hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Video inmersivo
Videos inmersivos, también conocidos como videos 360º o videos esféricos, son videos creados con una panorámica que graba en todas las direcciones al mismo tiempo. En el caso de videos basados en imágenes reales la cámara puede grabar en todas las direcciones al mismo tiempo, cámara omnidireccional o el video se conforma de la unión de imágenes grabadas por distintas cámaras orientadas en direcciones complementarias y conocidas. Adicionalmente, el espectador tiene control de la dirección de visualización en tiempo real, generando una especie de realidad virtual que evoluciona en el tiempo.

Casco de realidad virtual
Un casco de realidad virtual, también llamado gafas de realidad virtual, visor de realidad virtual o HMD (del inglés head-mounted display), es un dispositivo de visualización similar a un casco, que permite reproducir imágenes creadas por ordenador sobre una pantalla muy cercana a los ojos o proyectando la imagen directamente sobre la retina de los ojos. En este segundo caso el casco de realidad virtual recibe el nombre de monitor virtual de retina.

Debido a su proximidad con los ojos, el casco de realidad virtual consigue que las imágenes visualizadas resulten mucho mayores que las percibidas por pantallas normales, y permiten incluso englobar todo el campo de visión del usuario.
Gracias a que el casco se encuentra sujeto a la cabeza, este puede seguir los movimientos del usuario.
Pelobates fuscus
El sapo de espuelas pardo (Pelobates fuscus) es una especie de anfibio anuro de la familia Pelobatidae. Habita en el paleártico: Europa central y Asia occidental.

Hasta 2007 se reconocían dos subespecies: Pelobates fuscus fuscus (en Europa central) y Pelobates fuscus insubricus (en el norte de Italia), aunque no hay ninguna característica física o de comportamiento que las distinga. Posteriormente se ha descubierto que no hay segregación del haplotipo de ambas poblaciones.

Haplotipo
Un haplotipo (del griego ἁπλόος, haplóos, ‘único, simple’) en genética es una combinación de alelos de diferentes loci de un cromosoma que son transmitidos juntos. Un haplotipo puede ser un locus, varios loci, o un cromosoma entero dependiendo del número de eventos de recombinación que han ocurrido entre un conjunto dado de loci.

En un segundo significado, un haplotipo es un conjunto de polimorfismo de un solo nucleótido (SNPs) en un cromosoma particular que están estadísticamente asociados.
Julie Manet
Julie Manet (14 de noviembre de 1878 - 14 de julio de 1966) fue una pintora y coleccionista de arte francesa.

Nacida en París, fue la única hija de la pintora Berthe Morisot y su esposo Eugène Manet, el hermano menor del pintor Édouard Manet. A lo largo de su juventud Julie posó con frecuencia para su madre y otros artistas impresionistas.

Museo Marmottan Monet
El Museo Marmottan Monet (en francés, Musée Marmottan Monet) fue creado en el año 1871 y se ubica en el número 2 de la calle Louis Boilly, París, en el XVI arrondissement.

Contiene una colección de un centenar de obras impresionistas de Claude Monet, Berthe Morisot, Edgar Degas, Édouard Manet y Pierre-Auguste Renoir. Su principal tesoro es el paisaje de Monet Impresión, sol naciente, cuyo título fue el origen del término Impresionismo.
Pila de combustible alcalina de membrana de intercambio aniónico
Una pila de combustible alcalina de membrana de intercambio aniónico (AAEMFC ), también conocida como celda de combustible de membrana de intercambio de aniones (AEMFC), celdas de combustible de membrana alcalina (AMFC), celdas de combustible de membrana de intercambio de hidróxido (HEMFC) o celdas de combustible alcalino sólido (SAFC) es un tipo de pila de combustible alcalina que utiliza una membrana de intercambio aniónico para separar los compartimentos anódico y catódico.

Las pilas de combustible alcalinas (AFC) se basan en el transporte de aniones alcalinos, normalmente hidróxido OH-, entre los electrodos. Las AFC originales utilizaban hidróxido de potasio (KOH) acuoso como electrolito. Las AAEMFC utilizan en su lugar una membrana polimérica que transporta aniones de hidróxido.

Hidróxido de potasio
El hidróxido de potasio (también conocido como potasa cáustica) es un compuesto químico inorgánico de fórmula KOH.

Junto con el hidróxido de sodio (NaOH), el KOH es una base fuerte prototípica. Tiene muchas aplicaciones industriales y especializadas, la mayoría de las cuales aprovechan su naturaleza cáustica y su reactividad con los ácidos. Se estiman en 700 000 a 800 000 toneladas la producción de hidróxido de potasio en 2005 (del NaOH se producen unas cien veces más).

El KOH es notable por ser el precursor de la mayoría de los jabones blandos y líquidos, así como de numerosos productos químicos que contienen potasio. Es un sólido blanco y es peligrosamente corrosivo.
Agencia Federal de Energía Atómica (Rusia)
El Ministerio de Energía Atómica de la Federación Rusa y la Agencia Federal de Energía Atómica (o Rosatom), fueron un organismo ejecutivo federal ruso entre 1992 y 2008 (como Ministerio Federal entre 1992 y 2004 y como Agencia Federal entre 2004 y 2008).

El Ministerio de Energía Atómica de la Federación Rusa (en ruso: Министерство по атомной энергии Российской Федерации), o MinAtom (МинАтом), fue establecido el 29 de enero de 1992 como sucesor del Ministerio de Ingeniería e Industria Nuclear de la URSS.

El 9 de marzo de 2004 se reorganizó como Agencia Federal de Energía Atómica.

De acuerdo con la ley adoptada por la Asamblea Federal de Rusia en noviembre de 2007 y firmada por el presidente Vladímir Putin a principios de diciembre, la agencia se transformó en una corporación estatal rusa, la Corporación Estatal de Energía Atómica Rosatom.

Gobierno de la Federación de Rusia
El Gobierno de la Federación de Rusia, comúnmente llamado Gobierno Federal Ruso, es el órgano político que en este país tiene encomendado por la Constitución el poder ejecutivo federal; sin embargo, la realidad de la arquitectura institucional rusa hace que, de hecho, esta potestad sea ejercida de forma compartida por el Gobierno con el presidente de la Federación, resultando así una estructura bicéfala del poder ejecutivo.

El Gobierno de la Federación está integrado por el presidente del Gobierno (a veces llamado primer ministro), nombrado por el presidente del país previa aprobación de la Duma del Estado, más los vicepresidentes y los ministros federales, nombrados todos estos por el presidente de la Federación a propuesta del presidente del Gobierno.
Volcán de Conchagua
El volcán de Conchagua está ubicado en el municipio homónimo, y en el extremo oeste del golfo de Fonseca,  en el departamento de La Unión, El Salvador. Tiene dos prominencias: El cerro Ocotal, con una altitud de 1225 m s. n. m., y el cerro Banderas, con 1156 m s. n. m. No existe registro de actividad eruptiva.

Departamento de La Unión (El Salvador)
La Unión es un departamento de la zona oriental de El Salvador. Es el más oriental de los departamentos salvadoreños y posee en su jurisdicción las aguas e islas cuscatlecas del Golfo de Fonseca, bahía compartida con Honduras y Nicaragua. En este departamento y golfo se encuentra el único distrito insular de El Salvador, Meanguera del Golfo. Su cabecera departamental es el municipio de La Unión Sur.
Guckheim
Guckheim es un municipio situado en el distrito de Westerwald, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 921 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, de la orilla norte del río Lahn, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Westerwald
El distrito de Westerwald es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur del río Sieg, al norte del Lahn y al este del Rin (los dos primeros son afluentes del Rin por su margen derecha).

Con una población a finales de 2016 de 201 027 habitantes, una densidad poblacional de 200 hab/km² y una superficie de 988 km². Su capital es la ciudad de Montabaur.

Dentro del distrito se encuentra el municipio de Kölbingen.
Orville (Orne)
Orville era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Sap-en-Auge al fusionarse con la comuna de Le Sap.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Matthieu Péché
Matthieu Péché (Épinal, 7 de octubre de 1987) es un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de C2, y el cuarto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2013 y 2018.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2013
El XIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Cracovia (Polonia) entre el 6 y el 9 de junio de 2013 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Vístula.
Torre Sentech
La torre Sentech también conocida por su nombre original de torre de Brixton, es una estructura de telecomunicaciones de 237 m de altura situada en el distrito de Brixton de Johannesburgo, desde donde transmiten los canales de la South African Broadcasting Corporation. Es un lugar muy conocido y fácilmente identificable en la ciudad, junto a su compañera arquitectónica, la Torre Hillbrow.

South African Broadcasting Corporation
South African Broadcasting Corporation (SABC, Corporación de Radiodifusión Sudafricana) es la empresa de radiotelevisión estatal de Sudáfrica, la cual posee 18 estaciones de radio (AM/FM), así como 5 canales de televisión. Es miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión.
Riviera: The Promised Land
Riviera: The Promised Land  (Riviera ～約束の地リヴィエラ～, Yakusoku No Chi Riviera?,  Lit. La Isla Flotante Riviera) es un videojuego de rol creado por Sting Entertainment el 2002 para WonderSwan Color, originalmente exclusivo en Japón. Este juego es el primer capítulo de la serie Dept. Heaven. El 2004, se hizo una versión para Game Boy Advance, con traducción posterior para Norteamérica por parte de Atlus y el 2006 una versión para PlayStation Portable, con traducciones para Norteamérica y Europa por parte de Atlus y 505 Games, respectivamente. El 2024, se hizo una nueva versión "HD REMAKE", inicialmente solo para Japón para Nintendo Switch y posteriormente para el resto del mundo en inglés en la misma consola, después para iOS y Android, y finalmente para Windows 11 a través de Steam.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Arduin Glaber
Arduin Glaber, (también Arduin II, Arduino Glabrio o Arduino el Calvo) († 977), fue conde de Auriate desde 935 y marqués de Turín desde 962.

Arduin era el hijo mayor de Roger, conde de Auriate, a quien sucedió a su muerte. Pero poco después de heredar, sus tierras fueron invadidas por los sarracenos, que llegaron a ocupar el valle de Susa. Consiguió expulsarles y conquistó Turín, que convirtió en su capital en 941, cuando el rey de Italia, Hugo de Arlés reorganizó el territorio y creó la marca de Turín (marca Arduinica) y le nombró su gobernante. Después, Arduin conquistó Albenga, Alba, y Ventimiglia. Fue nombrado marqués en 962.

Arduin se casó con una dama llamada Emilia o Immula Tuvieron dos hijas: Alsinda, que se casó con Giselberto II de Bérgamo; y Richilda, que se casó con Conrado de Ivrea. Arduin fue sucedido por su hijo primogénito Manfredo I de Turín. Tuvo otros dos hijos más llamados Arduin y Otón.

Alba (Italia)
Alba es un municipio italiano situado en la provincia de Cuneo, en Piamonte. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2023, de 31 170 habitantes.

En esta localidad Pietro Ferrero fundó en 1946 la empresa Ferrero S.p.A, que se ha convertido en una multinacional de los dulces achocolatados.

La feria más importante de la localidad es la Fiera Internazionale del Tartufo Bianco d'Alba, dedicada principalmente a promocionar la trufa blanca.

El municipio de Alba está hermanado con San Cugat del Vallés y Sastre y Ortiz.
Élvia R. Souza
Élvia R. Souza (1962) es una botánica y profesora brasileña, especializada en la familia Fabaceae

Es investigadora principal del CNPQ, y en el Herbario del Departamento de Ciencias Biológicas, Universidad Estadual de Feira de Santana, Bahía. Ha trabajado activamente en la lista oficial de la flora amenazada de Brasil.

Universidad Estatal de Feira de Santana
La Universidad Estatal de Feira de Santana (Universidade Estadual de Feira de Santana, UEFS) es una institución pública de educación superior en Brasil, con sede en la ciudad de Feira de Santana, Bahía. Hasta la década de 1990, también fue la única universidad en esta ciudad.

En la actualidad, la universidad cuenta con 27 cursos de pregrado, ofrece 765 plazas para el tercer grado, con una media de 17,85 candidatos por escaño.
FISA
La sigla FISA puede significar:

Foreign Intelligence Surveillance Act, conocida en español como: Ley de Vigilancia de la Inteligencia Extranjera.

Federación Internacional de Sociedades de Remo

Fédération Internationale du Sport Automobile

'Feria Internacional de Santiago

Fédération Internationale du Sport Automobile
La Fédération Internationale du Sport Automobile (FISA), traducida al español como Federación Internacional de Deportes de Automovilismo, Federación Internacional del Deporte del Automóvil, o Federación Internacional de Automóviles Deportivos, era la organización que gestionaba las carreras de automóviles más importantes, como las de rallyes, las de turismos, o las de Fórmula 1.
Palestina (Huila)
Palestina es un municipio colombiano localizado al suroeste del departamento del Huila. Es una región montañosa que se encuentra sobre las inmediaciones del Macizo Colombiano entre las cordilleras Central y Oriental. Hace parte de la región Subsur del departamento. Su extensión territorial es de 346 km², su altura es de 1552 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 19 °C.

Cuenta con una población de 12.075 habitantes de acuerdo con proyección del DANE para año 2019. Tiene como base fundamental la agricultura y la ganadería, y en menor escala la piscicultura y el ecoturismo regional recreativo y de investigación; ya que es la principal vía de acceso al parque nacional natural "Cueva de los Guácharos". Sus principales cultivos son: el café, caña de azúcar, granadilla, tomate de árbol, pitahaya, lulo, entre otros productos. Es conocido como «Ciudad Cosmopolita del Huila».

Saccharum officinarum
La Saccharum officinarum es una especie de hierba grande del género de la caña de azúcar. Sus tallos robustos son ricos en sacarosa que se acumula en los entrenudos de los tallos. Se originó en Nueva Guinea, y ahora se cultiva en países tropicales y subtropicales de todo el mundo para la producción de azúcar, etanol y otros productos. Saccharum officinarum fue descrita por Carl Linnaeus en 1753.

La S. officinarum es uno de los tipos de caña de azúcar más productivos y más intensamente cultivados. Puede cruzarse con otras especies de caña de azúcar, como S. sinense y S. barberi. Los principales cultivares comerciales son híbridos complejos. Alrededor del 70% del azúcar producido en todo el mundo proviene de S. officinarum e híbridos utilizando esta especie.
Romain Édouard
Romain Édouard (Poitiers, 28 de noviembre de 1990) es un jugador de ajedrez francés que tiene el título de Gran Maestro desde 2009. En la lista de Elo de la FIDE de agosto de 2015, tenía un Elo de 2634 puntos, lo que le situaba como el jugador número 6 (en activo) de Francia. Su máximo Elo fue de 2702 puntos, en la lista de junio de 2014 (posición 46 en el ranking mundial).

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Sierra de Alvão
La sierra de Alvão (Serra do Alvão, en portugués) es una cadena montañosa de Portugal, situada en el distrito de Vila Real, cercana a Vila Pouca de Aguiar, constituyendo una prolongación hacia el norte de la Sierra de Marão. Su máxima elevación es el Alto das Caravelas, que alcanza los 1283 m de altitud.

En su composición predominan el granito y en menor medida los esquistos, separados por afloramientos de cuarcita. En esta sierra se encuentra el parque natural do Alvão.

El principal atractivo turístico de esta sierra son las cascadas de Fisgas do Ermelo y de Agarez.

Parque natural do Alvão
El Parque Natural do Alvão es un área protegida de Portugal, catalogada como parque nacional, y como Lugar de Interés Comunitario según la Red Natura 2000. El parque es de reducidas dimensiones y está situado entre los municipios de Mondim de Basto y Vila Real, en el norte del país. Fue creado en 1983 y se extiende por un área montañosa de 70 km².

La principal curiosidad geológica es una cascada denominada Las Fisgas de Ermelo.
Calle peatonal Shangxiajiu
La calle peatonal Shangxiajiu (en chino simplificado, 上下九步行街; pinyin, shàngxiàjiǔ bùxíngjiē), o simplemente Shangxiajiu (en chino simplificado, 上下九), es una calle peatonal de tiendas situado en el Distrito de Liwan de Cantón, Cantón, China. Es la primera calle de tiendas de la ciudad y abrió en septiembre de 1995.

Liwan
Para otros usos de este término, véase:Liwan

Liwán (en chino: 荔湾区, pinyin: Lìwān Qū) es una ciudad-distrito bajo la administración de la ciudad subprovincial de Cantón, al sur de la República Popular China. Su área es de 62.4 km² y su población es de 730.000 (2008).
Corea de Sydenham
La corea de Sydenham —también conocida como "corea menor", "mal de San Vito" o "baile de San Vito", chorea sancti viti, "corea aguda" o "corea reumática"— es una enfermedad infecciosa del sistema nervioso central, debida a una fiebre reumática posterior a una faringoamigdalitis producida por la bacteria Streptococcus pyogenes. Algunos casos raros pueden estar asociados con el embarazo, y en este caso se denominan "corea gravídica" o chorea gravidarum.

No debe confundírsela con la corea de Huntington, que es una enfermedad degenerativa y no infecciosa. También es fácil confundirla con otras enfermedades no relacionadas, como por ejemplo el lupus eritematoso. Esto aumenta la importancia de un correcto diagnóstico diferencial.

Diagnóstico diferencial
En medicina y otras ciencias de la salud, el diagnóstico diferencial es un proceso por el cual se identifica una determinada enfermedad mediante la exclusión de otras posibles causas que presenten un cuadro clínico semejante al que el paciente padece.
Grecia en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Grecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 por seis deportistas, cinco hombres y una mujer, que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Thanasis Tsakiris. El equipo olímpico griego no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Bowmore
Bowmore es una localidad situada en el concejo de Argyll y Bute, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 720 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Escocia, cerca de la costa del océano Atlántico y de la ciudad de Lochgilphead —la capital del concejo— y al norte de Glasgow.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Yelena Grachova
Yelena Valérievna Grachova (en ruso: Елена Валерьевна Грачёва; Rybinsk, URSS, 9 de noviembre de 1976) es una deportista rusa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2005 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2000, ambas en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2000
El VII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Spała (Polonia) entre el 1 y el 5 de marzo de 2000 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Polaca de Tiro con Arco.