hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bosques húmedos de las tierras bajas del norte de Vietnam
La ecorregión de los bosques húmedos de las tierras bajas del norte de Vietnam (WWF ID: IM0141) abarca la costa centro-oriental de Vietnam, desde el delta del río Rojo en el norte hasta Tam Kỳ en el centro del país y las zonas adyacentes vecinas de Laos. La región es uno de los bosques húmedos de hoja perenne, con precipitaciones superiores a 50 mm todos los meses. Los bosques se han visto muy degradados por el uso humano, y los altos niveles de biodiversidad se han replegado a zonas protegidas relativamente pequeñas, como el parque nacional de Pu Mat.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
La favorita
La favorita (título original en francés, La favorite) es una grand opéra en cuatro actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en francés de Alphonse Royer, Gustave Vaëz y Eugène Scribe, basado en la obra de teatro Le Comte de Comminges (1764) de François-Thomas-Marie de Baculard d'Arnaud. Fue estrenada el 2 de diciembre de 1840 en la Opéra de París.

Ópera Garnier
La Ópera Garnier, Palacio Garnier u Ópera de París, es uno de los edificios más característicos del IX Distrito de París y del paisaje urbano de la capital francesa. Napoleón III ordenó su construcción al arquitecto Charles Garnier, quien lo diseñó en Estilo Segundo Imperio o Napoleón III.

Desde su inauguración en 1875, la ópera fue llamada oficialmente Academia Nacional de Música-Teatro de la Ópera. Conservó su título hasta 1978, cuando fue renombrada Teatro Nacional de la Ópera de París. En 1989 la Compañía de la Ópera trasladó su sede al recién construido Teatro de la Bastilla y su vieja sede recibió el nombre de Palacio Garnier, donde permanece la Academia Nacional de Música. A pesar del cambio de nombre oficial y del traslado de la Compañía de la Ópera, el Palacio Garnier sigue siendo conocido popularmente por el nombre de Ópera de Garnier en París.
Unión Barranco
El Unión Barranco fue un equipo de fútbol perteneciente al distrito de Distrito de Barranco, del Departamento de Lima, del Perú. El club, se afilia a la Liga Peruana de Fútbol, en la División Intermedia. Luego es promovido a la Primera División de 1921.

Campeonato Peruano de Fútbol de 1918
El Campeonato Peruano de Fútbol de 1918, denominado como «VII Campeonato de la Liga Peruana de Football 1918», fue la 7.ª edición de la Primera División del Perú y la 7.ª edición realizada por la ADFP. El Sport Alianza, actualmente Alianza Lima, obtuvo su primer título de Primera División.

Se desarrolló entre el 5 de mayo y 8 de septiembre de 1918, con la participación de catorce equipos de Lima & Callao bajo el sistema de todos contra todos en dos ruedas. Su organización estuvo a cargo de la Liga Peruana de Foot Ball (LPFB), hoy Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP).

Ascendieron Sport Progreso No 1, Sportivo Lima No 1, Sport Vitarte y Association Alianza. No participaron el Club Sport José Gálvez que solicitó licencia a la Liga Peruana de Futbol y el Centro Sport Unión Miraflores, que declinó participar en el campeonato.
Alicia Marín
Alicia Marín (17 de abril de 1997) es una arquera española de arco recurvo. Compitió representando a España en los Juegos Olímpicos Juveniles de Verano, el Campeonato Mundial de Tiro con Arco, la Copa Mundial de Tiro con Arco y los Juegos Europeos, ganando una medalla de bronce en los de Bakú en 2015.

Juegos Olímpicos de la Juventud
Los Juegos Olímpicos de la Juventud (JOJ, Jeux Olympiques de la Jeunesse en francés y Youth Olympic Games o YOG en inglés) son un evento multideportivo cuatrienal promovido por el Comité Olímpico Internacional (COI) y en el que participan atletas de todo el mundo de entre 14 y 18 años. Su celebración fue propuesta en 1998 por el presidente del COI Jacques Rogge y aprobada el 5 de julio de 2007 en el transcurso de la 119 Sesión del COI en Ciudad de Guatemala. Existen dos versiones de los JOJ, una estival y otra invernal, que se celebran alternativamente a partir de 2010 y 2012, respectivamente.
Al Arbour
Alger Joseph "Radar" Arbour (1 de noviembre de 1932 - 28 de agosto de 2015) fue un jugador, entrenador y ejecutivo de la Liga Nacional de Hockey de Canadá. Jugó para los Red Wings de Detroit, los Black Hawks de Chicago y los Maple Leafs de Toronto. Era conocido por ser el entrenador de los New York Islanders.

Arbour murió el 28 de agosto del 2015 en Sarasota, Florida, después de recibir tratamiento para la enfermedad de Parkinson y la demencia, a la edad de 82 años.

New York Islanders
Los New York Islanders (en español: Isleños de Nueva York) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Elmont, Nueva York. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el UBS Arena.
Anko
Para el emperador japonés del siglo V véase Emperador Ankō

Para el personaje del anime y manga, véase Anko Mitarashi

El anko, pasta de judías dulces o pasta de judías rojas, es una pasta hecha con judías azuki muy usada en el Lejano Oriente, sobre todo en Japón, Corea y China. Es una pasta dulce que se usa principalmente en la repostería.

Chino mandarín: 红豆沙 pinyin: hóngdòushā, Hokkien: taosa.

Coreano: 팥소, patso.

Japonés: an (餡, an?), anko (餡子, anko?).

Es un ingrediente de la Gastronomía de China y de Japón donde además es usado para distintos tipos de dulces y postres. Se elabora hidratando las semillas de adzuki, hirviéndolas, luego se aplastan o se muelen y se les agrega azúcar.

Ankō Tennō
Ankō Tennō (安康天皇, Ankō Tennō?) fue el vigésimo emperador del Japón, según el orden tradicional de sucesión. No existen pruebas suficientes acerca de este emperador o de su reinado, pero se cree que gobernó el país a mediados del siglo V.

Según el Kojiki y el Nihonshoki, Ankō fue el segundo hijo del  Ingyō Tennō. Su hermano mayor Kinashikaru no Miko (príncipe Kinashikaru) era el príncipe de la corona, pero debido a una relación incestuosa con su hermanastra, Kinashikaru perdió el favor de la corte. Después de un intento fallido de reunir tropas contra Ankō, Kinashikaru y su hermanastra se suicidaron.

Ankō fue asesinado en su tercer año de reinado por Mayowa no Ōkimi (Príncipe Mayowa), en represalia por la ejecución del padre de Mayowa.
Lophura edwardsi
El faisán de Vietnam o faisán de Edwards (Lophura edwardsi) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae en peligro de extinción, pues solo habita en las selvas de ciertas zonas de Vietnam.

Phasianidae
Los faisánidos (Phasianidae) son una familia de aves del orden Galliformes, entre las que se cuentan los gallos, faisanes, meleagris, pavos, las perdices y otras aves terrestres. Son por lo general robustas, de alas cortas en relación con el cuerpo con coloración vistosa, no son aptas para el vuelo de largas distancias. Son granívoras, y complementan su dieta con insectos. Hay 177 especies distribuidas en 46 géneros.
Ideas para postergar el fin del mundo
Ideas para postergar el fin del mundo (título original en portugués: Ideias para Adiar o Fim do Mundo) es un libro del líder indígena brasileño Ailton Krenak. El libro está escrito en tono dialógico utilizando ensayos, reflexiones y anécdotas, y sintetiza dos conferencias y una entrevista del escritor indígena celebradas en Portugal en 2017 y 2019. Fue publicado en portugués brasileño por primera vez en São Paulo por la editorial Companhia das Letras en 2019. El libro se ha publicado también en inglés, alemán, neerlandés, italiano y español.

Anécdota
Una anécdota (del griego antiguo ἀνέκδοτον, anékdoton, no publicado) es la breve exposición de  incidentes curiosos, interesantes o entretenidos. Por lo general humorísticas, las anécdotas no son chistes, pues su principal propósito tiene un trasfondo moralizante, lo que podría acercarla más a la parábola que a la fábula. Tampoco es una metáfora ni tiene una moraleja.
Alejandro Ruzo
Alejandro Ruzo (San Fernando del Valle de Catamarca, 1885 - 1939) fue un legislador, jurisconsulto y político argentino. Fue dirigente de la Unión Cívica Radical Antipersonalista. Entre 1925 y 1930 fue senador por la provincia de Catamarca.

Estudió abogacía en la Universidad de Buenos Aires, en donde luego se desempeñó como profesor. Fue además asesor jurídico de diversos gobiernos y miembro de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales.

Unión Cívica Radical Antipersonalista
La Unión Cívica Radical Antipersonalista (UCRA) fue un partido político argentino desprendido de la Unión Cívica Radical en 1924. En las elecciones de 1928 presentó la candidatura de Leopoldo Melo, quien perdió frente a Hipólito Yrigoyen, candidato de la UCR. A partir de 1932 integró la coalición denominada la Concordancia que ganó las elecciones de 1931 y 1937, en esta última consagrando como presidente de la Nación a una de sus principales figuras, Roberto M. Ortiz (1938-1942). La UCRA formaba parte de un amplio movimiento autodenominado «antipersonalista», que cuestionaba la figura de Hipólito Yrigoyen (presidente de 1916-1922/1928-1930), a quien acusaban de «personalista» y antidemocrático.
TNA Impact! (videojuego)
TNA Impact! (tipográficamente oficial "TNA iMPACT!") es el primer videojuego publicado por la promoción de lucha libre profesional, Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El juego fue desarrollado por Midway Studios Los Ángeles y publicado por Midway Games.

Sonjay Dutt
Retesh Bhalla (7 de abril de 1982) es un luchador profesional estadounidense, descendiente de una familia de Panyab, conocido por el nombre de Sonjay Dutt. Es más conocido por su estancia de Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Actualmente está firmado con All Elite Wrestling como productor.

Dutt es una vez Campeón Nex Gen de la GFW y una vez Campeón de la División X de Impact / GFW, además de ser ganador de la Copa Mundial X con Alex Shelley, Chris Sabin y Jay Lethal
Cross 3: El ascenso de los villanos
Cross 3: El ascenso de los villanos (título original: Cross 3) es una película estadounidense de acción y ciencia ficción de 2019, dirigida por Paul G. Volk y Patrick Durham, escrita por este último, musicalizada por Sean Schafer Hennessy, en la fotografía estuvo Morgan Schmidt y el elenco está compuesto por Brian Austin Green, Lori Heuring, Patrick Durham y Tom Sizemore, entre otros. El filme fue producido por Morningstar Films, BondIt Media Capital y Buffalo 8 Productions; se estrenó el 12 de noviembre de 2019.

Brian Austin Green
Brian Austin Green (Van Nuys, California, 15 de julio de 1973) es un actor estadounidense. Es conocido por el papel de David Silver en la serie Beverly Hills, 90210. También actuó en la serie del canal ABC Freddie, junto con Freddie Prinze, Jr.. Aparece de forma esporádica en series de televisión como Terminator: The Sarah Connor Chronicles, Smallville y en Metallo. En 2010 se confirmó su incorporación como Keith Watson en la séptima temporada de Mujeres Desesperadas.
USS Jeremiah Denton (DDG-129)
El USS Jeremiah Denton (DDG-129) será el 79.º destructor de la clase Arleigh Burke (Tramo III) de la Armada de los Estados Unidos. Recibió el nombre de Jeremiah Denton, un almirante y senador por Alaska caído prisionero de guerra en Vietnam del Norte entre 1965 y 1973 durante el conflicto.

Vietnam del Norte
La República Democrática de Vietnam (en vietnamita: Việt Nam Dân chủ Cộng hòa), comúnmente conocida como Vietnam del Norte para distinguirla de Vietnam del Sur, fue un Estado en el Sudeste Asiático  que ocupaba la totalidad de la región septentrional y la parte boreal de la región central del Vietnam moderno.
Insignia Conmemorativa de Tanques
La Insignia Conmemorativa de Tanques (en alemán: Kampfwagen-Erinnerungsabzeichen) fue una condecoración militar de la República de Weimar otorgada a los ex-tripulantes de tanques que lucharon en la Primera Guerra Mundial.

Oficialmente conocida como Insignia Conmemorativa para las Tripulaciones de Tanques Alemanes (en alemán: Erinnerungsabzeichen für die ehemaligen Besatzungen deutscher Kampfwagen), generalmente era conocida como Insignia Conmemorativa de Tanques o simplemente Insignia de Tanques (Kampfwagenabzeichen). Los borradores de aquella época muestran que a veces se nombraba como Tank-Abzeichen.

Sturmpanzerwagen A7V
El Sturmpanzerwagen A7V fue un tanque utilizado por el Ejército Imperial alemán en 1918, cerca del final de la Primera Guerra Mundial.

El A7V fue nombrado así en referencia al comité formado por el Allgemeines Kriegsdepartement, Abteilung 7: Verkehrswesen (Departamento de Guerra General, Sección 7: Transporte) para llevar a cabo el desarrollo del tanque. En alemán el tanque fue llamado Sturmpanzerwagen (vehículo blindado de asalto).

Cientos de chasis fueron pedidos a principios de 1917, diez para ser terminados como vehículos de combate en cuerpos blindados, y el resto como los portadores de carga de Überlandwagen. El número de blindados se aumentó posteriormente a veinte. Entraron en acción de marzo a octubre de ese año, y fue el único tanque que produjo Alemania en la Primera Guerra Mundial que ganó estatus operacional.
Johann III Bernoulli
Johann III Bernoulli (también conocido como Jean; 4 de noviembre de 1744, Basilea-13 de julio de 1807, Berlín), fue un matemático y astrónomo suizo perteneciente a la familia Bernoulli, era nieto de Johann Bernoulli e hijo de Johann II Bernoulli. Estudió en Basilea y Neuchâtel. Con trece años obtuvo el grado de doctor en filosofía. A los diecinueve fue nombrado astrónomo real de Berlín. Algunos años más tarde, visitó Alemania, Francia, Inglaterra y con posterioridad Italia, Rusia y Polonia, donde escribió sobre Casubia. A su vuelta a Berlín, fue nombrado director del departamento de matemáticas de la Academia.

Sus escritos versan sobre viajes, astronomía, geografía y matemáticas. En 1774 publicó una traducción al francés de Elementos de álgebra de Leonhard Euler. Contribuyó con diversos trabajos a la Academia Prusiana de las Ciencias, y en 1774, fue elegido miembro extranjero de la Real Academia de las Ciencias de Suecia.

Real Academia de las Ciencias de Suecia
La Real Academia de las Ciencias de Suecia (en sueco: Kungliga Vetenskapsakademien) fue fundada en 1739 por el rey Federico I a propuesta del taxónomo Carlos Linneo, el empresario Jonas Alströmer, el ingeniero mecánico Mårten Triewald, los funcionarios públicos Sten Carl Bielke y Carl Wilhelm Cederhielm y el político Anders Johan von Höpken. Es una de las Academias Reales de Suecia, una organización independiente, cuyas actuaciones están encaminadas a promover las ciencias, especialmente las Ciencias Naturales y las Matemáticas. Los comités de la Academia también actúan como tribunal de selección para el Premio Nobel en Física, en Química, y en Ciencias Económicas.
Renia Spiegel
Renia Spiegel (Uhryńkowce, 18 de junio de 1924 – Przemyśl, 30 de julio de 1942) fue una joven judía polaca, muerta por los nazis.

Su historia fue conocida gracias a su diario personal, escrito entre los 15 y 18 años, en el que cuenta las vivencias de una adolescente en la ciudad de Przemyśl durante la Segunda Guerra Mundial; en especial, cuenta el deterioro de la situación del pueblo judío tras la invasión de Polonia por la Alemania nazi. Su diario es comparado al de Ana Frank.

Polonesa
La polonesa es una forma musical consistente en un movimiento de marcha moderada y ritmo ternario (3/4), con característico comienzo en ritmo tético y fin en prótesis originario de Polonia. Además, polonesa, del francés polonaise, es el nombre francés para polaca.

Tal ritmo se parece al del bolero; comienza con un golpe acentuado de corchea seguido de dos semicorcheas y otras cuatro corcheas; su compás de cierre es de una corchea y dos semicorcheas; una negra y una corchea, y un silencio de corchea.
Es la danza nacional de Polonia. Algunas de las polonesas más destacables y famosas son las de Frédéric Chopin.
Glaucidium peruanum
El chuncho del norte. lechucita peruana, mochuelo del Pacífico  o mochuelo peruano  (Glaucidium peruanum) es una especie de búho de la familia Strigidae. La especie es nativa de Ecuador, Perú y Chile. Habita una variedad de biomas incluyendo bosque húmedo montano tropical y subtropical.  No tiene subespecies reconocidas.

Strigidae
Los estrígidos (Strigidae) son uno de los dos clados de rapaces nocturnas del grupo Strigiformes, el cual incluye los búhos, mochuelos, autillos, cárabos, caburés, tecolotes, etc. Son aves adaptadas a la noche, aunque no tanto como las lechuzas de la familia Tytonidae. Se alimentan generalmente de invertebrados y de pequeños vertebrados. Tienen hábitos nocturnos, pero algunas especies, como Glaucidium brasilianum, cazan también durante el día. El clado está compuesto por casi doscientas especies.
Tierra de Ordás
La Tierra de Ordás es una comarca de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España). Se extiende por la confluencia de los ríos Omaña y Luna hasta el nacimiento del Órbigo, que surge de la unión de estos dos primeros ríos.

La Tierra de Ordás es una comarca leonesa que adquirió gran relevancia durante la época de la repoblación, alcanzando el estatus de «realengo» gracias a los privilegios otorgados por la Corona. A pesar de las incursiones musulmanas, esta tierra albergó varias órdenes monásticas, consolidando su importancia histórica y religiosa.

Río Luna
El río Luna (Ḷḷuna o Tsuna en leonés) es un cauce de agua que atraviesa parte de la provincia de León, en España. Nace al oeste de Babia, comarca situada al norte de León, en los terrenos de Quintanilla de Babia y finaliza en Villarroquel. Aguas abajo, en Secarejo, se une con el río Omaña para dar origen al Órbigo. Está embalsado por la presa de Los Barrios de Luna.
Střelské Hoštice
Střelské Hoštice es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 876 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central.

Distrito de Strakonice
El distrito de Strakonice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 70 760 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Strakonice.
Saint-Augustin (Corrèze)
Saint-Augustin  (en occitano Sent Agustin) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Corrèze.

Su población en el censo de 2008 era de 443 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Monédières .

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Hijos de la Medianoche (cómic)
Los Hijos de la Medianoche son un equipo ficticio de superhéroes sobrenaturales nocturnos que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Incluyendo Hellstrom, Jennifer Kale, Morbius, Hombre Lobo, Doctor Strange así como los Ghost Riders Danny Ketch, Johnny Blaze y Robbie Reyes, el equipo apareció por primera vez en Ghost Rider (vol. 3) # 28 (noviembre de 1992). Desde diciembre de 1993 hasta agosto de 1994, Marvel marcó todas las historias que involucraban a los personajes del grupo con un sello y un tratamiento de portada distintivos.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
No nacidos en los EE. UU.: Dentro de la guerra contra el aborto
No nacidos en los EE. UU.: Dentro de la guerra contra el aborto (en inglés Unborn in the USA: Inside the War on Abortion) es un documental estrenado el 15 de junio de 2007 en Nueva York que contiene entrevistas con activistas provida en los Estados Unidos. Su lema es "Cómo están ganando los pro-vida". La película se inició como un proyecto de tesis de Stephen Fell y Will Thompson, estudiantes de la Universidad de Rice en Houston, Texas.

Aborto
El aborto en México (del latín abortus; llegó al español cerca de finales del siglo XV, en un tratado de medicina sobre la peste bubónica, registrado en el Corde)es la interrupción y finalización prematura del embarazo de forma natural o voluntaria, hecha antes de que el ser humano pueda sobrevivir fuera del útero. Un aborto que ocurre espontáneamente también se conoce como aborto espontáneo. Cuando se toman medidas deliberadas para interrumpir un embarazo, se llama aborto inducido. Se diferencia del parto prematuro o pretérmino, pues en este último sobrevive el ser humano.  El aborto es objeto de debate ético y legal en numerosos países, constituyendo un tema central para la ética médica y la bioética.
Intendencia de Guadalajara
La Intendencia de Guadalajara, perteneciente al reino de Nueva Galicia, fue una de las subdivisiones administrativas del virreinato de Nueva España entre 1786 y 1821. Su superficie corresponde a los actuales estados mexicanos de Aguascalientes, Jalisco, Nayarit, Colima y la parte sur del de Zacatecas. Sus principales ciudades fueron Guadalajara y el puerto de San Blas.

Se llamó así a partir de la división en Intendencia de Guadalajara e Intendencia de Zacatecas en el año de 1786 según la Real Ordenanza de 1786. Se conformó de 26 subjurisdicciones, verificándose con los años diversos reajustes en su división política interna. La Nueva España se dividió en las intendencias de México, Durango, Guanajuato, Guadalajara, Michoacán, Puebla, Oaxaca, San Luis Potosí, Sonora, Veracruz, Yucatán y Zacatecas (Real Ordenanza de Intendentes, 1776).

José de la Cruz
José de la Cruz Fernández (Arapiles, 1786-París, 1856) fue un militar español que luchó en el ejército realista durante la guerra de la Independencia Española y durante la Independencia de México en Nueva España.