hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olive Kitteridge
Olive Kitteridge es una novela de la autora estadounidense Elizabeth Strout publicada en 2008 por Random House.

La obra retrata al personaje homónimo y a otras figuras recurrentes en la ciudad costera de Crosby, Maine. Consiste en trece cuentos interconectados pero discontinuos en términos narrativos. Ganó el premio Pulitzer de ficción de 2009 y fue finalista del premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros de 2008.

HBO produjo una miniserie de cuatro partes basada en la novela, con Frances McDormand en el papel principal, que se emitió el 2 y 3 de noviembre de 2014. La serie ganó ocho premios en los Primetime Emmys de 2015.

Una secuela de la novela, titulada Olive, Again, fue publicada el 15 de octubre de 2019 por Random House.

Premios Primetime Emmy
Los premios Primetime Emmy son uno de los Premios Emmy presentados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión en reconocimiento a la excelencia en la programación televisiva estadounidense en horario primetime. Entregados por primera vez en 1949, eran conocidos simplemente como los "Premios Emmy" hasta la primera ceremonia de los premios Daytime Emmy en los años 1970. La palabra primetime se agregó para diferenciarlos.

Generalmente, la ceremonia es celebrada a mediados de septiembre, el domingo antes del comienzo de la temporada televisiva de otoño en Estados Unidos. Las cadenas ABC, CBS, NBC y Fox rotan para emitir los premios por televisión cada año.
Nisa (Beocia)
Nisa (en griego, Νἳσα) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia, que fue mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada, donde se le aplica el epíteto de «divina».

Dada la ausencia de noticias sobre la ubicación en Beocia de Nisa, Estrabón consideraba posible que la mención por Homero fuera un error y se tratara en realidad de la ciudad de Iso, aunque sí cita una Nisa, que ya no existía, cerca de Megara, cuyos habitantes habían emigrado para formar una colonia cerca del monte Citerón, pero en todo caso ambas poblaciones no estaban en Beocia. Otras conjeturas reemplazaban la Nisa del catálogo homérico por Creusa, Faras o Nysa, donde esta última sería, según Estrabón, una aldea del monte Helicón aunque Esteban de Bizancio apuntaba la posibilidad de que esta Nysa no hubiera existido nunca.

Catálogo de las naves
El catálogo de las naves es un pasaje literario que se encuentra en el canto II de la Ilíada de Homero. Consiste en una enumeración de los contingentes de naves de la coalición de los aqueos que componían la expedición militar contra Troya.

El esquema de cada uno de los 29 contingentes de atacantes es bastante similar en todos los casos, y consta de:

Nombre de la región y de las ciudades principales que envían tropas.

Nombres de los caudillos de cada región.

Número de naves enviadas.

El total de las naves suma una cantidad de 1186.
Etenodiona
La etenodiona, llamada también dióxido de dicarbono, es un compuesto químico hipotético con la fórmula C2O2 or O=C=C=O. Sería un óxido de carbono (un oxocarbono), específicamente un dímero de monóxido de carbono (CO). Puede considerarse como cetena del ácido glioxílico (OHCCOOH).

Los primeros estudios teóricos sugirieron que el estado triplete de C2O2 puede ser estable, aunque mucho menos que sus parientes CO2 y el C3O2. Sin embargo, las síntesis de muchos intentos han fallado en dejar cualquier rastro de ella. La investigación reciente indica que la molécula puede ser extremadamente de corta vida, en descomposición en dos moléculas de monóxido de carbono en menos de 10−8 segundos.

Por otra parte, el anión divalente C2O22−, llamado acetilenodiolato, es razonablemente estable en la ausencia de agua.

Ácido glioxílico
El ácido glioxílico o ácido oxoacético es un compuesto orgánico que junto con el ácido acético, el ácido glicólico, y el ácido oxálico es uno de los ácidos carboxílicos C2. Es un sólido incoloro común en la naturaleza que tiene una gran utilidad industrial.
Seleniuro de estaño
El seleniuro de estaño, también conocido como seleniuro estannoso, es un compuesto inorgánico de fórmula SnSe. El seleniuro de estaño(II) es un calcogenuro metálico estratificado típico,ya que incluye un anión del grupo 16 (Se2-) y un elemento electropositivo (Sn2+), y está dispuesto en una estructura estratificada. El seleniuro de estaño (II) es un semiconductor de banda estrecha (IV-VI) estructuralmente análogo al fósforo negro. Ha despertado un gran interés por sus aplicaciones, como la energía fotovoltaica de bajo coste y los dispositivos de conmutación de memoria.

Debido a su baja conductividad térmica y a su razonable conductividad eléctrica, el seleniuro de estaño es uno de los materiales termoeléctricos más eficaces.

Calcogenuro
Los calcogenuros son una serie de compuestos químicos que contienen un anión formado por un elemento anfígeno (grupo 16) y un elemento metal de carácter electropositivo. En el caso del oxígeno estos derivados son denominados "óxidos", siendo el término calcogenuro empleado para referirse a los sulfuros, seleniuros y teluros. En la naturaleza aparecen como minerales mena de metales y de anfígenos como el azufre en el caso de la pirita. Los calcogenuros tienen aplicación en el campo de la xerografía y también presentan cierto interés en la nano-optoelectrónica debido a la diferencia de propiedades eléctricas entre sus fases cristalinas.
Gretel Romero
Gretel Romero (23 de noviembre de 1988) es una deportista cubana que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2015 y dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo, en los años 2015 y 2016.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Escuela de Arquitectura de Gales
La Escuela de Arquitectura de Gales (en galés: Ysgol Bensaernïaeth Cymru) es una escuela perteneciente a la Universidad de Cardiff. En general, se la considera una escuela de arquitectura líder en el mundo y una de las mejores escuelas de arquitectura de Gran Bretaña. En 2019, QS clasificó a la escuela inmediatamente detrás de la Universidad de Princeton de la Ivy League y por delante de Pensilvania y Yale. La Escuela de Arquitectura de Gales figura actualmente como la número 3 en el Reino Unido según The Guardian Rankings, la número 5 según la guía universitaria completa, y número 5 en el Reino Unido por el ranking QS Subject.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Rebecca Twigg
Rebecca Twigg (Honolulu, 26 de marzo de 1963) es una deportista estadounidense que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución individual, y ruta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 1996, obteniendo dos medallas, plata en Los Ángeles 1984, en la prueba de ruta, y bronce en Barcelona 1992, en persecución individual.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1982 y 1995. En carretera obtuvo la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1983, en la prueba de ruta.

Campeonato de Estados Unidos de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de Estados Unidos de Ciclismo Contrarreloj se organizan anualmente para determinar el campeón ciclista de Estados Unidos de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de contrarreloj individual. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera de Estados Unidos hasta el campeonato del año siguiente, solamente cuando disputa pruebas contrarreloj.

Este campeonato se disputa desde 2000 ininterrumpidamente. Tradicionalmente siempre se disputaba en Filadelfia (Pensilvania), pero a partir de 2005 se disputa en Greenville (Carolina del Sur).
Equilibrio químico
En un proceso químico, el equilibrio químico es el estado en el que las actividades químicas o las concentraciones de los reactivos y los productos no tienen ningún cambio neto. Normalmente, este sería el estado que se produce cuando una reacción reversible evoluciona hacia adelante en la misma proporción que su reacción inversa. La velocidad de reacción de las reacciones directa e inversa por lo general no son cero, pero, si ambas son iguales, no hay cambios netos en cualquiera de las concentraciones de los reactivos o productos. Este proceso se denomina equilibrio dinámico.

Velocidad de reacción
La velocidad de reacción se define como la cantidad de sustancia que se transforma en una determinada reacción por unidad de tiempo. Por ejemplo, la oxidación del hierro bajo condiciones atmosféricas es una reacción lenta que puede tardar muchos años[cita requerida] pero la combustión del butano en un fuego es una reacción que sucede en fracciones de segundo.[cita requerida]

La cinética química es la parte de la fisicoquímica que estudia las velocidades de reacción, todos los factores asociados a ella y la dinámica química estudia los orígenes de las diferentes velocidades de las reacciones de cinética química. Se aplica en muchas disciplinas, tales como la ingeniería química, enzimología e ingeniería ambiental.
Buscaminas (Microsoft)
Buscaminas (nombre original en inglés: Microsoft Minesweeper o simplemente Minesweeper, y también conocido como Flower Field) es un videojuego de tipo buscaminas creado por Curt Johnson, originalmente para OS/2 de IBM, que fue portado a Microsoft Windows por Robert Donner, ambos empleados de Microsoft en ese momento. Lanzado por primera vez como parte del Microsoft Entertainment Pack 1 en 1990, se incluyó por primera vez en la instalación estándar de Windows 3.1 en 1992, reemplazando a Reversi de Windows 3.0. Buscaminas se incluyó sin grandes cambios en todas las versiones posteriores de Windows hasta Windows Vista, momento en el que una versión actualizada de Oberon Media lo reemplazó. En Windows 8 y versiones posteriores, el videojuego no está incluido con una instalación nueva de Windows, pero Microsoft Studios ha publicado una versión actualizada del mismo, desarrollada por Arkadium, en la Microsoft Store.

OS/2
OS/2 es un sistema operativo de IBM que intentó suceder a DOS como sistema operativo de las computadoras personales. Se desarrolló inicialmente de manera conjunta entre Microsoft e IBM, hasta que la primera decidió seguir su camino con su Windows 3.0 e IBM se ocupó en solitario de OS/2.

Es un sistema operativo desarrollado primando la robustez, por lo que su adopción fue mucho más amplia en industria que en usuarios finales
Iodopleura isabellae
El cotinguita cejiblanco (Iodopleura isabellae), también denominado cotinga diminuta (en Colombia), yodopleura cejiblanca (en Ecuador), iodopleura de ceja blanca (en Perú) o cotinguita frente blanca (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Tityridae, una de las tres pertenecientes al género Iodopleura. Es nativo de la región amazónica en América del Sur.

Tityridae
Los titíridos (Tityridae) son una familia de aves paseriformes del suborden Tyranni que agrupa a treinta  y seis especies agrupadas en siete géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el extremo sur de Estados Unidos, por América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina, con muy pocas especies en Trinidad y Tobago y Jamaica. Las especies de esta familia estaban anteriormente repartidas entre las familias Tyrannidae, Pipridae y Cotingidae.
Liubov Sinichkina
Liubov Sinichkina es una deportista soviética que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1963, en la prueba de K2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1963
El VI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Jajce (Yugoslavia, desde 1992 Bosnia y Herzegovina) en el año 1963 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Pliva, al oeste de la localidad bosnia.
Problem Child
Problem Child, conocida como Mi Pobre Diablillo y Adorable Criatura en Hispanoamérica y como Este chico es un demonio en España, es una película estadounidense de 1990 dirigida por Dennis Dugan. La película fue protagonizada por John Ritter y Michael Oliver. Cuenta con dos secuelas, Problem Child 2 de 1991 y Problem Child 3 de 1995.

Dennis Dugan
Dennis Dugan (Wheaton, Illinois; 5 de septiembre de 1946) es un actor, director de cine y televisión estadounidense, más conocido por su asociación con el actor cómico Adam Sandler, con quien dirigió las películas Happy Gilmore, Un papá genial, Los declaro marido y Larry, No te metas con Zohan, Grown Ups, Just Go With It, Jack y Jill y Grown Ups 2.
Historia primitiva
La historia primitiva, el nombre dado por los eruditos bíblicos a los primeros once capítulos del libro del Génesis, es una historia de los primeros años de existencia del mundo.

Cuenta cómo Dios crea el mundo y todos sus seres y coloca al primer varón y a la primera mujer (Adán y Eva) en su Jardín del Edén, cómo la primera pareja es expulsada de la presencia de Dios, del subsiguiente primer asesinato, y la decisión de Dios de destruir el mundo y salvar solo al justo Noé y sus hijos; una nueva humanidad desciende de estos hijos y se extiende por todo el mundo pero, aunque el nuevo mundo es tan pecaminoso como el anterior, Dios ha resuelto nunca más destruir el mundo por el diluvio, y la historia termina con Taré, el padre de Abraham, de quien descenderá del pueblo escogido de Dios.

Diluvio universal
Diluvio universal, o también conocido como Gran diluvio, es el nombre de una inundación mundial relatada en textos de algunas antiguas culturas. Por lo general, se presentan como castigos divinos para limpiar la maldad en el mundo y acondicionar la Tierra para el renacimiento, dándola a los justos y fieles como heredad.
Laika (compañía)
Laika, LLC. (antes llamado Will Vinton Studios) es un estudio de animación stop-motion estadounidense especializado en largometrajes, contenido comercial por todos los medios, vídeos musicales y cortometrajes. Se trata de una compañía especialmente conocida por sus películas stop-motion como, Coraline, ParaNorman y The Boxtrolls. El estudio es propiedad del cofundador de Nike, Phil Knight y se encuentra en Portland (Oregón). Su hijo, Travis actúa como presidente y consejero delegado de la empresa. Anteriormente, el estudio contaba con dos divisiones, Laika Entertainment para los largometrajes, y Laika/house para el contenido comercial. Sin embargo, en julio de 2014 Laika escindió la división comercial para centrarse exclusivamente en la producción de cine. La nueva división comercial se llama actualmente HouseSpecial.

Premios Annie
Los Premios Annie galardones que entrega la International Animated Film Association (en español la Asociación Internacional de Películas Animadas), afincada en Los Ángeles, California, desde el año 1972. Originalmente se crearon para premiar a filmes pertenecientes al campo de animación. Pero con el paso del tiempo se han añadido nuevas categorías, llegando a premiar a productos televisivos y videojuegos.
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora (Grisuela del Páramo)
La iglesia parroquial de Grisuela del Páramo está situada en el pueblo de Grisuela del Páramo, en el municipio de Bustillo del Páramo, (El Páramo Leonés, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España).

Bustillo del Páramo
Bustillo del Páramo es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Dispone de una Junta Vecinal propia y se encuentra en la comarca natural del Páramo Leonés. El municipio lo componen los núcleos de población de Acebes del Páramo, Antoñanes del Páramo, Barrio de Buenos Aires, Bustillo del Páramo, Grisuela del Páramo, La Milla del Páramo, Matalobos del Páramo y San Pedro de Pegas.
Oliver Kraas
Oliver Martin Kraas Germiston, Sudáfrica, 18 de abril de 1975, es un esquiador a que ha competido desde 2003. Al competir en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obtuvo su mejor resultado de la 57a en el evento de sprint individual en Turín en 2006.

El mejor resultado de Kraas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdicofue 23.º en el sprint por equipos en Oberstdorf en 2005.

Su mejor resultado Mundial fue 38.º en un evento de sprint individual en Alemania en 2006.

Oberstdorf
Oberstdorf (Baviera, Alemania) es un municipio del distrito suabo de Alta Algovia. Se encuentra en los Alpes de Algovia y está designada como balneario. Es un importante centro de deportes invernales y es una de las paradas del Torneo de los Cuatro Trampolines, la competencia de salto de esquí más importante del mundo.

Con una extensión de 230 km² representa el punto más meridional de Alemania, y dentro del estado de Baviera es solo superado en superficie por la capital Múnich y por Lenggries.
Jan Havlíček
Jan Havlíček es un deportista checo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2010 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2010 y 2011.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Jordan Rodgers
Jordan Edward Rodgers (30 de agosto de 1988) es un exjugador de fútbol americano y anterior quarterback. Rodgers firmó con el Jacksonville Jaguares como un agente libre del undrafted en 2013, y también jugó para el Tampa Bahía Buccaneers y los Delfines de Miami, así como el BC Leones en la Liga de Football canadiense. Es el hermano del quarterback de Bahía Verde Packers, Aaron Rodgers, y el sobrino de actor televisivo Don Knotts.

Jacksonville Jaguars
Los Jacksonville Jaguars (en español: Jaguares de Jacksonville) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Jacksonville, Florida. Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el TIAA Bank Field.

Tanto Jaguars como los Carolina Panthers se unieron a la NFL como equipos de expansión en la temporada de 1995. Desde su creación, los Jaguars solo han ganado cinco títulos de división y han alcanzado los playoffs en nueve ocasiones; en enero de 2018, jugaron la final de conferencia contra los New England Patriots; la más reciente aparición en la postemporada fue en la temporada 2025-26.

En 2011, Wayne Weaver vendió el equipo al multimillonario pakistaní-estadounidense, Shahid Khan, por un valor de $770 millones. En 2015, la revista Forbes estimó el valor del equipo en unos $1.48 billones.
Roberto I
Hay varias personas llamadas Roberto I:

Roberto I de Melguelh (778-¿?), conde de Melguelh, de origen visigodo.

Roberto I de Francia (hacia 865-923), rey de Francia Occidental desde 922 a 923;

Roberto I de Normandía (1000-1035), conocido como «el Liberal», «el Diablo» o también «el Magnífico», duque de Normandía desde agosto de 1027;

Roberto I de Artois «el Bueno» (1216-1250), conde de Artois;

Roberto I de Escocia (Robert the Bruce) (1274-1329), rey de Escocia de 1306 a 1329;

Roberto I de Nápoles o Roberto de Anjou (1278-1343), conocido como «el Prudente», rey de Nápoles y conde de Provenza, duque de Calabria y rey titular de Jerusalén;

Roberto I de Parma (1848-1907), último duque de Parma antes de que el ducado pasase a formar parte del Reino de Italia.

Roberto I de Normandía
Roberto I de Normandía (Ruan, 22 de junio de 1004-Bahçelievler, Imperio bizantino, 3 de julio de 1035), llamado el Magnífico o el Liberal, o el Diablo, fue duque de los normandos desde agosto de 1027 hasta su muerte. Era padre de Guillermo el Conquistador.

El historiador L. Musset describe a Roberto el Magnífico como «un hombre de personalidad violenta, ruda y difícil», al punto de que a veces se considera que en él se inspiró el personaje legendario Robert le Diable (Roberto el Diablo). Su mala reputación proviene en parte de su posible implicación en la muerte de su hermano, lo que le permitió ascender al trono de Normandía.
Daingean
Daingean es una localidad situada en el condado de Offaly de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1077 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, a poca distancia al este del río Shannon, en la cadena de las montañas Slieve Bloom.

Condado de Offaly
El condado de Offaly (en irlandés: Uíbh Fhailí) es un condado en la provincia de Leinster, Irlanda.

Área: 1,999 km². Población (2002) 63.663. Punto más alto: Monte Arderin (527 m), en la cadena de las Montañas Slieve Bloom. Limita al norte con los condados de Roscommon, Westmeath y Meath, al este con Kildare, al sur con Laois y con Typperary, además de también por el oeste, junto con Galway. Capital: Tullamore. Otros pueblos importantes son Edenderry y Birr.

Condado de gran tradición en los deportes gaélicos (especialmente hurling) y en rugby.
Alexander Doom
Alexander Doom (Roeselare, 25 de abril de 1997) es un deportista belga que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2025, tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2022 y 2024, y dos medallas en los Relevos Mundiales, en los años 2024 y 2025.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2022 y 2024, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2023.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020 (4 × 400 m) y en París 2024 (4 × 400 m mixto).

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 18 y el 20 de marzo de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Serbia de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Isla Porcher
La Isla Porcher (del inglés: Porcher Island) es una isla localizada en el estrecho de Hécate, en la provincia de la Columbia Británica, Canadá, cerca de la desembocadura del río Skeena y al suroeste de la ciudad portuaria de Prince Rupert.

Con una extensión territorial de 522 km², la isla Porcher es la 67.ª isla mayor de Canadá y la 8.ª de la Columbia Británica. La isla, junto con algunos de sus alrededores, tenía una población de 37 en el censo de Canadá de 2006, bajando un 26 % con respecto del censo de 2001.

Río Skeena
El río Skeena (del inglés: Skeena River) es un importante río costero de la vertiente canadiense del Pacífico, el segundo río más largo que discurre íntegramente por la provincia de la Columbia Británica (después del río Fraser). El Skeena es una importante arteria para el transporte, en particular para los pueblos tsimshian y gitxsan —cuyos nombres significa «en el interior del río Skeena» y «gente del río Skeena», respectivamente—, y también durante la fiebre del oro Omineca (1869), cuando los barcos de vapor iban desde el mar hasta Hazelton (293 hab. en 2006), que era el punto de partida de los caminos a las minas de oro. El río y su cuenca sostienen una gran variedad de peces, vida silvestre y vegetación y las comunidades nativas de la zona dependen en gran parte del río.