hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El gato y el violín
El gato y el violín (The Cat and the Fiddle en V.O) es una película musical de 1934 dirigida por William K. Howard y basada en la obra homónima de Broadway de 1931 de Jerome Kern y Otto A. Harchbach. La película está protagonizada por Ramón Novarro y Jeanette MacDonald y el argumento se centra en el romance entre un compositor y una cantante.

El film fue filmado en [entonces novedoso] proceso technicolor, método utilizado previamente en cortometrajes animados de Walt Disney como Flowers and Trees.

William K. Howard
William K. Howard (St. Marys, Ohio, 16 de junio de 1899-Los Ángeles, California, 21 de febrero de 1954) fue un productor, guionista y director de cine estadounidense. Considerado uno de los principales directores de Hollywood, dirigió más de 50 películas entre 1921 a 1946, como La horda maldita (The Thundering Herd, 1925), Poder y gloria (The Power and the Glory, 1933), Fire Over England (1937) y Johnny Come Lately (1943).
Bad Freienwalde
Bad Freienwalde (pronunciación en alemán: /baːt ˌfʁaɪ̯ənˈvaldə/ⓘ) es un pueblo situado en el distrito de Märkisch-Oderland, en el estado de Brandeburgo, Alemania. Se sitúa cerca de una bifurcación del río Oder, a unos quince kilómetros al este de Eberswalde, y también a cincuenta kilómetros al noreste de Berlín. Freienwalde apareció por primera vez como un pueblo en 1364.

Tiene una población de 12.754 habitantes (2006). En esta localidad hay un pequeño castillo, que es el Castillo de Altraft construido por el Gran Elector, una iglesia protestante y una iglesia católica. Los bosques vecinos y hacen que Bad Freienwalde sea uno de los preferidos lugares turísticos para los habitantes de Berlín.

Eberswalde
Eberswalde (pronunciación en alemán: /eːbɐsˈvaldə/ⓘ) es un municipio del distrito de Barnim, en Brandeburgo, Alemania. Posee siete barrios y tiene un área de 58,17 km². Se encuentra en el centro del distrito, siendo una de las ciudades más importantes de este.
High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin')
High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin') es una canción compuesta por Dimitri Tiomkin en 1952, con letra de Ned Washington, para la película High Noon —en Argentina, A la hora señalada; en España, Solo ante el peligro—, donde es interpretada durante los créditos de apertura por Tex Ritter. La canción ganó el premio Óscar a la mejor canción original de dicho año.

Tex Ritter
Tex Ritter (12 de enero de 1905-2 de enero de 1974) fue un cantante country y actor estadounidense de mediados de la década de 1930 a la de 1960, padre del actor John Ritter, y miembro del Museo y Salón de la Fama del Country.
Dischidia
Dischidia es un género de plantas fanerógamas de la familia Apocynaceae. Comprende unas 80 especies conocidas que crecen como epifitas y son nativas de las zonas tropicales de China, la India y  de Indochina. Dischidia están estrechamente emparentada con el género hermano Hoya.  A diferencia de Hoya,  Dischidia es poco conocida y no ha sido estudiada profundamente.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
August Derleth
August William Derleth (Sauk City, Wisconsin, 24 de febrero de 1909-4 de julio de 1971) fue un escritor y antologista estadounidense perteneciente al Círculo de Lovecraft. Aunque conocido por haber sido el primer editor de los escritos de H.P. Lovecraft y por su propia contribución a los Mitos de Cthulhu, así como por haber sido el fundador de la editorial Arkham House, Derleth también fue un escritor regionalista estadounidense, así como un prolífico autor en diversos géneros, incluyendo ficción histórica, poesía, novela negra, ciencia ficción y biografía.

Becado en 1938 con una beca Guggenheim, Derleth consideraba la ambiciosa Sac Prairie Saga como su trabajo más serio. Esta consiste en una serie de ficción, ficción histórica, poesía y trabajos naturalistas de no ficción destinados a conmemorar la vida en el Wisconsin que él conoció. Derleth puede ser considerado como un naturalista y conservacionista pionero por sus escritos.

Primigenio (literatura)
Los Primigenios (en inglés, Great Old One), cuyo nombre significa «Gran Antiguo» en español, son un tipo de deidad integrada en los Mitos de Cthulhu, basados en los relatos de H.P. Lovecraft. Si bien fue Lovecraft quien creó los Primigenios más conocidos, la inmensa mayoría de ellos fueron inventados por otros escritores, incluso después de la muerte de Lovecraft. Otro dato que cabe destacar es que Lovecraft nunca estableció una distinción entre Primigenios y Dioses Exteriores, por lo que se trata de un mismo tipo de entidades y no de dos grupos separados.
Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2012
El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2012 (oficialmente Hertz British Grand Prix) fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2012.  Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de junio de 2012 en el Circuito de Silverstone, situado entre las localidades de Northamptonshire y Buckinghamshire, Gran Bretaña.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Casey Stoner y Dani Pedrosa. Pol Espargaró fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Scott Redding y Marc Márquez. La carrera de Moto3 fue ganada por Maverick Viñales, Luis Salom fue segundo y Sandro Cortese tercero.

Pol Espargaró
Pol Espargaró Villà (Granollers, Barcelona, 10 de junio de 1991) es un piloto de motociclismo español y colaborador en programas de televisión. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2013, tras resultar subcampeón en 2012. Ganó las 8 Horas de Suzuka en 2015 y 2016 con una Yamaha YZF-R1. Desde 2014 hasta 2023 compitió en la categoría de MotoGP, resultando quinto en 2020 como mejor resultado. Desde 2024, tras quedarse sin equipo en la máxima categoría, es piloto de pruebas y embajador del Red Bull KTM Factory Racing.

Es presentador en las retransmisiones televisivas en DAZN. En enero de 2025 se estrenó como participante del reality show de repostería Bake off: famosos al horno, en La 1 de RTVE.

Es dos años menor que Aleix Espargaró (n. 1989), su hermano, que también es piloto de motociclismo.
NWA
El término NWA puede ser abreviatura para:

National Weather Association, sociedad meteorológica en Charlottesville, Virginia.

Niggaz With Attitude, grupo de hip hop formado en Compton (Los Ángeles), California, uno de los primeros grupos de género Gangsta rap.

Northwest Airlines, el código OACI (o ICAO) de la aerolínea.

National Wrestling Alliance, organización de lucha libre estadounidense.

Charlottesville
Charlottesville es una ciudad situada en el condado de Albemarle, Virginia, en los Estados Unidos. Según datos del censo de 2003 su población era de 39.162 habitantes.

El ciudadano más famoso fue Thomas Jefferson, quien creó la Universidad de Virginia y quien se convirtió en el tercer presidente de los Estados Unidos. Su residencia, a las afueras de Charlottesville se llamó Monticello, que en italiano significa «pequeña montaña».

Las Escuelas de la Ciudad de Charlottesville gestionan las escuelas públicas.
Roja (película)
Roja una película india de 1992, realizada en lengua Tamil y dirigida por Mani Ratnam. A. R. Rahman es el compositor musical que debutó con esta película, y con la que obtuvo el premio "Rajat Kamal award" al mejor director de música en el "National Film Awards". En total, la película fue galardonada con tres premios en 1993, por el "National Film Awards" de la India.

La película ha sido doblada al hindi, malayo, marathi y telugú.

Idioma maratí
El maratí (मराठी, marāṭhīⓘ) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Es un idioma indoeuropeo de la familia indoaria, propio del estado indio de Maharastra, que es el que alberga a la ciudad de Bombay. Es muy cercano al idioma singalés (de Sri Lanka, al sur de la India).
Al igual que muchos otros idiomas indios, el marati deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años.
Rafael Arozarena
Rafael Arozarena Doblado (Santa Cruz de Tenerife, 4 de abril de 1923-  Santa Cruz de Tenerife, 30 de septiembre de 2009) fue un escritor canario, poeta y prosista. La obra de Arozarena está considerada, tanto por el público como por la crítica, como una de las contribuciones más interesantes a la literatura canaria de la segunda mitad del siglo XX.

Sus inicios están ligados a autores como Víctor Galtier o Víctor Zurita; en los años cincuenta y junto a otros escritores tinerfeños (como Isaac de Vega, Antonio Bermejo y José Antonio Padrón) forma parte del grupo fetasiano, que en medio de la opresiva realidad de los años del franquismo desarrolló una visión sobre la literatura, el ser humano y su difícil relación con el mundo que constituye una pieza fundamental de la cultura canaria contemporánea.

En 1988 obtuvo junto a Isaac de Vega el Premio Canarias de Literatura. En el año 2000 ingresa en la Academia Canaria de La Lengua.

Academia Canaria de la Lengua
La Academia Canaria de la Lengua (ACL) es una institución encargada del estudio de la literatura y de la lengua española en las Islas Canarias, España. Fue creada el 21 de diciembre de 1999. Se inscribió en el Registro de Fundaciones Canarias el 5 de abril de 2000.
Sulfato de hidracina
El sulfato de hidracina es la sal con la fórmula  N2H6SO4. Esta sal es un compuesto iónico: [N2H2+6][SO2−4].  Es un sólido blanco, soluble en agua a temperatura ambiente .

El sulfato de hidracina tiene diversos usos en laboratorios químicos y en la industria química, incluidos la química analítica y la síntesis de compuestos orgánicos. Para estos usos, se prefiere la hidracina pura, ya que no es volátil y es menos susceptible a la oxidación atmosférica durante el almacenamiento.

Síntesis orgánica
La síntesis orgánica es la construcción planificada de moléculas orgánicas mediante reacciones químicas. A menudo las moléculas orgánicas pueden tener un mayor grado de complejidad comparadas con los compuestos puramente inorgánicos. Así pues la síntesis de compuestos orgánicos se ha convertido en uno de los ámbitos más importantes de la química orgánica.

Hay dos campos de investigación principales dentro del campo de la síntesis orgánica: la síntesis total y la síntesis parcial, que se diferencian por el origen y complejidad de los precursores químicos utilizados. En el primer caso son, a menudo, compuestos derivados del petróleo, de estructura simple, y en el segundo productos naturales de estructura más compleja.

La síntesis orgánica encuentra su aplicación en la fabricación de plásticos, fármacos y colorantes, en laboratorios y en la industria química.

La estrategia formal empleada para diseñar una síntesis se denomina como análisis retrosintético.
Enrico Bertone
Enrico Bertone (24 de septiembre de 1958) es un piloto de rally italiano que ha sido Campeón de Europa de Rally en 1995 y 1999. También ha competido en el Campeonato del Mundo y en el Campeonato de Italia. En 1994 ganó el Rally de España que ese año era puntuable para la Copa Mundial de Rally 2 Litros.

Copa del Mundo de Rally de 2 Litros
La Copa del Mundo de Rally de 2 Litros (FIA 2-Litre World Rally Cup for Manufacturers, Copa del Mundo de Rally para Constructores de la FIA, en inglés) fue un campeonato de rally paralelo al Campeonato del Mundo de Rally que se disputó entre 1993 y 1999. Sólo fue puntuable para las marcas que compitiesen con vehículos de dos ruedas motrices y motor 2 litros, los conocidos como F2.

Seat Sport se hizo con tres títulos de las siete temporadas con el Seat Ibiza Kit Car.
Evelyn Baring
Evelyn Baring (Norfolk, 26 de febrero de 1841-Westminster, Londres; 29 de enero de 1917), primer conde de Cromer, fue un estadista, diplomático y administrador colonial británico.

Fue el secretario particular del virrey entre 1872 y 1876 en la India, país al que regresó en 1880 con el cargo de ministro de Hacienda, permaneciendo hasta 1883.

Entre 1877 y 1880 ejerció como comisario británico de la oficina de Deuda Pública de Egipto. En 1883 fue destinado de nuevo a Egipto, con el cargo de cónsul general y embajador plenipotenciario, al frente de los funcionarios británicos que gobernaban en la sombra Egipto bajo la autoridad nominal del jedive Muhamad Taufiq Pachá.

Cónsul (servicio exterior)
Un cónsul (en femenino, consulesa) es un funcionario o el titular de una oficina consular por parte del Estado que defiende a las personas y los intereses de las personas de su país en el extranjero.

Es un funcionario del servicio exterior de un país, de carácter no político, da información y propaganda administrada, aduanas, notarial y registro político.

Es el Ministerio de Exteriores, de Relaciones Exteriores o de Asuntos Exteriores quien le encarga al cónsul la tarea de asistir a los ciudadanos del país de origen en ciertas tareas, como la tramitación de los documentos que necesite para diversos fines, orientarlo para su defensa, en caso de necesitarlo, legalización de documentos oficiales (cuando existe esa posibilidad), poderes, fes de vida, certificados acreditativos de nacionalidad, otorgamiento y renovación de pasaportes, tramitación de documentos de identidad nacionales de su país, promoción económica, cultural y turística, etc.
Resolución 227 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 227 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 28 de octubre de 1966 en una sesión privada, el Consejo recomendó a la Asamblea General que en espera de un nuevo examen del Consejo prorrogara el mandato del Secretario General U Thant hasta el final del vigésimo primer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Municipio de Black Rock
El municipio de Black Rock (en inglés: Black Rock Township) es un municipio ubicado en el condado de Lawrence en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1285 habitantes y una densidad poblacional de 21,3 personas por km².

Condado de Lawrence (Arkansas)
El condado de Lawrence (en inglés: Lawrence County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 17 774 habitantes. La sede de condado es Walnut Ridge. Fue el segundo condado de Arkansas, siendo fundado el 15 de enero de 1815. Fue nombrado en honor al capitán James Lawrence, quien batalló en la Guerra anglo-estadounidense de 1812.
Castillo del Campo de la Bota
El castillo del Campo de la Bota (en catalán: castell del Camp de la Bota), también llamado castillo de las Cuatro Torres, fue un edificio militar construido en el año 1858 en el barrio del Campo de la Bota, en el límite del municipio de Barcelona con San Adrián de Besós (Barcelona)

San Adrián de Besós
San Adrián de Besós (oficialmente en catalán: Sant Adrià de Besòs) es una ciudad del área urbana de Barcelona, en la comarca del Barcelonés, España, situada en la desembocadura del río Besós, entre Barcelona, Badalona y Santa Coloma de Gramanet.
Nikoleta Kyriakopulu
Nikoleta Kyriakopulu (en griego: Νικολέτα Κυριακοπούλου, Atenas, 21 de marzo de 1986) es una deportista griega que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto con pértiga.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2015, dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, plata en 2018 y bronce en 2012, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en su especialidad.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019
El XXXV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 1 y el 3 de marzo de 2019 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Emirates Arena de la ciudad escocesa.
Casey Neistat
Casey Owen Neistat (Gales Ferry, Connecticut, 25 de marzo de 1981) es un director, productor, vlogger, youtuber y empresario estadounidense, cofundador de la red social Beme. Neistat y su hermano, Van, son creadores de la serie de HBO: The Neistat Brothers.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Daniela Vlaeva
Daniela Vlaeva (en búlgaro: Даниела Влаева; Sofía, 7 de marzo de 1976) es una deportista búlgara que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1999 y 2003, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1997 y 2008.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Maale Iron
Maale Iron (en hebreo: מעלה עירון) (en árabe: طلعة عارة) es un concejo local árabe-israelí ubicado en el Distrito de Haifa, en Israel, y forma parte de la región de Wadi Ara. La ciudad está constituida por las cinco aldeas árabes de Baiada, Musmus, Salim, Musheirifa y Zalafa. Las aldeas fueron unidas por el Ministerio del Interior de Israel para formar el concejo local. De acuerdo con la Oficina Central de Estadísticas de Israel, Maale Iron tenía una población de 12.100 habitantes en 2005, en su mayoría son ciudadanos árabes musulmanes.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Amenhotep (Virrey de Kush)
Amenhotep fue un funcionario egipcio que vivió durante la dinastía XVIII y a quién se concedió el título de Sa nesut-en-Kush, lo que le identifica como virrey de Kush. En esta función, era el administrador principal de las provincias nubias.

Amenhotep parece ser que alcanzó el cargo bajo Thutmose IV; aparece con su título principal en una inscripción en la roca en la isla de Sehel, donde lleva también los títulos de Supervisor del ganado de Amón, Supervisor de las obras en el Alto y Bajo Egipto, Jefe de los establos de su Majestad, Supervisor de las Tierras Lejanas del sur y Escribano del Rey. La inscripción no tiene la fecha del reinado de ningún rey, pero hay una estela en el Museo Ashmolean de Oxford que pertenecía a un Supervisor del ganado de Amón y Confidente en Kush, tal vez la misma persona, y que muestra los nombres de rey Tutmose IV. En el caso de que ambos monumentos perteneciesen a la misma persona, Amenhotep estaría en el cargo nombrado por este faraón.

Alto Egipto
Alto Egipto se denomina a la zona sur del país, la que se extiende desde el sur de la antigua región de Menfis (cercana a El Cairo), hasta la primera catarata del río Nilo (en Asuán), pero durante la época faraónica se llamó schmau «tierra de la cebada».

La región del delta del Nilo recibe la denominación de Bajo Egipto. Abarca aproximadamente desde Alejandría en el oeste a Puerto Saíd en el este (en la costa del mar Mediterráneo) y hasta la ciudad de El Cairo por el sur.

Tanto el Alto Egipto como el Bajo Egipto están situados en el Bajo Nilo.
Ophiocordyceps unilateralis
Ophiocordyceps unilateralis es una especie de hongo ascomiceto de la familia Clavicipitaceae. Comparte con el resto de sus congéneres el ser parasitoide. Ophiocordyceps unilateralis es capaz de modificar la conducta de las hormigas que infecta, específicamente de la tribu Camponotini, haciéndolas subir a la parte superior de una planta donde se anclan a la nervadura de una hoja con sus mandíbulas antes de morir, asegurando una distribución máxima de las esporas procedentes del cuerpo fructífero que brota del cadáver del insecto.

Clavicipitaceae
Clavicipitaceae es una familia de hongos parafilética, porque algunos de sus miembros han sido colocados dentro del orden Hypocreales y Clavicipitales de acuerdo con varias clasificaciones.

Pertenece al subgrupo de los Pyrenomycetes, también llamados Sordariomycetes, el cual es un subgrupo de la clase de los Hymenoascomycetes, que junto con los Plectomycetes y los Loculoascomycetes, son llamados los Ascomycetes superiores o Euascomycetes.

Según Samuels y Blakwell, esta clase se caracteriza por ser un grupo de hongos que producen ascos que no presentan división o que ocasionalmente los ascos son prototunicados en forma de peritecio, con menos frecuencia el cleistotecio.
Didacus de Liébana
Didacus o Didaco (formas latinas del nombre Diego) fue un noble visigodo del siglo VII, conde de Liébana. Está considerado como padre del duque Pedro de Cantabria, fundador de la dinastía real cántabra, que dio origen de la actual monarquía española.

Liébana
Liébana (o La Liébana) es una comarca histórica de Cantabria (España), una de las mejor definidas de la comunidad autónoma. Tiene una extensión de unos 570 kilómetros cuadrados y se localiza en el suroeste de Cantabria. Limita al norte con Asturias y el municipio cántabro de Peñarrubia (Saja-Nansa), al oeste con Castilla y León (provincia de León), al sur con la misma comunidad (provincia de Palencia) y al este con los valles cántabros de Lamasón, Rionansa y Polaciones, pertenecientes a la comarca antes mencionada.

A pesar de que ya existe una ley de comarcalización de Cantabria, esta todavía no ha sido desarrollada, por lo tanto la comarca no tiene entidad real.