hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pseudocolaniella
Pseudocolaniella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Colaniella de la familia Colaniellidae, de la superfamilia Colanielloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Paracolaniella xufulingensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Lopingiense (Pérmico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Claas
Claas es una empresa dedicada a la fabricación de maquinaria agrícola, originaria de Harsewinkel, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Su maquinaria es vendida bajo la marca Claas en todo el mundo, exceptuando América del Norte, donde la cosechadora Lexion es vendida por Caterpillar. Claas produce cosechadoras, tractores, empacadoras, cortacéspedes, pequeños arados a modo de rastrillos y esparramadores.

Maquinaria agrícola
La maquinaria agrícola comprende una amplia gama de máquinas y equipos que facilitan las diversas tareas del campo. Estas herramientas son esenciales para la modernización y eficiencia de la agricultura, permitiendo a los agricultores realizar labores que van desde la preparación del suelo hasta la cosecha de cultivos.

En la actualidad, la maquinaria agrícola incluye tractores, que son fundamentales para tirar y operar una variedad de implementos agrícolas. También hay cosechadoras, que automatizan la recolección de cultivos, y pulverizadoras, que aplican productos químicos necesarios para proteger las plantaciones.
Fundación Escuela de Comercio Álvares Penteado
La Fundación Escuela de Comercio Álvares Penteado (FECAP)  es una institución brasileña de enseñanza superior sin ánimo de lucro con sede en la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Su campo de estudio es la gestión empresarial. Fundada el 2 de junio de 1902, la FECAP posee desde 1915 la certificación de utilidad pública más antigua de Brasil. La institución fue también la primera en abrir programas de Economía (1934) y Contabilidad (1939) en el país.

En 1992, el actual edificio de la fundación, conocido como Palácio do Comércio, proyectado por el arquitecto sueco Carlos Ekman y ubicado en el Largo de São Francisco, fue declarado como patrimonio histórico de la ciudad de São Paulo.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Diane Parry
Diane Parry (Niza, 1 de septiembre de 2002) es una tenista profesional francesa.

Parry tiene un ranking de individuales WTA más alto de su carrera, No. 58, logrado el 24 de octubre de 2022. También tiene un ranking WTA más alto de su carrera, No. 141 en dobles, logrado el 24 de abril de 2023. Fue la número 1 del mundo junior en 2019.

Hizo su debut en el Abierto de Francia en 2017 en la categoría dobles junto a Giulia Morlet. Finalmente la pareja fue derrotada por Kiki Bertens y Johanna Larsson.

Representó a su país en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 celebrados en Buenos Aires, Argentina, donde compitió en las categorías individual y dobles femenino y mixto.

Johanna Larsson
Johanna Larsson (Boden, 17 de agosto de 1988) es una ex tenista profesional sueca. En su trayectoria, ganó un título WTA en individuales y conquistó cuatro títulos WTA en dobles.

Su mejor clasificación en la WTA fue la número 45 del mundo, que llegó el 19 de septiembre de 2016. En dobles alcanzó número 20 del mundo, que llegó el 30 de octubre de 2017. Hasta la fecha, ha ganado doce individuales y dieciséis títulos de dobles en el ITF tour.

En 2017, hizo pública su homosexualidad.
The Marine 5: Battleground
The Marine 5: Battleground (titulada El marino 5: Campo de batalla en Hispanoamérica y Persecución extrema 5: Campo de batalla en España) es una película de acción de 2017. Es la quinta entrega de la franquicia The Marine y en ella Mike Mizanin "The Miz" repite por tercera vez su papel de Jake Carter de The Marine 3: Homefront y The Marine 4: Moving Target. Esta es la primera película de la saga que no es distribuida por 20th Century Fox Home Entertainment.

The Marine 3: Homefront
The Marine 3: Homefront (titulada El marino 3: Regreso a casa en Hispanoamérica y Persecución extrema 3: Regreso a casa en España) es una película de acción de 2013 protagonizada por Mike Mizanin "The Miz" y dirigida por Scott Wiper. La película se estrenó en DVD y Blu-ray en Estados Unidos el 5 de marzo de 2013. Es la tercera película de la saga y una secuela de The Marine, protagonizada por John Cena, y The Marine 2, protagonizada por Ted DiBiase, Jr.
Casa Piñol
La Casa Piñol (en catalán: Casa Pinyol) es un edificio modernista del arquitecto Pere Casillas y Tarrats en la localidad de Reus, Tarragona. El edificio está situado en la plaza del Mercadal y hace esquina con la calle de las Galanas. Popularmente se la conoce como Piñol. La Casa Piñol fue proyectada en 1910.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Samiom
Samium o Samiom fue probablemente el tercer rey de la dinastía amorrea de Larsa. No se han hallado inscripciones en las ruinas de la ciudad-estado que demuestren su ascensión al trono, pero parece interpretarse así al existir una inscripción en Girsu que lo menciona y, en Larsa, otra de tiempos del rey Zabaya que asegura que éste era hijo de Samiom.

Ngirsu
Girsu(actual Tello en el sur de Irak) fue una de las principales ciudades de la antigua Sumer que ejerció como capital religiosa del Estado de Lagash. Habitada de forma continua desde aproximadamente el 5000 a. C. hasta el 1750 a. C., Girsu floreció como un importante centro sagrado, administrativo e intelectual durante el tercer milenio a. C. La ciudad ha proporcionado algunos de los ejemplos más antiguos conocidos de escritura cuneiforme, arquitectura monumental, planificación urbana compleja y se considera hoy uno de los yacimientos clave para comprender el surgimiento de la civilización en Mesopotamia.
Halvard Hanevold
Halvard Hanevold (Asker, 3 de diciembre de 1969–Asker, 3 de septiembre de 2019) fue un deportista noruego que compitió en biatlón.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total seis medallas: oro y plata en Nagano 1998, oro en Salt Lake City 2002, plata y bronce en Turín 2006 y oro en Vancouver 2010. Ganó dieciséis medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1995 y 2009.

Después de retirarse de la competición en 2010, trabajó como experto deportivo para la emisora de televisión NRK. Estudió Ingeniería civil en la Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología de Trondheim.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Nelson Espinoza
Nelson Francisco Espinoza Díaz (n. Doñihue, Región de O'Higgins, Chile, 22 de septiembre de 1995) es un futbolista chileno que se desempeña como portero y actualmente milita en Unión La Calera de la Primera División de Chile.

San Luis de Quillota
San Luis de Quillota  es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Quillota, Región de Valparaíso. Actualmente juega en la Liga de Ascenso de Chile.

Fue fundado el 8 de diciembre de 1919 por un grupo de alumnos y exalumnos del Instituto Quillota con el nombre de «Ex Alumnos del Instituto Quillota Football Club». En 1921 cambió su nombre a «San Luis Football Club» en homenaje al director del establecimiento, el hermano marista Louis Tiron.

Cuenta con 4 títulos de Primera B, y ejerce de local en el Estadio Municipal Lucio Fariña Fernández, ubicado en Quillota. El recinto tiene capacidad para albergar 7.703 espectadores, fue reconstruido durante el año 2009 y 2010 e inaugurado a fines de 2010.

Su clásico rival es Unión La Calera, con quien disputa el clásico del interior de la Región de Valparaíso.
6.ª etapa de la Vuelta a España 2021
La 6.ª etapa de la Vuelta a España 2021 tuvo lugar el 19 de agosto de 2021 entre Requena y Cullera sobre un recorrido de 158,3 km y fue ganada por el danés Magnus Cort del equipo EF Education-NIPPO. El esloveno Primož Roglič del equipo Jumbo-Visma recuperó el liderato de la prueba.

Requena (España)
Requena es un municipio español situado en la comarca Requena-Utiel, en la parte interior occidental de la provincia de Valencia, en el interior de la Comunidad Valenciana. Entre los siglos XIII y XIX perteneció a Castilla, en concreto a la extensa provincia de Cuenca y por ello su territorio es conocido como la «Valencia castellana». Su término municipal se extiende por una gran parte de la cuenca superior del río Magro y es uno de los más extensos de España con una superficie de 814,46 km², siendo el mayor término municipal de la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 20 982 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Hidroxilación de alquenos
La hidroxilación de alquenos es una reacción química en la cual se adiciona un grupo oxhidrilo a cada uno de los carbonos del doble enlace obteniéndose como producto un glicol. Para producir la reacción se pueden utilizar diversos reactivos como el tetróxido de osmio o permanganato de potasio diluido y frío.

Diol
Un diol o glicol es un compuesto químico que contiene dos grupos hidroxilo (grupos -OH).

Un diol vecinal es un diol con dos grupos hidroxilo en posiciones vecinales, es decir, unidos a átomos adyacentes. Los ejemplos incluyen el 1,2-etanodiol o etilenglicol, HO-(CH2)2-OH, un ingrediente común de los productos anticongelantes, y el propano-1,2-diol o propilenglicol , HO-CH2-CH(OH)-CH3.

Un diol geminal tiene dos grupos hidroxilos enlazados al mismo átomo. Los ejemplos incluyen el metanodiol H2C(OH)2 y el 1,1,1,3,3,3-hexafluorpropano-2,2-diol (F3C)2C(OH)2, la forma hidratada de la hexafluoracetona.

Ejemplos de dioles en los que los grupos funcionales hidroxilo están más separados incluyen el 1,4-butanodiol HO-(CH2)4-OH y el bisfenol A.
Ricardo Ffrench-Davis
Ricardo Ffrench-Davis Muñoz (27 de junio de 1936) es un economista chileno, Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales, 2005. Además es docente en la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile.

Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales de Chile
El Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales de Chile fue creado mediante la ley 19169 de 1992. Se otorga «al humanista, científico o académico, que se haya distinguido por su aporte en el ámbito de las Ciencias Humanas» (artículo 8.º de la referida ley). El área de historia tiene su propio Premio Nacional.

El Premio, que se concede cada dos años, consiste en un diploma, la suma $6 576 457 (pesos chilenos) de 1993 reajustados según el IPC y una pensión vitalicia mensual de 20 UTM.

Forma parte de los Premios Nacionales de Chile, siendo otorgado por el presidente de la República.
Itaboraidelphys
Itaboraidelphys camposi es una especie extinta de marsupial didelfimorfo de la familia Sternbergiidae.

El género debe su nombre a que los hallazgos fósiles de este animal del Paleoceno Medio fueron hallados en Itaboraí (Brasil).

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Saint-Jacques-le-Mineur
Saint-Jacques-le-Mineur es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades pertenecientes al municipio regional de condado de Les Jardins-de-Napierville y, a su vez, a la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Lauriane Gilliéron
Lauriane Gilliéron (Lausana, Vaud, 25 de julio de 1984) es una actriz, modelo y reina de concursos de belleza suiza. Fue coronada Miss Suiza 2005 el 21 de septiembre de 2005 y representó a Suiza en Miss Universo 2006 y quedó en segundo lugar.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Arquidiócesis de Maringá
La arquidiócesis de Maringá (en latín: Archidioecesis Maringaënsis y en portugués: Arquidiocese de Maringá) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Maringá. Desde el 1 de julio de 2020 su arzobispo es Severino Clasen, de la Orden de Frailes Menores.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Cosas que importan
Cosas que importan (en inglés: One True Thing) es una película dramática estadounidense de 1998 dirigida por Carl Franklin. Cuenta la historia de una mujer que se ve obligada a poner su vida en espera para cuidar a su madre que está muriendo de cáncer. Fue adaptada por Karen Croner de la novela de Anna Quindlen. La novela y la película están basadas en la lucha real de Anna Quindlen con la muerte de su madre, Prudence Pantano Quindlen, de cáncer de ovario en 1972.

La película está protagonizada por Meryl Streep, Renée Zellweger, William Hurt y Tom Everett Scott. La actriz y cantante Bette Midler canta la canción principal, "My One True Friend", en los créditos finales.

Ovario
El ovario (lat. ovum: huevo; gr. ooforon) es la gónada femenina, secretora de hormonas sexuales y productora de los óvulos. 
Son órganos ubicados dentro de la pelvis (uno a cada lado) de forma ovoidea y con alrededor de tres centímetros de diámetro (en la humana) .
Los ovarios poseen dos funciones interrelacionadas: una es la producción de hormonas de tipo esteroide (esteroidogénesis), y por otra parte la formación de gametos (gametogénesis) que son los óvulos.
En los ovarios pueden desarrollarse tumores benignos o malignos, de tipo quístico o sólido.
Membrana externa
La membrana externa refiere al exterior de las membranas de bacterias Gram-negativas, cloroplastos o mitocondrias. Se utiliza para mantener la forma del orgánulo contenido dentro de su estructura, y actúa como barrera contra ciertos peligros.

La membrana externa de las bacterias Gram-negativas tiene una estructura inusual. El prospecto externo de la membrana abarca un complejo lipopolisacárido cuya porción de líquido actúa como endotoxina. Si la endotoxina se incorpora al sistema circulatorio causa una reacción tóxica con la víctima que sufre un incremento de la temperatura y la frecuencia de respiración y baja su tensión arterial. Esto puede conducir a un choque endotóxico, que puede ser fatal.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Jelenec
Jelenec es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2104 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Echymipera
Echymipera es un género de Marsupiales  de la familia Peramelidae conocidos comúnmente bandicut espinosos, descrito por Leeson en 1842, el género está constituido cinco especies vivientes. Estas especies son:

Bandicut de labios blancos (E. clara)

Bandicut espinoso de David (E. davidi)

Bandicut espinoso de Menzies (E. echinista)

Bandicut espinoso (E. kalubu)

Bandicut rojizo (E. rufescens)

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Anna Kazantseva
Anna Kazantseva (11 de marzo de 1972) es una deportista rusa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, plata en 2006 y oro en 2008, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2006.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2006
El X Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Jaén (España) entre el 13 y el 18 de marzo de 2006 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Española de Tiro con Arco.
Goldene Europa
El premio Goldene Europa fue un galardón televisivo de la cadena SR (Saarländischer Rundfunk) de Alemania para el mundo de las artes. Se hizo entrega entre 1968 y 2003, salvo en los años 1989 y 2001, que no hubo ceremonia. A partir de 1981 la gala de entrega de los premios se retransmitió por televisión.

El escultura original de la estatuilla del premio desde 1968 fue obra del escultor Herbert Strässer.

El galardón se creó con la idea de compensar la fuerza del sector musical anglosajón de los Estados Unidos y del Reino Unido. Por ello, en sus primeros años sólo se galardonaron a artistas con éxitos en alemán. A partir de 1979 se decidió también galardonar a artistas extranjeros. En las últimas entregas el galardón se concedió en diferentes áreas, tales como comedia, espectáculo, política, deporte o drama.

Saarländischer Rundfunk
Saarländischer Rundfunk (en español, «Radiodifusión del Sarre») es una empresa pública de radio y televisión alemana que presta servicio al estado federado del Sarre. Fue fundada el 1 de enero de 1957.

El grupo forma parte de la ARD, la organización de radiodifusoras públicas de Alemania. Además de producir contenidos para la red nacional, gestiona cinco emisoras de radio y un canal de televisión regional en colaboración con SWR. Su sede central está situada en Sarrebruck.
Oospila arpata
Oospila arpata es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por el entomólogo estadounidense William Schaus en 1897, con distribución en Brasil. Pertenece a un grupo de especies que lleva su nombre. Recibe su nombre de un conocido del autor, de apellido Arp.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.