hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castellar-Oliveral
Castellar-Oliveral (en valenciano y oficialmente Castellar-L'Oliveral) es una pedanía de la ciudad de Valencia perteneciente al distrito de los Poblados del Sur. Cuenta en 2024 con 6.889 habitantes, siendo 3356 hombres y 3533 mujeres acorde con el INE.

Ayuntamiento de Valencia
El Ayuntamiento de Valencia (en valenciano: Ajuntament de València) es la institución que se encarga de gobernar la ciudad y el municipio de Valencia (España). Está presidido por el alcalde de Valencia, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Desde 2023, ese cargo lo ostenta María José Catalá, del Partido Popular. El organismo está emplazado en la casa consistorial.
Leanid Karneyenka
Leanid Leanidavich Karneyenka –en bielorruso, Леанід Леанідавіч Карніенка– (Klimavichy, URSS, 20 de agosto de 1987) es un deportista bielorruso que compitió en esquí de fondo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2007, en la prueba de 15 km.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Juego de lápiz y papel
Los juegos de lápiz y papel son generalmente juegos de reglas muy sencillas y que sólo requieren material de escritura (lápices o bolígrafos, por ejemplo) y una o varias hojas de papel (aunque su elección de medios es libre).

Los juegos de lápiz y papel pueden ser de tradición popular como el tres en raya, casitas, el ahorcado o la batalla naval. O bien los que aparecen en las secciones de pasatiempos de las publicaciones como son los crucigramas, las sopas de letras y los sudo

Los juegos de tradición popular más conocidos son:

Tres en raya.

Cinco en raya .

El ahorcado.

Tutti frutti o Stop.

La batalla naval.

Timbiriche o Cuadrito.

El juego del oso.

Tripas de gato.

Brotes

Puntos

El secretario

Bomba o Matainscetos

Picas y Fijas

Tuberías o Pipe layer

Guerrita

Carrera de bolis

Sudoku
Sudoku (en japonés: 数独, sūdoku) es un juego matemático que se inventó a finales de la década de 1970, adquirió popularidad en Japón en la década de 1980, y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005, cuando numerosos periódicos empezaron a publicarlo en su sección de pasatiempos.

El objetivo del sudoku es rellenar una cuadrícula de 9 × 9 celdas (81 casillas) dividida en subcuadrículas de 3 × 3 (también llamadas «cajas» o «regiones») con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. La forma inicial del juego es que sean nueve elementos diferenciados, que no se deben repetir en una misma fila, columna o subcuadrícula.
Un sudoku bien planteado solo puede tener una solución, y ha de tener al menos 17 pistas iniciales.
 La solución de un sudoku siempre es un cuadrado latino, aunque el recíproco en general no es cierto ya que el sudoku establece la restricción añadida de que no se puede repetir un mismo número en una subcuadrícula.
Objetivo de Desarrollo Sostenible 7
El Objetivo de Desarrollo Sostenible 7 (Objetivo 7 o ODS 7) trata sobre alianzas para los objetivos y es uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) establecidos por las Naciones Unidas en 2015.

El ODS 7 es: "Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos". El Objetivo tiene metas que deben alcanzarse para 2030. El progreso hacia las metas se medirá mediante indicadores.

El principal problema que busca erradicar es la contaminación a causa de las energías fósiles y la ineficacia de los gobiernos para implementar energías limpias y renovables.

El acceso a fuentes de energía modernas y sostenibles es esencial no solo para hacer frente al cambio climático, sino también para el crecimiento económico de los países.

Es una iniciativa orientada a asegurar el acceso a productos que alimenten el proceso productivo y además que no contaminen.

Crecimiento económico
El crecimiento económico es el aumento sostenido del producto interior bruto (PIB) real o del valor agregado de los bienes y servicios finales producidos por una economía —ya sea de un país o de una región— durante un período determinado, generalmente un año.

En términos generales, el crecimiento económico se refleja en el incremento de indicadores como la producción total de bienes y servicios, el consumo de energía, la inversión, el ahorro, la balanza comercial y el consumo per cápita. El aumento sostenido de estos indicadores se asocia comúnmente con una mejora del nivel de vida y del bienestar económico de la población.

No debe confundirse con el desarrollo económico, concepto más amplio que incorpora aspectos cualitativos como la distribución del ingreso, la educación, la salud o la sostenibilidad ambiental.
Worms Revolution
Worms Revolution es un videojuego de estrategia por turnos desarrollado por Team17 y forma parte de la serie Worms. Fue lanzado en PlayStation 3, Windows a través de Steam y Xbox 360 en octubre de 2012. Una versión de OS X fue lanzada el 6 de junio de 2013. Una versión de PlayStation Vita incluyendo los tres packs descargables lanzados anteriormente y titulado Worms Revolution Extreme fue lanzado el 8 de octubre , 2013. Esta versión del juego se incluyó como parte de un paquete promocional junto con el sistema PlayStation TV . Al igual que los juegos anteriores de la serie, el juego se representa con un motor 2.5D totalmente nuevo. Hay modos de un solo jugador y multijugador con hasta cuatro jugadores en línea o local hotseat. El juego fue retirado de Xbox Live Arcade el 2 de junio de 2015.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, también conocida como PS Vita, es la tercera y última videoconsola portátil creada por Sony Computer Entertainment, es la sucesora de PlayStation Portable (sucesora de PocketStation) y esta es la primera consola de Sony en ser diseñada por Mark Cerny en reemplazo de Ken Kutaragi, además es parte de la familia PlayStation de videoconsolas. Fue presentada el 27 de enero de 2011 y puesta a la venta el día 17 de diciembre del mismo año en Japón. La llegada a los países de Europa y América fue el 22 de febrero de 2012. Inicialmente, estaba destinada a competir directamente con la consola de Nintendo 3DS.

En septiembre de 2018, el presidente de Sony Interactive Entertainment anunció que la consola PlayStation Vita terminaría su producción en Japón en el 2019. Además, confirmó que la compañía no tiene planes de trabajar en una sucesora de la portátil por los momentos.
Museo Marítimo del Egeo
El Museo Marítimo del Egeo (en griego: Ναυτικό Μουσείο Αιγαίου, romanizado: Naftikó Mouseío Aigaíou) es un museo marítimo en Miconos, en la isla de Miconos, en Grecia. Alberga la historia marítima de la región del mar Egeo y, en particular, la historia y las tradiciones de la flota mercante.

El museo se fundó en 1983 y se inauguró en 1985. Se encuentra en el centro de la ciudad de Miconos, en una casa tradicional del siglo XIX.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
CarPlay
CarPlay (previamente anunciada como iOS en el coche) es un nuevo estándar que Apple Inc. ha introducido para que sus dispositivos iOS sean capaces de trabajar con sistemas incorporados por los fabricantes de coches. Se dio a conocer durante el discurso de apertura de la Conferencia Mundial de Desarrolladores Apple (WWDC), el 10 de junio de 2013.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
World RX de Argentina 2015
El World RX de Argentina 2015, oficialmente Total Rallycross of Argentina fue la decimotercera y última prueba de la Temporada 2015 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 28 al 29 de noviembre de 2015 en el Autódromo de Rosario ubicado en la ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina.

La prueba fue ganada por Robin Larsson quien consiguió su primera victoria de la temporada a bordo de su Audi A1, Mattias Ekström término en segundo lugar en su Audi S1 y Petter Solberg finalizó tercero con su Citroën DS3.

Al clasificarse a semifinales, Petter Solberg aseguró su segundo título consecutivo siendo el primer piloto en consagrarse bicampeón de la categoría.

Temporada 2015 del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
La temporada 2015 del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA, fue la segunda temporada de dicho torneo. La temporada consistió en 13 carreras, comenzando el 25 de abril en Portugal y finalizando el 29 de noviembre en Argentina. El campeonato se lo llevó por segundo año consecutivo, el noruego Petter Solberg.
Carl Ringvold (regatista, 1902)
Carl August Ringvold (Oslo, 16 de diciembre de 1902-Oslo, 27 de agosto de 1961) fue un deportista noruego que compitió en vela en la clase 8 Metre. Fue hijo del también regatista Carl Ringvold sr.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de oro en la clase 8 Metre.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
El Atance
El Atance es un despoblado situado en el municipio de Sigüenza, en la provincia de Guadalajara (España). El conjunto de ruinas que han quedado después de la construcción del embalse de El Atance en los años 1990 se sitúan en la confluencia del río Salado y el arroyo de la Hoz.

De su antiguo patrimonio artístico, la iglesia de la Asunción fue trasladada al barrio de Aguas Vivas de Guadalajara y todavía queda en pie en el lugar la ermita de la Virgen de la Soledad, en estado ruinoso, que conserva una interesante armadura de madera de cubierta.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Cena a las ocho
Cena a las ocho  es una  película estadounidense de 1933, del género comedia-melodrama, dirigida por George Cukor y producida por David O. Selznick. Protagonizada por John Barrymore, Jean Harlow, Wallace Beery, Marie Dressler, Lionel Barrymore, Lee Tracy, Edmund Lowe,  Billie Burke, Edward Woods, Anna Duncan y Mary Dees.

Basada en la obra teatral de George S. Kaufman y Edna Ferber.

George S. Kaufman
George Simon Kaufman (Pittsburgh, Pennsylvania, 16 de noviembre de 1889 - Nueva York, 2 de junio de 1961) fue un dramaturgo, director de escena, satírico y periodista estadounidense, uno de los más famosos comediógrafos del siglo XX y miembro de la mesa redonda del Algonquin, ganador en dos ocasiones del premio Pulitzer y en una ocasión del premio Tony. Con la posible excepción de Neil Simon, entre la I Guerra Mundial y la II.ª ningún otro comediógrafo disfrutó de más éxito y popularidad, ni ejerció más influencia sobre la escena y el cine estadounidenses.
Temporada 1997 del Campeonato Sudamericano de Superturismos
La temporada 1997 de Campeonato Sudamericano de Superturismos fue la temporada inaugural de dicho torneo. Comenzó el 13 de abril y finalizó el 14 de diciembre, totalizando 10 competencias, más una de exhibición.

Campeonato Sudamericano de Superturismos
El Campeonato Sudamericano de Superturismos (también conocido como Superturismo Sudamericano o por su nombre comercial Copa de Las Naciones), fue un campeonato de automovilismo disputado en América del Sur entre 1997 y 2001. Fue organizado por la productora Team Producciones y fiscalizado por CODASUR. La categoría utilizó automóviles de turismo de Superturismo que compitieron en Estados Unidos, Inglaterra y Alemania. Participaron equipos argentinos y brasileños junto con marcas oficiales. Los pilotos involucrados provenían de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.
Museo de la Cancillería
Fundado originalmente bajo el nombre de Museo del Acervo Histórico y Artístico de la Secretaría de Relaciones Exteriores, el Museo de la Cancillería es un recinto cultural ubicado en el Centro Histórico de la Ciudad de México que depende directamente del Instituto Matías Romero, órgano desconcentrado de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México.

Su colección ha sido formada principalmente gracias al programa Pago en Especie del Servicio de Administración Tributaria (SAT) de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) a través del cual los artistas pagan sus impuestos con obras de arte.

La exposición con la que se inauguró el 15 de diciembre de 2011 llevó por título Naturaleza fragmentada e incluía 68 obras de artistas como Betsabeé Romero, Fernanda Brunet, José Castro Leñero, Leonora Carrington y Vicente Rojo.

Fernanda Brunet
Fernanda Brunet (Ciudad de México, 1964) es una pintora mexicana. Estudió en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado "La Esmeralda".

Sus obra integran importantes colecciones privadas e institucionales, como la de los museos de arte Latinoamericano de Los Ángeles, de San Diego y de Brooklyn, así como de las fundaciones Colección Jumex y Peter Stuyvesant, entre otras.
Living in a Ghost Town
«Living in a Ghost Town» —en español: «Viviendo en una ciudad fantasma»—es una canción de la banda de rock inglesa Rolling Stones . La pista se grabó durante algunas sesiones que tuvieron lugar en el 2019, y finalmente se terminó al año siguiente. El tema presenta una fuerte influencia rítmica del reggae y tanto la letra como el videoclip hacen referencia a la pandemia de COVID-19.

Fue lanzada como sencillo en formato digital y a través de plataformas de streaming el 23 de abril de 2020, a través de Polydor Records. Esto hizo de la canción el primer sencillo de los Stones en cuatro años y el primer material original de la banda desde «Doom and Gloom» y «One More Shot», publicadas en el 2012. La canción recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales y fue un éxito comercial, apareciendo en más de una docena de listas de ventas y de streaming.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
Dyanik Zurakowska
Dyanik Zurakowska (Élisabethville, Congo Belga, 22 de marzo de 1947 - Vélez, Málaga, 24 de enero de 2011) fue una actriz belga de origen polaco que desarrolló gran parte de su carrera en el cine español durante las décadas de 1960 y 1970.

Lubumbashi
Lubumbashi (antiguamente en francés: Élisabethville o en neerlandés: Elisabethstad) es la segunda mayor ciudad de la República Democrática del Congo. Se encuentra situada cerca de la frontera con Zambia, a aproximadamente 1230 m s. n. m. Tiene una población aproximada de 1,5 millones de habitantes. Es la capital de la provincia del Alto Katanga (anteriormente Shaba). Es la principal ciudad del sureste del país.

La ciudad se encuentra en el centro de las líneas ferroviarias que conducen a Ilebo, Kindu y Kolwezi y posee también aeropuerto. Entre los atractivos más importantes de la población se encuentran el jardín botánico, el parque zoológico, una cervecería y la Universidad de Lubumbashi. También se encuentra en la ciudad la prisión de Kasapa.

Está ubicada cerca de la frontera con Zambia y se conecta con varias ciudades de dicho país.
Arinze Onuaku
Arinze Christopher Onuaku (nacido el 13 de julio de 1987 en Lanham, Maryland) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense de ascendencia nigeriana. Con 2,06 metros de estatura, jugaba indistintamente en las posiciones de ala-pívot o de pívot nato. Es hermano mayor del también jugador profesional Chinanu Onuaku. Desde 2024 es entrenador asistente en los Siena Saints de la División I de la NCAA.

Siena Saints
Siena Saints (Santos de Siena) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad Siena, institución académica ubicada en Albany, Nueva York. Los Saints participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Metro Atlantic Athletic Conference.
Matthew Stewart (matemático)
Matthew Stewart FRS FRSE (c.1717/1719–23 de enero de 1785) fue un matemático escocés y ministro de religión.

Nació en Rothesay, en la Isla de Bute. Murió en Catrine, Ayrshire. Está enterrado en el Cementerio Greyfriars en Edimburgo.

Matthew Stewart es conocido por el teorema geométrico que lleva su nombre, el Teorema de Stewart.

Trigonometría

-Trigonometría Triangulación
-Trigonometría esférica
-Función trigonométrica

Geometría del triángulo

-Teorema de Routh
-Teorema de Ceva
-Teorema del coseno
-Teorema del seno
-Teorema de Apolonio (o teorema de la mediana).

Isla de Bute
La isla de Bute (/ˈbjuːt/ en gaélico escocés: Eilean Bhòid o An t-Eilean Bòdach) es una de las islas del fiordo de Clyde, en Escocia. Formalmente es parte del condado de Buteshire, y ahora forma parte del Council Area de Argyll y Bute. En el censo de abril de 2001 tenía una población de 7.228 habitantes, aunque probablemente en invierno no haya más de 5.000 residentes en la isla.
Juan Larrea Holguín
Juan Ignacio Larrea Holguín (Buenos Aires, 9 de agosto de 1927-Quito, 27 de agosto de 2006) fue un jurista, canonista, profesor, humanista, escritor y eclesiástico católico ecuatoriano nacido en Argentina, primer miembro del Opus Dei en su país. Se desempeñó como arzobispo de Guayaquil, entre 1989 y 2003.

Academia Nacional de Historia de Ecuador
La Academia Nacional de Historia de Ecuador es la institución intelectual y científica encargada oficialmente del estudio de la Historia del Ecuador. Tiene su sede principal en la ciudad de Quito, además de capítulos en con representación en todas las provincias del país. Forma parte de la Asociación Iberoamericana de Academias Nacionales de Historia.
Emmanuel Hostache
Emmanuel Hostache (Grenoble, 18 de julio de 1975–Siegen, 31 de mayo de 2007) fue un deportista francés que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1998 y 2002, obteniendo una medalla de bronce en Nagano 1998, en la prueba cuádruple (junto con Bruno Mingeon, Éric Le Chanony y Max Robert).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1999 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2000.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Isótopo ambiental
Los isótopos ambientales son un subgrupo de los isótopos, tanto isótopos estables como radioactivos, que son el objeto de la geoquímica de isótopos.

Los isótopos ambientales más usados son:

deuterio

tritio

carbono-13

carbono-14

nitrógeno-15

oxígeno-18

silicio-29

cloro-36

Geoquímica de isótopos
La geoquímica de isótopos, también llamada geoquímica isotópica, es un aspecto de la geología basado en el estudio de las concentraciones relativas y absolutas de los elementos y de sus isótopos en la Tierra que, además, está dedicada al estudio de la variación de la composición isotópica en materiales naturales.
Susanne Profanter
Susanne Profanter (Kufstein, 30 de abril de 1970) es una deportista austríaca que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 1991 en la categoría de –61 kg.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde finalizó decimosexta en la categoría de –61 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 1991
El XXXIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 16 y el 19 de mayo de 1991 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Checoslovaca de Judo.
Cerro Ziruma
El cerro Ziruma es una montaña ubicada en Santa Marta, la capital del departamento de Magdalena (Colombia). Se encuentra entre la Localidad I (Cultural Tayrona - San Pedro Alejandrino) y la Localidad III (Turística - Perla del Caribe), y separa la bahía de Santa Marta de las Playas de El Rodadero. En su costado oriental el cerro Ziruma está delimitado por el mar Caribe y presenta un litoral rocoso con algunas playas.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.