hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live Phish Volume 16
Live Phish Vol. 16 es un álbum en directo de la banda de rock estadounidense Phish grabado en directo en el Thomas and Mack Center ubicado en el campus de la Universidad de Nevada, en Paradise, Nevada la noche de Halloween de 1998.

Es el cuarto de seis conciertos realizados por Phish en noches de Halloween donde, además de sus temas propios, la banda tocó un álbum completo de otro artista o banda. Esta noche, la banda tocó íntegramente el disco de Velvet Underground Loaded.

El disco número cuatro es un bonus disc de una grabación realizada la noche antes para celebrar el decimoquinto aniversario de la banda.

Loaded (álbum)
Loaded -en español: Cargado- es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense The Velvet Underground, editado en septiembre de 1970, siendo este el último álbum de la banda con la participación de Lou Reed y Sterling Morrison. Fue publicado por el sello discográfico Cotillion, subsidiado por Atlantic Records. Dada la descomposición posterior de la banda, el álbum se considera como el "último" disco de la VU.

Constituyó el mayor éxito comercial de la banda en su historia, gracias al tema Sweet Jane, que ha sido versionado por varios artistas, incluyendo a David Bowie y Mott the Hoople. Sin embargo, y a pesar de contar con otros 3 sencillos, el álbum no entró en los listados. También significó un alejamiento importante de la experimentación para centrarse en el rock de los años 70.

En el 2020 el álbum fue ubicado en el puesto 242 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos, elaborada por la revista estadounidense Rolling Stone.
Materfer
Material Ferroviario S.A. (conocida como Materfer) es una empresa argentina constructora de material ferroviario instalada en la ciudad de Córdoba. Fue construida por Fiat Ferroviaria a finales de la década de 1950, siendo una subsidiaria de la misma hasta el año 2002.

En el año 2002 el empresario argentino Sergio Taselli compró la fábrica por US$ 5 millones, comprándose la maquinaria, los planos del material rodante construido durante toda la historia de la fábrica, la marca Material Ferroviario y la sigla Materfer, el logo, la marca GMD (Grandes Motores Diésel) y la marca Agritec.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
Super Bowl XLIX
El Super Bowl XLIX fue el partido final de la temporada 2014 de la NFL que disputaron los New England Patriots (campeones de la Conferencia Americana) y los Seattle Seahawks (campeones de la Conferencia Nacional). Este fue la edición número 49 del Super Bowl de fútbol americano, y el 45.º partido por el campeonato anual de la era moderna de la National Football League (NFL).

El partido se disputó el 1 de febrero de 2015 en el cual resultó ganador el equipo de los New England Patriots y se jugó en el University of Phoenix Stadium en Glendale, Arizona. El partido, que estuvo bastante igualado, se decidió en la última jugada cuando el jugador de los Patriots Malcom Butler intercepta el pase decisivo y acaba con las esperanzas de los Seahawks.

BBC Radio 5 Live
BBC Radio 5 Live es un servicio radial nacional de la BBC en el Reino Unido. Temáticamente está dedicada a noticias y deportes las veinticuatro horas al día. Hay boletines informativos cada treinta minutos de unos 3 minutos de duración y en titulares a las horas :15 y :45. Está disponible via Internet en el mundo entero, aunque fuera del Reino Unido no se puede escuchar en directo algunos programas de deportes, como por ejemplo, el Campeonato de Wimbledon o los Juegos Olímpicos, porque la BBC no tiene los derechos internacionales. La marca Radio 5 Live (así como su hermano Radio 5 Live Sports Extra) es independiente de BBC News y BBC Sport.
Motor plano de seis cilindros
Un motor plano de seis cilindros, también conocido como motor de seis cilindros horizontalmente opuestos, motor flat-6 o motor bóxer de seis cilindros, es un propulsor de pistones de seis cilindros con tres cilindros situados a cada lado de un cigüeñal central opuestos dos a dos. El tipo más común de motor de seis cilindros es el motor bóxer de seis cilindros, donde cada par de cilindros opuestos se mueve hacia adentro y hacia afuera al mismo tiempo.

Motor V6
Motor V6 es una configuración de motor de combustión interna en la que seis cilindros están dispuestos en dos bancadas de tres cilindros unidas por el cigüeñal debajo de estos, formando una "V". Estos pueden ser tanto de ciclo Otto, como de Diésel.
Municipio de Lund (Suecia)
El municipio de Lund (en sueco: Lunds kommun) es un municipio de Escania, la provincia más austral de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Lund. Limita con los municipios de Sjöbo al este, Skurup al sureste, Svedala y Staffanstorp al suroeste, Lomma al oeste, Kävlinge al noroeste y con Eslöv al noreste.

Municipio de Staffanstorp
El municipio de Staffanstorp (en sueco: Staffanstorps kommun) es un municipio de Escania, la provincia más austral de Suecia. Su sede se encuentra en la localidad de Staffanstorp. Fue formado por la reforma del gobierno local de 1952, cuando se fusionaron 12 unidades originales, creadas a partir de parroquias en 1863.
Incendio forestal en Tierra del Fuego en diciembre de 2022
El 30 de noviembre comenzó un incendio a 12 kilómetros de la localidad de Tolhuin, Argentina, en las inmediaciones de la reserva natural provincial Corazón de la Isla. El fuego se esparció rápidamente debido a las condiciones meteorológicas y el viento, que alcanzó 90 km/h durante los primeros días. Al 9 de diciembre de 2022 se computaban 7500 hectáreas quemadas, gran parte de ellas, bosque nativo.

Reserva Corazón de la Isla
La reserva Corazón de la Isla es un área natural protegida de Tierra del Fuego, Argentina, ubicada en la zona centro de la provincia, al norte del lago Fagnano, entre Tolhuin y el parque nacional Tierra del Fuego.

Fue creada por decreto provincial n.º 1499 en 1995 con la categoría de «manejo de reserva de usos múltiples». En 2000 se ampliaron los límites de la reserva y se incorporó la categoría de reserva recreativa natural y reserva provincial de uso múltiple. Forma parte del Sistema Provincial de Áreas Naturales Protegidas (S.P.A.N.P.) establecido por la ley provincial n.º 272 en 1996 que incluye seis áreas naturales protegidas para la conservación de ecosistemas de la provincia.
Charles Sumner Tainter
Charles Sumner Tainter (25 de abril de 1854 - 20 de abril de 1940) fue un fabricante de instrumentos científicos, ingeniero e inventor estadounidense, conocido por ser colaborador de Alexander Graham Bell, de Chichester Bell, y del abogado y editor Gardiner Greene Hubbard, suegro de Alexander Graham Bell. Mejoró significativamente el fonógrafo de Edison, ideando una versión pionera del dictáfono denominada  grafófono. Posteriormente asociado con la International Graphopone Company de West Virginia, dirigió su propio laboratorio de investigación, ganándose la consideración de "padre del fonógrafo".

Laboratorio Volta
El Laboratorio Volta, también conocido como el Laboratorio de Alexander Graham Bell o el Laboratorio de Bell es un edificio que se trata de un punto de interés histórico localizado en el área noroccidental de Washington D. C..

Fue fundado en 1887 por Alexander Graham Bell «para el aumento y difusión del conocimiento relativo a los sordos». Fusionado en 1908 con la Asociación Estadounidense para la Promoción y Enseñanza del Habla a los Sordos («American Association for the Promotion and Teaching of Speech to the Deaf»), hoy opera como la Asociación Alexander Graham Bell para los Sordos e Hipoacúsicos («Alexander Graham Bell Association for the Deaf and Hard of Hearing»).

Fue declarado como un hito histórico nacional (Estados Unidos) («National Historic Landmark») en 1972.

Es un «edificio neoclásico de ladrillos amarillos y arenisca» construido en 1893.

Está ubicado en 3417 Volta Place NW, o, alternativamente, 1537 35th St. NW, en Washington D. C.
Regla de Tarrasch
La Regla de Tarrasch es un principio general que se aplica en la mayoría de las posiciones de medio juego y final del ajedrez. Siegbert Tarrasch estableció la "regla" de que las torres deberán colocarse detrás de los peones pasados sean los propios o los del oponente. Esta regla normalmente es cierta, pero no siempre. Tarrasch ha sido citado diciendo "Siempre pon la torre detrás de los peones.... Excepto cuando sea incorrecto hacerlo así."

Víktor Korchnói
Víktor Lvóvich Korchnói (en ruso: Ви́ктор Льво́вич Корчно́й, también transliterado como Korchnoy, Kortchnoy, Kortschnoj, etc.; Leningrado, URSS, 23 de marzo de 1931-Wohlen, Suiza, 6 de junio de 2016) fue un gran maestro de ajedrez.

Korchnói era el maestro de ajedrez en activo más veterano del circuito internacional. Ascendió a la élite del ajedrez mundial luchando con figuras de la talla de Mijaíl Tal, Tigrán Petrosián y Borís Spaski, siguiendo el camino trazado por Mijaíl Botvínnik. Korchnói, al contrario que sus coterráneos, nunca consiguió el título de campeón del mundo. Cuando Spaski derrotó a Petrosián y se hizo con el campeonato del mundo en 1969, la Federación rusa de ajedrez inició una campaña de promoción de jóvenes valores que marginó a Korchnói y Vasili Smyslov en el papel de vieja guardia y no se les dio la oportunidad de jugar en torneos de ajedrez internacionales.[cita requerida]
Alishang
Alishang  es una pueblo, además de un río y un valle fértil de la provincia de Lagmán, y también la sede del distrito de Mihtarlam, en el este de Afganistán. Se encuentra a unos 40 km al noroeste de Jalalabad.

El fértil valle de Alishang, drenado por el río Alishang, que se describe como "contraído", tiene una abundancia de montículos y cuevas. Está rodeado por las colinas de Badrow. El castillo de Alladad Khan está situado cerca de la aldea. El valle del río Alishang tiene varias aldeas en el camino desde Jalalabad, como Kargai, Tajak, Tigadee y Safees a lo largo de su curso fluvial, que en algunos tramos es muy estrecho y puede vadearse desmontando del lomo del caballo.

Yalalabad
Yalalabad (en pastún: جلال آباد‎, romanizado: Ǧalālābād pronunciado [dʒælɒlɒbɒd]; también conocida como Jalalabad debido a la transliteración del persa al inglés) es una ciudad de Afganistán y capital de la provincia de Nangarhar. Se encuentra en la confluencia entre los ríos Kabul y Kunar. Se encuentra a 150 kilómetros al este de Kabul por la carretera Kabul-Yalalabad y a 130 kilómetros al oeste de la ciudad de Peshawar en Pakistán. La mayoría de la población es pastún. La ciudad cuenta con universidad y aeropuerto.

Yalalabad tiene una intensa actividad social y comercial gracias a su proximidad con el cruce fronterizo de Torjam, que se encuentra a 65 km de distancia. También destaca la producción agrícola (naranjas, arroz y caña de azúcar).  La principal actividad industrial de la ciudad consiste en la fabricación de papel.

Está formada por seis distritos y cuenta con una superficie total de 12 796 hectáreas. El número total de viviendas en esta ciudad es de 39 586.
Herzele
Herzele es una comuna de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Oriental, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 18 027 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país.

Provincia de Flandes Oriental
La provincia de Flandes Oriental (en neerlandés: Oost-Vlaanderen, en francés: Flandre orientale) es una de las 10 provincias de Bélgica, situada en el norte, entre las provincias de Flandes Occidental, Amberes, Brabante Flamenco y Henao. Su capital es Gante.
Atlantic City Expressway
El Atlantic City Expressway (A.C. Expressway, ACE, o ACX) es una carretera de peaje de acceso limitado en Nueva Jersey. La ruta es 44.19-millas (71.12 km) de longitud y va de Ruta de Nueva Jersey 42 en Municipio de Washington, Condado de Gloucester sudeste a Baltic Avenue en Atlantic City, Condado de Atlantic. El Atlantic City Expressway se completó en 1965. La autopista tiene dos cabinas de peaje en Municipio de Egg Harbor y Pleasantville junto con cabinas de peaje en varias salidas. La autopista es propiedad de South Jersey Transportation Authority.

Condado de Gloucester (Nueva Jersey)
El condado de Gloucester (en inglés: Gloucester County), fundado en 1686, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 288 288 habitantes en una densidad poblacional de 303 personas por km². La sede del condado es Woodbury.
Cayo Madrisquí
Cayo Madrisquí (también conocido como Cayo Madriskí o Madrizqui) es una isla de las Antillas Menores que pertenece al Archipiélago de Los Roques, que administrativamente forma parte de las Dependencias Federales de Venezuela en el Mar Caribe y está bajo la autoridad del Territorio Insular Miranda. Es parte de la Zona turística o recreativa del parque, está unido a Cayo Pirata a través de una estrecha barrera de arena. Posee una superficie terrestre de unas 19,3 hectáreas (0,193 km²).

Su nombre es una unión de las palabras ''Key'' (cayo en inglés) y ''Madriz'', en referencia a la familia Madriz, anteriores propietarios del cayo.

Gran Roque
Gran Roque es una isla de las Antillas Menores en el mar Caribe, geográficamente parte del archipiélago de Los Roques que posee 1,8 km² (180 ha) de extensión, donde reside la mayor parte de la población del conjunto de Islas y de las Dependencias Federales de Venezuela. Gran Roque funciona como capital de las Dependencias Federales Venezolanas, y también del Territorio Insular Miranda y es el asiento de todas las posadas, el aeropuerto, la escuela, los muelles principales y la sede de varios edificios públicos.
Kahrar-e Sofla
Kahrar-e Sofla (en persa: كهرارسفلي‎, también romanizado como Kahrār-e Soflá; también conocido como Kahrār y Qahrār-e Pā'īn)  es una aldea ubicada en el distrito rural de Qarah Su, en el distrito central del condado de Kermanshah, provincia de Kermanshah, Irán. En el censo de 2006, su población era de 350 habitantes, con 75 familias.

Provincia de Kermanshah
Kermanshah (en persa: استان كرمانشاه‎, Ostān-e Kermānšāh ) es una de las 31 provincias de Irán. Situada en el oeste del país, fronteriza con Irak. Su capital es Kermanshah. Entre 1979 y los años 1990, la provincia se llamaba Bakhtaran. Tiene una superficie de 24 998 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña. Su población es de 1 938 060 habitantes.

El 12 de noviembre de 2017 a las 18:18 UTC, sufrió un fuerte terremoto.
Toma de Torrelobatón
La toma o batalla de Torrelobatón fue una operación militar llevada a cabo por el ejército comunero a finales de febrero de 1521, en el marco de la Guerra de las Comunidades castellanas. Luego de varios días de asedio, el 25 de febrero la villa de Torrelobatón y su castillo —propiedades del almirante de Castilla—, sucumbieron ante las fuerzas comandadas por el capitán toledano Juan de Padilla. Esta importante victoria sembró la inquietud en el bando realista y el optimismo entre las filas comuneras, pero paradójicamente no motivó a los rebeldes a realizar otras acciones militares de gran envergadura. Por el contrario, la batalla de Torrelobatón significó la caída en inactividad de los altos mandos del ejército, inactividad que los desfavoreció y los llevó a caer en la «trampa» de Villalar dos meses después.

Castillo de Torrelobatón
El castillo de los Comuneros se impone sobre los Montes Torozos y es visible desde varios kilómetros a la redonda. Se sitúa en Torrelobatón, Provincia de Valladolid (Castilla y León, España). Se ha convertido en el símbolo de Torrelobatón. Es uno de los castillos de Castilla y León mejor conservados. Fue declarado Patrimonio histórico en 1949.
También se rodaron aquí algunas escenas de la película "El Cid" de Charlton Heston.
Trofeo NHK 2016
El Trofeo NHK 2016 fue la sexta competición del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de la temporada 2016-2017. Tuvo lugar en Nagano, Japón, entre el 25 y el 27 de noviembre de 2016. Organizada por la federación de patinaje sobre hielo de Japón, la competición sirvió de clasificatorio para la final del Grand Prix.

Trofeo NHK
El Trofeo NHK es una competición internacional anual de patinaje artístico sobre hielo organizada por la Federación Japonesa de Patinaje JSF. Tuvo lugar por primera vez en 1979 y forma parte del circuito del Grand Prix desde 1995, el año en que se inició la serie. Se compite en las cuatro disciplinas olímpicas de patinaje artístico: patinaje individual femenino, masculino, patinaje en parejas y danza sobre hielo. Aunque en la actualidad es una competición de categoría sénior, en la temporada 1983-1984 sirvió como el Campeonato Mundial Júnior.
Plain Old Webserver
Plain Old Webserver o POW es una extensión para Mozilla Firefox que permite tener un potente servidor con capacidad para scripts del lado del servidor mediante sjs -similar a php-, cookies, base de datos SQLite y posibilidad de soporte para otros lenguajes, como Python, Perl o PHP

Mozilla Firefox
Mozilla Firefox (o simplemente Firefox) es un navegador web libre y de código abierto desarrollado para distintas plataformas, está coordinado por la Corporación Mozilla y la Fundación Mozilla. Usa el motor Gecko para renderizar páginas web, el cual implementa actuales y futuros estándares web.
Sibiribaro
Sibiribaro es una localidad de la prefectura de Kérouané en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 16 919 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país, al este de la capital nacional, Conakri.

Conakri
Conakri (Conakry, en francés; Kɔnakiri, en susu) es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla Tombo y la península de Camayenne, esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30′ N, 13°40′ O.
Concierto de Aranjuez
El Concierto de Aranjuez es una composición musical para guitarra y orquesta (cfr. concierto para guitarra y orquesta) del compositor español Joaquín Rodrigo. Escrito en 1939, es la obra más conocida de Joaquín Rodrigo, y su éxito establece la reputación de dicho compositor como uno de los principales de la posguerra española. Su Adagio es singularmente popular, y ha sido cantado por múltiples figuras de la ópera y de la canción melódica.

Melodía
Una melodía es una sucesión de sonidos que es percibida como una sola entidad. Se desenvuelve en una secuencia lineal, es decir, a lo largo del tiempo, y tiene una identidad y significado propio dentro de un entorno sonoro particular.

En su sentido más literal, una melodía es una combinación de alturas y ritmo, mientras que en sentido más figurado, el término en ocasiones se ha ampliado para incluir las sucesiones de otros elementos musicales como el timbre. Se puede considerar que la melodía es el primer plano respecto del acompañamiento de fondo. Pero una línea melódica o una voz no es necesariamente una melodía en primer grado. En si la melodía se conforma de ritmos, sonidos, alturas, etc.
3Cat
3Cat (también llamado TREScat o 3ALaCarta) es la fusión digital entre los diferentes medios que forman parte de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (CCMA): Televisión de Cataluña (tomando el 3 de TV3) y Catalunya Ràdio, que pasa a llamarse CatRàdio (Cat).

Esta nueva marca de contenidos audiovisuales en catalán relevará las marcas mencionadas Televisió de Catalunya y Catalunya Ràdio antes de que finalice el actual mandato de la CCMA en 2028.

El objetivo es reformular la estructura clásica de televisión y radio, ya que añade los pódcast, los videopodcasts y programas de televisión exclusivos, y se transforma en una fábrica de contenidos para convertirse en una marca única.

Corporación Catalana de Medios Audiovisuales
La Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (oficialmente conocida en catalán: Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals y formalmente conocida como 3Cat) es un ente público de comunicaciones de carácter autonómico de Cataluña, dependiente de la Consejería de la Presidencia del Gobierno de Cataluña, encargado de producir y difundir productos audiovisuales velando por la normalización lingüística y cultural catalana. Fue creada en 1983 y hasta 2007 se llamó Corporación Catalana de Radio y Televisión (CCRTV). La CCMA es miembro de la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos (FORTA). La CCMA está compuesta por la Televisión de Cataluña y Catalunya Ràdio, que operan la televisión y la radio, respectivamente.
Guerra civil centroamericana
La guerra civil centroamericana, fue una conflagración militar que se inició en octubre de 1826, cuando el presidente de la República Federal de Centroamérica, Manuel José Arce disolvió el Congreso y el Senado de Centroamérica asesorado por los líderes del Clan Aycinena e intentó establecer un sistema unitario aliándose con los conservadores guatemaltecos. Ante esta situación, se quedó sin el apoyo de su partido, el liberal. De esta guerra civil en la región emergió la figura dominante del general liberal hondureño Francisco Morazán.

Partido Liberal de Centroamérica
El Partido Liberal de Centroamérica fue un partido político dentro de la extinta República Federal de Centro América. Además del liberalismo y el anticlericalismo, el partido defendía un modelo federalista de organización política similar al de Estados Unidos en donde cada uno de los Estados miembros de la Federación tuviera amplia autonomía, a diferencia del modelo centralizado que pugnaban sus enemigos del conservadores. El partido obtuvo mayoría en la Asamblea Nacional Constituyente de Centro América logrando imponer el modelo federal y por medio de distintas maniobras políticas, logró colocar distintos presidentes en la presidencia federal. No obstante las pugnas con la Iglesia católica y los pueblos indígenas (manipulados por los conservadores) llevaron a la constante guerra civil y finalmente la disolución de la federación.
Masomah Ali Zada
Masomah Ali Zada (11 de marzo de 1996) es una ciclista de ruta, nacida en Afganistán, que se clasificó y participó en los Juegos Olímpicos de 2020 como parte del Equipo Olímpico de Refugiados del Comité Olímpico Internacional.

Equipo Olímpico de Atletas Refugiados en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
El Equipo Olímpico de Atletas Refugiados en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 participa en lo Juegos Olímpicos en Tokio 2020, Japón como participantes olímpicos independientes. Su código IOC cambió a su acrónimo francés "EOR" que significa Équipe Olympique des Réfugiés. El número de atletas aumentó al pasar de 10 en la edición de 2016 a 29 para esta edición.
Campeonato Europeo de Voleibol Masculino de 2017
El XXX Campeonato Europeo de Voleibol Masculino se celebró en Polonia entre el 24 de agosto y el 3 de septiembre de 2017 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Polaca de Voleibol.

Un total de 16 selecciones nacionales afiliadas a la CEV compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Europeo de 2015.

La selección de Rusia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Alemania con un marcador de 2-3. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Serbia venció al de Bélgica.

Campeonato Europeo de Voleibol Masculino
El Campeonato Europeo de Voleibol Masculino es la máxima competición de voleibol a nivel europeo en categoría masculina. Se celebra desde 1948, y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) cada año impar.