hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petronila Orellana
Petronila del Carmen Orellana Delgadillo (Santiago de Chile, 1885-1963) fue una compositora de música folclórica de Chile, siendo una de sus mayores obras la cueca Chicha de Curacaví. Su trayectoria fue reconocida especialmente a mediados de la década de los 50 e inicio de la década de 1960, quedando destacada inclusive en el proyecto de la Biblioteca del Congreso Nacional, Enciclopedia Chilena, dentro del listado de folcloristas destacados.

Enciclopedia Chilena
Enciclopedia Chilena fue un proyecto de enciclopedia desarrollado en Chile entre 1948 y 1971 por parte de la Biblioteca del Congreso Nacional y que buscaba compilar toda la información relacionada con distintos aspectos del país. Si bien se estimaba la publicación de su primera edición en 1964, que consistiría en 16 volúmenes, diversas dificultades llevaron a su postergación y posterior cancelación del proyecto en enero de 1971.
Benito Cuñarro
Benito María Cuñarro Páez (Florida, Uruguay, 7 de mayo de 1855-Montevideo, ídem, 28 de febrero de 1941) fue un magistrado y político uruguayo, miembro de la primera Alta Corte de Justicia de su país entre 1907 -año de su creación- y 1928. Previamente a ello se desempeñó como diputado, senador y Jefe Político por el Partido Colorado.

Suprema Corte de Justicia de Uruguay
La Suprema Corte de Justicia (SCJ) es el máximo órgano del Poder Judicial de la República Oriental del Uruguay. Sirve como corte de apelaciones de última instancia, además de nombrar y supervisar a los demás jueces del país.

La Constitución de 1830 previó el establecimiento de una Alta Corte de Justicia como cima del orden jerárquico del Poder Judicial, al tiempo que autorizaba la suspensión de su actividad mientras no hubiera suficientes letrados y los medios necesarios. En tal caso, sus funciones serían ejercidas por el plenario de los dos Tribunales de Apelaciones. El 28 de octubre de 1907 se creó la Alta Corte de Justicia mediante la Ley N° 3.246, que establecía su residencia en Montevideo y su integración de cinco Ministros. La Constitución de 1934 cambió el nombre del órgano, que pasó a denominarse Suprema Corte de Justicia.
Óscar Esteban Granados
Óscar Esteban Granados Maroto (Quircot, Cartago, Costa Rica, 25 de octubre de 1985) es un exfutbolista costarricense que jugó como mediocentro defensivo, es el tercer jugador que ha ganado más títulos con el Club Sport Herediano.

Provincia de Cartago
Cartago la provincia número 3 de Costa Rica. Se encuentra enclavada en el centro del país, sin acceso a las costas. Limita al norte y al este con Limón, al oeste y al sur con San José.

Su capital, Cartago fue hasta 1823 capital de Costa Rica, durante la colonia y el inicio de la República.

De acuerdo con el censo nacional realizado en 2011, la provincia cuenta con una población de 490 903 habitantes. De éstos, el 82,5 % residía en zonas urbanas. En ese mismo censo se determinó que en la provincia había 130 464 viviendas ocupadas, de las cuales, el 70,90% estaban en buen estado y en 3,50% de las viviendas había condiciones de hacinamiento.

Otros datos demográficos:

Alfabetismo: 97,9 %

Escolaridad promedio: 8,4 años.

Población nacida en el extranjero: 4,2 %
Departamento Central de Policía
El Departamento Central de Policía es la sede de la Policía Federal Argentina, situado en el barrio de Monserrat, perteneciente a la comuna 1 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Es considerado Monumento Histórico Nacional por la Comisión Nacional de Monumentos, de Lugares y de Bienes Históricos.

Comuna 1 (Ciudad de Buenos Aires)
La Comuna 1 es una de las 15 unidades administrativas en las que está dividida la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Está integrada por los barrios de Retiro, San Nicolás, Puerto Madero, San Telmo, Monserrat y Constitución. Está ubicada en el este de la Ciudad, tiene una superficie de 17,4 km² y una población total de 205.886 según el censo de 2010, de la cual 98 097 son hombres, el 47,6% y 107 789 son mujeres, las que representan el 52,4% del total de la comuna. El censo de 2001 registraba 171 975 habitantes, lo que representa un incremento del 19,7%. Con 50 948 habitantes nacidos fuera del país, es la comuna que registra la mayor proporción de extranjeros (24,7%).
Rally de Jordania
El Rally de Jordania es una carrera de rally que se disputa en Jordania desde el año 1981. Se disputa sobre caminos de gravilla en los alrededores de la ciudad de Amán, cerca del mar Muerto. El rally ha sido fecha puntuable del Campeonato de Medio Oriente de Rally en numerosas ocasiones. En 2008, 2010 y 2011 fue puntuable el Campeonato Mundial de Rally. La edición 2008 fue la primera carrera disputada en Medio Oriente válida para el mundial.

Campeonato de Oriente Medio de Rally
El Campeonato de Rally de Oriente Medio (FIA Middle East Rally Championship, en inglés) también conocido por sus siglas en inglés MERC, es un campeonato de rally que se disputa anualmente desde 1984 en la zona de Oriente Medio y es gestionada por la FIA. El piloto que más ediciones ha ganado es Nasser Al-Attiyah con veinte títulos.
Bernd Weikl
Bernd Weikl (* 29 de julio de 1942 en Viena) es un barítono austríaco, conocido sobre todo por su papel de Hans Sachs en Los maestros cantores de Núremberg de Richard Wagner.

Weikl empezó estudiando Económicas, pero pasó a estudiar Canto en Maguncia, estudios que finalizó en el Conservatorio Superior de Música de Hannover. Su debut tuvo lugar en 1968 en la Ópera de Hannover, en 1972 actuó por primera vez en el Festival de Bayreuth.

En 1993, la Universidad de Vilna le concedió un Doctorado en Ciencias Económicas. Desde 1998 es miembro honorario de la Ópera de Viena.

Junto a su actividad como cantante, en ópera y recital de Lied, también se ocupa de la direccióne scéna en la ópera y es autor para cine y televisión, centrándose especialmente en la vida de grandes compositores.

En 1993 fue nombrado Kammersänger en Hamburgo; posteriormente también en Baviera y Austria.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
If I'm the Devil...
If I'm the Devil... es el cuarto y último álbum de estudio de la banda estadounidense de post-hardcore Letlive. Fue lanzado el 10 de junio de 2016 a través de Epitaph Records. Fue grabado a lo largo de 2015, es su primer álbum desde la salida del guitarrista y percusionista Jean Nascimento, quien había sido miembro de la banda de 2007 a 2014.

Epitaph Records
Epitaph Records es una discográfica independiente con sede en Hollywood, California nacida en los años 1980 con el propósito de distribuir los primeros discos de Bad Religion. El presidente y fundador de la discográfica es Brett Gurewitz, guitarrista de Bad Religion.
Carlos de Aragón de Gurrea y de Borja
Carlos de Aragón de Gurrea y Borja, antes Carlos de Borja de Aragón de Gurrea y Alagón (Pedrola, 18 de agosto de 1634 - Zaragoza, 14 de abril de 1692), fue  IX duque de Villahermosa, IX conde de Sástago (1651-1692), conde de Ficalho y de Luna.

Pedrola
Pedrola es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Próxima al río Ebro por su margen derecha y a la afluencia del Ebro por su izquierda, está ubicada en la depresión del valle del Ebro. El término municipal tiene una población de 3842 habitantes (INE 2025). Su economía se basa en las actividades de carácter industrial, sobre todo desde la implantación en la cercana localidad de Figueruelas de Opel España. Sin embargo, la fuente tradicional de ingresos, la agricultura, a pesar de que ha visto mermado su peso, se ha mantenido en vigor.
Fayette (Ohio)
Fayette es una villa ubicada en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1283 habitantes y una densidad poblacional de 503,42 personas por km².

Condado de Fulton (Ohio)
El Condado de Fulton es un condado del estado de Ohio, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 42 450 habitantes.

Según el censo de 2020, en ese momento tenía una población de 42 713 habitantes.

La sede del condado es Wauseon, que también es la mayor ciudad.

El condado posee un área de 1055 km² (de los cuales 5 km² están cubiertos por agua).

Fue fundado en 1850.
Regimiento de Infantería de Montaña 15
El Regimiento de Infantería de Montaña 15 «Grl. Francisco Ortiz de Ocampo» (RIM 15) es una unidad de infantería del Ejército Argentino con asiento en la guarnición militar de La Rioja y perteneciente a la V Brigada de Montaña «Grl. Manuel Belgrano», en el marco de la 2.ª División de Ejército «Ejército del Norte».–

2.ª División de Ejército (Argentina)
La 2.ª División de Ejército "Ejército del Norte" (D Ej 2) es una división del Ejército Argentino con asiento en Córdoba. Es una gran unidad de batalla dependiente del Comando de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército.

La división mantiene su asiento y ejerce el comando de la guarnición de ejército de Córdoba, en el Camino de Calera km 9 ½, Provincia de Córdoba, junto al Batallón de Comunicaciones 141 y el Batallón de Inteligencia 141 "Grl. Iribarren".

Fue creada en 2011 sustituyendo al ex III Cuerpo de Ejército (Cpo Ej III), en el marco de una reorganización militar encarada durante ese año. Esta división porta el nombre "Ejército del Norte" guardando homenaje a este ejército independentista del Siglo XIX. Su jurisdicción abarca las guarniciones y cuarteles de las regiones centro y noroeste (NOE) de la República Argentina.
Lac-Brome
Lac-Brome es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Brome-Missisquoi y a su vez, en la región de Montérégie-Est en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Brome-Missisquoi a nivel provincial y de Brome−Missisquoi a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
¿A Dónde Vamos? Tour
¿A Dónde Vamos? Tour es la nueva gira de conciertos de la banda colombiana Morat, desarrollada tras el éxito de sus anteriores giras, así como de los singles que se han ido lanzando en este último tiempo: A dónde vamos, No termino, Bajo la mesa o Al aire, entre otros. La banda latina se embarca en esta gira como promoción a su nuevo y esperado álbum de estudio: ¿A dónde vamos? (publicado en julio de 2021), suponiendo su regreso a los escenarios tras la pandemia de COVID-19 que les obligó a frenar en seco.

Esta gira arrancó la última semana de julio en la ciudad española de Valencia, apenas dos semanas después del lanzamiento oficial del disco que le da nombre. Hasta el momento, se han anunciado conciertos tanto en España durante el verano como en Estados Unidos durante el mes de octubre.

¿A dónde vamos?
¿A dónde vamos? es el tercer álbum de estudio de la banda colombiana Morat, publicado el 16 de julio de 2021. Contiene varias canciones de estilo pop rock, como «A dónde vamos» y «En coma».

Asimismo el 16 de julio de 2021, el álbum fue presentado junto con el sencillo "Simplemente pasan" junto a la cantante chilena Cami. Cada canción del disco tiene su respectivo vídeo musical.

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «A dónde vamos», «No hay más que hablar», «De cero» y «Bajo la mesa» entre otros. En este álbum, están incluidas las participaciones de Danna Paola, Sebastián Yatra, Cami y Andrés Cepedda.

A pesar de haberse visto afectada inicialmente por la Pandemia de COVID-19, misma que retrasó la gira "Galería Inesperada" que la agrupación había preparado para realizarse en el 2020, la producción de este nuevo álbum logró superar estas dificultades, siendo readaptado su concepto y el contenido en las canciones que formarían parte del mismo.
Parvathy Baul
Parvathy Baul (nacida en 1976) es una cantante de música folk Baul y narradora india, además es una de las artistas más reconocidas de la música Baul de la India. Se formó bajo la tutela de los gurús como Baul gurus, Sanatan Das Baul, Shashanko Goshai Baul en Bengala. Además ha estado llevando a cabo sus giras de conciertos, tanto en la India como  en otros países desde 1995.

Está casada con Ravi Gopalan Nair y basa su residencia en Thiruvananthapuram en Kerala, desde 1997, donde también trabaja como profesora de música en el "Ektara Baul Sangeetha Kalari" una escuela superior de la música Baul.

Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram ([t̪iruʋən̪ɨn̪t̪əpurəm]ⓘ en malayalam: തിരുവനന്തപുരം Tiruvanantapuraṁ, también conocido como Trivandrum) es la capital del estado indio de Kerala. Está situada en la costa oeste de India, cerca del extremo sur del continente. Es la más grande y poblada ciudad de Kerala.
Unbelievable (canción de Mark Medlock)
«Unbelievable» (en español: «Increíble») es el primer sencillo del álbum Dreamcatcher del cantante alemán Mark Medlock y fue lanzado el 25 de octubre de 2007. La canción es interpretada a dúo con el también alemán Dieter Bohlen, quien además produjo, compuso y arregló la canción.

Dieter Bohlen
Dieter Günther Bohlen (Berne; 7 de febrero de 1954) es un músico, compositor, productor y cantante alemán.

Sus padres son Hans y Edith Bohlen; es el mayor de 2 hermanos. Es uno de los productores más importantes de Europa, siendo el creador del famoso dúo Modern Talking, que ha vendido más de 120 millones de discos en todo el mundo, además de tener muchas producciones de éxito en su carrera entre las cuales C.C. Catch y Blue System son las más memorables. Hasta 2006, había vendido, entre todas sus producciones, más de 160 millones de discos.
Martina Ratej
Martina Ratej (2 de noviembre de 1981) es una atleta eslovena especialista en lanzamiento de jabalina, su mejor marca fue de 67.16 metros en Doha el 14 de mayo de 2010.

Representó a su país en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y en los de Londres 2012.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Referéndum constitucional de Haití de 1935
Un referéndum constitucional tuvo lugar en Haití el 2 de junio de 1935. La enmienda extendería el periodo del presidente Sténio Vincent y fue supuestamente aprobado por el 100 % de los electores, con solo 297 votos en contra.

Sténio Vincent
Sténio Joseph Vincent (Puerto Príncipe, 22 de febrero de 1874 – Puerto Príncipe, 3 de septiembre de 1959) fue un abogado y político haitiano, que ejerció como Presidente de dicho país entre el 18 de noviembre de 1930 y el 15 de mayo de 1941.
Castillo de Trasmoz
El castillo de Trasmoz es una fortaleza ubicada en la localidad zaragozana de Trasmoz, en las proximidades de la sierra del Moncayo. Fue uno de los enclaves más disputados por los reinos de Aragón y Navarra, en la frontera entre ambos.

Sierra del Moncayo
La sierra del Moncayo es una cadena montañosa de 15 km de largo y unos 7 km de ancho situada entre las provincias de Zaragoza en Aragón y Soria en Castilla y León. La cumbre más alta el Moncayo o San Miguel (2314 m), es el punto más alto del Sistema Ibérico, de 500 km de longitud. Las cumbres más altas de la cresta suelen estar cubiertas de nieve entre octubre y mayo de cada año.
Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1988
El Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1983 fue la vigésima sexta edición de lo que era el torneo más importante de clubes de baloncesto en Sudamérica.

Fue realizado en Caracas.

El título de esta edición fue ganado por el Trotamundos de Carabobo (Venezuela).

Trotamundos de Carabobo
Trotamundos de Carabobo es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Valencia, estado Carabobo. Compiten en la Conferencia Occidental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Fórum de Valencia.

Es el equipo con más títulos en la liga junto a Marinos de Anzoátegui y uno de los clubes de la Superliga Profesional de Baloncesto que posee títulos continentales.

Desde 2017, con los derechos de Guerreros del Lago, Trotamundos también hace vida en el Torneo Superior de Futsal, donde lograron ser finalistas en su debut.
Dicen...
Dicen... es el nombre del decimoquinto álbum de estudio del cantante mexicano Cristian Castro, fue producido por el inglés Warren Huart y el cubano Yotuel Romero, ambos muy reconocidos en la industria de la música.

Yotuel Romero
Yotuel Omar Romero Manzanares (La Habana, 6 de octubre de 1976), más conocido como Yotuel Romero o simplemente Yotuel, es un cantante, compositor, actor y modelo cubano. Desde 2019 reside en Miami, aunque también pasa temporadas en Madrid.
SLC24A5
El gen SLC24A5 Solute Carrier family 24 Member 5 (también, acarreador de soluto miembro 5 de la familia 24) codifica en el humano para una proteína transmembranal conocida como NCKX5 (Sodium Calcium Potassium Exchanger 5) conocida como intercambiador 5 de sodio/calcio dependiente de potasio. 
Esta proteína acarreadora permite el intercambio de cationes de sodio, potasio y calcio, y su actividad regula la producción de melanina epidémica en humanos.

Albinismo
El albinismo es un trastorno genético heterogéneo, causado por mutaciones en diferentes genes, que produce una reducción o ausencia total del pigmento melánico de ojos, piel y pelo. Se da en los seres humanos y en otros animales. También puede presentarse en los vegetales, donde faltan otros compuestos, como los carotenos. Los individuos con esta condición se denominan albinos. Es hereditario: aparece con la combinación de los dos padres portadores del gen recesivo.
Malužiná
Malužiná es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 235 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Distrito de Liptovský Mikuláš
El distrito de Liptovský Mikuláš (en eslovaco Okres Liptovský Mikuláš) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Žilina, con 73 984 habitantes (en 2001) y una superficie de 1323 km². Su capital es la ciudad de Liptovský Mikuláš.
Mausoleo Imamzade (Şamaxı)
El Mausoleo Imamzade (en idioma azerí: İmamzadə türbəsi), es una mezquita en la calle Imamli en la parte central de la ciudad de Şamaxı. Es la mezquita más antigua (1370) del territorio de la República de Azerbaiyán. La mezquita fue registrada por el  Ministerio de Cultura y Turismo de la República de Azerbaiyán como monumento histórico y cultural del país.

Ministerio de Cultura de Azerbaiyán
El ministerio de cultura de Azerbaiyán - es un órgano ejecutivo de Azerbaiyán, que garantiza la ejecución de la política estatal en la esfera de la cultura, arte, historia y conservación de los monumentos de la cultura, sello y cinematografía. El ministerio actual fue establecido el 20 de abril del 2018 en la base del Ministerio de cultura y turismo. La actividad del Ministerio es regulada por el orden del Presidente de la República de Azerbaiyán del 18 de abril de 2006. El ministro actual es Adil Karimli.
Cyprian Kamil Norwid
Cyprian Kamil Norwid (Laskowo-Głuchy, Mazovia, Polonia, 24 de septiembre de 1821-París, Francia, 23 de mayo de 1883) fue un poeta, dramaturgo, pintor y escultor de la segunda generación del romanticismo polaco. Escribió muchos poemas célebres en su país, como Fortepian Szopena (“El piano de Chopin”) o Bema pamięci żałobny-rapsod (“Rapsodia de Bem”), asimismo, unos versos suyos tallados en la pared ornan la entrada de la habitación donde murió San Estanislao Kostka, en Sant'Andrea al Quirinale. Tuvo una vida trágica con frecuentes problemas de pobreza, fracaso profesional, amor no correspondido, mala salud y aislamiento social. Vivió casi toda su vida fuera de Polonia.

Estanislao Kostka
Estanislao Kostka (Rostkowo, 28 de octubre de 1550 - Roma, 15 de agosto de 1568) fue un novicio polaco integrante de la Compañía de Jesús. Nació en la aldea de Rostkowo, que hace parte del municipio de Przasnysz, en el voivodato de Mazovia (actual Polonia), se incorporó a la Compañía de Jesús en Roma en su 17.º cumpleaños (28 de octubre de 1567) y murió de malaria en esa misma  ciudad.
Belal Muhammad
Belal Muhammad (Chicago, Illinois, 9 de julio de 1988) es un artista marcial mixto estadounidense de ascendencia palestina, que compite en la división de peso wélter de Ultimate Fighting Championship. Ha sido campeón mundial de la división peso welter en UFC en una ocasión, y desde el 25 de noviembre de 2025 se encuentra en la posición #5 del ranking de peso wélter y posición #15 del ranking libra por libra de UFC.

Peso wélter
El peso wélter, peso medio mediano o peso semimedio es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 63,503 kg (140 lb) y menos de 66,678 kg (147 lb). En el boxeo aficionado (varones) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 63,5 kg (140 lb) y menos de 67 kg (147,7 lb).

Tanto en el boxeo profesional como amateur la categoría inmediata anterior es el peso superligero, y la inmediata superior el peso superwélter.

El peso wélter es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría del kick boxing, del taekwondo y de las artes marciales mixtas. En la mayoría de los deportes el peso wélter es más pesado que el peso ligero y más liviano que el peso mediano.
Texel (oveja)
Texel es una raza ovina originaria de la isla Texel de Holanda, muy utilizada en Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y en países de Europa, para producir carne.

Texel
Texel ([ˈtɛsəl]ⓘ, en frisón occidental: Tessel) es una isla y también un municipio de los Países Bajos, la más grande de las islas Frisias y a su vez la más occidental. Está situada entre el mar de Frisia (al este) y el mar del Norte (al oeste), al sur de la isla de Vlieland y al norte de tierra firme de la provincia de Holanda Septentrional, a la cual pertenece administrativamente. El estrecho de Marsdiep la separa de Den Helder, ya en tierra firme.

Toda la isla forma un único municipio, con una superficie de 585,96 km² de los que 416,14 km² son de agua. La isla tiene unos 20 km de largo y 8 km de ancho. En 2004 tenía una población de 13 735 habitantes.