hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolas Todt
Nicolas Todt (Le Chesnay, Yvelines, 17 de noviembre de 1977) es un mánager de pilotos de automovilismo francés, hijo del expresidente de la FIA, Jean Todt.

En 2003 fundó la empresa All Road Management, con la cual ha representado a Felipe Massa, Pastor Maldonado, James Calado, Charles Leclerc, José María López, entre otros. Es además fundador de ART Grand Prix, equipo formador de conductores como Lewis Hamilton, Nico Rosberg, Sebastian Vettel, Valtteri Bottas o Nico Hülkenberg, del cual se desvinculó a fines de 2018.

James Calado
James John Calado (Cropthorne, Worcestershire, 13 de junio de 1989) es un piloto de automovilismo británico. Fue subcampeón de GP3 Series en 2011 y tercero de GP2 Series en 2013 como piloto reserva del equipo Force India en Fórmula 1. Desde 2014 disputa el Campeonato Mundial de Resistencia con el equipo Ferrari AF Corse, resultando campeón en 2017, 2021 y 2022 en la clase LMGTE Pro, y en 2025 en la clase Hypercar. Ha sido vencedor de las 24 Horas de Le Mans en 2019 y 2022 en LMGTE, y absoluto en 2023 con el Ferrari 499P Hypercar.

Además, corrió en Fórmula E con Jaguar Racing en la temporada 2019-20.
Norberto Mulenessa Maurito
Norberto Mulenessa Maurito (Luanda, 24 de junio de 1981) es un futbolista angoleño que actualmente juega para el Atlético Petróleos Luanda en Luanda. Jugó la Copa Africana de Naciones de 2006 en la selección de fútbol de Angola.

Selección de fútbol de Angola
La selección de fútbol de Angola es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Federação Angolana de Futebol, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol.

Angola ha tenido una participación modesta en los torneos internacionales, clasificando en dos oportunidades a la Copa Africana de Naciones. Sin embargo, provocó revuelo mundial su campaña en las clasificatorias para la Copa Mundial de Fútbol de 2006, donde superó a una de las favoritas, Nigeria. Así, el 8 de octubre de 2005, Angola clasificó por primera vez a la Copa Mundial, causando tanta euforia en su población, que ese día fue declarado feriado nacional.

Con tan solo 2 goles recibidos en su única participación en el mundial, es la selección con menos goles recibidos en la historia de los mundiales.
Kateb Yacine
Kateb Yacine (2 de agosto de 1929 o 6 de agosto de 1929, Constantina, Argelia - 28 de octubre de 1989) fue un escritor argelino que se destacó por sus novelas y obras de teatro, tanto en francés y árabe argelino y su apoyo a la causa amazigh.

Árabe argelino
El árabe argelino es el dialecto o dialectos del árabe nativos de Argelia. El idioma es hablado por el 97,3% de la población argelina. En Argelia, como en otros países, el árabe oral difiere marcadamente del escrito; en concreto, su vocabulario consta de muchos neologismos y préstamos de las lenguas bereberes, el turco y el francés, y, como los demás dialectos del árabe, ha perdido las terminaciones de los casos del lenguaje escrito.

Dentro del árabe argelino también hay variaciones locales significativas; el árabe jijel, en particular, es notable por su pronunciación de qaf como kaf y su abundancia de préstamos del bereber, y los dialectos de ciertas ciudades portuarias muestran la influencia del árabe andalusí, traído por los refugiados de Al-Ándalus.

El árabe argelino forma parte del continuo dialectal del árabe magrebí (dariya), confundiéndose gradualmente con el árabe marroquí y el árabe tunecino en sus respectivas fronteras.
White's Early Increment (ciruela)
White's Early Increment es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela cultivada por la Sra. H.M. White en 1937 en Eynsham, en las cercanías de Oxford. Las frutas tienen un tamaño grande, con un color de piel rojo púrpura, y pulpa de color amarillo verdoso con rallas más claras irradiadas desde el hueso, con textura semi pastosa, y muy jugosa con un sabor acuoso poco agradable.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Heinz Rühmann
Heinrich Wilhelm Rühmann (Essen, Imperio alemán, 7 de marzo de 1902-Aufkirchen, Berg, Alemania, 3 de octubre de 1994), conocido como Heinz Rühmann, fue un actor alemán que apareció en más de cien películas entre 1926 y 1993. Es uno de los actores alemanes más conocidos internacionalmente durante el siglo XX.

Kleider machen Leute
Kleider machen Leute (El hábito hace al monje) es una ópera cómica en un prólogo y dos actos con música de Alexander Zemlinsky y libreto de Leo Feld, basado en la novela corta de Gottfried Keller. Su primera versión se estrenó en la Volksoper de Viena el 2 de diciembre de 1910.
Brad Binder
Brad Binder (Potchefstroom, Sudáfrica, 11 de agosto de 1995) es un piloto sudafricano de motociclismo. Ha sido campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto3 en 2016, y tercero y subcampeón de Moto2 en 2018 y 2019 respectivamente. Desde 2020 compite en la categoría de MotoGP con el equipo Red Bull KTM Factory Racing, resultando cuarto en 2023 como mejor resultado.

Su hermano menor, Darryn, también es piloto de motociclismo.

Red Bull KTM Factory Racing
KTM Factory Racing es el equipo oficial de fábrica de KTM en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP y en el Campeonato Mundial de Rally Raid. El equipo compite actualmente bajo el nombre de Red Bull KTM Factory Racing. A partir del año 2019 cuenta con el equipo Tech3 como equipo satélite.
Abertzale Sozialisten Batasuna
Abertzale Sozialisten Batasuna (Unión de Socialistas Patriotas) fue un partido político promovido por Batasuna, entonces ilegalizado, que se presentó en 2007 a las elecciones municipales y forales en el País Vasco y Navarra, así como a las autonómicas de Navarra, si bien fue ilegalizado antes de la celebración de las elecciones. Al igual que sus promotores, era de ideología nacionalista vasca e independentista.

Elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 2007
En el País Vasco el 27 de mayo de 2007 se celebraron las elecciones a las Juntas Generales de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya, así como las elecciones municipales.

A lo largo de la misma jornada, en el conjunto de España, se celebraron también elecciones a la mayoría de los Parlamentos Autonómicos (el vasco es uno de los cuatro para los que regularmente estas se celebran en una fecha diferente a la de las elecciones a los trece restantes); a las asambleas de Ceuta y Melilla; a los Cabildos Insulares canarios; a los Consejos Insulares de Baleares; al Consejo General de Arán; y a los concejos de Navarra.
Canowindridae
Canowindridae es una familia de peces sarcopterigios, que existieron durante el periodo Devónico (en el Fameniense, de 374 a 359 millones de años). Los fósiles de los peces que pertenecieron a esta familia se han encontrado en Australia, Antártida y Europa.

Fameniense
El Fameniense o Famenniano es el segundo y último piso y edad del Devónico Superior/Tardío, y por tanto del Devónico, en la escala temporal geológica. Sucede al Frasniense y precede al Tournaisiense (primer piso del Carbonífero). Se inició hace unos 372,15 millones de años y terminó hace unos 358,86 millones de años.

Fue en esta edad cuando aparecieron los primeros tetrápodos. En los mares apareció un abundante grupo de cefalópodos ammonoideos, los climénidos. Los placodermos y trilobites empezaron a declinar, y los tiburones a predominar. En general, muchas especies se extinguieron en esta época debido la extinción masiva del Devónico.

El Fameniense se introdujo en la literatura científica como división del Carbonífero por el geólogo belga André Dumont en 1855. El nombre procede de la región natural belga de Famenne (del latín famina, 'hambre', por las pobres condiciones del suelo de la zona).
Virginia Boucher
Virginia Boucher (nacida en 1929) es una ex-bibliotecaria y profesora emérita de la Universidad de Colorado Boulder. Fue pionera en el campo del préstamo interbibliotecario. El premio anual "Virginia Boucher/OCLC Distinguished ILL Librarian Award," entregado por la American Library Association (ALA) y OCLC a bibliotecarios por "destacados logros profesionales, liderazgo y contribuciones a préstamos interbibliotecarios y entrega de documentos a través de la publicación de literatura profesional significativa, participación en asociaciones profesionales, y/o enfoques innovadores para la práctica en bibliotecas individuales", se estableció en su honor en 2000.

Préstamo interbibliotecario
El préstamo interbibliotecario (PI) es un tipo especial de préstamo que se realiza normalmente entre bibliotecas y consiste en la posibilidad de compartir en forma equitativa el uso de los distintos acervos bibliográficos. La Biblioteca Solicitante, ante la necesidad urgente de dar respuesta a un usuario y no teniendo otro recurso que le permita resolver en tiempo el pedido, se beneficia al poder satisfacer las necesidades de los usuarios en la consulta urgente de materiales que, por razones de distancia o económicas, serían inaccesibles para ellos. La biblioteca y la cooperación institucional es una vía adecuada para afrontar el reto de resolver  estas necesidades de forma legal y ética ofreciendo una combinación natural con los productos de las TIC: dispositivos, aplicaciones, redes sociales, formatos y soportes, etc., lo que capitaliza profundamente el espíritu de apoyo a la comunidad a la que se debe.
Elvis & Nixon
Elvis & Nixon es una película de comedia dramática estadounidense de 2016 dirigida por Liza Johnson y escrita por Joey Sagal, Hanala Sagal y Cary Elwes. Está protagonizada por Kevin Spacey como el presidente de los Estados Unidos Richard Nixon y Michael Shannon como Elvis Presley, y se centra en el encuentro de ambos en la Casa Blanca el 21 de diciembre de 1970. El reparto también incluye a Alex Pettyfer, Johnny Knoxville, Colin Hanks, y Evan Peters. La película se estrenó en Estados Unidos el 22 de abril de 2016 por la compañía Amazon Studios y Bleecker Street, mientras que en España se estrenó el 26 de agosto de 2016.

Ashley Benson
Ashley Victoria Benson (Anaheim Hills, California; 18 de diciembre de 1989) es una actriz, modelo y
bailarina estadounidense, conocida por su papel de Hanna Marin en la serie de drama y misterio adolescente Pretty Little Liars (2010–2017).

Comenzó su carrera interpretando el papel de Abigail Deveraux en la telenovela de NBC Days of Our Lives (2004–2007).

Protagonizó las películas Bring It On: In It to Win It (2007), Christmas Cupid (2010), Spring Breakers (2013), Ratter (2015) y Chronically Metropolitan (2016) y Pixeles (2017)
Coskinolinella
Coskinolinella es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la subfamilia Dictyoconinae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Coskinolinella daguini. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Albiense inferior (Cretácico inferior).

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Antifragile (canción)
«Antifragile» es una canción grabada por el grupo femenino surcoreano Le Sserafim para su segundo EP Antifragile. Fue lanzada como sencillo principal por Source Music el 17 de octubre de 2022. Fue escrita por Score (13), Megatone (13), Paulina Cerrilla, "Hitman" Bang, Shintaro Yasuda, Supreme Boi, Isabella Lovestory, Kyler Niko, Ronnie Icon, Nathalie Boone y Danke (Lalala Studio).

Le Sserafim
Le Sserafim (en hangul, 르세라핌; romanización revisada, Reuserapim; estilizado como LE SSERAFIM) es un grupo femenino surcoreano formado por Source Music. Está compuesto actualmente por cinco miembros: Sakura, Chaewon, Yunjin, Kazuha y Eunchae. Originalmente siendo un grupo de seis miembros, Garam dejó el grupo en julio de 2022. El grupo hizo su debut oficial el 2 de mayo de 2022 con el EP Fearless.
Verraco de piedra
Los verracos de piedra son esculturas zoomorfas de piedra que se encuentran en España, en las provincias de Cáceres, Salamanca, Zamora, Ávila, Toledo, Vizcaya y Segovia, y en Portugal, en las regiones de Beira Interior Norte y Trás-os-Montes, de la época de los vetones (hacia el siglo V a. C), cuya finalidad no está muy clara.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Glaðsheimr
En la mitología nórdica, Gladsheim (nórdico antiguo Glaðsheimr) es el lugar del Asgard donde se encontraba ubicado el palacio de Odín, el Valhalla, según es mencionado en el poema Grímnismál de la Edda poética en un listado de moradas de los dioses que realiza Grímnir.

Snorri Sturluson señala en Gylfaginning que Gladsheim era el salón de encuentros donde los Æsir mantenían un consejo. Se encontraba ubicado en las planicies de Ida o Iðavöllr en el Asgard, cerca del palacio de Vingólf, lugar de reunión de los dioses.

XIV. ...Fue el primer trabajo que realizó ese consejo, en donde había doce asientos, y un trono para el propio Odín. Esa casa es la mejor y más grande que cualquiera sobre la tierra, por dentro y por fuera es toda como una pieza de oro; los hombres la llaman Gladsheim...
Snorri Sturluson. Gylfaginning, Edda prosaica

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson /ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/ (Hvammr, c. 1178/1179-Reykholt, 23 de septiembre de 1241) fue un jurista, escaldo, historiador y escritor islandés. Profesaba la fe cristiana, al igual que la totalidad de los aristócratas islandeses. En dos ocasiones fue elegido lagman del Alþing (Parlamento islandés). Es el autor de la Edda prosaica o Edda menor, que consiste de Gylfaginning («la alucinación de Gylfi»), una narrativa de la mitología nórdica, Skáldskaparmál, un libro con lenguaje poético, y Háttatal, una lista con formas de verso. También es el autor de Heimskringla, una historia de los reyes noruegos que comienza con un tono legendario en Saga de los Ynglings y alcanza la primera parte del Medioevo de la historia de Escandinavia. Además, por razones estilísticas y metodológicas, por lo general se considera que Sturluson es el autor de la Saga de Egil Skallagrímson.
Pollona
La pollona es un plato típico y tradicional de la ciudad de Los Ángeles, Chile. Consiste en un cocimiento de pollo, longanizas y costillar de cerdo ahumado en olla de greda, acompañado de papas fritas, sopaipillas y pebre.

La preparación fue ideada por Rina Romero Contreras a fines de los años 1960, para ser ofrecida a los comensales en su casa de campo.

Plato nacional
El plato nacional es el plato, comida o bebida que representa los gustos particulares de una nación, región o comunidad. Se puede ver que en la mayoría de los casos el plato nacional contiene ingredientes fácilmente elaborados o cultivados en la región, o a lo sumo con ingredientes con los que se sienten identificados los habitantes de estas naciones. Se emplea frecuentemente como un cliché de una cultura o pueblo. Cada país tiene diferentes costumbres y diversos platillos típicos, con variedad de sabores.
Municipio de Tete Des Morts
El municipio de Tete Des Morts (en inglés: Tete Des Morts Township) es un municipio ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 941 habitantes y una densidad poblacional de 10,52 personas por km².

Condado de Jackson (Iowa)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 296 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Maquoketa.
1 Lacertae
1 Lacertae (1 Lac / HD 211388 / HR 8498) es una estrella en la constelación de Lacerta —el lagarto— situada cerca del límite con Pegaso.
Con magnitud aparente +4,13, es la segunda estrella más brillante de la constelación después de α Lacertae.
Se encuentra a una distancia aproximada de 627 años luz respecto al sistema solar.

1 Lacertae es una gigante o gigante luminosa naranja de tipo espectral K3II-III con una temperatura efectiva entre 4260 y 4350 K. Su diámetro es 51 veces más grande que el del Sol y brilla con una luminosidad 3500 veces superior a la luminosidad solar.
Considerada una gigante pobre en metales, su índice de metalicidad es [Fe/H] = -0,12, comparable al de Alfard (α Hydrae) , estrella de características muy parecidas.
Gira sobre sí misma con una velocidad proyectada de 3,6 km/s, aunque otro estudio eleva esta cifra hasta 7,6 km/s.

Aunque previamente se pensaba que 1 Lacertae podía ser una estrella variable, posteriores estudios descartan dicha variabilidad.

Estrella gigante luminosa
Una estrella gigante luminosa es una estrella de clase de luminosidad II en la clasificación MKK. Son estrellas cuyas características son intermedias entre las de una estrella gigante y las de una estrella supergigante. En general entran dentro de este grupo aquellas estrellas gigantes con una luminosidad especialmente alta, si bien no son tan brillantes ni tan masivas como para ser clasificadas como supergigantes.
Las seiscientas apotegmas
Las seiscientas apotegmas (edición príncipe, Toledo: Pedro Rodríguez, 1596) es una obra epigramática del español Juan Rufo, jurado de Córdoba. Supone una de las primeras muestras de este género en la literatura española, y recoge 707 sentencias y máximas morales. Muestran la amplia experiencia vital de Rufo y se presentan en un estilo discreto, para algunos elegante, para otros frío. La disposición de las máximas es la de "breves anécdotas selladas con un dicho agudo". Como tantas otras obras de la literatura de los Siglos de Oro, constituyen un breviario y boceto de las costumbres y usos de la época y revelan ingenio y donaire en el autor.

En su segunda parte se encuentran la Carta a su hijo, y el Romance de los comendadores de Córdoba.

Epigrama
El epigrama (del griego antiguo ἐπί-γράφω: literalmente, 'sobreescribir' o 'escribir encima') es una composición poética breve que expresa un solo pensamiento principal, festivo o satírico, de forma ingeniosa.
Ricardo Kirk
El teniente Ricardo Kirk (Campos dos Goytacazes, 1874 – General Carneiro, 1 de marzo de 1915) fue el primer oficial aviador de la Aviación del Ejército de Brasil. Está considerado el Patrón de la Aviación del Ejército de Brasil.

Ricardo Kirk nació en la ciudad de Campos dos Goytacazes, estado de Río de Janeiro, Brasil, en 1874. En 1891 se matriculó en la Academia Militar, en noviembre de 1893 fue promovido a alférez, a teniente primero en marzo de 1898, y a capitán a título póstumo en 1915.

Alférez
El grado de alférez (del árabe الفارس al-fāris ‘el caballero’ o ‘el jinete’) es el grado inferior de la oficialidad militar en varias fuerzas armadas. Su misión normalmente consiste en ser el auxiliar o subalterno al mando de unidades de tipo sección, bajo su inmediato superior el teniente.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de alférez le corresponde el código OF-1 (como al grado de teniente) según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.
Vahe Tatakamotonga
Vahe Tatakamotonga (Distrito de Tatakamotonga en tongano) es un distrito de la división administrativa de Tongatapu, en Tonga. Su capital es Tatakamotonga. Limita al Norte con Lapaha, al Oeste con Vaini y al Sur y al Este con el Océano Pacífico. Tiene una población de 7.216 habitantes en 2021.

Idioma tongano
El tongano (autoglotónimo: lea faka-Tonga) es un idioma polinesio hablado en las islas de Tonga.

La lengua tongana pertenece al grupo polinesio de la rama malayo-polinesia de las lenguas austronesias. 
Se habla en el Reino de Tonga por unas 100.000 personas, poseyendo un extenso corpus de literatura tradicional.
Recado de buen amor
Recado de buen amor es un libro de poemas del escritor y poeta Juan José Cuadros, qué publicó en 1968 por Editora Nacional, el libro va dedicado su hija Almudena. En 1996 Ediciones La Palma con su colección Retorno, rescata esas obras olvidadas o agotadas y les vuelve a dar vida. El libro consta de setenta y nueve poemas, algunos de ellos ya se habían publicado con anterioridad en prensa y revistas literarias.

Editora Nacional
La Editora Nacional fue una empresa editorial española de propiedad estatal organizada en plena guerra civil por la administración franquista y que duró hasta los primeros años del gobierno socialista de Felipe González. En sus primeros tiempos, fue dirigida por Pedro Laín Entralgo. Su objetivo consistió primordialmente en divulgar obras nacionales y extranjeras de pensamiento y literatura, de interés público y divulgativo, de autores clásicos y contemporáneos.
Venerable Hermandad del Santísimo Rosario, Nuestra Señora de la Soledad y Santísimo Cristo Resucitado
La Venerable Hermandad del Santísimo Rosario, Nuestra Señora de la Soledad y Santísimo Cristo Resucitado es una hermandad de culto católico que tiene su sede canónica en la Parroquia de Santo Domingo de Guzmán de la ciudad de San Cristóbal de La Laguna, en la isla de Tenerife, en la comunidad autónoma de Canarias (España).

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Hero (canción de Chad Kroeger)
«Hero» (en español: «Héroe») es una canción escrita, producida, e interpretada por el músico canadiense Chad Kroeger (vocalista de Nickelback), en colaboración con el músico estadounidense Josey Scott (ex-vocalista de Saliva). Fue lanzada el 1 de marzo de 2002 por medio de Roadrunner Records, cómo el sencillo principal para la banda sonora de película Spider-Man (2002) de Sam Raimi, «Spider-Man - Music From And Inspired By». El tema también marca el debut en solitario de Kroeger.

Matt Cameron
Matthew David Cameron (San Diego, California; 28 de noviembre de 1962) es un baterista estadounidense. Se hizo conocido por formar parte de la banda de grunge Soundgarden y por su posterior trabajo en Pearl Jam, donde tocó hasta 2025.