hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fillobolia
Fillobolia (de fillon, hoja y ballein, echar), filobolia o filobólica es la costumbre ceremonial de los antiguos de echar y esparcir flores y hojas de ciertas plantas sobre las tumbas de los muertos.

Los romanos, que habían sacado este uso de los griegos, añadían a las flores y hojas copos de lana. La fillobolia se practicaba también con los atletas vencedores o que habían alcanzado la victoria en los juegos o combates públicos, recibían algunas veces el honor de la filbolia, es decir, que el público echaba sobre ellos flores y también sobre sus parientes.

Tumba
La tumba (en griego: τύμβος tumbos) es una edificación o pequeña cámara destinada para depositar a los difuntos. Puede estar parcial o totalmente bajo tierra en un cementerio o dentro de una iglesia o en su cripta. Las tumbas individuales suelen estar selladas, mientras que las familiares o para grupos tienen puertas para acceder a ellas cada vez que fuera necesario.
34.º distrito congresional de California
El 34.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de California.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 641 110 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Demócrata Jimmy Gomez. El distrito incluye las comunidades dentro de la Ciudad de Los Ángeles: Eagle Rock, Highland Park, Glassell Park, Cypress Park, Mount Washington, Monterey Hills, University Hills, El Sereno, Lincoln Heights, Boyle Heights, Echo Park, Centro de Los Ángeles, Pico-Union, Koreatown y la comunidad no incorporada de City Terrace.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
En tu cama o en la mía (programa de televisión)
En tu cama o en la mía es un programa de televisión venezolano producido y transmitido por la cadena Venevisión, estrenado el 4 de mayo de 2019, cuyo formato se basa la entrevista a famosos, presentado por la animadora y locutora Mariela Celis,

Televisión en Venezuela
La televisión en Venezuela es uno de los principales medios de comunicación masivos del país, ya que este llega al 95 % de los hogares venezolanos. Para finales de 2006 el espacio radioeléctrico en VHF estaba ocupado en un 75 % por el sector privado y un 22 % por el sector público, mientras que en UHF el 82 % de las estaciones eran privadas y el 18 % públicas. El número de horas invertido por venezolano en medios de comunicación también es favorable para la televisión, la señal abierta ocupa el 46 % de las horas y la televisión por suscripción el 17 %, mientras que el restante 36 % es invertido en radio, prensa e Internet.

Esta tendencia ha ido en reversa desde la Presidencia de Hugo Chávez, siendo el estado quien controle de manera casi exclusiva la mayor parte del espectro televisivo tanto privado como público en su totalidad. Esto ha generado gran restricción a la libertad de expresión de los pocos medios de comunicación privados existentes.
Abeokuta North
Abeokuta North es una localidad del estado de Ogun, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 276 500 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Lagos, de la costa del golfo de Guinea y de la frontera con Benín.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Yale Bulldogs
Yale Bulldogs (español: Bulldogs de Yale) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Yale, situada en New Haven, Connecticut. Los equipos de los Bulldogs participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Ivy League, excepto en remo masculino, equipo que compite en la Eastern Association of Rowing Colleges, y en remo femenino, equipo que compite en la Eastern Association of Women's Rowing Colleges. En vela compite en la New England Intercollegiate Sailing Association de la Inter-Collegiate Sailing Association of North America

New Haven (Connecticut)
New Haven es la tercera ciudad más grande del estado  estadounidense de Connecticut, tras Bridgeport y Hartford, y está localizada en el condado de New Haven, sobre la costa del Long Island Sound o estrecho de Long Island. Tiene una superficie de 52,4 km². Según estimaciones de la Oficina del censo en 2009, la ciudad tenía una población de 123 330 habitantes, y una densidad de 2549 hab/km². En la ciudad se localiza la Universidad de Yale. Fue fundada en 1638 por un grupo de puritanos provenientes de Inglaterra. Se le considera como la primera ciudad planificada de Estados Unidos. Aquí nació en 1946 George W. Bush, 43.º presidente de los Estados Unidos de América.
Camblesforth
Camblesforth es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1542 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Hiram Percy Maxim
Hiram Percy Maxim (2 de septiembre de 1869 y 17 de febrero de 1936) fue un inventor estadounidense, pionero de la radio y cofundador (con Clarence D. Tuska) de la American Radio Relay League (ARRL). Originalmente tenía el indicativo de radioaficionado SNY, 1WH, 1ZM, (después de la Primera Guerra Mundial) 1AW, y más tarde W1AW, que actualmente es el distintivo de llamada de la estación del club sede de la ARRL. Su transmisor por salto de chispa rotativo (spark-gap transmitter), denominado coloquialmente "Old Betsy", tiene un lugar de honor en la sede de la ARRL.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Gluey Porch Treatments
Gluey Porch Treatments es el álbum debut de la banda estadounidense de grunge The Melvins, lanzado en 1987 a través de Alchemy Records. El lanzamiento original fue en vinilo y fue reeditado en casete junto al EP Six Songs por medio de Boner Records. También aparece como material extra en la versión en CD Ozma. Las pistas del 18 a la 29 sólo están disponibles en la reedición de Ipecac Recordings de 1999.

"Steve Instant Newman" y "As It Was" son versiones actualizadas de "Disinvite" y "Easy As It Was" respectivamente, editadas en Six Songs. "Leeech" es una versión de una canción de Green River llamada "Leech". "Eye Flys" aparece en la banda sonora de la película Kurt Cobain: About a Son.

Green River
Green River (Inglés Río Verde) fue una banda de grunge, originaria de Seattle, Estados Unidos, activa entre los años 1984 y 1987. Aunque la banda tuvo muy poco impacto comercial fuera de su nativa Seattle, Green River fue pionera en el género de la música grunge. Este estilo, se presentó tanto en la propia música de Green River, como en la música que sus miembros crearían en futuras bandas, incluidas Pearl Jam y Mudhoney. Green River, se reunió para varios shows en vivo en 2008 y 2009. Es, por tanto, la primera banda de grunge y la primera en grabar un disco de este estilo.
Last Dinosaurs
Last Dinosaurs es una banda de indie rock australiana de Brisbane. La banda está compuesta por el vocalista principal y guitarrista Sean Caskey, el guitarrista Lachlan Caskey, bajista Michael Sloane, y el baterista Dan Koyama. Koyama y los hermanos Caskey son todos de ascendencia japonesa, y la banda han recorrido y han hecho varios viajes a Japón.

El debut de la banda en EP Back from the Dead en 2010 y el posterior al álbum de la banda "In a Million Years" en 2012 han recibido elogios de la crítica de medios australianos, incluyendo la talla de Triple J, entre otros.

La banda se firma actualmente en Australia con el sello independiente Dew Process. también tiene lazos internacionales con Universal Music. y en el Reino Unido con Fiction Records.

Triple J
Triple J es una emisora de radio australiana de ámbito nacional que forma parte de la radiodifusora pública Australian Broadcasting Corporation (ABC). Fundada en 1975, está especializada en música actual de todos los géneros y prioriza la difusión de artistas australianos.
Dan Sultan
Dan Sultan (nacido en 1983) es un cantante australiano de world music.

Sultan nació en 1983 y se crio en Melbourne. Su padre fue irlandés y su madre fue aborigen desde los pueblos Arrernte y Gurindji.

Con Scott Wilson ha puesto en venta un álbum llamado Homemade Biscuits (Galletas Caseras) con la ayuda del programa Seed de John Butler. Sultan ganó el premio para el Puesto en Venta de una Sencilla del Año en los Premios de los Deadly para su canción "Your Love is Like a Song" ("Tu amor es como una canción").

Sultan es un miembro del Black Arm Band y aparece en la adaptación por película de Bran Nue Dae.

Música del mundo
La música del mundo o world music, también llamada música world, música universal, música global o música mundial, es un conjunto de géneros musicales contemporáneos que abarca toda aquella música folclórica y popular característica de algunas zonas o culturas del mundo que despierta interés fuera de sus lugares de origen.

El fenómeno de la música universal se relaciona estrechamente con el de la globalización y la diversidad cultural y surgió como una etiqueta para la música no occidental o que incorpora elementos no occidentales. El término se popularizó en la década de 1980 como una categoría de marketing para la música tradicional no occidental. Ha crecido para incluir subgéneros como la fusión étnica (Clannad, Ry Cooder, Enya, etc.) y worldbeat.
Zsombor Keszthelyi
Zsombor Keszthelyi (10 de diciembre de 2002) es un deportista húngaro que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2025, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2025
El LXXXIV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 22 y el 30 de julio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Georgiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Olímpico de la capital georgiana.
Milan Milić
Milan Milić (Aleksandrovac, 14 de mayo de 1998) es un jugador de balonmano serbio que juega de lateral derecho en la RK Vojvodina. Es internacional con la selección de balonmano de Serbia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Aleksandrovac
Aleksandrovac (en serbio cirílico: Александровац) es un pueblo y municipio de Serbia, del cual es la cabecera, en el distrito de Rasina. En el censo de 2011 el pueblo contaba con 6265 habitantes y el municipio con 26 534.
Martha Derthick
Martha A. Derthick (Chagrin Falls, Ohio, 1933 – Charlottesville, Virginia, 12 de enero de 2015) fue una politóloga estadounidense.

Miembro de Brookings Institution —después de pasar por Harvard como profesora—, fue autora de obras como Policymaking for Social Security (The Brookings Institution, 1969); Uncontrollable Spending for Social Services Grants (The Brookings Institution, 1975); o Agency under Stress: The Social Security Administration in American Government (The Brookings Institution, 1990); entre otras muchas.

Chagrin Falls
Chagrin Falls es una villa ubicada en el condado de Cuyahoga en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 4113 habitantes y una densidad poblacional de 744,51 personas por km².
Estación de Gavarra
Gavarra es una estación de la línea 5 del Metro de Barcelona situada debajo la avenida Salvador Allende, entre las calles Anoia y Empordà en el barrio de la Gavarra de Cornellá de Llobregat y se inauguró en 1983 con la prolongación desde Sant Ildefons hasta Cornellà Centre.

Ésta dispone de un solo vestíbulo con dos accesos: plaza de Lindavista y plaza de Tárrega, ambos situados en la avenida Salvador Allende pero en aceras distintas, de los que sólo el de la plaza Lindavista tiene ascensor. El vestíbulo dispone de taquilla, máquinas de autoventa de billetes y fotomatón.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Parque nacional de Xuân Thủy
El parque nacional de Xuan Thuy (en vietnamita: Vườn quốc gia Xuân Thủy) es un parque nacional en la Reserva de la Biosfera del Río Hong en la provincia de Nam Dinh, Vietnam. El parque nacional fue establecido en función de la decisión número 01/2003/QĐ-TTg de fecha 2 de enero de 2003 firmada por el primer ministro Nguyen Tan Dung, esta decisión transformó la reserva natural de los humedales de Xuan Thuy en el Parque nacional Xuan Thuy. El parque fue el primer humedal que se presentó como sitio Ramsar en el sureste de Asia y es de importancia internacional por ser el hábitat de aves migratorias.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Derrick Brown (fútbol americano)
Derrick Brown (Sugar Hill, Georgia, 15 de abril de 1998) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive tackle en Carolina Panthers, equipo de la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Parmigiana di melanzane
La parmigiana de berenjenas (melanzane in italiano), también conocida como berenjenas a la parmigiana, berenjenas a la parmesana o sencillamente parmigiana, es un plato típico de Nápoles y de Italia meridional.

Es como una lasaña hecha de berenjenas, con queso rallado, salsa de tomate y hojas de albahaca. Este plato suele llevar mozzarella, mientras que las variantes siliciana y apuliana suelen llevar queso pecorino (queso de oveja curado) rallado. El plato es muy típico en las familias del Sur de Italia, se suele servir caliente, aunque sea también muy apreciado a temperatura ambiente.

Apulia
Apulia o la Pulla (en italiano, Puglia pronunciado /ˈpuʎʎa/) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2023, de 3 895 352 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Bari. Está ubicada en la Italia meridional, limitando al norte y este con el mar Adriático; al sur con el golfo de Tarento (mar Jónico, mar Mediterráneo); al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Basilicata y Campania, y al noroeste con Molise.

Corresponde al «tacón» de la forma de «bota» que tiene la península itálica, es decir, se halla en el extremo sureste de la misma; la punta Palascìa, cerca de Otranto, queda a alrededor de 80 km de la costa de Albania. Comprende la ciudad metropolitana de Bari y las provincias de Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce y Tarento.
(614599) 2010 AB78
(614599) 2010 AB78 es un asteroide próximo a la Tierra que fue descubierto en 2010.   Fue descubierto por primera vez por el observatorio espacial Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE)  es uno de los muchos miles  de asteroides que se espera descubrir.

La primera observación del 2010 AB78 por WISE fue el 12 de enero de 2010, se observó de nuevo al día siguiente. El Observatorio Mauna Kea lo observó los días 18 y 19 de enero, permitiendo que el Minor Planet Center publicara una circular el día 22 de confirmar el descubrimiento. Las dimensiones de este asteroide es de alrededor de 1 km de diámetro.

Objeto próximo a la Tierra
En astronomía, los objetos próximos a la Tierra (más conocidos por su acrónimo en inglés NEO, Near Earth Object) son cometas y asteroides atrapados por la atracción del Sol o los distintos planetas, en órbitas que podrían hacerlos penetrar en las cercanías de la Tierra. Los cometas, formados en las regiones exteriores frías del sistema solar, están mayoritariamente compuestos de hielo y polvo. Los asteroides, por su parte, son rocosos y se formaron entre las órbitas de Marte y Júpiter. Planetas como Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno se formaron por agregación de miles de millones de cometas. De la misma manera, Mercurio, Venus, la Tierra y Marte se formaron por la agregación inicial de otro gran número de asteroides. Los sobrantes constituyen los cometas y asteroides que conocemos hoy.
Agave
Agave (del griego αγαυή, ‘noble’ o ‘admirable’)  o maguey es un género de plantas monocotiledóneas, generalmente suculentas, pertenecientes a la antigua familia Agavaceae a la que le daba su nombre. Actualmente se encuentran en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG III.

Su área de origen es la región árida que hoy se encuentra repartida entre el norte de México y el sur de los Estados Unidos. Se estima que el género empezó a diversificarse hace 12 millones de años, por lo cual ha logrado una enorme diversidad de especies, superando las 300. Reciben numerosos nombres comunes, como agave, pita, maguey, cabuya, penca,fique o mezcal, entre los más conocidos.

Asparagaceae
Las asparagáceas (nombre científico Asparagaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas perteneciente al orden Asparagales. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III.
Toni Newman
Toni D. Newman (3 de diciembre de 1962) es una autora transgénero afroamericana, defensora de los derechos de las trabajadoras sexuales y directora ejecutiva interina/presidenta de LYRIC en San Francisco. Fue la exdirectora ejecutiva de St. James Infirmary en San Francisco. Es autora de I Rise-The Transformation of Toni Newman, una memoria de 2011 sobre su transición de género, que fue nominado para múltiples premios literarios Lambda y se convirtió en la base de un cortometraje, Heart of a Woman.

Newman se crio en Jacksonville, Carolina del Norte. Se graduó de la Universidad de Wake Forest en 1985. Antes de convertirse en directora ejecutiva de St. James Infirmary en mayo de 2018, Newman trabajó como directora interina de desarrollo y comunicaciones para el Centro de Salud y Bienestar To Help Everyone en Los Ángeles, como recaudadora de fondos estratégica y asistente legislativo para Equality California, y como  oficial de Maitri Compassionate Care.

Premio Literario Lambda
El Premio Literario Lambda (Lambda Literary Awards en inglés) (también conocidos por Lammies) son atribuidos cada año por la Fundación Literaria Lambda, de los Estados Unidos, a obras publicadas sobre temática LGBT. Los premios fueron instituidos en 1989 y sus categorías incluyen novela, biografía, ensayo y otras. Pueden concursar todos los libros publicados en los Estados Unidos el año a que se refiere el premio. La Lambda Literary Foundation indica que su misión es «celebrar la literatura LGBT y proveer recursos a los escritores, lectores, libreros, editores y bibliotecarios - toda la comunidad literaria».
Subregión del Norte (Valle del Cauca)
La subegión del Norte del Valle del Cauca es una de las cinco subregiones en las que está dividido el departamento colombiano del Valle del Cauca. Sus orígenes están ligados al Cauca y la región formó parte de las Ciudades Confederadas del Valle del Cauca. La región está incluida en lo que se conoce como Eje cafetero y en la declaración del Paisaje Cultural Cafetero por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en el año 2011, algunos de sus municipios fueron incluidos.

La región principalmente, sobre el valle del río Cauca es azucarera (caña de azúcar) y en su parte montañosa es cafetera (café).

Ciudades Confederadas del Valle del Cauca
Las Ciudades Confederadas del Valle del Cauca, o Seis Ciudades Amigas del Valle del Cauca, fue una confederación conformada por los cabildos de las ciudades de Anserma (Ansermanuevo), Buga, Cali, Caloto, Cartago y Toro; se agregaron posteriormente Iscuandé y Popayán. El territorio de la Confederación comprendía la parte norte de la provincia de Popayán, es decir, los actuales departamentos colombianos de Valle del Cauca, Quindío, Risaralda y el norte del Cauca.
Lago Kleiner Labus
El lago Kleiner Labus (en alemán: Kleiner Labussee) es un lago situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 57.5 metros; tiene un área de 15 hectáreas.

Se encuentra ubicado a pocos kilómetros al norte de la frontera con Brandeburgo.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.