hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago de la Casa de Campo
El lago de la Casa de Campo es un estanque artificial de origen renacentista, situado en el parque homónimo, dentro de una de las superficies forestales más extensas de Madrid (España). Procede de la conjunción parcial de una serie de embalses primitivos, construidos en los años 1560 por Pierre Jasen y Adrian van der Müller, dentro del proyecto paisajístico que Felipe II encomendó al arquitecto Juan Bautista de Toledo, para el acondicionamiento del Real Sitio de la Casa de Campo.

El lago actual posee una superficie de 80 150 m² y tiene un volumen de agua de 164 883 m³. Dispone de un embarcadero, que posibilita la navegación recreativa, y está habilitado para la práctica de ciertos deportes, como el remo olímpico, el piragüismo, el kayak-polo,  la pesca deportiva con retorno o el triatlón.

Populus
El género Populus comprende unas cuarenta especies de árboles y arbolillos que habitan en zonas templadas y frías del hemisferio norte, comúnmente conocidos como álamos o chopos. Su aparición se remonta al Cretáceo inferior, con una notable expansión en el Terciario. Pertenece a la familia de las salicáceas.
Thunnus orientalis
El atún cimarrón o atún oriental de aleta azul (Thunnus orientalis) es una especie de peces de la familia Scombridae en el orden de los Perciformes. El atún de aleta azul es un teleósteo epipelágico que habita prácticamente en todas las aguas del planeta y es considerado uno de los principales depredadores de estos ecosistemas oceánicos. Esta especie realiza grandes migraciones en el Océano Pacífico desde Japón hasta la costa oeste de Norteamérica. El desconocimiento del estilo de vida del atún es un problema importante desde el punto de vista del manejo de los recursos en todo el océano y de las políticas de conservación debido a la gran explotación por su elevado valor en el mercado. Este hecho se ve agravado debido a la elevada mortalidad que se produce en acuicultura.

ADN complementario
El ADN complementario  (ADNc) es una molécula de ADN de una doble cadena, en la que una de sus hebras constituye una secuencia totalmente complementaria al ARN mensajero a partir del cual se ha sintetizado. Se suele utilizar para la clonación de genes propios de células eucariotas en células procariotas, debido a que, dada la naturaleza de su síntesis, carece de intrones.
Lamb Chop (títere)
Lamb Chop es una oveja antropomórfica de títeres de calcetín creada por la titiritera y ventrílocua Shari Lewis. El personaje, una cordera, apareció por primera vez durante la aparición especial de Lewis en Captain Kangaroo en marzo de 1956 y luego apareció en Hi Mom (1957-1959), un programa matutino local que se transmitió por WRCA-TV en Nueva York.

Shari Lewis
Shari Lewis (Nueva York, 17 de enero de 1933-Los Ángeles, 2 de agosto de 1998) fue una ventrílocua, titiritera y presentadora televisiva de programas infantiles de nacionalidad estadounidense, popular entre el público en las décadas de 1960 y 1990. Fue sobre todo conocida por ser la primera marionetista en trabajar con el muñeco Lamb Chop actuando en Hi Mom, un show matinal emitido por la WNBC de la ciudad de Nueva York.
Dorking
Dorking es una ciudad de mercado situada en el distrito no metropolitano de Mole Valley, en el condado de Surrey, Inglaterra, Reino Unido. En el censo de 2011 contaba con una población de 11185 habitantes.

Ciudad de mercado
Una ciudad de mercado es un pueblo o una ciudad que, de acuerdo con la ley europea medieval, disponía del derecho a tener un mercado, siendo un derecho de importante valor y repercusión para el desarrollo de las urbes durante la Edad Media.
Radio Castellón
Radio Castellón es la emisora de radio asociada a la Cadena SER en la ciudad de Castellón (España). Su sede se encuentra en la calle José Mª Guinot Galán, 5.

A su vez la Cadena Ser pertenece al grupo empresarial Unión Radio que es un grupo radiofónico participado mayoritariamente por el grupo español PRISA y que posee la emisora generalista Cadena SER, las radiofórmulas Los 40 Classic, Los 40, Cadena Dial y Los 40 Urban y la cadena temática de ámbito catalán Ona FM. Es también accionista mayoritario del Grupo Latino de Radio, que gestiona varias emisoras en América Latina. Con 1.235 emisoras, entre propias y asociadas, y 28 millones de oyentes, es el mayor grupo de radio en los mercados de habla española.

Radio Castellón SER también agrupa alguna de las principales radiofórmulas del país: LOS40 Classic Castellón, LOS40 Castellón, DIAL Castellón y LOS40 Urban Castellón.

Los 40 Classic
Los 40 Classic (estilizado como LOS40 Classic) es una cadena de radio española de temática musical, perteneciente a Prisa Radio que en 2018 sustituyó a M80 Radio. Sus estudios centrales están en Madrid y tiene frecuencias en casi todas las provincias del estado. Su programación está dedicada al repaso de los éxitos musicales nacionales e internacionales, desde la década de los 60, 70, 80, 90, 2000 y 2010, pasando por los «números uno» históricos de su emisora hermana Los 40, aunque también incluyen canciones que no llegaron al número uno. Su estilo de Pop, Rock, Baladas, Dance y oldies en general, hacen que sus mayores competidoras sean Melodia FM y Kiss FM.
Bombardeo de Ganyá (2020)
El bombardeo de Ganyá se dio el 11 de octubre de 2020 por parte de Armenia en territorio de Azerbaiyán, provocando 9 muertes y 40 heridos civiles, entre adultos y menores. El ataque fue una de las primeras violaciones al alto el fuego, firmado un día antes, en el marco de la segunda guerra del Alto Karabaj, y uno de los primeros enfrentamientos de gravedad fuera de la región del Alto Karabaj.

Las infraestructuras de la ciudad, que es la segunda más importante del país fue seriamente dañada. El gobierno de Azerbaiyán calificó el bombardeo como «un acto de genocidio contra el pueblo azerí que hemos presenciado desde la masacre de Joyali» de 1992.

Política de Azerbaiyán
La política de Azerbaiyán es el conjunto de condiciones y administrativas que las leyes de Azerbaiyán dictan para el funcionamiento que los órganos legislativos consideran apto para el país.

Azerbaiyán es una república semipresidencialista. El presidente es elegido por el pueblo para un período de 5 años.
El poder legislativo está en manos de la Asamblea Nacional, un organismo unicameral elegido por sufragio universal para un período de 5 años y que consta de ciento veinticinco miembros.

La mayoría de edad está establecida en 18 años. La religión está separada del Gobierno y la ley garantiza la libertad de culto.
Lost (canción de Katy Perry)
«Lost» (en español: Perdido) es una canción de la cantante norteamericana Katy Perry, la canción es una balada (acústica) de la cantante para su álbum debut One of the Boys. La canción fue lanzada junto al disco de vinilo de Ur So Gay, como un lado B de este. No tuvo ninguna certificación, aun así, tampoco aparece en ninguna de las listas musicales de varios países. La canción fue escrita por Perry y Ted Bruner, fue grabado en los estudios de Rondor Studios, en Los Ángeles, California. La canción habla sobre superar los momentos difíciles.

Ted Bruner
Ted Bruner es un músico, compositor, y productor originario de San Luis, Misuri. Bruner comenzó su carrera musical cuando su banda de Colonia, firmara con MCA Records en 1998. En 2002, se trasladó a Los Ángeles y comenzó a escribir y producir para Rondor Music Universal. Dejó la discográfica Universal en 2009 y firmó con Warner Chappell.
Ha escrito canciones producidas con Katy Perry, Miley Cyrus, Kesha, Selena Gomez, Three Days Grace, Matt Walst, Neil Sanderson, Brad Walst, Barry Stock, Plain White T's, Hinder, My Darkest Days, Ludacris, Marie Digby.
Premio de Poesía Emilio Alarcos
El Premio de Poesía Emilio Alarcos Llorach es un certamen literario establecido en honor del filólogo y miembro de la Real Academia Española, Emilio Alarcos Llorach. Es convocado anualmente por la Consejería de Cultura y Turismo del Principado de Asturias y está dirigido a poetas que desarrollan su obra en español.

Josefina Martínez Álvarez
Josefina Martínez Álvarez (San Cloyo, Oviedo, España, 11 de abril de 1937) es una catedrática retirada de Lengua española, miembro fundadora de la Academia de la Llingua Asturiana y académica correspondiente de la Real Academia Española. Además, es miembro de número permanente del Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA), en el que fue presidenta de la Comisión segunda (Historia, Geografía, Antropología, Folclore y Etnografía).
Etche
Etche es una localidad del estado de Rivers, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 351 200 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Kandukur
Kandukur es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Prakasam en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 57 246 habitantes (2011). Se encuentra a 182 km de Vijayawada y a 321 km de Hyderabad.

Distrito de Prakasam
Prakasam (en telugú; ప్రకాశం జిల్లా) es un distrito de India en el estado de Andhra Pradesh. Código ISO: IN.AP.PR.

Comprende una superficie de 17 626 km².

El centro administrativo es la ciudad de Ongole.
Felipe II de Pomerania
El Duque Felipe II de Pomerania-Stettin (29 de julio de 1573 - 3 de febrero de 1618) fue entre 1606 y 1618 el duque reinante de Pomerania-Stettin y es considerado entre uno de los más artísticos duques pomeranos. Contrajo matrimonio con Sofía de Schleswig-Holstein-Sonderburg en 1607. El matrimonio no tuvo hijos.

Schleswig-Holstein-Sonderburg
Schleswig-Holstein-Sonderburg (en danés: Slesvig-Holsten-Søndeburg) era el nombre de una rama cadete de la Casa de Oldenburgo así como el nombre de sus territorios. Existió de 1564 a 1668 y fue un ducado titular bajo el rey de Dinamarca, más que un verdadero ducado territorial de derecho propio. La sede del duque era Sonderburg. Partes de este dominio estaban localizadas en Dinamarca (en el Ducado de Schleswig), principalmente en las islas de Als y Ærø y en torno a Glücksburg, mientras que otros territorios eran parte del Sacro Imperio Romano Germánico (en el Ducado de Holstein), incluyendo los Ämter de Plön, Ahrensbök y Reinfeld. Como resultado de varios acuerdos de herencia se fragmentó en numerosos pequeños territorios que eventualmente fueron absorbidos en la Gran Dinamarca del siglo XVIII.
York Harbor
York Harbor es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de York en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.033 habitantes y una densidad poblacional de 335,16 personas por km².

Condado de York (Maine)
El condado de York (en inglés: York County) fundado en 1636 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 186.742 habitantes en una densidad poblacional de 73 personas por km². La sede del condado es Alfred.
Isidoro De la Sota
Isidoro De la Sota fue el segundo ciudadano en ocupar el cargo de intendente del partido de Junín, Argentina, en 1889.

Ante la renuncia del gobernador de la provincia de Buenos Aires, Carlos Tejedor, asume como interventor federal el General José María Bustillo, designado por el presidente de la República, Nicolás Avellaneda. El nuevo gobernador nombra como delegado en Junín con el cargo de Juez de Paz y Presidente de la Municipalidad a Isidoro De la Sota, quien asume el 18 de enero de 1889.

Isidoro De la Sota es recordado en Junín con una importante avenida que lleva su nombre. Nace en Rivadavia al 1150 y se extiende hacia el sudoeste entre los barrios General San Martín y Almirante Brown, y entre La Celeste y San Jorge, cruzando la Ruta Provincial 65 hasta la calle Gurrieri en el barrio Martín Miguel de Güemes.

José María Bustillo
José María Bustillo (Buenos Aires, 19 de octubre de 1816 - íd., 27 de mayo de 1910) fue un militar que alcanzó el grado de general y político argentino.

Su hijo, el abogado José María Bustillo (1852-1931), siendo auditor de guerra y marina, redactó el primer Código de Justicia Militar argentino, vigente desde 1898.
El fin de la comedia
El fin de la comedia es una serie española de televisión de género comedia dramática protagonizada por el cómico Ignatius Farray, en la que se muestra, de forma ficticia, su vida dentro y fuera de los escenarios. La serie tuvo su estreno el 7 de noviembre de 2014. Según el propio Ignatius Farray, la serie trata sobre la encrucijada de la madurez rondando los 40.

El 24 de junio de 2017 Comedy Central estrena la segunda temporada. En esta ocasión el personaje de Ignatius descubre que sufre de miocardiopatía hipertrófica y a partir de entonces, su manera de encarar la realidad cambia de forma radical.

Miocardiopatía hipertrófica
La miocardiopatía o cardiomiopatía hipertrófica es una enfermedad del miocardio—el músculo del corazón—en el que una porción del él se encuentra hipertrofiado o engrosado sin causa aparente. A pesar de su fama como principal causa de muerte súbita cardíaca en atletas jóvenes, el cuadro reviste especial importancia por provocar muerte súbita cardíaca en cualquier grupo etario y/u originar síntomas cardíacos debilitantes.
María Luisa Cuatrín
María Luisa Cuatrín (Fray Luis Beltrán, 20 de julio de 1956 - secuestrada desaparecida en Fray Luis Beltrán, provincia de Santa Fe; 17 de diciembre de 1975) fue una estudiante argentina, militante de la Unión de Estudiantes Secundarios y Montoneros, víctima de la Triple A durante la presidencia de María Estela Martínez de Perón.

Unión de Estudiantes Secundarios
La Unión de Estudiantes Secundarios o Unión Estudiantil Secundaria (UES) es una organización política argentina de estudiantes secundarios creada en 1953 por Armando Méndez San Martín, que en ese momento era ministro de Educación en el gobierno del presidente de la República Argentina Juan Domingo Perón. Tras la instalación en el poder mediante un golpe de Estado en 1955, la dictadura autodenominada Revolución Libertadora intervino la UES: sus instalaciones fueron expropiadas y su actividad prohibida. En 1973 se volvió a crear una organización de estudiantes secundarios con el mismo nombre, perteneciente al peronismo revolucionario o Tendencia Revolucionaria del peronismo.
Ghassan Andoni
Ghassan Andoni (en árabe: غسان أنضوني‎ (nacido en 1956) es un activista palestino.

Nacido en Beit Sahour en el seno de una familia cristiana palestina, es profesor de física en la Universidad Bir Zeit, en Cisjordania . Aboga por la resistencia no violenta en el conflicto palestino-israelí.

Andoni es cofundador del International Solidarity Movement (ISM), fundador del International Middle East Media Centre y director del Palestinian Center for Rapprochement between Peoples (PCR)

Durante la Primera Intifada, Andoni fue encarcelado por estar involucrado en la revuelta fiscal de Beit Sahour. En 2006, fue nominado para el Premio Nobel de la Paz por el American Friends Service Committee junto con Jeff Halper del Comité Israelí contra las Demoliciones de Casas (Israeli Committee Against House Demolitions, ICAHD).

Israeli Committee Against House Demolitions
Israeli Committee Against House Demolitions (ICAHD) (En hebreo הישראלי נגד הריסת בתים, en español Comité Israelí contra las Demoliciones de Casas) es un grupo opuesto a los asentamientos israelíes,   que se describe a sí mismo como "una organización israelí de paz y derechos humanos dedicada a poner fin a la ocupación de los territorios palestinos y lograr una paz justa entre israelíes y palestinos".

ICAHD afirma que utiliza medios de resistencia no violentos y de acción directa para poner fin a la política de Israel de demoler viviendas palestinas  en los territorios ocupados".

ICAHD fue fundado por ocho activistas, entre los que se encontraba Jeff Halper, un veterano defensor de los derechos humanos y profesor de antropología desde hace mucho tiempo, que se desempeña como Director de ICAHD. Halper describe a ICAHD como "una organización crítica y 'radical' que puede imaginar un solo estado democrático en Palestina / Israel.
Otar Patsatsia
Otar Patsatsia (en georgiano: ოთარ ფაცაცია) (Inguiri (Zugdidi, RSS de Georgia, 15 de mayo de 1929 - 10 de diciembre de 2021) fue un político georgiano. Fue primer ministro de Georgia entre el 20 de agosto de 1993 y el 5 de octubre de 1995.

Anteriormente burócrata del PCUS y administrador de empresas, Otar Patsatsia lideró el Gabinete de Georgia, con Eduard Shevardnadze como presidente del país, durante los años de guerra civil y crisis económica. Su nombramiento como primer ministro fue un intento de aplacar los ánimos de los partidarios del presidente Zviad Gamsajurdia, depuesto por vía militar en 1992, dado que Patsatsia procedía de Zugdidi, el bastión de los lealistas de Gamsajurdia. Tras ocupar un escaño en el Parlamento de Georgia entre 1995 y 1999, no ha desempeñó ningún papel relevante en la política.

República Socialista Soviética de Georgia
La República Socialista Soviética de Georgia, abreviado como RSS de Georgia (en georgiano: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა; en ruso: Грузинская Советская Социалистическая Республика), comúnmente referida como Georgia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991.

Fue establecida como república socialista soviética el 25 de febrero de 1921. Desde el 12 de marzo de 1922 hasta el 5 de diciembre de 1936 perteneció a la república socialista federativa soviética de Transcaucasia junto con la RSS de Armenia y la RSS de Azerbaiyán. El 5 de noviembre de 1990 fue renombrada como República de Georgia. Permaneció en la Unión Soviética medio año más, hasta conseguir la independencia. Se conoce por ser la república de origen del conocido líder comunista Iósif Stalin.
Premio Hermanos Scholl
Premio Hermanos Scholl es un premio literario alemán establecido en 1980 por Baviera (Landesverband Bayern e. V.) y la ciudad de Múnich premiando la independencia intelectual, el coraje estético y la libertad de expresión.

Ha sido llamado en tributo de Sophie Scholl y Hans Scholl, llamados los Hermanos Scholl, mártires de la resistencia alemana contra el nazismo y es presentado en la Ludwig-Maximilians-Universität de Munich.

Premio literario
Un premio literario es una distinción otorgada por una actuación literaria particular tanto por instituciones gubernamentales como privadas, asociaciones, academias, fundaciones o personas individuales. La mayoría de las premiaciones se realizan anualmente, y son acompañadas de una suma de dinero, una medalla o una beca.
NGC 5466
NGC 5466 es un cúmulo globular de clase XII en la constelación de Boötes, localizado a 51900 años luz (al) de la Tierra y a 52800 del centro galáctico. Fue descubierto por William Herschel el 17 de mayo de 1784. Esta clase de cúmulos estelares contienen una rama horizontal de estrellas, mayor que en otros cúmulos globulares. Se dice que en este cúmulo globular hay una corriente estelar, esta característica se descubrió en 2006.

William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.
Adrian (Virginia Occidental)
Adrian es un área no incorporada ubicada en el condado de Upshur (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos. Su número de identificación (ID) es 1553699. Se encuentra a 441 m s. n. m. (1447 pies).

Condado de Upshur (Virginia Occidental)
El condado de Upshur (en inglés: Upshur County), fundado en 1851, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 23.404 habitantes con una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Buckhannon.
Lev Ponomariov
Lev Aleksándrovich Ponomariov (en ruso: Лев Александрович Пономарёв; * 2 de septiembre de 1941 en Tomsk) es un político ruso y activista de los Derechos Humanos. Es el presidente del Movimiento "Za pravá cheloveka" ("Por los Derechos Humanos") y fue de 1990 hasta 1993, diputado de la Duma Estatal de la Federación de Rusia. En 1991-1992, fue el presidente de la Comisión de Encuesta parlamentaria para investigar el intento de golpe de Estado en Moscú. Es miembro del Consejo Político del Movimiento Democrático "Solidárnost".

Intento de golpe de Estado en la Unión Soviética
El intento de golpe de Estado en la Unión Soviética, también conocido como el Golpe de Agosto, fue un período de tres días comprendido entre el 19 y 21 de agosto de 1991, en el que un grupo de miembros del Gobierno y de la KGB de la Unión Soviética depusieron brevemente al presidente de la URSS Mijaíl Gorbachov e intentaron tomar el control del país. Los líderes del golpe de Estado eran miembros de la llamada «línea dura» del Partido Comunista de la Unión Soviética y del KGB, que pensaron que el programa de reformas de Mijaíl Gorbachov había ido demasiado lejos y que el Nuevo Tratado de la Unión que había negociado dispersaba demasiado el poder del gobierno central en favor de las repúblicas soviéticas. Sin embargo, el golpe fracasó en solo tres días y Gorbachov volvió al poder. Aun así, los hechos ocurridos minaron la legitimidad del PCUS, contribuyendo aun más al colapso de la URSS.
Associated Board of the Royal Schools of Music
La Associated Board of the Royal Schools of Music (ABRSM) es una organización examinadora del Reino Unido especializada en la evaluación musical por niveles. Fundada en 1889, ofrece exámenes prácticos y teóricos en más de 90 países, con más de 650.000 candidatos anuales. La entidad está vinculada a cuatro conservatorios (instituciones de educación superior) británicos: la Royal Academy of Music, el Royal College of Music, el Royal Northern College of Music y el Royal Conservatoire of Scotland.

Aunque sus titulaciones no tienen una equivalencia automática con los sistemas oficiales de educación superior en todos los países, gozan de reconocimiento profesional, especialmente en países anglófonos.

Real Colegio de Música
El Real Colegio de Música (en inglés: Royal College of Music) es una escuela musical inglesa, situada en Kensington, Londres.

El edificio fue diseñado por Arthur Blomfield y la escuela fue fundada en 1882 como sucesora de la National Training School for Music por el entonces príncipe de Gales (futuro Eduardo VII), la escuela abrió sus puertas en 1883 con George Grove como director. En 1884 se trasladó a su actual sede en el barrio cultural de Albertopolis, cerca del Imperial College London, frente al Royal Albert Hall. Ese mismo año, Hubert Parry se convirtió en director de la institución, puesto que ocupó hasta 1918.

El colegio imparte enseñanza acerca de todos los aspectos de la música clásica occidental. Posee también un extenso museo de instrumentos musicales abierto al público.

Así mismo el Royal College es socio musical del proyecto Magister Musicae (Escuela Virtual de Música).