hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minerva Hase
Minerva Fabienne Hase (Berlín, 10 de junio de 1999) es una deportista alemana que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2022 y 2026, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de parejas (junto con Nikita Volodin).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2024 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2025 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2026
El CXVII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Sheffield (Reino Unido) del 13 al 18 de enero de 2026 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Británica de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Utilita Arena Sheffield.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Rohrberg (Turingia)
Rohrberg es un municipio situado en el distrito de Eichsfeld, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 315 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 240 habitantes y su densidad poblacional, 70 hab/km².

Se encuentra ubicado cerca de la frontera con el estado de Baja Sajonia.

Distrito de Eichsfeld
El Distrito de Eichsfeld (en alemán: Landkreis Eichsfeld) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al noroeste del estado federal de Turingia (Alemania). Forma parte de la región histórica denominada Eichsfeld. Los distritos fronterizos al norte corresponden al estado de Niedersachschen Göttingen y Osterode am Harz, al este el distrito de Nordhausen, al sudeste el distrito de Kyffhäuser, en su parte meridional el distrito de Unstrut-Hainich y al oeste el distrito de Werra-Meißner del estado federal de Hesse. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Heilbad Heiligenstadt.
Abbots Leigh
Abbots Leigh es una localidad situada en la autoridad unitaria de North Somerset, en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 609 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Bristol y al sur del canal de Bristol.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Aulacophloia
Aulacophloia es un género de foraminífero bentónico de la familia Pachyphloiidae, de la superfamilia Geinitzinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Aulacophloia martiniae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Wuchiapingiense hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Geinitzinoidea
Geinitzinoidea, tradicionalmente denominada Geinitzinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Pérmico superior.
Victoriella
Victoriella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Victoriellinae, de la familia Victoriellidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Carpenteria proteiformis var. plecte. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bartoniense (Eoceno medio) hasta el Oligoceno medio.

Bartoniense
El Bartoniense o Bartoniano es el tercer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Luteciense y precede al Priaboniense. Se inició hace unos 41,03 millones de años y terminó hace unos 37,71 millones de años.

El nombre proviene de la localidad inglesa de Barton, en el condado de Hampshire, fue introducido en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo franco-suizo Karl Mayer-Eymar en 1857.
Bolbosoma brevicolle
Bolbosoma brevicolle es una especie de acantocéfalo del género Bolbosoma, familia Polymorphidae. Fue descrita por Malm en 1867 como Echinorhynchus brevicollis, siendo descrita como dentro de Bolbosoma por Porta en 1908. Se encuentra en la Antártida, el océano Austral, el océano Atlántico norte, África Oriental y la Bahía de Saldanha.

Polymorphidae
Los polimórfidos (Polymorphidae) son una familia de paleacantocéfalos endoparásitos en su fase adulta de peces y aves acuáticas.

Polymorphus minutus es un polimórfido muy importante a nivel económico ya que parasita con mucha frecuencia a patos y ocas.
Agencia Espacial Estatal de Ucrania
La Agencia Espacial Estatal de Ucrania (AEEU; En ucraniano: Державне космічне агентство України, Derzhavne kosmichne ahentstvo Ukrayiny, ДКАУ) es la agencia gubernamental ucraniana responsable de las políticas y programas espaciales. Junto con el complejo científico-técnico aeronáutico Antónov, compañía también de propiedad estatal, la AEEU es un importante elemento de la industria de defensa nacional de Ucrania.

Fundada en 1992 tras la disolución de la Unión Soviética la AEEU es el segundo de los dos descendientes directos del programa espacial de la Unión Soviética (1957-1991). La agencia no dispone de su propio puerto espacial y, a menudo, depende de los recursos de la Roscosmos, quien fuera el principal heredero del programa espacial soviético. Por ello las actividades de la agencia no se han especializado en programas aeronáuticos tripulados sino en actividades como el lanzamiento de satélites para terceros países o la construcción de cohetes.

Antónov
Antónov, o Complejo Técnico Científico Aeronáutico Antónov (Antónov ASTC) (en ucraniano: Авіаційний науково-технічний комплекс імені Антонова, АНТК ім. Антонова), antiguamente Oficina de Diseño Antónov, es una compañía fabricante de aeronaves y proveedora de servicios aeronáuticos fundada en la Unión Soviética en 1946, con sede en Kiev y particular experiencia en el campo de la construcción de aeronaves de gran tamaño. En 1988 creó el avión más grande del mundo en su momento. Actualmente Antonov ATSC es una compañía de propiedad estatal ucraniana.
Faistenau
Faistenau es una localidad y municipio en el estado de Salzburgo, Austria.

Localizado en el distrito (Bezirk) de Salzburg-Umgebung. Es un importante destino turístico, localizado en la zona conocida como Salzkammergut, región conocida por sus lagos naturales.

En mayo de 2001 Faistenau tenía una población de 2.850 habitantes, de los cuales el 49,6% eran hombres y el 50,4% mujeres. El dato más antiguo sobre la población de Faistenau es de 1869, año en el que la población era de unos 1.103 habitantes

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
Lajdenpojia
Lajdenpojia (en ruso: Лахденпо́хья; finlandés y sueco: Lahdenpohja; carelio: Lahdenpohju ) es una ciudad de la república de Carelia, Rusia, ubicada en la orilla norte del lago Ladoga, a 330 km al oeste de Petrozavodsk, la capital de la república. La ciudad es la capital del raión homónimo. Su población en el año 2010 era de 7800 habitantes.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Vaca biológica
La escultura urbana conocida como Vaca biológica, ubicada en el parque de Invierno, frente al Palacio de los Niños, en la ciudad de Oviedo, Principado de Asturias, España, es una de las más de un centenar que adornan las calles de la mencionada ciudad española.

El paisaje urbano de esta ciudad se ve adornado por obras escultóricas, generalmente monumentos conmemorativos dedicados a personajes de especial relevancia en un primer momento, y más puramente artísticas desde finales del siglo XX.

La escultura, hecha con fibra óptica y metacrilato, es obra de Cuco Suárez, y está datada en 2003. La obra está incluida en el inventario de Bienes del Patrimonio Cultural del Ayuntamiento de Oviedo, con la consideración de “Muebles de carácter histórico” o de considerable valor económico, dentro del subgrupo “Esculturas”, con el número 101, estando valorada en 103.662,57€.

Metacrilato
El metacrilato, también conocido como vidrio plástico o vidrio acrílico, es un termoplástico transparente y rígido. Este material es uno de los plásticos más utilizados debido a su versatilidad y resistencia. Además, se considera una alternativa más ligera y duradera al cristal. - Plastiastur

El término metacrilato se puede referir a:

El anión del ácido metacrílico, compuesto orgánico precursor de varios ésteres y sus polímeros.

El polimetacrilato de metilo (PMMA), también conocido por sus marcas comerciales como por ejemplo Policril o Plexiglas.

El metacrilato de metilo, compuesto orgánico a partir del cual se obtiene el PMMA.
Eupithecia laoica
Eupithecia laoica es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov y Galsworthy habiendo sido descrita en 2009, con distribución en Laos, de ahí su nombre. El holotipo de la especie fue descrita en el distrito Xamneua, provincia de Houaphan a aproximadamente 1750 metros (68 897,6 plg) de altitud.

Xamneua
Xamneua es un distrito de la provincia de Houaphan, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 56 924 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, cerca de la orilla del río Nam Sam —el principal afluente del río Ma— y de la frontera con Vietnam.
Sidra Trabanco
Sidra Trabanco es una empresa española que se dedica a la producción de sidra y derivados. Cuenta con dos lagares, ambos en el Principado de Asturias. Uno se encuentra en Lavandera (Gijón) y el otro en Pedrosa (Sariego), en plena Comarca de la Sidra.

Sariego
Sariego (en asturiano Sariegu) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Gijón y Villaviciosa, al este con Villaviciosa, Nava y Cabranes, al sur con Siero y Nava y al oeste con el Siero de nuevo. Es lugar de nacimiento del río Nora. Sus fiestas principales son las de Santiago (el fin de semana anterior al 25 de julio) y San Pedrín de la Cueva (el tercer domingo de agosto). También se están recuperando algunas festividades relacionadas con algunas actividades tradicionales, como por ejemplo la esfoyaza.
Montserrat Ribera
Montserrat Ribera i Puig (1960) es una política española.

Entre 1995-2003 fue regidora del Ayuntamiento de Guardiola de Berga y entre 1995-1999 diputada provincial a la Diputación de Barcelona. Entre 1995 y 1999 fue consejera Comarcal de Servicios Sociales y Portavoz del grupo de CIU al Consejo Comarcal del Bergadá. Entre 1999 y 2006 fue presidenta del Consejo Comarcal del Bergadá y entre los años 2003 y 2015, alcaldesa del Ayuntamiento de Guardiola de Berga.

Actualmente es presidenta del Consorcio de Turismo del Alto Bergadá, presidenta del Consorcio del Parque Fluvial de las Colonias del Llobregat, consejera de Caja de Manresa, presidenta de la comisión de Mujer y Municipio del ACM y miembro de Foro Comarcal del ACM. Diputada de la VIII legislatura al Parlamento de Cataluña por CIU.

Convergència i Unió
Convergència i Unió (CiU; en español: «Convergencia y Unión») fue una coalición fundada en 1978, que se refundó como federación de partidos de cara a las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2003, y que finalmente se disolvió en 2015. Esta coalición reconvertida en federación tuvo una ideología nacionalista catalana y estuvo integrada por los partidos Convergencia Democrática de Cataluña (de centroderecha) y Unión Democrática de Cataluña (de tendencia democristiana).

Estuvo a la cabeza del Gobierno de Cataluña entre 1980 y 2003, como coalición y bajo el liderazgo de Jordi Pujol; y desde 2010 hasta 2015, ya como federación, bajo la presidencia de Artur Mas.

Durante sus casi cuatro décadas de existencia, esta coalición (y posterior federación) ha regido y centrado la vida política de Cataluña, ganando 8 de 10 elecciones autonómicas. Asimismo, a nivel nacional, ha servido de «palanca» para la gobernabilidad de España, pactando con sucesivos gobiernos de distinto color político.
Iglesia de Cristián (Copenhague)
La iglesia de Cristián (en danés, Christians kirke) es una iglesia rococó en el distrito de Christianshavn, en Copenhague, Dinamarca. Fue construida entre 1754 y 1759 por el arquitecto Nicolai Eigtved.
Su nombre original fue iglesia alemana de Federico, debido a que fue fundada por Federico V para servir de templo a la comunidad alemana de Christianshavn. Tuvo esa función hasta 1886. Desde 1901 es una parroquia de la Iglesia de Dinamarca y ese mismo año cambió oficialmente su nombre, en honor de Cristián IV, fundador de Christianshavn en 1611. También es conocida popularmente como "la iglesia de la lotería" y la "iglesia teatro".

Entre sus particularidades, la iglesia es más ancha que larga; el altar, el púlpito y el órgano se encuentran en un mismo punto, y su disposición interior recuerda la de un teatro.

Federico V de Dinamarca
Federico V de Dinamarca (Copenhague, 31 de marzo de 1723- Copenhague, 14 de enero de 1766) fue rey de Noruega y Dinamarca desde su ascenso al trono en 1746 hasta su muerte en 1766. Durante su reinado, también poseyó el título de duque de Schleswig-Holstein. Antes de ascender al trono, ostentó el título de príncipe de la Casa Real de Oldemburgo.
Te amo (canción de Alexander Acha)
«Te amo» es una canción grabada por el cantante y compositor mexicano Alexander Acha. La canción fue escrita y producida por él mismo junto a Emmanuel. Fue lanzada el 22 de julio de 2008 como el primer sencillo de su álbum debut de estudio Voy.

Voy (álbum)
Voy es el nombre del álbum debut del cantante mexicano Alexander Acha, publicado en 2008 bajo el sello discográfico WL Latina. Todas las canciones fueron compuestas por el mismo Alexander, siendo grabado entre Faenza, Italia y Los Ángeles, USA.

El álbum alcanzó el #2 en el Mexican Top 100 Álbumes en México y el #12 en el Latin Pop Albums en Estados Unidos.

Voy fue certificado con disco de oro en México por Amprofon al vender más de 50 mil copias en el país, más otro disco más de oro por las altas ventas de su primer sencillo Te amo también en México. Gracias a este álbum Alexander gana en noviembre del 2009 el premio Grammy Latino al mejor nuevo artista.
Pablo Perelman
Pablo Alejandro Perelman Ide (Santiago de Chile, 31 de diciembre de 1948) es un director, productor, guionista y montajista chileno. Ha logrado importantes reconocimientos internacionales en la categoría de cine independiente con las películas Imagen latente, Archipiélago y La lección de pintura.

La tierra prometida (película de 1972)
La tierra prometida es una película chilena de 1972, con guion y dirección de Miguel Littín. Fue estrenada en 1991 debido al Golpe militar de 1973 que impidió terminar su producción en Chile, siendo terminada por Littín en Cuba con la colaboración del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos.

Se destaca la actuación de Nelson Villagra y Marcelo Gaete como actores protagónicos. En la música participa Inti Illimani y Ángel Parra, cuyo dirección estuvo a cargo de Luis Advis.
Complejo de lanzamiento Yoshinobu
El complejo de lanzamiento Yoshinobu, también conocido como Área de lanzamiento Y, Área Y o LA-Y, es un complejo de lanzamientos del Centro espacial de Tanegashima, usado por los cohetes de transporte H-II y H-IIA. El complejo también se usa para el despegue de los H-IIB, cuyo lanzamiento inaugural fue el 10 de septiembre de 2009.  Este vuelo portaba la nave espacial HTV-1 que transportó suministros y otros víveres a la Estación Espacial Internacional.

H-IIA
El H-IIA o (H-2A) es un cohete que pertenece a la familia de cohetes provistos de combustión líquida con el fin de lanzar un satélite artificial en órbita geoestacionaria.

Está fabricado por Mitsubishi Heavy Industries (MHI) para la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (JAXA). Los lanzamientos tienen lugar en el Centro Espacial Tanegashima. El 1 de abril de 2007 la producción y la gerencia pasaron de JAXA a MHI. El 14 de septiembre de 2007, después de esta privatización, el vuelo 13 despegó de la tierra el cohete H-IIA con el objetivo de poner en órbita lunar a la sonda SELENE.

El H-IIA es un derivado del cohete anterior H-II, aunque se ha ajustado substancialmente para rebajar al mínimo los costes con una mejora tecnológica, el H-II demostró ser demasiado costoso y propenso a tener fallos. Existen cuatro variantes del H-IIA, con varias capacidades.
Mapajo (Bolivia)
Mapajo es una localidad fronteriza de las tierras bajas de Bolivia, ubicada en la frontera internacional con Brasil. Administrativamente se encuentra en el municipio de Bella Flor, de la provincia Nicolás Suárez en el departamento de Pando. Es considerada como una comunidad indígena y cuenta con una población de 66 habitantes (INE 2001). La comunidad se encuentra a 211 m s. n. m., a 10 km al noreste del río Abuná y a 24 km al oeste de Santa Rosa del Abuná. La localidad más cercana es Capixaba, ubicada 4 km al norte en el estado de Acre en Brasil.

Cuenta con una unidad educativa y tiendas de comercio, debido a su cercanía con Brasil.

Río Abuná
El río Abuná (o Abunã, en la parte brasileña) es un corto y caudaloso río amazónico, uno de los afluentes del curso alto del río Madera, que forma casi todo su curso parte de la frontera norte entre Bolivia (departamento de Pando) y Brasil (estados de Acre y Rondonia). Tiene una longitud aproximada de unos 375 km, aunque con una de sus fuentes, el río Ina, alcanza los 520 km.
Vilathurai
Vilathurai es una ciudad censal situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 19758 habitantes (2011). Se encuentra a 37 km de Thiruvananthapuram y a 84 km de Tirunelveli.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Ana Sofía Sánchez
Ana Sofía Sánchez Palau (San Luis Potosí, 13 de abril de 1994) es una tenista profesional de México que ha ganado 12 títulos individuales y 10 de dobles de la Federación Internacional de Tenis. Desde 2012 ha jugado con su país en la Fed Cup un total de nueve encuentros de los que ha ganado cinco y ha perdido cuatro, todos en la modalidad individual.
El mejor ranking de individuales ha sido el 255 alcanzado el 25 de junio de 2018.
El mejor ranking de dobles ha sido el 221 alcanzado el 15 de agosto de 2016.

Al 7 de octubre de 2024 se encuentra en el puesto 289.° del Ranking WTA.

Copa Billie Jean King
La Copa Billie Jean King, llamada anteriormente Copa Federación hasta 1995 y Copa Fed hasta 2020, es la competición principal por equipos del tenis femenino. Se disputa entre equipos nacionales desde 1963, siendo una competición similar a la Copa Davis. La Copa Billie Jean King se disputa anualmente entre 95 países, en varios grupos y rondas. Cada ronda entre dos equipos se juega a cuatro partidos individuales y uno de dobles (en épocas anteriores solamente dos individuales y un doble).

La jugadora española Arantxa Sánchez Vicario mantiene actualmente el récord de victorias tanto en individuales como por parejas en el torneo con un total de 72 victorias, así como el récord de más partidos disputados (100) y más años jugados (16).
Partido Socialista Galego
El Partido Socialista Galego (PSG), en español Partido Socialista Gallego, fue un partido político gallego de ideología socialista y nacionalista.

Fundado el 23 de agosto de 1963 con la intención de formar un partido socialdemócrata nacionalista en Galicia (España), posteriormente radicalizó sus posiciones, acercándose a la comunista Unión do Povo Galego (UPG).

Su secretario general entre 1971 y 1977 fue Xosé Manuel Beiras. El PSG se presentó a las elecciones generales del 15 de junio de 1977, obteniendo 27.197 votos (2,41%) en Galicia.

En los años 80 se produce una ruptura en su seno: una parte se integra en el Bloque Nacionalista Galego (BNG) y otra se une a Esquerda Galega, formando la coalición PSG-EG. Más tarde el PSG-EG acabaría integrándose en el BNG.

Pueblo gallego
Son gallegos, según el Estatuto de Autonomía de Galicia (España), el conjunto de españoles empadronados en Galicia y los emigrantes españoles en el extranjero cuya última residencia en España haya sido en Galicia y sus descendientes de nacionalidad española, si lo solicitan.

La emigración histórica dio lugar a poblaciones en otras partes de España, Europa y América (especialmente en Argentina y Uruguay). Los gallegos poseen costumbres, cultura, idioma, música, danza, deportes, arte, gastronomía y mitología propios. El gallego, lengua romance derivada del latín de la antigua Gallaecia romana, es su lengua materna y una expresión cultural fundamental. Comparte un origen común con el portugués, con un 85 % de inteligibilidad, y presenta similitudes con otras lenguas romances ibéricas como el asturleonés y el español. En Galicia se hablan ampliamente y son oficiales dos lenguas romances: el gallego (nativo) y el español. Los gallegos están estrechamente emparentados con los portugueses.
Jiří Růžek
Jiří Růžek es un fotógrafo checo (nacido en Litoměřice (entonces Checoslovaquia), una pintoresca villa en el norte de Bohemia, el 29 de agosto de 1967) especialista en desnudo artístico y glamour y 3D anaglifos.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.