hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instituto de Pensamiento Estratégico Ágora
El Instituto de Pensamiento Estratégico Ágora (IPEA) es una asociación civil con sede en la Ciudad de México, cuyo objetivo es el análisis de las políticas públicas y la divulgación de ideas orientadas hacia el mercado libre en México.

Una de las actividades más importantes de IPEA es el proyecto de formación de una generación de jóvenes líderes políticos que denominan Un Millón de Jóvenes por México que al momento tiene presencia en 13 ciudades de México a través de 8 universidades, estas agrupaciones estudiantiles constituyen los Capítulos IPEA. Otra actividad destacada es la universidad de verano anual llamada Universidad IPEA que organiza con el aval internacional de Atlas Economic Research Foundation y RELIAL.

Universidad de verano
Una Universidad de verano es un tipo de  curso de verano. Es una forma de educación superior que se da en el periodo de vacaciones de verano, y que al no destinar sus cursos a la obtención de licenciaturas, grados, doctorados u otras titulaciones, permite una mayor flexibilidad.

El concepto aparece en España en 1932, como una de las derivaciones de la Institución Libre de Enseñanza, con la creación de la Universidad Internacional de Verano de Santander (posteriormente denominada Universidad Internacional Menéndez Pelayo -UIMP-)

Los Cursos de Verano de Darmstadt, musicales, aparecieron en 1946.

Muchas universidades celebran sus propios cursos de verano.
Bellavista (Donmatías)
Bellavista es un centro poblado del municipio de Donmatías (Antioquia) en Colombia. El centro poblado dista 18 kilómetros del oriente de la cabecera municipal de Donmatías, Está ubicado justo al frente del centro poblado San Isidro (Santa Rosa de Osos), en una cumbre de la cordillera central, al sur del río Grande y al occidente del río Medellín. Es una región montañosa, sus tierras son propicias para el cultivo de café, yuca, plátano, entre otros. Es una población dedicada en su mayoría a la ganadería.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Juan King
Juan King (26 de octubre de 1800 Newport, Condado de Mayo, Irlanda - 22 de agosto de 1857 Buenos Aires, Argentina) fue un marino de origen irlandés que tuvo una destacada participación en la armada de la República Argentina durante su lucha contra el Imperio del Brasil.

Imperio del Brasil
El Imperio del Brasil (en portugués: Império do Brasil ) fue un Estado existente entre 1822 y 1889 que precedió a la República de los Estados Unidos del Brasil. Correspondía en su casi totalidad al actual territorio de Brasil (con la mayor salvedad, la ausencia del estado de Acre), sumado entre 1822 a 1825 el de Uruguay, en ese entonces bajo la denominación de Provincia Cisplatina.

El Imperio del Brasil fue instaurado al final de la Guerra de la Independencia, que separó al Reino de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, y perduró hasta la Proclamación de la República, golpe militar tras el cual fue disuelto en 1889. Se divide a su vez en los períodos Primer Imperio, Período Regente y Segundo Imperio. Con la llegada de este periodo, ya no se usa el título de rey de Brasil pasando a tomar su monarca el título de emperador de Brasil.
Elaenia olivina
El fiofío de tepuí (Elaenia olivina), también denominado bobito de los tepuyes (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Elaenia. Es nativa de la región de los tepuyes del norte de América del Sur.

Pico da Neblina
El pico de la Neblina (en portugués: Pico da Neblina), localizado en el norte del Estado de Amazonas, es el punto más alto de Brasil y de todo el Escudo guayanés con 2.995,30 m de altitud (medición realizada por satélite/GPS por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística en 2004). Da nombre al parque nacional del Pico da Neblina, donde está situado. Se halla a tan solo 700 metros de distancia de su montaña gemela, el pico Phelps (también llamado 31 de Marzo), que marca la frontera entre Brasil y Venezuela.
Tawera Kerr-Barlow
Tawera Kerr-Barlow (nacido en Melbourne el 15 de agosto de 1990) es un jugador de rugby neozelandés, que juega de Medio scrum. Actualmente juega para el Stade Français Paris del Top 14 francés. Fue internacional con los All Blacks hasta 2017.

Kerr-Barlow jugó con el equipo nacional de Nueva Zelanda sub-20 que ganó el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil de 2010. Su debut con la selección absoluta de Nueva Zelanda se produjo en un partido contra Escocia en Murrayfield el 11 de noviembre de 2012.

Seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, en el partido de cuartos de final, victoria 13-62 sobre Francia, Tawera Kerr-Barlow anotó dos de los nueve ensayos de su equipo.
Formó parte del equipo que ganó la final ante Australia por 34-17, entrando en la historia del rugby al ser la primera selección que gana el título de campeón en dos ediciones consecutivas.

Campeonato Mundial de Rugby Juvenil
El Campeonato Mundial de Rugby Juvenil es el principal torneo de selecciones nacionales juveniles masculinas de rugby, es organizado por la World Rugby para jugadores menores de 20 años.

El campeón vigente es el seleccionado de Sudáfrica.
Rally Cataluña de 1983
El Rally Cataluña de 1983, oficialmente 19º Rallye Catalunya-14º Rally de las Cavas, fue la edición decimonovena, la dieciséis ronda de la temporada 1983 del campeonato de España y del Campeonato de Europa. Se celebró entre del 21 al 23 de octubre de ese año. El rally fue ganado por el italiano Adartico Vudafieri a bordo de un Lancia 037 Rally, segundo fue Genito Ortiz con un Renault 5 Turbo y tercero el belga Patrick Snijers con un Porsche 911 SC. Ese año el RACC invitó a la escudería italiana Jolly Club con la intención de mejorar la calidad de la lista de inscritos, por lo que el piloto italiano Vudafieri, a la postre vencedor, compitió contra los pilotos españoles, como Genito Ortiz que peleaba por hacerse con el campeonato de España, o Antonio Zanini, y el belga Snijers que también acudió a la cita.

Adartico Vudafieri
Adartico Vudafieri (11 de octubre de 1950) es un piloto de rally italiano que ha sido Campeón de Europa de Rally en 1981 y Campeón de Italia en 1978, 1980 y 1984. También ha competido en pruebas del Campeonato del Mundo. En 1983 finalizó duodécimo en el mundial, gracias al tercer puesto en el Rally de Córcega y al quinto en el Rally de Portugal conduciendo un Lancia Rally 037.
BRIT School
La BRIT School para las Artes Escénicas y la Tecnología es un colegio situado en Croydon, Inglaterra, centrado en proveer educación y entrenamiento vocacional para la actuación, los medios, el arte y el diseño y la tecnología que hace todo eso posible. El colegio es notable por su elevado número de alumnos reconocidos, incluyendo a las cantantes Amy Winehouse, Leona Lewis, Adele, Jessie J, Tom Holland y FKA Twigs.

Establecido en 1992, el colegio está financiado por el Gobierno Británico con el apoyo de los Premios Brit y mantiene un estatus de colegio independiente de la autoridad educacional local.

Municipio de Croydon (Londres)
Croydon (en inglés, London Borough of Croydon) es un municipio (borough) inglés del Gran Londres, situado al oeste de Bromley, al sur de Lambeth y Southwark y al norte de Surrey. Forma parte del Londres exterior.

Abarca una superficie de 87 kilómetros cuadrados, y es el municipio de Londres con mayor población. Es el municipio más meridional del Gran Londres. En su centro se encuentra la ciudad histórica de Croydon de la que el municipio toma su nombre.
Niou (departamento)
Niou es un departamento de la provincia de Kourwéogo, en la región Plateau-Central, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 35 345 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, cerca del río Volta y de la capital del país, Uagadugú.

Región Plateau-Central
La región Plateau-Central es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Fue creada el 2 de julio del 2001 y cuenta con una población de 696 372 habitantes (2006). La capital de la zona es la ciudad de Ziniaré. Tres provincias conforman la región - Ganzourgou, Kourwéogo y Oubritenga.
Yenny
Park Ye-eun (coreano: 박예은; chino: 朴譽恩; japonés: パク・イェウン; Goyang, Gyeonggi, 26 de mayo de 1989), conocida artísticamente como Yeeun (hangul: 예은), Yenny y bajo el seudónimo de Ha:tfelt, es una cantante, bailarina, modelo, presentadora de televisión, DJ de radio, Compositora y productora surcoreana. Fue miembro del grupo musical Wonder Girls ocupando la posición de sublíder y vocalista principal del 2007 al 2017.

Goyang
Goyang (고양시) es una ciudad localizada en la provincia de Gyeonggi, Corea del Sur. Goyang incluye la conurbación de Ilsan, que conecta a Seúl a través de la línea 3 del Metro de Seúl. Goyang limita con Seúl al sur. Fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2007. Su área es de 267.29 km² y la población total en 2005 fue de 1.073.069.
Pulsaciones por minuto
Las pulsaciones por minuto o PPM es una unidad empleada para medir el ritmo en música. Equivale al número de pulsaciones que caben en un minuto.

Se indica con una figura, seguida de un signo igual =, y luego por el número que representa la cantidad de esas figuras que entran en un minuto. Cuanto más grande es este número, la música se ejecutará más rápida. Evidentemente, si se indica como tempo  = 60, cada negra valdrá un segundo. Normalmente la figura que se usa como referencia para el tiempo es la negra, aunque pueden usarse otras figuras dependiendo del compás en que esté escrita la obra. 
En algunas partituras se coloca este valor sobre el pentagrama para indicar el tempo al que se debe ejecutar la música, desde ese momento hasta la próxima indicación (o —en caso de que no haya otra indicación— hasta el final).

Pentagrama
El pentagrama (del griego: πεντα, penta: cinco, y γράμμα, grama: escritura, dibujo, línea) o pauta musical es un conjunto de cinco líneas horizontales paralelas y equidistantes sobre el cual se escriben las notas musicales y otros signos de notación.
Radimovice u Želče
Radimovice u Želče es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 384 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Río Lužnice
El río Lužnice (del alemán: Lainsitz) es un río de Centroeuropa, afluente del río Moldava, a su vez afluente del río Elba, que discurre por Austria  y la República Checa. Tiene una longitud de 208 km y una cuenca de 4226 km².
Olga Sharkova
Olga Sharkova (en ruso: Ольга Шаркова; nacida Olga Sidorova, Kúibyshev, 5 de mayo de 1968) es una deportista rusa que compitió para la Unión Soviética en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 1990 y 1991, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2000.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Atlanta 1996 y el quinto en Sídney 2000, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2000
El XIII Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Funchal (Portugal) entre el 3 y el 9 de julio de 2000 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Portuguesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Pavilhão Polidesportivo Tecnopol de la ciudad maderense.
Takigawa Kazumasu
Takigawa Kazumasu (滝川一益, Takigawa Kazumasu?)(1525-1586) del clan Takigawa, originario de la provincia Ōmi; fue un samurái del período Sengoku, partidario de Oda Nobunaga y luego de Toyotomi Hideyoshi.

Fue nombrado Kantō-kanrei (representante del shōgun en la región de Kantō) por Nobunaga, con este cargo y con una parte de la provincia Kozuke bajo su dominio, fue asignado a la vigilancia del clan Hōjō establecido en Odawara. Mientras fue partidario de Nobunaga, tomo parte en muchas batallas, incluida la batalla de Anegawa en 1570 y las campañas contra el Ikkō-ikki de Nagashima (1571-1574).

Tras la muerte de Oda Nobunaga en 1582, Kazumasu, al igual que otros partidarios de Nobunaga, comenzó a servir a Toyotomi Hideyoshi.

Ikkō-ikki
Los Ikkō-ikki (一向一揆, ''Ikkō-ikki''?) eran bandas de campesinos granjeros, monjes, sacerdotes sintoístas y nobles locales que se rebelaron en contra del gobierno samurái entre los siglos XV y XVI. Todos ellos seguían las creencias del Jōdo Shinshu, una secta del budismo que enseñaba a sus seguidores que todos eran salvados por la gracia de Amida Buddha. El único líder visible fue Rennyo, el líder de la secta del Jōdo Shinshu en Hongan-ji.
Ducati
Ducati Motor Holding S.p.A. es una empresa italiana fabricante de motocicletas, fundada en 1926 en Bolonia por el ingeniero Antonio Cavalieri Ducati, Carlo Crespi y tres de sus hijos, pero no fue hasta 1952 cuando diseñaron su primera motocicleta. Actualmente se considera una de las marcas más importantes en el sector del motociclismo comercial y deportivo. Audi compró Ducati en abril de 2012.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Béla Belicza
Béla Belicza es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1997 y 2001, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1997 y 2004.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1997
El I Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Plovdiv (Bulgaria) en el año 1997 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
ABM-1 Galosh
El A-350 GRAU 5V61 (designación OTAN ABM-1 Galosh, anteriormente SH-01) era un misil antibalístico tierra-aire con armamento nuclear soviético. El A-350 era un componente del sistema de misiles antibalísticos A-35. Su misión principal era destruir los misiles balísticos intercontinentales Minuteman y Titan estadounidenses que tenían como objetivo Moscú.

El A-350 se introdujo durante la década de 1960 con guía por radar semiactiva dirigida mecánicamente. Contenía una ojiva nuclear de alta potencia, comparable a la Nike Zeus estadounidense.

El A-350R (nombre de informe de la OTAN ABM-1B) se introdujo con el avanzado sistema de misiles A-35M y entró en funcionamiento durante 1978. Este sistema se probó en las instalaciones de lanzamiento de Sary Shagan con cinco vuelos de prueba durante 1971, 1976 y 1977, con dos pruebas más durante 1993 y 1999.

La siguiente generación de misiles, introducida con el sistema ABM A-135, fueron el 53T6 (década de 1970) y el 51T6 (década de 1980).

LGM-30 Minuteman
El LGM-30 Minuteman es un misil nuclear estadounidense del tipo ICBM (InterContinental Ballistic Missile: ‘misil balístico intercontinental’) de lanzamiento terrestre. Actualmente es el único tipo de misil intercontinental que queda operativo en Estados Unidos con base en tierra.

De las siglas que anteceden su nombre, la L indica que el misil se lanza desde un silo; la G indica que está diseñado para atacar objetivos en tierra; y la M indica que es un misil guiado.

El Minuteman III será reemplazado progresivamente por el nuevo LGM-35 Sentinel, que será construido por Northrop Grumman, cuya entrada en servicio se espera a partir de 2030.
Festival Nuevas Bandas
El Festival Nuevas Bandas es un espectáculo llevado a cabo en Venezuela por la Fundación Nuevas Bandas bajo la presidencia de Félix Allueva. Fue creado con el fin de apoyar y difundir el trabajo de las nuevas generaciones de músicos que se desempeñen en el área de la música urbana, específicamente en el pop rock y sus variantes. Los participantes que intervienen en el espectáculo son seleccionados mediante un proceso de inscripción y entrega de material o a través de un circuito de conciertos (Circuito Nuevas Bandas). Finalmente, un jurado especializado escoge al grupo ganador del evento. Además de las agrupaciones concursantes, se presentan agrupaciones en carácter de invitados especiales nacionales e internacionales, se efectúan homenajes, conferencias y otras actividades especiales.

Desorden Público
Desorden Público, también conocida como DP o simplemente Desorden, es una banda musical de ska en español de Venezuela, fundada en 1985 por Horacio Blanco y José Luis Chacín en Caracas, siendo la primera banda de ska y la más popular de su país. Cuentan con un sonido propio construido de la fusión de elementos caribeños con un sonido urbano caraqueño.
Eneboo
Eneboo ERP/CRM es un software de Planificación de recursos empresariales (PRE, ERP en inglés) y administración de la relación con los clientes (CRM en inglés) open source para la Pequeña y mediana empresa, autónomos o asociaciones. Se creó en 2012 como variante (en código libre) del programa Abanq (y éste de FacturaLUX). En un futuro será sustituido por Pineboo (programado en Python 3)

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Valle de sombras
Valle de sombras es una película española de aventuras, supervivencia y thriller de 2024, dirigida por Salvador Calvo y escrita por Alejandro Hernández. Está protagonizada por Miguel Herrán, Susana Abaitua, Iván Renedo, Alexandra Masangkay, Stanzin Gombo y Morup Namgyal. Se estrenó en cines el 12 de enero de 2024, con distribución de Walt Disney Studios Motion Pictures bajo el sello de Buena Vista International España.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Jorge Grimberg
Jorge Grimberg Donoso; (Rancagua, 1882 - 21 de junio de 1949). Obrero y político radical chileno. Hijo de Manuel Grimberg y Carmen Donoso. Nació en el sector San Joaquín de los Mayos, en lo que en 1891 se convertiría en comuna de Machalí. Vivió en el sector y estudiaba en el Liceo de Hombres de Rancagua.

Se dedicó a obras mineras, llegando a ser dirigente sindical de los Trabajadores del Cobre, donde comenzó a ligarse a líderes radicales y terminó ingresando al Partido Radical. Fue elegido Regidor de la Municipalidad de Rancagua (1938-1941) y Alcalde (1944-1947).

Machalí
Machalí (del mapuche: Machili ‘pueblo de brujos’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. actualmente presenta atisbos de conurbación con Rancagua y Gultro.
Lenguas criollas de base francesa
Los criollos de base francesa son un conjunto de lenguas criollas, con un origen derivado del léxico francés. Se formaron a partir del siglo XVII, en tiempos del Imperio colonial francés. Uno de los grupos de lenguas criollas de base francesa más hablados son los criollos franceses de América.

Estos no deben confundirse con las variantes regionales del idioma francés, habladas fuera de Francia, por ejemplo en: Canadá (en las provincias de Quebec, Terranova y Labrador, Nuevo Brunswick y Manitoba), Bélgica (en la región capital Bruselas y Valonia), Suiza (región de Romandía), Estados Unidos (Luisiana, Maine, Nuevo Hampshire y Vermont) y en África (Occidental, Central, Oriental y Magreb).

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Director de video musical
Un director de vídeo musical o de videoclip, es un director de cine que se especializa en crear cortometrajes guiados por una determinada canción. Estos se llaman videos musicales y se usan como herramienta promocional para sencillos de música popular. Los primeros videos de música solían ser realizados por directores de cine y televisión. Ya en los años 1990, este tipo de videos se transformó en un campo más especializado.

Entre los directores de videos musicales más renombrados están: los estadounidenses Dave Meyers, Spike Jonze, Joseph Kahn, Wayne Isham, Hype Williams y David Fincher; los británicos Chris Cunningham, Nigel Dick, Sophie Muller y Jake Nava; y los franceses Michel Gondry y Jean-Baptiste Mondino.

Wayne Isham
Wayne Isham (2 de diciembre de 1958) es un director de cine estadounidense que ha dirigido videos musicales de varios artistas populares, como Guns & Roses, Bon Jovi, Avenged Sevenfold, *NSYNC, Metallica, Megadeth, Godsmack, Britney Spears, Queensrÿche, Pink Floyd, Eros Ramazzotti, Sheryl Crow, Joss Stone, Paulina Rubio, Maná y Madonna, entre otros.

Dos de los principales trabajos de Isham son el concierto Delicate sound of thunder de Pink Floyd; nominado en los Premios Grammy de 1990 en la categoría Mejor video musical de Larga Duración; y el video musical de «Piece of Me» de Britney Spears; ganador de las categorías Video musical del Año, Mejor video musical Femenino y Mejor video musical Pop en los MTV Video Music Awards 2008.