hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inclusión social
La inclusión social, lo contrario de la exclusión social, es una acción afirmativa para cambiar las circunstancias y los hábitos que conducen (o han llevado) a la exclusión social. Como afirma el Banco Mundial, la inclusión social es el proceso de mejorar la capacidad, la oportunidad y el valor de las personas, desfavorecidas por su identidad, para participar en la sociedad.  El Informe sobre el desarrollo mundial de 2019 del Banco Mundial sobre la naturaleza cambiante del trabajo sugiere que una mayor protección social y mejores inversiones en capital humano mejoran la igualdad de oportunidades y la inclusión social.

Discriminación positiva
La discriminación positiva, también llamada acción positiva  o acción afirmativa, se refiere a un conjunto de políticas y prácticas dentro de un gobierno u organización que buscan aumentar la representación de determinados grupos en función de su género, sexualidad, credo o nacionalidad en ámbitos en los que están infrarrepresentados, por ejemplo, en áreas como la educación y el empleo.

Históricamente y, a nivel internacional, el apoyo a la discriminación positiva ha tratado de lograr objetivos como: la reducción de las desigualdades en el empleo y la remuneración, el aumento del acceso a la educación, la promoción de la diversidad, acciones correctivas para disminuir la brecha de género y la reparación de aparentes agravios, daños u obstáculos del pasado.
Blown Away (álbum)
Blown Away es el cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Country Carrie Underwood. Fue lanzado en los Estados Unidos y en Canadá el 1 de mayo de 2012.
El álbum debutó en el número un en Billboard Hot 200 con una venta de 267,000 copias en su primera semana. Se convirtió en el segundo álbum con mayor cantidad de ventas del 2012. Con Blown Away llegando al número uno, Underwood se convirtió en la tercera artista femenina en lograr un número uno en Billboard Hot 200 con tres álbumes country, empatando con Linda Ronstadt y Faith Hill. Como sus tres álbumes previos, Blown Away debutó en la cima del Country Albums Chart, haciendo de Underwood la segunda artista femenina en lograr esto, junto con Miranda Lambert. El álbum permaneció en el número uno por 2 semanas en el Billboard 200, convirtiendo a Blown Away en el primer álbum de Underwood en pasar más de una semana en la cima.

Faith Hill
Audrey Faith Perry McGraw (Jackson, 21 de septiembre de 1967), más conocida con su nombre artístico Faith Hill, es una cantante de música country, compositora, productora y actriz estadounidense. Su estilo es una mezcla de pop, góspel, rock y country clásico.
The Greatest Love
The Greatest Love (en hangul, 최고의 사랑; romanización revisada, Choigoui sarang), también conocida en Latinoamérica como El más grandioso amor y en Chile como El amor más grande, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica emitida durante 2011 y protagonizada por Cha Seung-won, Gong Hyo Jin, Yoon Kye Sang y Yoo In-na.  Fue escrita por las hermanas Hong, un dúo de escritoras anteriormente famosas por  You're Beautiful (2009) y My Girl (2005).

Fue emitida por MBC desde el 4 de mayo hasta el 23 de junio de 2011, con una longitud de 16 episodios emitidos miércoles y jueves a las 21:55 (KST). La serie dramatiza la real vida de las celebridades, detrás de las cámaras y la vida pública en una estación de televisión.

MBC TV
MBC TV es un canal de televisión terrestre surcoreano, operado y propiedad de Munhwa Broadcasting Corporation, desde su inicio de trasmisiones regulares que comenzaron el 8 de agosto de 1969. Además forma parte de las 20 emisoras de televisión regionales de MBC y como emisor a nivel nacional en conjunto con KBS 1TV, KBS 2TV, KBS NEWS 24 y SBS TV, SBS Mobile 24.
Tory Nyhaug
Tory Nyhaug (New Westminster, 17 de abril de 1992) es un deportista canadiense que compite en ciclismo en la modalidad de BMX. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2014, en la carrera masculina.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2014
El XIX Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Róterdam (Países Bajos) entre el 23 y el 27 de julio de 2014 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista de BMX construida temporalmente en el pabellón Ahoy Rotterdam de la ciudad neerlandesa.
Darío Pereyra
Alfonso Darío Pereyra Bueno (Sauce, Canelones, 20 de octubre de 1956) es un exfutbolista y entrenador uruguayo, que jugaba como defensa. Fue internacional con la selección uruguaya de fútbol en 32 ocasiones, anotó cinco goles y participó en la Copa del Mundo de México 1986 y en la Copa América 1975. Está radicado en Brasil, donde fue ídolo del Sao Paulo en la década de 1980.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.
Gorseinon
Gorseinon es una localidad situada en el condado de Swansea, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 16 714 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia de la costa del canal de Bristol y al oeste de Cardiff.

Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/, en galés: Abertawe [abɛrˈtauɛ]) es una localidad galesa, en el Reino Unido, siendo además una autoridad unitaria. Está situada en el sur del país, en la bahía de Swansea, y cuenta con 239 000 habitantes. Fue un importante centro industrial y portuario durante los siglos XIX y XX.
Ralph Greenson
Romeo Samuel Greenschpoon, conocido como Ralph Greenson (20 de septiembre de 1911-24 de noviembre de 1979) fue un célebre psiquiatra y psicoanalista estadounidense. Estudió medicina en Suiza, siendo analizado por Wilhelm Stekel en Viena y posteriormente por Otto Fenichel en Los Ángeles.

Wilhelm Stekel
Wilhelm Stekel (n.18 de marzo de 1868 en Bujon, Bucovina - 25 de junio de 1940 en Londres, Reino Unido) fue un médico, psicólogo y psicoanalista austríaco, que se convirtió en uno de los primeros seguidores de Sigmund Freud, descrito a sí mismo como un apóstol. Más tarde tuvo un desencuentro con Freud. Sus trabajos fueron traducidos a muchas lenguas.
Saint-Félix-de-Bourdeilles
Saint-Félix-de-Bourdeilles  (en occitano Sent Feliç de Maruèlh) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Nontron y cantón de Mareuil.

Distrito de Nontron
El distrito de Nontron es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Dordoña (en francés Dordogne), de la región de Aquitania. Cuenta con 8 cantones y 80 comunas.
Volk's Electric Railway
Volk's Electric Railway (VER) es un ferrocarril eléctrico alimentado por tercer riel de 110 V en corriente continua de trocha angosta de 825 mm, que recorre un tramo del paseo costero del balneario inglés de Brighton. Fue construido por Magnus Volk, completándose el primer tramo en agosto de 1883, y es el ferrocarril eléctrico en funcionamiento más antiguo del mundo, aunque no fue el primero en construirse. Antes existieron ramales comoo la línea electrificada de Miller en 1875, la línea de demostración de Werner von Siemens en Berlín en 1879 y el tranvía de Gross-Lichterfelde de 1881, pero ninguno de ellos continúa en servicio.

Operado como una atracción turística histórica junto al mar, el ferrocarril normalmente no funciona durante los meses de invierno, y su servicio también puede suspenderse ocasionalmente por mal tiempo severo o por tareas de mantenimiento.

Atracción turística
Una atracción turística o atractivo turístico es un lugar de interés que los turistas visitan, normalmente por su valor cultural exhibido o inherente, su significancia histórica, su belleza, ofrece ocio, aventura y diversión.

Los atractivos son elementos cruciales en la motivación del turista a viajar y generalmente la afluencia de turistas a un lugar genera tanto actividad económica conexa (hotelería, gastronomía, agencias receptivas que realizan excursiones, comercios locales, entre otros) como desarrollo de infraestructura para el acceso y disfrute del atractivo turístico (aeropuertos, rutas, señalización, etc).
Interstate 8 (álbum)
Interstate 8 es el segundo EP de la banda Modest Mouse, contiene el demo original de la banda, Live in Sunburst, Montana, el cual fue grabado en el garaje de Isaac en Issaquah, Washington.

Todas las canciones menos una fueron incluidas en el siguiente récord de Modest Mouse Building Nothing Out of Something. La canción "Edit the Sad Parts" junto con "Buttons to Push the Buttons" son las únicas canciones no disponibles en algún otro CD de Modest Mouse, ya que ambas aparecieron luego en el discográfico "US" (hecho por Up & Slabco Records) y "Zum Audio, vol.2" (hecho por Zum Audio).

Isaac Brock
Isaac Kristofer Brock (nacido el 9 de julio de 1975 en Issaquah, Washington) es el cantante líder, letrista y guitarrista de la banda estadounidense de rock alternativo e indie rock, Modest Mouse. Brock tiene también su proyecto musical paralelo llamado Ugly Casanova. Actualmente, vive en Portland, Oregón.
Cécile Argiolas
Cécile Argiolas (Toulouse, 6 de julio de 1976) es una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1999 y 2007, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1999 y 2007.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1999
El LXI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Seúl (Corea del Sur) entre el 1 y el 8 de noviembre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Surcoreana de Esgrima.
Estadio Al-Madina
El Estadio Al-Madina (en árabe: ملعب المدينة الدولي‎) literalmente 'estadio del Pueblo', es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Bagdad, Irak. Fue inaugurado el 1 de diciembre de 2021 y posee una capacidad para 32.000 espectadores. Es utilizado por el club Al-Quwa Al-Jawiya de la Liga Premier de Irak, y por el equipo nacional de fútbol de Irak en algunas ocasiones.

Al Quwa Al Jawiya
Al Quwa Al Jawiya (en árabe: نادي القوة الجوية الرياضي‎), literalmente llamado Air Force Athletic Club, es un club de fútbol fundado el 4 de julio de 1931 en la ciudad de Bagdad, Irak. Es el primer equipo de fútbol fundado en Irak.
Avenida Potomac (Metro de Washington)
Avenida Potomac es una estación en las líneas Azul, Plata y Naranja del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 700 14th Street SE en Washington D. C.. La estación Avenida Potomac fue inaugurada el 1 de julio de 1977.

Metro de Washington
El Metro de Washington (oficialmente Metrorail) es el sistema de metro de Washington D. C. y las comunidades vecinas en Maryland y Virginia. Es el segundo metro con más pasajeros de Estados Unidos, solo superado por el Metro de Nueva York. En Maryland, sirve a los condados de Prince George y Montgomery; y en Virginia, a los condados de Fairfax, Arlington y a la ciudad de Alexandria.

Desde su inauguración en 1976, la red ha crecido hasta cinco líneas, y está compuesta por 86 estaciones y 171 km (106,3 millas). Este metro está operado por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (en inglés, Washington Metropolitan Area Transit Authority).
La mamma morta
La mamma morta (en italiano, Mataron a mi madre) es un aria de la ópera Andrea Chénier de Umberto Giordano de 1896, e interpretada por el personaje Maddalena di Coigny, soprano.

Aparece en una escena de la película Philadelphia cantada por Maria Callas y en una escena de Ghost in the Shell.

El aria es una de las piezas favoritas de una soprano spinto, especialmente las que se especializan en el verismo. En la ópera, el aria se coloca en el tercer acto, después del aria de Gérard "Nemico della patria ... Un dì m'era di gioia", otra aria famosa que muestra al barítono interpretando a Gérard. Con un rango entre C♯4 y B5, la tesitura del aria se encuentra en la octava entre F♯4 y F♯5, con la segunda sección más alta que la primera. La instrumentación del aria es especialmente efectiva, por ejemplo el trémolo de cuerdas que aparentaron el incendio que destruyó la casa de Maddalena.

Trémolo
Trémolo (del italiano tremolo, "trémulo, tembloroso") es un término musical que describe la fluctuación o variación periódica en la intensidad (volumen o amplitud) de un sonido, mientras que la altura o frecuencia se mantiene constante.
Miroslav Leitner
Miroslav Leitner (Brezno, Checoslovaquia, 1 de agosto de 1966) es un deportista eslovaco que compitió en esquí de montaña.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2002 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2001, ambas en la prueba de equipo.

Brezno
Brezno (en húngaro: Breznóbánya) es una ciudad de la región de Banská Bystrica, en Eslovaquia, capital de su distrito. Está situada a orillas del río Hron, entre la cordillera del Bajo Tatra y los Montes Metalíferos eslovacos, unos 45 km al oeste de Banská Bystrica.

Aunque existe constancia de asentamientos en el lugar que se remontan a la Prehistoria, la población actual tiene su origen en un mercado que los mineros alemanes fundaron a comienzos del siglo XIII.
Trastorno narcisista de la personalidad
El trastorno narcisista de la personalidad es un trastorno de la personalidad listado en el DSM IV (1995), dentro del grupo B (como desórdenes dramáticos, emocionales, erráticos o eróticos), conocido históricamente como megalomanía.

Megalomanía
La megalomanía es un trastorno psicopatológico caracterizada por fantasías delirantes de poder, relevancia, omnipotencia, grandeza y por una hinchada autoestima. Históricamente fue usada como un nombre para un trastorno de la personalidad narcisista antes del primer uso de este último por Heinz Kohut en 1968, y es usado hoy como el equivalente no clínico.

No está mencionada en el Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales (DSM, por sus siglas en inglés) ni en la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades (ICD, por sus siglas en inglés).
Centrolene sanchezi
Centrolene sanchezi es una especie de anfibio anuro de la familia de las ranas de cristal (Centrolenidae). Se distribuye por la cordillera Central de Colombia y la cordillera Oriental de Ecuador entre los 1800 y los 2350 metros de altitud. Habita junto a arroyos en zonas de bosque nublado. Puede encontrarse en bosques secundarios. Pone sus huevos en plantas y al eclosionar los renacuajos caen al arroyo donde se desarrollarán.

Cordillera Central (Colombia)
La Cordillera Central es uno de los tres ramales en los que la cordillera de los Andes se divide al sur de Colombia. Se extiende desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de San Lucas, en el departamento de Bolívar. La cordillera está limitada por los valles de los ríos Cauca y Magdalena al occidente y oriente, respectivamente.
Omloop Het Nieuwsblad femenino 2021
La 16.ª edición del Omloop Het Nieuwsblad femenino (oficialmente: Omloop Het Nieuwsblad) se celebró el 27 de febrero de 2021 sobre un recorrido de 124,4 km con inicio en la ciudad de Gante y final en la ciudad de Ninove en Bélgica.

La carrera hizo parte del Calendario UCI Femenino 2021 como competencia de categoría 1.Pro y fue ganada por la ciclista neerlandesa Anna van der Breggen del equipo SD Worx. El podio lo completaron la ciclista danesa Emma Norsgaard Jørgensen del equipo Movistar Team y la neerlandesa Ellen van Dijk del mismo equipo que la vencedora.

Omloop Nieuwsblad femenino
El Omloop Nieuwsblad femenino es una carrera ciclista femenina de un día que se disputa en la región de Flandes en Bélgica con salida en la ciudad de Gante y llegada en la localidad de Ninove. Es la versión femenina del Omloop Nieuwsblad masculino.

Su primera edición se corrió en 2006 haciendo parte del Calendario UCI Femenino como carrera de categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo) y a partir de 2016 pasó a ser una carrera categoría 1.1.

Tiene unos 125 km de trazado, unos 80 km menos que su homónima masculina aunque con similares características.
Miss USA 1999
Miss USA 1999, el 48.º certamen de Miss USA, fue celebrado en Grande Palace Theatre en Branson, Misuri, el 4 de febrero de 1999.

En la conclusión de la competencia final, Kimberly Pressler de Nueva York, fue coronada por la saliente Shawnae Jebbia de Massachusetts. Pressler se convirtió en la tercera en ganar la corona en la noche final de Miss USA y la cuarta de Nueva York.

Después de meses de negociaciones, Branson fue anunciada como la sede del certamen en noviembre de 1998.  El evento había sido celebrado en Shreveport, Luisiana desde 1997-1998.

Shemar Moore condujo el certamen por primera vez y última vez, y la comentarista de color fue agregada por Miss USA 1996 Ali Landry y Julie Moran, por segundo año consecutivo.  Los actos de entretenimientos fueron hechos por Collin Raye y The Atomic Fireballs.

Shawnae Jebbia
Shawnae Jebbia (n. condado de Sonoma, California el 13 de septiembre de 1971) es una reina de belleza y modelo de los Estados Unidos, y ganadora del Miss USA 1998 y representó a los Estados Unidos en Miss Universo 1998 clasificando al top 5.
Lenos
Lenos (en griego, Λῆνος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Élide.

Esteban  de Bizancio cita tanto el nombre de la ciudad como su gentilicio, leneos (Ληναῖος). La ubica en territorio de Pisátide y, empleando como fuente a Flegón, menciona que tuvo un vencedor olímpico en la olimpiada XLVIII (año 588 a. C.) Se desconoce su localización exacta.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Rodrigo Germade
Rodrigo Germade Barreiro (Cangas, 23 de agosto de 1990) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Tokio 2020 y bronce en París 2024, en la prueba de K4 500 m, y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en K4 1000 m. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de K4 500 m.

Ganó ocho medallas en Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2017 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2015 y 2018.

Estudió Derecho en la Universidad Católica San Antonio de Murcia.

Universidad Católica San Antonio de Murcia
La Universidad Católica San Antonio, conocida también como Universidad Católica de Murcia (UCAM), es una universidad privada, católica, ubicada en Guadalupe, pedanía del municipio de Murcia (España). Es propiedad de la Fundación Universitaria San Antonio que, al igual que la universidad, lleva el nombre de su patrón, San Antonio de Padua. La presidenta actual es María Dolores García Mascarell, viuda de su fundador José Luis Mendoza.

Cuenta con más de 20 000 estudiantes y alrededor de 1000 profesores,y está vinculada a la organización Camino Neocatecumenal (o «kikos»).
KingsAge
Kingsage es un juego de navegador de estrategia en tiempo real multijugador masivo (MMORTS), cuyo fin es la colonización y la conquista; sin embargo, también se le da mucha importancia al comercio y a la diplomacia.

El juego fue desarrollado en Alemania en el año 2008 por la empresa de programación de juegos en línea Gameforge. Pueden participar miles de jugadores simultáneamente en un mundo virtual histórico ambientado en la Edad Media. El juego tiene servidores en unos 40 países aproximadamente, cada país posee de uno hasta quince mundos (servidores), dependiendo de la cantidad de jugadores.

Gameforge
Gameforge es un proveedor de juegos en línea. Representa a un grupo de empresas que opera a nivel internacional y tiene su sede en Karlsruhe, Alemania. Distribuye aproximadamente 20 juegos.
Su portafolio contiene juegos en línea multijugador masivos basados en el cliente (MMOG s) como Wizard101, Metin2, Runes of Magic, TERA y S.K.I.L.L. Special Force 2, así como juegos en línea basados en navegador como OGame, BiteFight o Ikariam. También operan juegos móviles. Gameforge cuenta con una plantilla de 500 empleados y fue fundada por su Director Ejecutivo, Alexander Rösner, y el ex CEO Klaas Kersting en 2003.
Mayumi Morinaga
Mayumi Morinaga (森永真由美, Morinaga mayumi?) es una cantante de género J-Pop cuya carrera comenzó en 2007. Hizo su primer debut en bemani con la canción Mermaid girl en beatmania IIDX 18 Resort Anthem con Ryu☆. Fuera de Bemani, ella inclusive colabora con Yusuke Ceo, conocido como Xceon. También es parte del grupo Exit Tunes. también es la proovedora de voz de la VOCALOID MAYU

BEMANI
Bemani (ビーマニ, Bemani?) (también estilizado como BEMANI) es el nombre de la marca de simulación de videojuegos musicales de Konami. Originalmente, la compañía se llamaba Games & Music Division (G.M.D) hasta que fue cambiado en honor a su primer videojuego exitoso, beatmania en 1997. Su nombre, Bemani, es una abreviación silábica de beatmania. Siguiendo el éxito del mismo, la línea fue expandida con otros títulos videojugabilísticos a través de los años.

Hay una versión del logo más colorida, siendo creado en 2004. Este logo alterno es utilizado únicamente para algunos títulos previamente seleccionados:

Desde pop'n music 12 いろは a la actualidad, incluyendo sus versiones CS y ポップンリズミン.

Toy's March

DanceDanceRevolution Winx Club y DanceDanceRevolution MUSIC FIT.

ミライダガッキ FutureTomTom
Copa del Océano Índico 2004
La Copa del Océano Índico 2004 fue la primera edición del torneo clasificatorio de los territorios de ultramar de Francia en África para definir a un clasificado a la Copa de Campeones de Ultramar.

El US Stade Tamponnaise de Islas Reunión venció al FC Kanibé de Mayotte para ser el campeón del torneo por primera vez.

Mayotte
Mayotte (pronunciado en francés AFI: [majɔt]; en mahorés Mahoré) es un archipiélago francés ubicado en la zona norte del Canal de Mozambique, en el océano Índico, tiene el estatuto de departamento y región de ultramar y  región ultraperiférica de la Unión Europea.

De acuerdo con estimaciones de 2023, la isla cuenta con 310 022 habitantes y su superficie es de 374 km² (kilómetros cuadrados). La isla pasó a ser departamento de ultramar francés a partir de marzo de 2011. Sobre esta base, el Consejo Europeo decidió el 11 de julio de 2012 que, a partir del 1 de enero de 2014, Mayotte pasaba a ser una Región Ultraperiférica de la Unión Europea.