hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito militar del Turquestán
El Distrito militar del Turquestán fue un distrito militar de las Fuerzas Armadas Soviéticas, y anteriormente las Fuerzas Armadas del Imperio ruso, que estuvo operativo en la época soviética desde el fin de la Gran Guerra Patria hasta la disolución de la Unión Soviética. Previamente estuvo operativo como distrito militar imperial desde 1867 (mismo año de la creación de la gubernia del Turquestán Occidental, hasta el final definitivo del sistema imperial ruso con el colapso del Estado Ruso.

La región militar fue tanto en la etapa del Imperio ruso como en la etapa de la Unión Soviética, una región fronteriza («fronteriza» en la nomenclatura imperial, «frontal» en la nomenclatura soviética) al abarcar parte de la frontera sur del territorio, siendo el punto de contacto con Irán y Afganistán.

Región militar
La región militar o distrito militar es el término con el que se denomina a la subdivisión del territorio de un Estado desde el punto de vista de las fuerzas armadas, en cuanto a la asignación de recursos humanos y materiales con vistas a la defensa. Por tanto, la región militar responde a un modelo de defensa territorial determinado de cada país.

En otros casos se denomina así a las formaciones de las fuerzas armadas de un Estado —a menudo del ejército, pero también fuerzas de policía— que son responsables de un área determinada del territorio. No obstante, éstas son más unos responsables administrativos de las cuestiones operativas que unas auténticas fuerzas de combate, y en algunos países, además, manejan las partes del ciclo de servicio militar obligatorio. En algunas ocasiones las marinas de guerra también emplean un sistema de organización similar para sus fuerzas militares, en tanto dispongan de un gran tamaño y número de efectivos.
Mesas de guarnición
En náutica, la mesa de guarnición es la reunión de algunos tablones por sus cantos, empernados del mismo modo en los costados, desde el frente de cada mástil hacia popa, para sujetar en ella y hacer abrir mayor ángulo a la obencadura correspondiente.

Navegación marítima
La navegación marítima es el arte y la ciencia de conducir una embarcación desde una situación de salida (zarpado) hasta otra de llegada, eficientemente y con responsabilidad. Es arte por la destreza que debe tener el navegante para sortear los peligros de la navegación, y es ciencia porque se basa en conocimientos físicos, matemáticos, oceanográficos, cartográficos, astronómicos, etc. La navegación puede ser superficial o submarina.
East Mountain (Texas)
East Mountain es una ciudad ubicada en el condado de Upshur en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 797 habitantes y una densidad poblacional de 149,96 personas por km².

Condado de Upshur (Texas)
El condado de Upshur (en inglés, Upshur County) es una subdivisión administrativa del estado de Texas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 40 892 habitantes.

La sede del condado es Gilmer, pero la  mayor ciudad es Gladewater.

Fue fundado en 1846.
Campeonato Europeo de Natación de 1962
El X Campeonato Europeo de Natación se celebró en Leipzig (RDA) entre el 18 y el 25 de agosto de 1962 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación de Natación de Alemania Oriental.

European Aquatics
European Aquatics (denominada hasta 2023 Liga Europea de Natación, LEN) es la organización que se dedica a regular las normas de la natación a nivel profesional en Europa, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Natación.

Tiene su sede en Nyon (Suiza) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 52 federaciones nacionales. El presidente es António José Silva.
Salvador Minuchin
Salvador Manuchin (San Salvador, Entre Ríos, 13 de octubre de 1921; Boca Ratón, Florida, 30 de octubre de 2017) fue un médico psiquiatra y  pediatra argentino, destacado terapeuta familiar y creador de la terapia familiar estructural (1974).

San Salvador (Entre Ríos)
San Salvador es la ciudad cabecera del departamento homónimo en el distrito Arroyo Grande, provincia de Entre Ríos en la República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Se encuentra en el centro-este de la provincia, asentada sobre la lomada Grande.

La ciudad fue fundada por el coronel Miguel Pedro Atanasio Malarín el 25 de diciembre de 1889, en campos pertenecientes a su madre Aurora Saint-Sauver.

Con un marcado perfil agroindustrial, desde la década de 1950 se convirtió en el principal centro arrocero del país, por lo que se le da el título de «Capital Nacional del Arroz». Concentra cerca de un 75% de la industria relacionada con el arroz en Argentina.

Según los datos definitivos del censo de 2022, en San Salvador vivían 16 169 personas.
Grupo Ruedo Ibérico
El Grupo Ruedo Ibérico define a un grupo de artistas plásticos y de teóricos de arte españoles que, por iniciativa del pintor José Caballero, se unieron en 1987 para defender la experimentación en el arte y la promoción de su obra.

Estuvo integrado por los artistas plásticos Salvador Victoria Marz, José María Iglesias., José Luis Fajardo, Luis Caruncho, Álvaro Delgado y Águeda de la Pisa (la única mujer y la más joven del grupo). También formaban parte de ellos escritores y teóricos del arte José Luis Morales y José Manuel Caballero Bonald.

El Grupo Ruedo Ibérico organizó varias exposiciones nacionales e internacionales, la más importante de todas la que se vio en el Centro Cultural de la Villa (Madrid) en 1991.

Teatro Fernán Gómez
El Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa (anteriormente denominado Centro Cultural de la Villa de Madrid, y luego Teatro Fernán Gómez-Centro de Arte) es un teatro y centro cultural situado en la ciudad de Madrid en España.
Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2012
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2012 (oficialmente: GP Aperol di San Marino e Riviera di Rimini) fue la decimotercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2012. Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de septiembre de 2012 en el Circuito de Misano Marco Simoncelli, situado en la comuna de Misano Adriatico, región de Emilia-Romaña, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Valentino Rossi y Álvaro Bautista. Marc Márquez fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Pol Espargaró y Andrea Iannone. La carrera de Moto3 fue ganada por Sandro Cortese, Luis Salom fue segundo y Romano Fenati tercero.

Andrea Iannone
Andrea Iannone (Vasto, Italia, 9 de agosto de 1989) es un piloto de motociclismo italiano. En el Campeonato Mundial de Motociclismo obtuvo la tercera posición en la categoría de Moto2 en 2010, 2011 y 2012, y en MotoGP obtuvo un total de 1 victoria, 11 podios, 2 poles position y 3 vueltas rápidas compitiendo con Pramac Racing, Ducati (donde resultó quinto en 2015) y el Suzuki Ecstar hasta 2019. En 2024 sustituyó a Fabio Di Giannantonio en el Gran Premio de Malasia con el VR46 Racing Team.

En octubre de 2023, después de cuatro años de inhabilitación por dopaje, se anunció su vuelta en el Campeonato del Mundo de Superbikes para la temporada 2024 con una Ducati Panigale V4.
Distrito de Ammerland
Ammerland (procedente de Ameri + Land = idioma indogermánico: Sumpfland) es un distrito ubicado al noroeste de Alemania en el Bundesland de Baja Sajonia. La capital de distrito es la ciudad de Westerstede.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Refinería de La Rábida
La refinería de La Rábida es un complejo petroquímico que situado en el Polo Químico de Huelva, dentro del término municipal de Palos de la Frontera, en la provincia de Huelva (España). Las instalaciones están operadas por la empresa Cepsa y cuentan con una extensión de 270 hectáreas.

La refinería, que fue inaugurada originalmente en 1967 por un consorcio hispano-norteamericano, es operada en la actualidad por la empresa Cepsa. En su recinto se elaboran desde productos energéticos a materias primas para el refino y la industria química, entre los cuales sobresalen: gasolinas, fuelóleos, bencenos, querosenos, naftas, asfaltos, ciclohexanos, butanos o lubricantes. El complejo está muy ligado con otras instalaciones del Polo Químico, para los cuales constituye una fuente de materias primas. Así mismo, la refinería se encuentra enlazada con la red ferroviaria general a través de un ramal.

Lubricante
Un lubricante es una sustancia que, colocada entre dos piezas móviles forma una capa que impide su contacto, permitiendo su movimiento incluso a elevadas temperaturas y presiones. El lubricante es una sustancia (gaseosa, líquida o sólida) que reemplaza una fricción entre dos piezas en movimiento relativo por la fricción interna de sus moléculas, que es mucho menor.

En el caso de lubricantes gaseosos se puede considerar una corriente de aire a presión que separe dos piezas en movimiento. En el caso de los líquidos, los más conocidos son los aceites lubricantes que se emplean, por ejemplo, en los motores. Los lubricantes sólidos son, por ejemplo, el disulfuro de molibdeno (MoS2), la mica y el grafito.
Městský stadion
Městský stadion («Estadio Municipal» en checo) es el nombre que reciben en la República Checa numerosos estadios deportivos de titularidad municipal:

Městský stadion de Karviná;

Městský stadion de Mladá Boleslav;

Městský stadion de Ostrava;

Městský fotbalový stadion Miroslava Valenty (Estadio Municipal de Fútbol Miroslav Valenta) de Uherské Hradiště;

Městský fotbalový stadion Srbská de Brno.

Městský stadion (Karviná)
El Městský stadion Karviná (en español Estadio Municipal de Karviná) es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Karviná, República Checa. El estadio inaugurado en 1969 fue reconstruido totalmente entre 2014 y 2016, y reinaugurado justo antes del debut del club MFK Karviná en la Liga Checa de Fútbol, el recinto posee actualmente una capacidad de 4800 asientos.
Entes locales en España
En la administración local de España, los entes locales son entidades territoriales que tienen personalidad jurídica para obrar; quedan regulados por una Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen local. Desde su entrada en vigor, esta ley ha tenido varias modificaciones,por tanto hay que tener en cuenta el último texto consolidado.

De acuerdo con lo previsto en la disposición final de la citada Ley de Bases se dictó el Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de régimen local.

Entidad de ámbito territorial inferior al municipio
Una entidad de ámbito territorial inferior al municipio (EATIM) es una unidad administrativa, de carácter local, con carácter inframunicipal. También son conocidas como entidades locales menores, instituciones de las que proceden.
Familia McMahon
La Familia McMahon es una familia irlandesa-estadounidense, conocida principalmente por su participación en el negocio de la lucha libre profesional. Son los fundadores, propietarios y promotores de la mayor empresa de lucha libre del mundo, WWE. Vince McMahon, promotor de lucha libre de tercera generación, fue el presidente y director general de la empresa. McMahon se unió a la empresa regional de lucha libre de su padre en 1969 y compró la promoción 13 años después. Pasó a transformar la entonces World Wrestling Federation de una operación regional a una organización global. La WWF (ahora llamada WWE) salió a bolsa en 1999 y hoy sus programas se emiten en unos 150 países y en más de 30 idiomas. La compañía también se ha ramificado en producción de películas y, aparte de WWE, en el fútbol americano, con dos encarnaciones de la XFL.

WWE Studios
WWE Studios, Inc. es una empresa con sede en la ciudad de Los Ángeles, California, en los Estados Unidos, que fue creada en 2002 por WWE, una empresa de entretenimiento deportivo, propietaria de una serie de elementos multimedia (principalmente televisión, Internet y eventos en vivo) relacionados con la promoción de lucha libre profesional, con la finalidad de producir largometrajes. Anteriormente, la WWF había producido en 1989 la película No Holds Barred con Hulk Hogan; la filial fue creada con el nombre de WWE Films y el 21 de julio de 2008 cambió a la denominación actual.
Hiran Minar
Hiran Minar (en urdu: ہرن مینار‎, lit. 'minarete del antílope') es un monumento funerario conmemorativo de Paquistán que se encuentra en Sheikhupura, un entorno tranquilo cerca de Lahore. Fue construido por el emperador mogol Jahangir como un monumento a Mansiraj (lit: 'Luz de la Mente'), un antílope que era su mascota preferida.[cita requerida]

El 14 de diciembre de 1993 el «Hiran Minar y estanque, Sheikhupura» fue inscrito en la Lista Indicativa de Pakistán —paso previo a ser declarado Patrimonio de la Humanidad—, en la categoría de bien cultural (n.º ref 1281).

Jahangir
Nuruddin Salim Jahangir (31 de agosto de 1569 – 28 de octubre de 1627). Fue el 4º emperador mogol de la India desde 1605 hasta 1627. El nombre de Jahangir, en persa, significa conquistador o dominador del mundo.
Anastasia Simakova
Anastasia Simakova (en ruso: Анастасия Симакова; Omsk, Rusia, 8 de septiembre de 2004) es una deportista alemana de origen ruso que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2025.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2025
El XLI Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Tallin (Estonia) entre el 4 y el 8 de junio de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Estonia de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Unibet Arena de la capital estonia.
F/X
F/X (título original: F/X - Murder by Illusion -ilusión de asesinato-, también conocida en España como FX, efectos mortales), es una película estadounidense de suspense, terror, aventuras y acción de 1986 dirigida por Robert Mandel y protagonizada por Bryan Brown y Brian Dennehy.

La película tiene una secuela, F/X2: Ilusiones mortales, que se estrenó en 1991. También tuvo una serie derivada para la televisión titulada F/X: The Series emitida desde 1996 a 1998.

Orion Pictures
Orion Pictures Corporation, más conocida como Orion, es una productora y distribuidora cinematográfica estadounidense copropiedad de Metro-Goldwyn-Mayer y Amazon a través de Amazon MGM Studios.

Fundada en 1978 Orion ganó reputación por ser la productora de las películas de Woody Allen y popularidad con franquicias como Terminator o RoboCop. Pese a labrarse buena reputación y recibir varios Premios Óscar a lo largo de la década de 1990 cayó en una enorme deuda financiera que le impulsó a la quiebra. La compañía desapareció, tras haber sido vendidos sus activos a Metro-Goldwyn-Mayer, aunque en 2013 MGM decidió revivir la marca e impulsar nuevos proyectos audiovisuales.
Mária Szolnoki
Mária Szolnoki (Budapest, 16 de junio de 1947) es una deportista húngara que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1969 y 1974.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Lana Condor
Lana Therese Condor De La Torre (Cần Thơ, Vietnam; 11 de mayo de 1997) es una actriz y youtuber vietnamita-estadounidense. Hizo su debut como Jubilation Lee / Jubilee en la película de superhéroes de 2016 X-Men: Apocalipsis. Condor interpreta a Koyomi K. en la película de ciencia ficción Alita: Battle Angel (2018), y Lara Jean song Covey en la  adaptación cinematográfica de A todos los chicos de los que me enamoré y su sagas.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
América Sporting Club
El América Sporting Club es un equipo de fútbol profesional de Ambato, Provincia de Tungurahua, Ecuador. Fue fundado el 41 de agosto de 1915 es uno de los equipos de fútbol profesional más añejos y más antiguos en existencia ininterrumpida en la Liga Profesional de Fútbol del Ecuador (y tercero en el país) y se constituye como el decano del fútbol ambateño. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua.

Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua
La Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua es un subdivisión de la Federación Deportiva de Tungurahua en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Tungurahua. Bajo las siglas AFT, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.
Cup of Nations 2011
La Cup of Nations del 2011 fue la primera edición del torneo de rugby, también conocida como Emirates Airline Cup Of Nations 2011 por motivos de patrocinio, los 6 partidos se disputaron en el The Sevens Stadium de Dubái.

Estadio The Sevens
El Estadio The Sevens o simplemente The Sevens es un estadio de rugby 7 construido en Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos. En este recinto se juega al rugby, fútbol, fútbol gaélico, fútbol australiano (Aussie rules), netball, baloncesto, críquet, tenis, atletismo y se celebran conciertos.

El Seven se encuentra en la intersección de la carretera Dubái-Al Ain (E66), la carretera Jebel Ali-Lahbab (E77) y un complejo de estacionamientos de alrededor de 15.000 vehículos.
Las instalaciones del Sevens incluyen: seis espacios de rugby/fútbol, seis de críquet (2 hierba, 1 iluminado), cuatro canchas de netball/tenis, una cancha de baloncesto, una tribuna y las instalaciones auxiliares de nivel internacional, ideal para eventos deportivos.
Stover (Misuri)
Stover es una ciudad ubicada en el condado de Morgan en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 1094 habitantes y una densidad poblacional de 476,21 personas por km².

Condado de Morgan (Misuri)
El condado de Morgan (en inglés: Morgan County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 19,309 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Versailles. El condado recibe su nombre en honor al general Daniel Morgan.
Posiólok imeni M. Gorkogo
El Posiólok imeni M. Gorkogo (en ruso: Посёлок имени М. Горького, "Posiólok llamado M. Gorki") pertenece al raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Chelbas, 17 km al nordeste de Kropotkin y 144 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 997 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Imeni M. Gorkogo, al que pertenecen asimismo Chernomurovski, Oziorni, Proletarski (posiólok) y Proletarski (jútor).

Panoramio
Panoramio fue un sitio web dedicado a exhibir las fotografías de lugares o paisajes que los propios usuarios creaban y georreferenciaban.

Las imágenes que cumplían ciertos requisitos podían ser vistas a través de la aplicación Google Earth. El objetivo de Panoramio era permitirle a los usuarios de esa aplicación aprender más sobre una zona específica del mapamundi, observando las fotografías que capturaban otros usuarios.

En julio de 2007, Google adquirió Panoramio y lo integró a su servicio Google Maps.

En septiembre de 2014, Google anunció el cierre definitivo de Panoramio, cuyas imágenes pasaron a ser parte del proyecto Google Views, dejando el sitio web de estar disponible desde el 4 de noviembre de 2016.
Francis Fukuyama
Francis Fukuyama (Chicago, Illinois; 27 de octubre de 1952) es un politólogo estadounidense. Ha escrito sobre una variedad de temas en el área de desarrollo y política internacional. Su libro El fin de la Historia y el último hombre, publicado por Free Press en 1992, ha sido traducido a más de 20 idiomas. También es autor de Los orígenes del orden político –The Origins of Political Order-, publicado en abril de 2011. El segundo volumen fue publicado en noviembre del 2014, cuyo título es Orden y decadencia de la política. Entre otros libros de su autoría se encuentran: America en la encrucijada: Democracia, poder y herencia neoconservadora, El fin del hombre: Consecuencias de la revolución biotecnológica y La Confianza (Trust).

Grupo Clarín
Grupo Clarín S.A. es el grupo empresario de medios de comunicación más grande de la Argentina. Fue conformado oficialmente en diciembre de 1999, engloba entre otros medios al diario Clarín (el diario de mayor circulación en Latinoamérica en 2012), la empresa Artear, que opera y comercializa la cadena de televisión El Trece basada en Buenos Aires, el canal de actualidad Todo Noticias y junto con decenas de empresas como editoriales, emisoras de radio y televisión, productoras de televisión, proveedores de Internet, telecomunicaciones, imprentas gráficas, correo tradicional y servicios de tercerización.
Municipio de Raleigh (Dakota del Norte)
El municipio de Raleigh (en inglés: Raleigh Township) es un municipio ubicado en el condado de Grant en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 37 habitantes y una densidad poblacional de 0,4 personas por km².

Condado de Grant (Dakota del Norte)
El condado de Grant (en inglés: Grant County, North Dakota), fundado en 1916,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  2283 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Carson. El condado de Grant fue nombrado en honor del general Ulysses S. Grant.