hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oscar Kramer
Oscar Kramer (Buenos Aires, 1937 – ibídem, 6 de abril de 2010) fue un productor cinematográfico argentino. Trabajó de manera destacada en el cine de la Argentina.

K&S Films, la compañía cinematográfica fundada por Kramer junto al empresario Hugo Sigman, ha producido películas argentinas muy relevantes, tanto para la escena nacional como la internacional, con títulos como Kamchatka, El perro, El último Elvis, Séptimo y Relatos salvajes.

El último Elvis
El último Elvis es una película argentina-estadounidense dramática de 2012 dirigida por Armando Bó Jr. sobre su propio guion escrito en colaboración con Nicolás Giacobone y que tuvo como protagonistas a John McInerny y Griselda Siciliani. Se estrenó el 26 de abril de 2012.
Grand Chute
Grand Chute es un pueblo ubicado en el condado de Outagamie en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 20.919 habitantes y una densidad poblacional de 342,95 personas por km².

Condado de Outagamie
El condado de Outagamie (en inglés: Outagamie County), fundado en 1850, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 160,971 habitantes y una densidad poblacional de 97 personas por km². La sede del condado es Appleton.
Cordillera Central de Pangea
La cordillera central de Pangea fue una extensa cadena montañosa que se extendía en sentido noreste-suroeste en la parte central del supercontinente Pangea durante los períodos Carbonífero, Pérmico y Triásico. Se elevó como resultado de la colisión entre los supercontinentes menores Laurasia y Gondwana que formaron parte en la génesis de Pangea. En su mayor elevación, durante la primera parte del período Pérmico, era comparable al actual Himalaya. Los restos actuales de esta enorme cadena montañosa incluyen los Apalaches y las montañas Ouachita en América del Norte, los montes Atlas de Marruecos en África y los macizos Ibérico, Armoricano, Central y gran parte de las Tierras Altas de Escocia, incluido el pico Ben Nevis en Europa.

Macizo Armoricano
El macizo Armoricano (del francés: massif armoricain) es una antigua cadena de montañas situada al oeste de Europa cuya parte principal (parte de la antigua Armórica) corresponde a Bretaña y a los relieves de Mayenne, en Francia. Surgido en la era Paleozoico durante la orogenia varisca y, a la inversa que el macizo Central, fue poco afectada por la orogenia alpina. No obstante, se levantó, junto con la cordillera Cantábrica, tras la apertura del golfo de Vizcaya del que es, junto con la cadena Cantábrica, el respaldo.

Aunque raramente alcanza los 400 metros de altitud (417 metros en el monte de los Avaloirs, en Mayenne) debe estar clasificado, sin embargo, entre los macizos montañosos, tanto por la naturaleza de sus suelos como por sus paisajes escarpados.
Sampov Lun (comuna)
Sampov Lun es una comuna (khum) del distrito de Sampov Lun, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 1750 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de los montes Cardamomo y la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Sampov Lun
Sampov Lun es uno de los trece distritos que forman la provincia camboyana de Battambang, con una población estimada en marzo de 2008 de 35 248 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
R-29RMU2 Layner
El R-29RMU2.1 «Layner» (en ruso: Р-29РМУ2.1 «Лайнер») es un misil balístico intercontinental de lanzamiento submarino ruso desarrollado por la Oficina de Diseño de Cohetes Makeyev y producido por la Fábrica de Maquinaria de Krasnoyarsk. Sucesor del R-29RMU Sineva, puede transportar hasta 12 ojivas termonucleares MIRV maniobrables (MaRV) y/o, debido a su alta capacidad de carga, abundantes contramedidas para penetrar los escudos antimisiles. Tras un programa de pruebas iniciado en 2011, los Layner entraron en servicio con los submarinos atómicos Delta IV Delfín de la Armada Rusa en 2014.

Krasnoyarsk
Krasnoyarsk (/krəsnɐˈjærsk/ⓘ, en ruso Красноярск, Krasnoyarsk) es una ciudad de Rusia, centro administrativo del krai de Krasnoyarsk. Su población en 2019 asciende a 1 095 286 habitantes (688 000 en 1972, 412 000 en 1959 y 190 000 en 1939). La ciudad se encuentra situada a ambas orillas del río Yeniséi.
Espasmo esofágico difuso
El espasmo esofágico difuso, espasmo esofágico distal, esófago en sacacorchos es  una condición médica en la cual se producen contracciones descoordinadas en el esófago. Se cree que es el resultado de diferentes trastornos en la motilidad esofágica. Estos espasmos no propulsan eficientemente el bolo alimenticio al estómago, causando disfagia, regurgitación y dolor en el pecho.

Bolo alimenticio
El bolo alimenticio es el resultado de la trituración del alimento por los molares mediante el proceso de masticación, al que se añade la salivación, o mezcla con la saliva, la cual inicia la degradación de los glúcidos presentes en el alimento. El objetivo de este proceso es aumentar la relación superficie-volumen de las partículas alimenticias, y así facilitar la acción de las enzimas digestivas sobre estas.
WWE Evolve Championship
El WWE Evolve Championship (Campeonato Evolve de WWE) es un campeonato masculino de lucha libre profesional creado y promovido por la empresa estadounidense WWE, que se defiende en la marca de desarrollo Evolve. Es uno de los dos títulos masculinos más importantes del sistema de desarrollo de WWE, junto con el Campeonato NXT de la marca NXT. El título se estableció el 7 de mayo de 2025. El campeón actual es Jackson Drake, quien se encuentra en su primer reinado.

La marca Evolve es un relanzamiento de la antigua promoción Evolve que WWE adquirió en 2020. Aunque el campeonato comparte un nombre similar, la versión del título de la promoción no comparte un linaje con el Campeonato Evolve original de la antigua promoción.

Campeonato (lucha libre)
Un campeonato o título en la lucha libre profesional es un reconocimiento promovido por organizaciones de lucha libre profesional al mejor luchador de su categoría y es representado con un cinturón que exhibe el campeón.

Los reinados del campeonato están determinados por los combates de lucha libre profesional, en los cuales los competidores están involucrados en las rivalidades escritas. Estas narrativas crean feudos entre los diversos competidores, que los consideran como heels (rudos) o faces (técnicos).
Anchiano
Anchiano es un pueblo del municipio de Vinci, cercano a Florencia, Italia.

Según algunos historiadores Leonardo da Vinci nació en el caserío de Anchiano, para otros fue en el pueblo de Vinci. La casa donde nació Leonardo Da Vinci se sitúa entre Anchiano y Faltognano, a 3 kilómetros de Vinci.

Anchiano es una aldea pequeña del Montalbano en la Toscana. Desde el 1932 el Montalbano pertenece a la zona vinìcola del Chianti Montalbano. Es un área rural con pocas casas. Los paisajes de Anchiano permanecen iguales a como eran en tiempos de Leonardo: debido a la falta de urbanización en esta área no ha habido cambios a lo largo de los siglos.

La economía del pueblo se basa en viñedos y olivos, que dominan el paisaje costero con frondosos bosques de pino y eucalipto.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
Municipio de China (Nuevo León)
El municipio de China es un municipio ubicado en el estado de Nuevo León, México. Cuenta con una superficie de 3,940.6 km². Nombrado en honor a San Felipe de Jesús de China, el cual es considerado como el primer santo mexicano.

Colinda al norte con General Bravo, Doctor Coss y Los Aldamas, al noroeste con Los Herreras, al oeste con Los Ramones, al suroeste con General Terán, al sur con Burgos y Méndez, Tamaulipas y al este con el municipio de Reynosa, Tamaulipas.

General Terán
General Terán es una población de México ubicado en el estado de Nuevo León. Le fue dado este nombre en honor al general Manuel Mier y Terán, insurgente novohispano que peleó en las filas de Miguel Hidalgo y Costilla en 1810 y después con José María Morelos y Pavón, en contra de la monarquía española y en favor de la independencia de México.
CSS Diana
El nombre CSS Diana se refiere a dos buque adquiridos por la Armada de los Estados Confederados:

CSS Diana (1861), buque adquirido con los buques CS Bayou City y Neptune.

CSS Diana (1862), buque adquirido por la confederación, capturado por los Estados Unidos y recapturado.

Armada de los Estados Confederados
La Armada de los Estados Confederados (CSN) fue la división naval de los Estados Confederados de América, creado por decreto del Congreso confederado el 21 de febrero de 1861. Fue responsable de las operaciones navales de los confederados durante la guerra de Secesión. Las dos tareas principales de la Armada confederada durante la totalidad de su existencia fue la protección de los puertos y costas de la invasión exterior, y la captura de buques de guerra de la Unión durante la guerra civil estadounidense.
Primeros casos de Poirot
Primeros Casos de Poirot (título original en inglés: Poirot's Early Cases) es un libro de la escritora británica Agatha Christie, publicado originalmente en Reino Unido por Collins Crime Club en 1974 (y poco después ese mismo año, en Estados Unidos por Dodd, Mead and Company bajo el título Primeros casos de Hércules Poirot). En España fue publicado por Editorial Molino en 1975.

El libro está compuesto por 18 relatos cortos en los que interviene el famoso Hércules Poirot. En la mayoría de las historias, también aparecen Hastings, fiel compañero de Poirot, y el inspector jefe Japp, de Scotland Yard.

Uno de estos relatos, El expreso de Plymouth, fue reescrito en forma de novela larga bajo el título El misterio del tren azul. Otro de ellos, Poirot infringe la ley, no figura en la edición española del libro, pero, no obstante, ya había sido publicado en 1966 como parte de la colección homónima.

Hércules Poirot
Hércules Poirot (Hercule Poirot en la versión original en inglés y pronunciado [ɛʀ'kyl pwa'ʀo] en francés) es un detective privado belga creado por Agatha Christie. Junto con Miss Marple, es uno de los personajes más famosos creados por la escritora y es el protagonista de 33 novelas y 50 relatos cortos publicados entre 1920 y 1975.

Poirot ha sido interpretado tanto en la televisión como en el cine por varios actores, como Albert Finney, David Suchet, Peter Ustinov, Ian Holm, Tony Randall, Alfred Molina y Kenneth Branagh.
Distrito de San Mateo
El distrito de San Mateo es uno de los treinta y dos que conforman la provincia de Huarochirí en el departamento de Lima, en el Perú. Administrativamente se encuentra dentro de la circunscripción del Gobierno Regional de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la Diócesis de Chosica

Distrito de Lurigancho-Chosica
El distrito de Lurigancho-Chosica, más conocido como Chosica, es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de San Antonio de Chaclla, provincia de Huarochirí; al este, con los distritos de Santa Eulalia y Ricardo Palma, ambas pertenecientes a la provincia de Huarochirí; al sureste, con el distrito de Antioquía, provincia de Huarochirí; al sur, con los distritos de Chaclacayo, Ate y El Agustino; y al oeste, con el distrito de San Juan de Lurigancho. Se encuentra en la zona este de Lima, en la cuenca media del río Rímac. En 2023, obtuvo una población de 303 966 habitantes.
José Antonio Ruiz Almenara
José Antonio Ruiz Almenara (Palma del Río, 14 de enero de 1956) es un político español del PSOE,  alcalde de Palma del Rio desde 2007 a 2019. Se licenció en Magisterio y Ciencias Naturales por la Universidad de Córdoba, está casado y es padre de una hija.

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
NGC 269
NGC 269 es un cúmulo abierto, ubicado en la Pequeña Nube de Magallanes (PNM), se encuentra en la constelación de Tucana.

NGC 269 fue descubierta por el astrónomo británico John Herschel en 1836.

Está aproximadamente a una distancia idéntica que la Pequeña Nube de Magallanes, a unos 199 000 años luz, tiene una magnitud visual de 13.05 y una ascensión recta de 00h 48m 22sy una dimensión aparente de 1,2 X 1,2.

John Herschel
John Frederick William Herschel (Slough, 7 de marzo de 1792-Kent, 11 de mayo de 1871) fue un matemático y astrónomo británico, hijo del astrónomo William Herschel.

John Herschel popularizó el uso de la fecha juliana en astronomía e inventó la cianotipia. Acuñó los términos «fotografía», «negativo», «positivo» y descubrió el uso del tiosulfato de sodio como fijador de las sales de plata. También informó a Henry Fox Talbot de que su propio descubrimiento del tiosulfato de sodio fijaría sus fotografías haciéndolas permanentes.
Fosfomevalonato quinasa
La fosfomevalonato quinasa es una enzima (EC 2.7.4.2) en la ruta del mevalonato que en los humanos está codificada por el gen PMVK. Cataliza la reacción:

ATP + (R)-5-Fosfomevalonato <=> ADP + (R)-5-Difosfomevalonato

Ruta del Mevalonato

Vía del mevalonato
La vía del mevalonato, conocida también como ruta del mevalonato, vía isoprenoide o vía de la HMG-CoA reductasa es una vía metabólica esencial presente en eucariotas, archaeas, y algunas bacterias. Esta vía produce dos bloques de construcción de cinco carbonos llamados respectivamente pirofosfato de isopentenilo (IPP) y pirofosfato de dimetilalilo (DMAPP), los cuales son utilizados por los organismos para fabricar isoprenoides, una clase diversa de biomoléculas con más de 30 000 exponentes, entre los que se encuentran por ejemplo el colesterol, el grupo hemo, la vitamina K, la coenzima Q10 y todas las hormonas esteroideas.

La vía del mevalonato comienza con acetil-CoA y desemboca en la producción de IPP y DMAPP. Se conoce muy bien como diana de los fármacos conocidos como estatinas, los cuales se utilizan para disminuir los niveles de colesterol en plasma. El fármaco Lipitor (atorvastatina), inhibe a la enzíma HMG-CoA reductasa que pertenece a la vía del mevalonato.
Santos Nereo y Aquileo (título cardenalicio)
Santos Nereo y Aquileo es un título cardenalicio de la Iglesia Católica. Fue instituido por el papa Evaristo en torno al año 112, siendo uno de los que asistieron al concilio de Roma del 499 y en el concilio del 595 ya recibía su actual nombre. En el pontificado de Gregorio I pasó a ser una diaconía, hasta el siglo VIII en el que fue restituido como título presbiteral. Según el catálogo de Pietro Mallio, redactado durante el pontificado de Alejandro III, el título se adjuntó a la Basílica de San Pablo Extramuros, en la que sus sacerdotes celebraban misa.

Evaristo
Evaristo (en latín: Evaristus) fue el 5.º papa de la Iglesia católica y sucesor de Clemente I. Él fue quien acuñó el término de «Santa» a la Iglesia católica, según el testimonio de Ireneo de Lyon y de Eusebio de Cesárea.
Katarzyna Kuzniak
Katarzyna Kuzniak (1 de agosto de 1983) es una deportista polaca que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2001, en la prueba por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Jerry Gaskill
Jerry Wayne Gaskill (27 de diciembre de 1957) es un baterista estadounidense, actual miembro de la agrupación de metal progresivo King's X. Conoció al bajista Doug Pinnick en la secundaria. Ambos fueron invitados a ser parte de la banda del guitarrista cristiano Phil Keaggy, con el que salieron en una gira estadounidense durante un año aproximadamente. En uno de los conciertos en la ciudad de Springfield, conoció al guitarrista Ty Tabor, y allí nació lo que meses más tarde se convertiría en la banda King's X.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Yecheon-gun
Yecheon (en hangul, 예천군; en hanja, 醴泉郡) es un condado en la provincia de Gyeongsang del Norte, Corea del Sur. Se compone de doce distritos administrativos (11 myeon y un eup). El condado limita con la ciudad de Yeongju al noreste, la ciudad de Andong, al este, el Uiseong-gun al sureste, ciudad Mungyeong hacia el oeste, la ciudad de Sangju, al suroeste, y el Condado de Danyang de la provincia Chungcheong del Norte, al noroeste.

Provincia de Chungcheong del Norte
Chungcheong del Norte (en hangul, 충청북도; en hanja, 忠清北道; romanización revisada, Chungcheongbuk-do; McCune-Reischauer, Ch'ungch'ŏng-pukto) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Cheongju.

Está situada en el centro del país, limitando al norte con Gyeonggi y Gangwon, al sureste con Gyeongsang del Norte, al sur con Jeolla del Norte, y al oeste con Chungcheong del Sur, Daejeon y Sejong.

Se formó en 1896 a partir de la mitad nororiental de la antigua provincia de Chungcheong.
Full Fat
Full Fat es una desarrolladora de videojuegos británica independiente. La compañía fue fundada en 1996. La especialidad de la compañía ha sido el desarrollo de juegos para dispositivos portátiles, incluidos Game Boy, Game Boy Advance, Nintendo DS, PlayStation Portable, y últimamente dispositivos móviles (iOS y Android). Otras plataformas incluyen Dreamcast, Wii y Microsoft Windows.
Originalmente con sede en Leamington Spa, Inglaterra, la empresa se mudó a Coventry en 2001 y posteriormente a Warwick en 2011.

Warwick
Warwick (/ˈwɒɹɪk/ⓘ) es una ciudad inglesa, capital del condado de Warwickshire, en el Reino Unido. Está ubicada a orillas del río Avon y posee una población de 25 434 habitantes, según el censo de 2001.
Vavřinec Hradilek
Vavřinec Hradilek (Praga, 10 de marzo de 1987) es un deportista checo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba de K1 individual.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2007 y 2019, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2021.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2007
El XXXI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Foz do Iguaçu (Brasil) entre el 9 y el 23 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Confederación Brasileña de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de Itaipú, que forma parte del complejo de la represa de Itaipú, al norte de la ciudad brasileña.
Festival de Jazz de Montreux
El  festival de Jazz de Montreux es un festival anual de jazz creado en 1967 por Claude Nobs, que se lleva a cabo en Montreux, Suiza, frente al lago Lemán. Es el más conocido de los festivales de música de Suiza.

Les McCann
Leslie Coleman McCann (Lexington, Kentucky, 23 de septiembre de 1935-29 de diciembre de 2023) fue un pianista, cantante y compositor de jazz estadounidense. Es una de las figuras centrales del llamado funky jazz.
Torneo de las Cinco Naciones 1996
El Torneo de las Cinco Naciones 1996 fue la 102 edición de la competición, entre selecciones, más importante del hemisferio norte y el primero de la era profesional.

La Rosa se consagró campeona luego de perder ante Les Bleus el primer partido y ganar todos los demás.

Selección de rugby de Francia
La selección de rugby de Francia representa al país en las competiciones internacionales. Existe desde 1906, es organizada por la Federación Francesa de Rugby (FFR) y se apoda Les Bleus.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones (que han ganado diecinueve veces en solitario y ocho veces compartido) y cada cuatro años en la Copa del Mundo; donde han estado siempre en la fase final, en seis ocasiones llegaron a semifinales y se han proclamado subcampeones en 1987, 1999 y 2011. Francia además ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 1900.

Jean Prat es su jugador más emblemático, Serge Blanco fue elegido el mejor fullback del siglo XX, Jean-Pierre Rives fue nombrado su forward más importante, Philippe Sella fue elegido el mejor centro de todos los tiempos y Fabien Pelous la representó en más pruebas. Son considerados de los mejores jugadores de la historia.
Copa del Rey de fútbol 2008-09
La Copa del Rey de Fútbol 2008-09 es la edición número 105 de dicha competición española. Se disputó entre el 23 de agosto de 2008 y el 13 de mayo de 2009, con la participación de 83 equipos de las divisiones Primera, Segunda, Segunda B y Tercera, excepto los equipos filiales de otros clubes aunque jueguen en dichas categorías.

El Valencia CF, ganador de la edición anterior, no pasó de cuartos de final tras perder ante el Sevilla FC por gol de visitante.

El campeón fue el Fútbol Club Barcelona, por 25ª vez en su historia, y junto a la Liga de Campeones de la UEFA y la Liga Española de fútbol, fue el primer equipo español, y el quinto europeo en adjudicarse el triplete.

Sevilla Atlético Club
El Sevilla Atlético es el equipo filial del Sevilla Fútbol Club. Fue fundado en 1950 y milita en Primera Federación, tercera categoría del fútbol español, tras ser campeón y ascender en la temporada 23-24 en el Grupo 4 de Segunda Federación. Juega como local en el estadio Jesús Navas.

El objetivo del Sevilla Atlético, como el resto de los clubes filiales, no es la consecución de logros deportivos, sino formar jugadores jóvenes que luego puedan jugar en el primer equipo. Como filial, ha de jugar en categorías inferiores a la del primer equipo y no le está permitido participar en la Copa del Rey. Solo se puede componer de jugadores menores de 23 años o, en su defecto, menores de 25 años con contrato profesional con el primer equipo.