hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domnall Bán
Domnall mac Donnchada o Domnall Bán (en inglés Donald III) (1033-1099) fue rey de Escocia. Fue el segundo hijo conocido de Duncan I de Escocia.

No se tiene constancia de sus actos durante el reinado de su hermano Malcolm III. Parece que a pesar de la tradición, no fue elegido sucesor al trono, sino que Malcolm designó a Edgardo como el futuro rey. Sin embargo, las muertes de Malcolm y de Edgard le permitieron acceder al trono desde 1093 hasta mayo de 1094 y del 12 de noviembre de 1094 al 1097, dos años antes de su fallecimiento, por padecer sífilis.

Malcolm III de Escocia
Malcom III (1031-13 de noviembre de 1093 en el castillo de Alnwick, Nortumbria) fue rey de Strathclyde o de Cumbria a partir del 25 de abril de 1058, coronado en la abadía de Scone, en Perthshire, y sepultado en la abadía de Dunfermline junto a su segunda esposa, Margarita. Era hijo de Duncan I (1010-1040, asesinado por Macbeth y con él subió otra vez al trono la Casa de Moray o de Atholl).

Conocido como Canmore, dio inicio al gobierno de la Casa de Canmore, que duraría dos siglos: en gaélico, se decía Ceann mor, Caennmor, que significaba tanto cabeza grande como gran jefe. El largo reinado de Malcolm de 35 años precedió al comienzo de la era Scoto-Normanda.

La segunda esposa de Malcolm, Margarita de Escocia, fue canonizada. Sin embargo Malcolm no ha quedado asociado con ningún establecimiento mayor en religión o formas eclesiásticas, con la excepción de la abadía de Dunfermline.
Guaguas Municipales
Guaguas Municipales de Las Palmas de Gran Canaria es la compañía municipal de «guaguas» —palabra utilizada para designar a los autobuses en las Islas Canarias— destinada al transporte público de viajeros en el municipio de Las Palmas de Gran Canaria, en la isla de Gran Canaria, España.

Vegueta, Cono Sur y Tafira
Vegueta, Cono Sur y Tafira es uno de los cinco distritos en que se divide administrativamente el término municipal de Las Palmas de Gran Canaria. Constituido el 17 de junio de 2004 por la fusión de los antiguos distritos I (Vegueta) y IX (Tafira), es el distrito número 1 del municipio y comprende todo el sector meridional del término municipal en su vertiente este, limitando al norte con la cuenca del barranco Guiniguada que lo separa del distrito Centro, al sur con el barranco de Las Goteras y los municipios de Santa Brígida y Telde; al este con el litoral y al oeste con el distrito San Lorenzo-Tamaraceite. Con una población de 73.243 habitantes, y una superficie de 33,28 km² es el segundo distrito más extenso del término municipal y el tercero más poblado.
USS Cabell
El USS Cabell (AK-166) fue un buque de carga de la clase Alamosa encargado por la Armada de los Estados Unidos para prestar servicio en la Segunda Guerra Mundial. Su misión era transportar tropas, bienes y equipos a lugares de la zona de guerra. Actualmente es un barco desaparecido.

Clase Alamosa
La clase Alamosa fue una clase de cargueros de cabotaje de bajo coste, clasificados por la Comisión Marítima de los Estados Unidos con el código C1-M-AV1 fabricados entre los años 1944 y 1945 por diferentes astilleros estadounidenses.
Ácido bromopirúvico
El ácido bromopirúvico es el compuesto orgánico con la fórmula BrCH2COCO2H. Este sólido incoloro es el derivado bromado del ácido pirúvico. Presenta similitudes estructurales con el ácido láctico y elácido pirúvico. Ha sido investigado como un veneno metabólico y un agente anticancerígeno. Como otras α-bromocetonas, es un fuerte agente alquilante.

Ácido pirúvico
El ácido pirúvico es un ácido alfa-ceto que desempeña un papel importante en los procesos bioquímicos. El anión carboxilato del ácido pirúvico se conoce como piruvato.

Ácido incoloro, de aroma similar al ácido acético, es miscible en agua y soluble en etanol y dietiléter.
En el laboratorio, puede ser sintetizado por calentamiento de una mezcla de ácido tartárico y bisulfato de potasio; o por la hidrólisis de cianuro de etanoilo, formado por la reacción de cloruro de etanoilo y cianuro de potasio:

CH3−CO−Cl + KCN → CH3−CO−CN + KCl

CH3−CO−CN → CH3−CO−COOH

Es además un ácido monoprótico, ya que puede liberar un catión hidrógeno formando el anión piruvato.

CH3−CO−COOH → CH3−CO−COO− + H+
Etterbeek
Etterbeek es uno de los 19 municipios que forman la región federal de la Región de Bruselas-Capital. El 1 de enero de 2019, contaba con 48.367 habitantes (según el Instituto nacional de estadísticas de Bélgica (NS) con una superficie de 3,1552 km² (o sea 15.173 habitantes/km²). Su código postal es el 1040.

Limita con los municipios de Bruselas, Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert y Schaerbeek.

Schaerbeek
Schaarbeek (en neerlandés) o Schaerbeek (ortografía arcaica en neerlandés, denominación oficial francés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2019 contaba con un total de 133.309 habitantes. El área total es de 8,14 km² (que da una densidad de 16.377 por km²).

Hoy en día acoge a una numerosa comunidad inmigrante turca (una gran parte de los cuales son nativos de Emirdağ). También vive aquí una vasta población de origen marroquí y otras comunidades de inmigrantes.
Fina estampa
«Fina estampa» es una canción de 1956 escrita por la peruana Chabuca Granda, e interpretada por primera vez en 1961 en el disco Lo mejor de Chabuca Granda por el grupo Los Cinco, compuesto por Maribel Freundt, Jorge Sabogal, Patricio Sabogal, Raúl Chueca y Jorge Hawie. La canción fue interpretada por la propia Chabuca en 1973 en el álbum Grande de América.
Esta canción, conjuntamente con La flor de la canela y El Cóndor Pasa, constituyen las tres canciones más representativas  del Perú.

Chabuca escribió este vals peruano en homenaje a su padre, el ingeniero de minas Eduardo Antonio Granda San Bartolomé. La canción relata la elegancia de la vestimenta de la burguesía de finales del siglo XIX.

Vals peruano
El vals peruano o vals criollo es un género musical originado en el Perú dentro del género de la música criolla y afroperuana, que se desarrolló en Lima y en gran parte de la costa peruana entre los siglos XIX y XX. Este combina el estilo europeo con el hispanoamericano, además de llevar ciertos estilos comerciales como el one-step según el investigador César Santa Cruz.
Os renovadores
Os Novos, Os Renovadores, o Movemento Renovador, fue un grupo de artistas gallegos que quisieron renovar las formas plásticas del arte gallego de la primera mitad del siglo XX, especialmente a partir del 1920.

Rexurdimento
Se denomina Rexurdimento (en castellano, resurgimiento) a la etapa cultural de la historia de Galicia que se desarrolló a lo largo del siglo XIX y que tuvo como característica principal la revitalización de la lengua gallega como vehículo de expresión social y cultural tras el periodo de "ostracismo" que se conoce como séculos escuros.

Se reavivó el espíritu regional y la identidad subjetiva de las regiones españolas. La consideración de las lenguas no oficiales cambia y se revalorizan, contra la norma universalista de la Ilustración, las tradiciones, lenguas y dialectos autóctonos. En Galicia, chocan la lengua castellana, urbana y favorecida por la burguesía, y la lengua gallega, que se consideraba rural y campesina y que se encontraba sin cultivo literario y sometida a una gran diglosia. Aparece una conciencia nacional y se reivindica el idioma gallego como distintivo de la personalidad de Galicia.
Dwars door het Hageland 2023
La 18.ª edición de la clásica ciclista Dwars door het Hageland fue una carrera en Bélgica que se celebró el 10 de junio de 2023 con inicio en la ciudad Aarschot y final en la ciudad de Diest sobre un recorrido de 177 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el noruego Rasmus Tiller del Uno-X. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los belgas Stan Van Tricht del Soudal Quick-Step y Florian Vermeersch del Lotto Dstny.

UCI ProSeries 2023
La UCI ProSeries 2023 fue la cuarta edición del calendario ciclista que agrupaba las carreras que habían obtenido la licencia ProSeries, siendo el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.

Se inició el 22 de enero de 2023 en Argentina con la Vuelta a San Juan y finalizó el 15 de octubre de 2023 con la Veneto Classic en Italia. En principio, se disputarían 57 competencias en las categorías 1.Pro (carrera de un día) y 2.Pro (carrera por etapas), otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Municipio Jiménez (Lara)
Jiménez es uno de los 9 municipios que conforman el Estado Lara, Venezuela se encuentra en el centro del Estado rodeado al norte por el Municipio Torres, al sur por el Municipio Andrés Eloy Blanco, al este limita con el Municipio Iribarren y al oeste con el Municipio Morán. Tiene por capital la ciudad de Quíbor. El Municipio Jiménez tiene una superficie de 768 km² y una población de 110.872 (censo 2011). Forma parte de la Gran Barquisimeto. Está dividido en 8 parroquias: Coronel Mariano Peraza, Cuara, Diego de Lozada, José Berardo Dorante, Juan Bautista Rodríguez, Paraíso de San José, San Miguel y Tintorero.

Municipio Torres (Lara)
El Municipio Pedro León Torres es uno de los nueve municipios que componen el Estado Lara (Venezuela). Se encuentra ubicado al oeste del estado y el territorio occidental del municipio es reclamado por Falcón, Zulia y Trujillo. Su capital es Carora. El Municipio Torres es el más grande del Estado Lara y tiene una superficie de 6 954 km² y una población de 249 217 (censo de 2011) siendo el segundo municipio más poblado del Estado, detrás del Municipio Iribarren.

El Municipio Torres está dividido en 17 parroquias; Altagracia, Antonio Díaz, Camacaro, Castañeda, Cecilio Zubillaga, Chiquinquirá, El Blanco, Espinoza de los Monteros, Heriberto Arroyo, Lara, Las Mercedes, Manuel Morillo, Montaña Verde, Montes de Oca, Reyes Vargas, Torres y Trinidad Samuel.
Nandom (distrito)
Nandom es un distrito de la región Alta Occidental de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 54 618 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del río Volta Negro y de la frontera con Burkina Faso.

Región Superior Oeste
La región Superior Oeste (en inglés: Upper West Region) es una de las diez regiones administrativas de Ghana. Limita al norte con Burkina Faso.

La principal actividad económica de la región es la agricultura. Las cosechas son principalmente: maíz, mijo, cacahuete, quingombó y arroz. También existen granjas de ovejas, cabras, gallinas y cerdos, de los que se obtiene carne y huevos. Debido a la sequedad del clima de la región, y a la longitud de la estación seca, mucha gente marcha al sur del país a trabajar durante una parte del año.

Un elemento distintivo de la cultura regional es la destilación de pito, una bebida alcohólica dulce extraída del mijo. El pito se vende en bares al aire libre, bebido en calabazas, por sus propios destiladores.
Historia de los departamentos franceses
La historia de los departamentos franceses, desde la creación de los departamentos en 1790 hasta nuestros días, está íntimamente ligada a la evolución territorial de Francia durante este mismo período.

Alpes Marítimos (departamento)
Alpes Marítimos (06; en francés: Alpes-Maritimes, en occitano: Aups Maritims, en italiano: Alpi Marittime) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Su territorio corresponde al antiguo condado de Niza. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Maralpin(e)s.
Volcán Arizaro
El volcán Arizaro es un estratovolcán considerado extinto, que se encuentra en la provincia de Salta (Argentina), más precisamente en el departamento de Los Andes y dentro de la puna de Atacama, a pocos kilómetros de la frontera de Chile. Su altitud es de 5754 m s. n. m. y es desconocida la fecha de su última erupción.

Departamento de Los Andes
El departamento de Los Andes es un departamento en la provincia de Salta (Argentina). Es el segundo departamento más extenso de la provincia, y a la vez, el menos densamente poblado, con una densidad de menos de 1 habitante por km cuadrado.
Ruta Estatal de Arizona 92
La Ruta Estatal de Arizona 92, y abreviada SR 92 (en inglés: Arizona State Route 92) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Sur desde la SR 90     en Sierra Vista hacia el Norte en la SR 80     en Bisbee. La carretera tiene una longitud de 54,6 km (33.91 mi).

Ruta Estatal de Arizona 80
La Ruta Estatal de Arizona 80, y abreviada SR 80 (en inglés: Arizona State Route 80) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Oeste desde la I 10     en Benson hacia el Este en la NM 80 . La carretera tiene una longitud de 193,5 km (120.23 mi).
Alberto Galindo Tixaire
Alberto Galindo Tixaire, (n. el 23 de diciembre de 1934) en Zaidín (Huesca), es un físico teórico español pionero de la Física Teórica en España. Ha contribuido a la modernización de la enseñanza de la Física en España. Cofundador del Grupo Interuniversitario de Física Teórica (GIFT). Tiene unas 160 publicaciones en revistas internacionales y nacionales, y es autor o coautor de unos 20 libros. Es catedrático Emérito de la Universidad Complutense de Madrid y Académico Numerario de la Real Academia Nacional de Medicina.

Premio Nacional de Investigación Santiago Ramón y Cajal
El Premio Nacional de Investigación Santiago Ramón y Cajal es un premio de biología convocado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades de España.

El premio se instauró en 2001 y pertenece junto con otros nueve premios a los Premios Nacionales de Investigación.

El objetivo de todos estos premios es el reconocimiento de los méritos de las científicos o investigadores españoles que realizan una «una gran labor destacada en campos científicos de relevancia internacional, y que contribuyan al avance de la ciencia, al mejor conocimiento del hombre y su convivencia, a la transferencia de tecnología y al progreso de la Humanidad».
Ferrocarril del Sureste (Rusia)
Ferrocarriles del Sureste (YuBZhD) (Юго-Восточная железная дорога en ruso, transl.: Yugo-Vostochnaya Zheleznaya Doroga) es una compañía férrea subsidiaria de Ferrocarriles Rusos con sede en Vorónezh. A pesar del nombre de la empresa, la red ferroviaria opera en las regiones del suroeste de Rusia.

Las líneas dan servicio a los óblasti de Voronezh, Belgorod, Volgogrado, Rostov, Tula, Kursk, Riazán, Tambov, Lipetsk, Sarátov y Penza.

La red ferroviaria tiene una extensión de 4.189,1 km.

Óblast de Tula
El óblast de Tula (en ruso: Тульская область, Tulskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tula. Está ubicado en el distrito federal Central limitando al norte con Kaluga, al este con el óblast de Moscú y Riazán, al sur con Lípetsk y al oeste con Oriol.

Tiene una población de 1 553 874 (censo del 2010). Tiene una superficie de 25 700 km². Actualmente está gobernado por Vladimir Gruzdev.
Rätsepa (Tori)
Rätsepa es una localidad del municipio de Tori en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 26 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de la costa del golfo de Riga (mar Báltico), del río Pärnu y de la frontera con el condado de Viljandi.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Dzhiguinka
Dzhiguinka (del ruso: Джигинка) es un seló del ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado a orillas del arroyo Dzhiga, en la llanura que se extiende entre la costa del mar Negro y las estribaciones de poniente del Cáucaso Occidental, 23 km al norte de la ciudad de Anapa y 129 km al oeste de Krasnodar. Tenía 4 325 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Dzhiginskoye, al que pertenece asimismo una parte de Utash. En su conjunto el municipio contaba con 4 883 habitantes.

Anapa
Anapa  (en ruso: Ана́па) es una ciudad portuaria del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la desembocadura del río Anapka en la bahía de Anapa de la costa norte del mar Negro, en las estribaciones de poniente del Cáucaso Occidental y en la península de Tamán, cercana al mar de Azov. Al norte de la localidad se hallan los pantanos de Anapa. En 2021 tenía 81.863 habitantes.

Es centro administrativo del ókrug urbano Ciudad de Anapa.
El Crucero (Sonora)
El Crucero es una localidad tipo congregación del municipio de Ímuris ubicada en el norte del estado mexicano de Sonora. La congregación es la tercera localidad más habitada del municipio, sólo después de los pueblos de Ímuris (la cabecera municipal) y Campo Carretero, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), El Crucero tiene un total de 674 habitantes. Fue fundado en los años 1940.

Ímuris
Ímuris es un pueblo mexicano localizado en el estado de Sonora. Se localiza en la parte central norte del Estado. Ímuris es la cabecera municipal del municipio homónimo. Cuenta con una población de 12 341 habitantes. Se ubica a 65 kilómetros de la frontera con Estados Unidos en Nogales y a 24 kilómetros de Wero Carton.

El misionero jesuita Eusebio Francisco Kino fundó la Misión San José de Ímuris en 1687 pero fue destruida en 1695 por Pimas tras la matanza de El Tupo (Tubutama). En 1709 fue organizado nuevamente el pueblo bajo la dirección de Eusebio Francisco Kino. La palabra Ímuris viene del idioma pima y su significado es "Lugar o mesa entre dos ríos" o "Loma en forma de pedernal"; los ríos son el Bambuto y el Babasac.
Siim-Sander Vene
Siim-Sander Vene (Tartu, Estonia, 12 de noviembre de 1990) es un jugador de baloncesto estonio que juega en el San Pablo Burgos de la Liga LEB Oro. Con 2,03 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de alero y ala-pívot.

Selección de baloncesto de Estonia
La selección de baloncesto de Estonia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad estonia que representa a la Asociación Estonia de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

El equipo compitió en su primer torneo internacional en los Juegos Olímpicos de 1936. Estonia también se ha clasificado para el EuroBasket seis veces en total, y sus mejores resultados se produjeron en 1937 y 1939. Sin embargo, después de 1939, Estonia detuvo las actividades del equipo nacional debido a la ocupación de los estados bálticos durante la Segunda Guerra Mundial. Estonia se reincorporaría posteriormente a la FIBA en 1991, tras recuperar su independencia de la Unión Soviética.
Arquidiócesis de Oxirrinco
La arquidiócesis de Oxirrinco (en latín: Arcidioecesis Oxyrynchitana) fue una circunscripción eclesiástica del patriarcado de Alejandría en la actual Egipto. Se trataba de una arquidiócesis alejandrina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Oxirrinco. Fue suprimida después de 640 y restaurada como arquidiócesis titular de la Iglesia católica desde al menos 1893, como arquidiócesis de Oxirrinco. Desde el 4 de enero de 1966 es sede vacante.

Melicio de Licópolis
Melicio o Melicio de Licópolis (siglo III-327) fue obispo de Licópolis en Egipto y organizó un cisma de corta duración.

Se le conoce principalmente por ser el fundador del melicianismo (c. 305), una de las diversas sectas cismáticas en la historia de la Iglesia primitiva que estaba preocupada por la facilidad con la que los cristianos no practicantes volvían a entrar en la Iglesia.
(84928) Oliversacks
(84928) Oliversacks es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de noviembre de 2003 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
Avenida Rojas (Bogotá)
La Avenida Constitución también conocida como la Avenida Carrera 70, Avenida Rojas, o Av. Morato, entre la Av. Suba y la Av. Medellín es una vía que recorre la ciudad de Bogotá con direcciones sur y norte en su zona occidental, atravesando las localidades de Suba, Engativá y Fontibón.

TransMilenio
TransMilenio es un sistema de transporte de tipo BRT, que hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá y Soacha cuya entidad gestora es la Empresa de Transporte del Tercer Milenio S.A. Su construcción inició en 1998 y fue inaugurado el 4 de diciembre de 2000. La operación inició de manera gratuita el 18 de diciembre de ese año con las troncales (líneas) de la avenida Caracas (hasta la avenida de los Comuneros) y la calle 80, extendiéndose hasta el 6 de enero de 2001, fecha en que se inició la operación comercial. Desde entonces se han abierto nuevas troncales. Forma parte del SITP, junto con los servicios urbano, complementario y especial, que circulan por los barrios y vías principales de la ciudad.
Tachibanakan To Lie Angle
Tachibanakan To Lie Angle (立花館To Lieあんぐる, Tachibana-kan To Rai Anguru?), también conocido como Tachibanakan Triangle o Love to...Lie Angle, es un yuri manga japonés creado por merryhachi. Ha sido serializado en Ichijinsha's Comic Yuri Hime desde la edición de enero de 2015. El manga está licenciado en Norteamérica por Digital Manga Publishing. Adaptación de una serie de televisión de anime por Creators in Pack y Studio Lings se estrenó el 4 de abril de 2018.

Yuri (género)
Yuri (百合,  lit. «lirio»?), también conocido como Girls' Love (ガールズラブ, Gāruzu rabu?), es un término japonés utilizado para clasificar relaciones románticas entre dos individuos de sexo o género femenino, ya sea en anime, manga o cualquier otro medio de comunicación. El yuri se centra en la orientación sexual o en los aspectos románticos y emocionales de la relación, o en muchos casos ambos; los últimos de los cuales son a veces llamados como shōjo-ai por los fanáticos occidentales. A las mujeres fanáticas del yuri se les llama: himejoshi (姫女子  lit. «chica princesa»), y a los chicos fans del yuri: himedanshi (姫男子 lit. «chico princesa»).