hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calle 14 (estación PATH)
La Calle 14 es una estación del Autoridad Portuaria Trans-Hudson (PATH), que abrió el 25 de febrero de 1908, está localizada en la Calle 14 y la Sexta Avenida (Avenida de las Américas), en el extremo sur de Chelsea, Manhattan.

Esta estación de PATH tiene dos plataformas laterales, pero no tienen cruces, sin embargo la estación está conectada con los servicios del Metro de Nueva York 1, 2, 3,F, V y L, de varias líneas del Metro de Nueva York.

V (servicio del metro de Nueva York)
La V Sixth Avenue Local (línea V local de la Sexta Avenida en español) fue un servicio del metro de la ciudad de Nueva York. Las señales de las estaciones, el mapa del metro de Nueva York, y los letreros digitales estaban pintados en color naranja, ya que representa el color de la línea de la Sexta Avenida que pasa por midtown Manhattan.

El servicio V operaba los días de semana aproximadamente desde las 6:30 a. m. hasta la media noche, desde Forest Hills–Avenida 71 hacia Lower East Side–Segunda Avenida, haciendo todas sus paradas locales en toda la ruta.

La flota del servicio V consistía completamente en vagones modelos R46.

Las siguientes líneas eran usadas por el servicio V:
Plaza Carolina
El Plaza Carolina es un centro comercial  situado en Carolina, Puerto Rico. Cuyas tiendas anclas incluyen a J. C. Penney, T.J Maxx, Forever 21, y que cuenta con más de 240 establecimientos, lo que lo convierte en el segundo centro comercial más grande de Puerto Rico y el Caribe.[cita requerida] También cuenta con un patio de comidas en el segundo piso y varias oficinas en su tercera planta. Desde 2004, el centro comercial es propiedad de Simon Property Group.

Simon Property Group
Simon Property Group, Inc. es una empresa estadounidense de bienes raíces comerciales, uno de los mayores fideicomisos de inversión en bienes raíces minoristas (REIT) y el mayor operador de centros comerciales de los Estados Unidos.

La compañía opera cinco plataformas inmobiliarias minoristas: centros comerciales regionales, centros de outlet premium, The Mills, centros comunitarios / de estilo de vida y propiedades internacionales. Posee o tiene participación en más de 204 propiedades que comprenden aproximadamente 241 000 000 pies cuadrados (22 400 000 m²) de área bruta alquilable en América del Norte y Asia. La compañía tiene su sede en Indianápolis, Indiana y emplea a más de 5000 personas. Se cotiza en la Bolsa de Nueva York con el símbolo SPG y forma parte del S&P 100.
Yarim-Lim I
Yarim-Lim (reinado c. 1735 a. C. –?  Cronología media) fue un rey de Alalakh, hijo de Hammurabi I de Yamkhad. Su hermano Abba-El I de Yamkhad le concedió la ciudad de Alalakh y comenzó una rama secundaria de la dinastía Yamkhadita que duró hasta la conquista de Alalakh por el rey hitita Hattusili I.

Alalakh
Alalakh, Alalaj o Alalaḫ (hitita Alalaḫ) es el nombre de una antigua ciudad y su asociada ciudad-estado del valle del río Amuq, localizada en la región de Hatay al sur de Turquía cerca de la ciudad de Antioquía, y hoy en día representada por una extensa ciudad-montículo conocida como Tell Atchana.
Juanguila
La juanguila es un dulce tradicional de La Rioja (España). Se trata de un dulce frito, de los genéricamente llamados frutas de sartén. Suele denominarse juanguila en Quel, altaguitón en Autol y artaguitón en la zona de los valles del Iregua al Cidacos. A pesar de que suelen elaborarse todo el año normalmente están vinculadas a alguna fiesta, en el caso de la zona de Arnedo a la Semana Santa. También está presente en la cocina de Castilla y León, donde se denominan obispos.

Es un postre de fácil elaboración hecho con miga de pan, huevo, leche y azúcar que se fríe en abundante aceite y se sirve en leche hervida con azúcar, canela en rama y cáscara de limón. Al igual que muchas otras frutas de sartén típicas de la Semana Santa, tales como pestiños, buñuelos y rosquillas, lleva exclusivamente ingredientes permitidos por las leyes de ayuno y abstinencia. Existe una variante salada del plato que suele incorporar distintos tipos de pescado; la más conocida es el artaguitón de bacalao.

Autol
Autol es un municipio de España perteneciente a la comunidad autónoma de La Rioja. Ubicado en la Rioja Baja, forma parte de la comarca de Calahorra y tiene una población de 4958 habitantes (INE 2025). Se trata de uno de los mayores núcleos de población de La Rioja después de las cabeceras de comarca. Situado a una altitud de 462 m sobre el nivel del mar, está bañado por la margen izquierda del río Cidacos, que choca aquí con la punta septentrional de la sierra de Yerga, obligando al río a describir un amplio meandro alrededor del casco urbano de Autol.
Cabo Aya
El cabo Aya (en griego: Άγια, «el santo»; en ruso: Айя) es un promontorio rocoso que se adentra en el mar Negro al sureste de Balaklava. Esta extensión de 13 km de longitud de los montes de Crimea separa la bahía de Laspi (al este) de la bahía de Balaklava (al oeste).

El punto más alto, Kokiya-Kiya (literalmente «Acantilado azul») tiene 559 m de alto. El promontorio está lleno de grutas, y se encuentra protegido como un zakáznik nacional.

Una tormenta frente al cabo Aya es el tema de una de las pinturas del pintor ruso Iván Aivazovski. Entre los usos que le dieron al cabo, se instaló un sistema de misiles guiados soviético en el mismo. Por otro lado, Víktor Yanukóvich, expresidente de Ucrania, ordenó la construcción de una lujosa residencia privada en el cabo Aya. La «Nueva Mezhyhirya» aún estaba inconclusa cuando la revolución ucraniana de 2014 derrocó a Yanukóvich de su cargo.

Balaklava
Balaklava (en ruso: Балакла́ва, en tártaro de Crimea: Balıqlava) es una ciudad de la península de Crimea. Antes era una ciudad independiente, ahora es una gran localidad subordinada al municipio de Sebastopol, que no constituye parte de la República Autónoma de Crimea o República de Crimea. Su soberanía está en disputa con Ucrania, ya que esta no reconoce el referéndum de 2014 sobre su anexión a Rusia.
Tyler Boyd (fútbol americano)
Tyler Boyd (Clairton, Pensilvania, 15 de noviembre de 1994) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en los Tennessee Titans, equipo de la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Ordenación de montes: los alcornocales andaluces
Proceso de catalogación, planificación de su evolución y regulación de su uso y aprovechamiento, que se realiza en los montes siguiendo los principios y doctrinas de la Silvicultura y que en España se aplicó a los montes públicos a partir de 1850. Los alcornocales de las provincias de Málaga y Cádiz, cuya Ordenación se realizó entre 1890 y 1920, fueron los primeros montes de Quercus suber regulados, lo que reviste un interés especial por la peculiaridad productiva, ecológica y cultural de esta especie. Ya en su día fueron emblema del movimiento Ordenador que invadía la ciencia forestal y la administración española, así como después, centro de las críticas del modelo de explotación de los montes resultantes de aquella legislación. Hoy en día, ese grupo de montes se integra en el parque natural de Los Alcornocales y en menor medida, en el de Sierra de Grazalema, manteniendo una respetable producción de corcho y un ejemplar equilibrio entre los diferentes usos del monte.

Planeamiento
Se conoce como planificación, planeación, planteamiento o plan, al proceso, de toma de decisiones para alcanzar un futuro deseado, teniendo en cuenta la situación actual y los factores internos y externos que pueden influir en el logro de los objetivos. Va de lo más simple a lo complejo, dependiendo del medio a aplicarse. La acción de planear en la gestión se refiere a planes y proyectos en sus diferentes ámbitos, niveles y actitudes. Generalmente es una filosofía adaptativa que pretende conciliar los diferentes intereses implicados para lograr los resultados de la organización. Puede ser activa o pasiva.
Radio Portales de Santiago
Radio Portales de Santiago o Emisoras Diego Portales es una estación radial chilena ubicada en el 1180 kHz del dial AM en Santiago de Chile, señal en línea denominada Portales Digital, y en la 87.7 MHz, señal experimental en el dial FM.

Fue creada por los empresarios palestinos Raúl Tarud Siwady y Abraham Hasbún Ananías y junto con Portales de Valparaíso inició sus transmisiones el 2 de junio de 1960. En la actualidad, sigue siendo una de las radios más emblemáticas de Chile, con gran cobertura a nivel nacional a través de emisoras asociadas y su programación consta de información, música y deportes.

Amplitud modulada
La  amplitud modulada (AM) o modulación de amplitud es una técnica utilizada en el procesamiento de señales y la comunicación electrónica, más comúnmente para la transmisión de información a través de una onda transversal de televisión. La modulación en amplitud (AM) funciona mediante la variación de la amplitud de la señal transmitida en relación con la información que se envía. Contrastando esta con la modulación de frecuencia, en la que se varía la frecuencia, y la modulación de fase, en la que se varía la fase.
A mediados de la década de 1870, una forma de modulación de amplitud, inicialmente llamada "corrientes ondulatorias", fue el primer método para enviar con éxito audio a través de líneas telefónicas con una calidad aceptable.
Capilla de la Magdalena (Llanes)
La capilla de la Magdalena está situada en la plaza del mismo nombre en la localidad asturiana de Llanes, en el concejo del mismo nombre.

La iglesia está construida sobre otra anterior del siglo XIII que ejercía de iglesia parroquial.

La iglesia actual ha sido reformada en varias ocasiones manteniendo de la primitiva fundación una única nave y una puerta de arco apuntado.

Arco apuntado
El arco apuntado, también llamado arco ojival, es una tipología extensa de arcos que están compuestos por dos segmentos de arco formando un ángulo central en la clave. Se suele emplear en contraposición geométrica al arco rebajado. El arco apuntado transmite mejor el empuje lateral que uno de medio punto, esto hace que se puedan construir vanos más abiertos, muros más altos y se obtenga mayor sensación de verticalidad.
Safané (departamento)
Safané es un departamento de la provincia de Mouhoun, en la región Boucle du Mouhoun, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 68 221 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del río Volta Negro o Mouhoun, y de la frontera con Malí.

Región Boucle du Mouhoun
La región Boucle du Mouhoun es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Creada el 2 de julio del 2001, tiene una población de 1 442 749 de habitantes (2006). La ciudad capital de la zona es Dédougou. Seis provincias conforman esta región - Balé, Banwa, Kossi, Mouhoun, Nayala y Sourou.
Jesse Ruíz
Jesse Prudente Ruíz Flores (31 de julio de 1985) es un luchador mexicano de lucha libre. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la categoría de 120 kg, consiguiendo un 18.º puesto. Compitió en Mundial de 2013 consiguiendo la 13.ª posición. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2015 y acabó en el 11.º lugar en 2011. Logró dos medallas de plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, de 2010 y 2014. Segundo en Campeonato Centroamericano y del Caribe en 2014. Tres veces subió al podio del Campeonato Panamericano, obtuvo el segundo lugar en 2010.

Campeonato Mundial de Lucha de 2013
El LXIV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 16 y el 22 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Húngara de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp de la capital magiar.
Juan González Goicoechea
Juan González Goicoechea (Bilbao, 11 de mayo de 1982), también registrado como Juan Goicoechea González, es un exjugador español de rugby que se desempeñaba como tercera línea. Fue internacional absoluto con la selección española de rugby, con la que acumuló 29 presentaciones.

Ala (rugby)
Para el caza soviético, véase Sukhoi Su-27.

Ala (en España tercera línea o el anglicismo flanker) es la denominación que recibe una posición en el juego del rugby que integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en los flancos del scrum o melé. En inglés la denominación es flanker y en francés troisième ligne aile. Los alas forman parte de la tercera línea, junto al número 8 (octavo) en las formaciones de scrum y son los jugadores que suelen portar los dorsales 6 (ala cerrado) y 7 (ala abierto).
Mariano Gallego
Mariano Gallego Barrero (Valdecaballeros, Badajoz, 4 de septiembre de 1944 - Don Benito, Badajoz, 10 de junio de 2015) fue un político español. Fue alcalde de Don Benito desde 1995 hasta unos días antes de su muerte, en 2015 por el Partido Popular (PP).

Valdecaballeros
Valdecaballeros es un municipio español, con el título honorífico de villa, situado al pie de la ladera norte de la sierra de las Barbas de Oro, parte de la cordillera de los Montes de Toledo. Pertenece a la mancomunidad de Cijara, provincia de Badajoz, comunidad autónoma de Extremadura. A fecha de 1 de enero de 2013, el municipio contaba con una población de 1.175 habitantes. Según el INE, la población en 2021 es de 1.088 habitantes con 23 habitantes más que en 2020, recuperando una tendencia ascendente después de muchos años de descenso.
Mol (Ada)
Mol (húngaro: Mohol; serbocroata cirílico: Мол) es una villa de Serbia perteneciente al municipio de Ada en el distrito de Banato del Norte de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 6009 habitantes, de los cuales dos tercios eran magiares y un tercio étnicamente serbios.

Se conoce la existencia del pueblo desde mediados del siglo XVIII y en su origen era un asentamiento militar serbio de la Vojna Krajina. A finales del siglo XVIII comenzaron a asentarse los magiares, que actualmente forman la mayoría étnica del pueblo, y que construyeron su primer templo católico en 1805.

Se ubica junto a la orilla occidental del río Tisza, en la periferia meridional de Ada, en la salida de la capital municipal de la carretera 102 que lleva a Novi Sad.

Voivodina
Voivodina, oficialmente Provincia Autónoma de Voivodina es una provincia autónoma que se localiza en la parte norte de Serbia. Su capital y ciudad principal es Novi Sad. La segunda urbe en importancia es Subotica.

En el pasado, el lugar tuvo un gran número de colonias de alemanes étnicos conocidos como alemanes de Voivodina, los cuales, a su vez, son parte del grupo mayor de suabos del Danubio.
Catedral de San Pedro (Saintes)
La catedral [de] San Pedro de Saintes (en francés: cathédrale Saint-Pierre) es una iglesia catedral de Francia, uno de los principales edificios religiosos de Saintes, segunda ciudad más grande del departamento de Charente-Maritime, en Nueva Aquitania.

La iglesia fue la sede de la diócesis de Saintonge hasta 1802, cuando ésta se vinculó a la de Aunis, con sede en La Rochelle. Desprovista de su condición de catedral, fue devuelta a tal condición por un breve pontificio del papa Pío IX de 22 de enero de 1852, que estableció la diócesis de La Rochelle y de Saintes.

La catedral de San Pedro está clasificada como monumento histórico de Francia desde 1862. El claustro canonical, adyacente a la misma, es también monumento histórico desde el 9 de junio de 1937.

Charente Marítimo
Charente Marítimo (17; en francés: Charente-Maritime pronunciado /ʃaʁɑ̃t maʁitim/ (escucharⓘ), en occitano: Charanta Maritima) es un departamento francés situado en la parte central de la costa atlántica, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es La Rochela, y sus habitantes reciben el gentilicio francés de Charentais-Maritimes.
Kick Buttowski: Suburban Daredevil
Kick Buttowski: Suburban Daredevil (traducido literalmente Kick Buttowski: Temerario de los suburbios; llamado Kick Buttowski en España y Kick Buttowski: Medio doble de riesgo en Hispanoamérica) es una serie animada de televisión estadounidense creada y producida por Sandro Corsaro, sobre un joven llamado Clarence Francis "Kick" Buttowski que aspira a convertirse en el mayor temerario del mundo. Se convirtió en la cuarta serie original de Disney XD y la primera serie animada de este tipo. El programa se estrenó el 13 de febrero de 2010, con dos episodios transmitidos el primer día. Se produjeron 52 episodios. El episodio final se emitió el 2 de diciembre de 2012.

Especialista de cine
Un especialista de cine o doble de riesgo (stunt performer, stuntman o daredevil en inglés), es quien realiza peligrosos trucos, a menudo como profesión, los cuales son usados generalmente en el cine o la televisión. En francés se denominan cascadeur y el término también aparece en otros idiomas (por ejemplo, en griego es llamado κασκαντέρ).
You Are Here (álbum)
You Are Here es el décimo séptimo álbum de estudio de la banda británica de hard rock y heavy metal UFO, publicado en 2004 por el sello SPV/Steamhammer Records.

Es el primer disco en que participa el guitarrista Vinnie Moore en reemplazo de Michael Schenker y de igual manera es el primero y el único del baterista Jason Bonham reemplazando a Aynsley Dunbar. También en este álbum retorna el tecladista ícono de la banda Paul Raymond, tras más de cinco años alejado de UFO.

Aynsley Dunbar
Aynsley Thomas Dunbar (nacido el 10 de enero de 1946, en Liverpool) es un baterista inglés. Ha trabajado con algunos de los nombres más importantes del rock and roll, incluyendo a John Mayall, Frank Zappa, Lou Reed, Jefferson Starship, Jeff Beck, David Bowie, Whitesnake, Sammy Hagar, UFO y los primeros Journey.

Dunbar lideró la Aynsley Dunbar Retaliation, que compuso la canción «Warning», incluida por Black Sabbath en su álbum debut.

Dunbar fue más tarde baterista para las Mothers of Invention de Frank Zappa, tocando en discos tales como Waka/jawaka y The Grand Wazoo a mediados de 1970, Dunbar se unió a Journey para sus cuatro primeros álbumes; les dejó para unirse a Jefferson Starship para tres discos. En 1985, Dunbar se unió a Whitesnake y participó en su disco de 1987. También estuvo con Eric Burdon and the Animals.
The Notwist
The Notwist (pronunciado [ˈnoʊ.twɪst]) son una banda alemana de indie rock. Formada en 1989, la banda se movió entre varias encarnaciones musicales a pesar de mantener un perfil relativamente estable. Mientras que sus primeras grabaciones se movían por el heavy metal y el dark indie rock, sus recientes esfuerzos por los que han recibido la máxima atención están fuertemente influidos por la escena electrónica, junto con otros grupos del sello musical Morr Music.

Transcripción fonética
La transcripción fonética (o notación fonética) es un sistema de símbolos gráficos para representar los sonidos del habla humana. Típicamente se usa como convención para superar las peculiaridades alfabéticas usadas en cada lengua escrita y también para representar lenguas sin tradición escrita.

El tipo más común de transcripción fonética usa un alfabeto fonético, como el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Otros alfabetos fonéticos son el de la Revista de Filología Española, creado por Tomás Navarro Tomás, usado en lingüística hispánica, y el F&R, creado por Victoria Fromkin y Robert Rodman, usado en textos de lingüística estadounidenses.
Nemsdorf-Göhrendorf
Nemsdorf-Göhrendorf es un municipio situado en el distrito de Saale, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 803 habitantes.

Está integrado a la mancomunidad de municipios (verbandsgemeinde) de Weida-Land.

Distrito de Saale
El distrito de Saale es uno de los once distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Dessau, Halle y Magdeburgo, forman el estado alemán de Sajonia-Anhalt. Limita al norte con los distritos de Mansfeld-Südharz, Salzland y Anhalt-Bitterfeld, al este con el estado de Sajonia, al sur con el distrito de Burgenland, al oeste con el estado de Turingia y dentro de su superficie se encuentra la ciudad de Magdeburgo. Su capital es la ciudad de Merseburg.

Tiene un área de 1433 km², una población a finales de 2016 de 186 431 habs. y una densidad de población de 130 hab/km².
Concierto de bastón
Concierto de bastón  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Cahen Salaberry sobre el guion de Ariel Cortazzo según el argumento de Michel Durán que se estrenó el 13 de marzo de 1951 y que tuvo como protagonistas a Juan Carlos Thorry, Analía Gadé, Diana Maggi, Osvaldo Miranda y Héctor Calcaño.

Analía Gadé
María Esther Gorostiza Rodríguez (Córdoba, Argentina; 28 de octubre de 1931 - Madrid, España; 18 de mayo del 2019), más conocida por su nombre artístico Analía Gadé, fue una actriz de nacionalidad española y argentina que residió en España los últimos 63 años de su vida.
Dalston
Dalston es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1366 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Tres Cruces (Montevideo)
Tres Cruces es uno de los 62 barrios oficialmente reconocidos de Montevideo (Uruguay). El nombre de la zona se debe, según Isidoro de María, a «“las Tres Cruces de Madera”» que señalaron, a principios del siglo XVIII, el sitio donde fueran asesinadas tres personas.

Dividido entre los Municipios B y CH, se trata de un área estratégica de la ciudad, con núcleo en la intersección de tres grandes arterias viales: las avenidas 18 de Julio y 8 de Octubre y el bulevar Artigas; siendo además, punto de partida de la avenida Italia. En el barrio se emplaza la Terminal Tres Cruces, principal terminal de autobuses de larga distancia del país.

José Gervasio Artigas
José Gervasio Artigas (Montevideo, Virreinato del Perú, 19 de junio de 1764 - Quinta Ybyray, Asunción del Paraguay, 23 de septiembre de 1850) fue un político, militar y estadista rioplatense que lideró la Revolución Oriental, actuó durante la Guerra de la Independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata y se destacó por ser el heraldo del federalismo en lo que hoy son Uruguay y Argentina.Recibió los títulos de «Jefe de los Orientales» y «Protector de los Pueblos Libres».

Por sus actuaciones, es recordado en ambas márgenes del Río de la Plata. En Uruguay es el héroe nacional y el máximo prócer del proceso independentista, y se le considera el Padre de la Patria. En la Argentina ha habido un proceso de revisionismo sobre la figura de Artigas, a partir del cual se le reconoce también como prócer de la independencia nacional.