hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zampogna
La zampogna es una pintoresca cornamusa italiana de doble puntero utilizada en la música folclórica del sur de Italia, en regiones tales como Sicilia, Abruzos, Calabria, Basilicata, Campania, Lacio, Molise. Este tipo de gaita se caracteriza por su gran tamaño y prevaleciente sonido de los ruidosos roncones. La tradición y creación de esta gaita se remonta a pueblos pastores en las regiones montañosas, siendo muy popular su uso en Navidad. A pesar de considerarse un instrumento muy endémico y casi en extinción, ha habido un resurgimiento espectacular con festivales folclóricos con temática medieval.

Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.
Tonight I'll Be Staying Here with You
«Tonight I'll Be Staying Here with You» es una canción del músico estadounidense Bob Dylan, publicada en el álbum de estudio Nashville Skyline. La canción fue también publicada como tercer y último sencillo de Nashville Skyline, con «Country Pie» como cara B. El sencillo alcanzó el puesto cincuenta en la lista estadounidense Billboard Hot 100 y alcanzó el top 20 en otros países. Entre los músicos que versionaron la canción se incluyen Eddie Adcock, Jeff Beck, Johnny Cash, My Morning Jacket, Cher, Ben E. King, Albert Lee, Limbeck, Ricky Nelson, Orange Bicycle, Ann Peebles, Esther Phillips, Sugarland, The Black Crowes y Zora Young.

Sugarland
Sugarland es un grupo estadounidense de música country conformado por Jennifer Nettles y Kristian Bush, fundado en el 2002 en la ciudad de Atlanta, Georgia. El sencillo "Baby Girl" se convirtió en una de sus grabaciones más exitosas, al igual que su álbum debut Twice the Speed of Life, que alcanzó el estatus de disco multiplatino.
Yuri Kawamura
Yuri Kawamura (川村 優理, Kawamura Yuri?,  nacido el 17 de mayo de 1989 en Niigata) es una futbolista japonesa que jugaba como defensa.

Kawamura jugó 32 veces y marcó 2 goles para la selección femenina de fútbol de Japón entre 2010 y 2017. Kawamura fue elegida para integrar la selección nacional de Japón para los Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015.

Prefectura de Niigata
La prefectura de Niigata (新潟県, Niigata-ken?) es una prefectura japonesa localizada en la isla Honshū en la costa del mar del Japón. La capital es la ciudad de Niigata. El nombre Niigata significa literalmente ‘laguna nueva’.
Parque nacional Cát Tiên
Parque Nacional Cat Tien es un importante parque nacional ubicado en el sur de Vietnam, entre las provincias de Dong Nai, Lam Dong y Binh Phuoc,  a unos 150 kilómetros al norte de Ciudad Ho Chi Minh. El parque protege una de las mayores áreas de selva húmeda tropical da baja altitud en Vietnam.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Historia del Real Sporting de Gijón
El Real Sporting de Gijón es un club de fútbol profesional español de la ciudad de Gijón, que disputa sus partidos como local en el estadio El Molinón. Sus mayores éxitos deportivos son el subcampeonato de Liga conseguido en la temporada 1978-79, dos finales de la Copa del Rey en las ediciones 1980-81 y 1981-82, y seis participaciones en la Copa de la UEFA. El equipo ocupa el puesto 15.º en la clasificación histórica de Primera División y el 1.º en la de la categoría de plata.

Joaquín Alonso
Joaquín Alonso González (Oviedo, España, 9 de junio de 1956) es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Jugaba como centrocampista y desarrolló la totalidad de su carrera deportiva en el Real Sporting de Gijón, equipo del cual es el futbolista con más partidos oficiales disputados en su historia. Además, fue internacional con España y disputó el Mundial de 1982. Entre 2002 y 2019 dirigió a la selección española de fútbol playa, cargo que abandonó para ejercer como responsable de relaciones institucionales del Sporting de Gijón.
Habronattus viridipes
Habronattus viridipes es una especie de araña saltadora del género Habronattus, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por Hentz en 1846.

Habita en los Estados Unidos y Canadá. Las especies son de color negro pardusco y tienen un tamaño de 5,5 milímetros (0,22 pulgadas). Sus patas delanteras son de color verde.

Salticidae
Los saltícidos (Salticidae) son una familia de pequeñas arañas araneomorfas conocidas comúnmente como arañas saltarinas, saltadoras o caza moscas. Con más de 700 géneros descritos y más de 7000 especies descritas. Es la mayor familia de todas las arañas, constituyendo un 13% de todas las especies. La visión de las arañas saltarinas es una de las mejores entre los artrópodos y la usan para moverse, la caza y el cortejo. Aunque normalmente se mueven de manera discreta y bastante lenta, la mayoría de las especies puede dar saltos muy ágiles, especialmente cuando cazan, aunque a veces también en respuesta a amenazas repentinas o para recorrer grandes distancias. Sus pulmones en libro y su sistema traqueal están bien desarrollados y usan ambos sistemas en respiración bimodal. A las arañas saltarinas se las reconoce generalmente por el patrón de sus ojos. Todas las especies tienen cuatro pares de ojos, siendo el par medio anterior particularmente grande.
Wales (Wisconsin)
Wales es una villa ubicada en el condado de Waukesha en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.549 habitantes y una densidad poblacional de 299,32 personas por km².

Condado de Waukesha
El condado de Waukesha (en inglés: Waukesha County), fundado en 1846, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2008, el condado tenía una población de 380,629 habitantes y una densidad poblacional de 251 personas por km². La sede del condado es Waukesha. El condado recibe su nombre por la palabra Pottawatomi, Waugooshance, que significa «pequeños zorros».
Municipio de Bluebird
El municipio de Bluebird (en inglés: Bluebird Township) es un municipio ubicado en el condado de LaMoure en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 35 habitantes y una densidad poblacional de 0,38 personas por km².

Condado de LaMoure
El condado de LaMoure (en inglés: LaMoure County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 4701 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es LaMoure.
La presa (novela)
La presa (Shiiku, 飼育) es una novela corta del escritor japonés Kenzaburō Ōe de 1958, galardonada con el prestigioso Premio Akutagawa. Fue publicado en español por Anagrama.

Se ubica en un pequeño pueblo de Japón durante la guerra del Pacífico, cuando un avión aliado, piloteado por un negro, se estrella en las cercanías. El negro causa miedo y furor entre los aldeanos, especialmente en el personaje infantil, que se convierte en una especie de sacerdote del nuevo "dios" de los niños de la aldea.

Es en parte un libro autobiográfico, ya que recuerda al pueblo en que el propio Oé pasó su primera infancia.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Josep Royo
Josep Royo (Barcelona, 1945) es un artista español, reconocido principalmente por sus tapices.

Junto con el también artista catalán Joan Miró, fue el creador del Gran Tapiz del World Trade Center, que se encontraba colgado en el lobby de la torre sur del World Trade Center entre 1974 hasta su destrucción en el 2001. También colaboró con Miró en la creación de un tapiz para la sede del CaixaBank en Barcelona. El logo de CaixaBank está inspirado en aquél.

Sus obras de arte se encuentran en diversas ubicaciones alrededor del mundo, principalmente en el Museu D'Art Modern De Tarragona en España, en el Museo Rufino Tamayo en Ciudad de México, y en la National Gallery of Art en Washington D. C..

Museo Tamayo Arte Contemporáneo
El Museo Tamayo Arte Contemporáneo, también conocido como Museo Tamayo o Museo Rufino Tamayo, es un museo localizado dentro del Bosque de Chapultepec, en la Ciudad de México en honor al artista mexicano Rufino Tamayo.

Es un museo público dedicado a presentar exposiciones de arte contemporáneo internacional y de su colección de arte moderno y contemporáneo con el fin de enriquecer la experiencia estética y fomentar el sentido crítico de los espectadores. También investiga y difunde en diversos formatos las obras de su colección, así como la obra de Rufino Tamayo.
Pedro Páramo (película de 1967)
Pedro Páramo es una película mexicana de drama y fantasía dirigida por Carlos Velo, basada en el libro homónimo, Pedro Páramo de Juan Rulfo, con un guion adaptado por Carlos Fuentes, Carlos Velo y Manuel Barbachano Ponce. La película se presentó en la edición de 1967 del Festival de Cannes.

Carlos Velo
Carlos Velo Cobelas (Cartelle, Orense, 15 de noviembre de 1909 – Ciudad de México, 1 de marzo de 1988) fue un cineasta español, exiliado a raíz de guerra civil española en México, donde se convirtió en figura llave del cine mexicano.
Jonathan Morán
Jonathan Alberto Morán (Viedma, Río Negro, 14 de abril de 1989) es un futbolista argentino que se desempeña como delantero. Su actual club es Club Social y Deportivo Xelajú Mario Camposeco de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala.

Viedma
Viedma es la ciudad capital de la provincia de Río Negro, ubicada en el nordeste de la Patagonia argentina. También es la cabecera del departamento Adolfo Alsina. Se sitúa al este de la provincia, en la margen derecha del tramo final del río Negro, frente a la ciudad del interior bonaerense de Carmen de Patagones con la cual está conurbada, denominándose en conjunto «La Comarca Viedma-Patagones», y dentro de la zona productiva conocida como valle inferior del río Negro. Viedma integra la red de Mercociudades.
Universidad de Oregón
La Universidad de Oregón es una universidad pública ubicada en Eugene, Oregón (Estados Unidos).

Abrió sus puertas en 1876. Cuenta con 20.393 estudiantes y un campus de 295 hectáreas de terreno, sesenta edificios, y más de 500 tipos de árboles.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Alexandar Tomov
Alexandar Tomov Lazarov –en búlgaro: Александър Томов Лазаров– (Sklave, 3 de abril de 1949) fue un deportista búlgaro especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser subcampeón olímpico en Múnich 1972, Montreal 1976 y Moscú 1980.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Queerty
Queerty es una revista en línea y un periódico en línea que cubre noticias y estilos de vida orientados a la comunidad LGBT, fundada en 2005 por David Hauslaib. En junio de 2015, el sitio tenía más de cinco millones de visitantes únicos mensuales. A finales de 2016, el sitio SimilarWeb lo clasificó como el cuarto sitio LGBT más visitado del mundo, después del sitio The Advocate y antes de Out.com.

Revista en línea
Una revista en línea o revista digital es una revista publicada en internet mediante BBS y otras formas de redes informáticas.

Algunas revistas en línea distribuidas a través de la World Wide Web se llaman webzines. Una ezine (o e-zine) es un concepto más especializado que se utiliza para pequeñas revistas y boletines. Algunos grupos de redes sociales pueden utilizar los términos cyberzine o hyperzine para referirse a recursos de distribución electrónica. De modo similar, algunas revistas en línea se autodenominan "revistas electrónicas" o "e-magazines" para reflejar su demografía de lectores o para facilitar los resultados de búsqueda en línea.
Tamás Erdélyi (piragüista)
Tamás Erdélyi (1 de febrero de 2001) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2022, en la prueba de K4 1000 m. Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2021 y 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2025.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2021
El XXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón se celebró en Pitesti (Rumania) entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).
8.ª etapa de la Vuelta a España 2025
La 8.ª etapa de la Vuelta a España 2025 tuvo lugar el 30 de agosto de 2025 y consistió en una etapa llana con inicio en el Castillo de Monzón y final en Zaragoza sobre un recorrido de 163,5 km. Esta fue ganada por el belga Jasper Philipsen del equipo Alpecin-Deceuninck, mientras que el noruego Torstein Træen del equipo Bahrain Victorious se mantuvo como líder de la prueba.

Alpecin-Premier Tech
Alpecin-Premier Tech (código UCI: APT) es un equipo ciclista profesional de Bélgica de categoría UCI WorldTeam.

El equipo durante los últimos años ha predominado las carreras de ciclocrós. También es el dominador absoluto de la categoría ProSeries desde la creación de la misma en 2020, lo que le ha valido ser invitado de la UCI a las Grandes Vueltas (Giro de Italia, Tour de Francia y Vuelta a España) como campeón de la categoría, siendo su más fuerte rival el equipo Arkéa Samsic.

Estuvo financiado por la compañía aérea turco-neerlandesa Corendon Airlines y la compañía de apuestas belga Circus.
Amstel Gold Race 1987
La 22ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 25 de abril de 1987 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 242 km, entre Heerlen y Meerssen.

El vencedor fue el holandés Joop Zoetemelk (Superconflex) fue el vencedor de esta edición al imponerse en solitario en la meta de Meerssen. El también holandés Steven Rooks (PDM) y el inglés Malcolm Elliott (ANC-Halfords) fueron segundo y tercero respectivamente.

Provincia de Limburgo (Países Bajos)
Limburgo (en neerlandés: Limburg) más conocida como Limburgo neerlandés para distinguirla de su homónima vecina en Bélgica, es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario (llamado gobernador en esta provincia) designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Limita al norte con las provincias de Brabante Septentrional (Noord-Brabant) y Güeldres (Gelderland), al este con el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) y al sur y al oeste con las provincias belgas de Limburgo y Lieja. Su capital es Maastricht; otras ciudades: Heerlen, Roermond y Venlo.

En el sureste de la provincia se halla el monte Vaalserberg (321 m), el punto más elevado del país. En su cumbre confluyen las fronteras de los Países Bajos, Bélgica y Alemania.
Parviraptor
Parviraptor es un género extinto de serpiente primitiva (perteneciente al clado Ophidia) y solo contiene a una especie, Parviraptor estesi, cuyos restos se han descubierto en rocas del Jurásico superior (época del Titoniense) o Cretácico inferior (época del Berriasiense) en la Formación Purbeck Limestone de Dorset, Inglaterra. Una segunda especie, Parviraptor gilmorei, fue descrita de la formación de Morrison del Jurásico superior del oeste de América del Norte; presente en la zona estratigráfica 4 de la misma. Sin embargo, esta segunda especie fue posteriormente transferida a un género separado, Diablophis.

Berriasiense
El Berriasiense o Berriasiano es el primer piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Titoniense (último piso y edad del Jurásico) y precede al Valanginiense. Se inició hace unos 143,1 millones de años y terminó hace unos 137,05 millones de años.

En esta edad, de los saurópodos abundaron los titanosaurios, los dinosaurios aviares se diversifican rápidamente y muchos otros grupos de dinosaurios se agrandan, tales como los terópodos, ceratopsianos y ornitópodos.

El Berriasiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1871. Recibe su nombre de la ciudad de Berrias (departamento de Ardèche, Francia).
Beato Corsini
El Beato Corsini es uno de los llamados beatos, manuscritos iluminados con imágenes que contienen el comentario al  Apocalipsis escrito originalmente por el Beato de Liébana. El beato Corsini fue copiado en la segunda mitad del siglo XII, tal vez en el Monasterio de San Benito de Sahagún. Se conserva en Roma, en la Biblioteca de la Accademia Nazionale dei Lincei y Corsiniana, con la referencia Cors. 369, 40.E.6.

Academia Nacional de los Linces
La Academia Nacional de los Linces (Accademia Nazionale dei Lincei, conocida también como la Academia Linceana) es una academia de ciencias italiana, con sede en el Palacio Corsini de la Via della Lungara en Roma.

Fundada en 1603 por Federico Cesi y bajo el patrocinio del papa Clemente VIII,fue la primera academia de ciencias en Italia que perduró y escenario de la incipiente revolución científica. La academia fue bautizada por el lince, un animal cuya aguda visión simboliza la destreza en la observación requerida por la ciencia. En 1871, la academia se convirtió en la academia científica oficial del país.

La Academia Pontificia de las Ciencias también reclama una herencia que desciende de las dos primeras encarnaciones de la Academia, a través de la Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei («Academia Pontificia de los Nuevos Linces») fundada en 1847.
Casa Pich i Pon
La casa Pich i Pon es uno de los edificios que rodean la Plaza de Cataluña de Barcelona, estando situada en el número 9 de esa céntrica plaza. El edificio actual fue diseñado por el arquitecto catalán Josep Puig i Cadafalch para el empresario barcelonés Juan Pich y Pon, del cual toma su nombre.

En ese mismo lugar se levantaba un edificio proyectado por José Vilaseca y Casanovas en 1910. No obstante, su dueño quiso reformarlo, con la finalidad de que las plantas intermedias (seis) fuesen arrendadas y en la superior pudiese establecer su residencia. Por ese motivo, Puig i Cadafalch ideó pisos estructuralmente libres, para que cada arrendatario pudiese distribuirlas según sus necesidades.

La decoración del portal se inspira en el barroco catalán mientras que en el resto de la fachada utiliza los elementos clásicos de forma libre y desinhibida, eludiendo las referencias historicistas de momentos anteriores, aportando al conjunto una imagen europea y moderna.

José Vilaseca y Casanovas
José Vilaseca y Casanovas. (Barcelona 1848-1910), fue un arquitecto, dibujante y acuarelista español. Representante del premodernismo español.

Estudió Arquitectura en Madrid titulándose en 1873. Viajó con Luis Doménech y Montaner por Alemania. En 1874 ya era profesor en la Escuela de Arquitectura de Barcelona, de la cual fue catedrático hasta su defunción.

Entre sus obras destaca el Arco de Triunfo para la Exposición Universal de Barcelona de 1888. Su arquitectura es una muestra didáctica de la evolución del tardoclasicismo hacia el modernismo que se produjo en la arquitectura catalana en el último tercio del siglo XIX, influenciado determinantemente por la obra de Viollet-le-Duc y conocimiento de las corrientes que se estaban produciendo en Europa, sobre todo francesas y alemanas.
Parameras de Maranchón, hoz del Mesa y Aragoncillo
Las Parameras de Maranchón, hoz del Mesa y Aragoncillo es un espacio natural, incluido en la Red Natura 2000, como zona de especial protección para aves (ZEPA) y zona especial de conservación (ZEC). Alcanza una extensión total de 49 442 ha, distribuidas en 1583,54 ha en la localidad de Algar de Mesa, 3109,22 ha en Anguita, 421,73 ha en Anquela del Ducado, 1673,43 ha en Ciruelos del Pinar, 1125,72 ha en Corduente, 4538,59 ha en Establés, 5689,11 ha en Luzón, 15 092,73 ha en Maranchón, 2100,97 ha en Mazarete, 1513,11 ha en Mochales, 1291,11 ha en Selas, 6376,51 ha en Tartanedo y 1783,98 ha en Villel de Mesa en la provincia de Guadalajara, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.

Corduente
Corduente es un municipio español perteneciente a la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal incluye las localidades de Aragoncillo, Canales de Molina, Castellote, Corduente, Cuevas Labradas, Lebrancón, Teroleja, Terraza, Torete, Valsalobre y Ventosa. Cuenta con una población censada de 290 habitantes (INE 2024).

Con una superficie de 232,92 km², Corduente tiene el cuarto término municipal más extenso de la provincia de Guadalajara, después de Sigüenza, Brihuega y Guadalajara.
RPC
Las siglas RPC pueden designar:

República Popular China, el estado socialista de China continental.

RPC, RPC TV Canal 4, canal de televisión de Panamá.

Remote Procedure Call, "llamada a procedimiento remoto", una técnica para la comunicación entre procesos en una o más computadoras conectadas a una red.
JAX-RPC, Java API for XML - based Remote Procedure Call.
ONC RPC, Open Network Computing Remote Procedure Call
XML-RPC, Extensible Markup Language - Remote Procedure Call

ONC RPC
ONC RPC, abreviación del inglés Open Network Computing Remote Procedure Call, es un protocolo de llamada a procedimiento remoto (RPC) desarrollado por el grupo ONC de Sun Microsystems como parte del proyecto de su sistema de archivos de Red NFS, algunas veces se lo denomina Sun ONC o Sun RPC. Trabaja sobre los protocolos TCP y UDP. La codificación de datos se realiza utilizando el protocolo XDR (presentación de datos).

ONC RPC está regulado por RFC 1831. Los mecanismos de autenticación usados por ONC RPC están descritos en RFC 2695, RFC 2203, y RFC 2623.