hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Song Jiaoren
Song Jiaoren (en chino, 宋敎仁; pinyin, Sòng Jiàorén; Wade-Giles, Sung Chiao-jen; nombre de nacimiento: Liàn 鍊; nombre de cortesía: Dùnchū 鈍初; 5 de abril de 1882-22 de marzo de 1913) fue un revolucionario republicano chino, líder político y fundador del Kuomintang (KMT). Song Jiaoren condujo al KMT a la victoria electoral en las primeras elecciones democráticas de China. Basó su atractivo en la alta burguesía, los terratenientes y los comerciantes. Los historiadores han concluido que el presidente provisional, Yuan Shikai, fue responsable de su asesinato el 22 de marzo de 1913.

Elecciones presidenciales provisionales de la República de China de 1911
La elección presidencial provisional de la República de China de 1911 fue la elección celebrada el 29 de diciembre de 1911 durante la Revolución de Xinhai para elegir al primer presidente provisional y vicepresidente del Gobierno provisional de la República de China. Sun Yat-sen y Li Yuanhong fueron elegidos presidente y vicepresidente respectivamente. Sun tomó juramento a la medianoche del 1 de enero de 1912 y declaró el establecimiento oficial de la República de China.
Rumanoloculina
Rumanoloculina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior deQuinqueloculina
de la subfamilia Hauerininae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Quinqueloculina robusta. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Barremiense hasta el Albiense (Cretácico inferior).

Milioloidea
Milioloidea, tradicionalmente denominada Miliolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Hermanas Antúnez
Las Hermanas Antúnez fueron dos bordadoras españolas del siglo XIX. Se llamban Josefa Antúnez Meléndez y Ana Antúnez Meléndez. Nacieron en Lebrija (provincia de Sevilla) los años 1833 y 1836. Confeccionaron en el último tercio del siglo XIX diferentes obras artísticas de gran mérito, la mayoría bordados destinados a hermandades de Semana Santa de la ciudad de Sevilla. Fueron  hijas del matrimonio formado por Juan Antonio Antúnez, escribano de Lebrija; y Ana Meléndez Villami. Desde el año 1862 fueron vecinas de la ciudad de Sevilla, donde disponían de un taller situado en el barrio de la Macarena. Ana Antúnez falleció el 14 de febrero de 1896 y Josefa Antúnez el 27 de noviembre de 1904, ambas fueron enterradas en el cementerio de San Fernando (Sevilla).

Escribano
Antiguamente, se llamaba escribano al que por oficio público estaba autorizado para dar fe de las escrituras y demás actos que se desarrollaban ante él. Los escribanos reales en España que podían ejercer su profesión en todo el imperio colonial, también se encargaban de redactar las cartas y testamentos para la realeza.
Función booleana
En matemáticas, una función booleana es una función cuyo dominio son las palabras conformadas por los valores binarios 0 o 1 ("falso" o "verdadero", respectivamente), y cuyo codominio son ambos valores 0 y 1.

Formalmente, son las funciones de la forma ƒ: Bn → B, donde B = {0,1} y n un entero no negativo correspondiente a la aridad de la función.

Aridad
En el análisis matemático, la aridad de un operador matemático o de una función es el número mínimo de argumentos necesarios para que dicho operador funcione, o se pueda calcular.

Por ejemplo, el operador de suma «+» es un operador binario (de aridad 2), porque necesita como mínimo dos argumentos para poder realizar una suma. En cambio, la función valor absoluto «| |» es un operador unario (de aridad 1), porque solo necesita un argumento.

El término también es utilizado en lógica matemática para referir relaciones, por ejemplo relación n-aria.
Romance de Regencia
Los romances de Regencia son un subgénero de novelas románticas ambientadas en el periodo de la Regencia británica (1811-1820) o principios del siglo XIX. En lugar de ser simples versiones de historias románticas contemporáneas transportadas a un escenario histórico, los romances de Regencia constituyen un género distinto con su trama y sus convenciones estilísticas. No derivan tanto de las obras contemporáneas del siglo XIX de Jane Austen, sino más bien de Georgette Heyer, que escribió más de dos docenas de novelas ambientadas en la Regencia desde 1935 hasta su muerte en 1974, y del género de ficción conocido como novela costumbrista. En particular, las Regencias más tradicionales presentan una gran cantidad de diálogos inteligentes y rápidos entre los protagonistas y muy poco sexo explícito o discusión sobre el sexo.

Novela rosa
La novela rosa, también conocida como novela romántica (aunque resulta útil el término «rosa» para distinguirla de la novela romántica perteneciente al período histórico cultural del Romanticismo) se trata de un género literario narrativo occidental, que el DLE define como una «variedad de relato novelesco, cultivado en época moderna, con personajes y ambientes muy convencionales, en el cual se narran las vicisitudes de dos enamorados, cuyo amor triunfa frente a la adversidad». En inglés se la conoce como romance novel y en francés como roman sentimental o roman à l'eau de rose. El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante consideraba ambiguo el término novela rosa y proponía a cambio novela de romance para definir este género en castellano.
Neogurelca masuriensis
Neogurelca masuriensis es una polilla de la familia Sphingidae. Vuela en el noroeste de la India a lo largo del sur Himalaya. Estados de Uttarkhand, Masuri-Mussoorie, Sur de Cachemira e Himachal Pradesh.

Su envergadura es de 42 a 50 mm.

Las larvas se alimentan de Leptodermis lanceolata.

Sphingidae
Los esfíngidos (Sphingidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia de cuerpo robusto y vuelo generalmente rápido; la mayoría de ellas tienen las alas anteriores estrechas y apuntadas, aunque algunas tienen las alas más anchas, festoneadas y vuelan con mayor lentitud. Las alas suelen mantenerse planas y dirigidas hacia atrás, como flechas, durante el reposo.

La mayoría de las esfinges tienen una probóscide muy larga y se alimentan de néctar mientras permanecen en vuelo frente a la flor, de forma similar a un colibrí, pero algunas carecen de probóscide y no ingieren alimento durante el estadio adulto o imago. Al igual que los colibríes son buenos polinizadores. Las flores adaptadas a este tipo de polinización suelen ser tubulares, de colores pálidos o blancos, y se abren de noche. Este conjunto de caracteres es un síndrome floral llamado esfingofilia.

Hay alrededor de mil cuatrocientas cincuenta especies descritas en aproximadamente doscientos géneros.
Apartadero km 52
El Apartadero kilómetro 52 es un desvío/apartadero, antigua estación ferroviaria, del ramal ferroviario que une la mina de carbón de Río Turbio con el puerto de Punta Loyola, en el departamento Güer Aike de la Provincia de Santa Cruz (Argentina). La estación se inauguró en el año 1951 y se ubica, como su nombre lo indica, a 52 kilómetros de Río Gallegos.

La estación forma parte del Ramal Ferro-Industrial de Río Turbio, que une la mina de Río Turbio, en la Cordillera de los Andes y cercana al límite con Chile, con el puerto de Punta Loyola, en cercanías de Río Gallegos. Se trata de un ramal de trocha angosta (750 mm) perteneciente a YCF (Yacimientos Carboníferos Fiscales, actual YCRT) y funciona actualmente sólo para el transporte de carbón.

Departamento Güer Aike
Güer Aike es un departamento de la provincia de Santa Cruz (Argentina).

Es el departamento más austral de la provincia,y el más austral de la Argentina continental, su superficie es de 33.841 km² (14% del total provincial) y limita al norte con los departamentos de Corpen Aike y Lago Argentino mientras que al oeste y al sur posee fronteras con Chile, hacia el este tiene una extensa costa sobre el mar Argentino.

Está atravesado por el río Gallegos, del que toma nombre su capital, Río Gallegos.
Samachablo
Samachablo (en georgiano: სამაჩაბლო) o Región de Tsjinval (en georgiano: ცხინვალის რეგიონი - Tsjinvalis regioni) es un territorio histórico al norte de la ciudad de Gori, que administrativamente Georgia considera incluido dentro del actual distrito de Shida Kartli, pero el territorio está controlado de hecho por las autoridades secesionistas de Osetia del Sur, cuya independencia no reconoce Georgia y ningún país del mundo excepto Rusia, Nicaragua, Venezuela, Siria, y Nauru.

Gori
Gori (en georgiano: გორი) es una pequeña ciudad  de Georgia, capital de la región de Shida Kartli. Fue fundada por uno de los más grandes reyes del país, David el Constructor (1089-1125) en la confluencia del río Liakhvi con el río Mtkvari (río Kurá).  Tiene una población de 50 000 habitantes. La ciudad fue destruida por un terremoto en 1920.

Fue lugar de nacimiento en 1878 del líder soviético Iósif Stalin y tiene un museo con artículos relacionados con su vida, así como la última estatua en pie de Stalin.

La ciudad está protegida por la fortaleza medieval de Goristsikhe.
Academia de Artes, Ciencia, Tecnología e Investigación Shanmugha
La Academia de Artes, Ciencias, Tecnología e Investigación Shanmugha, también conocida como SASTRA, es una universidad privada y reconocida en la ciudad de Thirumalaisamudram, distrito de Thanjavur, Tamil Nadu,  India. SASTRA está clasificada por agencias de clasificación globales como Times Higher Education y QS. Ofrece cursos de pregrado, posgrado y doctorado en ingeniería, ciencia, educación, administración, derecho y artes.

QS Rankings
La clasificación QS Rankings (en inglés, QS World University Rankings) es una ordenación anual de 800 universidades del mundo dispuestas con un criterio de jerarquía. Publicada por la compañía Quacquarelli Symonds (QS), quiere ser una clasificación sectorial, regional y a la vez, global. QS publica una clasificación regional, por ejemplo, el QS Asian University Ranking o el QS Latin American University Ranking, que son estudios independientes y llegan a conclusiones diferentes de las aportadas por la clasificación mundial global, gracias a los métodos empleados y a los criterios utilizados.
Copa de Europa femenina de baloncesto 1973-74
La temporada 1973-74 de la Copa de Europa femenina de baloncesto fue la decimosexta edición de la máxima competición europea de clubes de baloncesto femenino, organizada por la FIBA.

El Daugava Riga ganó su decimocuarto título, el undécimo consecutivo. Como el año anterior, su rival en la final fue el Clermont Université.

Unió Esportiva Mataró
La Unió Esportiva Mataró, también conocida como Homs UE Mataró por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto español con sede en la ciudad de Mataró, (Barcelona), que compite en Segunda FEB, tercera categoría de baloncesto español.

Su equipo femenino, conocido como Romakuruma UE Mataró por motivos de patrocinio, participa en la Liga Femenina 2, la tercera división del baloncesto femenino nacional.
Masters of the Sun Vol. 1
Masters of the Sun Vol. 1 — en español: Maestros del Sol Vol.1 — es el séptimo álbum de estudio del grupo musical estadounidense Black Eyed Peas. Un álbum político vagamente inspirado en la novela gráfica del mismo nombre y en el clima social contemporáneo de los Estados Unidos, se aleja de los álbumes de danza electrónica y pop de The Black Eyed Peas The E.N.D. y The Beginning, marcando un retorno al estilo de hip hop y boom bap del grupo en sus primeros años de carrera. El álbum fue el primero de Black Eyed Peas en ocho años, y el primero acreditado como Black Eyed Peas (sin el prefijo 'the') desde Bridging the Gap en 2000; El álbum también marca la primera aparición de J. Rey Soul como miembro oficial, tras la salida de Fergie a principios de 2018. Precedido por tres sencillos y varios videos musicales, Masters of the Sun Vol. 1 fue lanzado el 26 de octubre de 2018 y es el último álbum de Black Eyed Peas con el sello discográfico Interscope Records.

Fergie
Stacy Ann Ferguson (Hacienda Heights, California, 27 de marzo de 1975), conocida profesionalmente como Fergie, es una cantante, compositora, rapera y actriz estadounidense. Formó parte de los grupos Wild Orchid y Black Eyed Peas. Actualmente trabaja en solitario. Aparte de sus dos principales grupos artísticos, Fergie también es bailarina, actriz de doblaje, modelo, diseñadora de moda, productora musical, socialite y filántropa.

Fergie es conocida principalmente por su carrera musical, la cual la convirtió en una de las cantantes más influyentes y comercialmente exitosas en la historia del pop según Billboard. Además de en la música, Fergie ha demostrado talento en la moda, sacando su propia línea de ropa y su propia fragancia, Outspoken de Avon.
Municipio de Lime Creek (condado de Washington)
El municipio de Lime Creek (en inglés: Lime Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 2203 habitantes y una densidad poblacional de 15,68 personas por km².

Condado de Washington (Iowa)
El condado de Washington (en inglés: Washington County, Iowa), fundado en 1838, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 670 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Washington.
Irene García Martos
Irene García Martos (Málaga, 15 de abril de 1976) es una entrenadora y exjugadora de balonmano que jugó para el Málaga Costa del Sol y en la selección española. Fue presidenta de la Asociación de Jugadoras de Balonmano del 2004 al 2014.

Selección femenina de balonmano de España
La selección femenina de balonmano de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España se ha proclamado entre otros éxitos, subcampeona mundial en Japón 2019, doble subcampeona continental en Macedonia 2008 y Croacia-Hungría 2014, además de bronce olímpico en Londres 2012.
Philippe Habert (poeta)
Philippe Habert (1604, en París - 26 de julio de 1637, en Provincia de Henao, Bélgica) fue un poeta francés miembro de la Academia Francesa en la que ocupó el asiento número 11.

Hermano de Germain Habert, también académico, y primo de Henri Louis Habert de Montmor, amigos todos cercanos de Valentin Conrart, fue uno de los primeros miembros de la Academia Francesa cuyos estatutos ayudó a redactar. Capitán de artillería, fue muerto a la edad temprana de 33 años, como resultado de una explosión de un depósito de municiones en la provincia de Hainaut, Bélgica.

Los Tres Habert, como sus coetáneos los conocieron, pertenecieron al grupo conocido como los Ilustres Pastores que cultivaron la poesía en los campamentos de las riveras del río Sena en los inicios del siglo XVII.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Dmitri Muserski
Dmitri Aleksándrovich Muserski (transliterado del cirílico ruso: Дмитрий Александрович Мусэрский; Makéyevka, 29 de octubre de 1988) es un jugador profesional de vóleibol ruso, que milita para el Belogori'e Bélgorod de Rusia y en la selección nacional del mismo país. Participó en Londres 2012, donde Rusia obtuvo la medalla de oro tras vencer a Brasil; en dicha final anotó 31 puntos y fue elegido el mejor jugador ruso. Además, Muserski es uno de los jugadores de vóleibol profesional más altos, con 2,18 m.

En 2013 fue elegido MVP en el Campeonato Europeo de Vóleibol Masculino, en el cual Rusia ganó la medalla de oro.

Belogori'e Bélgorod
El Volejbol'nyj Klub Belogor'e (en ruso Волейбольный клуб Белогорье), también conocido como Lokomotiv Bélgorod o simplemente Belogori'e Bélgorod, es un equipo de voleibol ruso de la ciudad de Bélgorod.
Vaso (alfarería)
Vaso, como recipiente cerámico contenedor y quizá por su importancia en arqueología, ha sido aceptado en la terminología alfarera y especialmente en ceramografía, llegando a sustituir al término tradicional vasija. El propio Diccionario de la lengua española (DLE), tras dar a la voz latina «vasum» su origen etimológico, anota como significado o acepción principal el de pieza cóncava de diferentes tamaños capaz de contener algo.

Albarelo
Un albarelo es un recipiente de cerámica de forma cilíndrica, que usaban los boticarios para almacenar drogas y preparaciones sólidas o viscosas, pero casi nunca líquidas. Dispone de una boca ancha que permite introducir la mano y de una base plana que facilita su almacenamiento en estanterías. Con frecuencia, el cilindro se encuentra entallado en su parte central con el objeto de facilitar su agarre y en ocasiones está provisto de asas. Los primeros albarelos se tapaban con un papel o pergamino fijado en la boca del recipiente con un cordel y solo con posterioridad se diseñaron las primeras tapas de cerámica, que no se hicieron frecuentes hasta mediados de la Edad Moderna.
Historia del soldado
L'Histoire du soldat, traducida del original en francés literalmente como La historia del soldado y conocida también como Historia de un soldado, es una obra de Ígor Stravinski compuesta en 1917 a partir de un texto de su amigo Charles Ferdinand Ramuz para tres actores (el soldado, el diablo y la princesa) y siete instrumentos (violín, contrabajo, fagot, corneta, trombón, clarinete y percusión).

Si bien se estrenó en un primer momento esta obra en 1918 en Lausana (Suiza), debido a la Gripe Española, su estreno definitivo se pospuso hasta 1924.

Fagot
El fagot es un instrumento de viento madera provisto de lengüeta doble. Está formado por un tubo ligeramente cónico doblado sobre sí mismo, de tal manera que el instrumento tiene una longitud de 155 cm aproximadamente, y la distancia total del taladro es de 250 cm.

Este instrumento fue desarrollado a principios del  XVIII y alcanzó su forma actual en el XIX. El fagot debe su existencia a la necesidad musical de ampliar la región grave del sonido del viento madera.

Los instrumentos de la familia del fagot son el fagotino y el contrafagot, además de los instrumentos de la familia del oboe y del heckelfón, por ser estos también instrumentos de tubo cónico en los que el sonido se produce mediante una lengüeta doble. Ocasionalmente está considerado como el bajo de la familia del oboe. Su tesitura es de tres octavas y media y se puede dividir en cuatro registros: grave, medio, agudo y sobre agudo.
Cicloartenol
El Cicloartenol es un tipo importante de estanol que se encuentra en las plantas.

La biosíntesis del cicloartenol se inicia desde el triterpenoide escualeno. Es el primer precursor en la biosíntesis de otros estanoles y esteroles, referidos como fitostanoles y fitosteroles en organismos fotosintéticos y plantas. Las identidades y la distribución de fitostanoles y fitosteroles son características de una especie de planta. El cicloartenol tiene propiedades antiinflamatorias.

Fitoesterol
Los fitoesteroles o esteroles vegetales (esteroles de las plantas) son esteroles naturales de origen vegetal, presentes en pequeñas cantidades en algunos alimentos como el aceite de girasol y la soja. Son similares al colesterol animal. Son moléculas orgánicas que forman parte de la membrana de las células vegetales, con una función similar a la del colesterol en las membranas celulares animales.

Se presenta en la forma de un polvo blanco con un suave olor característico, insoluble en agua y soluble en alcoholes. Tienen aplicaciones en aditivos alimentarios, en medicina y en cosmética.
Guilden Sutton
Guilden Sutton es una localidad situada en la autoridad unitaria de Chesire Oeste y Chester, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1423 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Chun'an
Chun'an ⓘ (en chino simplificado, 淳安县; pinyin, Chún ān xiàn) es una condado bajo la administración directa de la subprovincia de Hangzhou en la Provincia de Zhejiang, República Popular China. La parte urbana se localiza en valle a una altura media de 25 m s. n. m. donde es bañada por el río Qiantang, un desagüe del lago Qiandao (千岛湖). Su área es de 4417 y su población para 2018 fue de más de 350 mil habitantes.

Hangzhou
Hangzhou (en chino, 杭州, en wu: /ɦɑ̃.tse/, en mandarín: Hángzhōuⓘ) es la capital y la ciudad más grande de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Está situada en las riberas del río Qiantang, cerca de su desembocadura, y a la cabeza de la bahía de Hangzhou, que separa Shanghái y Ningbo. Hangzhou cobró relevancia al ser el extremo sur del Gran Canal, y ha sido una de las ciudades chinas con más renombre durante el último milenio.

El Lago Oeste, patrimonio de la Humanidad reconocido por la UNESCO, está entre sus atracciones más conocidas.
Temporal de Chile de junio de 2023
El temporal de Chile de junio de 2023 fue un temporal de lluvias que afectó a varias ciudades y localidades de la zona central del país, entre el 22 y el 26 de junio, provocando la crecida y desborde de ríos, inundaciones y activación de las quebradas. El último reporte oficial dio cuenta de 2 personas fallecidas, 2 desaparecidas (reportadas como presuntas desgracias ante las policías); 19.469 damnificadas y 12.074 aisladas, así como 1.800 viviendas destruidas y más de 8 mil con daños.

Avenida (hidrología)
Una avenida (conocida en algunos lugares también como crecida —de un río, arroyo, etc.—, creciente, riada o aguas altas) es la elevación del nivel de un curso de agua significativamente mayor que el flujo medio de este. Durante la crecida, el caudal de un curso de agua aumenta en tales proporciones que el lecho del río puede resultar insuficiente para contenerlo. Entonces el agua lo desborda e invade el lecho mayor, también llamado llanura aluvial.[cita requerida]
Karel Zeman
Karel Zeman (Ostroměř, cerca de Nová Paka, Imperio austrohúngaro, 3 de noviembre de 1910- Praga, Checoslovaquia, 5 de abril de 1989) fue un cineasta checo, director de películas de animación, considerado, junto con Jirí Trnka, uno de los fundadores del cine checo de animación.

Ostroměř
Ostroměř es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1365 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.