hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jonas Källman
Jonas Källman (nacido el 17 de julio de 1981 en Växjö (Suecia)) es un exjugador de balonmano sueco, que jugaba de extremo izquierdo. Su último equipo fue el SL Benfica. Fue un componente de la selección de balonmano de Suecia.

Campeonato Mundial de Clubes de Balonmano
El Campeonato Mundial de Clubes de Balonmano, también llamado IHF Super Globe, es un torneo de balonmano que en un principio se celebraba cada cinco años desde 1997. En el torneo participan los clubes de balonmano campeones de África, Oceanía, América, Asia y Europa. A partir de la edición del 2010 se empieza a celebrar cada año.
Biel-Benken
Biel-Benken es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Arlesheim. Limita al norte con la comuna de Neuwiller (FRA-68), al noreste con Oberwil, al sureste con Therwil, al sur con Witterswil (SO) y Bättwil (SO), y al oeste con Leymen (FRA-68).

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Damallsvenskan 2017
La Damallsvenskan 2017 fue la 29ª edición de la Damallsvenskan, primera división de fútbol femenino en Suecia. Comenzó el 16 de abril de 2017 y terminó el 12 de octubre de 2017. Linköpings FC fue el campeón por segunda vez consecutiva y, junto a FC Rosengård, se clasificó a la Liga de Campeones. De la Elitettan, Kvarnsvedens IK y KIF Örebro DFF consiguieron el ascenso.

El 29 de octubre, el Linköpings FC fue declarado campeón tras un empate. Fue la segunda vez consecutiva que consiguió el título.

Damallsvenskan
La Damallsvenskan, también conocida como OBOS Damallsvenskan, es la máxima división de fútbol femenino en Suecia. También se le refiere como la Allsvenskan femenina, aunque este término (Allsvenskan) se utiliza para referirse a la divisional masculina.

Fundada en 1973, es considera una de las mejores ligas de fútbol femeninas y han participaron en ella jugadoras como Marta, Pernille Harder, Daniela, Yoreli Rincón, Nadine Angerer, Hanna Ljungberg y Christen Press.
Megareo de Tebas
Megareo (en griego antiguo: Μεγαρέα) o Meneceo (Μενοικεύς) en la mitología griega, fue un soldado de Tebas, que figura en la guerra de los Siete contra Tebas, concretamente en la lucha entre Eteocles y Polinices, los hijos gemelos de Edipo, por el trono de Tebas. Era conocido por su gran estatura y algunos eruditos literarios lo consideran una representación antropomórfica del orgullo de su padre.

Polinices
Polinices (en griego antiguo: Πολυνείκης, en latín: Polynices o Polyneices), era, en la mitología griega, hijo de Edipo y Yocasta y, por lo tanto, hermano de Etéocles. Su nombre significa pendenciero. Cuando su padre murió, su hermano Etéocles y él se enzarzaron en una guerra que dio lugar a la muerte de ambos entre sí. Su tío, Creonte, hermano de Yocasta, se proclamó rey de Tebas. Creonte dio orden de no sepultar el cadáver de Polinices por haber traicionado a Tebas, pero su hermana Antígona desobedeció a Creonte y le dio sepultura.
Calidad del embrión
La calidad del embrión es una habilidad fundamental que necesita un  embrión para lograr una tasa de embarazo alta o para concebir a una persona saludable. La edición del perfil del embrión es la estimulación de la calidad del embrión al cualificar y cuantificar ciertos parámetros. Dichas estimulaciones pueden ser aplicadas por distintos métodos así como la selección de embriones por medio de la fertilización in vitro.

El general, el proceso de edición del perfil del embrión, para la predicción del desarrollo del mismo, se enfoca en observar cuidadosamente las expresiones de RNA y proteínas, alrededor del embrión para evitar cualquier tipo de daño al realizar el análisis. Por otro lado, el proceso de edición del perfil del embrión se enfoca, sobre cualquier otra cosa, en el genoma, para averiguar si existe algún tipo de riesgo o algún desorden genético. A menudo se utiliza el método de la extracción de muestras celulares del embrión para éste diagnóstico genético pre-implantacional.

Tasa bruta de natalidad
La tasa bruta de natalidad, tasa bruta de reproducción o tasa de natalidad en demografía, sociología y geografía de la población, es el número de nacimientos vivos de una población por cada mil habitantes en un año.
Comités de Defensa de la Revolución (Burkina Faso)
Los Comités de Defensa de la Revolución (en francés: Comités de Défense de la Révolution, CDR) fueron un sistema de células revolucionarias locales, creado en Burkina Faso por el líder marxista-leninista y panafricanista Thomas Sankara, presidente del país desde 1983 hasta su asesinato en 1987. Se establecieron comités en cada lugar de trabajo. Se inspiraron en los Comités de Defensa de la Revolución en Cuba y funcionaron como «órganos de control político y social».

Revolución de Burkina Faso de 2014
La Revolución de Burkina Faso de 2014 fue un estallido popular que se extendieron rápidamente a varias ciudades. Comenzaron en respuesta a los intentos de cambiar la constitución para permitir que el presidente Blaise Compaoré se postulara nuevamente y extendiera sus 27 años en el cargo. La presión para el cambio político provino de la sociedad civil y, en particular, de los jóvenes del país. Tras un día tumultuoso el 30 de octubre, que incluyó la participación del exministro de Defensa Kouamé Lougué y el incendio de la Asamblea Nacional y otros edificios gubernamentales, así como la sede del partido gobernante Congreso para la Democracia y el Progreso, Compaoré disolvió el gobierno y declaró el estado de emergencia antes de huir finalmente a Costa de Marfil con el apoyo del presidente Alassane Ouattara.
Lena Blackbird
Lena Marie Blackbird (23 de agosto de 1933 - 6 de diciembre de 2021) fue una artista cheroqui estadounidense que vivió en Tahlequah (Oklahoma). Fue conocida sobre todo por su cestería cheroqui de doble pared. Fue la primera artesana cheroqui en decorar la parte superior de sus cestas e incorporar jarrones en ellas. La marca artística habitual de Blackbird aparece en forma de cadena en la parte superior de sus cestas.

Cestería
La cestería es un proceso de confección mediante entretejido o arrollamiento de algún material ligero, fino, alargado y flexible o cimbreante, por lo general redondo pero también plano, para elaborar por lo general recipientes (cestas o canastos) u otros artefactos (sombreros, esteras, cribas, biombos, abanicos, paneras, alfombrillas, tapicería, respaldos y suelos de sillas, redes, cordeles, sogas, amarres, costales, escobas, cepillos, techumbres, estropajos...). Las personas dedicadas a esta profesión se denominan canasteros o cesteros.
George Mason Patriots
George Mason Patriots (español: Los Patriotas de George Mason) es el nombre que reciben los equipos deportivos de la Universidad George Mason, situada en el Condado de Fairfax, Virginia. Los equipos de los Patriots participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic 10 Conference, de la cual son miembros de pleno derecho desde 2013.

Atlantic 10 Conference
La Atlantic 10 Conference (A-10; español: Conferencia de los 10 del Atlántico) es una conferencia de la División I de la NCAA. Está formada por 15 miembros de plenos poderes y 4 miembros asociados, dos de los cuales compiten en hockey hierba femenino y los otros dos en lacrosse masculino. La conferencia compite en 22 deportes (12 masculinos y 10 femeninos). Fue fundada en 1975.
U.S. Route 160 (Arizona)
La U.S. Route 160 o Ruta Federal 160 (abreviada US 160) es una autopista federal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el oeste desde la US 89     en Tuba City hacia el este en la US 160 . La autopista tiene una longitud de 2.357,6 km (1465 mi).

Departamento de Transporte de Arizona
El Departamento de Transporte de Arizona (en inglés: Arizona Department of Transportation, ADOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Arizona al igual que aeropuertos municipales.
Podophyllum peltatum
La ipecacuana de la Carolina o podofilo (Podophyllum peltatum), comúnmente conocido en sus zonas de origen como Mayapple, o May Apple. También es conocida como  hogapple, Indian apple, mayflower, umbrella plant, wild lemon (sabor a la fruta), wild mandrake, American mandrake (por la forma de los rizomas) o "devil's apple" (conocido como Solanum linnaeanum en cualquier lugar). Es una planta  herbácea perenne dentro de la familia Berberidaceae, nativa de los bosques caducifolios del este de Norteamérica.

Al igual que muchas otras plantas efímeras de primavera, que sale de debajo de la tierra antes de que el dosel del bosque se abra, y luego poco a poco se marchita más tarde en el verano, el follaje es, sin embargo de más larga vida que otras efímeras tal como Trillium.

Berberidaceae
Las berberidáceas (Berberidaceae) son una familia de angiospermas perteneciente al orden Ranunculales. Consta de entre 16 y 20 géneros, dependiendo de la inclusión o no de los últimos dos géneros descritos y de otros dos discutidos, y con alrededor de 755 especies aceptadas. Son el grupo hermano de las ranunculáceas, la familia de los ranúnculos, con las que comparten caracteres anatómicos. Se distribuyen, sensu lato, por las regiones templadas y subtropicales. Principalmente en el hemisferio norte y la región andina de Sudamérica.

Muchas de las especies se utilizan ampliamente en jardinería por su valor ornamental. Desde la antigüedad diferentes pueblos las han utilizado en su medicina tradicional para aliviar diversas dolencias, y compuestos derivados de sus principios activos se emplean en la farmacología. En el ámbito culinario, las bayas de algunos miembros del género más numeroso y conocido, Berberis, se consumen frescas, en zumos o mermeladas.
Saulchoy-sous-Poix
Saulchoy-sous-Poix  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens y cantón de Poix-de-Picardie.

Su población en el censo de 1999 era de 35 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest Amiénois .

Poix-de-Picardie
Poix-de-Picardie  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 2.285 habitantes, incluyendo la commune associée de Lahaye-Saint-Romain (283 habitantes).

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest Amiénois, de la que es la mayor población.
Leonardo Kirche
Leonardo Kirche  nacido el 4 de enero de 1985 es un tenista profesional de Brasil.Su ranking más alto a nivel individual fue el puesto N.º 196, alcanzado el 4 de febrero de 2013. A nivel de dobles alcanzó el puesto N.º 298 el 15 de agosto de 2011.

En septiembre del año 2004 participó en un encuentro defendiendo al Equipo de Copa Davis de Brasil. Se disputó en Brasil por la Zona 1 americana, se enfrentó en individuales ante el peruano Mauricio Echazú y lo derrotó por 6-2, 6-1. Fue el único encuentro que disputó en Copa Davis.

Hasta el momento ha ganado 10 torneos Futures ITF en modalidad individuales. Mientras que en dobles ha ganado el Challenger de Belo Horizonte en el año 2010 junto a su compatriota Rodrigo Grilli como pareja, derrotando a la pareja conformada por el sueco Christian Lindell y el brasilero João Souza por 6-3, 6-3. En categoría futures dobles ha ganado 4 torneos.

João Souza
João Olavo Soares de Souza (Mogi das Cruzes, 27 de mayo de 1988) es un extenista profesional brasileño.

El 25 de enero de 2020 fue suspendido de por vida por la Unidad de Integridad de Tenis por "arreglo de partidos entre 2015 y 2019".
Disocactus eichlamii
Disocactus eichlamii, conocida comúnmente como paxte de Eichlam, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Disocactus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de Guatemala (concretamente de los departamentos de Escuintla, Chimaltenango, Quetzaltenango y Santa Rosa).

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Rombicosidodecaedro metabidisminuido
En geometría, el rombicosidodecaedro metabidisminuido es uno de los sólidos de Johnson (J81).
Puede construirse a partir de un rombicosidodecaedro, quitándole dos cúpulas pentagonales no opuestas.

Algunos sólidos de Johnson relacionados con este son:

el rombicosidodecaedro disminuido (J76), al que se ha quitado una cúpula,

el rombicosidodecaedro parabidisminuido (J80), al que se han quitado dos cúpulas opuestas,

el rombicosidodecaedro giroide bidisminuido (J82), al que se han quitado dos cúpulas no opuestas y una tercera cúpula es girada 36 grados, y

el rombicosidodecaedro tridisminuido (J83), al que se han quitado tres cúpulas.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Rombicosidodecaedro disminuido
En geometría, el rombicosidodecaedro disminuido es uno de los sólidos de Johnson (J76).
Puede construirse a partir de un rombicosidodecaedro al que se ha quitado una cúpula pentagonal.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.
Manio Rabuleyo
Manio Rabuleyo (en latín, Manius Rabuleius) fue un político romano de la República temprana. Fue uno de los miembros del segundo decenvirato del año 450 a. C. Dionisio de Halicarnaso lo llama patricio, mientras señala a otro Rabuleyo (Cayo Rabuleyo) como un plebeyo.

Cayo Rabuleyo
Cayo Rabuleyo  fue un político romano del siglo V a. C. que fue elegido tribuno de la plebe en el año 486 a. C. Se distinguió por intentar mediar entre los cónsules enfrentados a causa de la ley agraria propuesta por Espurio Casio.
Beit Fajjar
Beit Fajjar (en árabe: بيت فجار) es una ciudad palestina localizada a ocho kilómetros al sur de Belén, en la Gobernación de Belén, en el centro de Cisjordania. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la ciudad tenía una población estimada de 14.909 habitantes en 2022.

Gobernación de Belén
La Gobernación de Belén (en árabe : محافظة بيت لحم) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina, situada al sur de Cisjordania y al oeste del mar Muerto. Ocupa un área de 644 km² de la Ribera Occidental, al sur de Jerusalén. Su principal ciudad y capital es el Municipio de Belén. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas, su población era de 180 116 habitantes a mediados de año 2006.
Radical Software
Radical Software era el nombre de una revista de video y televisión independiente de los años 70 editada en Nueva York. Sus fundadores fueron Phyllis Gershuny y Beryl Korot. La filosofía grassroots era muy importante en la publicación, altamente influida por los libros "El Medio es el Mensaje" de Marshall McLuhan y "Guerrilla Television" de Michael Shanberg, fundador de la Raindance Corporation, la editora de la revista, que se autodefinía como un "think tank de cultura alternativa". Contribuyeron especialmente a la difusión del videoarte, y criticaron especialmente a los grupos que se negaban a abandonar la película fotográfica en lugar de abrazar el vídeo como nuevo soporte.

Videoarte
El videoarte o arte audiovisual (también conocido como video experimental). Es una forma de expresión que se basa en el uso de la tecnología de video como medio visual y audible. El videoarte surgió a fines de la década de 1960 cuando la nueva tecnología de video de consumo, como las grabadoras de video, se hizo disponible fuera de las transmisiones corporativas. El videoarte puede tomar muchas formas: grabaciones que se emiten; instalaciones vistas en galerías o museos; obras transmitidas en línea, distribuidas como cintas de video o DVD; y actuaciones que pueden incorporar uno o más televisores, monitores de vídeo y proyecciones, que muestran imágenes y sonidos en directo o grabados.

El videoarte experimentó las distintas tendencias de la época, como fluxus (con el que se relaciona especialmente), el arte conceptual, las performances o el minimalismo. No debe confundirse con la producción de la televisión o el cine experimental.
Biblioteca Pública Municipal de Salamanca
La Biblioteca Pública Municipal 397 de Salamanca, ubicada en la comuna de Salamanca en el Norte Chico de Chile, nació a raíz de un convenio celebrado entre la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos del MINCAP (ex Dibam) y la Municipalidad de Salamanca, el 3 de enero de 2010. El Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas (SNBP) junto al programa de BiblioRedes contribuyeron al desarrollo de colecciones bibliográficas y también a garantizar el acceso a internet y notebooks.

Acceso abierto
El acceso abierto (en inglés, open access —OA—) es el acceso inmediato, sin requerimientos de registro, suscripción o pago —es decir, sin restricciones— a material digital educativo, académico, científico o de cualquier otro tipo, principalmente artículos de investigación científica de revistas especializadas y arbitradas mediante el sistema de revisión por pares (o peer review).
Lisbon Falls (Maine)
Lisbon Falls es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el municipio de Lisbon, en el condado de Androscoggin, Maine, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 4182 habitantes.

Lisbon (Maine)
Lisbon es un pueblo ubicado en el condado de Androscoggin en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 9.009 habitantes y una densidad poblacional de 145,99 personas por km².
Hemipus
Hemipus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Vangidae. Sus miembros son propios del sur de Asia. Tradicionalmente pertenecierno a la familia Campephagidae, posteriormente fueron clasificados transitoriamente en la familia Tephrodornithidae, pero finalmente han sido trasladados a la familia Vangidae.

Vangidae
Los vangas, o familia Vangidae, son un grupo de aves paseriformes poco conocidas, de tamaños de pequeño a mediano, restringidas a Madagascar. Sus relaciones con otros grupos de paseriformes no están determinadas, pero parecen más cercanas a varios grupos africanos tales como la familia Prionopidae (Fuchs et al., 2004). Varias de estas especies (incluyendo Xenopirostris damii, Schetba rufa y Falculea palliata) pueden ser encontradas en los bosques semicaducos de Madagascar.

Suelen ser aves parecidas a alcaudones, arborícolas de bosques, que se alimentan de reptiles, ranas e insectos (pero se incluyen otras formas, ver más abajo). Sus nidos hechos de ramas los construyen en los árboles. No son migratorias.
Subsecretaría de las Culturas y las Artes de Chile
La Subsecretaría de las Culturas y las Artes de Chile es una subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, y que tiene por objeto proponer políticas al ministro del ramo y diseñar, ejecutar y evaluar planes y programas en materias relativas al arte, a las industrias culturales, a las economías creativas, a las culturas populares y comunitarias. El titular de la Subsecretaría es el funcionario superior jerárquico de las secretarías regionales ministeriales (Seremi's).

Fue creada durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet mediante la Ley 21.045, promulgada el 13 de octubre de 2017 y publicada en el Diario Oficial el 3 de noviembre del mismo año. El organismo comenzó sus funciones el 1 de marzo de 2018, siendo sucesora legal de la Subdirección del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, institución creada en 2003 y que dependía del Ministerio de Educación (Mineduc).

Subsecretaría de Estado de Chile
Las subsecretarías de Estado de Chile son organismos pertenecientes a la estructura interna de cada uno de los ministerios de Estado. En cada ministerio puede haber una o más subsecretarías, cuyos jefes superiores son los subsecretarios de Estado.

Los subsecretarios de Estado, o simplemente subsecretarios, son funcionarios que tienen el carácter de colaboradores inmediatos del ministro de Estado. En otros países, este cargo equivale generalmente al de viceministro.
Hondurodendron
Hondurodendron es un género monotípico de árbol endémico de Honduras. La única especie del género, H. urceolatum, fue descubierta durante 2004 y 2006 durante los estudios botánicos de las plantas en el Parque Nacional Cusuco, en el noroeste de Honduras. Fue descrita posteriormente en 2010 por Carmen Ulloa Ulloa, Daniel L. Nickrent, Caroline Whitefoord, y Daniel L. Kelly en los Anales del Jardín Botánico de Missouri.

Parque nacional Cusuco
El Parque Nacional Cusuco es una zona protegida de Honduras ubicada en el municipio de San Pedro Sula, fue declarado como área protegida en 1987 por el parlamento de Honduras, bajo el decreto legislativo 87-87.
Globo aerostático en los Juegos Olímpicos de París 1900
El globo aerostático fue una disciplina deportiva que formó parte del programa de los Juegos Olímpicos de París 1900, desarrollados en el marco de la Exposición Universal celebrada en París. Aunque en su momento no se hizo ninguna distinción entre los diferentes deportes disputados durante estos Juegos, el Comité Olímpico Internacional no lo considera un deporte olímpico oficial. Los globos utilizados en las competiciones eran del tipo aerostato de gas.

Globo aerostático
Un globo aerostático es una aeronave aerostática no propulsada que se sirve del principio de los fluidos de Arquímedes para volar, entendiendo el aire como un fluido. Hay diferentes tipos. Por ejemplo, los globos de aire caliente siempre están compuestos por una bolsa abierta en su parte inferior que contiene una masa de aire caliente (gas de elevación), controlada por un dispositivo llamado quemador, situado en la parte superior de la barquilla o arnés y que funciona normalmente con gas propano. En la parte inferior de esta bolsa puede ir una estructura sólida denominada barquilla o en los globos de tamaños más pequeños puede ser sustituida por un arnés específico. Como no tienen ningún tipo de propulsor, los globos aerostáticos se "dejan llevar" por las corrientes de aire. Los globos pueden controlar la altura mediante el quemador para ascender y una válvula en su parte superior llamada paracaídas que enfría el aire interior a demanda para descender.
Amalia de Nassau
Amalia de Nassau (en francés: Amélia Gabrielle Marie Thérèse; Ciudad de Luxemburgo, 15 de junio de 2014) es la hija mayor de los príncipes Félix de Luxemburgo y Clara. Es por lo tanto nieta de los grandes duques eméritos Enrique de Luxemburgo y María Teresa.

Actualmente, es la cuarta en la línea de sucesión al trono de Luxemburgo por detrás de sus primos; los príncipes Carlos y Francisco y de su padre, el príncipe Félix. Además, la princesa es la primera mujer en nacer con derechos sucesorios en el país; tras la reforma de los derechos de sucesión aprobada en 2011.

Carlos de Luxemburgo
El gran duque heredero Carlos de Luxemburgo (en francés: Charles Jean Phillipe Joseph Marie Guillaume; Ciudad de Luxemburgo, 10 de mayo de 2020) es el hijo mayor del gran duque de Luxemburgo Guillermo y la gran duquesa Estefanía. Es por lo tanto, nieto de los grandes duques eméritos Enrique y María Teresa.

Actualmente es el primero en la línea de sucesión al trono luxembugués, por delante de su hermano menor, el príncipe Francisco.

El 3 de octubre de 2025, su padre se convirtió en el gran duque de Luxemburgo, pero mantendrá el título de príncipe de Luxemburgo hasta que se haga un decreto soberano.