hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Adcock
Christopher Thomas Adcock –conocido como Chris Adcock– (Leicester, 27 de abril de 1989) es un deportista británico que compite en bádminton para Inglaterra en las modalidades de dobles y dobles mixto. Está casado con la jugadora de bádminton Gabrielle White.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, plata en 2011 y bronce en 2017, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2012 y 2018. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Keolis
Keolis es una sociedad anónima de transporte público con sede en París, Francia. SNCF tiene una participación del 70% de su capital social y la Caja de Depósitos e Inversiones de Quebec el 30% restante. Se dedica al transporte de pasajeros por carretera y ferrocarril, tanto en autobús como en metro, tranvía, trolebús, o funicular.También gestiona sistema de bicicletas compartidas y aparcamientos.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
Chanelle Scheepers
Chanelle Scheepers (pronunciado [ʃənˈel ˈskepərz]) (nacida el 13 de marzo de 1984 en Harrismith) es una tenista profesional sudafricana. Posee un título WTA en individuales, así como varios títulos ITF en esta modalidad.

Es patrocindada por las raquetas Babolat y la marca de vestimenta deportiva K-Swiss. Su actual entrenador es Roger Anderson.

Se retiró en abril de 2015 a la edad de 31 años.

K-Swiss
K-Swiss, Inc. es una marca estadounidense de calzado deportivo con sede en el centro de Los Ángeles, California, y actualmente propiedad de la firma surcoreana E-Land World Limited y su creador Kevin Randall.
Hydrangea arborescens
Hydrangea arborescens L., con el nombre común en inglés de smooth hydrangea, wild hydrangea, o sevenbark, es una especie de arbusto perteneciente a la familia Hydrangeaceae. Son de pequeño a medio tamaño, caducifolios que alcanzan los 3 m de altura y son nativos del este de los Estados Unidos.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Fatoumata Diawara
Fatoumata Diawara (Costa de Marfil, 1982) es una artista polifacética maliense residente en Francia. Es actriz, bailarina, compositora y cantante. Fusiona el folk Wassoulou con funk jazz y soul. Ha colaborado con varios artistas, como los malienses Oumou Sangaré, Toumani Diabaté o el dúo Amadou & Mariam, el etíope Mulatu Astatke, los estadounidenses Bobby Womack y Herbie Hancock, en su álbum The Imagine Project, ganador de un premio Grammy en 2011, el francés Matthieu Chedid, el británico Paul McCartney o el cubano Roberto Fonseca, así como también con la banda británica de rock alternativo Gorillaz con el sencillo Désolé. Canta en idioma bambara. Es la primera mujer en tocar la guitarra eléctrica en solitario en Malí.

Amadou & Mariam
Amadou y Mariam es un dúo musical proveniente de Malí, compuesto por Mariam Doumbia voz, (Bamako, 15 de abril de 1958) y Amadou Bagayoko guitarra y voz, (Bamako, 24 de octubre de 1954-Bamako, 4 de abril de 2025). La pareja se conoció en el Instituto para jóvenes ciegos de Malí.

El dúo se especializa en una música que mezcla los ritmos tradicionales de su patria con guitarras eléctricas, violines de Siria, trompetas cubanas, ney egipcios, tablas indias y percusión Dogón, dando forma a un estilo conocido como "afro-blues".[cita requerida]
Diclofenaco etalhialuronato
El diclofenaco etalhialuronato (INN, USAN; de nombre comercial Joycle) es un fármaco antiinflamatorio que mejora la función articular. En Japón está aprobado para su uso en el tratamiento de la artrosis de rodilla.

Químicamente, el diclofenaco etalhialuronato consiste en el fármaco diclofenaco —un antiinflamatorio no esteroideo— unido covalentemente al ácido hialurónico. En el cuerpo, el diclofenaco se libera lentamente mediante escisión, lo que permite que el diclofenaco etalhialuronato actúe como una forma de liberación prolongada de diclofenaco.

Antiinflamatorio
El término antiinflamatorio se aplica al medicamento o procedimiento médico usados para prevenir o disminuir la inflamación de los tejidos.

En el caso de los medicamentos generalmente el mecanismo por el cual actúan es el de impedir o inhibir la biosíntesis de sus agentes mediadores, principalmente los denominados eicosanoides o derivados del ácido araquidónico.

Los procedimientos antiinflamatorios son en general medidas físicas como reposo e inmovilización, hipotermia o crioterapia localizada, elevación y compresión de la extremidad afectada, y que generalmente se recomiendan aplicar en forma primaria e inmediata y de uso muy común para tratamientos de lesiones en deportistas.
Tomás Piñas
Tomás Piñas Bermúdez (Granada, 8 de julio de 1982)  es un deportista español que compitió en tenis de mesa adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 en la prueba individual (clase 3).

Juegos Paralímpicos de Pekín 2008
Los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, fueron los decimoterceros Juegos Paralímpicos y se celebraron en Pekín, China desde el 6 al 17 de septiembre de 2008. Al igual que los Juegos Olímpicos 2008, los eventos ecuestres tuvieron su sede en Hong Kong y las competiciones de navegación en Qingdao.

El eslogan para los Juegos Paralímpicos fue el mismo que para los Olímpicos: "Un Mundo, Un Sueño" (inglés: "One World, One Dream", en chino tradicional, 同一個世界 同一個夢想; en chino simplificado, 同一个世界 同一个梦想).
Cherno Samba
Cherno Samba (Banjul, 10 de enero de 1985) es un futbolista gambiano naturalizado inglés que juega como delantero en el Plymouth Argyle. Ha representado a la Selección nacional de fútbol de Inglaterra en todas las categorías inferiores hasta la sub-20. Su padre fue portero de la selección de Gambia.

Selección de fútbol de Gambia
La selección de fútbol de Gambia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Gambia, perteneciente a la CAF, WAFU y a la FIFA.
Poanse
Poanse es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 24 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Nižná
Nižná es un municipio del distrito de Piešťany en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 552 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-este de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Nitra.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Mencal
La mancomunidad del Mencal es una agrupación voluntaria de municipios (mancomunidad) de la provincia de Granada, en Andalucía (España). Tiene como objetivo la administración de los residuos sólidos, la protección del medioambiente, la salubridad pública y gestión sanitaria, la Protección Civil, la prevención y extinción de incendios, el fomento de actividades industriales, comerciales y de aquellas que promuevan el desarrollo, la prestación de servicios sociales y de promoción y reinserción social y las actividades e instalaciones culturales y deportivas de los municipios mancomunados, todos ellos pertenecientes al partido judicial de Guadix.

Esta entidad está formada por los siguientes municipios:

Incendio
Un incendio (del latín incendium) es una aparición de fuego no controlada que puede afectar, abrasar o destruir algo que no está destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos.

La exposición de los seres vivos a un incendio puede producirles daños muy graves e incluso la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento producido por la intoxicación y posteriormente quemaduras graves.

Para que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente tres componentes: combustible, oxígeno y calor o energía de activación, lo que se llama triángulo del fuego.
Estonia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Estonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 32 deportistas que compitieron en  deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico de Estonia, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el lanzador de disco Aleksander Tammert.

Lanzamiento de disco
El lanzamiento de disco es una prueba campo del atletismo, donde el objetivo es lanzar un objeto pesado de sección circular. El disco se lanza desde un círculo de 2.50 m de diámetro y debe aterrizar dentro de un sector de ángulo de 34° 92'. Es un círculo de madera rodeado por metal; para los hombres tiene un diámetro de 22 cm y un peso de 2 kg, mientras que para las mujeres mide 18 cm y pesa 1 kg. Se debe lanzar con una sola mano. La zona de lanzamiento no es la misma que la del lanzamiento de peso y martillo, 2.15 m en peso y martillo, 2.50 m para disco.
Viktor Madarász
Madarász Viktor (Štítnik, 14 de diciembre de 1840 - Budapest, 10 de enero de 1917) pintor romántico húngaro.
Fue soldado raso y luego teniente en la guerra de la independencia contra los Habsburgo (1848-1849), tras la cual vivió en el exilio y estudió pintura en la Academia de Viena y con Léon Cogniet en París.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Viktor Madarász.

Revolución húngara de 1848
La Revolución Húngara de 1849 o de forma completa, Revolución Cívica y Guerra de Independencia húngaras de 1848-1849 (en húngaro: 1848–49-es polgári forradalom és szabadságharc) fue una de las muchas revoluciones europeas de 1848 que estuvo estrechamente ligada a otras revoluciones de ese año ocurridas en áreas gobernadas por los  Habsburgo y Borbones. A diferencia de las otras, la revolución en Hungría llegó a convertirse en una guerra por la independencia del país del Imperio austríaco y aunque fracasó, fue uno de los eventos más importantes de la historia moderna de Hungría y constituye una piedra angular de la identidad nacional húngara moderna. Muchos de sus líderes, como Luis Kossuth, Sándor Petőfi y Mór Jókai, son de las mayores figuras nacionales en la Historia húngara, y el aniversario del día en que comenzó la revolución, el 15 de marzo, es uno de los tres días festivos nacionales.
Hélder Soares de Oliveira
Hélder Teotónio Pacheco Soares de Oliveira (21 de agosto de 1934-13 de enero de 2018) fue un deportista portugués que compitió en vela en las clases Snipe, Star y Finn.

Fue campeón de Portugal en Snipe cuatro veces (1955, 1956, 1957 y 1969) y siete veces en Finn (1956, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962 y 1963). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Star de 1958.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 y Tokio 1964 en la clase Finn.

Star (vela)
El Star es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por Francis Sweisguth en 1910.

Ha sido también clase olímpica entre 1932 y 2012, excepto en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, cuando fue sustituida por la clase Tempest.

Tiene aparejo sloop y no lleva spinnaker, sino que usa tangón para el foque.
Antagonista (narratología)
El  antagonista, en la narratología, y en general en cualquier suceso histórico, mítico o de ficción, es el personaje o grupo de personajes, e incluso a veces una institución, que interviene en una historia, y que representa la oposición a un protagonista o héroe al dificultar y obstaculizar el éxito de sus planes con sus relacionados (cumpliendo el rol del villano), por lo cual se le debe enfrentar, combatir y derrotar.

Antihéroe
Un antihéroe es un personaje de ficción cuyas características son contrarias o que no corresponden a las del héroe tradicional, ya que los antihéroes son imperfectos y poseen los defectos de la gente común. Un antihéroe, en las obras literarias o narrativas actuales, generalmente realizará actos que son juzgados como «heroicos», pero lo hará con métodos, intenciones o motivos que no lo son.
Detención de Juan Requesens
Juan Requesens, diputado de la Asamblea Nacional de Venezuela, fue detenido como sospechoso del ataque con drones en Caracas en contra del mandatario Nicolás Maduro. Las circunstancias de su arresto y detención han sido controvertidas, debido a las múltiples irregularidades en torno al procedimiento judicial.

Requesens estuvo preso en El Helicoide desde su arresto el 7 de agosto de 2018, con denuncias de tortura para obtener una confesión, y demoras que impidieron el proceso legal y las audiencias hasta su liberación el 28 de agosto de 2020. En 2022 fue hallado culpable por un juez venezolano y condenado a 8 años de prisión.

Julio Borges
Julio Andrés Borges Junyent (Caracas,  22 de octubre de 1969) es un político y abogado venezolano. Fue conductor del programa de televisión Justicia Para Todos.Fundador del partido Primero Justicia. Fue su coordinador nacional de 2002 a 2022 y actualmente es vicepresidente de Estrategia, Comunicación y Relaciones Internacionales. 8° presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela durante el período 2017-2018. Representó a Venezuela en el Grupo de Lima y fue comisionado presidencial para Relaciones Exteriores designado por Juan Guaidó en 2019. Renunció a estos roles en 2021
Célula solar de nanocristal
Un célula solar de nanocristal es una célula solar basadas en un sustrato con un recubrimiento de nanocristales. Los nanocristales normalmente se basan en el silicio, CdTe o CIGS y los sustratos son generalmente de silicio o de varios conductores orgánicos. Las células solares de puntos cuánticos son una variante de este enfoque, pero se aprovechan del efecto de la mecánica cuántica de aumentar aún más el rendimiento. Las células solares sensibilizadas con tinte son otro enfoque relacionado, pero en este caso la nano-estructuración es parte del sustrato.

Silicio
El silicio (del latín: sílex) es un elemento químico metaloide, número atómico 14 y situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos de símbolo Si. Es el segundo elemento más abundante en la corteza terrestre (25.7 % en peso) después del oxígeno. Se presenta en forma amorfa y cristalizada; el primero es un polvo parduzco, más activo que la variante cristalina, que se presenta en octaedros de color azul grisáceo y brillo metálico.
Talida-Teodora Gîdoiu
Talida-Teodora Gîdoiu (Orșova, 12 de enero de 1986) es una deportista rumana que compitió en remo como timonel.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2009 y 2010, y cinco medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2008 y 2012.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el cuarto lugar en la prueba de ocho sin timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2009
El XXXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del lago Malta.
Chevrolet Omega
El Chevrolet Omega es un automóvil de turismo vendido por el fabricante estadounidense Chevrolet en Brasil.

Sobre la primera generación, véase Opel Omega A.

Sobre la segunda y la tercera generación del Chevrolet Omega, véase Holden Commodore.

Chevrolet
Chevrolet es un fabricante de automóviles y camiones con sede en Detroit, Míchigan, Estados Unidos, como una división de General Motors. Nació de la alianza de Louis Chevrolet y William Crapo Durant el 3 de noviembre de 1911.

Por otra parte, la mecánica de sus modelos es utilizada por distintos fabricantes artesanales para el desarrollo de superdeportivos. Para ello, se tienen en cuenta los motores V8 de esta firma, principalmente de las últimas generaciones del Corvette, para la producción de prototipos artesanales, tales como el Hennessey Venom GT, el SSC Ultimate Aero o el Tauro Sport Auto, entre otros.
Batalla de Vellica
La Batalla de Vellica se disputó en el año 25 a. C., en el marco de las guerras cántabras, entre los cántabros pobladores de la zona y varias legiones romanas comandadas por el emperador César Augusto. Su ubicación más aceptada se encuentra en una llanura junto al Monte Cildá, en Olleros de Pisuerga (Palencia).

Legión romana
La legión romana (del latín legio, derivado de legere, recoger, juntar, seleccionar) era la unidad militar de infantería básica de la antigua Roma. Consistía en un cuerpo de infantería pesada de unos cuatro mil doscientos hombres, según el historiador antiguo Polibio, que más tarde alcanzaría entre los cinco mil doscientos y seis mil soldados de infantería y trescientos jinetes para completar un total de entre seis mil y seis mil doscientos efectivos, según cuenta Tito Livio. Las legiones tenían asignado un nombre y un número; se identificaron cerca de cincuenta, pero nunca llegaron a existir tantas en un mismo momento de la historia de Roma. Usualmente había veintiocho legiones con sus auxiliares, y se reclutaban más según las necesidades y la situación en cada momento.
Danry Vásquez
Danry Josué Vásquez Blanco (Charallave, Miranda, Venezuela, el 8 de enero de 1994) es un beisbolista profesional venezolano que juega en la posición de jardinero. En la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, juega con el equipo Bravos de Margarita.

California League
California League es una liga de béisbol profesional de la categoría Clase A Avanzada o Clase A Fuerte que pertenece a las Ligas Menores, una organización afiliada a las Grandes Ligas. Opera en el Estado de California desde 1941.

La Liga de California fue fundada con ocho equipos de diferentes localidades de ese estado, las primeras franquicias se establecieron en Anaheim, Bakersfield, Fresno, Merced, Riverside, San Bernardino, Santa Bárbara y Stockton. En sus inicios la liga sufrió serios problemas debido a la Segunda Guerra Mundial por lo que se debió paralizar las campañas. En 1946 se volvió a activar la liga y un año después ingresaron otros equipos de Visalia, San José y San Buenaventura. En 1955 ingresó un equipo de Reno que continúo como miembro por 37 años.

En la actualidad la liga se divide en dos divisiones, Norte y Sur.
(10012) Tmutarakania
(10012) Tmutarakania es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Liudmila Gueorguievna Karachkina y Nikolái Stepánovich Chernyj el 3 de septiembre de 1978 desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, en Naúchni.

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Sebastián Miñano
Sebastián de Miñano y Bedoya (Becerril de Campos, 20 de enero de 1779-Bayona, 6 de febrero de 1845) fue un escritor, periodista, geógrafo, historiador y político afrancesado español.

El estilo literario de Miñano, muy cuidado, se caracteriza por una fina ironía y una particular predilección por el oxímoron. El hispanista francés Claude Morange ha estudiado a fondo su vida y editado la parte más representativa de su obra periodística.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
Lucidchart
Lucidchart es una herramienta de diagramación basada en la web, que permite a los usuarios colaborar y trabajar juntos en tiempo real, creando diagramas de flujo, organigramas, esquemas de sitios web, diseños UML, mapas mentales, prototipos de software y muchos otros tipos de diagrama. Construida con estándares web, como HTML5 y JavaScript, Lucidchart funciona en todos los navegadores web modernos, como Google Chrome, Firefox, Safari e Internet Explorer 8+.

Organigrama
Un organigrama es la representación gráfica de la estructura de una empresa o cualquier otra organización, que incluye las estructuras departamentales y, en algunos casos, las personas que las dirigen, hacen un esquema sobre las relaciones jerárquicas y competenciales de vigor.

Mediante figuras geométricas (como rectángulos o cuadrados) y líneas de conexión, este diagrama detalla de forma visual cómo se agrupan las unidades, los niveles jerárquicos y la relación formal entre ellas.

Para la acepción de organigrama relativa a la representación gráfica de las operaciones sucesivas en un proceso informático, véase diagrama de flujo (también en informática, diagrama de flujo de datos y diagrama de flujo de proceso).