hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halosarcia
Halosarcia es un género botánico de planta suculentas, halófitas (tolerantes a sal) grandemente endémicas de Australia. De las 23 spp. registradas, uns se al encuentra a lo largo de la línea costera del océano Índico con las demás endémicas de Australia.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Iglesia de la Anunciación (Pinilla de Jadraque)
La iglesia de Nuestra Señora de la Anunciación es un templo católico localizado en el municipio español de Pinilla de Jadraque, perteneciente a la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. La iglesia fue declarada monumento histórico artístico —antecedente de la figura de bien de interés cultural— el 24 de junio de 1965.

El templo, que constituye uno de los ejemplos más notables del románico rural de la provincia de Guadalajara, conserva un atrio porticado de dos alas y una espadaña con cuatro huecos para campanas. Aunque su construcción se remonta a finales del siglo xii o comienzos del xiii, durante el siglo xvii el edificio se reformó, sustituyéndose la capilla del ábside por otra más amplia.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Edward Binnie
Edward Beveridge Binnie (1884, Puerto Stanley, islas Malvinas-1956, Sandefjord, Noruega) fue un político británico de origen malvinense, que actuó como segundo magistrado británico residente en la isla San Pedro (Georgias del Sur) entre 1904 y 1927, residiendo en punta Coronel Zelaya.

Islas Georgias del Sur
Las islas Georgias del Sur constituyen un archipiélago del conjunto denominado Antillas del Sur ubicado en el océano Atlántico Sur. Este territorio subantártico se encuentra bajo administración del Reino Unido, que en 1985 lo agrupó con la islas Sandwich del Sur para formar el territorio británico de ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Son reclamadas por la República Argentina como parte integral de su territorio, agrupándolas en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Ponza
Para la isla, véase isla de Ponza

Ponza es una localidad y comune italiana de la provincia de Latina, región de Lacio, con 3.344 habitantes. Comprende las cuatro islas de la parte occidental del archipiélago de las islas Pontinas en el golfo de Gaeta en el centro del Mar Tirreno: la isla de Ponza, Palmarola, Zannone, y Gavi. La economía de Ponza se basa esencialmente en la pesca y el turismo de verano. Fue la residencia de Benito Mussolini durante una etapa de la Segunda Guerra Mundial

Isla de Gavi
Gavi es una estrecha isla italiana situada en el mar Tirreno. Con 700 metros de longitud es la menor de las islas Pontinas. Su costa es bastante escarpada y permanece inhabitada. De su fauna destacan los conejos y los escorpiones.
Parque solar Azabache
El Parque Solar Azabache es una central solar ubicada a 10 km de Calama, en la región de Antofagasta, Chile. Tiene una capacidad instalada de 60,9 MW, y funciona de manera conjunta con el parque eólico Valle de los Vientos de 90 MW, siendo la primera planta industrial híbrida del país.

La planta tendrá una producción promedio anual estimada de 184 GWh que se inyectarán al Sistema Interconectado y se calcula que evitará la emisión de aproximadamente 136.300 toneladas de CO2 a la atmósfera gracias a sus 154.710 paneles bifaciales, con una potencia de 395 Wp cada uno, los cuales tienen una mayor eficiencia para captar la radiación solar, ya que pueden aprovechar la radiación reflejada del suelo con posibilidades de producir hasta un 20% más respecto a los paneles monofaciales.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Botsuana en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Botsuana estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por cuatro deportistas, tres hombres y una mujer, que compitieron en dos  deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Amantle Montsho.

Amantle Montsho
Amantle Montsho (Mabudutsa, 4 de julio de 1983) es una atleta botsuana de 400 m. En su carrera deportiva ha ostentado un título mundial, dos medallas de oro en los Juegos de la Mancomunidad, tres Trofeos de diamante y tres campeonatos africanos. Asimismo, ha asistido en tres ocasiones a los Juegos Olímpicos.
Hip, hip, hurra!
Hip, Hip, Hurrah! (en danés: Hip, hip, hurra! Kunstnerfest på Skagen) es un óleo del pintor danonoruego Peder Severin Krøyer en el que figuran algunos de los miembros del llamado grupo de Pintores de Skagen. Pintado entre 1884 y 1888, retrata, de izquierda a derecha, a Martha Møller Johansen y su marido, el pintor danés Viggo Johansen, el pintor noruego Christian Krohg, Krøyer, Degn Brøndum (el hermano de Anna Ancher), Michael Ancher, el pintor sueco Oscar Björck, el pintor danés Thorvald Niss, Helene Christensen (con quien Krøyer tenía por entonces un romance), la pintora danesa Anna Ancher y su hija, Helga Ancher.

El coleccionista sueco Pontus Fürstenberg lo compró antes de verlo acabado y sería más tarde expuesto, en 1888, en el Palacio de Charlottenborg, sede de la Academia Real de Bellas Artes de Dinamarca, hasta que Fürstenberg lo donara, junto con otras obras de su colección, al Museo de Arte de Gotemburgo, en 1902.

Anna Ancher
Anna Kirstine Brøndum Ancher (Skagen, 18 de agosto de 1859 - 15 de abril de 1935), era una pintora danesa asociada con el grupo de pintores de Skagen, una colonia de artistas del norte de Jutlandia, Dinamarca.
Éric Levallois
Éric Levallois (28 de abril de 1963) es un jinete francés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 2002 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 2003, ambas en la pruebas por equipos.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Alulim
Alulim o Alulimas es en la cultura mesopotámica antigua el primero de todos los patriarcas antediluvianos, procedente de la ciudad sumeria de Eridu. Generalmente se le identifica como Adapa hijo de Enki, a quien habría dado parte de su propia genética. En la lista real sumeria se le coloca a la cabeza de estos enigmáticos monarcas que, de haber existido, habría reinado entre los años 453.600 al 388.800 a.d.D (Antes del diluvio) (sic). La Lista Real Sumeria tiene la siguiente entrada para Alulim:

"Después que la realeza descendió de los cielos, el reino estaba en in Eridug (Eridu). En Eridug, Alulim llegó a ser rey; gobernó durante  28.800 años."

En su reinado, Alulim, promulgó un edicto en el que se declaraba sacerdote elegido por Anu para guiar al pueblo. Al morir según parece, se convirtió en uno de los siete sabios o Apkallu, o bien, habría sido uno de ellos.

Enki
Enki o Enkil (en sumerio: 𒀭𒂗𒆠 DEN-KI) es un dios de la mitología sumeria, posteriormente conocido como Ea y así conocido en las mitologías acadia y babilónica. Significa El señor de la tierra, es hermanastro del dios Enlil, e hijo de Anu. Su misión es la de crear a los hombres e impulsar a que otras divinidades los creasen. Dota a los humanos con las artes, oficios y medios técnicos para la agricultura.
Cressa
Cressa es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Convolvulaceae. Son nativas de las regiones tropicales y subtropicales del mundo.

Son plantas trepadoras y rastreras pero usualmente tienen el tallo erecto con hojas verdes cubiertas de pelusa blanca. Produce diminutas flores de color blanco de 5 mm de ancho.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Yoshiaki Ōta
Yoshiaki Ōta (太田 吉彰, Ōta Yoshiaki?,  nacido el 11 de junio de 1983 en Shizuoka) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

Ōta fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Copa Asiática 2007.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Nemoria elfa
Nemoria elfa, conocida (en inglés) como la esmeralda ciprés, es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo estadounidense Alexander Douglas Campbell Ferguson en 1969, con distribución nativa en el sureste de Estados Unidos.

Sureste de Estados Unidos
El sureste de los Estados Unidos (también sudeste; en inglés: Southeastern United States) es la parte meridional y oriental de los Estados Unidos.

No hay una definición oficial de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, no obstante la Association of American Geographers define la región integrando a los estados de Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Misisipi, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental.
Rocío García (actriz)
Rocio García (Argentina; 22 de marzo de 1985) es una actriz argentina radicada en México. Es conocida en cine por interpretar al personaje de Jenny en las películas mexicanas de comedia No manches Frida y No manches Frida 2 y en televisión por participar en algunas series y por su personaje de Marisa Lezama en la producción de TV Azteca Tres familias.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
PA-33
La PA-33 o Acceso  Pamplona este es una vía de doble calzada urbana en situada en la Comunidad Foral de Navarra (España), que permite acceder a Pamplona por el este desde la Ronda de Pamplona.
Se inicia en la PA-30 en Sarriguren. Con una longitud de 0,87 kilómetros, conecta la Ronda de Pamplona (PA-30) con el centro urbano de Pamplona sobre la prolongación de la carretera Pamplona-Huarte. Previo a la consolidación de las actuales vías de acceso a Pamplona era un tramo de la N-135.

Sarriguren
Sarriguren es una localidad española de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio del Valle de Egüés. Está situada en la Merindad de Sangüesa, en la Cuenca de Pamplona y a 4 km de la capital de la comunidad, Pamplona, a cuya área metropolitana pertenece. Es la capital del valle desde 2011 y la localidad con mayor población con 15 035 habitantes en 2018 (INE).
Marshall Munetsi
Marshall Nyasha Munetsi (Bulawayo, 22 de junio de 1996), más conocido como Marshall Munetsi, es un futbolista zimbabuense que juega de centrocampista en el Paris F. C. de la Ligue 1. Es internacional con la selección de fútbol de Zimbabue.

Bulawayo
Bulawayo es la segunda mayor ciudad de Zimbabue tras la capital Harare. Tiene estatus de provincia y su población es de más de un millón de habitantes.

Bulawayo es un importante centro industrial. Está situada junto al río Matsheumhlope al suroeste del país. Posee el mayor museo de Zimbabue, el Mzilikmzi Art and craft center, el Orfanato de vida salvaje Chipangali y las Ruinas de Khami. El parque nacional Matobo es una de las principales atracciones turísticas del país.

El nombre "Bulawayo" procede del idioma ndebele que significa lugar de sacrificio. La ciudad está en el lugar del kraal de Lobengula, rey de los ndebele. Los ndebele, una etnia africana, fundaron Bulawayo a mediados del siglo XIX. Los británicos expulsaron a la población originaria en 1893 y alcanzó el rango de ciudad en 1943.
Lemang
Lemang es un plato tradicional de la cocina malaya que consiste en alimentos cocinados en un tubo hueco de bambú tapado en ambos extremos por hojas de banano y puesto casi verticalmente generalmente sobre una parrilla o brasas de carbón. El bambú puede tener una longitud aproximada de medio metro. Este plato se prepara generalmente en las festividades del país tales como la Hari Raya Aidilfitri y la Hari Raya Haji, el lemang en estas ocasiones consiste en arroz aglutinado y leche de coco y algo de sal para condimentar. Algunas recetas de lemag añaden maíz.

Parrilla
La parrilla o asador  es un utensilio de hierro con forma de rejilla que se sitúa encima del fuego y encima de él lo que se ha de asar o tostar. Se la ubica a una distancia prudencial y determinada del fuego, las brasas o el quemador. Los alimentos acogen calor en forma lenta, y una vez que las carnes están a punto, se acerca un poco más la parrilla al calor y así se consigue que la parte externa de las carnes se tornen de un color más dorado, dándole una mejor presentación, además de quedar crujiente y eliminar posibles grasas residuales de la carne.
Gershøj
Gershøj es una localidad situada en el municipio de Lejre, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 666 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la isla de Selandia, al sur del fiordo de Roskilde, en el Kattegat, mar Báltico.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Esquí acrobático en los Juegos Olímpicos
El deporte de esquí acrobático en los Juegos Olímpicos se realizó por primera vez en Albertville 1992 con una prueba por género, los baches o moguls. En el programa actual se efectúan competiciones en seis pruebas: campo a través, baches, halfpipe, salto aéreo, slopestyle y big air (desde Pekín 2022).

Tras el Campeonato Mundial, es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Federación Internacional de Esquí (FIS).

Big air
El big air es una disciplina del esquí acrobático que consiste en bajar una colina o rampa con un monopatín, snowboard, esquís o motocross, y realizar trucos o saltos largos; es una versión del slopestyle.

El big air formará parte de los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en Pekín 2022.
Greg Tiernan
Gregory Tiernan (19 de junio de 1965) es un animador, director y locutor canadiense nacido en Irlanda. Junto con su esposa Nicole Stinn, fundó Nitrogen Studios Canada, Inc. en 2003, a través de la cual presentó la serie en CGI Thomas y sus amigos. Antes de esto, Tiernan colaboró en varios proyectos con el cineasta Don Bluth, Walt Disney Animation Studios y Klasky Csupo, Inc. Cinesite compró Nitrogen Studios y ahora trabaja para ellos.

Tiernan hizo su debut cinematográfico con la película de animación La fiesta de las salchichas (2016), una comedia negra con clasificación R, y se unió a Conrad Vernon para dirigir la producción de una historia concebida por Seth Rogen, Evan Goldberg y Jonah Hill.

Klasky Csupo
Klasky Csupo es una compañía de producción de entretenimiento multimedia con sede en Los Ángeles, California, fundada en 1983 por la productora artística Arlene Klasky y el animador Gábor Csupó. Es conocida por producir la serie Rugrats y tener el nombre de la compañía con mezcla de apellidos.
El Cabañón
El Cabañón
es un lugar que pertenece a la parroquia de Cancienes en el concejo de Corvera de Asturias (Principado de Asturias). Se encuentra a 60 m s. n. m. y está situado a 1,20 km de la capital del concejo, Nubledo.

Corvera de Asturias
Corvera de Asturias es un concejo del Principado de Asturias, comunidad autónoma en el norte de España. Se encuentra situado en el área central asturiana, entre Gijón y Avilés y pertenece a la comarca de Avilés compartiendo algunos servicios públicos allí. Limita al norte con los concejos de Avilés y Gozón, al este con Carreño y Gijón, al sur con Llanera e Illas, y al oeste con Castrillón.

Cuenta con una población de 15 785 habitantes (INE 2025). Experimentó un gran crecimiento tras la instalación de una planta siderúrgica de Ensidesa (actualmente Arcelor), debido a la demanda de trabajadores para cubrir los puestos de trabajo.

Contiene también espacios naturales donde practicar deportes, como por ejemplo el embalse de Trasona y rutas de senderismo, ya que al igual que casi todo el resto de Asturias, posee territorios cubiertos de bosque y montañas.
Centrina
Las centrinas, también conocidas como caltractinas, son una familia de fosfoproteínas que se unen al calcio. Se encuentran en el centrosoma de los eucariotas, estando presentes en los centríolos y la red pericentriolar. Los genes de la centrina humana son CETN1, CETN2 y CETN3.

Centriolo
En biología molecular, un centriolo o centríolo es un orgánulo con estructura cilíndrica, constituido por tripletes de microtúbulos, que forma parte del citoesqueleto.

Una pareja de centríolos posicionados perpendicularmente entre sí y localizada en el interior de una célula se denomina centrosoma que comienza a rodearse de material pericentriolar (una masa proteica densa) y recibe el nombre de centro organizador de microtúbulos (COMT), el cual es característico de las células animales.

Provoca el movimiento de cilios y flagelos en los organismos unicelulares (protozoarios).
Sustitución (álgebra)
En álgebra, la sustitución es un procedimiento utilizado para resolver determinados tipos de ecuaciones, reemplazando una variable por una expresión en función de otra variable, lo que permite transformar la ecuación inicial en un tipo cuya resolución se conoce.

Ecuación de segundo grado
Una ecuación de segundo grado o ecuación cuadrática en una incógnita es aquella que tiene la expresión general:

donde  es la incógnita, y las constantes ,  y  son llamadas coeficientes:  es el coeficiente cuadrático (distinto de cero),  el coeficiente lineal y  es el término independiente. El lado izquierdo de la ecuación es un polinomio de segundo grado en una variable que representa una función cuadrática; las soluciones de la ecuación son precisamente las raíces de este polinomio. En el caso de coeficientes reales, la gráfica de esta función es una parábola. Esta representación gráfica es útil, porque las abscisas de las intersecciones de esta gráfica, en el caso de existir, con el eje  son las soluciones reales de la ecuación. Ello depende del valor del discriminante: si es positivo, la parábola corta el eje  en dos puntos, si es cero es tangente en un punto (una raíz doble), y si es negativo entonces no hay soluciones reales sino complejas.
Evangelio de Mani
El Evangelio de Mani, Evangelio viviente (también Evangelio de los vivos y variantes) fue un evangelio gnóstico escrito por Mani. Originalmente fue escrito en siríaco y se llamó Evangelion (siríaco: ܐܘܢܓܠܝܘܢ), del griego: εὐαγγέλιον ("evangelio (cristianismo)") y fue una de las siete escrituras originales del Maniqueísmo. Se conservan varios fragmentos en el Mani-Codex de Colonia (descubierto en 1969) y en fragmentos de manuscritos encontrados en Turfan a partir de 1904. Algunos fragmentos de manuscritos coptos recuperados en Fayyum parecen contener una especie de comentario u homilía sobre el evangelio.

Buenas noticias
«Buenas noticias» es el decimoctavo sencillo de la cantante Chenoa y el segundo de su sexto álbum "Desafiando la gravedad" en España. El tema fue lanzado como primer sencillo en Latinoamérica.
La canción es un canto al positividad en la que se expresa la idea de darle importancia a los pequeños detalles de la vida.
Monica Bergamelli
Monica Roberta Bergamelli (Alzano Lombardo, 24 de mayo de 1984) es una deportista italiana que compitió en gimnasia artística. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, oro en 2006 y bronce en 2002.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2002
El XXV Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Patras (Grecia) entre el 25 y el 28 de abril de 2002 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Helénica de Gimnasia.

Las competiciones se llevaron a cabo en la Arena Dimitris Tofalos de la ciudad griega.