hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nathan Stubblefield
Nathan Beverly Stubblefield (22 de noviembre de 1860 - 28 de marzo de 1928), fue un inventor estadounidense conocido por su trabajo en telefonía inalámbrica. Aunque su dispositivo usaba inducción electromagnética y no ondas de radio propiamente dichas, posiblemente fue el primero en enlazar múltiples receptores simultáneamente.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Giuseppe Rossini
Giuseppe Rossini (Bari, Italia, 23 de agosto de 1986) y es un futbolista belga de origen italiano, que se desempeña como delantero y que actualmente milita en el Olympic Charleroi de la Tercera División de Bélgica.

Olympic Charleroi
El Olympic Charleroi es un club de fútbol belga de la ciudad de Charleroi en la provincia de Henao. Fundado en 1911, el club tiene una gran rivalidad con el Royal Sporting Charleroi. Está afiliado a la Real Asociación Belga con la matrícula 246. En su historia logró ascender una vez a la Primera División de Bélgica, donde se mantuvo casi 3 décadas, pero desde mediados de los 70 se ha hundido hacia la división nacional de menor rango. Actualmente juega en la Segunda División de Bélgica.
Sea Pictures
Sea Pictures, Op. 37 (Pinturas marinas) es un ciclo de canciones del compositor británico sir Edward Elgar integrado por cinco canciones sobre textos de cinco poetas.

Está escrito para contralto y orquesta, y el compositor realizó un arreglo para piano y voz.

Fueron estrenadas el 5 de octubre de 1899 en Norfolk con dirección de Elgar e interpretadas por Clara Butt y posteriormente frente a la Reina Victoria en el Castillo de Balmoral.

Las canciones se titulan:

"Sea Slumber Song" de Roden Noel.

"In Haven (Capri)" de Alice Elgar, su esposa.

"Sabbath Morning at Sea" de Elizabeth Barrett Browning.

"Where Corals Lie" de Richard Garnett.

"The Swimmer" de Adam Lindsay Gordon.

Son generalmente cantadas por mezzosoprano, la más famosa interpretación corresponde a Janet Baker dirigida por Sir John Barbirolli.

Elizabeth Barrett Browning
Elizabeth Barrett Browning (Coxhoe, 6 de marzo de 1806 - Florencia, 29 de junio de 1861) fue una escritora británica de la etapa victoriana que se destacó por su poesía.
Hizo campaña por la abolición de la esclavitud y su obra ayudó a influir en la reforma de la legislación sobre trabajo infantil.
Su producción literaria influyó en Emily Dickinson y, aunque opinión más controvertida, en Edgar Allan Poe con quien mantuvo correspondencia.
Dolby Vision
Dolby Vision es un conjunto de tecnologías desarrolladas por Dolby Laboratories para videos de alto rango dinámico (HDR). Cubre la creación, distribución y reproducción de contenido. Incluye metadatos dinámicos que se utilizan para ajustar y optimizar cada cuadro del video HDR a las capacidades de la pantalla del consumidor de una manera basada en las intenciones del creador de contenido.

Dolby Vision fue presentado en 2014, convirtiéndolo en el primer formato HDR disponible.  Su competencia, HDR10+, es un formato HDR que también utiliza metadatos dinámicos.

Dolby Vision IQ es una actualización diseñada para optimizar el contenido de Dolby Vision según la luz ambiental.

Dolby Cinema también usa Dolby Vision, aunque debido al uso de 2.6 gamma y, por lo tanto, 48 nits en los cines SDR, los 108 nits usados en Dolby Cinema ya son HDR.

El primer reproductor de código abierto compatible con el perfil 5 fue mpv.

Dolby Cinema
Dolby Cinema es un cine premium creado por Dolby Laboratories que combina tecnologías patentadas de Dolby como el sistema de proyección, Dolby Vision y el sistema de sonido, Dolby Atmos, así como otras características de diseño intrínsecas y de entrada exclusivas. La tecnología compite con IMAX y otros formatos grandes premium como XD de Cinemark y RPX de Regal.
Premio Lemelson MIT
El Premio Lemelson MIT (Lemelson MIT Prize), creado en 1994 por Jerome Hal Lemelson, y administrado por el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), con el que se premia a inventores estadounidenses por logros muy destacados. El ganador recibe 500.000 dólares, lo que le convierte en el mayor premio en metálico a inventores en Estados Unidos.

Además del premio comentado se otorga un premio a la Sostenibilidad de 100.000 dólares y un premio a un estudiante de 30.000 dólares. Este último lo concede el MIT, el Instituto Politécnico Rensselaer y la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.

Instituto Politécnico Rensselaer
El Instituto Politécnico Rensselaer, conocido habitualmente como RPI (acrónimo de Rensselaer Polytechnic Institute), es una  institución dedicada a la docencia y a la investigación, especialmente en ciencia e ingeniería, de Estados Unidos. El Instituto está situado en Troy, Nueva York (Estados Unidos), y fue fundado el 5 de noviembre de 1824 con el nombre Rensselaer School.
Bombardeo del campamento de refugiados de Al-Shati
El bombardeo del campamento de refugiados de Al-Shati fue un ataque aéreo llevado a cabo por la Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) el 9 de octubre de 2023, en el curso de la guerra de Gaza, contra el campo de refugiados de Al-Shati situado al norte de la Franja de Gaza, frente a la costa mediterránea de la Gobernación de Gaza: el ataque destruyó cuatro mezquitas y según los medios palestinos, mató a numerosas personas que se encontraban dentro. El campo es el tercer campo de refugiados más grande de Gaza, con una población de más de 90 000 habitantes.

El 12 de octubre las FDI llevaron a cabo un segundo ataque que mató a trece personas.

El 22 de junio de 2024, dos ataques aéreos llevados a cabo por las Fuerzas de Defensa de Israel ocurrieron aproximadamente al mismo tiempo en distritos del norte de la ciudad de Gaza, golpeando el campamento de refugiados de Al-Shati y el distrito de Tuffah, matando al menos a cuarenta y tres personas e hiriendo a docenas más.

Gobernación de Gaza
La Gobernación de Gaza (en árabe : محافظة غزة) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina. Situada en el centro-norte de la Franja de Gaza, es limítrofe con Israel al este, la Gobernación de Gaza del Norte al norte, la Gobernación de Deir el-Balah al sur, y el mar Mediterráneo al oeste. Al igual que el resto de la Franja de Gaza, su administración no tiene espacio aéreo ni territorio marítimo, que son controlados por las autoridades israelíes. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas, la población del distrito era de 713 488 habitantes en 2021. Todos los escaños que representan esta gobernación fueron ganados por los miembros de Hamás en las elecciones parlamentarias de 2006. Es gobernada por Mohamed Qadoura.

La gobernación se compone de una ciudad, tres pueblos y una serie de campamentos de refugiados.
Campeonato Juvenil de la AFC 1996
El Campeonato Juvenil de la AFC 1996 se jugó del 17 al 31 de octubre en Seúl y Suwon, Corea del Sur y contó con la participación de 10 selecciones juveniles de Asia surgidas de una ronda clasificatoria.

El anfitrión Corea del Sur venció en la final a China para ganar su octavo título del torneo.

Copa Asiática Sub-20 de la AFC
La Copa Asiática Sub-20 de la AFC es una competición para selecciones nacionales sub-20 de fútbol organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) desde 1959. Desde el año de inicio hasta 1978 era una competición anual. Desde 1980 hasta hoy el torneo se juega cada dos años, con 16 equipos participantes, aunque durante su existencia, el torneo ha tenido diversos formatos de competición.

El nombre de este campeonato se cambió a Campeonato Sub-19 de la AFC a partir de la edición de 2008.

Desde el año 2023 en el torneo juegan las selecciones Sub-20, aumentando la edad un año y fue renombrado como Copa Asiática Sub-20 de la AFC. Del mismo modo, este torneo sirve como eliminatoria para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 que se realiza cada dos años.
Talysarn
Talysarn es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1110 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey.

Anglesey
Anglesey (/ˈæŋɡəlsiː/ en galés: Ynys Môn [ˈənɨs ˈmoːn], históricamente Anglesea) es una isla y autoridad unitaria de habla predominante galesa al noroeste de la costa de Gales (Reino Unido). Está conectada con el condado de Gwynedd (en Gran Bretaña) por dos puentes que atraviesan el estrecho de Menai: el original Puente Colgante de Menai sobre el que pasa la A5 y diseñado por Thomas Telford en 1826; y la moderna reconstrucción del Puente Britannia (originalmente diseñado por Robert Stephenson), por el cual pasa la A55 y la línea ferroviaria de Gales del Norte.

Anglesey también es un condado que incluye la isla Holy y otras.

Con una superficie de 715 km² es, por extensión, la mayor isla galesa y la quinta de las que rodean a Gran Bretaña.
Parnall G.4/31
El Parnall G.4/31 fue un diseño de los años 30 del siglo XX de la británica George Parnall and Co., que buscaba cubrir la Especificación G.4/31 del Ministerio del Aire por un avión de "propósitos generales".

Bristol Pegasus
El Bristol Pegasus fue un motor radial británico de nueve cilindros en estrella simple, enfriado por aire usado en los años treinta y cuarenta. Bristol reutilizó este nombre muchos años después para el motor usado en el Hawker Siddeley Harrier, que luego sería conocido como el Rolls-Royce Pegasus.
Rafael Ithier
Rafael Ithier Natal (Río Piedras, 29 de agosto de 1926-Bayamón, 6 de diciembre de 2025) fue un músico, arreglista, compositor y pianista puertorriqueño. Fue fundador, director y propietario del Gran Combo de Puerto Rico.

Bayamón
Bayamón es un municipio del Estado libre Asociado de Puerto Rico. Está situado en el valle costero norteño, al norte de Aguas Buenas y Comerío, al sur de Toa Baja y de Cataño, al oeste de Guaynabo y, al este de Toa Alta y de Naranjito. Se extiende por doce distritos y por el Pueblo de Bayamón, el cual es el centro administrativo y principal núcleo de población del municipio.

Se trata de una de las mayores ciudades de Puerto Rico, y se sitúa en lo que se considera el área metropolitana de la Isla. Comparte su estado del área metropolitana con los municipios de San Juan, Guaynabo, Cataño, Toa Baja, Carolina y Trujillo Alto. A diferencia de los municipios de Ponce, Aguadilla y Mayagüez, no tiene un aeropuerto debido a su proximidad a San Juan, la capital de la Isla.
Rhinella macrorhina
Rhinella macrorhina es una especie de anfibio anuro de la familia Bufonidae. Es endémica de los departamentos de Antioquia y Caldas en Colombia. Habita en bosques primarios y en bosques secundarios maduros en zonas montanas de la vertiente oriental de cordillera Central de los Andes colombianos, entre los 1450 y los 2450 metros de altitud. Es una especie terrestre y vive en la hojarasca del bosque. Está amenazada de extinción debido a la fragmentación y pérdida de su hábitat en su reducida área de distribución.

Cordillera Central (Colombia)
La Cordillera Central es uno de los tres ramales en los que la cordillera de los Andes se divide al sur de Colombia. Se extiende desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de San Lucas, en el departamento de Bolívar. La cordillera está limitada por los valles de los ríos Cauca y Magdalena al occidente y oriente, respectivamente.
Korisliiga 2025-26
La temporada 2025-26 de la Korisliiga es la edición número 86 de la Korisliiga, el primer nivel de baloncesto en Finlandia. La temporada regular, de tipo "cuádruple", comenzó el 3 de octubre de 2025 y las finales se disputarán en mayo de 2026.

Korisliiga
La Korisliiga es la máxima competición profesional de baloncesto de Finlandia. Fue creada en el año 1939, y en la actualidad la disputan 10 equipos. El actual formato de competición enfrenta a cada equipo cuatro veces durante la temporada, dos como local y otras dos como visitante, para un total de 36 partidos. Los ocho primeros equipos en la temporada regular se clasifican para los playoffs.

La temporada regular da comienzo en el mes de octubre y finaliza en abril.
Mickhausen
Mickhausen es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Augsburgo en la región administrativa de Suabia, en el Estado federado de Baviera. Forma parte de la Verwaltungsgemeinschaft de Stauden, con sede en Langenneufnach.

Regierungsbezirk
En cuatro estados federales alemanes, un regierungsbezirk (Reg.-Bez.; generalmente traducido como distrito administrativo o región administrativa) es una región de una autoridad estatal intermedia (landesmittelbehörde) de recursos en el que se agrupan varias tareas departamentales de Alemania. Esta autoridad está encabezada por un presidente regional (regierungspräsident) y se denomina consejo regional (Regierungspräsidium, en Baden-Württemberg, Hesse), gobierno (Regierung, en Baviera) o gobierno de distrito (Bezirksregierung, en Renania del Norte-Westfalia). El nombre proviene de la división administrativa de Prusia, donde nació como gobierno real a principios del siglo XIX.

La autoridad estatal intermedia (landesmittelbehörde) es la instancia intermedia entre las autoridades estatales superiores  (landesbehörden, ministerio) y el administrador del distrito (landrat) como autoridad estatal inferior para el distrito (bezirk).
Nino Frank
Nino Frank (Barletta, 27 de junio de 1904 - París, 17 de agosto de 1988) fue un crítico italiano de cine, de origen suizo.

Frank acuñó el término film noir (cine negro) en un artículo de 1946, hablando de películas del Hollywood de los años 1940. Estas películas estaban marcadas por la prohibición, la gran depresión y la Segunda Guerra Mundial, y sólo entraron al mercado europeo después de que esta terminara.

Nino Frank fue también escritor de memorias y traductor. Trabajó con James Joyce y Blaise Cendrars.

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.
Miguel Irízar Campos
Miguel Irízar Campos C.P. (Ormáiztegui, Guipúzcoa, 7 de mayo de 1934 - Deusto, Bilbao, Vizcaya, 19 de agosto de 2018) fue un religioso pasionista español de la Congregación de la Pasión de Jesucristo. Fue obispo de la diócesis del Callao.

Deusto
Deusto (en euskera: Deustu) es el distrito número 1 de Bilbao (País Vasco, España). Tiene 49 193 habitantes (2019) y una superficie de 4,96 km².

Sus barrios ocupan solo 3,19 km² y el terreno restante es la ladera del monte Archanda y del monte Banderas.

Se divide en los barrios de Arangoiti, Ibarrekolanda, San Ignacio-Elorrieta y San Pedro de Deusto-La Ribera. La anteiglesia de San Pedro de Deusto fue municipio independiente hasta el 1 de enero de 1925, día en el que la capital vizcaína se anexionó su superficie para continuar con la expansión de la villa.

El distrito es regionalmente conocido como una zona de ambiente estudiantil al ser sede de la Facultad de Economía y Empresa de la Universidad del País Vasco, de la Escuela Oficial de Idiomas y, especialmente, de la Universidad de Deusto y de varios centros escolares.
Ellaria Arena
Ellaria Arena es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego del escritor George R.R. Martin, haciendo su primera aparición en el tercer volumen de la saga, Tormenta de Espadas. En la adaptación televisiva de HBO, el personaje es interpretado por la actriz inglesa de origen indio Indira Varma.

Si bien el personaje posee una importancia y aparición secundaria en la obra escrita, en la adaptación televisiva cobra una mayor relevancia debido a que asume parte de la trama del personaje de Arianne Martell en el cuarto volumen de la saga, Festín de Cuervos, adquiriendo el estatus de personaje principal.

Tormenta de espadas
Tormenta de espadas (A Storm of Swords) es el tercer libro de la saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego y su autor es George R. R. Martin. El original en inglés se publicó en agosto del 2000 en el Reino Unido, en noviembre del mismo año en Estados Unidos y en junio de 2005 en España.

Esta novela es la más extensa de la serie hasta el momento. Es tan larga que los editores decidieron publicarla en varios tomos: en el Reino Unido se dividió en dos partes, en Francia se dividió en cuatro, etc. En España se hicieron dos tomos de más de 600 páginas cada uno, se publicaron simultáneamente y se vendieron juntos.

La primera parte de esta novela tuvo su adaptación cinematográfica en la tercera temporada de la serie televisiva Juego de Tronos de HBO durante el 2013.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 2001
El C Campeonato de España de Ciclismo en Ruta  se celebró el 1 de julio de 2001 en León sobre 221.8 km. Finalizaron la prueba 89 ciclistas.

El ganador de la prueba fue el entonces desconocido José Iván Gutiérrez, que consiguió imponerse a sus dos compañeros de escapada: Santiago Blanco y Aitor Garmendia, segundo y tercero respectivamente.

Iván Gutiérrez
José Iván Gutiérrez Palacios (Hinojedo, Suances, Cantabria, 27 de noviembre de 1978), más conocido como Iván Gutiérrez, es un exciclista profesional español.

Es el hermano mayor del que también fuera ciclista profesional David Gutiérrez Palacios.
Sani Lakatani
Sani Elia Lagigietama Lakatani (4 de junio de 1936-17 de enero de 2026) fue un político niuano. Cuarto Premier de Niue, una isla-estado del océano Pacífico, después de que la isla consiguiera su Acta de Constitución de Nueva Zelanda.

Fue nombrado Premier por la Asamblea de Niue tras las elecciones de 1999.

Niue
Niue (pronunciación en inglés: /ˈnjuːeɪ/; en niuano, Niuē-fekai) es un territorio insular en el océano Pacífico sur, conocido como la Roca de Polinesia. A pesar de poseer un autogobierno, mantiene un estatus de libre asociación con Nueva Zelanda. Está localizado a unos 2400 kilómetros al noreste de Nueva Zelanda, en un triángulo entre Tonga, Samoa y las Islas Cook. No es miembro de la Organización de Naciones Unidas, aunque sí de algunas de sus agencias especializadas, como la Unesco.
Francis Asbury
Francis Asbury (Hamstead, Birmingham, 20 de agosto de 1745 -Spotsylvania, Virginia, 31 de marzo de 1816) figura como uno, junto con Thomas Coke, de los dos primeros obispos de la iglesia metodista en América.

Condado de Spotsylvania
El condado de Spotsylvania, fundado en 1721 por Alexander Spotswood, es uno de 95 condados del estado estadounidense de Virginia. En el año 2009, el condado tenía una población de 122.397 habitantes y una densidad poblacional de 114 personas por km². La sede del condado es Spotsylvania Courthouse. El condado forma parte del área metropolitana de Washington D. C.
Pavel Vranický
Pavel Vranický, germanizado como Paul Wranitzky (Nová Říše, Moravia, 13 de junio de 1761 - Viena, Austria, 6 de agosto de 1820), fue un compositor y violinista austríaco.

Discípulo de Kraus, fue violinista de la capilla del conde Esterhazy, en la época que la dirigía Haydn, y de 1785 hasta su muerte, fue director de la Ópera de la corte a Viena. Dotado de gran fecundidad, compuso diversas óperas, entre elles la titulada Oberon.

Su hermano Antonín Vranický (1761-1820) también fue músico de la época.

Ferdinand Walsin Esterhazy
Marie Charles Ferdinand Walsin Esterhazy (16 de diciembre de 1847-21 de mayo de 1923) fue un militar francés de origen húngaro, involucrado en el Caso Dreyfus como uno de sus más importantes actores. Fue el responsable de las actividades de espionaje a favor de Alemania por las que se acusó injustamente al oficial Alfred Dreyfus. Por motivos corporativistas, fue absuelto por un tribunal militar de todos los cargos, pese a las abrumadoras evidencias que recaían sobre él.
Hucisko Małokobielskie
Hucisko Małokobielskie [pronunciación en polaco: /xuˈt͡ɕiskɔ mawɔkɔˈbjɛlskʲɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kobiele Wielkie, dentro del condado de Radomsko, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia.  Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al sur de Kobiele Wielkie, a 15 kilómetros al sureste de Radomsko y a 88 kilómetros al sur de la capital regional, Łódź.

Distrito de Radomsko
Radomsko (polaco: powiat radomszczański) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al norte con Bełchatów y Piotrków, al este con Końskie y Włoszczowa, al suroeste con Częstochowa y al oeste con Pajęczno; y está dividido en catorce municipios (gmina): uno urbano (Radomsko), dos urbano-rurales (Kamieńsk y Przedbórz) y once rurales (Dobryszyce, Gidle, Gomunice, Kobiele Wielkie, Kodrąb, Ładzice, Lgota Wielka, Masłowice, Radomsko, Wielgomłyny y Żytno). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1442,61 km² y una población de 116 815 habitantes.

En el municipio rural de Kobiele Wielkie se encuentra el pueblo de Brzezinki.
Qara Qarayev
Qará Abulfaz oghlú Qaráyev (en azerí: Qara Əbülfəz oğlu Qarayev; Bakú, 5 de febrero de 1918 - Moscú, 13 de mayo de 1982) fue un prominente compositor soviético. Qarayev escribió casi 110 obras musicales, incluyendo ballets, óperas, sinfonías, músicas de cámara, solos para piano, cantatas, canciones y marchas y alcanzó su prominencia no sólo en Azerbaiyán SSR pero también en la Unión Soviética y en todo el mundo.

Nezamí Ganyaví
Nezâmí-ye Ganŷaví (azerí: Nizami Gəncəvi, persa: نظامی گنجوی; kurdo: Nîzamî Gencewî, 1141—1209), o Nezāmi (farsi:نظامی ), cuyo nombre formal era Niżām ad-Dīn Abū Muḥammad Ilyās ibn-Yūsuf ibn-Zakī ibn-Mu‘ayyad, es considerado el más grande poeta épico romántico de la literatura persa, quien aportó un estilo coloquial y realista a la épica persa. Su herencia es ampliamente apreciada y compartida en Afganistán, Azerbaiyán, Irán y Tayikistán.

Hakim Nizami, poeta y narrador iraní de habla persa del siglo VI de la Hégira (XII d. C.), conocido como el dueño del estilo y líder de la narración en la literatura persa. Nizami tenía un amplio dominio del conocimiento común de su tiempo (ciencias literarias, astronomía, filosofía, ciencias islámicas, jurisprudencia, teología y lengua árabe), característica que se conoce claramente en su poesía. El 21 de marzo es el día de conmemoración militar de Ganjavi en el calendario oficial de Irán.
Nebraska (álbum)
Nebraska es el sexto álbum de estudio del músico estadounidense Bruce Springsteen, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en septiembre de 1982.

Grabado en un Portaestudio de baja calidad, las canciones de Nebraska fueron originalmente registradas como demos para grabar posteriormente con la E Street Band. Sin embargo, Springsteen decidió publicar los demos, caracterizados en su conjunto por letras que incluyen personajes que se enfrentan a retos o a puntos de inflexión en sus vidas, así como criminales y forasteros sin esperanzas en el futuro o sin futuro alguno.

A diferencia de trabajos previos como Darkness on the Edge of Town y The River, Nebraska incluye un sonido inflexible y un estado de ánimo combinado con letras oscuras, lo cual le llevó a ser definido como «uno de los discos más desafiantes publicados por una estrella musical en un sello discográfico grande».

Pandereta
La pandereta es un instrumento musical de manoplilla con tono indeterminado perteneciente al grupo de los tambores de marco. Este instrumento está formado por uno o dos aros superpuestos, de un centímetro o menos de espesor, provistos de ferreñas/sonajas de latón, hierro, hojalata o acero templado (en ocasiones también son de madera), y cuyo vano está cubierto por uno de sus cantos con piel muy lisa y estirada. Puede ser piel de oveja sin lana, de cabra o panza de burro.