hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Hambleton
Richard Art Hambleton (Vancouver, 23 de junio de 1952-Manhattan, 29 de octubre de 2017) fue un artista canadiense conocido por su trabajo como artista callejero. Fue miembro sobreviviente de un grupo que surgió de la escena artística de la ciudad de Nueva York durante el auge del mercado del arte de la década de 1980, que también incluía a Keith Haring y Jean-Michel Basquiat. Aunque a menudo se le asocia con el arte del grafiti, Hambleton se consideraba a sí mismo un artista conceptual que realizaba obras tanto de arte público como de galería.

Artista callejero
Un artista callejero es una persona que desarrolla sus actividades artísticas en público, normalmente en calles y plazas. Estos artistas pueden ser retratistas, caricaturistas o artesanos de otro tipo. El término además puede incluir a malabaristas, cantantes, acróbatas, estatuas vivientes, actuaciones teatrales en la calle, etc. Estas actividades se remuneran con dinero, y en muchos sitios se requiere licencias que sirven para regular sus actividades.

En Nueva York, los artistas callejeros tienen un grupo de abogados que ha ganado varios juicios sobre sus derechos de expresión.
Mölsheim
Mölsheim es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 582 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
ONE Fight Night 17
ONE Fight Night 17: Kryklia vs. Roberts fue un evento de deportes de combate producido por ONE Championship llevado a cabo el 9 de diciembre de 2023, en el Lumpinee Boxing Stadium en Bangkok, Tailandia.

Lumpini Boxing Stadium
El Lumpinee Boxing Stadium (en tailandés: สนามมวยเวทีลุมพินี) es un recinto cubierto ubicado en Bangkok, la capital del país asiático de Tailandia. Inaugurado más de una década más tarde después del estadio Rajadamnern, el Lumpinee está dirigido por el Real Ejército Tailandés en nombre del Gobierno de Tailandia. Se ha convertido en el símbolo del moderno Muay thai. Sólo el estadio Rajadamnern rivaliza con el prestigio de la celebración del título de "Campeón de Muay Thai de Lumpinee". Los títulos del sistema y del campeonato de clasificación incluyen desde minimosca (105 libras) hasta peso súperwelter (154 libras). Las competencias de Muay Thai se celebran todos los martes, viernes y sábados.
Wageningen
Wageningen es una ciudad y un municipio de la provincia de Güeldres en los Países Bajos. Cuenta con una superficie de 32,36 km² de los que 1,82 km² están ocupados por el agua, y una población de 37.429 habitantes el 1 de enero de 2014, lo que supone una densidad de 1230 h/km². Es famosa por su universidad (la Wageningen University, especializada en ciencias naturales). En el año académico 2010/2011 los estudiantes matriculados en ella eran más de 7.800. Además la universidad y las instituciones de investigación relacionadas con ella dan empleo a 7400 personas, de las cuales se calcula que solamente el 40% residen en Wageningen.

Wageningen está situada en la orilla norte del río Rin, en la frontera entre Gelderse Vallei y Veluwe. Consta de dos asentamientos: Wageningen y Wageningen Hoog. Una elevación al sudoeste de Wageningen se llama Wageningse Berg (Montaña de Wageningen).

Provincia de Güeldres
Güeldres, en neerlandés actual: Gelderland ([ˈɣɛldərˌlɑnt]ⓘ, antiguamente Gelre; en bajo sajón neerlandés: Gelderlaand), es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Arnhem. Limita con las provincias de Overijssel, Utrecht, Holanda Meridional, Brabante Septentrional, Limburgo y el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia.

La provincia está atravesada por el Rin y sus dos ramas, Waal e IJssel. El punto más alto se encuentra en la colina llamada Signaal Imbosch (109,9 m) en Veluwe.
Charliella
Charliella es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Biseriammininae,  de la Familia Biseriamminidae, de la Superfamilia Palaeotextularioidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su especie tipo es Charliella rossae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Midiense (Pérmico medio) hasta el Wuchiapingiense (Pérmico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Iker Martínez
Iker Martínez de Lizarduy Lizarribar (San Sebastián, 16 de junio de 1977) es un deportista español que compite en vela en las clases 49er, Nacra 17 y en vela de crucero.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Atenas 2004 y plata en Pekín 2008, ambas en la clase 49er (junto con Xabier Fernández), y el 12.º lugar en Londres 2012, en la misma clase.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2001 y 2010, y siete medallas en el Campeonato Europeo de 49er entre los años 2000 y 2008. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Nacra 17 de 2014 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Vela en Alta Mar Mixto de 2020.

En 2011 fue nombrado Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela junto con su compañero de la clase 49er, Xabier Fernández.

Campeonato Europeo de Vela en Alta Mar Mixto
El Campeonato Europeo de Vela en Alta Mar Mixto (EUROSAF Mixed Offshore European Championship en idioma inglés y oficialmente) es una competición internacional de vela de crucero en alta mar, organizada por la Federación Europea de Vela (EUROSAF) desde 2019. Este formato de competición será olímpico a partir de los Juegos Olímpicos de París 2024.

La clase de embarcación utilizada ha cambiado con el tiempo:

2019-2020: L30

2021: Beneteau Figaro 3
Gravel and Tar Classic
La Gravel and Tar Classic (que traduce literalmente: "Clásica de Gravilla y Alquitrán") es una carrera ciclista profesional de un día que se realiza en la región de Manawatu-Wanganui en Nueva Zelanda con la participación de corredores élite sub-19 en adelante.

La distancia de la prueba es de aproximadamente 130 km con inicio y final en la ciudad de Palmerston North e incluye en su recorrido 5 sectores de gravilla que suman aproximadamente 40 km. La carrera surgió en el año 2016 por la necesidad de llenar el vacío dejado por la reubicación de la carrera New Zealand Cycle Classic, la cual se disputó durante varias ediciones en la región de Manawatu-Wanganui.

Desde el año 2018, la carrera forma parte del UCI Oceania Tour bajo la categoría 1.2.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Henry Homburger
Henry Anton Homburger (Saranac Lake, 9 de diciembre de 1902-Sacramento, 14 de septiembre de 1950) fue un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh. Participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932, obteniendo una medalla de plata en la prueba cuádruple.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Incendio de Iquitos de 2012
El incendio de Iquitos de 2012 (también llamado Incendio del Malecón Tarapacá) fue un voraz e importante siniestro ocurrido el lunes 20 de febrero de 2012, el cual se inició en una tienda de lubricantes debido a un supuesto cortocircuito en el distrito de Iquitos, Iquitos. El incendio dejó casi un millón de dólares de pérdida. El incendio fue clasificado en el código 3 (incendio incontrolable) de la Clasificación de Incendios del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú (CGBVP), y uno de los tres más importantes de los 70 incendios ocurridos en Perú en enero y febrero de 2012.

Tras el hecho, la población y la prensa acusaron a la compañía de bomberos por el mal estado del sistema de cisternas, y el falta de seguridad en establecimientos, debido al almacenamiento inadecuado de combustible en el centro de la ciudad.

Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú
El Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú (CGBVP) es la autoridad competente en materia de prevención, control y extinción de incendios, realiza acciones de atención de accidentes vehiculares y emergencias médicas, rescate y salvataje de vidas expuestas a peligro. Brinda sus servicios de manera voluntaria a toda la comunidad debido a su vocación de servicio, sensibilidad social, entrega y disciplina.

El CGBVP es una Institución consolidada, científica y técnicamente preparada que cumple con su misión, con equipos y maquinarias modernas que permiten un accionar más rápido y efectivo, con personal voluntario capacitado mediante técnicas actualizadas. La difusión de las recomendaciones sobre accidentes y desastres disminuyó el riesgo de siniestros. El ámbito de acción del CGBVP abarca todo el territorio nacional, incluso las zonas que estaban desprotegidas.
Taylors Island
Taylors Island es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Dorchester en el estado estadounidense de Maryland. En el censo de los Estados Unidos de 2010 tenía una población de 173 habitantes y una densidad poblacional de 16,04 personas por km².

Condado de Dorchester (Maryland)
El condado de Dorchester es un condado ubicado en el estado de Maryland es su costa este. En 2000, su población es de 30.674. Su nombre es el de los Earl of Dorset, familia amiga de los Calverts (familia fundadora de la colonia de Maryland). Su sede está en Cambridge. El periódico más antiguo es The Daily Banner.
Javier Porras
Javier Porras Santana (Olot, 22 de agosto de 1981) es un deportista español que compitió en atletismo adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 en la prueba de triple salto (clase F11).

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Ernesto Rivera
Ernesto Rivera Pavlovich (Ciudad de México; 1 de diciembre de 2008) es un piloto de automovilismo mexicano. Desde 2024 es miembro del Equipo Júnior de Red Bull. Fue quinto en el Campeonato de España de F4 de 2024 y cuarto en la Eurocup-3 de 2025 con Campos Racing. En 2026 competirá en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA, repitiendo con la escudería española.

Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
El Campeonato de Fórmula 3 de la FIA es un campeonato de automovilismo disputado por monoplazas, organizado bajo el reglamento de Fórmula 3 de la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Fue creado a partir de la fusión de la GP3 Series y el Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA. Tuvo su primera temporada en 2019, y está colocado por debajo del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA y de Fórmula 1. Las carreras son disputadas con monoplazas Dallara, en apoyo de los Grandes Premios de F1. Es uno de los campeonatos que más puntos otorga para la Superlicencia de la FIA: incluyendo 30, 25 y 20 a los tres primeros clasificados, respectivamente.
Little Caesar (película)
Little Caesar (conocida como El pequeño César en Hispanoamérica y Hampa dorada en España) es una película estadounidense de la época pre-code (1931), dirigida por Mervyn LeRoy y protagonizada por Edward G. Robinson, Glenda Farrell y Douglas Fairbanks, Jr. El guion, inspirado en la vida real del jefe de la mafia, Salvatore Maranzano, es una adaptación a la gran pantalla de la novela Little Caesar escrita por William R. Burnett.

Little Caesar fue una película decisiva para Robinson; a partir de este papel se convirtió en estrella. La película es uno de los referentes del cine de gánsteres y conserva el favor de la crítica.

Salvatore Maranzano
Salvatore Maranzano (31 de julio de 1886 - 10 de septiembre de 1931) fue un personaje del crimen organizado, originario de la ciudad Castellammare del Golfo, en Sicilia, Italia. También fue uno de los primeros jefes de la Cosa Nostra en los Estados Unidos. Fue el último en ostentar el título oficial de Jefe de todos los jefes o "Capo di tutti i capi" (En inglés, Boss of all Bosses) de la mafia norteamericana.
Kukuli
Kukuli (del quechua «paloma aliblanca») es una película peruana de 1961 dirigida por Luis Figueroa, Eulogio Nishiyama y César Villanueva,con guion de Figueroa, Villanueva y Hernán Velarde y con prólogo escrito por Efraín Morote Best. Se estrenó en la segunda edición del Festival Internacional de Cine de Moscú en 1961, y en el cine Le Paris, en Lima, el 27 de julio de 1961. Fue la primera película hablada en quechua.

Efraín Morote Best
Efraín Morote Best (Ayacucho, 8 de julio de 1921-Ayacucho, 7 de abril de 1989) fue un antropólogo, escritor y estudioso del folclore peruano. Reconocido como uno de los precursores de la antropología peruana.
Leškovice
Leškovice es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 75 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
College Basketball Invitational 2008
El College Basketball Invitational 2008 fue la primera edición del College Basketball Invitational. La disputaron 16 equipos, seleccionados entre los que no participaron en el Torneo de la NCAA de 2008 ni en el National Invitation Tournament 2008. Se celebró entre el 18 de marzo y el 4 de abril de 2008, y el primer campeón fue la Universidad de Tulsa.

New Mexico State rechazó la invitación para participar en el CBI por razones económicas. Alabama, Seton Hall, Texas Tech, y Wake Forest dijeron no a las invitaciones por diferentes motivos.

Seton Hall Pirates
Seton Hall Pirates (español: Piratas de Seton Hall) es el equipo deportivo de la Universidad Seton Hall. Se encuentra situada en Nueva Jersey. Los equipos de los Pirates participan en las competiciones universitarias de la NCAA, en la Big East Conference.
Sochet (comuna)
Sochet es una comuna (khum) del distrito de Sandan, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2779 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Río Steung Saen
El río Steung Saen es un río de Camboya, que nace en los montes Dangrek, al norte del país, y fluye hacia el sur hasta desembocar en el lago Sap (Tonlé Sap), del que es su principal tributario. Atraviesa la provincia de Kompung Thom.
Gaëtan Huard
Gaëtan Huard (Montargis, Francia, 12 de enero de 1962) es un exfutbolista francés. Jugó de guardameta en la máxima categoría del fútbol francés (357 encuentros) y español (10 encuentros). Desde la temporada 1992/93 ostenta el récord de imbatibilidad de un portero en la Ligue 1 (permaneció 1.176 minutos sin encajar gol mientras defendía la portería del Girondins).

Montargis
Montargis  es una población y comuna francesa, situada en la región de Centro, departamento de Loiret. Es la subprefectura del distrito y el chef-lieu del cantón de su nombre. El cantón incluye únicamente esta comuna.
Aeropuerto de Kittilä
El Aeropuerto de Kittilä (en finés: Kittilän lentoasema) (IATA: KTT, OACI: EFKT) es un aeropuerto de uso civil situado en los aledaños de la localidad de Kittilä, Finlandia, dentro del círculo polar ártico.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
4.ª etapa de la Vuelta a España 2025
La 4.ª etapa de la Vuelta a España 2025 tuvo lugar el 26 de agosto de 2025 y consistió en una etapa de media montaña con inicio en la ciudad de Susa (Italia) y final en Voiron (Francia) sobre un recorrido de 206,7 km. Esta fue ganada por el británico Ben Turner del equipo INEOS Grenadiers, mientras que el francés David Gaudu del equipo Groupama-FDJ se colocó como nuevo líder de la prueba.

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Chrášťany
Chrášťany es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 716 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Distrito de České Budějovice
El distrito de České Budějovice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 193 337 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de České Budějovice.
Elecciones presidenciales de Uruguay de 1854
Las elecciones presidenciales de 1854 fueron las quintas elecciones presidenciales celebradas en el inestable Estado Oriental del Uruguay y fueron hechas de manera imprevista tras la forzada renuncia de Juan Francisco Giró al cargo. Estas se realizaron el 12 de marzo de 1854 para elegir al presidente de la república que concluyera el período comprendido entre el 1 de marzo de 1852 al 1 de marzo de 1856.

Esta elección se realizó bajo las normas de la Constitución de 1830, la cual establecía que el presidente de la república sería elegido mediante votación nominal por todos los miembros de la Asamblea General en una sesión permanente realizada el 1 de marzo, requiriéndose una pluralidad absoluta para ser investido en el cargo.

Estado Oriental del Uruguay
El Estado Oriental del Uruguay fue la primera denominación de la actual República Oriental del Uruguay. Dicha denominación fue dada al país por la primera Constitución, promulgada el 28 de junio de 1830 y jurada por el pueblo el 18 de julio del mismo año.
Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino 2010
El Sudamericano de Clubes Campeones de Voleibol Femenino 2010 o Copa Telefónica se llevó a cabo del 16 al 18 de julio de 2010 en el Coliseo Niño Héroe Manuel Bonilla del distrito en la ciudad de Lima, Perú. El campeonato otorgó un cupo para el Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB realizado en Catar.

Los cuatro equipos jugaron bajo un sistema de todos contra todos. El grupo estuvo conformado por: Banco de la Nación (Argentina), Sollys/Osasco (Brasil), Universidad Católica (Chile) y Deportivo Géminis (Perú).

Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB
El Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB es una competición de voleibol a nivel de clubes organizada por la FIVB. Cuenta con dos variantes, la que se disputa entre hombres y la que se disputa entre mujeres.
Martina Walther
Martina Walther (Zeulenroda, 5 de octubre de 1963) es una deportista de la RDA que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro con timonel. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1985 y 1989.

Campeonato Mundial de Remo de 1989
El XIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Yugoslavia) entre el 6 y el 10 de septiembre de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Yugoslava de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Wayne Elise
Wayne "Juggler" Elise (n., 1 de octubre de 1969) es un instructor de seducción, escritor, intérprete y ha sido llamado un gurú de la seducción, aunque él rechaza el título de artista del ligue. Él ha dicho que simplemente disfruta de la conversación y el proceso de conocer gente.

Es un personaje notable y autor de un capítulo del libro best-seller The Game: Penetrating the Secret Society of Pick-up Artists. Su empresa se llama "Charisma Arts" (antes Charisma Sciences). Elise se enfoca en conectar con la gente, y no usar material enlatado o rutinas en su mayor parte. Elise ha escrito para las revistas Esquire y Blender, y ha sido un escritor del blog de Psychology Today.

Esquire
Esquire es una revista estadounidense dirigida al público masculino, con una gran tradición literaria, publicada cada mes por Hearst Communications. Fue creada en 1933 y floreció durante la Gran Depresión, guiada por el fundador y editor Arnold Gingrich.