hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección femenina de fútbol sub-17 de Mozambique
La selección femenina de fútbol sub-17 de Mozambique es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Mozambiqueña de Fútbol, miembro de la CAF y la FIFA.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Appalachiosaurus montgomeriensis
Appalachiosaurus montgomeriensis ("reptil de los Apalaches de Montgomery") es la única especie conocida del género extinto Appalachiosaurus de dinosaurio terópodo tiranosauroide, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 77 millones de años, en el Campaniense, en lo que es hoy Norteamérica. Es el terópodo mejor conocido del este de Estados Unidos.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Before You Go
«Before You Go» —en español: «Antes de que te vayas»— es una canción interpretada por el cantante y compositor británico Lewis Capaldi, incluida en su primer álbum de estudio, Divinely Uninspired to a Hellish Extent (2019). Fue escrita por el intérprete junto a Phil Plested, Thomas Barnes, Peter Kelleher y Benjamin Kohn, y producida por estos tres últimos. Fue publicada por Virgin EMI Records como cuarto sencillo oficial del disco el 19 de noviembre de 2019. Su letra habla sobre el duelo tras la pérdida de alguien que cometió un acto de suicidio.

La canción marcó el segundo número uno del artista en el Reino Unido y tercero en Irlanda, e ingresó a los diez primeros en Australia, Bélgica, Noruega, Nueva Zelanda y Suiza. Su respectivo videoclip, el cual fue dirigido por Kyle Trash, fue lanzado el 13 de febrero de 2020 y es protagonizado por la actriz estadounidense Sasha Lane.

Sasha Lane
Sasha Bianca Lane (Houston, 29 de septiembre de 1995) es una actriz estadounidense de cine y televisión. Hizo su debut en el cine en la película American Honey (2016), dirigida por Andrea Arnold. En 2019 integró el reparto de la película Hellboy de Neil Marshall.
Jenynsia alternimaculata
Jenynsia alternimaculata es una especie del género de peces de agua dulce Jenynsia, de la familia Anablepidae en el orden Cyprinodontiformes. Se distribuye en aguas templadas del cono sur de América del Sur.

Cyprinodontiformes
Ciprinodontiformes (Cyprinodontiformes, del griego clásico κυπρῖνος (kuprînos), "carpa", y ὀδούς (odoús), "diente") es un orden de peces de aletas radiales, también llamado Microcyprini, compuesto mayoritariamente por pequeños peces de agua dulce. Están estrechamente relacionados con el orden Atheriniforme y, en ocasiones, se incluyen con ellos.
Gradungulidae
Los gradungúlidos (Gradungulidae) son  una pequeña familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los austroquiloideos (Austrochiloidea) junto con Austrochilidae.

Son de medida media a grande, son  haploginos, pero tienen dos pares de pulmones en libro como los migalomorfos.

Haplogynae
Las haplóginas son una serie de arañas araneomorfas. 
A diferencia de las Entelegynae, ellas carecen de genitales femeninos endurecidos o esclerotizados (epiginas).
La mayoría de las arañas de este grupo tienen seis ojos al contrario de las otras arañas. Algunos miembros en la familia Caponiidae (Caponioidea) tienen sólo cuatro, o dos ojos;

Las cribeladas Filistatidae son aparentemente hermanas de la mayoría de las ecribeladas restantes (Coddington & Levy, 1991, p576).

(1) Las Caponiidae y Tetrablemmidae son, actualmente, consideradas como pertenecientes a la superfamilia Caponioidea.

(2) Las Periegopidae (dos especies), las que son parte de las Scytodoidea, no fueron reconocidas hasta 1985.

Hipótesis cladística para Haplogynae (after Raven, 1985). El largo de línea no tiene relación con la distancia evolutiva.
Ala Belinska
Ala Borysivna Belinska (en ucraniano: Алла Борисiвна Белінська; Viljovets, 8 de octubre de 1995) es una deportista ucraniana que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2025 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2021 y 2025.

Viljovets (Ternópil)
Viljovets (ucraniano: Вільхове́ць) es un pueblo de Ucrania, perteneciente al municipio rural de Saranchuký, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 765 habitantes.En 2021, el pueblo tenía una población de 615 habitantes.

Se ubica unos 5 km al noroeste de Saranchuký y unos 3 km al sur de Berezhany.
Max Steel vs La Legión Tóxica
Max Steel vs La Legión Tóxica (Max Steel vs The Toxic Legion en inglés) es una película estadounidense de Acción, Superhéroe del 2010 de la compañía de Mattel y producida por Rainmaker Entertainment Productions.

Mattel
Mattel, Inc. es una empresa estadounidense dedicada a la fabricación y distribución de juguetes, fundada en 1945 por Harold Matson y Elliot Handler. Entre sus productos más populares se encuentran Barbie, Hot Wheels, Monster High, Ever After High, Max Steel y Masters of the Universe. A comienzos de los años 1980 también estuvo inmersa en el sector de las videoconsolas. Con presencia en más de 150 países y marcas complementarias como Fisher-Price o Mega Brands, se trata de la segunda mayor juguetera a nivel mundial por detrás de Hasbro.
Parque Salus
El Parque Salus, nombrado también Reserva Natural Salus, se encuentra ubicada sobre la Sierra de la Coronilla, en el departamento de Lavalleja y pertenece a la Compañía Salus. Dicha reserva forma parte del Programa de Refugios de vida silvestre, que gestiona la organización no gubernamental Vida Silvestre Uruguay, y aporta al cuidado del entorno de la fuente de agua mineral. Comprende 1300 hectáreas de sierras, montes, matorrales, pastizales sobre suelo profundo, superficial, y cursos de agua. Tiene su entrada en el kilómetro 109.5 de la Ruta 8 Brigadier Juan Antonio Lavalleja, al oeste de la ciudad de Minas.

Matorral
El matorral o arbustal es un campo caracterizado por una vegetación dominada por arbustos y matas, y que a menudo incluye céspedes, plantas de porte herbáceo y plantas geófitas. El matorral también puede surgir como consecuencia de la actividad humana en la naturaleza. Puede ser la vegetación madura en una región particular y seguir de un modo estable durante un periodo, o una comunidad transitoria que se desarrolle temporalmente como resultado de un disturbio, tal como el fuego.

En inglés, el término shrubland correspondiente a matorral en dicho idioma fue impreso por primera vez en 1903.
Plectinella
Plectinella es un género de foraminífero bentónico de la familia Textulariopsidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Plectinella virgulinoides. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Calloviense (Jurásico medio) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Spiroplectamminoidea
Spiroplectamminoidea, tradicionalmente denominada Spiroplectamminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Carpodiptera
Carpodiptera  es un género de plantas con flores con trece especies perteneciente a la familia Malvaceae. Es originario de África tropical y del Caribe. Fue descrito por August Heinrich Rudolf Grisebach  y publicado en Plantae Wrightianae  1: 1643 - 164, en el año 1859. La especie tipo es Carpodiptera cubensis Griseb.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Carlos Souto Vidal
Carlos Souto Vidal (Oviedo, 4 de noviembre de 1976) es un exjugador de rugby español. Comenzó a jugar en el Pilier Rugby Club de Grado, tras esto pasó a jugar en el Oviedo Rugby Club, equipo en el que militaba cuando debutó con la selección española de rugby. Su posición era de tercera línea (dorsal 6, 7 u 8), aunque normalmente jugaba de flanker.

Su hermano gemelo Sergio Souto Vidal fue también jugador internacional y jugó en el mismo equipo que Carlos.

Grado (Asturias)
Grado (en asturiano: Grau) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, una parroquia de dicho concejo y una villa de dicha parroquia, capital del concejo. El topónimo oficial de la parroquia y la villa es bilingüe, en asturiano y castellano, Grau/Grado.

El concejo limita al norte con Candamo y Las Regueras, al este con Proaza, Santo Adriano y Oviedo, al sur con Teverga y Yernes y Tameza y al oeste con Belmonte de Miranda y Salas. Cuenta con una población de 9784 habitantes (INE 2019).
Prabhakar Jha
Prabhakar Jha es un profesor de la Idioma francés de la Banaras Hindu University y diplomático, indio retirado.

De 1996 a 1999 fue embajador en Antananarivo (Madagascar).

De 2007 a 2010 fue Alto Comisionado en Suva (Fiyi).

.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Playa de San Antonio (Pedernales)
La playa San Antonio situada en el municipio vizcaíno de Pedernales, País Vasco (España), es una playa con arena oscura.

La Isla de Txatxarramendi separa esta playa de la playa de Toña.

Se puede acceder a ella mediante autobús o tren  en las líneas que unen Bilbao con Bermeo.

Isla de Chacharramendi
La Isla de Chacharramendi, también conocida como Montenegro y en euskera y oficialmente Txatxarramendi, es una pequeña isla del litoral vizcaíno en el País Vasco, España. Está situada en la desembocadura del río Oka, en la ría de Guernica, y forma parte de la Reserva Natural de Urdaibai.

Pertenece a la localidad de Pedernales y se sitúa muy próxima a la costa, tanto que en marea baja es posible llegar a la misma a pie. A finales del siglo XIX y principios del siglo XX se convirtió en un importante centro turístico.

Tiene una superficie de 2,7 hectáreas y forma una ensenada bien protegida que facilita el amarre de embarcaciones. Esta ensenada recibe el nombre de Portuondo que en euskera quiere decir "Al lado del puerto". En la parte Sur se han hallado restos de un puesto de cabotaje romano que se estableció en el siglo II.
Dihidroxilación asimétrica de Sharpless
La dihidroxilación asimétrica de Sharpless, también conocida como bishidroxilación, llamada así en honor del químico estadounidense K. Barry Sharpless, es una reacción química enantioselectiva de alquenos con tetróxido de osmio en presencia de un ligando de quinina quiral para formar un diol vecinal.

Normalmente se produce esta reacción usando cantidades catalíticas de tetróxido de osmio, que después de la reacción es regenerado bien con ferricianina de potasio o N-metilmorfolina N-óxido. Estas condiciones reducen drásticamente las cantidades necesarias de tetróxido, un compuesto altamente tóxico y oneroso. Los cuatro reactivos son comerciales y se pueden obtener bajo el nombre «AD-mix». La mezcla que contiene (DHQ)2-PHAL se denomina AD-mix-α, mientras que la mezcla que contiene (DHQD)2-PHAL se denomina AD-mix-β.

Quinina
La quinina o chinchona, C20H24N2O2, es un alcaloide natural, blanco y cristalino, con propiedades antipiréticas, antipalúdicas y analgésicas producido por algunas especies del género Cinchona. Es un estereoisómero de la quinidina, derivado de la quinolina. La intoxicación por esta sustancia produce cinconismo.

La quinina era el principal compuesto empleado en el tratamiento de la malaria hasta que fue sustituido por otros medicamentos sintéticos más eficaces, como la quinacrina, cloroquina y primaquina. La quinina se puede usar todavía en el tratamiento de la malaria resistente. También se ha intentado utilizarla para tratar pacientes infectados con priones, pero con un éxito limitado. Es un compuesto empleado frecuentemente en la adulteración de la heroína.
Elizabeth Dekkers
Elizabeth Dekkers (Brisbane, 6 de mayo de 2004) es una deportista australiana que compite en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2025, y tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2022 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la prueba de 200 m mariposa.

Estudió el grado de Ciencias Avanzadas en la Universidad de Queensland.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022
El XVI Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Melbourne (Australia) entre el 13 y el 18 de diciembre de 2022 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Australia de Natación.

Inicialmente, el campeonato iba a disputarse en la ciudad rusa de Kazán, pero debido a la invasión rusa de Ucrania, la FINA canceló la sede rusa.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo y Acuático de la ciudad australiana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Serres (Grecia)
Serres (en griego: Σέρρες; en griego antiguo: Σέῤῥαι) es una ciudad griega situada en la periferia de Macedonia Central, en la unidad periférica de Serres, de la cual es asimismo capital. Ocupa una fértil planicie situada a 70 kilómetros de Tesalónica. Su población era de 56 145 personas según el censo de 2001. Es la ciudad natal del futbolista que dio a Grecia la victoria en la Eurocopa de 2004.

Periferia de Macedonia Central
La periferia de Macedonia Central (en griego: Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, romanizado: Periféreia Kentrikís Makedonías) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la parte central de la Macedonia griega, al norte del país. En ella se encuentra Tesalónica, la segunda mayor ciudad del país. Está dividida en 7 unidades periféricas: Calcídica, Emacia, Kilkís, Pela, Piería, Serres y Tesalónica.
Kadhib Abyad
Kadhib Abyad (en árabe romanizado; La madre de todas las mentiras en España y The Mother of All Lies en Hispanoamérica) es una película documental marroquí de 2023 dirigida, escrita, producida y editada por Asmae El Moudir. La película explora la búsqueda de la verdad por parte de la directora en su entorno familiar, combinando la historia personal y nacional.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 2023, donde El Moudir ganó el premio al mejor director de la sección Un certain regard.

Fue seleccionada como la candidata marroquí a la mejor película internacional en los Premios Óscar 2024.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Makoto Itō (economista)
Itō Makoto (伊藤 誠, Itō Makoto?  20 de abril de 1936 – 7 de febrero de 2023) fue un economista japonés considerado internacionalmente como uno de los estudiosos más importantes de la teoría del valor de Karl Marx. Enseñó en la Universidad Kokugakuin de Tokio y fue profesor emérito de la Universidad de Tokio.

Itō pertenecía a la escuela de pensamiento económico fundada por Kozo Uno y fue uno de los pocos economistas marxistas japoneses que publicó ampliamente en revistas de habla inglesa como Science & Society, Monthly Review, Capital & Class, New Left Review y Ampo. Publicó 24 libros, de los cuales 6 están en inglés y 5 están traducidos y publicados en chino.

Itō murió de un ataque cardíaco el 7 de febrero de 2023, a la edad de 86 años.

Teoría del valor
Una teoría del valor es cualquier teoría económica que intenta explicar el valor de cambio o el precio de los bienes y servicios. Las preguntas clave en la teoría económica incluyen por qué los bienes y servicios se valoran como están, cómo se genera el valor de los bienes y servicios y, para las teorías de valor normativo, cómo calcular el precio correcto de los bienes y servicios (si existe ese valor).
Paederus ornaticornis
El juetazo, fuetazo, latigazo, hormiga brasileña o zorrito (Paederus ornaticornis Sharp), es un coleóptero de la familia de los estafilínidos. Posee unas vesículas retráctiles anales que producen la secreción irritante a base de pederina que expelen como mecanismo defensivo ante cualquier agresión externa. El cuadro clínico de esta afectación a los seres humanos se conoce como dermatitis por Paederus.

Staphylinidae
Los estafilínidos (Staphylinidae) son una de las familias  numerosas de coleópteros polífagos con unas 63 000 especies descritas y miles de géneros, (casi tantas como vertebrados). Su tamaño oscila entre 0,5 y 50 mm, aunque la mayoría miden entre 2 y 10 mm.

Según Lawrence & Newton las antiguas familias Micropeplidae, Pselaphidae y Scaphidiidae deben incluirse entre los estafilínidos con categoría de subfamilias.

Es un grupo antiguo. Se conocen fósiles del Triásico, de 200 millones de años. Es posible que haya otros más antiguos.
Torcuato del Tricastin
Torcuato del Tricastin (en latín Torquatus, "que lleva un collar") fue el quinto obispo de Saint-Paul-Trois-Châteaux, en el Tricastin, en el Delfinado del Sur o Droma Provenzal (diócesis de Viviers), en el siglo IV. Su fiesta se celebra el 1 de febrero o el 31 de enero.

No se conoce dato alguno sobre su vida, aunque su nombre figura en los libros litúrgicos de aquel obispado hasta el siglo XVIII.

Collar
El collar es un complemento en forma de sarta o cadena más o menos larga que rodea el cuello o parte superior del pecho como adorno. También se ha utilizado como objeto de distinción ya solo, ya complementado con alguna cruz o medalla colgante propia de condecoraciones. Si es ceñido al cuello y no pende, se denomina gargantilla.
Congosta
Congosta es una localidad española perteneciente al municipio de Ayoó de Vidriales, en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León.

También es llamada "Congosta de Vidriales" por su ubicación en el valle de Vidriales, justo en la cabecera del mismo, es decir, en su zona más elevada. Por su término discurre el arroyo Almucera, uno de los más caudalosos de la comarca de Benavente y Los Valles. De su casco urbano destaca la iglesia parroquial de San Martín. Sus fiestas principales son el Corpus y San Martín.

Corpus Christi
Corpus Christi (en latín, ‘cuerpo  de Cristo’) o Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo, antes llamada Corpus Domini (‘cuerpo del Señor’), es una fiesta de la Iglesia católica destinada a celebrar la Eucaristía. Su principal finalidad es proclamar y aumentar la fe de los creyentes en la presencia real de Jesucristo en el Santísimo Sacramento, dándole públicamente el culto de adoración (latría) el jueves posterior a la solemnidad de la Santísima Trinidad, que a su vez tiene lugar el domingo siguiente a Pentecostés (es decir, el jueves de Corpus se celebra 60 días después del Domingo de Resurrección). Específicamente, el Corpus Christi es el jueves que sigue al noveno domingo después de la primera luna llena de primavera del hemisferio norte. En algunos países esta fiesta ha sido trasladada al domingo siguiente para adaptarse al calendario laboral.
Fuad Muzurović
Fuad Muzurović (nacido el 3 de noviembre de 1945) es un exfutbolista bosnio que se desempeñaba como defensa y entrenador.

Dirigió en equipos como el FK Sarajevo, FK Pristina, Adana Demirspor, Adanaspor, Al-Arabi y Cerezo Osaka.  Además entrenó a selecciones, la de Bosnia y Herzegovina.

Adana Demirspor
El Adana Demirspor Kulübü, más conocido como Adana Demirspor, es un equipo de fútbol de Turquía que juega en la TFF Primera División, la segunda liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1940 en la ciudad de Adana.
Congreso Constituyente Democrático
El Congreso Constituyente Democrático (CCD) fue el órgano instalado en el Perú luego de que el presidente Alberto Fujimori, tras un autogolpe de estado, disolviera el Senado y la Cámara de Diputados en 1992. Aunque inicialmente Fujimori tenía planeado convocar a una asamblea de especialistas, sin la participación de la oposición, para elaborar una nueva constitución, debido a las presiones internacionales, se convocó a un congreso con facultades constituyentes, con inclusión de la oposición, cuya principal función fue dar una nueva constitución, reemplazando a la de 1979. Sus miembros fueron elegidos en las elecciones del 22 de noviembre de 1992 y el CCD funcionó también como parlamento unicameral transitorio hasta la instalación del nuevo Congreso en 1995.

Senado
Se denomina Senado, Cámara de Senadores o Cámara Alta a una de las cámaras que conforman el poder legislativo —Congreso, Asamblea Nacional o Parlamento— en países donde este es bicameral. Existe habitualmente en países con una forma de Estado federal: en estos, el Senado representa a las entidades territoriales —estados, provincias o cantones— que los componen.

El Senado romano fue la primera institución de su tipo y por mucho tiempo considerado como el modelo constitucional en el sentido de cámara revisora.