hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Sidney
Henry Sidney (1529 - 5 de mayo de 1586), Lord Diputado de Irlanda, era el hijo mayor de Sir William Sidney de Penshurst, un influyente político y cortesano durante los reinados de Enrique VIII de Inglaterra y Eduardo VI, que le concedieron extensas posesiones, incluyendo la mansión de Penshurst en Kent, que se convertiría en la principal residencia de la familia.

Henry Sidney creció en la corte, junto al futuro rey Eduardo VI y siempre contó con el favor de la corona, especialmente tras el ascenso al trono de la reina Isabel.

Eduardo VI de Inglaterra
Eduardo VI de Inglaterra (Hampton Court, 12 de octubre de 1537-Palacio de Greenwich, 6 de julio de 1553) fue rey de Inglaterra e Irlanda desde el 28 de enero de 1547 hasta el día de su muerte en 1553.

Eduardo VI, el tercer monarca de la dinastía Tudor, fue el primer gobernante inglés que fungió como cabeza de la iglesia de Inglaterra, aunque fue su padre Enrique VIII el que rompió las relaciones con la Iglesia católica.

Fue durante el reinado de Eduardo cuando la Iglesia de Inglaterra inició su proceso de transformación hacia una forma moderada de protestantismo que se conocería en adelante como anglicanismo.
Distrofia muscular facioescapulohumeral
La distrofia muscular facioescapulohumeral es una enfermedad hereditaria que provoca debilidad muscular progresiva que afecta principalmente a los músculos de la cara, hombros y brazos. Es uno de los muchos tipos de distrofia muscular que existen y la tercera forma más común de miopatía hereditaria

Enfermedad hereditaria
Las enfermedades hereditarias son aquel conjunto de enfermedades genéticas cuya característica principal es su supervivencia de generación en generación, transmitiéndose de padres a hijos y así sucesivamente (en un determinado momento del tiempo, algo hace cambiar la genética, y este sobrevive en los genes, las mismas circunstancias que hicieron cambiar la genética en un determinado tiempo, pueden volver a suceder en otro momento del tiempo, así que la herencia genética, es la herencia de la humanidad).
Dúbravica
Dúbravica es un municipio del distrito de Banská Bystrica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 408 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Žilina.

Distrito de Banská Bystrica
El distrito de Banská Bystrica (en eslovaco Okres Banská Bystrica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 111.964 habitantes (en 2003) y una superficie de 809 km².

El distrito estaba integrado por completo en el antiguo condado de Zvolen, perteneciente al Reino de Hungría.
Estación Trintre
Trintre es una antigua estación ubicada en la comuna chilena  de Los Sauces la Región de la Araucanía, que fue parte del ramal Renaico - Traiguén.

Este poblado reúne a sus habitantes en un centro apartado de la ciudad pero conectado a los servicios básicos. Dentro de sus instalaciones se encuentran: Iglesia Metodista Pentecostal de Chile (Templo Anexo de la iglesia de Angol), Templo Adventista, Templo Católico, Posta de Salud Rural, Jardín Infantil, Escuela, Junta de Vecinos, Cancha de Carrera a la chilena.

La estación de trenes se encuentra extinta y la principal vía de comunicación es el traslado en Bus.

Los Sauces (Chile)
Los Sauces es una comuna de la zona sur de Chile de la provincia de Malleco, al noroeste de la Región de la Araucanía, sobre la cuenca del río Rehue, a un costado de la Cordillera de Nahuelbuta. Se encuentra a 30 km de Angol y a 130 km de su capital regional, Temuco.

Integra junto a las comunas de Angol, Collipulli, Curacautín, Ercilla, Lonquimay, Lumaco, Purén, Renaico, Traiguén y Victoria (de la Provincia de Malleco); Galvarino, Lautaro, Melipeuco, Perquenco y Vilcún (de la provincia de Cautín); el Distrito Electoral N.º 22 que elige a cuatro diputados. Así mismo, pertenece a la XI circunscripción senatorial que comprende a la región de La Araucanía que cuenta con cinco escaños en el Senado.
Años 0
Se le llama años 0 al período que abarca desde el año 1 al 9, ambos después de Cristo, los primeros nueve años del siglo I. Nótese que en el calendario basado en el Anno Domini no existe el año 0, por lo cual el año 1 es precedido por el año 1 a. C.

6
El año 6 (VI) fue un año común comenzado en viernes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha. En el Imperio romano, era conocido como el Año del consulado de Lépido y Arruncio (o menos frecuentemente, año 759 Ab urbe condita). La denominación 6 para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando la era A. D. se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.
Torneo Competencia 1953
El Torneo Competencia 1953 fue la decimoquinta edición del Torneo Competencia. Compitieron los doce equipos de Primera División. El campeón fue Peñarol. La forma de disputa fue de un torneo a una rueda todos contra todos.

Torneo Competencia
El Torneo Competencia fue un campeonato oficial de fútbol de primera división organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol.

El certamen se disputó de forma prácticamente anual entre 1934 y 1967, exceptuando casos puntuales. Entre 1985 y 1990 se procuró volverlo a disputar.

El torneo, realizado durante los primeros meses del año, servía como preparación de cara a la disputa del campeonato de Primera División.
Departamento de Tumaco
El departamento de Tumaco es un extinto departamento de Colombia. Fue creado el 5 de agosto de 1908 a partir del departamento de Nariño (creado en 1904) y perduró hasta el 1 de enero de 1910, siendo parte de las reformas administrativas del presidente de la república Rafael Reyes respecto a división territorial. El departamento duró poco, pues Reyes fue depuesto en 1909 y todas sus medidas revertidas a finales del mismo año, por lo cual las 34 entidades territoriales creadas en 1908 fueron suprimidas y el país recobró la división política vigente en 1905, desapareciendo entonces Tumaco como departamento hasta la expedición de la ley 65 del 14 de diciembre de 1909, la cual estableció que a partir del 1 de enero de 1910 el departamento de Nariño quedaba reunificado una vez más.

Subregión del Pacífico Sur
La subregión del Pacífico Sur es una de las 13 subregiones del departamento colombiano de Nariño. Esta región hace parte de los territorios focalizados PDET.

Comprende los municipios de Francisco Pizarro y Tumaco, que abarcan un total de 4 734 kilómetros cuadrados.
Privolni (Korenovsk, Krasnodar)
Privolni (del ruso: Привольный) es un posiólok del raión de Korenovsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, al sur del curso del río Beisug, 29 km al norte de Korenovsk y 84 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 372 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Novoberezanskoye.

Korenovsk
Korenovsk (del ruso: Корено́вск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Korenovsk del krai de Krasnodar de Rusia. Está situada a orillas del río Beisuzhok Izquierdo, afluente del Beisug, 57 km al nordeste de Krasnodar. Tenía 41 166 habitantes en 2010.

Es centro del ókrug urbano homónimo, al que pertenecen asimismo: Malióvanni, Mirni, Svobodni y Yuzhni.
Castillo de Barroux
El castillo de Barroux es una fortaleza militar de Francia del siglo XII situada sobre un pico rocoso que domina la localidad de Le Barroux, en el departamento de Vaucluse.

El castillo fue transformado durante el Renacimiento en una magnífica fortaleza. Abandonado durante el siglo XVIII, cayó en un estado de abandono y ruina hasta su compra, en 1929 por M. Vayson de Pradenne, quien promovió su reconstrucción. Incendiado por las tropas alemanas de ocupación, fue restaurado durante los años 1960.

Actualmente aún es propiedad de la familia Vayson de Pradennes, si bien está gestionado por una asociación de amigos del castillo.

Vaucluse
Vaucluse (84; en occitano, Vauclusa) es un departamento de Francia, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Limita al oeste con los departamentos de Gard y Ardèche, al norte con Drôme, al este con Alpes de Alta Provenza y al sur con Var y Bocas del Ródano. Su gentilicio francés es Vauclusiens.
Reserva cognitiva
La reserva cognitiva es un concepto neuropsicológico que se refiere a la tolerancia cognitiva o psíquica frente a los cambios cerebrales fisiológicos relacionados con la edad o alguna patología, sin presentar síntomas clínicos. La reserva cognitiva parece ser un cambio en la estructura misma del cerebro y de su forma de procesamiento de la información.

Existen numerosos casos reportados de estudios post mortem a individuos cuya autopsia muestra una atrofia cerebral de media a moderada pero sin haber presentado síntomas clínicos en vida. La presencia de individuos con niveles importantes de atrofia cerebral pero con un nivel de funcionamiento cognitivo mejor a lo esperado para este nivel de patología es lo que ha hecho a los investigadores en neurociencia desarrollar el concepto de reserva cognitiva.

Neuropsicología
La neuropsicología es una rama de las neurociencias que estudia el sistema nervioso de los organismos vivos, humanos y no humanos, en relación con la conducta. Sus ramas dentro de la conducta humana asociadas son, la neurociencia cognitiva, la neurociencia de la personalidad, la neurociencia del aprendizaje, etc. El término se debe diferenciar del de neuropsicología clínica, como especialidad que fusiona la neurología con la psicología. La neuropsicología clínica estudia los efectos que una lesión, daño o funcionamiento anómalo en las estructuras del sistema nervioso central y sistema nervioso periférico causa sobre los procesos cognitivos, psicológicos, emocionales y del comportamiento en la persona. Estos efectos son, por ejemplo, los trastornos del neurodesarrollo, la enfermedad de Alzheimer, la esclerosis múltiple, la enfermedad de Parkinson, la epilepsia, la parálisis cerebral, el trastorno por déficit de atención con hiperactividad y otros.
Benilloba
Benilloba es un municipio y localidad española de la Comunidad Valenciana, perteneciente a la provincia de Alicante. Ubicado en la comarca del Condado de Cocentaina, cuenta con una población de 744 habitantes (INE 2025).

Joaquín (padre de María)
Joaquín (significa «aquel a quien Yahveh levantó»; en hebreo, יְהוֹיָקִים‎, Yəhôyāqîm; en griego, Ἰωακείμ, Iōākeím) fue el marido de Ana y el padre de María, Madre de Jesús, de acuerdo con la tradición católica, ortodoxa, anglicana, e islamica. La historia de Joaquín y Ana apareció por primera vez en el evangelio apócrifo de Santiago. Joaquín y Ana no son mencionados en la Biblia. Su festividad en el rito romano es el 26 de julio, fruto de los cambios del Concilio Vaticano II.
Bérkut (Crimea)
El Bérkut (en ucraniano: Бе́ркут, en ruso: Беркут) fue el sistema de policía especial de la milítsiya ucraniana dentro del Ministerio de Asuntos Interiores. Actualmente su unidad en la República de Crimea se incorporó al Ministerio del Interior de Rusia desde marzo tardío de 2014 preservando su nombre anterior.

Ministerio del Interior de Rusia
El Ministerio del Interior de la Federación de Rusia o por sus siglas MVD (en ruso: Министерство внутренних дел Российской Федерации, Ministerstvo vnútrennij del Rossíyskoy Federátsii, o por sus siglas МВД) es el Ministerio del Interior de la Federación de Rusia. Tiene su sede principal en Moscú.
Historia de La Serena (mural)
Historia de La Serena es un mural de 12 metros cuadrados, pintado en fresco por el artista chileno Gregorio de la Fuente en 1953. La obra está ubicada en el vestíbulo de la antigua estación de ferrocarriles de La Serena.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
Dynamite Kid
Thomas Billington (5 de diciembre de 1958-5 de diciembre de 2018), conocido por su nombre en el ring, Dynamite Kid, fue un luchador profesional británico. Compitió en la World Wrestling Federation, Stampede Wrestling, All Japan Pro Wrestling y New Japan Pro-Wrestling de mediados a finales de los años ochenta. Con su primo Davey Boy Smith, también era conocido por haber sido la mitad del equipo en parejas The British Bulldogs. También tuvo luchas notables con Tiger Mask en Japón y Bret Hart en Canadá.

Muchos expertos en lucha libre, entre ellos Bret Hart y Dave Meltzer, han considerado que Billington fue uno de los luchadores más influyentes en el ring, habiendo innovado el nivel de atletismo involucrado en la lucha libre y fusionando estilos de Canadá, Japón, Gran Bretaña y México.

Dropkick
Dropkick es una popular patada voladora en la que el atacante, situado ante el rival, salta manteniendo ambas piernas juntas y extendidas ante sí lo más alto posible, de modo que el cuerpo se halle recto en el aire en posición horizontal, golpeando al oponente con las plantas de ambos pies, antes de girar y caer boca abajo en el suelo.

Esta técnica es muy usada en disciplinas de artes marciales, así como en la lucha libre profesional, y tiene algunas variantes.
Niquelina
La niquelina o nicolita es un mineral compuesto de arseniuro de níquel, NiAs, que contiene 43,9% de níquel y el 56,1% de arsénico.

Suelen contener pequeñas cantidades de azufre, hierro y cobalto, y a veces el arsénico es reemplazado en gran medida por el antimonio. Forma una serie isomorfa con la breithauptita (antimoniuro de níquel).

Pentlandita
La pentlandita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, miembro del llamado "grupo de la pentlandita". Fue descrita en 1856 por J. B. Pentland en el municipio de Sør-Fron, en la provincia de Oppland (Noruega), recibiendo el mineral el nombre de su descubridor. Sinónimos poco usados son: folgerita, lillehammerita o nicopirita.
Koldamäe
Koldamäe es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Iving
En la Mitología nórdica, el río Iving (también llamado Ífing o Ífingr), separaba Jötunheim y Asgard. Un río que nunca se congelaría, sin importar cuanto frío hiciera, y continuaría fluyendo hasta el fin de los tiempos.

Iving se cita en el poema de la Edda poética Vafthrudnismal, estrofa 16 :

"Ifing el río es llamado, aquel que divide la tierra

entre los hijos de los gigantes y los dioses;

libremente fluirá todo el tiempo,

el hielo nunca se formará en el río."

— Trad. Larrington

John Lindow en Mitología nórdica (2001) en referencia a Iving afirma que un río con fuerte y rápida corriente la formación de hielo es extremadamente improbable (por lo tanto es una barrera efectiva entre los mundos de dioses y gigantes).

Asgard
En la mitología nórdica, Asgard (del nórdico antiguo Ásgarðr, 'recinto de los Æsir') es el mundo de los Æsir, gobernado por Odín y su esposa Frigg y rodeado por una muralla incompleta, atribuida a un anónimo hrimthurs, amo del caballo semental Svaðilfari, de acuerdo a Gylfaginning. Dentro de Asgard, se encuentra el Valhalla.

Forma parte de uno de los Nueve Reinos de Yggdrasil (o Yggdrasill), un fresno perenne también llamado el árbol de la vida o fresno del universo de la mitología nórdica. De las raíces y ramas del árbol, se mantienen unidos los mundos de Asgard, Midgard, Helheim, Niflheim, Muspellheim, Svartalfheim, Alfheim, Vanaheim y Jötunheim.
Mister Global 2016
Mister Global 2016 fue la 3.ª edición del certamen Mister Global, correspondiente al año 2016, se realizó el 6 de mayo en el Central Plaza Chiang Mai Airport, en la ciudad de Chiang Mai, Tailandia. Candidatos de 30 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Nguyễn Văn Sơn Mister Global 2015 de Vietnam, entregó el título a Tomáš Martinka de República Checa como su sucesor.

Mister Global 2015
Mister Global 2015 fue la 2.ª edición del certamen Mister Global, correspondiente al año 2015, se realizó el 7 de marzo en el Nakarin Space, en la ciudad Bangkok, Tailandia. Candidatos de 21 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Myat Thuya Lwin Mister Global 2014 de Myanmar, entregó el título a Nguyễn Văn Sơn de Vietnam como su sucesor.
Obelisco de Arlés
El Obelisco de Arlés (en francés: Obélisque d'Arles) es un obelisco romano construido originalmente en el siglo cuarto, erigido en el centro de la Plaza de la República (Place de la République), enfrente del ayuntamiento de la localidad de Arlés, en Francia.

El obelisco es de granito rojo de Asia Menor. No posee ninguna inscripción. Su altura junto con su pedestal es de aproximadamente 20 m. El obelisco fue erigido por primera vez bajo el emperador romano Constantino II en el centro de la spina del circo romano de Arlés. Después de que el circo fue abandonado en el siglo sexto, el obelisco se cayó y se rompió en dos partes. Fue redescubierto en el siglo XIV y reconstruido en 1676.

Arlés
Arlés o Arles (en francés: Arles; en occitano: Arle) es una ciudad del sur de Francia, en el departamento de Bocas del Ródano, del cual es una subprefectura, en la antigua provincia francesa de Provenza en la Región de Provenza-Alpes-Costa Azul. En 2015 contaba con una población censada de 52 886 personas. Arlés es una de las Villes et pays d'art et d'histoire.
Estación de Media Legua
Media Legua es un apeadero ferroviario situado en el barrio homónimo del municipio español de Cartagena en la Región de Murcia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías.

Ancho métrico
La vía de ancho métrico (tal como indica su denominación, con un ancho de 1000 mm (3' 32/5") o 1 metro), es uno de los tipos de vía más utilizados en todo el mundo, habiéndose convertido en el estándar de los ferrocarriles de vía estrecha de numerosos países.

Las redes ferroviarias de ancho métrico marcaron una formidable presencia en América del Sur, en el África francófona, y también en el sudeste de Asia. En Europa se han ido cerrando paulatinamente muchas de estas líneas, pero países como Suiza o España todavía conservan redes de ancho métrico de longitud considerable.
Esanos
Esanos es una localidad del municipio de Cillorigo de Liébana, en la comarca de Liébana (Cantabria, España). Se encuentra a 460 m s. n. m. y dista 4,2 kilómetros de Tama, la capital municipal. Tiene 35 habitantes (INE, 2008). Este barrio pertenece al «Concejo de Bedoya», integrado por varios pueblos situados en el Valle de Bedoya, uno lateral respecto al de Cillorigo, en la vertiente occidental de Peña Sagra. De su patrimonio arquitectónico destaca la ermita de Nuestra Señora de los Ángeles (siglos XV-XVI). Pasa por Esanos el sendero de Pequeño Recorrido PR-S.4 o «Camino de Pasanéu», que desde Lafuente (Lamasón), cruza por el Collado de Pasanéu, baja a este Valle de Bedoya, recorriendo San Pedro, Esanos, Pumareña, Trillayo, Castro-Cillorigo, Potes y llega al Monasterio de Santo Toribio de Liébana.

Trillayo
Trillayo es una localidad situada en el Concejo de Bedoya del municipio de Cillorigo de Liébana, en la comarca de Liébana (Cantabria, España).

Situado en el valle de Bedoya, al salir del Desfiladero de la Hermida, es el primer pueblo de este valle y también el más bajo (380 metros sobre el nivel del mar). Cuenta con una población (según datos de INE de enero de 2021) de 20 habitantes.
Pentámera
En botánica se llama pentámera a la estructura o verticilo formado por 5 piezas, o de la flor compuesta de corola y de cáliz integrados por 5 pétalos y 5 sépalos respectivamente. Del griego πενταμερής, compuesto de 5 partes.

En Zoología se dice de los insectos coleópteros que tienen 5 artejos en cada tarso. También denomina al suborden en el que se integran estos insectos.

Ejemplos de plantas con flores pentámeras:

Antirrhinum charidemi

Dianthus charidemi

Limonium insigne

Linaria nigricans

Pata (artrópodos)
Las patas de los artrópodos son apéndices articulados usados para caminar o nadar. Muchos de los términos usados para denominar los artejos o segmentos de la pata de los artrópodos vienen del latín, y pueden ser confundidos con términos usados para nombrar huesos: coxa (significando cadera), trocánter (comparable al trocánter mayor y al trocánter menor), fémur, tibia y el tarso, el cual se puede subdividir hasta en 5 partes.
El Guijo
El Guijo es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía, sobre un terreno de origen volcánico. En el año 2024 contaba con 346 habitantes. Su extensión superficial es de 67,28 km² y tiene una densidad de 5,43 hab/km². Se encuentra situado en la comarca de Los Pedroches, a una altitud de 567 metros y a 100 kilómetros de la capital.

Los Pedroches
Los Pedroches  es una comarca, de 3612 km² situada en la provincia de Córdoba, España. Conforma el territorio más al norte de Andalucía, limitando al norte con la provincia de Badajoz en Extremadura, con la provincia de Jaén y la provincia de Ciudad Real, en Castilla-La Mancha.

El pueblo de Pedroche, que da nombre a la comarca, se encuentra ubicado en el centro de la comarca, siendo el municipio más antiguo de la zona y dando origen al resto de la mayoría de estos pueblos.
Ciclina A2
La ciclina A2 (CCNA2) es una proteína codificada en humanos por el gen ccna2.

La ciclina A1 pertenece a la familia de las ciclinas, la cual se encuentra altamente conservada y cuyos miembros se caracterizan por incrementar drásticamente sus niveles en las células de forma periódica cada vez que se inicia el ciclo celular. Las ciclinas actúan como reguladores de las quinasas dependientes de ciclinas (Cdks). Diferentes ciclinas muestran distintos patrones de expresión y degradación, contribuyendo a la coordinación temporal de cada evento de la mitosis. Al contrario que la ciclina A1, que se expresa en cerebro y testículos (células germinales), la ciclina A2 es todos los tejidos comprobados hasta ahora. Esta ciclina se une y activa a las quinasas Cdk1 y Cdk2, promoviendo así tanto la transición G1/S como la G2/M del ciclo celular.

Cdk1
La cinasa dependiente de ciclina 1, también conocida como Cdk1 o Cdc2 (de sus siglas en inglés "cell division control protein 2 homolog"), es una proteína muy conservada que funciona como una serina/treonina proteína cinasa, y juega un papel clave en la regulación del ciclo celular. Esta proteína ha sido muy estudiada en las levaduras  S. cerevisiae y S. pombe, donde es codificada por los genes cdc28 y cdc2, respectivamente. En humanos, Cdk1 es codificada por el gen cdc2. Junto el resto de ciclinas, Cdk1 forma un complejo que fosforila numerosos y diversos sustratos diana. La fosforilación de estas proteínas controlan la progresión del ciclo celular.