hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hockey Pro League femenina 2019
La FIH Pro League femenina de 2019 fue la primera edición de un campeonato de hockey sobre césped para equipos nacionales femeninos. El torneo comenzó en enero de 2019 y terminó en junio de 2019 en Amstelveen (Países Bajos).

La competencia también clasificó a los cuatro mejores al torneo de la FIH a celebrarse en noviembre de 2019, donde clasificarán siete de los doce equipos que competirán en el evento de hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, mientras que los otros cinco provienen de las cinco competencias continentales.

Hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
El hockey sobre hierba o césped en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 se realizó en el Estadio de Hockey de Oi de Tokio del 24 de julio al 6 de agosto de 2021.

Fueron disputados en este deporte dos torneos diferentes, el masculino y el femenino.
Manuel Tadros
Hany Manuel Tadros ( árabe : مانويل تادرس ; nacido el 30 de septiembre de 1956) es un cantante, compositor, actor, comediante y actor de doblaje egipcio-canadiense . Actualmente trabaja y vive en Quebec.

Activo en el mundo del doblaje, tanto en videojuegos como en animación, ha doblado más de mil películas, dirigido sesiones de doblaje y adaptado películas del inglés al francés. Es la voz habitual en francés de Luis Guzmán , Gary Oldman , Danny Trejo, Antonio Banderas, Nick Offerman, Alfred Molina, Danny DeVito, Ving Rhames, Martin Lawrence, Ray Winstone y Jeffrey Wright.

Luis Guzmán
Luis Guzmán (Cayey, 22 de octubre de 1956) es un actor puertorriqueño. Es conocido por sus interpretaciones como Raoul «el Cid» Hernández en la serie Oz de HBO y Gonzalo Rodríguez Gacha en el drama de Netflix Narcos, o más recientemente como Gómez Addams en la serie Miércoles en Netflix,  además de su múltiples papeles como actor secundario; durante gran parte de su carrera ha interpretado diferentes papeles como policías, compinches y matones.

Es el predilecto de directores como Steven Soderbergh, con quien trabajó en Out of Sight, El halcón inglés y Traffic, y Paul Thomas Anderson, con quien trabajó en Boogie Nights, Magnolia y Embriagado de amor. Además trabajó con dos leyendas como Brian De Palma y Al Pacino en la aclamada cinta Carlito's Way. Hizo la voz de Ricardo Díaz en los videojuegos Grand Theft Auto: Vice City y Grand Theft Auto: Vice City Stories. En televisión interpretó a René Calderón en la serie How to Make It in America y Gonzalo Rodríguez Gacha en la serie Narcos.
Chennupati Jagadish
Chennupati Jagadish (10 de agosto de 1957), físico y académico indio-australiano, es un distinguido profesor de física en la Escuela de Investigación de Física e Ingeniería de la Universidad Nacional de Australia. Es jefe del Grupo de Optoelectrónica y Nanotecnología de Semiconductores que estableció en 1990. También es el Coordinador de la Red Australiana de Nanotecnología y Director del Nodo ACT de la Instalación Nacional de Fabricación de Australia.

Academia
Academia (del latín academia, y este a su vez del griego Ακαδημία -Akademía-) es un término que identifica a diversas instituciones culturales o educativas. El Diccionario de la lengua española (DLE) la define como «sociedad científica, literaria o artística establecida con autoridad pública» y como «establecimiento docente, público o privado, de carácter profesional, artístico, técnico, o simplemente práctico», además de identificar el término con la reunión de sus componentes (los académicos) y con el edificio que la aloja.

«Disciplinas académicas» es la denominación que se da a los distintos campos del saber que se investigan y enseñan en el ámbito universitario.
Ramiro García de Dios
Ramiro García de Dios (Palma, 1946) es un juez español. Desde el año 1996 hasta 2018 fue titular del Juzgado de Instrucción número 6 de Madrid. Del 2010 al 2018, fue uno de los tres jueces de control del Centro de internamiento de extranjeros de Aluche, Madrid. En 2016, la Asociación Pro Derechos Humanos de España (APDHE) le dio el premio Derechos Humanos. Es  miembro de Juezas y Jueces para la Democracia. El 2019 afirmó que la policía puede manipular pruebas para inculpar a los detenidos.

Centro de internamiento de extranjeros
Un centro de internamiento de extranjeros (CIE) es un establecimiento público de carácter no penitenciario en donde se retiene de manera cautelar y preventiva a extranjeros sometidos a expediente de expulsión del territorio nacional.
Anna Mettbach
Anna Mettbach (Ulfa, Nidda, 1926 - Giesse, 2015), nacida Anna Kreuz, fue una gitana sintí alemana y sobreviviente del Holocausto. Publicó sus memorias en 1999 por las que recibió varios premios. Colaboró con el Centro Cultural y de Documentación de los gitanos Sinti y Roma alemanes en Heidelberg.

Nidda
Nidda es una ciudad en Hesse, Alemania. Está ubicada en las orillas del río Nidda. Se encuentra entre el macizo montañoso Vogelsberg y la región de Wetterau. Aproximadamente 18.000 habitantes viven en los 18 barrios de la ciudad.

A pesar de ser una zona rural, sus habitantes gozan de una vida aceptable, no hay pobreza.
Copa Mohamed V 1979
La Copa Mohamed V 1979 fue la decimoquinta edición del Trofeo Mohamed V. La competición de clubes se disputó en Casablanca, Marruecos. Fueron invitados 3 clubes de la CAF, que se sumaron al campeón de la liga marroquí. La copa fue ganada por el WAC Casablanca, que venció en la final por penales a Canon Yaoundé.

Wydad Casablanca
El Wydad Athletic Club (en árabe: نادي الوداد الرياضي), (en español Amor Atlético Club), más conocido como Wydad AC o simplemente  WAC o Wydad Casablanca, es un Club de deportes Profesional de Marruecos fue fundado el 8 de mayo de 1937. Su sección de fútbol a instancias de Mohamed Benjelloun Touimi, presidente fundador del club y miembro vitalicio del Comité Olímpico Internacional (COI).
Igor Karačić
Igor Karačić (Mostar, 2 de noviembre de 1988) es un jugador croata de balonmano que juega de central en el Vive Kielce y en la selección de balonmano de Croacia. Logró el bronce con su selección en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016 y la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

Es hermano del también jugador de balonmano Ivan Karačić, que juega para la selección de balonmano de Bosnia y Herzegovina.

Mostar
Mostar o Móstar es una ciudad de Bosnia-Herzegovina, la más importante de Herzegovina, en el centro del cantón de Herzegovina-Neretva. Está situada a orillas del río Neretva y es la quinta ciudad más grande del país. Mostar recibe el nombre de su famoso puente, el Stari Most ('Puente Viejo') y por los guardianes que cobraban el pasaje, llamados mostari. El puente fue destruido por unidades del Consejo Croata de Defensa durante la guerra de Bosnia, el 9 de noviembre de 1993 a las 10:15 horas. Slobodan Praljak, el comandante de las fuerzas croatas, fue juzgado por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) por ordenar su destrucción y otros cargos.
Scheldeprijs 2025
La 113.ª edición de la clásica ciclista Scheldeprijs fue una carrera en Bélgica que se celebró el 9 de abril de 2025 con inicio en la ciudad de Terneuzen y final en la ciudad de Schoten sobre un recorrido de 202,8 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2025, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro. El vencedor fue el belga Tim Merlier del Soudal Quick-Step, quien estuvo acompañado en el podio por el también belga Jasper Philipsen del Alpecin-Deceuninck y el italiano Matteo Moschetti del Q36.5, segundo y tercero clasificado respectivamente.

Schoten (Bélgica)
Schoten es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Amberes, Brasschaat, Brecht, Schilde y Wijnegem. Tiene una superficie de 29,6 km² y una población en 2020 de 34 311 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 61 % de la población.
Konstanze Klosterhalfen
Konstanze Klosterhalfen (Bonn, 18 de febrero de 1997) es una deportista alemana que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo, fondo y campo a través.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2019, una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2017 y 2023.

En la modalidad de campo a través, obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Campo a Través entre los años 2021 y 2024.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en la prueba de 10 000 m.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2022
El XXV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 15 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la  (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la ciudad germana. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en dos circuitos urbanos con salida y meta en la Odeonsplatz.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Oğuzname
Oğuzname es el nombre de varios libros históricos sobre las leyendas de los pueblos túrquicos. Es una palabra compuesta, en la que Oğuz se refiere a Oğuz Kan, el rey legendario de los pueblos túrquicos, y name significa "historia". El número de relatos de este tipo alcanza la treintena, entre los que se encuentran el Libro de Dede Korkut y el Selçukname.

Uno de los oğuzname más importantes es el Jami al-Tawarij escrito por Rashid-al-Din Hamadani. De acuerdo a Ümit Hassan, las leyendas pueden ser divididas en cinco secciones:

Oğuz Kan.

Yabghu del pueblo oghuz.

Kara Kan y Bugra Kan.

Shah Malik y los selyúcidas.

Algunas familias túrquicas.

Rashid-al-Din Hamadani
Rashīd al-Dīn Ṭabīb ( persa : رشیدالدین طبیب ), también conocido como Rashīd al-Dīn Faḍlullāh Hamadānī (persa: رشیدالدین فضلالله همدانی , 1247-1318), fue un estadista, historiador y médico en el Ilkanato persa. Nació en una familia judía persa de Hamadán.

Habiéndose convertido al islam a la edad de 30 años, Rashid al-Din se convirtió en el poderoso visir de Ilkhan, Ghazan. Más tarde fue encargado por Ghazan para escribir el Jami al-Tawarij, considerado ahora como la fuente única y más importante para la historia del período Ilkanato y el Imperio mongol. Él mantuvo su posición como vizir hasta 1316.

Después de haber sido acusado de envenenar al rey Ilkhanid Öljeitü, fue ejecutado en 1318.

El historiador Morris Rossabi llama a Rashid-al-Din "indiscutiblemente la figura más distinguida en Persia durante el gobierno mongol". Fue un autor prolífico y estableció la fundación académica de Rab'-e Rashidi en Tabriz.
Ficción filosófica
La ficción filosófica es cualquier ficción que dedica una parte significativa de su contenido al tipo de cuestiones que aborda la filosofía. Puede explorar cualquier faceta de la condición humana, incluyendo la función y el papel de la sociedad, la naturaleza y motivación de los actos humanos, el propósito de la vida, la ética o la moral, el papel del arte en la vida humana, el papel de la experiencia o la razón en el desarrollo del conocimiento, si existe el libre albedrío, o cualquier otro tema de interés filosófico. La ficción filosófica incluye la novela de ideas (cuya historia expone y explora una determinada perspectiva filosófica del mundo), que también puede pertenecer al género de la ciencia ficción, la ficción utópica y distópica y el bildungsroman.

Novela de aprendizaje
La novela de aprendizaje, novela de formación o novela educativa es un género literario que retrata la transición de la niñez a la vida adulta. El término alemán original, Bildungsroman (pronunciación: [ˈbɪldʊŋs.roˌmaːn]), significa literalmente 'novela de formación' o 'novela de educación'.
Tammaro Cassandro
Tammaro Cassandro (Capua, 5 de abril de 1993) es un deportista italiano que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2017 y 2019, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2019 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Tokio 2020 y el cuarto en París 2024, en la prueba de skeet.

Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2017
El XXXVII Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Moscú (Rusia) entre el 31 de agosto y el 10 de septiembre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Rusa de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Lisia Nora de la capital rusa.
Isla Quintana
La isla Quintana es una pequeña isla aislada, que se encuentra a 10 kilómetros al noreste de los islotes Betbeder, y al oeste de los islotes Cruls, en la parte suroeste del archipiélago Wilhelm, frente a la costa oeste de la península Antártica. Las islas Argentina se hallan al estesudeste.

Islas Argentina
Las islas Argentina o islas Argentine son un grupo insular de pequeñas islas costeras de la Antártida ubicado a 8 kilómetros al sudoeste de la isla Petermann y a 6 kilómetros al noroeste del cabo Tuxen en la costa oeste de la península Antártica, de la cual las separa el estrecho Penola. Forman parte del archipiélago Wilhelm. El pasaje Francés las separa de la isla Petermann.
Mitcham
Mitcham es un barrio del municipio londinense de Merton. Se encuentra a unos 11,6 km (7,2 mi) al suroeste del centro de Londres, Reino Unido. Se encuentra en el límite entre el Londres interior y el Londres exterior y contaba en 2011 con una población de 63393 habitantes.

Londres exterior
Londres exterior (en inglés: Outer London) es el nombre que recibe la zona cubierta por un grupo de municipios de la parte exterior del Gran Londres que rodean al Londres interior. Fue definida oficialmente por la Ley del Gobierno de Londres de 1963, aunque la Oficina Nacional de Estadística británica (ONS) la modificó posteriormente para otros propósitos. En 2009, su PIB per cápita era de 22 600 €, un 99,2% de la media de la Unión Europea.
Golpe de Estado en Tailandia de 2014
El golpe de Estado en Tailandia de 2014 tuvo lugar el 22 de mayo de 2014, cuando las Reales Fuerzas Armadas de Tailandia —lideradas por el general Prayuth Chan-ocha, comandante del Real Ejército Tailandés— pusieron en marcha la rebelión contra el gobierno interino del primer ministro Niwatthamrong Boonsongpaisan, después de seis meses de revueltas y crisis política.

El Ejército estableció una junta militar llamada Consejo Nacional para la Paz y el Orden, encargada de dirigir el rumbo del país.

Junta militar
Una junta militar es un gobierno formado por altos mandos de las fuerzas armadas de un país, normalmente tras la toma del poder por un golpe de Estado. La junta puede estar directamente a cargo de las funciones de gobierno o ejercer nominalmente un papel consultivo, delegando el cargo político concreto a uno de sus miembros y ayudando a las demás personas otro representante.

A diferencia de las dictaduras carismáticas, centradas en un líder fuertemente personalizado, las juntas responden por lo general a situaciones de fuerte inestabilidad política; la Guerra Fría motivó nominal o realmente a multitud de juntas militares en las décadas de 1950, 1960 y 1970, especialmente en Iberoamérica, África y Asia, aunque también fue común en muchos países europeos. Sin embargo, en países del tercer mundo también han existido experiencias de gobiernos militares motivados por las ideas y sectores de izquierda, por ejemplo Siad Barre en Somalia o Gaddafi en Libia.
Engin Benli
Engin Yildirim (Esmirna, 23 de febrero de 1970) es un actor turco.

Entre 1995 y 1997 en el Teatro de Bursa se desempeñó como artista pasante. Fue reconocido por su papel de Orhan en la serie Kanit. En Latinoamérica es conocido por su papel de Sinan Pasha en la serie del 2016, Muhteşem Yüzyıl Kösem.

Muhteşem Yüzyıl Kösem
Muhteşem Yüzyıl Kösem (en español: El Siglo Magnífico, Kösem), conocida en algunos países como Kösem, la Sultana es una telenovela turca de 2015 producida por Tims Productions. El guion está basado en la vida de Kösem Sultan,  la sultana más poderosa del Imperio Otomano.

Es protagonizada durante la primera temporada por Anastasia Tsilimpiou en la etapa de joven adolescente y por Beren Saat en la etapa adulta. La segunda temporada llevó el lema «Murad IV, el conquistador de Bagdad» (Bağdat Fatihi IV. Murad en turco), y fue protagonizada por Nurgül Yeşilçay.
Iglesia de San Feliu de Savasona
San Feliu de Savasona es un pequeño enclave en la planicie de Vich, en la provincia de Barcelona (España) donde se encuentra una iglesia rural mozárabe y una iglesia románica perteneciente al castillo de Savassona. Desde la localidad de Tabérnolas, pasado el pueblo, aparece la iglesia a la izquierda de la carretera, antes de descender hacia el valle del Ter. La iglesia está situada sobre una colina conocida como el Puig de Sant Feliuet. Está dedicada a San Feliu (San Félix), el mártir primitivo de Gerona, elogiado y cantado por el poeta Prudencio en el siglo V.

Ter
El Ter es un río del nordeste de la península ibérica que discurre por las provincias españolas de Gerona y Barcelona. Nace en Ulldeter a 2480 metros de altitud al pie de un circo glaciar en la comarca pirenaica del Ripollés, muy cerca de la población de Setcasas y, después de una longitud de poco más de 200 kilómetros, desemboca en el mar Mediterráneo aguas abajo de Torroella de Montgrí.
Alexéi Popov
Alexéi Popov –en ruso, Алексей Попов– es un deportista ruso que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2015, en la prueba de C2 por equipos.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2015
El XVI Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Markkleeberg (Alemania) entre el 28 y el 31 de mayo de 2015 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon Kanupark Markkleeberg, ubicado al lado del lago Markkleeberg.
Cribropleurostomellinae
Cribropleurostomellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ellipsoidinidae, de la superfamilia Pleurostomelloidea, del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cenomaniense superior (Cretácico superior).

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Proyecto de ferrocarril Arica-Zapiga
El Ferrocarril de Arica a Zapiga fue un proyecto de 1910 estudiado pero jamás construido de una vía férrea que habría conectado el Ferrocarril Salitrero de Tarapacá con la estación de Arica, implicando la unión a través del tren del Longitudinal Norte (y por extensión, el resto del sur del país) con el ferrocarril de Arica a La Paz en Bolivia y el ferrocarril de Arica a Tacna de Perú, Incluso, estos dos ferrocarriles podrían haber estado conectados con Argentina a través del Ferrocarril Trasandino, creando una red longitudinal sudamericana. Sin embargo, debido a complicaciones económicas dentro de Chile este proyecto nunca se concretó.

Este proyecto de ferrocarril tiene importancia histórica debido a que con su construcción Chile habría tenido un sistema de transporte ferroviario continuo desde la ciudad de Arica hasta Puerto Montt, además de conectar el ferrocarril de Arica a Tacna con el resto de la red longitudinal.

Ferrocarril Trasandino Los Andes-Mendoza
El Ferrocarril Trasandino Los Andes-Mendoza, oficialmente conocido en Chile como Ferrocarril Trasandino Chileno (FCTC) y en Argentina como Ferrocarril Trasandino Argentino (FCTA), y, coloquialmente, como Ferrocarril Transandino, fue un antiguo ferrocarril que unía la ciudad chilena de Los Andes y la ciudad argentina de Mendoza. Actualmente en ruinas y abandonado. Fue inaugurado el 5 de abril de 1910, tras superar muchas dificultades en los años anteriores durante su construcción. Funcionó hasta el 3 de Julio de 1984.
Historia de la industria del petróleo
La  industria del petróleo no es de origen reciente, pero el estatus actual del petróleo como componente integral de la política, sociedad y tecnología tiene sus raíces en los primeros años del siglo XX. La invención del motor de combustión interna fue la principal influencia en el auge de la importancia del petróleo.

Titusville (Pensilvania)
Titusville es una ciudad ubicada en el extremo oriental del condado de Crawford (Pensilvania, Estados Unidos). En 2010, la ciudad tenía una población de 5.601 habitantes, que pasaron a 5.262 personas en el censo de 2020. En 1859, se extrajo por primera vez petróleo, siendo Titusville la pionera y dando inicio a la industria petrolera moderna. Durante varios años fue la principal región productora de petróleo del mundo. También destacó por su industria maderera, que incluía 17 aserraderos, así como por sus industrias de plástico y fabricación de herramientas. Forma parte del área metropolitana de Meadville.
Festival de la Canción de Intervisión
Para el actual festival en Sopot, véase Festival Internacional de la Canción de Sopot

Para otros usos, véase Intervisión

El Festival de la Canción de Intervisión (ISC) es un certamen musical internacional retransmitido por televisión. Originalmente organizado por Intervisión, la antigua red de cadenas de televisión de Europa del Este, surgió como un equivalente al Festival de la Canción de Eurovisión en el Bloque del Este en 1965. Su primera etapa se celebró en Checoslovaquia hasta 1968. Entre 1977 y 1980 el festival se trasladó a Polonia. En 2008 se celebró puntualmente en Sochi. Tras un largo paréntesis, fue relanzado en 2025 bajo un sistema de sedes rotativas que elige un país anfitrión distinto para la edición de cada año.

Concurso
Un concurso o certamen es una reunión planificada y organizada de actores de capacidad potencial mínima necesaria para el logro de determinados objetivos dentro de un servicio, tarea, función o acción, con el objeto de ser sometidos a una selección específica que suele realizar una institución colegiada denominada jurado; habitualmente bajo la forma de ordenación en función de sus méritos y capacidades, que demuestran mediante pruebas, por un baremo que puntúa su currículo o por sistemas mixtos. Los candidatos (concursantes, concurrentes u opositores) son seleccionados por uno o un determinado número de puestos fijados de antemano, o por figurar en las mejores posiciones de una clasificación (que puede ser determinante en la consecución de futuros puestos, o ser meramente honorífica).

Un concurso puede hacer competir tanto a individuos, grupos, empresas o instituciones privadas o públicas.