hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nueva Zelanda en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017
La selección de Nueva Zelanda fue uno de los 24 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017, que tuvo lugar entre el 20 de mayo y el 11 de junio en Corea del Sur. Clasificó como campeón del Campeonato Sub-20 de la OFC 2016, realizado en Vanuatu, donde venció a la selección local 5-0 en la final.

Fue la quinta participación del seleccionado en el torneo y la cuarta consecutiva. En la fase de grupos empató 0-0 con Vietnam, venció 3-1 a Honduras y perdió 2-0 ante Francia, por lo que logró la clasificación a los octavos de final por segunda vez en la historia del torneo. Allí fue derrotado 6-0 ante los Estados Unidos.

Selección de fútbol sub-20 de Vanuatu
La selección de fútbol sub-20 de Vanuatu es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Vanuatu, miembro de la OFC y la FIFA.

Obtuvo en dos ocasiones el subcampeonato en el Campeonato Sub-20 de la OFC: en 2014, quedando por detrás del campeón y clasificado a la Copa Mundial de 2015, Fiyi; y en 2016, en el que a pesar de perder con Nueva Zelanda la final, clasificó a la Copa Mundial de 2017 por el cupo extra que recibió la OFC a partir de dicho torneo. En dicho torneo fue eliminado en fase de grupos luego de perder ante México, Venezuela y Alemania.
Virgen del Rosario de Talpa
Virgen del Rosario de Talpa, es una de las advocaciones de la Virgen María, más veneradas en Jalisco, México., después de la Virgen de Zapopan y San Juan de los Lagos. Miles de peregrinos acuden al santuario ubicado en Talpa de Allende, el cual fue declarado uno de los Pueblos Mágicos de Jalisco.

Pueblos Mágicos
Pueblos Mágicos es un programa turístico desarrollado por la Secretaría de Turismo (SECTUR) de México y diversas instancias gubernamentales que reconoce con ese apelativo a ciudades o poblados de ese país por el trabajo en proteger y guardar su riqueza cultural. Fue creado el 5 de octubre de 2001. En 2019 el programa dejó de recibir presupuesto por parte del gobierno federal.

El entorno de cada uno varía desde la influencia del pasado prehispánico, el periodo colonial y la preservación de tradiciones seculares y ancestrales, así como lugares de acontecimientos históricos en la vida de México.
Crella cyathophora
Crella cyathhophora es una especie de esponja perteneciente a la clase de las esponjas comunes (Demospongiae). El cuerpo de la esponja consiste en agujas de guijarros y fibras de esponja, y es capaz de absorber mucha agua.

La esponja pertenece al género Crella y a la familia Crellidae. El nombre científico de la especie fue publicado por primera vez en 1869 por Carter.

Demospongiae
Las demosponjas (Demospongiae) son una clase del  filo Porifera. Su esqueleto está compuesto por espículas de sílice y fibras de la proteína espongina; algunos  órdenes de demosponjas han perdido sus espículas. La clase contiene el 90 % de todas las especies de esponjas y la mayoría presentan el grado estructural leuconoide.

La mayoría de esponjas marinas y casi todas las dulceacuícolas pertenecen a esta clase, incluyendo a casi todas las esponjas de arrecife de gran tamaño. Ocupan nichos en todas las profundidades marinas, algunas de ellas son muy coloridas, presentan gran variedad de formas, hábitos de vida, reproducción y mecanismos de defensa. La industria farmacéutica las considera una fuente potencial para la exploración de nuevos principios activos para medicamentos.
Municipio de Webster (condado de Madison)
El municipio de Webster (en inglés: Webster Township) es un municipio ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 234 habitantes y una densidad poblacional de 2,54 personas por km².

Condado de Madison (Iowa)
El condado de Madison (en inglés: Madison County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 14 019 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Winterset.

El Condado de Madison es famoso por ser el condado donde John Wayne nació, y por sus puentes cubiertos. Estos puentes fueron presentados en el libro de 1992 y película de 1995 Los puentes de Madison.
Janez Marič
Janez Marič (10 de agosto de 1975 en Kranj, Eslovenia) es una atleta de biatlón de origen  esloveno. Marič representó a Eslovenia en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, Turín 2006, Vancouver 2010 y en Sochi 2014.

Kranj
Kranj (en alemán: Krainburg) es la cuarta ciudad más grande de Eslovenia, situada a unos 20 km al norte de Liubliana, con una población de 51.225 habitantes en 2002. Se ubica en la parte central de Alta Carniola, la región noroccidental del país, en una zona montañosa. Es una ciudad industrial con una fuerte industria electrónica. También ha conservado un casco antiguo medieval en la confluencia de los ríos Kobra y Sava.

El nombre de la antigua provincia austríaca de Carniola (hasta 1918, en esloveno Kranjska) proviene de esta ciudad, pues originalmente era su capital. También debe su nombre a los Alpes Cárnicos, en la actualidad en la frontera entre Austria e Italia.
Charles W. Clark
Charles William Clark (15 de octubre de 1865 - 4 de agosto de 1925). Cantante lírico barítono y profesor de canto. Es generalmente considerado como el primer barítono estadounidense en ser famoso en Europa y como uno de los más grandes barítonos de todos los tiempos. Cantó con gran éxito en los principales teatros de ópera de Europa y América, apareciendo en una amplia variedad de funciones con repertorios italianos, franceses y alemanes que iban desde lo lírico a lo dramático.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Leoncio Guerrero
Leoncio Guerrero Medel (Pichaman, Constitución, 27 de diciembre de 1910 – 4 de agosto de 1977), fue un escritor, pedagogo e intelectual chileno, cuya obra literaria se inscribe en la corriente criollista.

Constitución (Chile)
Constitución es una ciudad y comuna de la provincia de Talca, ubicada en la región del Maule, en la zona central de Chile. Es conocida como la perla del Maule, y se destaca por sus formaciones rocosas como la Piedra de la Iglesia y el Arco de los Enamorados. Es la ciudad costera con más población de la región. La comuna fue una de las más afectadas durante el terremoto de Chile de 2010.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca y la provincia de Curicó el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9ª circunscripción senatorial.
Ally Prisock
Ally Prisock (Fontana, California; 18 de enero de 1997) es una futbolista estadounidense. Juega como defensora y su último equipo fue el Houston Dash de la National Women's Soccer League de Estados Unidos.

En 2019, Prisock fue elegida por el Houston Dash en el 12.º turno del draft universitario de la NWSL.

Draft de la NWSL
El Draft de la NWSL fue un evento anual en el que los clubes de dicha liga incorporaban a sus equipos jugadoras en su último año de universidad. El draft se inició en 2013, meses antes de la temporada inaugural de la liga, y se llevaba a cabo pocos días después de finalizada una temporada. Su última edición fue la de 2024.
Julius Ruiz
Julius Ruiz (1973) es un historiador e hispanista británico, profesor de Historia en la Universidad de Edimburgo.

De origen español, se graduó en Historia en la Universidad de Swansea. Es doctor en Historia Contemporánea por la Universidad de Oxford.  Es autor de El terror rojo (Espasa, 2012), un estudio sobre la represión republicana durante la Guerra Civil Española;
 Franco's Justice (Oxford University Press, 2005), en el que analiza la represión franquista tras el fin de la guerra; y Paracuellos, una verdad incómoda (Espasa, 2015), sobre las matanzas de Paracuellos.

El Cultural
El Cultural es una publicación española de periodicidad semanal, dedicada a la información cultural en el «sentido amplio» del término, ya que dispone de las secciones de: noticias culturales, letras, artes, escenarios (teatro y música), cine y ciencia.

A partir de 2022, El Cultural es la sección cultural de El Español al cual se ha unido; empero, El Cultural publica una edición impresa independiente, a la venta en quioscos.
Cristina Abuhazi
Cristina Abuhazi García (Caracas, Venezuela; 4 de diciembre de 1980) es una presentadora de televisión, modelo y actriz venezolana. Ha trabajado en programas como Sony Youtube América Latina en los Estados Unidos y en su país natal.

MTV3
MTV3 es un canal de televisión privado finlandés, operado por MTV Oy. Cuenta con una programación para todos los públicos basada en el entretenimiento, las series y la producción propia.

El canal comenzó sus emisiones el 13 de agosto de 1957 como MTV, siglas de Mainostelevisio (en español: «Televisión comercial»), y se financiaba exclusivamente a través de la publicidad. Durante treinta y cinco años no contó con una señal propia; en su lugar, la programación se emitía a través de los dos canales de la televisión pública Yleisradio con bloques diferenciados. El 1 de enero de 1993, MTV puso en marcha su propia señal de televisión bajo la marca MTV3 y durante los años 1990 se convirtió en líder de audiencia. Actualmente compite en cuota de pantalla con el primer canal público, Yle TV1.
Antonio Pasquali
Antonio Arnaldo Pasquali Greco (Rovato, (Brescia), 20 de junio de 1929-Reus (Tarragona), 5 de octubre de 2019), fue un comunicador social venezolano. Introdujo los estudios de comunicación social en América Latina e impulsó las teorías de la comunicación moderna basadas en la ética.

Asesor y consultor internacional en materia de comunicación y medios audiovisuales. Catedrático de filosofía moral y comunicación social en la Universidad Central de Venezuela (UCV) en Caracas, en la Facultad de Humanidades y Educación. Orientó su acción investigadora y formativa hacia el fenómeno de la comunicación y los medios. Fue el impulsor para la creación de los medios de comunicación públicos e independientes en Venezuela.

Escritor prolífico, su obra Comunicación y Cultura de Masas (1963) ha sido referencia para varias generaciones de comunicadores sociales en América Latina.

Provincia de Brescia
Brescia (en italiano: provincia di Brescia) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Brescia.

Tiene un área de 4784 km², y una población total de 1 109 841 hab. (2001). Hay 206 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Limita al norte y noroeste con la provincia de Sondrio; al este con la región del Véneto (provincia de Verona) y con la región del Trentino-Alto Adigio (provincia de Trento; al sur con la provincia de Mantua y la provincia de Cremona; y al oeste con la provincia de Bérgamo.

Algunas ciudades importantes de la provincia son: Desenzano del Garda, Montichiari, Ghedi, Manerbio, Orzinuovi, Chiari, Carpenedolo, Rovato, Salò, Iseo, Gardone Val Trompia, Lumezzane y Rezzato.

Importantes centros turísticos de la provincia son: Sirmione, Desenzano del Garda, Salò y, en general, todos los municipios ribereños del lago de Garda.
Javier Grullón
Javier Armando Henríquez Ramos (Javier Grullón) (Santo Domingo, 16 de febrero de 1988) es un actor y cantante dominicano.

Conocido por sus roles en teatro musical.  Exintegrante del grupo pop AURA y uno de los "guardianes" del programa de televisión “Qué chévere es saber”.

Hijo del actor dominicano Kenny Grullón.

Nuryn Sanlley
Nuryn Sanlley (18 de septiembre de 1952 - 30 de abril de 2012) fue una actriz, cantante, productora de televisión y teatro dominicana.
Conocida por su popular personaje de "La Pinky" que durante más de 25 años fue parte de generaciones de niños dominicanos.
Monarquía cartaginesa
La Monarquía Cartaginesa fue una etapa de la antigua civilización de Cartago y un estado de la Antigüedad. Heredero de la civilización fenicia, su núcleo original estaba localizado en el norte de África, actual Túnez. La capital del reino era la propia ciudad de Cartago. La administración política de la Cartago creada en torno a la ciudad-estado de Tiro eran muy independiente. El templo de Melkart no representaba más que el poder lejano de donde partieron los colonos que fundaron las colonias, debido a ello, Cartago relativamente se regía y se autogobernaba a través de un consejo de magistrados civiles o sufetes. En muchos aspectos, Cartago era una típica ciudad-estado antigua, pero con características semíticas específicas.

Ciudad-Estado
Una ciudad-Estado o ciudad-estado es una ciudad que conforma la totalidad del territorio de un Estado soberano o de un estado correspondiente a la división territorial de un país. En el caso de las ciudades-Estado soberanas, son actualmente tres los territorios que cumplen con esta definición: la Ciudad del Vaticano, Mónaco y Singapur.
Sulevo
Sulevo (en georgiano: სულევო) o Pshoujua (en abjasio: Пшоухәа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gagra, aunque de iure pertenece al municipio de Gagra de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gagra
El municipio de Gagra (en georgiano: გაგრის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гагра амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gagra de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 772 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gagra. La población era 40.217, según el censo de 2011.
Campeonato Mundial de Judo de 1971
El VII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Ludwigshafen (RFA) entre el 2 y el 4 de septiembre de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Smoke Gets in Your Eyes (canción)
Smoke Gets in Your Eyes es una canción popular escrita por Jerome Kern con letra de Otto Harbach en 1933 para el musical Roberta, donde era interpretada originalmente por Tamara Drasin. Dos años después, la canción fue cantada en la película Roberta por Irene Dunne, película en la que además actuaba la famosa pareja de bailarines Fred Astaire-Ginger Rogers.

Ginger Rogers
Ginger Rogers (nacida Virginia Katherine McMath; Independence, Misuri; 16 de julio de 1911-Rancho Mirage, California; 25 de abril de 1995) fue una actriz, bailarina y cantante estadounidense y ganadora de un Óscar. En sus sesenta y dos años de carrera, hizo un total de setenta y tres películas, pero sus papeles más recordados son los que hizo junto a Fred Astaire en una serie de diez películas musicales que revolucionaron el concepto del musical moderno.
Emil Feuchtmann
Emil Ludwig Feuchtmann Pérez, más conocido como Emil Feuchtmann (Punta Arenas, 1 de junio de 1983), es un jugador de balonmano chileno que juega de central. Es internacional con la selección de balonmano de Chile.

Es hermano de los también jugadores de balonmano Harald y Erwin Feuchtmann. En 2017 debutó con Chile en un Campeonato Mundial de Balonmano.

Selección de balonmano de Chile
La selección de balonmano de Chile es el equipo formado por jugadores de nacionalidad chilena que representan a Chile y a la Federación Chilena de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y el Comité Olímpico Internacional (COI).

Bajo la dirección del español Mateo Garralda, se han conseguido los mayores hitos en la historia de la selección: la medalla de plata en el Panamericano 2016 celebrado en Buenos Aires, la primera victoria ante un rival europeo en un Campeonato Mundial de Balonmano, conseguida ante Bielorrusia en Francia 2017, alcanzando el decimosexto puesto en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Desde octubre de 2022 el entrenador es Aitor Etxaburu, que compatibiliza esa función con la de director técnico.

Marco Oneto y Rodrigo Salinas son los capitanes, y el mismo Salinas es el goleador histórico.
Jean-Baptiste Sanfourche
Jean-Baptiste Sanfourche, nacido en Cénac (Gironda), en 1831 y muerto (-), fue un arquitecto francés.

Alumno de la Escuela de Bellas Artes de París y de Simon-Claude Constant-Dufeux. La enseñanza de Constant-Dufeux es emblemática del papel definitorio de la historia para los arquitectos del siglo XIX. Recientemente ha aparecido un conjunto de notas de este taller que documenta su enseñanza.  En 1860, Jean-Baptiste Sanfourche se convierte en agente especial encargado de llevar los registros diarios necesarios para la regularidad de las operaciones contables de la Lista de Edificios Religiosos de Angers (Maine-et-Loire). Se trasladó a Vitoria, en España, donde construyó la estación de ferrocarril de Vitoria. El ferrocarril llegó en 1862 a Vitoria, cuando se inauguró el tramo Miranda de Ebro-Alsasua de la línea ferroviaria Madrid-Hendaya, que unía Madrid, Valladolid, Burgos, la estación de San Sebastián (España), Irún con el resto del País Vasco.

Gironda
Gironda (pronunciado [xi'ɾon.da]; en francés: Gironde) es un departamento francés situado en el sudoeste del país. Su gentilicio es girondinos (en francés, girondins).

Este departamento debe su nombre al estuario de la Gironda, que nace tras la confluencia del río Dordoña y del río Garona, tras pasar por Burdeos. Gironda es el departamento más grande de la Francia metropolitana y el segundo después de la Guayana. Fue creado en el siglo XV por los emperadores de esa época, gracias a esto surge la guerra de los pasteles, guerra que ocasionó muchos desastres. Sin embargo este departamento se destruyó en la Segunda Guerra Mundial.
Sierpc
Sierpc [ɕerpt͡s] es una ciudad en el centro de Polonia con 20.791 habitantes, situada en el Voivodato de Mazovia, a 125 kilómetros al norte de Varsovia. Es un importante nudo de comunicación entre la capital del país y Toruń, en el voivodato de Cuyavia y Pomerania.

Mazovia (región)
Mazovia o Masovia (en polaco: Mazowsze) es una región geográfica, histórica y cultural ubicada en el centro-este del actual territorio de Polonia; su ciudad principal es Varsovia, capital de Polonia.

La Mazovia limita al norte con la Masuria (Mazury), al este con la Podlaquia (Podlasie), al sur con la Pequeña Polonia (Małopolska) y al oeste con la Gran Polonia (Wielkopolska).
Amorante
Amorante es el nombre artístico de Iban Urizar, (Elgoibar, Guipúzcoa, 1975) un músico vasco.

El nombre artístico proviene de la mezcla de los nombres de los artistas Rodrigo Amarante, músico brasileño y Enrique Morente cantaor flamenco, a los cuales admira.

Su obra es definida por el propio autor como "música popular". Entre los instrumentos que toca están la guitarra, el armonium, el ukelele, el cencerro y la trompeta y experimenta con ellos.

Antes de actuar en solitario, ha actuado en los grupos Café Teatro, Bizarra y Andrakan

Rodrigo Amarante
Rodrigo Amarante de Castro Neves (Río de Janeiro, 6 de septiembre de 1976) es un célebre músico brasileño cantante y compositor, multinstrumentista y arreglista ocasional. Es parte de las bandas de Los Hermanos, Orquestra Imperial y Little Joy y lanzó su primer disco en solitario "Cavalo" en Brasil a finales de 2013 y en el resto del mundo 2014. Además, pone voz a la intro de Narcos, la exitosa serie de Netflix.
Melissa Mayfield
Melissa Mayfield (conocida como Mindee Mayfield; Northville) es una deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución individual.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1987 y 1988.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
I Can't Hold Back
«I Can't Hold Back» es una canción grabada por la banda de rock Survivor. Fue el primer sencillo de su álbum de 1984 Vital Signs (su primer álbum con el vocalista Jimi Jamison).

alcanzó el puesto número 13 en el Billboard Hot 100 y el número 14 en el Cash Box Top 100. También devolvió a la banda al número 1 durante tres semanas en la lista Billboard Top Rock Tracks.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Dumbbells
Dumbbells es una película de 2014 dirigida por Christopher Livingston y protagonizada por Brian Drolet, Hoyt Richards, Mircea Monroe, Jaleel White, Taylor Cole, Jay Mohr, Tom Arnold y Andy Milonakis. La película tuvo un estreno limitado el 10 de enero de 2014. La película es el debut en el cine de Frenchie Davis.

Estreno limitado
En la industria cinematográfica estadounidense, un estreno limitado es la proyección de una nueva película en un selecto grupo de cines, por lo general en los situados en los principales mercados metropolitanos.

Un estreno limitado se usa a menudo para medir la recepción de películas especializadas, como documentales, películas independientes y películas artísticas. Una práctica común de los estudios cinematográficos es dar a las películas más esperadas y aclamadas por la crítica un estreno limitado el o antes del 31 de diciembre en Los Ángeles para ser nominada a los Premios de la Academia (según lo establecido en sus reglas). Estas películas son casi siempre proyectadas a una audiencia más amplia en enero o febrero del año siguiente. Una notable excepción es The Rocky Horror Picture Show, que se estrenó en 1975 y todavía se muestra solo en forma limitada (es la versión teatral más larga de la historia del cine).