hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ء
La hamza (en árabe, همزة), o ء, es un grafema auxiliar del alfabeto árabe que representa la oclusión glotal [ʔ] o corte de voz. En otras palabras, la hamza sirve para marcar un corte súbito de la articulación de la voz, una característica de las lenguas semíticas. En la romanización del árabe, se suele representar con el símbolo ʾ (llamado 'semicírculo superior derecha'), o en su defecto se usa como sustituto un simple apóstrofo ('). La hamza no se considera una de las 28 letras del alifato, y deriva de la letra gutural ع, la cual se transcribe con un ʿ ('semicírculo superior izquierda').

Apóstrofo
El apóstrofo (’, también apóstrofe) es un signo de puntuación en forma de coma elevada o comilla simple de cierre utilizado en muchas lenguas que utilizan el alfabeto latino, marcando la supresión de un sonido. En español se usa principalmente para indicar la elisión de un sonido (generalmente de una vocal), ya sea en la edición no modernizada de un texto antiguo que recurra a dichas elisiones o para reflejar por escrito una determinada pronunciación asociada a un acento.
AfroBasket 2025
El AfroBasket 2025 fue la XXXI edición del torneo continental más importante de baloncesto en África. El torneo se celebró en Angola por cuarta vez, del 12 al 24 de agosto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a FIBA África compitieron por el título, cuyo defensor era el equipo de Túnez, vencedor del AfroBasket 2021. Angola conquistó su decimosegundo título al derrotar en la final a Mali por 70 a 43, consolidándose así como la mayor potencia del campeonato.

Selección de baloncesto de Mali
La selección de baloncesto de Mali es el equipo formado por jugadores de nacionalidad maliense que representa a la Federación de Baloncesto de Malí en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Su mejor resultado en el Campeonato FIBA África fue en 1972, donde terminaron con una medalla de bronce.
Max Rudolf (remero)
Max Rudolf fue un deportista suizo que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro con timonel. Ganó nueve medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1911 y 1921.

Campeonato Europeo de Remo de 1921
El XXIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) en 1921 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron cinco pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Sušany
Sušany es un municipio del distrito de Poltár en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 420 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Hungría.

Distrito de Poltár
El distrito de Poltár (en eslovaco Okres Poltár) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 23 594 habitantes (en 2003) y una superficie de 505 km².
Aeródromo Paco
El Aeródromo Paco o Aeródromo de Chapala (Código DGAC: PAK) es un pequeño aeropuerto privado ubicado en Chapala, Jalisco que es operado por AeroClub Chapala A.C., una asociación dedicada a la aviación deportiva. Cuenta con 2 pistas de aterrizaje: La principal de 650 metros de largo y 11 metros de ancho con superficie asfáltica; y la secundaria, pensada para aviones ultraligeros con 270 metros de largo y 17 metros de ancho sin pavimento. El aeropuerto cuenta además con diversos hangares y zonas recreativas usadas por los miembros del club. La frecuencia de rediocomunicaciones para éste aeródromo es 123.4.

Ultraligero
Un ultraligero o ultraliviano (substantivaciones y abreviaturas de «avión ultraligero» y «avión ultraliviano», respectivamente) es un aerodino de ala fija deportivo concebido para ser de poco peso y de poco consumo. La mayor parte de modelos está constituida por aparatos monoplaza (aunque existen modelos biplaza), monomotor y desprovistos de carenado o de fuselaje (aunque existen modelos enteramente carenados y provistos de fuselaje).
Russula cyanoxantha
La carbonera, de nombre científico Russula cyanoxantha (Schaeff.) Fr. 1863, es un hongo basidiomiceto comestible, de la familia Russulaceae. Crece tanto en bosques de coníferas como de planifolios, y su seta, o cuerpo fructífero, aflora desde principios de verano hasta mediados el otoño. Su basónimo es Agaricus cyanoxanthus Schaeff. 1774, y el epíteto específico, cyanoxantha, significa "de color azul amarillento".

Basónimo
El basónimo (se dice también basiónimo) es un término usado en botánica, regulado por el Código Internacional de Nomenclatura Botánica (o ICBN, del inglés International Code of Botanical Nomenclature), y consiste en el nombre científico bajo el cual fue originalmente nombrado o catalogado un taxón. El término combinación original o protónimo se utiliza de la misma manera en la zoología.
Glaciar Flanagan
El glaciar Flanagan (79°29′S 82°42′O﻿ / ﻿-79.483, -82.700) es un glaciar en la Antártida.

El glaciar se encuentra en Pioneer Heights de la cordillera Heritage. Fluye hacia el este desde el Thompson Escarpment entre las colinas Gross y las colinas Nimbus confluyendo al hielo en el extremo inferior del glaciar Union. Fue incluido en los mapas por el United States Geological Survey a partir de relevamientos y fotografías aéreas U.S. Navy, 1961–66, y fue nombrado por el Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica en honor al teniente Walter B. Flanagan, un oficial asistente de mantenimiento con el Escuadrón Naval norteamericano VX-6 en la base McMurdo durante la Operación Deep Freeze 1963 y 1964.

Base McMurdo
La base McMurdo (en inglés: McMurdo Station, cuyos residentes llaman Mac-Town) de Estados Unidos en la Antártida está localizada en el extremo sur de la isla de Ross, a orillas del estrecho de McMurdo, y a 3500 km al sur de Nueva Zelanda. Es operada por el Programa Antártico de Estados Unidos, una rama de la Fundación Nacional para la Ciencia. La base es la comunidad más grande en la Antártida, con capacidad para 1258 residentes, y sirve como estación de investigación científica.

Sirve como centro logístico para la mitad del continente antártico, y actualmente está gestionado por Raytheon Polar Services (una compañía subsidiaria de Raytheon). Todas las personas y cargas que van o vuelven de la base Amundsen-Scott (ubicada en las inmediaciones del propio polo Sur) siempre pasan por la base McMurdo. La estación está ubicada en la dependencia Ross, territorio reivindicado por Nueva Zelanda, que tiene la base Scott a aproximadamente tres kilómetros de McMurdo.
Municipio de Ozark (Kansas)
El municipio de Ozark (en inglés: Ozark Township) es un municipio ubicado en el condado de Anderson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 578 habitantes y una densidad poblacional de 6,22 personas por km².

Condado de Anderson (Kansas)
El condado de Anderson (en inglés: Anderson County) () es uno de los 105 condados del estado de Kansas, en Estados Unidos. La sede del condado es Garnett, y su mayor ciudad es Garnett. El condado posee un área de 1.513 km² (de los cuales 4 km² están cubiertos de agua), una población de 8.051 habitantes, y la densidad de población es de 5,3 hab./km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 25 de agosto de 1855.
(2433) Sootiyo
(2433) Sootiyo es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 5 de abril de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa  (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Lizette Cabrera
Lizette Cabrera (Townsville, 19 de diciembre de 1997) es una jugadora de tenis australiana de ascendencia filipina.

Su mejor clasificación en la WTA fue la número 129 del mundo, lograda en enero de 2020. En dobles alcanzó el número 142 en abril del 2017. Hasta la fecha, ha ganado dos títulos individuales y uno de dobles en el ITF tour.

Ella debutó en la WTA en Torneo de Hobart 2017, donde recibió un Wildcard para el cuadro principal.

Lizette hizo su debut en Grand Slam en el Abierto de Australia 2017, donde recibió un Wildcard para el cuadro principal.

Torneo de Hobart 2017
El Hobart International 2017 es un evento de tenis WTA International en la rama femenina. Se disputó en Hobart (Australia), en el complejo Hobat International Tennis Center y en cancha dura al aire libre, haciendo parte de un par de eventos que hacen de antesala al Australian Open, entre el 8 de enero y 14 de enero de 2017 en los cuadros principales femeninos, pero la etapa de clasificación se disputó desde el 6 de enero.
Lars Alexandersson
Lars Alexandersson (en japonés: ラース・アレクサンダーソン) (Hepburn: Rāsu Arekusandāson) es un personaje sueco ficticio de la serie de videojuegos de lucha Tekken. Debutó en la revisión de la sexta entrega de la saga, Tekken 6,  y regresó como personaje clave en Tekken 7 .

Lars aparece como el comandante de las tropas rebeldes de las Fuerzas Tekken que se oponen a los planes de la Mishima Zaibatsu de conflagración global. Durante la trama de Tekken 6 se revela que Lars es un hijo ilegítimo de Heihachi Mishima, antiguo líder de la Mishima Zaibatsu y principal antagonista de la saga.

Romanización Hepburn
El sistema de romanización Hepburn (en japonés ヘボン式, Hebon-shiki) fue diseñado por James Curtis Hepburn para transcribir los sonidos del idioma japonés al alfabeto romano y así usarlos en  su diccionario japonés-inglés, publicado en 1867. Este sistema a veces se conoce como Hyōjun-shiki (estilo estándar).

Tanto el sistema original como sus versiones modificadas siguen siendo con mucho los más utilizados para transcribir el japonés a otros idiomas. Muchos jóvenes japoneses aprenden el alfabeto romano a través del estudio del inglés, y por ello el sistema Hepburn les resulta más cómodo que el sistema Monbushō. Otros sistemas de romanización para el japonés son Nihon-shiki (ISO 3602 estricto), Kunrei-shiki (Monbushō e ISO 3602) y JSL.

Esta forma de romanización ofrece a las personas anglo e hispanohablantes la mejor indicación de cómo se pronuncian las palabras en el japonés moderno. Por esta razón el sistema Hepburn es el más utilizado en la Wikipedia en español.
Tracey Wigginton
Tracey Avril Wigginton (4 de agosto de 1965), conocida como la "Asesina Vampiro Lesbiana", es una asesina australiana que alcanzó notoriedad por matar a Edward Baldock en 1989, supuestamente para beber su sangre. Este hecho se describió como "uno de los crímenes más brutales y extraños que Australia haya visto jamás". Fue condenada a cadena perpetua en 1991 y fue puesta en libertad condicional en 2012.

Libertad condicional
La libertad condicional es una medida alternativa a una pena privativa de libertad, como la prisión o el arresto domiciliario, que contemplan los ordenamientos jurídicos de algunos países, y que es posible imponer en la sentencia cuando se cumplen ciertos requisitos establecidos en la ley, que le permite al condenado por un delito cumplir su sanción penal en libertad, aunque sujeto a ciertas obligaciones o bajo ciertas condiciones, por ejemplo, no cometer nuevos delitos o faltas. En caso de incumplir tales condiciones, la persona a la cual se le ha concedido la libertad condicional debe cumplir su condena en la cárcel.

Del mismo modo, esta figura es contemplada en ciertos sistemas legales como una medida de rehabilitación, que le permite al condenado, tras cumplir una cierta proporción de la pena impuesta y otros requisitos, terminar su condena en libertad, aunque sujeto a ciertas condiciones.
Muscle of Love
Muscle of Love —en español: Músculo del amor— es el séptimo álbum de estudio lanzado en 1973 por la banda original de Alice Cooper. Se trata de un álbum conceptual que abarca temáticas sobre la adolescencia y su angustia, la vida en las calles de la ciudad de Nueva York y la prostitución masculina.

Muscle of Love recibió reseñas diversas por parte de la crítica especializada. Lenny Kaye, escribiendo para Rolling Stone, afirmó que la banda había empezado a perder el foco en relación con su dirección musical. Phonographic Record publicó una nota negativa y recalcó que le había sido imposible a la agrupación superar el hecho de que Bob Ezrin no fuera más su productor. Creem, sin embargo, se refirió al disco como un "magnífico esfuerzo".

Bob Ezrin
Robert Alan "Bob" Ezrin (Toronto, Canadá, 25 de marzo de 1949) es un músico y productor canadiense. Saltó a la fama en las décadas de 1970 y 1980, como productor de álbumes de Alice Cooper, Pink Floyd, Lou Reed, Kiss, Peter Gabriel y posteriormente en la década de 1990 para Héroes del Silencio. 
El disco más famoso que ha producido es The Wall de Pink Floyd. Su estilo de producción tiende a utilizar arreglos técnicos de la música clásica.

Ezrin fue galardonado con un Premio Juno, y fue incluido en el Canadian Music Hall of Fame, en 2004.
Caso Terra Mítica
Se conoce con el nombre de  Caso Terra Mítica al presunto caso de corrupción en España en torno al parque temático Terra Mítica situado en Benidorm (Comunidad Valenciana) ocurrido en los años 2000 y 2001, cuando era presidente de la Generalidad Valenciana el popular Eduardo Zaplana, principal impulsor del mismo.

Durante la larga instrucción del caso se produjeron diversos incidentes procesales hasta que, por fin, se dio por terminada en abril de 2013, abriéndose el plazo para la fijación del juicio oral. Como resultado de las investigaciones del juez han resultado acusadas 37 personas, entre las que destacan Luis Esteban, que era presidente del parque temático; Miguel Navarro, director general; Justo Valverde, director de contratación, y Antonio Rincón, director técnico. Asimismo están acusados los empresarios que produjeron las facturas falsas por servicios inexistentes por un valor cercano a los cuatro millones y medio de euros.

Terra Mítica
Terra Mítica es un parque temático situado en Benidorm (Alicante, Comunidad Valenciana, España).

Su temática se basa en antiguas civilizaciones del Mediterráneo, representadas en cinco zonas temáticas: Egipto, Grecia, Roma, Las Islas e Iberia. Sus principales atracciones son Magnus Colossus, una montaña rusa de madera cerrada en 2016 por sus altos costes de mantenimiento; Titánide, una montaña rusa invertida con 5 inversiones; El Vuelo del Fénix, una torre de caída libre de 54 metros de altura; Synkope, un péndulo gigante; La Furia de Tritón, un splash con dos caídas de 10 y 15 metros de altura; Inferno, una montaña rusa de cuarta dimensión fabricada por Intamin Amusement Rides, y el Laberinto del Minotauro, una dark ride interactiva.
Josh Earnest
Joshua Ryan Henry "Josh" Earnest (pronunciado /d͡ʒɒʃ ˈɝnɪst/; Kansas City, Misuri, 22 de enero de 1975) fue el tercer Secretario de Prensa de la Casa Blanca de la administración de Barack Obama. Asumió tal cargo el 20 de junio de 2014 en reemplazo de Jay Carney y lo desempeñó hasta el 20 de enero de 2017, día de la investidura de Donald Trump; su sucesor es Sean Spicer. Actualmente es analista político de NBC News y MSNBC.

Sean Spicer
Sean Michael Spicer (pronunciado /ʃɔːn ˈmaɪkəl ˈspaɪsəɹ/; Manhasset, Nueva York, 23 de septiembre de 1971) es un político estadounidense que fue el Secretario de Prensa de la Casa Blanca, sirviendo a la administración de Donald Trump desde el 20 de enero de 2017. También ocupó el cargo de Director de Comunicaciones interino desde ese día hasta el 6 de marzo de 2017, y nuevamente desde el 2 de junio hasta agosto de 2017. Anteriormente Spicer fue director de comunicaciones del Comité Nacional Republicano entre 2011 y 2017 y jefe de estrategia entre 2015 y 2017.

Presentó su renuncia al cargo de Secretario de Prensa el 21 de julio de 2017. Su dimisión se dio efectiva en agosto de 2017.
Asterisco
Un asterisco (*) es un símbolo tipográfico o glifo. Los ingenieros del software y los científicos lo denominan a veces como «estrella», por ejemplo: el algoritmo de búsqueda A-estrella para la representación A*. Este símbolo es usado en diversos campos desde la lingüística, computación, matemáticas, en la representación de ciertos eventos para los deportes tales como el cricket y el béisbol, telefonía, entre otros.

En general, se emplea para hacer llamadas a nota de pie de página, aunque tiene también algunos usos menos extendidos como marca de omisión de caracteres o separador de secciones. Ya que tiene diversos usos no lingüísticos.

En informática, el asterisco es también uno de los caracteres comodín más comunes.

Algoritmo de búsqueda A*
La heurística de búsqueda A* (pronunciado "A asterisco", "A estrella" o "A star" en inglés) se clasifica dentro de los algoritmos de búsqueda en grafos de tipo heurístico o informado. Presentado por primera vez en 1968 por Peter E. Hart, Nils J. Nilsson y Bertram Raphael, el algoritmo A* encuentra, siempre y cuando se cumplan unas determinadas condiciones, el camino de menor coste entre un nodo origen y uno objetivo.
Brendon Rodney
Brendon Justin Rodney (Etobicoke, 9 de abril de 1992) es un deportista canadiense que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, bronce en Río de Janeiro 2016, plata en Tokio 2020 y oro en París 2024, en la prueba de 4 × 100 m.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2015 y 2025, y dos medallas en los Relevos Mundiales, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2025
El XX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Tokio (Japón) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación  de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nacional de Japón. La maratón se disputó en un trayecto urbano, las pruebas de marcha se efectuaron en un circuito en los alrededores del Estadio Nacional; estas pruebas tuvieron la salida y llegada en el Estadio Nacional.
Robert Aderholt
Robert Brown Aderholt  (Haleyville, Alabama; 22 de julio de 1965) es un político y abogado estadounidense que se desempeña como representante de los Estados Unidos por el 4.º distrito congresional de Alabama desde 1997. Es miembro del Partido Republicano.

Un conservador social, fue miembro del Tea Party Caucus. Es el decano de la delegación de Alabama en la Cámara de Representantes y se convertirá en el decano de la delegación entera tras la jubilación del senador Richard Shelby al final del 117.º Congreso. Según el índice de votación partidista de Cook, representa el distrito más republicano del país, con una calificación de R+33.

Richard Shelby
Richard Craig Shelby (Birmingham, Alabama; 6 de mayo de 1934) es un político estadounidense. Desde 1994, es miembro del Partido Republicano. Hasta entonces, perteneció al Demócrata. Fue senador de Alabama de 1987 a 2023. Fue uno de los miembros más antiguos del Senado, al que pertenece desde 1987. Desde 1979 hasta entonces, fue miembro de la Cámara de Representantes.
Paralelo 42 Sur
El Paralelo 42 S es el paralelo que está 42° grados al sur del plano ecuatorial terrestre.

A esta latitud el día dura 9 horas con 7 minutos en el solsticio de junio y 15 horas con 15 minutos en el solsticio de diciembre.

Comenzando por el meridiano de Greenwich y tomando la dirección este, el paralelo 42 sur pasa por:

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Stefano da Ferrara
Stefano da Ferrara, llamado Falzagalloni, fue un pintor italiano - ferraniense que vivió durante la última mitad del siglo XV. Según Giorgio Vasari, Stefano, fue amigo del pintor Andrea Mantegna.
A causa de la renovación del edificio construido por Andrea Briosco, algunas de las obras de Stefano da Ferrara fueron destruidas; esto ocurrió en el año 1500.
Sus obras se hallan repletas de iconografía cristiana; la figura del ángel es especialmente representativa en su obra así como lo fue en la época del renacimiento del que él formaba parte.
Sus obras pueden encontrarse en la pinacoteca de Brera (Milán) y en Bolonia.
Una de sus obras consistía en una alegoría a una de las cuatro virtudes cardinales: la templanza. Este cuadro se encuentra entre los frescos de la casa Minerbi en Ferrara.

La fecha de su nacimiento y su muerte son desconocidas.

Pinacoteca de Brera
La Pinacoteca de Brera es una colección de arte situada en Milán, norte de Italia. Contiene una de las más destacadas colecciones de pintura italiana, una consecuencia del programa cultural de la Academia de Bellas Artes de Brera (Accademia di Belle Arti di Brera o Accademia di Brera), que comparte su ubicación en el Palazzo Brera.
Stacewicze
Stacewicze [pronunciación en polaco: /stat͡sɛˈvit͡ʂɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wyszki, dentro del Condado de Bielsk, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 12 kilómetros al noroeste de Bielsk Podlaski y a 33 kilómetros al sur de la capital regional Białystok.

El pueblo tiene una población de 800 habitantes.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Periciclo
En botánica, el periciclo es un tejido que rodea al cilindro vascular de la raíz de las plantas vasculares. Este tejido está formado por una o varias capas de células, como es el caso de las gimnospermas y de algunas angiospermas, entre ellas varias especies de gramíneas. El periciclo puede estar ausente en casos excepcionales, como ocurre en las plantas acuáticas y en las plantas parásitas. Las células del periciclo son parenquimáticas, de paredes delgadas, alargadas, rectangulares en sección longitudinal. Puede contener laticíferos y conductos secretores. En ciertas oportunidades la capa de células que lo forman queda interrumpida por la diferenciación de elementos del xilema y floema.

En las espermatófitas el periciclo tiene actividad meristemática, es decir, funciona como un meristema, ya que origina parte del cámbium, el felógeno y las raíces laterales. En las plantas monocotiledóneas que no sufren crecimiento en grosor el periciclo a menudo se esclerifica en las raíces viejas.

Planta parásita
Una planta parásita es la que obtiene alguna o todas las sustancias nutritivas que necesita para su desarrollo desde otra planta. Se conocen con estas características a unas 4100 especies en aproximadamente 19 familias de angiospermas. Las plantas parásitas tienen una raíz modificada, llamada haustorio, que penetra a la planta anfitrión y la conecta con su xilema, floema, o con ambos.