hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Podocnemis expansa
La charapa arrau (Podocnemis expansa) es una especie de tortuga de la familia Podocnemididae, una de las tres familias del suborden Pleurodira —tortugas cuello de serpiente, que protegen la cabeza bajo un lado del caparazón, sin retraerlo—. Habita en las masas de agua de las cuencas del río Amazonas y del Orinoco, donde pueden ser vistas descansando en grupos sobre troncos caídos en los ríos o playas fluviales.

Es la tortuga más grande de los pleurodiros. Son de color oscuro en su parte dorsal y amarillentas ventralmente. Poseen un engrosamiento en la parte posterior de su espaldar al que se refiere su epíteto específico.

Fue muy abundante y durante la época de reproducción se concentraban a millares en las playas e islas arenosas de los ríos, tanto que inspiraron a Julio Verne en uno de sus libros. Aunque sus poblaciones han disminuido drásticamente la UICN la considera en la categoría de preocupación menor.

Río Orinoco
El río Orinoco es uno de los ríos más importantes de América del Sur (además del río Amazonas) que nace y discurre por Venezuela, en un tramo de su recorrido hace de frontera con Colombia. Es el cuarto río sudamericano más largo — 2140 km— y, con un caudal promedio 39 000 m³/s, es el tercer río más caudaloso del mundo, después del Amazonas y del Congo. Su cuenca tiene una superficie de casi 989 000 km², de los que el 65 % quedan en territorio venezolano y el 35 % restante en territorio colombiano. Su mayor tributario es el río Guaviare  con un caudal medio de 8.200 metros cúbicos promedio por segundo.

El nombre del río proviene del otomaco Orinucu.
Recopa de la AFC 1997-98
La Recopa de la AFC 1997-98 es la octava edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de Asia organizado por la AFC y que contó con la participación de 29 equipos campeones de copa de sus respectivos países, 3 equipos más que en la edición anterior.

El Al-Nassr de Arabia Saudita venció al Suwon Samsung Bluewings de Corea del Sur en la final disputada en Riad, Arabia Saudita para proclamarse campeón del torneo por primera vez.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Donald Harper
Donald de Wayne Harper (Redwood City, 4 de junio de 1932-Centennial, 30 de noviembre de 2017) fue un deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín y plataforma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de plata en la prueba de trampolín individual. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1959.

Centennial (Colorado)
Centennial es una ciudad ubicada en el condado de Arapahoe en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 100.377 habitantes y una densidad poblacional de 1.342,47 personas por km².
Aeródromo Juan Enrique
El Aeródromo Juan Enrique (OACI: SCAU) es un terminal aéreo ubicado a 3 kilómetros al sur de Pintué, en la comuna de Paine, Provincia de Maipo, Región Metropolitana de Santiago, Chile. Es de propiedad privada y recuerda a Juan Enrique Bernstein Letelier quien fuera piloto y oriundo de Aculeo, fallecido en el Volcán Villarrica en 1988.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Plaza de España (serie de televisión)
Plaza de España  es una serie de La 1 de Televisión Española producida por Hill Valley, que refleja de forma cómica la guerra civil española. Se estrenó el día 25 de julio de 2011.
El 8 de marzo de 2012 se da a conocer definitivamente que Televisión Española decide no renovar la serie debido a los recortes que está sufriendo la cadena.

Goizalde Núñez
Goizalde Núñez Uriarte (Bilbao, Vizcaya, 24 de junio de 1970) es una actriz de teatro, cine y televisión española. Actualmente vive en Villaverde (Madrid). Es conocida principalmente por su papel de Lourditas en la exitosa serie Los Serrano.

Familia cercana = María Logar
Cécile Hernandez
Cécile Hernandez-Cervellon (Perpiñán, 20 de junio de 1974), que también compite como Cécile Hernandez, es una snowboarder paralímpica francesa y tres veces medallista paralímpico, con una medalla de plata en Sochi 2014, una de plata y un bronce en Pieonchang 2018 y una de oro en Pekín 2022 Compite por los equipos Les Angles y France Douanes, así como el equipo paralímpico nacional francés ; fuera del deporte, es periodista de aduanas y escritora.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Terremoto de Erzincan de 1784
El terremoto de Erzincan de 1784 golpeó la ciudad de Erzincan en Turquía, entonces parte del Imperio Otomano, el 18 de julio de 1784. Causó daños generalizados entre Erzincan y Muş. Tuvo una magnitud estimada de 7,6. Más del 90% de las casas en Erzincan se derrumbaron y al menos 5.000 personas murieron, con algunos informes de más de 10.000 muertes. Se observó una zona de ruptura superficial de 150 kilómetros de largo. Rompió el segmento de Yedisu en el extremo este de la falla de Anatolia del Norte, que no se ha roto desde entonces y ahora se considera una brecha sísmica. En 2013 se estimó que se han acumulado alrededor de 2,67 metros de déficit de desplazamiento en este segmento de falla desde 1784, suficiente para provocar un terremoto de hasta 7,5.

Falla de Anatolia del Norte
La falla de Anatolia del Norte (en turco: Kuzey Anadolu Fay Hattı) es una falla de desplazamiento de rumbo lateral derecha activa en el norte de Anatolia, Turquía, y es el límite entre la placa Euroasiática y la placa de Anatolia. La falla se extiende hacia el oeste desde una intersección con la falla de Anatolia Oriental en la triple unión de Karliova en el este. La falla de Anatolia del Norte es similar en muchos aspectos a la falla de San Andrés en California, Estados Unidos. Ambas son fallas transformantes continentales. Se extiende a través del norte de Turquía y hacia el mar Egeo con una longitud de 1500 kilómetros. Se extiende unos 20 km al sur de Estambul. El mar de Mármara, cerca de Estambul, es una cuenca de extensión similar al Salton Trough en California, donde una curva de liberación en el sistema de deslizamiento crea una cuenca de separación.
Karakax
Karakax (en uigur: قاراقاش ناھىيىسى, romanizado: Qaraqash nahiyisi ; literalmente, ‘jade negro’, en chino, 喀拉喀什; pinyin, Kālākāsh) también conocida por su nombre chino de Moyu (en chino, 墨玉县; pinyin, Mòyù xiàn; literalmente, ‘jade negro’) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Jotán en la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 25 607 km² y su población total para 2010 superó los 500 mil habitantes.

Idioma uigur
El uigur, uighur o más exactamente uyghur (autónimo: ئۇيغۇر تىلى, Уйғур тили, Uyghur tili, Uyƣur tili o ئۇيغۇرچە, [ʊjˈʁʊr tili], también Уйғурчә, Uyghurche, Uyƣurqə, [ʊjʁʊrˈtʃɛ]) es una lengua de la familia túrquica y tiene más de 7 000 000 de hablantes en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang (China), donde está reconocida como lengua cooficial con el chino. Otros 300 000 hablantes viven en Kazajistán, además de pequeñas comunidades en Mongolia y en los demás países de Asia Central. Los uigures son uno de los principales grupos étnicos reconocidos oficialmente por la República Popular China.
Live (álbum de The Cranberries)
Live —en españolː En vivo— es el primer videoálbum y álbum en vivo de la banda de rock irlandesa The Cranberries. Dirigido y producido por Pinko, fue publicado inicialmente en formato VHS por Polygram el 17 de mayo de 1994, siendo reeditado en DVD en 2005 por Island Records mientras que en Japón el álbum también fue editado en laserdisc y en vinilo de 12".
El material contiene un concierto grabado el 14 de enero de 1994 en el Astoria 2 en Londres, Inglaterra, durante la gira promocional del primer álbum de la agrupación, Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?

PolyGram
PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group.
Barrio de Arts-et-Métiers
El Barrio de Arts-et-Métiers (Quartier des Arts-et-Métiers, en francés) es el noveno distrito administrativo de París, ubicado en el tercer distrito.

Debe su nombre al Conservatorio Nacional de Artes y Oficios, ubicado en esta zona, a veces apodado "Arzème".

III distrito de París
El III distrito de París (3.er distrito de París), también conocido como distrito del Temple, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Situado en la orilla derecha del río Sena, es principalmente residencial y de alto nivel adquisitivo lo que generó la apertura, en los últimos años, de tiendas de lujo. Parte del histórico barrio del Marais se ubica en él.

En este distrito se encuentran la Torre del Temple, el museo Carnavalet, el museo Picasso y el Archivo Nacional.
Diary of a Madman (álbum)
Diary of a Madman —en español: Diario de un loco— es el segundo álbum de estudio del cantante británico Ozzy Osbourne. Fue lanzado al mercado el 7 de noviembre de 1981 y remasterizado el 22 de agosto de 1995. Una versión alternativa apareció en 2002. Es el último álbum con el guitarrista Randy Rhoads antes de su muerte en 1982. Incluye algunas canciones con intros acústicos, como "You Can't Kill Rock and Roll", "S.A.T.O.", "Tonight" y la canción homónima.

La RIAA le otorgó el certificado de disco de oro a Diary of a Madman (500 000 unidades vendidas) el 4 de enero de 1982, de platino (1 millón de copias vendidas) el 10 de mayo de 1982 y de multiplatino (2 millones de copias) el 11 de agosto de 1992.

Rudy Sarzo
Rudy Sarzo (Rodolfo Maximiliano Sarzo Lavieille Grande Ruiz Payret y Chaumont, La Habana, 18 de noviembre de 1950) es un músico cubano nacionalizado estadounidense. Sarzo ha tocado con bandas y artistas de gran renombre como Quiet Riot, Ozzy Osbourne, Whitesnake, Manic Eden, Dio, Blue Öyster Cult, Yngwie Malmsteen, Geoff Tate's Queensrÿche y Devil City Angels. Actualmente es el bajista y único miembro original de la banda estadounidense Quiet Riot.
Baño seco ecológico
El baño seco ecológico (también conocido como inodoro seco, sanitario seco, retrete seco, baño compostero, inodoro de compostaje, etc.) es un tipo de baño que se caracteriza por no utilizar agua entubada, sino que aprovecha las capacidades de la compostación (fermentación aerobia) y la desecación para degradar la materia fecal; se tiene constancia de su posible uso desde 1129.

Excremento
El excremento, también denominado hez, deposición, materia fecal, pupú, popó o caca, es el conjunto de los desperdicios sólidos o líquidos que constituyen el producto final del proceso de la digestión. Están formados por los restos de los alimentos que no son absorbidos por el aparato digestivo, tales como fibras y otros componentes que no son útiles para el ser en cuestión. Asimismo, en su composición hay células del epitelio intestinal que se descaman durante el proceso de absorción de los nutrientes, microorganismos y otras sustancias que pueden atravesar el epitelio intestinal. El quimo del tracto digestivo se convierte en materia fecal una vez que pasó por ambos intestinos; a lo largo del intestino grueso, se reabsorben agua y nutrientes.
Temporada 1994 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1994 fue la 46.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se inició el 27 de marzo en Sídney, Australia, terminando el 9 de octubre en Cataluña, España. Se disputaron un total de 14 grandes premios.

El campeonato mundial de 500cc fue ganado por el australiano Mick Doohan (Honda), seguido por el italiano Luca Cadalora (Yamaha) y el estadounidense John Kocinski (Cagiva).

Las categorías de 250cc y 125cc fueron ganadas por Max Biaggi y Kazuto Sakata, respectivamente.

Honda Racing Corporation
La Honda Racing Corporation o HRC es una división de Honda Motor Company formado en 1982. La compañía combina la participación en carreras de motos en todo el mundo con el desarrollo de máquinas de alto potencial para la competición. Sus actividades de carreras son una fuente importante para la creación de tecnologías de vanguardia que se utilizan después en el desarrollo de las motocicletas Honda. HRC también contribuye a la promoción del deporte de la motocicleta a través de una gama de actividades que incluyen la venta de motocicletas de carreras de la producción, el apoyo al equipo satélite y los programas de educación del conductor.

Sus equipos de fábrica en el Campeonato del Mundo de Motociclismo es el Honda HRC Castrol y en el Campeonato Mundial de Rally Raid es el Monster Energy Honda HRC, campeón de las ediciones 2022 y 2023.
Accidente del Boeing 737 de Occidental Petroleum
El accidente del Boeing 737 de Occidental Petroleum ocurrió el 5 de mayo de 1998 en el oeste del Departamento de Loreto en el trayecto de Iquitos a Andoas, Perú, cerca de la frontera con Ecuador. De los 88 pasajeros y la tripulación solo sobrevivieron 13.

La aeronave había sido alquilada por la Fuerza Aérea del Perú días antes.

Fuerza Aérea del Perú
La Fuerza Aérea del Perú (cuyas siglas son FAP) es un órgano de ejecución del Ministerio de Defensa que forma parte de las Fuerzas Armadas del Perú, y como tal, integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Tiene como función principal la defensa aérea del país. Además, participa en campañas de apoyo social a poblaciones de difícil acceso, organiza puentes aéreos en caso de desastres, y participa en misiones de paz internacional. La fuerza aérea del Perú fue la líder a nivel latinoamericano indiscutiblemente en los años 80s al adquirir más de 20 aviones de combate franceses Mirage 2000. Posteriormente en los años 90s haría lo mismo comprando aviones a la Unión Soviética (URSS) específicamente los MIG-29 qué en la época eran de los mejores del mundo.
Kristanna Loken
Kristanna Sommer Loken (Ghent, Nueva York, 8 de octubre de 1979) es una actriz estadounidense conocida por su papel del robot avanzado TX  en la película Terminator 3. También es conocida por el papel de Rayne, en la película BloodRayne, adaptación del videojuego del mismo nombre, dirigida por el alemán Uwe Boll.

Participó en la cuarta temporada de la serie The L Word que fue emitida en Estados Unidos.

Ghent (pueblo)
Ghent es un pueblo ubicado en el condado de Columbia en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 5.276 habitantes y una densidad poblacional de 45.1 personas por km².
La Matica y La Piedra
La Matica y La Piedra son dos islotes que se encuentran en la Bahía de Andrés, a unos 30-35 km de la ciudad de Santo Domingo. Ambas islas se encuentran ubicadas dentro de la laguna de arrecife coralino del canal de la Bahía de Andrés. La "laguna" tiene un profundidad de aproximadamente 0,5 m al norte y al este de la Isla La Matica y tiene un fondo de arenas blancas y cerca de La Matica se encuentran plantas vasculares sumergidas. El arrecife que rompe las olas del Mar Caribe no está lejos del sur de ambas islas.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Oryx dammah
El órix de cuernos de cimitarra u órix blanco (Oryx dammah) es una especie de bóvido africano de la subfamilia Hippotraginae. Es la única especie de Oryx que posee cuernos curvos, lo que le da el nombre común. Su aspecto es usual en el género, pero sus cuernos se curvan hacia atrás en forma de cimitarra y su pelaje, aunque blanco, es de color rojizo en las patas y el cuello, mientras que la máscara facial es casi ausente.

Esta especie presenta la particularidad de que fue domesticada en el Antiguo Egipto como animal productor de carne. Eventualmente su domesticación cayó en desuso debido a la agresividad de la especie. Se distribuía por todo el territorio sahariano.

Cimitarra
Una cimitarra es un sable con una hoja curva larga, originario de Oriente Medio. La voz cimitarra  parece venir de la derivación italiana "scimitarra" del shamsir persa, y sirve en Occidente para referirse a cualquier sable curvo musulmán u oriental. Por ello, dentro del término cimitarra -que en sí mismo no es un arma concreta- entrarían las siguientes armas:

Shamsir: si es de origen persa.

Kiliç: si es de origen otomano.

Saif: si es de origen árabe.

Talwar: si es de origen indio.

Nimcha: si es de origen magrebí.

Etc

Por tanto, al ser armas que se diferencian escasamente unas de otras, pero que a la postre difieren, el término cimitarra es una voz genérica para todas ellas.

En otras palabras, es una espada curvada. En el siglo XVII los indígenas hispanoamericanos fabricaban cimitarras a los españoles para la defensa de su ejército.
Lagurka
La iglesia de los santos Julita y Quirico de Kala (en georgiano: კალას წმინდა კვირიკესა და ივლიტას სახელობის ეკლესია, romanizado: tr), localmente conocida como Lagurka (ლაგურკა), es una iglesia medieval ubicada en Mestia, región de Samegrelo-Zemo Svaneti. El área es parte de las tierras altas de la región histórica y cultural del Alto Svanetia, donde Lagurka es considerada el principal santuario cristiano, su designación deriva del nombre Cirico en el idioma local Svan. Es una iglesia de salón, adornada con frescos pintados por Tevdore en 1111-1112, uno de los puntos álgidos del arte monumental georgiano medieval. Está inscrita en la lista de monumentos culturales inamovibles de Georgia.

Región de Mingrelia-Alta Esvanetia
La región de Mingrelia-Alta Esvanetia (en georgiano: სამეგრელო-ზემო სვანეთი, romanizado: Samegrelo-Zemo Svaneti) es una región al noroeste de Georgia que ocupa los territorios históricos georgianos de Mingrelia y Esvanetia. La capital y ciudad más grande de la región es la ciudad de Zugdidi. La región incluye la costa este del mar Negro y por el norte la cordillera del Cáucaso.
Niederweis
Niederweis es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 255 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Municipio de Orsa
Orsa (en sueco: Orsa kommun) es un municipio de la provincia de Dalarna, Suecia, en la provincia histórica de Dalecarlia. Su sede se encuentra en la localidad de Orsa. El municipio es uno de los pocos de Suecia que no se ha fusionado y conserva su área desde el momento en que se instituyó como entidad municipal en 1863.

Dalecarlia
Dalecarlia (en sueco: Dalarna, que significa «los valles») es una provincia histórica (en sueco: landskap, según la división política tradicional) al noroeste de la región de Sueonia, de la que era integrante. Situada al centro de Suecia, Dalecarlia limita con las provincias históricas de Jemtia, Gävleborg, Vestmania, Örebro y Vermelandia en Suecia, así como Hedmark en Noruega.

Aunque las provincias históricas no suelen tener entidad administrativa, en el caso de Dalarna coincide casi íntegramente con la actual provincia de Dalarna, salvo por una pequeña porción del noreste que actualmente se incluye en Hamra, en la Provincia de Gävleborg.
Harvard Square (Metro de Boston)
Harvard Square (anteriormente Harvard) es una estación en la línea Roja del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en 1400 Avenida Massachusetts en Cambridge, Massachusetts. La estación Harvard Square fue inaugurada el 12 de marzo de 1912. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Martín Ignacio Ferreyra
Martín Ignacio Ferreyra (Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 2 de abril de 1996) es un futbolista argentino. Juega como defensor y actualmente milita en Olimpo del Torneo Federal A del Fútbol argentino.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Iglesia Bautista de Nueva Esperanza (Newark)
La Iglesia Bautista de Nueva Esperanza (en inglés, New Hope Baptist Church) es una iglesia bautista en Newark (Estados Unidos). Está ubicada en 106 Sussex Avenue en University Heights. Ella está afiliada a la Convención Bautista Nacional de Estados Unidos.

Convención Bautista Nacional de Estados Unidos
La Convención Bautista Nacional de Estados Unidos (en inglés: National Baptist Convention, USA) es una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas en Estados Unidos. Su sede se encuentra en Nashville, Estados Unidos. Ella está afiliada a la Alianza Bautista Mundial.
Alana Kathryn Dillette
Alana Kathryn Dillette es una nadadora de de Bahamas quien es múltiple medallista de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez 2010,
y medallista de bronce en los Juegos Panamericanos de 2007. Dillette participó en los Juegos Olímpicos de 2008 en representación de Bahamas.

Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son un evento multideportivo, que se realizan cada 4 años desde 1926 en diferentes ciudades de países dentro de la región que comprenden América Central y la cuenca del Mar Caribe. Es el evento multidisciplinario regional más antiguo del mundo. 
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son organizados por la organización Centro Caribe Sports.