hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wiener Sport-Club
El Wiener Sport-Club, conocido simplemente como WSC, es un club deportivo austriaco de la ciudad de Viena. Es principalmente conocido por su equipo de fútbol, que juega en la Liga Regional de Austria, la tercera liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1883 en la capital Viena. Es uno de los equipos más viejos del país. Destaca también en otras disciplinas como esgrima, boxeo, lucha, ciclismo, balonmano, atletismo, hockey sobre hierba, waterpolo y tenis. Ha sido campeón de la Bundesliga en tres ocasiones y ha ganado una Copa en ocho finales jugadas.

A nivel internacional ha participado en diez torneos continentales, donde nunca ha podido superar la ronda de cuartos de final.

En el año 1958 obtuvo una histórica goleada sobre la Juventus por 7-0 por la que pasó a los octavos de final de la Copa de Europa de ese año.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Los Blandings ya tienen casa
Los Blandings ya tienen casa (título original: Mr. Blandings Builds His Dream House) es una película estadounidense del género de comedia dirigida en 1948 por H. C. Potter y protagonizada por Cary Grant, Myrna Loy y Melvyn Douglas. Escrita y producida por Melvin Frank y Norman Panama, fue una adaptación de la novela homónima de 1946, escrita por Eric Hodgins e ilustrada por William Steig.

La película fue la tercera y última protagonizada por la pareja Cary Grant y Myrna Loy, quienes habían compartido una buena química en El solterón y la menor (1947) y Alas en la noche (1935).

Fue un éxito de taquilla desde su estreno. Warner Home Video la lanzó en DVD con audio y vídeo restaurados y remasterizados en 2004. Se adaptó libremente en 1986 como Esta casa es una ruina, protagonizada por Tom Hanks y Shelley Long, y en 2007 como Una casa patas arriba, protagonizada por Ice Cube.

William Steig
William Charles Steig (Brooklyn, Nueva York; 14 de noviembre de 1907-Boston, 3 de octubre de 2003) fue un caricaturista estadounidense, escultor y autor de literatura infantil. En este último rubro mencionado, es destacado en Estados Unidos por sus obras Sylvester and the Magic Pebble (Sylvester y el guijarro mágico), Abel's Island (La isla de Abel) y Doctor De Soto.

Su obra más importante y conocida mundialmente en la cultura popular es la de Shrek!, que inspiró a DreamWorks a crear la saga homónima, cuya última entrega, Shrek 5, está prevista que se estrene en Estados Unidos en diciembre de 2026.
Heraclea
Heraclea es el nombre de varias ciudades antiguas fundadas por los griegos:

Heraclea (Acarnania), en Acarnania;

Heraclea de Caria, en Caria (Asia Menor);

Heraclea Cybistra, en Asia Menor;

Heraclea (Perea lesbia), en Eólida (Asia Menor);

Heraclea (junto a Melampagos), también en Eólida;

Heraclea (Iliria), en Iliria;

Heraclea Lincestis, en Macedonia;

Heraclea de Lucania, en el sur de Italia;

Heraclea de Migdonia, en Migdonia;

Heraclea Minoa, en Sicilia;

Heraclea (región de Erice), también en Sicilia;

Heraclea de Élide, en Élide;

Heraclea de Traquinia, en Tesalia.

Heraclea Perinto o Heraclea (Herakleia Perinthos), un nombre posterior de Perinto, ciudad de la Propóntide, en Tracia;

Heraclea Póntica, en Asia Menor, en la costa del mar Negro;

Heraclea Síntica, en Tracia.

Heraclea Síntica
Heraclea Síntica (en griego: Ἡράκλεια Σιντική, Herákleia Sintikḗ) también conocida como Heraclea Strymonike fue una antigua ciudad griega que se localiza en el suroeste de Bulgaria, en la provincia de Blagoevgrad, en el antiguo territorio tracio del río Estrimón, en el emplazamiento de la actual población de Rupite. Fue identificada mediante el descubrimiento de monedas locales.
Circuito de la Sarthe 2022
La 68.ª edición de la competición ciclista Circuito de la Sarthe fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 5 y el 8 de abril de 2022 en Francia en la Región de Países del Loira, con inicio en la ciudad de La Châtaigneraie y final en la ciudad de Sillé-le-Guillaume sobre un recorrido de 717,1 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2022 dentro de la categoría UCI 2.1 y fue ganada por el neerlandés Olav Kooij del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el francés Benoît Cosnefroy del AG2R Citroën y el belga Xandro Meurisse del Alpecin-Fenix.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Boeslunde
Boeslunde es una localidad situada en el municipio de Slagelse, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 806 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la isla de Selandia, junto a la costa del Kattegat, mar Báltico.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Palacio El Rincón
El palacio de El Rincón es un edificio de carácter histórico situado en el municipio español de Aldea del Fresno, en la Comunidad de Madrid. Se trata de un edificio de aires medievales levantado a modo de fortaleza ajardinada. Se encuentra ubicado en la ribera del río Alberche.

Alberche
El Alberche es un río de la península ibérica, afluente del Tajo por la derecha, que discurre por las comunidades autónomas españolas de Castilla y León, Madrid y Castilla-La Mancha. Nace en la vertiente sur de la sierra de Villafranca, perteneciente al sistema Central. Después de un trayecto de 177 km, desemboca a la altura de Talavera de la Reina, en la provincia de Toledo.

Se encuentra retenido en los embalses de Burguillo y Charco del Cura (Ávila), San Juan y Picadas (Madrid) y Cazalegas (Toledo). Entre sus principales afluentes se encuentran el Cofio y el Perales.
Bogard (Misuri)
Bogard es una ciudad ubicada en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 164 habitantes y una densidad poblacional de 115,97 personas por km².

Condado de Carroll (Misuri)
El condado de Carroll (en inglés: Carroll County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 10.285 habitantes. La sede de condado es Carrollton. El condado fue formado el 2 de enero de 1833 a partir de una porción del condado de Ray. Fue nombrado en honor a Charles Carroll de Carrollton, uno de los firmantes de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.
(500165) 2012 FO12
(500165) 2012 FO12 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 6 de diciembre de 2011 por el equipo del Pan-STARRS desde el Observatorio de Haleakala, Hawái, Estados Unidos.

Observatorio de Haleakala
El Observatorio de Haleakala, también conocido como Observatorio de Gran Altitud de Haleakala, es el primer observatorio de investigación astronómica establecido en Hawái, Estados Unidos.
 
Está ubicado sobre la cumbre del Haleakala en la isla de Maui, a más de 3000 metros de altitud, donde tiene excelentes condiciones de observación astronómica.
 
El sitio es propiedad del Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái que dirige varias instalaciones y tiene arrendadas algunas parcelas a otras organizaciones.
Tricloruro de tetraetilamonio
El tricloruro de tetraetilamonio (también conocido como reactivo de Mioskowski) es un compuesto químico de fórmula [NEt4][Cl3] formado por un catión de tetraetilamonio y un tricloruro como anión. El tricloruro también se conoce como monoanión tricloro y representa uno de los aniones policloro más simples. El tricloruro de tetraetilamonio se utiliza como reactivo en cloraciones y reacciones de oxidación.

Catión
Un catión es un ion  con carga eléctrica positiva, es decir, que ha perdido electrones. Los cationes se describen con un estado de oxidación positivo. En términos químicos, es cuando un átomo neutro pierde uno o más electrones de su dotación original, este fenómeno se conoce como ionización.

Ion: En química, se define al ion (del griego ión (ιών), participio presente de "ienai" ("ιεναι") "ir", de ahí "el que va") como una especie química, ya sea un átomo o una molécula, cargada eléctricamente.

Las sales típicamente están formadas por cationes y aniones (aunque el enlace nunca es puramente iónico, siempre hay una contribución covalente).

También los cationes están presentes en el organismo en elementos conocidos como, el sodio (Na) y el potasio (K) en forma de sales ionizadas.

Ejemplo:
El catión K+ es un K que perdió un electrón para quedar isoelectrónico con el argón.
El Mg2+ es un Mg que perdió 2 electrones para quedar isoelectrónico con el neón.
Mary L. Good
Mary Lowe Good (Grapevine, Texas, 20 de junio de 1931-Little Rock, Arkansas, 20 de noviembre de 2019) fue una química inorgánica estadounidense que realizó investigación industrial y trabajó para el gobierno de su país.

Se licenció en la Universidad de Arkansas en economía doméstica y más tarde obtuvo la doble licenciatura de química y física. Se doctoró en 1955 en la Universidad de Arkansas. En 1980 fue nombrada para la National Science Board de la National Science Foundation (NSF) por Jimmy Carter y en 1986 fue nombrada de nuevo para el puesto por Ronald Reagan. George Bush la nombró en 1991 presidenta del Consejo de Asesores sobre Ciencia y Tecnología, siendo la primera mujer en dirigir dicho organismo.

Química inorgánica
La química inorgánica se encarga del estudio integrado de la formación, composición, estructura y reacciones químicas de los elementos y compuestos inorgánicos (por ejemplo, ácido sulfúrico o carbonato de calcio); es decir, los que no poseen enlaces carbono-hidrógeno, porque estos pertenecen al campo de la química orgánica. Dicha separación no es siempre clara, como por ejemplo en la química organometálica que es una superposición de ambas.

Antiguamente se definía como la química de la materia inorgánica, pero quedó obsoleta al desecharse la hipótesis de la fuerza vital, característica que se suponía propia de la materia viva que no podía ser creada y permitía la creación de las moléculas orgánicas.

Tiene aplicaciones en todos los campos de la industria química, incluyendo catálisis, ciencia de materiales, pigmentos, surfactantes, recubrimientos, fármacos, combustibles y agricultura.
Gesamtkatalog der Wiegendrucke
El Gesamtkatalog der Wiegendrucke (abreviado como GW, en español, el Catálogo completo de Incunables) es el proyecto de publicación de un catálogo de incunables elaborado por la Biblioteca Estatal de Berlín. El Gesamtkatalog der Wiegendrucke está disponible parcialmente en formato impreso y en su totalidad, pero en un estado todavía provisional, en forma de base de datos en línea.

Biblioteca Estatal de Berlín
La Biblioteca Estatal de Berlín (en alemán : Staatsbibliothek zu Berlin ; oficialmente abreviada como SBB , coloquialmente Stabi),  fundada en 1661, es la Biblioteca de Estado de Berlín y parte del Patrimonio Cultural Prusiano, una de las instituciones culturales más grandes de Europa.
Zmyślona Ligocka
Zmyślona Ligocka es un pueblo en el municipio de Kobyla Góra, comprendido en el distrito de Ostrzeszów, voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al oeste de Kobyla Góra, Voivodato de Gran Polonia, a 18 kilómetros al oeste de Ostrzeszów, y a 125 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

Distrito de Ostrzeszów
Ostrzeszów (polaco: powiat ostrzeszowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al norte con Ostrów Wielkopolski y Kalisz, al este con Sieradz, al sudeste con Wieruszów, al sur con Kępno y al oeste con Oleśnica; y está dividido en siete municipios (gmina): tres urbano-rurales (Grabów nad Prosną, Mikstat y Ostrzeszów) y cuatro rurales (Czajków, Doruchów, Kobyla Góra y Kraszewice). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 772,63 km² y una población de 55 047 habitantes.
Red Panda
Rong "Krystal" Niu (1970 o 1971) es una acróbata china-estadounidense que actúa bajo el nombre artístico de Red Panda. Su acto consiste en montar un monociclo de unos 2,1 m mientras atrapa y equilibra múltiples cuencos de cerámica en sus pies y cabeza. Es conocida por sus actuaciones durante los espectáculos de medio tiempo de los juegos de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA). También apareció en la temporada 8 de America's Got Talent.

Acrobacia
La acrobacia (del griego akros, "alto", y bat, "andando", es decir, «andar de puntillas») es una actividad deportiva que implica equilibrio, agilidad y coordinación acompañado de trabajo físico y flexibilidad.
Río Constitución
Río Constitución (en inglés: Constitution River o comúnmente llamado "El Carenado", The Careenage), es un río situado a lo largo de la bahía de Carlisle, en la parte suroeste de Barbados. El extremo occidental del río corre a través del centro de Bridgetown, en la parroquia de Saint Michael (San Miguel). El río actúa como un canal para el agua de la lluvia que viene de las regiones del interior más alto de la isla. Además, es un pequeño lugar protegido o puerto deportivo para yates de tamaño medio o pequeñas embarcaciones artesanales que atracan en la ciudad.

Bridgetown
Bridgetown, con 109.725 habitantes, es la capital de Barbados, y un destino turístico importante en las Antillas Menores. Está ubicada en la bahía de Carlisle, al sudoeste de la isla. Es el principal puerto y centro comercial de la isla. Por Bridgetown se exporta principalmente azúcar, ron y melaza. Bridgetown es también un centro financiero. Es una ciudad multicultural y turística que se ve representado en la mezcla de razas de su población. Aproximadamente un 90% son negros, un 5% blancos, un 4% mulatos y un 1% de origen asiático.

La actual ubicación de la ciudad fue establecida por los ingleses en 1628 después de su asentamiento en Holetown. Bridgetown es un importante destino turístico en el Caribe, y la ciudad actúa como un importante centro financiero, de informática y de convenciones en la región.

El centro histórico de Brigdetown y su Guarnición se convirtió en 2011 en el primer sitio cultural declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en Barbados.
Laura Gallego García
Laura Gallego García (Cuart de Poblet, Valencia, 11 de octubre de 1977) es una autora española de literatura infantil y juvenil especializada en temática fantástica. Ha estudiado Filología Hispánica en la Universidad de Valencia.

Cuart de Poblet
Cuart de Poblet (oficialmente en valenciano: Quart de Poblet) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia y la comarca de Huerta Sur. Cuenta con 25 590 habitantes.
Vicente Nicolau Cotanda
Vicente Nicolau Cotanda (Sagunto, 1852 - Buenos Aires, 1898) fue un pintor español. Ganó reconocimiento artístico en las exposiciones de 1880 organizadas por el grupo recreativo El iris. En esa exposición obtuvo medalla de plata por sus obras La aguja de marear y Flor preferida. Se radicó en Buenos Aires en 1889.

Sagunto
Sagunto (cooficialmente en valenciano: Sagunt, históricamente conocido como Murviedro) es un municipio y una ciudad de la provincia de Valencia, al norte de la Comunidad Valenciana, España. Es la capital de la comarca del Campo de Murviedro. Su población es de 73 031 habitantes (INE 2025), es el décimo municipio con más población de la Comunidad Valenciana. El municipio pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.

El municipio tiene dos núcleos principales: el casco histórico o Sagunto-Ciudad, situado en la falda del castillo y del teatro romano, y el Puerto de Sagunto, a 2,5 kilómetros del casco histórico. Los ciudadanos se encuentran repartidos entre estos 6 km que separan la playa del antiguo castillo romano, viviendo gran parte de ellos (40 436) en el núcleo del Puerto.
Ulises Segura
Ulises Antonio Segura Machado (Goicoechea, San José, Costa Rica, 23 de junio de 1993) es un futbolista costarricense. Juega de interior derecho en el Puntarenas Fútbol Club de la Primera División de Costa Rica.

Estadio Eladio Rosabal Cordero
El Estadio Eladio Rosabal Cordero denominado actualmente "Transcomer Arena" por motivos de patrocinio es un estadio de fútbol que está ubicado en Heredia, Costa Rica y es propiedad del equipo de la Primera División de Costa Rica, el Club Sport Herediano el cual es su sede. El estadio Eladio Rosabal Cordero fue inaugurado el 21 de agosto de 1949 en un juego entre el Club Sport Herediano y la Sociedad Gimnástica Española que acabó 3-1 a favor de los florenses. En 1964 se nombró oficialmente como estadio Eladio Rosabal Cordero.

El estadio ha albergado finales de la Primera División de Costa Rica, varios partidos oficiales de la Concacaf, así como partidos amistosos de la Selección de fútbol de Costa Rica.

Desde 2020, el estadio se encuentra en proceso de reconstrucción total y tendrá una capacidad cercana a los 12.000 espectadores, y se espera que su reconstrucción finalice a mediados de 2026.
How Sweet
«How Sweet» es una canción del grupo femenino surcoreano NewJeans. Fue lanzada por ADOR como un sencillo en CD el 24 de mayo de 2024, junto con el lado B, «Bubble Gum». NewJeans comenzó a promocionar el sencillo en abril de 2024, lanzando el video musical de «Bubble Gum» en YouTube, presentando la versión en japonés de la canción en anuncios y programas de televisión en Japón, y presentándose en programas de música y programas de variedades en Corea del Sur.

Hybe Corporation
HYBE (Healing Yoga, Brain Education,(en hangul, 하이브; romanización revisada, Haibeu) es una compañía de Corea del Sur establecida en febrero de 2005 por Bang Si-hyuk. La empresa opera como sello discográfico, agencia de talentos, compañía de producción musical, gestión de eventos, producción de conciertos, y como editorial de música. Posee múltiples sellos discográficos, en estos se incluyen Big Hit Music, Source Music, Pledis Entertainment, Belift Lab, KOZ Entertainment, ADOR, YX Labels, Big Machine Label Group, QC Music, HYBE UMG, entre otros. La empresa también ha tenido impacto principalmente por sus grupos dentro de sus sellos, por mencionar los más conocidos están BTS, SEVENTEEN, TXT, entre muchos más.
Casco (embarcación)
Se denomina casco a una embarcación filipina de fondo plano rectangular, costados perpendiculares a él y extremidades también planas e inclinadas con muchos salientes sobre el agua.

El casco lleva fuertes batangas amadrinadas a los costados que favorecen la flotación y sirven de corredores. Carece de cubierta que se suple por medio de tapancos. Tiene uno o dos palos con velas de estera al tercio, botalón para foque sujeto con gambotas y brazales algo adornados y un timón de colosales dimensiones.

Se destina a la carga y descarga y mide de 12 a 14 metros de largo por 3 de ancho y cúbica unas 50 toneladas. En los ríos y puertos de poco fondo navega a la sirga o a impulso del tiquín.

Batanga
En náutica, la batanga es el armazón de cañas separado de la borda en cuya parte exterior vienen a tensarse los obenques, usado por los nativos de Asia central, archipiélagos de Malasia y del océano Pacífico para la mayor estabilidad de sus embarcaciones.
Vuelta a Aragua 2013
La 17 edición de la Vuelta a Aragua se disputó desde el 14 hasta el 17 de noviembre de 2013. Siendo esta competición el evento antesala de la temporada 2014, que inició con la Vuelta al Táchira.

El recorrido contó con 4 etapas y 395 km, transitando por una ruta que pasó por 15 de los 18 municipios del estado Aragua, comenzando la primera etapa con la salida desde el Instituto Regional de Deporte de Aragua (IRDA) hasta Turmero y finalizó tres días después con la última etapa en la Av. Bolívar de Maracay.

El ganador fue Arthur García, siendo escoltado en el podio por Wilmen Bravo y Ángel Rivas.

Vuelta al Táchira 2014
La 49ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 10 hasta el 19 de enero de 2014.

Perteneció al UCI America Tour 2013-2014, siendo la cuarta competición del calendario ciclista internacional americano. El recorrido contó con 10 etapas y 1260 km, transitando por los estados de Portuguesa, Barinas, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Carlos Gálviz del equipo Gobernación del Táchira, quien fue escoltado en el podio por Juan Murillo y Jonathan Camargo.

Las clasificaciones secundarias fueron; Jonathan Camargo ganó la clasificación por puntos, Jonathan Camargo la montaña, el sprints para Francesco Chicchi, el sub-23 para Jhorman Flores y la clasificación por equipos la ganó Kino Táchira - Royal Bike.
Sybil (película de 1976)
Sybil es una película dramática de 1976 que originalmente fue presentada como una miniserie para televisión. El guion, de Stewart Stern, se basa en el libro del mismo nombre escrito por Flora Rheta Schreiber. El libro de Scheriber se basa a su vez en la vida de Shirley Ardell Mason.

La película fue dirigida por Daniel Petrie, y contó con Sally Field y Joanne Woodward como actrices principales.

Existe una versión cinematográfica más reciente del 2007, llamada también Sybil (2007).

Sybil (libro)
Sybil es un superventas escrito por la estadounidense Flora Rheta Schreiber en 1973 acerca de una mujer real llamada Shirley Ardell Mason, quien para proteger su identidad, se usó el pseudónimo Sybil Isabell Dorsett. Cuatro años más tarde, se realizó una miniserie de tres episodios, medianamente basada en el libro y protagonizada por Sally Field como Sybil y Joanne Woodward como su terapeuta.
Real Club Náutico de Vigo
El Real Club Náutico de Vigo (RCNV) es un club náutico español con sede en la ciudad de Vigo. Pertenece a la Asociación Española de Clubes Náuticos y actualmente cuenta con aproximadamente 3 000 socios.

Asociación Española de Clubes Náuticos
La Asociación Española de Clubes Náuticos (AECN) es una asociación privada, constituida con el objeto de crear una entidad societaria de primer orden con representación en todo el país, para la defensa de los intereses de los clubes náuticos y el fomento deportivo, cultural y recreativo de los deportes náuticos en España.