hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indicador ordinal
Un indicador ordinal es un grupo de caracteres en las lenguas escritas que sigue a un número que denota un número ordinal en lugar de uno cardinal. Históricamente se formó a partir de la última letra o grupo de letras del nombre del ordinal que representa, por lo que la tipografía utilizada varía de acuerdo con el idioma.

Numeral (lingüística)
Para ver los numerales españoles, véase Anexo:Nombres de los números en español

Un numeral es un nombre propio para un número, las lenguas naturales en tanto que lenguajes que permiten hacer afirmaciones sobre realidades físicas, disponen de subsistemas lingüístico-cognitivos capaces de nombrar números y contar.

Los sistemas de numeración de las lenguas naturales se basan en la cuenta de dedos. Por eso la práctica totalidad de los sistemas de numeración de las lenguas de la tierra usa sistemas de numeración basados en la base 10 o la base 20.
International Journal of Uncertainty, Fuzziness and Knowledge-Based Systems
La International Journal of Uncertainty, Fuzziness and Knowledge-Based Systems fue fundada en 1993 y es publicada bimestralmente por World Scientific. Abarca investigaciones sobre metodologías para la gestión de la incertidumbre. Los temas incluyen exposiciones sobre métodos como los métodos bayesianos y probabilísticos, lógica no estándar, así como aplicaciones, como en procesamiento de imágenes, resolución de conflictos y bases de datos. La revista no publica artículos sobre matemáticas difusas puras, como topología difusa o álgebra difusa.

World Scientific
World Scientific Publishing es una editorial académica de libros y revistas científicas, técnicas y médicas con sede en Singapur. La empresa fue fundada en 1981. Publica alrededor de 600 libros al año, junto con 135 revistas de diversos campos. En 1995, World Scientific cofundó el Imperial College Press, con sede en Londres, junto con el Imperial College of Science, Technology and Medicine.
Ducado de Plasencia
El ducado de Plasencia es un título nobiliario del Reino de España, creado por los Reyes Católicos en 1476 por elevación del condado de Plasencia a favor de Álvaro de Zúñiga y Guzmán, ii conde de Plasencia, en compensación por la reversión a la Corona del ducado de Arévalo.

Desde finales del siglo XV el ducado quedó estrechamente vinculado al ducado de Béjar, compartiendo titulares hasta el siglo XIX, cuando un Real decreto clarificó su separación jurídica, permitiendo que la xvi titular ostentara Plasencia de modo independiente. El nombre del título alude a la ciudad de Plasencia (Cáceres), cabecera de un importante señorío articulado en torno a rentas agrarias y a la ganadería trashumante vinculada a la Mesta.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Campeonato Minuano de Fútbol 2012
El Campeonato Minuano de Fútbol 2012 o simplemente Minuano 2012 llevó el nombre de Silverio Cobelli fue el torneo organizado por la Liga Minuana de Fútbol de Lavalleja que se llevó a cabo en la segunda mitad del año. En el mismo participaron 9 de equipos de la ciudad de Minas, 1 de Solís de Mataojo y otro de Villa del Rosario.

El modo de disputa fue de dos fases, la primera de liga donde clasificaron a la fase de play-off los siete mejores de la tabla además de Guaraní Sarandí que tenía su participación asegurada en calidad de campeón de la edición anterior sumando así 8 clubes. Los campeones de cada fase serían los finalistas, la primera fase fue llamada Milton "Beto" Pais y la segunda de Eduardo De la Peña. El equipo de Guaraní Sarandí se coronó campeón al ser el ganador de las dos fases y no fue necesario jugar finales.

Liga Minuana de Fútbol de Lavalleja
La Liga Minuana de Fútbol de Lavalleja más conocida como Liga Minuana es la institución social y deportiva reguladora del fútbol en la ciudad uruguaya de Minas. Actualmente la presidencia del Consejo  Ejecutivo de la Liga está comandada por el Ingeniero Ismael Paradeda.
Ojedo
Ojedo es una localidad del municipio de Cillorigo de Liébana (Cantabria, España).

En el año 2021 contaba con una población de 647 habitantes (INE), siendo la entidad más poblada del municipio. Se encuentra a 320 metros de altitud sobre el nivel del mar, y dista kilómetro y medio de Tama, la capital municipal, y más cerca aún de Potes, centro de la comarca de Liébana. Pertenece al «Concejo de San Sebastián».

De su patrimonio destaca la iglesia parroquial, que conserva una puerta románica del siglo XII o XIII. Desde Ojedo se puede subir hasta la ermita de San Tirso. Subiendo por el barrio de Casillas hasta el monte del mismo nombre, a unos diez minutos por la pista, se encuentra un árbol singular, el castaño llamado «La Narezona». Se puede continuar hasta Cahecho (Cabezón de Liébana). La travesía también puede hacerse a la inversa: Cahecho-Ojedo, en descenso.

Cillorigo de Liébana
Cillorigo de Liébana es un municipio situado en la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de Liébana. Sus límites son: al sur con Potes y Cabezón de Liébana, al este con Lamasón, al oeste con Camaleño y el concejo asturiano de Cabrales, y al norte con Tresviso y Peñarrubia.
Harakiri
El seppuku, harakiri, haraquiri o hara-kiri (腹切 o 腹切り, ''hara-kiri''?  lit. 'corte del vientre') es el ritual de suicidio japonés por desentrañamiento. Formaba parte del bushidō, el código ético de los samuráis y se realizaba de forma voluntaria para morir con honor, en lugar de caer en manos del enemigo y ser torturado, o bien como una forma de pena capital para aquellos que habían cometido serias ofensas o habían sido deshonrados. La ceremonia formaba parte de un ritual más elaborado que se realizaba generalmente ante algunos asistentes clavándose un arma corta en el abdomen, tradicionalmente un tantō, y realizando un corte de izquierda a derecha.

La práctica de seguir al amo en la muerte por medio del harakiri es conocida como oibara (追い腹 o 追腹, ''oibara''?) o tsuifuku (追腹, ''tsuifuku''?).

Pena capital en Japón
La pena capital es legal en Japón en caso de homicidio o traición. Entre 1946 y 1993, los tribunales japoneses condenaron a muerte a 766 personas, de los cuales fueron ejecutados 608. La pena de muerte se establece normalmente en los casos de asesinatos múltiples con factores agravantes.
TaylorMade
TaylorMade es un fabricante de palos, bolas y accesorios de golf con sede en Carlsbad, California, Estados Unidos. Fue fundada por Gary Adams en 1979, y perteneció al grupo Salomon desde 1984 hasta 1998, cuando se incorporó al grupo Adidas. En 2012, TaylorMade compró la empresa de palos de golf Adams, fundada por Barney Adams en 1991. KPS Capital Partners compró a TaylorMade en 2017 por 425 millones de dólores, y luego la vendió a Centroid Investment Partners en 2021 por 1.700 millones de dólares.

La marca se especializa en drivers, que han sido utilizados por Tiger Woods, Rory McIlroy, Sergio García, Jon Rahm, Justin Rose, Dustin Johnson, Jason Day, Martin Kaymer, Henrik Stenson, Retief Goosen, Greg Norman, Camilo Villegas y Paula Creamer entre otros golfistas.

Retief Goosen
Retief Goosen (Polokwane, 3 de febrero de 1969) es un golfista sudafricano, ganador en dos ocasiones del US Open y gran variedad de torneos menores, dentro del PGA Tour. La mayor parte de las veces ha figurado entre los 10 primeros del escalafón mundial de golfistas, junto a Tiger Woods y Vijay Singh, entre otros.
Eliseo Alberto
Eliseo Alberto de Diego García Marruz (Arroyo Naranjo, Cuba, 10 de septiembre de 1951 - Ciudad de México, 31 de julio de 2011) fue un periodista, novelista, poeta y guionista cubano que vivió en el exilio en México desde 1990 y cuya ciudadanía adoptó en 2000.

Exilio
El exilio es el hecho de encontrarse lejos del lugar natural, ya sea ciudad o nación, debido a la expatriación, voluntaria o forzada, de un individuo mientras que alguna circunstancia, generalmente por motivos políticos, le impide regresar por amenazas de cárcel o muerte. Puede ser una forma de castigo y soledad.
Serial Experiments Lain (videojuego)
Serial Experiments Lain (シリアルエクスペリメンツレイン, lit. Lain, Experimentos en serie?) es un videojuego lanzado exclusivamente en Japón para la consola PlayStation de Sony en el 26 de noviembre de 1998, dos meses después del último episodio del anime homónimo. Fue diseñado por Chiaki J. Konaka y Yasuyuki Ueda, y se convirtió en un "simulador de red" en el que el jugador navega para explorar la historia de Lain. MediaWorks publicó el mismo mes una guía del juego llamada Serial Experiments Lain Official Guide (ISBN 4-07-310083-1). El juego no fue clasificado en un género en particular y está completamente en japonés (debido a que no se lanzó fuera de Japón). Tampoco tuvo una clasificación por edades desde que salió pero trata y representa temas que pueden llegar a ser sensibles para ciertas audiencias.

Chiaki Konaka
Chiaki J. Konaka (小中千昭, Konaka Chiaki?) (4 de abril de 1961) es un escritor y escenarista japonés, más conocido por la serie Serial Experiments Lain, y posteriormente por la temporada de Digimon llamada Digimon Tamers. Los trabajos serios de Konaka son generalmente oscuros y con un tono psicológico. Como un escritor de los Mitos de Cthulhu, Konaka tiende a añadir elementos de los libros de Lovecraft en sus trabajos.

"Chiaki J. Konaka" es un nombre muy inusual, ya que los nombres japoneses nunca incluyen segundos nombres. La "J" de su nombre no es parte del nombre original en  Kanji.  Konaka adoptó la inicial del segundo nombre al escribir su nombre en caracteres romanos.
Jak II: El renegado
Jak II es un videojuego de acción y aventura de plataformas desarrollado por Naughty Dog y publicado por Sony Computer Entertainment para PlayStation 2 en 2003. Es el segundo juego de la serie Jak and Daxter y una secuela de Jak and Daxter: The Precursor Legacy. Le siguió el Jak 3 al año siguiente, en 2004.

El juego presenta nuevas armas y dispositivos, nuevas áreas jugables y una historia que continúa después de los eventos de Jak and Daxter: The Precursor Legacy. El jugador asume el doble papel de los protagonistas Jak y Daxter.

Jak II recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento. Los críticos aplaudieron el juego por estar muy pulido en casi todos los aspectos, y muchos coincidieron en que era uno de los mejores juegos de PlayStation 2 lanzados en ese momento. Algunas críticas, sin embargo, se dirigieron a los sistemas de puestos de control, su tono más oscuro y su alta dificultad. El juego es conocido entre los jugadores por ser uno de los más difíciles de PlayStation 2.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Werkendam
Werkendam  (en brabanzón Wérkendèm) es una ciudad y un antiguo municipio de la provincia de Brabante Septentrional en los Países Bajos, en la región de Heusden y Altena. El 30 de abril de 2017 contaba con una población de 26.838 habitantes, sobre una superficie de 121,76 km², de los que 17,19 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 257 h/km².

Por el norte el municipio está bordeado por el río Merwede, tramo inferior del río Waal y está comunicado por la autopista A27, de Utrecht a Breda que lo atraviesa. Lo forman, además de Werkendam, Sleeuwijk, Nieuwendijk, Hank y Dussen, además de algunas aldeas.

Los consejos municipales de Aalburg, Werkendam y Woudrichem acordaron su fusión el 26 de enero de 2016. La fusión se hará efectiva el 1 de enero de 2019 y el nuevo municipio tomará el nombre de Altena.

Breda
Breda [breːˈdaː]ⓘ (pronunciado Bredá en neerlandés) es una ciudad y municipio de la provincia de Brabante Septentrional, en los Países Bajos. El nombre de Breda proviene de brede Aa ('ancho Aa'), que se refiere a la confluencia de los ríos Mark y Aa. La ciudad fue un punto de especial relevancia estratégica y política. Tenía 174 544 habitantes a 31 de diciembre de 2010, aunque su área metropolitana se estima en 316 000 habitantes.
Ley Taiana
La Ley de Universidades Nacionales, más conocida como Ley Taiana o Ley 20.654/74, fue una legislación argentina promulgada en 1974 durante el gobierno de Juan Domingo Perón que regulaba la educación superior.

La ley debe su nombre a su impulsor, Jorge Alberto Taiana, quien se desempeñaba como Ministro de Educación de Cámpora. La ley fue tratado en marzo de 1974 en el congreso y contó con el apoyo del FREJULI, la Unión Cívica Radical y partidos menores.

Fue derogada en 1980 por el gobierno militar autodenominado Proceso de Reorganización Nacional al promulgarse el Régimen Orgánico de Universidades Nacionales.

Frente Justicialista de Liberación
El Frente Justicialista de Liberación (también conocido por sus siglas FREJULI) fue una coalición electoral argentina formada en 1972, liderada por el Partido Justicialista en alianza con otros partidos como el Movimiento de Integración y Desarrollo (MID), liderado por el expresidente Arturo Frondizi, el Partido Conservador Popular, liderado por Vicente Solano Lima, y el Partido Popular Cristiano (PPC) de José Antonio Allende, una de las dos facciones del Partido Demócrata Cristiano. Se presentó a las elecciones presidenciales de marzo y septiembre de 1973, triunfando en ambas ocasiones con las candidaturas de Cámpora-Solano Lima y Perón-Perón, respectivamente.
Coty Inc.
Coty, Inc., es un fabricante de productos de belleza estadounidense con sede en Nueva York. Originalmente, la empresa fue fundada en París (Francia) en 1904 por François Coty. Sus productos principales son fragancias, cosméticos y productos para el cuidado de la piel y el cuerpo. Es conocida por la utilización de profesionales del cine, del espectáculo o del deporte para nombrar sus productos y fragancias. Entre sus marcas más importantes figuran Calvin Klein, Chloe, Davidoff, Marc Jacobs, Adidas, Play boy, Rimmel, Sally Hansen y Kylie Cosmetics.

Adidas
Adidas AG (pronunciado /ˈadidas/ (escucharⓘ); estilizado adidas, con minúsculas, desde 1949) es una compañía multinacional alemana fundada en 1949, con sede en Herzogenaurach, ciudad ubicada en Baviera. Se dedica a la fabricación de equipamiento deportivo y productos de moda (bolsos, camisas, tenis, gafas, etc.). La empresa también es patrocinadora de eventos y figuras deportivas a nivel mundial. Es el primer mayor fabricante del sector en el mundo.

Sus ingresos superan los 14 534 millones de dólares estadounidenses y cuenta en su nómina a un total de aproximadamente 60 000 empleados. La marca tiene un valor de 6 800 millones de dólares estadounidenses, lo que la convierte en la segunda marca más valiosa entre las corporaciones deportivas después de Nike.
Charles Netter
Charles Netter (Estrasburgo, 2 de octubre de 1826- Jafa, 1882, hebreo קרל נטר) fue un líder sionista y uno de los fundadores de la Alianza Israelita Universal. Su vida la dedicó preferentemente a la protección y mejoramiento social de sus correligionarios, ya en la Conferencia de Constantinopla en 1876, ya en el Congreso de Berlín (1878) y en la Conferencia Internacional de Madrid más tarde (1880).

Trabajó especialmente en la asistencia de los desterrados de Rusia tras los luctuosos pogromos de 1881 e impulsó el desarrollo agrícola entre los suyos, fundando la escuela agrícola de Jaffa.

Pogromo
Un pogromo (del ruso погром, pogrom: «devastación») es el linchamiento multitudinario, espontáneo o premeditado de un grupo particular, étnico o religioso, acompañado de la destrucción o el expolio de sus bienes (casas, tiendas, centros religiosos, etcétera).

El término fue acuñado en el siglo XIX para designar actos de violencia contra los judíos del Imperio Ruso. Posteriormente se ha aplicado para otros grupos y lugares y para épocas tanto anteriores como posteriores.
Christopher Six
Christopher Six (Limours, 12 de diciembre de 1985) es un jinete francés que compite en la modalidad de concurso completo. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Nicolas Touzaint y Karim Laghouag).

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
(85471) Maryam
(85471) Maryam es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 4 de junio de 1997 por el equipo del Observatorio George.

Observatorio George
El Observatorio George también conocido como Observatorio Needville es una instalación que forma parte del Museo de Ciencias Naturales de Houston y está ubicado en el Brazos Bend State Park, un parque estatal localizado a lo largo del río Brazos en Needville, Texas. Este observatorio astronómico alberga tres telescopios con forma de cúpula; el más grande es el Gueymard Research Telescope, que tiene una abertura de 36 pulgadas. Las actividades del centro se enfocan principalmente en la educación pública; sus instalaciones incluyen el Challenger Learning Center cuyo objetivo es la enseñanza de las ciencias espaciales y también cuenta con una exposición de meteoritos.
Pradilla (Toreno)
Pradilla es una localidad perteneciente al municipio de Toreno, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España, que cuenta con una población de 51 habitantes. Está situada a 9 km de la capital del municipio y a 22 km de Ponferrada, en una pequeña meseta a la que se accede desde la CL-631 a través de Valdelaloba (Salida 18) o por una pista de tierra desde Cabañas de la Dornilla. En su jurisdicción existe un apeadero, ya abandonado, del Ferrocarril Ponferrada - Villablino, entre los túneles 2 y 3 del Pantano de Bárcena.

Cabañas de la Dornilla
Cabañas de la Dornilla es una localidad perteneciente al municipio de  Cubillos del Sil, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Es la tercera población en número de habitantes del municipio (la página del INE fija para el 2008 dos cantidades distintas para esta localidad  -Véase: - 227 y 213 habitantes, siendo varones 124 y 115 y mujeres 103 y 98.

La población de esta localidad no se concentra en un núcleo central, como suele ser habitual en muchas de las localidades cercanas sino que está muy repartida por toda su superficie
Shake It Up: I Love Dance
Shake It Up: I Love Dance (estilizado como Shake It Up: I love Dance, también conocido como Shake It Up: I love  Dance) es la cuarta y última banda sonora de la Serie Original de Disney Channel Shake It Up. Se estrenó el 5 de marzo de 2013. La banda sonora está basada en canciones de la tercera (y última) temporada del programa (2012-2013). El álbum presenta artistas musicales asociados o popularizados por Disney Channel: Bella Thorne, Zendaya, Bridgit Mendler, McClain Sisters, Caroline Sunshine, Roshon Fegan, Selena Gomez, Coco Jones, Olivia Holt, Drew Seeley y Dove Cameron, así como artistas que no son de Disney Channel como YLA, TKO, SOS y Nevermind.

Roshon Fegan
Roshon Bernard Fegan (Los Ángeles, California, 6 de octubre de 1991), conocido monónimamente como Roshon (estilizado como ROSHON, anteriormente estilizado como RO SHON), es un actor, rapero, cantante y bailarín estadounidense.  Es conocido por su papel de Ty Blue en la serie original de Disney Channel Shake It Up y por su papel de Sander Loyer en la franquicia de películas de Disney Channel Camp Rock con los Jonas Brothers y Demi Lovato. Escribe y produce su propia música, además de trabajar con el presidente de Lava/ Universal Republic. En 2012, Roshon apareció en Dancing with the Stars.
Mepenzolato
El Mepenzolato es un agente anticolinérgico que se usa para tratar afecciones gastrointestinales como la enfermedad ácido péptica y el síndrome del intestino irritable. El mepenzolato no ha sido implicado en causar elevaciones de las enzimas hepáticas o daño hepático agudo clínicamente aparente.

El mepenzolato es un inhibidor parasimpático posganglionar. Disminuye la secreción de ácido gástrico y pepsina y suprime las contracciones espontáneas del colon. No se ha demostrado que sea eficaz para contribuir a la curación de la úlcera péptica, disminuir la tasa de recurrencia o prevenir complicaciones.

Colon
El colon es la última porción del aparato digestivo en la mayoría de los vertebrados; extrae agua y sales de residuos sólidos antes de que sean eliminados del cuerpo.

En los mamíferos, el colon consta de cuatro secciones: el colon ascendente, el colon transverso, el colon descendente, y el colon sigmoideo. El colon, el ciego y el recto componen el intestino grueso. La patología del colon es característica, con diagnósticos como: divertículos, megacolon y tumores benignos y malignos.
Schienenzeppelin
El Schienenzeppelin (pronunciación en alemán: /ˈʃiːnənˌtsɛpəliːn/) o zepelín sobre rieles era un automotor experimental cuya forma recordaba a la de un dirigible Zeppelin. Fue diseñado y desarrollado por el ingeniero aeronáutico alemán Franz Kruckenberg en 1929. La propulsión se realizaba mediante una hélice situada en la parte trasera, capaz de acelerar el automotor hasta los 230,2 km/h (143 mph), estableciendo el récord de velocidad ferroviario para un vehículo impulsado con un motor de gasolina. Solo se construyó una unidad, que debido a problemas de seguridad permaneció fuera de servicio y finalmente se desmanteló en 1939.

Configuración propulsora
En aeronáutica, se habla de configuración propulsora cuando una aeronave tiene la motorización montada con la hélice (o hélices) en la parte posterior de tal manera que la motorización empuja literalmente el aparato a través del aire. La configuración opuesta es la configuración tractora en la que la motorización, montada en la parte anterior, tira de la aeronave para hacerla avanzar. Esta distinción entre motorización propulsora y motorización tractora sólo es aplicable a las aeronaves dotadas de hélices.