hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Posadówka
Posadówka [pronunciación en polaco: /pɔsaˈdufka/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kobiele Wielkie, dentro del Distrito de Radomsko, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al oeste de Kobiele Wielkie, a 8 kilómetros al este de Radomsko, y a 82 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Radomsko
Radomsko (polaco: powiat radomszczański) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al norte con Bełchatów y Piotrków, al este con Końskie y Włoszczowa, al suroeste con Częstochowa y al oeste con Pajęczno; y está dividido en catorce municipios (gmina): uno urbano (Radomsko), dos urbano-rurales (Kamieńsk y Przedbórz) y once rurales (Dobryszyce, Gidle, Gomunice, Kobiele Wielkie, Kodrąb, Ładzice, Lgota Wielka, Masłowice, Radomsko, Wielgomłyny y Żytno). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1442,61 km² y una población de 116 815 habitantes.

En el municipio rural de Kobiele Wielkie se encuentra el pueblo de Brzezinki.
Raúl Mac Burney
Raúl Milton Mac Burney (1948-24 de julio de 2023) fue un político argentino que se desempeñó como intendente de las ciudades de Rawson y Gaiman en la provincia del Chubut. En esta última ciudad se desempeñó en el cargo durante cuatro períodos.

Gaiman
Gaiman es la localidad cabecera del departamento homónimo, en la provincia del Chubut, Argentina. Se ubica en el valle inferior del río Chubut, a orillas del río y del canal principal Norte, a 15 km al oeste de Trelew.

Se destaca por mantener las costumbres y tradiciones de los colonos galeses llegados en 1865.
Leela (Doctor Who)
Leela es un personaje de ficción interpretado por Louise Jameson en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Leela fue una acompañante del Cuarto Doctor y un personaje regular en el programa de 1977 a 1978. El guionista Chris Boucher le puso el nombre de la secuestradora palestina Leila Khaled. Leela apareció en 9 historias (40 episodios).

Leila Jaled
Leila Jaled  (en árabe ليلى خالد; Haifa, Mandato británico de Palestina, 9 de abril de 1944), también conocida como Leila Khaled, es una activista política palestina y militante del Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP). Formó parte del Consejo Nacional Palestino (CNP), la Unión General de Mujeres Palestinas y la Unión General de Estudiantes Palestinos (UGEP). Jaled llegó a la atención pública por su papel en el secuestro del vuelo 840 de TWA en 1969 y en uno de los cuatro secuestros simultáneos de Dawson's Field al año siguiente, como parte de la campaña de Septiembre Negro en Jordania, y en el secuestro del vuelo ELAL 219 en 1970. Fue la primera mujer en secuestrar un avión y posteriormente fue liberada en un intercambio de prisioneros por rehenes civiles secuestrados por otros miembros del FPLP.
Apelina
La apelina (también conocida como APLN) fue identificada como el ligando endógeno del receptor acoplado a proteína G, APJ. Esta proteína se expresa en diversos órganos como el corazón, pulmón, riñón, tejido adiposo, tracto gastrointestinal, cerebro, glándulas adrenales o endotelio.

Pulmón
Los pulmones  son estructuras anatómicas pertenecientes al sistema respiratorio, se ubican en la cavidad torácica, a ambos lados del mediastino. Debido al espacio ocupado por el corazón, el pulmón derecho es más grande que su homólogo izquierdo. Poseen tres caras; mediastínica, costal y diafragmática, lo irrigan las arterias bronquiales y las arterias pulmonares le llevan sangre para su oxigenación. Embriológicamente deriva del endodermo.

Los pulmones son los órganos en los cuales la sangre recibe oxígeno procedente del aire inspirado y se desprende del dióxido de carbono, el cual pasa al aire espirado. Este intercambio, se produce mediante difusión simple de los gases gracias a la diferencia de presiones parciales de oxígeno y dióxido de carbono entre la sangre y los alvéolos.
Eupithecia mira
Eupithecia mira es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits habiendo sido descrita en 1987, con distribución en Nepal y probablemente el norte de Tailandia. El holotipo de la especie fue descrita en el sector de Jubing, Nepal, a una altitud de 1600 metros (5249,3 pies). Tiene cierto parecido con la especie china E. primitiva, de la que se distingue principalmente por su morfología genital.

Deriva su nombre del Latín mirus, "maravilloso".

András Mátyás Vojnits
András Mátyás Vojnits (2 de enero de 1941 - 5 de abril de 2021) fue un naturalista y entomólogo húngaro. Fue curador del Museo de Historia Natural de Hungría desde 1965. Su especialidad y experticia fue en mariposas, especialmente de la tribu Eupitheciini.
Tadashi Hamada
Tadashi Hamada es un personaje ficticio que aparece en la película Big Hero 6, inspirada en un cómic de Marvel del mismo nombre. En la película, Tadashi Hamada es interpretado por Daniel Henney, un joven japonés, estudiante del Instituto de Tecnología de San Fransokyo. Es el creador de Baymax, así como también el hermano mayor de Hiro Hamada. Baymax, como se describe en la película, es un acompañante terapéutico.

Big Hero 6 (cómic)
Big Hero 6 es un grupo de personajes de Marvel Comics que apareció por primera vez en 1998. Una nueva miniserie de cinco números se publicó en septiembre de 2008.

Walt Disney Animation Studios realizó una versión cinematográfica en noviembre de 2014. En 2017, se estrenó una serie de televisión basada en la película.
Enallagma cardenium
Enallagma cardenium es una especie de caballito del diablo del género Enallagma, de la familia Coenagrionidae, orden Odonata. Fue descrita por Hagen en 1876.

Mide 34 mm de longitud y cuenta con una envergadura de 20 mm. Se distribuye por América del Norte: Estados Unidos y América Central: Cuba.

Zygoptera
Los zigópteros (Zygoptera) son un suborden del orden Odonata conocidos vulgarmente como caballitos del diablo o también, menos frecuentemente, como damiselas (del francés demoiselles, "señoritas"). Se diferencian de otros odonatos porque sus alas en descanso se alinean junto al abdomen y porque los ojos están considerablemente separados.
El héroe chino (Galuppi)
El héroe chino (título original en italiano, L’eroe cinese) es una ópera en tres actos del compositor italiano Baldassare Galuppi (Burano, 1706 – Venecia, 1785) con libreto en italiano de Pietro Metastasio, cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro San Carlos de Nápoles el 10 de julio de 1753.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
El siguiente programa
El siguiente programa es una serie de televisión colombiana de dibujos animados producida por Cenpro TV, que salió al aire como la continuación (y versión animada) del programa La tele. El nombre fue tomado del programa radial del mismo nombre que fue emitido por la cadena de radio Radioacktiva en 1997 (propiedad de Caracol), en el que Martín de Francisco y Santiago Moure continuaron con sus reportajes y críticas que los hicieron famosos en La Tele. Esto dio inicio a la idea de un programa en el que se mostraran como locutores de radio.

Con una marcada influencia del estilo de animación de otras series de televisión como Beavis and Butt-Head, El siguiente programa parodiaba la realidad nacional de fines de los años 1990 empleando un humor crudo, irreverente, grotesco (en ocasiones escatológico) retratando diferentes aspectos de las costumbres, la política, la farándula, la radio, la televisión y la idiosincrasia criolla en general.

Escatología (fisiología)
La escatología (también conocida como coprología) es la parte de la fisiología dedicada al estudio de los excrementos y los desechos corporales tales como la materia fecal, la orina o la menstruación, entre otros.

El término escatología tiene sus orígenes en los vocablo del griego σκώρ (genitivo σκατός, moderno σκατό, plural σκατά), que significa excremento y λóγος, que se interpreta como estudio. No debe confundirse con el resultado homónimo del español de la palabra con sentido religioso, que tiene su origen etimológico en el adjetivo ἔσχατος, cuyo significado es último, y λóγος.

El estudio médico de los excrementos se conoce desde antiguo, llegándose incluso a la diagnosis a través de él. La escatología permite que se pueda determinar un rango bastante amplio de conocimientos sobre el animal que efectuó las deposiciones, como su dieta (y el lugar donde se ha alimentado), su grado de salud-enfermedad, así como la presencia de algunos parásitos intestinales.
Coronea (Tesalia)
Coronea (en griego antiguo: Κορώνεια) es el nombre de una ciudad griega antigua de Tesalia en el distrito de Ftiótide.

Las únicas fuentes antiguas que la mencionan son Estrabón, Claudio Ptolomeo y Esteban de Bizancio. No ha sido localizada. Se ha propuesto que, si donó dinero para la reconstrucción del Templo de Apolo en Delfos a finales del siglo IV a. C., existía ya con anterioridad a esa fecha y también al menos en época clásica, aunque de hecho no hay evidencias de que acuñara moneda hasta el año 308.

Fue una de las ciudades de las que se apoderó Filipo V de Macedonia, durante la guerra romano-siria, y de donde el Senado romano le obligó a retirar sus guarniciones.
Se ha sugerido que su emplazamiento era junto a la frontera tesalia, en las cercanías de Itone.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Analema de Vitrubio
El Analema es un procedimiento geométrico para el trazado de las líneas horarias y de las curvas de insolación diurna de los relojes solares. Técnicamente es un procedimiento para realizar una proyección gnomónica de los círculos mayores y menores de la esfera celeste. El nombre de este procedimiento geométrico se debe a la primera referencia escrita que se detalla en el libro IX del arquitecto romano del siglo I: Marco Vitruvio Polión, denominado Diez Libros de Arquitectura. En este libro se describe su trazado mediante el empleo de regla y compás en el diseño de relojes horizontales con horas temporarias. El método consiste en abatimiento de los círculos notables hasta el plano del meridiano hasta lograr la representación que se desea del reloj. El procedimiento no fue completamente demostrado hasta que en el siglo XVII el matemático alemán Clavius lo traza completamente con demostraciones geométricas en todos sus pasos.

Esfera celeste
La esfera celeste o bóveda celeste es una esfera ideal, sin radio definido, concéntrica con el globo terrestre, en la cual aparentemente se mueven los astros. 
Permite representar las direcciones en que se hallan los objetos celestes; así es como el ángulo formado por dos direcciones será representado por un arco de círculo mayor sobre una esfera.

Teóricamente se considera que el eje de la Tierra es el eje del mundo (el de rotación de la esfera celeste), y que el ojo del observador es coincidente con el centro de la Tierra. Es un modelo que constituye uno de los conceptos fundamentales de la astronomía, especialmente para poder representar las observaciones celestes.
Pajarete
El pajarete (paxarete, según la grafía antigua) es un vino licoroso, muy fino y delicado, resultado originalmente de la combinación de vino con arrope o sancocho. Su nombre proviene del pago de viñedo del Monte Pajarete, situado en el municipio español de Villamartín, en la provincia de Cádiz, Andalucía y a poca distancia de la localidad también gaditana de Prado del Rey.

Actualmente se produce, en España, en diversos lugares de Andalucía, y en Chile, en el Valle del Huasco, región de Atacama, y también en la de Coquimbo.

En Escocia y en los Estados Unidos recibe el nombre de paxarete. Se emplea para dar paladar, vejez y color al whisky, por cuya razón se le llama también blending sherry.

Arrope
El arrope (del árabe hispano arrúbb, y este del árabe clásico rubb), también denominado arrope de uva (uso argentino) o mostillo, es el producto obtenido mediante deshidratación parcial del mosto a fuego directo hasta llegar a la caramelización de sus azúcares, para obtener una consistencia de jarabe. Se le suelen añadir trozos de frutas o calabaza a la cocción. Es una forma tradicional de hacer dulce sin azúcar.

Una variedad —que en algunas zonas de Extremadura se denomina «aguamiel»— sustituye el mosto por la miel obtenida de lavar la cera después de la recolección o cata. El proceso de elaboración es similar.
San Nicola la Strada
San Nicola la Strada (Santu Nicole en napolitano) es un municipio italiano de alrededor de 20.000 habitantes, perteneciente a la provincia de Caserta, en la región de Campania.

La ciudad se encuentra situada en la antigua Vía Apia romana, de donde deriva la partícula la Strada (la carretera en italiano) presente en su nombre.

La época de máximo esplendor se vivió durante el reinado de Carlos VII, debido a la proximidad del Palacio Real de Caserta, cuya larga construcción trajo grandes beneficios a la economía local.

Provincia de Caserta
Caserta (en italiano Provincia di Caserta) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Caserta.

Tiene un área de 2639 km², y una población total de 920.560 hab. (2012). Hay 104 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Josephine St. Pierre Ruffin
Josephine St. Pierre Ruffin (31 de agosto de 1842 - 13 de marzo de 1924) fue una editora, periodista y sufragista afroamericana que luchó por los derechos civiles. Fundó The Woman's Era (La Era de la Mujer), el primer periódico publicado por y para mujeres afroamericanas.

Movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos
El movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos fue una larga lucha para extender el acceso pleno a los derechos civiles y la igualdad ante la ley a los grupos que no los tienen, sobre todo a los ciudadanos afroamericanos. Han surgido numerosos movimientos a favor de otros grupos en EE. UU. a lo largo de los años, pero generalmente se usa el término para referirse a las luchas que tomaron lugar entre 1956 y 1969 para terminar la discriminación contra los afroestadounidenses y terminar con la segregación racial, especialmente en el sur de Estados Unidos.

Usualmente se considera que este periodo comienza con el boicot de autobuses de Montgomery en 1955 y termina con el asesinato de Martin Luther King en 1968, aunque el movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos sigue de muchas formas hasta nuestros días.
Pico Austria
Pico Austria es una montaña de aproximadamente 5.320 metros de altitud situada en la Cordillera Real, en el departamento de La Paz, Bolivia.

Desde la cumbre se puede observar casi toda la Cordillera Real. Hacia el suroeste, la vista alcanza hasta el Nevado Sajama, ubicado a más de 200 km de distancia.

El Pico Austria es un destino popular para actividades de montañismo y senderismo de aclimatación, ya que su ascenso no requiere técnicas avanzadas. La ruta más habitual se inicia desde la Laguna Chiar Khota, en el valle del Condoriri, y consiste en una caminata moderada sobre terreno rocoso.

Nevado Sajama
El Nevado Sajama (del aimara: chak xaña ‘oeste’) es un estratovolcán en Bolivia, ubicado en el Parque Nacional Sajama, al oeste del país, en el departamento de Oruro. Forma parte de la cordillera Occidental y es el pico más alto de Bolivia (6.542 m s. n. m.).

A los pies del Sajama se encuentra el pueblo homónimo, con una población de 276 habitantes (según el Censo INE 2012).
Aaron Boupendza
Aaron Boupendza (Moanda, 7 de agosto de 1996-Hangzhou, 16 de abril de 2025) fue un futbolista de Gabón que jugaba en la posición de delantero. Su último club fue el Zhejiang Professional F.C. de la Superliga de China.

Moanda
Moanda es una de las mayores ciudades de Gabón.

Se encuentra en la provincia de Haut Ogooué y cuenta con una población de 30.800 personas según estimaciones de 2006.

Es una de las localidades mineras de manganeso más importantes del mundo, bajo el auspicio de la Compagnie Minière de l'Ogooue (COMILOG), quién comenzó a excavar en 1957.
Sablé-sur-Sarthe
Sablé-sur-Sarthe  es una población y comuna francesa, situada en la región de Países del Loira, departamento de Sarthe, en el distrito de La Flèche. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Sablé-sur-Sarthe.

Distrito de La Flèche
El distrito de La Flèche es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Sarthe, de la région Países del Loira (en francés Pays de la Loire). Cuenta con 12 cantones y 125 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Ottenschlag
Ottenschlag es una localidad del distrito de Zwettl, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1002 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al norte del río Danubio y a poca distancia al este de la frontera con el estado de Alta Austria, al sur de Viena y del río Danubio.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Distrito de Añisoc
Añisoc es un distrito de Guinea Ecuatorial, en la parte norte de la provincia Litoral, en la región continental del país. La capital del distrito es Añisoc. El censo de 1994 mostraba 22 613 habitantes en el mismo.

El distrito de Cogo abarca los municipios de Añisoc y Ayene.

Ayene
Ayene es una localidad y municipio ecuatoguineano situado en la parte central de la provincia de Wele-Nzas. Limita con los municipios de Mongomo de Guadalupe, Valladolid de los Bimbiles/Añisoc, Evinayong, Acurenam, Mengomeyén, Aconibe y Nsork, así como con la frontera de Gabón.

El municipio de Ayene está formado por veintiocho poblados.
Jamketinskaya
Jamketinskaya (del ruso: Хамкетинская) es una stanitsa del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas del río Pséfir, afluente del Fars, que lo es del Labá, tributario del Kubán, entre las llanuras de Kubán-Priazov y el Cáucaso occidental, 24 km al oeste de Mostovskói y 140 km al sudeste de Krasnodar, capital del krai. Tenía 449 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Gúbskoye.

Río Labá
El río Labá (en ruso: Лаба´; en adigué y cabardiano: Лабэжъ) es un río de la Rusia europea meridional (República de Adiguesia y Krai de Krasnodar), en el Cáucaso Norte, afluente por la izquierda del río Kubán.
Municipio de Turtle River (Dakota del Norte)
El municipio de Turtle River (en inglés: Turtle River Township) es un municipio ubicado en el condado de Grand Forks en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 174 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km².

Condado de Grand Forks
El condado de Grand Forks (en inglés: Grand Forks County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  66 109 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Grand Forks.
Mega Man Star Force 3
Mega Man Star Force 3, conocido en Japón como Shooting Star Rockman 3 (流星のロックマン3, Ryūsei no Rokkuman Suri?), es el 3.er videojuego de Mega Man Star Force de Capcom publicado el 2008, dividido en 2 tarjetas para Nintendo DS llamados Black Ace (ブラックエース, ''Black Ace''?) y Red Joker (レッドジョーカー, ''Red Joker''?).

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Estadio Municipal de Champerico
El Estadio Municipal de Champerico es un recinto deportivo localizado en el municipio y puerto de Champerico, que pertenece al departamento de Retalhuleu, en Guatemala. Es utilizado por el club Deportivo Champerico para disputar sus partidos en Segunda División de Guatemala.

Segunda División de Guatemala
La Segunda División de Ascenso o Segunda División de Guatemala es una institución de carácter deportivo profesional fundada en el año 1992 y afiliada a la Federación nacional de Fútbol de Guatemala, la  cual se organiza por la necesidad de masificar el deporte del Fútbol Profesional  en Guatemala llevándolo a tener clubes que lo representen en todos los departamentos del país, contando a la fecha con 40 equipos afiliados en las diferentes zonas geográficas de nuestro territorio.

Constituyen una de las  fuerzas deportivas más grandes y mejor organizadas en lo que se refiere al fútbol profesional de Guatemala, constituyendo una organización deportiva profesional de la cual han surgido varios talentos deportivos del Fútbol Guatemalteco.
Ray Chase
Ray Chase (Freehold, en el condado de Monmouth, Nueva Jersey, 20 de mayo de 1987) es un actor de voz estadounidense que ha hecho doblajes de anime, caricaturas, videojuegos y libros de audio.

Su papel más conocido es el personaje principal Noctis Lucis Caelum en el videojuego Final Fantasy XV.

También es conocido por sus actuaciones como Eve en Nier: Autómata.

Roy en Fire Emblem, Artorius Collbrande en Tales of Berseria y Yu Otosaka de Charlotte.

Condado de Monmouth
El condado de Monmouth (en inglés: Monmouth County), fundado en 1675, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 630,380 habitantes en una densidad poblacional de 366 personas por km². La sede del condado es Freehold.