hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Septo uterino
El septo uterino es un tipo de malformación congénita donde la cavidad uterina está dividida por un septo longitudinal, mientras que el exterior del útero no presenta alteraciones. La división en forma de cuña puede afectar solo la parte superior de la cavidad, lo que da como resultado un septo incompleto o septo parcial; o bien, con menos frecuencia, la longitud total de la cavidad (septo completo) y el cuello uterino, lo que da como resultado un cuello uterino doble. También es posible que el septo se prolongue hacia la vagina en sentido caudal, dando lugar a una «vagina doble».

Enfermedad congénita
Una enfermedad congénita es aquella que se manifiesta desde antes del nacimiento, ya sea producida por un trastorno ocurrido durante el desarrollo embrionario,  o como consecuencia de un defecto hereditario.

Las exposiciones a productos químicos en el medio ambiente pueden perjudicar la función reproductiva humana de muchas maneras. Los sistemas reproductivos masculinos y femeninos son importantes sistemas de órganos, los cuales son sensibles a numerosos agentes químicos y físicos. La amplia gama de resultados reproductivos adversos incluye una reducción en la fertilidad, abortos espontáneos, bajo peso al nacer, malformaciones y deficiencias del desarrollo.
The Dive From Clausen's Pier
The Dive From Clausen's Pier (El muelle Clausen en Hispanoamérica o Saliendo a flote en España) es una película estadounidense de drama del año 2005. Basada en un hecho real, es dirigida por Harry Winer y escrita por John Wierick. Fue lanzada el 22 de julio de 2005 en los Estados Unidos.

Will Estes
William "Will" Estes  Nipper (Los Ángeles, California; 21 de octubre de 1978) es un actor estadounidense, más conocido por haber dado vida a Will McCullough en la serie The New Lassie, a JJ Pryor en la serie American Dreams y actualmente por interpretar a Jamie Reagan en la serie Blue Bloods.
Hércules encadenado
Hercules encadenado o Hércules y la reina de Lidia (Ercole e la regina di Lidia) es una película de 1959 del subgénero péplum dirigida por Pietro Francisci, y con Steve Reeves, Sylvia López y Sylva Koscina en los papeles principales. Se trata de la secuela de la película Hércules (Le fatiche di Ercole, 1958) y, al igual que ella, está libremente basada en diversas obras clásicas.

Esquilo
Esquilo (en griego antiguo: Αἰσχύλος, Aischýlos; Eleusis, ca. 525 a. C.-Gela, ca. 456 a. C.) fue un dramaturgo griego. Predecesor de Sófocles y Eurípides, es considerado como el primer gran representante de la tragedia griega.
Un instante en la vida ajena
Un instante en la vida ajena es una película documental dirigida por José Luis López-Linares y Javier Rioyo. Obtuvo el Premio a la mejor película documental en la XVIII edición de los Premios Goya, en 2004.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
The Queen Who Crowns
The Queen Who Crowns (en hangul, 원경; romanización revisada, Wongyeong) es una serie de televisión surcoreana escrita por Lee Young-mi, dirigida por Kim Sang-ho, y protagonizada por Cha Joo-young, Lee Hyun-wook, Lee Yi-dam y Lee Si-a. Se estrenó en la plataforma TVING el 6 de enero de 2025, donde se transmitió los lunes a las 14:00 horas (hora local coreana); también se transmitió por el canal tvN en horario de lunes y martes a las 20:50.

TVING
TVING (en hangul, 티빙) es un servicio surcoreano de transmisión de video a pedido por suscripción operado por TVING Corporation, una empresa conjunta formada por CJ ENM Entertainment Division (CJ Group), Naver y JTBC con sus JTBC Studios, ahora llamados SLL.Es una plataforma que transmite deportes, series de ficción, programas de entretenimiento, animación, telefilmes exclusivos, programas especiales y documentales.
Los Llanos (Las Gabias)
Los Llanos , o Los Chopos, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Las Gabias, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-sur de la comarca de la Vega de Granada. Anexo a esta localidad se encuentra el núcleo de Churriana de la Vega, y un poco más alejados están Gabia Grande, Cúllar Vega, Híjar, Pedro Verde, Gabia Chica y Armilla.

El pueblo está delimitado por la carretera de Alhama al sur, que la separa de la Base Aérea de Armilla; la carretera de Granada, que discurre junto al río Dílar al oeste; y Churriana de la Vega al noreste, con el que comparte diversas calles e incluso edificios.

Base Aérea de Armilla
La Base Aérea de Armilla (OACI: LEGA) es un aeropuerto militar de España. Está situado en los municipios de Armilla, Alhendín, Ogíjares, Las Gabias y Churriana de la Vega, a 6 kilómetros de la ciudad de Granada.

Fue el primer aeródromo de Granada y uno de los más antiguos de España que continúa en activo. Actualmente su función principal es la de escuela de pilotos de helicóptero. Como rol secundario realiza funciones SAR así como imparte el Curso de Mecánico de Mantenimiento de Helicópteros para personal de tropa del Ejército del Aire y Guardia Civil. Es la base del Ala 78 del Ejército del Aire y de la Patrulla ASPA. La ciudad de Granada en reconocimiento a su vinculación con la Base, colocaron en una de las glorietas de la capital, uno de los helicópteros históricos utilizados por la misma.
Cheng Xuanying
Cheng Xuanying ( 631–655), nombre de cortesía Zishi (子實), fue un monje taoísta conocido por la posteridad como el "Maestro de Doctrinas en la Abadía de Xihua" (西華法師) y fue uno de los principales representantes de la "Escuela del Doble Misterio" (Chongxuan) durante los reinados de los emperadores Taizong y Gaozong de la gran dinastía Tang. Es conocido principalmente por sus comentarios al Daodejing y al Zhuangzi (también conocidos como Nanhua Zhenjing).

Nombre de cortesía
El nombre de cortesía (字?, zìP, lit. «carácter») era el nombre impuesto a una persona al llegar a la mayoría de edad en la antigua China. A la edad de veinte años, se asignaba el zì en sustitución del nombre de nacimiento como símbolo de adultez y respeto. Principalmente utilizado para nombres de varón, el zì le podía ser otorgado por los padres, o por su primer maestro personal durante el primer día de la escuela familiar, o se podía adoptar el zì que uno mismo hubiera escogido. La tradición de utilizar nombres de estilo empezó a caer en desuso a partir del Movimiento del Cuatro de Mayo en 1919. Se diferencia del nombre de estilo (hào), otro tipo de nombre empleado en la sinosfera, similar al nombre de pluma.
Euryapsida
Los euriápsidos (Euryapsida) son un grupo polifilético de saurópsidos (reptiles) que se caracterizan por presentar una única fosa temporal o fenestra sobre el hueso postorbital; los sinápsidos también tienen una sola fenestra, pero situada en la región inferior del postorbital.

Varios linajes no relacionados evolutivamente alcanzaron la condición euriápsida de manera independiente; entre ellos se incluyeron ejemplos de grandes reptiles de la Era Mesozoica, como los plesiosaurios, ictiosaurios, placodontes y etc.

Actualmente los miembros de está configuración craneal se clasifican en Diapsida. Los euriápsidos son grupos de diápsidos que perdieron una fenestra temporal, por su parte las tortugas otro grupo de diápsidos han perdido todas las fenestras temporales.

Esta configuración está presente en varios reptiles que fueron marinos o semiacuáticos.

Polifilético
En filogenia es polifilético aquel grupo que no incluye al antepasado común más reciente de todos sus miembros; está constituido por la unión artificial de ramas dispersas del árbol evolutivo.

Ejemplos de grupos polifiléticos son las algas, los esporozoos, los ungulados o los insectívoros. Los grupos polifiléticos son universalmente rechazados en las clasificaciones modernas, aunque por inercia se siguen empleando en obras divulgativas e incluso libros de texto.

Se deben a errores en la interpretación del parentesco, el criterio que se emplea para la clasificación de los seres vivos. Se explican, ya que no se justifican, por la presencia de caracteres comunes adquiridos de manera independiente, como consecuencia de fenómenos evolutivos como la convergencia o el paralelismo.
Alexéi Denisenko
Alexéi Alexéyevich Denisenko –en ruso, Алексей Алексеевич Денисенко– (Rostov del Don, 30 de agosto de 1993) es un deportista ruso que compite en taekwondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, plata en Río de Janeiro 2016 y bronce en Londres 2012. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –68 kg.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, plata en 2015 y bronce en 2019, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2014.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2019
El XXIV Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 15 y el 19 de mayo de 2019 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Británica de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en la Manchester Arena de la ciudad inglesa.
Niefang
Niefang es una localidad ubicada al sudeste de Río Muni, Guinea Ecuatorial, con una población de 37 273 habitantes (censo de 2011), en la provincia Centro Sur. La ciudad era conocida anteriormente como Sevilla de Niefang. Está situada a 70 km de Bata, y se encuentra atravesada por el río Benito. Debe su importancia al hecho de situarse en el cruce de los principales ejes viales de la región continental del país.

Es la segunda ciudad más importante de la provincia de Centro Sur. La patrona de esta ciudad es María Reina de Niefán y se celebra dicha fiesta el 22 de agosto de cada año. El patriarca de esta pequeña ciudad es Nze Bokung por ser el fundador de dicha aldea antes de ser convertida en ciudad por colonos españoles.

Río Mbini
El río Benito (también conocido como Mbini o Wele) es el principal río de la zona continental de Guinea Ecuatorial. Atraviesa la región de Río Muni de oriente a poniente. En su desembocadura en el Atlántico se encuentra la villa de Mbini. Nace en Gabón, en la provincia de Woleu-Ntem, donde recibe el nombre de Woleu, y posee unos 338 km de longitud.
Los héroes del Olimpo
Los héroes del Olimpo es una pentalogía de aventura, ficción mitológica y fantasía escrita por el estadounidense Rick Riordan que como tal forma una secuela de la serie Percy Jackson y los dioses del Olimpo. La pentalogía está compuesta por las novelas El héroe perdido, publicada en 2010, El hijo de Neptuno (2011), La marca de Atenea (2012), La casa de Hades (2013) y La sangre del Olimpo (2014).

Riordan se inspiró en el vellocino de oro y los héroes que vivieron antes de Aquiles. La serie es una de las tres que forman parte de la franquicia de medios Las Crónicas del Campamento Mestizo.

Franquicia de medios
Una franquicia mediática es una propiedad intelectual que, a partir de una obra original (por lo general, una obra de ficción), como una película, una obra literaria, un programa de televisión o un videojuego, genera obras derivadas en distintos medios en las que hace uso de sus personajes, su universo y sus marcas registradas.

El conjunto de obras que forma una franquicia mediática o cultural suele acompañarse en su comercialización de merchandising y promociones. A menudo se planifican con mucha antelación múltiples continuaciones de la obra inicial y, en el caso del cine, los actores y directores a menudo firman contratos para múltiples películas, de manera que se garantiza así su participación en ellas. La franquicia genera ingresos mediante la venta de la licencia por el uso de los objetos o representaciones cubiertos por la propiedad intelectual en todo tipo de productos de consumo como juguetes, juegos, alimentos, cartas, manteles, ropa, etc.
Pape Bocar Sall
Pape Bocar Sall (nacido en Senegal, el 20 de abril de 2001) es un jugador de baloncesto senegalés que mide 2,11 metros y puede alternar las posiciones de pívot. Actualmente pertenece a la plantilla del LogroBasket Club de la Segunda FEB.

Tercera FEB
La Tercera FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Aficionado o Liga EBA, es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el cuarto nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez como Liga EBA en la temporada 1994-95, siendo entonces la segunda competición nacional solo por detrás de la liga ACB. A lo largo de las temporadas ha descendido hasta el cuarto nivel con la creación de las ligas LEB Oro y LEB Plata. A partir de la temporada 2024-25 la FEB cambia la denominación de sus ligas, pasando la liga EBA a denominarse Tercera FEB.
AT4
El AT-4 es un cañón sin retroceso y una arma antitanque fabricada en Suecia por Saab Bofors Dynamics, en varios países de la OTAN está previsto que reemplaze al lanzacohetes anticarro M72 LAW. La corporación Saab ha logrado un gran éxito de ventas con los cañones sin retroceso AT-4, haciendo de ellos una de las armas antitanque más usadas en el Mundo, esta arma es empleada por la infantería mecanizada para destruir o neutralizar vehículos blindados de combate, búnkeres y puestos de observación enemigos (aunque normalmente no es suficiente para vencer a un carro de combate principal moderno). El arma y su proyectil antitanque son manufacturados como un único dispositivo, esto significa que el tubo lanzador es un dispositivo de un solo uso y es desechado después, como el Panzerfaust alemán o el Pansarskott sueco.

Vehículo blindado de combate
Un vehículo militar blindado o vehículo de combate blindado, conocido por sus siglas en inglés AFV (armoured fighting vehicle), es un vehículo militar equipado con algún tipo de protección contra ataques hostiles y, generalmente, con armas. Los vehículos de combate acorazados están diseñados para poder moverse en distintos terrenos.

Los vehículos de combate blindado están clasificados dependiendo de su tarea en el campo de batalla y sus características. Esta clasificación, sin embargo, varía entre los ejércitos de distintos países, asignando un tipo diferente al mismo diseño. Algunas definiciones se solapan, como los transportes blindados de personal y los vehículos de combate de infantería que tienen un papel muy similar.

Algunos de los vehículos de combate blindados exitosos han servido como base para la creación de una familia de vehículos especializados.
Gaturro
Gaturro es una serie de libros e historietas argentinas escrita por Cristian Gustavo Dzwonik, más conocido como Nik. La serie cuenta con libros de historietas y pequeñas novelas. La película ha sido estrenada en septiembre del 2010 y un mundo virtual para niños, llamado Mundo Gaturro, ha sido lanzado, también en el 2010.

Quino
Joaquín Salvador Lavado Tejón, conocido bajo el seudónimo de Quino (Mendoza, 17 de julio de 1932-Mendoza, 30 de septiembre de 2020), fue un humorista gráfico e historietista argentino nacionalizado español. Su obra más conocida fue la tira cómica Mafalda, publicada entre 1964 y 1973.
Barga (departamento)
Barga es un departamento de la provincia de Yatenga, en la región Norte, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 40 347 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del curso alto del río Volta Blanco, de la frontera con Malí y al norte de la capital del país, Uagadugú.

Región Norte (Burkina Faso)
La región Norte es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso.

Creada el 2 de julio de 2001, cuenta con una población de 1 185 796 habitantes (censo de 2006). La capital de esta división es Ouahigouya.

Cuatro son las provincias que componen la región - Loroum, Passoré, Yatenga y Zondoma.
Lottie Brunn
Lieselotte Brunn, más conocida como Lottie Brunn (Aschaffenburg, 12 de octubre de 1925-Branson, 5 de agosto de 2008) fue una malabarista, acróbata y artista de circo alemana, nacionalizada estadounidense, considerada como «la malabarista más rápida de la historia».

Acrobacia
La acrobacia (del griego akros, "alto", y bat, "andando", es decir, «andar de puntillas») es una actividad deportiva que implica equilibrio, agilidad y coordinación acompañado de trabajo físico y flexibilidad.
Pruslas
En demonología, y de acuerdo con Johann Weyer y su Pseudomonarchia Daemonum, Pruslas, también llamado Pruflas, Bufas o Busas, es un gran príncipe y duque infernal. Reina en Constantinopla y tiene cabeza de mochuelo. Su antigua morada se encontraba en la Torre de Babilonia. Es uno de los tres ayudantes de Astaroth; los otros dos ayudantes son Amon y Barbatos.

Promueve discordias, guerras, contiendas y reduce a la mendicidad, pero si se le hace aparecer, se muestra generoso a responder a las preguntas que se le planteen.

Bajo su mando tiene a 26 legiones de demonios que antiguamente pertenecieron a la orden de los tronos y de los ángeles. Este demonio no es nombrado en el Ars Goetia de La Llave Menor de Salomón. De acuerdo con el Libro de San Cipriano, Pruslas se encuentra bajo el dominio de Satanachia.

Libro de San Cipriano
El Libro de San Cipriano es un grimorio  conocido en el mundo de habla hispana y portuguesa. También es conocido como Gran Libro de San Cipriano, Libro hassan de San Cipria o simplemente hassanno. La edición más difundida lleva por subtítulo El tesoro del hechicero. A lo largo de la historia ha habido múltiples versiones del libro, como el Millonario de San Ciprián o Los secretos del Infierno.
Bótólfur
Bótólfur fue el sexto obispo católico de Hólar, Islandia, entre 1238 y 1247. No hay registros sobre su origen familiar, apellidos, ni fecha de nacimiento.

Tras la batalla de Örlygsstaðir en 1238, Haakon IV de Noruega decidió fortalecer su influencia en la isla. En aquel momento, los obispos islandeses eran escogidos entre los miembros locales de la Iglesia, pero la corona no quería que estuvieran bajo estricto poder local y apostaba por traer obispos de Noruega y el rey presionó al arzobispo. Bótólfur, fue nombrado obispo de Hólar, y apoyaba las intenciones del rey. Posiblemente procedía de un monasterio agustino de Elgeseter, Nidaros, y fue nombrado obispo en 1238, tomando las riendas de la diócesis al año siguiente. Se decía de él que era «un hombre bueno, sencillo, aunque no un gran clérigo»; de hecho tuvo poco éxito sobre sus subordinados y tras cuatro años en el cargo, regresó a Noruega en 1243 donde desaparece su rastro pero se sabe que murió en 1247.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Rollshausen
Rollshausen es un municipio situado en el distrito de Gotinga, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 160 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 800 habitantes y su densidad poblacional, 70 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Turingia.

Distrito de Gotinga
El Distrito de Gotinga (en alemán: Landkreis Göttingen) es el distrito rural (Landkreis) más meridional del estado federado de Baja Sajonia (Alemania). El distrito limita al oeste con el distrito de Kassel, situado en el estado federado de Hesse, al norte con los distritos de Northeim y Osterode am Harz, al este con el distrito de Eichsfeld en el estado federado de Turingia y al sur con el distrito de Werra-Meißner en el estado federado de Hesse.
120 Collins Street
120 Collins Street es un rascacielos de 265 metros (869 pies) de altura situado en Melbourne, Victoria, Australia. Fue construido desde 1989 hasta 1991 y comprende 50 plantas de oficinas.

El edificio fue diseñado por la firma arquitectónica Hassell, en asociación con Daryl Jackson. El ingeniero estructural fue Connell Wagner, y el ingeniero de servicios mecánicos, eléctricos y de incendios fue Lincolne Scott.

120 Collins Street es un edificio de estilo posmoderno que rinde homenaje a los edificios art déco de Nueva York, como el Empire State Building o el Chrysler Building. Esta influencia puede ser apreciada en la fachada de granito del edificio y el mástil central.

El edificio alberga un gran número de inquilinos de alto nivel incluyendo Bank of America, Merrill Lynch, BlackRock, Rothschild, Standard & Poor's, Bluescope Steel, Mitsubishi, Rio Tinto Group, Ord Minnet, además de la oficina de Melbourne de Citigroup.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Francisco Sevillano Colom
Francisco Sevillano Colom (Oropesa del Mar, Castellón, 5 de septiembre de 1909 - Barcelona, 17 de febrero de 1976), fue un archivero e historiador español. Ejerció como técnico superior de la UNESCO, profesor de Paleografía y director del Archivo del Reino de Mallorca.

Archivo del Reino de Mallorca
El Archivo del Reino de Mallorca, originariamente Arxiu de la Universitat de la Ciutat i Regne de Mallorca —creado en el siglo XIII—  recopilaba y conservaba toda la documentación referida al reino de Mallorca. En 1851 se establece como Archivo Histórico de Baleares, manteniendo su carácter previo. Su sede actual fue abierta al público en 2014 tras un largo proceso de remodelación del edificio que la acoge.
Zurab Iakobishvili
Zurab Iakobishvili (en georgiano: ზურაბ იაკობაშვილი; Kvareli, 4 de febrero de 1992) es un deportista georgiano que compite en lucha libre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2017 y 2022, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2017 y 2022.

Campeonato Europeo de Lucha de 2022
El LXXIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 28 de marzo y el 3 de abril de 2022 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Húngara de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo BOK de la capital húngara.

Los luchadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.