hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garzas
Garzas es un barrio ubicado en el municipio de Adjuntas en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1337 habitantes y una densidad poblacional de 81,05 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Yves Niaré
Yves Niaré (Francia, 20 de julio de 1977-5 de diciembre de 2012) fue un atleta francés especializado en la prueba de lanzamiento de peso, en la que consiguió ser subcampeón europeo en pista cubierta en 2009.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Petr Cornelie
Petr William Cornelie (Calais, Norte-Paso de Calais, 26 de julio de 1995) es un jugador de baloncesto francés que pertenece a la plantilla del Esenler Erokspor de la BSL turca. Con 2,11 metros de altura juega en la posición de Ala-Pívot.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-20
El Campeonato de Europa sub-20 masculino de la FIBA, es una competición anual de baloncesto, de selecciones europeas masculinas de categoría sub-20 (jugadores menores de 20 años). Está organizada por FIBA Europa y se disputa desde el año 1992. Hasta 2004, se celebraba cada dos años; a partir de 2005, pasó a celebrarse cada año teniendo dos divisiones: la división A, con las mejores selecciones del continente, y la división B.
Estación Famaillá
La Estación Famaillá fue una estación de ferrocarril de Famaillá, Tucumán, Argentina. Formó parte del ramal CC12 del Ferrocarril Belgrano, que unía Lamadrid con la estación Tucumán Noroeste, y del ramal CC13.

La Madrid (Tucumán)
La Madrid es una localidad argentina, ubicada al sudeste de la provincia de Tucumán en el Departamento Graneros. Su origen se vincula al desarrollo espontáneo generado por la expansión del Ferrocarril Central Norte Argentino en la segunda mitad del siglo XIX. Aunque algunos estudios sugieren una conexión con el traslado del paraje histórico El Bañado (ubicado 3 km al noreste), análisis documentales confirman que su consolidación como núcleo urbano coincidió con el tendido de las vías férreas.
Agregado aeronáutico
Un agregado aeronáutico es un oficial de la fuerza aérea quien es parte de una misión diplomática; normalmente este cargo es ocupado por un oficial superior (teniente coronel o coronel).

Un agregado aéreo típicamente representa al jefe de la fuerza aérea extranjera en el país donde sirve. Las responsabilidades día a día incluyen mantener contactos entre la nación anfitriona y la fuerza aérea a la que pertenece el agregado. Esto incluye arreglar visitas oficiales, intercambios de puestos y ejercicios.

En una misión diplomática pequeña que no tenga su propio agregado aéreo, el papel de agregado aéreo es llevado a cabo por el agregado de defensa quien además trata los asuntos militares y navales. Delegaciones diplomáticas mayores pueden contar tanto con un agregado aéreo como por un asistente y ayudante del agregado aéreo.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Frenz International Cup 2014
La Frenz International Cup 2014 es la segunda edición de la Frenz International Cup que tuvo lugar en Malasia e Indonesia del 11 al 26 de enero de 2014. Todos los jugadores son menores de 16 años. El campeón defensor Eslovaquia Sub-16 defendió con éxito su título después de derrotar a Irán Sub-16 2-0 en la prórroga de la final.

Este torneo ha sido apoyado y aprobado por la Asociación de Fútbol de Malasia, la Confederación Asiática de Fútbol, la Asociación de Fútbol de Indonesia y Selangor FA.

Selección de fútbol sub-17 de Irán
La Selección de fútbol sub-17 de Irán, conocida también como la Selección infantil de fútbol de Irán, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en el Campeonato Sub-16 de la AFC, y es controlada por la Federación de Fútbol de Irán.
Abertzaleen Batasuna
Abertzaleen Batasuna (AB, Unidad de los Patriotas en euskera) fue un partido nacionalista vasco e independentista de izquierda cuyo ámbito era el País Vasco francés. Era miembro observador de la Federación de Regiones y Pueblos Solidarios francesa. Formaba parte de Euskal Herria Bai.

Saint-Pierre-d'Irube
Saint-Pierre-d'Irube (Hiriburu en euskera) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania y el territorio histórico vascofrancés de Labort.
Fiat Croma 8ttoV
El Fiat Croma 8ttoV, o simplemente Fiat Croma 8V, es un prototipo de automóvil de turismo del segmento E presentado en el Salón de Ginebra 2005. Fue diseñado por el estudio italiano de diseño Italdesign, perteneciente a Giorgetto Giugiaro.

Italdesign Giugiaro
Italdesign Giugiaro S.p.A (comúnmente llamada Italdesign) es un estudio de diseño de automóviles y una compañía de ingeniería fundada en Turín, Italia. El diseñador de automóviles Giorgetto Giugiaro fundó la empresa con Aldo Mantovani en 1968, como Studi Italiani Realizzazione Prototipi. Hoy, la empresa es famosa gracias al trabajo de su filial, Giugiaro Design. Italdesign también realiza ingeniería automotriz, prototipos y pruebas.
Angustia (Schenck)
Angustia (en francés: Angoisses o Angoisse) es una pintura al óleo de 1878 de August Friedrich Schenck. Representa a una oveja angustiada de pie junto al cadáver de su cordero, rodeada por una bandada de cuervos.

Probablemente la pintura más famosa de Schenck, se conserva en la Galería Nacional de Victoria, en Melbourne, Australia, desde 1880. Fue una de las primeras adquisiciones de la galería, apenas unos años después de su fundación, y ha sido votada como la más popular de las 75.000 obras de la galería en dos ocasiones, en 1906 y en 2011.

Galería Nacional de Victoria
La Galería Nacional de Victoria, popularmente conocido como la NGV por sus siglas en inglés, es un museo y galería de arte de Melbourne, Australia. Fundada en 1861, es la galería de arte más antigua y la más grande de Australia,  abierta al público en general. La galería principal está situada en St Kilda Road, Southbank (al lado del centro de Melbourne), con una sucursal en Plaza de la Federación, también en Melbourne.
Megapodius geelvinkianus
El talégalo de Geelvink o talégalo de Biak (Megapodius geelvinkianus) es una especie de ave galliforme de la familia Megapodiidae endémica Indonesia. Se encuentra solo en los bosques de las islas Schouten, situadas en la antigua bahía de Geelvink. Está amenazado por la pérdida de hábitat. Anteriormente se consideraba una subespecie del talégalo de Freycinet o del talégalo de Reinwardt.

Galliformes
Galliformes es un clado de aves neognatas con categoría taxonómica de orden —comúnmente conocidas como gallináceas—  que cuenta con 283 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del gallo «gallus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de gallo». Incluye las gallinas, perdices, pavos, pintadas y chachalacas entre otros. Son principalmente aves terrestres, de picos y patas fuertes. Suelen ser malos voladores, limitándose su vuelo a planeos cortos y de escasa elevación. Habitan en la mayor parte de los continentes, a excepción de las regiones más áridas y los hielos perpetuos.
Pioneros de Enver
Los Pioneros de Enver (en albanés: Pionierët e Enverit, literalmente  Los Pioneros de Enver Hoxha), fue un movimiento de pioneros de la República Socialista Popular de Albania. La organización fue fundada como Debatik, un acrónimo de Chicos Unidos de Ideas Comunistas (en albanés: Djem të Bashkuar të Ideve Komuniste), el 10 de febrero de 1942 y posteriormente fue renombrada como la Organización de Pioneros (en albanés: Organizata e Pionierëve), después de la Segunda Guerra Mundial. La organización estaba bajo la supervisión de la Unión de Jóvenes Trabajadores de Albania, el movimiento juvenil del Partido del Trabajo de Albania (PTA).

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Slammiversary XII
Slammiversary XII fue un pago por visión producido por Total Nonstop Action Wrestling. Tuvo lugar el 15 de junio de 2014 en el College Park Center en Arlington, Texas. Es el décimo evento en la cronología de Slammiversary y tercer pago por visión de TNA en el 2014.

Arlington (Texas)
Arlington es una ciudad ubicada en el condado de Tarrant en el estado estadounidense de Texas, dentro del área metropolitana de Dallas-Fort Worth metroplex. En el Censo de 2010 tenía una población de 365.438 habitantes y una densidad poblacional de 1.416,3 personas por km². 
Está situada aproximadamente 12 millas (19 kilómetros) al este de Fort Worth y a 20 millas (32 kilómetros) al oeste del centro de Dallas.

En Arlington se encuentra el estadio de béisbol Ameriquest Field (sede del equipo de los Texas Rangers), el AT&T Stadium (sede de los Dallas Cowboys) y el Cotton Bowl. Las ciudades cercanas a Arlington son Kennedale, Grand Prairie, Mansfield, Fort Worth, Pantego y Dallas. En esta ciudad nació la actriz Jennifer Stone.
Cantharellales
Cantharellales es un orden de hongos basidiomicetos, al cual pertenecen algunos géneros de hongos de morfología en coral, como, por ejemplo Cantharellus, un hongo comestible. Según una estimación de 2008, el orden contiene 7 familias, 38 géneros y 544 especies.

Seta comestible
Las setas comestibles u hongos comestibles incluyen muchos tipos de hongos o setas que son recolectados, cultivados y otros que no son cultivados fácilmente (como la trufa y el matsutake), y que son muy apreciados en la gastronomía.

Algunos hongos comestibles tienen un sabor extremadamente fuerte, como el boleto amargo (Tylopilus felleus).

Antes de asumir que un hongo silvestre es comestible se deben seguir unas normas de seguridad y asegurarse de su identificación. La mejor prueba de comestibilidad es la identificación de la especie. Algunas setas que son comestibles para la mayoría de las personas pueden causar reacciones alérgicas en algunos individuos.
Greg Zuerlein
Greg Zuerlein (Lincoln, Nebraska, 27 de diciembre de 1987) apodado Greg the Leg, Legatron o Young G.Z., es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de placekicker en New York Jets, equipo de la National Football League (NFL).

Lincoln (Nebraska)
Lincoln es la capital y la segunda ciudad más poblada del estado de Nebraska en los Estados Unidos. Lincoln es conocida como la ciudad de la estrella, por el uso de una estrella para marcar la capital de un estado en los mapas. El logotipo de la ciudad es una estrella formada por cinco puntas. Lincoln es también la sede del condado de Lancaster y la sede de la Universidad de Nebraska. Se encuentra a pocos kilómetros al oeste de la confluencia de los ríos Platte y Misuri.
Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos
El Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos (Discaterium de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum), anteriormente denominado Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, es un dicasterio de la curia romana encargado de la mayoría de los asuntos relacionados con la liturgia de la Iglesia católica y el ritual de los sacramentos. El prefecto, desde 2021, es Arthur Roche y el secretario es monseñor Vittorio Francesco Viola.

Surgió de la fusión de la Sagrada Congregación para la Disciplina de los Sacramentos y la Sagrada Congregación para el Culto Divino, y es heredera de la antigua Sagrada Congregación de Ritos, abolida tras el Concilio Vaticano II.

En 2022, tras la publicación de la constitución apostólica Praedicate Evangelium del papa Francisco, la entonces Congregación se convierte en dicasterio.

Sacrosanctum Concilium
La constitución Sacrosanctum Concilium sobre la sagrada liturgia es una de las cuatro constituciones conciliares emanadas por el Concilio Vaticano II. Fue aprobada por la asamblea de obispos con un voto de 2,147 a 4, siendo promulgada por el papa Pablo VI el 4 de diciembre de 1963. El objetivo principal de esta constitución fue aumentar la participación de los laicos en la liturgia de la Iglesia católica y a su vez llevar a cabo la actualización de la misma.
Lima Golf Club
El Lima Golf Club es una asociación civil ubicada en el distrito de San Isidro, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fundado el 28 de mayo de 1924, sus actividades están fundamentalmente orientadas a la práctica del golf, siendo así uno de los más exclusivos y tradicionales clubes de golf del Perú.

Su campo de golf, inaugurado en mayo de 1924, está considerado como el cuarto más antiguo de la cuenca del Pacífico. En la actualidad, el club se halla circundado de modernos y contemporáneos edificios de departamentos, muchos de ellos entre los más lujosos de la ciudad.

Cuenca del Pacífico
La cuenca del Pacífico comprende los territorios que están alrededor de la costa del océano Pacífico.  La cuenca incluye tanto la costa como las islas en el Océano Pacífico.  La cuenca del Pacífico se superpone aproximadamente con el geológico cinturón de fuego del Pacífico.
Arquias de Chipre
Arquias (en griego antiguo: Ἀρχίας) fue el gobernador (strategos) de Chipre bajo el reinado de Ptolomeo VI Filométor en el siglo II a. C..

Poco se sabe de la vida de Arquias vida. Viajó con Ptolomeo a Roma en 164 a. C., y asumió su cargo en Chipre en 163 a. C. Los seléucidas siempre tuvieron vista puesta en la isla, y en 155 a. C. Demetrio I Sóter le dio a Arquias un soborno de 500 talentos para que traicionase la isla. Arquias fue descubierto y llevado a juicio. Antes que el juicio determinase su culpabilidad o inocencia, Arquias se ahorcó. Aunque el año 155 a. C. tradicionalmente se ha considerado la fecha de su muerte, varios eruditos han fechado su suicidio entre 158 y 154 a. C..

Se decía que este acontecimiento había inspirado el adagio del humanista del renacimiento holandés Erasmo, "Inanium inania consilia" ("consejo vano de personas vanas"), dicho cuando a una persona de poca inteligencia se le frustran los planes.

Adagio (lingüística)
Un adagio es una expresión corta, fácil de memorizar, que contiene algún elemento de conocimiento o experiencia importante, considerado cierto por mucha gente, o que ha ganado cierta credibilidad a través de su uso continuado.[cita requerida]

Los adagios pueden ser observaciones interesantes, guías éticas prácticas o comentarios pesimistas sobre la vida en general o alguno de sus aspectos. Algunos adagios son producto de la sabiduría popular, que intenta resumir alguna verdad básica; este tipo se conoce generalmente como proverbio o refrán. Si describe una regla general de conducta, se conoce como máxima.[cita requerida]

Por su parte, una expresión, no necesariamente muy hermosa o graciosa, pero que goza de una especial profundidad o un buen estilo, se conoce como aforismo, mientras que una con humor o ironía recibe el nombre de epigrama. A través del uso excesivo, un adagio puede convertirse en un cliché o un lugar común.[cita requerida]
EmuParadise
EmuParadise es un sitio web que aloja una gran base de datos de ROM de videojuegos, juegos traducidos y otros archivos relacionados con los juegos. El sitio web fue fundado en 2000 por MasJ. Emuparadise ofrecía ROM para una amplia variedad de plataformas de juego, incluidas videoconsolas, dispositivos portátiles y máquinas de arcade.

EmuParadise ha estado involucrado en varias disputas legales a lo largo de los años. Emuparadise había descontinuado la mayoría de sus bibliotecas después de una acción legal por parte de la compañía japonesa de videojuegos Nintendo. El sitio web continúa albergando otro contenido relacionado con los juegos, como software emulador, guías de juegos y tutoriales.

Industria del videojuego
La industria del videojuego es el sector económico involucrado en el desarrollo, la distribución, la mercadotecnia, la venta de videojuegos y del hardware asociado. Engloba a docenas de disciplinas de trabajo y emplea a miles de personas alrededor del mundo.

La industria de videojuegos ha experimentado en los últimos años altas tasas de crecimiento, debido al desarrollo de la computación, capacidad de procesamiento, imágenes más reales y la estrecha relación entre películas de cine y los videojuegos, con lo cual los consumidores reconocen los títulos más pronto; un ejemplo de ello es la compañía Kojima Productions o la plataforma Steam de distribución digital. La industria de videojuegos generó una recaudación mundial de 57.600 millones de euros durante 2009, y 91.000 millones de dólares en 2016.
Produce Camp Asia: Thailand
Produce Camp Asia: Thailand (en tailandés, ช่วง เอเชีย ไทยแลนด์; chino, 创造营亚洲泰国; pinyin, Chuàng ZàoYíng: Thailand), conocida oficialmente como CHUANG ASIA: THAILAND, es la quinta temporada de Produce 101 China, un programa de supervivencia de ídolos. El programa reunió a 70 aprendices de diferentes países y agencias para formar un grupo de chicas internacional a través de los votos de los espectadores globales.

Se estrenara el 3 de febrero, el programa se transmitirá por One 31 y WeTV, todos los sábados a las 9:30 GMT+7 y la versión sin cortes a las 11:00 GMT+7, con subtítulos disponibles en varios idiomas.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Stargate (videojuego de 1995)
Stargate es un videojuego de plataformas lanzado por Acclaim Entertainment para el Super Nintendo Entertainment System y el Sega Genesis/Mega Drive. El juego narra las aventuras del Coronel Jack O'Neil mientras intenta liberar a los esclavos de Abydos, derrotar a Ra, y retornar su equipo de vuelta a casa usando el stargate. El juego está basado en la película de 1994 del mismo nombre.

Yu (Stargate)
Yu, es un personaje ficticio de la serie de televisión estadounidense Stargate SG-1, 
interpretado por el actor Vince Crestejo.

Yu-huang Shang Ti El Emperador de Jade también conocido como Yu el grande o simplemente Yu Fue uno de los más antiguos Goa'uld Señor del Sistema.

Yu fue parte de la delegación que fue enviado por los Señores del Sistema para negociar la Tierra en el Tratado de Planetas Protegidos por los 
Asgard's, junto con Cronos y Nirrti. Favoreció parcialmente el tratado, ya que sus 
intereses ya no residían en esa zona de la Vía Láctea, mirando hacia otro abuso. Después de que el SG-1 reveló la traición de Nirrti para matar a 
Cronos, Yu fue convencido para permitir que la Tierra haga parte del tratado, y también dejar que ellos mantengan su Stargates, que eran 
originalmente para ser retenido como condición del tratado, aunque él y Cronos tuvo en cuenta que cualquier SG-equipos que se encuentran en los 
planetas Goa'uld controlada todavía serían presa fácil.
Sturlu þáttr
Sturlu þáttr también Huldarsaga (la saga de la hechicera Huldr) es una historia corta islandesa (þáttr) que se considera una continuación de Þorgils saga skarða, ambas conservadas en la saga Sturlunga. Normalmente los þáttr solían ser relatos que el autor sumaba al argumento de una saga nórdica o bien dividía la saga en diferentes secciones, pero el caso de Sturlu þáttr se diferencia por ser una obra totalmente autónoma que se inicia en un momento de Þorgils saga skarða. El relato se centra en un periodo de la vida de Sturla Þórðarson, y se considera un cuento popular fantástico sin base mitológica. Según el relato, Huldr tenía el poder de transformarse, entre otras cosas, en un dragón. También cita que los dos cuervos de Odín, Hugin y Munin, fueron un obsequio de la hechicera.

Saga (literatura)
Una saga es un tipo de obra literaria producida en la Edad Media entre los siglos XII y XV. Se trata de un tipo de narración en prosa principalmente originaria de Islandia, casi siempre anónima, aunque con notables excepciones.
Bion 11
Bion 11 (Бион 11, en ruso) fue el nombre de un satélite artificial ruso perteneciente a la serie de satélites Bion. Fue lanzado el 24 de diciembre de 1996 desde el cosmódromo de Plesetsk mediante un cohete Soyuz y regresó a la Tierra el 7 de enero de 1997.

Soyuz (cohete)
El vector Soyuz o lanzador Soyuz (en ruso: Союз, AFI: [sɐˈjus], "Unión") es un vehículo de lanzamiento desechable fabricado por TsSKB-Progress en Samara, Rusia. Se ha usado como lanzador para las naves tripuladas Soyuz como parte del programa Soyuz. Actualmente se usan para lanzar naves de suministro Progress no tripuladas hasta la Estación Espacial Internacional y para lanzamientos comerciales dirigidos por TsSKB-Progress y el Puerto espacial de Kourou en la Guayana Francesa.

El combustible de los cohetes Soyuz-U es el queroseno, pero los cohetes Soyuz-U2 usan una variante denominada Syntin.
Calendario tibetano
El calendario tibetano (en tibetano, ལོ་ ཐོ, WY: lo-tho) es un calendario lunisolar, es decir, el año tibetano se compone de 12 o 13 meses lunares, cada uno de los cuales comienza y termina con una luna nueva. Se agrega un decimotercer mes cada dos o tres años, de modo que un año tibetano promedio es igual al año solar.

La celebración del año nuevo tibetano es el Losar (ལོ་ གསར་, WY: lo-gsar). Según los almanaques, el año comienza con el tercer mes Hor. Existen muchas tradiciones diferentes en el Tíbet para celebrar el comienzo del año. Las fechas del calendario mongol son todas iguales.

Luna nueva
La luna nueva, novilunio o interlunio es una edianefase lunar que sucede cuando la Luna se encuentra situada exactamente entre la Tierra y el Sol, de manera que su hemisferio iluminado no puede ser visto desde la Tierra.