hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonia Fowler
Sonia Ann Fowler (apellido de soltera: Branning, previamente: Jackson), es un personaje ficticio de la serie de televisión británica EastEnders interpretada por la actriz Natalie Cassidy del 2 de diciembre de 1993 hasta el 2 de febrero del 2007. Natalie apareció como invitada del 8 de febrero del 2010 al 10 de febrero del mismo año y de nuevo el 21 de enero del 2011 y finalmente regresó al elenco principal el 14 de enero del 2014.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
Beslán Bigvava
Beslán Bigvava Vladimiróvich (en abjasio: Беслан Бигәаа Владимир-иԥа; Tkvarcheli,  28 de julio de 1971) es un político abjasio quien ejerce como el 8° vicepresidente de la República de Abjasia, un estado con reconocimiento limitado. Ha ocupado el cargo desde el 2 de abril de 2025, bajo el mandato del actual presidente Badra Gunba.

Badra Gunba
Badra Zurabovich Gunba (en abjasio: Бадра Зураб-иԥа Гәынба, en ruso: Бадра Зурабович Гунба; Sujumi, 14 de agosto de 1982) es un político abjasio que actualmente se desempeña como Presidente de Abjasia desde 2024. Anteriormente fue Ministro de Cultura y Preservación del Patrimonio Histórico y Cultural de Abjasia desde 2011 hasta 2014. Fue nombrado por el recién elegido presidente Alexander Ankvab el 13 de octubre de 2011. Tras la revolución de mayo de 2014 y la elección del presidente Raul Jadyimba, Gunba fue reemplazado como ministro por Elvira Arsalia.

Fue elegido vicepresidente de Abjasia como compañero de fórmula de Aslan Bzhania en las elecciones presidenciales de 2020.

El 19 de noviembre de 2024, Gunba se convirtió en presidente interino de Abjasia cuando Aslan Bzhania renunció tras el asalto al parlamento por parte de los manifestantes de la oposición.
Flauenskjold
Flauenskjold es una localidad situada en el municipio de Brønderslev, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 704 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la península de Jutlandia, al norte del Limfjord y junto a la costa del Kattegat (mar Báltico).

Limfjord
El Limfjord o Limfjorden (el sufijo «-en» es una forma del artículo determinado en el danés, literalmente «fiordo de cal») es un estrecho poco profundo en Dinamarca que separa la isla de Vendsyssel-Thy del resto de la península de Jutlandia. Se extiende desde el canal Thyborøn en el mar del Norte al municipio de Hals en el Kattegat. Tiene aproximadamente 180 kilómetros de largo y de una forma irregular con varias bahías, estrechos e islas, principalmente Mors. Su máxima profundidad se encuentra en Hvalpsund (24 metros). Su principal puerto es Aalborg, donde un ferrocarril y un puente de carretera se construyen sobre el Limfjord a Nørresundby, mientras que la autovía E45 pasa a través de un túnel al este.

El Limfjord es notable por sus sabrosos mejillones (Mytilus edulis). Los gourmets aprecian sus ostras que son consideradas de extraordinario tamaño y calidad.
1313 Mockingbird Lane
1313 Mockingbird Lane fue una banda estadounidense de garage rock, cuyo nombre fue inspirado por la dirección de la mansión Munster, de la telecomedia The Munsters. El grupo fue formado a finales de los años 1980 en Albany, Nueva York, el cual hizo extensas giras, y lanzó a menos nueve diferentes sencillos de 45 RPM, un LP, y un CD. La banda tuvo una dedicatoria en una página completa del libro de Timothy Gassen, The Knights of Fuzz, el cual habla sobre el garage rock y el fenómeno musical de la música psicodélica de 1980 a 1995. De cientos de bandas que aparecen en el libro, Gassen incluyó a 1313 Mockingbird Lane en su lista de los «primeros 100», donde también aparecen The Chesterfield Kings y Flamin' Groovies.

Albany
Albany es la capital del estado de Nueva York y del condado de Albany, en los Estados Unidos. Tiene una población de 97 750 habitantes en 2010. Es el mayor centro urbano del Distrito Capital, la cuarta región metropolitana más populosa del estado (tras Nueva York, Búfalo y Rochester) y la 56.ª más poblada de todos los Estados Unidos.

La ciudad está situada 233 kilómetros al noroeste de Nueva York, cerca de la confluencia de los ríos Mohawk y Hudson.
Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe!
Naruto: Batalla en la Aldea Oculta de la Cascada: ¡yo soy el héroe! (隠れの死闘オレが英雄だってばよ! , Takigakure no Shitō Ore ga Eiyū Dattebayo!?), en Hispanoamérica Misión: ¡Proteger la aldea de la cascada!, es la segunda OVA del anime y manga Naruto, fue presentada durante el Jump Festa del año 2004. En Hispanoamérica se estrenó el 5 de julio de 2009 por el canal Cartoon Network. Tiene una duración aproximada de 40 minutos.

Cronológicamente, la OVA se encuentra situada tras el episodio 80 aproximadamente, ya que se ubica después de su entrenamiento con Jiraiya y la invasión de Orochimaru a Konoha, y antes de la búsqueda de Tsunade.

Orochimaru
Orochimaru (大蛇丸 | おろちまる, Orochimaru?) es un personaje de la serie de manga Naruto, escrita e ilustrada por Masashi Kishimoto. Su nombre, así como los de Jiraiya y Tsunade, están inspirados de la leyenda japonesa Jiraiya Goketsu Monogatari (児雷也豪傑物語 | じらいやごてつものがたり, 'Jiraiya Goketsu Monogatari'?  El Cuento de Jiraiya el galante).
Dana Benítez
Dana Benítez (Madrid, 23 de abril de 2004) es una futbolista española. Juega como centrocampista. Ha sido internacional con la selección sub-16 y sub-19 de España.

Según la Academia del Atlético de Madrid es una «mediocentro con buen manejo de balón y desequilibrante en sus conducciones ofensivas, sabe generar grandes ventajas en ataque y tiene una gran visibilidad de juego.»

Selección femenina de fútbol de España
La selección femenina de fútbol de España es el equipo que representa a España en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Fue creada oficialmente por la Real Federación Española de Fútbol en el año 1983, con el precedente oficioso de 1971, cuando el fútbol femenino no estaba reconocido a nivel oficial por la FIFA.

España es la vigente campeona mundial (2023). Es una de las cinco selecciones que ha conquistado la Copa del Mundo, torneo que ha disputado en tres ediciones (2015, 2019 y 2023). A nivel continental, ha competido en cinco Eurocopas (1997, 2013, 2017, 2022 y 2025), y se ha proclamado campeona de las dos primeras ediciones de la Liga de Naciones (2024 y 2025). En Juegos Olímpicos, en su debut en el torneo, alcanzó las semifinales en París 2024.
Cimoc
Cimoc fue una revista de historietas, una de las principales abanderadas del denominado boom del cómic adulto en España de los años 1980. Por las páginas de la revista desfilaron multitud de series nacionales, además de acoger a numerosos autores extranjeros como Druillet, Moebius, Enrique Breccia o Frank Miller.

Sobrevivió hasta 1995 y actualmente designa al portal de venta digital de cómics de Norma Editorial.

La revista Cimoc tuvo dos épocas bien diferenciadas:

Frank Miller
Frank Miller (Olney, Maryland, 27 de enero de 1957) es un guionista, dibujante de cómics y cineasta estadounidense. Es conocido mundialmente por sus obras populares The Dark Knight Returns, Born Again, Sin City, 300 y Rōnin. Casado hasta el año 2005 con la colorista de cómic e ilustradora Lynn Varley.
ADCYAP1R1
El receptor del polipéptido activador de la adenilato ciclasa de la pituitaria tipo I —conocido también como PAC1— es una proteína que en humanos está codificada como gen ADCYAP1R1. Este receptor se une al péptido activador de la adenilato ciclasa.

La PAC1 es una proteína de membrana asociada que comparte significativa homología con miembros de la familia de receptores acoplados a proteínas G clase B glucagón/secretina. Este receptor media diversas acciones biológicas del polipéptido activador de la adenilato ciclasa 1 y está positivamente acoplado a la adenilato ciclasa . El Splicing alternativo de dos exones de este gen genera cuatro grandes variantes de empalme, pero su naturaleza aún no ha sido determinada completamente.

Este receptor se expresa en la médula adrenal, acinos pancreáticos, útero, plexo mientérico y cerebro. Además, se expresa también en los ganglios trigeminal, ótico y cervical superior (presináptica) y las arterias cerebrales (postsináptica).

Ganglio ótico
El ganglio ótico se encuentra situado en la fosa pterigopalatina (región infratemporal), cerca de la articulación temporo-mandibular, inferiormente al agujero oval, sobre la cara medial del nervio mandibular (V3) o del extremo superior del nervio lingual. Recibe aferencias del nervio petroso menor rama del nervio glosofaringeo (IX).

Algunas fibras se dirigen al tronco común con los nervios del músculo tensor del velo del paladar, el músculo pterigoideo medial y el músculo tensor del tímpano, así como a la cuerda del tímpano.
Bittern Plum
Bittern es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela procedente de una plántula cultivada por Francis Rivers, Sawbridgeworth, Inglaterra (Reino Unido). Las frutas tienen un tamaño mediano, piel gruesa, ácida, siendo el color de la piel púrpura oscuro azulado, y pulpa de color amarilla verdosa, textura firme, moderadamente jugosa, y sabor enérgica subácida, bien.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Ksani
Ksani (en georgiano: ქსანი; en osetio: Чысандон, Chysandon) es un pequeño río en el centro de Georgia, que se levanta en la ladera sur de la cordillera del Cáucaso Mayor en Osetia del Sur (meseta de Keli) y desemboca en el río Kurá. Ksani (tanto  el río como el nombre) son asociados a menudo con la fortaleza medieval Georgiana de Ksani que se encuentra cerca del río Ksani.

Osetios
Los osetios, osetos u osetas (en osetio: ирæттæ, romanizado: irættæ) son un pueblo iranio, un grupo étnico que vive principalmente en los territorios de Osetia del Norte-Alania y Osetia del Sur. Los osetas son considerados como los últimos descendientes de los alanos y sármatas.
Casa Bell (Virginia)
Bell House, también conocida como la casa de verano de Alexander Graham Bell, es una casa histórica ubicada en Colonial Beach, condado de Westmoreland, Virginia. Vivienda  con estructura de madera estilo palo de cinco bahías, construida originalmente entre 1883 y 1885 para Helen y el coronel JOP Burnside. Cuenta con un porche envolvente con postes torneados y ménsulas aserradas, y una torre central saliente con techo piramidal y alero. La propiedad también cuenta con un retrete y garaje (c. 1930). Alexander Graham Bell heredó la propiedad en 1907 de su padre , Alexander Melville Bell, quien la adquirió en 1886 y la conservó hasta 1918.Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1987.

Condado de Westmoreland (Virginia)
El condado de Westmoreland (en inglés: Westmoreland County), fundado en 1653, es uno de 95 condados del estado estadounidense de Virginia. En el año 2020, el condado tenía una población de 18,477 habitantes y una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Montross.
Juan Francisco
Juan Ramón Francisco González (Bonao, Provincia de Monseñor Nouel; 14 de junio de 1987) es un primera base de béisbol profesional dominicano.  Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Cincinnati Reds, Atlanta Braves, Milwaukee Brewers y los Toronto Blue Jays. También jugó en la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB) para los Yomiuri Giants.

Cincinnati Reds
Los Cincinnati Reds (en español, Rojos de Cincinnati) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Great American Ball Park.

El equipo, miembro original de la American Association (AA), fue fundado en 1882 con el nombre de Cincinnati Red Stockings, aunque adoptaron la abreviación Reds coincidiendo con su entrada en la Liga Nacional en 1890. Entre 1954 y 1958 la franquicia se llamó Cincinnati Redlegs.

A lo largo de su historia, los Reds han ganado un total de cinco Series Mundiales, nueve banderines de la NL, un banderín de la AA y diez títulos de división.
Rutellum
"Rutellum" es el nombre pre-linneano dado a un género de un  dinosaurio saurópodo Cetiosáurido que vivió a mediados del  período Jurásico hace aproximadamente 168 a 165 millones de años, entre el Bajociano y el Bathoniense, en  en Inglaterra. La "especie tipo", "R. implicatum", fue descrita en 1699 por Edward Lhuyd, y es notable por ser la más temprana nomenclatura de un ser reconocible como un dinosaurio. Basado en un  diente recogido de Caswell, cerca de Whitney, Oxfordshire, según lo divulgado e ilustrado por Delair & Sarjeant en 2002.  "Rutellum", sin embargo es un  nomen oblitum que precede por casi 60 años al sistema de Linneo para clasificar las especies, por lo tanto no es considerado válido.

Bajociense
El Bajociense o Bajociano es el segundo piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Aaleniense y precede al Bathoniense. Se inició hace unos 170,9 millones de años y terminó hace unos 168,2 millones de años.

El Bajociense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Bayeux (latinizado como Bajocae) en el departamento de Calvados (Francia).
Georg Friedrich Grotefend
Georg Friedrich Grotefend (Münden, Hannover, 9 de junio de 1775-Hannover, 15 de diciembre de 1853) fue un lingüista alemán e investigador de la Antigüedad. Fue él quién comenzó el desciframiento de la escritura cuneiforme.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
SpVgg Beckum
El SpVgg Beckum es un club de fútbol alemán de la ciudad de Beckum, en Renania del Norte-Westfalia. El equipo se dio a conocer como equipo de tercera división tras la creación de la Bundesliga (I) en 1963.

Beckum
Beckum es un municipio situado en el distrito de Warendorf, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2020 de unos 36 637 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Münster, cerca de la orilla del río Ems y la frontera con el estado de Baja Sajonia.
Cordillera de Harold Byrd
La cordillera de Harold Byrd  es un grupo de montañas expuestas y de nunatak de la Antártida que se extienden en dirección este-oeste en la parte baja del glaciar Leverett y el inicio de la barrera de hielo de Ross. Fueron descubiertas en diciembre de 1929 por la  Expedición antártica Byrd en su parte geológica a cargo de Laurence Gould, nominada por el Vicealmirante Richard E. Byrd por D. Harold Byrd, sobrino de este y financista de su expedición.

Expedición antártica Byrd
La expedición antártica Byrd o primera expedición antártica de Byrd (1928-1930) fue la primera expedición antártica dirigida por el aviador y explorador estadounidense Richard Evelyn Byrd. En el marco de esta expedición se llevó a cabo el primer vuelo sobre el Polo Sur.
Bab al-Jabiyah
Bab al-Jabiyah (en árabe: بَابُ الْجَابِيَّةِ‎, romanizado: Bāb al-Jābīyah, lit. 'Puerta del abrevadero') es una de las siete antiguas puertas de la ciudad de Damasco. Durante la época romana, la puerta estaba dedicada al dios Marte. Bab al-Jabiyah era la entrada principal en el lado oeste de la ciudad. La puerta se abre al zoco Medhat Pasha, que es la mitad occidental moderna de la Calle Recta, la arteria romana este-oeste (decumanus), que todavía la conecta con Bab Sharqi (la " Puerta del Sol " romana). El nombre moderno de la puerta data del período omeya y proviene del nombre de Jabiyah en los Altos del Golán, entonces capital del reino árabe cristiano de los gasánidas, aliados del Imperio romano.

Siria (provincia romana)
La provincia romana de Siria (en latín, Syria) fue una provincia romana situada en la parte oriental de los territorios imperiales y con capital en Antioquía. Constituyó una de las provincias más importantes del Imperio.
99.9%
99.9% es el primer álbum de estudio del productor canadiense de música electrónica Kaytranada, publicado el 6 de mayo de 2016, por XL Recordings (a nivel mundial) y HW&W Recordings (en Canadá). El álbum que consta de 15 canciones incluye artistas invitados como Anderson Paak, Vic Mensa, Little Dragon, Syd, Craig David, AlunaGeorge y BadBadNotGood, entre otros. 99.9% fue presentado con cinco sencillos «Leave Me Alone» en colaboración con Shay Lia, «Drive Me Crazy» en colaboración con Vic Mensa, «Bus Ride», «Glowed Up» en colaboración con Anderson Paak y «Lite Spots». El 19 de septiembre de 2016, el álbum fue nombrado como ganador del Polaris Music Prize 2016, mientras que el 1 de abril de 2017, el álbum ganó como "Álbum Del Año" en los Premios Juno del 2017.

Anderson Paak
Brandon Paak Anderson (Oxnard, California, 8 de febrero de 1986), más conocido por su nombre artístico Anderson Paak (estilizado como Anderson .Paak), es un cantante, compositor, rapero, baterista y productor estadounidense. Lanzó su álbum debut, O.B.E. Vol. 1 en 2012, bajo el seudónimo de Breezy Lovejoy. Luego pasó a lanzar Venice en 2014, bajo su apodo actual. Anderson siguió con Malibu, en 2016, que recibió una nominación al Mejor Álbum Urbano Contemporáneo en los Premios Grammy.

Además de su carrera en solitario, Paak también es la mitad de NxWorries, junto con el productor discográfico Knxwledge. Lo acompaña la banda The Free Nationals, que tocan una variedad de instrumentos como guitarra eléctrica, bajo, piano, teclados y batería, y también sirven como vocalistas de acompañamiento.

En 2021 anunció un dúo junto a Bruno Mars, llamado Silk Sonic. El mismo lanzará su primer álbum llamado "An evening with Silk Sonic", aunque los artistas seguirán trabajando por separado.
Eje ferroviario Berlín-Palermo
El Eje ferroviario Berlín–Palermo (en alemán Eisenbahnachse Berlin–Palermo) es el proyecto Nro. 1 de la Red Transeuropea de Ferrocarril de Alta Velocidad que implica la creación de una línea de ferrocarril de alta velocidad de 2200 km de longitud entre Berlín y Palermo.
Se considera que será uno de los corredores de transporte entre Europa Central y Europa meridional a través de Alemania, Austria e Italia.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Vija Celmins
Vija Celmins (pronunciado VEE-ya SELL-muns,en letón: Vija Celmiņa, pronunciado TSEL-meen-ya) es un artista visual letona-estadounidense conocida por sus pinturas y dibujos fotorrealistas de entornos y fenómenos naturales como el océano, las telas de araña, los campos de estrellas y las rocas. Su trabajo anterior incluyó esculturas pop y pinturas representativas monocromáticas. Con sede en la ciudad de Nueva York, ha realizado más de cuarenta exposiciones individuales desde 1965 así como importantes retrospectivas en el Museo de Arte Moderno, el Museo Whitney de Arte Americano, el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, el Museo de Arte Moderno de San Francisco el Instituto de Arte Contemporáneo, Londres y el Centro Pompidou, París.

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles
El Museo de Arte del Condado de Los Ángeles - LACMA (Los Angeles County Museum of Art, en inglés) está localizado en Los Ángeles, Estados Unidos, en el Bulevar Wilshire del distrito Miracle Mile.

El LACMA es un museo casi enciclopédico: entre otras secciones, alberga arqueología asiria, egipcia, griega y romana, pintura europea y una de las colecciones más grandes de arte latinoamericano. Más de 2000 obras latinoamericanas fueron donadas por Bernard Lewin y su esposa Edith Lewin. Actualmente, el apoyo del matrimonio Broad, bien conocido en el mercado de arte contemporáneo, ha marcado un nuevo rumbo al museo, con la construcción de un nuevo edificio pensado para la exhibición de su colección privada. Esta relación de mecenazgo ha impuesto ciertas condiciones que son cuestionadas por algunos críticos.
Bruchertseifen
Bruchertseifen es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 750 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Distrito de Altenkirchen
Altenkirchen es un distrito en Renania-Palatinado, Alemania. Está rodeado por (desde el norte y en el sentido de las agujas del reloj) por los distritos de Rin-Sieg, Alto Berg, Olpe y Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte Westfalia, y de Westerwald y Neuwied de Renania Palatinado.
Anselmo de Besate
Anselmo de Besate (latín: Anselmus Peripateticus, "Anselmo el Peripatético"; Milán, c. 1020 - después de 1048) fue un eclesiástico y retórico italiano activo en el siglo XI, sobre todo en la corte del emperador Enrique III.

Enrique III el Negro
Enrique III (28 de octubre de 1017-5 de octubre de 1056), apodado el Negro, miembro de la dinastía salia, fue coronado rey alemán el 14 de abril de 1028 cuando su padre Conrado II aún vivía, pronto tomando parte en los asuntos del imperio, y a la muerte de su padre el 4 de junio de 1039 se convirtió en el único rey alemán. Fue coronado emperador por el papa Clemente II el 25 de diciembre de 1046. Fue un claro representante del cesaropapismo, al marcar la supremacía del emperador sobre el papa. Durante su reinado el Sacro Imperio llegó a su apogeo, punto al cual no retornaría hasta los tiempos del emperador Carlos V.