hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dayton (Minnesota)
Dayton es una ciudad ubicada en los condados de Hennepin y Wright, Minnesota, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 8226 habitantes.

La mayor parte de la superficie de la ciudad está situada en el condado de Hennepin, pero una pequeña zona se extiende hacia el condado de Wright.

Condado de Hennepin
El condado de Hennepin  es un condado en el estado de EE. UU. de Minnesota. A partir del censo nacional de 2010 la población era 1,152,425. Es el condado más populoso en Minnesota y número 32 en la lista de condados populosos en los Estados Unidos; más de uno de cada cinco minnesotanos viven en el condado de Hennepin. Su asiento de condado es Minneápolis, la ciudad más populosa del estado. El condado lleva el nombre del explorador del siglo XVII padre Louis Hennepin. El condado de Hennepin está incluido en Área Estadística Metropolitana del Minneapolis, St. Paul y Bloomington .
El centro de la población de Minnesota está en el condado de Hennepin, en la ciudad de Minneápolis.
(685) Hermia
(685) Hermia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 12 de agosto de 1909 por Karl Wilhelm Lorenz desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Se desconoce la razón del nombre.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
George Edward Schatz
George Edward Schatz ( 1953 - ) es un botánico, profesor, curador estadounidense, que desarrolló expediciones botánicas a China; Malasia; Madagascar; EE. UU.; Costa Rica; Belice; Guatemala; Panamá; Nicaragua, México; Brasil; Jamaica. Trabaja en el Jardín Botánico de Misuri.

Jardín Botánico de Misuri
El Jardín Botánico de Misuri (Missouri Botanical Garden, en inglés) es un jardín botánico de 31 hectáreas de extensión, localizado en San Luis.

Este jardín botánico es miembro del BGCI y realiza trabajos para la International Agenda Registration.

El código de identificación del Missouri Botanical Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es MO.
Campeonato Mundial de Lucha de 1961
El XX Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Yokohama (Japón) entre el 2 y el 7 de junio de 1961 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Japonesa de Lucha.

United World Wrestling
United World Wrestling (UWW) –hasta 2014, Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA)– es el organismo que dirige la lucha deportiva a nivel internacional, por lo que es encargado de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1912 en Estocolmo como la Unión Internacional de Luchadores y tiene desde 1991 su sede en la localidad de Corsier-sur-Vevey (Suiza). Desde el año 2013, el presidente es Nenad Lalović de Serbia.
Aliza Gur
Aliza Gur (en hebreo: עליזה גור‎; nacida como Alizia Gross, 1 de abril de 1944 en Ramat Gan) es una actriz y reina de belleza israelí. Fue escogida como Miss Israel en 1960 y fue semifinalista en Miss Universo ese mismo año. Sus padres habían huido de la Alemania Nazi y se habían establecido en el Mandato británico de Palestina, donde finalmente nació Aliza.

Miss Israel
Miss Israel (en hebreo: מַלְכַּת הַיֹּפִי‎, romanizado: Malkat HaYōfî, lit. 'La reina de belleza') fue un concurso de belleza nacional en Israel fundado en 1950 y disuelto en 2022. El concurso enviaba candidatas a Miss Universo, Miss Mundo, Miss Internacional, Miss Tierra, Miss Supranacional, Miss Europa y Miss Asia Pacífico Internacional.

La última Miss Israel es Noa Cochva, quien fue coronada el 24 de octubre de 2021. Representó al país en Miss Universo 2021 en Eilat, Israel.
Ṟ
La R con macrón suscrito (Mayúscula: Ṟ minúscula: ṟ), es un grafema usado en la escritura Pitjantjatjara y Mitla Zapoteco y en ciertas romanizaciones. Esta es la letra R diacrítica con un macrón suscrito. No debe confundirse con el rasgo R suscrito 'R̲, r̲'.

Grafema
En teoría de la escritura, un grafema es una unidad «mínima e indivisible» de la escritura usada para una lengua. En el alfabeto latino, los grafemas se corresponden con las letras y las marcas diacríticas. En escrituras que guardan una relación poco estrecha con la fonología, como es el caso de la escritura china, existe un número elevado de grafemas que además no son interpretables siempre como sonidos.
Función elíptica
En análisis complejo, una función elíptica es, en términos generales, una función definida sobre el plano complejo y periódica en ambas direcciones. Las funciones elípticas pueden ser vistas como generalizaciones de las funciones trigonométricas (las cuales únicamente tienen la periodicidad en una dirección, paralela a la recta real). Históricamente, las funciones elípticas fueron descubiertas como las funciones inversas de las integrales elípticas, que fueron estudiadas en relación con el problema de la longitud de arco en una elipse, de donde se deriva su nombre.

Longitud de arco
En matemática, la longitud de arco, también llamada rectificación de una curva, es la medida de la distancia o camino recorrido a lo largo de una curva o dimensión lineal. Históricamente, ha sido difícil determinar esta longitud en segmentos irregulares; aunque fueron utilizados varios métodos para curvas específicas. La llegada del cálculo trajo consigo la fórmula general para obtener soluciones cerradas para algunos casos.
Nacho Castro
Ignacio Castro García (Avilés, España, 30 de junio de 1971), más conocido como Nacho Castro, es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Desde el 21 de agosto de 2025 dirige al Venados Fútbol Club Yucatán de la Liga de Expansión MX.

Gerard Piqué
Gerard Piqué Bernabéu (Barcelona, 2 de febrero de 1987) es un exfutbolista, empresario y dirigente deportivo español que jugó como defensa, entre otros equipos, en el F. C. Barcelona, con el cual ganó treinta títulos. Fue internacional con la selección de España entre los años 2009 y 2018, totalizando 102 partidos y 5 goles, con la que se proclamó campeón mundial en 2010 y campeón continental en 2012.

También es propietario de un 90% del F. C. Andorra desde 2018y dueño, fundador, director ejecutivo y presidente del consejo de directores de la empresa Kosmos.[cita requerida]
Benoît Campargue
Benoît Campargue (Villefranche-sur-Saône, 9 de marzo de 1965) es un deportista francés que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo en los años 1992 y 1994.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde finalizó vigésimo cuarto en la categoría de –65 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 1992
El XL Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 7 y el 10 de mayo de 1992 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Pierre de Coubertin de la capital gala.
Seven de Dubái 2005
El Seven de Dubái de 2005 fue la sexta edición del torneo de rugby 7, fue el primer torneo de la temporada 2005-06 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Dubai Exiles Rugby Ground.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
(200025) Cloud Gate
(200025) Cloud Gate es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de julio de 2007 por Chi-Seng Lin y el también astrónomo Quanzhi Ye desde el Observatorio de Lulin, República de China.

Observatorio Astronómico de Lulin
El Observatorio de Lulin (chino: 鹿林天文台; pinyin: Lùlín Tiānwéntái; literalmente: "observatorio astronómico del bosque de los ciervos") es un observatorio astronómico situado en la cima del Monte Lulin en Xinyi (condado de Nantou), en Taiwán. Es operado por el Instituto de Astronomía de la Universidad Nacional Central.

En 2007, el cometa Lulin (C/2007 N3), fue descubierto por este observatorio, y se convirtió en el primer cometa descubierto por un investigador taiwanés. El planeta menor 147918 Chiayi también fue descubierto allí.

Su mayor telescopio, de 1 m de diámetro, fue puesto en funcionamiento en 2002, después de 10 años de desarrollo.
(12237) Coughlin
(12237) Coughlin es un asteroide que forma parte del Cinturón de asteroides, descubierto el 23 de abril de 1987 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker  (también conocido como Gene Shoemaker) (28 de abril de 1928-18 de julio de 1997) fue uno de los fundadores de las ciencias planetarias y el más conocido de los codescubridores del cometa Shoemaker-Levy 9 junto con su esposa Carolyn Jean Spellmann y el astrónomo David Levy.
Temporada 2003 de la WNBA
La Temporada 2003 de la WNBA fue la séptima en la historia de la Women's National Basketball Association. Fue la primera temporada en la que hubo equipos recolocados en otras ciudades, equipos desaparecidos y además, por primera vez hubo equipos sin un equipo hermano en la NBA con el que compartiera propietario. Las Orlando Miracle fueron recolocadas en Connecticuty se convirtieron en las Connecticut Sun, las Utah Starzz se marcharon a San Antonio, Texas para pasar a ser las San Antonio Silver Stars. Por otro lado, las Miami Sol y las Portland Fire desaparecieron, mientras que las Charlotte Sting se convirtieron en el segundo equipo de la WNBA que no compartía propietaro con alguno de la NBA.

La temporada concluyó con el primer campeonato para las Detroit Shock.

Charlotte Sting
Las Charlotte Sting fue una franquicia de la WNBA establecida en Charlotte, Carolina del Norte, uno de los ocho equipos originales de la competición. El equipo desapareció en enero de 2007. Las Sting fueron originalmente una organización hermanada con los Charlotte Hornets, hasta que la NBA recolocó el equipo en Nueva Orleans en 2002. Robert L. Johnson, fundador de la Black Entertainment Television, se hizo con el control del equipo en enero de 2003, poco después de ser anunciado como el principal propietario de la franquicia en expansión de los Charlotte Bobcats.
Mette Barfod
Mette Barfod es una deportista danesa que compitió en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo: plata en 2005 y bronce en 2006, ambas en la prueba de K2 1000 m.

En la modalidad de maratón obtuvo cinco medallas en el Campeonato Mundial entre los años 2000 y 2006, y una medalla en el Campeonato Europeo de 2003.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2006
El VIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 7 y el 9 de julio de 2006 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del Centro Deportivo de Račice, al oeste de la localidad checa.
Juan David Rodríguez (futbolista)
Juan David Rodríguez Rico (Medellín, Colombia; 24 de septiembre de 1992) es un futbolista colombiano. Juega de centrocampista y su equipo actual es el Real Cartagena de la Categoría Primera B de Colombia.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Victoria Iglesias
Victoria Iglesias Sánchez (Baracaldo, 1966) es una fotógrafa y periodista española. Su trabajo como reportera ha sido publicado en un gran número de cabeceras españolas y extranjeras. Es conocida por su faceta como retratista, pero su trabajo abarca áreas como reportaje social y viajes.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Basset hound
El basset hound es una raza de perro de origen francés que forma parte del grupo de los sabuesos. Es de baja altura de cruz, cuerpo largo, patas cortas y fuertes, largas orejas y un sentido del olfato extremadamente desarrollado. Generalmente se le usa para la caza de venados, liebres y zorros, entre otros animales como el faisán, ya que su caza es más especializada. El origen de esta raza data de finales del siglo XIX, cuando un perro inglés fue cruzado con un perro de San Huberto.

Debido a su peculiar aspecto físico, es una raza popular y fácilmente reconocible para todo tipo de aficionados canófilos e incluso para personas con poco conocimiento de razas caninas, por lo que reúne muchos admiradores y aficionados a su cría, fundamentalmente en los países de origen anglosajón, en los que tiene una gran aceptación.

Cruz (zoología)
La cruz en zoología, y referida a los cuadrúpedos, es una prominencia situada en la porción anterior del espinazo y debido a que las apófisis espinosas de las primeras vértebras dorsales son más largas que las restantes. En estas apófisis se insertan algunos músculos importantes como los de la cerviz.

En las caballerías se considera como buen carácter el que la cruz sea alta y poco carnosa.
Phantomime
Phantomime es el cuarto EP de la banda sueca de heavy metal Ghost. Fue lanzado el 19 de mayo de 2023 por Loma Vista Recordings y consta de cinco versiones de otros artistas. El primer sencillo del EP, una versión de la canción de Genesis "Jesus He Knows Me", fue lanzado el 9 de abril de 2023. El segundo y último sencillo, una versión de la canción de Iron Maiden "Phantom of the Opera", fue lanzado el 16 de mayo de 2023.

Loma Vista Recordings
Loma Vista Recordings es una discográfica fundada por Tom Whalley, anterior presidente y CEO de Warner Bros. Records y Ejecutivo de A&R en Interscope Records. La discográfica fue inicialmente un proyecto conjunto con Republic Records y tiene sedes en Beverly Hills y en Brooklyn.

En julio de 2014, la discográfica anunció que había cambiado de compañero y que ahora era parte de Concord Bicycle Music.
Iglesia de San Cristóbal (Alcalá de Chivert)
La iglesia parroquial de San Cristóbal, localizada en la calle San José de Alcoceber, en el municipio de Alcalá de Chivert, en la comarca del Bajo Maestrazgo, es un templo católico declarado Bien de Relevancia Local, de manera genérica, según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007)

Se construyó, en el siglo XX, en el mismo lugar donde antaño estuvo la torre de vigilancia costera, que dominaba las actuales playas del Carregador, Romana y Fuentes; y antes de la construcción de la actual iglesia, existía una pequeña ermita en el mismo emplazamiento.

Bajo Maestrazgo
El Bajo Maestrazgo (en valenciano, y oficialmente el Baix Maestrat) es una comarca costera situada en el norte de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana (España). Tiene una superficie de 1221 km², con una población de 81 220 habitantes repartidos en 18 poblaciones. La capital de la comarca es Vinaroz.
Don Payne
Don Payne (5 de mayo de 1964 - 26 de marzo de 2013) fue un guionista de Los Simpson. Varios de sus episodios han sido coescritos por John Frink. Recientemente ha trabajado como guionista de películas, siendo sus principales trabajos en el cine My Super Ex-Girlfriend, Los 4 Fantásticos y Silver Surfer, Thor (película) y Thor: The Dark World. El 26 de marzo de 2013 falleció a los 48 años de edad aparentemente de cáncer de huesos.

En una entrevista para Star-News reveló que sus episodios favoritos de Los Simpson son el último de la undécima temporada, "Behind the Laughter", los episodios de la segunda temporada "Lisa's Substitute" e "Itchy & Scratchy & Marge", el episodio de la tercera temporada "Like Father, Like Clown", el de la cuarta temporada "Marge vs. the Monorail", y el especial de la octava temporada "The Simpsons Spin-Off Showcase".

Like Father, Like Clown
Like Father, Like Clown, llamado De tal palo, tal payaso en España y De tal padre, tal payaso en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la tercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 24 de octubre de 1991. El episodio fue escrito por los guionistas Jay Kogen y Wallace Wolodarsky, y dirigido por Jeffrey Lynch y Brad Bird. Jackie Mason fue la estrella invitada, interpretando al Rabino Krustofski. En este episodio Bart y Lisa tratan de reconciliar a Krusty con su padre, el Rabino Krustofski
Víctor José Olesa
Víctor José Olesa Fonollosa (Tortosa, 1848-Ibíd., 1943) fue un abogado y político carlista español, diputado provincial por Tortosa-Roquetas y presidente de la Diputación Provincial de Tarragona y de la junta provincial tradicionalista de Tarragona durante muchos años.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Lechón
Lechón o cochinillo es el nombre común que recibe el cerdo joven. Su cría y consumo se reparten por todo el mundo, destacando países como: Filipinas, Ecuador, Perú, Chile, Brasil, Uruguay, Argentina, Cuba, México, Colombia (donde se conoce como lechona), Puerto Rico, la República Dominicana, Guam, Portugal (especialmente en la zona de la Bairrada)   y España (muy especialmente el cochinillo de Segovia, seña de identidad de la ciudad, y también en la comarca de Arévalo y alrededores) llegando a ser varias las especialidades en su preparación. El nombre lechón, más específicamente hablando, se refiere a su período de lactancia, durante el cual también se le llama cochinillo de leche.

Bairrada
Bairrada es una denominación de origen controlada (DOC) portuguesa para vinos producidos en la región demarcada de Bairrada, que abarca los concelhos de Anadia, Mealhada, Oliveira do Bairro y parte de los de Águeda, Aveiro, Cantanhede, Coímbra y Vagos, situados en el centro oeste del país.

Los vinos de Bairrada pueden ser blancos, tintos, rosados y espumosos.
Un pájaro azul
Un pájaro azul es una película dramática argentina-uruguaya de 2023 dirigida por Ariel Rotter y coescrita junto a Federico Pinto. Está protagonizada por Alfonso Tort y Julieta Zylberberg. La película se estrenó mundialmente el 25 de septiembre de 2023 durante el Festival de Cine Latinoamericano de Biarritz, mientras que su estreno en las salas de cines de Argentina fue el 23 de noviembre de 2023.

Festival de Cine Latinoamericano de Biarritz
El Festival de Cine Latinoamericano de Biarritz (en francés: Festival Biarritz Amérique Latine) es un festival de cine internacional celebrado anualmente en la ciudad francesa de Biarritz desde 1979, con el fin de promover el cine y la cultura latinas entre la población francesa y ofrecer oportunidades de distribución y coproducción a los realizadores latinoamericanos.
Puerto Natales
Puerto Natales es una ciudad chilena situada en el extremo austral del país, a orillas del Canal Señoret, entre el Golfo Almirante Montt y el Seno Última Esperanza, en la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Es la capital de la comuna de Natales y de la provincia de Última Esperanza, bautizada así por el navegante Juan Ladrillero que la catalogó, en uno de sus viajes, como su «última esperanza» de encontrar el Estrecho de Magallanes desde el norte al sur. Al final sus anhelos se vieron frustrados en esta comarca al enfilar al sur por el fiordo que él mismo denominaría después Fiordo Obstrucción y no dar con el Estrecho de Magallanes.

Se encuentra ubicada a 247 kilómetros al norte de Punta Arenas, la capital regional; a 48 km de la ciudad argentina de Río Turbio y 256 km de la capital de la provincia de Santa Cruz en Argentina, Río Gallegos. Está considerada la puerta de entrada al famoso parque natural de las Torres del Paine.

Río Gallegos
Río Gallegos es una ciudad de Argentina, capital de la provincia de Santa Cruz. Ubicada en la desembocadura del río Gallegos, en el departamento Güer Aike, es la ciudad más poblada de la provincia. Además, es la ciudad continental más austral del país y el centro distribuidor para las actividades turísticas de la zona. La oferta turística de la ciudad está conformada por museos, monumentos histórico-culturales y circuitos urbanos, como así también un estuario que alberga miles de aves residentes y migratorias.

Fuera del radio urbano puede optarse por estancias turísticas, un recorrido por el paisaje volcánico de la laguna Azul o una excursión a la Reserva Faunística Cabo Vírgenes, una de las mayores pingüineras de América del Sur, que alberga de octubre a abril a más de 150 000 pingüinos magallánicos.

El ejido urbano de esta ciudad patagónica se halla atravesado por la concurrencia caminera de 35 kilómetros hecha por las carreteras RN3 y RN40.
John McCormack (hockey sobre hielo)
John Ronald "Johnny" McCormack (2 de agosto de 1925 - 22 de febrero de 2017) era un centro canadiense de hockey sobre hielo. Nació en Edmonton, Alberta. McCormack comenzó su carrera en la Liga Nacional de Hockey con los Toronto Maple Leafs en 1947. También jugó para los Montreal Canadiens y Chicago Black Hawks. Se retiró de la NHL en la temporada de 1955.

McCormack ganó dos Copas Stanley en su carrera, una en 1951 con Toronto y otra en 1953 con Montreal. También ganó la Copa Memorial de 1945 con los St. Michael's Majors y la Copa Allan en 1950 con los Toronto Marlboroughs.

McCormack murió el 22 de febrero de 2017 en su casa en Oshawa, Ontario, a la edad de 91 años.

Montreal Canadiens
Los Montreal Canadiens (en francés, Les Canadiens de Montréal, en español Canadienses de Montreal) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Centre Bell.

El equipo, cuyo nombre oficial es Le Club de hockey Canadien, fue fundado en 1909 y es el club de hockey sobre hielo más antiguo del mundo, además del único existente antes de la creación de la NHL.

Los Canadiens son la franquicia más laureada del hockey sobre hielo norteamericano. A lo largo de su historia han ganado un total de veinticuatro Stanley Cup, ocho títulos de conferencia y veinticuatro títulos de división. Asimismo, son el equipo con más números retirados de toda la NHL y el que cuenta con más miembros en el Salón de la Fama del Hockey sobre Hielo.