamente relacionado con la lengua isan, hablada en la región de Isan, en el noreste de Tailandia.

El sistema de escritura laosiana es alfasilábico, es decir, los caracteres denotan una sílaba, la vocal de la cual se modifica mediante diacríticos. Está estrechamente emparentado con el alfabeto tailandés.

El laosiano se clasifica habitualmente en cinco dialectos principales, que muestran considerable variación, especialmente en cuanto al uso de la tonalidad:

Laosiano de Vientián, la variante habitualmente aceptada como estándar

Laosiano septentrional (Luang Prabang)

Laosiano nororiental (Xieng Khouang)

Laosiano central Lao (Khammouan)

Laosiano meridional (Champasak)
Anselmo Alonso
Anselmo Alonso fue un pintor al temple español.

En 1821 era maestro director de maquinaria de los teatros de la Cruz y el Príncipe, en Madrid, y pinto en dicho año seis decoraciones para ellos.

En 1838 pintó para la fiestas del centenario de la conquista de Valencia el altar de San Vicente. Trabajó en 1841 con Andrés Lavilla las decoraciones del teatro de Pamplona. También fue obra suya uno de los techos de la Real Posesión de Vista Alegre y uno del salón del Real Conservatorio de Música y Declamación, destruido por un incendio en 1867.

Conquista de Valencia por Jaime I
La conquista de Valencia por Jaime I (en árabe: بلنسية (Balansiya)) fue el conjunto de maniobras militares comandadas por el rey de Aragón y conde de Barcelona Jaime I que llevaron a la incorporación a su Corona del territorio de la taifa andalusí de Valencia y de una parte de la de Murcia, constituyendo a partir de 1238 el Reino de Valencia.