hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo Bernabé de las Casas
El Museo Bernabé de las Casas está ubicado en el Municipio de Mina (Nuevo León). El inmueble del museo fue construido en 1883 para uso habitacional, posteriormente funcionó como escuela hasta que se destinó su uso como Casa de la Cultura y Museo. Es considerado monumento histórico por el INAH y en 1990 se remodeló bajo su supervisión.

El acervo del museo contiene más de 4,500 piezas de antropología, historia y paleontología en 25 salas de exposición. Además de las salas, el Museo Bernabé de las Casas tiene un restaurante, una librería y un jardín botánico.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Ku-Maloob-Zaap
Ku Maloob Zap (KMZ) es un yacimiento en la Sonda de Campeche de México, descubierto por Pemex en 2002, que se encuentra a 105 km de Ciudad del Carmen, Campeche. Se planea perforar 82 pozos e instalar 14 plataformas, junto con un ducto de 166 kilómetros de longitud.

Actualmente hay instaladas 11 plataformas, las cuales producen crudo pesado de 14º API.

La plataforma principal es llamada Ku-S, localizada 110 km al noroeste de Ciudad del Carmen, perforando a una profundidad de 60 m de agua.[cita requerida]

En el 2011, la producción alcanzó 800,000 barriles diarios, y una producción de gas asociado de 282 millones de pies cúbicos por día.[cita requerida]

El activo KMZ representa más del 40 por ciento de los 1.68 millones de barriles por día de crudo de Pemex.

Ciudad del Carmen
Ciudad del Carmen es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Carmen, en el estado de Campeche. Se localiza al suroeste de la península de Yucatán, en la parte occidente de la isla del Carmen,  está situada entre el golfo de México y la laguna de Términos.

Desde el punto de vista económico, Ciudad del Carmen ha sufrido en su actividad debido a la baja en la producción y precios del petróleo, situación que ha afectado al estado de Campeche, en la actualidad la ciudad ha impulsado el turismo a modo de nueva activación económica.

Fue fundado por Alonso Felipe de Andrade,hijo de Abraham Vicente Navarrete,se volvió principal fuente petrolera gracias a Cantarelle,que encontró el petróleo,el cual le heredó una planta petrolera a Abraham Vicente Navarrete ,y hoy en día,en el malecón costero hay una estatua de dicho sujeto.
Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2019
El IV Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta se realizó en Alkmaar (Países Bajos) entre el 7 y el 11 de agosto de 2019, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Real Federación Neerlandesa de Ciclismo.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, femenino sub-23 y masculino sub-23; además, se disputó una contrarreloj por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón europeo.

Unión Europea de Ciclismo
La Unión Europea de Ciclismo (UEC) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de ciclismo a nivel competitivo ante la Unión Ciclista Internacional. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Fue fundada el 7 de abril de 1990 en Zúrich por 18 federaciones nacionales europeas. Tuvo su sede en la localidad de Erlenbach (Suiza) y en la actualidad está en el Centro Mundial del Ciclismo, donde también tiene su sede la UCI. El presidente en funciones desde 2013 es el francés David Lappartient.
Studené
Studené es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 187 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Historia de la política científica
A lo largo de la historia, los sistemas de apoyo económico para los científicos y su trabajo han sido determinantes importantes del carácter y el ritmo de la investigación científica. Los fundamentos antiguos de las ciencias fueron impulsados por preocupaciones prácticas y religiosas y / o la búsqueda de la filosofía en general. Desde la Edad Media hasta la Era de la Ilustración, los académicos buscaron diversas formas de mecenazgo noble y religioso o financiaron su propio trabajo a través de la práctica médica. En los siglos XVIII y XIX, muchas disciplinas comenzaron a profesionalizarse, y tanto los "premios" patrocinados por el gobierno como las primeras cátedras de investigación en las universidades impulsaron la investigación científica. En el siglo XX, una variedad de fuentes, incluidas organizaciones gubernamentales, fondos militares, ganancias de patentes, patrocinio corporativo y filantropías privadas, han dado forma a la investigación científica.

Consejo nacional de investigación
Un consejo nacional de investigación es un organismo normalmente público que proporciona fondos de investigación en la forma de subvenciones de investigación o beca. Estos incluyen consejos de artes y consejos de investigación para la financiación de la ciencia.
Resolución 1975 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 1975 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 30 de marzo de 2011, condenó al gobierno saliente de Laurent Gbagbo, presidente de Costa de Marfil, por oponerse a dejar el poder, instando a que lo hiciera de inmediato e imponiendo sanciones económicas contra él y contra su círculo más cercano de colaboradores. Instó a todas las partes implicadas a respetar la decisión del pueblo marfileño en la elección de Alassane Dramane Ouattara como presidente del país, exigiendo también el cese inmediato de la violencia contra civiles. El Consejo de Seguridad se reafirmó además en sus resoluciones anteriores número 1572 (2004), 1893 (2009), 1911 (2010), 1924 (2010), 1933 (2010), 1942 (2010), 1946 (2010), 1951 (2010), 1962 (2010), 1967 (2011) y 1968 (2011).

Presidente de Costa de Marfil
El Presidente de Costa de Marfil (en francés: Président de Côte d'Ivoire) es el jefe de Estado y Máxima autoridad de Costa de Marfil, Fue creado en el 7 de agosto de 1960 con la Independencia de Costa de Marfil y su titular actual es Alassane Ouattara desde el 11 de abril de 2011.
El Coyote
El Coyote es un personaje de ficción creado por el novelista español José Mallorquí Figuerola en 1943, basándose en el personaje de Johnston McCulley El Zorro. Los dos personajes viven en el mismo territorio, pero en épocas distintas: el Zorro durante el dominio mexicano y, en el caso del Coyote, cuando California formaba parte de los Estados Unidos, en los años de la Fiebre del Oro.

El personaje apareció por primera vez en la novela popular española Novelas del oeste # 9 en 1943, publicada por Editorial Molino.Tras su éxito, Mallorquí empezó a escribir una serie increíblemente popular de novelas protagonizadas por el personaje para Ediciones Cliper, 192 entre septiembre de 1944 y finales de 1953, además de numerosas reediciones a lo largo de los años. Es así el personaje de novelas populares (pulp en su homólogas en inglés) más popular de España, dando lugar además al tebeo homónimo y adaptaciones cinematográficas y radiofónicas.

Johnston McCulley
Johnston McCulley (nacido como John William Johnston McCulley; Ottawa, Illinois, 2 de febrero de 1883 -  Los Ángeles, California, 23 de noviembre de 1958) fue un periodista, escritor y guionista estadounidense, creador del personaje El Zorro.
Karl Rahner
Karl Rahner S.J. (Friburgo de Brisgovia, Imperio Alemán, 5 de marzo de 1904-Innsbruck, Austria, 30 de marzo de 1984) fue un teólogo católico alemán considerado como uno de los más importantes del siglo XX.

Su teología influyó al Segundo Concilio Vaticano. Su obra Fundamentos de la fe cristiana (Grundkurs des Glaubens), escrita hacia el final de su vida, es su trabajo más desarrollado y sistemático, la mayor parte del cual fue publicado en forma de ensayos teológicos. Rahner había trabajado junto a Yves Congar, Henri de Lubac y Marie-Dominique Chenu, teólogos asociados a una escuela de pensamiento emergente denominada Nouvelle Théologie, los elementos de que se había criticado en la encíclica Humani Generis del papa Pío XII y que fueron calificados de modernismo.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Alex Bavelas
Alexander Bavelas (Chicopee, Massachusetts, 26 de diciembre de 1913-Sidney, Columbia Británica, 16 de agosto de 1993), más conocido como Alex Bavelas, fue un psicosociólogo estadounidense, conocido en el área de análisis de redes sociales por iniciar el estudio formal de la centralidad en 1948, y por instalar las ideas de la medida de cercanía.

Chicopee (Massachusetts)
Chicopee es una ciudad ubicada en el condado de Hampden en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 55.298 habitantes y una densidad poblacional de 894,34 personas por km².
Danielle O'Toole
Danielle Denise O'Toole-Trejo (Upland, California; 7 de julio de 1994) es una lanzadora de softbol profesional zurda mexicana, ex colegiada All-American, olímpica. Se graduó de la Universidad de Arizona Wildcats en 2016-2017. Fue lanzadora abridora durante dos años después de ser transferida a San Diego State Aztecs después de jugar entre 2013 y 2014. Se graduó y fue seleccionada #8 en general en el Draft Nacional Pro Fastpitch por los Chicago Bandits, con el que ha jugado intermitentemente durante tres temporadas. También jugó para el equipo de EE. UU. Antes de unirse al equipo de México. Ayudó al equipo de México a obtener el cuarto lugar en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. O'Toole también ha sido entrenador de los Toreros de San Diego. También jugó en la temporada inaugural de la liga de softbol Athletes Unlimited.

San Diego State Aztecs
San Diego State Aztecs (español: Aztecas de la Estatal de San Diego) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de San Diego. Los equipos de los Aztecs participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Mountain West Conference en todos los deportes excepto en fútbol masculino, deporte que compite en la Pacific-12 Conference.
Campeonato de Primera Nacional 2022
El  Campeonato de Primera Nacional «Malvinas Argentinas» 2022, fue la trigésima octava edición del certamen, segunda categoría del fútbol argentino. Participaron treinta y siete equipos. Comenzó el 11 de febrero y terminó el 19 de noviembre.

Consagró campeón al Club Atlético Belgrano, que obtuvo el ascenso directo a la Primera División. También logró el ascenso el Instituto Atlético Central Córdoba, como ganador del torneo reducido. Por otra parte, se produjeron dos descensos a la tercera categoría.

Los nuevos participantes fueron los dos equipos ascendidos de la Primera B 2021: Flandria, que volvió después de su última participación en la temporada 2017-18 y Sacachispas, que hizo su estreno en la categoría; a estos se les sumaron dos equipos del Torneo Federal A 2021: el campeón Deportivo Madryn, de Puerto Madryn, en su primera participación, y el ganador del reducido: Chaco For Ever, de Resistencia, que regresó luego de su última intervención en la edición 1997-98.

Campeonato de Primera B 2021 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 2021 fue la nonagésima edición del torneo, tercera categoría del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA.

Los nuevos participantes fueron Cañuelas, campeón de la Primera C 2020, que hizo su primera participación en el torneo, y Deportivo Merlo, ganador del segundo ascenso, que recuperó la categoría después de seis años.

Clasificó seis equipos a la Copa Argentina 2022 y otorgó dos ascensos, uno para el campeón, el Club Social y Deportivo Flandria y otro para el ganador del Torneo reducido, Sacachispas Fútbol Club. Por otra parte, los que no participaron de los ascensos jugaron el Torneo Complemento, que otorgó una plaza en la Copa Argentina 2023 al ganador.
Huelga general en España de 1917
La huelga general en España de 1917 o huelga general revolucionaria de 1917 se refiere a la huelga general —considerada por su carácter una huelga general revolucionaria— que tuvo lugar en España el mes de agosto de 1917. Fue convocada por la UGT (socialista) y el Partido Socialista Obrero Español, y en algunos lugares fue apoyada por la CNT (anarcosindicalista). La huelga general tuvo lugar en el contexto histórico de la crisis de 1917, durante el reinado de Alfonso XIII y el gobierno de Eduardo Dato.

Huelga general revolucionaria
La huelga revolucionaria o huelga general revolucionaria es la huelga que responde a propósitos de subversión política de carácter general; aunque puede motivarse en reivindicaciones de carácter económico o social su objetivo supera esas reivindicaciones.
Jardin du Ranelagh
El Jardin du Ranelagh es un espacio verde en el distrito 16 de París, Francia, que debe su nombre al diplomático y político británico Richard Jones, primer conde de Ranelagh.

Se trata de un jardín de estilo inglés diseñado por el ingeniero Jean-Charles Alphand, el principal diseñador de parques y espacios arbolados parisinos durante la era Haussmann. Su Teatro de Marionetas es particularmente apreciado. En el lado oeste del jardín se encuentra el Museo Marmottan Monet. Las calles cercanas al jardín también son conocidas por la concentración de embajadas parisinas e instituciones internacionales, junto con las que rodean el Parque Monceau, lo que lo convierte en un destino popular para diplomáticos.

Inusualmente para un parque parisino, está abierto al público continuamente, incluso de noche. Su relativo aislamiento en la parte oeste del distrito 16 y su proximidad al Bois de Boulogne limitan su popularidad.

Jean-Charles Alphand
Jean-Charles Adolphe Alphand (Grenoble, 1817 - París, 1891) fue un ingeniero civil de Puentes y Caminos, de nacionalidad francesa.

En 1854, Hausman le encargó la modificación de zonas recreativas y parques de los bosques de Bolonia y Vincennes, el trazado de los parterres de los Campos Elíseos y del Parque Monceau, y los jardines y fuentes del palacio del Trocadero. Se ocupa también de fortificaciones de París y fuertes avanzados.

Concluye brillantemente su carrera dirigiendo la Exposición de 1889 de París, habiendo dado lugar a la construcción de la famosa de la Torre Eiffel.

La memoria de Alphand fue conmemorada por la construcción, en ribete de la avenida Foch, del monumento de Dalou.

Está enterrado en el Cementerio del Père-Lachaise, en la división 66, sección 66. El monumento funerario que acoge sus restos está adornado con un retrato en busto, obra del escultor Jules-Félix Coutan.
La Tallada
La Tallada o Tallada (oficialmente en catalán: La Tallada d’Empordà) es un municipio español de la provincia de Gerona, Cataluña. Situado en la comarca del Bajo Ampurdán, a la izquierda del río Ter y en el límite con la del Alto Ampurdán. Está formado por las entidades de Canet de la Tallada, Marenyà, la Tallada d'Empordà y Tor.

Ter
El Ter es un río del nordeste de la península ibérica que discurre por las provincias españolas de Gerona y Barcelona. Nace en Ulldeter a 2480 metros de altitud al pie de un circo glaciar en la comarca pirenaica del Ripollés, muy cerca de la población de Setcasas y, después de una longitud de poco más de 200 kilómetros, desemboca en el mar Mediterráneo aguas abajo de Torroella de Montgrí.
Lucas Martina
Lucas Martina (Las Junturas, Córdoba, 19 de febrero de 1980) es un exjugador de baloncesto argentino. Desarrolló una larga carrera como profesional en su país, actuando sobre todo en el Torneo Nacional de Ascenso y el Torneo Federal de Básquetbol. Es hermano del también baloncestista profesional Fernando Martina.

La Liga Federal (básquetbol)
La Liga Federal de Básquetbol es un torneo de básquetbol profesional argentino gestionado por la Confederación Argentina de Básquetbol, correspondiente a la tercera categoría de este deporte en Argentina. Es sucesor de la Liga "B", la cual en 1992 pasó a ser la tercera división con la creación del Torneo Nacional de Ascenso.
A partir de la temporada 2022, cambió su denominación anterior (Torneo Federal de Básquet), por la actual, a fin de mantener una denominación similar a las dos categorías superiores del baloncesto argentino (La Liga Nacional y La Liga Argentina).
Cada año este torneo entrega plazas para disputar La Liga Argentina (ex TNA) en la temporada siguiente.
If I Die Tomorrow
«If I Die Tomorrow» es una canción de la banda estadounidense de heavy metal Mötley Crüe lanzada el 2005 en su álbum recopilatorio Red, White & Crüe. La canción fue una de las nuevas canciones grabadas por Mötley Crüe para el álbum y el único sencillo en el número 4 en el Mainstream Rock charts.

Vince Neil
Vince Neil Wharton (Hollywood, California; 8 de febrero de 1961) es un cantante y compositor estadounidense, conocido principalmente por ser el vocalista de la banda de glam metal Mötley Crüe. Está ubicado en el puesto N°33 de Los 100 Mejores Vocalistas del Metal de todos los tiempos, según la revista Hit Parader.
Brazo Largo
Brazo Largo (33°47′00″S 58°36′00″O﻿ / ﻿-33.78333, -58.60000) es un paraje ubicado a 6 km del río Paraná Guazú, uno de los brazos del delta del río Paraná, en el distrito Paranacito del departamento Islas del Ibicuy, al sudeste de la provincia de Entre Ríos, Argentina. Pertenece al ejido municipal de Villa Paranacito.

Se halla a 162 km de Buenos Aires ingresando a la provincia por el Puente Zárate-Brazo Largo y bajando en el 2º puente, Ruta Nacional 12; luego se va hacia el sudeste por la ruta provincial 46 hasta el acceso.

Delta del Paraná
El delta del Paraná, ubicado en Argentina, se extiende 14 000 km² y comprende una longitud de 320 km. Nace a la altura del puerto y ciudad de Diamante, provincia de Entre Ríos en donde concluye el predelta. Se divide en tres grandes regiones: el Delta Superior (desde Diamante hasta Villa Constitución, provincia de Santa Fe), el Delta Medio (desde Villa Constitución hasta Puerto Ibicuy, provincia de Entre Ríos) y el Delta Inferior o en formación (desde Puerto Ibicuy hasta la desembocadura en el gran estuario llamado Río de la Plata).

El delta del río Paraná es, en sentido geográfico, parte de la Mesopotamia y es considerado uno de los deltas más grandes del mundo. En lo que respecta a su bioma, a pesar de su ubicación meridional, la presencia de grandes espejos de agua y la escasa altitud produce un microclima que favorece la proliferación de especies animales y vegetales que recuerdan a latitudes tropicales.
François Henri Eugène Daugier
François-Henri-Eugène d'Augier o François Henri Eugène Daugier (Courthezon, 12 de septiembre de 1764-Paris, 12 de abril de 1834), fue un oficial de la armada y político francés que por su meritorio desempeño recibió varias distinciones honoríficas.

Courthézon
Courthézon  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Aviñón y cantón de Bédarrides.

Está integrada en la Communauté de communes des Pays de Rhône et Ouvèze.
Andreas Plettner
Andreas Plettner es un deportista alemán que compitió en vela en la clase Flying Dutchman. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman de 1993 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman de 1994.

Flying Dutchman
Flying Dutchman es una clase internacional de vela ligera para dos tripulantes y con una eslora de 6,06 metros. El FD aporta grandes satisfacciones a regatistas de alto nivel que buscan el máximo desafío en su trayectoria, así como a navegantes que se contentan con el puro placer de navegar.
Den of Lions
Den of Lions (título húngaro: Oroszlánbarlang, Guarida del León), (La guarida del león en Hispanoamérica y En la boca del lobo en España), es una película de 2003 estadounidense-húngara, dirigida por James Bruce. Se trata de una película que se estrenó directamente a DVD, protagonizada por actores relativamente famosos.

Bob Hoskins
Robert William Hoskins Jr., más conocido como Bob Hoskins (Bury St Edmunds, Inglaterra, 26 de octubre de 1942-Londres, 29 de abril de 2014), fue un actor británico. En 1986 fue nominado a mejor actor en los premios Óscar por su papel en el filme de intriga Mona Lisa. Fue conocido por interpretar a líderes oscuros y a gánsteres cockney, así como por su actuación en películas familiares tales como ¿Quién engañó a Roger Rabbit? (1988), Mermaids (1990) y  Hook (1991).
Estación de Inverness
La estación de Inverness (en inglés: Inverness railway station) es una estación de ferrocarril ubicada en la ciudad de Inverness en Escocia, Reino Unido. Como la mayoría de las estaciones del Reino Unido, Inverness es propiedad de Network Rail. Sin embargo, es operada por la First ScotRail que dirige la mayor parte de los servicios que utiliza la estación.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.