hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feng Zhang
Feng Zhang (China, 1981) es un neurocientífico especializado en optogenética y biología de síntesis, que investiga sobre herramientas de edición del ADN y su aplicación al tratamiento futuro de enfermedades psiquiátricas. Es investigador del Instituto McGovern para Investigación del Cerebro, dependiente del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) en Cambridge (EE. UU.). También es Profesor Adjunto en el Departamento de Cerebro y Ciencias Cognitivas del MIT y en el Departamento de Ingeniería Biológica del MIT y miembro principal (core member) del Instituto Broad del MIT y Harvard.

Ha sido elegido por la revista Nature entre los diez investigadores más destacados del año 2013 en Ciencias.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Cormatin
Cormatin  es una población y comuna francesa, en la región de Borgoña, departamento de Saona y Loira, en el Distrito de Mâcon y cantón de Saint-Gengoux-le-National.

Está integrada en la Communauté de communes entre Grosne et Guye.

Comunidad de comunas
La Comunidad de comunas o Mancomunidad (en francés: Communauté de communes) es una estructura administrativa de países como Francia o España, que podría definirse como una comarca administrativa (comunidad de municipios).
Avenida Metropolitan (línea Crosstown)
La Avenida Metropolitan es una estación en la línea Crosstown del Metro de Nueva York de la división B del Independent Subway System. La estación se encuentra localizada en Williamsburg, Brooklyn entre la Avenida Metropolitan y la Avenida Union. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

Línea Crosstown
La línea Crosstown o la línea Brooklyn–Queens Crosstown es una línea de metro de la división B del metro de Nueva York en los distritos de Brooklyn y Queens, de la ciudad de Nueva York, en los Estados Unidos. La línea provee servicio en Crostown al este del río Este entre el occidente de Brooklyn y el norte de Queens, y es la única línea principal en no transportar trenes hacia Manhattan.
Embalse de Kovdozero
El embalse de Kovdozero (del ruso: Ковдозёрское водохрани́лище), es un embalse artificial  localizado en el curso inferior del río Kuma (o Kovda), en el óblast de Múrmansk, que ha anegado el antiguo lago natural de Kovdozero, además del de Sennoe y otros más pequeños.

El lago fue creado para la generación de energía hidroeléctrica tras la construcción entre 1955 y 1957 de una presa que alimenta la central hidroeléctrica de Knyazhegubskoy (Княжегубской ГЭС).

Sennói (Krasnodar)
Sennói (del ruso: Сенной) es un asentamiento de tipo urbano del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la península de Tamán, a orillas de la bahía de Tamán, en el estrecho de Kerch, 31 km al oeste de Temriuk y 158 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 3 735 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Sennoye, al que pertenecen asimismo Primorski y Solioni.
Miguel Vega Rabanillo
Miguel Vega Rabanillo (Orce, Granada, 17 de enero de 1889 – Granada, 6 de enero de 1976) fue un médico ginecólogo y cirujano español que ejerció como Alcalde de Granada desde el 31 de diciembre de 1934 hasta el 7 de enero de 1936.

Era el mayor de ocho hermanos pertenecientes a una familia acomodada. Su padre también era médico.

Nombrado por el gobernador civil para sustituir a Juan Félix Sanz Blanco, aceptó el cargo porque se lo pidió su colega y amigo, el doctor Pareja Yébenes, a la sazón ministro de Instrucción Pública. Sin embargo, no estaba interesado en la política, negándose a afiliarse al Partido Radical cuando se lo pidió el propio Alejandro Lerroux. Dimitió del cargo el 5 de enero de 1936 y continuó ejerciendo su profesión sin volver a participar activamente en política.

Como médico fue decano de la Beneficencia Municipal y director del Hospital de San Juan de Dios.

Orce
Orce es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Huéscar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Cúllar, Galera, Huéscar y Puebla de Don Fadrique; y con los almerienses de María y Chirivel. Cuenta con una población de 1116 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Orce.

El municipio orcerino comprende los núcleos de población de Orce —capital municipal—, Fuente Nueva y Venta Micena, así como los diseminados de La Piedra, Pinelo y Pozo de la Rueda.
Pericarditis aguda
La pericarditis aguda es una inflamación súbita y generalmente dolorosa del pericardio—el saco membranoso que rodea al corazón—y la más frecuente condición que afecta al pericardio, caracterizado por un derrame de líquido y productos de la sangre como la fibrina, glóbulos rojos y glóbulos blancos en el espacio pericárdico.En el caso de no tratar la enfermedad podría provocar un paro cardiaco.

Pericardio
El pericardio, (del griego περι,alrededor, y κάρδιος, corazón) es la membrana serosa que recubre al corazón. Corresponde a la capa externa del corazón. Es una membrana fibroserosa de dos capas que envuelve al corazón y a los grandes vasos separándolos de las estructuras vecinas. Forma una especie de bolsa o saco que cubre completamente al corazón y se prolonga hasta las raíces de los grandes vasos. Tiene dos partes, el pericardio seroso y pericardio fibroso.

En conjunto recubren a todo el corazón para que este no tenga alguna lesión y le permite desplazarse libremente.

Se encuentra situado en el mediastino medio, se une al diafragma por el ligamento pericardiofrénico. Tiene forma de cono invertido (con la base abajo). Su cara externa, tanto por delante como por los lados posee formaciones adiposas. Su cara interna es la hoja visceral del pericardio seroso.
Muhamed Toromanović
Muhamed Toromanović (Cazin, 9 de abril de 1984) es un jugador de balonmano bosnio que juega de pívot en el RK Bosna Sarajevo. Es internacional con la selección de balonmano de Bosnia y Herzegovina.

Participó en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015.

Cazin
Cazin es una municipalidad y localidad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Una-Sana, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital de la municipalidad de Cazin es la localidad homónima.
Luis de Vargas Manrique
Luis Vargas Manrique (Toledo, 1566 - ca. 1593), fue un poeta, soldado y mecenas español del Siglo de Oro. Hijo de Don Diego de Vargas, secretario para asuntos de Italia de Felipe II, y de su segunda mujer doña Ana Manrique de Buitrón, emparentada con las mejores familias de la urbe toledana, como eran los Condes de Fuensalida y Mora. Como escritor se le enmarca dentro de la poesía toledana del Siglo de Oro, que se inicia con Garcilaso y termina con Medinilla.

Baltasar Elisio de Medinilla
Baltasar Elisio de Medinilla (Toledo, 28 de junio de 1585-Toledo, 30 de agosto de 1620) fue un poeta español, a quien no debe confundirse con su contemporáneo Pedro Medina Medinilla, también dedicado a la poesía e igualmente amigo de Lope de Vega.
Selección de fútbol playa de Andorra
La Selección de fútbol playa de Andorra es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA y en la Euro Beach Soccer League. Es controlada por la Federación Andorrana de Fútbol.

Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA (FIFa Beach Soccer World Cup en inglés) es una competición internacional de federaciones de fútbol en la modalidad de fútbol playa organizada por el mayor organismo futbolístico mundial (FIFA) para las selecciones nacionales. Se disputa cada dos años y se ha celebrado en 12 ocasiones, con una fase final en la que participan 16 selecciones, provenientes de fases de cada confederación.
Kung Fu Panda: El enfrentamiento de las leyendas legendarias
Kung Fu Panda: El enfrentamiento de las leyendas legendarias es una videojuego perteneciente al género de Acción y lucha, basado en la franquicia de Kung Fu Panda. Fue lanzado en varias plataformas incluyendo PlayStation 4, PlayStation 3, Xbox 360, Xbox One, Nintendo 3DS, Wii U y Windows, en Europa el 27 de noviembre del año 2015, y en América del Norte el 1 de diciembre del 2015. La versión de Wii U fue más tarde lanzada el 15 de diciembre de 2015.

Conrad Vernon, Steele Gagnom, Sumalee Montano, James Hong y Randall Duk Kim retoman sus papeles de la serie de películas. Mick Wingert y Amir Talai repiten sus papeles de la franquicia de videojuegos y de la serie de televisión.

Conrad Vernon
Conrad Gary Vernon (Lubbock, Texas, 11 de julio de 1968) es un director, escritor, animador y actor de voz estadounidense, conocido por sus trabajos en las películas animadas de DreamWorks Animation como Shrek 2, Monsters vs. Aliens , Madagascar 3: Europe's Most Wanted, y  Travieso: de la mansión a la calle .
Julian Williams
Julian "J-Rock" Williams (Philadelphia, Pennsylvania, 5 de abril de 1990) es un boxeador profesional estadounidense. Desafió el título de peso superwélter de la FIB en 2016. Derrotó a Jarrett Hurd el 11 de mayo de 2019 para ganar los títulos superwélter de la AMB (Súper), FIB e IBO.

Federación Internacional de Boxeo
La Federación Internacional de Boxeo (IBF o FIB) es una de las cuatro mayores organizaciones de boxeo reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con el Consejo Mundial de Boxeo, la Asociación Mundial de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Truxalis
Truxalis es un género de saltamontes de la subfamilia Acridinae, familia Acrididae. Es el único género en la tribu Truxalini y las especies se encuentran en África, la península ibérica, Anatolia y la península Indochina.

Acrididae
Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas, tucuras, saltamontes o chapulines, son una familia de insectos ortópteros pertenecientes a la superfamilia Acridoidea. Se trata de una familia distribuida mundialmente que cuenta con aproximadamente siete mil especies. Se caracterizan por su gran facilidad para migrar de un sitio a otro.
Aeropuerto Internacional Carlos Rovirosa Pérez
El Aeropuerto Internacional Carlos Rovirosa Pérez  o Aeropuerto Internacional de Villahermosa  (Código IATA: VSA - Código OACI: MMVA - Código DGAC: VSA) es un aeropuerto localizado en Villahermosa, Tabasco, y maneja el tráfico aéreo nacional e internacional de la Zona Metropolitana de Villahermosa, del estado de Tabasco y norte de Chiapas.

Es el 22° aeropuerto más transitado de México y el 5° de ASUR. Por él pasaron en 2024 un total de 1,481,067 de pasajeros, y 1,447,408 en 2025.

Es una ciudad foco para Viva al tener 7 rutas directas.

Zona metropolitana de Villahermosa
La zona metropolitana de Villahermosa es la región urbana resultante de la fusión del municipio de Centro (en el cual se localiza la ciudad de Villahermosa) con el municipio de Nacajuca con el que comparte una conurbación constante la cual suele denominarse Ciudad de Villahermosa, localizada en el estado de Tabasco, México. Esta zona metropolitana es la vigésima segunda más poblada de México, y la segunda más poblada del sureste del país, después de la zona metropolitana de Mérida, según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en 2005.
A-Style
A-Style es una marca de moda italiana, notable por su controvertido logotipo que parece simular un acto sexual. El logotipo fue dado a conocer en una campaña de publicidad viral en el 2004 y fue diseñado por Marco Bruns

Mercadotecnia viral
La mercadotecnia viral o marketing viral emplea técnicas de mercadotecnia para intentar explotar redes sociales y otros medios electrónicos tratando de producir incrementos exponenciales en reconocimiento de marca, mediante procesos de autorreplicación masiva, análogos a la expansión de un virus. Se suele basar en el boca a boca mediante medios electrónicos; usa el efecto de red social creado por internet y los modernos servicios de telefonía móvil para llegar a una gran cantidad de personas rápidamente.
Toužim
Toužim es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3703 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Parallax
Parallax es un supervillano del Universo DC, un personaje de ficción de los cómics o historietas. Debutó en el número 50 de la revista Green Lantern (volumen 3) y está considerado como uno de los contrincantes más poderosos del Universo DC.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Rodoljub Roki Vulović
Rodoljub "Roki" Vulović (Serbio cirílico: Родољуб "Роки" Вуловић, n. Bijeljina, Yugoslavia, 1 de mayo de 1955) es un cantante serbobosnio. Hasta 2013 fue director de la escuela politécnica de Bijeljina. También fue militar en la guerra de Bosnia. Posee un canal de YouTube donde publica sus canciones.

Serbobosnios
Se considera serbobosnios a todas las personas de etnia serbia que habitan en Bosnia y Herzegovina, independientemente de su lugar de nacimiento o antepasados. Son una de las tres naciones, junto con bosníacos y bosniocroatas, que forman la república federal de Bosnia y Herzegovina.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-18 de 1996
El X Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-18 se celebró en la ciudad de Paysandú, Uruguay en 1996. Los equipos nacionales compitieron por dos cupos para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 de 1997 realizado en Tailandia.

Paysandú
Paysandú es una de las ciudades más importantes del Uruguay. Es la capital del departamento homónimo. Está ubicada sobre la margen este del río Uruguay, dista 378 km de la capital del país, Montevideo, y es fronteriza con la ciudad argentina de Colón de la provincia de Entre Ríos, con la cual se conecta directamente a través del puente internacional «General Artigas».

Paysandú tiene una importante riqueza cultural, arquitectónica, histórica y turística.
Congregación-Cofradía de Nuestra Señora de las Angustias (Albacete)
La Congregación-Cofradía de Nuestra Señora de las Angustias es una cofradía de la Semana Santa de Albacete (España).

Tiene su sede canónica en la Iglesia de Nuestra Señora de las Angustias. Fue fundada el 7 de junio de 1958 por un grupo de fieles devotos de Nuestra Señora de las Angustias, muchos de ellos emigrantes.

Cuenta con tres imágenes: Negación de San Pedro (1992), Santísimo Cristo de la Misericordia (1996) y Nuestra Señora de las Angustias (1960). Su imagen titular es obra de Luis Marco Pérez.

Procesiona en Lunes Santo (procesión infantil), Martes Santo (Oración en el Huerto), Miércoles Santo (La Pasión), Viernes Santo (Santo Entierro) y Domingo de Resurrección (El Resucitado). Su hábito está compuesto por capuz azul, túnica morada y capa azul.

Martes Santo
El Martes Santo o Sexto Martes de Cuaresma continúa con las celebraciones de la Semana Santa cristiana, que conforme va acercándose los días de los principales cultos del Triduo Pascual (Jueves Santo al atardecer, Viernes Santo, Sábado Santo y Domingo de Pascua) siguen su reflexión acerca de diversos pasajes de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret. En este día se hace ayuno y reflexión, esperando a los próximos días de la Semana Santa.
Tour Down Under 2023
La 23.ª edición del Tour Down Under (llamado oficialmente: Santos Tour Down Under) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 17 y el 22 de enero de 2023 en Australia con inicio en la ciudad de Adelaida y final en el Monte Lofty sobre un recorrido de 679,4 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2023, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la primera carrera de dicho circuito. El vencedor final fue el australiano Jay Vine del UAE Emirates, quien estuvo acompañado en el podio por el británico Simon Yates del Jayco AlUla y el español Pello Bilbao del Bahrain Victorious, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) es un equipo ciclista profesional de Baréin de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour, así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente las del UCI Europe Tour.
Bunratty
Bunratty (en irlandés: Bum na Raite) es una localidad irlandesa y parroquia civil del condado de Clare.

La población se encuentra próxima al castillo de Bunratty, principal atracción turística de la zona situada en la N18 entre Limerick y Galway. El río Raite marca la frontera oriental y su curso fluye hasta el estuario del Shannon, donde se halla la frontera sur.

Condado de Clare (Irlanda)
El condado de Clare (en irlandés: An Clár) se encuentra en la provincia de Munster, en la República de Irlanda. Está situado en la costa occidental de la isla, frente al océano Atlántico, al noroeste del río Shannon.

Sitios de interés: acantilados de Moher (una hilera de acantilados de los más altos de Europa) The Burren (zona al oeste del condado que contiene restos paleolíticos).
Curling en los Juegos Olímpicos
El curling en los Juegos Olímpicos se realizó por primera vez en Chamonix 1924 con un torneo masculino, pero no fue incluido en el programa oficial de las ediciones posteriores. En 1998 fue nuevamente introducido para los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 con dos torneos, el masculino y el femenino. En la edición de 2018 fue agregado el torneo mixto doble.

Tras el Campeonato Mundial, es la máxima competición internacional de curling. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Federación Mundial de Curling (WCF).

Juegos Olímpicos de Chamonix 1924
Los Juegos Olímpicos de Chamonix 1924, oficialmente conocidos como los I Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Chamonix, Francia, entre el 25 de enero y el 5 de febrero de 1924. Originalmente llamados Semana Internacional de Deportes de Invierno (del francés: Semaine Internationale des Sports d'Hiver) y organizada como parte de los Juegos Olímpicos de París 1924, fueron declarados posteriormente como los Primeros Juegos Olímpicos de Invierno, por el Comité Olímpico Internacional. Participaron 258 atletas (247 hombres y 11 mujeres) de 16 países.
Ministerio de Hacienda (Finlandia)
El Ministerio de Hacienda (en finés: Valtiovarainministeriö (VM); en sueco: Finansministeriet) es uno de los 12 ministerios que componen el gobierno finlandés. El ministerio prepara la política económica y financiera del Gobierno, así como el presupuesto estatal y actúa como experto en política fiscal. El ministerio emplea indirectamente a unas 12.000 personas a través de su rama administrativa. Aproximadamente 360 personas están empleadas directamente por el ministerio.

El ministerio está dirigido por la Ministro de Hacienda de Finlandia, Riikka Purra y también está compuesto por la ministra de Gobierno Local, Anna-Kaisa Ikonen. El funcionario público de mayor rango del ministerio es el Secretario Permanente Martti Hetemäki.

Para 2020, el presupuesto del ministerio fue de 18.402.927.000 €.

Política fiscal
La política fiscal es una rama de la política económica que utiliza el presupuesto público —específicamente el gasto público y los impuestos— como herramientas de intervención para influir en la actividad económica. Su objetivo principal es contribuir a la estabilidad económica general, amortiguando las fluctuaciones de los ciclos económicos, y promoviendo condiciones como el crecimiento económico, el pleno empleo y una baja inflación.

El desarrollo de la macroeconomía moderna, especialmente a partir del surgimiento de la teoría keynesiana, destacó el papel central de la política fiscal como instrumento para gestionar la demanda agregada y estabilizar la economía a corto plazo. Según este enfoque, el Estado puede contrarrestar situaciones de recesión mediante el aumento del gasto público o la reducción de impuestos, y frenar presiones inflacionarias en épocas de sobrecalentamiento económico mediante políticas fiscales contractivas.
Anatoli Koteshev
Anatoli Alexéyevich Koteshev –en ruso, Анатолий Алексеевич Котешев– (Novosibirsk, URSS, 16 de julio de 1944) es un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1970 y 1973.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Marco Antonio de la Parra
Marco Antonio de la Parra (Santiago, 23 de enero de 1952) es un psiquiatra y dramaturgo chileno, miembro de la Academia de Bellas Artes. Es autor de más de ochenta títulos traducidos a varios idiomas, entre piezas teatrales, novelas, libros de relatos y ensayos, donde satiriza mediante metáforas la realidad nacional. Además es el director del Teatro de la Universidad Finis Terrae.

La Segunda
La Segunda es un periódico chileno, que circula como vespertino de lunes a viernes, excepto en festivos. Se distribuye en las regiones de Valparaíso, Metropolitana y O'Higgins (aunque también se distribuye en la misma tarde en la Región de Coquimbo durante la temporada de verano). Su tendencia es conservadora y de derecha.

Fundado en 1931, es el principal periódico chileno en divulgar las informaciones acontecidas en la mañana debido a que es vespertino. Su hora de distribución es a partir de las 13:00.

Pertenece a la empresa El Mercurio S.A.P., cuyos propietarios son la familia Edwards, encabezada por Agustín Edwards Eastman. Actualmente, su hijo, Cristián Edwards del Río, es el vicepresidente de la empresa, mientras que Agustín Edwards del Río es el director de Las Últimas Noticias y Felipe Edwards del Río es el vicepresidente ejecutivo de La Segunda.