hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geostationary Operational Environmental Satellite
El Satélite Geoestacionario Operacional Ambiental (del inglés Geostationary Operational Environmental Satellite, abreviado GOES) es un proyecto de satélites geoestacionarios del Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos, a su vez dependiente de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA).

Los datos de imágenes y de sonda del GOES son continuos y proveen una corriente de información ambiental para interpretar el pronóstico del tiempo, el seguimiento de tormentas severas y para investigación de la meteorología. Desde que inició el programa en 1974 con el lanzamiento del primer Satélite Sincrónico Meteorológico, el SMS-1, es responsable del armado de los elementos claves de pronósticos y monitoreo. Además, otros sistemas de tierra y aire trabajan juntos para acompañar a la misión GOES.

Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica
La Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica, también conocida como NOAA (por sus siglas en inglés, National Oceanic and Atmospheric Administration), es una agencia científica del Departamento de Comercio de los Estados Unidos cuyas actividades se centran en monitorear las condiciones de los océanos y la atmósfera. La NOAA emite advertencias sobre condiciones meteorológicas peligrosas, prepara cartas de mares y de cielos, guía sobre el uso y la protección de los recursos oceánicos y costeros, y conduce estudios para mejorar el entendimiento y la administración del ambiente. Además de su personal civil, La NOAA investiga y trabaja con 300 empleados uniformados, el Cuerpo NOAA. El administrador de NOAA es el Subsecretario de Comercio para los Océanos y la Atmósfera, en el Departamento de Comercio de EE. UU., que en 2007 era el vicealmirante retirado Conrad C. Lautenbacher.
Áreas protegidas de Senegal
En Senegal, según la IUCN, había, en 2024, 138 áreas protegidas con una superficie terrestre de 51.349 km², el 26,32% de un total de 195.078 km2 y 3502 km² de zonas marinas, el 2,2% de los 159.040 km2 que pertenecen al país. De este conjunto, 6 son parques nacionales, 5 son reservas naturales, 1 es un bosque clasificado (Samba Dia), 79 son reservas forestales, 1 es una reserva de aves (Kalissaye), 12 son áreas marinas protegidas, 1 es una reserva natural urbana, 2 son reservas naturales comunitarias y 17 son zonas sin una clasificación específica. Además, hay 4 reservas de la biosfera de la Unesco (delta del Salum, Bosque clasificado de Samba Dia, parque nacional Niokolo-Koba y delta del río Senegal), 2 patrimonios de la Humanidad (parque nacional Niokolo-Koba y parque nacional de las Aves del Djoudj) y 8 sitios Ramsar de importancia internacional.

Casamanza
La Casamanza (en wolof: Kasamansa; en francés: Casamance; en portugués: Casamansa [kɐzɐˈmɐ̃sɐ]) es un área del Senegal al sur de Gambia en la zona del río Casamanza. Está formada por la Baja Casamanza (Basse Casamance o Baixa Casamança, en torno al río Ziguinchor) y la Alta Casamanza (Haute Casamance o Alta Casamança, en la zona de las regiones de Sédhiou y Kolda). La principal ciudad de la Casamanza es Ziguinchor.
El genio del dub
«El genio del dub» es una canción de 1987 de la banda de rock argentina Los Fabulosos Cadillacs, escrita por Vicentico, Ricciardi, Rotman, Cianciarulo, e incluida en el álbum Yo te avisé. Es una de las canciones más representativas y populares de la banda, logrando ser reconocida en toda Hispanoamérica, lo que les llevó a tener éxito internacional.

Flavio Cianciarulo
Flavio Oscar Cianciarulo (Buenos Aires; 26 de julio de 1964), también conocido como Sr. Flavio, es un cantante, músico, compositor, escritor y productor de rock argentino. Es uno de los miembros fundadores, de la agrupación de rock, reggae y ska Los Fabulosos Cadillacs, desde su formación en 1985.
Distrito electoral de Union (condado de Hitchcock, Nebraska)
Union (en inglés: Union Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Hitchcock en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 39 habitantes y una densidad poblacional de 0,42 personas por km².

Condado de Hitchcock
El condado de Hitchcock (en inglés: Hitchcock County), fundado en 1873 que recibe su nombre en honor al senador Phineas Warren Hitchcock, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 3.111 habitantes con una densidad de población de dos personas por km². La sede del condado es Trenton aunque la ciudad más grande es Culbertson.
Batalla de Ciénaga
La Batalla de Ciénaga fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la Independencia de Colombia el 10 de noviembre de 1820, entre realistas y patriotas con una victoria absoluta de estos últimos.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Gioele Bertolini
Gioele Bertolini (Morbegno, 26 de abril de 1995) es un deportista italiano que compite en ciclismo en las modalidades de montaña (campo a través) y ciclocrós.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, en los años 2013 y 2015, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña, en los años 2012 y 2013.

En ciclocrós obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclocrós de 2025, en la prueba de relevo mixto.

Campeonato Mundial de Ciclocrós de 2025
El LXXVI Campeonato Mundial de Ciclocrós se celebró en Liévin (Francia) del 31 de enero al 2 de febrero de 2025 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.
Catón en Útica (Händel)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).

Catón en Útica se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma
el 19 de enero de 1728.

Útica
Útica fue una ciudad del norte de África que estaba situada al noroeste de Cartago en el actual territorio de Túnez a 40 km al noroeste de su capital. Fue la capital de la provincia romana de África Proconsular entre 146 a. C. y 25. En la actualidad está situada a 8 km de la costa y se pueden apreciar restos de sus edificios públicos como termas, almacenes, muelles y un anfiteatro para más de 20 000 espectadores.
Pilares de Jonás
Los pilares de Jonás —del inglés «Jonas' Pillars», en turco Yunus Sütunu, que viene a significar «columna de Jonás»— es el nombre con el que se conoce a unas ruinas, consistentes en dos muros de unos 4 metros de longitud y una anchura de 6 metros, situadas al norte de la ciudad de Alejandreta, cerca de la localidad de Sarıseki, en la actual Turquía.

Estaban construidas de bloques de mármol blanco y negro, con unas dimensiones de 61-91 × 56 × 46 cm. Se encuentran situadas junto a la bahía de Alejandreta, en una loma que desciende hacia el mar, cubierta hacia el año 1838 por maleza. Según Sinclair se localizan a unos 80 metros de la línea de costa.

Según la leyenda habría sido el lugar donde la ballena regurgitó al profeta Jonás. Richard Pococke describió el emplazamiento en 1745 como los restos de un arco triunfal de mármol gris, con la parte superior derrumbada.

Golfo de Alejandreta
El golfo de Alejandreta (antiguamente, en latín: Issicus Sinus: golfo de Issos) (en turco: İskenderun Körfezi), es un golfo o entrada de la región oriental del mar Mediterráneo —del que es el extremo más oriental—  en la costa sur de Turquía, cerca de su frontera con Siria. La costa oriental del golfo forma parte de la provincia de Hatay, y en ese tramo está la ciudad de Alejandreta. La costa de la parte norte pertenece a la provincia de Adana.

En el golfo, en Ceyhan, se encuentra la terminal marina del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan (Haydar Aliyev Terminal), un oleoducto de gran importancia geoestratégica y el segundo más largo del mundo, al que llegó por vez primera petróleo el 28 de  mayo de 2006.
Todos hablan de ti
Todos hablan de ti es un álbum recopilatorio de Malas compañías de 1980 y Ruleta rusa de 1984, segundo y tercer discos de Joaquín Sabina como solista (sin contar La mandrágora de 1981 con Javier Krahe y Alberto Pérez e Inventario, su primer álbum).

Ruleta rusa
La ruleta rusa es un juego potencialmente mortal, que consiste en que un jugador coloque una o más balas dentro de un tambor de revólver, gire el cilindro (sin ver en dónde quedó el proyectil), coloque el cañón en su sien y presione el gatillo. Se juega generalmente entre dos o más personas. El objetivo es sobrevivir y quedarse con el dinero o la especie de valor a jugar.
Bertha (Virginia Occidental)
Bertha es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Greenbrier River, una división civil menor del condado de Summers, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1553870.

Condado de Summers
El condado de Summers (en inglés: Summers County), fundado en 1871, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 12.999 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Hinton.
Partido Comunista de Bielorrusia Occidental
El Partido Comunista de Bielorrusia Occidental (en polaco: Komunistyczna Partia Zachodniej Białorusi, abreviado como KPZB; en bielorruso: Камуністычная партыя Заходняй Беларусі, abreviado como КПЗБ) fue un partido político que existió en el este de la Segunda República Polaca. El partido estuvo activo en el territorio de Bielorrusia Occidental desde 1923 hasta 1939; en Polesie (1932–1933), en el distrito de Słonim (1934) y en Vilnius.

Polesia
Polesia  (en bielorruso: Палессе, Palesse; en ucraniano: Полісся, Polissia;  en ruso: Полесье, Polessié; en polaco: Polesie; en alemán: Polesien) es una de las zonas pantanosas más grandes de Europa, localizada en la parte suroeste de las tierras bajas de Europa oriental, principalmente entre los territorios de Bielorrusia y Ucrania pero también se extiende a Polonia y Rusia. Las áreas pantanosas de Polesia son conocidas como Pantanos de Prípiat (por el río Prípiat) o Pantanos de Pinsk (por la ciudad local de Pinsk).

Los habitantes de Polesia son llamados Palashuk en bielorruso, Polishchuk en ucraniano, Poleszuk en polaco, Poleshchuk en ruso.
Autopista Costanera Norte
La Autopista Costanera Norte, también conocida como Sistema Oriente-Poniente, es una autopista urbana concesionada de Chile, inaugurada en 2005 por el entonces presidente Ricardo Lagos. Se extiende de este a oeste de la capital, conectando el sector alto de Santiago de Chile con el aeropuerto y la ruta 68 que une la ciudad con Valparaíso, Viña del Mar y otras localidades del litoral central. Junto a las autopistas Central, Vespucio Norte Express y Vespucio Sur, compone la red de autopistas urbanas de Santiago de Chile, que totaliza más de 210 kilómetros de extensión.

Es considerada en la actualidad, tanto por su tecnología como por sus prestaciones, una de las autopistas urbanas más modernas del mundo, además de utilizar el sistema de cobro en movimiento free flow a través del dispositivo TAG.[cita requerida]

Litoral central
En Chile se conoce como litoral central o costa central al área costera de la Región de Valparaíso. En esta zona se encuentran los principales balnearios y puertos del país. El litoral central es un importante destino turístico, debido a su clima mediterráneo, que se caracteriza por tener temperaturas moderadas y escasez de lluvias.
Desesperadamente sola
«Desesperadamente sola» es el tercer y último sencillo del cuarto álbum de estudio Baby Blue, de la cantante y actriz mexicana Anahí.

La canción fue lanzada en enero de 2001, y relanzada en el 2006 dentro del álbum recopilatorio Una rebelde en solitario.

La canción pertenece al género pop latino y tiene un estilo pop rítmico. Es el único sencillo del álbum que no cuenta con video, aun así Anahí interpretó el tema en diversos programas de la televisión, a modo de promoción.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Eyalato de Podolia
Podolia (en turco otomano: Eyalet-i Kamaniçe‎) fue un eyalato del imperio otomano. Su capital era Kamianets-Podilskyi (en polaco: Kamieniec Podolski; en ucraniano: Кам’янець-Подільський;en turco: Kamaniçe).

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Edie Adams
Edie Adams (Edith Elizabeth Enke: Kingston, de Pensilvania, 16 de abril de 1927-Los Ángeles, 15 de octubre de 2008) fue una cantante, comediante y actriz teatral, televisiva y cinematográfica de nacionalidad estadounidense. Fue conocida por sus imitaciones de estrellas teatrales y televisivas, entre las que destaca la que realizó de Marilyn Monroe.

Kingston (Pensilvania)
Kingston es un borough ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 13,855 habitantes y una densidad poblacional de 2,494.8 personas por km².
Ouroux-en-Morvan
Ouroux-en-Morvan  es una población y comuna francesa, situada en la región de Borgoña-Franco Condado, departamento de Nièvre, en el distrito de Ville de Château-Chinon y cantón de Montsauche-les-Settons.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Notación de Van der Waerden
En física teórica, la notación de Van der Waerden se refiere al uso de espinores de dos componentes (según la ecuación de Weyl) en las cuatro dimensiones del espacio-tiempo. Es un procedimiento estándar en la teoría de twistores y de la supersimetría. Lleva el nombre del matemático neerlandés Bartel Leendert van der Waerden (1903-1996).

Bartel Leendert van der Waerden
Bartel Leendert Van der Waerden (Ámsterdam, 2 de febrero de 1903-Zürich, 12 de enero de 1996) fue un matemático neerlandés, muy conocido por su libro de texto Álgebra Moderna. También trabajó en topología y, durante sus últimos años, en la historia de las matemáticas.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1984
El LXXXI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Barcelona (España) entre el 27 y el 31 de agosto de 1984 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Horta de la ciudad catalana. En total se disputaron nueve pruebas, doce masculinas (cinco profesionales y dos amateur) y dos femeninas.

Real Federación Española de Ciclismo
La Real Federación Española de Ciclismo (RFEC) es el máximo organismo del ciclismo en España, en sus distintas modalidades (carretera, BTT, pista, ciclocrós...). Es miembro de la UCI y la UEC. Fundada en 1896 como "Unión Velocipédica Española", es la federación deportiva más antigua de España. Tiene su sede en Madrid, siendo su actual presidente José Vicioso Soto.
Regio
Regio puede ser;

Regio de Calabria (ciudad), puerto de Italia meridional, capital de la provincia homónima, en la región de Calabria.

Regio (álbum): publicación discográfica musical del grupo Los 7 Delfines.

Regio-Tour: competencia ciclística europea.

Regio, un barrio de Málaga, España.

Regio (Málaga)
Regio es un barrio perteneciente al distrito Carretera de Cádiz de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al nordeste con el barrio de La Princesa; al sureste con los barrios de Alaska y 25 Años de Paz; al suroeste con San Carlos Condote; y al noroeste con el barrio de Dos Hermanas y los antiguos terrenos de repsol.
Islas Galeano
Las islas Galeano son tres pequeñas islas de origen rocoso del mar Argentino que se encuentran ubicada aproximadamente a unos 2,5 kilómetros de la costa de Punta Restinga, en la provincia argentina del Chubut, más precisamente en el Departamento Florentino Ameghino. Se hallan en la bahía Bustamante, a 4,5 kilómetros al sudoeste de Punta Ezquerra y a 8 kilómetros al noreste de la península Gravina. Las medidas de las tres islas varían entre 300 y 400 metros de largo máximo, siendo las tres de forma alargada. La isla central se encuentra en la posición geográfica 45°05′20″S 66°24′35″O﻿ / ﻿-45.08889, -66.40972.

En 2008 se creó el Parque Interjurisdiccional Marino Costero Patagonia Austral, el cual incluye a las islas Galeano.

Península Gravina
La península Gravina es un accidente geográfico costero ubicado en el Departamento Escalante de la Provincia del Chubut (Patagonia Argentina).

Se encuentra al sur de la pequeña localidad de Bahía Bustamante, forma parte del golfo San Jorge y su costa sur delimita la caleta Malaspina, además se encuentran hacia el sur las islas Vernaci. En el extremo este se halla la punta Ulloa.

En general todo el tramo costero de la península Gravina posee caractarísticas similares que se resumen como un litoral de rocas porfiritas, con presencia de acantilado en algunos tramos y playas de rodados volcaníticos de tamaño grava a gravilla y la presencia de depósitos medanosos de amplia distribución. En general, la vegetación es rala y muy pobre.

En la zona de esta península se explotaron comercialmente la pesca y envasado de centolla, así como de algas, una de las explotaciones más importantes hoy en día en la zona de bahía Bustamante.
Macaracas
Macaracas es un ciudad de la provincia de Los Santos, República de Panamá. Localizado en un valle de la península de Azuero, a los pies del cerro Canajagua. Es la cabecera de uno de los siete distritos que conforman la provincia de Los Santos. Actualmente se presenta como una de las poblaciones más prósperas de la provincia.[cita requerida] Cuenta con una población de 2.890 habitantes de acuerdo a los datos del último censo realizado en la República de Panamá (2010).

Cerro Canajagua
El cerro Canajagua es una de las principales elevaciones de la cordillera oriental de la península de Azuero, con una altitud de 830 metros sobre el nivel del mar.

Forma parte del macizo del Canajagua y se encuentra ubicado en la provincia de Los Santos.  Conforma el límite político de los distritos de Guararé, Las Tablas y Macaracas, desde los cuales puede apreciarse en el horizonte. Conocido coloquialmente como El Canajagua, forma parte de la cultura y la identidad de la región de Azuero.

El cerro Canajagua también forma parte la red de comunicaciones de la República de Panamá, ya que en conjunto con el Cerro Pirre (Darién), Cerro Jefe (Panamá) y el Volcán Barú (Chiriquí) entrelazan las emisiones de radio y televisión del país. En su cumbre se encuentran ubicadas alrededor de setenta antenas, dada su posición relativamente elevada sobre una vasta extensión de llanuras en la Península de Azuero.
Łęg Ręczyński
ŁęG Ręczyńesquí [pronunciación en polaco: /ˈwɛnk rɛnˈt͡ʂɨɲski/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Ręczno, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al este de Ręczno, a 28 kilómetros al sureste de Piotrków Trybunalski, y a 72 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 180 habitantes.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Dorel Simion
Dorel Simion (Bucarest, 13 de febrero de 1977) es un deportista rumano que compitió en boxeo. Su hermano Marian compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en el peso wélter. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1997 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, oro en 1998 y bronce en 2002.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1997
El IX Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Budapest (Hungría) entre el 18 y el 26 de octubre de 1997 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Húngara de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp.
Guilhem Guirado
Guirado (Céret, 17 de junio de 1986) es un jugador francés de rugby que se desempeña como Talonador que juega para el club RC Toulon de la Top 14.
En la temporada 2008/09 quedan primeros en la fase regular del Top 14 para más tarde proclamarse campeón al ganar en la final a Clermont

Céret
Céret (en catalán: Ceret) es una ciudad francesa situada en el departamento francés de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Es la capital de la comarca del Vallespir. Se la conoce popularmente como "capital de la cereza", por su importante producción de esta fruta.