hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra La Azufrosa
La Sierra La Azufrosa es una sierra en los municipios de García, Nuevo León y Ramos Arizpe, Coahuila, México; toma su nombre de La Azufrosa, una población en el Municipio de Ramos Arizpe, que está rodeada por la sierra. La cima alcanza los 1,670 metros sobre el nivel del mar en el Pico Chupadero del Indio, que está en el límite de los estados de Nuevo León y Coahuila; además tiene otros picos como el Cerro Los Lobos de 1,466 m s. n. m., la cresta principal tiene aproximadamente 18 km de longitud y tiene una cuchilla de una longitud similar. Otras poblaciones cercanas son Paredón, Icamole y el ejido Chupaderos del Indio.

Icamole
Icamole es una población del estado mexicano de Nuevo León, ubicada en el municipio de García, es conocida por ser el lugar en que se libró la Batalla de Icamole. Así mismo es la sede de la Hacienda de Icamole que fuera propiedad del exgobernador.
Krzętle
Krzętle [pronunciación en polaco: /ˈkʂɛntlɛ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Osjaków, dentro del Distrito de Wieluń, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra aproximadamente 5 kilómetros al noreste de Osjaków, 21 kilómetros al noreste de Wieluń, y 68 kilómetros al sudoeste de la capital regional, Łódź.

Distrito de Wieluń
Wieluń (polaco: powiat wieluński) es un distrito del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Sieradz, al nordeste con Łask, al este con Bełchatów y Pajęczno, al sudeste con Kłobuck, al sur con Olesno y al oeste con Wieruszów; y está dividido en diez municipios: uno urbano-rural (Wieluń) y nueve rurales (Biała, Czarnożyły, Konopnica, Mokrsko, Pątnów, Osjaków, Ostrówek, Skomlin y Wierzchlas). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 926,48 km² y una población de 77 650 habitantes.
Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2024
El XLVI Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Sydney (Canadá) entre el 16 y el 24 de marzo de 2024 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centre 200 de la ciudad canadiense.

Las jugadoras de Rusia fueron excluidas de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Sydney (Nueva Escocia)
Sydney es una comunidad urbana en Nueva Escocia, en la Municipalidad Regional de Cabo Bretón, en Canadá.

Sydney adquirió el estatus de comunidad en 1904 y se disolvió el 1 de agosto de 1995 cuando se fusionó con la municipalidad regional. Sydney es el mayor centro urbano en la isla del Cabo Bretón. Junto con Sydney Mines, North Sydney, New Waterford y Glace Bay con los que forma la región industrial de Cape Breton.
Heinrich von Bellegarde
El Conde Heinrich von Bellegarde, Virrey de Lombardía-Venecia (en alemán: Heinrich Joseph Johannes, Graf von Bellegarde o también a veces Heinrich von Bellegarde; 29 de agosto de 1756 - 22 de julio de 1845), de una familia noble de Saboya, nacido en Sajonia, se unió al Ejército sajón y más tarde entró en el servicio militar de los Habsburgo, donde pasó a ser general durante las guerras de frontera de los Habsburgo, las guerras revolucionarias francesas y las guerras napoleónicas. Se convirtió en Generalfeldmarschall y estadista.

Guerras revolucionarias francesas
Las guerras revolucionarias francesas o guerras de Coalición fueron una sucesión de conflictos bélicos y políticos entre el gobierno revolucionario francés y Austria hasta la firma del Tratado de Luneville en 1801. Normalmente se dividen entre la Primera Coalición (1792-1797) y la Segunda Coalición (1798-1801), aunque Francia estuvo constantemente en guerra con Gran Bretaña desde 1793 hasta el Tratado de Amiens (1802). Estuvieron marcadas por el fervor revolucionario francés y por las innovaciones en el ámbito militar.

Estos eventos representaron una serie de campañas caracterizadas por el enfrentamiento entre Francia y las diversas coaliciones que se le opusieron, expandiendo en cada caso la primera su territorio. Las hostilidades cesaron con el Tratado de Amiens. Para los eventos militares posteriores véanse las guerras napoleónicas. Ambos conflictos constituyen la Gran Guerra Francesa.
Miles Jupp
Miles Hugh Barrett Jupp (Newcastle upon Tyne, 8 de septiembre de 1979) es un comediante y actor inglés. Inició su carrera como comediante de stand up y logró el reconocimiento en el Reino Unido por su interpretación de Archie en la serie de televisión infantil Balamory. Más adelante interpretó a John Duggan en The Thick of It y a Nigel en la comedia televisiva Rev.

En septiembre de 2015, Jupp reemplazó a Sandi Toksvig como presentador del programa The News Quiz en BBC Radio 4. Ha realizado también algunas apariciones en cine y en 2018 aportó su voz en la serie de Netflix en colaboración con la BBC Watership Down.

La colina de Watership (miniserie)
La colina de Watership (en inglés: Watership Down) es una miniserie de televisión animada dirigida por Noam Murro. Está basada en la novela del mismo nombre de 1972 publicada por el autor Richard Adams. Fue estrenada el 22 de diciembre de 2018 en la cadena BBC One en el Reino Unido y el 23 de diciembre de 2018 a nivel internacional en Netflix.

El vídeo musical de " Fire on Fire " (de Watership Down ) de Sam Smith se lanzó el 21 de diciembre de 2018.
Magibon
Maggie Ladoski (West Palm Beach, Florida, 9 de agosto de 1986), conocida por su nombre artístico Magibon, es una personalidad de Internet estadounidense y celebridad de YouTube en el sitio web para compartir vídeos: Youtube.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
Nicolás III de Werle
Nicolás III, señor de Werle-Güstrow, apodado Staveleke (entre 1311 y 1337 - entre 10 de agosto de 1360 y 1 de agosto de 1361), fue Señor de Werle-Güstrow desde 1337 hasta 1360. Fue el hijo mayor de Juan II de Werle y Matilde de Brunswick.

Después de la muerte de su padre en 1337, gobernó en solitario hasta 1339 y conjuntamente con su hermano Bernardo II desde 1339 hasta 1347. En 1347, dividieron su herencia, Bernardo II recibió Werle-Waren y Nicolás III retuvo el territorio menor Werle-Güstrow. Es mencionado por última vez en un documento datado el 10 de agosto de 1360 y probablemente murió poco tiempo después.

Güstrow
Güstrow (pronunciación en alemán: /ˈɡʏstʁo/ⓘ) es una ciudad situada en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 29 556 habitantes.

Es la capital del distrito de Rostock.

Es la séptima mayor ciudad de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Desde 2006 tiene el sufijo oficial Barlachstadt (ciudad de Barlach), en honor al escultor Ernst Barlach.

La ciudad es bien conocida por su renacentista palacio de Güstrow y su catedral de estilo gótico báltico ("o de ladrillos") con su escultura del Ángel Flotante de Barlach.
All Distortions Are Intentional
All Distortions Are Intentional —en español: Todas las distorsiones son intencionales—  es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock galesa Neck Deep, fue lanzado el 24 de julio de 2020 por Hopeless Records. Fue producido por Matt Squire y mezclado por Seb Barlow. Este es el primer álbum que no presenta a Lloyd Roberts, quien se fue en el otoño de 2018 y el último en presentar al miembro original y baterista Dani Washington antes de su partida en 2022. El fotógrafo de la banda, Joshua Halling, grabó el bajo en todas las pistas de este álbum. Sin embargo, decidió no unirse a la banda a tiempo completo en donde volvió a ser el fotógrafo de la banda.

Anunciado como un álbum conceptual, su historia tiene lugar en Sonderland, un retrato exagerado de la sociedad habitada por los personajes principales Jett y Alice, quienes juntos tratan temas de amor, pérdida, desilusión y desesperación.

Hopeless Records
Hopeless Records es un sello discográfico independiente fundado en 1993 por Louis Posen y con sede en Van Nuys, Los Ángeles, California. La discográfica es financiada por un grupo privado de inversores y posee una filial, Sub City Records. El catálogo de bandas que tiene suelen ser de música punk pop, emo o indie.

Ambos sellos organizan una cita anual, el festival Take Action Tour, que lucha contra el suicidio adolescente y trata de concienciar y alarmar a la sociedad ante tal hecho. También, lanzan anualmente un recopilatorio llamado Take Action!, para la misma causa, con bandas punk e independientes.

El sello es propiedad también del website downloadpunk.com, un sitio web de descarga de canciones acorde con la gestión de derechos digitales.
Wilson Lalín
Wilson Clemente Lalín  es un futbolista guatemalteco nacido el  3 de mayo de 1985 en el departamento de Retalhuleu de Guatemala. Juega actualmente en el Deportivo Mixco F. C. de la Liga Primera división de Guatemala. Este jugador creció en las divisiones inferiores del Club Social y Deportivo Suchitepéquez se desempeña en la posición de defensa.

Departamento de Retalhuléu
Retalhuléu, oficialmente el Departamento de Retalhuléu, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, ubicado en la región suroccidental del país, limita al norte con Quetzaltenango, al sur con el Océano Pacífico, al este con Suchitepéquez; y al oeste San Marcos. Se divide administrativamente por 9 municipios, incluyendo su cabecera: la ciudad de Retalhuléu. Este departamento posee un clima cálido todo el año, ya que sus temperaturas van de los 22 a los 34 °C.   Actualmente, Retalhuléu se encuentra entre la lista de los diez departamentos más importantes de Guatemala.
Énoe (Argólida)
Énoe (en griego, Οἰνόη) fue una antigua ciudad griega perteneciente a Argólida, en el Peloponeso.

La tradición decía que el nombre de este lugar derivaba del mítico rey Eneo de Etolia que, tras ser asesinado, fue enterrado en este lugar por Diomedes.

Otro evento mítico relacionado con esta ciudad es que se la consideraba como el lugar donde se hallaba la cierva cerinitia, que fue capturada por Heracles en uno de sus doce trabajos, tras un año de persecución.

Pausanias la ubica en el camino entre Argos y Mantinea, cerca de un torrente llamado Cáradro y al pie del monte Artemisio. Este autor cita una batalla que hubo en este lugar entre los atenienses y sus aliados frente a los lacedemonios en la que vencieron los primeros. Se desconocen otros detalles de esta batalla, que no citan otros autores, pero los historiadores la sitúan en torno al año 456 a. C., en el curso de la primera guerra del Peloponeso.

Diomedes
En la mitología griega, Diomedes (en griego Διομήδης, Diomếdēs) era un héroe aqueo hijo de Tideo, rey de Etolia, y de Deípile, hija de Adrasto, rey de Argos, ciudad en la que nació y creció. Se desposó con Egialea, ora su prima, ora su tía. En la Ilíada de Homero se lo refiere por el patronímico de Tidida (esto es, «hijo de Tideo») o bien se lo conoce como «el esforzado Diomedes». Dares Frigio dice que «era fuerte, bien proporcionado, de cuerpo distinguido, de rostro sobrio, muy impetuoso en la guerra, que se acompañaba de grandes voces, de espíritu ardoroso, impaciente y audaz».
Erica Tazel
Erica Tazel (nacida en 1977) es una actriz de teatro y televisión estadounidense conocida por el papel de Rachel Brooks, alguacil adjunta en la serie de televisión de FX Justified (2010-2015) y de Bárbara Kolstad en The Good Fight.

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
Matrimonio a la argentina
Matrimonio a la argentina es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Enrique Carreras sobre el guion de Ariel Cortazzo según la obra Sexteto, de Ladislao Fodor que se estrenó el 28 de marzo de 1968 y que tuvo como protagonistas a Rodolfo Bebán, Mercedes Carreras y Jorge Barreiro.

La película es una remake de Cuando besa mi marido, dirigida por Carlos Schlieper en 1950 y ambas están basadas en una obra de Fodor. Posteriormente hubo una tercera versión sobre la misma obra, titulada Los reyes del sablazo, dirigida por Enrique Carreras en 1984.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Perchtoldsdorf
Perchtoldsdorf es una localidad del distrito de Mödling, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 15 047 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, a poca distancia al sur de Viena y del río Danubio.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Maloca (lugar)
Una maloca es un edificio tradicional para uso familiar y comunal utilizado por los pueblos indígenas en las regiones amazónicas de Brasil, Colombia, Ecuador y Perú. También el término se utiliza para la arquitectura vernácula de los tupí-guaraníes en Argentina, Bolivia, Brasil y Paraguay.

La forma de la planta puede ser circular, rectangular u ovoide. Se sostiene por postes y el techo se elabora con hojas entretejidas. Las malocas pueden ser utilizadas como vivienda pero también existen las dedicadas a cumplir solo funciones sociales y/o rituales. El tamaño es variable en función a las costumbres de la etnia y su función. Por ejemplo, los yanomami en Brasil y Venezuela construyen malocas en cuyo interior conviven hasta 300 personas.

Vivienda
La vivienda es una edificación cuya principal función es ofrecer refugio y habitación a las personas, protegiéndolas de las inclemencias climáticas y de otras amenazas. Otras denominaciones de vivienda son: apartamento, aposento, casa, domicilio, estancia, hogar, lar, mansión, morada, piso, etc.

El derecho a la vivienda digna se considera uno de los derechos humanos fundamentales.
María Enriqueta de Austria
María Enriqueta de Habsburgo-Lorena nacida en Pest, entonces ciudad del Imperio austríaco (ahora Budapest, Hungría) el 23 de agosto de 1836, y fallecida en Spa (Bélgica) el 19 de septiembre de 1902. Hija de archiduque palatino de Hungría José Antonio de Austria y María Dorotea de Wurtemberg. Se casó en 1853 con Leopoldo de Sajonia-Coburgo, duque de Brabante, príncipe de Bélgica, duque de Sajonia quien se convertiría en Leopoldo II de Bélgica en 1865.

Spa (Bélgica)
Spa es una ciudad ubicada en la provincia de Lieja, en Bélgica.

Durante la Primera Guerra Mundial, el mando alemán estableció en Spa su base de operaciones donde residía el Emperador Guillermo II.

Esta ciudad es famosa desde la época romana por sus baños o centros de aguas termales. Incluso existen versiones que indican que el término moderno 'spa', referido a un lugar de ocio y salud, con piscinas y tratamientos de relajación basados en el agua, se derivaría del nombre de esta localidad.

Actualmente esta población es más bien conocida porque en sus cercanías se encuentra el Circuito de Spa-Francorchamps, sede del Gran Premio de Bélgica de Fórmula 1.
Armonía cromática
La armonía cromática, o armonía de los colores, es concebida hoy, sobre todo en los ámbitos pictóricos y en los de la iconolingüística, como el conjunto de técnicas que se aplica a la creación de un color para lograr cierto equilibrio. En la interacción de los colores que lo componen. Asimismo se denomina así al efecto estético de calma que ese equilibrio produce en el espectador. Suelen emplearse también las designaciones armonía del color y armonía del colorido.

Dicho conjunto de técnicas ha venido evolucionando paralelamente al desarrollo de la pintura y las artes relacionadas con ella, desde la Antigüedad griega, hasta alcanzar su actual conceptualización en la perspectiva iconolingüística de los distintos ámbitos de las artes visuales y del diseño. La tradición de la Armonía cromática ha implicado una incorporación sucesiva de conceptos, entre los que destacan: el ajuste cromático, la complementariedad, la extensión cromática, el acorde cromático y la coloración acorde.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Ideato North
Ideato North es una localidad del estado de Imo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 215 100 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona del delta del Níger, a poca distancia al norte del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Cannabis en Siria
El cannabis en Siria es ilegal. Según las políticas del gobierno de Bashar al-Ásad, muchos delitos de cannabis, desde el simple uso hasta el tráfico, a menudo conllevaban una sentencia de cadena perpetua.

Cadena perpetua
Cadena perpetua es una denominación popularmente utilizada para referirse a una variedad de penas privativas de libertad utilizadas en el derecho penal que tienen en común el encierro de por vida de la persona condenada hasta su fallecimiento, o hasta el máximo permitido por la ley. La pena corresponde a delitos de extrema gravedad. En muchos regímenes penales, las antiguas penas de «cadena», llamadas así debido a que la persona condenada debía permanecer encadenada, han sido sustituidas por las llamadas de penas de encierro, o penas de encarcelamiento, que poseen variantes de acuerdo al mayor o menor rigor de las condiciones del encierro (prisión, presidio, reclusión, penitenciaría, arresto, etc). Muchos países han abolido las penas de encierro vitalicio como contrarias a los derechos humanos, debido a lo cual en estos países la pena de cadena perpetua no puede exceder la duración máxima legal, aun cuando la ley utilice la denominación de «perpetua».
Maurice Binder
Maurice Binder (25 de agosto de 1925, Nueva York - 4 de abril de 1991) fue un diseñador gráfico estadounidense, creador de la apertura de las más famosas películas de James Bond. También diseñó los títulos de crédito de películas como Charada, La batalla de Inglaterra o La jauría humana.

La jauría humana
La jauría humana (The Chase) es una película estadounidense de 1966, del género drama, dirigida por Arthur Penn, con Marlon Brando, E. G. Marshall, Angie Dickinson, Robert Redford, Jane Fonda, James Fox y Robert Duvall entre otros. Basada en una historia de Horton Foote, el guion fue escrito por Lillian Hellman.
Helen Epstein
Helen Epstein (1961) es una escritora estadounidense, bióloga molecular, y asesora independiente especializada en salud pública en países en desarrollo. Ha conducido estudios en VIH/sida en África y salud reproductivos en África para organizaciones como Rockefeller Fundación, el Consejo de Población, y Human Rights Watch, y sus artículos han aparecido en New York Review of Books, Revista de The New York Times, Granta Revista, y muchas otras publicaciones. Sus intereses de búsqueda incluyen el derecho al cuidado de la salud en países en desarrollo y la relación entre pobreza y salud en países industrializados.

VIH/sida en África
El VIH/sida en África es uno de los principales problemas de salud pública y causa de muerte. Aunque el África subsahariana está habitada por alrededor del 12% de la población mundial, se estima que más del 67% de las personas que vivían con VIH en el mundo en 2007 residían en África subsahariana y que el 72% de las muertes relacionadas con el sida en el mundo en 2007 ocurrieron en África subsahariana.
Sinterizado selectivo por láser
El sinterizado selectivo por láser (en inglés: Selective laser sintering, o SLS) es una técnica de impresion por adición de prototipado rápido en el cual se deposita una capa de polvo, de unas décimas de milímetro, en una cuba que se ha calentado a una temperatura ligeramente inferior al punto de fusión del polvo. Seguidamente un láser de alta potencia (por ejemplo, de CO2) sinteriza el polvo en los puntos seleccionados (causando que las partículas se fusionen y solidifiquen).

Es un proceso continuo de gran flexibilidad que permite la conversión de una gran variedad de materiales. Por ejemplo, polvos finos de mineral de hierro, polvos recolectados en filtros y otros materiales que contienen hierro, etc.

Se utiliza para pequeños volúmenes de piezas que requieran ser funcionales.

Punto de fusión
El punto de fusión de una sustancia es la temperatura a la que esta cambia de estado sólido a líquido. En el punto de fusión, las fases sólida y líquida coexisten en equilibrio termodinámico. El punto de fusión de una sustancia depende de la presión y, por lo general, se especifica a una presión estándar, como 1 atmósfera o 100 kPa.

Cuando se considera como la temperatura del proceso inverso (de líquido a sólido), se denomina punto de congelación o punto de solidificación. Debido a la capacidad de algunas sustancias para sobreenfriarse, el punto de congelación puede no coincidir con el punto de fusión. De hecho, el método más común para determinar el "punto de congelación característico" consiste en observar la desaparición de la fase sólida (es decir, la fusión), en lugar de la formación de hielo.