hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castillo de Blancafort
El Castillo de Blancafort es un castillo del municipio de Serchs (Bergadá) en la provincia de Barcelona, declarado Bien Cultural de Interés Nacional. Está situado en una punta rocosa de la sierra de Blancafort (1176 m.) Entre el cerro de la Guardia y la loma de la Figuerassa, en el término municipal de Serchs, comarca del Bergadá. El estado actual del castillo es de abandono y muy derruido, Este castillo facilitaba la comunicación entre los diferentes castillos que poseía Pedro de Berga, repartidos por la zona que dominaba. Se encuentra documentado desde el año 1174. Muy cerca del edificio del castillo está la iglesia de San Miguel, compuesta por una única nave y un ábside semicircular; esta iglesia fue construida también en el siglo XII.

Bergadá
El Bergadá (en catalán y oficialmente Berguedà) es una comarca, situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, España, salvo el municipio de Gósol, que pertenece a la provincia de Lérida. Forma parte tanto del Pirineo como de la depresión central catalana.
Montañana (Huesca)
Montañana es una localidad española perteneciente al municipio de Puente de Montañana, en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón. Se encuentra en el valle del Noguera Ribagorzana, en un tozal delimitado por los barrancos San Miguel y San Juan. Además del español, se habla el catalán en su variedad dialectal ribagorzana. Se encuentra en la llamada Franja de Aragón.

El pueblo ha mantenido el patrimonio románico y medieval por el cual se declaró conjunto histórico-artístico en 1984.

Aparece mencionado en la documentación histórica como Montannana, Montaniana y Montagana.

Conjunto histórico
En España, un conjunto histórico (anteriormente, conjunto histórico-artístico) es una de las categorías asociadas a la declaración de bien de interés cultural, junto con los monumentos, jardines y sitios históricos, así como zonas arqueológicas.
Rías Altas
Las Rías Altas son una parte de la zona costera de Galicia, en el norte de España. Forman la parte norte y noroeste de la provincia de La Coruña y toda la costa de la provincia de Lugo, limitando con Asturias al este y con el cabo de Finisterre al sur.

Esta zona de costa rocosa tiene numerosas playas, de entre las que destaca la playa de Las Catedrales, en Ribadeo. Como principales cabos, destacan la Estaca de Bares, el punto más septentrional de España, el cabo Ortegal y el cabo Finisterre.

Playa de Las Catedrales
La playa de Las Catedrales (en gallego, praia das Catedrais) es el nombre turístico de la playa de Aguas Santas (en gallego, praia de Augas Santas), situada en el municipio gallego de Ribadeo (parroquia de Devesa), en la costa de la provincia de Lugo, España, sobre el mar Cantábrico.
Está a unos diez kilómetros al oeste de la localidad de Ribadeo. Es conocida por este nombre debido a la apariencia de sus acantilados. Está declarada monumento natural por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Galicia.
Tercer Milenio 360 Internacional
Tercer Milenio 360 Internacional es un noticiero mexicano especializado en notas de interés público sobre fenómenos ovni y extraterrestres, presentado por Sebastián Maussan, producido por Televisa y Jaime Maussan, y Emitido por el Nuevo Canal Maussan Televisión.

Noticia
Una noticia es un relato o escrito sobre un hecho actual y de interés público, es un texto objetivo y difundido a través de los diversos medios de comunicación social (prensa, radio, televisión, internet, entre otros). Es la narración de los acontecimientos que interesan al mayor número de lectores con o sin conexión a dichos sucesos. Según Álex Grijelmo "la noticia en estado puro viene dada siempre por un acontecimiento sorprendente, estremecedor, paradójico o trascendental y, sobre todo, reciente".

A menudo se confunde con la nota periodística que es propiamente un género periodístico donde se aborda la noticia. La nota periodística es un texto informativo por excelencia y es en el que mejor se aplica aquello de las características indicadas para la redacción de una noticia. Es decir, aquí es donde funciona plenamente el recurso de las seis W y la redacción con el formato de pirámide invertida.
(5936) Khadzhinov
(5936) Khadzhinov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Eos, descubierto el 29 de marzo de 1979 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Alessia Russo
Alessia Mia Teresa Russo (Maidstone; 8 de febrero de 1999) es una futbolista inglesa. Juega como delantera en el Arsenal de la FA Women's Super League de Inglaterra y en la selección de Inglaterra.

Russo ha defendido la camiseta de su país en todas las categorías juveniles, desde la sub-15 hasta la sub-21, destacando como capitana en la sub-16. Su debut con la selección absoluta llegó en 2020, y en 2021 marcó sus primeros goles ante Letonia, consiguiendo el récord histórico del hat-trick más rápido de una futbolista inglesa (solo 11 minutos). Tras coronarse campeona de la Eurocopa Femenina 2022, fue reconocida con el Mejor Gol del Torneo y la Bota de Bronce. Russo volvió a conquistar el título europeo en la edición 2025.

Eurocopa Femenina 2025
El Campeonato de Europa Femenino de la UEFA 2025 (en inglés: 2025 UEFA Women's Championship), comúnmente conocido como la Eurocopa Femenina 2025, fue la 14.ª edición del Campeonato de Europa Femenino de la UEFA, el campeonato internacional cuatrienal de fútbol organizado por la UEFA para las selecciones nacionales femeninas europeas.

El torneo se jugó en Suiza a partir de julio de 2025. Fue la tercera edición desde que se amplió a 16 equipos. El torneo volvió a su ciclo habitual de cuatro años después de que el torneo anterior se retrasara hasta 2022 debido a la pandemia de COVID-19.

El seleccionado de Inglaterra, logró defender su título de la edición anterior, tras vencer a España 3-1 en penales, tras un empate 1-1 en los 120 minutos.
Hechos 16
Hechos 16 es el decimosexto capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la Biblia Cristiana. Recoge el inicio del segundo viaje misionero del apóstol Pablo, junto con Silas y Timoteo. El autor del libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas compuso este libro, así como el Evangelio de Lucas.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Guillermo d'Aubigny (rebelde)
Guillermo d'Aubigny (William d'Aubigny) o D'Aubeney o d'Albini, lord de Belvoir (muerto el 1 de mayo de 1236) fue un prominente miembro de las rebeliones de los barones contra el rey Juan de Inglaterra.

Castillo de Belvoir
El castillo de Belvoir es una casa señorial en el condado de Leicestershire, Inglaterra, con vistas al Valle de Belvoir. Sigue perteneciendo a la saga ducal de Rutland, si bien es visitable como atracción turística y alquila algunos de sus espacios para celebraciones privadas. Debido a su especial valor es un edificio con máxima protección (Grado I). Es reseñado con frecuencia en libros de arte por albergar una famosa serie de cuadros de Nicolas Poussin, si bien actualmente no subsiste completa y se halla dispersa en varios museos.

El castillo está cerca de muchos pueblos, incluyendo Redmile, Woolsthorpe, Knipton, Harlaxton, Croxton Kerriel y Bottesford, y la ciudad de Grantham.
Blockley
Blockley es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1052 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Luis de Borbón-Soissons
Luis de Borbón-Soissons (París, 1 de mayo de 1604 - Sedán, 6 de julio de 1641), fue conde de Soissons y príncipe de Francia. Luis era hijo de Carlos de Borbón, conde de Soissons y de Ana de Montafia, Señora de Lucé. Fue primo segundo de Luis XIII de Francia.

Soissons
Soissons es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Aisne, en la región de Picardía. Su gentilicio en francés es soissonneais.

Situada en la ribera del Aisne, la localidad da nombre también a la región que la rodea llamada el «Soissonnais».
Federación de Asociaciones Culturales del Aragón Oriental
La Federación de Asociaciones Culturales del Aragón Oriental (Federació d'Asociacións Culturáls de l'Aragó Oriental) representa a una serie asociaciones federadas las cuales defienden que las hablas de sus localidades son una lengua diferenciada del catalán y constituyen el dialecto oriental de una "lengua aragonesa" que incluiría tanto estos dialectos como los de la "fabla". Este punto de vista se opone a la opinión de la mayor parte de los lingüistas, que consideran que las hablas de la Franja son dialectos del catalán (véase la sección Reconocimiento del "aragonés oriental" como lengua). A su vez, la denominación de aragonés oriental no es usada por los hablantes de estos dialectos que históricamente se han considerado constitutivos del catalán, aunque a lo largo del siglo XX se popularizaron las denominaciones localistas y el término chapurreau (empleado al menos desde el siglo XIX) que se encuentran en retroceso.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Plaza Gramajo Gutiérrez
La Plaza Alfredo Gramajo Gutiérrez es una plaza ubicada en la ciudad de San Miguel de Tucumán, Argentina. Se encuentra entre las calles Asunción, Lucas Córdoba, Mendoza y San Martín, en cercanía al Parque Avellaneda, Plaza de la Fundación y Cementerio del Oeste.

Alfredo Gramajo Gutiérrez
Alfredo Gramajo Gutiérrez (Monteagudo, Tucumán, 29 de marzo de 1893 -Olivos, Buenos Aires, 23 de agosto de 1961) fue un dibujante y pintor costumbrista argentino.

Se radicó en Buenos Aires en los primeros años del siglo XX, donde se formó artísticamente en la Sociedad Estímulo de Bellas Artes (SEBA) y en la Escuela Nacional de Artes Decorativas, y en 1917 se recibió de profesor de dibujo. Desde muy joven trabajó en el Ferrocarril Central, hasta 1947 cuando comenzó a ejercer la docencia.
Entradilla
La entradilla, entrada, arranque, encabezamiento, copete, lead o lid (transliteración del inglés lead) es el párrafo inicial de un artículo periodístico, que se separa y se distingue del resto del trabajo para describir de manera breve y objetiva un hecho; y es, en sí mismo, un texto informativo. El objetivo de la entradilla es complementar al título y mantener el interés del lector introduciendo nueva información general. Dicha información se encuentra desarrollada en el cuerpo de la noticia, por lo que actúa como un resumen. En la escritura de la entradilla se utiliza el esquema de la pirámide invertida, es decir, comenzar por los hechos más importantes para acabar con los más secundarios o menos importantes en el desarrollo de la noticia.

Artículo periodístico
El artículo periodístico   es un género fundamental del periodismo que tiene como propósito dar a conocer los hechos de interés colectivo, ya sea social, ambiental  o también político.

Es un texto que expresa la opinión que redacta el mismo público al cual es dirigido, con la finalidad de encontrar en el lector, la formación de la opinión y el conocimiento del tema.

El habla de un artículo periodístico es sencilla, puesto que no necesita que se explique a profundidad, sino que se exponga desde un punto de vista hacia los demás con fines de buscar su opinión sobre el tema. No necesita de un vocabulario especializado ni preciso, sino algo que sea muy cotidiano y evidente, con sentido y que abra y aclare dudas al lector. Tampoco requiere de tener un nivel de argumentación largo, sino algo que inspire a los lectores a seguir buscando  información.
Bikini Warriors
Bikini Warriors (ビキニ・ウォリアーズ Bikini Woriāzu) es una franquicia de medios de comunicación japonesa que consiste en una serie de figuras de fantasía creadas por Hobby Japan y Megahouse, mostrando diseños de diferentes artistas incluyendo Rei Hiroe, Hisasi, Saitom y Tony. Un anime de 12 episodios basado en el manga se emitió entre el 7 de julio y el 22 de septiembre de 2015. Una serie de manga y un videojuego también han sido anunciados.

Rei Hiroe
Rei Hiroe (広 江 威, Hiroe Rei?) (5 de diciembre de 1972) es un artista de manga japonés, reconocido por su trabajo en Black Lagoon.

Cuando trabaja en cómics de dōjin recibe el nombre de Red Bear y TEX-MEX. El manga de Hiroe fue publicado originalmente por Kadokawa Shōten en la década de 1990, pero ninguno fue completo. Como respuesta, Hiroe se trasladó a Shogakukan a principios de la década de 2000, donde todos sus manga lanzados antes de Black Lagoon fueron republicados y relanzados.
Planeta de hierro
Un planeta de hierro es un tipo de planeta que consiste principalmente de un núcleo rico en hierro con poco o ningún manto. Mercurio es el mayor cuerpo celeste de este tipo en nuestro sistema solar, pero probablemente existen exoplanetas de hierro puro aún más grandes por descubrir.

Manto (geología)
Un manto es una capa dentro de un cuerpo planetario limitado por debajo por un núcleo y arriba por una corteza. Los mantos están hechos de roca o hielo, y generalmente son la capa más grande y masiva del cuerpo planetario. Los mantos son característicos de los cuerpos planetarios que han sufrido diferenciación por densidad. Todos los planetas terrestres (incluida la Tierra), varios asteroides y algunas lunas planetarias tienen mantos.
Pontivy
Pontivy (Pondi en bretón) es una comuna y población de Francia, en la región de Bretaña, departamento de Morbihan. Pertenece a la subprefectura del distrito y es la cabecera del cantón de su mismo nombre.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Pontivy. Su población municipal en 2012 era de 13 973 habitantes.

Distrito de Pontivy
El distrito de Pontivy es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Morbihan, de la región de Bretaña (en francés Bretagne). Cuenta con 10 cantones y 78 comunas.
Kiril Denísov
Kiril Gueórguievich Denísov –en ruso, Кирилл Георгиевич Денисов– (Triojgorny, 25 de enero de 1988) es un deportista ruso que compite en judo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2009 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2011 y 2017.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas, oro en la categoría de –90 kg y bronce por equipo.

Campeonato Mundial de Judo de 2017
El XXXVI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 28 de agosto y el 2 de septiembre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Húngara de Judo. Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp.

Aparte se disputó la categoría abierta de ambos géneros en la ciudad de Marrakech (Marruecos) entre el 11 y 12 de noviembre.
Conxita Mora
Conxita Mora Jordana (Andorra la Vella, 15 de abril de 1955-Andorra la Vella, 5 de octubre de 2016) fue una política andorrana y cónsul mayor de Andorra la Vieja de 1999 a 2003. En 2007 fue directora de la federación empresarial andorrana.

Andorra la Vieja
Andorra la Vieja (oficialmente Andorra la Vella) es la capital y una de las siete parroquias del Principado de Andorra, siendo también la más pequeña y la más poblada de todas. La población se reparte en tres núcleos: Santa Coloma, la antigua aldea de La Margineda y la propia Andorra la Vieja. Es la capital (dentro de un territorio que no es ciudad-Estado) más pequeña de Europa.

La ciudad se encuentra situada en los Pirineos, cerca de la confluencia de los ríos Valira del Norte y Valira de Oriente, que forman el río Valira, a una altitud de 1022 m sobre el nivel del mar, situándola como la capital de Estado a mayor altitud sobre el nivel del mar de toda Europa. Según el Global Residence Index, Andorra la Vieja es la segunda ciudad más segura del mundo.
Municipio de North Campbell No. 1
El municipio de North Campbell No. 1 (en inglés: North Campbell No. 1 Township) es un municipio ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1760 habitantes y una densidad poblacional de 65,6 personas por km².

Condado de Greene (Misuri)
El condado de Greene (en inglés: Greene County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 266.944 habitantes y una densidad poblacional de 152 personas por km². La sede del condado es Springfield. El condado recibe su nombre en honor al revolucionario de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos Nathanael Greene. El condado de Greene forma parte del área metropolitana de Springfield.
El reportero (película de 1975)
El reportero (original: Professione: reporter; The passenger en los países angloparlantes) es una coproducción hispano-italo-franco-estadounidense dirigida y coescrita por Michelangelo Antonioni, estrenada en 1975, en la que Jack Nicholson representa el papel de un periodista en África que asume la identidad de un muerto. La película compitió por la "Palme d'Or" en el Festival de Cine de Cannes de 1975. En parte fue rodada en Barcelona, Osuna, El Solanillo y el paseo de Almería.

Analepsis
La analepsis (del griego ἀνάληψις, lit. «recuperación», «restauración», «renovación»), retrospección o escena retrospectiva —conocida también con la voz inglesa flashback— es una técnica utilizada tanto en el cine y la televisión como en la literatura, que altera la secuencia cronológica de la historia, conectando momentos distintos y trasladando la acción al pasado. Se utiliza con bastante frecuencia para recordar eventos o desarrollar más profundamente el carácter de un personaje. El término se usa particularmente para referirse a su uso literario, en tanto que el anglicismo flashback se prefiere generalmente para referirse a su uso en el cine y la televisión.
Depresión de estela
Una estela baja, o depresión de estela, es un área de baja presión de mesoescala que sigue la alta mesoescala siguiendo una línea de turbonada. Debido a la disminución del aire cálido asociado con la formación del sistema, los cielos despejados están asociados con la estela baja. Una vez difíciles de detectar en las observaciones meteorológicas de superficie debido a su amplio espaciado, la formación de redes de estaciones meteorológicas de mesoescala, o mesonetos, ha aumentado su detección. Clima severo, en forma de fuertes vientos, puede ser generado por la estela baja cuando la diferencia de presión entre el mesoalto que lo precede y la estela baja es lo suficientemente intensa. Cuando la línea de turbonada está en proceso de desintegración, se pueden generar ráfagas de calor cerca de la estela baja. Una vez que concluye la nueva actividad de tormenta a lo largo de la línea de turbonada, la estela baja asociada con ella se debilita en conjunto.

Tormenta
Una tormenta o tempestad es un fenómeno meteorológico asociado al desarrollo vertical de nubosidad acompañado de descargas eléctricas o rayos y, habitualmente, precipitación y rachas de viento intensas en superficie. Las descargas eléctricas pueden ser nube-nube, nube-tierra y nube-ionosfera.

Aunque científicamente se define como tormenta a aquella nube capaz de producir un trueno o rayo audible, también se denominan tormentas en general a los fenómenos atmosféricos violentos que, en la superficie de la tierra están asociados a lluvia, hielo, granizo, electricidad, nieve o vientos fuertes, que pueden transportar partículas en suspensión como la tormenta de arena o incluso pequeños objetos o seres vivos.
China Xinhua Airlines
China Xinhua Airlines (en chino tradicional, 中國新華航空; en chino simplificado, 中国新华航空; pinyin, Zhōngguó Xīnhuá Hángkōng) fue una aerolínea con sede en Pekín, China. Operaba servicios programados y vuelos chárter. Sus bases principales eran el Aeropuerto Internacional de Pekín-Capital y el Aeropuerto Internacional de Tianjín-Binhai. El 29 de noviembre de 2007 fue fusionada con Shanxi Airlines y Chang'an Airlines para formar Grand China Air, una subsidiaria de Hainan Airlines. La aerolínea fue fundada en agosto de 1992 y comenzó sus operaciones el 6 de junio de 1993.

Aeropuerto Internacional de Tianjin-Binhai
El Aeropuerto Internacional de Tianjin Binhai (IATA: TSN, OACI: ZBTJ) (en chino: s=天津滨海国际机场|p=Tiānjīn Guójì Jīchǎng) es un aeropuerto ubicado al este de Tianjin, en Dongli. Es uno de los mayores centros de carga aérea de China.

Es base de operaciones de Okay Airways y aeropuerto importante para Air China.

Los vuelos internacionales son principalmente operados por Korean Air y Asiana Airlines a Seúl-Aeropuerto Internacional de Incheon, All Nippon Airways y Japan Airlines a Nagoya-Aeropuerto Internacional Chubu Centrair.

En 2008, el aeropuerto manejó 166.558 toneladas de carga, y se convirtió en el undécimo aeropuerto con más tráfico de carga de China. El aeropuerto de Tianjin se encuentra también entre los de mayor crecimiento de China, registró un incremento de pasajeros del 20,2% y un 33,2% en cuanto a carga en 2008.
Revoluciones radicales
Las Revoluciones radicales fueron varios levantamientos armados ocurridos en la Argentina y protagonizados por la Unión Cívica quien luego sería sucedida por la Unión Cívica Radical en 1891. Ocurrieron hacia finales del siglo XIX y principios del XX.

Revolución del Parque, protagonizada principalmente por Leandro Alem y Bartolomé Mitre

Revolución radical de 1893, protagonizada por Leandro Alem e Hipólito Yrigoyen.

Revolución radical de 1905, protagonizada por Hipólito Yrigoyen.

Revolución radical de 1932, protagonizada por Atilio Cattáneo.

Unión Cívica (Argentina)
La Unión Cívica fue un partido político argentino de breve existencia a fines del siglo XIX, que inspiró la creación de los partidos modernos en Argentina. Creado en 1890, su división en 1891 dio origen a la Unión Cívica Radical y a la Unión Cívica Nacional.