hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrea Weihe
Andrea Weihe (29 de diciembre de 1975) es una deportista alemana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2003 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2004 y 2012.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Condado de Warrick
El condado de Warrick (en inglés: Warrick County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 52 383 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Evansville. La sede de condado es Boonville. El condado fue formado el 30 de abril de 1813 a partir de una porción del condado de Gibson. Fue nombrado en honor a Jacob Warrick, un comandante que murió en la Batalla de Tippecanoe durante la Guerra de Tecumseh.

Batalla de Tippecanoe
La batalla de Tippecanoe tuvo lugar en el año 1811 y enfrentó al ejército de los Estados Unidos de América liderado por William Henry Harrison, gobernador del Territorio de Indiana, contra los guerreros de la confederación de pueblos tribales aliados bajo el mando de Tecumseh de la tribu de los shawnee. La batalla se desarrolló a las afueras de Prophetstown, cerca de la actual Battle Ground, Indiana, y forma parte de la conocida como guerra de Tecumseh, a la que siguió la guerra de 1812. Aunque la facción de Harrison sufrió un mayor número de bajas pese a contar con un contingente de hombres superior, la batalla se interpretó como una importante victoria política y simbólica para las fuerzas estadounidenses.
Julián Irizar
Julián Irizar Echeverría (Capilla del Señor, 7 de enero de 1869 - Buenos Aires, 17 de marzo de 1935) fue un vicealmirante de la Armada Argentina, figura clave en su modernización, comandante de la I División de la Armada y presidente del Centro Naval, pero su acción más recordada fue el rescate de la expedición del científico sueco Otto Nordenskjöld, cuyo buque había naufragado en la Antártida en 1903.

Capilla del Señor
Capilla del Señor es la localidad cabecera del partido de Exaltación de la Cruz, ubicado en el noroeste del área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), en la provincia de Buenos Aires (República Argentina).

Limita con San Antonio de Areco, San Andrés de Giles, Luján, Pilar, Campana y Zárate.
Meseta de Lasithi
La meseta de Lasithi (griego: Οροπέδιο Λασιθίου - Oropedio Lasithiou) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Lasithi de la periferia de Creta.

El municipio abarca una meseta endorreica en el este de la isla de Creta, careciendo el término municipal de salida al mar. El municipio tiene un área de 130 km² y una población de 2387 habitantes en 2011. La capital municipal es Tzermiado.

Cuenca endorreica
En geografía, una cuenca endorreica es un área geográfica en la que sus aguas no tienen salida fluvial hacia el océano. El término tiene raíces griegas, endo, "interior" y rhein, "fluir". Cualquier lluvia o precipitación que caiga en una cuenca endorreica permanece allí, abandonando el sistema únicamente por infiltración o evaporación, lo cual contribuye a la concentración de sales. En las cuencas endorreicas en las que la evaporación es mayor que la alimentación, los lagos salados se convierten en salares. Las cuencas endorreicas también son denominados sistemas de drenaje interno, en teoría, las cuencas endorreicas se pueden dar en cualquier clima, en la práctica son más comunes en zonas de desierto cálido. Nótese además que, por definición, cualquier lago situado bajo el nivel del mar (p. ejemplo el mar Caspio, el mar Muerto) debe ser endorreico, y drenar una cuenca hidrográfica endorreica.
Río Big Sandy (río Ohio)
El río Big Sandy (del inglés: Big Sandy River) es un río de los Estados Unidos, afluente del río Ohio, de 47 km de longitud, que forma en todo su  curso el límite entre los estados de Virginia Occidental, al este, y Kentucky, al oeste. A través del río Ohio, forma parte de la cuenca del río Misisipi.

Nace entre Louisa (Kentucky) y Fort Gay (Virginia Occidental), en la confluencia de los ríos Tug Fork y Levisa Fork. Fluye generalmente en dirección norte en un curso con muchos meandros, entre los condados de Lawrence  y Boyd en Kentucky y el condado de Wayne en Virginia Occidental. Se une al río Ohio entre Catlettsburg (Kentucky) y la ciudad de Kenova, Virginia Occidental, 13 km al oeste de Huntington (Virginia Occidental), en la frontera común entre Virginia Occidental, Kentucky y Ohio.

Es un río navegable y se utiliza para transporte comercial, en especial carbón extraído en la misma región.

Kenova
Kenova es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 3216 habitantes y una densidad poblacional de 779,97 personas por km².
Gazaca
Gazaca, Gaza o Ganzak (persa: گنزک Ganzak, griego: Γάζακα Gazaca) fue una ciudad antigua del noroeste de Irán. Estaba situada al sur del lago Urmia, y se afirma que fue el noble persa Atropates quien hizo de la ciudad su capital. Minorsky, Schippmann y Boyce aseveran que estaba cerca de Leylan (37.011555°N, 46.193187°E), en el condado Malekán, llanura de Miandoab.

Lago Urmía
El lago Urmía (en persa: دریاچه ارومیه, Дарйаче-йе Орумийе‎; en azerí: Urmiya gölü; en kurdo: Gola Urmiyê, en armenio: Ուրմիա լիճ, Урмия лич или Կապուտան - Капутан, o lago Azul) es un lago salado del Azerbaiyán iraní, al noroeste de Irán. Su superficie es de 5200 km²; tiene una longitud máxima de 140 km y una anchura máxima de 55 km. La profundidad máxima es de 16 m.
Říčky v Orlických horách
Říčky v Orlických horách es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 85 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Montes Orlické
Los montes Orlické o  montes del Águila son una cordillera de los montes Sudetes centrales. Se encuentran situados en el centro-norte de la República Checa, junto a la frontera con Polonia. En estos montes nace el río Orlice, un afluente derecho del río Elba.
S-League 2021
La S-League 2021 fue la edición número 18 de la S-League. La temporada comenzó el 5 de junio de 2021 y terminó el 21 de noviembre de 2022. El Henderson Eels defiende el título luego de conseguirlo en la temporada 2020-21 por primera vez en su historia.

S-League
La S-League o Telekom S-League, por razones de patrocinio, es la primera división de fútbol de las Islas Salomón. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de las Islas Salomón.

Cuando el torneo se fundó en 2003, bajo el nombre de Solomon Islands National Club Championship, tenía un sistema de todos contra todos ida y vuelta, que perduraría hasta la temporada 2009/10. A partir de 2011 comenzaron a jugarse dos torneos por año, la S-League y el Championship; que eran cada uno a una sola rueda. Los ganadores de ambos torneos jugaban entre sí un playoff para definir el único clasificado a la Liga de Campeones de la OFC. En 2013 se regresó al sistema original, con el campeón de la temporada siendo el representante del país en el torneo de clubes de Oceanía.

El club más ganador es el Solomon Warriors FC con ocho títulos.
Wim van der Kroft
Willem Frederik van der Kroft –conocido como Wim van der Kroft– (Haarlem, 16 de agosto de 1916-Den Helder, 21 de marzo de 2001) fue un deportista neerlandés que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1936 y 1952, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Berlín 1936 en la prueba de K2 1000 m.

Den Helder
Den Helder es una localidad y un municipio al norte de la provincia de Holanda Septentrional en los Países Bajos. La región donde se ubica Den Helder se conoce como Kop van Noord-Holland o Noordkop. En la ciudad se encuentra el puerto base de la Armada Real de los Países Bajos. Localizada en el punto más extremo de la península de Holanda Septentrional, el mar de Frisia lo separa de la isla de Texel.
Arnold Dolmetsch
Arnold Dolmetsch (Le Mans, Francia, 24 de febrero de 1858-Haslemere, Inglaterra, 28 de febrero de 1940) fue un músico y fabricante de instrumentos musicales nacido en Francia que pasó la mayor parte de su vida en Inglaterra y estableció su negocio de fabricación de instrumentos en Haslemere (Surrey, Inglaterra). Fue una de las figuras más emblemáticas en su interés por la música antigua en el siglo XX.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Torre de Aires
La torre de Aires, torre d'Aires o torre de Aires Gonçalves es una atalaya ubicada en Tavira (Portugal). Formó parte del sistema de defensa marítimo del Reino de Portugal. Su función era vigilar la laguna de Ria Formosa. Da nombre al lugar habitado que hay a su alrededor.

Ría Formosa
La laguna de Ría Formosa, ubicada en Algarve, en Portugal meridional, es un sistema de islas de barrera que comunica con el mar a través de seis ensenadas. Cinco de estas ensenadas son naturales y tienen características móviles. La sexta es una ensenada artificial que fue abierta con el propósito de permitir un acceso más fácil al puerto de Faro.
Ubidea
Ubidea (oficialmente en euskera: Ubide) es una anteiglesia y municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco (España). Pertenece a la comarca de Arratia-Nervión.

Limita al norte con los municipios vizcaínos de Ceánuri y Dima; al sur con el alavés de Villarreal de Álava y con el río Undebe, que lo separa del término también alavés de Cigoitia; al este, con Ochandiano y Dima.

Atraviesa el municipio el arroyo Zubizabala. La capital, anteiglesia de San Juan, se encuentra al sur del municipio, en la orilla derecha del Zubizabala, al pie los montes limítrofes.

Aun siendo un municipio vizcaíno, pertenece al Área funcional de Vitoria - Álava Central.

Parque natural del Gorbea
El Parque Natural de Gorbea es un espacio protegido que se encuentra situado entre las provincias de Álava y Vizcaya en el País Vasco (España), siendo el mayor parque natural del País Vasco con una superficie de 20 016 hectáreas. Abarca los municipios de Villaro, Artea, Orozco, Ceánuri y Ceberio en Vizcaya, y Cigoitia, Zuya y Urcabustaiz en Álava. El parque natural del Gorbea junto con el cercano parque natural de Urkiola forman una unidad medioambiental importante.

Fue declarado parque natural mediante Decreto del Gobierno Vasco el 21 de junio de 1994, con la finalidad de proteger su patrimonio natural, favorecer el desarrollo rural y fomentar su conocimiento y disfrute.

Toma su nombre de su cumbre más alta, el Gorbea (Gorbeia o Gorbeiagane en euskera), de 1481 metros de altitud. Otras cimas de interés son la Peña Aldamin de 1373 metros y las Peñas de Itxina.
Reach (DC Comics)
Los Reach son una raza malvada de alienígenas insectoides cibernéticos del universo de DC Comics. Son involuntariamente responsables de la creación de la dinastía de superhéroes conocidos como Escarabajos Azules.

Extraterrestre
En la cultura popular, en la ufología y en la xenobiología, se denomina extraterrestre a todo ser vivo originario de cualquier sitio ajeno a la Tierra. La mayor parte de las personas solo tiene en cuenta esta definición al referirse a los seres provenientes del espacio exterior. Por lo general, la vida extraterrestre inteligente se asocia al fenómeno de los objetos voladores no identificados, comúnmente llamado platillos voladores.
Ruta de Delaware 1
La Ruta de Delaware 1, y abreviada DE 1 (en inglés: Delaware Route 1) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Delaware. La carretera inicia en el sur desde la MD 528     en Ocean City hacia el norte en la I 95  , DE 7   en Christiana. La carretera tiene una longitud de 165,17 km (102.63 mi).

Ocean City (Maryland)
Ocean City es un pueblo ubicado en el condado de Worcester en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 7.102 habitantes y una densidad poblacional de 75,4 personas por km².
El Jorobado de París, 20 años
El Jorobado de París, 20 años es la reposición por la conmemoración de los 20 años de la versión musical para teatro basado en la novela de Victor Hugo Nuestra Señora de París. Cuenta con libro y letras de Pepe Cibrián Campoy y música original y orquestaciones de Ángel Mahler. Originalmente fue estrenada en el Estadio Luna Park en 1993 con gran elenco, se realizó una nueva versión en 1995 también en el Estadio Luna Park, salió en gira por Argentina en 1999 y se la reestrenó en 2006 en el Teatro Ópera de Buenos Aires; en 2007 en el Teatro Cervantes y en 2013, en conmemoración de los 20 años de su estreno, en el Teatro Presidente Alvear.

Teatro Nacional Cervantes
El Teatro Nacional Cervantes, conocido también como Teatro Nacional de Buenos Aires, se encuentra ubicado en la Ciudad de Buenos Aires, y es el único teatro nacional de la Argentina. En 1995 fue declarado Monumento Histórico Nacional mediante la ley n.º 24.570. Fundado por los empresarios María Guerrero y su esposo Fernando Díaz de Mendoza, el edificio fue concluido en 1921 y pasó a propiedad del Estado nacional argentino merced a la amistad de Enrique García Velloso con el matrimonio español. En 2021, el teatro fue reconocido con la Mención Especial de los Premios Konex por su invaluable aporte a la cultura.
Won't Run Away
«Won't Run Away» es el segundo sencillo del sexto álbum de Sandra, Fading Shades. Fue el segundo y último en publicarse de este álbum. Se convirtió en el tercer sencillo en no tener ningún éxito, y primero en no recibir un vídeo musical.

El sencillo fue producido por Michael Cretu y Jens Gad, la letra fue escrita por Jens Gad y Klaus Hirschburger, y su música fue compuesta por Jens Gad. La carátula del sencillo fue diseñada en los estudios A.R.T.P.O.O.L. y la fotografía fue tomada por Bärbel Miebach.

La voz masculina que acompañaba a Sandra en la canción era la de Andy «Angel» Hard, cantante que también había prestado su voz en 1993 en el tema «Return to Innocence» del proyecto musical Enigma creado por Michael Cretu en 1990.

No entró en las listas musicales alemanas, pero sí alcanzó el número 83 en las listas radiadas del país.

Michael Cretu
Michael Cretu (en rumano Mihai Creţu; Bucarest, 18 de mayo de 1957) es un músico rumano-alemán conocido sobre todo por ser el creador del proyecto musical Enigma.

Ha trabajado a lo largo de su carrera con Boney M, Goombay Dance Band, Hubert Kah, Peter Cornelius, Manfred «Thissy» Thiers, Inker & Hamilton, Peter Schilling, Mike Oldfield, Sandra, Peter Ries, Jens Gad, Frank Peterson, David Fairstein, Ruth-Ann Boyle y Andru Donalds.

Tuvo su propio estudio de grabación, los A.R.T. Studios, situado en su casa emplazada en la isla de Ibiza (España) desde 1988.
Francisco Camilo
Francisco Camilo (Madrid, h. 1614/1615-Madrid, 1673) fue un pintor barroco español, impulsor con Juan Carreño de Miranda, Francisco Rizzi y Francisco de Herrera el Mozo de la renovación de la pintura madrileña hacia fórmulas propias del pleno barroco, aunque en relación con aquellos lo hiciese en un segundo plano.

Franco Rizzi
Francisco Rizzi (Caracas, 13 de julio de 1964), más conocido como Franco Rizzi, es un exfutbolista venezolano. Se desempeñaba como defensa central y mediocampista y su último equipo fue el Deportivo Italchacao de la liga de Primera División de Venezuela.
Pamela nubile
Pamela nubile (título original en italiano; en español, Pamela soltera o núbil) es una farsa en un acto con música de Pietro Generali y libreto de Gaetano Rossi. El texto de la obra se basa en la comedia goldoniana Pamela Maritata, a su vez inspirada en la novela homónima (Pamela o la virtud recompensada) del escritor inglés Samuel Richardson.

Se estrenó el 12 de abril de 1804 en el Teatro San Benedetto de Venecia. Posteriormente fue repuesta y representada el 20 de julio de 1805 en el Burgteather de Viena como La virtù premiata dall'amore.

La farsa, en tiempos modernos, fue representada por vez primera (y grabada) el 29 de diciembre de 1993 en el Teatro Comunale de Treviso bajo la dirección de Peter Maag.

Samuel Richardson
Samuel Richardson (Mackworth, Derbyshire, 19 de agosto de 1689-Londres, 4 de julio de 1761) fue un escritor inglés. Sus novelas más conocidas son Pamela o la virtud recompensada, novela epistolar sentimental de final feliz, que generó toda una moda; Clarisa, la historia de una joven dama y Sir Charles Grandison.

Richardson había trabajado como editor e impresor durante la mayor parte de su vida cuando, a la edad de cincuenta y un años, escribió su primera novela e inmediatamente se convirtió en el escritor más popular y admirado de su tiempo.
Oración católica
En la Iglesia católica, la oración es "la elevación de la mente y el corazón a Dios o la petición de cosas buenas a Dios" Es un acto de la virtud moral de la religión, que los teólogos católicos identifican como parte de las virtud cardinal de la justicia.

La oración puede ser expresada vocal o mentalmente. La oración vocal puede ser hablada o cantada. La oración mental puede ser meditación o contemplación. Las formas básicas de oración son la adoración, la contrición, la acción de gracias y la súplica, abreviadas como A.C.T.S.

La Liturgia de las Horas, las siete horas canónicas de la Iglesia católica rezadas en tiempos fijos de oración, es recitada diariamente por el clero, los religiosos y los creyentes devotos.

Justicia (virtud)
En la doctrina cristiana, justicia es una de las virtudes cardinales, cuya práctica establece que se ha de dar al prójimo lo que es debido, con equidad respecto a los individuos y al bien común. La justicia de los hombres con Dios es denominada «virtud de la religión», correspondiendo a su debida adoración y culto, entendiéndose este deber como supremo acto de fe. Es una de las cuatro virtudes cardinales, que inclina a dar a cada uno lo que le corresponde o pertenece a Derecho, razón, equidad.

Conjunto de todas las virtudes, por el que es bueno quien las tiene.
Atributo de Dios por el cual ordena todas las cosas en número, peso o medida. 
Ordinariamente se entiende por la divina disposición con que castiga o premia, según merece cada uno.
Couterne
Couterne era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Rives-d'Andaine al fusionarse con las comunas de Geneslay, Haleine y La Chapelle-d'Andaine.

Orne
Orne (61) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Sus habitantes reciben el gentilicio de orneses; en francés, Ornais.
Héctor Marino Meléndez
Héctor Marino Meléndez (Antofagasta) fue un contador, periodista y político chileno, miembro del Partido Radical (PR).

Entre sus actividades como periodista, fue director de periódicos humorísticos y colaborador de la revista Topaze. También fue bombero, siendo miembro del Cuerpo de Bomberos de Antofagasta y llegando a obtener el grado de capitán. En esa institución le cupo una destacada actuación el 6 de febrero de 1906 en una huelga de obreros ferroviarios, instancia en donde ocurrió un incendio de bastas dimensiones.

Bomberos de Chile
Bomberos de Chile es una institución nacional chilena semi-privada que agrupa a todos los Cuerpos de Bomberos de todo el territorio chileno, formados íntegramente por voluntarios.

Los bomberos en Chile celebran su aniversario el 30 de junio, en conmemoración a la fundación de la primera institución de su tipo en Chile, el Cuerpo de Bomberos de Valparaíso, en 1851.
Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 1960
Noruega participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 1960 con la canción «Voi Voi», compuesta por Georg Elgaaen e interpretada en noruego por Nora Brockstedt. La emisora noruega NRK organizó el Melodi Grand Prix 1960 para seleccionar a la representación noruega para el festival en Londres, Reino Unido. En total, participaron 11 canciones, y 6 de ellas pasaron a una final. Un jurado se encargó de las votaciones. La canción «Voi Voi», interpretada por Inger Jacobsen en la semifinal y Nora Brockstedt en la final, se declaró ganadora con 94 puntos.

Esta fue la primera edición del Melodi Grand Prix, y también el debut de Noruega en el Festival de Eurovisión.

El país actuó en sexto lugar en la noche y quedó 4.º en el festival, obteniendo su mejor puesto hasta 1966.

Voi Voi
«Voi Voi» —supuesta expresión sami que significa «Hey Hey»— es una canción compuesta por Georg Elgaaen e interpretada en noruego por Nora Brockstedt. Fue elegida para representar a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión tras ganar el Melodi Grand Prix en 1960.

Tras la muerte de Georg Elgaaen en 2005, los derechos de autor de la canción fueron a la Asociación Humanista Noruega, de la que él era miembro.
Nuomici
El nuomici es un tipo de pastel chino, muy común en Hong Kong. También puede encontrarse en muchas panaderías de barrios chinos de todo el mundo. A veces se alude a él como dumpling de arroz glutinoso.

Consiste en una bola de arroz glutinoso que se espolvorea con coco seco por fuera. La capa exterior se elabora con masa de harina de arroz y el interior se rellena típicamente con ingredientes dulces. Los rellenos más típicos son: azúcar con coco y cacahuete picado, anko y pasta de semilla de sésamo negra.

Dumpling
Los dumplings son trozos de masa, a veces rellenos, que se cuecen en un líquido, como agua, o sopa. También son masas dulces envueltas sobre frutas, verduras, carnes o pescados, y que pueden ser horneadas. Se elaboran con harina, patata, pan o matzá y pueden incluir carne, pescado o dulce, tanto en relleno como mezclados con la masa, y pueden ser dulces o picantes. Se toman solos, en sopa o estofado, con gravy o de otras formas. Mientras algunas recetas parecen masas sólidas cocidas en agua, como los ñoquis, otras parecen albóndigas con una corteza de masa fina, como los wontons.