hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carnegie Hill (Manhattan)
Carnegie Hill es un vecindario dentro del Upper East Side, en el distrito de Manhattan en Nueva York. Sus límites son la calle 86 al sur, Quinta Avenida (Central Park) al oeste, con un límite norte en la calle 98 que continúa justo después de Park Avenue y gira hacia el sur hasta 96th Street y continúa hacia el este hasta, pero sin incluir, Tercera Avenida. El vecindario es parte del Distrito Comunitario 8 de Manhattan.

En los años 2000 el límite norte percibido en Park Avenue se ha extendido sobre la calle 96 hacia lo que tradicionalmente era el Harlem español, lo que llevó a que esa área a veces se llamara Upper Carnegie Hill, especialmente por corredores de bienes raíces. Según el sitio web oficial de Carnegie Hill Neighbors, el vecindario de Carnegie Hill se extiende desde las calles 86 hasta 98, desde la Quinta Avenida hasta la Tercera Avenida, pero sin incluirla.

Calle 86 (Manhattan)
La calle 86 es una importante calle de dos sentidos en el Upper East Side y el Upper West Side del distrito de Manhattan en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Corre en dos secciones principales: entre East End y Fifth Avenues en el Upper East Side, y entre Central Park West y Riverside Drive en el Upper West Side. El segmento oeste desemboca en la calle 86 transversal a través de Central Park, que conecta con las calles 84 y 85 este en el lado este.

En el West Side, su acantilado continuo de bloques de apartamentos, incluido The Belnord, está interrumpido por dos iglesias emblemáticas contrastantes en sitios destacados de las esquinas, la neotoscana Iglesia Metodista Unida de los Santos Pablo y Andrés en la esquina de West End Avenue, y la neorrománica rústico de piedra rojiza Iglesia Presbiteriana de West-Park en la esquina de la avenida Ámsterdam.
Sock
"Sock" es una expresión que, literalmente, significa acción rápida o violenta, y que se aplicó, especialmente en la época del jazz tradicional y el Swing a una determinada forma de ejecutar los temas, potente y arrolladora (Sock Style).

En este mismo sentido, se aplicaba a las partes más potentes de los temas hot, cuando todos los solistas abordaban el ciclo (chorus) final, llamado por eso sock chorus. Para darle más potencia a esta interpretación, los  baterías (Gene Krupa, Chick Webb...) marcaban fuertemente los pulsos débiles (off beats) con uno de los platillos, llamado precisamente sock cymbal (aunque a veces se hacía también con el hi hat).

Platillos
Los platillos, platos, latos, címbalos o cimbales son instrumentos de percusión de sonido indeterminado, lo que significa que las notas no tienen una altura definida. Pertenecen a la familia de los idiófonos, por lo que el sonido se produce entrechocando uno con otro o percutiéndolos con baquetas.

Se trata de discos cóncavos de metal, que normalmente están hechos de una aleación de bronce o latón. Si bien los platos utilizados en las orquestas de cierto nivel están hechos de una mezcla de cobre, plata y estaño. Sus centros están agujereados para que, en el caso de ser entrechocados, se pueda pasar una correa de cuero o de piel que sirve de asa o abrazadera en su parte trasera; o bien, en el caso de platos suspendidos, el instrumento pueda introducirse en el soporte. Su tamaño influye directamente en la sonoridad, a mayor tamaño o grosor mayor potencia sonora.
Línea B (Ushuaia)
La Línea B es un servicio de pasajeros del transporte de la ciudad de Ushuaia, es operada por la empresa Ushuaia Integral S.E.

El servicio de la línea B opera todos los días desde las 5:30 hasta las 00:00 desde Rotonda de "El Indio" y Perito Moreno.

La flota de la línea B consiste de 3 vehículos OF 1519 Mercedes Benz de carrocería La favorita FavoritoGR con capacidad de 33 pasajeros c/u.

El servicio cuesta en 2024 $800 para el boleto común, $200 para el escolar, $200 el secundario, $400 universitario, social $320 y discapacidad es sin cargo. Esto representa un aumento del 841% del precio de 2023. Este ramal cuenta con servicio de tarjeta electrónica.

La favorita
La favorita (título original en francés, La favorite) es una grand opéra en cuatro actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en francés de Alphonse Royer, Gustave Vaëz y Eugène Scribe, basado en la obra de teatro Le Comte de Comminges (1764) de François-Thomas-Marie de Baculard d'Arnaud. Fue estrenada el 2 de diciembre de 1840 en la Opéra de París.
Mi estrella
Mi estrella es el quinto álbum de estudio de la orquesta de cumbia peruana Hermanos Yaipén. Cuenta con la colaboración de varios artistas entre los cuales están incluidos María Grazia Gamarra y Christian Domínguez.

Hermanos Yaipén
Los Hermanos Yaipén —abreviado como Hnos. Yaipén— son una banda musical peruana de cumbia, salsa y baladas proveniente de Monsefú, Chiclayo, formado principalmente por los hermanos Walter y Javier Yaipén Uypan en el 2000. Walter y Javier con una amplia experiencia y trayectoria musical forman una nueva alternativa musical, siendo Walter Yaipén Uypan el director gerente y percusionista, y Javier Yaipén Uypan el director musical, pianista y arreglista de la orquesta.
Andrew Bell (pedagogo)
Andrew Bell, (1753-1832) fue un sacerdote y educador anglicano que participó en el desarrollo de la Escuela lancasteriana (también conocida como «instrucción mutua»).

Bell nació en St. Andrews, Escocia, el 27 de marzo de 1753. Era hijo del Bailie del pueblo. Tras estudiar matemáticas y filosofía natural en la Universidad de St. Andrews se trasladó a los Estados Unidos donde fue tutor de una familia que poseía una plantación de tabaco en Virginia.

Regresó a Escocia, y fue ordenado diácono en 1784 y sacerdote de la Iglesia de Inglaterra en 1785.

Saint Andrews
Saint Andrews, situada en la costa este de Escocia, en el condado de Fife, es una de las ciudades más antiguas e históricamente importantes de Escocia, a pesar de su reducido tamaño. En ella se encuentra la Catedral de St. Andrews, actualmente derruida (que en su tiempo fue la más grande de Escocia), un castillo, igualmente derruido, y una de las universidades más antiguas y prestigiosas del Reino Unido. Además, St. Andrews es considerado como "la cuna del golf", ya que en ella se encuentran el Royal and Ancient Golf Club of St Andrews -el club de golf más antiguo del mundo- y el Old Course de St Andrews, también uno de los campos más antiguos.
Klaus J. Müller
Klaus Jürgen Müller (Berlín; 6 de febrero de 1923-Bonn; 12 de marzo de 2010) fue un paleontólogo alemán. Entre 1967 y 1988 fue profesor de paleontología en la Universidad de Bonn. Fue elegido miembro extranjero de la Real Academia de las Ciencias de Suecia en 1986.

En 1956, describió el género de conodontos del Devónico Palmatolepis.

En 1959, describió los géneros de conodontos del Cámbrico Furnishina, Hertzina y Westergaardodina, y la familia de conodontos Westergaardodinidae.

En 1960 reconoció la importancia de los estratos de Orsten del Cámbrico Superior de Suecia como yacimiento de fósiles, en los que se encontraron muchos microfósiles fosfatados bien conservados.

En 1962, describió el orden de los conodontos Paraconodontida.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Smolenice
Smolenice es un municipio del distrito de Trnava en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 3228 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bratislava.

Distrito de Trnava
El distrito de Trnava (en eslovaco Okres Trnava) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trnava, con 127 125 habitantes (en 2001) y una superficie de 741 km². Su capital es la ciudad de Trnava, que además es la capital de la región.
Miamiville (Ohio)
Miamiville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Clermont en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 242 habitantes y una densidad poblacional de 253,9 personas por km².

Condado de Clermont
El condado de Clermont es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Batavia, y la ciudad más poblada es Milford. El condado posee un área de 1.185 km² (de los cuales 15 km² están cubiertos por agua), la población es de 177.977 habitantes y la densidad de población de 152 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 6 de diciembre de 1800.
Ghost (serie de televisión)
Ghost (en hangul, 고스트; romanización revisada, Goseuteu) es una serie de televisión surcoreana de 1999 protagonizada por Jang Dong Gun, Myung Se Bin y Kim Min Jong. Fue emitida en su país de origen por Seoul Broadcasting System desde el 12 de julio hasta el 31 de agosto de 1999, con una longitud de 16 episodios emitidos los lunes y martes a las 21:55 (KST).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Hans Rosendahl
Hans Viktor Rosendahl (Katrineholm, Suecia, 27 de diciembre de 1944 - Katrineholm, Suecia, 23 de noviembre de 2021) fue un nadador sueco, especializado en pruebas de estilo libre. Fue subcampeón de Europa en 400 metros libres durante el Campeonato Europeo de Natación de 1962.

Campeonato Europeo de Natación de 1962
El X Campeonato Europeo de Natación se celebró en Leipzig (RDA) entre el 18 y el 25 de agosto de 1962 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación de Natación de Alemania Oriental.
Aktinorbitoides
Aktinorbitoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Vaughanininae, de la familia Pseudorbitoididae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Aktinorbitoides browni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense superior hasta el Maastrichtiense inferior (Cretácico superior).

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Benji Villalobos
Benji Oldaí Villalobos Segovia (El Tránsito, 15 de julio de 1988) es un futbolista salvadoreño. Juega de guardameta en la selección de El Salvador y también en su actual equipo el Club Deportivo Águila de la Primera División de El Salvador.

Club Deportivo Águila
Club Deportivo Águila, es un club de fútbol salvadoreño con sede en el municipio de San Miguel, en el Departamento de San Miguel, en El Salvador. El club actualmente juega en la Liga Pepsi (por cuestiones de patrocinio) de la Primera División, la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol del país centroamericano.

De acuerdo al Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS en sus siglas en inglés) el club es oficialmente el más laureado del país con 24 títulos bajo reconocimiento de Concacaf, FIFA o la Federación Salvadoreña de Fútbol, por lo cual desde ese enfoque es considerada la «institución deportiva más ganadora del futbol salvadoreño».
Square Honoré-Champion
La square Honoré-Champion es junto a la Square Gabriel-Pierné, una de las dos plazas ajardinadas situadas detrás del Instituto de Francia, en el VI Distrito de París .

Tiene una extensión aproximada de 400 m².

En el jardín se encuentra una estatua en piedra de Voltaire, encargada tras la Segunda Guerra Mundial por el Estado francés, al escultor Léon-Ernest Drivier. Originalmente debía haber sido colocada en el quai Malaquais (fr:) sustituyendo la de Joseph-Michel Caillé que fue destruida en 1941-1942.

Aunque existen diferentes anotaciones acerca de su instalación en la square Honoré-Champion está presente desde 1962, así como un busto de piedra representando a Montesquieu (1689-1755), obra de Félix Lecomte (1737-1817). Esta es la estatua de la República para sustituir a la de Caille en 1992.

Abierto en 1947, lleva el nombre del editor Honoré Champion.

Voltaire
François-Marie Arouet (pronunciado /fʁɑ̃swa maʁi aʁwɛ/), más conocido como Voltaire (pronunciado /vɔltɛːʁ/) (París, 21 de noviembre de 1694-París, 30 de mayo de 1778), fue un escritor, historiador, filósofo y abogado francés, que perteneció a la francmasonería y figura como uno de los principales representantes de la Ilustración, un período que enfatizó el poder de la razón humana y de la ciencia en detrimento de la religión. En 1746 Voltaire fue elegido miembro de la Academia francesa, en la que ocupó el asiento número "33".
Saint-Antonin-du-Var
Saint-Antonin-du-Var  (en occitano Sant-Antonin-dau-Var) es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Var, en el distrito de Brignoles y canton de Cotignac.

Distrito de Brignoles
El distrito de Brignoles es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Var, de la région de Provenza-Alpes-Costa Azul (en francés Provence-Alpes-Côte d'Azur). Cuenta con 9 cantones y 61 comunas.
Babson College
Babson College es una institución de educación superior privada de Estados Unidos, ubicada en Wellesley, Massachusetts, cerca de Boston.

Fundada en 1919, imparte programas tanto de pregrado como de posgrado como escuela de negocios. Ofrece un Bachelor of Science en administración de empresas y maestrías en administración de negocios, contabilidad, administración, y finanzas.

Babson College es una de las escuelas de emprendimiento mejor clasificadas en el mundo, habiendo recibido una serie de acreditaciones tanto para sus programas de pregrado como de posgrado. La escuela de pregrado de Babson ha tenido el primer lugar en emprendimiento por 16 años (todos los años en que este ranking ha existido). Así mismo, la Maestría en Administración de Negocios de Babson ha recibido el primer lugar en emprendimiento por 19 años consecutivos por el U.S. News & World Report.

Pregrado
Se llaman estudios de pregrado a los estudios superiores hasta el título de grado. Son necesarios, aunque no siempre suficientes, para poder acceder a los estudios de posgrado.

Su objetivo es preparar al estudiante para el desempeño de ocupaciones en áreas específicas, para el ejercicio de una ocupación o disciplina determinada, de naturaleza técnica, tecnológica o científica o en el área de humanidades, las artes y la filosofía entre muchas otras disciplinas. También son programas de pregrado los de naturaleza multidisciplinaria, conocidos también como estudios de artes liberales, que comprenden los estudios generales en ciencias, artes o humanidades, con énfasis en algunas disciplinas que forman parte de dichos campos.
Río Grande de Loíza
El río Grande de Loíza es un río en la isla de Puerto Rico. Está situado en la costa norte de la isla. Fluye de sur a norte y desemboca en el océano Atlántico, a unos pocos kilómetros al este de San Juan.

El río tiene una longitud aproximada de 64 kilómetros. Tiene su origen en el municipio de San Lorenzo a una altitud de aproximadamente 1000 metros sobre el nivel del mar. Atraviesa los municipios de San Lorenzo, Caguas, Gurabo, Trujillo Alto, Carolina, Canóvanas y Loíza, formando el Lago Loíza a lo largo de su ruta. Es el río con mayor caudal en Puerto Rico, y el segundo más largo detrás del río de la Plata.

El río fue inmortalizado en un poema de Julia de Burgos.

Julia de Burgos
Julia Constancia Burgos García  (Carolina, Puerto Rico; 17 de febrero de 1914-6 de julio de 1953), conocida como Julia de Burgos, es considerada por muchos críticos como la más excelsa poetisa puertorriqueña. Fue también partidaria de la independencia de la isla.
Sofía Luini
Sofía Luini (n. 11 de noviembre de 1992) es una extenista argentina.

Luini ha ganado un título individual y diez títulos de dobles en el Circuito ITF. El 22 de septiembre de 2014, alcanzó su mejor clasificación individual en el puesto 492 del mundo. El 24 de noviembre de 2014, alcanzó el puesto 308 en la clasificación de dobles.

Junto a Guadalupe Pérez Rojas, Luini ganó su primer torneo de $50k en el CIT Paraguay Open, derrotando a Anastasia Pivovarova y Patricia Maria Țig en la final de 2014.

En julio de 2024 recibió una suspensión de siete años por parte de la Unidad de Integridad del Tenis por estar involucrada en arreglos de partidos disputados en 2017 y 2018.

Patricia Maria Țig
Patricia Maria Tig (Caransebeș; 27 de julio de 1994) es una jugadora de tenis rumana.

Su mejor clasificación en la WTA fue la número 56 del mundo, que llegó el 26 de octubrel de 2020. En dobles alcanzó número 155 del mundo, que llegó el 14 de noviembre de 2016. Hasta la fecha, ha ganado doce individuales y cuatro títulos de dobles en el ITF tour.
MV Mavi Marmara
El MV Mavi Marmara es un buque de transporte de pasajeros turco que navega bajo bandera de Comoras, propiedad de la ONG turca Fundación de Ayuda Humanitaria (IHH)(İnsani Yardım Vakfı). Su nombre significa Mármara azul.

Buque
Buque es una embarcación para navegación marítima normalmente de tamaño superior a un barco de navegación costera y fluvial.  Las traducciones oficiales al idioma español del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes definen buque como toda clase de embarcaciones, incluidas las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, utilizadas o que puedan ser utilizadas como medio de transporte sobre el agua.

Debe reunir las siguientes condiciones:

Flotabilidad,

Solidez o resistencia,

Estanqueidad,

Estabilidad, y

Navegabilidad (velocidad y evolución).

En la mayor parte de los países con tradición marina los buques son bautizados en el momento de la botadura con nombres individuales, además los buques modernos pueden pertenecer a una  clase de buques, esencialmente un mismo modelo de construcción, y que se suele denominar con el nombre del primer buque de la clase.
Torsten Haß
Torsten Haß (Neumünster, 21 de noviembre de 1970), también conocido por el seudónimo de Kim Godal, es poeta, dramaturgo, novelista, escritor y bibliotecario.  Por ejemplo, escribió Bibliotheken für Dummies. El libro se publicó en octubre de 2019 y se reimprimió dos veces debido a la gran demanda. Se solicitaron casi 60.000 libros a finales de 2020.  El libro ha recibido varias críticas  y se utiliza en muchas universidades, por ejemplo en la Biblioteca de la Universidad del Ruhr de Bochum, en la Biblioteca de la Universidad de Tubinga y en la Biblioteca de la Universidad Técnica de Bingen.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Diócesis de Ibiza
La diócesis de Ibiza (en latín: Dioecesis Ebusitana y en catalán: Bisbat d'Eivissa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Valencia. Desde el 13 de octubre de 2021 su obispo es Vicente Ribas Prats.

Archidiócesis de Barcelona
La archidiócesis de Barcelona (en latín: Archidioecesis Barcinonensis y en catalán: Arquebisbat de Barcelona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Barcelona. Desde el 6 de noviembre de 2015 su arzobispo es el cardenal Juan José Omella.
Tierras Magallánicas
Tierras Magallánicas (en latín: Terra Magellanica) o Comarca Desierta de la Patagonia, fue el nombre con el que se conocía a la región histórica entre el siglo XVI y XIX que abarca la actual Patagonia y la parte sur de la región pampeana, al sur de la frontera indígena sur de Buenos Aires y del cabo San Antonio en su lado este, y al sur del archipiélago de Chiloé y el seno de Reloncaví (o la actual provincia de Palena en ocasiones) al oeste de los Andes. El archipiélago de Tierra del Fuego comúnmente era considerado una región aparte, separada de las Tierras Magallánicas por el estrecho de Magallanes.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Ruby Gloom
Ruby Gloom es una serie de televisión animada canadiense, producida por Nelvana Limited para YTV. Está basada en el personaje del mismo nombre y comenzó a transmitirse el 13 de octubre de 2006 en Canadá en la cadena original de YTV.

Esta serie se hizo popular en varios países de Latinoamérica por ser emitido en el canal Boomerang. En España también se emitió con su propio doblaje a partir el 10 de septiembre de 2007 por Cartoon Network. Sin embargo, dejó de emitirse en enero de 2008 para ser movida a Boomerang.

Boomerang (Latinoamérica)
Boomerang fue un canal de televisión por suscripción infantil latinoamericano de origen estadounidense, el cual fue lanzado el 2 de julio de 2001 y fue operado por WarnerMedia Latin America.

El 1 de diciembre de 2021, Boomerang cerró sus transmisiones, siendo reemplazado por Cartoonito.
Apfelwein
El Apfelwein (del alemán: vino de manzana) es una bebida alcohólica extraída por la fermentación etílica del zumo de las manzanas muy típica de algunas zonas de Alemania (en concreto en el estado federal de Hesse). Es conocido con diversos dialectos como Äppelwoi (Ebbelwoi, Äbbelwoi, Öbbelwoi, Ebbelwei), Äppler o incluso Stöffche. Suele tener un contenido alcohólico que ronda entre los 5.º y los 7.º. El sabor característico es ácido. El nombre Äppler, se ha propagado entre la población alemana debido a las campañas publicitarias que han realizado los grandes productores, sin embargo no es empleado en restaurantes o por pequeños manufactores, quienes suelen denominar a la bebida como Schoppen o Schoppe, haciendo referencia a la medida del vaso. Es una bebida de la familia de la sidra aunque posee características que le diferencian como puede ser las variedades de manzanas, por regla general se emplean la Weißer Matapfel, Viezapfel, Bohnapfel, Erbachhofer, Trierischer Weinapfel.

Bohnapfel
Bohnapfel sinónimo: Grosser Rheinischer Bohnapfel es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Una variedad de manzana cultivada, que pertenece al grupo de manzanas alemanas antiguas de la herencia, que tiene su origen en  Neuwieder Becken. Esta variedad fue la elegida por la asociación de pomólogos como la variedad de huerto del año 2001 en los estados federados de Sarre / Renania-Palatinado. Tolera la zona de rusticidad delimitada por el departamento USDA, de nivel 5.