hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Océano Reico
El océano Reico u océano Rhéico fue un océano que durante el Paleozoico se localizaba entre el supercontinente Gondwana y los pequeños continentes del Norte. Estos incluían Laurentia (la futura Norteamérica), Báltica (norte de Europa) y Avalonia (sur de Europa). Estos pequeños continentes, junto con Siberia que se encontraba más al norte se unirían pronto para formar el supercontinente Laurasia.

Avalonia
Avalonia fue un microcontinente que existió durante el Paleozoico. Actualmente, forma una gran parte de las rocas más antiguas de Europa Occidental, noroeste del Magreb, Canadá atlántica y ciertas partes de la costa Este de los Estados Unidos. El nombre se deriva de la península de Avalon en Terranova. Avalonia se formó a partir de los arcos volcánicos cerca de una zona de subducción en el margen del supercontinente Gondwana. Otros materiales pueden tener su origen en arcos volcánicos que se formaron más lejos en el océano y que posteriormente colisionaron con Gondwana como resultado de los movimientos de placas tectónicas. La actividad ígnea se habría iniciado hace 730 millones de años y continuó hasta hace alrededor de 570 millones de años, a fines del Neoproterozoico. Posteriormente se unió al antiguo microcontinente Báltica y luego al antiguo continente Laurentia, formando el antiguo supercontinente Euramérica, y cerrando así el antiguo océano de Jápeto.
Macizo del Pico del Lobo-Cebollera
El macizo del Pico del Lobo-Cebollera es un espacio natural protegido de la sierra de Ayllón, en el noroeste de la provincia de Guadalajara (España). Comprende un espacio de 10 024 ha entre el pico del Lobo, el Cerrón y la peña Cebollera, en los que se encuentran ejemplos del glaciarismo del Cuaternario. Fue declarado reserva natural en 2005 y como tal fue integrado en 2011 en el parque natural de la Sierra Norte de Guadalajara.

La vegetación de la reserva comprende principalmente bosques eurosiberianos, tundra y rebollares húmedos, así como otras plantas de montaña. En cuanto a la fauna de montaña se incluyen el topillo nival, la musaraña ibérica, el murciélago de bosque, el halcón abejero, el bisbita arbóreo, el bisbita alpino, el alcaudón, la becada, el pechiazul, el zorzal real, el acentor alpino y el águila real.

Cerrón
El Cerrón es una montaña del Sistema Central español situada en el cordal central de la sierra de Ayllón, en el término municipal de El Cardoso de la Sierra, al noroeste de la provincia de Guadalajara. Con sus 2197 metros de altitud es la tercera montaña más alta de la sierra de Ayllón, tras el pico del Lobo (2274 m s. n. m.) y Las Peñuelas (2211 m s. n. m.).
Venus de Laussel
La Venus de Laussel o Dama del Cuerno es una de las obras básicas para comprender el arte paleolítico tallada en piedra caliza. Fue descubierta en el año 1911 por el doctor Lalanne en la localidad de Marquay, Dordoña, Francia. De unas dimensiones que no llegan a los 50 centímetros de altura y un grosor de 36 centímetros. Data de una antigüedad de 25.000 años. Actualmente se encuentra en el Musée d'Aquitaine (Museo de Aquitania) en Burdeos.

Antes de Cristo
El sintagma antes de Cristo (abreviado normalmente como a. C. o a. de C.) se emplea para referirse y fechar los años y siglos anteriores a la era cristiana, que convencionalmente empieza con el nacimiento de Jesucristo.
James Marsters
James Wesley Marsters (Greenville, California; 20 de agosto de 1962) es un actor y músico estadounidense. Es más conocido por interpretar a Spike en la serie Buffy the Vampire Slayer y su spin-off, Ángel, ambas de UPN, de 1997 a 2004, y a Victor Stein en la serie de Hulu Runaways, ubicada dentro del Universo cinematográfico de Marvel.

Greenville (California)
Greenville es un lugar designado por el censo en el condado de Plumas en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 1.160 habitantes y una densidad poblacional de 56 personas por km².
Blaž Janc
Blaž Janc (Brežice, 20 de noviembre de 1996) es un jugador de balonmano esloveno que juega como extremo derecho en el FC Barcelona y en la selección de balonmano de Eslovenia. Su primer gran campeonato con la selección fueron los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro de 2016.

Con la selección ganó la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Formando parte del RK Celje fue seguido por los mejores clubes de Europa debido a su juventud y calidad.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017
El XXV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 11 y el 29 de enero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2015.

El equipo de Francia conquistó su sexto título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 33 a 26.  En el partido por el tercer lugar el conjunto de Eslovenia venció al de Croacia.
Francisco Sánchez-Moreno Moscoso
Francisco Sánchez-Moreno Moscoso (Arequipa, 15 de septiembre de 1902-Lima, 6 de abril de 1985) fue un médico y político peruano, quien ocupó el cargo de Ministro de Salud durante el segundo gobierno de Manuel Prado Ugarteche. Fue un reformador y gran impulsor de la medicina social en el Perú.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Kilpennathur
Kilpennathur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tiruvannamalai en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 13718 habitantes (2011). Se encuentra a 16 km de Tiruvannamalai y a 83 km de Vellore.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Viljo Vesterinen
Viljo "Vili" Vesterinen (nacido el 26 de marzo de 1907 en Terijoki, fallecido el 18 de mayo de 1961 en Helsinki) fue un acordeonista y compositor finlandés.

Viljo Vesterinen estudió piano y violoncello en el Instituto de Música de Vyborg, y fue un acordeonista autodidacta. Vesterinen tocó en varias bandas musicales y auditorios a comienzos de su carrera musical, haciendo sus primeras grabaciones en 1929. La obra musical más popular de Vesterinen es su versión de la Säkkijärven polkka de 1939, que continúa siendo la más famosa en Finlandia. Otras de sus composiciones son Metsäkukkia (1931), Hilpeä hanuri (1936) y Valssi menneiltä ajoilta (1939).

Viljo Vesterinen realizó un total de 130 grabaciones a lo largo de su carrera. Debido a al abuso de alcohol y tabaco su salud se resintió en los últimos años de su vida.

También protagonizó algunas películas. Säkkijärven polkka (1955) cuenta su vida.

Víborg
Víborg ([ˈvɨbərk] en ruso: Выборг, en finés: Viipuri [ˈʋiːpuri], sueco: Viborg) es una ciudad portuaria rusa sobre el mar Báltico situada en el interior de la bahía de Víborg, en el istmo de Carelia, a 138 km al noroeste de San Petersburgo y a 38 kilómetros de la frontera con Finlandia. Depende administrativamente del óblast de Leningrado.
Saint-Florent-des-Bois
Saint-Florent-des-Bois era una comuna francesa situada en el departamento de Vandea, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Rives-de-l'Yon al fusionarse con la comuna de Chaillé-sous-les-Ormeaux.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Temporada 1963 de Fórmula 1
La temporada 1963 de Fórmula 1 fue la 14.ª del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Se disputó entre el 26 de mayo y el 28 de diciembre. El campeonato consistió en 10 carreras.

Jim Clark ganó su primer Campeonato de Pilotos y Lotus ganó su primer Campeonato de Constructores.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Freya Colbert
Freya Constance Colbert (Grantham, 8 de marzo de 2004) es una deportista británica que compite en natación.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2024, tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2022 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2023 y 2025.

Estudió Bioingeniería en la Universidad de Loughborough.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Polatuzumab vedotin
Polatuzumab vedotin, vendido bajo la marca Polivy, es un medicamento utilizado para tratar el linfoma difuso de células B grandes en combinación con bendamustina y rituximab. Se utiliza cuando otros tratamientos no han funcionado. Se administra mediante infusión intravenosa lenta.

Los efectos secundarios comunes incluyen niveles bajos de glóbulos rojos, plaquetas bajas, glóbulos blancos bajos, diarrea, náuseas y fiebre. Otros efectos secundarios pueden incluir neuropatía periférica, reacción a la infusión, síndrome de lisis tumoral, problemas hepáticos e infección. Su uso durante el embarazo puede dañar al bebé. Es un anticuerpo monoclonal unido a monometil auristatina E (MMAE) que se une a CD79b.

Polatuzumab vedotin fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 2019 y en Europa en 2020. En el Reino Unido, a fecha de 2021, 140 mg tenía un costo para el NHS de aproximadamente 11 000 £. Esta cantidad en Estados Unidos tiene un costo de 15 700 USD.

Neuropatía periférica
La neuropatía periférica es una insuficiencia de los nervios que llevan la información hasta y desde el cerebro y la médula espinal, lo cual produce dolor, pérdida de la sensibilidad e incapacidad para controlar los músculos.
Valentin Mankin
Valentin Mankin (en ucraniano: Валентин Манкін; 19 de agosto de 1938-1 de junio de 2014) fue un deportista soviético que compitió en vela en las clases Finn, Tempest y Star.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1980, obteniendo cuatro medallas: oro en México 1968 (Finn), oro en Múnich 1972 (Tempest), plata en Montreal 1976 (Tempest) y oro en Moscú 1980 (Star).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Finn de 1967 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Finn de 1965. Además, consiguió cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 1977 y 1981.

Star (vela)
El Star es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por Francis Sweisguth en 1910.

Ha sido también clase olímpica entre 1932 y 2012, excepto en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, cuando fue sustituida por la clase Tempest.

Tiene aparejo sloop y no lleva spinnaker, sino que usa tangón para el foque.
Jean-Christophe Sarnin
Jean-Christophe Sarnin (Lyon, Francia, 2 de abril de 1976) es un nadador francés retirado especializado en pruebas de estilo braza larga distancia, donde consiguió ser subcampeón mundial en 1998 en los 200 metros estilo braza.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Dannenfels
Dannenfels es un municipio situado en el distrito de Donnersberg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2021 era de 865 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, al suroeste de Maguncia —la capital del estado— y al noreste de la ciudad de Kaiserslautern.

Distrito de Donnersberg
El distrito de Donnersberg es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro-sur del estado, al oeste de la ciudad de Worms y al noreste de Kaiserslautern, con una población a finales de 2016 de 75 203 habitantes, una densidad poblacional de 120 hab/km² y una superficie de 645 km². Su capital es la ciudad de Kirchheimbolanden.
Jacob Clemens non Papa
Jacobus Clemens non Papa (también conocido como Jacques Clément o Jacob Clemens non Papa) (Ypres, 1510/15 – Dixmunda, 1555 o 1556) fue un compositor flamenco del Renacimiento que vivió la mayor parte de su vida en Flandes. Fue un compositor prolífico en muchos de los estilos contemporáneos y especialmente famoso por sus composiciones polifónicas sobre los salmos en lengua holandesa, conocidas como Souterliedekens.

Cantus firmus
En música, el cantus firmus (en latín, "canto fijo") es una melodía previa que sirve de base de una composición polifónica, y que en ocasiones se escribe aparte para ser tocada en notas de larga duración.
El plural de este término latino es cantus firmi, si bien en ocasiones se emplea la forma corrupta canti firmi. En italiano se emplea en ocasiones canto fermo (siendo el plural canti fermi).
Nef Stadium
El RAMS Park (oficialmente conocido como el Ali Sami Yen Spor Kompleksi – RAMS Park) (anteriormente Nef Stadium) es un estadio de fútbol que se encuentra en la ciudad de Estambul, Turquía. Es propiedad del club deportivo Galatasaray SK, y su capacidad llega a los 52.280 espectadores. Popularmente se le conoce como El infierno Turco o El infierno de Estambul por las difíciles condiciones con los aficionados que encuentran los equipos rivales.

Recibió el nombre de Türk Telekom, debido a que este patrocinador será el que lleve este nombre por un lapso de diez años, a razón de una suma de 10.25 millones de dólares.

En 2017 el presidente Erdogan ordenó retirar la palabra "arena" de todos los complejos deportivos del país. La junta directiva del club decidió retirar esa palabra del nombre del estadio con el respaldo de Türk Telekom, la compañía que tiene actualmente los derechos del nombre del campo y la sustituyó por "stadyumu".

Galatasaray Spor Kulübü
El Galatasaray Spor Kulübü, también conocido simplemente como Galatasaray, es un club deportivo que fue fundado el 1 de octubre de 1905 por Ali Sami Yen y otros estudiantes de la prestigiosa escuela Galatasaray Lisesi, de la ciudad de Estambul. Su equipo de fútbol ha sido ganador de la Copa UEFA y Súper Copa.

La primera rama en fundarse fue el atletismo, en 1868, junto con otras como el ciclismo, lucha libre y boxeo, aunque estas tres últimas desaparecieron, y dieron paso al fútbol, rama que se instauró en 1905. Desde ese año hasta ahora hay en total 14 secciones deportivas conocidas, donde están las siguientes disciplinas: atletismo y natación (practicadas desde 1868 y 1873, respectivamente pero incorporadas a la sociedad desde 1908), fútbol (1905), vela y waterpolo (1910), baloncesto (1911), vóleibol (1922), balonmano (1926), equitación (1931), yudo (1984), bridge (1997), baloncesto en silla de ruedas (2005) y automovilismo (participando en la Superleague Fórmula desde 2008).
Heckler & Koch SL8
El Heckler & Koch SL8 es un fusil semiautomático deportivo fabricado por Heckler & Koch. Es la versión civil del fusil de asalto Heckler & Koch G36. Este fusil dispara el cartucho .223 Remington o 5,56 x 45 OTAN y tiene un cargador extraíble de 10 cartuchos (aunque algunas versiones europeas pueden usar los cargadores de 30 balas del G36, como puede verse en la foto del cuadro). A diferencia de los modelos más antiguos de fusiles HK, el SL8 utiliza un sistema de cerrojo como los vistos en el AR-18. El SL8 fue inicialmente desarrollado para el Bundeswehr alemán, con el fin de suministrar un arma de entrenamiento similar al G36 a los reservistas y al mismo tiempo ser suministrado a organizaciones que no pueden obtener armamento militar.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Fall Branch (Tennessee)
Fall Branch es un lugar designado por el censo ubicado en los condados de Washington y Greene en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.291 habitantes y una densidad poblacional de 110,35 personas por km².

Condado de Greene (Tennessee)
El condado de Greene (en inglés: Greene County, Tennessee), fundado en 1783, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 62.909 habitantes con una densidad poblacional de 39 personas por km². La sede del condado es Greeneville.
Plenette Pierson
Plenette Michelle Pierson (Houston, 31 de agosto de 1981) es una baloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupa la posición de alero y pívot.

Fue reclutada por los Phoenix Mercury en la primera ronda del Draft de la WNBA de 2003, y militó tanto en los Phoenix Mercury (2003–2005) como en Detroit/Tulsa Shock (2006–2010), New York Liberty (2010–2014) y en Tulsa Shock (2015–presente). Además, fue parte del All-Star Game de la WNBA en 2015.

All-Star Game de la WNBA
El All-Star Game de la WNBA es un juego de baloncesto de exhibición que se celebra anualmente en los Estados Unidos y enfrenta a las mejores jugadoras de la Women's National Basketball Association (WNBA) divididas entre conferencias Este y Oeste.
Torneo Regional del Noroeste 2014
El Torneo Regional del Noroeste 2014 fue la décima sexta edición de la competición regional de rugby del noroeste argentino. Con clubes de la Unión de Rugby de Tucumán, Jujuy, Salta y Santiago del Estero en 3 categorías.

Lawn Tennis se consagró campeón del torneo.

Aguará Guazú participó por primera vez en la máxima categoría del Regional del NOA y se convirtió en el club más joven en participar en la historia del torneo.

Unión de Rugby de Tucumán
La Unión de Rugby de Tucumán (URT) es la unión que controla el juego de rugby en la provincia de Tucumán, Argentina. 
Organiza el Torneo Regional del Noroeste, competición en la que participan también clubes de Salta y Santiago del Estero.

La URT es la responsable del seleccionado de rugby de Tucumán, conocido como Los Naranjas, que participa en la Zona Campeonato del Campeonato Argentino de Rugby. También está a cargo del seleccionado de Tucumán Desarrollo, del seleccionado juvenil de Menores de 17 años denominado Los Naranjitas y del seleccionado de Seven Tucumán 7´s ,. En rugby femenino se encuentran los seleccionados mayores y juveniles.

Actualmente está presidida por Santiago Taboada.
Santa Inés (Andes)
Santa Inés es un centro poblado del municipio de Andes, departamento de Antioquia, Colombia. El centro poblado ese encuentra a 28.2 kilómetros del centro de la cabecera municipal de Andes. Limita por el norte con el centro poblado Santa Rita, por el oriente con el municipio de Jardin, por el sur con el municipio de Mistrató, del departamento de Risaralda y por el occidente con el centro poblado Santa Rita y el municipio de Bagadó del departamento de Chocó. .

Bagadó
Bagadó es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Chocó. Se encuentra a una altitud de 200  m s. n. m. y a 80 km de la capital del departamento, Quibdó. Fue fundado en 1578, y convertido en municipio en 1909. La temperatura promedio es de 28 °C. En el municipio se encuentra el resguardo indígena Andágueda.
Angelika Tazreiter
Angelika Tazreiter (18 de julio de 1987) es una deportista austríaca que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña en Maratón de 2017.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Qhapaq negro
Qhapaq negro (del quechua qhapaq noble, principal, poderoso, y negro en referencia a una persona con ascendencia africana subsahariana) es una danza tradicional en la región de Cusco en Perú.

Se realiza en festivales como Mamacha Carmen en Paucartambo, celebrando a Nuestra Señora del Carmen, y la Festividad de la Virgen del Rosario en la localidad de Huallhua, Distrito San Salvador, Provincia Calca, Cusco.

Paucartambo
Paucartambo es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Cuzco.

Se encuentra junto al río Paucartambo (también llamado Mapacho). Su principal festividad es la Fiesta de la Virgen del Carmen que atrae a multitud de visitantes. El pueblo tiene una arquitectura predominantemente colonial.

Durante el incanato, fue parte del Antisuyo. En 1565, durante el virreinato, se creó el corregimiento de Paucartambo. Durante ambos períodos esta ciudad fue de gran importancia para el comercio entre los Andes y la selva, siendo la coca, el oro y los tejidos algunos de los productos de mayor importancia.

La plaza principal y calles del pueblo de Paucartambo fueron declarados monumentos históricos del Perú el 23 de julio de 1980 mediante el R.M.N° 0928-80-ED.