hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desaguadero (Mendoza-San Luis)
Desaguadero es una pequeña localidad de la región cuyana de Argentina, a orillas del río Desaguadero y sobre la Ruta Nacional 7.

La mayor parte del ejido urbano se localiza sobre el departamento La Paz de la provincia de Mendoza, y otra pequeña parte, sobre el de Juan Martín de Pueyrredón, provincia de San Luis.

Terremoto de Mendoza de 1861
El terremoto de Mendoza de 1861 fue el mayor sismo registrado por la historia en la provincia de Mendoza (Argentina). Ocurrió a las 20:36 (hora local) del miércoles 20 de marzo. Tuvo una magnitud de 7,2 en la escala sismológica de Richter y una intensidad de IX en la escala sismológica de Mercalli. Su hipocentro se localizó a una profundidad estimada de entre 10 y 20 km, en las coordenadas 32°53′59″S 68°54′0″O﻿ / ﻿-32.89972, -68.90000.

Debido a la hora en que se produjo el terremoto, se encontró mucha gente bajo los escombros en sus dormitorios y se produjeron incendios ya que en esa época se utilizaban lámparas con bencina para alumbrarse y al romperse por el sismo el fuego se expandió rápidamente. El fuego fue controlado totalmente después de 4 días. Se produjeron también algunos episodios de saqueos.
Yuzhni (Otrádnaya)
Yuzhni (del ruso: Южный) es un posiólok del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en una meseta al este del valle del río Urup, afluente del Kubán, junto a la frontera de la república de Karacháyevo-Cherkesia, 6 km al nordeste de Otrádnaya y 216 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 354 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Blagodárnenskoye.

Raión de Otrádnaya
El raión de Otrádnaya (del ruso: Отрадненский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área sudoriental del krai. Limita al sur con el raión de Urup y el raión de Zelenchukskaya de la república de Karacháyevo-Cherkesia, al oeste con el raión de Labinsk, al norte con el raión de Novokubansk y el raión de Uspénskoye y al este con el raión de Kochubéyevskoye del krai de Stávropol. Tenía 65 357 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 2 452 km². Su centro administrativo es Otrádnaya.

El territorio, de media montaña, del raión se halla surcado de ríos y valles del raión se halla en las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, abarcando la parte media de la cuenca y del valle del río Urup. En el noroeste del distrito nacen afluentes del río Chamlyk y parte de su frontera al este la forma el río Bolshói Zelenchuk.
Vicariato apostólico de La Guajira
El vicariato apostólico de La Guajira (en latín: Vicariatus Apostolicus Goajirensis) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trataba de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Fue suprimido el 4 de diciembre de 1952.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Regional Norte (Universidad de la República)
El Centro Universitario de Salto, también conocida desde sus inicios como Regional Norte, es una de las sedes del Centro Universitario Regional Litoral Norte de la Universidad de la República, ubicado en la ciudad de Salto. En 2019 tuvo el segundo mayor movimiento de estudiantes universitarios del interior, luego de Paysandú.

Salto (Uruguay)
Salto, antiguamente denominado Salto Oriental, es la ciudad capital del departamento de Salto, Uruguay. A finales de 2024, la población urbana alcanzaba los 119 937 habitantes y la ciudad propiamente dicha 115 448 personas. Se ubica a 498 km de la capital Montevideo (por rutas 1 y 3) sobre la margen oriental del río Uruguay, frente a la ciudad argentina de Concordia. Con esta última están conectadas mediante la conexión carretera y ferroviaria sobre la represa de Salto Grande, un parque hidroeléctrico binacional construido sobre un extendido salto de agua, que da nombre al departamento. El centro de la ciudad se encuentra a unos 18 km (por ruta) al sur de la presa y su embalse. El aeropuerto Internacional de Salto se encuentra a 3 km al sur de la ciudad y conecta la zona con vuelos regulares a Montevideo y Asunción (Paraguay).
Severo Antonio Correa Valencia
Severo Antonio Correo Valencia (Quibdo, Chocó, 23 de octubre de 1952) es un periodista y político colombiano. Correa vivió su juventud en el departamento de Boyacá y desempeñó luego una larga carrera política en Bogotá. Correa fue elegido para ocupar un puesto en el Concejo de Bogotá ocho períodos consecutivos; estuvo en el cargo por primera vez en 1990. Actualmente es concejal de Bogotá para el periodo 2012-2015 por el Partido de la U, luego de abandonar el Partido Conservador en el 2009. Severo Correa fue señalado por haberse involucrado en el Carrusel de la Contratación de Bogotá. Su hijos Carlos Arturo Correa Mojica es actualmente Representante a la Cámara por el Partido de la U y Ricardo Andrés Correa Mojica es actualmente Concejal de Bogotá.

Partido de la Unión por la Gente
El Partido de la Unión por la Gente, fundado originalmente bajo el nombre de Partido Social de Unidad Nacional o Partido de la U como es usualmente llamado, es un partido político colombiano, fundado como movimiento en el año 2005, para apoyar la reelección del entonces presidente de Colombia Álvaro Uribe. Para la legislatura 2010-2014 fue el partido político con mayor participación en el Congreso de la República. Transitoriamente, el partido se separó de Uribe para apoyar la implementación del acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las FARC-EP. Sin embargo, en el 2018 el partido decidió hacer parte de la coalición del gobierno de Iván Duque, de la mano de la dirección única de Dilian Francisca Toro.
Familia Delano
En Estados Unidos, la familia Delano incluye a personas conocidas como los presidentes de Estados Unidos Franklin Delano Roosevelt y Calvin Coolidge, el presidente de EE. UU. y general del Ejército de la Unión Ulysses S. Grant, la escritora Laura Ingalls Wilder, y el astronauta Alan B. Shepard. Su progenitor fue Felipe de Lannoy (1602-1681). El peregrino de ascendencia Valona llegó a Plymouth, Massachusetts, a principios de 1620. Sus descendientes también incluyen Frederic Adrian Delano, Robert Redford y Paul Delano.  Antepasados de la familia Delano incluyen peregrinos que fletaron el Mayflower, siete de sus pasajeros y tres firmantes del Pacto del Mayflower.

Sara Roosevelt
Sara Ann Delano (Newburgh, 21 de septiembre de 1854-Hyde Park, 7 de septiembre de 1941), conocida por su nombre de casada Sara Roosevelt, fue la segunda esposa de James Roosevelt (desde 1880), madre del presidente de los Estados Unidos Franklin D. Roosevelt (su único hijo), y posteriormente suegra de Eleanor Roosevelt.

Delano creció en Newburgh, Nueva York y pasó tres años en Hong Kong. Ella dio a luz a Franklin en 1882 y fue una madre devota para él durante el resto de su vida, incluida la educación en el hogar y vivir cerca en la edad adulta. Tenía una relación compleja con su nuera Eleanor, lo que ha llevado a que fuera descrita como una suegra dominante y temible, aunque otros puntos de vista están en desacuerdo con esto. Murió en 1941, con su hijo, entonces presidente, a su lado.
Nurme (Märjamaa)
Nurme es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 30 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Héctor Castellón
Héctor Ramón Castellón Fernández (Omoa, Cortés, Honduras; 31 de agosto de 1960) es un exfutbolista y entrenador hondureño que actualmente se encuentra sin equipo. También es ingeniero industrial por la Universidad de Monterrey y máster en antropología por la Universidad Panamericana.

Considerado uno de los estrategas más rigurosos del fútbol hondureño, dentro de su palmarés como entrenador destacan la obtención del Torneo Apertura 2015 con Honduras Progreso, el subcampeonato del Torneo Apertura 2013 con Real Sociedad y la distinción de haber sido considerado el «mejor entrenador de Honduras» en 2015.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
Neftegorsk (Sajalín)
Neftegorsk (ruso Нефтего́рск), llamada Vostok (ruso, Восто́к) antes de 1970, era un asentamiento de tipo urbano productor de petróleo en el óblast de Sajalín, Rusia. Fue devastada el 28 de mayo de 1995 por un terremoto de 7,6 grados en la escala Richter, matando a más de dos mil personas, mientras que la población total era de alrededor de 3.500 personas. El asentamiento no fue reconstruido después del terremoto; en el lugar se ha construido un memorial.

Óblast de Sajalín
Sajalín (en ruso: Сахалинская область, tr.: Sajalínskaya óblast; en japonés:サハリン州) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es Yuzhno-Sajalinsk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente y comprende la isla de Sajalín, que sirve de divisoria entre el mar de Ojotsk al norte y el mar del Japón al sur, y las islas Kuriles, que sirven de divisoria entre el mar de Ojotsk al oeste y el océano Pacífico al este. Está separado de Jabárovsk por el estrecho de Tartaria, y de Japón por el estrecho de La Pérouse.

La región tiene un área de 87 100 km² y una población de 490 181  (censo de 2018). Su centro administrativo y la ciudad más grande es Yuzhno-Sajalinsk, con una población de alrededor de 170 000 habitantes.
Perú en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Perú en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 estuvo representado por una atleta que compitió en un deporte. La abanderada en la ceremonia de apertura fue Ornella Oettl Reyes. El país regresó a los Juegos Olímpicos de Invierno, después de competir por última vez en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014.

Perú en los Juegos Olímpicos
Perú en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Peruano, creado el 9 de octubre de 1924.El Comité Olímpico Peruano desarrolla, promueve y protege el Movimiento Olímpico en el Perú acorde con la Carta Olímpica.

Hizo su debut en los Juegos Olímpicos de Verano en la edición de 1900 en la ciudad de París, con una delegación compuesta por un único competidor que participó en esgrima. Desde los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 el país ha participado en todas las ediciones de los juegos. En su historial, cuenta con 1 medalla de oro (en tiro), 3 medallas de plata (una en voleibol y dos en tiro) y 1 medalla de bronce en vela.

En cuanto a los Juegos Olímpicos de Invierno, el país participó por primera vez en la edición de 2010 en la ciudad de Vancouver con un equipo compuesto por tres atletas que participaron en esquí alpino y esquí de fondo.
Monte xerófilo del macizo del Tibesti y el monte Uweinat
El monte xerófilo del macizo del Tibesti y el monte Uweinat es una ecorregión de la ecozona paleártica, definida por WWF, que se extiende por varias zonas montañosas del este del desierto del Sahara, en Chad, Egipto, Libia y Sudán.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Volcán de Cerro Gordo
Cerro Gordo es un volcán situado en Granátula de Calatrava, Ciudad Real, con un eje mayor de 1000 metros y una altura relativa de 90 metros, aunque en sus profundidades esconde 830 metros de magma, tierra y sedimentos. Su silueta destaca sobre el paisaje de Calatrava y está formado por los restos que dejaron sus últimas erupciones, recuerda a la forma de un volcán tradicional con una montaña escarpada y un cráter en la cumbre pero se trata de un cono de escoria o cono de piroclastos.

A lo largo de su historia pasó por varias fases volcánicas que formaron fuentes de lava y coladas, además de fases hidrovolcánicas que trabajaron de forma natural su estructura en cono de escoria y coladas de barro.

Tras su inauguración el 15 de abril de 2016, se convirtió en el primer volcán visitable de la península ibérica.

Erupción estromboliana
Una erupción estromboliana es un vulcanismo caracterizado por erupciones explosivas separadas por periodos de calma de extensión variable.

El proceso de cada explosión corresponde a la evolución de una burbuja de gases liberados por el propio magma. Los productos piroclásticos producidos por estas erupciones son bombas, lapilli escoriáceo y ceniza, que en general dan origen a depósitos de caída de escasa extensión areal y a aparatos volcánicos de cierta altura.

La temperatura de la lava suele ser menor de 1000 °C la cual proviene de un estratovolcán.

Su nombre proviene del volcán Estrómboli, situado en las islas Eolias, pequeño archipiélago cercano a la isla de Sicilia (Italia).

Se caracteriza por explosiones de lava y gases a intervalos regulares creando fuentes de lava y cenizas que se elevan por el aire.
Torneo Apertura de la Primera B de Chile 2009
El Campeonato Nacional de Apertura de Primera B de Fútbol Profesional 2009 fue el tercer torneo oficial de fútbol profesional de los Torneos de Apertura y Clausura de la Primera B, los cuales fueron disputados dentro de la temporada 2009. El torneo fue organizado por la ANFP.

El campeón del torneo fue Unión San Felipe, quien consiguió clasificar a la final por el vicecampeonato y el segundo ascenso a Primera División. Al igual que en la edición pasada, el campeón cedió su cupo al subcampeón del torneo, que en este caso fue Santiago Wanderers, tras haberse proclamado campeón anual.

Primera B de Chile 2008
El Campeonato Nacional de Primera B de Chile 2008 fue la 58° edición de la segunda categoría del fútbol profesional de Chile, correspondiente a la temporada 2008.

Su organización estuvo a cargo de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP) y contó con la participación de doce equipos.

El campeón anual fue Curicó Unido, que ascendió a Primera División.

El campeón del Torneo de Apertura fue Curicó Unido y el campeón del Torneo de Clausura fue Coquimbo Unido. Como Curicó Unido fue campeón anual, cedió su cupo para la final por el vicecampeonato a Municipal Iquique (subcampeón del Torneo de Apertura), que, por un marcador global de 3-3, ganó por 5-4 en definición a penales a Coquimbo Unido, y ascendió a Primera División.
Palacio Dulber
El Palacio Dulber (en ucraniano: Палац Дюльбер; en ruso: Дворец Дюльбер) es un palacio en Koreiz, cerca de Yalta en Crimea, situada en el sur de Ucrania. El palacio del Gran Duque Pedro Nikoláievich de Rusia, conocido como Dulber (Dulber en idioma tártaro de Crimea significa "hermoso"), es un extravanganza arquitectónica asimétrico con muros almenados, cúpulas de plata, y más de 100 habitaciones, inspirado en la arquitectura mameluca de El Cairo del siglo XV. Este palacio fue construido entre 1895 y 1897.

Yalta
Yalta (en ucraniano y en ruso: Я́лта, en tártaro de Crimea: Yalta) es una ciudad de la Crimea a orillas de la costa septentrional del mar Negro, en el sur de península. Es un importante puerto comercial y de pasajeros. La ciudad está ubicada en el sitio de la antigua colonia griega de Yalita, nombre que conservó hasta el siglo XV.

La ciudad es famosa por la conferencia que se realizó en ella poco antes de concluir la Segunda Guerra Mundial.
Hinójar
Hinójar es una pedanía del municipio de Lorca (Región de Murcia, España). Se sitúa al Sureste del municipio, limitando con el municipio de Totana al Este, con las pedanías de La Hoya y Marchena al Norte, con la de Aguaderas al Oeste, y con la Puntarrón por el Sur. Con 57 habitantes, es una pedanía poco poblada cuya economía se basa en la agricultura.

Aguaderas
Aguaderas es una diputación de la ciudad española de Lorca, en la Región de Murcia. Se sitúa a aproximadamente 15 kilómetros al sureste de la capital municipal, y cuenta con una superficie de alrededor de 50 km². Cuenta con 806 habitantes. El poblamiento se caracteriza por su dispersión, sin que exista un núcleo importante de población. La economía de la localidad se basa fundamentalmente en la agricultura y la ganadería.

En este territorio tuvo lugar la batalla de Los Alporchones en 1452, entre las tropas del reino nazarí de Granada y las del reino cristiano de Murcia.

Las fiestas patronales de la pedanía se celebran el 12 de octubre, en honor a la Virgen del Pilar.
También como acto sociocultural el primer domingo de diciembre se celebra en las inmediaciones de la Ermita del Sacristan un Certamen de Folcklore Tradicional  el cual es una de las citas obligadas de la música de raíz.
Restauración y Regeneración en Suiza
Los períodos de Restauración y Regeneración en la historia de Suiza duran desde 1814 hasta 1847, etapa donde Suiza fue conocida como la Confederación de los XXII Cantones. Por «Restauración» se refiere al período de 1814 a 1830, con la reinstauración del Ancien Régime (federalismo), revirtiendo los cambios impuestos por Napoleón Bonaparte en la centralista República Helvética a la partir de 1798 y la reversión parcial al antiguo sistema con la Acta de Mediación de 1803. La «Regeneración» corresponde al período de 1830 a 1848, cuando, tras la Revolución de Julio, el Ancien Régime «restaurado» fue contrarrestado por el movimiento liberal. En los cantones protestantes, la población rural hizo cumplir las constituciones cantonales liberales, en parte llevando a cabo marchas armadas en las ciudades. Esto resultó en una reacción conservadora por parte de los cantones católicos en la década de 1830, lo que llevó el conflicto al punto de una guerra civil en 1847.

Cantón de Turgovia
El cantón de Turgovia (TG, en alemán Thurgau, en francés Thurgovie, en italiano y romanche Turgovia) es un cantón de Suiza. Está situado en la parte nordeste de Suiza. Su población era de 276.472 (2019). La capital es Frauenfeld.
Diócesis de Pistoya
La diócesis de Pistoya (en latín: Dioecesis Pistoriensis y en italiano: Diocesi di Pistoia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Florencia. Desde el 8 de octubre de 2014 su obispo es Fausto Tardelli.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Mercedes-Benz Clase A
El Mercedes-Benz Clase A es un automóvil premium del segmento C (en anteriores generaciones fue un monovolumen del segmento B) producido por el fabricante alemán Mercedes-Benz desde el año 1997. Es el primer modelo de la marca con tracción delantera, y todos sus motores son de cuatro cilindros en línea. El Clase A tiene su motor en posición delantera transversal, algo también inusual en los modelos de Mercedes-Benz. El Clase A es el modelo de entrada a la marca.

En sus dos primeras generaciones el Clase A fue un monovolumen del segmento B. A pesar de su tamaño, que lo asemeja a modelos como el Audi A2, el Mini y el Volkswagen New Beetle. La tercera generación del Clase A creció al segmento C y adoptó una carrocería hatchback de cinco puertas, por lo que ahora compite directamente con el BMW Serie 1 y el Audi A3. El Clase CLA es la versión sedán de cuatro puertas del Clase A de tercera generación. En esta se aumenta la capacidad del maletero.

Volkswagen New Beetle
El Volkswagen New Beetle (Tipo 9C), literalmente «nuevo escarabajo», es un automóvil de turismo producido por el fabricante alemán Volkswagen de 1997 a 2020. Es una reinterpretación del Volkswagen Tipo 1 (o Escarabajo), con el cual no comparte elementos estructurales ni mecánicos. Se ofrece con carrocerías cupé y descapotable de dos puertas. Su aparición en el mercado se dio en una época marcada por el lanzamiento de reinterpretaciones de otros modelos icónicos de la industria automotriz mundial, sin embargo a pesar de no estar catalogado en un segmento específico que lo ponga en rivalidad con otros modelos, comercialmente es rivalizado con el MINI reinterpretado por la alemana BMW.
Nemanja Bjelica
Nemanja Bjelica (alfabeto serbio: Немања Бјелица; Belgrado, 9 de mayo de 1988) es un exjugador de baloncesto serbio que disputó 15 temporadas como profesional, 7 de ellas en la NBA donde consiguió un anillo de campeón. Con una estatura de 2,08 metros, jugaba en la posición de ala-pívot.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Marcel Marti (esquiador)
Marcel Marti (8 de noviembre de 1983) es un deportista suizo que compitió en esquí de montaña. Su hermano Werner y su cuñada Déborah Chiarello compitieron en el mismo deporte.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2011 y 2015, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2009 y 2012.

Déborah Marti
Déborah Marti (nacida Déborah Chiarello, Ginebra, 19 de octubre de 1995) es una deportista suiza que compitió en esquí de montaña. Su esposo Werner y su cuñado Marcel Marti compitieron en el mismo deporte.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2019, en las pruebas de velocidad y relevo.