hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Política de Madrid
Madrid es un municipio español, y como tal cuenta con un sistema político de autogobierno, en las áreas reconocidas por la constitución y las leyes españolas. El sistema político del municipio es el Ayuntamiento de Madrid. Este está compuesto por diversas instituciones, cada una de ellas con distintos poderes ejecutivos o legislativos. El Pleno de Madrid está compuesto por concejales elegidos directamente por la población empadronada en Madrid mayor de 18 años. Las elecciones se celebran cada cuatro años. El Pleno es la institución que ostenta el poder legislativo y es el encargado de nombrar al alcalde. El alcalde nombra a varias personas, que pueden ser concejales o no, para formar junto a él la Junta de Gobierno de Madrid. Esta Junta es la depositaria del poder ejecutivo del municipio, y su acción es supervisada por el Pleno, que puede votar una moción de censura si lo considera necesario.

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
Girobirrotonda pentagonal elongada
En geometría, la girobirrotonda pentagonal elongada es uno de los sólidos de Johnson (J43). Como sugiere su nombre, puede construirse elongando una "girobirrotonda pentagonal", o icosidodecaedro (uno de los sólidos arquimedianos), insertando un prisma decagonal entre sus mitades congruentes. Al rotar una de las rotondas pentagonales (J6) 36 grados respecto de la otra antes de insertar el prisma, se obtiene una ortobirrotonda pentagonal elongada (J42).

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Prisma (geometría)
Un prisma, en geometría, es un poliedro que consta de dos caras iguales y paralelas llamadas bases, y de caras laterales que son paralelogramos. Los prismas se nombran por la forma de su base, por lo que un prisma de base pentagonal se llama prisma pentagonal. Los prismas son una subclase de los prismatoides.

Como muchos términos geométricos básicos, la palabra prisma (πρίσμα (prisma)|algo aserrado) se utilizó por primera vez en los Elementos de Euclides. Euclides definió el término en el Libro XI como "una figura sólida contenida por dos planos opuestos, iguales y paralelos, mientras que el resto son paralelogramos". Sin embargo, esta definición ha sido criticada por no ser lo suficientemente específica en relación con la naturaleza de las bases, lo que causó confusión entre los escritores de geometría posteriores.
Dmitri (barco ruso)
Dmitri (en ruso: Дмитрий pronunciaciónⓘ) fue un buque de carga ruso que naufragó en Whitby, Inglaterra, en 1885. La embarcación había estado navegando desde Amberes, Bélgica, hasta Newcastle upon Tyne, Inglaterra, cuando intentó refugiarse en un puerto de Whitby durante un temporal el 24 de octubre de ese año. El barco fue capaz de evadir piedras situadas en las afueras del puerto, pero terminó encallando en un banco de arena y naufragó al siguiente día. El naufragio llamó la atención del autor Bram Stoker durante su visita a la ciudad en 1890, sirviendo como inspiración para el Demeter en su obra de horror gótico Drácula.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne (/njuːˈkæsəl/ⓘ), conocida comúnmente como Newcastle, es una ciudad y distrito metropolitano del condado de Tyne y Wear, en la región Nordeste de Inglaterra (Reino Unido), situada a orillas del río Tyne. La ciudad es la vigésima más poblada de Inglaterra, la aglomeración de Tyneside, de la que forma parte Newcastle, es la sexta aglomeración urbana más poblada del Reino Unido. Newcastle es miembro del Grupo de principales ciudades inglesas y con Gateshead forma parte de la red Eurocities de las ciudades europeas. La gente del área de Newcastle se conoce como Geordi y el dialecto único local también es Geordie.
Edward Hebern
Edward Hugh Hebern (Streator (Illinois) 23 de abril de 1869 - 10 de febrero de 1952) fue un inventor estadounidense que creó y patentó la primera máquina electromecánica de cifrado la cual estaba construida a base de un sistema de rotores, la que fue conocida como máquina de rotores Hebern.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Amuq
Amuq, también Amuk, Amik o Amaq (en árabe: ٱلْأَعْمَاق‎, romanizado: al-ʾAʿmāq), es un valle que se encuentra en la provincia de Hatay, cerca de la ciudad de Antioquía (antigua Antioquía del Orontes) en la parte sur de Turquía. Junto con Dabiq en el noroeste de Siria, se cree que es uno de los dos posibles sitios de la batalla del Armagedón según la escatología islámica.

Antioquía
Antioquía (en turco: Antakya) es una ciudad que está localizada en la región del Mediterráneo de Turquía y en su momento fue la capital del imperio seléucida. Hoy es la capital de la provincia de Hatay y cuenta con 360 652 habitantes.
Barrera desértica del Caribe
La Barrera desértica del Caribe es un ecosistema terrestre desértico distribuido entre las islas de Sotavento de las Antillas Menores y zonas costeras del norte de América del Sur colindantes a la región meridional del mar Caribe.

Islas de Sotavento (Antillas Menores)
Las islas de Sotavento son un grupo de islas de las Antillas Menores, integrado por diversas islas repartidas entre los Países Bajos y Venezuela, y situadas frente a las costas de este último país y sobre la plataforma continental sudamericana.

Es importante resaltar que la clasificación anglosajona de estas islas varía con respecto a la del resto del mundo, por lo que algunas islas clasificadas como de Sotavento o Barlovento pueden variar según la fuente que se consulte.
Nutación
La nutación (del latín nutare, 'cabecear' u 'oscilar') es un movimiento ligero irregular en el eje de rotación de objetos simétricos que giran sobre su eje. Ejemplos comunes son los giroscopios, los trompos y los planetas. Más exactamente, una nutación pura es el movimiento del eje de rotación que mantiene el primer ángulo de Euler (precesión) constante.

El movimiento de nutación de la Tierra fue descubierto en 1728 por el astrónomo inglés James Bradley, y dado a conocer en el año 1748. Hasta veinte años más tarde no se supo que la causa de este movimiento extra del eje de la Tierra era la atracción gravitatoria ejercida por la Luna.

Este como bien se sabe es el segundo ángulo de Éuler.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
MTV Music 24
MTV Music 24 (también conocido como MTV Music) fue un canal de televisión por suscripción europeo operado por ViacomCBS Networks EMEAA. El canal estuvo disponible en diversos países europeos y Sudáfrica. Se lanzó el 1 de septiembre de 2011 en los Países Bajos y la región de Flandes basando su programación en la emisión de vídeos musicales durante las 24 horas del día. Posteriormente se expandió a otros territorios europeos y Sudáfrica.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Damóxeno
Damóxeno (en griego antiguo: Δαμόξενος) fue un boxeador de Siracusa, excluido de los Juegos Nemeos por matar a su oponente en un encuentro pugilístico. El nombre de este último era Creugas; y los dos competidores, tras haber pasado el día entero boxeando, acordaron recibir un golpe del otro sin pestañear. Creugas primero golpeó a Damóxeno en la cabeza, y luego Damóxeno, con los dedos injustamente extendidos, golpeó a Creugas en el costado; y tal, observa Pausanias, fue la dureza de sus uñas y la violencia del golpe que su mano atravesó el costado, se apoderó de las entrañas y, al extraerlas, causó la muerte instantánea de Creugas. Una hermosa pieza escultórica ha llegado hasta nosotros con este tema.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Acetato de amilo
El éster pentílico del ácido acético (también acetato de pentilo o acetato de amilo) es un compuesto químico orgánico del grupo de los acetatos de pentilo. El éster se deriva del ácido acético y el n -pentanol. Los compuestos isoméricos derivados de otros isómeros del n -pentanol son el acetato de isoamilo, el acetato de 2-pentilo y el acetato de 2-metilbutilo.

Acetato de isoamilo
El acetato de isoamilo, denominado también aceite de plátano o aceite de banana, es un compuesto orgánico de fórmula CH3COOCH2CH2CH(CH3)2 que es un éster del alcohol isoamílico y el ácido acético. Es un líquido incoloro con aroma a bananas (y ligeramente a pera) y por eso algunas industrias alimentarias lo emplean como aromatizante. La denominación aceite de banana o aceite de plátano se aplica tanto al acetato de isoamilo empleado como aromatizante, o a las mezclas de acetato de isoamilo, acetato de amilo y otros compuestos.
Kid Azteca
Luis Villanueva Páramo (Tepito, Ciudad de México, 21 de junio de 1913 - Ciudad de México, 16 de marzo de 2002) fue un boxeador mexicano conocido por su nombre de ring Kid Azteca. Su carrera abarcó de 1932 a 1961, siendo uno de los pocos boxeadores profesionales que ha peleado por cuatro décadas junto a Archie Moore, George Foreman, Roberto Durán y Bernard Hopkins. Fue campeón de peso wélter de su país entre 1932 y 1949.

Archie Moore
Archibald Lee Wright, conocido como Archie Moore (Benoit, Misisipi, 13 de diciembre de 1916-San Diego, 9 de diciembre de 1998), fue un boxeador estadounidense campeón mundial en la categoría semipesado entre 1952-1962. Generalmente se le reconoce como el poseedor del récord de peleas ganadas por nocaut con 131.
La sangre de Roma (novela)
La sangre de Roma (Título original: Blood of Rome) es el decimoséptimo libro de la serie Águila, de Simon Scarrow. Esta saga narra las peripecias de dos legionarios, Cato y Macro, en las legiones del Imperio Romano a mediados del siglo I d. C.

Legionario romano
El legionario (latín: legionarius) era un soldado de infantería pesada integrante de una unidad militar del ejército romano, formada, normalmente, por ciudadanos romanos mayores de quince años. Era conocido por su disciplina y orden.
Alexander Mattison
Alexander Mattison (San Bernardino, California, 19 de junio de 1998) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de running back en Minnesota Vikings, equipo de la National Football League (NFL).

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
Cartas de relación
Las Cartas de relación, escritas por Hernán Cortés entre 1519 y 1526, son una recopilación epistolar dirigida al emperador Carlos I de España, en la que el conquistador relata su viaje al actual México, su llegada a la capital azteca de Tenochtitlán y la eventual conquista de dichos territorios – que pasarían a denominarse Nueva España – para la Monarquía Hispánica.

Hernán Cortés, que era hidalgo, estudió durante algún tiempo Latín, Gramática y Leyes en la Universidad de Salamanca, aunque sin graduarse. Allí obtuvo los conocimientos y habilidades necesarias para ser buen escritor. Sus cartas tienen valor tanto literario como histórico, pues las descripciones que ofrecen figuran en primer término de las crónicas de la conquista del Imperio mexica.

Cortés describió Tenochtitlán con un tono de asombro y de maravilla: la ubicación de la ciudad en medio de un lago rodeado de montañas, la arquitectura espléndida y, evidentemente, la riqueza material.

Pedro de Alvarado
Pedro de Alvarado y Contreras «Tonatiuh» (Badajoz, Extremadura, Reino de Castilla; 1485-Guadalajara, Reino de la Nueva Galicia, Virreinato de la Nueva España: 4 de julio de 1541), I adelantado, gobernador y capitán general del Reino de Guatemala, caballero de la Orden de Santiago, fue un conquistador español que participó en la conquista de Cuba, en la exploración por Juan de Grijalva del golfo de México y de las costas de Yucatán, y en la conquista de México-Tenochtitlán dirigida por Hernán Cortés, así como en la conquista del área maya en gran parte de América Central (Guatemala, Honduras, El Salvador y partes de Nicaragua), pudiéndolo haberlo sido también del Perú, si no fuera por su renuncia a favor del adelantado Diego de Almagro. Fue conocido por el sobrenombre de Tonatiuh, que significa el Sol en lengua náhuatl.
Withanólido
Los withanólidos son un grupo de al menos 300 esteroides naturales construidos sobre un esqueleto de ergostano .

Se presentan como metabolitos secundarios principalmente en géneros de la familia de las solanáceas, por ejemplo en el tomatillo .
Estructuralmente, los withanólidos consisten en una cadena principal esteroide unida a una lactona o uno de sus derivados ; se producen mediante la oxidación de esteroides. Se desconoce con qué fin se producen; podrían actuar como un elemento disuasorio para las larvas de insectos y otros herbívoros.

Los géneros dentro de la familia de las solanáceas que producen withanólidos incluyen: Datura,  Iochroma,  Lycium,  Nicandra,  Physalis,  Salpichroa,  Solanum,  Mandragora,  Withania,  y Jaborosa .  Hasta la fecha no se ha descubierto withanólido en Nicotiana.

Nicotiana
Nicotiana es un género de plantas de la familia de las solanáceas que incluye a unas 45 especies aceptadas.

El género es nativo de América del Norte y América del Sur, Australia, de África suroccidental y del sur del Pacífico. Hay constancia del uso de hojas de nicotiana en el proceso de momificación de los antiguos egipcios, por lo que la planta era conocida allí hace más de tres mil años, aunque no sepamos si llegaron a fumar sus hojas de alguna forma, o simplemente quemarlas para sahumerios, además de lo dicho sobre la momificación.

La especie más conocida y de mayor importancia económica es Nicotiana tabacum, originaria de América, de la cual se extrae el tabaco.

El nombre le fue dado en homenaje al diplomático francés Jean Nicot, quien abrió las puertas de Europa al tabaco.
Provincia de Livorno
Livorno (en italiano: provincia di Livorno) es una provincia italiana de la región de la Toscana. Su capital y ciudad más poblada es Livorno.

Tiene un área de 1211 km², y una población total de 326 439 habitantes (2001). Hay 20 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Kostas Fortounis
Konstantinos Fortounis (en griego: Κωνσταντίνος 'Κώστας' Φορτούνης; Tríkala, Tesalia, 16 de octubre de 1992) es un futbolista griego que juega de centrocampista y su equipo es el Al-Khaleej de la Liga Profesional Saudí.

Liga Profesional Saudí
La Liga Profesional Saudí (en árabe: دوري المحترفين السعودي‎; en inglés, Saudi Pro League), conocida como Roshn Saudi League por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Arabia Saudita. Está organizada por los clubes participantes a través de una asociación, la Liga Profesional, afiliada a la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

La competición se desarrolla desde agosto hasta mayo del siguiente año, con dieciocho clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Desde la primera edición celebrada en 1976, siete equipos han resultado campeones; el más laureado es el Al-Hilal Saudi con 19 títulos, el último en la temporada 2023-24, seguido por el Al-Ittihad y el Al-Nassr con 9 cada uno.

Arabia Saudita forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol y sus clubes pueden participar en la Liga de Campeones de Asia.
La doctrina del shock (película)
La doctrina del shock (en inglés The Shock Doctrine) es una película documental estrenada en 2009, basada en el libro homónimo de Naomi Klein, dirigida por Michael Winterbottom y Mat Whitecross.

Es una investigación sobre el capitalismo del desastre, basada en el planteamiento de Naomi Klein de que el capitalismo neoliberal se alimenta de los desastres naturales, de la guerra y el terror para establecer su dominio.

Michael Winterbottom
Michael Winterbottom, nacido el 29 de marzo de 1961 en Blackburn, Lancashire, es un prolífico director británico que ha dirigido dieciséis películas en los últimos trece años. Empezó su carrera en la televisión británica antes de hacer cine. Tres de sus películas — Welcome to Sarajevo, Wonderland y 24 Hour Party People—han participado en el Festival de Cine de Cannes.
Erysipelothrix rhusiopathiae
Erysipelothrix rhusiopathiae es una especie de bacteria Gram positiva con morfología de bacilo. Distribuido por toda la Tierra, se considera que E. rhusiopathiae es primariamente un patógeno que causa una enfermedad denominada mal rojo en animales y erisipeloides en seres humanos. Los  pavos y cerdos son los más comúnmente afectados, pero también se ha descrito en aves, ovejas, peces y reptiles.

No confundir la erisipela porcina con la enfermedad humana denominada erisipela, ya que no es debida a E. rhusiopathiae sino a varios miembros bacterianos del género de Estreptococos, principalmente provocada por la especie Streptococcus pyogenes.

Pavo (género)
Pavo es un género de aves galliformes de la familia Phasianidae, que incluye dos especies, el pavo real común (Pavo cristatus) y el pavo real cuelliverde (Pavo muticus).

Otra especie emparentada, el pavo real del Congo (Afropavo congolensis), propio de África central, ha sido clasificado en un género diferenciado a principios del siglo XX y carece de la amplia cola característica que lucen las especies asiáticas. En varios países se denomina "pavo" a varias especies del género Meleagris, que incluye el pavo doméstico (Meleagris gallopavo).
Neue Deutsche Härte
Neue Deutsche Härte (en español Nueva dureza alemana), abreviado NDH, es un subgénero de metal industrial que se originó en el mundo de habla alemana en los años 1990. Las letras suelen estar escritas en dicho idioma y la voz solista canta habitualmente en un registro grave. Las bandas de la NDH se caracterizan por su sonido basado en guitarras eléctricas altamente distorsionadas, los habituales bajo y batería, y teclados, sintetizadores, samplers e incluso cajas de ritmos. El nombre es un guiño al de otro movimiento surgido en la zona germanófona a finales de los 70, Neue Deutsche Welle.

Sampler
Un sampler es un instrumento musical electrónico similar en algunos aspectos a un sintetizador pero que, en lugar de generar sonidos, utiliza grabaciones (o samples) de sonidos que son cargadas o grabadas en el  mismo por el usuario para ser reproducidas mediante un teclado, un secuenciador u otro dispositivo para interpretar o componer música. Dado que estos samples son guardados hoy en día mediante memoria digital su acceso es rápido y sencillo. El pitch de un sample puede modificarse para producir escalas musicales o acordes.

A menudo los samplers incluyen filtros, modulación mediante low frequency oscillation y otros procesos similares a los de un sintetizador que permiten que el sonido original sea modificado de diferentes maneras. La mayor parte de los samplers tienen funciones polifónicas, esto es, pueden tocar más de una nota al mismo tiempo. Muchos también son multitímbricos, pudiendo tocar diferentes sonidos al mismo tiempo.
Adelin Benoît
Adelin Benoît (Châtelet, 12 de mayo de 1900-Châtelet, 18 de junio de 1954) fue un ciclista profesional belga. Sorprendente debutante en el Tour de Francia de 1925, vistió el maillot amarillo 5 días y ganó la etapa de Luchon ("l'étape des quatre cols").

Maillot amarillo
El maillot amarillo (del francés maillot jaune, cuya pronunciación es [majo ʒoːn]) es la prenda portada por el líder en la clasificación por tiempos durante el Tour de Francia. Esto permite que sea identificado como el primero de la clasificación general en las etapas en las que lo porta. Se instauró a partir del Tour de 1919.

El banco francés Crédit Lyonnais patrocina el maillot amarillo desde 1987. El banco desarrolló la tradición de entregar un león de peluche (símbolo de la empresa) al portador del maillot amarillo en el pódium, que los corredores solían guardar como recuerdo o regalar a sus hijos, auxiliares y compañeros de equipo.
Rush Limbaugh
Rush Hudson Limbaugh III (Cape Girardeau, Misuri; 12 de enero de 1951-Palm Beach, Florida; 17 de febrero de 2021) fue un locutor de radio, comentarista político conservador y escritor estadounidense cuyo programa de radio The Rush Limbaugh Show se englobaba dentro del grupo de cadenas de radio Premiere Radio Networks.

Se le ha considerado como uno de los que reimpulsaron las radios AM en Estados Unidos, y fue denominado como una "pieza importante" del nexo de unión entre el Partido Republicano y los votantes en la victoria en el Congreso de 1994. En un reportaje que apareció en una portada de 1993 la revista National Review lo llamó "El Líder de la Oposición" durante la administración de Bill Clinton. En 1992, creó la  palabra feminazi, usada con el fin de caricaturizar al feminismo radical y a la lucha por la legalización del aborto.

National Review
National Review o NR (en español: Revista Nacional) es una revista editorial conservadora estadounidense, de periodicidad semimensual, centrada en noticias y comentarios sobre asuntos políticos, sociales y culturales. La revista fue fundada por el escritor William F. Buckley Jr. en 1955. Actualmente está dirigida por Rich Lowry.

Desde su fundación, la revista ha desempeñado un papel importante en el desarrollo del conservadurismo en Estados Unidos, ayudando a definir sus límites y promoviendo el fusionismo, al tiempo que se ha establecido como una de las principales voces de la derecha estadounidense.

La versión en línea, National Review Online, está editada por Charles C. W. Cooke e incluye contenidos y artículos gratuitos independientes de la edición impresa.