hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Saccaggio
Pedro Celestino Saccaggio (San Giorgio Canavese, Italia 2 de enero de 1876 - Argentina, 2 de agosto de 1959) fue un ingeniero argentino. Sacaggio junto con Livio Dante Porta, conforman un duo que hizo grandes avances en tecnología ferroviaria en Argentina.

Pedro Eugenio Aramburu
Pedro Eugenio Aramburu (Sampacho, Córdoba, 21 de mayo de 1903-Timote, Buenos Aires; 1 de junio de 1970) fue un militar, político y dictador argentino, teniente general del Ejército y miembro del ala dura del antiperonismo, que ejerció como presidente de facto de Argentina entre 1955 y 1958 luego del golpe de Estado autodenominado Revolución Libertadora. Fue impulsor de la desperonización, la persecución de los peronistas y el secuestro del cadáver de Eva Perón.

En 1962 fundó la Unión del Pueblo Argentino (Udelpa), partido que sostuvo su candidatura presidencial en las elecciones de 1963, en la que resultó ser el tercer candidato más votado. En 1970 fue víctima de secuestro y homicidio por parte del grupo guerrillero Montoneros, tras lo que la organización denominó un «juicio revolucionario». Fue el segundo jefe de Estado de la historia argentina en morir víctima de un asesinato, poco más de cien años después del anterior, Justo José de Urquiza, en 1870.
Persecución
Una persecución, cacería, o prosecución, es el conjunto de acciones represivas o maltrato, persistentes, realizadas por un individuo o más comúnmente un grupo específico, sobre otro grupo o sobre un individuo, del cual se diferencia por la manera de pensar o por determinadas características físicas, religiosas, culturales, políticas, étnicas u otras. También incluye la persecución realizada por especies no humanas (como los predadores), pero el término se aplica más frecuentemente a persecución entre seres humanos. A menudo la persecución nace del prejuicio.

Asilo político
El asilo político es el derecho que tiene una persona a no ser extraditada de un país a otro que lo requiere para juzgarle por delitos políticos.

Cuando el asilo político se concede a personas que se encuentran en lugares que por las convenciones diplomáticas se consideran una extensión del territorio nacional, tales como la sede de embajadas o consulados, la residencia del embajador o los buques de guerra anclados en puertos extranjeros, se lo denomina asilo diplomático.
Abramy
Abramy es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Kałuszyn, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente 5 km al norte de Kałuszyn, a 18 km al noroeste de Mińsk Mazowiecki, y a 55 km  al este de Varsovia. Su población es de 60 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Kałuszyn
Kałuszyn es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Kałuszyn, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 35 kilómetros al oeste de Siedlce, y a 50 km al este de Varsovia. Su población es de 2.905 habitantes.
Pacto de sangre de Hungría
El Pacto de Sangre (en húngaro: vérszerződés), según la tradición húngara, es el primer tratado llevado a cabo por su gente a finales del siglo IX. Autores medievales narraron que este pacto de sangre fue concertado en la región de Etelköz (aún fuera de Hungría), donde los húngaros que llevaban un estilo de vida seminómada errando desde Asia decidieron escoger un líder supremo de entre ellos. Las siete tribus húngaras (Nyék, Megyer, Kürt-gyarmat, Tarján, Jenő, Kér, Keszi) conducidas por sus siete jefes Álmos, Előd, Kond, Tas, Huba, Töhötöm  y Ond, quienes llenaron un recipiente con su propia sangre, mezclándola simbólicamente en señal de unión fraternal y escogiendo al primero de estos caudillos como su comandante supremo.

Antiguamente los juramentos húngaros (previamente a su cristianización en el año 1000) se solían ratificar públicamente con el pacto de sangre. El contenido exacto de dicho tratado solo es especificado detalladamente por crónicas medievales posteriores.

Tribus magiares
Las tribus magiares o tribus húngaras, (magyar törzsek en húngaro) eran las estructuras fundamentales de la organización sociopolítica del pueblo magiar en el periodo previo y posterior a su asentamiento en la Llanura Panónica durante la llamada Honfoglalás ("conquista de la patria") del siglo IX. En esa época (el final de la llamada época de las invasiones), las invasiones magiares fueron una de las últimas penetraciones de pueblos en el espacio europeo desde la Antigüedad tardía. Las incursiones de los magiares se prolongaron durante todo el siglo X, llegando a lugares tan lejanos como la España musulmana y Constantinopla; afectando especialmente a los reinos surgidos de la división del Imperio carolingio.
Prey Rumdeng
Prey Rumdeng es una comuna (khum) del distrito de Me Sang, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7825 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Prey Veng
La Provincia de Prey Veng es una provincia del Reino de Camboya cuya capital es la Ciudad de Prey Veng. El nombre "Prey" traduce en Idioma jemer "Bosque" y "Veng", "Gran". La Provincia limita: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Svay Rieng, S Vietnam, O Provincia de Kandal.
Río Adda
El río Adda es un río del noroeste de Italia que discurre por la región de Lombardía. Su nombre deriva del celta, lengua de los antiguos pobladores de la región, y significa "agua corriente". Es el principal afluente del río Po y su longitud de 313 km lo convierte en el 4º río más largo de Italia. La cuenca hidrográfica del río Adda asciende a 7979 km².

Fluye primero en dirección sur, luego se vuelve al oeste y atraviesa el lago de Como. En su tramo final se encamina de nuevo al sur por  la llanura de Lombardía,antes de confluir con el río Po en el municipio de Castelnuovo Bocca d'Adda. En su recorrido atraviesa las provincias de Sondrio, Como, Lecco, Bérgamo, Milán, Cremona y Lodi.

En su curso superior el río es explotado de forma extensiva para la producción de energía hidroeléctrica y para la irrigación del llano. Históricamente, sirvió como punto estratégico de defensa en guerras anteriores al período romano.

Provincia de Lecco
Lecco (en italiano: provincia di Lecco) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2022, de 332 203 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Lecco.
Suzuki FR50
La Suzuki FR50 (スズキ・バーディー, Suzuki Bādī?, Suzuki Birdie), es una motocicleta de estilo underbone producida por la empresa japonesa Suzuki desde 1974 hasta mediados de la década de 1980. Era muy similar en diseño a la Suzuki FR80.

Suzuki FR80
La Suzuki FR80 (スズキ・スーパーフリー, Suzuki Sūpāfurī?, Suzuki Super Free) es una motocicleta underbone, muy similar a la Yamaha Mate y a la Honda Super Cub, que fue producida por Suzuki desde principios de la década de 1970 hasta principios de la de 1980.
Edson Domínguez
Edson Domínguez Díaz (Cajamarca, 6 de abril de 1971) es un exfutbolista peruano, integrante de la selección de fútbol de Perú e importante jugador de Universitario de Deportes. Actualmente tiene 54 años.

Tiene un gran parecido físico con los exfutbolistas Óscar Ibáñez y Alfonso Dulanto, quienes fueron sus compañeros de equipo en Universitario.

Asociación Deportiva San Agustín
La Asociación Deportiva San Agustín, conocida popularmente como San Agustín, es un club de fútbol del Perú, de la ciudad de Lima en el Departamento de Lima. Fue fundado el 9 de agosto de 1970, con el nombre inicial de Club San Francisco de Lince.

En 1983 cambió de nombre a Huracán San Agustín de San Isidro tras adquirir al Huracán San Isidro. Finalmente en 1984 pasó a ser Deportivo San Agustín logrando ascender a la Primera División en 1985 . Luego llegó a ser campeón regional 1986 y campeón nacional en el mismo año al derrotar al Alianza Lima.
Directa
Directa es un medio de comunicación español en catalán de actualidad e investigación con formato de diario en línea y revista en papel quincenal. Empezó a publicarse regularmente en el año 2006 dirigido inicialmente a los medios sociales. En 2010 se produce una ampliación del proyecto tras la fusión con la revista de análisis y pensamiento Illacrua. Según el medio, su objetivo es ser una herramienta de comunicación para visibilizar las prácticas de los movimientos sociales, proyectos políticos, sociales y culturales que planteen un modelo alternativo al actual además de dar a conocer colectivos invisibilizados por la mayoría de medios de comunicación.

Institut de Drets Humans de Catalunya
El Institut de Drets Humans de Catalunya (IDHC) (en español: Instituto de Derechos Humanos de Cataluña) es una entidad no gubernamental y sin ánimo de lucro que tiene como principales ejes de actuación la formación, la investigación y la incidencia en derechos humanos. El IDHC nació en 1983 en Barcelona con el objetivo de estudiar, investigar, divulgar, enseñar y promover los derechos humanos desde una perspectiva interdisciplinaria.
Premios Internacionales de Periodismo Rey de España
Los Premios Internacionales de Periodismo Rey de España, entregados desde 1983 por la Agencia EFE y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo a lo mejor del periodismo mundial cada año, se encuentran entre lo más prestigioso de su gremio.

Jacobo Zabludovsky
Jacobo Zabludovsky Kravesky (Ciudad de México, 24 de mayo de 1928-Ciudad de México, 2 de julio de 2015) fue un abogado y periodista mexicano que condujo durante 27 años el noticiario 24 horas, un esquema y formato de noticiarios que no existían en México y de los que él fue creador. Estos mismos sentaron las bases, incluso, de los procesos de producción de televisión e información vigentes durante el siglo XX.
Golfo de Van Diemen
El golfo de Van Diemen (del inglés: Van Diemen Gulf) es un golfo de Australia localizado entre la Tierra de Arnhem, de la adjunta península de Cobourg y la isla Melville, en el norte del país. Está conectado, al oeste, con el mar de Timor, por el estrecho de Clarence (cerca de la ciudad de Darwin); y, al norte, con el mar de Arafura, a través del estrecho de Dundas (entre la isla de Melville y la península de Cobourg). Comprende una superficie de unos 14.000 km².

En el golfo desembocan los ríos South Alligator, East Alligator y Adelaide.

Tierra de Arnhem
La  Tierra de Arnhem  (del inglés: Arnhem Land) es una región de Australia de unos 97.000 km ² y una población de 16.230 habitantes. Se encuentra situada en la esquina nororiental del Top End en el Territorio del Norte, a unos 500 km de la capital de territorio Darwin. Fue bautizada por el navegante Matthew Flinders en honor del barco neerlandés Arnhem, que exploró esta costa el 1623.

Fue declarada Reserva Aborigen el 1931, ya que aquí habitan los yolngu, uno de los mayores grupos indígenas de Australia (población 16.230 habitantes).
Ivianets
Ivianets (bielorruso: Івяне́ц) o Ivenets (ruso: Ивене́ц) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al distrito de Valozhyn de la provincia de Minsk.

En 2023, el asentamiento tenía una población de 3874 habitantes.

Se ubica a orillas del río Volma, unos 40 km al oeste de la capital nacional Minsk, sobre la carretera P54 que une Valozhyn con Stoubtsy.

Stoubtsy
Stoubtsy (bielorruso: Сто́ўбцы) o Stolbtsý (ruso: Столбцы́) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Minsk.

En 2023, la ciudad tenía una población de 17 640 habitantes.

Se ubica junto al río Niemen, a medio camino entre Minsk y Baránavichi, junto a la autovía M1 y sobre su vía secundaria P2. Las carreteras M1 y P2 se cruzan aquí con la carretera P54, que une Niasvizh con Valozhyn.
Subsecretaría de Trabajo
La Subsecretaría de Trabajo y Economía Social es la subsecretaría del Ministerio de Trabajo y Economía Social. Como tal, ostenta la representación ordinaria del Ministerio y la dirección de sus servicios comunes.

Subsecretario (España)
En España, la figura del subsecretario se introdujo de forma generalizada en la Administración por Real Decreto de 16 de junio de 1834, como asistente de las llamadas Secretarías de Despacho (actualmente Ministerios).

Los subsecretarios son nombrados y separados por real decreto del Consejo de Ministros, a propuesta del titular del Ministerio.

Los nombramientos habrán de efectuarse atendiendo a criterios de competencia profesional y experiencia entre aquellos funcionarios de carrera a los que, para su ingreso, se les exija el título de doctor, licenciado, ingeniero, arquitecto o equivalente. Asimismo, desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 6/2023, de 19 de diciembre, también pueden ser nombrados como tal aquellos que, teniendo los requisitos mencionados, se encuentren en la condición de jubilado.
Muralla de Alcañiz
De la muralla de Alcañiz (provincia de Teruel, Aragón, España) se conserva en la actualidad un conjunto de pequeños tramos relacionados con dos torreones en varios puntos de la ciudad. Todavía se van descubriendo restos de la muralla a medida que se procede al derribo y construcción de edificios particulares, como el tramo descubierto en número 16 de la plaza del Deán, de unos 15 metros de longitud, que según los expertos debía de enlazar con el recinto que discurre paralelo a la “Ronda de Belchite”.

La muralla está catalogada como Bien de interés cultural, al estar incluida en la relación de castillos catalogados como BIC según lo recogido por la disposición adicional segunda de la Ley 3/1999, de 10 de marzo, del Patrimonio Cultural Aragonés, publicada en el Boletín Oficial de Aragón del día 22 de mayo de 2006.

Alcañiz
Alcañiz es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, de la que es capital, el municipio está formado por el núcleo urbano de Alcañiz y las pedanías de Valmuel y Puigmoreno. Tiene una población de 16 505 habitantes (INE 2025) y es, junto con la capital provincial, uno de los pocos municipios que cuenta con un incremento de población notable en la provincia, en contraposición a la despoblación que sufre la mayor parte de ese territorio. Es capital tradicional del territorio del Bajo Aragón histórico. En el municipio se encuentra el circuito de velocidad MotorLand Aragón.
Carlos Osuna de León
Carlos Osuna de León (1888-1923) fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en la Villa de Mier, Tamaulipas, siendo sus padres Julio Osuna y Narcisa de León.

Se afilió al maderismo desde sus inicios y más tarde al constitucionalismo. Perteneció a las fuerzas de Pablo González Garza y luego a las de Francisco Murguía. Combatió contra las fuerzas de Pascual Orozco. En los combates contra este rebelde se distinguió, dándosele el apodo del Tigre Osuna.

En 1917 fue gobernador provisional y comandante militar del estado de Durango. En 1920 se opuso abiertamente y luchó contra la rebelión de Agua Prieta que derrocó a Venustiano Carranza.

Tiempo después fue senador por Nuevo León y diputado en la XXXVI Legislatura.

Pablo González Garza
Pablo González Garza (Lampazos de Naranjo, Nuevo León; 5 de mayo de 1879-Monterrey, Nuevo León; 4 de marzo de 1950), fue un militar mexicano que participó en la Revolución Mexicana en el Ejército Constitucionalista que se destacó por ser el autor intelectual del asesinato de Emiliano Zapata.

Tras el fin de la Revolución, fue aprehendido y acusado de conspirar contra el gobierno del presidente Adolfo de la Huerta, por lo que se le formó un consejo de guerra y lo condenaron a muerte, sin embargo fue indultado por el propio presidente para después salir al exilio del cual volvería mucho tiempo después.
Eduardo Maicas
Eduardo Maicas (Buenos Aires, 9 de noviembre de 1950-2 de agosto de 2018) fue un historietista, humorista gráfico y guionista argentino. Trabajó para medios gráficos, en la radio y escribió guiones para el medio televisivo, tanto en humor para adultos como para niños.

Billiken
Billiken es una revista infantil argentina, la más antigua de habla castellana en la actualidad. Desde 2020 sólo publica contenido online en su sitio web oficial, de acceso gratuito.Fue creada por el periodista Constancio C. Vigil y su primer número salió a la venta el 17 de noviembre de 1919, editado por Editorial Atlántida.

En junio de 2018, la Editorial Atlántida decidió pasar su publicación de tira semanal a mensual. En noviembre de 2019 celebró su centenario con la publicación de su número 5144, siendo su último ejemplar impreso. La publicación oficial del centenario fue el libro infantil ilustrado 100 grandes mujeres latinoamericanas, coordinado por Euhen Matarozzo y Lauren Rea. En marzo de 2020 Billiken publica un anuario de descarga gratuita. Desde entonces, se transforma en una plataforma digital.
Couso (Bóveda)
Couso (en gallego y oficialmente, O Couso) es una localidad del municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, España. Pertenece a la parroquia de Martín.

Se encuentra a 625 metros de altitud, a los pies de la Sierra de Couso. En 2022 tenía una población de 1 habitante, 1 hombre y 0 mujeres.

Bóveda (Lugo)
Bóveda  es una villa y un municipio español situado en el sur de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia, además de una parroquia de dicho municipio. Pertenece a la comarca de la Tierra de Lemos y al partido judicial de Monforte de Lemos.

Situado a 50 km al sur de Lugo, el municipio se encuentra en una zona de transición al norte del valle de Lemos. En 2024 tenía una población de 1409 habitantes repartida en sus 14 parroquias rurales que aglutinan un total de 86 entidades de población, entre las que destacan la villa de Bóveda y Rubián como localidades más pobladas. Ambas aglutinan también los servicios del municipio.

El municipio cuenta con un parque empresarial y está en proyecto un polígono agroforestal. Entre sus festividades destacan el Ecce Homo en Rubián y el San Xil en Bóveda, ambas en septiembre.
Calle mayor (novela)
Calle mayor  es una novela satírica escrita por Sinclair Lewis y publicada en 1920 por Harcourt, Brace and Howe.

La historia está ambientada en la pequeña ciudad de Gopher Prairie, Minnesota, una versión ficticia de Sauk Centre, Minnesota, la ciudad natal de Lewis. La narración se desarrolla en la década de 1910, con referencias al inicio de la Primera Guerra Mundial, la entrada de Estados Unidos en la guerra y los años posteriores al final de la guerra, incluido el inicio de la ley seca.

Calle mayor, que satiriza la vida de un pueblo pequeño, es quizás el libro más famoso de Sinclair Lewis y le llevó en parte a ganar el Premio Nobel de Literatura en 1930. Relata la vida y las luchas de Carol Milford Kennicott cuando entra en conflicto con la mentalidad de pueblo pequeño de los residentes de Gopher Prairie.  Muy aclamado tras su publicación, Calle mayor sigue siendo un reconocido clásico estadounidense.

Theodore Dreiser
Theodore Herman Albert Dreiser (Terre Haute, Indiana, 27 de agosto de 1871 - Hollywood, Los Ángeles, 28 de diciembre de 1945) fue un novelista y periodista estadounidense perteneciente al movimiento literario del naturalismo.
Illuka
Illuka es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 79 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Bormla
Bormla (también conocida como Cospicua) es un consejo local de Malta. Es la más grande de las ciudades conocidas como Cottonera. se encuentra localizada entre Paola y Kalkara, localizada entre Birgu e Isla
Estas tres ciudades forman parte del área próxima al gran puerto, y se encuentran al otro lado de la capital de la isla, La Valeta.

Bormla fue la última de las tres en ser construida. Posee majestuosos bastiones, construidos por los caballeros de Malta.

Al igual que las demás ciudades y pueblos de Malta, Bormla celebra su fiesta el 8 de diciembre en honor a la Inmaculada Concepción de la Virgen María.

Kalkara
Kalkara es un consejo local y un pequeño pueblo de Malta con un área de 1.8 km² y una población de 3000 habitantes aproximadamente.

Su nombre proviene de la palabra latina para "cal" (Calce), ya que en el lugar existía un horno de cal de origen romano.
Ritón del púgil
El ritón del púgil o ritón de los boxeadores es un recipiente de esteatita negra que fue hallado en el yacimiento arqueológico cretense de Ayia Triada. Fechado en torno a 1600-1450 a. C., pertenece a la civilización minoica. Se conserva en el Museo Arqueológico de Heraclión.

Se trata de un ritón en forma de cono, con un asa, de 46,5 cm de alto, que está decorado con relieves. Esta decoración se divide en cuatro zonas: el área superior representa una escena de boxeo; la siguiente muestra un espectáculo taurino, mientras que en la tercera y la cuarta aparecen luchas. Los luchadores están perfectamente equipados con casco, guantes y otros elementos de protección. Se ha destacado la habilidad del artista para plasmar con gran realismo la anatomía de los luchadores. Son interesantes las columnas que se representan en la primera y la tercera zona, que indican el espacio en el que se celebraban estos espectáculos y que podrían ser santuarios.

Ritón
Un ritón o rhyton (en griego «ῥυτόν», rhyta en plural) es un recipiente de la Antigüedad usado para beber, o bien para verter un líquido en alguna ceremonia como la libación. Su morfología evoluciona desde formas similares al cuerno o la cabeza de animal, hasta un tipo de ánfora con un asa semicircular.
Carlos Ardila Lülle
Carlos Arturo Ardila Lülle (Bucaramanga, 4 de julio de 1930-Cali, 13 de agosto de 2021) fue un empresario e industrial colombiano. Fue el fundador y el dueño de la Organización Ardila Lülle, un grupo empresarial que incluye a RCN Televisión, RCN Radio, Postobón, Nutrium, los ingenios Incauca, Providencia, Risaralda y el equipo Atlético Nacional. Su patrimonio en 2020 era de 1500 millones de dólares y en 2021 era la sexta persona más rica de Colombia.

Cervecería Bavaria
Cervecería Bavaria es una empresa colombiana de bebidas con sede en Bogotá, Colombia. Fue fundada el 4 de abril de 1889 por el inmigrante alemán Leo Siegfried Kopp. Pertenece hoy a la multinacional Anheuser-Busch InBev.
Protestas en Brasil de 2015-2016
Las protestas en Brasil durante el 2015 y el 2016 fueron una manifestaciones populares que ocurrieron en diversas regiones de Brasil teniendo como principales objetivos protestar contra el Gobierno Dilma Rousseff y la corrupción. Reunió a miles de personas los días 15 de marzo, 12 de abril, 16 de agosto y 13 de diciembre de 2015, y el 13 de marzo de 2016, y, según algunas estimativas, han sido la mayor movilización popular en el país desde el inicio de la Nueva República.

Movimiento Brasil Libre
Movimiento Brasil Libre (MBL) es un movimiento liberal fundado en 2014. Tiene como líder al activista Kim Kataguiri.

Según el periódico Folha de S. Paulo, el Movimiento Brasil Libre (MBL) fue el principal responsable por la convocatoria de las manifestaciones de los días 15 de marzo y 12 de abril. El grupo tiene su sede en São Paulo y, según el The Economist, fue "fundado el último año para promover las respuestas del libre mercado para los problemas del país". En manifiesto publicado en internet, el MBL cita sus cinco objetivos:  libertad económica, separación de poderes, elecciones libres e idóneas y fin de subsidios directos e indirectos a dictaduras".