hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival de Cine de Raindance
El Festival de Cine de Raindance es un festival de cine independiente establecido en 1992 por Elliot Grove que se celebra cada otoño en el Leicester Square de Londres. Este festival fue listado por la revista Variety en su Top de 50 festivales de cine imperdible. Raindance presenta novedades y cortometrajes de cineastas de todo el mundo a ejecutivos, periodistas,cinéfilos, cineastas y posibles compradores. Durante la vigésimo cuarta (24°) edición  del festival en el 2016 se realizó el primer evento enfocado en la realidad virtual llamado VR Arcade, el cual contó con catorce (14) cortometrajes. En el 2018 el festival otorgó por primera vez el Premio Raindance VRX, que reconoció los mejores trabajos de realidad virtual (VR) y realidad aumentada (AR).

Realidad virtual
La realidad virtual (RV) es un entorno de escenas y objetos simulados de apariencia real. La acepción más común refiere a un entorno generado mediante tecnología informática, que crea en el usuario la sensación de estar inmerso en él. Dicho entorno es contemplado por el usuario a través de un dispositivo conocido como gafas o casco de realidad virtual. Este puede ir acompañado de otros dispositivos, como guantes o trajes especiales, que permiten una mayor interacción con el entorno así como la percepción de diferentes estímulos que intensifican la sensación de realidad.
Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino Sub-17 de 2011
El Campeonato Sudamericano de baloncesto Femenino Sub-17 de 2011 corresponde a la XVI edición del Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino Sub-17, que es organizado por FIBA Americas. Fue disputado en Pasto, en el departamento de Nariño, Colombia, entre el 25 de junio y el 2 de julio de 2011 y clasificó a 3 equipos al Fiba Americas Femenino Sub-18 2012.

FIBA Américas
La FIBA Américas (Confederación Panamericana de Baloncesto), fundada el 11 de octubre de 1975, es la confederación de asociaciones nacionales de baloncesto en América. Es el máximo organismo de este deporte en el continente y es una de las cinco confederaciones continentales pertenecientes a la Federación Internacional de Baloncesto.

FIBA Américas está integrada por 42 países miembros, que están divididos en 4 zonas regionales:

Norteamérica: 2 miembros

Centroamérica (COCABA): 8 miembros

Sudamérica (CONSUBASQUET): 9 miembros

Caribe (CBC): 23 miembros
Black Arrows
Los Black Arrows (en español: «Flechas negras»), uno de los predecesores de los Red Arrows, actual equipo acrobático de la Royal Air Force británica, fueron un equipo demostrador acrobático creado en los años 50 en base al escuadrón 111 de la RAF. Los Black Arrow volaban Hawker Hunter. Inicialmente tenían como base el aeródromo de North Weald en Essex, pero fueron transferidos a la base aérea de Wattisham en Suffolk.

El hecho más remarcable de los Black Arrows fue la ejecución de un loop con 22 aviones en formación en 1958. Manteniéndose este récord aún hoy.

Suffolk
Suffolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Ipswich. Ubicado en la región Este, limita al norte con Norfolk, al este con el mar del Norte, al sur con Essex y al oeste con Cambridgeshire.

Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Lowestoft, Bury St Edmunds y Felixstowe. Según el censo del año 2003, la población del condado era de 678 074 habitantes, de los cuales un 97,2 % eran de ascendencia anglosajona.

El condado es de tierras bajas con algunas colinas y es un hábitat de tierra húmeda y cultivable. Las Suffolk Broads, en el parque nacional The Broads, y la costa de Suffolk son áreas de una belleza particular. El punto más alto el condado se encuentra en la colina Great Wood, con una altura de 128 m sobre el nivel del mar.
USS Johnston (DD-557)
El USS Johnston (DD-557), conocido como «el destructor que luchó como un acorazado», fue un destructor de la clase Fletcher de la Armada de los Estados Unidos.

Fue uno de los tres destructores que en tareas de escolta se destacaron en la defensa de sus portaaviones de escolta durante la batalla de Samar en Filipinas, el 25 de octubre de 1944. Fue hundido en esta acción y ganando una Citación Presidencial y seis estrellas de servicio durante su participación en la Segunda Guerra Mundial.

Batalla de Samar
La batalla de Samar es la acción central de la batalla del golfo de Leyte, que fue una de las mayores batallas navales de la historia. Se trata de la única batalla de importancia para la cual los estadounidenses no estaban lo suficientemente preparados contra las fuerzas opuestas. Ha sido citada por los historiadores como uno de los mayores errores militares en la historia naval. Tuvo lugar en el mar de Filipinas frente a la isla de Sámar (cerca de la isla de Leyte en Filipinas) el 25 de octubre de 1944.
NGC 346
NGC 346 es un cúmulo abierto joven de estrellas con nebulosa asociada, se encuentra en la Pequeña Nube de Magallanes (SMC), en la constelación de Tucana. Fue descubierto el 1 de agosto de 1826 por el astrónomo escocés James Dunlop.  En las afueras del cúmulo se encuentra el sistema estelar múltiple HD 5980, una de las estrellas más brillantes de la SMC.

Se encuentra a 200,000 años luz de distancia, de región HII, posee una magnitud aparente de 12.5, una masa de 10,000 soles, una declinación de -52° 10'  33.25", es de época J2000, tiene un tamaño aparente de 1.9 X 1.1 y un radio de 105 al o 210 al de diámetro.

Diámetro angular
Diámetro angular (también expresado a veces como «tamaño angular») es la dimensión aparente del diámetro ecuatorial de un cuerpo celeste, expresándola como ángulo y suponiendo al observador en su vértice. Para el Sol, la Luna o los planetas la medida del diámetro angular se hace con procedimientos ópticos y micrométricos. En el caso de las estrellas más brillantes, el diámetro angular se mide con procedimientos interferométricos, mediante interferómetros. Cuando se trata del ángulo abarcado por el radio ecuatorial, se denomina semidiámetro.
Nathan's Famous
Nathan's Famous (NASDAQ: NATH) es una compañía norteamericana que posee restaurantes de comida rápida. La compañía se ha especializado desde comienzos del siglo XX en la venta de hot dogs, siendo una de las primeras en hacerlo. El restaurante original se ubica entre la esquina de las avenidas de Surf y Stillwell en Coney Island en Nueva York borough de Brooklyn.

Coney Island
Coney Island es una península, antaño una isla, en el extremo sur del distrito de Brooklyn, Nueva York (Estados Unidos), con una gran playa sobre el océano Atlántico. El barrio homónimo es una comunidad de 60 000 habitantes al oeste de la península, con el puente de Seagate al oeste, Brighton Beach y Manhattan Beach al este, y Gravesend al norte.

El área fue una gran estación turística con parques de atracciones que tuvieron su auge a principios del siglo XX. La popularidad declinó después de la Segunda Guerra Mundial, permaneciendo años en el olvido. En épocas recientes la zona se ha revitalizado con la inauguración del KeySpan Park, sede del equipo de béisbol Brooklyn Cyclones.
Highland Beach (Florida)
Highland Beach es un pueblo ubicado en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.539 habitantes y una densidad poblacional de 1.071,7 personas por km².

Condado de Palm Beach
El condado de Palm Beach es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 131 184 habitantes. Su sede está en West Palm Beach. El condado de Palm Beach es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).
La Cruz (cantante)
Alfonso La Cruz (Caracas, 11 de noviembre de 1995) conocido por su nombre artístico La Cruz, es un cantante y compositor venezolano de los géneros de reguetón, música urbana y pop latino, que llegó al reconocimiento en la década de los años 2020, con temas como «Nadie te va a querer», «Desnudx», «Boulevard», «Yo te conocí bailando» y «Quítate la ropa».

Participó en 2018 en el conocido concurso de talentos Operación Triunfo del canal español TVE, y en 2022 estrena su álbum debut Hawaira, distribuido por Diskover Co. Desde el asesinato del artista puertorriqueño Kevin Fret, La Cruz es uno de los pocos reggaetoneros abiertamente LGBT, y con letras de canciones específicamente para hombres.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Hijos de la medianoche
Hijos de la medianoche (título original en inglés, Midnight's Children) es un libro del año 1980, escrito por Salman Rushdie que trata de la transición de la India del colonialismo británico a la independencia y la partición de la India británica. Está considerada un ejemplo de literatura poscolonial y realismo mágico. Narra la historia su principal protagonista, Saleem Sinai, y se ambienta en el contexto de acontecimientos históricos reales y con ficción histórica.

Hijos de la medianoche ganó tanto el Booker Prize como el James Tait Black Memorial Prize en 1981. Fue reconocida con el Premio "Booker of Bookers" y el premio al mejor ganador de todos los tiempos en 1993 y 2008 para conmemorar los aniversarios 25.º y 40.º del Premio Booker. En 2003, la novela fue incluida en la encuesta de la BBC The Big Read. También fue añadida a la lista Great Books of the 20th Century, publicada por Penguin Books.

Literatura poscolonial
Literatura poscolonial es la literatura de los países que fueron colonizados, principalmente por países europeos. Existe en todos los continentes excepto en la Antártida. La literatura poscolonial a menudo aborda los problemas y las consecuencias de la descolonización de un país, especialmente las cuestiones relacionadas con la independencia política y cultural de personas anteriormente sometidas, y temas como el racismo y el colonialismo. Una gran gama de teoría literaria ha evolucionado acerca del tema.

La literatura migratoria y la literatura poscolonial muestran un considerable solapamiento. Sin embargo, no toda la migración tiene lugar en un entorno colonial, y no toda la literatura poscolonial trata de la migración. Una cuestión de debate actual es el tamaño en que la teoría poscolonial también habla de literatura sobre migración en entornos no coloniales.
Distrito de Sarayacu
El distrito de Sarayacu es un distrito peruano de la provincia de Ucayali, ubicada en el departamento de Loreto.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del  Vicariato Apostólico de Requena.

Vicariato apostólico de Requena
El vicariato apostólico de Requena (en latín: Vicariatus Apostolicus Requenaënsis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 4 de junio de 2022 su vicario apostólico es el obispo Alejandro Adolfo Wiesse León, de la Orden de Frailes Menores.
Cabo de San Elías
El cabo de San Elías (en inglés: Cape Saint Elias es un cabo de la costa Oeste de los EE. UU., en Alaska. Se encuentra en el extremo suroeste de la isla Kayak, a 104 km al sureste de la ciudad de Cordova, en 59°48′27″N 144°35′12″O﻿ / ﻿59.80750, -144.58667. Comúnmente se cree que el monte San Elías, la segunda montaña más alta de los Estados Unidos y de Canadá, lleva el nombre de este accidente.

El cabo fue nombrado por el explorador ruso Vitus Bering el 20 de julio de 1741,  festividad del profeta san Elías. Este accidente también fue bautizado de otras maneras: en 1779 «Santa Rosa»,  por Ignacio de Arteaga;  en 1791 «Español», por Alessandro Malaspina; y en 1796 «Punta de Canas», que significa 'punta de juncos', por T.M. López. George Vancouver lo llamó a su vez «Hamond Point» en 1794 en honor de sir Andrew Snape Hamond.

Alejandro Malaspina
Alessandro Malaspina, conocido en español como Alejandro Malaspina (Mulazzo, 5 de noviembre de 1754-Pontremoli, 9 de abril de 1810) fue un noble y marino italiano al servicio de España, brigadier de la Real Armada, célebre por protagonizar uno de los grandes viajes científicos de la era ilustrada, la llamada Expedición Malaspina (1788-94). Tras conspirar para derribar a Godoy, cayó en desgracia, lo que llevó al olvido de sus grandes logros.
Memorias de Saint-Simon
Las Memorias de Saint-Simon son una obra póstuma de Louis de Rouvroy, duque de Saint-Simon (1675-1755), cuyo manuscrito comprende casi 3000 páginas. Considerado un monumento de la literatura francesa, este texto ha tenido una influencia decisiva en autores como Chateaubriand, Stendhal, Balzac y Proust.

El título Memorias de Saint-Simon es el del manuscrito original, conservado en la Biblioteca Nacional de Francia.

Literatura francesa
La literatura francesa se refiere a la literatura escrita en francés por ciudadanos franceses, y forma parte de la literatura francófona. Esta última (la literatura francófona) incluye toda la literatura en francés, realizada por ciudadanos tanto de Francia como de otros países como Bélgica, Suiza, Canadá o de las antiguas colonias francesas. La literatura de Francia abarca la literatura francesa y la de otros idiomas de Francia.
Campeonato Sub-17 de la AFC 1988
El Campeonato Sub-16 de la AFC 1988 fue la tercera edición del torneo de fútbol a nivel de selecciones sub-17 más importante de Asia organizado por la Confederación Asiática de Fútbol y que sirvió con la eliminatoria al Mundial Sub-17 de 1989.

Arabia Saudita venció en la final a Baréin en Bangkok, Tailandia para ganar el torneo por primera vez.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17
La Copa Mundial de Fútbol Sub-17 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol compuestas por jugadores masculinos menores de 17 años. El torneo es organizado anualmente por la FIFA y surgió en 1985 tras el éxito de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el principal evento juvenil de este deporte. La actual edad máxima de participación fue establecida en 1991, puesto que con anterioridad el límite era de 16 años.

De los veinte torneos disputados, 11 selecciones han ganado el torneo: Nigeria, con 5; Brasil, con 4; Ghana y México, con 2 cada uno y Arabia Saudita, Francia, Suiza, Inglaterra, Rusia (como Unión Soviética), Alemania y Portugal, con 1 cada uno.
Chanson de l'oignon
La Chanson de l'Oignon ("La canción de la cebolla") es una marcha francesa de en torno a 1800.

De acuerdo a la leyenda, se originó por los Granaderos de la Guardia Imperial de Napoleón. Antes de la batalla de Marengo, Napoleón vio a varios de sus Granaderos comiendo pan con cebolla. El propio Napoleón diría, "Muy bien, no hay nada mejor para marchar a buen paso por el camino hacia la gloria"

Sigue siendo utilizado en el repertorio de la Legión Extranjera Francesa.

Granadero
Un granadero es un soldado especializado cuyo empleo principal era arrojar y manejar granadas de mano. La introducción de las granadas al arsenal militar hizo estimar necesaria la creación de los granaderos, originalmente seleccionando soldados particularmente fornidos, macizos y de brazada amplia, dado su rol usualmente al frente del regimiento. Avances como la invención del lanzagranadas y posteriormente de las granadas propulsadas cambiaron el rol del granadero en batalla, en la actualidad teniendo más roles ceremoniales o de élite.
Pnei Kedem
Pnei Kedem (en hebreo: פְּנֵי קֶדֶם), es un asentamiento y un puesto avanzado israelí, que está situado junto al asentamiento israelí de Metzad, en la parte sureste del bloque de asentamientos de Gush Etzion, en el Área de Judea y Samaria, en la Cisjordania ocupada por Israel. El pueblo se encuentra al sur de Belén, en las montañas orientales de Judea, cerca de Nahal Arugot, a una altitud de 930 metros sobre el nivel del mar, a 14 kilómetros y medio de la Línea verde, fuera del muro de seguridad.

La comunidad internacional considera ilegales todos los asentamientos israelíes en Cisjordania bajo el derecho internacional, pero el gobierno israelí no está de acuerdo con esta opinión.

Muro de seguridad
Se conoce como muro de seguridad a la división de un espacio geográfico mediante una construcción material, ejerciendo algún tipo de control sobre las cosas o personas que cruzan esa división. El objetivo que generalmente se declara es el de mantener la seguridad de uno de los dos nuevos espacios generados. La práctica de erección de estos muros como barreras de control ha suscitado fuertes críticas entre los afectados y detractores, quienes suelen denominar a estas instalaciones Muro de la Vergüenza.
República Checa en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
La República Checa estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 133 deportistas que compitieron en  deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Checo, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de bádminton Petr Koukal.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Giovanni Spinola
Giovanni Spinola (Gravedona ed Uniti, 31 de julio de 1935-Gravedona ed Uniti, 19 de octubre de 2020) fue un deportista italiano que compitió en remo como timonel.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1964.

Campeonato Europeo de Remo de 1964
El LIV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) en 1964 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Estadio Olímpico Camilo Cano
El Estadio Olímpico Camilo Cano es una instalación deportiva ubicada en la localidad española de La Nucía. El recinto forma parte de la Ciudad Deportiva Camilo Cano. El estadio es utilizado principalmente para la práctica de fútbol y atletismo y es sede del Club de Fútbol La Nucía que en la temporada 2024-25 milita en la Tercera RFEF. Además, funcionó como estadio temporal del Levante Unión Deportiva durante la parte final de la temporada 2019-20 de la Primera División de España. Ha sido sede del Campeonato de España de Atletismo en dos ocasiones (2019 y 2024).

Campeonato de España de Atletismo
El Campeonato de España de atletismo, también denominado Campeonato de España Absoluto, es una competición deportiva de atletismo de carácter nacional que se realiza desde el año 1917. Inicialmente lo organizaron las federaciones guipuzcoana y catalana hasta que en 1920 las federaciones territoriales se unen para formar la Real Federación Española de Atletismo (RFEA); desde entonces la organizadora es la RFEA. Se disputa en primavera o verano, en pista de atletismo al aire libre.

Tras su celebración, se suele cerrar la lista de atletas españoles seleccionados para el campeonato internacional que se vaya a celebrar durante el verano, ya sea Campeonato de Europa, Campeonato del Mundo o Juegos Olímpicos.

El campeonato femenino, entonces en fechas y lugares distintos del masculino, empezó a disputarse en el año 1931, hasta 1935. Tras la guerra civil española, las mujeres no volvieron a participar hasta la edición de 1963.
Allkaruen
Allkaruen (nombre que significa "cerebro antiguo") es un género extinto de pterosaurio ranforrincoideo cuyos restos se encontraron en la Formación Cañadón Asfalto en Argentina, que data de inicios a mediados del período Jurásico. Solo se conoce una especie, A. koi.

Neurocráneo
El neurocráneo es la cubierta cartílaginosa u ósea que cubre el encéfalo y las meninges craneales (duramadre, aracnoides, piamadre) en los vertebrados.

El neurocráneo humano está conformado por 2 segmentos: la calota o bóveda craneal; y la base del cráneo.

En anatomía comparada, el neurocráneo a veces se utiliza como sinónimo de endocráneo o condrocráneo.
Elecciones generales de Japón de 2014
Las 47ª elecciones a la Cámara de Representantes (第47回衆議院議員総選挙, Dai-yonjūnanakai Shugiin-giin sōsenkyo?) de Japón se realizaron el 14 de noviembre de 2014. En estas elecciones se renovó totalmente la Cámara Baja de la Dieta de Japón. Esta elección se da luego de la renuncia del gabinete, por lo que en la primera sesión de la Cámara Baja luego de las elecciones, se escogerá al primer ministro en la Dieta, y se realizará el nombramiento del nuevo gabinete (inclusive si los mismos ministros son reasignados).

Shinzo Abe, actual primer ministro, decidió la disolución anticipada de la Cámara de Representantes el 21 de noviembre de 2014, ante la recesión económica en que se encuentra Japón, y por la postergación de la subida de impuestos que estaban planeados dentro de su reforma económica. A pesar de ello, Abe mantiene una fuerte popularidad y la oposición se encuentra fragmentada y debilitada con diversos partidos de reciente formación, pero de escaso peso político.

Dieta Nacional
La Dieta Nacional (国会, kokkai?) es la asamblea u órgano máximo de poder de Japón de acuerdo con la Constitución japonesa. Se compone de una Cámara Baja, la Cámara de Representantes, y una Cámara Alta, la Cámara de Consejeros.

Ambas cámaras de la Dieta son elegidas mediante sufragio universal por todos los ciudadanos mayores de 20 años bajo un sistema de voto paralelo. Además de aprobar leyes, a la Dieta le corresponde elegir al primer ministro. La Dieta se convocó por primera vez como Dieta Imperial en 1890 como resultado de la adopción de la Constitución Meiji. La Dieta actual se constituyó en 1947, con la adopción de la constitución de la posguerra, la cual la nombra como el órgano más alto del poder estatal. El edificio de la Dieta se encuentra en Nagatachō, Chiyoda, Tokio.
Distrito de Dubăsari
El distrito de Dubăsari es uno de los distritos (en rumano: raion) en el este de Moldavia.

Su centro administrativo (Oraș-reședință) es la ciudad de Cocieri. El 1 de enero de 2005 tenía una población de 34.015 habitantes, de los que 32.754 eran moldavos, 521 ucranianos y 611 rusos.

Pueblo moldavo
El pueblo moldavo (en rumano: moldoveni, молдовень en el alfabeto cirílico moldavo utilizado actualmente sólo en Transnistria) es el grupo de población más grande de la República de Moldavia (75,8% de la población) y una minoría significativa en Ucrania y Rusia. El término «moldavos» también puede usarse para referirse a todos los habitantes del territorio del histórico Principado de Moldavia, dividida actualmente entre Rumania (47,5%), Moldavia (30,5%) y Ucrania (22%), independientemente de la identidad étnica.

Este artículo se refiere principalmente a los hablantes de lenguas balcorrumanas de la República de Moldavia, la Besarabia histórica y diáspora procedente de estas regiones. Existe una controversia en curso si los moldavos son un grupo étnico de pleno derecho o un subgrupo de la etnia rumana.