hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cobrador de pelo liso
El Cobrador de pelo liso o Retriever de pelo liso —en inglés Flat-coated retriever— es una raza de perro procedente del Reino Unido. Fue desarrollado como un perro de caza perdiguero tanto para trabajar en tierra como en el agua como perro cobrador.

Perro de caza
Los perros de caza son aquellos canes utilizados para asistir al ser humano durante la cacería. Por lo general, los perros de caza se mueven en tres categorías principales: perro perdiguero o de cobro, perro de aguas y perro pointer o de muestra.

La caza fue la última de las actividades que el hombre y el perro realizaron de forma conjunta desde su domesticación. A lo largo de este periodo de miles de años, el hombre ha ido seleccionando al perro para las distintas tareas que le eran necesarias, de tal forma que en la actualidad existen cientos de razas distintas y muy especializadas.
Juan Daniel Silgado
Juan Daniel Silgado Ramos (Montería, Córdoba, Colombia; 11 de octubre de 1998) es un futbolista colombiano. Juega de Lateral izquierdo. Actualmente milita en el club Anzoátegui FC de la Primera División de Venezuela .

Montería
Montería es un municipio colombiano, capital del departamento de Córdoba. Está ubicado al noroccidente del país en la región Caribe Colombiana, se encuentra a orillas del río Sinú, por lo que es conocida como la "Perla del Sinú". Es considerada la capital ganadera de Colombia; anualmente celebra la feria de la Ganadería durante el mes de junio. Es además, un importante centro comercial y universitario, reconocida como una de las ciudades colombianas con mayor crecimiento y desarrollo en los últimos años y por impulsar el desarrollo sostenible.

La ciudad es la capital de Córdoba desde 1952, cuando este territorio se separó del departamento de Bolívar. Es el centro administrativo, cultural, económico y político de la región cordobesa, siendo sede de certámenes turísticos y festividades. Junto con los municipios de Cereté, San Pelayo, Ciénaga de Oro y San Carlos conforman el área metropolitana de Montería.
Günter Behnisch
Günter Behnisch (Dresde, Alemania, 12 de junio de 1922-Stuttgart, Alemania, 12 de julio de 2010) fue un arquitecto alemán. Durante la Segunda Guerra Mundial se convirtió en uno de los comandantes de submarinos más jóvenes de Alemania, Posteriormente Behnisch fue uno de los arquitectos más prominentes  representantes del deconstructivismo.

Tuvo oficinas en Stuttgart, Alemania desde 1952 y Los Ángeles, CA, EE. UU. desde 1999.

Aeropuerto de Núremberg
El Aeropuerto de Núremberg (alemán: Flughafen Nürnberg) (IATA: NUE, OACI: EDDN) es un aeropuerto internacional del área metropolitana de Franconia de Núremberg, segundo en importancia en la región de Baviera. El aeropuerto ocupa el décimo lugar entre los aeropuertos alemanes y el 67° lugar en Europa. Tiene un tráfico de pasajeros de unos 4 millones anuales.
Harpagus diodon
El milano muslirrufo (Harpagus diodon), también denominado milano de corbata, gavilán de calzón rufo y milanito de pecho gris, es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae que vive en Sudamérica.

Accipitriformes
El orden Accipitriformes incluye la mayoría de las rapaces diurnas. Antiguamente se agrupaba a Accipitroformes con los falconiformes, pero a partir de estudios moleculares a mediados de la primera década del siglo XX, se estableció a los halcones como un linaje más emparentado con las seriemas, loros y passeriformes en un clado llamado Australaves.
Dubai Basketball
El Dubai Basketball Club es un equipo de baloncesto emiratí con sede en la ciudad de Dubái, que compite en la ABA Liga. Disputa sus partidos en el Coca-Cola Arena, con capacidad para 17000 espectadores.

Coca-Cola Arena
El Coca-Cola Arena es un estadio de usos múltiples ubicado en el área de City Walk en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. El recinto fue inaugurado el 6 de junio de 2019 con un espectáculo del cómico canadiense Russell Peters, mientras que una semana más tarde el primer concierto musical corrió a cargo de Maroon 5. Tiene una capacidad para 17.000 espectadores.
Willie Hoppe
Willie Hoppe, de nombre completo William Frederick Hoppe (11 de octubre de 1887, Cornwall-on-Hudson, Nueva York - 1 de febrero de 1959, Miami, Florida) fue un jugador de billar profesional estadounidense.

Fue instruido en el juego del billar por su padre desde la edad de 5 años. Con el tiempo se volvió todo un maestro en la técnica de carambola, siendo uno de los campeones deportivos más perdurables al ganar 51 títulos mundiales entre 1906 y 1952. En 1940 mantenía un récord de 20 encuentros en un solo torneo siendo invicto y se retiró en 1952 después de ganar un campeonato mundial.

Hoppe publicó su primer libro en 1925 titulado Thirty Years of Billiards (ISBN 0486231267) y en 1941 escribió Billiards As It Should Be Played (ISBN 0809288370).

Campeonato mundial
Un campeonato mundial o campeonato del mundo es la principal competición en un deporte. El título se concede por competición, ranking, capacidad, etc. lo que determina la mejor nación, equipo, individuo (u otra entidad) en el mundo en un campo concreto. Algunos deportes no tienen un campeonato mundial, pero organizan una copa del mundo o incluso ambos. A menudo, el empleo del término copa o campeonato es solamente una elección de palabras. Algunos deportes tienen múltiples campeones, debido a que existen múltiples organizaciones, como en el boxeo profesional y la lucha.
Potée lorraine
La potée lorraine (en español: pote lerenés), o potaye en lorenés, es una especialidad gastronómica tradicional de la región francesa de Lorena. Se trata de un cocido, mezcla de carne de cerdo y hortalizas, propio del invierno y de los meses fríos.

Su composición varia poco, empleándose tradicionalmente col, patatas, zanahorias y nabo, con carne de cerdo ahumada o en salazón (jarrete y espaldilla), salchichas llamadas "para cocer" (saucisses à cuire) y panceta ahumada o salada. Si sobra caldo, este se toma con rebanadas de pan tostado.

La potée es un cocido rural típico de los hogares franceses en regiones montañosas y del interior del país. Se encuentra también en las regiones de Franco Condado, Berry, Borgoña y Auvernia, sin que su composición varíe sustancialmente. Se suelen emplear en cada caso salchichas locales, como la salchicha de Morteau del Franco Condado, cuyo sabor es tan apreciado que se puede encontrar en muchas potées francesas.

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.
Juan Álvarez Guerra
Juan Álvarez Guerra (Zafra, 29 de mayo de 1770-Madrid, 13 de abril de 1845) fue un político español, pariente lejano de los hermanos Manuel y Antonio Machado (su hermano el filósofo y militar José Álvarez Guerra fue bisabuelo de los hermanos).

Manuel Machado
Manuel Machado Ruiz (Sevilla, 29 de agosto de 1874-Madrid, 19 de enero de 1947) fue un poeta y dramaturgo español, enmarcado en el modernismo. Fue hermano del también poeta Antonio Machado, así como del pintor José Machado.
Esteban de Zápolya
El conde Esteban de Zápolya de Szepes (en húngaro: Szapolyai István) ( –  23 de diciembre de 1499) fue un noble aristócrata húngaro del siglo XV miembro de la Casa de Zápolya. Nádor de Hungría (1492–1499) al servicio del rey Matías Corvino de Hungría, ocupando la dignidad de segunda mayor importancia después del monarca en el reino. Décadas más tarde, su hijo Juan de Zápolya fue coronado como rey Juan I de Hungría.

Batalla de Mohács
La batalla de Mohács (pronunciado en español: Mójach) fue un combate que supuso la derrota del ejército húngaro comandado por el joven rey Luis II de Hungría, a manos del ejército otomano, al mando del sultán Süleyman el Magnífico. Esta batalla tuvo lugar el 29 de agosto de 1526 en Mohács, 170 km al sur de la ciudad de Buda (actual Budapest).
El ascenso del hombre
El ascenso del hombre (The Ascent of Man) es el título de una serie documental de divulgación científica, coproducción pionera de la BBC, y también el título del libro correspondiente, ambos de la autoría del matemático y humanista británico de origen polaco judío Jacob Bronowski, quien fue también el presentador y murió, de un infarto agudo de miocardio, un año después de que apareció la serie, a los 66 años de edad.[cita requerida] Ambas obras abordan la historia de la humanidad desde el punto de vista de sus logros en el ámbito del conocimiento de la naturaleza y del desarrollo artístico. La serie fue dirigida por Mick Jackson y  producida por Adrian Malone y Richard Gilling, en asociación con Time-Life.

«Uno de los prejuicios modernos más destructivos ha sido que el arte y la ciencia representan intereses diferentes y, de alguna manera, intereses incompatibles.»
Jacob Bronowski, El sentido común de la ciencia, 1951

Douglas Adams
Douglas Noël Adams (Cambridge, Inglaterra; 11 de marzo de 1952-Santa Bárbara, California, Estados Unidos; 11 de mayo de 2001) fue un escritor y guionista radiofónico inglés, famoso principalmente por su serie La guía del autoestopista galáctico. En el momento de su muerte la serie había vendido más de quince millones de ejemplares. También era conocido por sus iniciales DNA, o —debido a su firma ilegible— como Bop Ad o Bob.
High School Musical 3: Senior Year Dance!
High School Musical 3: Senior Year Dance! es un videojuego para las plataformas Xbox 360, PlayStation 2, Wii y PC basado en la película de Disney High School Musical 3: Senior Year, con un toque de las otras dos películas de dicha saga.

High School Musical 3: Senior Year
High School Musical 3: Senior Year (High School Musical 3: Fin de curso en España y High School Musical 3: La Graduación en Hispanoamérica) es la secuela de la película juvenil musical High School Musical 2 de 2007 y la tercera y última entrega de la trilogía High School Musical. Como las películas anteriores, está dirigida por Kenny Ortega y protagonizada por Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu y Monique Coleman.

Debido a los enormes niveles de audiencia de sus predecesoras por televisión se decidió convertir esta tercera parte en una adaptación cinematográfica, ya no producida por Disney Channel, sino por Walt Disney Pictures. Fue estrenada el 24 de octubre de 2008 en Estados Unidos resultando un éxito en taquillas en todo el mundo tras recaudar más de 252 millones de dólares y ubicándola dentro de las 25 películas más taquilleras del año.
TT Fusion
TT Fusion (anteriormente conocida como Embryonic Studios antes de su adquisición por TT Games) es una empresa de software con sede en Wilmslow, Cheshire, Inglaterra. La desarrolladora está formada por el personal clave de Gizmondo/Warthog, y fue adquirida por Traveller's Tales (parte del grupo TT Games) en 2007.

Wilmslow
Wilmslow es una localidad situada en la autoridad unitaria de Cheshire Este, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 37 212 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.
Thiazzi (satélite)
S/2004 S 33 es un satélite natural de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt y Jan Kleyna el 8 de octubre de 2019 a partir de observaciones tomadas entre el 12 de diciembre de 2004 y el 22 de marzo de 2007.

S/2004 S 33 tiene unos 4 kilómetros de diámetro y orbita a Saturno a una distancia promedio de 24,168 Gm en 1403,18 días, con una inclinación de 160° a la eclíptica, en dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,399.

Jan Kleyna
Jan T. Kleyna es un astrónomo doctorado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái. Especializado en la dinámica de las galaxias, ha trabajado para desarrollar códigos para la detección en tiempo real de objetos en movimiento como satélites jovianos. También ha codescubierto varios de los satélites de Saturno.
Maider Luengo
Maider Luengo Lasa  (nacida el 31 de mayo de 1980 en San Sebastián, Guipúzcoa) es una jugadora de hockey sobre hierba española. Disputó los Juegos Olímpicos de Atenas 2004  con España, obteniendo un décimo puesto.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Seth Wescott
Seth Benjamin Wescott (Durham, 28 de junio de 1976) es un deportista estadounidense que compitió en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, Turín 2006 y Vancouver 2010, obteniendo la medalla de oro en cada edición en la prueba de campo a través.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2003 y 2011. Adicionalmente, consiguió nueve medallas en los X Games de Invierno.

Durham (Carolina del Norte)
Durham es una ciudad perteneciente al estado de Carolina del Norte, en los Estados Unidos. Se encuentra situada en el condado de Durham. Es conocida por ser la sede de la Universidad Duke. Es la cuarta ciudad más poblada del estado, y su área metropolitana la habitan 451.212 personas, según el censo de 2005.
Microrregión del Norte Araguaia
La microrregión del Norte Araguaia es una de las microrregiones del estado brasilero de Mato Grosso perteneciente a la mesorregión Nordeste Mato-Grossense. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 110.683 habitantes y está dividida en catorce municipios. Posee un área total de 84.916,341 km².

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
Pygmodeon andreae
Pygmodeon andreae es una especie de escarabajo longicornio del género Pygmodeon, tribu Neoibidionini, subfamilia Cerambycinae. Fue descrita científicamente por Germar en 1823.

La especie se mantiene activa durante los meses de enero, febrero, marzo, abril, junio, julio, septiembre, octubre, noviembre y diciembre.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Gota (unidad de volumen)
Una gota es una unidad de medida no estandarizada de volúmenes pequeños de líquidos, utilizada comúnmente en medicina, enfermería y farmacia. Dependiendo del gotero dosificador, se necesitan entre 15 y 40 gotas para obtener un mililitro.

El tamaño (volumen) de la gota dependerá del diámetro de salida del cuentagotas; sin embargo en medicina y en enfermería los goteros tienen un diámetro estandarizado definido por:

1 mL (mililitro) ≈ 20 gotas.

Igualmente se utilizan otras subunidades de gotas las cuales están definidas por

1 gota ≈ 3 microgotas

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Municipio de Amanalco
El municipio de Amanalco es uno de los 125 municipios del Estado de México, su cabecera municipal es Amanalco de Becerra. Se trata de una comunidad principalmente rural que tiene una superficie de 222,995  km² y según el censo del 2020 tiene una población total de 23,675 habitantes.Se ubica al poniente del estado dentro del Quencio

Limita al norte con el municipio de Villa Victoria, al noroeste con el municipio de Villa de Allende, al noreste con el municipio de Almoloya de Juárez, al sur con Temascaltepec, al suroeste con Valle de Bravo y al este con Zinacantepec.

Valle de Quencio
El Valle de Quencio, también conocido como Valle de Zitácuaro es una zona geográfica mexicana; localizado en la Región Zitácuaro del estado de Michoacán, y el occidente del Estado de México. Esta rodeado de montañas y cerros, entre los principales destaca el Cerro del Cacique y el Cerro Pelón o Monte Goatze. Abarca nueve municipios, el principal municipio y más importante es Zitácuaro, limita al este con el Valle de Toluca.
KCNIP4
La proteína 4 de interacción con el canal Kv (KCNIP4) es una proteína codificada en humanos por el gen kcnip4.

Esta proteína pertenece a la familia de las proteínas de interacción con canales de potasio dependientes de voltaje (KCNIPs), que pertenecen a su vez a la rama de las recoverinas de la superfamilia de manos-EF. Los miembros de la familia KCNIP son proteínas pequeñas de unión a calcio. Todas ellas poseen dominios de manos-EF, y difieren unas de otras en el extremo N-terminal. Ellos son componentes integrales de los complejos que conforman los canales de Kv. Podrían estar implicados en el control de la regulación de las corrientes tipo A, y de hecho, en la excitabilidad neuronal en respuesta a cambios en la concentración de calcio intracelular. Esta proteína también presenta la capacidad de interaccionar con las presenilinas. Se han descrito múltiples variantes transcripcionales del gen que codifican distintas isoformas de la proteína.

Presenilina
Las presenilinas son una familia de proteínas transmembrana que constituyen la subunidad catalítica de la enzima gamma-secretasa. La gamma-secretasa es una enzima con actividad proteasa presente en la membranas celulares, tiene una estructura compleja y consta de varias subunidades. Se han descrito dos presenilinas, la presenilina 1 o PSEN1, cuyo gen se encuentra en el cromosoma 14 humano y la presenilina 2 o PSEN2, codificada en el cromosoma 1 humano. Existen varias mutaciones que pueden afectar a la estructura de las presenilinas y son responsables de los casos de enfermedad de Alzheimer hereditaria de inicio precoz.
Lovely Runner
Lovely Runner (en hangul, 선재 업고 튀어; romanización revisada, Seonjae eopgo twieo; literalmente, «Huye con Seon-jae cargado en tu espalda») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Yoon Jong-ho y Kim Tae-yeop, y protagonizada por Byeon Woo-seok, Kim Hye-yoon, Song Geon-hee y Lee Seung-hyub. Está basada en una novela web del mismo título original, escrita por Kim Bbang, y que también fue adaptada como webtoon. Formada por dieciséis episodios, se emitió en el canal tvN desde el 8 de abril hasta el 28 de mayo de 2024, en horario de lunes y martes a las 20:50 (hora local coreana). También está disponible en la plataforma TVING.

TVING
TVING (en hangul, 티빙) es un servicio surcoreano de transmisión de video a pedido por suscripción operado por TVING Corporation, una empresa conjunta formada por CJ ENM Entertainment Division (CJ Group), Naver y JTBC con sus JTBC Studios, ahora llamados SLL.Es una plataforma que transmite deportes, series de ficción, programas de entretenimiento, animación, telefilmes exclusivos, programas especiales y documentales.
Franklin Zeltzer
Franklin Zeltzer (Valencia, Venezuela, 8 de diciembre de 1988) es un futbolista venezolano, se desempeña en el terreno de juego como guardameta y su último equipo fue la Gran Valencia Fútbol Club de la Primera División de Venezuela.

Carabobo Fútbol Club
El Carabobo Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Valencia, estado Carabobo. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Polideportivo Misael Delgado.
Rare, Live & Classic
Rare, Live & Classic es una caja recopilatoria de la cantante estadounidense Joan Báez, publicado por la compañía discográfica Vanguard Records en noviembre de 1993. Publicado por Vanguard, el sello discográfico en el cual estuvo sus primeros doce años de carrera, la caja incluyó también material publicado en A&M, Columbia y Gold Castle Records, así como canciones de estudio y grabaciones en directo hasta entonces inédita. Las canciones incluyen también colaboraciones con artistas como Bob Dylan, Bob Gibson, Mimi Fariña, Judy Collins, Odetta y Kris Kristofferson, así como dos temas de un álbum grabado en 1981 con Grateful Dead y nunca publicado.

Merle Haggard
Merle Ronald Haggard (Oildale, California; 6 de abril de 1937 - Palo Cedro, California; 6 de abril de 2016) fue un cantante, guitarrista, violinista y compositor estadounidense de música country.

Junto con Buck Owens, Haggard y su banda The Strangers ayudaron a crear el llamado sonido Bakersfield, un subgénero del country caracterizado por el sonido único de las guitarras Fender Telecaster, las armonías vocales y un filo duro que no se escuchaba en las grabaciones del sonido Nashville de la misma época.

En los años 1970, Haggard se alineó con el creciente movimiento del outlaw country y ha continuado sacando álbumes de éxito a través de los años 1990 y 2000. En 1997 Merle Haggard entró en el Oklahoma Music Hall of Fame por su canción Okie from Muskogee.
El terrorista
El terrorista es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Daniel Cherniavsky según su propio guion escrito en colaboración con Tomás Eloy Martínez y Augusto Roa Bastos sobre el argumento de Roa Bastos que se estrenó el 18 de octubre de 1962 y que tuvo como protagonistas a Jacinto Herrera, María Rosa Gallo, Emilio Alfaro y Beto Gianola.

Beto Gianola
Norberto Isidro Gianola, más conocido como Beto Gianola (Buenos Aires, 19 de octubre de 1922 - Ib., 17 de abril de 1981) fue un actor de cine, televisión y teatro argentino, padre del actor Fabián Gianola y tío del actor Martín Gianola.