hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudia Umpiérrez
Claudia Inés Umpiérrez Rodríguez  (n. Pan de Azúcar, Maldonado, Uruguay; 6 de enero de 1983), conocida como Claudia Umpiérrez, es una ex árbitro uruguaya de fútbol de categoría FIFA y abogada de profesión.

Internacional desde el año 2010. Árbitra de primera categoría en Uruguay desde 2016, el 4 de septiembre, arbitró en Primera División, fue la primera mujer en la historia del fútbol uruguayo que consiguió la máxima categoría y arbitrar en ella.

Debido a su buen rendimiento en 2015, fue incluida en el top 10 anual de las mejores árbitras del mundo para la IFFHS.

Es sobrina del exfutbolista de la selección de Uruguay, Rubén Umpiérrez.

Copa Libertadores Femenina 2010
La Copa Libertadores Femenina 2010, denominada por motivos comerciales Copa Santander Libertadores Femenina 2010, fue la segunda edición del torneo continental de fútbol femenino de clubes. Se realizó con la participación de diez equipos, uno de cada país asociado a la Conmebol. El certamen se disputó entre el 2 y el 17 de octubre, y todos sus partidos se llevaron a cabo en el Arena Barueri, recinto ubicado en el Estado de São Paulo, Brasil.

Santos de Brasil alcanzó el bicampeonato, revalidando el título de la edición anterior, esta vez tras derrotar en la final al cuadro chileno de Everton de Viña del Mar.
Oleg Kuznetsov (taekwondo)
Oleg Vladímirovich Kuznetsov (en ruso: Олег Владимирович Кузнецов; 14 de agosto de 1989) es un deportista ruso que compitió en taekwondo. Su hermano gemelo Roman compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2018, en la categoría de +87 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2018
El XXIII Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Kazán (Rusia) entre el 10 y el 13 de mayo de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón de artes marciales Ak Bars de la ciudad rusa.
Tomkowa
Tomkowa es una localidad del distrito de Świdnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Según el censo de 2011, tiene una población de 293 habitantes.

Está ubicada en el suroeste del país, dentro del término municipal de Jaworzyna Śląska. Perteneció a Alemania hasta 1945.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
Selección de baloncesto de Níger
La selección de baloncesto de Níger es el equipo formado por jugadores de nacionalidad nigerina que representa a la Federación Nigerina de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Escolástico Rubio Gómez
Escolástico Rubio Gómez (Garrovillas, 1846 - Herrera del Duque, 1911). Fue diputado en Cortes, en la legislatura de 1873 - 1874. Participó en la elaboración de la Constitución de 1873.

Terminó su representación al disolverse las Cortes con el golpe del general Pavía, el 3 de nero de 1874. Alfonso XII le concedió la Cruz de Caballero de la Orden de Isabel la Católica, el 13 de enero de 1881, distinción reservada a los que han prestado servicios notables a la patría.

Manuel Pavía
Manuel Pavía y Rodríguez de Alburquerque (Cádiz, 2 de agosto de 1827-Madrid, 4 de enero de 1895) fue un general español cuyo golpe de Estado acabó en la práctica con la Primera República. En el imaginario colectivo ha quedado que entró en el Congreso a lomos de su caballo, el «caballo de Pavía». Sin embargo, este hecho en realidad no ocurrió.
Bankeraceae
Bankeraceae es una familia de hongos del orden Thelephorales. Los taxones son terrestres y ectomicorrízicos con especies de plantas de familias como Pinaceae o Fagaceae. La familia fue delimitada por Marinus Anton Donk en 1961. Según una estimación de 2008, la familia contiene 6 géneros y 98 especies.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Moriwaki
Moriwaki, (cuyo nombre completo es Moriwaki Engineering Co.,Ltd) es una empresa japonesa que produce chasis, tubos de escape y otros componentes de motocicletas.

En 2010 Moriwaki construyó una motocicleta para participar en el Campeonato del Mundo de velocidad en la nueva categoría de Moto2 con motor de cuatro tiempos que sustituía a la categoría de 250 cc con motor de dos tiempos. En esta categoría, en 2010 todas las motocicletas tenían el mismo motor Honda de 600 cc.

El piloto español Toni Elias se proclamó Campeón del Mundo de Moto2 el 10 de octubre de 2010 al quedar cuarto en el GP de Malasia y asegurarse matemáticamente el título a falta de todavía tres carreras.

Toni Elías
Antoni Elías Justicia (Manresa, España; 26 de marzo de 1983), más conocido como Toni Elías, es un expiloto español de motociclismo retirado en 2023. Es el primer campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de la historia en la categoría de Moto2, título que logró en 2010, y el primer español y segundo europeo en ganar el Campeonato de la AMA de Superbikes. En la «categoría reina» de MotoGP logró su única victoria en el Gran Premio de Portugal de 2006, seis podios y tres vueltas rápidas en 105 carreras.

Hasta 2023, competía con el equipo Yoshimura Suzuki Factory Racing en el Campeonato de la AMA de Superbikes, también llamado MotoAmerica, en la categoría Pro Superbikes, de la que resultó campeón en 2017.

Es el tercer miembro de la familia Elías en competir en carreras de motociclismo.
Parque de Marchalenes
El parque de Marchalenes es un parque público de Valencia (España), situado al norte de la ciudad, en el barrio del mismo nombre, que pertenece al distrito de La Zaidía.

Su realización fue fruto de la larga reivindicación de la Asociación de Vecinos de Marchalenes de esta zona del barrio, que calificada como zona urbanizable se logró recalificar como zona verde. Su área total es aproximadamente de 8 hectáreas entre las calles de San Pancracio, Luis Crumiere, Poeta Fernández Heredia, Reus y Periodista Llorente. Está comunicado por la línea 4 del tranvía que para en la Estación de Marchalenes y en la Estación de Reus.

Estación de Reus (Metrovalencia)
Reus es una estación de la línea 4 de Metrovalencia. Fue inaugurada el 21 de mayo de 1994. Se encuentra en la calle Reus en la intersección con la calle Doctor Olóriz, distrito de La Zaidía, barrio de Marchalenes.
Lenguaje objeto
Un lenguaje objeto es un lenguaje que es objeto de estudio en varios campos, incluyendo lógica, lingüística, matemáticas e informática teórica. El lenguaje usado para hablar de un lenguaje objeto se denomina metalenguaje. Un lenguaje objeto puede ser formal o natural. [cita requerida]

Idea
Una idea (del griego ἰδέα 'aspecto, apariencia, forma', relacionado con εῖδος eîdos, ‘vista, visión, aspecto’) es una representación mental que surge a partir del razonamiento o de la imaginación de una persona. Está considerada como el acto más básico del entendimiento, al contemplar la mera acción de conocer algo.

La capacidad humana de contemplar ideas está asociada a la capacidad de razonamiento, autorreflexión, la creatividad y la habilidad de adquirir y aplicar el intelecto. Las ideas dan lugar a los conceptos, que son la base de cualquier tipo de conocimiento científico o filosófico. Sin embargo, en un sentido popular, una idea puede suscitarse incluso en ausencia de reflexión, por ejemplo, al hablar de la idea de una persona o de un lugar.
Helen Flint
Helen Flint (14 de enero de 1898 – 9 de septiembre de 1967) fue una actriz estadounidense.

Flint empezó a trabajar como corista en Ziegfeld Follies cuando tenía 17 años. Trabajó en más de 20 producciones en Broadway entre 1921 y 1946.

Flint apareció en 20 películas entre 1931 y 1944. Principalmente interpretaba papeles de mujeres sórdidas que se disponían sexualmente. Entre sus apariciones incluyen Ah, Wilderness! y Black Legion. Flint interpretó a Minna Tipton en Little Lord Fauntleroy, producida por David O. Selznick.

Su última aparición fue en The Dancer (1953) en Nueva York.

Se casó con H. Spencer Auguste el 27 de enero de 1938, en Palm Beach, Florida. Se divorciaron en Reno, Nevada, el 7 de enero de 1939.

El 9 de septiembre de 1967, Flint murió en un hospital en Washington, D. C., después de haber sido atropellada. Tenía 69 años.

David O. Selznick
David O. Selznick (Pittsburgh, Pensilvania, 10 de mayo de 1902-Hollywood, 22 de junio de 1965) fue un productor estadounidense, conocido por ser uno de los iconos de la Era Dorada de Hollywood. Reconocido por haber sido el productor de Lo que el viento se llevó en 1939, una de las más populares de la historia y que le hizo ganar un Óscar a la mejor película, además del Premio Irving G. Thalberg ese mismo año, Selznick hizo historia por ganar un segundo Óscar consecutivo por Rebeca en 1940.

Hijo y yerno de los magnates del cine Lewis J. Selznick y Louis B. Mayer, Selznick fue jefe de producción de R.K.O. Radio Pictures y se convirtió en uno de los primeros productores de cine independiente. Su primera esposa fue la hija de Mayer Irene Selznick, que se convirtió en una productora de teatro de Broadway de gran éxito tras su divorcio, y su segunda esposa fue la actriz ganadora de un Oscar Jennifer Jones.
Bicentenario de Colombia
El Bicentenario de la independencia colombiana fue un plan de actividades destinadas a la celebración de los 200 años de los sucesos ocurridos en Santa Fe de Bogotá el 20 de julio de 1810, que significaron el inicio del proceso independentista de la República de Colombia. El grito de Santa Fe sucedió el 20 de julio de 1810, por parte de los patriotas aprovechando que los españoles estaban siendo invadidos por Napoleón Bonaparte quién pretendía gobernar España. En 1819 se logró la independencia luego de muchas batallas, buscando de esa manera que los españoles dejaran las tierras y que Colombia pudiera establecer su propio gobierno.

Revuelta del 20 de julio de 1810
La Revuelta del 20 de julio de 1810 se refiere a la revolución iniciada por los criollos neogranadinos contra los españoles para dar paso a la Independencia de la Nueva Granada, hoy República de Colombia. La revuelta empezó como un plan de las élites santafereñas iniciando un altercado ocurrido en la plaza principal de la capital del Virreinato de Nueva Granada. El suceso, también conocido como el "El Florero de Llorente" o la "Reyerta del 20 de julio", detonó la primera junta de gobierno en Santafé y dio como resultado la firma del Acta del Cabildo Extraodinario de Santa Fe de 1810.
Édouard Guillaud
Édouard Guillaud (n. en París, Francia — 10 de julio de 1953), almirante francés, fue jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas Francesas desde el 25 de febrero de 2010 hasta el año 2014, cuando anunció su retiro y fue reemplazado por el general Pierre de Villiers.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Kombu
El kombu, konbu (昆布, kombu, konbu?) o haidai (en chino, 海带; pinyin, Hǎidài) es una especie comestible de alga ampliamente consumida en el Noreste de Asia. Lo que comúnmente se llama "kombu" es parte del género Laminaria.

Más del 90% del kombu en Japón es cultivado, la mayoría cosechado en Hokkaidō. También se cultiva tan al sur como el Mar Interior de Seto.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Ginebra (nombre)
Ginebra es un nombre propio femenino de origen galés. Una variante muy extendida es Jennifer. El nombre ha estado en uso desde el siglo XVIII. Antes de 1906, el nombre era bastante raro, pero se hizo popular a partir de entonces, cuando George Bernard Shaw lo utilizó para su personaje principal femenino en El dilema del doctor., forma en francés del antiguo galés Gwenhwyfar (gwen: blanco, justo + hwyfar: suave) y que en el ciclo del rey Arturo era el nombre de la reina Ginebra. Tiene similitud con las palabras jenefer, genefer y jinifer, que en viejo inglés son variantes de Juniper y se usaban para describir el árbol del enebro, aunque no es seguro que se derivara de ninguna de ellas.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Círculo arterial periepicondíleo lateral
El círculo arterial periepicondíleo lateral es una formación vascular que se origina a nivel del epicóndilo lateral del húmero. Es una formación anastomótica arterial muy importante pues da ramas para muchos músculos extensores del antebrazo.

Anastomosis
La anastomosis (del latín anastomōsis, y este del griego αναστóμωσις, reembocadura) es un término, usado en biología, micología, medicina y geología, que se refiere a la unión anormal de dos elementos anatómicos que normalmente son divergentes y ramificados, en una planta, animal o estructura mineral. Esta unión puede ser "anormal" en cuanto a que no cumple las normas generales de la anatomía, aunque sea una característica típica en la especie; o bien, en cuanto a que la conexión es anatómicamente atípica en la especie (fuera de tipo). La anastomosis atípica puede ser de origen: congénito; por lesiones (en tal caso se los suele denominar fístulas); o inducido quirúrgicamente para regular el flujo o la presión sanguínea. Un ejemplo de anastomosis "típica" es la anastomosis arteriovenosa.
Point Loma
Point Loma es un barrio costero de San Diego, Estados Undios. Geográficamente se trata de una península ondulada, que limita al oeste y al sur por el océano Pacífico, al este con la bahía de San Diego y Old Town y al norte por el río San Diego. Junto con la península de Coronado, Point Loma está separada de la bahía de San Diego del océano Pacífico.

Point Loma tiene una población estimada de 45,887 (incluyendo a Ocean Beach), según el Census Bureau del 2000.

Parque estatal Old Town San Diego
El parque estatal del Casco Antiguo de San Diego (en inglés: Old Town San Diego State Historic Park) está localizado en el casco antiguo de San Diego, California, es un área protegida y parque estatal nacional de San Diego. El parque preserva el pueblo viejo de la ciudad, desde la  Independencia de México durante el período del pueblo de Alta California que inició en 1821, durante la Revolución de la bandera del oso, el periodo estadounidense, hasta terminar en 1872, 22 años después de ser estado (tiempo durante el cual la ciudad se desarrollaba en lo que hoy es el centro de San Diego). Entre 2005 y 2006, el Servicio de Parques Estatales de California lo listó como el parque estatal más visitado en California.

El 3 de septiembre de 1971, fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos como Old Town San Diego Historic District.
1 Reyes 1
1 Reyes 1 es el primer capítulo de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C.. Este capítulo pertenece a la sección que se centra en el reinado de Salomón sobre el reino unificado de Judá e Israel (1 Reyes 1 a 11). Este capítulo se enfoca en el reinado de David y Salomón, los reyes de Israel.

Adonías
Adonías es, según la Biblia, el cuarto de los hijos de David. Aparece en el segundo de los libros de Samuel (II Samuel 3:4) y en el primer Libro de los reyes (I Reyes 1:5).

Siendo para ese entonces el mayor de los hijos de David, aspiraba al trono apoyado por Joab, hijo de Sarvia, y el sacerdote Abiatar. Sin embargo, es el bando que apoya a Salomón quien se impone. Salomón, ya rey, eliminó a Adonías, usando a la doncella Abisag como excusa, para evitar conspiraciones.
Pownal (Maine)
Pownal es un pueblo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.474 habitantes y una densidad poblacional de 24,88 personas por km².

Condado de Cumberland (Maine)
El condado de Cumberland (en inglés: Cumberland County) fundado en 1760 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 265.612 habitantes en una densidad poblacional de 123 personas por km². La sede del condado es Portland.
Bernardino de Mendoza
Bernardino de Mendoza (Guadalajara, 1501-San Quintín, Francia, 1557) fue un noble y militar español, miembro de la Casa de Mendoza e hijo de Íñigo López de Mendoza y Quiñones, I marqués de Mondéjar. Fue capitán general de las galeras de España, comendador de Mérida, miembro del Consejo de Estado, contador mayor de Castilla, teniente de Cartagena y primer alcaide de La Goleta.

Casa de Mendoza
La casa de Mendoza es una casa nobiliaria española, que tiene sus orígenes en la localidad de Mendoza en la actual provincia de Álava (País Vasco). Los Mendoza entraron al servicio del reino de Castilla durante el reinado de Alfonso XI (1312-1350). Álava, región montañosa limitada por los reinos de Castilla y Navarra, es uno de los territorios vascos incorporados a la monarquía castellana con fueros.
Iglesia antigua de la Asunción de María (Chert)
La Iglesia Parroquial de la Asunción de María (Antigua) de Chert, en la comarca del Bajo Maestrazgo, de la provincia de Castellón, es una iglesia que se erigió a partir de los muros del antiguo castillo de la mencionada localidad de Chert. Está catalogada como Bien de Relevancia Local, según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalidad Valenciana, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007).

Presenta como código identificador el número: 12.03.052-007.

Diócesis de Tortosa
La diócesis de Tortosa (en latín: Dioecesis Dertosensis y en catalán: Bisbat de Tortosa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Tarragona. Desde el 13 de julio de 2023 su obispo es Sergi Gordo Rodríguez.
Vireo hypochryseus
El vireo dorado (Vireo hypochryseus), también denominado vireo amarillo o vireo corado, es una especie de ave paseriforme de la familia Vireonidae perteneciente al numeroso género Vireo. Es endémico de México.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
Chiaki Todaka
Chiaki Todaka (2010) es una deportista japonesa que compite en ciclismo en la modalidad de BMX estilo libre. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2025, en la prueba de flatland.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2025
El VIII Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Riad (Arabia Saudita) entre el 4 y el 8 de noviembre de 2025, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Arabia Saudí.

Fueron disputadas pruebas en dos disciplinas, las que otorgaron un total de ocho títulos de campeón mundial:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y flatland (masculino y femenino)
Superliga de Serbia 2017-18
La temporada 2017-18, es la 12ª edición de la Superliga de Serbia, la máxima categoría del fútbol serbio. La competición se inició el 21 de julio de 2017 y finalizara el 19 de mayo de 2018. El Partizan Belgrado es el vigente campeón.

Superliga de Serbia
La Superliga de Serbia (en serbio: Суперлига Србије, Superliga Srbije; oficialmente Jelen Superliga y anteriormente Meridian Superliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del fútbol profesional en Serbia, la Superliga se fundó en 2006 después de la disolución del estado antiguo denominado Yugoslavia y por consiguiente del término de la Primera División de Serbia y Montenegro. La liga está organizada por la Asociación de Fútbol de Serbia y se encuentra actualmente en el puesto número 18º del ranking UEFA.