hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Are You Dead Yet?
Are You Dead Yet? es el quinto álbum de estudio de la banda finlandesa de death metal melódico Children of Bodom. Fue lanzado en Finlandia el 14 de septiembre de 2005 e internacionalmente el 19 de septiembre de 2005 con la discográfica Century Media. En este álbum se incluye al guitarrista Roope Latvala (Stone, Sinergy, ex-Waltari), debido a que Alexander Kuoppala había dejado la banda.

Century Media Records
Century Media Records es un sello discográfico subsidiario de Sony Music, dedicado a la música metal, con oficinas en los Estados Unidos, Brasil, Australia, Francia, Italia, Suecia, el Reino Unido, y su base principal en Alemania. Century Media fue fundada en 1988 y ha lanzado al estrellato a bandas como Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Iced Earth, Arch Enemy, In Flames, Vital Remains y Lacuna Coil.

El sello se especializa en power metal, death metal y black metal, así como otros subgéneros relacionados.
Plaza de la Rinconada
La plaza de la Rinconada es una de las plazas principales del centro de la ciudad de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Es un punto de conexión entre los entornos de la plaza Mayor y la casa consistorial, la iglesia del monasterio de San Benito el Real y el mercado del Val y la plaza del Poniente.

Iglesia del monasterio de San Benito el Real
La iglesia de San Benito el Real, de la orden benedictina, es uno de los templos más antiguos de Valladolid.

Fue erigida sobre el antiguo Alcázar Real de Valladolid y está realizada en estilo gótico, aunque la fachada en forma de torre pórtico es posterior. La fachada fue diseñada por Rodrigo Gil de Hontañón en 1569. Originalmente, esta torre poseía bastante más altura por la existencia de otros dos cuerpos para el campanario, que se encontraban sobre los actuales, y que fueron derribados en el siglo XIX por amenazar ruina.
Robert de Luzarches
Robert de Luzarches (Luzarches, cerca de Pontoise, 1180 - 1222) fue un arquitecto medieval francés.

Fue el arquitecto del antiguo convento de la abadía de Port-Royal des Champs situado en el valle de Chevreuse al suroeste de París, construido en estilo cisterciense. Sin embargo, el principal trabajo por el que se le recuerda, es por ser el arquitecto que comenzó la construcción de la catedral de Amiens.

Posteriormente participó en las labores de construcción de la catedral de Notre Dame de París, después de que se lo solicitara Felipe II de Francia.

Pontoise
Pontoise es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Valle del Oise, en la región de Isla de Francia, que forma parte de la Mancomunidad de Cergy-Pontoise.

Aunque Pontoise es oficialmente la prefectura de Valle del Oise, el edificio de la misma se encuentra en la vecina Cergy.
Goniomonadales
Goniomonadales es un grupo de protistas de agua dulce o marinos clasificados en Cryptophyta, que incluye solamente el género Goniomonas. A diferencia de otras criptofíceas, que presentan cloroplastos o leucoplastos, estos organismos carecen totalmente de plastos. Presentan un citostoma y una citofaringe y se alimentan de bacterias por fagotrofia. Otras criptofíceas pueden ingerir bacterias, pero no presentan citostoma, por lo que aparentemente entran en la célula a través de la vacuola contráctil. Goniomonas no nada en la columna de agua, sino que se desliza sobre el sustrato en busca de bacterias.

Goniomonas incluye tanto especies marinas como de agua dulce y puede representar una de entre varias ocasiones en las que las criptofitas colonizaron los hábitats de agua dulce. El género parece estar relacionado con varios organismos presentes en agua dulce que todavía no han podido ser cultivados, conocido como el clado CRY1.

Citostoma
El citostoma o boca celular, es una abertura por donde entran las partículas alimenticias a las células con membrana resistente especializadas para la fagocitosis.Generalmente tiene forma de microtubo, embudo o ranura. El alimento va directamente al citostoma, y se guarda en las vacuolas. Solamente ciertos grupos de protozoos, como los ciliados, por ejemplo los paramecios, y como los flagelados, por ejemplo los euglénidos, tienen citostomas.
Shinichi Yumoto
Shinichi Yumoto –en japonés: 湯元 進一, Yumoto Shinichi– (Wakayama, 4 de diciembre de 1984) es un deportista japonés que compitió en lucha libre. Su hermano gemelo Kenichi también compitió en lucha.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 55 kg. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Lucha de 2010.

Wakayama
Wakayama (和歌山市, Wakayama-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Wakayama, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 356.381 habitantes y una densidad de población de 1.706 personas por km². Su área total es de 208,84 km².
Alessio Foconi
Alessio Foconi (Roma, 22 de noviembre de 1989) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba por equipos (junto con Guillaume Bianchi, Filippo Macchi y Tommaso Marini), y el quinto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2017 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2017 y 2025.

En los Juegos Europeos obtuvo tres medallas, dos en Bakú 2015, oro individual y plata por equipos, y oro en Cracovia 2023 (equipo).

Campeonato Europeo de Esgrima de 2025
El XXXVIII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Génova (Italia) entre el 14 y el 19 de mayo de 2025 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Palasport de la ciudad italiana.
La jugada ganadora
La jugada ganadora (en hangul, 트라이: 우리는 기적이 된다; romanización revisada, Teurai: urineun gijeogi doenda; literalmente, «Ensayo: nos convertimos en un milagro») es una serie de televisión surcoreana, una comedia dramática de tema deportivo en doce capítulos escrita por Lim Jin-ah, dirigida por Jang Yeong-seok, y protagonizada por Yoon Kye-sang, Im Se-mi y Kim Yo-han. Se emite en el canal SBS del 25 de julio al 30 de agosto de 2025, en horario de viernes y sábados a las 21:50 (KST). También está disponible internacionalmente en la plataforma Netflix.

SBS TV
SBS TV (HLKV-DTV) es un canal de televisión terrestre de Seúl, Corea del Sur, operado y propiedad de Seoul Broadcasting System, desde su inicio de trasmisiones regulares que comenzaron el 9 de diciembre de 1991. Además forma parte de las 20 emisoras de televisión regionales de SBS y como emisor a nivel nacional en conjunto con KBS 1TV, KBS 2TV, KBS NEWS 24 y MBC TV, MBC News Now.
El demonio y la señorita Prym
El demonio y la señorita Prym -en portugués O Demônio e a srta Prym- es una novela del escritor brasileño Paulo Coelho publicado en 2000, que se basa en el conflicto entre el Bien y el Mal.

Con esta novela, Paulo cerraba una trilogía que llamó “Y el séptimo día”, iniciada con A orillas del Río Piedra me senté y lloré (1994) y que tuvo su continuación con Veronika decide morir (1998). Según el autor “son tres libros que hablan de una semana en la vida de personas normales que se ven afrontando súbitamente el amor, la muerte y el poder”.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Judy Stewart
Judith Leona Stewart (conocida como Judy Stewart; 14 de agosto de 1944) es una deportista canadiense que compitió en saltos de trampolín. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1963, en la prueba individual.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Iglesia de Dios en Cristo del Oeste de Los Ángeles
Iglesia de Dios en Cristo del Oeste de Los Ángeles (en inglés: West Angeles Church of God in Christ) es una megaiglesia pentecostal que está situada en el distrito histórico West Adams, West Angeles, en la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos, y miembro de la Iglesia de Dios en Cristo.

Iglesia de Dios en Cristo
La Iglesia de Dios en Cristo (en inglés: Church of God in Christ) es una asociación cristiana evangélica internacional de iglesias pentecostales. Su sede se encuentra en Memphis, Tennessee, Estados Unidos.
William H. Peirce
William H. Peirce (fallecido en 1944) fue un ingeniero civil y metalúrgico estadounidense, conocido por introducir a principios del siglo XX el convertidor Peirce-Smith (inventado junto con Elias Anton Cappelen Smith), que supuso la culminación de la tecnología de la pirometalurgia del cobre.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Coma etílico
Un coma etílico o coma alcohólico es un estado comatoso provocado por una sobredosis de alcohol. Aunque factores como el metabolismo del sujeto, su tolerancia, la cantidad consumida en un tiempo determinado, la mezcla de bebidas, la edad, condicionan la resistencia del individuo ante el alcohol, el coma suele sobrevenir cuando la concentración del mismo en sangre supera los 5 g/l.

El coma etílico comporta una depresión (insuficiencia) respiratoria que puede llevar a la muerte, ya que anula la respuesta defensiva del organismo.

En su tratamiento se utiliza la vitamina B1, y la B6, administradas ambas por vía intramuscular, y se controla la glucemia (por el riesgo de hipoglucemias) y la posibilidad de la broncoaspiración del vómito.

Vitamina B6
La vitamina B6 o piridoxina es una vitamina hidrosoluble, lo que implica que se elimine a través de la orina y se repone diariamente con la dieta. Se encuentra en el germen de trigo, carne, huevos, pescado y verduras, legumbres, nueces, alimentos ricos en granos integrales, al igual que en los panes y cereales enriquecidos. Forma parte de las vitaminas del grupo B.
ISO 3166-2:TF
ISO 3166-2:TF es la entrada para Territorios Franceses del Sur (Tierras Australes y Antárticas Francesas) en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1. En la actualidad, la entrada no incluye código alguno.

Las Tierras Australes y Antárticas Francesas forman parte de la Francia de ultramar y tienen oficialmente asignado el código TF en la ISO 3166-1 alpha-2. Por ser un territorio interior, tiene también asignado el código FR-TF, bajo la entrada para Francia, en la ISO 3166-2.

Bajo la definición in ISO 3166-1, las Tierras Australes y Antárticas Francesas excluyen Tierra Adelia, que está cubierto por la Antártida, con el código AQ  en alpha-2.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Óxido de hafnio (IV)
El óxido de hafnio (IV) es el compuesto inorgánico de fórmula HfO2. También conocido como dióxido de hafnio o hafnia, este sólido incoloro es uno de los compuestos más comunes y estables del hafnio. Es un aislante eléctrico con una banda prohibida de 5.3 ~ 5.7 eV . El dióxido de hafnio es mediador en algunos procesos que dan como resultado hafnio metálico.

El óxido de hafnio (IV) es bastante inerte. Reacciona con ácidos fuertes como el ácido sulfúrico concentrado y con bases fuertes. Se disuelve lentamente en ácido fluorhídrico para dar aniones fluorohafnato. A temperaturas elevadas, reacciona con el cloro en presencia de grafito o tetracloruro de carbono para dar tetracloruro de hafnio .

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.
Allison Schmitt
Allison Rodgers Schmitt (Pittsburgh, 7 de junio de 1990) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total diez medallas: bronce en Pekín 2008, en 4 × 200 m libre, cinco en Londres 2012, oro en 200 m libre, 4 × 200 m libre y 4 × 100 m estilos, plata en 400 m libre y bronce en 4 × 100 m libre, dos en Río de Janeiro 2016, oro en 4 × 200 m libre y plata en 4 × 100 m libre, y dos en Tokio 2020, plata en 4 × 200 m libre y bronce en 4 × 100 m libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2009 y 2011, tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2012 y tres medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, en los años 2010 y 2018.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Talisia
Talisia es un género de 52 especies de plantas de flores pertenecientes a la familia Sapindaceae, nativo de las regiones tropicales de América. el género está estrechamente relacionado con Melicoccus.

Las especies son árboles perennes y arbustos que alcanzan los 20 metros de altura, con hojas pinnadas. Las flores se producen an panículas. El fruto es una drupa oval de 2-4 cm de longitud conteniendo una o dos semillas. En varias especies el fruto es comestible.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Weilburg
Weilburg es una ciudad alemana del estado de Hesse. Ubicada en la región de Gießen, pertenece al distrito de Limburg-Weilburg, del cual es la tercera localidad más poblada, con una población de unos 14 000 habitantes, tras Limburgo del Lahn y Bad Camberg.

Región de Gießen
La Región de Gießen (en alemán: Regierungsbezirk Gießen) es una de las tres Regierungsbezirken el estado federal de Hesse (Alemania). Se encuentra ubicada en mitad del estado federal. Es el más pequeño en superficie de las tres regiones administrativas.
Benington
Benington es una localidad situada en el condado de Hertfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 663 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de la ciudad de Hertford —la capital del condado—.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Doug Flynn
Robert Douglas Flynn (Lexington, Kentucky, 18 de abril de 1951), más conocido como Doug Flynn, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de segunda base en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Guante de Oro.

Lexington (Kentucky)
Lexington es la segunda ciudad más poblada de Kentucky y la 69.ª en todo Estados Unidos. Se localiza en la región conocida como blue grass —literalmente «hierba azul»—, una variedad local en el condado de Fayette. Fue fundada en 1775, cuando el área era parte de Virginia —en 1792 una parte de Virginia fue escindida formando el nuevo estado de Kentucky—. Su nombre fue tomada de Lexington, Massachusetts, sitio de la primera batalla de la guerra de Independencia de los Estados Unidos, también de 1775.
Valbenazina
La valbenazina, comercializada bajo el nombre Ingrezza, es un medicamento utilizado para tratar la discinesia tardía, un trastorno del movimiento crónico causado los antipsicóticos. Se toma por vía oral. Se requiere un uso prolongado.

Entre los efectos secundarios frecuentes se encuentran sequedad de boca, somnolencia, retención urinaria, mareos y dolor de cabeza. Otros efectos secundarios incluyen la prolongación del intervalo QT. No se recomienda su uso en personas con problemas renales graves. Es un inhibidor del transportador vesicular de monoamina 2 (VMAT2).

La valbenazina fue aprobada para uso médico en Estados Unidos en 2017. En 2018, el precio oscilaba entre 5750 y 6225 USD al mes. Solo está disponible en ciertas farmacias de dicho país. Según informes de 2018, no existen planes de comercializarla en Europa.

Retención urinaria
La retención urinaria es la incapacidad de un individuo de orinar pese a tener la vejiga llena, con su consecuente aumento de volumen, lo que se conoce como globo vesical. Antiguamente se denominaba iscuria.
Los papeles póstumos del Club Pickwick
Los papeles póstumos del Club Pickwick, también conocida como Los papeles del Club Pickwick (en inglés, The Posthumous Papers of the Pickwick Club), fue la primera novela publicada por el escritor británico Charles Dickens. Está considerada como una de las obras maestras de la literatura inglesa.

Inicialmente fue publicada por entregas mensuales entre abril de 1836 y noviembre de 1837, y cada una de sus entregas se convertía en un acontecimiento literario. En un principio, la obra debía ser una narración inspirada en los grabados que había realizado Robert Seymour acerca de un "club Nimrod" de cazadores cómicamente inexpertos, pero el texto no tardó en imponerse a su ilustración.

En torno al protagonista se agrupa un club de extravagantes personajes, cuyas peripecias, narradas con gran sentido del humor, pueden interpretarse como una sátira de la filantropía. La figura más notable de la novela, después de la de Pickwick, es la de su criado Sam Weller.

Caza
La caza o cacería (también, actividad cinegética) es la actividad o acción en la que se captura o abate un animal en estado salvaje o silvestre, tras su pisteo y persecución. Según el filósofo español José Ortega y Gasset, la caza es todo lo que se hace antes y después de la muerte del animal. La muerte es imprescindible para que exista la cacería. Las especies cazadas recreativamente se conocen generalmente como animales de caza y suelen ser mamíferos y aves. Una persona que participa en una cacería es un cazador; un espacio natural destinado a la caza se denomina coto de caza; un cazador experimentado que ayuda a organizar una cacería o administrar la reserva de caza se conoce como guardabosque. El tiempo durante el cual está prohibido cazar o pescar en un determinado lugar o una determinada especie se le denomina veda.
Literatura de Palestina
La literatura palestina se refiere a las novelas en lengua árabe, cuentos y poemas realizados por palestinos. Forman parte del género más ancho de literatura árabe, la literatura palestina contemporánea es a menudo caracterizada por su sentido de la ironía y la exploración de asuntos y temas existenciales de identidad. Referencias a temas de resistencia a la ocupación, exilio, pérdida, amor y anhelo a la patria son también comunes.

Exilio
El exilio es el hecho de encontrarse lejos del lugar natural, ya sea ciudad o nación, debido a la expatriación, voluntaria o forzada, de un individuo mientras que alguna circunstancia, generalmente por motivos políticos, le impide regresar por amenazas de cárcel o muerte. Puede ser una forma de castigo y soledad.