hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcos López (arquitecto)
Marcos López fue un alarife y maestro mayor de obras español del siglo xvii.

En 1662, materializó los planos realizados por el Francisco Bautista y Sebastián de Herrera Barnuevo para la capilla del Cristo de los Dolores de la Tercera orden de San Francisco, y de la iglesia del convento de las Trinitarias Descalzas.

También, trazó la iglesia de San Cayetano de Madrid, edificio que sería reformado en el siglo XVIII por José de Churriguera y Pedro de Ribera.

Tras el incendio de 1672 que destruyó por completo la Casa de la Panadería en la Plaza Mayor, López formó parte del equipo liderado por Tomás Román encargado a su reconstrucción, junto con Juan de León, Pedro Lázaro Goiti y Lucas Román.

En 1679, le fue encargada la construcción del Hospital de la Venerable Orden Tercera, en la calle de San Bernabé, aunque las obras fueron finalmente ejecutadas por Luis Román y sus hijos, con la ayuda de Bartolomé Hurtado.

Pedro de Ribera
Pedro de Ribera Pérez (Madrid, 4 de agosto de 1681-19 de octubre de 1742) fue un arquitecto español del período Barroco. Su actividad se desarrolló casi exclusivamente en Madrid durante la primera mitad del siglo XVIII. Fue discípulo de José Benito de Churriguera (creador del estilo churrigueresco). Siguiendo la estela de su maestro, llevó a su pleno desarrollo los principios del «Barroco exaltado», hasta el punto de ser considerado uno de los arquitectos más relevantes del Barroco final en España. Fue muy destacable su labor urbanística en la capital, dotando a la ciudad de puentes, palacios, fuentes monumentales, iglesias y todo tipo de edificios públicos, muchos de los cuales aún pueden contemplarse.
I Feel Like Playing
I Feel Like Playing es el séptimo disco de estudio como solista del músico inglés Ronnie Wood, compositor, guitarrista, bajista, multinstrumentista, artista plástico, miembro de The Jeff Beck Group, The Faces e integrante de The Rolling Stones, publicado el 28 de septiembre de 2010.

Faces
Faces, conocida también como The Faces, fue una banda británica de rock, formada en 1969 como continuación del grupo Small Faces, cuando Steve Marriott les dejó para formar Humble Pie.

Ron Wood (guitarra) y Rod Stewart (voz), ambos procedentes de The Jeff Beck Group, se unieron a los anteriores miembros de Small Faces Ronnie Lane (bajo), Ian McLagan (teclados) y Kenney Jones (batería) para completar la formación. Tocaron juntos durante la primera mitad de los 70s, antes de que Stewart iniciara su carrera en solitario en 1975. Después, Wood se unió a los Rolling Stones en 1975 y Jones se fue con The Who en 1978, en sustitución del fallecido Keith Moon.
Fantomah
Fantomah es un personaje de cómic estadounidense, más conocida como una de las primeras superheroínas de los cómics. Creada por Fletcher Hanks, el personaje apareció por primera vez en Jungle Comics #2 (fecha de portada: febrero de 1940), publicado por Fiction House. Hanks también es conocido por crear al igualmente extraño Stardust, el Súper Mago.

El personaje precedió a la primera aparición de Mujer Maravilla, y se ha afirmado que es la primera superheroína femenina en los cómics (aunque la superheroína de Centaur Comics, "Magician from Mars", es anterior a Fantomah por dos meses). Un historiador de cómics dice: "Grotesca y tonta a la vez, horrorosa e hilarante, la tira verdaderamente desafía toda descripción".

Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.
Grandes filántropos
Grandes filántropos designa a personas cuya actividad de filantropía alcanza una escala excepcional por el volumen agregado de donaciones y por su organización a través de instrumentos estables (por ejemplo, fundaciones privadas). En la literatura anglosajona se emplea el término megaphilanthropy para este fenómeno contemporáneo, vinculado al auge de grandes patrimonios y a nuevas formas de organizar la donación.

Fundación (derecho)
Una fundación es un tipo de persona jurídica que se caracteriza por ser una organización sin ánimo o fines de lucro. 
Dotada con un patrimonio propio otorgado por sus fundadores, la fundación debe perseguir los fines que se contemplaron en su objeto social, si bien debe también cuidar de su patrimonio como medio para la consecución de los fines. En algunos países, su órgano de gobierno se denomina patronato.

Por ello, si bien la finalidad de la fundación debe ser sin ánimo de lucro, ello no impide que la persona jurídica se dedique al comercio y a actividades lucrativas que enriquezcan su patrimonio para un mejor cumplimiento del fin último.
Shukria Asil
Shukria Asil es una activista afgana por los derechos de la mujer. En 2009, logró revertir el despido de tres maestras en Baglán, quienes habían sido despedidas debido a información negativa acerca de ellas publicada por el Ministerio de Educación. Desde 2010 es una de las cuatro mujeres en el Consejo Provincial de Baglán, y desde 2012 es la jefa del Departamento Provincial de Cultura e Información de Baglán.

Asil también intervino en el caso de una joven expulsada de su familia por haber sufrido una violación en grupo, y pudo reunir a la familia a pesar de que el gobernador había intentado detenerla. Ha creado redes de mujeres, liderado la lucha por escuelas de manejo de automóviles para mujeres, y ampliando las posibilidades educativas para las jóvenes.

Ha enfrentado numerosos intentos de secuestro y amenazas de muerte por su trabajo, y ha tenido que cambiar su domicilio en al menos una oportunidad.

En el año 2010 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Perscheid
Perscheid es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 364 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Distrito de Rin-Hunsrück
El distrito de Rin-Hunsrück es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro del estado, entre los ríos Mosela al norte, Nahe al sur y Rin al oeste.

Tiene una población a finales de 2016 de 103 026 habitantes, una densidad poblacional de 100 hab/km² y una superficie de 382 km². Su capital es la ciudad de Simmern.
House of Pleasure
House of Pleasure (en español: Casa del placer) es el segundo álbum de estudio del dúo de reguetón puertorriqueño Plan B. Fue lanzado el 20 de julio de 2010 por los sellos discográficos Sony Music Latin, La Society y Pina Records; este álbum cuenta con 15 temas y con las colaboraciones de diversos artistas destacados del género como Tito el Bambino, RKM & Ken-Y, De la Ghetto y J-King & Maximan.

El sencillo promocional «Si no le contesto» tuvo un impacto muy alto en las redes sociales y en Internet, la canción tuvo mucho éxito internacionalmente, ubicándose en el puesto 37 de Hot Latin Songs (Billboard).

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Tentamen Florae Bohemicae
Tentamen Florae Bohemicae (abreviado Tent. Fl. Bohem.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, entomólogo, geólogo, y médico de Bohemia Johann Baptist Emanuel Pohl. Fue publicado en Praga en dos partes en los años 1809-1814.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Ecualización del histograma
La ecualización del histograma de una imagen es una transformación que pretende obtener para una imagen un histograma con una distribución uniforme. Es decir, que exista el mismo número de píxeles para cada nivel de gris del histograma de una imagen monocroma.

La función de la ecualización es:

En teoría, la aplicación de esta operación debería transformar el histograma en otro con una forma perfectamente uniforme sobre todos los niveles de gris. Sin embargo, en la práctica esto no se va a poder conseguir pues se estaría trabajando con funciones de distribución discretas en lugar de continuas. En la transformación, todos los píxeles de un mismo nivel de gris se transformarán a otro nivel de gris, y el histograma se distribuirá en todo el rango disponible separando en lo posible las ocupaciones de cada nivel.

El resultado de la ecualización maximiza el contraste de una imagen sin perder información de tipo estructural, esto es, conservando su entropía (información).

Contraste
El contraste se define como la diferencia relativa en la intensidad entre el punto más claro de una imagen y el más oscuro. Un ejemplo es el contraste entre un objeto de brillo constante sobre un fondo de un brillo constante. Si ambas superficies tienen la misma luminosidad, el contraste será nulo y si el conjunto está en tonos de gris, el objeto será tanto física como perceptiblemente indistinguible del fondo.
Terceros reinos de taifas
El tercer período taifas (o taifas post almohades) es un período en la historia de al-Ándalus situado entre la dominación almohade, y el establecimiento del Reino nazarí de Granada.

Tras el fin del período almohade, marcado por la batalla de las Navas de Tolosa (1212), hubo un corto período denominado terceros reinos de Taifas, que terminó en la primera mitad del siglo XIII con las conquistas cristianas en el Xarq al-Ándalus de Jaime I de Aragón (Valencia, 1238 y Játiva 1244) y en Castilla de Fernando III el Santo (Baeza 1226, Úbeda 1233, Córdoba, 1236 y Sevilla, 1248) y perduró en Granada con la fundación del reino nazarí, que no capituló hasta el 2 de enero de 1492, fecha que puso fin a la Reconquista.

Taifa
Las taifas (en árabe: طائفة‎ ṭā'ifa, plural طوائف ṭawā'if, palabra que significa «bando» o «facción») fueron pequeños reinos (ملوك الطوائف) en los que se dividió el califato de Córdoba a partir de la Revolución Cordobesa que depuso al califa Hisham II en 1009; aunque el califato no desapareció en ese momento. En los años siguientes, en la llamada Fitna de al-Ándalus, el califato rivalizó con los primeros reinos de taifas, hasta que fue desterrado el califa Hisham III (de la dinastía omeya), lo que puso fin al califato en 1031. Posteriormente, tras el debilitamiento de los almorávides y los almohades, surgieron los llamados segundos (1144 y 1170) y terceros reinos de taifas (siglo XIII). El origen de todas las dinastías de las taifas era extranjero, salvo el de los Banu Qasi y los Banu Harún, que era muladí.
Hideyuki Ono
Hideyuki Ono (小野秀幸, Ono Hideyuki?) es un compositor y excolaborador de Bemani, que contribuyó con la mayoría de videojuegos de Bemani desde 1999 hasta su salida en 2014. Sin embargo es más conocido por su trabajo en Guitar Freaks & DrumMania, donde interpretó una variedad de canciones, incluyendo ska, lounge, swing rock hasta rock de los años 1950. En Pop'n music es más conocido por sus series de canciones de género Kayo junto con la vocalista MAKI. El 30 de septiembre de 2014, Hideyuki dejó Konami. Actualmente trabaja como compositor independiente.

BEMANI
Bemani (ビーマニ, Bemani?) (también estilizado como BEMANI) es el nombre de la marca de simulación de videojuegos musicales de Konami. Originalmente, la compañía se llamaba Games & Music Division (G.M.D) hasta que fue cambiado en honor a su primer videojuego exitoso, beatmania en 1997. Su nombre, Bemani, es una abreviación silábica de beatmania. Siguiendo el éxito del mismo, la línea fue expandida con otros títulos videojugabilísticos a través de los años.

Hay una versión del logo más colorida, siendo creado en 2004. Este logo alterno es utilizado únicamente para algunos títulos previamente seleccionados:

Desde pop'n music 12 いろは a la actualidad, incluyendo sus versiones CS y ポップンリズミン.

Toy's March

DanceDanceRevolution Winx Club y DanceDanceRevolution MUSIC FIT.

ミライダガッキ FutureTomTom
Carlos Arrúa
Carlos Alberto Arrúa García (Asunción, Paraguay; 30 de julio de 1997) es un futbolista paraguayo. Juega de centrocampista y su equipo actual es el Club Nacional de la Primera División de Paraguay, a préstamo desde Nacional.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Haim Aviv
Haim Aviv (en hebreo: חיים אביב‎) (nacido como Haim Greenspan en Rumania en 1940) fue un científico israelí que se especializó en el campo de la biología molecular. Se considera que Aviv tiene un papel fundamental en la configuración de la industria biotecnológica en Israel, ya que estuvo ampliamente involucrado en la misma desde finales de la década de 1970 hasta su muerte en 2021.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Francesco Sacrati
Francesco Sacrati (1605-1650) fue un compositor italiano de la época barroca, que desempeñó un papel importante en la historia temprana de la ópera. Escribió fundamentalmente para el Teatro Novissimo de Venecia, aunque sus obras viajaron por toda Italia. Su obra más famosa es La finta pazza («La loca fingida», 1641), que se dice es la primera ópera representada en Francia (en 1645). El manuscrito de este trabajo estuvo perdido mucho tiempo pero fue redescubierto por el musicólogo Lorenzo Bianconi en 1984. Parte de su música tiene grandes similitudes con la partitura de L'incoronazione di Poppea de Monteverdi, lo que llevó a algunos estudiosos a especular con que Sacrati habría tomado parte en la composición de la versión superviviente de esa ópera.

Partitura
Una partitura es un documento manuscrito o impreso que representa e indica cómo debe interpretarse una composición musical, mediante un lenguaje propio formado por signos musicales y el llamado sistema de notación.
Como sus análogos los libros, los folletos, etc., el medio de la partitura generalmente es el papel o, en épocas anteriores, el pergamino. Aunque el acceso a la notación musical en los últimos años incluye también la presentación en pantallas de ordenador.

En música orquestal, se denomina partitura al documento que utiliza exclusivamente el director de orquesta y que contiene la obra que se ejecutará con todas sus indicaciones. Esta se desglosa en particellas o partes: nombre dado a cada uno de esos desgloses o particiones instrumentales que tienen los intérpretes de los diferentes instrumentos, las cuales pueden incluir cada una dos o más instrumentos similares, como un piccolo y una flauta, un oboe y un corno inglés, etc., y ser ejecutadas por un mismo intérprete.
Tratado de Galípoli
El Tratado de Galípoli fue un tratado de amistad entre pueblos firmado en mayo de 1403 entre los imperios bizantino y el otomano tras el largo sitio de Constantinopla (1394-1402) por el que los otomanos renunciaban a continuar los intentos de conquista de Constantinopla y a percibir tributos, a cambio de la devolución de todos los prisioneros y de importantes territorios de los bizantinos —en la costa del mar Negro, la ciudad de Tesalónica con toda la península de Calcídica y muchas islas—. Fue suscrito por el coemperador  Juan VII Paleólogo y el sultán otomano Süleyman Çelebi y garantizó la paz entre este y el Imperio bizantino durante dos períodos, el primero desde 1403 hasta 1411 y el segundo desde 1413 hasta 1421.

Mehmed I
Mehmed I Çelebi (Edirne, c.1385-Bursa, 26 de mayo de 1421), llamado Kirişçi (el verdugo), fue sultán otomano desde 1413 hasta su muerte. Era hijo de Bayezid I Yıldırım. Después del período de guerra civil denominado el "interregno otomano", fue reconocido sultán de todo el Imperio en 1413.
La Velada del Año
La Velada del Año es un evento de boxeo aficionado entre streamers, creadores de contenido y celebridades, organizado por Ibai Llanos. Es retransmitido en Twitch anualmente desde 2021, consiguiendo el récord a la retransmisión más vista de la plataforma en la segunda, tercera, cuarta y quinta edición del evento.

ElPozo
El Pozo Alimentación S.A., más conocida como ElPozo, es una empresa española del sector de la alimentación con sede social en Alhama de Murcia. En la actualidad la empresa forma parte del Grupo Fuertes conformado además por Procavi, Bodegas Luzón, Palancares, Cefusa, Agrifusa, Fripozo , Sediasa y Aquadeus, diversificando la actividad con Aemedsa, Profusa, Terra Natura, Todagres y VisHoteles
Volkswagen T-Roc
El Volkswagen T-Roc es un automóvil todocamino del segmento B que el fabricante alemán Volkswagen presentó en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2017. Es el tercer todocamino de la marca, ubicándose por debajo del Volkswagen Tiguan y el Volkswagen Touareg. Utiliza la plataforma MQB, al igual que otros modelos pequeños y compactos del grupo Volkswagen como el Audi Q2 con el que tiene cierta similitud.

Plataforma MQB
La sigla MQB (del alemán Modularer Querbaukasten, traducible como «bloque de construcción transversal modular» o «Plataforma Modular Transversal»), designa una plataforma de automóvil  del Grupo Volkswagen que se emplea para vehículos de los segmentos B, C y D con motor delantero transversal y tracción delantera o integral. El primer modelo basado en MQB en salir al mercado fue la tercera generación del Audi A3 en el año 2012. Su objetivo es garantizar la reusabilidad de componentes dentro del Grupo Volkswagen, independientemente de la marca y del segmento. Esto permite al fabricante aprovechar las economías de escala, simplificar el proceso de producción, fabricar diferentes modelos en una misma línea y disminuir el número de variantes de piezas.

Con el tiempo, se prevé que sustituya a las plataformas del consorcio PQ25, PQ35 y PQ46, pues la MQB es la sucesora de este concepto de plataformas utilizado desde 2005 por el Grupo Volkswagen.
Zarzuela Maristas
El Zarzuela Maristas UEMC es un equipo de baloncesto español de la ciudad de Valladolid (Castilla y León, España). Es el primer equipo del Maristas C.B., club altamente vinculado con el Club Baloncesto Valladolid. Actualmente milita en la 1ª División Masculina de Castilla y León.

En el club se han formado jugadores como Gustavo de Teresa, Fernando San Emeterio, Sergio de la Fuente o Ivan Martínez

Fernando San Emeterio
Fernando San Emeterio Lara (Santander, Cantabria; 1 de enero de 1984) es un exjugador, entrenador y director deportivo de baloncesto español. Fue internacional con la selección española absoluta y disputó 20 temporadas en la liga ACB. Con 1,99 metros de altura, jugaba en la posición de alero. Actualmente ejerce como director deportivo del Bàsquet Girona que compite en Liga Endesa.
Deer Creek (Virginia Occidental)
Deer Creek es un área no incorporada ubicada en el condado de Pocahontas (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1550898.

Condado de Pocahontas (Virginia Occidental)
El condado de Pocahontas (en inglés: Pocahontas County), fundado en 1821, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 9.131 habitantes con una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Marlinton.
Piedra rúnica de Björketorp
La piedra rúnica de Björke (DR 360 U) de Blekinge, Suecia, es parte de un conjunto monumental que incluye dos menhires más en un círculo de piedras. Es una de las piedras rúnicas más altas del mundo, 4,2 metros, altura similar a los otros dos menhires que no tienen inscripción, lo que le da al conjunto un aspecto imponente.

Menhir
Un menhir es la forma más sencilla de un monumento megalítico. Consiste en una piedra por lo general alargada, en bruto o mínimamente tallada, colocada de modo vertical y con su parte inferior enterrada en el suelo para evitar que caiga.
Campanil (Universidad de Concepción)
El Campanil de la Universidad de Concepción es un campanario ubicado en la Ciudad Universitaria de Concepción, símbolo de la universidad y de la ciudad chilena de Concepción. Fue construido en 1943 gracias a la iniciativa de Enrique Molina Garmendia, fundador de esta casa de estudios en 1919.

Campanario
Un campanario o cuerpo de campanas es una edificación o estructura construida para disponer las campanas.

En Occidente pueden estar situados en lo alto de una torre, que puede estar adosada o exenta, en una basílica, catedral, iglesia, capilla o edificio público civil, donde se colocan las campanas o en espadañas, con la finalidad de convocar la asistencia de los feligreses al servicio religioso o a los ciudadanos en general. Una iglesia puede tener más de un campanario y cada uno albergar una o más campanas. Actualmente muchos campanarios en vez de campanas tienen un carillón, instrumento musical conformado por varias campanas.