hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stáraya Ládoga
Stáraya Ládoga (o Ládoga la Vieja, en ruso: Ста́рая Ла́дога, en finés: Vanha Laatokka o la Aldeigjuborg o Aldeigja de las sagas nórdicas) es un pueblo (seló) en el raión de Vóljov de la óblast de Leningrado, Rusia, ubicado en el río Vóljov cerca del lago Ládoga. El pueblo fue un destacado centro de comercio exterior en los siglos VIII y IX. Asentamiento multiétnico, fue dominado por los escandinavos a quienes se conocía con el nombre de Rus y por esa razón a veces se la llama la primera capital de Rusia.

Óblast de Leningrado
Leningrado (en ruso: Ленингрáдская о́бласть) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Desde el 2023 su capital es la ciudad de Gátchina. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con el golfo de Finlandia y Finlandia, al este con Carelia, al sur con Vólogda y Nóvgorod y al oeste con Pskov y Estonia; además incluye a San Petersburgo.
Psyché
Psyché (título original en francés; en español, Psique) es una tragedia lírica en un prólogo y cinco actos con música de Jean-Baptiste Lully y libreto en francés de Thomas Corneille, basado en El asno de oro de Apuleyo. Se estrenó en la Ópera de París el 19 de abril de 1678.

Lully utilizó esta historia por primera vez el año 1671 en una tragedia – ballet con libreto de Molière, Pierre Corneille y Philippe Quinault. Los autores conservaron los intermedios de la versión tragedia-ballet y reemplazaron los diálogos hablados por recitativos y reforzaron el papel de los dioses a expensas de los personajes humanos. Psyché fue la primera de las dos colaboraciones de Lully y Corneille.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 4 representación para el período 2005-2010, siendo la primera de Lully.

Las metamorfosis (Apuleyo)
Las metamorfosis de Apuleyo —que, según Agustín de Hipona, se conocía como El asno de oro (Asinus aureus)— es la única novela latina completa que se ha podido hallar. Fue escrita en el siglo II d. C., y era una adaptación de un original griego, cuyo autor fue posiblemente Lucio de Patras (si es que ese nombre no deriva simplemente del personaje principal y narrador de la obra). El texto griego se perdió, pero existe Λούκιος ἢ ὄνος (Lucio o el Asno), historia similar de autor desconocido que probablemente sea una abreviación o epítome del texto de Lucio de Patras, en la Antigüedad erróneamente atribuida a Luciano de Samosata, contemporáneo de Apuleyo.
Archontophoenicinae
Archontophoenicinae es una subtribu de plantas con flores de la familia de las palmeras (Arecaceae).

Comprende cinco géneros de medianos a grandes árboles. Las hojas son pinnadas.  Las inflorescencias están ramificadas de dos a tres veces. Las hojas y brácteas de la inflorescencia del tallo son similares.

Los representantes se limitan a Nueva Guinea, Australia y Nueva Caledonia.

El grupo de cuatro de las cinco especies es a menudo considerado como monofilético, aunque el género Actinorhytis rara vez forma parte del mismo clado, y su posición es aún incierta.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Hasta que salga el sol (canción de Don Omar)
"Hasta que salga el sol" es una canción latina y tropical pop escrita por Don Omar y es el segundo sencillo del álbum recopilatorio Don Omar Presents MTO²: New Generation (2012). La canción fue lanzada digitalmente el 4 de junio de 2012. Fue el tema oficial de Miss Universo 2012, que se llevó a cabo en diciembre de 2012 y fue transmitida por NBC, Telemundo y transmitida por Plataforma Xbox Live.

Meet the Orphans 2: New Generation
MTO²: New Generation (en español: Conoce a los Huérfanos 2: Nueva Generación) es el quinto álbum de estudio del cantante puertorriqueño Don Omar. Fue publicado el 1 de mayo de 2012 a través de Orfanato Music Group, mientras la distribución estuvo a cargo de Machete Music y Universal Music Group.

Cuenta con doce canciones y las colaboraciones de Juan Magán, Syko, Natti Natasha, Zion & Lennox, Mims y Yunel Cruz, entre otros artistas. Una versión digital también fue publicada, la cual incluye dos bonus tracks exclusivos.
...I Care Because You Do
...I Care Because You Do es un álbum de música electrónica de Richard D. James, bajo el seudónimo de Aphex Twin. El tercer álbum de estudio de James publicado bajo este alias. El disco se puso a la venta el 24 de abril de 1995.

El álbum se aleja del anterior sonido en SAW II, usando mayor percusiones y fusiones con acid house, ambient o techno. Muestra largos loops de caja de ritmos cubiertos por múltiples capas de sintetizador analógico, con piezas ocasionales de cuerda. Este álbum marca el final de la primera etapa analógica de James, produciendo durante la siguiente década álbumes compuestos en ordenador, hasta la llegada de Analord.

Loop (música)
Loop es un anglicismo que se emplea en música electroacústica. Consiste en uno o varios samples sincronizados que ocupan generalmente uno o varios compases musicales exactos y son grabados o reproducidos enlazados en secuencia una vez tras otra dando sensación de continuidad. El término se puede traducir como "bucle".

Los samples o bucles pueden ser repetidos utilizando diversos métodos como cintas de casete, efectos de retardo (delay), giradiscos, samplers, o con la ayuda de software específico para ordenadores.
Flavia Montes
Flavia Montes Passalacqua (Santiago, 22 de noviembre del 2000) es una voleibolista y modelo chilena - peruana que juega en la posición central y forma parte de la Selección femenina de voleibol del Perú. Ha integrado las distintas categorías del equipo peruano: Infantil (U16), Menores (U18), Juvenil (U20) y U23. Fue candidata al Miss Perú 2022

Club de Voley Universidad San Martín de Porres
La Asociación Deportiva Universidad de San Martín de Porres es un equipo de voleibol femenino, es uno de los integrantes de la Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú, la máxima competición de este deporte en el Perú, con cinco títulos nacionales.
Afro-American
El Afro-American, anteriormente Baltimore Afro-American, comúnmente conocido como The Afro, es un periódico semanal afroestadounidense publicado en Baltimore, Maryland. Es el periódico insignia de la cadena Afro-American y el periódico familiar afroamericano de más larga duración en los Estados Unidos, fundado en 1892 por John H. Murphy Sr.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Adeje
Adeje es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. La capital municipal es la Villa de Adeje, situada a 295 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). Con 50 021 habitantes (INE 2025), Adeje es el quinto municipio más poblado de la isla, tras Santa Cruz de Tenerife, San Cristóbal de La Laguna, Arona y Granadilla de Abona.

Adeje es un importante centro turístico tanto en la isla como a nivel nacional e internacional. Este municipio cuenta con la mayor concentración de hoteles 5 estrellas de Europa y además tiene el que es considerado el mejor hotel de lujo de España según World Travel Awards. En su término municipal se encuentra el parque acuático Siam Park, el cual es considerado el mejor parque acuático del mundo. Junto a los municipios vecinos de Arona y San Miguel de Abona forma la denominada área metropolitana de Tenerife Sur con 215 532 habitantes (2024).

Premios Mundiales del Viaje
Los Premios Mundiales del Viaje (en inglés: World Travel Awards) fueron fundados en 1993. El certamen es realizado anualmente por un jurado de expertos en alojamientos y asociados, sobre todo del Consejo Mundial del Viaje y el Turismo (en inglés: World Travel and Tourism Council). Los premios se otorgan tanto a nivel mundial como en ocho niveles regionales internacionales, en una amplia gama de categorías que incluyen hoteles/alojamientos turísticos, atracciones turísticas y aerolíneas/transporte. Son denominados como los «Óscar de la industria del turismo».
Chebba (delegación)
Chebba es una delegación de la gobernación de Mahdía en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 24 515 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país, al sur de la capital, la ciudad de Túnez y al oeste del mar Mediterráneo.

Gobernación de Mahdía
La Gobernación de Mahdía (en árabe:ولاية المهدية) es una de las veinticuatro gobernaciones de Túnez. Está situada en el centro oriental de Túnez. Cubre un área de 2.966 km² y tiene una población de 410.812 habitantes, según el censo de 2014. La capital es Mahdia.
Myanmar National Airlines
Myanmar National Airlines es la aerolínea de bandera y aerolínea estatal de Myanmar, con base en Rangún. Opera vuelos regulares domésticos a todos los destinos principales. Su base de operaciones es el Aeropuerto Internacional de Rangún.

Aeropuerto Internacional de Rangún
El aeropuerto internacional de Rangún (IATA: RGN, OACI: VYYY) (en birmano: ရန်ကုန် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်) es el primer aeropuerto internacional de Birmania y está localizado en el municipio de Mingaladon, Rangún.
Víctor Albrecht
Víctor Augusto Albrecht Rodriguez (Callao, 17 de diciembre de 1970) es un abogado y político peruano. Fue congresista de la República desde 2016 hasta septiembre del 2019 y vicepresidente del Callao en la gestión de Álex Kouri. También ejerció como alcalde de La Perla en 1999.

Fuerza Popular
Fuerza Popular (FP), anteriormente denominada Fuerza 2011, es un partido político peruano de derecha a extrema derecha con presencia a nivel nacional. Fue fundado el 9 de marzo de 2010 por Keiko Fujimori, excongresista e hija del fallecido ex presidente peruano Alberto Fujimori. Keiko ha sido candidata de su partido en tres ocasiones en las elecciones presidenciales de 2011, 2016 y 2021, todas perdidas por un margen estrecho.
Volta a Cataluña 1960
La Volta a Cataluña 1960 fue la 40.ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 9 etapas del 4 al 11 de septiembre de 1960 con un total de 1235,5 km. El vencedor final fue el español Miguel Poblet del equipo Ferrys por delante de sus compatriotas y compañeros de equipo José Pérez-Francés y Emilio Cruz.

La tercera y octava etapa estaban divididas en dos sectores. Hubo tres contrarrelojes; una por equipos en el primer sector de la tercera etapa; y dos individuales, una en la primera etapa y otra en el primer sector de la octava etapa. Había bonificaciones de 60 y 30 segundos para los dos primeros de cada etapa.

Segunda victoria final de Miguel Poblet después de la conseguida ocho años antes. Participó en la competición con el equipo Ferrys, ya que su actual equipo Ignis tuvo problemas con las lesiones.

Palafrugell
Palafrugell es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bajo Ampurdán, cuenta con una población de 24 543 habitantes (INE 2025). Está situado a los pies de Las Gavarras, en la parte central de la Costa Brava. En sus alrededores se encuentra el macizo de Bagur.
Thanos simonattoi
Thanos simonattoi es la única especie de dinosaurio terópodo abelisáurido carnotaurino del género monotípico Thanos (nombre que significa "muerte", nombrado en referencia al personaje de Marvel Comics), que vivió a finales del período Cretácico, entre 85 a 83 millones de años, durante el Santoniense, en lo que hoy es Sudamérica.

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Eurowheel
Eurowheel es una  noria de 92 metros de altura situada en el parque de atracciones Mirabilandia cerca de Ravenna, en Italia.

Cuando se construyó en 1999, se convirtió en la noria más alta de Europa, reemplazando a la Moscú-850, de 73 metros de altura. Tanto los 94 metros de la Great Wheel, construida para la Exposición del Imperio de la India en Earls Court, Londres, en 1895, y los 100 de la Grande Roue de Paris, construida para la Exposición Universal de 1900 en París, superaron la altura de la noria. Sin embargo, estas dos norias fueron demolidas en 1907 y en 1920 respectivamente. En la actualidad, es la segunda noria más alta de Europa, después de los 130 metros del London Eye, que se inauguró oficialmente el 31 de diciembre de 1999, pero que no se abrió al público hasta marzo de 2000 por problemas técnicos.

Earls Court
Earls Court es un barrio (district) en el Royal Borough de Kensington y Chelsea en el centro de Londres, limitando con los subdistritos de South Kensington al este, West Kensington al oeste, Chelsea al sur y Kensington al norte. Aquí radica el Centro de Exhibiciones Earls Court, uno de los espacios interiores más amplios del país, y popular local para conciertos.
San Miguel de Sema
San Miguel de Sema es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Occidente en el departamento de Boyacá. Limita con los municipios de Chiquinquirá, Ráquira y Tinjacá (Boyacá) Simijaca y Fúquene (Cundinamarca), y la laguna de Fúquene por el sur. Está bien comunicado por carreteras desde Chiquinquirá, Simijaca y Guachetá (Cundinamarca).

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Cygnus Orb-D1
Cygnus Orb-D1, es el primer vuelo de la nave de carga, Cygnus. Fue el vuelo de prueba destinado a la Estación Espacial Internacional, fuera del contrato, ya que era un requisito previo que exigia la NASA, para empezar a realizar suministros a la  ISS, con la nave Cygnus antes de realizar vuelos comerciales del programa de Servicios de abastecimiento comercial CRS de la NASA.

El lanzamiento de la misión tuvo lugar el 18 de septiembre de 2013 a las 14:58 UTC. El regreso de la nave se realizó el 23 de octubre de 2013 a las 18:16 UTC, habiendo permanecido en el espacio 35 días.

Nave espacial de suministros no tripulada
Las naves espaciales de suministro no tripuladas son un tipo especial de nave espacial robótica que opera de forma autónoma, sin tripulación humana, diseñada para respaldar operaciones en una estación espacial. Ésta es diferente de las sondas espaciales cuya misión es dirigir investigaciones científicas.

Las naves espaciales de suministro han sido usadas desde 1978 para dar servicio a las estaciones Salyut 6, Salyut 7, Mir y a la Estación Espacial Internacional.
María Dolores Jiménez
María Dolores Jiménez Ruz (nació en 1974 en Montalbán de Córdoba, España) es ingeniera agrónoma de profesión, titulada de la Universidad Politécnica de Madrid y desde 2002 entró en la política participando de la candidatura del Partido Popular de Lepe, Huelva, aunque sin perder su condición de independiente, y consiguió llegar al gobierno local en virtud de un pacto con el Partido Andalucista. En el municipio se desempeñó como Teniente de alcalde de economía. Consultada sobre sus aficiones y anhelos personales, ha dicho que le fascina correr, leer (y hablar sobre lo leído), leer el El País los sábados por la mañana, viajar, la cultura árabe y piensa en la posibilidad de vivir en África. También practica el naturismo. En la actualidad está separada y tiene una hija.

Universidad Politécnica de Madrid
La Universidad Politécnica Madrid (UPM) es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Madrid (España) y con instalaciones en varias ubicaciones de Madrid (Ciudad Universitaria, Campus Sur en Puente Vallecas, entre otras) y Boadilla del Monte.
Arca Air
Arca Air es una futura aerolínea colombiana, con su centro de operaciones en el Aeropuerto Internacional Matecaña, que presta sus servicios a la ciudad de Pereira. Será la primera aerolínea del eje cafetero y contará con una flota inicial de aviones Airbus A320.

Aeropuerto Internacional Matecaña
El Aeropuerto Internacional Matecaña (IATA: PEI, OACI: SKPE) es un aeropuerto internacional que sirve a la ciudad de Pereira (departamento de Risaralda) y a toda la región del Eje Cafetero y Norte del Valle, en Colombia. En caso de emergencia, es el aeropuerto alternativo al de las ciudades de Armenia, Cartago y Manizales, así como al de los aeropuertos El Dorado de Bogotá, Alfonso Bonilla Aragón de Cali y José María Córdova de Medellín. Fue construido entre 1944 y 1946 y abierto al público el 7 de agosto de 1947. Actualmente, tiene operación regional, nacional e internacional, además de poseer una dependencia de carga totalmente nueva, en reemplazo de la original construida en 1978, como parte del actual proceso de remodelación de la terminal aérea.
Supernovas de tipo Ib y Ic
Las supernovas de tipo Ib y tipo Ic son categorías de supernovas que son causadas por el colapso del núcleo estelar de estrellas masivas . Estas estrellas se han desprendido o han sido despojadas de su envoltura exterior de hidrógeno y, en comparación con el espectro de las supernovas de Tipo Ia, carecen de la línea de absorción del silicio. Comparada con las supernovas de tipo Ib y tipo lc se supone que  han perdido una mayor parte de su envoltura inicial, incluyendo la mayor parte de su helio. Los dos tipos suelen denominarse como supernovas de colapso del núcleo despojado .

Núcleo estelar
El núcleo estelar es la región central más densa y caliente en el interior de una estrella. Para las estrellas que pertenecen al grupo de la "secuencia principal ordinaria" la región central es el área o volumen de masa donde las condiciones de temperatura y presión permiten la producción de energía nuclear y térmica a través de la fusión termonuclear de hidrógeno en helio. Esta energía a su vez contrapone la masa de la estrella presionando hacia el interior; un proceso que mantiene las condiciones de equilibrio térmico e hidrostático. La temperatura mínima necesaria por la fusión de hidrógeno debe exceder los 107 K (10 MK), mientras que la densidad del núcleo de la estrella debe ser mayor a los 100 g/cm3. El núcleo está rodeado por un envoltorio estelar, que transporta la energía desde el núcleo hasta la corona, donde se irradia al espacio.
Tethbae
Tethbae, también deletreado Tethba, a menudo anglicanizado como Teffia) fue una confederación de túaithe en el centro de Irlanda durante la Edad Media. Se dividía en dos reinos, Tethba del norte, gobernada por los Cenél Coirpri, y Tethba del sur, por los Cenél Maini. Abarcaba partes del Condado de Westmeath y casi todo el Condado de Longford, actualmente en el extremo noroccidental de la provincia de Leinster. En algunos casos, Tethbae podría referirse solo a Tethbae del sur.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Aeródromo La Viña
El aeródromo La Viña (OACI: SCLV) es un terminal aéreo ubicado a 2.5 kilómetros al este de la localidad de Guangualí, comuna de Los Vilos, provincia del Choapa, región de Coquimbo, Chile. Es de propiedad privada.

Provincia de Choapa
La provincia de Choapa es la más austral de las tres que conforman a la región de Coquimbo en Chile. La capital provincial es la ciudad de Illapel.

Debe su nombre al principal río de la provincia: el río Choapa.
Trichuris trichiura
Trichuris trichiura o tricocéfalo es una especie parásita de nematodo del orden Trichurida, agente causal de la parasitosis conocida como tricuriasis. Es conocido también como gusano látigo, por su parte anterior muy delgada y su parte posterior más ancha, como el mango.

El tricocéfalo presenta una distribución a nivel mundial y se pueden observar más comúnmente en el sur de Norteamérica

Enfermedad parasitaria
Una enfermedad parasitaria o parasitosis es una enfermedad infecciosa causada por protozoos, vermes (cestodos, trematodos, nematodos) o artrópodos. Las parasitosis son estudiadas por la parasitología. No se consideran parasitosis las infecciones por hongos, bacterias o virus que, tradicionalmente, han sido estudiados por la microbiología.

Las enfermedades parasitarias pueden adquirirse a través de los alimentos o del agua contaminada (como la fascioliasis o la teniasis), por la picadura de un insecto (como la malaria o la enfermedad del sueño) o por contacto sexual (como las ladillas), y pueden causar desde molestias leves hasta la muerte.

Las infecciones parasitarias causan enormes daños en las regiones tropicales y subtropicales. De todas ellas, la malaria causa el mayor número de muertes a nivel mundial, aproximadamente 1 millón de personas mueren cada año de malaria, la mayoría niños pequeños del África Subsahariana.
Semana Santa en Ipiales
La Semana Santa, se celebra en  Ipiales, departamento de Nariño, en el sur de Colombia con celebraciones religiosas y procesiones sacras, que atraen a multitud de personas que acuden masivamente al lugar, así como por la cercanía al Santuario de Las Lajas, que es muy visitado por peregrinos y turistas de la comarca, de Colombia y del Ecuador.

Vigilia pascual
La vigilia pascual es una celebración litúrgica que conmemora la Resurrección de Jesús y tiene lugar la madrugada del Domingo de Pascua (si bien se puede celebrar antes de medianoche, considerándose igualmente misa de Pascua del Domingo de Resurrección). Es la celebración más importante del año en la mayoría de las confesiones cristianas, y en todas ellas tiene un ritual muy semejante que incluye los símbolos de la luz y el agua.
Bárzana
Bárzana es una parroquia del concejo asturiano de Quirós, y una villa de dicha parroquia. La villa de Bárzana es la capital del concejo de Quirós. Su templo parroquial está dedicado a San Julián. Alberga una población de 390 habitantes y ocupa una extensión de 17,4 km².

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.