hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roger Blin
Roger Blin (22 de marzo de 1907 – 21 de enero de 1984) fue un actor y director teatral de nacionalidad francesa, conocido por llevar a escena numerosas piezas de Samuel Beckett y por dar divulgar entre el público francés la obra de Jean Genet.

Marcel L'Herbier
Marcel L'Herbier (París, 23 de abril de 1888 - 26 de noviembre de 1979) fue un director de cine, teórico de este arte y memorialista francés. Realizó unas cuarenta películas hasta los años cincuenta. Posteriormente, trabajó para la televisión en programas culturales.
San Juan (Albacete)
San Juan es un núcleo de población del municipio de Albacete (España) situado al oeste de la capital.

Está situado junto a la autovía A-32. Según el Instituto Nacional de Estadística, tiene una población de 20 habitantes (2016).

Autovía Andrés de Vandelvira
La autovía Andrés de Vandelvira o A-32, antiguamente denominada autovía Bailén-Albacete, es una autovía que comunica Bailén y Albacete, siguiendo el recorrido de la N-322, y en un futuro permitirá la conexión directa por autovía entre el sur y el Levante español a través de la ciudad de Albacete.

El proyecto de esta autovía es del desdoblamiento de la actual N-322. La autovía A-32 tiene su inicio en el PK. 2 de la A-44, que se encuentra ubicado en el término de la ciudad de Bailén. El tramo Bailén-Linares se encuentra en servicio desde 1997. Su identificación es A-32 Bailén-Albacete. Actualmente también están en servicio los tramos entre Bailén y Villanueva del Arzobispo, incluyendo la Circunvalación Sur de Albacete. De momento no hay planes para convertir en autovía el tramo de la N-322 entre Albacete y Requena.
Eupithecia icterata
Euphitecia icterata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Charles Joseph Devillers habiendo sido descrita en 1789, con distribución en Europa Occidental, Norte de África y Medio Oriente y el Paleártico.

En Europa se le conoce como la polilla de milenrama o polilla del moteado leonado (del inglés, Tawny speckled pug).

MENA (región)
El término MENA es un acrónimo del inglés refiriéndose al Medio Oriente y el norte de África (Middle East and North Africa, Medio Oriente y norte de África). El término cubre una región extensa que se extiende de Marruecos a Irán, incluyendo a todos los países del Medio Oriente y el Magreb. El término es casi sinónimo Gran Medio Oriente y coincide en su mayor parte con lo que se conoce como mundo árabe.

Este acrónimo es usualmente usado en las naciones angloparlantes en los campos de educación, planificación militar, ayuda en situaciones de desastre y negocios.

Debido a la ambigüedad geográfica y naturaleza eurocéntrica del término «Medio Oriente», mucha gente en los países angloparlantes prefiere usar otros términos. Uno de esos términos es WANA (West Asia and North Africa en inglés, «Asia occidental y norte de África»).
Laborismo
El laborismo es un movimiento político situado a la izquierda del espectro político, propio del Reino Unido y otros países, que comparte similitudes con otras culturas políticas de izquierdas, como la socialdemocracia.

El movimiento obrero se desarrolló como una respuesta al capitalismo y a la Revolución Industrial de finales del siglo XVIII y principios del XIX, aproximadamente al mismo tiempo que el socialismo. Los primeros objetivos del movimiento fueron el derecho a sindicalizarse, el derecho al voto, la democracia y la semana laboral de 40 horas. A medida que estos se lograron en muchas de las economías avanzadas de Europa occidental y América del Norte en las primeras décadas del siglo XX, el movimiento laboral se expandió a cuestiones de bienestar y seguro social, distribución de la riqueza y distribución de ingresos, servicios públicos como la atención médica y la educación, la vivienda social y la propiedad común.

Semana laboral
La semana laboral, semana de trabajo u horario semanal laboral supone la suma de las horas trabajadas durante una semana. En el cómputo de la semana laboral influye la jornada de trabajo efectiva, la reducción de la jornada laboral, y el período de descanso, habitualmente durante el fin de semana. En los sectores industriales se ha pasado de trabajar 7 días a la semana - 82 horas semanales en 1825 a 5 días a la semana -de  35 a 40 horas a la semana en 1980. Desde la década de 1990 se advierten dos posturas contrarias, el incremento en las horas semanales trabajadas, alentada generalmente por las empresas y la defensa de propuestas de reducción de la jornada de trabajo en la que predomina la semana laboral de 4 días, defendida por trabajadores, sindicatos y, en ocasiones, personalidades empresariales y políticas.
Mariano Cánepa
Mariano Andrés Canepa (n. Villa Ballester, 7 de mayo de 1987) es un jugador argentino de balonmano. Nació en Buenos Aires , y juega para el club Villa Ballester. Compitió para la selección nacional de Argentina en el Campeonato Mundial de balonmano masculino de 2011 y en los Juegos Olímpicos en Londres 2012, Juegos Olímpicos Río 2016, además de participar en varios Campeonato Panamericano de Balonmano.

Selección de handball de Argentina
La Selección masculina de handball de Argentina es el equipo formado por jugadores de nacionalidad argentina que representa a la Confederación Argentina de Handball en las competiciones internacionales. Está afiliada a la Federación Panamericana de Handball (PATHF) y a la Federación Internacional de Balonmano (IHF).

Esta selección es uno de los equipos más laureados de América, con siete títulos continentales. En el Campeonato Mundial 2003, por primera vez, Argentina logró vencer a un equipo europeo.

Hasta los Juegos Olímpicos de París 2024, el entrenador fue Guillermo Milano, quien reemplazó a Manuel Cadenas tras cuatro años en el cargo.

Tras la salida de Guillermo Milano, Rodolfo Jung fue elegido entrenador.
Ulmus laciniata
Ulmus laciniata  es un árbol caduco, nativo de las selvas húmedas de Japón, Corea, norte de China, el este de Siberia y Sajalin, crece junto a Cercidiphyllum japonicum, Aesculus turbinata, y Pterocarya rhoifolia, en alturas de entre 700 y 2200 metros, aunque a veces más bajas, en latitudes más septentrionales, especialmente en Hokkaido.
El árbol es similar a Ulmus glabra, y se trató originalmente como tal por Houtzagers y Henry, pero más tarde le fue concedido es estado de especie, en gran medida, por la disyunción enorme en sus respectivas áreas; U. glabra se extiende por toda Europa hasta los Urales, a varios miles de kilómetros de la U. laciniata en el Lejano Oriente.

Pterocarya rhoifolia
Pterocarya rhoifolia es una especie de árbol perteneciente a la familia Juglandaceae que crece en las áreas húmedas a lo largo de las riveras de los ríos y arroyos de montañas en el este de Shandong, China y en Japón.
Sé tú misma
Sé tú misma es una serie de televisión musical infantil-juvenil argentina producida por Media Hub, FAM Contenidos y Yellow Kingdom para Disney Channel. Cuenta la historia de tres hermanas que están cansadas de seguir las directivas de su representante, por lo que deciden formar, bajo nuevas identidades, su propia banda musical. Está protagonizada por Renata Laveaga, Joe Torbell, Sofía Carrera, Pablo Turturiello y Giuliano Montepaone.

La serie se estrenó el 15 de septiembre de 2023 en Disney Channel LA. Poco después, la primera temporada se lanzó completa el 4 de octubre de ese año en Disney+. Y se estrenó el 4 de diciembre de 2023 en Disney Channel Brasil. En octubre de 2023, se informó que la serie fue renovada para una segunda temporada.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Elena Nevado del Campo
María Elena Nevado del Campo (Cáceres, 26 de enero de 1967)  es una política española perteneciente al Partido Popular. Desempeñó las labores de alcaldesa en Cáceres tras salir elegida en las elecciones municipales de 2011, hasta finalizar su segundo mandato en junio de 2019. En las elecciones generales de 2011 concurrió como candidata al Senado por la provincia cacereña, cargo que ejerció hasta el 12 de junio de 2015 cuando fue obligada a renunciar debido al Acuerdo de Investidura al que llegó con Ciudadanos para ser investida por segunda vez.

En las elecciones europeas celebradas el 9 de junio de 2024 concurrió como candidata en la lista del Partido Popular, resultando electa Diputada al Parlamento Europeo, cargo que ejerce en la actualidad.

Investidura
La investidura era la entrega simbólica del bien concedido por el señor feudal a su vasallo. Se hacía entregando tierra, luego una espada y por último un documento de reconocimiento feudal.

Mediante el homenaje y la investidura se establecía un contrato que imponía diversas obligaciones recíprocas entre vasallo y su señor, todo ello fue propia de la Edad Media en el periodo del Feudalismos.
Madre Hutton
Madre Hutton (mother Hutton), también conocida como la señora Hutton, la anciana madre Hutton y la anciana de Shropshire, fue un personaje mítico inglés, inventado en 1928 con fines comerciales por una compañía farmacéutica, Parke-Davis, que fabricaba digitalis, un medicamento utilizado para tratar la hidropesía.

La historia giraba en torno al médico William Withering, quien aparentemente aprendió del valor de la dedalera púrpura para el tratamiento de la hidropesía gracias a la «Vieja Madre Hutton», la herborista de Shropshire a quien conoció en Stafford o Birmingham y a quien le dio soberanos de oro a cambio de la información, como se representa hipotéticamente en el cuadro de William Meade Prince (1893-1951). Sin embargo, nunca mencionó a una “Madre Hutton” en sus obras, y desde entonces se han descubierto varias fechas incoherentes.

Hidropesía
Hidropesía, edema o retención de líquido es la acumulación de líquido claro en los tejidos o cavidades del cuerpo. No constituye una enfermedad independiente, sino un signo clínico que acompaña a diversas enfermedades del corazón, riñones y aparato digestivo. Estas enfermedades poseen una íntima relación causa-efecto con la hidropesía.
Broughton Astley
Broughton Astley es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8963 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Julio Ochoa Luna
Julio Edgardo Ochoa Luna fue un deportista y político peruano.

Fue elegido diputado por el departamento del Cusco en 1963 en las elecciones generales de ese año en las que salió elegido por primera vez Fernando Belaúnde Terry. Durante su gestión fue coautor de la ley que creó el Colegio Odontológico del Perú.

Elecciones generales de Perú de 1963
Las elecciones generales de Perú de 1963 se realizaron el 9 de junio de 1963 para escoger a las personas que ocuparían los cargos más altos del Perú para el periodo 1963-1969.

El arquitecto Fernando Belaúnde Terry obtendría su primer mandato. Esta sería la última elección general antes del Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada.
Magnetorresistencia colosal
La magnetorresistencia colosal (MRC) es la propiedad de algunos materiales, principalmente óxidos con estructura de perovskita basados en el manganeso, que les permite cambiar considerablemente su resistencia eléctrica en presencia de un campo magnético

La magnetorresistencia de los materiales convencionales permite cambios en la resistencia de hasta un 5 %, pero los materiales que tienen como rasgo el MRC pueden demostrar cambios en la magnetorresistencia superiores a la convencional en órdenes de magnitud.

Aun no hay una explicación plausible para esta propiedad que se base en las teorías físicas actuales, incluyendo la magnetorresistencia convencional o el mecanismo de doble intercambio, siendo por ello el foco de una intensa actividad de investigación. La comprensión y la aplicación de MRC ofrecerá tremendas oportunidades para el desarrollo de nuevas tecnologías como las cabezas de lectura/escritura de disco para almacenamiento magnético de alta capacidad, y de la espintrónica.

Resistencia eléctrica
En electricidad, se le denomina resistencia a la oposición al flujo de corriente eléctrica a través de un conductor. La unidad de resistencia en el Sistema Internacional es el ohmio, que se representa con la letra griega (Ω), en honor al físico alemán Georg Simon Ohm, quien descubrió el principio que ahora lleva su nombre.
Comité Internacional para la Museología
El ICOFOM, Comité internacional para la museología del Consejo internacional de museos (ICOM) se creó en 1977 por iniciativa de Jan Jelínek a fin de desarrollar la investigación y la reflexión teórica en el seno del campo museal. Este comité que ha llegado a ser uno de los más populares del ICOM se consagra al estudio de los fundamentos teóricos que guían la actividad de los museos en el mundo y, de manera general, al análisis de las diferentes formas bajo las que se puede presentar un museo. Incluye a cientos de museólogos de todo el mundo, organiza un simposio anual y publica, entre otras, la revista ICOFOM Study Series, disponible en línea.

André Desvallées
André Desvallées (Mancha, 1931 – 5 de junio de 2024) fue un destacado museólogo francés y Conservador General Honorario del Patrimonio. Además de sus actividades, Desvallées ocupó diversos cargos en asociaciones de patrimonio e investigación, incluyendo la Sociedad de Historia de Nanterre, la Sociedad Francesa de Etnología, la Asociación General de Museos y Coleccionistas Públicos, y la Federación Francesa de Amigos de los Molinos de Viento, entre otras.

Desde 1978, comenzó a enseñar en la École du Louvre, donde impartió cursos sobre patrimonio técnico e industrial, museología en la naturaleza y lenguaje de las exposiciones.
Región de Bago
Bago es el nombre de una división administrativa de Myanmar, situada en el sur del país. Linda con las divisiones de Magway y Mandalay por el norte; los estados de Kayin y Estado Mon así como el golfo de Mottama por el este; la división de Rangún por el sur y la división de Ayeyarwady y el estado de Rakhine por el este.

Magway
Magway o Magwe (birmano: မကွေးမြို့ [məɡwé mjo̰]) es una localidad de Birmania, capital de la región homónima en el centro-oeste del país. Dentro de la región, es la capital del distrito homónimo y del municipio homónimo.

En 2014 tenía una población de 94 038 habitantes, en torno a la tercera parte de la población municipal.

La localidad era históricamente un puerto fluvial agrícola en un área de producción de sésamo y frutos secos. Su principal monumento es una pagoda de la época del reino de Pagan. En 1974 se convirtió en capital regional, al trasladarse las sedes administrativas desde Yenangyaung.

Se ubica a orillas del río Irawadi unos 100 km al oeste de la capital nacional Naipyidó, sobre la carretera 2 que une Rangún con Mandalay.
Apolipoproteína E
La apolipoproteína E (Apo E), es una molécula de la familia de apolipoproteínas y la principal apoliproteínas de los quilomicrones. Tiene afinidad por un receptor específico que se encuentra en los hepatocitos y otras células del organismo. El defecto en la producción de Apo E causa un trastorno lipídico llamado disbetalipoproteinemia, en el que la se eleva considerablemente la concentración de colesterol y triglicéridos en sangre. La Apo E es codificada por un gen que se encuentra en el cromosoma 19.

Ateroesclerosis
La ateroesclerosis es un síndrome caracterizado por el depósito e infiltración de sustancias lipídicas en la capa íntima de las paredes de las arterias de mediano y grueso calibre. Es la forma más común de arteriosclerosis.

Provoca una reacción inflamatoria y la multiplicación y migración de las células musculares lisas de la pared, que van produciendo estrechamientos de la luz arterial. Los engrosamientos concretos son denominados placa de ateroma.

Las manifestaciones de la ateroesclerosis pueden ser muy diversas, entre ellas enfermedad coronaria, insuficiencia cardíaca, accidente cerebrovascular e hipertensión arterial.
Phoenicopterus
Los flamencos mayores (Phoenicopterus) son un género de aves neognatas de la familia Phoenicopteridae. Son aves que se distribuyen tanto por el hemisferio occidental como por el hemisferio oriental; existen dos especies en América y una en el Viejo Mundo. Tienen el cráneo desmognato holorrino, con dieciséis a veinte vértebras cervicales y pies anisodáctilos.

Viejo Mundo
El término Viejo Mundo se usa en Occidente para referirse a África, Asia y Europa —«Eurafrasia» o la «Isla del Mundo»—, considerada colectivamente como la parte del mundo conocida por su población antes del contacto con América, la Antártida y Oceanía (el Nuevo Mundo).
Sistema ternario
El sistema ternario, también llamado sistema ternario desbalanceado, es un sistema de numeración posicional en que todas las cantidades se representan con base 3, es decir, utilizando sólo tres cifras: 0, 1 y 2.

Notación posicional
La notación posicional es un sistema de numeración en el cual cada dígito posee un valor que depende de su posición relativa, la cual está determinada por la base, que es el número de dígitos necesarios para escribir cualquier número. Un ejemplo de numeración posicional es el habitualmente usado sistema decimal (base 10), que necesita diez dígitos diferentes, los cuales deberán estar constituidos de un símbolo (grafema), cuyo valor en orden creciente es: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. Para los números escritos en sistemas de bases menores, se usan solo los dígitos de menor valor; para los escritos con bases mayores que 10, se utilizan letras: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, ...
Gullinbursti
En la mitología nórdica, Gullinbursti (que significa "Crin dorado" o "Cerdas doradas") es un jabalí/cerdo dorado forjado por el enano Brokk con la ayuda de su hermano Sindri para una competencia que tenía con Loki de hacer tres tesoros, uno para Odín, otro para Thor y el último para Freyr.

A Freyr le dio el cerdo Gullinbursti, diciéndole que podría correr en el aire y sobre el mar día y noche, más rápido que cualquier otro caballo, y que por muy larga que fuese la noche, por más oscuros que fuesen los otros mundos, siempre habría claridad donde estuviera el cerdo de tan brillantes que eran sus cerdas.

Forjado
En construcción, se denomina forjado (Hond. losa de concreto) al elemento estructural, horizontal (o inclinado, en cubiertas), que soporta su propio peso y las sobrecargas de uso, tabiquería, dinámicas, etc. Dichas cargas se transmiten al terreno mediante otros elementos de la estructura, como vigas, pilares, muros y cimentación.

Forma parte de la estructura horizontal de las diferentes plantas de un edificio, siendo capaz de solidarizar horizontalmente los diversos elementos estructurales, permitiendo no solo transmitir cargas verticales sino también horizontales. Ello contribuye a reducir la traslacionalidad del edificio y le aporta rigidez en ese plano horizontal.
Initial D: Kōdō Saisoku Densetsu
Initial D: Kōdō Saisoku Densetsu (頭文字Ｄ 公道最速伝説, ''Initial D: Kōdō Saisoku Densetsu''?) es un videojuego de carreras desarrollado por Genki y publicado por Kodansha para Sega Saturn. Basado en el manga Initial D de Shuichi Shigeno de 1995, se lanzó exclusivamente en Japón en junio de 1998. Es el segundo juego de Initial D así como el primero en ser lanzado en consola doméstica.

Genki
Genki Co., Ltd. (元気株式会社, Genki Kabushiki Kaisha?) es una empresa desarrolladora de videojuegos. Fue fundada en octubre de 1990 por Hiroshi Hamagaki y Tomo Kimura, quienes dejaron Sega para formar la empresa. La compañía es conocida por sus títulos de juegos de carreras.
Borth
Borth es una localidad situada en el condado de Ceredigion, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1180 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Gales, a poca distancia de la costa de la bahía de Cardigan, mar de Irlanda.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Moorefield (Arkansas)
Moorefield es un pueblo del condado de Independence, Arkansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 123 habitantes.

A pesar de que se mantiene como pueblo, en la práctica ha pasado a ser un barrio de la ciudad de Batesville, de cuyo centro dista solo 6 kilómetros.

Condado de Independence
El condado de Independence (en inglés: Independence County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 34 233 habitantes. La sede de condado es Batesville. Fue el noveno de los 75 condados actuales de Arkansas, siendo fundado el 20 de octubre de 1820. Fue nombrado en honor a la Declaración de Independencia de los Estados Unidos. El área micropolitana de Batesville incluye todo el condado de Batesville.
Pedro Astacio
Pedro Julio Astacio Pura (nacido el 28 de noviembre de 1969 en Hato Mayor) es un ex lanzador dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Ha jugado para los Dodgers de Los Ángeles (1992-1997), Rockies de Colorado (1997-2001), Astros de Houston (2001), Mets de Nueva York (2002-2003), Medias Rojas de Boston (2004), Texas Rangers (2005), Padres de San Diego (2005) y Nacionales de Washington (2006). En 2007, Astacio firmó un contrato con la filial de clase AAA de los Nacionales, los Columbus Clippers, pero lo dejaron en libertad en mayo. Aunque nunca se retiró oficialmente, Astacio no ha lanzado desde 2007.

San Diego Padres
Los San Diego Padres (en español, Padres de San Diego) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Diego, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Petco Park, ubicado en el centro de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1969 y en su palmarés figuran un total de dos banderínes de la NL y cinco títulos de división. A lo largo de su historia, los Padres solo acumulan catorce temporadas con balance positivo.