hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Årslev
Årslev es un pueblo danés perteneciente al municipio de Faaborg-Midtfyn de la isla de Fionia, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 3722 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la tercera localidad más importante del municipio tras Faaborg y Ringe.

Se sitúa sobre la carretera 9, a medio camino entre Odense y Ringe. Al suroeste del pueblo sale la carretera 43, que lleva a Faaborg.

En el pueblo hay una estación ferroviaria de Danske Statsbaner.

Fionia
Fionia (en danés: Fyn) es, tras Selandia, la segunda isla más grande de Dinamarca. Tiene una superficie de 2984 km² y una población de 497 134 habitantes (2018). Forma parte de la región de Dinamarca Meridional (Syddanmark).
Georges Paulin
Georges Paulin (20 de mayo de 1902- 21 de marzo de 1942) fue un notable diseñador de automóviles francés. Es conocido por haber inventado en 1935 el primer sistema de techo rígido retráctil, montado sobre el Peugeot 601 C Eclipse.

Dentista profesional antes de dedicarse a carrocero, murió durante la Segunda Guerra Mundial, convirtiéndose en héroe de la Resistencia Francesa. Era tío del diseñador de muebles Pierre Paulin (1927-2009).

Panhard
Panhard fue una marca francesa de automóviles fundada en 1887 como Panhard et Levassor. En 1967, la fábrica dejó de construir automóviles civiles al fusionarse con la empresa Citroën, orientando su producción a la fabricación de vehículos militares.
Kadaka (Lääneranna)
Kadaka es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1 habitante.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Medalla Goethe
La Medalla Goethe es un premio anual que concede el Instituto Goethe para honrar a personas no nacidas en Alemania por sus contribuciones meritorias en conseguir el fin del instituto, que es difundir la lengua y la cultura alemanas. Es una condecoración oficial de la República Federal de Alemania, hoy Alemania.

El premio se estuvo entregando, desde que se instituyó en 1955 hasta el 2008, el día 22 de marzo, aniversario de la muerte de Goethe. Desde el 2009, se ha venido entregando el 28 de agosto, aniversario del nacimiento del escritor.

Goethe-Institut
El Goethe-Institut es una institución pública alemana de gran relevancia y cuya misión es promover, divulgar y promocionar el conocimiento de la lengua alemana y su cultura. Además, este ente público trata de fomentar las relaciones exteriores entre Alemania y los países donde se encuentra. Su sede central está en Múnich. Está constituido desde principios de 2013 por trece institutos en Alemania y 145 en el exterior (de estos, 35 son Centros Goethe).

Este instituto es el equivalente del Instituto Cervantes español, la Sociedad Dante Alighieri italiana, la Alliance Française francesa, el British Council británico o el Instituto Camões portugués. Todos ellos trabajan por divulgar sus respectivas culturas por todo el mundo, favoreciendo así el conocimiento de algunas de las principales lenguas europeas, hecho por el que se les ha otorgado el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en el año 2005.
Barry Sumpter
Barry Sumpter (nacido el 11 de noviembre de 1965 en Brooklyn, Illinois) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó un partido en la NBA, desarrollando el resto de su carrera en la CBA. Con 2,11 metros de estatura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

Brooklyn (Illinois)
Brooklyn es una villa ubicada en el condado de St. Clair en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 749 habitantes y una densidad poblacional de 348 personas por km².
422
422 (CDXXII) fue un año común comenzado en domingo del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, el año fue nombrado el del consulado de Honorio y Teodosio, o menos comúnmente, como el 1175 Ab urbe condita, adquiriendo su denominación como 422 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

Bonifacio I
Bonifacio I (Roma, c. 370-4 de septiembre del 422) fue el papa 42.º de la Iglesia católica entre 418 y 422.

Fue elegido el 29 de diciembre de 418 cuando era un hombre ya viejo y muy enfermo.

Al mismo tiempo un grupo de diáconos que estaban descontentos ya desde tiempos del papa Zósimo, eligieron a Eulalio quién se instaló en el palacio Laterano como antipapa.

Finalmente el emperador Flavio Honorio resolvió la cuestión a favor de Bonifacio I, quien permaneció como papa legítimo. Con esta acción, la iglesia da su anuencia a la intervención de la autoridad civil en asuntos eclesiásticos.

Dio su apoyo a Agustín de Hipona y los obispos africanos en su campaña contra el pelagianismo.

Murió el 4 de septiembre de 422.
Apartadero Domingo López
El Apartadero Domingo López es un desvío/apartadero, antigua estación ferroviaria, del ramal ferroviario que une la mina de carbón de Río Turbio con el puerto de Punta Loyola, cerca de Río Gallegos, en el departamento Güer Aike de la Provincia de Santa Cruz (Argentina). El apartadero permite el cruce de trenes con doble vía.

El apartadero se inauguró en el año 1951 y se ubica en el kilómetro 17 de la línea, funcionado actualmente solo la vía principal, encontrándose anulados los cambios hacia la vía secundaria, la cual se encuentra parcialmente levantada.

El apartadero forma parte del Ramal Ferro-Industrial de Río Turbio, que une la mina de Río Turbio, en la Cordillera de los Andes y cercana al límite con Chile, con el puerto de Punta Loyola, en cercanías de Río Gallegos. Se trata de un ramal de trocha angosta (750 mm) perteneciente a YCF (Yacimientos Carboníferos Fiscales, actual YCRT) y funciona actualmente sólo para el transporte de carbón.

Río Gallegos
Río Gallegos es una ciudad de Argentina, capital de la provincia de Santa Cruz. Ubicada en la desembocadura del río Gallegos, en el departamento Güer Aike, es la ciudad más poblada de la provincia. Además, es la ciudad continental más austral del país y el centro distribuidor para las actividades turísticas de la zona. La oferta turística de la ciudad está conformada por museos, monumentos histórico-culturales y circuitos urbanos, como así también un estuario que alberga miles de aves residentes y migratorias.

Fuera del radio urbano puede optarse por estancias turísticas, un recorrido por el paisaje volcánico de la laguna Azul o una excursión a la Reserva Faunística Cabo Vírgenes, una de las mayores pingüineras de América del Sur, que alberga de octubre a abril a más de 150 000 pingüinos magallánicos.

El ejido urbano de esta ciudad patagónica se halla atravesado por la concurrencia caminera de 35 kilómetros hecha por las carreteras RN3 y RN40.
Isabel Marant
Isabel Marant (Boulogne-Billancourt, 12 de abril de 1967) es una diseñadora de moda francesa, propietaria de la marca de moda homónima. Ganó el Award de la Mode (1997), el Whirlpool Award a la mejor diseñadora femenina (1998) y el premio a la Diseñadora de Moda del Año en los Women of the Year Awards de la revista británica Glamour (2012). Fue nombrada Diseñadora Contemporánea del Año en los Elle Style Awards en 2014. Su colaboración con H&M en 2013 fue tan exitosa que el sitio web de la empresa colapsó debido a la demanda y la colección se agotó en solo 45 minutos. Entre las celebridades que han vestido diseños de Marant se encuentran Alexa Chung, Katie Holmes, Victoria Beckham, Kate Moss, Sienna Miller, Kate Bosworth y Rachel Weisz.

Sienna Miller
Sienna Rose Miller (Nueva York, 28 de diciembre de 1981) es una actriz, modelo y diseñadora de moda angloestadounidense.

Es principalmente conocida por sus actuaciones en películas como Factory Girl (2006), interpretando a Edie Sedgwick, Stardust (2007) dirigida por Matthew Vaughn, Interview (2007) dirigida por Steve Buscemi y la película para televisión The Girl (2012), donde interpretó a Tippi Hedren, por la cual recibió su primera nominación a los Globos de Oro en la categoría mejor actuación de una actriz en una miniserie o película hecha para la televisión.

En 2006, diseñó una cápsula de moda para Pepe Jeans.
Festival de Aldeburgh
El Festival de Aldeburgh (en inglés: Aldeburgh Festival of Music and the Arts) es un festival inglés de música clásica europea, que se celebra cada año en el mes de junio desde 1948 en Aldeburgh. Es una pequeña localidad pesquera de Suffolk, siendo la principal sala de conciertos Snape Maltings.

Suffolk
Suffolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Ipswich. Ubicado en la región Este, limita al norte con Norfolk, al este con el mar del Norte, al sur con Essex y al oeste con Cambridgeshire.

Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Lowestoft, Bury St Edmunds y Felixstowe. Según el censo del año 2003, la población del condado era de 678 074 habitantes, de los cuales un 97,2 % eran de ascendencia anglosajona.

El condado es de tierras bajas con algunas colinas y es un hábitat de tierra húmeda y cultivable. Las Suffolk Broads, en el parque nacional The Broads, y la costa de Suffolk son áreas de una belleza particular. El punto más alto el condado se encuentra en la colina Great Wood, con una altura de 128 m sobre el nivel del mar.
Municipio de Big Creek (condado de Fulton)
El municipio de Big Creek (en inglés: Big Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 428 habitantes y una densidad poblacional de 4,84 personas por km².

Condado de Fulton (Arkansas)
El condado de Fulton (en inglés: Fulton County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 11 642 habitantes. La sede de condado es Salem. Fue fundado el 21 de diciembre de 1842 y nombrado en honor a William S. Fulton, el último gobernador del Territorio de Arkansas.
Koenigia
Koenigia es un género de plantas de la familia Polygonaceae. El género Aconogonon se ha fusionado en Koenigia. El género incluye plantas anuales y perennes distribuidas en las regiones árticas, templadas y alpinas del hemisferio norte. Debido a diferencias en el tratamiento taxonómico, algunos autores enumeran alrededor de 60 especies dentro del género mientras que otros alrededor de 40. Muchas de las especies de Koenigia se utilizan ampliamente como plantas ornamentales, forrajeras, curtientes y medicinales. Sin embargo, algunos de ellos, cuando se introducen fuera de sus áreas de distribución naturales, pueden propagarse espontáneamente, lo que representa una amenaza para la biodiversidad nativa.

Ártico
El Ártico es el área alrededor del polo norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos (Alaska), Canadá, Dinamarca (Groenlandia), Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega, Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Para definir el borde de la región ártica se usan comúnmente las isotermas de 10 °C en julio, que delimitan el clima polar.
Olena Kostevych
Olena Dmytrivna Kostevych (en ucraniano: Олена Дмитрівна Костевич; Jabárovsk, URSS, 14 de abril de 1985) es una deportista ucraniana que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, obteniendo en total cuatro medallas, oro en Atenas 2004 (pistola 10 m), dos de bronce en Londres 2012 (pistola 10 m y pistola 25 m) y bronce en Tokio 2020 (pistola 10 m mixto).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2002 y 2023, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2011 y 2024.

En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, bronce en Minsk 2019 (pistola 25 m mixto) y bronce en Cracovia 2023 (pistola 10 m).

Fue la abandera de Ucrania en la ceremonia de apertura de los Juegos de Tokio 2020.

Jabárovsk
Jabárovsk (en ruso: Хабáровск, Хабаровск.oggⓘ transliterado como Habárovsk, en chino: 伯力) es la capital y ciudad más poblada del krai de Jabárovsk en Rusia. La ciudad se encuentra situada a 25 km de la frontera con China, entre los ríos Amur y Ussuri, y es la segunda más poblada del Extremo Oriente ruso después de Vladivostok.

La ciudad de Jabárovsk fue fundada en 1858 como puesto militar por el gobernador del Extremo Oriente ruso Nikolái Muraviov-Amurski, durante su campaña en el Amur contra los manchúes. Sin embargo, su nombre lo recibe del explorador del siglo XVII Yeroféi Jabárov. Posteriormente fue sede del Comando Militar del Extremo Oriente y no estuvo cerrada a los extranjeros durante la época soviética, lo que favoreció su actual multiculturalismo con comunidades coreanas, japonesas y chinas. Jabárovsk es una ciudad muy industrializada y tres cuartas partes de la población se dedican al sector industrial.
Candi Milo
Candyce Anne Rose Milo (Palm Springs, California, 1961) es una actriz estadounidense, reconocida por aportar su voz en una gran cantidad de producciones animadas de cine y televisión como Tiny Toon Adventures, Dexter's Laboratory, Cow and Chicken, The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius y My Life as a Teenage Robot. También ha actuado en obras de teatro, y en series y películas de imagen real.

The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius
The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius (Las aventuras de Jimmy Neutrón: el niño genio en Hispanoamérica y Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño inventor en España) es una serie animada estadounidense estrenada en julio de 2002, basada en la película Jimmy Neutron: Boy Genius. La serie continúa la vida de Jimmy Neutron y sus cinco mejores amigos: Carl Wheezer, Sheen Estevez, Goddard, Cindy Vortex y Libby Folfax. El episodio final se emitió el 25 de noviembre de 2006. La serie generó tres temporadas (con 20 episodios cada una), además de un crossover de tres partes con Los padrinos mágicos.
Thaïs
Thaïs es una ópera compuesta por Jules Massenet, sobre un libreto del francés Louis Gallet basado en la novela Thais de Anatole France, basada a su vez en la Thais histórica. Esta ópera se representa poco; en las estadísticas de Operabase aparece la n.º 170 de las óperas representadas en 2005-2010, siendo la 19.ª en Francia y la tercera de Massenet, con 18 representaciones en el período.

Sherrill Milnes
Sherrill Milnes (Downers Grove, Illinois, 10 de enero de 1935) es un barítono estadounidense, famoso por sus interpretaciones de papeles verdianos. Desde mediados de los años sesenta hasta 1997 estuvo asociado a la Metropolitan Opera.
Lavochkin La-7
El Lavochkin La-7 (en ruso: Ла-7, designación OTAN: Fin) fue un caza monomotor de ala baja fabricado por la oficina de diseño soviética Lavochkin durante los años 40 a partir del Lavochkin La-5, siendo el último de una serie de aviones iniciada por el LaGG-1, y que entró en servicio en la Fuerza Aérea Soviética, participando en la Segunda Guerra Mundial.

Pulsorreactor
Un pulsorreactor es un motor a reacción que funciona de forma pulsátil. El primer modelo funcional fue creado y patentado en 1906 por el ingeniero ruso nacionalizado francés Victor Von Karavodin (también conocido como Victor De Karavodine). El inventor francés Georges Marconnet patentó el modelo sin válvulas en 1910.

Fue el primer tipo de reactor de la historia fabricado en serie para fines bélicos. Concretamente, el modelo Argus I, fue diseñado para propulsar la bomba voladora V1. El motor Argus I tenía un empuje máximo de unos 400 kgf y su autonomía era de unos treinta y cinco minutos de funcionamiento, equivalente a la vida útil del sistema de válvulas empleadas en la admisión. Después, debido al desgaste por las tremendas presiones que el mismo manejaba, las láminas de admisión de las válvulas terminaban por destruirse causando la paralización del reactor.

La invención y perfeccionamiento del motor turborreactor, más eficiente, acabó con su uso.
Benetice
Benetice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 195 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Moravia Meridional.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Viilbjørk Malling Agger
Viilbjørk Malling Agger (nacida el 1 de octubre de 1997) es una actriz danesa.

Debutó en su primer largometraje, Jauja, donde interpretó a la hija de Viggo Mortensen. La película fue reconocida internacionalmente y ganó un premio en el Festival de cine de Cannes.

Viggo Mortensen
Viggo Peter Mortensen Jr. (Nueva York, 20 de octubre de 1958) es un actor y director de cine estadounidense de origen danés. Por sus interpretaciones ha sido nominado en tres ocasiones a los Premios Óscar, en cuatro a los Premios Globo de Oro y una vez a los Premios Goya. También se desempeña como poeta, músico, fotógrafo y pintor.

Es un gran aficionado al club argentino de fútbol San Lorenzo de Almagro.
Caponata
La caponata (en siciliano: capunata)  es un guiso clásico de la cocina siciliana que se elabora principalmente con berenjenas, apio, tomates, olivas, etc., finamente cortados, cocinados en aceite de oliva y acompañado de alcaparras. Existen numerosas variantes de este plato a lo largo de Sicilia e Italia, en la mayoría de los casos se establece un equilibrio entre la berenjena, el tomate y el vinagre. Este guiso se sirve en la actualidad como una guarnición.

Aceituna
La aceituna u oliva es el fruto del olivo (Olea europaea), árbol que procede de Grecia y Asia Menor, donde todavía pueden hallarse en bosques de olivos silvestres o «acebuches», donde no tiene el característico alineamiento regular propio de las plantas cultivadas. Las aceitunas se consumen tanto molidas (como aceite) como en fresco pasando primero por un proceso de maceración que elimina el sabor amargo que tienen debido a un glucósido conocido como oleuropeína, o luego de un proceso de curado del fruto. En España son muy populares las aceitunas aliñadas tomadas como aperitivo.
Día de todos los Santos en Perú
El Día de Todos los Santos en Perú es una festividad religiosa y cultural donde se manifiesta la herencia cristiana con elementos culturales locales. Se celebra los 1 y 2 de noviembre de cada año. En la tradición peruana durante esos días se honra tanto a los santos como a las almas de los seres queridos.

La festividad es una de las celebraciones más antiguas dentro del calendario religioso. En el Perú se vive desde la fe y también desde la conmemoración de las almas de los familiares difuntos. De ahí que las fechas se festejan en familia realizando diferentes actividades como las visitas a los cementerios para limpiar y adornar con flores las tumbas, la preparación de diversos platos típicos, como la tanta wawa y los panes de maíz, y en algunas regiones con la realización de actos cívicos y culturales, actividades que unen a generaciones enteras.

Guaguas de pan
Las guaguas de pan, muñecas de pan, wawas de pan, pan wawa o t'anta wawa, son dulces que consisten en panes grandes usualmente de trigo, moldeados y adornados con forma de niño pequeño o bebé, y decorados con grageas, pastillas de azúcar, pasta de azúcar y caritas hechas de yeso.

A veces rellenas de dulce, se elaboran y se usan como parte de ritos ancestrales en regiones andinas de Perú, Bolivia, Ecuador (donde se consumen junto a la colada morada), norte de Argentina y  sur de Colombia, principalmente el 2 de noviembre en conmemoración de los fieles difuntos, pero también en fiestas agrarias, carnavales y Navidad como elemento simbólico de alianzas y compromisos sociales.
Mauro Vila Bejarano
Mauro Mauricio Vila Bejarano es un arquitecto y político peruano. Fue alcalde del distrito de Sapallanga entre 1999 y 2002.

Nació en el distrito de Sapallanga, provincia de Huancayo, departamento de Junín, el 9 de noviembre de 1967. Cursó sus estudios primarios en la ciudad Huancayo. Cursó estudios superiores de economía en la Universidad Nacional del Centro del Perú.

Participó en las elecciones municipales de 1998 como candidato del movimiento independiente Somos Perú a la alcaldía del distrito de Sapallanga. Luego de su gestión tentó sin éxito diversos cargos públicos. Su reelección en la alcaldía de Sapallanga la buscó en las elecciones municipales de 2006, la alcaldía provincial de Huancayo en las elecciones del 2002, el cargo de consejero regional en las elecciones regionales del 2010, el cargo de gobernador regional de Junín en las elecciones regionales del 2018 y el cargo de congresista por Junín en las elecciones generales del 2011 y del 2016.

Elecciones regionales de Junín de 2010
Las elecciones regionales de Junín de 2010 se llevaron a cabo el 3 de octubre de 2010 para elegir al presidente regional, al vicepresidente regional y al Consejo Regional para el periodo 2011-2014. La elección se celebró simultáneamente con elecciones regionales y municipales (provinciales y distritales) en todo el Perú.
Eufrasio Álvarez
Eufrasio Álvarez (Cuzco, siglo XIX-Lima, siglo XX) fue un abogado, magistrado y político peruano. Fue ministro de Justicia, Culto e Instrucción de 1931 a 1932, en el gobierno constitucional de Luis Sánchez Cerro. Como magistrado, llegó a ser vocal de la  Corte Suprema.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Noaide
Un Noaide o Noaydde [no'aydeh] es un Chamán o personaje equivalente a un druida en el pueblo sami de los países nórdicos, siendo un personaje muy presente en la mitología lapona; representando generalmente una religión indígena de la naturaleza.

Chamán
El chamán es la persona que ejerce o práctica los rituales del chamanismo.

En el chamanismo, al chamán se le da la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de esta según su religión y responden a una especie de lógica causal. Esto se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus y ancestros, y de presentar habilidades adivinatorias. Es el término usado para indicar a este tipo de persona, presente principalmente en las sociedades cazadoras y recolectoras de África, América, Asia y Oceanía y también en culturas prehistóricas de Europa. En algunas culturas se cree también que el chamán puede indicar en qué lugar se encuentra la caza e incluso alterar los factores climáticos.

El término proviene del sustantivo en lenguas tungúsicas (de Siberia) shamán (‘el que sabe’), y este del verbo shahia (‘saber’).
Lina Andersson
Lina Marie Andersson (Malmberget, 18 de marzo de 1981) es una deportista sueca que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2006, obteniendo una medalla de oro en Turín 2006, en la prueba de velocidad por equipo (junto con Anna Olsson).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2005 y 2009.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2005
El XLVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Oberstdorf (Alemania) entre el 17 y el 27 de febrero de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.