hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espurio Tarpeyo
Espurio Tarpeyo (en latín, Spurius Tarpeius) fue un personaje mitológico/histórico, comandante de la ciudadela romana de la Colina Capitolina cuando reinaba Rómulo y se produjo el rapto de las sabinas.

Monarquía romana
La Monarquía romana (latín: Regnum Romanum) fue el periodo más antiguo de la historia de la Antigua Roma durante el cual el Estado romano estuvo gobernado por reyes. Tradicionalmente comenzó con la propia fundación de la ciudad de Roma por Rómulo el 21 de abril del año 753 a. C. y terminó con la expulsión del último rey en el año 509 a. C., lo que dio paso a la instauración de la República romana. La historiografía moderna ha puesto en duda muchas veces estas fechas aportando pruebas arqueológicas o aduciendo razones históricas y lingüísticas.

La mitología romana vincula el origen de Roma y de la institución monárquica al héroe troyano Eneas, quien navegó hacia el Mediterráneo occidental huyendo de la destrucción de su ciudad hasta llegar a Italia, donde fundó la ciudad de Lavinio. Posteriormente, su hijo Ascanio fundó Alba Longa, de cuya familia real descenderían los gemelos Rómulo y Remo, los fundadores de Roma.
Dál Fiatach
Dál Fiatach fue un grupo dinástico gaélico y el nombre de su territorio en el noreste de Irlanda durante la Edad Media. Formaron parte del reino superior de Ulaid y fueron su dinastía gobernante durante la mayor parte de la historia de Ulaid. Su territorio se extendía hacia el este del actual Condado de Down. Su capital fue Dún Lethglaise (Downpatrick) y a partir del siglo IX su principal sede religiosa fue Bangor Abbey.

Condado de Down
El condado de Down (en irlandés: Contae an Dúin) es uno de los seis condados de Irlanda del Norte, Reino Unido. La capital del condado es Downpatrick, aunque la ciudad más grande es Bangor. Pertenece a la provincia tradicional del Úlster (Cúige Uladh en irlandés) y limita al norte con el condado de Antrim (Contae Aontrama en irlandés), con el mar de Irlanda al este y con el condado de Armagh (Contae Ard Mhacha en irlandés) al oeste.

Los colores del condado, rojo y negro, son utilizados en banderas y en eventos nacionales.
1 Reyes 20
1 Reyes 17 es el decimoséptimo capítulo de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. 1 Reyes 12:1 a 1 Reyes 16:14 documenta la consolidación de los reinos del norte de Israel y Judá: Este capítulo pertenece a la sección que comprende de 1 Reyes 16:15 a 2 Reyes 8:29 que documenta el período de los Omrides. Este capítulo se centra en el reinado del rey Ajab en el reino del norte.

2 Reyes 8
2 Reyes 8 es el octavo capítulo de la segunda parte de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Segundo Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C. con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo registra los actos de Eliseo al ayudar a la familia de la mujer sunamita a escapar de la hambruna, luego a recuperar sus tierras (versículos 1-6) y al contribuir al ascenso de Hazael al trono de Siria (Aram) en los versículos 7-15; posteriormente registra los reinados de Joram y Ocozías, los reyes de Judá.
Monte Jones
El monte Jones es la cumbre en el extremo norte de las montañas Clark, en las cordilleras Ford de la Tierra de Marie Byrd. Fue descubierto durante los vuelos de reconocimiento desde la Base Occidental del Servicio Antártico de los Estados Unidos en 1940, y nombrado en honor a Clarence F. Jones, profesor de geografía en la Universidad Clark.

Cordilleras Ford
Las cordilleras Ford (77°0′S 144°0′O﻿ / ﻿-77.000, -144.000) son un grupo de cadenas montañosas que se encuentran ubicadas al este de la barrera de hielo Sulzberger y la bahía Block en el sector noroeste de la tierra de Marie Byrd en la Antártida. Fueron descubiertas por la Expedición Antártica Byrd el 5 de diciembre de 1929, y designadas por Byrd en honor a Edsel Ford de la Ford Motor Company, quien ayudó a financiar la expedición.
Baile de los pollos
El baile de los pollos es un baile típico del norte de León y del sur de Asturias, sobre todo de los concejos de Cangas del Narcea, Somiedo , Degaña, Quirós, Teverga y Riosa.

Este baile tradicional se celebra sobre todo en los pueblos de alta montaña y en algunas localidades de Teverga y Riosa. Se cree que su procedencia es leonesa, pues es en León donde más tradición tiene.

Quirós
Quirós es un concejo del Principado de Asturias.
Limita al norte con los concejos de Santo Adriano y Morcín; al sur con el concejo de Lena y con la provincia de León; al este con los concejos de Riosa, Morcín y Lena y al oeste con los concejos de Proaza y Teverga.
Supercopa de San Marino 2021
La Supercopa de San Marino 2021 fue  la IX edición del torneo. Se disputó a un único partido el 11 de septiembre de 2021 en el Campo di Acquaviva en Acquaviva.

Esta edición de la Supercopa enfrentó el campeón de Liga de la temporada 2020/21, el Folgore/Falciano y el SP La Fiorita, campeón de la Copa Titano de la misma temporada.

La Fiorita se impuso por 3-2 al Folgore/Falciano adjudicándose el título por tercera vez.

Supercopa de San Marino
La Supercopa sanmarinense de fútbol (en italiano: Supercoppa Sammarinese) Anteriormente se llamaba Trofeo Federal de San Marino que fue un torneo de fútbol que se jugaba en San Marino. Su primera edición fue en 1986. El torneo lo disputaban cuatro equipos, los finalistas del Campeonato Sanmarinense de Fútbol y de la Copa Titano. Se disputó por última vez en la temporada 2010-11 para ser reemplazada por la Supercopa sanmarinense que se disputa desde la temporada 2012 y se juega a partido unico. Si un equipo hace un doblete (Copa y Liga), el partido de supercopa se disputa entre el campeón de ambos torneos y el subcampeón de la Copa Titano.
SQL-92
SQL-92 fue la tercera revisión del lenguaje SQL. A diferencia de SQL-89, fue una revisión importante del estándar.[cita requerida] Aparte de algunas incompatibilidades menores, el estándar SQL-89 es compatible con SQL-92.

La especificación estándar creció aproximadamente unas cinco veces en comparación con SQL-89. Gran parte de ello se debía a especificaciones más precisas de las características existentes. El aumento debido a las nuevas características fue solo por un factor de 1,5–2. Muchas de las nuevas características ya habían sido implementadas por los vendedores antes de que se adoptase el nuevo estándar. Sin embargo, la mayoría de las nuevas características se agregaron en los niveles "intermedio" y "completo" de la especificación, lo que significa que la conformidad con el nivel de entrada SQL-92 apenas era más exigente que la conformidad con SQL-89.

Las revisiones posteriores del estándar incluyen SQL:1999 (SQL3), SQL:2003, SQL:2008, SQL:2011 y SQL:2016.

ISO/IEC 9075:2016
ISO/IEC 9075:2016 o SQL:2016 es un estándar dedicado al ámbito de la  tecnologías de la información, y más concretamente al lenguaje para gestión de  bases de datos SQL. Fue publicado en diciembre de 2016, sustituyendo a la revisión de 2011, SQL:2011, convirtiéndose así en la referencia actual del lenguaje de consultas estructuradas (SQL).
José Antonio Marco
José Antonio Marco Gaona (Abanilla, Murcia, 24 de marzo de 1989) es un jugador de baloncesto español que actualmente milita en el UCAM Murcia CB "B" de la Liga EBA. Con 1,78 metros de altura, juega en la posición de base.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Sistema Nacional de Salud
Sistema Nacional de Salud puede ser alguna de las siguientes instituciones:

Sistema Nacional de Salud de Cuba.

Sistema Nacional de Servicios de Salud de Chile.

Sistema Nacional de Salud de España.

Sistema Nacional de Salud de México.

Sistema Nacional de Salud de Paraguay.

Sistema Público Nacional de Salud de Venezuela.

Sistema Nacional de Salud (España)
El Sistema Nacional de Salud es el ente que engloba a las prestaciones y servicios sanitarios de España que, de acuerdo con la ley, son responsabilidad de los poderes públicos. Creado en 1908, poco a poco fue extendiendo su cobertura, previo pago de los servicios asistenciales, a toda la población española. En 1989 se completó este proceso; desde entonces la asistencia sanitaria en España es universal y sostenida a través de diferentes tipos de impuestos.

En España, conforme al principio de descentralización promulgado por la Constitución y tras la disolución del INSALUD en 2002, la competencia sanitaria está transferida a cada una de las comunidades autónomas. El Gobierno central tan solo presta este servicio directamente en Ceuta y Melilla, a través del Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (INGESA), y realiza labores de coordinación generales y básicas entre las distintas comunidades.
Serednie
Serednie (en ucraniano: Середнє) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Transcarpacia. Situado en el oeste del país, forma parte del raión de Úzhgorod y centro del municipio (hromada) homónimo.

Úzhhorod
Úzhhorod (en ucraniano: У́жгород; TR: Ùzhhorod [ˈuʒɦorod] (escucharⓘ)) es una ciudad situada en el oeste de Ucrania, en la frontera con Eslovaquia y cerca de la frontera con Hungría. Es la capital de la óblast de Transcarpatia y del raión de Úzhgorod, si bien no pertenece a este último.
Comunidades de marca
Una comunidad de marca (en inglés. brand community) es un concepto del campo del marketing y comportamiento del consumidor que propone que los seres humanos forman relaciones sociales basadas en el vínculo a una marca. Una comunidad de marca se refiere a relaciones sociales estructuradas en las que los participantes comparten su admiración y conexión hacia una marca que experimentan mediante rituales compartidos, tradiciones y un sentido de responsabilidad hacia el resto de miembros. El término habitualmente se refiere a la intersección entre marca, identidad individual y cultura.

Comportamiento del consumidor
El comportamiento del consumidor es el estudio del comportamiento que los consumidores muestran al buscar, comprar, utilizar, evaluar y desechar los productos y servicios que, consideran, satisfarán sus necesidades. Se enfoca en la forma que los individuos toman decisiones para gastar sus recursos disponibles (tiempo, dinero y esfuerzo) en artículos relacionados con el consumo.
Temporada de huracanes del Pacífico de 2008
La temporada de huracanes del Pacífico de 2008 fue un evento en curso en el ciclo anual de formación de ciclones tropicales. Comenzó de manera oficial el 15 de mayo de 2008 en el Pacífico Nor-Oriental y el 1 de junio en el Pacífico Central, finalizando el 30 de noviembre de 2008.

Huso horario del Pacífico (América del Norte)
El Tiempo del Pacífico (Pacific Time o PT internacionalmente), Hora del Pacífico, Zona Noroeste es el huso horario oficial correspondiente al UTC -8, es decir a ocho horas menos que el Tiempo Universal Coordinado o UTC, anteriormente conocido como el horario GMT.

Internacionalmente su nomenclatura varía entre PST (Pacific Standard Time - Tiempo estándar del Pacífico) cuando se emplea con horario estándar (UTC -8) y PDT (Pacific Daylight Time) al emplearse con horario de verano (UTC -7). La correcta anotación es idéntica a la anotación de la hora GMT en formato de 12 horas, siendo incorrecta su anotación en formato de 24 horas. (Ejemplo: 1:35 pm PST sería correcto mientras 13:35 PST es incorrecto.)[cita requerida]
Aminoddole Carvansarai
Aminoddole Plaza (Persa:  تیمچه امین الدوله -Timche-Aminoddole) es una de las varias plazas y quizás la más majestuosa dentro del gran Bazar de Kashan, Irán.[cita requerida]

El sitio había sido diseñado principalmente para comercio de mercancías, pero en los últimos tiempos también se utiliza para algunas ceremonias religiosas importantes. La más importante es la de Muharram, durante la cual los Hai'ats entran en el lugar y cantan elegías sobre los acontecimientos trágicos que le ocurrieron a Hussain, el tercer Imam de Shi'un, y sus parientes cercanos de Karbala en el día de la Ashura. Solía ser un sitio importante a lo largo de la Ruta de la Seda. Sus cámaras servían tradicionalmente como lugar de comercio de alfombras tejidas por los kashaníes o de alfombras traídas de otras ciudades. En la plaza de Timche también hay algunas tiendas de antigüedades y casas de té.

Kashan
Kashan (en persa: کاشان‎), también transliterado Kachán) es una ciudad de la provincia de Isfahán en Irán. Tenía una población estimada de 272 359 habitantes en 2005.

La etimología del nombre de la ciudad viene de la palabra persa kashi, que significa azulejo. Kashan es el primero de una serie de grandes oasis a lo largo de la carretera que va de Qum a Kermán, por el borde de los desiertos centrales de Irán. Su encanto se debe, pues, principalmente, al contraste entre las inmensidades resecas del desierto y el verdor del oasis.
Conoterapia
La conoterapia, también llamada terapia termoauricular o de velas para limpieza de oídos, es una práctica pseudomédica la cual dice que mejora la salud auditiva y el bienestar general al encender un extremo de una vela hueca y colocar el otro extremo en el canal auditivo. La investigación médica ha demostrado que la práctica es peligrosa e inefectiva, no elimina el cerumen y no tiene beneficio alguno.

Vela (iluminación)
Una vela (también candela, espelma, o bujía) es una pieza consistente en una mecha que asciende por el interior de una barra de combustible sólido, como puede ser la cera o la parafina.

Las partes de la mecha que no emiten combustible vaporizado se consumen en la llama. La icineración de la mecha limita la longitud de la parte expuesta de la mecha, manteniendo así una temperatura de combustión y un índice de consumo de combustible constantes. Algunas mechas requieren ser recortadas regularmente, para promover una combustión más lenta y constante, y también para evitar que se forme humo. En el siglo XX se fabricaron unas tijeras especiales para velas con este fin y a menudo se combinaban con un extintor.

Es muy común el uso de velas en los cumpleaños , en los tanatorios (llamado velatorio o velorio de los restos de un difunto antes de su sepelio) y también se usan para alumbrar el ambiente en las noches cuando falla la electricidad .
Fundación Memorial Víctimas del Comunismo
La Fundación Memorial Víctimas del Comunismo es una organización  conservadora, anticomunista,  sin ánimos de lucro en los Estados Unidos, autorizada por una ley del Congreso en 1993 con el propósito de "educar a los estadounidenses sobre la ideología, la historia y el legado del comunismo".

La organización fue responsable de construir el Monumento a las Víctimas del Comunismo en Washington D. C. y es miembro de la Plataforma de la Memoria y de la Conciencia de la Unión Europea.

Václav Havel
Václav Havel (pronunciación en checo: /ˈva:tslaf ˈɦavɛl/ (escucharⓘ); Praga, 5 de octubre de 1936-Vlčice, 18 de diciembre de 2011) fue un dramaturgo, escritor y político checo. Fue el último presidente de Checoslovaquia y el primer presidente de la República Checa.
Volcán Overo
El volcán Overo es un volcán andino en el suroeste de la provincia de Mendoza en Argentina, cerca del límite con Chile. Su cumbre central tiene una altura de 4 804 msnm, y está ubicado en la naciente del río Atuel. Se accede al lugar a través de la Ruta 144, y luego tomando la Ruta 220 desde el centro del distrito El Sosneado.

Ruta Nacional 144 (Argentina)
La Ruta Nacional 144 es una carretera argentina asfaltada, que se encuentra en el Departamento San Rafael, centro-oeste de la Provincia de Mendoza. En su recorrido de 132 kilómetros numerados de km 663 a 795 de noreste a sudeste, une la Ruta Nacional 143 en el km 663, en las cercanías de San Rafael y la Ruta Nacional 40 en El Sosneado.

No hay localidades en el trayecto por donde discurre esta ruta. El trayecto se encuentra en verde y rojo en el mapa adjunto, el tramo verde indica el recorrido que la ruta recuperó en 2009.
Sewickley Hills
Sewickley Hills es un borough ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 652 habitantes y una densidad poblacional de 100.7 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Crema para afeitar
La crema de afeitar (o loción preafeitado si es líquido) o espuma de afeitar es un producto químico que se utiliza al afeitarse, principalmente con el objetivo de abrir los poros y ablandar la barba. Se suele preparar con la ayuda de una brocha de afeitar.
Si bien las características varían de un producto a otro, las más comunes son:

Ablandar la barba, lo que facilita el afeitado.

Permitir un deslizamiento de la rasuradora más suave para mejorar la afeitada

Retirar el sudor.

Humectar la piel, dejándola lisa y con buen aspecto.

Desinfectantes y cicatrizantes (para las heridas que puedan producirse).

Evita el dolor, picazón, sequedad y otras sensaciones que pueden ser molestas.

Metilpropano
El metilpropano o isobutano es un compuesto orgánico perteneciente a los alcanos de fórmula (H3C)-CHCH3-CH3, isómero del butano.

La preocupación reciente por el deterioro de la capa de ozono ha llevado a un incremento del uso del isobutano en sistemas de refrigeración y como propelente, en sustitución de los clorofluorocarburos. Algunas estufas portátiles para acampar utilizan una mezcla de isobutano con propano, por lo general en una proporción de 80 a 20. El isobutano es utilizado como materia prima en la industria petroquímica, por ejemplo en la síntesis del isooctano.
Sonid
Sonid (en mongol: Сөнөд, romanizado: Sönöd ; en chino, 苏尼特; pinyin, Sūní't) es una bandera bajo la administración directa de la Liga Xilin Gol en la Región autónoma de Mongolia Interior, República Popular China.  Su área es de 22 455 km² y su población total para 2010 superó los 70 mil habitantes.

Bandera (Mongolia Interior)
Una bandera (chino: 旗; Pinyin: qí; mongol: Хошуу -cirilizado-, khoshuu -romanizado-; manchú: Niru -romanizado) es el estandarte para la administración a nivel de condado de la Región autónoma de Mongolia Interior (República Popular China). Cada bandera está dividida en varios pueblos llamados sumu y varias banderas forman una Liga. Al 31 de diciembre de 2004, había 52 banderas, incluidas las 3 banderas autónomas.

Las banderas fueron usadas por primera vez durante la Dinastía Qing, que organizó así a las tribus mongolas, excepto las pertenecientes a las Ocho banderas, un grupo organizado en ocho equipos identificados con banderas de diferentes colores que durante la guerra funcionaban como ejércitos, y durante la época de paz se utilizaba para integra la gestión productiva y administrativa de la región.
Sistema cristalino
Un sólido cristalino se construye a partir de la repetición en el espacio de una estructura elemental paralelepipédica denominada celda unitaria. Los siete sistemas de cristal son triclínico, monoclínico, ortorrómbico, tetragonal,trigonal, hexagonal y cúbico. Informalmente, dos cristales están en el mismo sistema cristalino si tienen simetrías similares (aunque hay muchas excepciones).

En función de los parámetros de red, es decir, de las longitudes de los lados o ejes del paralelepípedo elemental y de los ángulos que forman, se distinguen siete sistemas cristalinos:

En función de las posibles localizaciones de los átomos en la celda unitaria se establecen 14 estructuras cristalinas básicas, las denominadas redes de Bravais.

Sistema cristalino triclínico
El sistema cristalino triclínico es uno de los 7 sistemas cristalinos dentro de la cristalografía. Un sistema cristalográfico está descrito por tres vectores base. En el sistema triclínico, los tres parámetros unidad son distintos entre ellos, así como también lo son los ángulos que forman entre sí los ejes cristalográficos y, a su vez, son distintos de 90°.
Estación de Vilajuiga
Vilajuiga (en catalán y según Adif Vilajuïga) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Vilajuiga, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Cerbère
Cervera (en francés: Cerbère; en catalán: Cervera o Cervera de la Marenda) es un municipio francés situado en el departamento de los Pirineos Orientales y la región del Occitania. Pertenece al distrito de Céret y al cantón de Costa Bermeja y contaba con 1.257 habitantes en 2021. La comuna hace frontera con España.
Šempeter-Vrtojba
Šempeter-Vrtojba es un municipio de Eslovenia, situado en el oeste del país junto a la frontera con Italia, en la región de Gorizia.

En 2018 tiene 6168 habitantes.

Es un pequeño municipio que únicamente comprende dos localidades: Šempeter pri Gorici y Vrtojba, siendo la primera el centro administrativo del municipio. Aunque se consideran localidades por haber sido históricamente núcleos separados, en la actualidad son en realidad barrios de la periferia meridional de la ciudad italiana de Gorizia, que quedaron fuera de dicha ciudad al ser incluidos en la República Federal Popular de Yugoslavia en 1947. Las dos localidades están separadas por la autovía que une Gorizia con Liubliana, y se ubican muy cerca de la ciudad de Nova Gorica, en cuyo municipio se incluyen la mayor parte de los barrios de Gorizia que actualmente pertenecen a Eslovenia.

Nova Gorica
Nova Gorica (pronunciado [ˈnɔ̀ːʋa ɡɔˈɾìːt͡sa] (escucharⓘ), literalmente «Nueva Goricia») es una ciudad y un municipio del oeste de Eslovenia, situada junto a la frontera con Italia. Constituye el principal centro urbano de la región de Goriška y cuenta con una población de 13 043 habitantes (2024).

La ciudad es conocida por su conurbación con la localidad italiana de Gorizia, con la que comparte una trama urbana continua. Ambas ciudades hicieron historia al ostentar conjuntamente el título de Capital Europea de la Cultura en 2025, siendo el primer caso de una candidatura plenamente transfronteriza en recibir este galardón.