hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adolf ni Tsugu
Adolf, conocida en Japón como Adorufu ni Tsugu (アドルフに告ぐ, Adorufu ni Tsugu?) es una serie manga creada por Osamu Tezuka. Empezó a publicarse en 1982. Se encuentra en el género del manga bélico. La historia comienza con el ascenso del nazismo durante las olimpiadas de Berlín y termina en 1983. Se centra en tres hombres con el nombre de Adolf. Adolf Kamil (アドルフ・カミル), un judío, su mejor amigo Adolf Kaufmann (アドルフ・カウフマン), ambos residentes en Japón, y el tercer Adolf, Adolf Hitler (アドルフ・ヒトラー). Ha sido publicado en España en cinco tomos por la editorial Planeta DeAgostini.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Jef Geeraerts
Jef Geeraerts, de nombre completo Joseph Adriaan Anna Geeraerts (Amberes, 23 de febrero de 1930 - 11 de mayo de 2015), fue un escritor belga neerlandófono.

Trabajó como administrador colonial en Yandongi y Bumba en el Congo Belga. De regreso a Bélgica en 1960 se dedicó a la escritura y siguió unos cursos de filología germánica en la Universidad Libre de Bruselas.

Congo Belga
El Congo belga fue una colonia del Reino de Bélgica en África establecida el 15 de noviembre de 1908, cuando fuertes presiones internacionales, causadas por el duro régimen de gobierno que ejerció Leopoldo II de Bélgica, ocasionaron la transferencia de la administración directa al gobierno belga. El 30 de junio de 1960 se independizó con el nombre de República del Congo, cambiado luego a República Democrática del Congo.

Las riquezas abundantes (caucho, marfil, minas, etcétera) del Congo incitaron a la corona y a las compañías concesionarias a emprender una explotación brutal de su población. Entre 1880 y 1926, la población congoleña disminuyó a la mitad. Algunos historiadores designan este período como un «holocausto olvidado».
Kulturpflanze
Kulturpflanze (abreviado Kulturpflanze) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que es editada en Aschersleben desde el año 1953 con el nombre de Kulturpflanze. Bericht und Mitteilungen aus dem Institut für Kulturpflanzenforschung der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin in Gatersleben Krs.

Aschersleben
Aschersleben (pronunciación en alemán: /ˈaʃɐsˌleːbn̩/ⓘ) es una población de Alemania, del distrito de Salzland en el estado Sajonia-Anhalt. Se encuentra situada aproximadamente a 22 km al este de Quedlinburg y a 45 km al noroeste de Halle (Sajonia-Anhalt)..
Christina Obergföll
Christina Obergföll (nacida el 22 de agosto de 1981 en Lahr (Selva Negra), Baden-Wurtemberg, Alemania) es una jabalinista. Su mejor lanzamiento fue de 69,05 metros. De esta manera conquistó el 18 de agosto de 2013 la medalla de oro de lanzamiento de jabalina en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2013 en Moscú, Rusia.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2013
El XIV Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Moscú (Rusia) entre el 10 y el 18 de agosto de 2013 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Rusa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico Luzhnikí de la capital rusa, con capacidad para unos 78 000 espectadores, las pruebas de marcha y maratón tuvieron un recorrido urbano con inicio y meta en el Estadio Olímpico: para la maratón un trayecto de unos 5 km a lo largo del río Moscova, con punto de retorno enfrente de la Plaza Roja, y para las pruebas de marcha un circuito de 1 km en el paseo Luzhnetskaya, ubicado a la orilla del Moscova, cerca del estadio.
Summer of Wilderness
Summer of Wilderness es la segunda gira de la banda finlandesa de metaleros sinfónico Nightwish
El tour duró cerca de dos meses y medio  y sólo las fechas en Finlandia,  fue el primera gira con el exbajista Sami Vänskä, un par de shows, con el cantante Tapio Wilska ha participado en las canciones "Pharao Sails to Orion" y "Devil and the Deep Dark Ocean." 
Después el grupo realizó una gira de Oceanborn, esta vez para Europa, el Oceanborn Europe Tour.

Oceanborn
Oceanborn es el segundo álbum de estudio de Nightwish y uno de los más importantes de la banda. Es uno de sus álbumes más oscuros por hacer uso de la voz de Tapio Wilska en canciones como "The Pharaoh Sails To Orion" y "Devil & the Deep Dark Ocean".
La mayoría de las demás canciones son fantasías, como por ejemplo "Swanheart" y "Walking In The Air", aunque también hay sonidos religiosos que se hacen sentir en canciones como "Gethsemane".  "Stargazers" inicialmente se llamó "Aztecs".
Ley de Pedersen
La ley de Pedersen o regla de ruki es una ley fonética que atañe al grupo satem de las lenguas indoeuropeas, en especial las lenguas baltoeslavas y lenguas indoiranias, aunque se encuentra en numerosas palabras en las lenguas romances. Es llamada así en honor al filólogo danés Holger Pedersen, quien la postuló. Es llamada y más conocida como regla de ruki por ser los fonemas /r/, /u/, /k/ e /i/ los que juegan un papel central en la realización de esta ley.

La ley de Pedersen dice que:

en indoiranio y eslavo la *s original del indeuropea se palataliza a š (en indoario da posteriormente ś) después de r, u, k  e  i, siempre y cuando *s no sea seguida por una plosiva.

Y se puede representar formalmente así:

/*s/ > /*š/:  /r, u , k, i/ _____[-PLOSIVA]

Satem
Satem es un término que denomina a un grupo de lenguas indoeuropeas las cuales experimentaron un cambio fonético consistente en la palatalización de ciertas consonantes. La palabra se ha tomado del avéstico satem, ‘cien’, lengua que se pone como ejemplo de la evolución de la raíz protoindoeuropea para «cien» en las demás lenguas hijas que comparten esta evolución fonética.
Municipio de Omaha (Arkansas)
El municipio de Omaha (en inglés: Omaha Township) es un municipio ubicado en el condado de Boone en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 2267 habitantes y una densidad poblacional de 11,08 personas por km².

Condado de Boone (Arkansas)
El condado de Boone es un condado del estado de Arkansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 38 530 habitantes.

La sede del condado es Harrison.

Fue formado en 1868 a partir de la porción oriental del condado de Carroll y de una pequeña parte del oeste del condado de Marion.
Masa de aire (astronomía)
El coeficiente de masa de aire (AM) se define como la distancia relativa en línea recta del espesor de la atmósfera dada por la longitud de la distancia óptica (OPL) a través de la atmósfera de la Tierra, es expresado como una relación entre el espesor de la atmósfera en el zenit de un punto localizado a nivel del mar. El coeficiente de masa de aire puede usarse para ayudar a caracterizar el espectro solar después de que la radiación solar ha viajado a través de la atmósfera.

El coeficiente de masa de aire es usado comúnmente para caracterizar la eficiencia de celdas solares o colectores térmicos bajo condiciones estandarizadas, y es a menudo referido usando el término “AM” seguido por un número. El valor de “AM1.5” es casi universal al caracterizar la generación de energía de los paneles solares.

Radiación solar
La radiación solar es el conjunto de radiaciones electromagnéticas emitidas por el Sol. El Sol es una estrella cuya superficie se encuentra a una temperatura media de 5778 K (5505 °C) y en cuyo interior tienen lugar una serie de reacciones de fusión nuclear que producen una pérdida de masa que se transforma en energía. Esta energía liberada del Sol se transmite al exterior mediante la radiación solar. La superficie del Sol se comporta prácticamente como un cuerpo negro, el cual emite energía siguiendo la ley de Planck a la temperatura ya citada. La radiación solar se distribuye desde el infrarrojo hasta el ultravioleta. No toda la radiación alcanza la superficie de la Tierra, porque las ondas ultravioletas más cortas son absorbidas por los gases de la atmósfera. La magnitud que mide la radiación solar que llega a la Tierra es la irradiancia, que mide la potencia que por unidad de superficie alcanza a la Tierra. Su unidad es el W/m².
Llanura de Bedford
Llanura de Bedford. Región baja y llana del este de Inglaterra (Reino Unido).

Constituida por la mayor parte de los fens (pantanos) meridionales, que comprende porciones de Lincolnshire, Cambridgeshire, Suffolk y Norfolk.

Comarca antaño pantanosa, aparece ahora desecada por un complejo sistema de drenaje artificial con empleo de bombas, porque la región está casi al nivel del mar y en varias zonas algo más abajo.

Su fértil suelo produce trigo, remolacha, patatas, frutas y verduras. El primer trabajo extenso de drenaje fue llevado a cabo en el s. XVII bajo los auspicios del duque de Bedford, que dio nombre a la llanura.

Suffolk
Suffolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Ipswich. Ubicado en la región Este, limita al norte con Norfolk, al este con el mar del Norte, al sur con Essex y al oeste con Cambridgeshire.

Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Lowestoft, Bury St Edmunds y Felixstowe. Según el censo del año 2003, la población del condado era de 678 074 habitantes, de los cuales un 97,2 % eran de ascendencia anglosajona.

El condado es de tierras bajas con algunas colinas y es un hábitat de tierra húmeda y cultivable. Las Suffolk Broads, en el parque nacional The Broads, y la costa de Suffolk son áreas de una belleza particular. El punto más alto el condado se encuentra en la colina Great Wood, con una altura de 128 m sobre el nivel del mar.
Can You Forgive Her?
«Can You Forgive Her?» es un sencillo del dúo de synthpop británico Pet Shop Boys, lanzado el 1 de junio de 1993 por Parlophone e incluido posteriormente en su álbum Very. Se convirtió en el decimotercer sencillo entre los 10 primeros del dúo en los UK Charts, debutando y alcanzando el puesto número siete. A pesar de no poder ingresar al Billboard Hot 100 de EE. UU., se convirtió en el sencillo número uno en la lista Billboard Dance Club Songs, manteniéndose 11 semanas en ese puesto.

Dance Club Songs
Dance Club Songs (también conocida como Hot Dance Club Play y Hot Dance/Disco) fue un listado de popularidad musical publicado semanalmente entre 1976 y 2020 por la revista Billboard en los Estados Unidos. En él, se daban a conocer las canciones más populares de las discotecas del país.
Bélgica en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
Bélgica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 22 deportistas que compitieron en 9 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico e Interfederal Belga, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el deportista de snowboard Seppe Smits.

Seppe Smits
Sebastien Smits –conocido como Seppe Smits– (Wilrijk, 13 de julio de 1991) es un deportista belga que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2009 y 2017. Adicionalmente, consiguió una medalla de bronce en los X Games de Invierno.
Compuesto de organoníquel
Los compuestos de organoníquel son compuestos químicos que contienen enlaces químicos entre átomos de carbono y de níquel. La química de organoníquel es una rama de la química organometálica que se ocupa de las propiedades químicas y la reactividad de los compuestos orgánicos de níquel. Se utilizan como catalizadores, como componentes básicos en química orgánica y en la técnica de deposición química de vapor. Los compuestos de organoníquel también son de intermediarios de corta duración en algunas reacciones orgánicas.

El primer compuesto de organoníquel sintetizado fue el tetracarbonilo de níquel Ni(CO)4, en 1890, y rápidamente se empezó a utilizar en el proceso Mond para la purificación del níquel. Los complejos de organoníquel ocupan un lugar destacado en numerosos procesos industriales, incluyendo carbonilaciones, hidrocianuración, y el proceso SHOP (Shell Higher-Olefin Process) de oligomerización de etileno en α-olefinas.

Alilo
El grupo funcional alilo es un grupo alqueno con la fórmula CH2=CH-CH2-. Está compuesto por un grupo vinilo CH2=CH-, enlazado a un grupo metileno -CH2-. Por ejemplo el alcohol alílico que tiene la estructura CH2=CH-CH2-OH. Los compuestos que contienen un grupo alilo muchas veces son llamados compuestos alílicos. El nombre se deriva del nombre científico del ajo, Allium sativum. En 1844, Theodor Wertheim aisló un derivado alílico del aceite de ajo y lo llamó "Schwefelallyl".

El lugar del carbono saturado donde este grupo se enlaza (por ejemplo, con un -OH) es llamado posición alílica o sitio alílico.
Chelsea Gubecka
Chelsea Lea Gubecka (Nambour, 8 de septiembre de 1998) es una deportista australiana que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2024, y una medalla de bronce en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2014.

Nambour
Nambour es una localidad situada en el sureste del estado de Queensland, en Australia, a 104 kilómetros en el norte de Brisbane. La ciudad es el centro administrativo del condado de Maroochy Shire.

La región de Nambour fue ocupada por los primeros europeos en 1870 (por Matthew Carroll). El lugar fue llamado originalmente "Petrie's Creek". En 1890 la región de Maroochy fue creada oficialmente. En 1891 acabó de construirse la línea ferroviaria que le unía con Brisbane, y en su inauguración la ciudad cambió de nombre y tomó el de "Nambour", el nombre de una importante granja de la región.

En 1957 nació en esta localidad el primer ministro de Australia entre 2007 y 2010, Kevin Rudd.
Elección de gobernador regional de O'Higgins de 2021
La elección de gobernador regional de O'Higgins de 2021 se realizó en la Región de O'Higgins los días 15 y 16 de mayo de 2021, junto con las demás elecciones de los gobernadores regionales, nuevo cargo que viene a reemplazar la institucionalidad anterior, consistente en un intendente designado por el presidente. Dado que ninguno de los candidatos logró la mayoría relativa para ser elegidos, se realizó una segunda vuelta el 13 de junio del mismo año entre Pablo Silva y Eduardo Cornejo, resultando electo el primero con un 57,66 % de los votos.

Gobernador regional de Chile
El gobernador regional es, desde el 14 de julio de 2021, el órgano ejecutivo del gobierno regional –en el cual reside la administración superior de cada una de las 16 regiones en que se divide Chile–, correspondiéndole presidir el consejo regional y ejercer las funciones y atribuciones que la ley orgánica constitucional determine, en coordinación con los demás órganos y servicios públicos creados para el cumplimiento de la función administrativa. Asimismo, le corresponde la coordinación, supervigilancia o fiscalización de los servicios públicos que dependan o se relacionen con el gobierno regional. Sin embargo, su figura no será un inmediato ni natural representante del Presidente de la República en cada región, a diferencia del extinto intendente regional; para tal representación la ley 20.990 crea el cargo de Delegado Presidencial Regional.
Eupithecia alishana
Euphitecia alishana es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Hiroshi Inoue habiendo sido descrita en 1970, con distribución en la República de China. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores de Chiayi, Alishan a aproximadamente 2200 metros (7217,8 pies).

Las alas son de color gris pálido. Las alas anteriores son relativamente amplias con líneas transversales débilmente visibles. Cuenta con una mancha discal negra, grande y redonda.

Chiayi
Chiayi (en chino:嘉義市, pinyin:Jiāyì Shì, los caracteres de la ciudad significa excelente y justicia) es una ciudad situada en las llanuras al suroeste de la Isla de Taiwán, República de China. Llamada como Kagee durante la Dinastía Qing y  Kangi durante la ocupación japonesa de Taiwán. Su área es de 60.0256 km² y su población es de 274,212. La ciudad mide 15,8 km de norte a sur y 10,5 de oeste a este. Su economía se basa en la agricultura y en algunas industrias.
Advance Wars: Dark Conflict
Advance Wars: Dark Conflict, conocido en América como Advance Wars: Days of Ruin y en Japón como Famicom Wars DS 2(ファミコンウォーズDS2 失われた光), es un videojuego táctico por turnos desarrollado por Intelligent Systems y distribuido por Nintendo para Nintendo DS. Es el último juego perteneciente a la serie de juegos Advance Wars, siendo el cuarto juego de la saga (y el N.º 12 en general de la serie Nintendo Wars) y el segundo en llegar a Nintendo DS después de Advance Wars: Dual Strike. El juego llegó al mercado el 21 de enero de 2008 en Estados Unidos, el 25 de enero de 2008 en Europa y el 21 de febrero del mismo año en Australia. En Japón, se lanzó el 30 de octubre de 2013 para Nintendo 3DS pero solo vía Nintendo eShop.

Advance Wars: Dark Conflict ha sido diseñado para tener una atmósfera oscura y un tono más serio en contraste con las pasadas entregas de la saga, teniendo además un hilo argumental independiente de los juegos anteriores.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Halil (río)
El Halil, Halil Rud, Halil Roud o Haliri (pero también conocido como el Jarau, Kharaw o ZarDasht en sus tramos superiores) es un río que alcanza alrededor de 390km  atravesando los distritos de Baft, Jiroft y Kahnuj de la provincia de Kermán, en el sudeste de Irán, con un gradiente promedio de 0.8%.

Baft
Baft (en persa: بافت, también romanizado como Bāft) es una ciudad y capital del condado de Baft, provincia de Kermán, Irán.

Baft se encuentra a 155 kilómetros al suroeste de Kermán. En el censo de 2006, su población era de 35.008 habitantes, en 8.265 familias. En particular, Baft es una de las ciudades con mayor altitud de Irán con alrededor de 2.267 m s. n. m.
Upotte!!
Upotte!! (うぽって!!, ''Upotte!!''?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Kitsune Tennouji. Se empezó a publicar en julio de 2009 por la editorial Kadokawa Shoten. Posteriormente, la obra fue adaptada a una serie de ONA, producida por el estudio de animación Xebec y transmitida en las páginas web Nico Nico Douga y Crunchyroll entre abril y junio de 2012. La serie más tarde saldría al aire en la televisión japonesa en julio de 2012.

FN FNC
El FN FNC (siglas en francés de Fabrique Nationale Carabine) es un fusil de asalto calibre 5,56 mm, desarrollado por el fabricante de armas belga Fabrique Nationale de Herstal (FN) e introducido en servicio a fines de la década de 1970.
Casa del Sol
La casa de los Solís, o del Sol, es una de las construcciones notables del recinto histórico de Cáceres en España.

Casa-fortaleza de estilo gótico, fue levantada en el siglo XV y reformada en el XVI. El elemento más significativo de la fachada es el escudo familiar, un sol con rostro humano del que parten 16 rayos, 8 de ellos mordidos por sendos dragantes o cabezas de serpiente, todo ello coronado por un yelmo. Un alfiz enmarca la puerta con arco de medio punto y dovelas, bajo el escudo. En la parte superior de la torre, continuación de la fachada, destaca un matacán semicircular con aspilleras en forma de cruz.

En la actualidad acoge un importante archivo con documentos sobre América y Filipinas, custodiado por los padres de la Preciosa Sangre.

Aspillera
Una aspillera, palabra proveniente del Latín sagitta, (también llamada arquera, saetera, lancera, tronera o ballestera) es una abertura vertical, estrecha y profunda, practicada en algunos muros o murallas defensivas, así como en las torres de los castillos o incluso en algunas almenas, para permitir disparar flechas con arcos o bien con ballestas.
Forja
La forja es un proceso de manufactura que implica dar forma al metal.

Al igual que la laminación y la extrusión, es un proceso de fabricación de objetos conformado por deformación plástica en el que la deformación del material se produce por la aplicación de fuerzas de compresión.

Este proceso se utiliza para dar una forma y unas propiedades determinadas a los metales y aleaciones a los que se aplica mediante grandes presiones. La deformación se puede realizar de dos formas diferentes: por presión, de forma continua utilizando prensas, o por impacto, de modo intermitente utilizando martillos pilones.

Hay que destacar que es un proceso de conformado de metales en el que no se produce arranque de viruta, con lo que se produce un importante ahorro de material respecto a otros procesos, como por ejemplo el mecanizado.

Viruta
La viruta es un fragmento de material residual con forma de lámina curvada o en espiral que se extrae mediante un cepillo u otras herramientas, tales como brocas, al realizar trabajos de cepillado, desbastado o perforación, sobre madera o metal.Se suele considerar un desperdicio de las industrias madereras o del metal; no obstante, tiene aplicaciones variadas.

En el caso de que el material tratado sea la madera, la viruta se diferencia del «aserrín», pues este tiene forma redondeada y es producto del corte o aserrado de la madera y no de su cepillado.
Junos OS
Junos OS es un sistema operativo basado en Unix, utilizado en los dispositivos de red de Juniper Networks, destinado a crear un entorno para acelerar la implementación de servicios y aplicaciones en una única red.

Juniper Networks
Juniper Networks, fundada en 1996, fue una multinacional dedicada a sistemas de redes y seguridad. Su sede principal estaba situada en Sunnyvale, California. Fue, junto con Enterasys, la competencia más directa de Cisco, sobre todo en Europa.

En 2025, Hewlett Packard Enterprise (HPE) cerraba la adquisición de Juniper Networks por 14 000 millones de dólares. Los responsables de HPE señalaban que el acuerdo de integración buscaba respaldar sus ambiciones de reforzarse en los negocios de inteligencia artificial y nube híbrida.
Ё̄
Ё̄ (minúscula ё̄; cursiva: Ё̄ ё̄) es una letra del alfabeto cirílico.

Se la utiliza en los alfabetos de los idiomas even, evenki, nanai, negidal, sami kildin, selkup, mansi y ulch, donde suele representar [joː] o algún sonido similar.

Idioma even
El idioma even (antiguamente denominado idioma lamut) es una lengua perteneciente al grupo de las manchú-tunguses hablada por poco más de 7000 personas de religión mayoritariamente ortodoxa en la República de Saja (Yakutia) y en la península de Kamchatka (Federación Rusa).