hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aragón Internacional
Aragón TV Internacional es un canal de televisión por suscripción español que fue lanzado en septiembre de 2015 como la señal internacional de Aragón TV que emite para el resto de España y Europa. Es gestionado por la Corporación Aragonesa de Radio y Televisión (CARTV), ente público de radio y televisión de Aragón, España.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
HMS Devastation
HMS Devastation ha sido el nombre utilizado por cuatro buques de la Royal Navy británica.

HMS Devastation fue un buque bombardero armado con 8 cañones adquirido en 1804 y vendido en 1816.

HMS Devastation debía haber sido un bombardero armado con 14 cañones. Fue puesto en grada en 1820, pero fue cancelado en 1831.

HMS Devastation fue una balandra botada en 1841 y desguazada en 1866.

HMS Devastation fue Ironclad o fragata blindada de reducto o batería central, líder de su clase  botado en 1871 y vendido en 1908.

HMS Devastation (1804)
La HMS Devastation fue una bombarda de la Royal Navy británica, adquirida en 1804 y vendida en 1816. Sirvió en el Canal de la Mancha, en el mar Báltico, en las costas españolas y en los Estados Unidos durante las Guerras Napoleónicas. En la Guerra anglo-estadounidense de 1812 participó en el bombardeo de Fort McHenry y en la batalla de Baltimore.
Nur Tatar
Nur Tatar (Van, 16 de agosto de 1992) es una deportista turca que compite en taekwondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020, obteniendo dos medallas, plata en Londres 2012 y bronce en Río de Janeiro 2016. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2015 y 2019, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2010 y 2021.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2021
El XXIV Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 8 y el 11 de abril de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Búlgara de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Grand Hotel Millennium Sofia de la capital búlgara.
Palacio Errázuriz Urmeneta
El Palacio Errázuriz Urmeneta es un edificio de inspiración neoclásica ubicado en el n.º 1656 de la avenida Libertador Bernardo O'Higgins de Santiago de Chile, en pleno barrio Dieciocho, sitio predilecto de la alta sociedad santiaguina del siglo XIX. Fue construido por el arquitecto italiano Eusebio Chelli a petición del agrimensor y político Maximiano Errázuriz Valdivieso en 1872. La mansión deslumbró por su lujo a la sociedad de la época y fue catalogada por muchos como la mejor casa de Santiago, ubicándola por sobre el Palacio Cousiño.

El Mercurio
El Mercurio es un periódico tradicional chileno, con varias ediciones de circulación diaria y una versión en línea llamada EMOL. Forma parte del Grupo de Diarios de América.

La edición de El Mercurio de Valparaíso, publicada a partir del 12 de septiembre de 1827, es el periódico en circulación más antiguo de Chile y del mundo en lengua castellana. Su edición más importante es la de Santiago, fundada por Agustín Edwards Mac-Clure y publicada desde el 1 de junio de 1900.

Debe su nombre y logo al dios romano Mercurio, mensajero de los dioses.
Maresúa (San Germán)
Maresúa es un barrio ubicado en el municipio de San Germán en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1794 habitantes y una densidad poblacional de 309,09 personas por km².

San Germán (Puerto Rico)
San Germán  es un municipio del estado libre asociado de Puerto Rico fundado a comienzos del siglo XVI. Se ubica al suroeste de Puerto Rico y limita al norte con Mayagüez y Maricao, al este con Sabana Grande, al oeste con Cabo Rojo y Hormigueros, y al sur con Lajas. San Germán está repartida en 18 barrios y San Germán Pueblo, el centro urbano y administrativo del Municipio de San Germán. Su gentilicio es sangermeño.

San Germán es el segundo poblado de más antigüedad en Puerto Rico, siendo San Juan el primero. Durante el siglo XVII, la isla estuvo dividida en dos regiones administrativas, siendo San Germán cabecera de la región occidental de la isla. De tales dos regiones se fundaron los 78 municipios que la isla contiene actualmente (2018). Si se traza una línea entre Arecibo al norte y Ponce al sur, se podrá obtener una aproximación de la antigua extensión de la región de San Germán.
Podvysoká
Podvysoká es un municipio del distrito de Čadca en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1347 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa y Polonia.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Hongshanornithidae
Hongshanornithidae es una familia de aves basales ornituromorfas del Cretácico inferior de China. La familia incluye a los géneros Hongshanornis (el género tipo) y Longicrusavis, de la formación Yixian, en Mongolia Interior y la provincia de Liaoning, respectivamente, y posiblemente Parahongshanornis de la formación Jiufotang de la provincia de Liaoning (aunque la posición de este último no ha sido examinada  en ningún análisis cladístico). Es definida como el clado que incluye al último ancestro común de Hongshanornis longicresta y Longicrusavis houi y todos sus descendientes.

Los hongshanornítidos era pequeños, aproximadamente del tamaño de los mosqueros modernos. Sus patas eran proporcionalmente largas en comparación a sus alas, sugiriendo que eran aves acuáticas vadeadoras. Probablemente carecían de pico, teniendo dientes en sus mandíbulas.

Género tipo
En biología, se llama género tipo al género que se usa para definir un grupo taxonómico de mayor rango, como una familia u orden. A partir de este género se define la especie tipo y se hace la descripción y caracterización del grupo.
Cementerio de trenes
El Cementerio de trenes es un lugar de trenes abandonados en el borde de las salinas del Salar de Uyuni en Bolivia. Se encuentra al suroeste de la ciudad de Uyuni, a pocos kilómetros del centro de la ciudad, y se dice que es el cementerio ferroviario más grande del mundo.

Salar de Uyuni
El salar de Uyuni, a veces conocido como salar de Tunupa, es el mayor desierto de sal continuo y alto del mundo, con una superficie de 10 582 km² (4085,7 millas cuadradas). Está situado a unos 3650 m s. n. m. en el suroeste de Bolivia, en la provincia de Daniel Campos del departamento de Potosí, y en la provincia de Ladislao Cabrera del departamento de Oruro, dentro de la región altiplánica de la cordillera de los Andes. El salar de Uyuni es una de las más importantes reservas de litio del mundo e igualmente cuenta con importantes cantidades de potasio, boro y magnesio.
La ciencia de hacerse rico
La ciencia de hacerse rico es un libro escrito por Wallace D. Wattles, autor del Nuevo Pensamiento; publicado en 1910 por Elizabeth Towne. Fue la principal motivación para la película y el libro El Secreto de Rhonda Byrne. Consta de un prefacio y 17 breves capítulos que explican como sobreponerse a todo tipo de condicionamientos (mentales, sociales, de salud, etc.) para, a través de la creación y no de la competencia, alcanzar y atraer riquezas.

Charles F. Haanel
Charles Francis Haanel (22 de mayo de 1866 - 27 de noviembre de 1949) fue un escritor y hombre de negocios estadounidense. Es conocido por su contribución al movimiento del Nuevo Pensamiento a través de su obra  The Master Key System.
Aeropuerto Internacional de Wilmington
El Aeropuerto Internacional de Wilmington o el Wilmington International Airport (IATA: ILM, OACI: KILM, FAA LID: ILM), algunas veces conocido como New Hanover County International Airport, es un aeropuerto público localizado en el norte de Wilmington, Carolina del Norte en el condado de New Hanover. El aeropuerto tiene dos pistas de aterrizaje y una sola terminal que tiene mangas. El aeropuerto también es la sede de tres aerolíneas de bajo costo (FBO's) y actualmente tienen hasta 100 vuelos privados diarios. También hay una rampa de 24-horas para vuelos internacionales que deseen detenerse ahí.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Guidan Amoumoune
Guidan Amoumoune es una comuna rural del departamento de Mayahi de la región de Maradi, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 88 199 habitantes.

Se ubica en el Sahel y su economía se basa en la agricultura, la ganadería y el comercio. Perteneció a Gobir hasta la llegada de los franceses a finales del siglo XIX. El Unicef ha construido aquí varios graneros para mejorar la seguridad alimentaria y ha invertido en la construcción y equipamiento de las escuelas locales.

Se encuentra situada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Nigeria. Se ubica unos 50 km al noroeste de Mayahi.

Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).
José León Tapia
José León Tapia (Barinas, Venezuela, 18 de febrero de 1928 - 13 de diciembre de 2007) es un médico cirujano venezolano, ganador del Premio Nacional de Literatura en el 2004, el cual rechazó para evitar que vincularan su obra con proselitismo político. Representó al estado Barinas en la Asamblea Nacional Constituyente promulgada en el año 1999 convocada por el presidente Hugo Chávez para redactar una nueva constitución.Durante los años posteriores, su distancia respecto al chavismo fue haciéndose más visible, aunque de modo moderado y consciente, evitando entrar en confrontaciones radicales.

Barinas (ciudad)
Barinas es una ciudad del occidente venezolano y capital del estado homónimo, en los llanos a orillas del río Santo Domingo, siendo el principal centro económico y cultural de la región. En el 2024  según el INE ubica una población de 505 182 habitantes, y en su área metropolitana que cubre los municipios, Barinas, Bolívar y Obispos la población es de 721 182 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada de la Región de los Andes y en la primera de los llanos venezolanos.

También es conocida como Ciudad Marquesa. Fue llamada así por uno de los primeros gobernantes de la provincia, José Ignacio del Pumar,[cita requerida] marqués, alcalde y teniente gobernador de la provincia de Barinas. Fue un barinés acaudalado que recibió de manos del rey de España numerosos títulos nobiliarios, en reconocimiento a sus riquezas.
Thégra
Thégra  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Gourdon y cantón de Gramat. Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Padirac.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Harry Lehmann
Harry Lehmann (21 de marzo de 1924 Distrito de Güstrow - 1998 Hamburgo) fue un físico alemán.

Lehmann estudió física en Rostock y en la Universidad Humboldt de Berlín.

En 1952 trabajó en el Instituto Max Planck en Gotinga, y pasó un año en Copenhague. A partir de 1956 trabajó en Hamburgo.

En 1967 ganó la Medalla Max Planck por sus logros extraordinarios en física teórica, concedida anualmente por la Sociedad Alemana de Física.

Sociedad Alemana de Física
La Sociedad Alemana de Física (DPG por sus siglas en alemán, Deutsche Physikalische Gesellschaft) es la organización de físicos más grande del mundo. El número de miembros de la DPG es de aproximadamente 62 000 en todo el mundo (2012). Posee una conferencia anual y varias conferencias en primavera, que se celebran en diversos lugares y con temas de actualidad de los distintos sectores de la DPG.
Flora Velebitica
Flora Velebitica (abreviado Fl. Veleb.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el biólogo, pteridólogo, y botánico húngaro; Árpád von Degen y publicado en Budapest en 4 volúmenes en los años 1936-1938.

Árpád von Degen
Árpád von Degen (31 de marzo de 1866, Pozsony (hoy Eslovaquia - 30 de marzo de 1934, Budapest), fue un biólogo, pteridólogo, y botánico húngaro cuyas actividades estaban enraizadas en los principios teóricos y científicos de la botánica. Fue jefe de la "Real Estación de Ensayos de Semillas", en Budapest, desde 1896. Y desde 1947 profesor de Botánica en la Universidad Eötvös Loránd de Budapest, y miembro de la Academia de Ciencias de Hungría.

El Dr. Degen viajó por diferentes partes de Europa, los Balcanes y Asia Menor, y fue el primer botánico en hacer un estudio a fondo de la flora de Velebit, registrando cerca de 2200 especies de plantas silvestres. Degenia velebitica (Degen) Hayek de Brassicaceae fue descubierta por él el 17 de julio de 1907. También describió varias especies nuevas, en Albania, entre los años 1895 y 1897.
Mario García Romo
Mario García Romo (Villar de Gallimazo, Salamanca, 29 de junio de 1999) es un deportista español que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato de Europa de 2022, en la prueba de 1500 m.

Villar de Gallimazo
Villar de Gallimazo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Peñaranda. Pertenece al partido judicial de Peñaranda y a la Mancomunidad Margañán.

Su término municipal está formado por las localidades de Villar de Gallimazo y Pedrezuela de San Bricho, ocupa una superficie total de 44,28 km² y según los datos demográficos recogidos por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 196 habitantes.
Bak Anlung
Bak Anlung es una comuna (khum) del distrito de Trapeang Prasat, en la provincia de Oddar Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 1737 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de los montes Dangrek y de la frontera con Tailandia.

Montes Dangrek
Los Montes Dangrek (en jemer ជួរភ្នំដងរែក, Chuor Phnom Dângrêk, en tai ทิวเขาพนมดงรัก Thiu Khao Phanom Dongrak y en lao Sayphou Damlek - traduce "balanza de transporte". ) son una cadena montañosa situada en Tailandia, partes de Laos y en el noroeste de Camboya.
Terna pitagórica
Una terna pitagórica es un conjunto ordenado de tres  números enteros positivos a, b, c, y son solución de la ecuación diofántica cuadrática  . La nomenclatura  se liga al teorema de Pitágoras, el cual afirma que en cualquier triángulo rectángulo, se cumple que   (donde t es la longitud de la hipotenusa; y las otras variables, longitudes de catetos, en números enteros). En sentido recíproco también se cumple, o sea, cualquier terna pitagórica se puede asociar con las longitudes de los dos catetos y de la hipotenusa correspondiente, formando un triángulo rectángulo.

Hipotenusa
La hipotenusa es el lado opuesto al ángulo recto en un triángulo rectángulo, y resulta ser su lado de mayor longitud.

Según el teorema de Pitágoras, el cuadrado de la longitud de la hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de las respectivas longitudes de los otros dos lados del triángulo rectángulo, denominados catetos.
Bockau
Bockau es un municipio situado en el distrito de Erzgebirge, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 500 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2200 habs. y su densidad poblacional, 100 hab/km².

Distrito de los Montes Metálicos
El distrito de los Montes Metálicos (en alemán: Erzgebirgskreis) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Zwickau y Sajonia Central y la ciudad de Chemnitz, al sur con la República Checa y al oeste con el distrito de Vogtland. Su capital es la ciudad de Annaberg-Buchholz.

Tiene un área de 1828 km² y a finales de 2016 tenía una población de 344 136 habitantes, con una densidad de población de 190 hab/km².
Escudo de Sorpe
El escudo de armas de Sorpe es un símbolo de la entidad local descentralizada española de Sorpe, término municipal de Alto Aneu, y se describe, según la terminología precisa de la heráldica, por el siguiente blasón:

«Escudo en losange de ángulos rectos: de plata, una gamuza de sinople arrestada y contornada.»

Sorpe
Sorpe es una localidad española de la provincia de Lérida, en la comarca de Pallars Sobirá, comunidad autónoma de Cataluña. Es una entidad local menor perteneciente al municipio de Alto Aneu, formado por diez localidades.
Justiniano Posse
Justiniano Posse (Córdoba, 23 de septiembre de 1820 – íd., 2 de marzo de 1865) fue un político argentino, perteneciente al Partido Liberal, duodécimo gobernador de la provincia de Córdoba elegido constitucionalmente.

Partido Liberal (Argentina, 1852)
El Partido Liberal fue un partido político argentino, de la provincia de Buenos Aires, que existió entre 1852 y 1862. También suele llamárselo Partido de la Libertad. Surgió como una corriente opositora a Justo José de Urquiza y al Acuerdo de San Nicolás.

Entre sus dirigentes fundadores estaban Bartolomé Mitre, Valentín Alsina, Domingo Faustino Sarmiento, Dalmacio Vélez Sarsfield, Pastor Obligado y los hermanos Florencio Varela y Juan Cruz Varela. Años después durante la presidencia de Mitre y debido a su intento de federalizar la provincia de Buenos Aires se produce la división del partido, dejando así por un lado a quienes defendían la autonomía política, con Adolfo Alsina hijo de Valentín a la cabeza, quien forma el Partido Autonomista, y por otro a la tendencia mitrista, quien pasa a liderar el Partido Nacionalista.
UBE2C
La enzima conjugadora de ubicuitina E2 C es una proteína que en humanos está codificada por el gen UBE2C .

La modificación de proteínas con ubicuitina es un mecanismo celular importante para atacar proteínas anormales o de vida corta para su degradación. La ubicuitinación involucra al menos tres clases de enzimas: enzimas activadoras de ubicuitina, o E1, enzimas conjugadoras de ubicuitina, o E2, y ubicuitina-proteína ligasas, o E3. Este gen codifica un miembro de la familia de enzimas conjugadoras de ubicuitina E2. Esta enzima es necesaria para la destrucción de ciclinas mitóticas y para la progresión del ciclo celular. Se han encontrado múltiples variantes de transcripción empalmadas alternativamente para este gen, pero no se ha definido la naturaleza completa de algunas variantes.

Empalme alternativo
El empalme alternativo (alternative splicing en inglés), ajuste alternativo o splicing alternativo, permite obtener a partir de un transcrito primario de ARNm o pre-ARNm distintas isoformas de ARNm y proteínas, las cuales pueden tener funciones diferentes y a menudo opuestas. Este proceso ocurre principalmente en eucariotas, aunque también puede observarse en virus.
Julio Fernández Frutos
Julio Manuel Fernández Frutos (Concepción, Paraguay, 8 de abril de 1967) es un economista paraguayo, director de la Dirección Nacional de Aduanas de Paraguay desde el año 2018. Trabajó en planes y proyectos de desarrollo humano a nivel internacional en la órbita de las Naciones Unidas durante 17 años.

Nacionalidad paraguaya
La nacionalidad paraguaya o ciudadanía paraguaya es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Paraguay, hijos de padres paraguayos, los nacidos fuera de Paraguay hijos de padres paraguayos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado paraguayo.

Paraguay es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte paraguayo o una  cédula de identidad paraguaya tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Corina
Corina (en griego Κόριννα) fue una poeta lírica griega del siglo V a. C. de Tanagra, en Beocia, de quien se pensó en la Antigüedad que era contemporánea del poeta Píndaro, y en consecuencia de la segunda mitad del siglo VI a. C. Pero la peculiaridad del dialecto beocio de Corina y la falta de referencias tempranas a ella han llevado a sugerir que viviera en el 200 a. C. La cuestión está aún sin resolver. Corina es conocida por sus odas, aunque no se conserva ninguna completa. Se dice que compitió con Píndaro en concursos de odas para acontecimientos atléticos, y ganó siete veces.

Otros clasicistas, Peter Levi entre ellos, proponen una fecha posterior, sobre la base de sus referencias mitológicas y de la ausencia de documentos contemporáneos que corroboren su victoria sobre Píndaro. Además, los primeros fragmentos conocidos del trabajo de Corina son a partir del siglo II a. C., en consonancia con otros elementos de prueba acerca de cuándo vivió.

Oda
Una oda (en griego antiguo: ᾠδή ōdḗ) es un tipo de poesía lírica. Las odas son poemas estructurados que alaban o glorifican un acontecimiento o un individuo, describiendo la naturaleza tanto intelectual como emocionalmente. La oda es un poema lírico. Transmite emociones exaltadas e inspiradas. Es una lírica de forma elaborada, expresada en un lenguaje imaginativo, digno y sincero. Alaban a alguien que el autor o el personaje principal admira.