hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Honoré Jacquinot
Honoré Jacquinot ( 1815 - 1887) fue un cirujano, naturalista y zoólogo francés.

Jacquinot era el hermano menor del oficial de marina Charles Hector Jacquinot; y navega a su lado como naturalista a bordo de La Zélée, nave participante de la expedición de Dumont d'Urville (en el Astrolabe) de 1837 a 1840.

Clasificó y nombró mucho en sociedad con Jacques Bernard Hombron, y mientras estaban en ruta a la Antártida, y anclados cerca de la costa de Nueva Zelanda, describe e ilustra 15 especies de moluscos de esas aguas, más varias especies de peces y de crustáceos.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Infantería Naval (Rusia)
La Infantería Naval rusa (Морская пехота, Morskaya Pejota), o Marines rusos, es la fuerza anfibia de la Armada de Rusia. La primera fuerza de Infantería de Marina rusa fue formada en 1705, luchando desde aquel entonces en las guerras napoleónicas, la guerra de Crimea, la guerra ruso-japonesa y las dos guerras mundiales. Bajo el Almirante Gorshkov, la Armada Soviética expandió el alcance de la Infantería Naval y la desplegó alrededor del mundo en numerosas ocasiones.

Los Marines están al mando del Comandante Delegado de las Tropas Costeras/Comandante de las Tropas Costeras de la Armada de Rusia, el Mayor General (NI) Aleksandr Kolpachenko.

Éstos, junto a las Fuerzas de Artillería de Misiles de Defensa Costera, forman parte de una entidad más grande - las Fuerzas de Defensa Costera de la Armada de Rusia (Береговые войска ВМФ России, Beregovye Voyská VMF Rossii).

Serguéi Gorshkov
Serguéi Geórgievich Gorshkov (en ruso: Серге́й Гео́ргиевич Горшко́в; 3 de febrerojul./ 16 de febrero de 1910greg. - 13 de mayo de 1988) fue un destacado oficial naval de la Unión Soviética, que comandó la mayor expansión de la Armada Soviética entre las Armadas del mundo. Comandante en Jefe de la Armada, Viceministro de Defensa de la URSS (1956-1985). Dos veces héroe de la Unión Soviética (1965, 1982). Condecorado con el Premio Lenin (1985) y el Premio Estatal de la URSS (1980). Miembro del Comité Central del PCUS (1961-1988) y Diputado del Sóviet Supremo de la URSS de la 4 a 11 convocatorias (1954-1974).
Espacio de Sierpinski
En matemáticas, el espacio de Sierpiński (o el conjunto de dos puntos conectados) es un espacio topológico finito formado por dos puntos, de los cuales sólo uno es cerrado.
Es el ejemplo más pequeño de espacio topológico que no sea el trivial ni el discreto. Su nombre es en honor a Wacław Sierpiński.

Wacław Sierpiński
Wacław Franciszek Sierpiński (IPA: ˈvaʦwaf fraɲˈʨiʂɛk ɕɛrˈpʲiɲskʲi, escucharⓘ; Varsovia, 14 de marzo de 1882-Varsovia, 21 de octubre de 1969) fue un matemático polaco. Son notables sus aportaciones a la teoría de conjuntos, la teoría de números, la topología y la teoría de funciones. En la teoría de conjuntos realizó importantes contribuciones para el axioma de elección y la hipótesis del continuo. Estudió la teoría de la curva que describe un camino cerrado que contiene todos los puntos interiores de un cuadrado. Publicó más de 700 trabajos y 50 libros.

Tres conocidos fractales llevan su nombre: el triángulo de Sierpinski, la alfombra de Sierpinski y la curva de Sierpinski. También los números de Sierpinski en teoría de números han sido nombrados así en su honor.
Luis Chirinos
Luis Guillermo Chirinos Santana. (Maracay, Estado Aragua, Venezuela, 22 de abril de 1990). Es un beisbolista profesional venezolano que actúa como lanzador. Fue firmado por GCL Marlins from DSL Marlins el 26 de mayo de 2009, también ha jugado en equipos de LVBP iniciando su actuación con los Bravos de Margarita el 11 de octubre de 2010 donde jugó hasta el 2016 en 2017. Fue firmado por Los Tigres de Aragua, en 2018 fue cedido a Las Águilas del Zulia, en 2019 formó parte de Caribes de Anzoategui, luego, en 2020, fue llamado por Leones del Caracas. El 2021 firmó con Cardenales de Lara, en la MLBi pasó por Washington Nationals, 	Los Angeles Dodgers, New York Mets.

Washington Nationals
Los Washington Nationals (en español, Nacionales de Washington) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Nationals Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Montreal (Canadá) como los Montreal Expos, el primer equipo canadiense de la historia de las Grandes Ligas. Tras un intento fallido de contracción en 2001 en el que la franquicia iba a desaparecer, los Expos fueron vendidos a la MLB y en 2005 fueron trasladados a la capital estadounidense, donde adoptaron su denominación actual.

A lo largo de su historia, los Nationals han ganado una Serie Mundial, un banderín de la Liga Nacional y cinco títulos de división.
Mildred Aldrich
Mildred Aldrich (Providence, Rhode Island,1853-Neuilly-sur-Seine, 1928) fue una periodista, editora, escritora y traductora estadounidense. Pasó los inicios de su carrera como periodista y editora en Boston antes de mudarse a París, donde continuó trabajando como corresponsal extranjera y traductora. En 1922, recibió la Legión de Honor francesa en reconocimiento a su ayuda a soldados y refugiados, y a la influencia que tuvieron sus libros para persuadir al gobierno de los Estados Unidos a declarar la guerra a Alemania.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronunciación en francés: /nøji syʁ sɛn/ (escucharⓘ)) es una ciudad y comuna francesa ubicada en el departamento de Altos del Sena, de la región de Isla de Francia y el área metropolitana de París. Es uno de los lugares de residencia preferidos por la burguesía francesa residenciada y adinerada, específicamente abogados, funcionarios de negocios y celebridades del cine y la televisión. Es una de las cinco comunas con más alta renta de Francia.
J.J. & Jeff
J.J. & Jeff, conocido en Japón como Kato-chan & Ken-chan (カトちゃんケンちゃん), es un videojuego de plataformas para la TurboGrafx-16. La versión japonesa del juego está vagamente basada en el popular show de comedia televisiva Fun TV con Kato-chan y Ken-chan, en el cual se inspiró el productor americano Vin Di Bona para crear America's Funniest Home Videos en 1990. El juego dispone de personajes y enemigos fuera de lo común, y humor escatológico, incluyendo flatulencia, micción y defecación en el lanzamiento japonés. En 2007, el juego fue relanzado en la consola virtual de Wii en Norteamérica el 28 de mayo, y en Europa el 15 de junio.

Humor escatológico
El humor escatológico es un subgénero de la comedia y la sátira que trata hechos y cuestiones relacionados con actos fisiológicos y corporales como son la defecación, la flatulencia, la micción o el vómito, y está íntimamente relacionado con el humor sexual.

La comedia griega antigua (Aristófanes, por ejemplo) abundaba en humor de este tipo. Y hubo humor escatológico también en la comedia latina.

Para algunas culturas, el humor escatológico se considera un tabú, y este tipo de humor surge del rechazo de esos tabúes, siendo parte de la cultura moderna.
Traición (serie de televisión)
Traición (inicialmente llamada Indicios, Leyes de familia o Código de familia) es una serie producida por Bambú Producciones para la cadena española La 1. Está protagonizada por Ana Belén, Pedro Alonso, Nathalie Poza, Manuela Velasco, Antonio Velázquez y Natalia Rodríguez, entre otros. Su estreno estuvo previsto para otoño de 2017, estrenándose finalmente el martes 28 de noviembre de 2017. La primera temporada de la serie consta de 9 episodios.

Bambú Producciones
Bambú Producciones es una productora fundada en 2007 por Ramón Campos y Teresa Fernández-Valdés para desarrollar y producir proyectos de ficción y documentales para cine y televisión. En 2013 recibió uno de los Premios Nacionales de la Cultura Gallega, el de la categoría Creación Audiovisual, el Premio Iris de la Crítica 2017 de la Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes de lo Audiovisual, el Premio Ondas Mejor Serie 2018, por Fariña  y el Premio Emmy Internacional a la mejor Telenovela 2024, por La Promesa.
Љ
La Lle o Lje (Љ, љ) es una ligadura de Л y Ь. Se usa en el Serbio y el Macedonio para representar al palatal lateral [ʎ], el mismo sonido que es representado en el español por Ll, cuando no hay yeísmo. Fue inventada por Vuk Stefanović Karadžić. En los alfabetos latinos serbio y croata es representada por el dígrafo Lj.

Aproximante lateral palatal sonora
La aproximante lateral palatal sonora es un sonido consonántico usado en varios idiomas hablados. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es [ʎ] (que no debe confundirse con la lambda minúscula, λ). Su símbolo equivalente X-SAMPA es L.
Tren del Sur (Tenerife)
El Tren del Sur es un proyecto administrado por el Cabildo de Tenerife, concretamente por la empresa de propiedad del Cabildo Metropolitano de Tenerife, mediante el cual se dotará a la isla de Tenerife de un tren que recorrerá la costa nordoriental hasta llegar al sur. Comenzará en el Intercambiador de Transportes de Santa Cruz de Tenerife, y su última parada se situará en Adeje. Será explotado por Metropolitano de Tenerife, empresa que también lo hace con el Tranvía de Tenerife. Se había previsto que las obras comenzaran en 2010, y que su inauguración fuera en 2017. Sin embargo, a finales de 2011 el proyecto se paralizó por motivos económicos, pero se volvió a reanudar a finales de 2017 y ya se han empezado a redactar los proyectos; en 2019 se tenía previsto iniciar las expropiaciones de las parcelas afectadas por el proyecto.

Intercambiador de Transportes de Santa Cruz de Tenerife
El Intercambiador de Transportes de Santa Cruz de Tenerife, inaugurado el 17 de junio de 2006, combina los servicios habituales de una estación de Autobús con los de un aparcamiento para vehículos privados y de tranvía. Está situado en la Avenida Víctor Zurita Soler de la capital tinerfeña, Santa Cruz de Tenerife. Es también llamado la "Estación de guaguas".
Longtown
Longtown es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2099 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Mysen
Mysen es un pueblo y centro administrativo del municipio de Eidsberg, en la provincia de Østfold, Noruega. Su población en 2014 era de 6412 habitantes.

Toma su nombre de la granja Mysen (en nórdico antiguo: Mysin, de Mosvin), donde fue construida originalmente. El primer elemento del nombre es mosi, que significa «pantano», y el último elemento es vin, que significa «pradera».

Provincia de Østfold
Østfold (['œstfɔl]ⓘ) es una provincia (fylke) del sudeste de Noruega. Tiene fronteras con la provincia Akershus y con Suecia al nordeste.

Se encuentra ubicado en las riberas del fiordo de Oslo. Está constituida por una región ondulada por colinas (240-300 m de altitud), cubierta de espesos bosques por el norte y por el este. Cuenta con astilleros navales, industrias químicas, de galletas, madereras y de papel. Así mismo es una región turística.
Puente romano de Piercebridge
El puente romano de Piercebridge es un antiguo puente romano, en la actualidad en ruinas, que se ubicaba en el curso del río Tees, al norte de Inglaterra. Se encuentra cerca de los pueblos de Cliffe (Yorkshire del Norte) y Piercebridge, en el condado de Durham.

Las últimas excavaciones en la zona fueron realizadas por el equipo del programa Time Team de la cadena televisiva Channel 4 en el año 2000.

Puentes romanos
Los puentes romanos, construidos por los antiguos romanos; fueron los primeros creados tan grandes y duraderos. Los puentes romanos se construían con piedra y tenían el arco como estructura básica. La mayoría utilizaba también hormigón (invento hecho por los romanos),e incluso fueron los primeros en utilizarlo para los puentes.
Chichiriviche
Chichiriviche es una localidad venezolana capital del Municipio Monseñor Iturriza ubicada en la Región Centroccidental en la costa noroccidental del Estado Falcón en Venezuela, a 195 km al sureste de la capital de Santa Ana de Coro, a 37 km de Tucacas y a 30 km del Parque nacional Morrocoy. Chichiriviche cuenta con una población de 18.960 habitantes para 2011, según censo del Instituto Nacional de Estadística (INE). Se encuentra localizada en una zona de paradisíacas islas, cayos y arrecife debido a su ubicación en el Parque nacional Morrocoy, uno de los principales atractivos turísticos de Venezuela, América del Sur y el Caribe. Además, se encuentra el Refugio de Fauna Silvestre Cuare y en el sur el Golfete de Cuare.

Golfete de Coro
El golfete de Coro es un mar marginal entre la península de Paraguaná en el norte, el istmo de Los Médanos en el oriente y la costa norte de Venezuela. Su extensión norte-sur es de aproximadamente 25 km. Su extensión oeste-este varía entre 20 y 40 km.

El lugar más famoso de la zona es el pueblo de Punto Fijo, en el norte de la península. En tierra firme al sur se encuentra Coro, la capital del Estado Falcón. Debido a las corrientes oceánicas predominantes en la costa del mar Caribe, se forman los cordones litorales (península de Las Piedras), que se calcula que en el futuro serán un mar marginal del golfo de Venezuela, del cual se separará.
Les Masies de Sant Miquel
El área arqueológica de Les Masies de Sant Miquel, en Bañeras (provincia de Tarragona, España), está situada en el arrabal de este nombre y ocupa, según puede desprenderse del material arqueológico que se observa en superficie y de las intervenciones arqueológicas realizadas, una extensión considerable.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Royal Enfield
Royal Enfield es una marca India que antes era una marca bajo la que The Enfield Cycle Company Limited de Redditch (Worcestershire), vendía motocicletas, bicicletas, cortadoras de césped y motores estacionarios fabricados por la empresa. Enfield Cycle Company también usó la marca "Enfield", pero sin la palabra "Royal".

La primera motocicleta Royal Enfield se fabricó en 1901. La Enfield Cycle Company fue responsable del diseño y la producción original de la Royal Enfield Bullet, el diseño de motocicleta más longevo de la historia.

El servicio de repuestos de Royal Enfield se vendió a Velocette en 1967, que desarrolló la actividad durante tres años hasta su cierre a principios de 1971. El negocio de motocicletas restante de Enfield pasó a formar parte de Norton-Villiers en 1967, y el negocio cerró finalmente en 1978. La empresa india Eicher compró Royal Enfield en el año 1994.

Cortacésped
El cortacésped, cortagrama, podadora, cortadora de césped, cortadora de pasto o chapeadora (también chapiadora), es una máquina, manual o motorizada, que posee cuchillas de acero inoxidable y sirve para recortar el césped en jardines, parques, campos deportivos, etcétera. Se usa con el fin de mantener baja la altura del césped y mejorar su apariencia estética al obtener una superficie verde con la misma altura en todo el terreno. Se trata de un tipo particular, más pequeño, de segadora, muchas veces de altura de corte regulable.
Los Curras
Los Curras (llamada oficialmente Os Currás) es una entidad de población del lugar de Piñeiro, situada en la parroquia de Piñeiro, del municipio español de Puebla de Trives, en la provincia de Orense, Galicia.

Entidad singular de población
En España se denomina entidad singular de población, desde un punto de vista estadístico, a «cualquier área habitable de un término municipal, habitada, o excepcionalmente deshabitada, claramente diferenciada dentro del mismo y que es conocida por una denominación específica que la identifica sin posibilidad de confusión», según definición del Instituto Nacional de Estadística (INE).
Condado de Montalbán
El condado de Montalbán es un título nobiliario español creado el 11 de abril de 1729 por el rey Felipe V, a favor de Alonso del Corro y Guerrero, Secretario del Santo Oficio de la Inquisición de Llerena.

Este título fue rehabilitado el 11 de diciembre de 1918 por el rey Alfonso XIII a favor de Beatriz de Mendoza y Esteban, que se convirtió así en la segunda condesa de Montalbán.

Llerena
Llerena es un municipio y localidad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. Posee una pedanía a cuatro kilómetros hacia el sudoeste, llamada Ribera de Los Molinos. Se sitúa en la comarca de Campiña Sur y es cabeza del partido judicial homónimo. Posee una población de 5645 habitantes (INE 2024).
La vida mata
La vida mata fue el tercer álbum de la banda española de rock Los Enemigos.

Fue publicado en 1990 por la discográfica GASA y es considerado por parte de la crítica especializada como la obra cumbre de la formación. La revista Rockdelux incluso la incluyó en su selección de los 100 mejores discos españoles del siglo XX situándola en el puesto 54.

Incluía alguno de los temas que pasaron a la posteridad como clásicos del grupo tales como “Septiembre”, “Desde el jergón” o “Miedo”.

En su momento se vendieron 8.000 unidades del álbum.

Rockdelux
Rockdelux es una revista española de información musical con sede en Barcelona. Se editó desde noviembre de 1984 hasta mayo de 2020 como revista mensual en papel, y desde diciembre de 2020 como medio digital.
Yeshivá Torá Temimá
Yeshivá Torá Temimá es una yeshivá ortodoxa ubicada en Brooklyn, Nueva York. La academia rabínica y talmúdica, fundada por el Rabino Lipa Margolis, está ubicada en Ocean Parkway en Flatbush, Nueva York, y comenzó a funcionar bajo el nombre de Yeshivá Torá Temimá en 1976.

La escuela ofrece una educación judía religiosa a 750 alumnos judíos. Los niños allí estudian: el Talmud de Babilonia, la ética del Musar, historia, literatura, textos judíos, matemáticas, lenguaje, arte, y ciencia. La yeshivá alberga aproximadamente 650 niños con edades que van desde el jardín de infancia hasta el duodécimo grado académico. Los graduados generalmente persiguen una educación talmúdica adicional en instituciones rabínicas como la Yeshivá Brisk, la Yeshivá Mir situada en Jerusalén, y la Yeshivá Beth Medrash Govoha ubicada en la ciudad de Lakewood, Nueva Jersey.

Yeshivá Mir (Jerusalén)
La Yeshiva Mir (en hebreo: ישיבת מיר ירושלים), es una yeshivá judía ortodoxa, situada en Jerusalén, la capital del estado de Israel. Con más de 8.500 estudiantes solteros y casados, es la mayor yeshivá del mundo. La mayoría de los estudiantes proceden de los Estados Unidos de América, y de Israel, otros son originarios de países incluindo el Reino Unido, Bélgica, Francia, México, Suiza, Argentina, Australia y Canadá.
South Park: Phone Destroyer
South Park: Phone Destroyer es un videojuego de rol de acción freemium desarrollado por RedLynx en colaboración con South Park Digital Studios y Ubisoft Pune, y publicado por Ubisoft. Fue publicado tanto en iOS como en Android el 9 de noviembre de 2017.

Freemium
Freemium es un modelo de negocio que funciona ofreciendo servicios básicos gratuitos, mientras se cobra dinero por otros servicios más avanzados o especiales. La palabra freemium es una contracción en inglés de las dos palabras que definen el modelo de negocio: "free" ("gratis") y "premium". Este modelo de negocio ha ganado popularidad con su uso por parte de las compañías relacionadas con la Web 2.0.
Convair Kingfish
El avión de reconocimiento Kingfish (Criptónimo CIA Proyecto GUSTO) resultó de una serie de proposiciones de Convair para reemplazar el Lockheed U-2. "Kingfish" compitió con el Lockheed A-12 (Código CIA Lockheed ARCHANGEL) para la misión en el Proyecto OXCART perdiendo ante este y sería diseñado este último en 1959.

Kelly Johnson
Bernadette Jean "Kelly" Johnson (20 de junio de 1958 – 15 de julio de 2007) fue una guitarrista inglesa, conocida por su trabajo en la banda Girlschool, en la que cantaba y tocaba la guitarra.

Johnson falleció el sábado 15 de julio de 2007, a la edad de 49 años, después de una batalla de seis años contra el cáncer. Durante su estancia en Girlschool, Kelly usaba guitarras Gibson Les Paul e Ibanez Destroyer-II.
Raúl Dorra
Humberto Raúl Dorra Zech (San Pedro de Jujuy, 5 de septiembre de 1937 - Puebla de Zaragoza, 13 de septiembre de 2019) fue un académico universitario, semiotista y escritor argentino nacionalizado mexicano; se especializó en semiótica, poesía de tradición oral y literatura y fue miembro de la Academia Mexicana de la Lengua y de la Academia Mexicana de las Ciencias.

Academia Mexicana de la Lengua
La Academia Mexicana de la Lengua es una institución cultural en la Ciudad de México que cuida y difunde el buen uso de la lengua española. Celebró sus primeras sesiones el 13 de abril y el 11 de septiembre de 1875. A ella han pertenecido muchas de las más ilustres figuras de las letras y las ciencias mexicanas.

Esta institución organizó el I Congreso de Academias de la Lengua Española, que se celebró en la Ciudad de México en abril de 1951 y del que surgió, a través de su Comisión Permanente, la Asociación de Academias de la Lengua Española, confirmada durante el II Congreso, celebrado en Madrid entre el 22 de abril y el 2 de mayo de 1956.