hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(6372) Walker
(6372) Walker es un asteroide que forma parte del Cinturón de asteroides, descubierto el 13 de mayo de 1985 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker  (también conocido como Gene Shoemaker) (28 de abril de 1928-18 de julio de 1997) fue uno de los fundadores de las ciencias planetarias y el más conocido de los codescubridores del cometa Shoemaker-Levy 9 junto con su esposa Carolyn Jean Spellmann y el astrónomo David Levy.
Faro de Livorno
El faro de Livorno (en italiano Fanale di Livorno) es el faro en activo del puerto italiano de Livorno situado en la bocana sur. Fue construido en el medioevo por encargo de la República de Pisa y reconstruido fielmente en el siglo XX tras quedar parcialmente derruido durante la Segunda Guerra Mundial.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Odol pregunta
Odol pregunta fue un programa de entretenimiento de la televisión argentina, un concurso de preguntas y respuestas sobre temas específicos.

En sus veinticuatro temporadas, desde 1956 hasta 1980, fue conducido por Ignacio de Soroa, Carlos D'Agostino, Augusto Bonardo, Blackie, Jorge Paz, Pipo Mancera, Silvio Soldán, Antonio Carrizo, Héctor Larrea y Cacho Fontana.
De los 442 concursantes que pasaron por el programa solo 66 resultaron ganadores, entre ellos, Claudio María Domínguez, que ganó contestando sobre mitología griega y romana; Alba Mujica ganadora con vida y obra de Sarah Bernhardt; Aníbal Troilo contestando sobre el club de fútbol River Plate; y Oscar del Priore, respondiendo sobre tango.

El programa ganó el premio Martín Fierro en 1966 y 1967.

Héctor Larrea
Héctor Larrea (Bragado, 30 de octubre de 1938) es un actor, periodista y locutor de radio y televisión de Argentina con más de medio siglo de trayectoria.

Desde 2003 condujo el programa Una vuelta nacional en Radio Nacional, primero en la frecuencia AM de dicha emisora y desde 2018 por Nacional Clásica, de lunes a viernes de 14 a 17 h.

El 13 de noviembre de 2020, durante la emisión de su programa "El Carromato de la Farsa", anunció su retiro definitivo de la radiofonía luego de 60 años de trabajo.
Eloi Palau
Eloi Palau Pinyana (Viladrau, 24 de febrero de 1998) es un deportista español que compite en ciclismo en la modalidad de trials.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Trials entre los años 2021 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Trials de 2024.

En agosto de 2019, mientras hacía una excursión en el glaciar italiano de Presena en los Alpes Dolomitas, resultó herido al estallarle accidentalmente una bomba de la Primera Guerra Mundial.

Campeonato Mundial de Trials de 2021
El I Campeonato Mundial de Trials se celebró en Vic (España) entre el 1 y el 5 de septiembre de 2021, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo.
Lise-Marie Morerod
Lise-Marie Morerod (16 de abril de 1956) es una deportista suiza que compitió en esquí alpino.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, bronce en 1974 y plata en 1978.En la Copa del Mundo consiguió veinticuatro victorias y 41 podios en total. Ganó la clasificación general de la Copa del Mundo en 1977.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1974
El XXIII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de St. Moritz (Suiza) entre el 3 y el 10 de febrero de 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Suiza de Esquí.
August Kanitz
August Kanitz ( 25 de abril de 1843, Lugos — 12 de julio de 1896, Kolozsvár) fue un botánico, micólogo, pteridólogo, algólogo húngaro . Mientras estudiaba en la Universidad de Viena escribió Geschichte der Botanik in Ungarn (Historia de la botánica en Hungría) (Hanover y Budapest, 1863), y prontamente, Versuch einer Geschichte der Ungarischen Botanik (Intento de una Historia de la Botánica de Hungría) (Halle, 1865). Al año siguiente, publicó una obra sobre la flora de Eslavonia; en 1877 uno de la de Montenegro, Bosnia, y Serbia; y en 1879, sobre la de Rumania. Por este último fue elegido, en 1880 miembro de la Academia de Ciencias de Hungría, y es hecho "Caballero" de Orden de la Corona de Rumania. Se convirtió al cristianismo.

En 1872 Kanitz fue nombrado profesor de botánica en la Universidad de Kolozsvár.

En 1877, fundó la Magyar Növénytani Lapok (Revista Botánica de Hungría), que dirigió hasta 1892.

Eslavonia
Eslavonia (en serbocroata: Slavonija) es una región geográfica e histórica en la zona este de Croacia. Es una llanura agrícola fértil, con grandes masas boscosas, limitada en parte por el río Drava al norte, el Sava al sur y el Danubio al este. Durante casi medio milenio fue un territorio bajo la cabeza del antiguo Reino de Hungría, cuyo monarca por lo general la confiaba a sus nobles más cercanos, al igual que ocurría con la administración vecina de Moesia.
Las aventuras de Priscilla, reina del desierto
Las aventuras de Priscilla, reina del desierto (título original: The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert) es una película australiana dirigida por Stephan Elliott y estrenada el 8 de septiembre de 1994.

Mamma Mia
Para el musical del mismo nombre, véase Mamma Mia!

Para la película del mismo nombre, véase Mamma Mia! (película)

«Mamma Mia» (Madre Mía) es una canción y sencillo lanzado por el grupo sueco ABBA. Es de esta canción de la que se toma el nombre del famoso musical basado en las canciones del grupo.
Francisco Caraballo (guerrillero)
Francisco Caraballo alias "Armando Ramírez", "Pacho", "El Negro" o "Lorenzo" (Mompós, Bolívar, 10 de octubre de 1936) es un exguerrillero  colombiano, excomandante y cofundador de la guerrilla Ejército Popular de Liberación (EPL).

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Alexandr Lóguinov
Alexandr Víktorovich Lóguinov –en ruso, Александр Викторович Логинов– (Sarátov, 31 de enero de 1992) es un deportista ruso que compite en biatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2014 y 2022, obteniendo dos medalla de bronce en Pekín 2022, en el relevo masculino y el relevo mixto.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2017 y 2021, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón, en los años 2017 y 2018.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2017
El LII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Hochfilzen (Austria) entre el 9 y el 19 de febrero de 2017 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Austríaca de Biatlón.
Campeonato Mundial de Tiro al Blanco Móvil de 1981
El VI Campeonato Mundial de Tiro al Blanco Móvil se celebró en Buenos Aires (Argentina) en el año 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Argentina de Tiro Deportivo. El evento se realizó en las instalaciones del Tiro Federal de Lomas de Zamora (provincia de Buenos Aires).

Federación Internacional de Tiro Deportivo
La Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1907 en Zúrich, y tiene desde 1980 su sede en Múnich (Alemania). Cuenta con la afiliación de 145 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1980, es Olegario Vázquez Raña de México.
Ruta Estatal de California 147
La Ruta Estatal de California 147, y abreviada SR 147 (en inglés: California State Route 147) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 89     en Canyondam hacia el Norte en la SR 36     cerca de Westwood. La carretera tiene una longitud de 18,8 km (11.681 mi).

Canyondam
Canyondam es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Plumas, California, Estados Unidos. Según el censo de 2020, en ese momento tenía una población de 30 habitantes.

En agosto de 2021 la comunidad fue destruida por un incendio que arrasó la zona.
Sauber C18
El Sauber C18 fue el coche con el que la escudería Sauber compitió en la temporada 1999 de Fórmula 1. Lo conducían el francés Jean Alesi, en su segundo año con el equipo, y el brasileño Pedro Diniz, que llegó procedente del Arrows.

Arrows Grand Prix International
Arrows Grand Prix International fue una escudería y constructor de Fórmula 1, entre 1978 y 1990 y de 1997 al 2002. Entre 1991 y 1996, esta escudería se llamó  Footwork. En toda su historia, logró sumar 9 podios en casi 400 Grandes Premios, más una pole position.
Divisional Extra "B" de Uruguay
La Divisional Extra "B", fue el torneo de quinta categoría en el fútbol uruguayo entre 1948 y 1966 (hasta 1965 la categoría más baja, en 1966 existió la Extra "C" por debajo de esta divisional).

En 1948 con motivo del gran número de clubes participantes, se divide a la Divisional Extra en dos categorías: la Extra "A" con los equipos más antiguos de la Extra, y por debajo la Extra "B" con los más nuevos y los debutantes. La Extra "B" otorgaba ascenso/s a la Extra "A".

La Divisional Extra "B", en su primera edición de 1948, se formó con los siguientes equipos: 4 de Julio, Atletic Celta, Avenida, Basáñez, Bélgica, Fantasma, Habana, Independiente, Pablo Pérez, Piedras Blancas, Platense, Rentistas, San Lorenzo Unión, Sol de Jacinto Vera, Sportivo Alba, Sportivo Castro, Tellier, Tito Frioni, Universal, Uruguay Pocitos y Villa Teresa.

Club Atlético Villa Teresa
El Club Atlético Villa Teresa es un club deportivo uruguayo con sede en el barrio Nuevo París de la ciudad de Montevideo. Fue fundado en 1941. Se destacan sus ramas de fútbol y ciclismo.

En fútbol, participó en varias categorías del ascenso profundo, siendo el único equipo de la historia en haber competido hasta en 6 escalones distintos dentro de las jerarquías de la AUF (desde el nivel 6 hasta la Primera División, la cual participó una única vez en la edición 2015-16).

En ciclismo, Villa Teresa es uno de los animadores permanentes en las principales competencias del país como Rutas de América y la Vuelta Ciclista del Uruguay.
Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias
El Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias de 1981 (en asturiano, Estatutu d'Autonomía del Principáu d'Asturies) es una Ley Orgánica española que, como Estatuto de autonomía, es la norma institucional básica de esta comunidad autónoma. El Estado la reconoce y ampara como parte integrante de su ordenamiento jurídico. Determina las competencias, los órganos y la forma de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Se aprobó en las Cortes Generales en 1981 y entró en vigor el 31 de enero de 1982.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Alejandro Bodart
Hugo Alejandro Bodart (n. 2 de diciembre de 1963, Córdoba) es un dirigente político argentino. Fue legislador de la Ciudad de Buenos Aires entre 2011-2015, es secretario general del Movimiento Socialista de los Trabajadores (MST) en el Frente de Izquierda y de los Trabajadores - Unidad, y coordinador de la Liga Internacional Socialista. Integra la redacción del periódico Alternativa Socialista y el portal Periodismo de Izquierda.

Frente de Izquierda y de Trabajadores - Unidad
El Frente de Izquierda y de Trabajadores - Unidad (FIT-U) es una coalición electoral argentina de izquierda. Conformado con vistas a las elecciones presidenciales de 2011, está integrado por el Partido de los Trabajadores Socialistas (PTS), el Partido Obrero (PO) e Izquierda Socialista (IS). El frente fue concebido bajo el nombre «Frente de Izquierda y de los Trabajadores», pero desde las elecciones de 2019 el Movimiento Socialista de los Trabajadores (MST) constituye la coalición añadiendo «Unidad» y eliminando el artículo «los» al nombre. También son comunes las referencias como «Frente de Izquierda - Unidad».

Actualmente cuenta con 4 diputados nacionales: Myriam Bregman (PTS), Nicolás del Caño (PTS) y Romina Del Plá (PO) para el periodo 2025-2029, y Néstor Pitrola (PO) para el periodo 2023-2027, este último asumió tras la renuncia de Christian Castillo (PTS), siguiendo el acuerdo de rotación de bancas del frente.
Comiso (Ragusa)
Comiso (AFI: /ˈkɔ.mi.sɔ/; u Còmmisu in Siciliano) es un municipio y localidad italiana de la antigua provincia de Ragusa, en la región de Sicilia. Tiene una población de 30 235 habitantes (ISTAT 2025).

Casmena
Casmena o Casmenas (en griego, Κασμέναι, Κασμένη) es el nombre de una antigua colonia griega de Sicilia.

Tucídides señala que, al igual que Acras, era una fundación de los siracusanos, aproximadamente veinte años después de la fundación de Acras y noventa después de la fundación de Siracusa, por lo que se puede fechar hacia el año 643 a. C.

Es citada por Heródoto, que menciona que los geomoroi (dueños de las tierras de cultivo) fueron repatriados desde Casmena a Siracusa por Gelón en el 485 a. C. puesto que habían sido expulsados de Siracusa por sus esclavos y por los sículos.

Aunque no se ha localizado con total certeza, suele identificarse con unos restos situados unos 12 km al oeste de Acras, en el monte Casale, cuyo emplazamiento sugiere que Casmena tenía una función esencialmente militar.
Fritz Koenig
Fritz Koenig (Wurzburgo, Baviera; 20 de junio de 1924-Landshut, Baviera; 22 de febrero de 2017) fue un escultor alemán conocido por The Sphere, que antes estuvo en la plaza entre las dos torres del World Trade Center en el Bajo Manhattan, pero que se encuentra ahora, aunque dañado deliberadamente y sin reparar, en Battery Park como monumento conmemorativo a las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001. Su larga y distinguida carrera ha incluido otras obras, como otros memoriales.

Wurzburgo
Wurzburgo (en alemán: Würzburg, pronunciación: /ˈvʏʁt͡sbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Baviera, capital de la Baja Franconia. Ubicada a orillas del Meno, fue antigua sede episcopal.

Cuenta con una población de 125 000 habitantes y se encuentra a unos 70 minutos en tren de Fráncfort y Stuttgart y a 100 km de Núremberg. Es una ciudad universitaria.
Codename: ICEMAN
Codename: ICEMAN es un juego de aventura gráfica hecho con el motor SCI y distribuido por la compañía americana de juegos de computadora Sierra On-Line en 1989. El diseñador en jefe fue Jim Walls, quien también creó varios juegos de Police Quest. La mención de «Codename: PHOENIX» en el material promocional de Sierra sugiere que ICEMAN fue planeado para ser la primera parte de una serie Codename, pero las ventas decepcionantes acabaron con lo que habría sido una franquicia después de un juego.

Una de las características más notables de ICEMAN es que gran parte del juego toma lugar en un submarino; una porción del juego también le exige al jugador que navegue el submarino usando un modelo a escala extremadamente reducida.

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment Inc, anteriormente Sierra On-Line, Sierraventure y On-Line Systems, fue una empresa desarrolladora y distribuidora de videojuegos con sede en Los Ángeles, California. La empresa fue durante tiempo una subsidiaria de Vivendi Games (una subsidiaria Vivendi SA), en el 2008 fue absorbida por Activision. Por su parte, Sierra poseía cuatro estudios de desarrollo internos: High Moon Studios, Massive Entertainment, Radical Entertainment y Swordfish Studios.
Volvotextularia
Volvotextularia es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Trepeilopsis de la subfamilia Calcivertellinae, de la familia Cornuspiridae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Volvotextularia polymorpha. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Moscoviense hasta el Gzheliense (Carbonífero superior).

Cornuspiroidea
Cornuspiroidea, tradicionalmente denominada Cornuspiracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
Nortonville (Kansas)
Nortonville es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 637 habitantes y una densidad poblacional de 579,09 personas por km².

Condado de Jefferson (Kansas)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 18.426 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Topeka. La sede de condado es Oskaloosa. El condado fue fundado el 25 de agosto de 1855 y fue nombrado en honor a Thomas Jefferson, tercer Presidente de los Estados Unidos.
Zéphyrin Ferrez
Zéphyrin Ferrez o Ceferino Ferrez (Saint-Laurent , 31 de julio de 1797-Río de Janeiro, 22 de julio de 1851), fue un medallista, escultor , grabador y profesor franco-brasileño; fue un integrante tardío de la Misión Artística Francesa.

Academia Imperial de Bellas Artes (Brasil)
La Academia Imperial de Bellas Artes (AIBA) fue una escuela superior de arte fundada en Río de Janeiro, Brasil por el rey Juan VI. Tras enfrentar varias dificultades iniciales consiguió estabilizarse recién en la segunda mitad del siglo XIX convirtiéndose en un centro de difusión de los nuevos ideales estéticos y educativos y en uno de los principales brazos ejecutivos del programa cultural nacionalista patrocinado por el emperador Pedro II. Con la llegada de la República, pasó a llamarse Escuela Nacional de Bellas Artes pero fue extinguida como institución autónoma en 1931 siendo entonces absorbida por la Universidad Federal de Río de Janeiro y continuando en actividad hasta los días de hoy como una de sus unidades de enseñanza, la Escuela de Bellas de Artes.
Audax Rio de Janeiro Esporte Clube
El Audax Rio de Janeiro Esporte Clube es un club de fútbol brasilero de la ciudad de São João de Meriti. Fue fundado en 2005 y juega en el Campeonato Carioca Serie A2, segunda división del estado de Río de Janeiro.

São João de Meriti
São João de Meriti es un municipio brasileño del estado de Río de Janeiro. Se localiza a una latitud de 22º48'14" sur y a una longitud de 43º22'20" oeste, estando a una altitud de 19 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada en el año 2006 era de 466.996 habitantes, en una superficie de 34 km².

El municipio es conocido como "el hormiguero de las Américas", ya que su densidad demográfica (número de habitantes dividido la superficie) es una de las más altas del continente.
30 Park Place
El Four Seasons Hotel New York Downtown, también conocido como 30 Park Place, es un rascacielos de uso residencial y hotelero en Tribeca, Manhattan, Nueva York. Con 282 metros de altura, es uno de los edificios residenciales más altos de la zona, y ofrece vistas panorámicas del skyline de la ciudad y de su bahía. Las plantas superiores del edificio, que tiene un total de 67 plantas, lo conforman el Four Seasons Private Residences New York Downtown, con 157 unidades, que van de uno a seis dormitorios, tienen un hall de acceso exclusivo en 30 Park Place. Las plantas inferiores albergan las 189 habitaciones del Four Seasons Hotel, con acceso desde Barclay Street, que abrió sus puertas en septiembre de 2016.

Four Seasons Hotels and Resorts
Four Seasons Hotels and Resorts (Four Seasons Hotels Limited) es una cadena canadiense de hoteles de lujo. Administra y gerencia hoteles y lugares de vacaciones situados en el escalafón más alto del sector hotelero.
Stefan Henze
Stefan Henze (Halle, 3 de mayo de 1981 – Río de Janeiro, Brasil, 15 de agosto de 2016) fue un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su padre, Jürgen Henze, también fue piragüista en eslalon, así como su hermano Frank.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de plata en la prueba de C2 individual. Ganó 7 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2003 y 2009, y 3 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2005 y 2011.

Falleció en un hospital de Brasil al no poder recuperarse de las lesiones sufridas en un accidente de tránsito durante el desarrollo de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Álvaro García (periodista)
Álvaro Christian García del Otero (Barcelona, 25 de septiembre de 1972) es un periodista y locutor español radicado en Chile. Antiguamente se desempeñó como locutor del Buenos días a todos en Televisión Nacional de Chile, donde también fue notero.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.