hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oslimg Mora
Oslimg Mora (Pisco, 2 de junio de 1999) es un futbolista peruano. Juega como extremo derecho y su equipo actual es el Sport Boys de la Liga 1 del Perú. Es internacional con la Selección Peruana de Fútbol desde 2021.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Euphranta lemniscoides
Euphranta lemniscoides
 es una especie de insecto del género Euphranta de la familia Tephritidae del orden Diptera.

Albany Hancock y Drew la describieron científicamente por primera vez en el año 2003.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Last Train Home
«Last Train Home»  es el segundo sencillo de Start Something, el segundo álbum de la banda de rock galesa Lostprophets. Este sencillo, alcanzó la posición más alta que consiguió la banda en las listas Reino Unido, empatado con "Rooftops (A Liberation Broadcast)". Sigue siendo su mayor éxito en los EE. UU., llegando al número uno en la lista de canciones alternativas de Billboard.

Start Something
Start Something es el segundo álbum de estudio de la banda Galesa de metal alternativo Lostprophets, que fue lanzado el 2 de febrero de 2004 bajo Visible Noise en el Reino Unido y Corea del Sur. El álbum fue lanzado internacionalmente el 5 de febrero de 2004. La banda había comenzado a trabajar en este álbum luego de haber terminado el tour de su antecesor, Thefakesoundofprogress, en 2003. Este fue el último álbum donde tocó el baterista Mike Chiplin.
Sinergética (Haken)
La sinergética es una ciencia interdisciplinaria que explica la formación y la autoorganización de patrones y estructuras en sistemas abiertos lejos del equilibrio termodinámico. Fue fundada por  Hermann Haken, inspirada en la teoría del láser. La interpretación de los principios del láser como la autoorganización de sistemas no equilibrados allanaron el camino a finales del decenio de 1960 para el desarrollo de la sinergia, de la cual Haken es reconocido como fundador. Uno de sus más exitosos libros populares es Erfolgsgeheimnis der Natur (La ciencia de la estructura: Sinergética).

La autoorganización requiere un sistema 'macroscópico', que consiste en muchos subsistemas que interactúan de manera no lineal. En función de los parámetros de control externos (medio ambiente, flujos de energía) se produce la autoorganización.

Láser
Un láser (del inglés laser, acrónimo de light amplification by stimulated emission of radiation, «amplificación de luz mediante la emisión inducida de radiación»; también llamado generador óptico cuántico en terminología soviética) es un dispositivo que utiliza en simultáneo un efecto de la mecánica cuántica, la emisión inducida o estimulada, para generar un haz de luz coherente tanto espacial como temporalmente. La coherencia espacial se corresponde con la capacidad de un haz para permanecer con un pequeño tamaño al transmitirse por el vacío en largas distancias y la coherencia temporal se relaciona con la capacidad para concentrar la emisión en un rango espectral muy estrecho.
ARA-A2
La ARA-A2 era la denominación de un proyecto de una autopista de titularidad autonómica en Aragón (España) que consistía en un trazado de 38,5 km de longitud desde la A-68 a la altura de Gallur para finalizar en la localidad de Ejea de los Caballeros. Para la realización de esta vía estaba previsto desdoblar la carretera autonómica A-127 entre Gallur y Ejea de los Caballeros. Habría estado financiada con el sistema de peaje en la sombra durante un periodo de 25 años.

Peaje
Se denomina peaje al pago que se efectúa como derecho para poder circular por un camino. En la antigüedad, se llamaba portazgo a la suma que debía pagarse para cruzar cierto límite (puerta) entre dos zonas territoriales o por cruzar un puente e incluía muchas veces el pago de mercaderías.

En términos más generales se asocia el concepto de peaje a la tasa o tarifa que se cobra a un medio de transporte terrestre, fluvial o marítimo como derecho de tránsito para utilizar la infraestructura de la respectiva vía de comunicación; por ejemplo a los automóviles para poder circular por una carretera o autopista, o a los barcos para poder atravesar por un canal de navegación o una hidrovía. En la mayoría de los casos la vía o ruta marítima sujeta a peaje permite a los usuarios ahorrar tiempo de viaje y reducir sus costos de operación, con respecto al tránsito por vías o rutas alternativas libres de peaje.
Will Grant
Will Grant (2 de junio de 2001) es un deportista estadounidense que compite en natación. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial Junior de Natación de 2019, oro en 4 × 100 m estilos mixto y plata en 4 × 100 m estilos.

Campeonato Mundial Junior de Natación de 2019
El VII Campeonato Mundial Junior de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 20 y el 25 de agosto de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Arena Danubio de la ciudad húngara.
Ruta de Illinois 122
La Ruta de Illinois 122, y abreviada IL 122 (en inglés: Illinois Route 122) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 29     en Green Valley hacia el este en la IL 9     en Danvers. La carretera tiene una longitud de 50,7 km (31.53 mi).

Green Valley (Illinois)
Green Valley es una villa ubicada en el condado de Tazewell en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 709 habitantes y una densidad poblacional de 900,48 personas por km².
José Antonio Alzate
José Antonio Alzate y Ramírez (Virreinato de Nueva España; 21 de noviembre de 1737-Ciudad de México,     Virreinato de Nueva España;  2 de febrero de 1799) fue un polímata: filósofo, teólogo, sacerdote, astrónomo, cartógrafo, geógrafo, historiador, naturalista, botánico y periodista novohispano.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Louis Van Amstel
Louis van Amstel (Ámsterdam, 23 de junio de 1972) es un bailarín de salón y coreógrafo holandés-estadounidense. Es más conocido por participar como bailarín profesional en el programa de televisión estadounidense Dancing with the Stars de ABC, donde compitió en diez temporadas. Es el creador del popular programa de baile fitness LaBlast.

Monique Coleman
Adrienne Monique Coleman (Orangeburg, Carolina del Sur, 13 de noviembre de 1980) es una actriz estadounidense, conocida por su aparición en la película de Disney Channel, High School Musical. También actuaba en la serie The Suite Life of Zack & Cody como Mary-Margaret. Monique también compitió en la tercera edición de Bailando con las estrellas, en la cual terminó en cuarto lugar
Juan Ramón Tejera
Juan Ramón Tejera Pérez, más conocido como Juan Tejera (Montevideo, Uruguay; 23 de febrero de 1956), es un entrenador uruguayo de fútbol. Dirigió varios clubes importantes uruguayos tales como Racing, Fénix, Cerro, Defensor Sporting y Boston River.

Club Atlético Cerro
El Club Atlético Cerro, comúnmente conocido como Cerro, es un club de fútbol uruguayo, con sede en la Villa del Cerro, en la ciudad de Montevideo. Fue fundado el 1 de diciembre de 1922 y juega en la Primera División de Uruguay, disputando actualmente su temporada n.º 98 por torneos de AUF.

Es uno de los clubes tradicionales del balompié oriental, siendo el 6.º equipo con mayor cantidad de participaciones en el Campeonato Uruguayo de Primera con 78 temporadas disputadas —finalizada la de 2025— en la máxima competición de la AUF. De forma continua lo hizo desde 1947, con la excepción de las temporadas 1998, 2006-07, 2021 y 2022, compitiendo en la segunda categoría. A ello se le suman otros tres campeonatos jugados en Primera en la era amateur: 1927, 1928 y 1929.

Hasta el momento, su máximo logro ha sido la obtención de la Liguilla Pre-Libertadores del año 2009.

Su clásico rival es Rampla Juniors, con quien disputa el Clásico de la Villa.
Dmitriy Shokin
Dmitriy Shokin (Taskent, 30 de mayo de 1992) es un deportista uzbeko que compite en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2015, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 2014 y 2018. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2014 y 2018.

Juegos Asiáticos de 2018
Los XVIII Juegos Asiáticos, también conocidos como Yakarta-Palembang 2018, fue un evento multideportivo realizado entre el 18 de agosto y el 2 de septiembre de 2018 en las ciudades indonesias de Yakarta y Palembang.

Por primera vez los Juegos Asiáticos se organizaron conjuntamente en dos ciudades: la capital indonesia de Yakarta y Palembang, la capital de la provincia de Sumatra del Sur. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos se celebraron en el Estadio Bung Karno en Yakarta.

China lideró el medallero por décima vez consecutiva. Corea del Norte y Corea del Sur desfilaron bajo la Bandera de la unificación coreana en la ceremonia de apertura, y por primera vez, compitieron como equipo unificado en algunos eventos. También ganaron una medalla de oro, la primera como equipo unificado. El nadador japonés Rikako Ikee fue anunciado como el Jugador Más Valioso (MVP). Se batieron 6 récords mundiales, 18 récords asiáticos y 86 de anteriores ediciones de los juegos asiáticos.
¿Qué la hizo hacer eso?
¿Qué la hizo hacer eso? (何が彼女をそうさせたか, Nani ga kanojo o sō saseta ka?) es una película muda japonesa de 1930 dirigida por Shigeyoshi Suzuki. Fue la película japonesa más taquillera de la era del cine mudo. Notable como ejemplo del género cinematográfico de tendencia, causó disturbios tras su exhibición en el barrio de Asakusa en Tokio.

Asakusa
Asakusa (浅草, Asakusa?) es un distrito de Taitō, Tokio, Japón, el más famoso por el Sensō-ji, un templo budista dedicado al bodhisattva Kannon. Hay varios otros templos en Asakusa, así como varios festivales, tales como el Sanja Matsuri.
Júnior Maranhão
Júnior Maranhão (Colinas, 17 de junio de 1977) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Figueirense, Santa Cruz, Oita Trinita, Sport Recife y Marília.

Colinas (Maranhão)
Colinas es un municipio brasileño del estado de Maranhão. Se localiza a una latitud 06º01'33" sur y a una longitud 44º14'57" oeste, estando a una altitud de 141 metros. Su población era 36.787 habitantes según el censo del 2007. Posee un área de 2.033,570 km².

Considerada la “princesa del alto sertón maranhense”, es bañada por las aguas de los ríos Itapecuru y Alpercatas, con un bosque de cocos y vegetación típicas de la Preamazónica Maranhense, Colinas es una ciudad enclavada en el medio de un gran valle, rodeado de colinas y sierras, de ahí se origina su nombre.
Guerra de la Lanza
La Guerra de la Lanza es un evento histórico ficticio que transcurre en las novelas de la serie estadounidense Dragonlance, novelas de fantasía épica ambientadas en el universo de Dungeons & Dragons, cuyos autores principales de las novelas son Margaret Weis y Tracy Hickman. El evento consiste en cómo los seis Héroes de la Lanza derrotan al ejército draconiano de Takhisis y ponen fin a la guerra.

Tracy Hickman
Tracy Raye Hickman (Salt Lake City, Utah; 26 de noviembre de 1955) es un autor estadounidense de novela fantástica, conocido por su trabajo en la serie de libros y juegos de rol conocida como Dragonlance junto a Margaret Weis. Pertenece a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y es miembro activo de su congregación. Está casado con Laura Curtis desde 1977 y tienen cuatro hijos.
Santuario de vida silvestre Marisma de Agusan
El Santuario de vida silvestre Marisma de Agusan es un área protegida en las Filipinas decretada por el expresidente Fidel V. Ramos Aña. El pantano actúa como una esponja, ya que está ubicado en las aguas medias de la cuenca de drenaje del río Agusan. Dentro de sus lagos, se pueden encontrar varias comunidades flotantes. El santuario es el hogar del cocodrilo marino de 6,4 metros llamado Lolong , actualmente el cocodrilo en cautiverio más grande del mundo.
Aña
El pantano de Agusan es uno de los humedales más importantes ecológicamente en las Filipinas. Se encuentra en el corazón de la cuenca Agusan de Mindanao, cuya vasta extensión de pantanos cubre un área aproximadamente del tamaño de la Gran Manila.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Oliveri
Oliveri es una localidad italiana de la provincia de Mesina, en Sicilia. Localizada a unos 150 km al este de Palermo, y a unos 45 al oeste de Mesina. El municipio dispone de unos 10 km² y 2.124 habitantes. Limita con los municipios de Patti, Falcone y Montalbano Elicona.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Idioma buduj
El idioma buduj (Будад мез) es un idioma del grupo samur del sur de la familia de lenguas caucásicas nororientales, hablado por unas 200 personas en algunas partes de la región Quba en Azerbaiyán.

Se trata de un idioma en peligro de extinción, se encuentra en el Libro Rojo de las Lenguas Amenazadas de la Unesco.

Libro Rojo de las Lenguas Amenazadas
El Libro Rojo de las Lenguas Amenazadas ha sido recogido por Tapani Salminen y publicado por la UNESCO, y contiene una lista exhaustiva de lenguas de todo el mundo amenazadas de extinción. Se puede consultar en línea y aparecen la mayoría de las lenguas habladas por pueblos indígenas de todo el mundo. Aunque se actualizó por última vez en 2003, la UNESCO ha publicado también un Atlas Interactivo UNESCO de las Lenguas en Peligro en el Mundo.
Shimabara
Shimabara (島原市, Shimabara-shi la ciudad de los peces?) es una ciudad japonesa ubicada en la parte noreste de la península de Shimabara, abarca el valle de Ariake al este y el Monte Unzen (incluyendo Fugendake) al oeste, en la prefectura de Nagasaki, isla de Kyūshū, Japón. Es la única ciudad de Japón intacta que sobrevivió el bombardeo atómico de Nagasaki el 9 de agosto de 1945 y a los peces no le afectaron la explosión de Fat Man.

Kyūshū
Kyūshū (九州, Kyūshū?) es la tercera isla más grande de Japón, ubicada al sur del archipiélago. Es considerada la cuna de la civilización japonesa. La isla ha tenido distintos nombres a través de su historia, entre estos figuran: Kyukoku (九国), Chinzei (鎮西), y Tsukushi-shima (筑紫島). La antigua región de Saikaido comprendía Kyushu y las islas adyacentes.
Noramut
Noramut es una localidad del raión de Tashir, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 62 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Shirak.

Río Debet
El río Debet o Debed (en armenio: Դեբեդ) o Debeda (en georgiano: დებედა) o Tona (en azerí: Tona) es un corto río de Asia Occidental, un afluente del río Kurá que discurre por Armenia y Georgia. También sirve como frontera natural entre Armenia y Georgia en el pueblo de Sadajlo, Georgia. El río tiene su origen en Armenia, y lo alimentan el Dzoraget y el Pambak. Acaba en Georgia donde desagua en el río Kurá, que luego acaba vertiendo sus aguas en el mar Caspio.
Erika Ferraioli
Erika Ferraioli (Roma, 23 de marzo de 1986) es una deportista italiana que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2014 y 2016, siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2008 y 2016, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2011 y 2017.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, ocupando el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014
El XII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Doha (Catar) entre el 3 y el 7 de diciembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Catarí de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Hamad de la capital catarí.
La Berrichonne de Châteauroux
El Berrichón de Châteauroux es un club de fútbol francés, de la ciudad de Châteauroux en Centro. Fue fundado en 1903 y juega en el Championnat National 2 francés. Berrichón es una antigua lengua hablada en Châteauroux parte de la antigua provincia de Berry.

Championnat National 2
El Campeonato de Francia Nacional 2 (en francés:Championnat de France National 2) —conocido como National 2—  y originalmente llamada Championnat de France Amateur (CFA), es un torneo de fútbol que se disputa en Francia. Dentro de la organización del fútbol francés es la cuarta categoría detrás de la Ligue 1, Ligue 2 y el Championnat National.

Esta categoría es el nivel de liga más alto que puede aspirar un equipo de formación o reserva (conocido también como segundo equipo o filial) de un club profesional francés.

Los clubes de la National 2 tienen derecho a participar en la Copa de Francia.
Adidas Fussballliebe
Adidas Fussballliebe fue el balón de fútbol oficial de la Eurocopa 2024. fue fabricado por la compañía alemana de equipamiento deportivo Adidas, y su nombre se origina debido a las palabras "Fussball" y "Liebe" que significa "amor al fútbol". fue una evolución del balón Adidas Al Rihla, balón utilizado en la Copa Mundial de Fútbol de 2022 celebrada en Qatar.

Adidas Al Rihla
El Adidas Al Rihla fue el balón de fútbol oficial usado durante la Copa Mundial de 2022 realizada en Catar. Es el número 14 confeccionado por la compañía alemana de equipamiento deportivo Adidas, socio de FIFA y proveedor oficial del balón y equipamiento de la Copa Mundial de la FIFA desde la edición de México ‘70.
Villahermosa (Tolima)
Villahermosa es un municipio de Colombia, situado en la parte noroccidental del departamento del Tolima; forma parte del parque de los nevados, principal sitio turístico, donde nacen los ríos Azufrado y Lagunilla.

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.
Fuerza de Policía de Namibia
La Fuerza de Policía de Namibia: (Namibian Police Force en inglés (acrónimo NAMPOL) Es la entidad y fuerza policial nacional de Namibia. Fue establecido por la Constitución de Namibia y promulgado por ley del Parlamento de Namibia. La Fuerza de Policía de Namibia reemplazó a la Policía de África Sudoccidental como la fuerza de policía nacional del país en 1990. Sebastian Ndeitunga fue su inspector general desde 2005 hasta 2022. Joseph Shikongo es el actual inspector general de la Policía. Las funciones de NAMPOL son supervisadas por el Ministerio del Interior, Inmigración, Seguridad y Protección (acrónimo en inglés MHAISS) de la nación  africana.

Constitución de Namibia
La Constitución de Namibia es la ley suprema de la legislación nacional de la República de Namibia. Adoptada el 9 de febrero de 1990, un mes antes de la independencia de Namibia de la Sudáfrica del apartheid, fue redactada por una asamblea constituyente elegida.
Marieke van der Wal
Marieke van der Wal (Delft, Países Bajos Países Bajos, 7 de noviembre de 1979) es una exjugadora neerlandesa de balonmano que actuaba como portera. Fue internacional absoluta con los Países Bajos (196 partidos) y fue subcampeona mundial en 2015 (Dinamarca).

Guardameta (balonmano)
La posición de guardameta, portero o arquero es una de las más importantes dentro del balonmano. La principal función del guardameta es la de evitar los goles del equipo contrario, por lo que adquieren un papel destacado en la solidez defensiva de cualquier equipo. Se trata de jugadores con un perfil generalmente ágil, flexible y con buenos reflejos.
ARA La Argentina (C-3)
El buque escuela ARA La Argentina (C-3) fue un crucero ligero construido para la Armada Argentina, diseñado para entrenamiento naval de cadetes. El buque fue autorizado en 1934 y el contrato fue objeto de licitación en 1935, que fue ganado por la empresa británica Vickers-Armstrongs, a un costo de 6 millones de pesos.

La Argentina fue construido en Barrow-in-Furness, Inglaterra. Fue puesto en grada el 11 de enero de 1936 y botado el 16 de marzo de 1937; y no se lo terminó hasta el 31 de enero de 1939, debido a un retraso causado por el programa de rearme británico. Fue dado de baja en 1972 y desguazado.

Barrow-in-Furness
Barrow-in-Furness es una ciudad del condado de Cumbria, en noroeste de Inglaterra (Reino Unido). Su población en 2001 era de 71 980 habitantes.

Barrow-in-Furness o simplemente Barrow, como es conocido popularmente, es una ciudad costera, situada en un extremo de la península de Furness, entre Bahía de Morecambe, el estuario de Duddon y el mar de Irlanda. Barrow comenzó a crecer rápidamente en la década de 1840 y en menos de medio siglo pasó de ser una pequeña aldea a convertirse en una ciudad relativamente grande. Este desarrollo tan vertiginoso se debió al desarrollo de la Compañía de Ferrocarril de Furness, pero fue sobre todo consecuencia de que, hacia finales siglo XIX, se instaló en la ciudad una enorme acerería. De hecho, todavía en la actualidad sigue siendo un importante centro astillero.