hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matiranga
Matiranga es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Khagrachari, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 126 477 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca de la frontera con India, de los ríos Chengi, Feni y Maini, y del lago Kaptai.

Lago Kaptai
El lago Kaptai (en bengalí: কাপ্তাই হ্রদ) es un embalse o lago artificial localizado en el sudeste del país asiático de Bangladés. Se encuentra ubicado en la Upazila Kaptai en el distrito de Rangamati, parte de la división de Chittagong. El lago fue creado como resultado de la construcción de la presa de Kaptai en el río Karnaphuli, como parte del proyecto hidroeléctrico Karnaphuli. La profundidad media del lago Kaptai es de 30 m con una profundidad máxima de 150 m.
Our Times
Our Times (en chino: 我的少女時代) es una película taiwanesa de comedia romántica y drama adolescente de 2015, dirigida por Frankie Chen. Representa su debut cinematográfico tras una carrera previa en la dirección y producción de series de televisión. Está protagonizada por Vivian Sung como Lin Cheng-hsin, una estudiante común de secundaria; Darren Wang como Hsu Tai-yu, el líder rebelde de la escuela; y Dino Lee como Ouyang Fei-fan, el alumno más popular del colegio.

Cine de Taiwán
La historia del cine en chino se desarrolla en tres vertientes diferentes: el cine de Hong Kong, el cine de China, y el cine de Taiwán. El cine de Taiwán se desarrolló de manera diferente al cine más comercial de Hong Kong y el de la China continental, que históricamente ha estado más afectado por la censura. Desde su entrada en 1901 el cine taiwanés ha estado muy ligado a la turbulenta historia de la isla en sus diferente etapas.
Johnny Cueto
Johnny Cueto Ortíz (San Pedro de Macorís, 15 de febrero de 1986) es un lanzador dominicano de las Grandes Ligas (MLB) de Béisbol que juega para los Miami Marlins.

Anteriormente jugó con los Cincinnati Reds, San Francisco Giants, Chicago White Sox y los Kansas City Royals, equipo con el cual ganó la Serie Mundial de 2015.

Premio Cy Young
En Béisbol, el Premio Cy Young es una distinción otorgada anualmente al mejor lanzador de las grandes ligas. El premio fue otorgado por primera vez en 1956 en honor al lanzador Cy Young, quién ganó 511 juegos y es miembro del Salón de la Fama del Béisbol, quien murió en 1955. El premio fue originalmente otorgado al mejor lanzador de las grandes ligas, pero desde 1967 se otorga el mejor lanzador de cada liga (Liga Americana y Liga Nacional).

Para otorgar el premio se realiza una votación entre 28 miembros de la Asociación de escritores sobre béisbol de los Estados Unidos. Cada votante llena una boleta con los tres mejores lanzadores de cada liga. Para ponderar los votos se utiliza la siguiente fórmula: Puntuación = 5P + 3S + T, donde P, S y T es el número de votos que colocan al lanzador en primero segundo y tercer lugar respectivamente. El lanzador de cada liga con mayor puntuación recibe el premio. Si dos lanzadores tienen la misma puntuación, el premio se comparte.
Galium catalinense
Galium catalinense es una especie del género Galium dentro de la familia Rubiaceae conocido comúnmente en inglés como Santa Catalina Island bedstraw. Es endémico de dos de las islas del Canal de California, donde crece en los acantilados de sus costas.

Isla Santa Catalina (California)
La isla Santa Catalina o simplemente isla Catalina es una isla rocosa en la costa de California (Estados Unidos). Forma parte del archipiélago de las islas Santa Bárbara, también conocido como archipiélago del Norte o Channel Islands, en la costa de California.

Posee una extensión de 194 km² y se localiza a 35 km al sursudoeste de Los Ángeles, California, condado del que forma parte.

Es la única isla del archipiélago que cuenta con población permanente. Más de 3000 habitantes viven en la ciudad turística de Avalón.
Archieparquía de Rew-Ardashir de los caldeos
La archieparquía titular de Rew-Ardashir de los caldeos (en latín: Archieparchia Ravardascirensis Chaldaeorum) es una sede titular de la Iglesia católica conferida a miembros de la Iglesia católica caldea. Corresponde a una antigua archieparquía de la Iglesia del Oriente cuya sede estaba en la ciudad de Rew-Ardashir o Reishahr. Esta ciudad es reportada en el Anuario Pontificio como la actual y desconocida Zaydūn en Irán. Otras fuentes señalan que Rew-Ardashir se ubicaba en la península de Bushehr en las inmediaciones de la actual ciudad de Bandar-e-Bushehr en la provincia de Bushehr.

Patriarca
El término patriarca (del griego antiguo πατριάρχης, de πατριά + ἄρχω, que significan descendencia + mandar) es el título de los obispos que presiden algunas Iglesias o sedes episcopales residenciales o titulares llamadas por este motivo patriarcales. Este título es utilizado por varias denominaciones cristianas, particularmente se encuentra entre las Iglesias de tipo episcopal que tienen sucesión apostólica, tales como la ortodoxa, la católica, las ortodoxas orientales, la asiria del Oriente y la husita. La diócesis y el eventual grupo de diócesis sujetas a la autoridad de un patriarca reciben el nombre de patriarcado. En la La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, un patriarca es un poseedor del sacerdocio de Melquisedec que es ordenado para dar bendiciones patriarcales especiales a miembros de la Iglesia.
Hopi Hoekstra
Danielle "Hopi" Elizabeth Hoekstra (nacida en 1972) es una bióloga evolutiva que trabaja en Universidad de Harvard en Cambridge, Massachusetts. Su laboratorio utiliza poblaciones naturales de roedores para estudiar la base genética de la adaptación – de la morfología al comportamiento. Es la Alexander  Agassiz Profesor de Zoología en el Departamento de Biología Organísmica y Evolutiva y el Departamento de Biología Molecular y Celular de la Universidad de Harvard.  Es también la Curadora de Mamíferos en el Museo de Zoología Comparativa de la Universidad de Harvard.  En 2014 Hoekstra se convirtió en Investigadora del Howard Hughes Medical Institute (HHMI). En 2016 Hoekstra fue elegida miembro de la National Academy of Arts and Sciences de Estados Unidos, y en 2017 fue elegida miembro de la American Academy of Arts and Sciences.

Biología evolutiva
La biología evolutiva es el área de la biología que estudia los cambios de los seres vivos a través del tiempo (evolución biológica), así como las relaciones de parentesco entre las especies (filogenia). Quien se especializa en esta disciplina se denomina biólogo(a) evolutivo(a).[cita requerida]

La biología evolutiva estudia los procesos evolutivos (selección natural, antepasado común, especiación) que produjeron la diversidad de la vida en la Tierra.
Distrito de Newry, Mourne y Down
El distrito de Newry, Mourne y Down es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende partes de los condados de Armagh y Down.

Se encuentra al sureste de Irlanda del Norte, junto a la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico) y a la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.

Condado de Down
El condado de Down (en irlandés: Contae an Dúin) es uno de los seis condados de Irlanda del Norte, Reino Unido. La capital del condado es Downpatrick, aunque la ciudad más grande es Bangor. Pertenece a la provincia tradicional del Úlster (Cúige Uladh en irlandés) y limita al norte con el condado de Antrim (Contae Aontrama en irlandés), con el mar de Irlanda al este y con el condado de Armagh (Contae Ard Mhacha en irlandés) al oeste.

Los colores del condado, rojo y negro, son utilizados en banderas y en eventos nacionales.
Eunício Oliveira
Eunício Lopes de Oliveira (Lavras da Mangabeira, 30 de septiembre de 1952) es un político, agropecuario y empresario brasileño, afiliado al Movimiento Democrático Brasileño (MDB). Fue senador por el estado de Ceará. También fue presidente del Senado Federal de Brasil.

Lavras da Mangabeira
Lavras da Mangabeira es un municipio brasileño del estado de Ceará. Se localiza en la microrregión de Lavras de la Mangabeira, mesorregión del Centro-sur Cearense. El municipio tiene cerca de 31 mil habitantes y 993 km².
Rödelhausen
Rödelhausen es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 134 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Southwest Conference
La Southwest Conference fue una de las conferencias que formaban parte de la División I de la NCAA en los Estados Unidos que existió de 1914 a 1996 y que estaba compuesta principalmente por universidades del estado de Texas, aunque también llegó a incluir a universidades de Oklahoma y Arkansas.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).
Antonio Blanco Solla
Antonio Blanco Solla (Marín, 30 de diciembre de 1897 - Marín, 31 de diciembre de 1936) fue un cantero y político socialista de Galicia, España. Candidato del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) a diputado en las elecciones generales de 1933 por la provincia de Pontevedra, no obtuvo escaño. Tras ser elegido alcalde de su localidad natal, lo fue también como compromisario para la elección del Presidente de la República por las Cortes y después renunció a presentarse de nuevo en las listas del Frente Popular en las elecciones de febrero de 1936. Al producirse el golpe de Estado que dio lugar a la Guerra Civil se encontraba en Marín, donde fue detenido por los sublevados dos días después del golpe, el 20 de julio de 1936. Fue preso en la misma localidad y, junto a otros cinco vecinos de la misma, fue juzgado el 18 de diciembre en un consejo de guerra sumarísimo celebrado en Pontevedra y ejecutado, como los demás, por un delito de rebelión el 31 de diciembre.

Golpe de Estado en España de julio de 1936
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno constitucional de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Comenzó en Ceuta, Melilla, Tetuán y las islas Canarias; más tarde, se trasladó a la Península, en la que su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura que estuvo vigente hasta la muerte del dictador Francisco Franco el 20 de noviembre de 1975.
Snøde
Snøde es una localidad situada en el municipio de Langeland, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 302 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Langeland, entre el Gran Belt y la bahía de Kiel.

Langeland
Langeland ([ˈlɑŋəˌlænˀ] tierra larga) es una isla de Dinamarca localizada entre el Gran Cinturón (Storebælt) y la bahía de Kiel.
La isla ocupa una superficie de 285 km², y alberga una población que supera los 13 000 habitantes. Es considerada un gran área recreativa. Un puente conecta Langeland con Tåsinge y la isla de Fionia. Hay asimismo conexiones por ferry con Lolland, Ærø y Strynø.

Administrativamente, Langeland es uno de los 98 municipios daneses desde el 1 de enero de 2007. Anteriormente, la isla se dividía en 3 municipios: Rudkøbing, Sydlangeland y Tranekær. El municipio de Langeland incluye también las pequeñas islas de Strynø y Siø. La capital administrativa es también la localidad más poblada, Rudkøbing.
Isla Calista
La Isla Calista es una pequeña isla en el estrecho de San Carlos, al oeste de la isla Soledad, en las islas Malvinas. Al sureste se encuentra la isla Águila. Se la suele confundir con la Isla Libertad (en inglés: Ruggles Island), ubicada al este, y que le da el nombre a la bahía Libertad.

El extremo norte y el extremo sudoeste de este accidente geográfico son dos de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Malvinas y es reclamada por la República Argentina, que la hace parte del Departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Bahía Libertad
Bahía Libertad (en inglés: Ruggles Bay) es una bahía ubicada en la costa suroeste de la isla Soledad, en las islas Malvinas. Se encuentra en el estrecho de San Carlos, al este de la isla Libertad que toma el nombre de la bahía. Dentro de la bahía se halla el Puerto Castelli y el Puerto Danson. Al sur se halla el Rincón de las Dos Bocas y al este Rincón Largo.
Love for Levon
Love for Levon fue un concierto homenaje a Levon Helm, cantante y batería de The Band, organizado en el Izod Center de East Rutherford (Nueva Jersey) el 3 de octubre de 2012. El concierto contó con la colaboración de una amplia variedad de músicos que trabajaron con Helm o que fueron influidos por su música. La recaudación del concierto sirvió para el mantenimiento del granero de Helm en Woodstock (Nueva York) y para mantener la serie de conciertos Midnight Ramble en el mismo. El concierto fue dirigido por Don Was y Larry Campbell y fue publicado en CD y DVD el 19 de marzo de 2013.

East Rutherford
East Rutherford es un borough ubicado en el condado de Bergen, en el estado estadounidense de Nueva Jersey. Según el censo de los Estados Unidos de 2020, la población del municipio era de 10.022 habitantes, un aumento de 1.109 (+12,4%) con respecto al recuento del censo de 2010, que registró 8.913 habitantes, el cual, a su vez, reflejó un aumento de 197 (+2,3%) con respecto a los 8.716 contabilizados en el censo de 2000.

East Rutherford es conocido principalmente por ser sede del Complejo Deportivo Meadowlands, donde se ubica el MetLife Stadium, el campo de los New York Giants y de los New York Jets de la NFL; y el Izod Center, pabellón que albergó los partidos como local de los New Jersey Devils de la NHL, los New Jersey Nets de la NBA y la Universidad Seton Hall de la NCAA hasta el año 2010, cuando se mudaron al Prudential Center de Newark. Asimismo en dicho complejo se encontró hasta el año 2009 el Giants Stadium.
Robert d'Escourt Atkinson
Robert d'Escourt Atkinson (Rhayader, Gales, 11 de abril de 1898 - Bloomington, Indiana, 28 de octubre de 1982) fue un astrónomo, físico e inventor británico .

En 1929, Atkinson colaboró con Fritz Houtermans para desarrollar la teoría de la producción de energía en las estrellas por el proceso de fusión nuclear ,en el que la energía es liberada por la fusión de núcleos ligeros, de conformidad con la fórmula de Einstein de la equivalencia masa-energía. Su trabajo es pionero en esto, y más tarde en la formación de elementos químicos dentro de las estrellas, Atkinson ganó la Medalla Eddington en 1960.En 1937 se convirtió en jefe adjunto del Real Observatorio de Greenwich.

El asteroide (1827) Atkinson lleva su nombre.

Con conocimientos de mecánica de Atkinson fue llevada a una comisión para diseñar un reloj astronómico para la Catedral de York.

Rhayader
Rhayader es una localidad situada en el condado de Powys, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1837 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Gales, a poca distancia de la frontera con Inglaterra.
Posición depresiva
La posición depresiva es  un concepto kleiniano que designa una modalidad de relaciones de objeto característica del segundo trimestre del primer año de vida del ser humano, período en el cual predomina el temor a la pérdida del objeto amado.

Teoría de la relación de objeto
La teoría de la relación de objeto o teoría de las relaciones objetales es la escuela teórica del psicoanálisis que se basa en la idea de que el sujeto existe solo en relación con objetos (personas), que pueden ser externos (reales) o internos (imaginarios). Los objetos internos son versiones internalizadas de objetos externos, que durante la infancia dependen en parte de la escenificación en fantasías inconscientes de pulsiones biológicas de origen innato y en parte de las interacciones tempranas con los progenitores reales. Hay tres "afectos" fundamentales que pueden existir ente el self y el otro: apego, frustración y rechazo. Estos afectos son estados universales emocionales que constituyen los elementos mínimos de construcción de la personalidad. La teoría de la relación de objetos fue desarrollada por los psicoanalistas británicos Melanie Klein, Ronald Fairbairn, D.W. Winnicott, Harry Guntrip, y otros.
Copa CECAFA 2015
La Copa CECAFA 2015, llamada  GOtv CECAFA Challenge Cup 2015 por razones de patrocinio, fue la 37.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 12 selecciones representantes de África Central, África Oriental y África del Sur. El torneo se iba a realizar en Ruanda, pero la sede fue cambiada a Etiopía porque Ruanda iba a ser la sede del Campeonato Africano de Naciones de 2016.

En la final la Selección de Uganda venció a Ruanda en la final disputada en Adís Abeba, para ganar el torneo por cuartigésima ocasión en su historia.

Adís Abeba
Adís Abeba (en amárico: አዲስ አበባ adˈdis ˈabəbaⓘ;  en oromo: Finfinnee) es la capital federativa y ciudad más poblada de Etiopía con una población de 4.114.000 habitantes, según estimaciones de 2025. Es, también, capital de la Unión Africana y de su predecesora, la Organización para la Unidad Africana.

Designada ciudad y estado al mismo tiempo según la organización territorial etíope, en Adís Abeba conviven más de 80 nacionalidades y lenguas, además de cristianos, musulmanes y judíos. En ella se sitúa la Universidad de Adís Abeba.

Adís Abeba se encuentra a una altitud de 2355 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) sobre una pradera de pastizales al lado del Monte Entoto. Desde su punto más bajo, cerca del Aeropuerto Internacional Bole, a 2326 m s. n. m. en la periferia sur, la ciudad se eleva a más de 3000 m s. n. m. en las Montañas Entoto hacia el norte. Es la tercera ciudad más alta de África.
Disguise
Disguise —en español: Disfraz— es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de metal gótico, Motionless in White, fue lanzado el 7 de junio a través de Roadrunner Records, es el segundo álbum que es lanzado a través de esta compañía tras su salida de Fearless Records. La lista de canciones del álbum se reveló el 17 de abril junto con el lanzamiento de los dos sencillos, "Disguise", que se había estrenado en Earthday Birthday en Orlando unos días antes, y "Brand New Numb". es el primer álbum con el exbajista de Ice Nine Kills, Justin Morrow, tras la salida del bajista Devin "Ghost" Sola, también es el primer álbum con Vinny Mauro como baterista oficial.

Devin Sola
Devin Sola o Devin "Ghost" Sola es un bajista, guitarrista y maquillista estadounidense nacido en el estado de California, Estados Unidos, es conocido por ser el exbajista de la banda de metalcore Motionless In White.
Fagales
Fagales es un orden de angiospermas cuya circunscripción varió mucho en cada sistema de clasificación, siendo la hoy aceptada como monofilética la que aparece en el cuadro de la derecha, luego de los análisis morfológicos y moleculares correspondientes.

En el sistema de Cronquist la circunscripción era diferente, tenía solo a las familias Fagaceae y Betulaceae (Nothofagaceae estaba incluida en Fagaceae), y los caracteres comunes ellas eran los siguientes: plantas leñosas, de hábito arbóreo o arbustivo, flores unisexuales y por lo regular en amentos erectos o péndulos; a veces las femeninas solitarias o formando grupos reducidos (en Fagaceae); suelen llevar 2 primordios seminales anátropos por carpelo, embrión desarrollado, polinización anemófila principalmente.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Dalberg
Dalberg es el nombre de una familia noble alemana, derivado de la aldea y castillo (en la actualidad en ruinas) de Dalberg o Dalburg, cerca de Bad Kreuznach en Renania-Palatinado. En el siglo XIV, la casa original de Dalberg se extinguió por la línea masculina y los feudos pasaron a manos de Johann Gerhard, chambelán del episcopado de Worms, quien se casó con la heredera de su primo Anton de Dalberg, en torno a 1330.

Feudo
Feudo (en latín: feodum o feudum; en francés medieval, fief; en las lenguas germánicas, Lehn, Lehen o leen; lit. préstamo) es el término con el que en el feudalismo se asignaba a la tierra que el señor otorga al vasallo en el contrato de vasallaje, como parte del beneficio que el señor debe al siervo por el cumplimiento de sus obligaciones de auxilium et consilium (‘auxilio’ —apoyo militar—, y ‘consejo’ —apoyo político—). Las relaciones económicas y de producción que se establecían en el feudo se daban entre ese "vasallo", ahora en funciones de "señor", y los campesinos de su jurisdicción según su distinta situación: siervos (el de mayor sujeción, habitualmente sometidos a prestaciones obligatorias de trabajo) o campesinos libres.
Bergantina
Se llama bergantina a una embarcación peculiar del Mediterráneo y mixta de jabeque y bergantín.

La bergantina cuenta con aletas en la obra muerta de popa y por la proa brazales, violín o figura y bauprés. Su aparejo consta de dos palos tiples sin cofas ni crucetas, con velas redondas y latinas. Las hay también aparejadas de goleta y otras con tres palos de los cuales el mayor y mesana llevan aparejo redondo y el de proa latino.

Popa
En náutica, la popa es la terminación (estructura posterior) de una embarcación. En su base es donde se coloca el timón, y antiguamente allí se hallaban las cámaras o habitaciones principales.

Por extensión, se denomina también popa a la parte trasera de un buque, considerando a este dividido en tres partes iguales a contar desde la proa.
Melanoflogita
La α-melanoflogita es un mineral, que según la clasificación de Strunz pertenece a la clase de los minerales óxidos, mientras que para otros autores sería un tectosilicato. Fue descubierta en 1876 en una mina de Milena en la provincia de Caltanissetta, región de Sicilia (Italia), siendo nombrado así derivado del griego que significa "negro" y "quemarse", en alusión a que cuando lo calentamos un poco se vuelve negro. Un sinónimo poco usado es el de melanoflogita-alfa.

Milena
Milena es una comuna siciliana de 3.446 habitantes. Su superficie es de 24 km². Su densidad es de 144 hab/km². Forma parte de la región italiana de Sicilia. Esta ciudad está situada en la provincia de Caltanissetta. Las comunas limítrofes son Bompensiere, Campofranco, Grotte (AG), Racalmuto (AG), y Sutera.