hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trocholina
Trocholina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Involutininae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Involutina conica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Stein (Plön)
Stein es un municipio situado en el distrito de Plön, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 761 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las ciudades independientes de Neumünster y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Neumünster
Neumünster es una ciudad de Alemania situada en el estado federado de Schleswig-Holstein. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 79 809 habitantes.

Tiene estatus de ciudad que no forma parte de ningún distrito (kreisfreie stadt).

Es un importante centro económico y un nudo de transporte en el corazón de Schleswig-Holstein.
Lago del 23 de Julio
Lago 23 de Julio también llamado Lago Bengasi (en árabe: بحيرة بنغازي أو بحيرة 23 يوليو) es una laguna ubicada entre el centro de la ciudad de Bengasi, y el puerto mediterráneo de la misma ciudad. Cubre un área de aproximadamente 100 hectáreas (alrededor de 1.000.000 metros cuadrados). Se localiza en el país africano de Libia en las coordenadas geográficas 32°06′15″N 20°03′50″E﻿ / ﻿32.10417, 20.06389

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Oktiabrski (Arcángel)
Oktiabrski (en ruso: Октябрьский) es una ciudad del óblast de Arcángel, en el norte de Rusia. Es el centro administrativo del raión de Ustia. Se encuentra en la orilla izquierda del río Ustia, afluente por la derecha del Vaga, de la cuenca hidrográfica del Dvina Septentrional. Tiene 9.635 habitantes según el censo de 2010.

Dviná Septentrional
El río Duina Septentrional, ó Duina del Norte, (en ruso: Северная Двина, Sévernaya Dviná) es un río del norte de la Rusia europea que fluye en dirección noroeste hasta desembocar en la bahía Dviná, en el mar Blanco. Tiene una longitud nominal de 748 km (que alcanzan los 1685 km con su fuente, el río Sújona-Kubena) y drena una gran cuenca de 357 000 km², la 5.ª de Europa y la 10.ª cuenca rusa. Un sistema de su cuenca es aún más largo, el formado por Dviná Septentrional—Víchegda que llega a los 1840 km  (680 km del propio Dviná y 1160 km del Víchegda) lo que lo sitúa como el sexto río más largo de Europa, tras el Volga, Danubio, Ural, Dniéper y Don. Administrativamente, discurre por los óblast de Vólogda y Arcángel.
Emma Samuelsson
Emma Katinka Renée Samuelsson (Åsa, 17 de octubre de 1988) es una deportista sueca que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2015 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2007, ambas en la prueba individual.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el octavo lugar en la prueba individual.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Kateryna Zelenyj
Kateryna Zelenyj (en ucraniano: Катерина Зелених; Artémivsk, Ucrania, 31 de enero de 2001) es una deportista rumana de origen ucraniano que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2024 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Europeo de Lucha de 2025
El LXXVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bratislava (Eslovaquia) entre el 7 y el 13 de abril de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Eslovaca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el recinto X-Bionic Sphere de la capital eslovaca.
Casa Douglas (Harbor Springs)
La Casa de James y Jean Douglas House (o simplemente Casa Douglas) es una residencia ubicada en 3490 South Lake Shore Drive en la orilla del lago Míchigan en Friendship Township cerca de Harbor Springs, en el estado de Míchigan (Estados Unidos).

Lago Míchigan
El lago Míchigan es uno de los cinco Grandes Lagos de Norteamérica. Está rodeado por los estados de Indiana, Illinois, Wisconsin y Míchigan, que recibe su nombre del lago.

El lago Míchigan es el único de los Grandes Lagos que se encuentra completamente dentro del territorio de los Estados Unidos; los otros están compartidos con Canadá. Con 57 750 km², una superficie similar a la de Croacia, es el mayor lago perteneciente a un único país y el quinto a escala mundial. Llega a alcanzar una profundidad de 281 m. Su volumen es de 4918 km cúbicos de agua. Está al mismo nivel que el lago Hurón, con el que se conecta a través de los estrechos de Mackinac.

Alrededor de 12 millones de personas viven a lo largo de la costa del lago Míchigan. Muchas de estas ciudades son pequeños centros turísticos que viven de las ventajas que ofrece la belleza y oportunidades de recreo del lago Míchigan. Estas ciudades incrementan su población en temporada alta gracias a los llegados de Chicago y Milwaukee.
El ángel caído (álbum)
El ángel caído es el tercer álbum de estudio de Avalanch y cuarto de su carrera, publicado en 2001. Fue el primero en incorporar como portada un dibujo de Luis Royo. Para la promoción de este disco incluso se llegó a rodar un anuncio, que contaba con la colaboración de Sergio Pazos. Cuenta con la colaboración de Leo Jiménez (cantante de Saratoga y Stravaganzza) en el segundo acto de Las Ruinas del Edén, dividido en tres actos y que consiste en un diálogo entre Dios y El Hombre, siendo cada acto la intervención de uno de ellos. El disco en sí es un álbum conceptual que narra la historia de los orígenes de "El Ángel Caído" hasta llegar a las consecuencias de sus actos en el Planeta Tierra y de cómo esto afectó la vida del hombre para siempre.

Este fue el último álbum de Avalanch con Víctor García como vocalista, quien más tarde sería expulsado de la banda y fundaría, junto con Alberto Ardines, la banda WarCry.

Saratoga (banda)
Saratoga es una banda de heavy metal española originaria de Madrid. Fue formada en 1992 por el bajista Niko del Hierro y el guitarrista Jero Ramiro.

La banda ha contado con diversas formaciones. La última la conforman Niko del Hierro (único miembro que ha permanecido en el grupo durante toda su historia), Tete Novoa, Charlie Parra del Riego y Arnau Martí.
Cómico de la legua
Cómico de la legua es el comediante nómada que en el Renacimiento y durante el Siglo de Oro español, solo o formando pequeñas compañías, hacía sus representaciones en pequeñas poblaciones de un circuito rural que recorría a pie, en caballerías o carros. El nombre de esta forma de teatro itinerante tuvo su origen en la naturaleza trashumante de los cómicos y más concretamente en la obligación por ley de acampar a una legua de la población en la que iban a actuar.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Brixham
Brixham es una parroquia civil situada en la autoridad unitaria de Torbay, en Devon, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 16 800 habitantes.

Es una localidad portuaria situada en la región conocida como English Riviera, designada "Geoparque Global" por la UNESCO.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Olden
Olden es una localidad ubicada en el municipio de Stryn, en la provincia de Vestland, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 490 habitantes.

Está ubicada al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet, que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Tiene uno de los puertos de cruceros más importantes del oeste de Noruega, con 92 escalas en 2017.

Vestland
Vestland es una provincia de Noruega creada el 1 de enero de 2020. La provincia está situada en el oeste de Noruega y se centra en la ciudad de Bergen, la segunda ciudad más grande de Noruega. El centro administrativo de la provincia es la ciudad de Bergen, donde se encuentra la dirección ejecutiva y política, pero el gobernador de la provincia tiene su sede en Hermansverk. La provincia es una de las dos provincias de Noruega que tienen el nynorsk como forma oficial de la lengua escrita (las otras son neutrales en cuanto a la forma que utiliza la gente).

Vestland se creó en 2020 cuando se fusionaron los antiguos condados de Hordaland y Sogn og Fjordane (con la excepción del municipio de Hornindal, que pasó a formar parte del municipio de Volda en el condado de Møre og Romsdal).
Copa de Naciones del Golfo de 2007
La Copa de Naciones del Golfo de 2007, oficialmente 18va Copa del Golfo Arábigo (en inglés: 18th Arabian Gulf Cup; y en árabe: كأس الخليج العربي 18‎), fue la decimoctava edición de la Copa de Naciones del Golfo, torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la Unión de Asociaciones de fútbol árabes (UAFA). Se llevó a cabo en Emiratos Árabes Unidos, del 17 al 30 de enero de 2007, y contó con la participación de 8 seleccionados nacionales masculinos.

El seleccionado mayor de Emiratos Árabes Unidos obtuvo el primer título de su historia, luego de superar a su par de Omán en el partido final de la competición, con un triunfo por 1-0.

Unión de Asociaciones de fútbol árabes
La Unión de Asociaciones de Fútbol Árabes (UAFA) (en árabe: الاتحاد العربي لكرة القدم‎) es el consejo de administración de fútbol en los países árabes. Es un organismo independiente con personalidad jurídica, que actúa conforme las normas, reglamentos y disposiciones de la Federación Internacional de Fútbol Asociación.

Actualmente, la presidencia es ocupada por Su Alteza Real el príncipe Abdulaziz bin Turki Al-Faisal desde el año 2019. La UAFA es una de las federaciones de fútbol más antiguas de África y Asia, con 22 federaciones nacionales afiliadas. Organiza competiciones periódicas para selecciones nacionales, juveniles y sub-17, así como torneos de clubes, fútbol sala, fútbol playa y fútbol femenino. También desarrolla programas de formación y actividades para fomentar el crecimiento y desarrollo del fútbol árabe.
Tratado de Chaguaramas
El Tratado de Chaguaramas fue firmado en la localidad trinitense de Chaguaramas el 4 de julio de 1973 y entró en vigor el 1 de agosto de ese año. Fue firmado por Barbados, Guyana, Jamaica y Trinidad y Tobago, con el objetivo de sustituir a la Asociación de Libre Comercio del Caribe (CARIFTA), creando la  Comunidad del Caribe y Mercado Común.

En julio de 2001, en Nassau se firmó el Tratado Revisado de Chaguaramas, que entró en vigor a partir del 1 de enero de 2006 y aplica a todos los miembros de la Comunidad excepto a las Bahamas y Montserrat, con el objetivo de reformar a la organización, estableciendo la Comunidad del Caribe (CARICOM) y el Mercado Único y de Economía de CARICOM (CSME).

Isla Trinidad
Trinidad es una isla del mar Caribe, la mayor de la República de Trinidad y Tobago y de las Antillas Menores. Está situada aproximadamente a una decena de kilómetros de distancia de la costa oriental de Venezuela. La capital de la isla y del país es Puerto España, situado en el noroeste, en el golfo de Paria. La segunda ciudad más importante, San Fernando, se encuentra situada en el suroeste.
Praepeneroplis
Praepeneroplis es un género de foraminífero bentónico la familia Charentiidae, de la superfamilia Biokovinoidea, del suborden Biokovinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Peneroplis senoniensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Biokovinoidea
Biokovinoidea es una superfamilia de foraminíferos del suborden Biokovinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico inferior hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
William Crowther
William Crowther, también conocido como "Willie" o "Will" (1936), es programador de ordenadores y un explorador de cavernas. Es conocido como el cocreador de la Colossal Cave Adventure (Aventura de la Cueva Colosal), un juego de computadora seminal que influenció la primera década del diseño de videojuegos y creó un nuevo género de videojuegos, la aventura conversacional.

Programador
Un programador es aquella persona que elabora programas de computadora. Para la creación de software, los programadores utilizan lenguajes de programación, que son similares a idiomas que permiten entenderse con el ordenador y escribir instrucciones que generan nuevos programas.

Un programador escribe, depura y mantiene el código fuente de un programa informático, que ejecuta el hardware de una computadora, para realizar una tarea determinada.

Los programadores también son denominados desarrolladores de software, aunque estrictamente forman parte de un equipo de personas de distintas especialidades (mayormente informáticas).

La programación es una de las principales disciplinas dentro de la informática.
Iveta Benešová
Iveta Benesova (Most, República Checa, 1 de febrero de 1983) es una tenista profesional. Empezó a jugar al tenis a los 7 años y se convirtió en profesional en 1998 en Praga. Ha ganado un campeonato del Tour de la WTA, en Acapulco en el 2004.

En el Abierto de Australia del 2006, por primera vez, alcanzó la tercera ronda de un Grand Slam venciendo a la 5 sembrada Mary Pierce por 6-3 y 7-5. En la siguiente ronda fue vencida por Martina Hingis por un resultado de 6-4 y 6-1.

Most (ciudad)
Most es una ciudad de la República Checa, capital del distrito homónimo en la región de Ústí nad Labem.

En 2017 tiene 66 768 habitantes. Comprende ocho subdivisiones: Most, Starý Most, Čepirohy, Komořany, Rudolice, Souš, Velebudice y Vtelno.

El topónimo de la ciudad significa literalmente "puente". Es un importante centro de la industria pesada.

Se ubica unos 30 km al suroeste de Ústí nad Labem.
József Halzl
József Halzl (Győr, 19 de diciembre de 1933-13 de noviembre de 2020) fue un político e ingeniero mecánico húngaro, cofundador del Foro Democrático Húngaro y presidente vitalicio honorario de la Asociación Rákóczi.

Foro Democrático de Hungría
El Foro Democrático Húngaro (en húngaro: Magyar Demokrata Fórum, o MDF) fue un partido político de centroderecha que existió en Hungría. Su ideología oscilaba entre el nacionalismo húngaro, el conservadurismo nacionalista y la democracia cristiana. El partido, que tuvo un papel importante en Hungría tras la caída del comunismo, paulatinamente fue perdiendo su importancia hasta su disolución en 2011.
L'Hermitage-Lorge
L'Hermitage-Lorge (en bretón Peniti-Koedrac'h) era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Plœuc-l'Hermitage al fusionarse con la comuna de Plœuc-sur-Lié.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
A Western Harvest Field by Moonlight
A Western Harvest Field by Moonlight —en español: Un campo de cosecha occidental a la luz de la luna— es el primer EP del músico estadounidense Beck, lanzado en 1994 a través de Fingerpaint Records, y contó con la producción de Beck Hansen y Tom Grimley. La canción "Totally Confused" cuenta con la participación de la banda that dog., que más tarde contribuiría en otras dos canciones de beck, "Girl of My Dreams" y "Steve Threw Up".

Steve Threw Up
«Steve Threw Up» —en español: «Steve vomitó»— es un  sencillo lanzado por el músico estadounidense Beck. Este sencillo, una rareza en el repertorio de Beck, fue lanzado en 1994 únicamente en formato vinilo, en disco de 7 pulgadas, a través de Bong Load Customs Records. El nombre, Steve Threw Up, representa a Steve Moramarco, exintegrante de Bean y actualmente integrante de Abe Lincoln Story. En la canción homónima, Petra Haden toca el violín, y canta coros junto a Anna Waronker, ambas integrantes de la banda de rock estadounidense that dog..
AD Plastik
AD Plastik d.d. es un fabricante croata de componentes para la industria automotriz con sede en Solin, Croacia. La empresa se especializa en el desarrollo y fabricación de piezas de diversos materiales tanto para el exterior como para el interior de un automóvil y es una de las empresas líderes en Europa del Este en ese segmento. A partir de 2023, forma parte del índice de acciones CROBEX de la Bolsa de Valores de Zagreb. El Grupo AD Plastik también incluye, además de sus operaciones en Croacia, varias empresas y fábricas más pequeñas ubicado en Rumania, Hungría, Serbia, Eslovenia y Rusia. Más del 90% de su producción se exporta a clientes de Europa Occidental, como Renault, Stellantis y Peugeot.

El Grupo produce anualmente más de diez millones de piezas diferentes para unos ochenta modelos de vehículos, que se exportan a una veintena de países.

Stellantis
Stellantis N.V. es un grupo de empresas multinacional de la industria automotriz con sede en Ámsterdam, Países Bajos. Constituido el 16 de enero de 2021, es resultado de una fusión de acciones entre iguales de los grupos ítalo-estadounidense Fiat Chrysler Automobiles y el francés Groupe PSA. El 18 de enero de 2021, este nuevo gran grupo dio comienzo a su cotización en las bolsas de valores de Milán y París y, a partir del 19 de enero de 2021, también en la de Nueva York.
Arnold Scholten
Arnold Scholten (Bolduque, Países Bajos, 5 de diciembre de 1962) es un exjugador y actual entrenador de fútbol neerlandés. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como centrocampista. Actualmente es el segundo entrenador del Feyenoord sub-17.

Debido a su cabello color rubio claro, Scholten era apodado De Witte Socrates (en español: el Sócrates blanco) por su forma de jugar parecida a la del exfutbolista brasileño Sócrates.

Bolduque
Bolduque ([ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs]ⓘ en neerlandés: 's-Hertogenbosch o extraoficialmente Den Bosch [dɛm ˈbɔs]ⓘ) es la capital de la provincia de Brabante Septentrional, al sur de los Países Bajos.

La ciudad de Bolduque, ("Bosque del Duque") fue fundada según la tradición en 1185 por el duque Enrique I de Brabante en la confluencia de los ríos Aa y Dommel, que actualmente confluyen cerca de la ciudadela de la ciudad y es una de las ciudades medievales más antiguas de los Países Bajos.
Planta solar Waldpolenz
El Parque Solar Waldpolenz es una central fotovoltaica de 52 megavatios (MW) construida por el promotor y operador alemán Juwi en una antigua base aérea militar cerca de Leipzig, en el este de Alemania. Cuando se completó a finales de 2008, fue el parque solar de capa fina más grande del mundo utilizando módulos CdTe.

Inicialmente, la capacidad de la planta solar era de 40 MWp, consistente en 500.000 paneles solares de última generación suministrados por el fabricante estadounidense First Solar, y generó 40.000 MWh de electricidad al año. El parque solar se amplió con otros 153.650 paneles, también suministrados por First Solar, hasta una capacidad final de 52 MWP en 2011.

La instalación está situada en el distrito de Leipzig, en el estado de Sajonia, en el este de Alemania, construido en la mitad de las 220 ha1 220 hectáreas de la localidad en los municipios de Brandis y Bennewitz. Los costes de inversión del parque solar Waldpolenz han ascendido a unos 130 millones de euros.

First Solar
First Solar es una empresa dedicada a la producción de módulos fotovoltaicos, con sede principal en Estados Unidos y plantas de producción en Alemania, Malasia y EE. UU.. First Solar fabrica módulos fotovoltaicos de capa fina y ofrece soluciones integrales para sistemas fotovoltaicos.
Consejería de Interior de la Generalidad de Cataluña
La Consejería de Interior (en catalán: "Conselleria d'Interior") es una de las consejerías del Gobierno de Cataluña 2021-2025. Esta consejería fue creada en 1999 cuando fueron transferidas a Cataluña las competencias en materia de seguridad pública. La actual consejera de Interior es  Núria Parlon Gil.

Gobierno de Cataluña 2021-2024
Es el Gobierno de la Generalidad de Cataluña que ejerció entre el 26 de mayo de 2021 y el 12 de agosto de 2024, correspondiendo a la XIII legislatura parlamentaria del periodo democrático. Sucedió al Gobierno de Cataluña 2018-2021 y le sucedió el Gobierno de Cataluña 2024-presente.