hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava de 2024
El III Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava se celebró en la provincia de Brabante Flamenco (Bélgica) el 5 y 6 de octubre de 2024 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las carreras se disputaron entre las ciudades de Halle y Lovaina.

Lovaina
Lovaina (en neerlandés, Leuven, pronunciado /løːvə(n)/ (escucharⓘ); en francés, Louvain [luvɛ̃]; en alemán, Löwen) es una ciudad de Bélgica, ubicada en la confluencia de los ríos Dijle y Voer. Es la capital de la provincia de Brabante Flamenco, en la región de Flandes.
Tang Shengzi
Tang Shengzi (31 de octubre de 1890-) fue un militar chino natural de la provincia de Hunan que tuvo un destacado papel en la primera fase de la Expedición al Norte. Mantuvo una actitud ambigua hacia Chiang Kai-shek, alternando los periodos de alianza con los de enfrentamiento. Ostentó diversos cargos en la República Popular China tras la guerra civil china.

Wang Jingwei
Wang Jingwei en chino tradicional: 汪 精衛; chino simplificado: 汪 精卫; pinyin: Wāng Jīngwèi; Wade-Giles: Wang Ching-wei; (Sanshui, Cantón, 4 de mayo de 1883 - Nagoya, 10 de noviembre de 1944) fue un político chino de la primera mitad del siglo XX, conocido por el papel que jugó durante la segunda guerra sino-japonesa y la Segunda Guerra Mundial.

Es conocido por su colaboración con los militares japoneses tras el comienzo de la segunda guerra sino-japonesa, llegando a ser jefe del Estado títere que los japoneses crearon en el territorio chino que habían ocupado. Curiosamente, Wang había sido miembro del Kuomintang (KMT) y llegó a ser un importante líder dentro del partido, siendo incluso un colaborador del generalísimo Chiang Kai-shek. Sin embargo, falleció durante una intervención médica antes de que finalizara la contienda. Debido a esto, en la historiografía china posterior a la Segunda Guerra Mundial ha pasado a ser conocido como un traidor y colaboracionista.
Adriana Lavat
Adriana Lavat Rodríguez (Ciudad de México, 7 de septiembre de 1974) es una actriz mexicana.

Hija del actor mexicano Jorge Lavat y de Chuti Rodríguez, y sobrina de los actores José Lavat y Queta Lavat, presentó en 1999 el programa de televisión A que no te atreves, que no tuvo mucho éxito.

Se casó con el futbolista Rafael Márquez el 27 de diciembre de 2003 en la iglesia de San Fernando, en el centro histórico de la Ciudad de México, siendo testigo de honor el hijo de ambos, Santiago. Se divorciaron el 25 de octubre de 2007. Tuvieron dos hijos Santiago y Rafaela. Fue colaboradora del programa español Channel nº4, de Cuatro, y participó en el programa de monólogos de La Sexta El Club de Flo. Reapareció en televisión dando vida a Laura en la serie de Antena 3, 700 euros, diario secreto de una call girl. En 2014, regresa a las telenovelas con Marido en alquiler (Telemundo) y participa en Tierra de reyes.

El club de Flo
El club de Flo fue un programa de televisión emitido en España a través de La Sexta. Presentado por el showman Florentino Fernández, contó con cuatro formadores en la técnica del monólogo, que además ejercían de jurado cada semana. Se trata de los humoristas y actores Bermúdez, Agustín Jiménez, Goyo Jiménez y Luisa Martín.
Romed Baumann
Romed Baumann (St. Johann in Tirol, Austria, 14 de enero de 1986) es un deportista austríaco que compite por Alemania en esquí alpino.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 2011 y 2021. En la Copa del Mundo consiguió dos victorias y once podios en total.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2022, ocupando el quinto lugar en Vancouver 2010, y el séptimo en Pekín 2022, en la prueba de supergigante.

St. Johann in Tirol
St. Johann in Tirol es una localidad del distrito de Kitzbühel, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 9428 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania, al norte, y con el estado de Salzburgo, al este.
Xeniya Kurach
Xeniya Kurach –en ruso, Ксения Курач– (1 de abril de 1997) es una deportista rusa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2018 y 2019, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2018. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de C2 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2018
El XX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 8 y el 10 de junio de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Serbia de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Sava, un entrante del río homónimo, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
IPad (4.ª generación)
El iPad de 4ª generación es una tableta diseñada, desarrollada y comercializada por Apple Inc, que se ha retomado sus ventas sustituyendo el famoso iPad 2. Fue anunciado el 23 de octubre de 2012 como la cuarta generación de la línea iPad, en reemplazo de la IPad de tercera generación y distribuida a partir del 2 de noviembre de 2012, junto al iPad mini. El iPad de cuarta generación incluye una pantalla Retina Display  con una resolución de 2048×1536 píxeles, el nuevo chip Apple A6X el doble de rápido que el A5X una batería de mayor capacidad (11560 mAh), el conector Lightning y conectividad inalámbrica doble banda de 2.4GHz y 5GHz, alcanzando capacidades de descarga de hasta 150MB/s. Incluye la última versión de iOS 6 [6.0]  (con el asistente por voz Siri). También salió una versión más pequeña llamada iPad Mini.

El iPad de cuarta generación sigue el mismo modelo de precios que su predecesor. La tercera generación se suspendió tras el anuncio de la cuarta generación.

Retina Display
Retina Display es una marca comercial de Apple para referirse a las pantallas de alta densidad de píxeles fabricadas y desarrolladas por Sharp y otras compañías  como LG, Japan Display o Samsung, para ser utilizadas en sus dispositivos y están basadas en la tecnología  In-plane switching (IPS).

Apple sostiene que esta tecnología supera la cantidad de puntos que puede percibir la retina humana, pero esta afirmación es refutada por varios científicos.
Conquista francesa de Marruecos
La campaña de Marruecos, conquista de Marruecos, pacificación de Marruecos o guerra de Marruecos fue una guerra colonial militar y política entre Francia y las Tribus de Marruecos que tuvo lugar en el protectorado francés de Marruecos, actual Marruecos, de 1907 a 1934.

Tribus de Marruecos
Las tribus de Marruecos son las varias confederaciones tribales y clanes que tradicionalmente han habitado el Reino de Marruecos, y se dividen en dos grupos culturales y etnolingüísticos diferentes:

Los Amasigh, considerados los "nativos" del Magreb, pues habitaron la región desde antes incluso que el Imperio Romano. En la Antigüedad, la región recibió diferentes nombres: Libia, Mauretania e Ifriquía.

Los árabes, que llegaron a la región tras la conquista musulmana del Magreb (642-711). Primeramente llegaron los hilalitas, originados en la península arábiga, después emigrados a Egipto (siglo X) y finalmente al Magreb (siglo XI).
Tsuga
Tsuga (del japonés ツガ, 栂) es un género de coníferas perteneciente a la familia Pinaceae que engloba a las especies arbóreas conocidas como falsos abetos. Todas las especies son árboles perennes  alcanzando los 20 - 60 metros de altura y encontrándose exclusivamente en regiones húmedas.

Hay de 8 a 10 especies dentro del género, dependiendo de la autoridad que lo clasifique, con cuatro especies en Norteamérica y de cuatro a seis en el este de Asia.

La madera que se obtiene es importante en la industria, se usa especialmente como pulpa para hacer papel.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Número de Chandrasekhar
CEl número de Chandrasekhar es un número adimensional utilizado en la convección magnética para representar la relación que hay entre la fuerza de Lorentz y la viscosidad. Lleva el nombre del astrofísico indio Subrahmanyan Chandrasekhar.

La función principal del número es similar a una medida del campo magnético, siendo proporcional al cuadrado de un campo magnético característico en un sistema.

Número adimensional
Número adimensional es un número que no tiene unidades físicas que lo definan y por lo tanto es un número puro. Los números adimensionales se definen como productos o cocientes de cantidades que sí tienen unidades de tal forma que todas estas se simplifican. Dependiendo de su valor estos números tienen un significado físico que caracteriza unas determinadas propiedades para algunos sistemas.
Castillo de Alaró
Castillo de Alaró (en catalán: Castell d'Alaró), es un castillo de Alaró, en Mallorca. Está catalogado en España como Bien de Interés Cultural (BIC) desde el 3 de junio de 1931 y es uno de los tres castillos de Mallorca denominados roquers. Además de los restos del castillo, también se encuentra una hospedería y una ermita.

El acceso al castillo es parcialmente asfaltado, empredado y sólo se puede completar a pie y se encuentra a una altitud de 822 metros.

La propiedad tiene varios dueños y está compartida, la hospedería y la capilla es propiedad del diócesis de Mallorca, el camino de acceso es propiedad del Ayuntamiento de Alaró, las murallas son propiedad del Gobierno de España y el resto es de un propietario privado.

Diócesis de Mallorca
La diócesis de Mallorca (en latín: Dioecesis Maioricensis y en catalán: Bisbat de Mallorca) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Valencia. Desde el 19 de septiembre de 2017 su obispo es Sebastià Taltavull Anglada.
Botanical Journal of the Linnean Society
Botanical Journal of the Linnean Society (abreviado Bot. J. Linn. Soc.) es una revista ilustrada con descripciones botánicas que es editada por Sociedad Linneana de Londres. Comenzó su publicación en el año 1969. Fue precedida por Journal of the Linnean Society.

Es una revista científica para la publicación de artículos originales relacionados con la taxonomía de las plantas y de los grupos de hongos, incluyendo la anatomía, biosistemática, citología, ecología, etnobotánica, microscopía electrónica, morfogénesis, paleobotánica, palinología y fitoquímica.

La revista es una publicación de la Sociedad Linneana de Londres, y está disponible tanto en formato impreso como en línea de búsqueda.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Pamětice
Pamětice es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 247 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Lukas Miller
Lukas Davin Miller (Pomona, 26 de abril de 2002) es un deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo mariposa. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo dos medallas de oro, en las prueba de 100 m mariposa y 4 × 100 m estilos.

Pomona (California)
Pomona, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 162.255 habitantes y una densidad poblacional de 2,524.9 personas por km².
Bioquímica del arsénico
La bioquímica del arsénico se refiere a los procesos por los que los seres vivos pueden modificar químicamente el arsénico o sus compuestos, como el arseniato. El arsénico es un elemento moderadamente abundante en la corteza terrestre, y a pesar de que muchos de sus compuestos son tóxicos, existen numerosos organismos capaces de metabolizar compuestos orgánicos e inorgánicos de arsénico y de producir una amplia variedad de compuestos organoarsénicos; otros elementos, como el selenio, combinan también un papel biológico y efectos nocivos. La bioquímica del arsénico es objeto de interés debido a la presencia de muchos compuestos tóxicos de arsénico en algunos acuíferos, con efectos potenciales en la salud de millones de personas.

Dimercaprol
El dimercaprol es un compuesto oleoso líquido utilizado en medicina como agente quelante. Tiene el olor acre y desagradable que son característicos de los mercaptanos. Es soluble en agua hasta el punto de 8.7 gramos en 100 ml y es utilizado como terapéutica en la intoxicación por exposición excesiva al arsénico y otros metales pesados.
Diócesis de Acireale
La diócesis de Acireale (en latín: Dioecesis Iaciensis y en italiano: Diocesi di Acireale) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Catania. Desde el 26 de julio de 2011 su obispo es Antonino Raspanti.

Riposto
Riposto (Ripostu en siciliano) es una localidad siciliana de casi 14.000 habitantes de la Provincia de Catania, región de Sicilia, Italia. Se encuentra a unos 170 km al este de Palermo y a unos 25 km al noreste de Catania.
Manuel Ferrara
Manuel Jeannin (Le Raincy, 1 de noviembre de 1975), conocido profesionalmente como Manuel Ferrara, es un actor y realizador de cine pornográfico francés. Ferrara, uno de los principales actores de la industria del porno, ha ganado más de 64 premios de la industria para adultos, incluidos seis premios AVN como Artista Masculino del Año —el récord del galardón— y fue incluido en los Salones de la Fama de AVN y XRCO.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Municipio de Madison (condado de St. Francis)
El municipio de Madison (en inglés: Madison Township) es un municipio ubicado en el condado de St. Francis en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 17247 habitantes y una densidad poblacional de 120,1 personas por km².

Condado de Saint Francis
El condado de Saint Francis (en inglés: Saint Francis County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 29 329 habitantes. La sede de condado es Forrest City. El condado forma parte del área micropolitana de Forrest City. Fue fundado el 13 de octubre de 1827 y fue nombrado en honor al río Saint Francis.
Le Déserteur (ópera)
Le Déserteur (título original en francés; en español, El desertor) es una opéra-comique («drame en prose mêlé de musique») en tres actos y 4 escenas con música de Pierre-Alexandre Monsigny y libreto en francés de Michel-Jean Sedaine. Se estrenó el 6 de marzo de 1767 en el Hôtel de Bourgogne por la troupe de la Comédie-Italienne de París.

La obra fue el mayor éxito musical de Monsigny y es una de las óperas clave en la opéra comique a finales del siglo XVIII en Francia. Fue popular en Alemania y se interpretó en Nueva York en 1787. En la Opéra-Comique de París fue representada más de 300 veces a lo largo del siglo XIX y hasta el año 1911. La obra mezcla elementos serios y cómicos, siendo un ejemplo de esto último el comportamiento del borracho Montauciel. El tema del aplazamiento en el último minuto de una ejecución influyó en las posteriores óperas de rescate.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Campeonato Europeo de Atletismo de 2020
El XXV Campeonato Europeo de Atletismo se iba a celebrar en París (Francia) entre el 26 y el 30 de agosto de 2020 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Francesa de Atletismo. Pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue cancelado.

Atletismo Europeo
Atletismo Europeo (también conocida por su nombre en inglés, European Athletics, y la sigla EA) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de atletismo a nivel competitivo ante World Athletics. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza). Cuenta en 2023 con la afiliación de 51 federaciones nacionales del continente europeo.

Su actual presidente es el búlgaro Dobromir Karamarinov, elegido tras la muerte del noruego Svein Arne Hansen en junio de 2020.
Yuk Hui
Yuk Hui es un filósofo hongkonés, profesor de filosofía y catedrático en la Universidad Erasmo de Róterdam (Países Bajos). Es conocido por sus escritos sobre filosofía y tecnología. Hui ha sido descrito como uno de los filósofos de la tecnología contemporáneos más interesantes.

Bernard Stiegler
Bernard Stiegler, (Villebon-sur-Yvette, 1 de abril de 1952-6 de agosto de 2020) fue un filósofo francés.

Doctor por la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales, fue director del departamento de desarrollo cultural de Centro Pompidou, en el que dirigió el Institut de recherche et d'innovation (IRI), creado a iniciativa suya en 2006. Fue también el fundador en 2005 del grupo cultural y político Ars Industrialis y fundador en 2010 de la escuela de filosofía  Ecole de Philosophie d’Epineuil-le-Fleuriel. Su  trabajo mejor conocido es La Técnica y el Tiempo, 1: El Pecado de Epimeteo.
Arquidiócesis de Bloemfontein
La arquidiócesis de Bloemfontein (en latín: Archidioecesis Bloemfonteinen(sis) y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Bloemfontein) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Sudáfrica, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bloemfontein. La arquidiócesis tiene al arzobispo Zolile Peter Mpambani, S.C.I. como su ordinario desde el 1 de abril de 2020.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Yelena Marfel
Yelena Marfel (en ruso: Елена Марфель) es una deportista soviética que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1987, dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1986 y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 1985 y 1987.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1987
El III Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en París (Francia) entre el 7 y el 8 de febrero de 1987 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
Ramón Bóveda
Ramón César Bóveda (Pirané, Formosa, Argentina; 18 de marzo de 1949) es un exfutbolista argentino que se desempeñó en la posición de delantero extremo en Rosario Central, Platense, Sarmiento de Junín y Loma Negra, de Argentina, y en el Atlético Nacional de Colombia. Integró el plantel de la Selección de Argentina en la Copa América 1975.

Pirané
Pirané es una ciudad Argentina, al sudeste de la provincia de Formosa, en el departamento homónimo, a 110 km de la capital provincial.

La localidad de Pirané, por acta del 31 de octubre de 1972, adoptó con fecha de fundación el 21 de noviembre de 1912 (112 años).

Es la tercera ciudad en población de la provincia de Formosa.
Kenze Neke
Los Kenze Neke son un grupo etno-rock sardo que se formó en Siniscola (NU) en 1989. El nombre "Kenze Neke" significa “sin culpa” en el dialecto local del idioma sardo, y está dedicado a Michele Schirru, anarquista sardo fusilado en 1931 al descubierto mientras planeaba matar a Mussolini, y cuyo pelotón de ejecución estaba compuesto, por deseo de Mussolini, solamente de fascistas sardos.

Launeddas
El launeddas (también llamado clarinete triple o triplepipe) es un instrumento de viento de la familia de los caramillos típico de la isla de Cerdeña tradicionalmente fabricado en tres partes hechas con caña de junco, con una lengüeta cada una. Es un instrumento polifónico, ya que una de las tres cañas genera un sonido continuo que hace la función de pedal y las otras dos se utilizan para la melodía en terceras y en sextas (con cinco orificios cada una), y se toca mediante el método de la respiración circular.
Angioma
Los angiomas son tumores benignos derivados de células de las paredes de los vasos vasculares o linfáticos (endotelio) o derivados de células de los tejidos que rodean dichos vasos.

Los angiomas son frecuentes a medida que los pacientes envejecen, pero pueden ser un indicador de problemas sistémicos como una enfermedad hepática. No suelen estar asociados al cáncer.

Vaso sanguíneo
Un vaso sanguíneo es una estructura tubular y hueca que forma parte del Sistema Circulatorio y conduce la sangre impulsada por la acción del corazón. Su función principal es transportar nutrientes, oxígeno y sustancias de desecho. Existen cinco tipos de vasos sanguíneos que ordenados por el recorrido que realiza la sangre desde que sale del corazón hasta que retorna al mismo son los siguientes: arterias, arteriolas, capilares, vénulas y venas. Los vasos sanguíneos que parten del corazón son las arterias y los que vuelven al corazón reciben el nombre de venas.