hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Flandes Oriental
La provincia de Flandes Oriental (en neerlandés: Oost-Vlaanderen, en francés: Flandre orientale) es una de las 10 provincias de Bélgica, situada en el norte, entre las provincias de Flandes Occidental, Amberes, Brabante Flamenco y Henao. Su capital es Gante.

Organización territorial de Bélgica
Bélgica es un estado federal constituido por tres comunidades, tres regiones y cuatro áreas lingüísticas. Dos de las regiones se subdividen en provincias y éstas, a su vez, en municipios. Otras subdivisiones de menor importancia son los distritos electorales y judiciales y las nuevas mancomunidades con límites territoriales inferiores al distrito. Todas estas divisiones tienen límites geográficos definidos, incluidas las comunidades. Desde la sexta reforma del Estado (2011–2014), las comunidades y regiones han recibido competencias adicionales, lo que convierte a Bélgica en uno de los estados más descentralizados de Europa.
Asociación Madrileña de Ateos y Librepensadores
La Asociación Madrileña de Ateos y Librepensadores (AMAL), es una asociación sin ánimo de lucro creada en la ciudad de Madrid el 21 de febrero de 2008. Forma parte de la Unión de Ateos y Librepensadores.

inicialmente obtuvo popularidad mediante la campaña del Autobús Ateo. Posteriormente, se organizaron charlas sobre la Iglesia y la memoria histórica; charlas frente al Seminario Conciliar de Madrid en las que participaron los vecinos de Las Vistillas para frenar el complejo urbanístico del Ayuntamiento de Madrid en la zona; y una apostasía colectiva en Rivas-Vaciamadrid.

La asociación participó en la televisión regional hablando sobre la Ley 2/2010 de salud sexual y reproductiva y de la interrupción voluntaria del embarazo; y en Televisión Española, sobre la "Ley de Libertad Religiosa"[cita requerida].

Representantes de la asociación también participaron en tertulias en radio Vallekas y radio Villaverde.

Apostasía colectiva
Apostasía colectiva es una campaña política y social creada con el objetivo de renunciar en masa a la Iglesia católica, la cual se ha efectuado en varios países latinoamericanos y en España desde 2009. Esta acción es realizada principalmente por ciudadanos ateos y agnósticos que han sido bautizados en su infancia y consideran que deben sincerar su situación con la Iglesia dada su postura actual sobre varias causas o cuestiones de importancia en la sociedad. Las campañas por país se organizan utilizando principalmente las redes sociales. Cabe destacar que, dentro de las personas que realizan apostasía colectiva, también hay católicos quienes siguen manteniendo su fe pero prefieren no adherirse a la doctrina y/o las posturas cotidianas de la iglesia.
Pa kua chang
Baguazhang (八卦掌) es una de las artes marciales internas de China. Baguazhang significa literalmente la ‘palma de los ocho trigramas‘. Este arte marcial interno chino se basa en el símbolo taoísta del bagua, relacionado con el I Ching ('libro o clásico de los cambios' o 'Zhouyi'), como sistema que explica las diferentes configuraciones (cambios) del cosmos. La creación del baguazhang durante el siglo XIX es atribuido a Dong Haichuan, quien sintetizó varias artes marciales preexistentes con la caminata circular taoísta. El baguazhang llegó a ser rápidamente popular en China por su efectividad en el combate.

Pa kua
El Pa kua o Bagua (‘ocho estados de cambio’) es el nombre que recibe un símbolo de origen chino compuesto por ocho trigramas (agrupaciones de tres líneas, unas sobre otras, algunas enteras y otras cortadas) ordenados de una manera determinada alrededor de un centro, el yin-yang.
Club Pueyrredón
El Club de Rugby Pueyrredón es un club deportivo argentino del partido de Benavídez del Partido de Tigre en la Provincia de Buenos Aires. La primera de rugby juega actualmente en Primera División A, la segunda división del sistema de liga Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA).

El equipo de hockey sobre césped juega en el Torneo Metropolitano organizado por la Asociación de Hockey de Buenos Aires (AHBA), y desde 2016 tiene su propia cancha de césped artificial.

Pilar (Buenos Aires)
Pilar es una ciudad del noroeste de la provincia argentina de Buenos Aires, cabecera del partido homónimo. Forma parte del área metropolitana de Buenos Aires,y se encuentra a 54 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por el acceso norte ramal al Pilar, Ruta 8.
Upper Manya (distrito)
Upper Manya es un distrito de la región Oriental, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 85 810 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.

Río Pra (Ghana)
El río Pra es un río de Ghana que nace en la meseta de Kwahu y desemboca en el océano Atlántico. Es el más largo de los tres ríos principales que drenan el área al sur de la cuenca del río Volta. Los otros dos son los ríos Tano y Ankobra. La Comisión de recursos hídricos de Ghana (Water Resources Commission, WRC) considera la cuenca del Pra (Offin), la cuarta en importancia del país, con una extensión de 22 106 km².
Erasmo (nombre)
Erasmo es un nombre propio masculino de origen griego en su variante en español. Procede del griego Έράσμιος, de ἐράω (amar, desear), por lo que significa «amable, deseable». Su variante latina es Desiderius, Desiderio. San Erasmo, patrón de Gaeta, es conocido en Italia como Sant'Elmo, de donde deriva el nombre Telmo en español.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Kraichgau
Kraichgau es una región de colinas de Baden-Württemberg, al sudoeste de Alemania, bordeada por la cordillera de Odenwald y el  Neckar al norte, la Selva Negra al sur y el Rin Superior al oeste, y al este de Stromberg, Hardt y Heuchelberg.

Sus principales localidades son Sinsheim, Eppingen, Bretten y Bruchsal, su nombre probablemente proviene del término celta, "Kraich" que significaría barro y "gau" que significa abra.

El área se menciona por primera vez en la Alta Edad Media en el códice de Lorsch como "Creichgowe" en 769.

Stromberg
Stromberg es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3283 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, al oeste de la ciudad de Maguncia —la capital del estado— a poca distancia de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.
El sentido de la vida, el universo y todo lo demás
El sentido de la vida, el universo y todo lo demás es un concepto procedente de la saga de ciencia ficción The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1979; en la edición en español, Guía del Viajero Intergaláctico para América y Guía del autoestopista galáctico para Europa), de Douglas Adams. En la historia, el sentido de la vida, el universo y todo lo demás es buscado por un superordenador llamado «Pensamiento Profundo» (Deep Thought en inglés). El sentido dado por Pensamiento Profundo conduce a los protagonistas a una aventura para averiguar la pregunta que da lugar a la respuesta.

Supercomputadora
Una supercomputadora, supercomputador o superordenador es un dispositivo informático con capacidades de cálculo superiores a las computadoras comunes y de escritorio, ya que se usan con fines específicos. Hoy día los términos de supercomputadora y superordenador se están reemplazando por computadora de alto rendimiento y ambiente de cómputo de alto rendimiento, ya que las supercomputadoras son un conjunto de poderosos ordenadores unidos entre sí para aumentar su potencia de trabajo y rendimiento. Al año 2019, los superordenadores más rápidos funcionaban en aproximadamente más de 148 petaflops (un petaflops, en la jerga de la computación, significa que realizan más de 1000 billones de operaciones por segundo). La lista de supercomputadoras se encuentra en el ranking TOP500.
Afrocanadiense
Se denomina afrocanadiense o canadiense negro a las personas de ascendencia africana subsahariana que son ciudadanos o residentes permanentes en Canadá. La mayoría de los afrocanadienses son de origen caribeño, aunque la población también se compone de inmigrantes afroamericanos y sus descendientes, así como de muchos inmigrantes africanos.

Los canadienses negros a menudo hacen una distinción entre los que tienen ancestros afrocaribeños y los de otras raíces africanas. A diferencia de los Estados Unidos, donde "afroamericano" se ha convertido en un término ampliamente utilizado, debido a las controversias asociadas con la designación adecuada de la herencia africana o caribeña, el término "canadiense negro" es más usado en el contexto canadiense que el término "afrocanadiense".

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
Énée et Lavinie
Énée et Lavinie (título original en francés; en español, Eneas y Lavinia) es una tragédie lyrique en cinco actos y un prólogo con música de Pascal Collasse y libreto en francés de Bernard Le Bouyer de Fontenelle. Se estrenó el 16 de diciembre de 1690 en la Académie royale de musique de París.

Se repuso en 1758 y en 1768. Una parodia se interpretó bajo el título de l'Embarras du choix en la Opéra-Comique, el 13 de marzo de 1758.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010, siendo sin embargo la única representada de Collasse.

Teatro Nacional de la Opéra-Comique
El Teatro Nacional de la Opéra-Comique (en francés: Théâtre national de l'Opéra-Comique) es una sala de espectáculos situada en la plaza Boieldieu, en el II Distrito de la ciudad de París. Recibe su nombre del género lírico al que estuvo consagrada, la opéra-comique, conocido como Comédie Italienne[cita requerida] y que le valió en su origen la denominación de Teatro de los Italianos, si bien dicha institución también tuvo sedes de representación dramática en el Théâtre Feydeau, la Sala Favart, el Théâtre Louvois y el actual Théâtre de l'Odéon (antes llamado Théâtre de l'Impératrice).
Pieter Huys
Pieter Huys, también escrito Peeter (Amberes, c. 1519-c. 1584), fue un pintor e ilustrador flamenco, activo en Amberes entre 1545 y 1577, fecha de su último trabajo firmado.

Hijo de un mal conocido pintor de paisajes, ingresó en el gremio de San Lucas de Amberes en 1545. Colaboró con Hieronymus Cock y se familiarizó con el arte de Pieter Brueghel el Viejo y del Bosco, cuyas influencias son patentes en el reducido número de sus pinturas al óleo, tanto en la elección de sus temas como en su aspecto formal. Desde 1560 trabajó asiduamente para el impresor Cristóbal Plantino, para quien, entre otros muchos trabajos, realizó la mayor parte de los dibujos empleados en las ilustraciones de la Biblia Regia y de los Humanae salutis monumenta de Benito Arias Montano, grabados por los hermanos Johan y Hieronymus Wierix entre otros artistas.

Biblia regia
La Biblia regia o Políglota de Amberes (1568-1572) contiene el texto bíblico de la Biblia Políglota Complutense, una biblia con versiones en hebreo, griego, arameo y latín. Además incluye el Tárgum arameo de Jonatán y la Versión Peshitta siriaca de las Escrituras Griegas Cristianas o Nuevo Testamento.

El texto hebreo está dotado de signos de puntuación vocálica, revisado a partir de la versión en esta lengua de Jacob ben Hayyim, y se convirtió en base para posteriores versiones de la Biblia.

La Biblia regia constaba de ocho volúmenes y el trabajo hasta su publicación definitiva se extendió durante cinco años. Se imprimieron 1213 ejemplares. Fue editada por el biblista y erudito Benito Arias Montano e impresa por el maestro Cristóbal Plantino.

Se la denominó Biblia Regia porque su patrocinador fue el rey Felipe II. Recibió el nombre de Políglota de Amberes por haber sido impresa en esa ciudad, entonces perteneciente al Imperio español.
Mignon du Preez
Mignon du Preez (nacida el 13 de junio de 1989) es una jugadora de críquet sudafricana. Fue la capitana del equipo femenino en las 3 modalidades de cricket, ODI, Test Cricket y Twenty20 de 2007 a 2018. Ella es la anotadora más alta para las mujeres de Sudáfrica en Twenty20 y también la más alta en One Day International. Preez ha sido un jugador de críquet internacional durante más de una década, jugando 249 partidos para Sudáfrica y anotando más de 5,000 carreras. Actualmente juega en la liga de cricket The Hundred.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo de 2009
El Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo de 2009 (oficialmente: Red Bull U.S. Grand Prix) fue la octava prueba del Campeonato del mundo de 2009. Tuvo lugar en el fin de semana del 3 al 5 de julio de 2009 en el circuito de Laguna Seca, situado en Monterey, estado de California, Estados Unidos.

Solo estaba programada La categoría de MotoGP, que fue ganada por Dani Pedrosa, completaron el podio Valentino Rossi y Jorge Lorenzo.

Monterrey (California)
Monterrey (en inglés, Monterey) es una ciudad del estado estadounidense de California. Fue cabecera del condado de Monterrey, la cual hoy es Salinas, California. Actualmente cuenta con 30 641 habitantes y una densidad de población de 1402 hab./km². Está situada en el extremo sur de la bahía homónima, en la costa del océano Pacífico.
Ted Demme
Edward K. "Ted" Demme (26 de octubre de 1963 - 13 de enero de 2002) fue un director y productor de cine estadounidense.

Era sobrino del también director de cine Jonathan Demme (1944-2017).

El 13 de enero del 2002 mientras jugaba al baloncesto, sufrió un colapso y murió de un ataque cardiaco, que podría estar relacionado con el consumo de cocaína, de la que se encontraron restos en la autopsia

Autopsia
Una autopsia, también llamada examen post mortem, obducción o necropsia, es un procedimiento médico que emplea la disección, con el fin de obtener información privada anatómica sobre la causa, naturaleza, extensión y complicaciones de la enfermedad que sufrió en vida el sujeto y que permite formular un diagnóstico médico final o definitivo para dar una explicación de las observaciones clínicas dudosas y evaluar un tratamiento dado. Usualmente es llevada a cabo por un médico especialista denominado anatomopatólogo.
Cultura de las islas Pitcairn
La cultura de las islas Pitcairn proviene de los aportes de los primeros colonizadores de la isla los amotinados del Bounty y nativos de Tahití (Polinesia).
El pitkern es una lengua criolla desarrollada a partir del inglés del siglo XVIII, con elementos del idioma de Tahití. Es la lengua que habla el conjunto de la población y es enseñado junto con el idioma inglés en la única escuela con que cuentan las islas. Se encuentra muy emparentado con el idioma criollo Norfuk, que se habla en la isla Norfolk, ya que Norfolk fue repoblada a mediados del siglo XIX por nativos de las Pitcairn.

La Iglesia Adventista del Séptimo Día, antiguamente fue muy importante en la configuración de las costumbres de los habitantes. Se respeta el sábado como día de descanso. Las fiestas laicas conmemoradas en el territorio incluyen la Fiesta nacional (National Day) celebrada el segundo sábado de junio y el cumpleaños de la reina Isabel II el 21 de abril.

Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.
Museo Central Romano-Germánico
El Museo Central Romano-Germánico Instituto de Investigación Arqueológica (en alemán: Römisch-Germanisches Zentralmuseum Forschungsinstitut für Archäologie, abreviado: RGZM) está en el centro histórico de Maguncia, Alemania, el antiguo Mogontiacum en la provincia romana Germania Superior. Es a la vez un instituto de investigación y un museo de arqueología. Desde su creación en 1852 se ha convertido en una institución de investigación global. Es miembro de la Leibniz-Gemeinschaft.

Este museo es señalado por tener expuesta en su colección permanente más de un centenar de piezas celtibéricas procedentes del expolio de diferentes yacimientos arqueológicos españoles de la sierra del Moncayo.

Sierra del Moncayo
La sierra del Moncayo es una cadena montañosa de 15 km de largo y unos 7 km de ancho situada entre las provincias de Zaragoza en Aragón y Soria en Castilla y León. La cumbre más alta el Moncayo o San Miguel (2314 m), es el punto más alto del Sistema Ibérico, de 500 km de longitud. Las cumbres más altas de la cresta suelen estar cubiertas de nieve entre octubre y mayo de cada año.
Dongmyeong de Goguryeo
Dongmyeong o Dongmyeongseongwang (en Hangul:동명성왕, en Hanja:東明聖王, lit. Rey Santo del Este; 58 a. C. - 19 a. C.), también conocido por su nombre de nacimiento Jumong (주몽, 朱蒙), fue un rey coreano entre los años 37 a. C. y 19 a. C.; y fundador del reino de Goguryeo, el más septentrional de los tres reinos de Corea.

Según los libros Samguk Sagi y Samguk Yusa, su apellido es Go o Ko, mientras que se escribe como Chumo-Wang (Rey Chumo) en la estela del rey Gwanggaeto el Grande. Otros de sus nombres fueron Sanghae y Domo.

Samguk Yusa
Samguk Yusa o la Memorabilia de los Tres Reinos es una colección de leyendas, cuentos y relatos históricos relacionados con los Tres Reinos de Corea (Goguryeo, Baekje y Silla), así como a otros períodos y estados antes, durante y después del período de los Tres Reinos.

El texto fue escrito en Hanja. Compilado, al menos en parte, por el monje budista Il-Yeon (1206 - 1289), un siglo después del Samguk Sagi.

A diferencia de la orientada más a los hechos Samguk Sagi, el Samguk Yusa se centra en varios cuentos populares, leyendas y biografías de la historia de Corea antes de tiempo. Muchas de las leyendas fundacionales de los diversos reinos de la historia de Corea se registran en el libro. Iryeon cubre leyendas de muchos reinos Coreanos, incluyendo Gojoseon, Joseon, Reino de Buyeo, Goguryeo, Baekje, Silla, y Confederación Gaya.

Este es el registro más antiguo existente de la leyenda Dangun, que registra la fundación de Gojoseon como la primera nación Coreana.
Brandon Bielak
Brandon Michael Bielak (Municipio de Edison, Nueva Jersey, 2 de abril de 1996) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Houston Astros, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Municipio de Edison (Nueva Jersey)
El municipio de Edison (en inglés: Edison Township) es un municipio ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 99,967 habitantes y una densidad poblacional de 1,257 personas por km².
Museo de Granollers
El museo de Granollers (Granollers, Barcelona) contiene un fondo heterogéneo formado por colecciones de arqueología, artes decorativas, etnografía, numismática y arte antiguo, moderno y contemporáneo. El Museo, que está integrado en la Red de Museos Locales de la Diputación de Barcelona, coordina y apoya la mayoría de las excavaciones arqueológicas de la comarca del Vallés Oriental, y a su vez potencia el conocimiento y la protección del patrimonio cultural local. Asimismo, el Museo gestiona L'Adoberia, centro de interpretación histórica del Granollers medieval, localizado en la antigua curtiduría de Ginebreda, un espacio enmarcado por la muralla medieval y la propia curtiduría.

Vallés Oriental
El Vallés Oriental (oficialmente en catalán: Vallès Oriental) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Su capital es Granollers. Tiene una superficie de 735 km², dividida en 39 municipios. Con el Vallés Occidental forma la gran comarca natural del Vallés.
Literatura gallega del Rexurdimento
El Rexurdimento fue un movimiento social, literario e intelectual, localizado en el tiempo en la segunda mitad del siglo XIX. Vería su inicio este período de la literatura gallega en 1863, con la publicación del poemario de Rosalía de Castro Cantares Gallegos. Su final, sin embargo, habría que situarlo en la década de 1880.

Cuando hablamos del Rexurdimento literario, nos estamos refiriendo sobre todo a un movimiento poético, puesto que la prosa y el teatro aparecerán más tarde.

Cantares gallegos
Cantares Gallegos es un poemario publicado por Rosalía de Castro el 17 de mayo de 1863 en Vigo, fecha que marca la referencia para la celebración del Día de las Letras Gallegas. Es una obra que está muy influenciada por las cantigas           populares gallegas.

En los poemas se desarrollan temas que reflejan la sociedad rural en que Rosalía vivió. Se encuentran poemas costumbristas, con un fuerte carácter descriptivo, aunque también hay poemas amorosos, sociales e intimistas. Estos cantares significan el renacimiento de la literatura gallega, la autora dignifica la lengua y muestra que es posible escribir literatura en gallego.La autora es la voz lírica de su patria abandonada. En la obra se conserva un testimonio contra la depresión del pueblo con el fin de que sea un orgullo para todos los campesinos, así como un acto de memoria para todos los destinatarios.
El cholo que odió la plata
El cholo que odió la plata es un cuento del escritor ecuatoriano Demetrio Aguilera Malta, publicado en 1930 como parte del libro de relatos Los que se van. La trama cuenta la historia de amistad entre dos hombres, uno de los cuales se corrompe por culpa del dinero y se convierte en un explotador sin escrúpulos, por lo que su amigo idea un plan para que vuelva a ser el mismo de antes.

El personaje de don Guayamabe, protagonista del relato, fue retomado posteriormente por Aguilera Malta en la novela La isla virgen (1942) y la obra teatral El tigre (1955).

Demetrio Aguilera Malta
Demetrio Aguilera Malta (Guayaquil, 24 de mayo de 1909-Ciudad de México, 28 de diciembre de 1981) fue un novelista, dramaturgo, cineasta, pintor y diplomático ecuatoriano. Su obra literaria se basa en retratar la realidad de la vida del pueblo montuvio y dejar una muestra valiosa de su cultura.

Entre sus obras más destacadas se encuentran las novelas Don Goyo (1933) y Siete lunas y siete serpientes (1970), además de varios relatos incluidos en el libro Los que se van (1930), como El cholo que se vengó. También cultivó el teatro, con obras como El tigre, Dientes blancos e Infierno negro, que le han dado un lugar como uno de los más grandes dramaturgos de la literatura ecuatoriana.