hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Arenas de Samborondón
El estadio Samborondón Arena es un estadio multiusos. Está ubicado en la ciudad de Samborondón, provincia de Guayas. Fue inaugurado en el año 2006. Es usado para la práctica del fútbol, Tiene capacidad para 2200 espectadores.

Desempeña un importante papel en el fútbol local, ya que el club de Samborondón como el Club Sport Patria hace de local en este escenario deportivo, que participan en el Campeonato Provincial de Segunda Categoría del Guayas.

El estadio es sede de distintos eventos deportivos a nivel local, ya que también es usado para los campeonatos escolares de fútbol que se desarrollan en la ciudad en las distintas categorías, también puede ser usado para eventos culturales, artísticos, musicales de la localidad.

Segunda Categoría del Guayas
El Campeonato Provincial de la Segunda Categoría del Guayas es un torneo oficial de fútbol de ascenso en la provincia del Guayas. Es uno de los torneos provinciales más antiguos en Ecuador. Es organizado anualmente por la Asociación de Fútbol del Guayas. Los ocho mejores clubes (campeón, subcampeón, semifinalistas y los cuatro últimos de la fase final) clasifican al torneo de Ascenso Nacional por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificará a la primera fase de la Copa Ecuador.
Taumacia
No debe ser confundida con otra antigua ciudad de Ftiótide llamada Táumacos.

Taumacia (en griego, Θαυμακία, Θαυμακίη) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, donde formaba parte de los territorios que gobernaba Filoctetes.

Estrabón la ubicaba en el mismo tramo de la costa donde estaban también Olizón y Melibea. Es mencionada también por Plinio el Viejo como una de las ciudades situadas en Magnesia.

Se ha sugerido que podría haber estado ubicada en la esquina del sureste de la península de Magnesia, donde se han encontrado algunos enterramientos que pertenecen al periodo comprendido entre el submicénico y el geométrico antiguo, junto a la capilla de Panagia Teotokos, cerca de la población actual de Liri.

Submicénico
Submicénico es la denominación dada al periodo arqueológico de la Antigua Grecia que toma su nombre del estilo de cerámica de la época. Normalmente se acota entre los años 1200 a. C. y 1050 a. C.  y se corresponde con el Heládico reciente III C, aunque el uso del término submicénico ha tomado a veces distintos significados: en ocasiones se le ha dado ese nombre a todo aquello que se situaba entre el Heládico reciente III C y el protogeométrico; a veces se le ha dado el nombre solo a una variante cerámica de la región occidental del Ática o a veces se ha usado para denominar el estilo de un cierto tipo de cerámica anterior a la protogeométrica hallada en una región concreta y cuya cronología puede ser diferente de la de otras regiones.
Eduardo Díez-Hochleitner
Eduardo Díez-Hochleitner (1955) es un economista y gerente español, vinculado a empresas del sector periodístico, empleo y telefonía móvil. El 1 de octubre de 2010 fue nombrado nuevo director ejecutivo del grupo 20minutos España, en sustitución de José Antonio Martínez Soler.

Licenciado en Ciencias Económicas por la Universidad Autónoma de Madrid y MBA por el IESE. Inició su carrera profesional en el sector bancario, trabajando para Dresdner Bank en Alemania y, durante 9 años, para BNP en España y en Francia. Posteriormente se incorporó al Grupo Prisa, del que fue director general hasta 2001. En 2002, se incorporó como socio al fondo de private equity Apax Partners hasta 2007. Desde ese año fue vicepresidente no ejecutivo de 20 minutos España y presidente  de Bodaclick y de Canalmail, y con el cargo de consejero de Infojobs y de Más Móvil.

InfoJobs
InfoJobs es una bolsa de empleo privada en línea, especializada en el mercado español, italiano y brasileño. La empresa, que nació en 1998 dentro del Grupo Intercom, cuenta con doscientos trabajadores y tiene su sede central en Barcelona, pero dispone de diez oficinas más en el territorio español.

Hoy es propiedad del Grupo Adevinta a través de su filial en España, Anuntis-Segundamano, propietaria también de otros sitios web de anuncios clasificados como Segundamano.es, Coches.net, Fotocasa y Milanuncios.com.

InfoJobs España es la bolsa de empleo que más tráfico registra en España, según las empresas de investigación y análisis de audiencias en internet Nielsen NetRatings y OJD Interactiva.

InfoJobs Brasil es la bolsa de empleo que más tráfico registra en Brasil, según la empresa de investigación y análisis de audiencias en internet Comscore.
Columbarium
El término columbarium significa propiamente palomar y se refiere a los palomares construidos en la Antigua Roma.

Los romanos habían hecho de la explotación de los pichones una práctica económica ventajosa y, al efecto, construyeron  edificios concebidos, ejecutados y sostenidos con un cuidado especial para la cría de palomas. Varrón describe uno que podría contener hasta cinco mil pichones. Los palomares eran ordinariamente de forma redonda, cubiertos por una cúpula, aireados por ventanas guarnecidas de enrejados que no tenían otra abertura practicable que una pequeña puerta. La parte interior de las paredes, desde el suelo hasta la bóveda, estaba cubierta de un gran número de pequeños nichos redondos, de tres palmos de diámetro, que se designaba también bajo el nombre de columburia.

Nicho
El término nicho puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

a un nicho u hornacina, un hueco coronado por un arco semicircular abierto en la superficie de un muro, para colocar en él una imagen votiva, urna o estatua;

al nicho ecológico de una especie o población, su posición relacional en un ecosistema;

en mercadotecnia, a un nicho de mercado, porción de un segmento de mercado.

a una tumba o nicho, en un cementerio.
Vickers Valiant
El Vickers Valiant fue un bombardero cuatrimotor británico que formó parte de la serie de Bombarderos V de la Real Fuerza Aérea. Su desarrollo comenzó en los años 50 con motivo de la creación de la bomba atómica británica y a partir de la especificación B.35/46 de 1947, que daría el resultado del Vulcan y del Victor.

Bomba (explosivo)
Una bomba (del latín: bombus, ruido) es un arma explosiva que utiliza la reacción exotérmica de un material explosivo para generar una liberación de energía extremadamente violenta y repentina. La detonación inflige daño principalmente mediante estrés mecánico transmitido por tierra y aire, por el impacto y penetración de proyectiles dirigidos por la presión, mediante daños por presión y a través de los efectos de la propia explosión. La explosión de una bomba ha de ser controlada, por un reloj, por un control remoto, por un sensor de presión, por radar o por el contacto, entre otros.

Las bombas han sido utilizadas desde el siglo XI por la Dinastía Song en China.
Aga (Niigata)
Aga (阿賀町, Aga-machi?) es un pueblo en la prefectura de Niigata, Japón, localizado en la parte centro-oeste de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 9780 habitantes y una densidad de población de 10 personas por km².

Región de Chūbu
La región Chūbu (en japonés: 中部地方; Hepburn: Chūbu-chihō, Kunrei-shiki: Tyûbu-tihô) es la región central de la isla de Honshu, la principal isla del Japón. Chūbu tiene una población estimada de 23 575 736 personas a fecha de 1 de agosto de 2010.
Margarita Landi
Encarnación Margarita Isabel Verdugo Díez, conocida popularmente como Margarita Landi (Madrid, 19 de noviembre de 1918 - Albandi, Carreño, Principado de Asturias, 6 de febrero de 2004) fue una periodista española.

Carreño
Carreño es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España). Limita al oeste con Corvera, con Gozón y el mar Cantábrico al norte, con el mar Cantábrico y Gijón al este, y con Gijón de nuevo al sur. Forma, junto al vecino concejo de Gozón, la Mancomunidad del Cabo de Peñas. Cuenta con una población de 10 177 habitantes (INE 2023). Su capital es la localidad de Candás.
Aude Biannic
Aude Biannic (Landerneau, 27 de marzo de 1991) es una ciclista profesional francesa. Debutó como profesional a lo largo del 2013 con el S.C. Michela Fanini-Rox tras haber logrado buenos resultados como amateur, incluso llegando a disputar la prueba en ruta de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 donde acabó 10.ª.

Campeonato de Francia de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Francia de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1907 para determinar el campeón ciclista de Francia de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera francesa hasta el Campeonato de Francia del año siguiente.

Desde 1995 se disputa también el campeonato de Francia de Contrarreloj. El ganador de esta prueba puede portar el maillot de campeón de Francia en cualquier prueba Contrarreloj.
Calle 183 (línea de la Avenida Jerome)
La  Calle 183  es una estación en la línea de la Avenida Jerome del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Universty Heights en El Bronx entre la Calle 183 y la Avenida Jerome. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
Corona de la reina Ranavalona III
La corona de la Reina Ranavalona III es una corona real que fue portada por Ranavalona III, (22 de noviembre de 1861, Amparibe, Madagascar - 23 de mayo de 1917, Argel, Argelia), la última reina del Reino de Imerina, que se extendió en lo que hoy es Madagascar, desde el 30 de julio de 1883 al 28 de febrero de 1897, cuando fue depuesta por Francia, que posteriormente gobernó la isla como una colonia.

Los Inválidos
Los Inválidos (en francés: Hôtel des Invalides) es un complejo arquitectónico situado en el séptimo distrito de París, cerca de la Escuela militar. Creado originariamente como residencia para soldados y militares franceses retirados, alberga los restos mortales del emperador Napoleón Bonaparte.
T. G. Kamala Devi
TG Kamala Devi, nacida como Govindamma (Karvetinagaram, distrito de Chittoor, 29 de diciembre de 1930 - Madrás, Tamil Nadu, 16 de agosto de 2012) fue una actriz de cine, teatro, doblaje y cantante de playback o reproducción en telugú india.

Formó parte de una compañía de teatro y participó interpretando personajes masculinos y femeninos. Su personaje masculino interpretando a Alejandro, fue su punto de referencia. Recibió muchas premiaciones por sus interpretaciones en obras de teatro. Incursionó en el cine y actuó en unas 30 películas, la mayoría de ellas en personajes secundarios.

Distrito de Chittoor
Chittoor (en telugú; చిత్తూరు జిల్లా, urdu; چتور ضلع) es un distrito de India en el estado de Andhra Pradesh. Código ISO: IN.AP.CH.

Comprende una superficie de 15 152 km².

El centro administrativo es la ciudad de Chittoor.
Tadashi Hamada
Tadashi Hamada es un personaje ficticio que aparece en la película Big Hero 6, inspirada en un cómic de Marvel del mismo nombre. En la película, Tadashi Hamada es interpretado por Daniel Henney, un joven japonés, estudiante del Instituto de Tecnología de San Fransokyo. Es el creador de Baymax, así como también el hermano mayor de Hiro Hamada. Baymax, como se describe en la película, es un acompañante terapéutico.

Daniel Henney
Daniel Phillip Henney (Carson City, Míchigan; 28 de noviembre de 1979) es un actor y modelo estadounidense, es principalmente conocido por sus actuaciones en Seducing Mr. Perfect (2006), My Father (2007), X-Men Origins: Wolverine (2009), Shanghai Calling (2012), The Last Stand (2013), y Big Hero 6 (2014). En televisión es conocido por actuar en los dramas coreanos: El Vals de Primavera y Mi adorable Sam Soon.
Joaquín Berthold
Joaquín Berthold (San isidro, provincia de Buenos Aires; 6 de marzo de 1980) es un actor y director de escena argentino. Conocido principalmente por sus papeles en televisión para Terra ribelle, Violetta, Juacas y Soy Luna.

Fue arquero de la Selección masculina de hockey sobre césped de Argentina y actualmente es arquero en la Sociedad Alemana de Gimnasia de Los Polvorines.

San Isidro (Buenos Aires)
San Isidro es una localidad argentina, cabecera del partido bonaerense de San Isidro, ubicado en la Zona Norte del Gran Buenos Aires. Limita al oeste con Boulogne Sur Mer, al sur con Acassuso y con Martínez, al norte con Beccar y al este con el Río de la Plata. Sede del gobierno municipal, el Concejo Deliberante de San Isidro y la catedral, es el núcleo histórico del distrito y el segundo en extensión. Esta localidad se encuentra a 8,2 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Louis Perrier
Frédéric François Louis Perrier (más conocido como Louis Perrier; Neuchâtel, 22 de mayo de 1849 – Berna, 16 de mayo de 1913) fue un arquitecto y político suizo, miembro del Partido Radical Democrático (PRD). Proyectó numerosas estaciones de ferrocarril y otros edificios públicos. Tras ejercer diversos cargos políticos a escala municipal y cantonal, en 1902 fue elegido diputado en el Consejo Nacional. En 1912 fue elegido Consejero Federal, pero falleció tras permanecer apenas trece meses en el cargo.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Tabitha Peterson
Tabitha Skelly Peterson (Burnsville, 6 de marzo de 1989) es una deportista estadounidense que compite en curling. Su hermana Tara compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2021, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2016 y una medalla de bronce en el Campeonato Pan Continental de Curling Femenino de 2023.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el octavo lugar en Pyeongchang 2018 y el sexto en Pekín 2022, en la prueba femenina.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2021
El XLIII Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Calgary (Canadá) entre el 30 de abril y el 9 de mayo de 2021 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en la WinSport Arena de la ciudad canadiense.
Conopophaga roberti
El jejenero encapuchado o toco toco  encapuchado (Conopophaga roberti) es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Conopophaga de la familia Conopophagidae. Es endémica del noreste de Brasil.

Conopophagidae
Los conopofágidos (Conopophagidae) son una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida, que agrupa a onceespecies en dos géneros, que habitan en el sotobosque de  bosques húmedos y selvas de la América tropical (Neotrópico), principalmente en América del Sur (apenas una especie también en América Central). Son conocidos por los nombres populares de jejeneros (las del género Conopophaga)  y tororoíes (las del género Pittasoma), entre otros.
Casselman
Casselman es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que fue originada en Exeter (California) de un desporte de 'Late Santa Rosa'.

Las frutas son de tamaño grande, acorazonadas, piel firme con un color rojo carmesí más claro que en el padre, cubiertas con una pruina fina, y pulpa de color amarillo anaranjado, textura firme, y sabor dulce, aroma no pronunciado. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Nuevas muixerangas
Se denomina Nuevas muixerangas al conjunto de collas muixerangueras de nueva creación que aparecen en poblaciones donde no había tradición, o esta se había perdido por muchos años. Se distinguen de las llamadas tradicionales por tener una historia más reciente. Desde mediados de los años noventa del siglo XX se han ido fundando nuevos grupos en diferentes municipios valencianos, muchos de los cuales se han consolidado, mientras que algunos otros han tenido una duración breve, con el caso de Carcagente, Campo de Murviedro o Campo de Turia. Forman parte del movimiento de recuperación muixeranguero vinculada al resurgimiento cultural valenciano.

Campo de Turia
Campo de Turia (en valenciano y oficialmente Camp de Túria) es una comarca de la provincia de Valencia, de la Comunidad Valenciana en España, con capital en Liria.

Junto con Liria, otros municipios de más de 10 000 habitantes son: Bétera, Puebla de Vallbona, Ribarroja del Turia, La Eliana, Benaguacil, Villamarchante y San Antonio de Benagéber. Los municipios con menos de 10 000 habitantes son Náquera, Serra, Casinos, Benisanó, Olocau, Loriguilla, Marines, Domeño y Gátova.

El municipio de Gátova se incorporó a la provincia de Valencia en 1995 y a petición de su propia población, pasando a formar parte de la comarca del Campo de Turia (cuando previamente pertenecía al Alto Palancia en la provincia de Castellón).
Liupanshui
Liupanshui (en chino simplificado, 六盘水市; pinyin, Liùpánshuǐ shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Guizhou, República Popular China. Situada aproximadamente a 270 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Bijie, al sur con Qianxinan, al oeste con la provincia de Yunnan y al este con Anshun. Su área es de 9914 km² y su población total para 2019 fue cerca de los 3 millones de habitantes, siendo la tercera más grande de la provincia.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Connie Hansen
Connie Anée Lyng Hansen (Slangerup, 29 de mayo de 1964) es una deportista danesa que compitió en atletismo adaptado. Ganó catorce medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1984 y 1992.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Sea of Love
Sea of Love  —titulada Melodía de seducción en España y Prohibida obsesión en Hispanoamérica— es una película neo-noir de suspenso de 1989 dirigida por Harold Becker, escrita por Richard Price y protagonizada por Al Pacino, Ellen Barkin y John Goodman. La trama gira en torno al detective de Nueva York Frank Keller, quien trata de atrapar a una asesina en serie que encuentra a sus víctimas a través de la sección de anuncios de solteros de un periódico.

Fue la primera película de Pacino después de una pausa tras el fracaso crítico y comercial de Revolution. Sea of Love fue un éxito en la taquilla, recaudando más de 110 millones de dólares.

Neo-noir
Neo-noir (del griego neo, «nuevo», y del francés noir, «negro») es un estilo de cine que utiliza gran parte de los elementos del cine negro, pero que trata temas con contenidos actuales y en el que estéticamente se observan elementos que estuvieron ausentes en películas de cine negro de las décadas de 1940 y 1950.
Neoarameo Turoyo
Turoyo (en siríaco: ܛܘܪܝܐ), también conocida como Surayt (en siríaco: ܣܘܪܝܬ), o Suryoyo moderno (en siríaco: ܣܘܪܝܝܐ), es una lengua es una variante central del neoarameo tradicionalmente hablada en la región de Tur Abdin en el sureste de Turquía y el norte de Siria. Los hablantes de turoyo son arameos que pertenecen a la Iglesia Ortodoxa Siríaca, junto a una minoría de adherentes a la Iglesia Asiria del Oriente y la Iglesia Católica Caldea, especialmente en lugares como Midyat y Qamishli.El idioma se habla principalmente en la diáspora aramea, entre los arameos. La lengua está clasificada como lengua vulnerable. La mayoría de los hablantes utilizan el idioma siríaco-arameo clásico para la literatura y el culto.El Turoyo no es mutuamente inteligible con el Neoarameo occidental, es decir, un dialecto más pequeño hablado en lugares como Malula, en Siria. Es más cercano al Mlahso (una variante hablada más allá de Tur Abdin, cerca de Amed.

Qamishli
Qamishli (en árabe: القامشلي‎; siríaco (arameo): ܩܡܫܠܝ ,ܩܡܫܠܐ, Qamishhlo o Beth-Zalin, ܒܝܬ ܙܠܝܢ) es una ciudad en el noreste de Siria en la frontera con Turquía (ciudad de Nusaybin) y cerca de Irak. Pertenece a la gobernación de Hasaka en el distrito de Al Qamishli y es el centro de un distrito administrativo. Es la ciudad kurda más importante de Siria.
Shemar Wilson
Shemar Wilson (Avondale, 28 de abril de 2001) es un jugador de baloncesto estadounidense que mide 2,06 metros y juega en la posición de pívot. Actualmente pertenece a la plantilla del Real Valladolid Baloncesto de la Primera FEB.

Avondale (Arizona)
Avondale es una ciudad ubicada en el condado de Maricopa en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2020 tenía una población de 89 334 habitantes y una densidad poblacional de 724,38 personas por km².