hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Severo Fernández Alonso Caballero
Severo Fernández Alonso Caballero (Sucre, 15 de agosto de 1849-Cotagaita, Bolivia; 12 de agosto de 1925) fue un abogado y político boliviano. Ocupó la presidencia de Bolivia desde el 19 de agosto de 1896 hasta su caída del 12 de abril de 1899. Enfrentó la guerra civil boliviana por el bando conservador. Fue un hombre de temperamento pacifista y de estructura legalista.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Utopia (álbum de Axxis)
Utopia (en español: Utopía) es el undécimo álbum de estudio de la banda alemana de heavy metal Axxis y salió a la venta en 2009. Fue lanzado en formato de disco compacto por la discográfica AFM Records.

Axxis
Axxis es un grupo alemán de heavy metal, fundado en 1980. La voz única del cantante Bernhard Weiß es una de las marcas distintivas de la banda. Con el tiempo, la banda añadió elementos de power metal a su repertorio.
Los hijos de Anansi
Los hijos de Anansi es una novela de Neil Gaiman. Se trata de una compañera de la anterior novela de Gaiman American Gods. En Los hijos de Anansi se descubre que "Mr. Nancy" (Anansi, encarnación del dios del este de África), de American Gods, tiene dos hijos, y estos a su vez se descubren el uno al otro. La novela sigue sus aventuras mientras exploran su patrimonio común.

Los hijos de Anansi se publicó el 20 de septiembre de 2005 y fue publicado en rústica el 1 de octubre de 2006. El libro alcanzó el primer lugar en la lista de best-sellers del New York Times. Un audiolibro fue puesto en circulación en 2005, narrado por Lenny Henry.

Audiolibro
Un audiolibro  es la grabación de los contenidos de un libro leídos en voz alta. Un libro hablado. Aprovechando las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías en el campo de la información y la difusión de contenidos, ha aumentado su difusión y se ha consolidado como el "cuarto formato" del libro digital.
Humbaba
Jumbaba, Huwawa (en ortografía sumeria), Hubaba en elamita o Humbaba (en ortografía asiria), en la mitología sumeria y acadia, fue un gigante, guardián y señor del bosque de cedros en la "Tierra de los Vivos", donde moraban los dioses, gobernada por Utu, el Sol. Personificaba también el "río de la muerte". Humbaba, monstruo con cara de león, dientes de dragón, rugía como el agua de la inundación y poseía una gruesa melena y grandes pies.

Idioma elamita
El elamita es una lengua muerta que se habló en el antiguo Imperio elamita.

El elamita también fue una lengua oficial del Imperio aqueménida del siglo VI a. C. al siglo IV a. C. Los últimos textos escritos en elamita son de la época de la conquista del Imperio persa por Alejandro Magno.

La gramática elamita posee una característica gramatical conocida como incorporación del sufijo, (en alemán Suffixaufnahme) que en breve podría definirse como una concordancia de casos entre sustantivos.
Rekvatnet
Rekvatnet (en Sami de Lule: Goajvojávrre) es un lago ubicado en el municipio de Hamarøy, provincia de Nordland, Noruega. Está ubicado a 15 kilómetros al sureste del pueblo de Tømmerneset. El lago Šluŋkkajávri está ubicado justo al este del lago. El agua de Rekvatnet está conducida por una tubería subterránea a una estación de energía hidroeléctrica, ubicada en las orillas del lago cercano, Fjerdvatnet.

Provincia de Nordland
Nordland (en noruego Nordland; en sami septentrional Nordlánda) es una provincia (fylke) de Noruega, con 38 327 km² de superficie y 241 682 habitantes según el censo de 2015. Esta provincia tiene fronteras con las provincias de Troms y Trøndelag. Su capital es Bodø.
Venceremos
«Venceremos» fue el himno de la Unidad Popular, bloque político de izquierda que llevó a la presidencia de Chile al socialista Salvador Allende en 1970. Es actualmente una de las canciones más reconocidas de la nueva canción chilena.

La música fue compuesta por Sergio Ortega y la letra escrita por Claudio Iturra en la primera mitad de los años 1960. Fue utilizada durante la primera campaña presidencial de Salvador Allende en 1964, en la que resultó electo Eduardo Frei Montalva. Como esta primera versión estaba muy mal grabada, para la elección presidencial de 1970 volvió a ser musicalizada, esta vez por la agrupación chilena Quilapayún, entre la casa de Eduardo Carrasco, miembro fundador de la banda, y la parcela de Ortega en Lo Cañas. Para esta ocasión, la letra de Iturra fue adaptada por Víctor Jara. Más tarde fue también popularizada por Inti-Illimani.

Elección presidencial de Chile de 1964
La elección presidencial de Chile de 1964 se llevó a cabo el viernes 4 de septiembre de 1964 y dio como vencedor por mayoría absoluta a Eduardo Frei Montalva con el 56,09 % de los votos. El color de la cédula de votación era celeste.
Annie Rojas
Ana Elizabeth Rojas Gómez (México, 20 de enero de 1994), conocida artísticamente como Annie Rojas, es una actriz de voz, intérprete y locutora mexicana. Es conocida por ser la voz de Uniqua en los Backyardigans, Chloé Bourgeois y Zoé Lee en la serie animada Miraculous Ladybug, Jessica Olson en la película Starstruck: Mi novio es una súper estrella, Phoebe Thunderman en la franquicia The Thundermans, Sylvie Brett en la serie Chicago Justice, Nezuko Kamado en el anime Kimetsu no Yaiba y Leen en el anime In Another World With My Smartphone.

Nezuko Kamado
Nezuko Kamado (竈門 禰豆子, Kamado Nezuko?) es un personaje ficticio del manga Kimetsu no Yaiba de Koyoharu Gotouge. Nezuko y su hermano mayor Tanjirō Kamado son los únicos supervivientes de un incidente en el que perdieron a toda su familia a causa de los demonios, con Nezuko transformándose en una demonio, pero aún mostrando sorprendentemente signos de emociones y pensamientos humanos. Después de un encuentro con Giyuū Tomioka, un pilarTanjirō comienza su búsqueda para ayudar a su hermana a convertirse en humana nuevamente y vengar la muerte de su familia.

El personaje de Nezuko fue creado para hacer de Tanjirō un personaje más innovador debido a que su identidad es la de un demonio. La respuesta crítica inicial a Nezuko fue positiva debido a lo poco convencional que era para la narrativa que su tipo de personaje fuera un demonio, así como a la forma en que muestra más poderes para luchar en toda la serie.
Los Encargados
Los Encargados fue una banda de tecno-pop argentina, la primera de dicho género en el país. Combinaban la rigidez del techno con las melodías del Synth pop y tuvieron origen como un trío de teclados a principios de 1982, liderados por Daniel Melero.

Trío (música)
Un trío o terceto en música es una agrupación de tres instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características. 
También se llama de esta manera la sección que contrasta en una pieza escrita en forma ternaria, así como la sección que contrasta en una marcha y formas similares, que normalmente empieza al tercer sonido.
Joroba
Se denomina joroba o giba a una región corporal que presentan algunas especies de mamíferos artiodáctilos de zonas desértico-cálidas. Los animales de las especies que las presentan suelen ser llamados comúnmente “gibados”.

Es una característica natural e intrínseca de dichas especies, por lo que no debe ser confundido con la “corcova”, una anormalidad que se presenta en algunos individuos (animales o humanos) en la que los mismos muestran un arqueamiento o corvadura de su columna vertebral (a veces también se replica en el pecho) causado por una malformación de dicha estructura osteofibrocartilaginosa articulada, o la hipercifosis, coloquialmente llamada  giba, una exagerada cifosis que es habitual en personas mayores, siendo secundaria a la osteoporosis.

Cifosis
La cifosis es la curvatura fisiológica de la columna vertebral en la región torácica. La columna presenta cuatro curvaturas fisiológicas (o "normales"): dos curvaturas dirigidas hacia afuera del cuerpo denominadas cifosis que están presentes en la columna dorsal y sacra, y dos curvaturas llamadas lordosis dirigidas hacia dentro del cuerpo y ubicadas en la región lumbar y cervical. La escoliosis (curvaturas hacia los lados) siempre se considera patológica ("anormal").

Las alteraciones de la columna vertebral se pueden dar en dos planos: el medial y el frontal. Dentro del plano frontal encontramos la escoliosis. Mientras que la cifosis y la lordosis son vistas desde un plano medial (lateral). Cuando la curva fisiológica se torna patológica se denomina hipercifosis.
Joannes Jacob Van Silfhout
Joannes Jacob Van Silfhout (Sint-Amandsberg, 2 de mayo de 1899-Gante, 29 de enero de 1942) fue un deportista belga que compitió en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, plata en 1920 y bronce en 1921.

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Vuelta a Murcia 2009
La 29ª Vuelta a Murcia (oficialmente: Vuelta Ciclista a la Región de Murcia), disputada entre el 4 y el 8 de marzo de 2009, estuvo dividida en 5 etapas para un total de 570,4 km.

Participaron 13 equipos. 2 equipos españoles del UCI ProTeam (Caisse d'Epargne y Euskaltel-Euskadi); los 3 de categoría Profesional Continental (Contentpolis-Murcia, Andalucía-Cajasur y Karpin Galicia); y la selección de España. En cuanto a representación extranjera, estuvieron 6 equipos: los ProTeam del Rabobank, Garmin-Slipstream, Team Saxo Bank y Team Columbia-High Road; Profesional Continental italiano Acqua & Sapone; y los Continentales del Liberty Seguros y Andorra-GrandValira. Formando así un pelotón de 102 ciclistas con 8 corredores cada equipo (excepto el Andorra-GrandValira y el Columbia-High Road que salieron con 7).

HTC-Highroad
El HTC-Highroad fue un equipo ciclista profesional con licencia estadounidense que participó en el UCI ProTour y posteriormente WorldTour desde la temporada 2008 hasta 2011. También participaba en algunas carreras del Circuito Continental. El equipo es sucesor del Team Telekom, más tarde conocido como T-Mobile Team, que participó en la competición desde 1989 hasta 2007.

Fue el equipo más laureado de los últimos tiempos, logrando en sus 4 años en el pelotón profesional, la cifra de 280 victorias (77 en 2008, 85 en 2009, 64 en 2010 y 54 en 2011).

A pesar de la gran cantidad de triunfos, no pudo ganar una de las Grandes Vueltas (Tour, Giro o Vuelta) ya que nunca contó en la plantilla con un ciclista especialista en estas carreras. El equipo se centraba sobre todo en sus velocistas Mark Cavendish y André Greipel quienes juntos, le dieron 120 de los 280 triunfos.
272
El año 272 (CCLXXII) fue un año bisiesto comenzado en lunes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Postumio y Veldumiano o, menos comúnmente, como el 1025 Ab urbe condita, siendo su denominación como 272 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Antioquía
Antioquía (en turco: Antakya) es una ciudad que está localizada en la región del Mediterráneo de Turquía y en su momento fue la capital del imperio seléucida. Hoy es la capital de la provincia de Hatay y cuenta con 360 652 habitantes.
Rhynchophorus
Rhynchophorus es un género de escarabajo de la familia Curculionidae, con un centenar de taxones específicos e infraespecíficos descritos. Los picudos de la palmera del género Rhynchophorus son su mayor plaga a nivel mundial, sobre todo de la palmera cocotera en los trópicos.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
George Maduro
George John Lionel Maduro (Willemstad, 15 de julio de 1916-Campo de concentración de Dachau, 8 de febrero de 1945) fue un estudiante de Derecho neerlandés que sirvió como oficial en la batalla de los Países Bajos de 1940 durante la Segunda Guerra Mundial, en la que se distinguió al repeler el ataque alemán a La Haya. Se le concedió póstumamente la medalla de Caballero de 4.ª clase de la Orden Militar de Guillermo, la condecoración militar más alta y más antigua del Reino de los Países Bajos. Sus actos heroicos están incluidos en el Canon de los Países Bajos.

La ciudad en miniatura de Madurodam lleva su nombre, así como la zona de Maduroplein en Scheveningen, La Haya.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Baloncesto Villa de Mieres 2012
El Baloncesto Villa de Mieres 2012 es un club deportivo de baloncesto localizado en Mieres del Camino, capital del concejo de Mieres, que compite en la Primera División Nacional de Baloncesto.

Disputa sus encuentros como local en el Complejo Deportivo del Campus de Mieres.

Fue fundado en 2012, promovido por Arturo Álvarez, tras la desaparición de los anteriores equipos de baloncesto de Mieres (Fabrimieres, Hunosa, Caudal, Lastra). Ascendió a Liga EBA en 2014, y se mantuvo dos temporadas antes de volver a Primera Nacional.

Tercera FEB
La Tercera FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Aficionado o Liga EBA, es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el cuarto nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez como Liga EBA en la temporada 1994-95, siendo entonces la segunda competición nacional solo por detrás de la liga ACB. A lo largo de las temporadas ha descendido hasta el cuarto nivel con la creación de las ligas LEB Oro y LEB Plata. A partir de la temporada 2024-25 la FEB cambia la denominación de sus ligas, pasando la liga EBA a denominarse Tercera FEB.
Torneo Preolímpico Femenino de la OFC 2024
El Torneo Preolímpico Femenino de la OFC 2024 fue la 4ª edición del campeonato que decide qué selección femenil representará a Oceanía en los Juegos Olímpicos. Esta edición del Preolímpico Femenino abarcó el regreso de la competición, puesto que para Río de Janeiro 2016, los Juegos del Pacífico 2015 fueron el método de clasificación, mientras que para Tokio 2021 la clasificación la otorgó la Copa de Naciones Femenina de la OFC 2018.

Copa de Naciones Femenina de la OFC 2018
La Copa de Naciones Femenina de la OFC 2018 fue la décima primera edición del principal torneo de fútbol femenino oceánico. Se disputó en Nueva Caledonia del 18 de noviembre al 1 de diciembre y contó con ocho participantes.

Previamente tuvo lugar una fase preliminar en Fiyi en la que la selección local, Islas Salomón, Samoa Americana y Vanuatu definió al octavo participante. Por su parte, Islas Cook, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tahití y Tonga clasificaron automáticamente. El equipo que se consagró campeón fue Nueva Zelanda y clasificó tanto a la Copa Mundial de 2019 como a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
Suaux
Suaux  es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Confolens y cantón de Saint-Claud.

Su población en el censo de 1999 era de 356 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Haute Charente .

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (pronunciado /pwatu ʃaʁɑ̃t/ (escucharⓘ); en occitano: Peitau Charantas; en poitevino-saintongés: Poetou-Chérentes) fue una antigua región metropolitana francesa con costa en el Atlántico, desde el 31 de diciembre de 2015 desaparecida, formada por los departamentos de Charente, Charente Marítimo, Deux-Sèvres, y Vienne. La capital regional se encontraba en la ciudad de Poitiers. Aparte de ella, las ciudades más importantes de la región eran La Rochela, Angulema, y, en menor medida, Niort. Tenía una superficie de 25.809 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.
Esta región era atravesada por el meridiano de Greenwich y era surcada por el río Vienne, afluente del río Loira.

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Poitou-Charentes se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Lemosín El nombre de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Jeannine Baticle
Jeannine Baticle (1920 - 24 de diciembre de 2014), historiadora del arte y conservadora de museo francesa, fue subdirectora honoraria y conservadora jefe del departamento de Pinturas del Museo del Louvre, y especialista en pintura española. A lo largo de los años, Baticle adquirió un profundo conocimiento de España, sobre su historia y costumbres, lo que le permitió situar las obras de los pintores españoles en su contexto social y político.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Eóganachta
Los Eóganachta o Eoghanachta (Eugenians, en inglés) era una dinastía irlandesa radicada en torno a la Roca de Cashel y que dominaron el sur de Irlanda desde el siglo VI o VII al siglo X, y de forma restrictiva, el Reino de Desmond y su vástago la baronía de Carbery, hasta el siglo XVI. Según la tradición, la dinastía fue fundada por Conall Corc (también llamado Corc mac Luigthig), pero el nombre lo recibió de su ancestro Éogan, el hijo primogénito del semimitológico rey Ailill Aulom, del siglo III. Esta denominación dinástica del clan nunca tuvo un sentido de "apellido", siendo seguramente restringido a los miembros de la casa real descendientes de Conall Corc, que se establecieron en Cashel después del siglo V.

Reino de Desmond
El Reino de Desmond fue un reino histórico localizado en la costa suroeste de Irlanda. El origen del nombre proviene del irlandés Deas-Mhumhain, que significa "Sur de Muster". El reino de Desmond se originó en el año 1118 por el Tratado de Glanmire, cuando el reino de Munster se dividió en los reinos de Desmond y Thomond o Tuadh-Mhumhain, que significa "Norte de Munster".
Cerro Rancho Nuevo
El Cerro Rancho Nuevo; también conocido como “Cerro San Juan de los Dolores” es una montaña en el municipio de Arteaga; estado de Coahuila, México. La cima está a 3,289 metros sobre el nivel del mar, la cresta tiene aproximadamente 18 km de largo con orientación de este a oeste. La montaña está rodeada por la Sierra El Álamo, el Cerro de la Viga y el Cerro las Nieves. Una pequeña parte de la montaña se encuentra en territorio de Santiago, Nuevo León.

Alrededor del Cerro está escasamente poblado, la comunidad más cercana más cercana es El Tunal, al oeste.

La temperatura media anual es 13 °C, el mes más caluroso es junio con temperatura promedio de 18 °C, y el más frío es enero con 7 °C. La precipitación media anual es 766 milímetros, el mes más húmedo es septiembre con un promedio de 226 mm de precipitación, y el más seco es febrero con 19 mm de precipitación.

Arteaga (Coahuila)
Arteaga es una población en el estado de Coahuila, México, forma parte de la Zona metropolitana de Saltillo. Tiene una población de 15,534 habitantes (2020), la actividad agrícola más representativa es el cultivo de manzana, el clima en la cabecera municipal es muy similar al de Saltillo. El territorio del municipio abarca parte de la Sierra Madre Oriental, lo que hace que en las partes más altas la temperatura descienda hasta los −15 °C.

Los atractivos naturales del municipio atraen turistas que practican deportes como ciclismo de montaña, ciclismo de ruta, montañismo, carrera de montaña, carrera de ultrafondo, entre otros. Fue nombrado así en homenaje al general José María Arteaga. Su nombre proviene del euskera arte "encina" o "roble" y aga "lugar", por lo que significa "lugar de robles".
Ricardo Amérigo
Ricardo Amérigo Fernández, más conocido como Ricardo Amérigo (Carboneras, 7 de febrero de 1986) es un jugador de balonmano español que juega de portero en el Club Balonmano Águilas. Es internacional con la selección de balonmano playa de España, con la que disputó su primer campeonato internacional en el Campeonato Mundial de Balonmano Playa de 2016.

En 2017 logró la medalla de oro con la selección en el Campeonato Europeo de Balonmano Playa que se disputó en Croacia.

Club Balonmano Villa de Aranda
El BM Villa de Aranda es un equipo de balonmano de la ciudad de Aranda de Duero, en Burgos (España) que actualmente milita en la Liga ASOBAL, la máxima categoría nacional. El club fue fundado el 11 de abril del 2000.
James Marcelin
James Marcelin (San Marcos, Haití; 13 de junio de 1986) es un futbolista haitiano. Juega de centrocampista o defensa.

Hizo su debut profesional en el club Roulado FC del fútbol haitiano.

Entre 2008 y 2009 jugó en Puerto Rico Islanders.

Puerto Rico Islanders
Puerto Rico Islanders fue un club de fútbol profesional ubicado en Bayamón, Puerto Rico. Se fundó en el 2003, se jugaba en la NASL pero al término del Torneo del 2012 quedó disuelto. El equipo jugaba de local en el Estadio Juan Ramón Loubriel desde el 2004.