hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Infundibulicybe geotropa
Infundibulicybe geotropa es un hongo basidiomiceto de la familia Tricholomataceae. Es una especie muy conocida en ciertas zonas donde se recoge para cocinarlo. Crece hasta muy avanzada la estación, noviembre y diciembre. Se presenta generalmente agrupado en corros de brujas.

Tricholomataceae
Tricholomataceae es una familia de hongos Agaricales. Los elementos identificadores de las especies del grupo según esquemas sistemáticos antiguos, grupo constituido como «cajón de sastre», eran la posesión de esporas blancas, amarillas o rosadas y la pertenencia a géneros de Agaricales no incluidos en las familias Amanitaceae, Lepiotaceae, Hygrophoraceae, Pluteaceae, o Entolomataceae. Arnolds (1986) y Bas (1990) incluyeron en su clasificación a los géneros de Hygrophoraceae en la familia; no obstante, los taxónomos actuales no aceptan dicha clasificación.
Puerto de Apra
El puerto de Apra  es un puerto de aguas profundas en el lado occidental del territorio estadounidense de Guam . Es considerado uno de los mejores puertos naturales del Océano Pacífico. El puerto limita con la isla Cabras y un rompeolas al norte y la península de Orote al sur. La Base Naval de Guam y el Puerto de Guam son los dos principales usuarios del puerto, que también es un área de recreación popular para navegantes, surfistas, buceadores, etc.

Seabee
Seabee (de la pronunciación en inglés de las siglas C.B., acrónimo de Construction Battalions) es el apelativo de una unidad de la Armada de los Estados Unidos especializada en obras de ingeniería civil y de construcción. La unidad fue creada a iniciativa del almirante Ben Moreell el 5 de marzo de 1942 durante la Segunda Guerra Mundial, llegando a alcanzar los 325 000 efectivos, operando principalmente en los escenarios de la Guerra del Pacífico (1937-1945).
Ponte do Saber
Ponte do Saber ("Puente del saber") es un puente atirantado en Río de Janeiro, Brasil.

Completado en 2012, el puente conecta el campus Ilha do Fundão de la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ) con el ferrocarril Linha Vermelha (línea roja) con dirección al centro de Río de Janeiro. El puente se inauguró y se abrió al tráfico el 17 de febrero de 2012.

Universidad Federal de Río de Janeiro
La Universidad Federal de Río de Janeiro (en portugués: Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ), también conocida como Universidad de Brasil es la mayor universidad federal de Brasil. Se ubica en la ciudad de Río de Janeiro, con tres campus: Ilha do Fundão, Praia Vermelha y la zona de humanidades en el IFCS y tres edificios independientes en el centro de la ciudad. Fue fundada en 1920, originalmente con el nombre de "Universidad de Brasil". Algunas de sus escuelas datan de tiempos coloniales.
Hay más de 80 colegios y universidades en la ciudad de Río de Janeiro.

UFRJ es la cuarta en el ranking de las mejores universidades de América Latina, según la clasificación Webométrica del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España.
Getatagh
Getatagh es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 182 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Provincia de Syunik
Syunik' (en armenio: Սյունիք) es una de las provincias de Armenia, ubicada en el extremo sur del país. Su capital es Kapán. Tiene una superficie de 4506 km² y una población de 145 000 habitantes (1991). Limita al norte, nordeste y este con las Zonas de Seguridad en Azerbaiyán (provincias de Kashunik y Kovsakán), al sur con el río Aras formando 35 km de frontera con Irán (provincia de Azerbaiyán Occidental), al oeste con Azerbaiyán (exclave de la República autónoma de Najicheván, la cual separa de Azerbaiyán), y al noroeste con la provincia de Vayots Dzor.
Place de l'Alma
La Place de l’Alma o Place Diana es una plaza situada en los distritos VIII y XVI de París, Francia. Tiene este nombre debido a la cercanía del Puente del Alma. Con un diámetro de unos 110 m, está situada en el cruce de las avenidas de New-York, du Président-Wilson, George-V, Montaigne y el Cours Albert I.

Esta plaza está servida por la estación Alma - Marceau del Metro de París.

VIII distrito de París
El VIII distrito de París (8.° distrito de París), también conocido como distrito de los Elíseos, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla derecha del río Sena. También es conocido bajo el nombre de distrito de los Elíseos dado que en él se encuentra la residencia del presidente de la República, así como varios ministerios. Este distrito es uno de los más emblemáticos de la ciudad y el primero en renta por cápita.

En él se encuentra el palacio del Elíseo, el Arco de Triunfo y la plaza de la Concordia con su obelisco. Acoge además numerosos comercios y hoteles de lujo. Es una zona habitual de residencia de la alta burguesía.
UNRWA España
UNRWA España es el comité nacional español de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA). Fue creado en 2005 y es uno de los tres Comités Nacionales que contribuyen al trabajo de la  UNRWA. Se creó con dos objetivos fundamentales: dar a conocer a la ciudadanía española la situación en que viven más de cinco millones de refugiados y refugiadas de Palestina y difundir la labor humanitaria que la Agencia realiza desde 1949.

El comité español de UNRWA no actúa como portavoz de la ONU, sino que trabaja para que entidades españolas tanto públicas como privadas apoyen a UNRWA en el mantenimiento de los servicios que presta a la población refugiada de Palestina.

Refugiados palestinos
El término refugiados palestinos se refiere a la población de exiliados de origen palestino que dejó sus hogares tradicionales durante la guerra árabe-israelí de 1948 y a lo largo del conflicto árabe-israelí. Los palestinos que quedaron dentro del Estado de Israel y adquirieron la ciudadanía son oficialmente árabes israelíes.
Eriocnemis godini
El calzadito turquesa, colibrí pantalón de garganta azul, zamarrito gorjiturquesa o calzoncitos gorgiturquesa (Eriocnemis godini) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Eriocnemis. Es endémico de regiones andinas del noroeste de Ecuador y posiblemente del suroeste de Colombia. La especie está posiblemente extinta y su validad taxonómica es motivo de controversia.

Eriocnemis
Eriocnemis  es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae (los colibríes), que agrupa a once especies nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución a lo largo de la cordillera de los Andes, se encuentran entre el oeste de Venezuela y el noroeste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de calzaditos, y también zamarritos o calzoncitos, entre otros.
Lepistella
Lepistella es un género de hongo de la familia Tricholomataceae. Es un género monotípico, su única especie Lepistella ocula se encuentra en América Central. Fue reportada como nueva para la ciencia en 2007.

Tricholomataceae
Tricholomataceae es una familia de hongos Agaricales. Los elementos identificadores de las especies del grupo según esquemas sistemáticos antiguos, grupo constituido como «cajón de sastre», eran la posesión de esporas blancas, amarillas o rosadas y la pertenencia a géneros de Agaricales no incluidos en las familias Amanitaceae, Lepiotaceae, Hygrophoraceae, Pluteaceae, o Entolomataceae. Arnolds (1986) y Bas (1990) incluyeron en su clasificación a los géneros de Hygrophoraceae en la familia; no obstante, los taxónomos actuales no aceptan dicha clasificación.
Eero Heinäluoma
Eero Olavi Heinäluoma (Kokkola, 4 de julio de 1955) es un político socialdemócrata de Finlandia, que desde 2011 hasta 2015 fue presidente del parlamento de Finlandia. Heinäluoma ha sido miembro del parlamento de dicho país desde 2003 y presidente de su partido entre 2005 y 2008.

Por otro lado, de 2005 a 2007 fue Ministro de Hacienda, mientras que desde el 23 de septiembre de 2005 y el 19 de abril de 2007 fue Vice primer ministro de Finlandia.

Vice primer ministro de Finlandia
El vice primer ministro de Finlandia —en finés: Suomen pääministerin sijainen— es un miembro del Consejo de Estado que es nombrado por dicho ente para actuar como máxima autoridad política cuando el primer ministro está impedido de desempeñar sus funciones. Tradicionalmente el que ostenta dicho cargo proviene del segundo partido más grande del gobierno de coalición, y que en durante los últimos períodos ha recaído en el ministro de Hacienda. Su desempeño y deberes están regulados en la Constitución.
Ofensiva talibana de 2021
La ofensiva talibana de 2021 fue una operación militar de los talibanes y grupos militantes aliados, incluida Al Qaeda, durante la  guerra civil contra el gobierno de la República Islámica de Afganistán y sus aliados que comenzó el 1 de mayo de 2021, simultáneamente con la retirada de la mayoría de las tropas estadounidenses de Afganistán. Al 15 de julio de 2021, más de un tercio de los 421 distritos de Afganistán estaban controlados por los talibanes, y para el 21 de julio, la mitad de Afganistán estaba bajo el control de los talibanes.

El 15 de agosto de 2021, los talibanes consiguieron tomar la capital, Kabul, y anunciaron su intención de proclamar el restablecimiento del Emirato Islámico de Afganistán. Posteriormente, el presidente democrático del país, Ashraf Ghani, dimitió y huyó primero a Tayikistán y posteriormente a los Emiratos Árabes Unidos justificando su huida en la voluntad de evitar un baño de sangre.

Provincia de Herat
Herat (persa: هرات) es una de las 34 provincias de Afganistán. Se encuentra en la región occidental del país. 
Algunas ciudades importantes son: Awbeh, Eslām Qalʿeh, Ġūrīān, Karuh, Kūhestān, Kūšk, Qarabāġ, Tawraġudi, Tir Pol y Zendejān.
Copa Davis 1971
La Copa Davis 1971 fue la 60.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. La ronda final se celebró del 8 al 11 de octubre de 1971. Estados Unidos se proclamó como equipo ganador de la Copa, venciendo al equipo de Rumania por 3 a 2.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
Nicolás Martínez (futbolista, 1984)
Marcelo Nicolás Manuel Martínez (n. Morón, provincia de Buenos Aires, Argentina; 20 de junio de 1984) es un futbolista argentino. Juega de defensor y su actual equipo es Club Fenix de la Primera B Nacional. Es hermano del también futbolista Román Martínez que juega en el Club Atlético Tigre.

Club Social y Deportivo Flandria
El Club Social y Deportivo Flandria es una institución deportiva argentina fundada el 9 de febrero de 1941 por Julio Steverlynck. Su actividad principal es el fútbol y está afiliado a la AFA desde 1947. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.

El 12 de junio de 2016 ascendió a la Primera B Nacional por primera vez en su historia. El 20 de noviembre de 2021 logró el segundo ascenso tras ganarle la final a Colegiales.
Operación Morgan
La Operación Morgan fue el nombre de un operativo represivo, a gran escala y de larga duración, organizado por el gobierno dictatorial uruguayo, dirigido específicamente al Partido Comunista de Uruguay (PCU) y la Unión de la Juventud Comunista (UJC) del Uruguay. El principal propósito de este operativo represivo fue la desarticulación de los diferentes aparatos especializados del PCU en distintos frentes de trabajo: organización, finanzas, propaganda, internacionales y armado, con particular énfasis en los primeros tres, así como también la detención de sus responsables.

Partido Comunista de Uruguay
El Partido Comunista de Uruguay (PCU), conocido como Partido Comunista o simplemente PCU, es un partido político uruguayo, fundado el 21 de septiembre de 1920 como una fracción del Partido Socialista del Uruguay, en adhesión a la Revolución rusa y la Tercera Internacional leninista. Su ala juvenil es la Unión de la Juventud Comunista.

Desde 1971 forma parte del Frente Amplio, de la cual es miembro fundador.
Polonia en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976
Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976 por un total de 56 deportistas que compitieron en 9 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Wojciech Truchan. El equipo olímpico polaco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Polonia en los Juegos Olímpicos
Polonia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Polaco, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1919.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 308 medallas en las ediciones de verano: 73 de oro, 93 de plata y 142 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 27 medallas en las ediciones de invierno: 7 de oro, 10 de plata y 10 de bronce.
Ariobarzanes III de Capadocia
Ariobarzanes III Eusebio Filirromano (en griego antiguo: Ἀριοϐαρζάνης Εὐσεϐής Φιλορώμαιος, romanizado: Ariobarzánēs Eusebḗs Philorṓmaios, lit. 'Pio, amante de lo romano'), rey de Capadocia, hijo de Ariobarzanes II, fue rey de Capadocia entre los años 51 a. C. y 42 a. C..

El Senado romano le concedió la sucesión de su padre Ariobarzanes II Filopator. Se ganó la gratitud de Cicerón en su proconsulado en Cilicia. Cicerón reseñó que estaba rodeado de enemigos en la corte, incluida su madre.

Apoyó a Pompeyo en la segunda guerra civil de la República romana, pero fue mantenido en su puesto por Julio César, e incluso aumentó su territorio con la Pequeña Armenia, que le había sido arrebatada al gálata Deyotaro.

Bruto y Casio lo declararon traidor en 42 a. C., a causa de su oposición a nuevas intervenciones romanas en su reino. Tras esto invadieron Capadocia y le condenaron a muerte. Fue ejecutado por Casio, acusado de conspiración contra Roma.

Deyótaro
Deyótaro de Galacia (en gálata y griego Deiotaros, de sobrenombre, Philoromaios; h. 105 a. C. - 42 a. C., 41 a. C. o 40 a. C.) fue jefe, tetrarca de los tolistobogios en Galacia occidental, Asia Menor, y rey de Galacia en Anatolia, Asia Menor. Fue considerado uno de los más aptos reyes célticos, gobernando las tres tribus de la Galacia celta desde su fortaleza en Blucio (Blucium). El nombre Deyótaro se entiende como deio-taruos o "toro divino".
Museo Berggruen
El museo Berggruen (también conocido como colección Berggruen) es una colección de arte moderno que el coleccionista y marchand d'art Heinz Berggruen cedió a su ciudad natal, Berlín como «gesto de reconciliación». Los artistas más notables expuestos son  Pablo Picasso, Alberto Giacometti, Georges Braque, Paul Klee y Henri Matisse.  La colección Berggruen forma parte de la Galería Nacional de Berlín.

Paul Cézanne
Paul Cézanne (Aix-en-Provence, 19 de enero de 1839-Aix-en-Provence, 22 de octubre de 1906) fue un pintor francés posimpresionista, considerado el padre de la pintura moderna y cuyas obras establecieron las bases de la transición entre la concepción artística decimonónica hacia el mundo artístico del siglo XX, nuevo y diferente. Sin embargo, mientras vivió, Cézanne fue un pintor ignorado que trabajó en medio de un gran aislamiento. Desconfiaba de los críticos, tenía pocos amigos y hasta 1895 expuso solo de forma ocasional. Fue un «pintor de pintores», que la crítica y el público ignoraban, siendo apreciado solo por algunos impresionistas y al final de su vida por la nueva generación.
El Clascar
El Clascar, también conocido como el castillo de Bertí, es una edificación en estado ruinoso del término municipal de San Quirico Safaja, en la comarca del Moyanés. Pertenece al antiguo pueblo rural de Bertí.

Está situado en lo alto de los Cingles de Bertí, muy cerca y a mediodía de la iglesia de San Pedro de Bertí, en la parroquia a la que perteneció. Está en el extremo oriental del término de San Quirico Safaja. A su sudoeste había estado la masía de Can Saloma.

Se accede por un antiguo camino rural, actualmente sendero, que desde San Pedro de Bertí se dirige hacia el sur, y en unos 650 metros conduce al Clascar. En vehículo, la pista que permite el acceso sale del mismo lugar, pero da la vuelta más al este.

Moyanés
El Moyanés 
(oficialmente en catalán: Moianès) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Se constituyó tras las elecciones municipales del 24 de mayo de 2015, más concretamente durante el mes de julio. Está situada en el altiplano del mismo nombre, entre las comarcas del Bages, Llusanés, Osona, Vallés Oriental y Vallés Occidental. Engloba diez municipios y su capital es Moyá. Su gentilicio es moyanés o moyanesa (moianès y moianesa, en catalán).

La creación de la comarca era una reivindicación histórica del territorio y ya se preveía la existencia en los estudios preliminares de la ponencia para la división territorial que impulsó la Generalidad republicana y que se aprobó en 1936, sin llegar a incluirla. El llamado informe Roca, publicado en diciembre de 2000, también la propone como una comarca más de la organización territorial de Cataluña.

El 22 de marzo de 2015 se realizó una consulta para decidir la creación de la comarca.
Langley Vale
Langley Vale es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1492 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.

Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.
Ermita y Necrópolis de San Nicolás
La Ermita y Necrópolis de San Nicolás es un yacimiento arqueológico perteneciente al periodo histórico de la Alta Edad Media situado en La Sequera de Haza, (Burgos, España), en la comarca de la Ribera del Duero.

Tumba
La tumba (en griego: τύμβος tumbos) es una edificación o pequeña cámara destinada para depositar a los difuntos. Puede estar parcial o totalmente bajo tierra en un cementerio o dentro de una iglesia o en su cripta. Las tumbas individuales suelen estar selladas, mientras que las familiares o para grupos tienen puertas para acceder a ellas cada vez que fuera necesario.
Aeropuerto Internacional de Misurata
El Aeropuerto Internacional de Misurata (IATA: MRA, ICAO: HLMS) es un aeropuerto internacional que da servicio a Misurata, una ciudad costera mediterránea en el distrito de Misurata en Libia. También actúa como base aérea y centro de entrenamiento para la Fuerza Aérea Libia.

Soko G-2 Galeb
El SOKO G-2 Galeb (‘gaviota’ en serbio y croata) es un avión militar monomotor de ataque a tierra, reconocimiento, contrainsurgencia y de entrenamiento avanzado desarrollado por el fabricante yugoslavo SOKO en su planta de Mostar (en la actualidad Bosnia-Herzegovina).
Ruta Lee
Ruta Lee (nacida como Ruta Mary Kilmonis el 30 de mayo de 1935 en Montreal, Canadá) es una actriz y bailarina estadounidense nacida en Canadá que apareció como una de las novias en la película musical Siete novias para siete hermanos. Tuvo papeles en películas como el drama criminal de Billy Wilder Witness for the Prosecution y la comedia musical de Stanley Donen Funny Face. También es recordada por su aparición como invitada en un episodio de 1963 de la serie de ciencia ficción The Twilight Zone de Rod Serling  titulado "A Short Drink from a Certain Fountain".

Lee fue estrella invitada en muchas series de televisión y también apareció en varios programas de juegos, incluidos Hollywood Squares, What's My Line? y Match Game, y como coanfitriona de Alex Trebek en High Rollers.

Alex Trebek
George Alexander "Alex" Trebek, pronunciado ([trɨˈbɛk]; (Gran Sudbury, Canadá, 22 de julio de 1940 - 
Los Ángeles, Estados Unidos, 8 de noviembre de 2020) fue un presentador de concursos de televisión canadiense-estadounidense. Conocido por haber sido el presentador del Jeopardy! desde 1984 hasta su muerte y por haber sido presentador de otros concursos tales como Pitfall, High Rollers, Classic Concentration, y Strategy. Trebek también apareció como actor en varias series de televisión, generalmente interpretándose a sí mismo.
Namaquanula
Namaquanula es un género  de plantas herbáceas, perennes y bulbosas perteneciente a la familia Amaryllidaceae. El género comprende dos especies.

Es originaria de Namibia y Sudáfrica en la Provincia del Cabo.

Amaryllidaceae
Las amarilidáceas (Amaryllidaceae) son una familia de plantas herbáceas, perennes, bulbosas o rizomatosas, pertenecientes al orden Asparagales de las monocotiledóneas. Pueden ser fácilmente reconocidas por sus flores trímeras dispuestas en inflorescencias similares a umbelas, las cuales se hallan rodeadas de dos brácteas en la extremidad de un escapo. La familia está compuesta por alrededor de 73 géneros y aproximadamente 1600 especies y se distribuye por todo el mundo. La diversidad de esta familia se halla taxonómicamente organizada en tres subfamilias, a las que hasta hace poco tiempo se les reconocía la categoría de familia: amarilidóideas, alióideas y agapantóideas. Salvo esta última, que presenta un solo género, las dos restantes se dividen en varias tribus.

Las amarilidáceas presentan una considerable importancia económica y cultural. De hecho, muchas de sus especies son utilizadas como condimento, plantas ornamentales, hortícolas y medicinales.
Mito japonés de la Creación
La Creación del Cielo y de la Tierra (天地開闢, Tenchikaibyaku?) según la mitología japonesa y el Sintoísmo, es la historia que describe el nacimiento legendario del mundo celestial y del mundo terrenal, el nacimiento de los primeros dioses y el nacimiento del archipiélago japonés.

Esta historia es descrita de primera mano al comienzo del Kojiki, primera obra escrita en Japón (712) y del Nihonshoki (720); bases literarias de la mitología japonesa y del sintoísmo. No obstante, el relato varía en algunos aspectos en ambos escritos, pero el más aceptado para los japoneses es el relato del Kojiki.

Kojiki
Kojiki o Furukotofumi (古事記) es el libro histórico más antiguo que se conserva sobre la historia de Japón. Literalmente significa ‘registro de cosas antiguas’. Este menciona a otra compilación más vieja que se dice fue destruida por el fuego.