hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casabianca (Q183)
El Casabianca (Q.183) fue un submarino de la clase Le Redoutable perteneciente a la Armada Francesa, que recibía su nombre en recuerdo de Luc-Julien-Joseph Casabianca nacido en Vescovato (Córcega), héroe de la batalla de Abukir. Llegó a ser famoso por su espectacular escape de Toulon en noviembre de 1942 cuando fuerzas alemanas trataron de apoderarse -dentro del marco de la Operación Lila - de la flota francesa como parte, la ocupación de la Francia de Vichy ( Operación Anton ). Tras escapar el submarino y su tripulación lucharon en el bando aliado.

Operación Anton
Operación Anton o Fall Anton en alemán fue el nombre en clave otorgado a la operación militar del Tercer Reich para ocupar todo el territorio de la Francia de Vichy, con ayuda de la Italia Fascista, en el mes de noviembre de 1942, como reacción a los desembarcos estadounidenses en África del Norte del 7 de noviembre de 1942.

Sin tropas militares suficientes para oponer resistencia al avance germano, la única reacción francesa posible fue acuartelar a su marina de guerra en el puerto militar de Tolón y hundir las naves de la flota cuando tropas alemanas intentaron tomarlas en un golpe de mano el 27 de noviembre.
Better Lovers
Better Lovers es una banda estadounidense de hardcore punk formada en Búfalo, Nueva York en 2023 tras la disolución de Every Time I Die, el grupo está compuesto por el vocalista Greg Puciato, los guitarristas Jordan Buckley y Will Putney, el bajista Stephen Micciche y el baterista Clayton Holyoak.

A menudo catalogado como un supergrupo, la banda cuenta con miembros de Every Time I Die (Buckley, Micciche y Holyoak) y The Dillinger Escape Plan (Puciato), así como un miembro actual de Fit for an Autopsy (Putney).

La banda tiene contrato con SharpTone Records y ha publicado un álbum de estudio, un EP y dos sencillos.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Bodvapithecus
Bodvapithecus es un género de homínido extinto. La única especie conocida  de este género es Bodvapithecus altipalatus. Fue asignado a Sivapithecinae (subfamilia actualmente en desuso y dentro de la subfamilia Ponginae actualmente) por Pilbeam et al. (1977). Algunos autores lo relacionan estrechamente con Sivapithecus y Gigantopithecus.

Sivapithecus
Sivapithecus es un género extinto de primates homínidos del Mioceno. Sus fósiles, datados entre 12,5 a 8,5 millones de años de antigüedad (Serravalliense a Tortoniense, Mioceno), han sido hallados desde el siglo XIX en Siwalik Hills, en lo que actualmente es India y Pakistán. Cualquiera de las especies de este género podrían ser ancestros del orangután moderno.
Coritanos
Los coritani (Corieltavi o Corieltauvi) eran un pueblo celta del nordeste de Inglaterra, con base en la zona de Leicester. 
Limitaban al noroeste con los brigantes, al oeste con los cornovii y dobunni y al sur con los catuvellauni y los iceni.

Sleaford
Sleaford es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 17 920 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.
Llàtzer Tramulles el Viejo
Llàtzer Tramulles el Viejo o Llàtzer Tramulles I —también escrito Tremulles— (Villafranca del Panadés, 1605 - Perpiñán, 1657) fue un escultor español, hijo de Antoni Tramulles y hermano de Josep Tramulles, también escultores. Trabajó en Rosellón, donde hizo los retablos de Cameles, Brullà, Trullars, Santa María de Arlés y San Jaime de Perpiñán (1643). Fue padre de Llàtzer Tramulles el Joven.

Camélas
Camélas en francés y oficialmente, Cameles en catalán, es una pequeña localidad y comuna, situada en el departamento de los Pirineos Orientales, de la región de Occitania y comarca histórica del Rosellón en Francia.

Sus habitantes reciben el gentilicio de Camelenc.
Monte Pulong Bato
El Monte Pulong Bato Es un monolito ubicado en la ciudad de Zamboanga en la península de Zamboanga, el extremo occidental de la isla de Mindanao en las Filipinas. La montaña está situado en el Parque Abong - Abong dentro del parque natural Pasonanca, en el Barangay de Pasonanca, a pocos kilómetros del centro de la ciudad.

Pulong Bato se hizo célebre cuando el Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología ( PHIVOLCS ) confirmó que la montaña es un volcán, hecho que es desconocido para la mayoría de la gente. A diferencia de las otras montañas que rodean la ciudad, solo el monte Pulong Bato está hecho de roca sólida.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Lago Baalen
El lago Baalen (en alemán: Baalensee) es un lago situado al norte del distrito rural de Alto Havel —junto a la frontera con el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental—, en el estado de Brandeburgo (Alemania), a una elevación de  metros; tiene un área de  hectáreas.

El navegable río Havel fluye a través del lago Baalen, proveniente del lago Röblin.

Distrito del Alto Havel
El Distrito del Alto Havel (en alemán: Landkreis Oberhavel) es un landkreis (distrito) al norte del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Los municipios vecinos al norte corresponden al estado de Mecklenburg-Vorpommern denominado Mecklemburgo-Strelitz, al este los distritos de Uckermark y Barnim, al sur tiene frontera con la ccomarca de Berlín y el distrito de Havelland y al oeste con el distrito de Prignitz Oriental-Ruppin. La capital de Oberhavel es la ciudad de Uraniemburgo.
Giro de Italia 1981
La 64ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 13 de mayo y el 7 de junio de 1981, con un recorrido de 22 etapas, una de ellas doble, y 3895 km, que se recorrieron a una velocidad media de 37,150 km/h.

Miguel María Lasa logró la única victoria española del Giro de 1981 y Eduardo Chozas fue el mejor clasificado, decimosexto.

El italiano Giovanni Battaglin se impuso en la clasificación general, por delante del sueco Tommy Prim y el también italiano Giuseppe Saronni, segundo y tercero, respectivamente.

Giuseppe Saronni
Giuseppe Saronni (Novara, 22 de septiembre de 1957), apodado Beppe, fue un ciclista italiano, profesional entre los años 1977 y 1989, durante los cuales consiguió 129 victorias.

Saronni, que tuvo en Francesco Moser a su principal rival a lo largo de su carrera deportiva, ganó dos ediciones del Giro de Italia, en los años 1979 y 1983, además de sumar un total de 24 victorias de etapa en la ronda italiana.

Posee tres medallas del Campeonato del Mundo: un oro, conseguido en 1982, una plata, en 1981, un bronce en 1986.

En 1991 se convirtió en director deportivo del equipo Lampre.
Chlorobium
Chlorobium es un género de bacterias del grupo Chlorobia, las bacterias verdes del azufre. Estas bacterias son bacilos inmóviles rectos o curvados, cuyo metabolismo consiste en ser oxidantes fotolitotrofas del azufre. Utilizan una cadena de transporte de electrones no cíclica para reducir NAD+. Como donante de electrones utilizan sulfuro de hidrógeno y como fuente de carbono, dióxido de carbono. No presentan vesículas de gas.

Chlorobium presenta un color verde oscuro; en una Columna de Winogradsky, la capa verde observada a menudo se compone de estos organismos. Vive en condiciones estrictamente anaerobias bajo la superficie del agua, comúnmente en las zonas anaerobias de los lagos eutróficos.

Este género incluye a C. clathratiforme, C. limicola, C. luteolum, C. phaeobacteroides y a C. phaeovibroides. El genoma completo de Chlorobaculum tepidum , antes también conocida como C. tepidum, que consiste de 2,15 megabases (Mb), fue publicado en el año 2002.

Cadena de transporte de electrones
La cadena de transporte de electrones es una serie de complejos proteicos que se encuentran en la membrana interna de bacterias, en la membrana interna mitocondrial o en las membranas tilacoidales, que mediante reacciones bioquímicas producen trifosfato de adenosina (ATP), que es el compuesto energético que utilizan los seres vivos. Solo dos fuentes de energía son utilizadas por los organismos vivos: reacciones de reducción-oxidación y la luz solar (fotosíntesis). Los organismos que utilizan las reacciones redox para producir ATP se les conoce con el nombre de quimioautótrofos, mientras que los que utilizan la luz solar para tal evento se les conoce por el nombre de fotoautótrofos. Ambos tipos de organismos utilizan sus cadenas de transporte de electrones para convertir la energía en ATP.
Akwapim Sur (distrito)
Akwapim Sur es un distrito de la región Oriental, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 44 492 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.

Río Pra (Ghana)
El río Pra es un río de Ghana que nace en la meseta de Kwahu y desemboca en el océano Atlántico. Es el más largo de los tres ríos principales que drenan el área al sur de la cuenca del río Volta. Los otros dos son los ríos Tano y Ankobra. La Comisión de recursos hídricos de Ghana (Water Resources Commission, WRC) considera la cuenca del Pra (Offin), la cuarta en importancia del país, con una extensión de 22 106 km².
Región Sudeste de Brasil
La región Sudeste de Brasil se compone de cuatro estados: São Paulo, Minas Gerais, Río de Janeiro y Espírito Santo. Es la región más poblada de Brasil, con un área de 924.511 km² (10,85% del territorio brasileño) y concentra el 41,8 % de la población brasileña (84,8 millones de habitantes) en 2022. El Sudeste es la región más rica del país, y la región más industrializada de América Latina, responsable de casi el 60% del PIB brasileño.

Esta región es el territorio que sirve de transición entre la región Nordeste y la región Sur. Para definir esta división fueron usados criterios como afinidad sociocultural y semejanzas naturales, tales como el relieve, clima, vegetación y el tipo de suelo. La región Sudeste es altamente urbanizada (90,5%), y abriga las tres áreas metropolitanas más importantes del país alrededor de las ciudades de São Paulo, Río de Janeiro y Belo Horizonte, además de agrupar el mayor grupo electoral del país.

Guarulhos
Guarulhos (en español ocasionalmente Guarullos[cita requerida]) es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Guarulhos es la segunda ciudad más poblada del estado y la decimosegunda de Brasil.

Guarulhos alberga el principal aeropuerto del país, que sirve a São Paulo, el Aeropuerto Internacional André Franco Montoro.
Municipio de Richland (condado de Grant)
El municipio de Richland (en inglés: Richland Township) es un municipio ubicado en el condado de Grant en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 966 habitantes y una densidad poblacional de 15,71 personas por km².

Condado de Grant (Indiana)
El condado de Grant (en inglés: Grant County), fundado en 1832, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 73 403 habitantes y una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Marion. El condado recibe su nombre en honor a los capitanes Samuel y Moses Grant.

Hawkins, de la famosa serie Stranger Things,está inspirada en este condado
Kizhakkedathu Mathai Kochummen
Kizhakkedathu Mathai Kochummen ( * 1931 - 1999 ) fue un botánico, y taxónomo malayo, especializado, entre otras, con las familias Moraceae, Anacardiaceae, Celastraceae. Obtuvo su M.Sc. en la Universidad de Travancore, en 1951, y desde 1953 en adelante trabajó en la División de Botánica del Instituto de Investigaciones Forestales de Kepong, desde diciembre de 1957 Asistente Botánico del Bosque.

Moraceae
Las moráceas (Moraceae) son una familia del orden Rosales. Pueden ser árboles o arbustos, tener la hoja caduca o perenne, y raramente son hierbas (Dorstenia, Humulus), monoicas o dioicas. Sus aproximadamente 1250 especies están distribuidos en unos 40 géneros aceptados divididos en 6 tribus, en su mayoría tropicales y muchas de ellas con gran importancia económica.

La única sinapomorfía dentro de las Moraceae es la presencia de laticiferos y de savia lechosa en todos los tejidos parenquimales, pero los caracteres de campo generalmente útiles incluyen dos carpelos a veces con uno reducido, flores compuestas no visibles y frutos compuestos. La familia incluye plantas bien conocidas como el higo, banyan, fruto del pan, jackfruit, mulberry, y naranjo de los osages. Las 'flores' de las Moraceae suelen ser pseudantia (inflorescencias reducidas).
Ashot Taronita
Ashot Taronita (en griego: Ἀσώτιος Ταρωνίτης, romanizado: Asōtios Tarōnitēs; en armenio: Աշոտ, romanizado: Ašot; fl. c. 995-c. 997/998) fue un noble bizantino. Capturado por los búlgaros en 995, fue liberado en 996 y casado con Miroslava, hija del zar Samuel de Bulgaria. Nombrado gobernador de Dirraquio por Samuel, huyó a Constantinopla con su esposa y dispuso que Dirraquio fuera entregado al gobierno bizantino.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Bakaye Traoré
Bakaye Traoré (Bondy, Francia; 6 de marzo de 1985) es un futbolista francés nacionalizado maliense que juega como centrocampista en el Bursaspor de Turquía y en la selección maliense; es el primer maliense en jugar en el A.C. Milan.

Bondy
Bondy  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Bobigny. La comuna forma la totalidad de dos cantones: Bondy-Sud-Est y Bondy-Nord-Ouest.
Brassolis sophorae
Brassolis sophorae es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Nymphalidae. Es de color marrón oscuro con bandas amarillas en las alas.

La larva se conoce como gusano de la palma porque consume las hojas de un gran número de palmeras, entre ellas Cocos nucifera (cocotero), Copernicia prunifera, Elaeis guineensis (palma aceitera africana), y Roystonea oleracea (chaguaramo), entre otras.

Elaeis guineensis
Elaeis guineensis, comúnmente llamada palma africana de aceite y palma aceitera, es una especie del género Elaeis.

La primera persona occidental en describirla y recolectar semillas fue el naturalista francés Michel Adanson.
South Boulevard (Metro de Chicago)
South Boulevard es una estación en la línea Púrpura del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 602 South Boulevard en Evanston, Illinois. La estación South Boulevard fue inaugurada el 1 de julio de 1931.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Evanston (Illinois)
Evanston es una ciudad ubicada en el condado de Cook, en el estado estadounidense de Illinois, situada a la orilla del lago Míchigan, muy cerca de Chicago. En el Censo de 2020 tenía una población de 78 110 habitantes y una densidad poblacional de 3646.57 personas por km². Es también la sede de la Northwestern University y su afamada Escuela de Periodismo Medill School of Journalism.

En esta ciudad también se encuentra el One Rotary Center, la sede mundial de la organización de clubes de servicio Rotary International.
Sonia Peres
Sonia Peres (en hebreo: סוניה פרס‎; née Gelman; 27 de marzo de 1923-20 de enero de 2011) fue la esposa del presidente y primer ministro de Israel, Shimon Peres. Sonia sirvió en el ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial y durante muchos años se ofreció como voluntaria de forma anónima para los niños enfermos, discapacitados y discapacitados.

Se casó con Shimon en mayo de 1945. Juntos, ayudaron a fundar el kibutz Alumot. Sonia y Shimon tuvieron tres hijos y ocho nietos.

Sonia rara vez aparecía en público, prefiriendo desempeñar un papel tras bambalinas en la carrera política de seis décadas de su esposo.

Presidente de Israel
El presidente del Estado de Israel (en hebreo, נְשִׂיא הַמְּדִינָה, Nesí Hamediná) es el jefe de Estado de Israel. El Parlamento o Knéset elige al presidente por mayoría simple para un único periodo de siete años. El presidente ejerce una función de protocolo y elige al primer ministro el cual se encarga de las funciones ejecutivas del gobierno.
Urša Kragelj
Urša Kragelj (Šempeter pri Gorici, 2 de julio de 1988) es una deportista eslovena que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2010 y 2013, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2010 entre los años 2010 y 2017.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2017
El XVIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Eslovenia) entre el 1 y el 4 de junio de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Tacen, ubicado sobre el río Sava, al noroeste de la capital eslovena.
Blue in Green: The Concert in Canada
Blue in Green: The Concert in Canada es un álbum en vivo del pianista estadounidense de jazz Bill Evans con Eddie Gomez y Marty Morell, grabado en el Camp Fortune en la ciudad Ottawa en agosto de 1974 y lanzado por el sello Milestone en 1991. Alan Bergman, Marilyn Bergman, Tadd Dameron, Miles Davis, el pianista, Carol Hall, Jim Hall, Michel Legrand y Carl Sigman se encargaron de la composición, mientras que Michael Semanick y David Luke de la remezcla. Scott Yanow del sitio Allmusic le dio cuatro estrellas y media de cinco, y opinó positivamente.

Bill Evans (pianista)
William John Evans (Plainfield, Nueva Jersey, 16 de agosto de 1929 - Nueva York, 15 de septiembre de 1980), más conocido como Bill Evans, fue un pianista y compositor estadounidense de jazz. Su obra abarca el cool, el post-bop y la música modal. Es considerado uno de los pianistas de jazz más importantes de la historia por su uso impresionista de la armonía, sus interpretaciones del repertorio tradicional del jazz, su adopción del estilo de acordes en bloque, y sus características líneas melódicas rítmicamente independientes. Su influencia se puede percibir en numerosos y también reconocidos pianistas, como Brad Mehldau, Chick Corea, Keith Jarrett y Herbie Hancock.

Muchas de las composiciones de Evans, como "Waltz for Debby" and "Time remembered" se han convertido en estándares del jazz, tocados y grabados por innumerables artistas. Evans recibió 31 nominaciones a los Premios Grammy y 7 premios, y fue incluido en el DownBeat Jazz Hall of Fame.
Madrid, Área 51
Madrid, Área 51 es el séptimo álbum en vivo del músico español Enrique Bunbury, se trata del concierto grabado en su gira Palosanto el día 29 de junio de 2014 en el Palacio de los Deportes de Madrid.

Se publicó el día 25 de noviembre y fue lanzado en formato de doble CD + doble DVD en calidad de cine digital 4k widescreen, cuenta con la participación de Iván Ferreiro y Quique González. También incluye un documental inédito llamado "Expediente Palosanto".

Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid
El Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid, conocido como Movistar Arena por motivos de patrocinio desde 2025,es un pabellón multiusos ubicado en el barrio de Goya, en el distrito de Salamanca de la ciudad de Madrid, España.

Posee una capacidad que varía en función de la actividad que albergue, pudiendo ampliar su aforo desde los 10 000 espectadores en competiciones atléticas, pasando por los 13 109 en los encuentros de baloncestoo hasta la máxima capacidad del recinto con 17 453 asistentes en conciertos de formato de trescientos sesenta grados (es decir, con el escenario en medio de la pista y ocupando todas las gradas).Entre sus actividades, además de las dos citadas, se encuentran las de acoger eventos de atletismo, o partidos de balonmano, siendo el recinto deportivo madrileño que más posibilidades ofrece. Actualmente es el escenario donde el Real Madrid Baloncesto y el Club Estudiantes de Baloncesto disputan sus encuentros como locales.
Liscarroll
Liscarroll es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 249 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Joujuu Senjin!! Mushibugyo
Mushibugyo (ムシブギョー, Mushibugyō) es un manga escrito e ilustrado por Hiroshi Fukuda. Una segunda serie, Jōjū Senjin!! Mushibugyō, que es un recuento de la serie original, se publicó entre 2011 y 2017. Una adaptación a anime producida por Seven Arcs se emitió en TV Tokyo desde el 8 de abril hasta el 30 de septiembre de 2013, contando con 26 episodios. Además, se lanzaron tres OVAs entre 2014 y 2015.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (株式会社テレビ東京,  Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō?) es un canal de televisión comercial de ámbito nacional japonés que transmite desde Tokio. Fue fundada en 1964, su principal accionista de referencia es el diario Nihon Keizai Shimbun, y es la cadena principal de la red de emisoras TX Network (TXN). Se la conoce popularmente como Teleto (テレ東, Teretō?), es decir la abreviación de «Television Tokyo».

La cadena es la más pequeña de las cadenas de televisión nacionales que emiten desde Tokio. En su programación se destaca la presencia de numerosoas series de anime, tales como Captain Tsubasa, Naruto, Pokémon y Yu-Gi-Oh!.