hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Panadería
La Panadería fue un espacio de creación de arte contemporáneo de la Ciudad de México, fundado en 1994 por los artistas Yoshua Okón y Miguel Calderón. Representó un papel singular en la creación artística de México principalmente hecha por jóvenes a finales de los años noventa al acoger expresiones tradicionalmente relegadas de los circuitos de exhibición institucionales y se convirtió desde entonces en punto referencia para la comunidad creadora de la ciudad debido a su vocación alternativa

Fundada en una antigua panadería, acogió a artistas como Carlos Amorales, Gabriel Orozco o el proyecto SEMEFO. Además del espacio de exposición de manifestaciones artísticas en distinta disciplinas, La Panadería contaba con un programa de residencias para artistas extranjeros. Hasta 2002, estuvo ubicado en la avenida Ámsterdam 159 en la colonia Condesa.

Carlos Amorales
Carlos Amorales (Ciudad de México, 1970) es un artista conceptual mexicano que vive y trabaja en la Ciudad de México. Su trabajo se interesa en las diversas formas en las que utilizamos el lenguaje y sus códigos. Utiliza medios de expresión tales como el dibujo, la animación, la escultura o el performance.

En 2016, fue seleccionado para representar al Pabellón de México en la 57ª Bienal de Venecia con el proyecto, La vida en los pliegues. también participó de una muestra en holanda

En México es representado por la galería kurimanzutto.
NIC-51
La NIC-51  es una importante carretera nacional clasificada como colectora principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Este, conectándose con la NIC-43 a la altura de Wiwilí de Jinotega, Departamento de Jinotega y culmina en el Oeste en la NIC-1 y NIC-38B en Palacagüina, departamento de Madriz.

Departamento de Jinotega
Jinotega es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Jinotega. Está situado en la frontera norte, limitando con la República de Honduras. Fundado el 15 de octubre de 1891, es el departamento más extenso del país y la tercera entidad en extensión territorial de Nicaragua después de las dos regiones autónomas del país.

El departamento genera su propia energía a través de la Represa del Lago Apanás, que también es un atractivo turístico. La serranía Isabelia contiene varios picos y macizos de bosques nubosos como el «Chimborazo» (1688 m.), «el Diablo» (1640 m.) con la cascada «La Bujona». Además, se encuentran el «Macizo de "Peñas Blancas"» (1745 m.) que contiene varias gotas de agua, y la Reserva de Bosawás, la reserva de la biósfera más grande de Centroamérica.
Andras
Demonio con el cargo de Gran marqués de los infiernos. Manda 30 legiones. Representado con cabeza u ojos de búho y cuerpo desnudo de ángel alado, cabalga sobre un lobo negro y blande una guadaña de largo mango. Según algunos textos su voz es suave, aunque también puede ser como un silbido.
Enseña a matar bien a los enemigos, dueños y servidores. Es quien suscita las discordias y disputas.
Es protector de asesinos, ladrones  y aficionados.

Ángel
Un ángel es un ser sobrenatural presente en varias religiones y mitologías, cuya función principal es servir a una deidad suprema. Sus funciones y especificaciones varían según cada cultura. La rama de la teología que se especializa en  los ángeles se denomina angelología.

Las religiones monoteístas muchas veces representan a los ángeles como seres celestiales benevolentes que actúan como intermediarios entre Dios y la humanidad.

En el catolicismo se habla del ángel de la guarda o del custodio, que sería aquel que Dios tiene señalado a cada persona para protegerla. Por contraposición, también se tiene la figura del ángel caído, aquel que ha sido expulsado del cielo por desobedecer o rebelarse contra Dios. Los ángeles más conocidos en las tradiciones judeocristianas son: San Miguel, San Gabriel y San Rafael.
Genja Jonas
Genja Jonas (Rogasen, actualmente Polonia, 2 de septiembre de 1895 — Dresde, Alemania, 8 de mayo de 1938), nacida como Jenny Jonas en la localidad llamada hoy en día Rogozno, fue una fotógrafa alemana.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Oxazol
El oxazol es un compuesto del que se deriva una numerosa familia de compuestos orgánicos aromáticos heterocíclicos. Se trata de un azol con un oxígeno y un nitrógeno separados por un carbono. El oxazol es un compuesto aromático, pero menos que el tiazol. Es asimismo una base débil: su ácido conjugado tiene un pKa de 0,8, mientras que el imidazol lo tiene de 7.

PKa
El pKa es un término utilizado en química para indicar la fuerza de los ácidos, ya que está relacionado con la constante de disociación de estos (Ka). Matemáticamente expresa el logaritmo negativo en base 10 del valor de esta constante

Cuanto mayor es el valor del pKa, más débil es el ácido.
Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1971
El XXVI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en York (Reino Unido) entre el 18 y el 31 de julio de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación  de Tiro con Arco.

Federación Mundial de Tiro con Arco
La Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) es la organización que se dedica a regular las normas del tiro con arco a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza).
Cuenta en 2016 con la afiliación de 153 federaciones nacionales de los cinco continentes.
Klara Bühl
Klara Bühl (Haßfurt, Alemania; 7 de diciembre de 2000) es una futbolista alemana que juega como delantera o extremo izquierdo en el FC Bayern Múnich de la Bundesliga de Alemania  y en la selección nacional de Alemania.
También es la creadora de Waru, la mascota de Alemania en el mundial 2023.

Haßfurt
Haßfurt (pronunciación en alemán: /ˈhasfʊʁt/ⓘ) es la capital del distrito de Haßberge, en Baviera, Alemania. Está situada cerca del río Meno, 20 km al este de Schweinfurt y 30 km al noroeste de Bamberg.
Temporada 1999-2000 de los Detroit Pistons
La temporada 1999-2000 fue la quincuagésimo segunda de los Pistons en la NBA, y la cuadragésimo tercera en su localización de Detroit, Míchigan. La temporada regular acabaron con 42 victorias y 40 derrotas, ocupando la séptima posición de la Conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante los Miami Heat.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Albano Dante Fachin
Albano Dante Fachin Pozzi (Bahía Blanca, 22 de abril de 1976) es un político hispano-argentino. Fue miembro de Podemos hasta 2017, momento en el que también dimitió como secretario general del partido en Cataluña. Fue diputado de la xi legislatura del Parlamento de Cataluña en el grupo parlamentario de Catalunya Sí Que Es Pot, ejerciendo de portavoz adjunto de este.

Parlamento de Cataluña
El Parlamento de Cataluña (en catalán: Parlament de Catalunya; en aranés: Parlament de Catalonha) es, junto con la Presidencia de la Generalidad y el Consejo de Gobierno de Cataluña, uno de los tres órganos que componen la Generalidad de Cataluña, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad autónoma de Cataluña, en España. Representa al pueblo de Cataluña y ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Actualmente se compone de 135 diputados, elegidos por un plazo de cuatro años mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
Keele
Keele es una localidad situada en el condado de Staffordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5126 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con las regiones de Noroeste de Inglaterra y Midlands del Este y a poca distancia al norte de Birmingham. Es donde está ubicada la Universidad de Keele.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
MX Velorum
MX Velorum (MX Vel / HD 67341 / HR 3179) es una estrella de magnitud aparente +6,16.
Se localiza en la constelación de Vela —una de las partes en que fue dividida la antigua constelación de Argo Navis— visualmente 48 minutos de arco al oeste de γ Velorum.

MX Velorum es una estrella blanco-azulada de la secuencia principal de tipo espectral B3Vnp.
Con una temperatura efectiva de aproximadamente 18.700 K, es una estrella muy luminosa, 19.800 veces más que el Sol.
Su radio es 3,5 veces más grande que el radio solar y posee una masa 11,2 veces mayor que la masa solar;
dicha masa está por encima del límite a partir del cual las estrellas finalizan su vida violentamente, explosionando en forma de supernova.
Es una estrella Be de brillo variable, siendo su amplitud de variación de 0,07 magnitudes.

MX Velorum es una estrella distante que está a unos 1000 pársecs (3250 años luz) del sistema solar.
Es miembro de la asociación estelar Vela OB2.

Temperatura efectiva
La temperatura efectiva de un cuerpo como una estrella o un planeta es la temperatura de un cuerpo negro que emitiría la misma cantidad total de radiación electromagnética. La temperatura efectiva se usa a menudo como una estimación de la temperatura de la superficie del cuerpo cuando no se conoce la curva de emisividad del cuerpo (en función de la longitud de onda).

Cuando la emisividad neta de la estrella o del planeta en la banda de longitud de onda relevante es menor que la unidad (menor que la de un cuerpo negro), la temperatura real del cuerpo será mayor que la temperatura efectiva. La emisividad neta puede ser baja debido a las propiedades superficiales o atmosféricas, incluido el efecto invernadero.
El término temperatura efectiva es utilizado en varias ramas de la ciencia.
Newmachar
Newmachar es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2500 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Pierre Messmer
Pierre Messmer (Vincennes, 20 de marzo de 1916 - París, 29 de agosto de 2007) fue un político francés de tendencia gaullista. Veterano de las fuerzas de la Francia Libre, luchó en la batalla de Bir Hakeim. Ocupó el cargo de primer ministro de Francia bajo la presidencia de Georges Pompidou en 1972. Fue miembro de la Academia Francesa.

Vincennes
Vincennes es una ciudad de Francia situada en el departamento de Valle del Marne, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2020, de 49 697 habitantes.

Tomó su nombre del Bosque de Vincennes, situado al sur de la ciudad, que pasó a ser propiedad del Ayuntamiento de París.

Vincennes es famosa por su castillo, una fortaleza que refleja unos nueve siglos de historia francesa.
Matías de Jerusalén
San Matías de Jerusalén (f. 120 d. C.) fue un santo cristiano del siglo II y obispo de Jerusalén (13-120). Durante su obispado, se enfrentó a una situación política revuelta en el Imperio romano de la época de Adriano, por la persecución a judíos y cristianos.

Según Eusebio de Cesarea era un judío cristiano. Fue perseguido por el emperador Adriano (117–138), pero murió pacíficamente cerca del año 120.

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
Universidad de Molde
La Universidad de Molde (en noruego Høgskolen i Molde) es una institución educativa pública a nivel superior situada en la capital del condado de Møre og Romsdal, Molde.

Fundada el año 1994, la universidad de Molde es líder en materias de logística entre todas las instituciones escandinavas, ofreciendo educación desde "bachelor" a "PhD-level". Así mismo, también ofrece estudios en economía, administración y dirección de empresas (business administration, management), informática, ciencias sociales y ciencias médicas (health sciences) a nivel "bachelor" y "master".

Unos 160 de los 1500 estudiantes son internacionales de 40 países diferentes.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.
Cordillera de Camerún
La cordillera de Camerún es un grupo de macizos montañosos de África Occidental y Central. Se extiende a lo largo de la región fronteriza entre Nigeria y Camerún, desde el monte Camerún en el golfo de Guinea hasta el lago Chad. La cordillera, que contiene muchos volcanes, activos y extintos, forma parte de la dorsal del Camerún, que se extiende hacia el suroeste por el golfo de Guinea e incluye las islas de Bioko, Annobón y Santo Tomé y Príncipe.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Estadio Fumea
El estadio Fumea Lolo Rodríguez es un estadio municipal de fútbol de la parroquia ovetense de Olloniego, Asturias, España.

En el estadio Fumea Lolo Rodríguez juega como local el equipo del Nalón Club de Fútbol.El nombre del estadio se debe al barrio de Fumea en Olloniego donde se encuentra situado. Renombrado desde 2016: Fumea Lolo Rodríguez, en honor al que fuera fundador y presidente del club, desde 1996 a 2015, fallecido el 30 de diciembre de 2015.

El campo tiene una capacidad aproximada para unos 300 espectadores y dispone de una grada cubierta con 180 asientos. Es de titularidad municipal y sus dimensiones son de 98 x 68 m. El terreno de juego es de hierba natural.

Olloniego
Olloniego (en asturiano Lluniego y oficialmente Olloniego/Lluniego) es una parroquia y lugar del municipio de Oviedo (Asturias, España), situada a 8 km de la capital por la AS-375 y a otros 9 km de Mieres siguiendo la misma carretera. A la misma se puede acceder también mediante la A-66. Está situada a la izquierda del río Nalón y sobre la Autovía de la Plata. La parroquia tiene una población de 916 habitantes (INE 2021) y ocupa una extensión de 11,64 km².
Kayla Imrie
Kayla Imrie (Wellington, 4 de febrero de 1992) es una deportista neozelandesa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Pertenece al grupo maorí de te whakatōhea.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2017 y 2018. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en la prueba de K4 500 m.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Suecia en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Suecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 por un total de 67 deportistas que compitieron en 9 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Thomas Wassberg.

Thomas Wassberg
Thomas Lars Wassberg (Lennartsfors, 27 de marzo de 1956) es un deportista sueco que compitió en esquí de fondo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1976 y 1988, obteniendo en total cuatro medallas de oro: una en Lake Placid 1980, en los 15 km, dos en Sarajevo 1984, en 50 km y el relevo (junto con Benny Kohlberg, Jan Ottosson y Gunde Svan), y una en Calgary 1988, en el relevo (con Jan Ottosson, Gunde Svan y Torgny Mogren).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1980 y 1987.
NetOwl
NetOwl es una suite de productos de análisis de texto e identidades multilingües que analiza big data en forma de datos de texto (informes, web, medios sociales, etc.) así como datos estructurados de entidades sobre personas, organizaciones, lugares y cosas.

NetOwl utiliza enfoques basados en la inteligencia artificial (IA), incluidos el procesamiento del lenguaje natural (NLP), el aprendizaje automático (ML) y la lingüística computacional, para extraer entidades, relaciones y eventos; realizar análisis de sentimientos; asignar latitud/longitud a las referencias geográficas en el texto; traducir nombres escritos en idiomas extranjeros; realizar la coincidencia de nombres y la resolución de identidades. Los usos de NetOwl incluyen búsqueda y descubrimiento semánticos, análisis geoespacial, el análisis de inteligencia, el enriquecimiento de contenidos, la supervisión del cumplimiento de la normativa, la supervisión de las ciberamenazas, la gestión de riesgos y la bioinformática.

Búsqueda semántica
La búsqueda semántica es un proceso utilizado para mejorar la búsqueda por Internet mediante el uso de datos de las redes semánticas para desambiguar las consultas y el texto de la web con la finalidad de encontrar los resultados más relevantes en relación con la demanda del usuario.
Nagham Abu Samra
Nagham Abu Samra (1999 o 2000 - 12 de enero de 2024) fue una karateca palestina que abrió un club de entrenamiento deportivo para niñas en Gaza. Considerada un ícono deportivo palestino, se esperaba que representara a Palestina en los Juegos Olímpicos de París 2024, pero murió en un ataque aéreo israelí durante la guerra de Gaza.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Alone in the Universe
Alone in the Universe –en español: «Solo en el universo»– es el decimotercero álbum de estudio del grupo británico Electric Light Orchestra, publicado por compañía discográfica Columbia Records el 13 de noviembre de 2015. El álbum, acreditado a Jeff Lynne's ELO, es el primer álbum con material original del grupo desde el lanzamiento de Zoom en 2001 y el segundo desde la desintegración de la formación original en 1986.

Pandereta
La pandereta es un instrumento musical de manoplilla con tono indeterminado perteneciente al grupo de los tambores de marco. Este instrumento está formado por uno o dos aros superpuestos, de un centímetro o menos de espesor, provistos de ferreñas/sonajas de latón, hierro, hojalata o acero templado (en ocasiones también son de madera), y cuyo vano está cubierto por uno de sus cantos con piel muy lisa y estirada. Puede ser piel de oveja sin lana, de cabra o panza de burro.
Djibo (departamento)
Djibo es un departamento de la provincia de Soum, en la región del Sahel, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 87 017 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, cerca de la frontera con Níger y Malí.

Región del Sahel
La región del Sahel es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Constituida el 2 de julio de 2001, tiene una población de 968 442 habitantes (2006). La capital de la zona es Dori. Cuatro provincias conforman la región - Oudalan, Séno, Soum y Yagha.
Distonía del músico
La  distonia del músico es  un grupo especial de distonías ocupacionales que son desencadenadas por una actividad motora repetitiva, íntimamente relacionada con la actividad profesional o tarea específica que realiza el afectado, en este caso los músicos. Los músicos son una población especialmente vulnerable a este tipo de distonías de presentación focal desencadenada por actividades específicas, que se presentan como una pérdida coordinación y control motor voluntario de movimientos altamente entrenados en la interpretación musical.

Distonía
La distonía es un trastorno del movimiento que se caracteriza por contracciones musculares mantenidas o intermitentes que pueden causar movimientos repetitivos, posturas anormales o ambos. Los movimientos distónicos suelen presentarse con el mismo patrón, con un efecto de torsión y ocasionalmente con temblores. La distonía suele acentuarse o empeorar con los movimientos voluntarios. Este término no caracteriza a una enfermedad sino a un grupo de enfermedades.

La distonía se presenta como un síndrome neurológico incapacitante que afecta al sistema muscular afectando la tonicidad de un determinado grupo muscular en forma parcial o generalizada.