hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lazo Babić
Lazo Babić (en cirílico: Лазо Бабић), (Crna Rijeka próximo a Bosanski Novi, 27 de mayo de 1946) es un coronel retirado que se inició en el Ejército Popular Yugoslavo (JNA) perteneció al Ejército de la Republika Srpska Krajina (SVK).

Participó durante la Guerra de Croacia en Eslavonia Occidental y de la Guerra de Bosnia. Fue comandante del Regimiento de Artillería Antitanque Mixto 1 del Ejército de la Republika Srpska (VRS) y del 18.º Cuerpo del Srpska Vojska Krajina.

Ejército de la República Serbia de Krajina
El Ejército de la República Serbia de Krajina (en serbocroata: Српска Војска Крајине, Srpska Vojska Krajine; abreviado СВК/SVK) fue una fuerza militar de los serbios de Croacia, apoyada por el JNA tanto en material bélico como en su dirección militar con el aporte de oficiales y mandos. Como elementos de defensa, al SVK se le debe agregar la Policía Especial (MUP) dependiente del Ministerio del Interior de la República Serbia de Krajina (RSK).

Oficialmente se conformó el 19 de marzo de 1992 luego del cese al fuego acordado el 2 de enero de ese año y del repliegue del JNA fuera de Croacia.

La RSK cubría una área de cerca de 17,028 km² en su extensión máxima. Las misiones y la ubicación de este eran totalmente terrestres, por tanto no disponían de unidades navales. Este ejército, junto con la autoproclamada República Serbia de Krajina se disolvieron el 8 de agosto de 1995 luego de las operaciones Bljesak y Oluja llevadas a cabo por los Croatas.
Regularización de Hadamard
En matemáticas, la regularización de Hadamard (también llamada parte finita de Hadamard) es un método de regularización de integrales divergentes en el cual se eliminan ciertos términos divergentes de la integral para quedarnos con resultado finito. Este método fue introducido por el matemático francés Jacques Hadamard en 1923. Riesz mostró que este procedimiento puede interpretarse como tomar como resultado de la integral divergente la extensión analítica de una integral convergente.

Si el valor principal de Cauchy de la integral:

existe, entonces la parte finita de Hadamard puede definirse como:

También puede calcularse a partir de la definición:

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews es una revista científica y una base de datos en línea publicada por la American Mathematical Society (AMS) que contiene resúmenes (y ocasionalmente evaluaciones) de muchos artículos de matemáticas, estadística y ciencia computacional teórica.
Tipos de diamante
En el campo de la gemología se dispone de un método de clasificación científica de los diamantes según el nivel y el tipo de impurezas químicas que contienen, lo que implica la definición de una serie de tipos de diamante. De acuerdo con esta clasificación, los diamantes se dividen en cinco tipos: Tipo IaA, Tipo IaB, Tipo Ib, Tipo IIa y Tipo IIb. Las impurezas medidas se encuentran a nivel atómico en la estructura cristalina de los átomos de carbono y, por lo tanto, a diferencia de las inclusiones, requieren utilizar espectroscopía infrarroja para su detección.

Los diferentes tipos de diamantes reaccionan de forma distinta a las técnicas de mejora de los diamantes. Distintos tipos pueden coexistir en una misma piedra, y así, los diamantes naturales suelen ser mezclas de los Tipos Ia y Ib, lo que se puede determinar mediante su espectro de absorción de radiación infrarroja.

Inclusión (mineralogía)
En mineralogía, una inclusión es cualquier material atrapado en el seno de una roca o de un mineral

Estas inclusiones son usualmente otros sólidos (por ejemplo, cristales o glóbulos vítreos), aunque también puede ser agua e incluso sustancias en estado gaseoso (gas carbónico, hidrógeno, hidrocarburos, nitrógeno, etcétera). Las inclusiones de líquidos o gases se denominan inclusiones fluidas. En el caso del ámbar es posible encontrar insectos y plantas como inclusiones.

El análisis de las burbujas de gas atmosférico como inclusiones en los hielos es una importante herramienta en el estudio del cambio climático.
TGV Euroduplex
El TGV Euroduplex, también denominado TGV 2N2, es una nueva versión de tren de alta velocidad de la serie TGV. Sucede al TGV Dasye. Actualmente la mayor parte de la serie se encuentra en construcción en Belfort y La Rochelle.

La Rochelle
La Rochelle (pronunciación en francés: /la ʁɔʃɛl/; en occitano, La Rochèla; o en español, La Rochela) es una ciudad ubicada en la costa atlántica de Francia, capital del departamento de Charente Marítimo, en la región de Nueva Aquitania. Ha sido un centro de pesca y comercio desde el XII. La ciudad antigua tiene casas medievales con entramado de madera y arquitectura renacentista, que incluye callejones cubiertos con arcos del XVII. Alberga un aeropuerto compartido con la isla de Ré.
Vychegodski
Vychegodski (del ruso: Вычегодский) es un asentamiento de tipo urbano del óblast de Arcángel, unos 10 km río Víchegda arriba y al este de Kotlas, a cuyo raión pertenece. Coge el nombre del río, al que le une un brazo del mismo. En 2008 contaba con 13.369 habitantes.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Liga Catamarqueña de Fútbol
La Liga Catamarqueña de Fútbol es la entidad que agrupa a los clubes de fútbol de la ciudad Capital San Fernando del Valle de Catamarca junto con Ferrocarriles y San Martín de Chumbicha; Rivadavia e Independiente de Huillapima y San Isidro de Nueva Coneta ubicadas en el Departamento Capayán de la Provincia de Catamarca.

Es una de las ligas regionales de fútbol en Argentina que actualmente se ubican en la quinta división, el escalón más bajo de los campeonatos oficiales de fútbol de la Argentina. Está ligada a las competencias de ascenso de la Asociación del Fútbol Argentino regidas por el Consejo Federal de Fútbol y otorga plazas para la participación de sus equipos en el Torneo Regional Federal Amateur y al Torneo Provincial de Fútbol.

Ligas regionales de fútbol en Argentina
Las ligas regionales (o "locales") de fútbol en la Argentina son asociaciones de clubes de fútbol  conformadas por instituciones con sede en ciudades o poblaciones geográficamente cercanas entre sí, que disputan campeonatos oficiales anuales en las distintas categorías del fútbol argentino. Los mejores equipos que participan de las competiciones locales, quedan habilitados para participar en el Torneo Regional Federal Amateur, que abre la vía para el ascenso que desemboca en la Primera División de Argentina.

Cada liga debe ser aprobada y supervisada por el Consejo Federal de Fútbol, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

Debido a que el Consejo Federal oficia de intermediario para la organización de los campeonatos, se dice que los clubes miembros de las ligas regionales se hallan indirectamente afiliados a la AFA.

Por cuestiones administrativas y organizativas, más de 3500 clubes de las provincias de la Argentina se agrupan en 234 ligas regionales.
Yu-Gi-Oh! VRAINS
Yu-Gi-Oh! VRAINS (遊☆戯☆王VRAINS（ヴレインズ）, Yū-Gi-Ō Vureinzu?) es la sexta serie de anime de Yu-Gi-Oh!, siendo el quinto spin-off de la franquicia. La serie se emitió en Japón por TV Tokyo del 10 de mayo de 2017 al 25 de septiembre de 2019. Fue transmitida simultáneamente fuera de Asia por Crunchyroll cortesía de Konami Cross Media NY . Se estrenó posteriormente en Pluto TV en Estados Unidos y Latinoamérica con doblajes al inglés, español y portugués. La serie se centra en el joven Yusaku Fujiki y se desarrolla en un entorno de instituto de secundaria. La serie gira en los duelos del juego de cartas coleccionables homónimo, esta vez incluyendo realidad virtual y aerotablas futuristas.

La serie fue reemplazada por Yu-Gi-Oh! Sevens , que se estrenó en Japón el 4 de abril de 2020.

Realidad virtual
La realidad virtual (RV) es un entorno de escenas y objetos simulados de apariencia real. La acepción más común refiere a un entorno generado mediante tecnología informática, que crea en el usuario la sensación de estar inmerso en él. Dicho entorno es contemplado por el usuario a través de un dispositivo conocido como gafas o casco de realidad virtual. Este puede ir acompañado de otros dispositivos, como guantes o trajes especiales, que permiten una mayor interacción con el entorno así como la percepción de diferentes estímulos que intensifican la sensación de realidad.
París-Niza 2016
La 74.ª edición de la competición ciclista París-Niza se disputó en Francia entre el 6 y el 13 de marzo de 2016.

Dispuso de siete etapas para un recorrido total de 1290,1 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2016, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la segunda carrera de dicho circuito.

La carrera fue ganada por el corredor británico Geraint Thomas del equipo Team Sky, en segundo lugar Alberto Contador (Tinkoff) y en tercer lugar Richie Porte (BMC Racing Team).

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Mateo de Luque
Mateo de Luque (m. abril de 1722) fue un corsario genovés al servicio de la Monarquía Hispánica. Mantuvo una activa carrera como corsario guardacostas en el Caribe hasta su captura y ejecución por las autoridades británicas.

Corsario
Corsario (del latín cursus, «carrera») era el nombre que se atribuía al que practicaba la guerra de corso, y el término podía referirse tanto a los marinos como a los buques, ya fueran de las armadas o de particulares, que adquirían la condición militar en virtud del permiso concedido por un gobierno en una carta de marca o patente de corso.

El corso tiene similitud con la piratería, pero lo diferencia que el corso es legal para y por su gobierno. Algunos gobiernos consideraban piratas a los corsarios de otras naciones.
Zenobia (Porpora)
Zenobia es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El libreto hace el número decimoctavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Temístocles (1736) y  Atilio Régulo  (1740). El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Giovanni Bononcini (Módena, 1670 – Viena, 1747).

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Syunik (Kapan)
Syunik es una localidad del raión de Kapan, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 791 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Vorotán —afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Copa del Rey de waterpolo
La Copa del Rey de waterpolo es una competición de waterpolo entre clubes españoles que se disputa cada año desde 1986. Es la segunda competición más importante entre clubes, tras la Liga española de waterpolo masculino. La Copa del Rey ha sido conquistada en todas sus ediciones por clubes catalanes. El Atlètic Barceloneta es el vigente campeón de la competición.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Rock de Ecuador
El rock ecuatoriano (conocido en el país como escena rockera ecuatoriana) es la expresión artística de la música rock realizada en Ecuador a partir de la década de los 60, con gran auge durante finales de los 80 y 90. Además de las distintas influencias estadounidenses, europeas y latinoamericanas, se caracteriza por una fuerte presencia de elementos de géneros nacionales que han establecido subgéneros a nivel local conocidos como longo metal y rock libre ecuatoriano.

Festival FFF
El Festival FFF (Fiesta de la Fruta y de las Flores o Festivalfff de música de Vanguardia) era un evento nacional gratuito de música independiente y actividades culturales que se desarrolló desde 2003 y 2019 en diversos escenarios de la ciudad de Ambato, capital de la provincia de Tungurahua, Ecuador. El mismo solía coincidir con la Fiesta de la Fruta y de las Flores, celebración tradicional de la urbe desde 1951 y patrimonio cultural inmaterial de Ecuador.

El festival contó con la presencia de varias bandas locales, además de grupos y músicos invitados desde México, Colombia, Perú, Argentina, Brasil y otros países. Era uno de los eventos musicales más importantes de Ecuador, junto con el Quito Fest y el concierto de fin de año Al Sur del Cielo. Desde sus últimas ediciones virtuales de 2020 y 2021, el evento dejó de realizarse.
Pakisaurus balochistani
Pakisaurus balochistani es la única especie conocida del género extinto  Pakisaurus  (“lagarto de Pakistán”) de dinosaurio saurópodo titanosauroide, que vivió finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 72 a 66 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que es hoy el subcontinente indio. Encontrado en el miembro Vitakri de la Formación Pab, Baluchistán, oeste de Pakistán. La especie tipo es P. balochistani y está basada en cuatro vértebras de la cola, con tres más referidas al mismo. El autor erigió la familia Pakisauridae para incluir a Pakisaurus junto a Sulaimanisaurus gingerichi y Khetranisaurus barkhani, pero queda ver si esta familia recibe la aceptación de sus pares.

Subcontinente indio
El subcontinente indio es la región geográfica que comprende la mayor parte de la India histórica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakistán, Bangladés, Nepal y Bután. Por razones culturales y geográficas, se considera también parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos países forman parte de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indostán y es equivalente al territorio que hasta la desaparición del Raj británico en 1947 era conocido como «India británica». En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km².
El Cerval
El Cerval (o El Pago del Cerval) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Almuñécar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en el extremo occidental de la comarca de la Costa Granadina. A dos kilómetros del límite con la provincia de Málaga, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de El Rescate, La Herradura y Río Seco.

La pedanía está muy próxima al parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama, y la componen dos diseminados bien definidos: El Cerval Alto y El Cerval Bajo.

Parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama
El parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama, de 40 662 hectáreas de extensión, está situado sobre los relieves montañosos de las sierras de Tejeda, Almijara y de la comarca de Alhama, entre las provincias de Granada y Málaga, en el sur de España. Es de dirección aproximadamente noroeste a sureste y llega hasta el mar en la zona del paraje natural los acantilados de Maro.
Daeg
Daeg o Dæȝ es el nombre de la runa que equivale a la letra «d» en el alfabeto futhorc (  ), y que significa «día», según aparece en el poema rúnico anglosajón. Esta runa también forma parte del alfabeto futhark antiguo, y como no han quedado registros históricos de su nombre en este alfabeto, se ha reconstruido lingüísticamente, siendo la palabra protonórdica que designaría a la runa *dagaz, por derivación a partir de la letra equivalente , «dags», del alfabeto gótico, que suele basar sus nombres en los de las runas.

Alfabeto gótico
El alfabeto gótico es fundamentalmente una adaptación del alfabeto griego en su grafía uncial.

Proviene del alfabeto ulfilano creado por el obispo Ulfilas. Además contiene tres caracteres de uncial latino y cinco runas germánicas. Cada letra posee un valor numérico y dos de ellas no poseen ninguna otra función. La transliteración en las obras científicas y didácticas se realiza aumentando en dos símbolos el alfabeto latino por medio de la ligadura, ƕ (h+v) y la letra thorn, þ, tomada del inglés antiguo. La notación de Ulfilas era ambigua: Un mismo dígrafo ai podía representar [ai], [ɛ] o [ɛ̄]. La transcripción recurre a diacríticos para aligerar las dificultades de lectura.
Francisco Amat Fontanals
Francisco Amat Fontanals, en catalán: Francesc Amat i Fontanals, (nacido el 21 de marzo de 1943 en Tarrasa, Barcelona) es un exjugador de hockey sobre hierba español.  
Disputó los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, México 1968 y Múnich 1972  con España, obteniendo un cuarto, sexto y séptimo puesto, respectivamente. 
Sus hermanos Juan Amat Fontanals, Pedro y Jaime, su hijo Pol Amat y su sobrino Santi Amat también jugaron profesionalmente al hockey sobre hierba y representaron a España en competiciones internacionales.

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.
Sarangani
Para la provincia, véase Provincia de Sarangani.

Sarangani es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Dávao Occidental situada en la Región Administrativa de Dávao en cebuano Rehiyon sa Davao, también denominada Región XI. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Blanca Estriada
Blanca Estriada es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 40; ejemplares procedentes de esquejes localizados en San Xoán de Lubre, parroquia del municipio de Bergondo (La Coruña).

Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM)
El Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de Galicia, adscrito a la Secretaría General de Medio Rural y Montes, de la Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia.

Tiene su sede en la Finca de Mabegondo, en la carretera de Betanzos a Mesón do Vento km 7,5, en Mabegondo.
Teatro Kursaal-Fernando Arrabal
El Teatro Kursaal-Fernando Arrabal es el teatro más importante de Melilla (España), ubicado en el n.º 6 de la avenida Cándido Lobera, Ensanche Modernista y que forma parte del Conjunto histórico de Melilla, un bien de interés cultural. Es la sede principal de la Semana de Cine de Melilla.

Cándido Lobera Girela
Cándido Lobera Girela (Granada, 11 de abril de 1871-Melilla, 1932) fue un militar, político colonialista y periodista español, fundador de El Telegrama del Rif. Tiene calle dedicada en Melilla. Considerado una de las figuras más relevantes de la historia de Melilla, fue promotor de grandes cambios en la ciudad. Fundó también la Asociación de la Prensa de Melilla.
Bill Bolender
Bill Bolender (Chicago, 14 de noviembre de 1940) es un actor estadounidense, reconocido principalmente por sus papeles de reparto en películas como RoboCop 2, JFK, Reality Bites, The Shawshank Redemption, Nixon, Looking Glass y Dante's Peak.

Bolender apareció además en producciones para televisión como The Adventures of Brisco County, Jr., Walker, Texas Ranger, Star Trek: Deep Space Nine, NYPD Blue, Alias, Deadwood y en el episodio de Desperate Housewives "No One Is Alone". Tuvo además un papel recurrente como el capitán Ross en el seriado JAG.

Desperate Housewives
Desperate Housewives (también conocida como Mujeres desesperadas en España, Amas de casa desesperadas en Argentina, y Esposas desesperadas en México) es una serie de televisión estadounidense de comedia y drama creada por Marc Cherry, producida por ABC y Cherry Productions. Fue emitida desde 2004 hasta 2012.

La serie se desarrolla en la calle Wisteria Lane, una zona residencial situada en la ciudad ficticia de Fairview, en el también estado ficticio de Eagle State. La serie trata sobre las vidas de cinco amas de casay sus vidas domésticas, a la vez que se revelan varios misterios acerca de sus maridos, amigos y vecinos. El tono y estilo de la serie combina elementos de drama, comedia, misterio, telenovela, melodrama, farsa y sátira. En la primavera de 2011, ABC comunicó a la prensa que Desperate Housewives terminaría con una octava temporada de 23 capítulos, siendo así el final de la serie.