hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tazón Cheez-It 2022
El Cheez-It Bowl 2022 fue un juego de bolos de fútbol universitario que se jugó el 29 de diciembre de 2022 en el Camping World Stadium en Orlando, Florida. El 33.º Cheez-It Bowl anual contó con Florida State de la Atlantic Coast Conference y Oklahoma de la Big 12 Conference. El juego comenzó a las 17:30 EST y se transmitió por ESPN. Fue uno de los juegos de bolos 2022-23 que concluyen la temporada de fútbol americano FBS 2022. El patrocinador principal del juego fue Kellogg's a través de su marca Cheez-It.

Kellanova
Kellanova (NYSE: K) (antiguamente conocida como The Kellogg Company, Kellogg o  Kellogg's) es una compañía multinacional agroalimentaria estadounidense. Elabora principalmente alimentos para el desayuno, cereales y galletas. Tiene su sede central en Battle Creek, Míchigan, Estados Unidos. Kellogg's® fue fundada en el año 1906 por Will Keith Kellogg quien se basó en la alimentación de los Adventistas del Séptimo Día, religión que él mismo practicaba. El resultado fue tan bueno que los pedidos no se hicieron esperar, y poco tiempo después se dispararon en número. Hoy, es la compañía líder junto a Nestlé en el sector de cereal para desayuno a nivel mundial.[cita requerida]
Uair
Uair nombre de fantasía de Air Euroamérica S.A fue una aerolínea Uruguaya de bajo costo con base en el Aeropuerto Internacional de Carrasco (Montevideo). Esta aerolínea operó vuelos regulares entre Uruguay, Argentina, Chile y Brasil.

Aeroparque Jorge Newbery
El Aeroparque Jorge Newbery (ANAC: AER - IATA: AEP - OACI: SABE), conocido comúnmente como Aeroparque o Aeropuerto de Buenos Aires, es el aeropuerto de tráfico doméstico e internacional del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), en Argentina. Ubicado en la avenida Costanera Rafael Obligado, junto al Río de la Plata, en el barrio de Palermo (coordenadas -34,5563543, -58,4166945), es el único aeropuerto dentro de los límites de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

La categoría OACI del aeropuerto es 4E.
Guacamelee!
Guacamelee! es un videojuego de plataformas de acción desarrollado y publicado por DrinkBox Studios. El videojuego fue originalmente lanzado para PlayStation 3 y PlayStation Vita en abril de 2013, y más tarde fue lanzado en Windows en agosto de 2013, y a OS X y Linux en febrero de 2014. En julio de 2014 se lanzó una edición mejorada para Wii U, Windows, PlayStation 4, Xbox One y Xbox 360. El videojuego se inspira en la cultura tradicional mexicana y el folclore.

Una secuela, Guacamelee 2, fue anunciada en octubre de 2017 y lanzado el día 21 de agosto de 2018 para la PlayStation 4, e incluye un modo cooperativo de cuatro jugadores.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
Cornelio Adrián César
Cornelio Adrián César, (Haarlem. Holanda 1574 – México 1633) fue un impresor holandés que se mudó a Nueva España hacia finales del siglo XVI, trabajó en varias imprentas durante su estancia en Nueva España, hasta que en 1598 o 1600 fue arrestado por la Santa Inquisición. Posteriormente en 1633 muere. Cornelio figura como uno de los impresores de fines del siglo XVI hasta la tercera década del siglo XVII

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.
Sansevieria erythraeae
Dracaena erythraeae (Sansevieria erythraeae) es una especie de Dracaena (Sansevieria) perteneciente a la familia de las asparagáceas, originaria de África oriental en Eritrea, Etiopía y Sudán.

Ahora se la ha incluido en el gen de Dracaena debido a los estudios moleculares de su filogenia.

Dracaena
Dracaena Vand. ex L. es un género de plantas espermatofitas de la clase de las monocotiledóneas que incluye especies desde árboles a hierbas rizomatosas/estoloníferas. Se incluye en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG IV.

Existen 189 especies aceptadas de drácenas, distribuidas por las áreas tropicales y subtropicales del planeta, muchas de las cuales tienen un extenso uso como ornamentales.

Los géneros Sansevieria Thunb. y Pleomele Salisb., anteriormente segregados, se incluyen en el género Dracaena.
La pulsera (serie de televisión)
La pulsera es una miniserie de televisión de drama policial argentina emitida por la TV Pública. El argumento se centra en la situación de cuatro hombres que deben cumplir la prisión domiciliaria, la cual abre un nuevo abanico de relaciones para el delincuente detenido, siendo los vecinos, sus amigos y el perímetro invisible de su pulsera lo que oficiará de muros carcelarios. La serie fue producida por Efesos  & Guionarte, filmada en 4K y tuvo su estreno el miércoles 26 de julio de 2017.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Iliuță Dăscălescu
Iliuță Dăscălescu (Roman, 15 de julio de 1972) es un deportista rumano que compitió en lucha grecorromana. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 1990 y 1992.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el quinto lugar en la categoría de 48 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 1992
El XLIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1992 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Copenhague (Dinamarca) y las de lucha libre en Kaposvár (Hungría). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Base aérea de Alakurtti
La Base aérea de Alakurtti (en ruso: Аэродром Алакуртти; ICAO: ; IATA: ), es un aeropuerto militar situado 3 km al noroeste de Alakurtti, en el distrito de Kandalakcha, en el óblast de Murmansk, Rusia. Se encuentra cerca de la frontera con Finlandia.

Kandalakcha
Kandalaksha (en ruso: Кандала́кша) es una ciudad de Rusia europea septentrional, capital del raión homónimo en la óblast de Múrmansk, situada en un extremo del golfo de Kandalaksha del mar Blanco y en donde comienza la península de Kola. La ciudad se ubica en la desembocadura del río Niva.

En 2019, la ciudad tenía una población de 30 575 habitantes. Su territorio, con una población total de 32 573 habitantes en 2019, incluye como pedanías las localidades rurales de Nivski y Béloye More, el pueblo de Luvenga y los poblados ferroviarios de Pinozero y Prolivy, además de varios despoblados.
Signo de choque rotuliano
El signo de choque rotuliano o signo de peloteo rotuliano (del inglés «Ballottement») es un signo médico que indica un aumento de líquido en la bolsa sinovial, situada sobre la rótula en la articulación de la rodilla. Para comprobar la presencia de ballottement, el examinador aplica presión hacia abajo en dirección al pie con una mano, mientras empuja la rótula hacia atrás contra el fémur con un dedo de la otra mano. Se utiliza un movimiento de “ordeño” al aplicar la presión descendente. Si se percibe una sensación de esponjosidad o flotación alrededor de la articulación, entonces la prueba se considera positiva para ballottement.

Rótula
La rótula (patella) es un hueso sesamoideo situado en el plano anterior de la articulación de la rodilla, engastada en el tendón del cuádriceps. Es aplanada, de forma triangular con vértice inferior, y su eje mayor mide unos 5 cm. El borde superior (base) y la cara anterior reciben las fibras del tendón del cuádriceps, y de su vértice parte el ligamento rotuliano que continúa al tendón del cuádriceps. La cara posterior (cara articular) posee la superficie articular para el fémur y, por debajo, una zona rugosa relacionada con formaciones adiposas de la articulación de la rodilla. La superficie articular consta de dos vertientes laterales separadas por una cresta roma central que se adaptan a la superficie rotuliana del fémur. Se considera el hueso sesamoideo más grande del cuerpo humano.
Diablo Cojuelo
El Diablo Cojuelo es un personaje legendario de algunos lugares de España. Es un diablo al que, lejos de ser una forma maligna, se le representa como el espíritu más travieso del infierno, trayendo de cabeza a sus propios congéneres demoníacos, los cuales, para deshacerse de él, lo entregaron en trato a un astrólogo, teniéndolo encerrado en una vasija de cristal. Se dice también que es inventor de danzas, música y literatura de carácter picaresco y satírico. Siendo uno de los primeros ángeles en levantarse en celestial rebelión, fue el primero en caer a los infiernos, aterrizando el resto de sus hermanos sobre él, dejándole estropeado y más que todos señalado de la mano de Dios. De ahí viene su sobrenombre de Cojuelo. Pero no por cojo es menos veloz y ágil.

El diablo cojuelo es el más conocido y nombrado en los procesos, y en la literatura. La referencia al diablo cojuelo es mayoritaria en los conjuros, invocaciones y oraciones de las brujas.

Conjuro
Un conjuro es una fórmula mágica con la que se pretenden realizar diversos actos mágicos, principalmente el de hacer un hechizo, invocar una divinidad o una fuerza sobrenatural para pedir su intervención, o el de exorcizar o ahuyentar el mal.

El conjuro más conocido popularmente sería el "Abrakadabra", considerada por algunos como la frase que más se pronuncia universalmente en otros lenguajes, sin necesidad de ser traducida. También son populares las rimas y versos como conjuros.
Nocturnal Depression
Nocturnal Depression es una banda francesa de Black Metal y Black/Doom, creada en 2004 por Herr Suizid (bajo, guitarra, batería) y Lord Lokhraed (voz). La banda se caracteriza por combinar elementos de black metal con elementos de música noise, ambient y doom metal.

Black/doom
El DSBM (también conocido como depressive suicidal black metal o Black/doom, aunque no sea exacto) es un subgénero del black metal que se caracteriza por la combinación de elementos pertenecientes al black y al doom metal, específicamente el Death/doom, tomando prestados fragmentos de cada estilo musical: por un lado, voces gruñidas, riffs con efecto de distorsión y el uso del punteo en tremolo, pero a un tempo más lento que el del black metal más crudo, y teniendo presente el nivel de progresión en notas y acordes que son la esencia del doom metal.

Este género del metal, y del black metal en particular, ha sido de gran controversia para los medios de comunicación desde sus orígenes, debido a su narrativa apologética del suicidio y la relación de sus intérpretes con la depresión. Se le ha sometido a censura en procesos jurídicos, políticos, entre otros; a pesar de las circunstancias, a día de hoy el depressive suicidal black metal sigue atrayendo a muchos fanáticos y artistas.
Joaquín Ramírez y Sesma
Joaquín María Jacinto Ramírez y Sesma (Ciudad de México, 11 de septiembre de 1796 - mayo de 1839) fue un general de brigada del ejército mexicano. Participó en la guerra de la independencia de México, en diversas rebeliones internas del país, ordenó la sentencia para ejecutar a Vicente Guerrero y combatió a los rebeldes durante la guerra de la independencia de Texas.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Jolmer van der Sluis
Jolmer van der Sluis (24 de febrero de 1984) es un deportista neerlandés que compitió en remo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2008 y 2009, ambas en la prueba de ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2009
El XXXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del lago Malta.
Plaza de la Asunción
La Plaza de la Asunción es una plaza monumental del Barrio de San Dionisio en Jerez de la Frontera, (Andalucía, España).

Esta plaza constituye uno de los conjuntos arquitectónicos y artísticos más destacados de España, donde se unen tres estilos: el renacentista, el mudéjar y el neoclásico.

Mudéjar
Mudéjar es un término que deriva de la palabra árabe مدجّن (transcrita mudaʒʒan, que significa «aquel a quien se ha permitido quedarse»), que se utiliza para designar a los musulmanes que permanecieron viviendo en territorio conquistado por los cristianos, aunque segregados en barrios llamados morerías y menos específicamente aljamas y bajo su control político, durante el periodo de la Reconquista. Se desarrolló a lo largo de la Edad Media en la península ibérica.
Estadio Yanmar Nagai
El Estadio Yanmar Nagai (ヤンマースタジアム長居, Yanmā Sutajiamu Nagai?) es un estadio multiusos de la ciudad de Osaka, en la Prefectura de Osaka, Japón. Fue inaugurado en 1964 con una capacidad de 23 000 espectadores, posteriormente en 1996 el recinto fue sometido a una completa reconstrucción con miras a ser una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2002 con lo que su capacidad aumentó a 45 000 espectadores.

Actualmente es el estadio donde juega de local el Cerezo Osaka de la J1 League. Ocasionalmente su rival Gamba Osaka ha jugado algunos partidos de local en este estadio por la Copa Suruga Bank 2008 y también varios partidos de la Copa del Emperador.

Situado a 10 km del centro de Osaka, 8 minutos a pie desde la estación Nagai de la línea Midosuji del metro, 10 minutos a pie desde la estación Tsurugaoka y desde la estación Nagai de la línea JR Hanwa.

En agosto de 2007 el estadio albergó el XI Campeonato Mundial de Atletismo.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Lohme
Lohme es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 15 metros. Su población a finales de 2016 era de 500 habs. y su densidad poblacional, 33 hab/km².

Se encuentra al norte de la isla de Rügen, junto a la costa del mar Báltico.

Pomerania Occidental-Rügen
Pomerania Occidental-Rügen (en alemán: Vorpommern-Rügen) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al norte del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al sureste con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al oeste con el distrito de Rostock.

Tiene un área de 3188 km², una población a finales de 2016 de 224 971 habs. y una densidad poblacional de 71 hab/km². Su capital es la ciudad de Stralsund.
Grant McCann
Grant Samuel McCann (*Belfast, Irlanda del Norte, 14 de abril de 1980) es un exfutbolista norirlandés. Jugaba de volante. Es el entrenador del Doncaster Rovers de la EFL League Two de Inglaterra desde 2023.

English Football League Two
La English Football League Two, League Two o Sky Bet Football League 2 (por razones de patrocinio) es la tercera competición futbolística de la Football League, y la cuarta de la Liga inglesa de fútbol (por debajo de la English Football League One).

La Football League Two fue introducida para la temporada 1958-1959.
Eumomota superciliosa
El torogoz, guardabarranco, tolobojo ceja-turquesa, pájaro toho momoto cejiazul (Eumomota superciliosa) es una especie de ave coraciforme de la familia Momotidae que habita en Centroamérica desde la península de Yucatán hasta Panamá y es el ave nacional de El Salvador y Nicaragua. Debido a la forma y movimiento de su cola, similar a un péndulo, también es conocido como pájaro reloj.

Si bien en ambos decretos legislativos se refiere expresamente a Eumomota superciliosa (con diferentes nombres vernáculos), en el caso nicaragüense los ornitólogos Howell y Webb (1995) describieron características del plumaje similares a las de Momotus momota, con base a observaciones de especímenes de ese país que habían sido clasificados como E. superciliosa.

Momotus momota
El momoto amazónico o momoto común (Momotus momota), también denominado pájaro león (en Venezuela), barranquero o barranquillo coronado (en Colombia), relojero amazónico (en Perú) o burgo (en Argentina, 
Bolivia y Paraguay), Jutu Jutu (en México), es una especie de ave coraciforme perteneciente al género Momotus de la familia Momotidae. Es nativo de América del Sur.

Habita también en algunas regiones del sur de México, como Chiapas, se le suele ver en áreas cercanas a los riachuelos o arroyos y suele excavar huecos en los barrancos para hacer sus nidos. Tiene una peculiar forma de alertar del peligro y por ello se le conoce coloquialmente como “Jutu Jutu”.
Pipilotti Rist
Elisabeth Charlotte Rist (1962, Grabs, Sankt Gallen, Suiza) es una reconocida videoartista.  Su obra es colorista y utiliza el mismo lenguaje visual que la industria audiovisual, aunque en sus contenidos siempre encontramos crítica. Se considera feminista y cree que aunque el trabajo duro ya lo hicieron las generaciones anteriores, todavía hay que encontrar nuevas proposiciones que permitan romper determinados códigos

Conocida como Pipilotti Rist debe su nombre a Pippi Langstrump, personaje de una serie infantil de televisión, creado por la escritora sueca Astrid Lindgren y al apodo familiar de Lotti.

Actualmente vive y trabaja entre Zúrich y Los Ángeles.

Pippi Långstrump
Pippi Långstrump (Pippi Calzaslargas en España, Pipi Calzaslargas, Pipa Mediaslargas, Pippi Mediaslargas y ocasionalmente Pepita Mediaslargas o "Pita" a secas en Hispanoamérica) es un personaje literario creado por la escritora sueca Astrid Lindgren.
Hovhannes Danielian
Hovhannes Danielian (en armenio: Հովհաննես Դանիելյան; Ereván, URSS, 11 de abril de 1987) es un deportista armenio que compitió en boxeo. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 2006 y 2010.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado
El Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado (desde 2026, Campeonato Europeo de Boxeo) es la máxima competición de boxeo aficionado a nivel europeo. Ha sido organizado por la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) de 1925 a 2024 y por European Boxing desde 2026. Actualmente se realiza cada año par.

Las categorías en las que se compite por el título de campeón mundial son diez:

peso mosca (50 kg), gallo (55 kg), ligero (60 kg), wélter (65 kg), superwélter (70 kg), medio (75 kg), semipesado (80 kg), crucero (85 kg), pesado (90 kg) y superpesado (+90 kg).
Daucina
Daucina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ellipsoidininae, de la familia Ellipsoidinidae, de la superfamilia Pleurostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. in Benthic Foraminifera en Benthos'90, Sendai (1990), Tokai University Press, 93-102.</ref> Su especie tipo es Daucina ermaniana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta el Mioceno inferior.

Ypresiense
El Ypresiense o Ypresiano es el primer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Thanetiense (último piso del Paleoceno) y precede al Luteciense. Se inició hace unos 56,00 millones de años y terminó hace unos 48,07 millones de años.

El nombre proviene de la ciudad belga de Ypres. El piso fue introducido por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849.
Ruta Nacional 148 (Argentina)
La Ruta Nacional 148 es una breve carretera ubicada en la región central de Argentina. Posee una extensión aproximada de 40 km que discurren en sentido sur-norte.

Su kilómetro 925 se encuentra al alcanzar el límite con la vecina Provincia de San Luis y finaliza en el kilómetro 966 ingreso a la ciudad de Villa Dolores, más precisamente en la rotonda Melchor Martino, sobre el final de la Ruta Provincial E88 que une las localidades de Las Tapias con la antes mencionada, en el oeste de la Provincia de Córdoba, en el extremo sur del Valle de San Javier o Traslasierra. En el mapa adjunto se encuentra marcada con rojo. En verde se encuentra el tramo comprendido entre el límite provincial con Córdoba y la Ruta Nacional 188, tramo que pasó a jurisdicción provincial en el año 2008, y con el tramo en color morado se hizo lo propio en el año 1979. En este breve recorrido, no atraviesa ninguna población.

Perú (La Pampa)
Perú es una localidad de la provincia de La Pampa en Argentina, situada en el departamento Guatraché, en la parte oriental de la provincia. Su zona rural se extiende también sobre el departamento Hucal. Políticamente, está gobernada localmente por una Comisión de Fomento.