hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fausto Romitelli
Fausto Romitelli (1 de febrero de 1963 - 27 de mayo de 2004) fue un compositor italiano. Estudió composición en el Conservatorio Giuseppe Verdi en Milán y tomó cursos tanto en la Accademia Chigiana de Siena, con Franco Donatoni, como en la Scuola Civica de Milán. Sus obras han sido interpretadas en festivales tales como el Festival d’Automne (Paris), Ultima Helsinki, Steirischen Herbst (Graz), Venice Biennale y el Darmstädter Ferienkurse. Su opera An Index of Metals (2003) ganó el Premio Franco Abbiati en el año 2004.

Murió en el año 2004, a los 41 años de edad, de cáncer.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Josep Viciana
José Lluís “Josep” Viciana Monfort (2 de julio de 1951, Tarrasa) es un creador, guionista y director de series y películas, especializado en series de animación. Durante su trayectoria, ha trabajado en las empresas D'Ocon Films y Neptuno Films, de donde han salido productos tan conocidos como "Los Fruittis" (The Frutties), "Delfy y sus amigos" (Delfy and his friends), "El Patito feo" (The Ugly Dyckling), "La vaca Connie" (Connie the Cow), Detective Bogey o "Los disfraces de Dougie" (Dougie in disguise). Con sus productos ha colaborado con compañías y televisiones como TV3, TVE, Andalucía TV, Alliance Atlantis, Antena 3, Noggin, BRB International, Animasia, TV Loonland, Disney UK, NRD, Discovery Kids LA.

Delfy y sus amigos
Delfy y sus amigos es una serie de dibujos animados que se estrenó en 1992. Es una serie que tenía como tema las aventuras de un grupo de peces y animales terrestres alrededor del mundo, quienes deciden salvar su océano, y a las especies en peligro de extinción, de la contaminación.

Fue producida por Antoni D'Ocon (D'Ocon Films), productor también de otras series infantiles como Los Aurones o Los Fruittis.

La serie se estrenó el sábado 18 de abril de 1992 en La1 de TVE, pero el 5 de diciembre de ese mismo año ( y tras 32 episodios en la cadena pública) continua emitiéndose en Antena 3 hasta su finalización.
Entrelazados 2 (banda sonora)
Disney entrelazados 2 (banda sonora original) es la banda sonora de la segunda temporada de la serie web homónima, lanzado el 22 de mayo de 2023 por Walt Disney Records.

Contiene tres canciones originales, tres Versiones musicales y cinco piezas de Música incidental.

Álbum de banda sonora
Un álbum de banda sonora es un álbum que incorpora música directamente grabada de la banda sonora de una determinada película o un show televisivo. El primer álbum en ser lanzado comercialmente de esta manera fue Snow White and the Seven Dwarfs, la banda sonora de la película del mismo nombre de Walt Disney, en 1938. El primer álbum de banda sonora de una partitura orquestal de una película fue para la película de Alexander Korda de 1942, llamada Jungle Book, cumpuesto por Miklós Rózsa. Sin embargo, esta álbum añadió la voz de Sabu, el protagonista de la película, narrando la historia como el personaje Mowgli.
Estoy por él
«Estoy por él» es un sencillo del grupo de pop mexicano Jeans (hoy JNS), fue publicado en el mes de julio de 1998 en la radio nacional y esta canción forma parte del segundo álbum de estudio ¿Por que disimular?.

¿Por qué disimular?
¿Por qué disimular? es el nombre del segundo álbum de estudio y el más popular del grupo mexicano Jeans. Fue lanzado al mercado por EMI en febrero de 1998. Este álbum marcó el debut de Melissa López y Karla Díaz-Leal Arreguín como las nuevas integrantes.

El álbum se grabó en España, y en México obtuvo la certificación de oro a pocos meses de su lanzamiento. Para su promoción se lanzaron los sencillos: «Enferma de amor», «Estoy por él», «La ilusión del primer amor» y «No puede ser». Este fue el único álbum en el que participó Melissa, ya que abandonó el grupo en junio de 1999.

El grupo cambia su alineación y de la misma forma, su imagen, siendo ahora más tecnológica y futurista, la cual es la más recordada por la mayoría de personas.
Festival Internacional de Cine Al Este
El Festival Internacional de Cine Al Este es un festival de cine realizado de forma anual realizado en Francia, Perú, Argentina y Colombia. Su objetivo es hacer visible obras procedentes de Europa del Este y Central, además de adentrarse en obras latinoamericanas y asiáticas. Se exhiben cortometrajes y largometrajes de ficción, documental y experimental, además de organizarse charlas y talleres de cine.

La Asociación Peruana de Prensa Cinematográfica ofrece un premio al mejor largometraje de Europa del Este y Central.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».
Carlos Pérez (guitarrista chileno)
Carlos Pérez (Santiago de Chile, 3 de octubre de 1976) es un guitarrista chileno.

Su interés por la guitarra comenzó a temprana edad, influenciado por su padre. Se graduó con honores en la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, donde es profesor desde 2008.

Ha obtenido primerísimos premios en competiciones internacionales —Venezuela, 1996; Francia, 1997; Bélgica, 1998, Austria, 2000, y España, 2006—, y ha brindado recitales en más de treinta países, tocando con las orquestas de Inglaterra, Bélgica, Estados Unidos, Alemania, Lituania, España, Rusia, Portugal, Polonia y Chile. Su actividad internacional lo ha llevado a tocar en prestigiosas salas de conciertos, como la Filarmónica de Berlín, el Auditorio Nacional de España y el Royal Festival Hall de Londres, entre otras.

Afamados sellos editoriales, como Les Editions Henry Lemoine (Francia), Productions d'Oz (Canadá) y Grenzland-Verlag Theo Hüsgen (Alemania) han publicado varios de sus arreglos y composiciones.

Filarmónica de Berlín (edificio)
La Berliner Philharmonie en Berlín-Tiergarten es una de las más importantes salas de concierto de Berlín y del mundo. Sede de la Orquesta Filarmónica de Berlín, fue construida por el arquitecto Hans Scharoun entre 1960 y 1963.
Saint-Florentin (Yonne)
Saint-Florentin  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 5.748 habitantes. La aglomeración urbana sólo incluye la propia comuna.

Está integrada en la Communauté de communes du Florentinois, de la que es la mayor población.

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Stevington
Stevington es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bedford, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 571 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Sudeste de Inglaterra y Midlands del Este.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Josef Müller
Josef Müller (Steinwiesen, Alta Franconia, 27 de marzo de 1898 - Múnich, 12 de septiembre de 1979), también conocido como Ochsensepp (el buey Josef, debido a su fuerte contextura física) fue un político alemán, miembro de la Resistencia alemana al régimen nazi de Adolf Hitler durante la Segunda Guerra Mundial. Al finalizar la guerra, fue fundador de la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU).

Buey
El buey es el macho bovino (toro), dedicado al engorde y sacrificio o a tareas de tracción, especialmente faenas agrícolas y el transporte de cargas. Para que un macho bovino se transforme en buey, se requiere de su castración después de la maduración sexual. En sus funciones mecánicas ha sido desplazado por las máquinas desde la Revolución Industrial del siglo XVIII, pero en muchos lugares del mundo siguen usándose como animal de carga o tiro. Se puede llamar también "buey salvaje" a cualquier miembro no doméstico del género Bos, como el gaur, el banteng, el kuprey o el extinto uro.
Stade Omnisports de Malouzini
El Stade Omnisports de Iconi-Malouzini es un recinto deportivo ubicado en el municipio de Iconi, en la ciudad de Moroni en las Comoras, África. Es propiedad del gobierno de las Comoras a través del Ministerio de Deportes y Juventud. Este complejo deportivo, actualmente el mayor estadio de las Comoras, puede albergar partidos de fútbol y atletismo.

El estadio acoge los partidos de la Selección de fútbol de Comoras desde 2019, que hasta entonces se disputaban en el Estadio Said Mohamed Cheikh de Mitsamiouli inaugurado en 2007.

Mitsamiouli
Mitsamiouli es la capital de la prefectura de Mitsamiouli-Mboudé, al norte de la Gran Comora, la isla más grande del archipiélago de las Comoras. En 2012 su población estaba estimada a 7.235 habitantes.

Mitsamiouli es la región más turística, con muchas playas de arena blanca, restos de palacios reales que se remontan al período del Sultanato y una serie de estructuras de alojamiento turístico que van desde simples bungalows hasta complejos de 4 estrellas.

La población de Mitsamiouli es de origen bantú y árabe, con una alta proporción de descendientes de colonos franceses ( Humblot, Rivière y Toinette son los más conocidos). La ciudad cuenta con 2 clubes de fútbol, el Mitsamiouli Apache Club y el Mitsamiouli North Corner. Mitsamiouli es también el sitio del Estadio Internacional Saïd Mohamed Cheikh, que alberga los partidos internacionales del equipo de fútbol de Comoras .
Édgar Ospina
Édgar "Peinadito" Ospina (Pereira, Colombia, 8 de noviembre de 1956) es un entrenador de fútbol colombiano nacionalizado peruano. Actualmente es entrenador del Ayacucho Fútbol Club de la Primera Division de Peru / Liga 1.

Deportivo Pereira
Deportivo Pereira (llamado oficialmente por su razón social Deportivo Pereira Futbol Club S.A., y conocido anteriormente como Corporación Social Deportiva y Cultural de Pereira Corpereira), es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Pereira, capital del departamento de Risaralda, fue fundado el 12 de febrero de 1944. Es uno de los equipos históricos del Fútbol Colombiano, ya que ha competido 74 temporadas en primera división, desde 1949 (un año después de la fundación del campeonato), hasta la actualidad. Participó en la Categoría Primera B que es la segunda división del fútbol colombiano en dos ocasiones. 1997 - 2000 y 2012 - 2019. Retornó a la Categoría Primera A desde el año 2020 al asegurar uno de los dos cupos de ascenso en la Primera B. Logró su primer título de primera división al coronarse campeón del Torneo Finalización 2022 ante Deportivo Independiente Medellín, título logrado después de 78 años desde su fundación.
Bracci
El apellido italiano Bracci corresponde a varias personalidades:

Cecchino dei Bracci (nombre real Francesco de Zanobi Bracci;  1528-1544), alumno de Miguel Ángel.

Marco Bracci (1966), exjugador profesional y entrenador de voleibol italiano.

Pietro Bracci (1700–1773), escultor italiano que trabajo dentro del estilo Barroco tardío.

Cecchino Bracci
Francesco de Zanobi Bracci, conocido como Cecchino Bracci (Florencia, 23 de abril de 1528 - Roma, 8 de enero de 1544) fue un artista italiano, alumno de Miguel Ángel, quien murió a los quince años de edad, a tres meses y medio para los 16 y está enterrado en Santa María en Aracoeli, en una tumba diseñada por Miguel Ángel.
Élder Herrera
Élder Herrera Cortes (Cali, Valle del Cauca, 28 de diciembre de 1968) fue un ciclista de ruta colombiano. Entre sus logros más importantes se destaca el subtítulo de la Vuelta a Colombia en el 2000 y 2002, el subtítulo del Clásico RCN en el 2000, el Campeonato de Colombia de Ciclismo en Ruta del 2003 y la Vuelta a Mendoza, Argentina en 1999.

Vuelta a Colombia
La Vuelta a Colombia es una competencia de ciclismo en ruta que se realiza en Colombia. La primera edición se corrió en 1951 y el primer campeón fue el colombiano Efraín Forero. Está clasificada como carrera 2.2 en el calendario UCI America Tour.
Skalička
Skalička es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 610 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Juan Pablo Vargas
Juan Pablo Vargas Campos (Grecia, Alajuela, Costa Rica, 6 de junio de 1995) es un futbolista costarricense que juega en la posición de defensa central y su equipo actual es el Club Puebla de la Liga MX.

Club Puebla
El Club Puebla, antes llamado Puebla Fútbol Club, es un equipo de fútbol de México que participa en la Primera División Mexicana. Fue oficialmente fundado el 7 de mayo de 1944 y tiene su sede en el Estadio Cuauhtémoc de la ciudad de Puebla. Cuenta con 2 campeonatos de liga en la Primera División, 5 de Copa México, uno de Campeonísimo, 1 de la Supercopa MX y un título como campeón de la CONCACAF.
Galaxias bobmcdowalli
Galaxias bobmcdowalli es un extinto pez que perteneció a la familia Galaxiidae. Vivió durante la época del Mioceno. Fue descrito por Werner Schwarzhans, R. Paul Scofield, Alan J. D. Tennyson, Jennifer P. digno y Trevor H. Digno en 2012.

Algunos restos de esta especie todavía se conservan.

Galaxiidae
Los galáxidos o galaxíidos (Galaxiidae) son una familia de pequeños peces de agua dulce. Sus representantes se hallan por todo el hemisferio Sur, incluyendo Sudáfrica, Sudamérica, Nueva Zelanda, Australia, isla de Lord Howe, Nueva Caledonia e islas Malvinas. Una especie de galáxido, Galaxias maculatus, es probablemente el pez de agua dulce más ampliamente distribuido naturalmente del mundo.
Andorra en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
Andorra estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 5 deportistas que compitieron en 3 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Andorrano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Irineu Esteve Altimiras. El equipo olímpico andorrano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Turbina radial
Una turbina radial es una turbomáquina en la que el flujo del fluido de trabajo es radial al eje de rotación. La diferencia entre turbinas axiales y radiales consiste en la forma en que el fluido fluye a través de los componentes (compresor y turbina). Mientras que para una turbina axial, el rotor es 'impactado' por el flujo de fluido, para una turbina radial, el flujo está orientado suavemente perpendicular al eje de rotación, y acciona la turbina de la misma manera que el agua impulsa un molino de agua.

Perpendicularidad
En geometría, la condición de perpendicularidad (del latín per-pendiculum «plomada») se da cuando una línea recta se interseca con otra formando un ángulo recto o de 90°. La perpendicularidad es una propiedad fundamental estudiada en geometría y trigonometría, por ejemplo los triángulos rectángulos poseen 2 lados perpendiculares entre sí.

La noción de perpendicularidad se generaliza a la de ortogonalidad.
Skrillex and Diplo present Jack Ü
Skrillex and Diplo present Jack Ü es el álbum debut del dúo de dance Jack Ü, conocidos individualmente como Skrillex y Diplo. Fue lanzado el 27 de febrero de 2015 por OWSLA y Mad Decent, las respectivas compañías discográficas de Skrillex y Diplo. El álbum tiene influencias de dance  y trap, lleno de colaboraciones con varios artistas incluyendo a Kiesza, AlunaGeorge, 2 Chainz, Missy Elliott, Justin Bieber y el productor de dubstep Snails. También cuenta con el artista trinitense de soca, Bunji Garlin. El álbum produjo el exitoso sencillo internacionalmente conocido como "Where Are Ü Now", con Justin Bieber.

El álbum ganó el premio Grammy al Mejor Álbum de Dance/Electrónica y ""Where Are Ü Now"" ganó el premio Grammy a la Mejor Grabación Dance del Año en la 58,ª Entrega Anual del Grammy.

OWSLA
OWSLA es una compañía discográfica y distribuidor creativo (OWSLA Goods) estadounidense. Fue fundada en 2011 por Skrillex y los cofundadores Tim Smith, Kathryn Frazier y Clayton Blaha. El primer lanzamiento del sello fue el EP Spitfire de Porter Robinson, que alcanzó el número 1 en las listas de música dance de Beatport y iTunes.

Antes de que existiera el sello, Skrillex se junto con DJ's que ya eran conocidos como: Zedd, Zun Diego, 12th Planet y Flinch para lanzar un EP gratuito llamado "Skrillex Presents Free Treats Volume:001" en 2011. La secuela de 19 pistas fue lanzado bajo el sello el 13 de marzo del 2012 y también incluía a KOAN Sound, The M Machine, Ghastly, Zardonic y Alvin Risk entre muchos otros.

El nombre "OWSLA" es una referencia a la novela de fantasía de Richard Adams, Watership Down, en la que se refiere a la casta gobernante en una sociedad de conejos salvajes.
Hiromi Hayakawa
Marla Hiromi Hayakawa Salas (Prefectura de Fukuoka, Japón, 19 de octubre de 1982-Ciudad de México, 27 de septiembre de 2017), conocida como Hiromi Hayakawa (早川 博美, Hayakawa Hiromi?), fue una actriz de doblaje y televisión, y cantante mexicana de origen japonés. Se dio a conocer en 2004 como participante de la tercera generación de La Academia de TV Azteca.

Vanessa Morgan
Vanessa Morgan Mziray (Ottawa, Ontario; 23 de marzo de 1992) es una actriz, cantante y modelo canadiense, conocida por sus papeles de Sarah Fox en la película y serie My Babysitter's a Vampire, Hannah en Geek Charming, Lyria en Las crónicas de Shannara y Toni Topaz en Riverdale.
New Gloucester (Maine)
New Gloucester es un pueblo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.542 habitantes y una densidad poblacional de 44,76 personas por km².

Condado de Cumberland (Maine)
El condado de Cumberland (en inglés: Cumberland County) fundado en 1760 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 265.612 habitantes en una densidad poblacional de 123 personas por km². La sede del condado es Portland.
Arpège
Arpège es un restaurante francés administrado por el chef Alain Passard, quien compró el establecimiento a Alain Senderens en 1986. En la actualidad cuenta con tres estrellas Michelin.

Obtuvo su primera estrella en su primer año de funcionamiento. En 1996 le fueron otorgadas las tres estrellas, manteniendo hasta la fecha esta distinción.

Fue votado como el octavo mejor restaurante del mundo en la lista de los 50 mejores restaurantes organizada por la revista británica Restaurant en 2018. Arpège es reconocido además por su oferta de cocina vegana y vegetariana.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Rectoglomospira
Rectoglomospira es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammovertellininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Rectoglomospira senecta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Scythiense (Triásico inferior) hasta el Anisiense superior (Triásico medio).

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Tekken 3
Tekken 3 (鉄拳3) es la tercera entrega de Tekken, la popular serie de juegos de lucha. Fue el primer juego lanzado en el hardware del System 12 de Namco en 1997 (una mejora a los dos juegos originales de Tekken, que utilizaron el System 11), aparte de ser la última entrega de Tekken para PlayStation. Fue lanzado para PlayStation en 1998 y en 2005 para PlayStation 2 como parte del Modo Historia del Arcade de Tekken 5.

Electronic Gaming Monthly
Electronic Gaming Monthly (EGM) es una revista estadounidense, actualmente solo digital, de reseñas e información general sobre videojuegos fundada en 1988 con un último número editado en 2014. También fue publicada una edición en español por Editorial Televisa bajo licencia de Ziff Davis Media desde 2002 en México, con Colombia y Argentina como mercados secundarios de devolución, hasta su cancelación en diciembre de 2008 debido a los problemas económicos de la licenciataria Ziff Davis Media.