hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Somondoco
Somondoco es un municipio colombiano, ubicado en la provincia del oriente del Departamento de Boyacá, al que se llega desde el municipio de Guateque. Dista 131 km a la ciudad de Tunja capital del departamento y se caracteriza por sus cultivos y platos típicos como el chicharrón de cuajada. El municipio además cuenta con una plaza de toros y un pesebre en su parte más alta desde el cual se divisa una gran sección del Valle de Tenza.

Pesebre
El pesebre es el recipiente donde comen los animales. Puede fabricarse de madera (como un cajón o una artesa), de barro o bien ser obra de albañilería o labrarse directamente en piedra. Por extensión, también se llama pesebre al edificio o lugar dedicado a dar de comer a los animales. Es un término latino que procede de la voz «praesēpe».

Derivados de pesebre son "pesebrera", para el conjunto alineado en cuadras y caballerizas, y su aumentativo, "pesebrón", que en los coches de caballos, calesas y calesines era el cajón que servía de base para poner los pies o el propio suelo de madera del carruaje.
Borore
Bòrore (topónimo en lengua sarda) es una localidad y comune italiana de la provincia de Nùoro, región de Cerdeña, con 2.352 habitantes. Se extiende por una área de 42 km², teniendo una densidad de población de 56 hab/km². Da frontera con Aidomaggiore (OR), Bìrori, Dualchi, Macomer, Norbello (OR), Santu Lussurgiu (OR) e Iscanu (OR).

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
The Piper
The Piper es una película surcoreana de 2015 dirigida y escrita por Kim Gwang-tae en su debut como director. Inspirada en la historia clásica de El flautista de Hamelin, fue protagonizada por Ryu Seung-ryong, Lee Sung-min, Chun Woo-hee y Lee Joon. Obtuvo siete nominaciones en los premios Buil en 2015 y una nominación en la categoría de mejor director nuevo en los premios Grand Bell el mismo año.

El flautista de Hamelín
El flautista de Hamelín es una leyenda alemana, documentada por los Hermanos Grimm, que cuenta la historia de una misteriosa desgracia acaecida en la ciudad de Hamelín, Alemania, el 26 de junio de 1284. En 1803 Johann Wolfgang von Goethe compuso un poema sobre la leyenda, posteriormente musicalizado por Hugo Wolf. Además, existe un famoso poema en inglés sobre este tema escrito por Robert Browning, y una ópera, Der Rattenfänger von Hameln escrita por Viktor Nessler.
Partido Agrario (Chile)
El Partido Agrario (PA) fue un partido político chileno de centro, creado en 1931 y disuelto en 1945. Nació a partir de los intereses expresados por sectores agrícolas de la zona de Temuco. Sus principales organizadores fueron: Braulio Sandoval, Manuel Bart, Vicente Reyes y Fortunato Navarro.

Su programa político radicaba principalmente en dar representatividad al gremio de agricultores desde Talca a Cautín. Este partido, de corte regionalista, tuvo integrantes con raíces liberales y radicales en su mayoría. En las elecciones parlamentarias de 1932 obtuvo cuatro diputados. En 1945 el partido se fusionó con la Alianza Popular Libertadora (APL), para formar el Partido Agrario Laborista (PAL), junto a otras fuerzas políticas.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
Estación de Riglos
Riglos es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español de Las Peñas de Riglos en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón.

Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Canfranc
Canfranc ([kaɱˈfɾaŋk]; en aragonés: Canfrán o Canfranc) es un municipio pirenaico de la comarca de la Jacetania, en la provincia de Huesca (Aragón, España). Con una población de 612 habitantes (INE 2024).
Euryceros prevostii
El vanga de casco (Euryceros prevostii) es una especie de ave paseriforme de la familia Vangidae. Es el único miembro del género Euryceros.

Es de color fundamentalmente azul oscuro, con alas rojizas y un gran pico arqueado. Está restringido a las zonas bajas de los bosques húmedos de montano del noreste de Madagascar. Su dieta es formada por invertebrados, predominantemente insectos.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
Chris Konopka
Christopher Konopka (Toms Rivers, Nueva Jersey, Estados Unidos; 14 de abril de 1985) es un exfutbolista estadounidense. Jugaba de guardameta.

Konopka jugó para el Toronto FC en la Major League Soccer de 2013 hasta 2015, ayudando al equipo a jugar los play-offs por primera vez en su historia.

Konopka es el primer futbolista estadounidense en ganar un doblete en la Liga irlandesa y ganar dos FAI Cup seguidas.

Doblete (fútbol)
Por antonomasia en el fútbol de clubes, «doblete» es la consecución del título de Liga nacional y del título de Copa nacional en la misma temporada. Con el paso del tiempo la acepción ha ido aceptando variaciones, como la consecución de dos títulos cualesquiera, sean nacionales o internacionales, y que terminó por extenderse a todo el ámbito deportivo. De igual modo terminó por acuñarse también a dicha consecución en el mismo año natural, pese a ser de menor calado al tratarse por norma general, de temporadas futbolísticas distintas.

En el fútbol de selecciones, lograr un «doblete» consiste en ganar de forma consecutiva el campeonato continental de la respectiva confederación y el Mundial. Antiguamente, y debido a que el Mundial no fue establecido hasta 1930, eran los Juegos Olímpicos los que designaban a la mejor selección a nivel mundial.

Además es usada la expresión "doblete" cuando un jugador convierte dos goles en un mismo partido.
Pneumocystidomycetes
Pneumocystidomycetes es una clase de hongos de la división Ascomycota y subdivisión Taphrinomycotina que contiene un único orden (Pneumocystidales), una única familia (Pneumocystidaceae) y un único género (Pneumocystis).

Todos sus representantes son levaduras que parasitan los pulmones de los animales vertebrados especialmente mamíferos.

Son conocidos por causar la neumonía neumocística en los humanos la cual es producida por la especie Pneumocystis jirovecii y afecta principalmente a aquellos que tengan SIDA.

Pulmón
Los pulmones  son estructuras anatómicas pertenecientes al sistema respiratorio, se ubican en la cavidad torácica, a ambos lados del mediastino. Debido al espacio ocupado por el corazón, el pulmón derecho es más grande que su homólogo izquierdo. Poseen tres caras; mediastínica, costal y diafragmática, lo irrigan las arterias bronquiales y las arterias pulmonares le llevan sangre para su oxigenación. Embriológicamente deriva del endodermo.

Los pulmones son los órganos en los cuales la sangre recibe oxígeno procedente del aire inspirado y se desprende del dióxido de carbono, el cual pasa al aire espirado. Este intercambio, se produce mediante difusión simple de los gases gracias a la diferencia de presiones parciales de oxígeno y dióxido de carbono entre la sangre y los alvéolos.
Darixon Vuelto
Darixon Eniel Vuelto Pérez (Sambo Creek, La Ceiba, Honduras, 15 de enero de 1998), es un futbolista hondureño que juega como delantero en el Real Club Deportivo España, de la Liga Nacional de Honduras.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
Kiseliovsk
Kiseliovsk (en ruso: Киселёвск)  es una ciudad de la cuenca carbonífera de Kuznetsk en óblast de Kémerovo, Rusia.
Está situada en las estribaciones de la cresta de Salaír, en la parte alta del río Abá, al norte de Prokópievsk, 193 km al sur de Kémerovo y a unos 58 km al norte de Novokuznetsk en la carretera Léninsk-Kuznetski-Novokuznetsk.

Situado en la línea férrea Artyshtá-Abakán.

Kiseliovsk tiene un diseño complejo. En principio se estableció bajo el esquema "Mina-Aldea", con una gran dispersión de poblados. Las viviendas fueron construidas entre 1950 y 1960.

Óblast de Kémerovo
Kémerovo o Kemerovo del Oeste (en ruso: Ке́меровская о́бласть, romanizado: Kémerovskaya óblast a menudo llamado Kuzbás en ruso: Кузба́сс por la Cuenca de Kuznetsk) es uno de los cuarenta y siete óblast de la Federación de Rusia. Su capital es la ciudad homónima de Kémerovo. Está ubicado en el distrito federal de Siberia, limitando al norte con Tomsk, al noreste con Krasnoyarsk, al este con Jakasia, al sur con la república de Altái y al oeste con el krai de Altái y Novosibirsk.

Ubicado donde los llanos siberianos orientales se encuentran con las montañas siberiana del sur. Cubre un área de 95 500 km².
Municipio de Oak Grove (Arkansas)
El municipio de Oak Grove (en inglés: Oak Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Lonoke en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 4154 habitantes y una densidad poblacional de 75,28 personas por km².

Condado de Lonoke
El condado de Lonoke (en inglés: Lonoke County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 52 828 habitantes. La sede de condado es Lonoke. Es parte del área metropolitana de Little Rock – North Little Rock – Conway. Fue el 70° condado de Arkansas, siendo fundado el 16 de abril de 1873.
Luis Alberto González (ciclista)
Luis Alberto González Gallego (Palestina, Caldas, 27 de julio de 1965) es un exciclista profesional colombiano. Perteneció al equipo de Gaseosas Glacial, fue más conocido por el apodo de Pollo González, debido a la corta edad en la que empezó su carrera deportiva. Ganó varias etapas en Colombia y en Europa entre las que se encuentra el clásico RCN, donde tiene el récord de la contrarreloj (ciclismo).

Palestina (Caldas)
Palestina es un municipio de la región centro sur del departamento de Caldas, Colombia. Ubicado en la Región Central Cafetera, conocida como el Eje Cafetero, que cuenta con una cultura y tradición ligadas a la colonización antioqueña y al cultivo del Café.

En esta localidad se encuentra en construcción el Aeropuerto del Café, con clara vocación de carga especialmente de exportación, dada la cercanía con la ciudad de Manizales (importante centro industrial), la diversidad de productos agropecuarios y agroindustriales de su zona de influencia que comprende municipios de los departamentos de Risaralda, Caldas, Quindío y norte del Valle del Cauca

Este municipio presenta muy diversos pisos térmicos, pues su territorio va desde las orillas del río Cauca hasta la cabecera municipal ubicada en la cima de la montaña.
Sindicato Dodero
Sindicato Dodero es un paraje abandonado ubicado en cercanías del Cerro Pan de Azúcar y la playa Alsina, en la costa central del Golfo San Jorge, en la provincia de Santa Cruz, República Argentina. Se encuentra aproximadamente a 50 km al norte de Caleta Olivia y 20 km al sur de Comodoro Rivadavia. Se localiza cerca de la Autovía Comodoro Rivadavia - Caleta Olivia, parte de la Ruta Nacional 3 en el km 1966. Su nombre hace alusión a una antigua empresa petrolera privada.

Golfo San Jorge
El golfo de San Jorge es un amplio accidente costero semicircular localizado en la costa atlántica de Argentina, en la Patagonia argentina frente al mar argentino. Administrativamente, las costas y sus aguas pertenecen a las provincias del Chubut y Santa Cruz.
Monadofilosa
Monadofilosa es un subfilo de protistas del filo Cercozoa que comprende muchas amebas filosas (por ejemplo, euglífidos y tectofilósidos) y numerosos zooflagelados, en su mayoría móviles por deslizamiento sobre el substracto y con frecuencia con fuerte tendencia seudopodial, a menudo filopodial. Algunos grupos presentan un recubrimiento de una o dos capas (Metromonadea), recubrimientos de escamas o placas silíceas, a menudo imbricadas (Imbricatea) o tecas (Thecofilosea), mientras que otros carecen de ellas (Sarcomonadea).

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
The Curse of La Llorona
The Curse of La Llorona (titulada La Llorona en España y La maldición de La Llorona en América Latina) es una película estadounidense de terror sobrenatural dirigida por Michael Chaves y escrita por Mikki Daughtry y Tobias Iaconis. Está protagonizada por Linda Cardellini, Patricia Velásquez, Sean Patrick Thomas y Raymond Cruz. James Wan es el productor a través de su compañía Atomic Monster.

La película fue estrenada el 19 de octubre de 2019 por Warner Bros. Pictures y New Line Cinema.

Atomic Monster
Atomic Monster es una productora de cine y televisión estadounidense, fundada en 2014 por James Wan.  La compañía produjo The Conjuring Universe, Lights Out, Mortal Kombat, Malignant, M3GAN y The Monkey.
Bejeweled Blitz
Bejeweled Blitz es un videojuego de rompecabezas, originalmente una aplicación de Facebook que fue desarrollada y publicada por PopCap Games; desde 2009, Electronic Arts asumió el cargo de publicación y distribución después de que EA adquiriera PopCap. Se convirtió en un juego descargable, basado en el motor Bejeweled 3 en desarrollo, debido a la popularidad de las diferencias con Bejeweled 2 y sus nuevos gráficos. Al igual que con la serie Bejeweled, Bejeweled Blitz se basa en la mecánica del juego Shariki. Es el cuarto juego de la franquicia Bejeweled e inicialmente estaba disponible en iOS como parte de la aplicación iOS Bejeweled 2 , más adelante con una aplicación iOS independiente. Luego, el juego se lanzó en dispositivos Android.

PopCap Games
PopCap Games, Inc. es un desarrollador de videojuegos estadounidense con sede en Seattle y una subsidiaria de Electronic Arts de Redwood City, California. La compañía fue fundada en 2000 por John Vechey, Brian Fiete y Jason Kapalka.

Originalmente fundada bajo el nombre de "Sexy Action Cool", su primer título fue un juego de strip póker que sirvió como fuente de ingresos para futuros títulos. PopCap ha desarrollado varios juegos para computadoras, consolas y dispositivos móviles, siendo sus juegos más populares Bejeweled, Peggle, Zuma y Plants vs. Zombies. PopCap fue adquirida y se convirtió en una subsidiaria de Electronic Arts el 12 de julio de 2011.
Toma de Kristianopel
La toma de Kristianopel tuvo lugar el 26 de junio de 1611, durante la guerra de Kalmar. Gustavo Adolfo de Suecia lideró un asalto desde el campamento de Högsby, en Esmolandia, contra Kristianopel, en Blekinge. Los suecos lograron sitiar la ciudad fortificada y entraron bombardeando el puerto de la fortaleza, que estaba mal defendido. Inmediatamente después del asalto, se produjo una masacre de la población de la ciudad, con violaciones y saqueos.

Provincia de Blekinge
La provincia de Blekinge (en sueco: Blekinge län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.

La provincia está localizado al sureste de Suecia y comprende la totalidad de la provincia histórica (landskap) de Blekinge. Es la provincia con menor superficie y limita al norte con las provincias de Kronoberg y Kalmar y al oeste con la provincia de Escania. Blekinge es llamada a menudo "el jardín de Suecia".

Blekinge se sitúa dentro de la región de Gotia (Götaland), una de las tres grandes regiones en que antiguamente se dividía el país (Götaland, Sueonia y Norrland). Es uno de los territorios recuperados por Suecia después de la firma del Tratado de Roskilde en 1658.
Horace Wells
Horace Wells (21 de enero de 1815 – 24 de enero de 1848) fue un dentista estadounidense y pionero en el uso de la anestesia en medicina, específicamente el óxido de nitrógeno (o gas de la risa). Aunque se le instó a patentar su descubrimiento, nunca lo hizo, considerando que aliviar el dolor debía ser «tan gratuito como el aire que respiramos».

El hallazgo revolucionario de Wells transformó el manejo del dolor en procedimientos médicos y dentales, convirtiéndolos de experiencias traumáticas y dolorosas en prácticas más humanas y tolerables.

Óxido nitroso
El óxido nitroso, monóxido de dinitrógeno, óxido hiponitroso, protóxido de nitrógeno o anhídrido hiponitroso, óxido de nitrógeno(I), también conocido como gas hilarante o gas de la risa (N2O), es un gas incoloro con un olor dulce y ligeramente tóxico, con efecto anestésico y disociativo. No es inflamable ni explosivo, pero soporta la combustión tan activamente como el oxígeno cuando está presente en concentraciones apropiadas con anestésicos o material inflamable. Al ser el tercer gas de efecto invernadero de larga duración más importante, el óxido nitroso contribuye al calentamiento global y es una sustancia que agota sustancialmente el ozono estratosférico.
Tan Ning
Tan Ning (en chino: 谭宁; Yongchun, 3 de abril de 2003) es una deportista china que compite en bádminton.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de dobles (junto con Liu Shengshu). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2025, en la misma prueba.

Yongchun
Yongchun  (en chino, 永春; pinyin, Yǒngchūn; pe̍h-ōe-jī, Éng-chhun)  es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Quanzhou en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 1455 km² y su población total para 2020 superó los 420 mil  habitantes.
Che, OVNI
Che, OVNI es una película de Argentina en colores dirigida por Aníbal Enrique Uset sobre el guion de Gius  (Augusto Giustozzi) que se estrenó el 7 de agosto de 1968 y que tuvo como protagonistas a  Jorge Sobral, Juan Carlos Altavista, Javier Portales y Zelmar Gueñol. Fue filmada en Madrid, Londres, Buenos Aires y París.

Javier Portales
Javier Portales (nombre artístico de Miguel Ángel Álvarez) (Tancacha, Córdoba; 21 de abril de 1937 - Buenos Aires; 14 de octubre de 2003) fue un actor, humorista, autor y director de teatro argentino de vasta trayectoria.
Friedrich Adolph Roemer
Friedrich Adolph Roemer (15 de abril de 1809 - 25 de noviembre de 1869) fue un geólogo alemán, nacido en Hildesheim, en el Reino de Westfalia.

Su padre era un abogado y consejero de la alta corte de justicia. En 1845 fue nombrado profesor de mineralogía y geología en Clausthal, y en 1862 director de la "Escuela de Minas". Describió por primera vez los estratos del Cretáceo y del Jurásico germanos, y elaborando obras como Die Versteinerungen des Norddeutschen Oolith-Gebirges ( Los fósiles de las montañas del norte de Alemania ) (1836-39), Die Versteinerungen des Norddeutschen Kreidegebirges (1840-41) and Die Versteinerungen des Harzgebirges (1843). Falleció en Clausthal.

Su hermano más joven, Carl Ferdinand von Roemer, también fue geólogo.

La abreviatura «A.Roem.» se emplea para indicar a Friedrich Adolph Roemer como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Mineralogía
La mineralogía es la rama de la geología que estudia las propiedades físicas y químicas de los minerales que se encuentran en el planeta en sus diferentes estados de agregación. Un mineral es un sólido inorgánico de origen natural, que presenta una composición química definida. Los minerales aportan al ser humano los elementos químicos imprescindibles para sus actividades industriales.
La emperatriz
La emperatriz (título original: Die Kaiserin), conocida internacionalmente como, The Empress, es una miniserie alemana de drama histórico-romántico de 2022, producida por la plataforma de streaming Netflix. Está protagonizada por Devrim Lingnau, Philip Froissant, Melika Foroutan y Svenja Jung. Fue estrenada el 29 de septiembre de 2022. Se basa en la novela de Gigi Griffis que narra la historia de la emperatriz Isabel de Austria cuando conoce al emperador Francisco José, sus primeros encuentros y sus responsabilidades en la corte de los Habsburgo.

Drama histórico (cinematografía)
Se conoce como drama histórico (también conocido como drama de época) a una obra ambientada en un período de tiempo pasado, generalmente utilizada en el contexto del cine y la televisión. El drama histórico incluye ficción histórica y romances, películas de aventuras y espadachines. Una pieza de época puede estar ambientada en una época vaga o general como la Edad Media o un período específico como los locos años veinte.