hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Halterofilia de 1980
El LIV Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Moscú (URSS) del 20 al 30 de julio de 1980 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Soviética de Halterofilia. Ese año las competiciones de halterofilia en los XXII Juegos Olímpicos sirvieron también como Campeonato Mundial.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Izmailovo de la capital soviética.

Federación Internacional de Halterofilia
La Federación Internacional de Halterofilia (en inglés: International Weightlifting Federation, IWF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del deporte de halterofilia a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

La IWF fue fundada en 1905. Actualmente tiene su sede en Budapest (Hungría).
Despliegue continuo
Despliegue continuo (DC) ( del inglés Continuous Deployment) es una aproximación de ingeniería del software en qué los equipos de desarrollo entregan funcionalidades de software de forma frecuente a través de la automatización de despliegues.

El contraste del DC con respecto a la entrega continua, que es una aproximación similar en el que funcionalidades de software son también frecuentemente entregado y listos para ser potencialmente desplegado,  pero  no se hace.

En un entorno que está centrado en los datos con los microservicios proporcionando la funcionalidad  y donde estos microservicios pueden tener múltiples instancias, DC consiste en instanciar la versión nueva de un microservicio y retirándose la versión vieja cuando ha drenado todas las peticiones pendientes.

Despliegue de software
El despliegue de software son todas las actividades que hacen que un sistema de software esté disponible para su uso.

El proceso de implantación general consiste en varias actividades interrelacionadas con posibles transiciones entre ellas. Estas actividades pueden ocurrir en el lado del desarrollador de software o en el lado del consumidor o en ambos. Debido a que cada sistema de software es único, los procesos o procedimientos precisos dentro de cada actividad difícilmente pueden definirse. Por lo tanto, la "implementación" debe interpretarse como un proceso general que debe personalizarse de acuerdo con los requisitos o características específicos.
Apostasía (película)
Apostasía (en japonés: 破戒, romanizado: Hakai) es una película dramática japonesa de 1948 dirigida por Keisuke Kinoshita y protagonizada por Ryō Ikebe, Yōko Katsuragi y Osamu Takizawa. Eijirō Hisaita escribió el guion de la película basado en la novela de 1906 El precepto roto  de Tōson Shimazaki.

Keisuke Kinoshita
Keisuke Kinoshita (木下 惠介, Kinoshita Keisuke, Hamamatsu, 5 de diciembre de 1912 - Tokio, 30 de diciembre de 1998) fue un director de cine japonés.

Fue muy prolífico, realizando 42 películas en los primeros 23 años de su carrera. Menos conocido internacionalmente que algunos de sus contemporáneos como Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi y Yasujirō Ozu, fue sin embargo una figura renombrada en su país, elogiado tanto por la crítica como por el público desde la década de 1940 a la década de 1960.
Megapodius reinwardt
El talégalo de Reinwardt o telégala de Reinwardt (Megapodius reinwardt) es una especie de ave galliforme de la familia Megapodiidae nativa del norte de Australia, el sur de Nueva Guinea, las islas Aru, el sur de las Molucas, islas Menores de la Sonda e islas menores adyacentes.

Megapodiidae
Los talégalos (Megapodiidae), también conocidos como megápodos, son una familia de aves galliformes caracterizadas por sus comportamientos reproductivos únicos y su distribución restringida al sureste de Asia, Australia y algunas islas del Pacífico. El nombre "megápodo" proviene del griego mega (grande) y pous (pie), en referencia a sus patas robustas y adaptadas a la vida terrestre.
Pica Burbón
Pica Burbón es un vértice geodésico situado en la parte más destacada del monte «La Pica», en el municipio cántabro de Valdáliga (España). Marca una altitud de 395,40 m s. n. m. en la base del pilar. Se puede acceder desde Labarces, saliendo por la carretera en dirección a Bielva (Herrerías. A un kilómetro y cien metros se toma un camino a la derecha.

Bielva
Bielva es una localidad y cabecera del municipio de Herrerías, situado en la comunidad autónoma de Cantabria (España). Dista unos setenta kilómetros de la capital regional. Tenía en 2008 (INE), 216 habitantes. Se encuentra a 188 metros de altitud.
ONEFA 2016
La temporada 2016 de la Liga Mayor de la ONEFA fue la 86° competencia anual de fútbol americano universitario en México, así como la trigésima octava administrada por la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA). La competencia estuvo conformada por 19 equipos de distintas universidades de México divididos en 3 grupos: verde, blanco y rojo. Para esta temporada, se llevaron a cabo encuentros de interligas con la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) entre las jornadas 2 y 3., así como un Tazón de Campeones entre los dos campeones de la CONADEIP y la ONEFA, que definió al campeón nacional.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Eva (Virginia Occidental)
Eva es un área no incorporada ubicada en el condado de Ritchie, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está clasificada como un asentamiento humano por el Sistema de Información de Nombres Geográficos.

Aparece registrada en U.S. Geological Survey con fecha de entrada del 27 de junio de 1980. El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1549676.

En 1894 se estableció una oficina de correos llamada Eva que permaneció en funcionamiento hasta 1950. Uno de los primeros administradores de correos nombró a la comunidad en honor a su hija, Eva Gill.

Condado de Ritchie
El condado de Ritchie (en inglés: Ritchie County), fundado en 1843, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 10.343 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Harrisville.
Juan Carlos Echeverry
Juan Carlos Echeverry Garzón (Bogotá, 12 de septiembre de 1962)es un economista y académico colombiano.

Se desempeñó como Ministro de Hacienda y Crédito Público. También fue presidente de Ecopetrol y decano de la facultad de economía de la Universidad de los Andes.

El 6 de marzo del 2015, la Empresa Colombiana de Petróleo Ecopetrol, lo nombró presidente de la compañía, cargo que asumió el 6 de abril del mismo año cargo y que ejerció hasta el 17 de agosto de 2017, cuando presentó su renuncia formal ante el Gobierno Nacional. Echeverry es autor de la novela “En sitios más oscuros”, publicada por editorial Planeta en 2019.

Banco de la República (Colombia)
El Banco de la República (BRC) (BVC: BRE) es el banco central de Colombia, encargado de emitir, manejar y controlar los movimientos monetarios del país, así como emitir la moneda de curso legal, el peso colombiano.
Mathilde Carré
Mathilde Carré, de soltera Mathilde Lucie Bélard y conocida como La Chatte (La Gata), (Le Creusot, Saona y Loira, 30 de junio de 1908-París, 30 de mayo de 2007),  fue una agente de la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial que traicionó a la organización de resistencia franco-polaca, Interallie, y, como agente doble, fue responsable del arresto de docenas de operativos de esta por parte de los ocupantes alemanes de Francia. El líder de la resistencia francesa, Pierre de Vomécourt, la convenció de abandonar Francia y convertirse en agente de los británicos. A su llegada a Gran Bretaña, fue interrogada y encarcelada durante el resto de la guerra. Después de la guerra fue deportada a Francia, declarada culpable de traición y condenada a muerte. La sentencia fue reducida posteriormente y fue liberada de prisión en 1954.

Saona y Loira
Saona y Loira (71; en francés, Saône-et-Loire) es un departamento francés situado en la región de Borgoña. Su nombre lleva los nombres de los ríos Saona y Loira.

La mayor ciudad en el departamento es Chalon-sur-Saône pero la prefectura es Mâcon, una ciudad de menor población.
Paulina Lebl-Albala
Paulina Lebl-Albala (9 de agosto de 1891 – 8 de octubre de 1967) fue una feminista serbia, traductora, crítica literaria, teórica de la literatura, y profesora de literatura en Belgrado. Fue co-fundadora de la Udruženje univerzitetski obrazovanih žena (UUOZ; Asociación de Mujeres Universitarias; 1927), también sirvió como su presidenta. Era la abuela de la Dama Rosie Stephenson-Goodknight.

Rosie Stephenson-Goodknight
Rosie Stephenson-Goodknight (nacida el 5 de diciembre de 1953) es miembro del consejo de administración de la Fundación Wikimedia. Es una editora estadounidense de Wikipedia que se destaca por sus intentos de abordar los prejuicios de género en la enciclopedia mediante la ejecución de un proyecto para aumentar la cantidad y calidad de las biografías de mujeres. Ha contribuido con más de 5,000 artículos nuevos, incluidas más de 1,500 biografías sobre mujeres notables. En 2014, fundó WikiProject Women Writers. En 2015, fue cofundadora de Wiki Women in Red, una iniciativa internacional en varios idiomas centrada en aumentar la cantidad y la calidad de los artículos de Wikipedia relacionados con las mujeres.
Ruta de Illinois 157
La Ruta de Illinois 157, y abreviada IL 157 (en inglés: Illinois Route 157) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 3  , GRR 1   en Cahokia hacia el este en la US 66  , IL 140   en Hamel. La carretera tiene una longitud de 57,1 km (35.50 mi).

Hamel (Illinois)
Hamel es una villa ubicada en el condado de Madison en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 816 habitantes y una densidad poblacional de 270,44 personas por km².
S/2016 J 3
S/2016 J 3 es un pequeño satélite natural exterior de Júpiter descubierto por Scott S. Sheppard el 9 de marzo de 2016, utilizando el Telescopio Magellan-Baade de 6,5 metros en el Observatorio Las Campanas, Chile. Fue anunciado por el Minor Planet Center 7 años después, el 5 de enero de 2023, después de que se recopilaran observaciones durante un período de tiempo lo suficientemente largo como para confirmar la órbita del satélite.

S/2016 J 3 es parte del grupo de Carmé, un cúmulo compacto de satélites irregulares retrógrados de Júpiter que siguen órbitas similares a las de Carmé en semiejes mayores entre 22 y 24 millones de kilómetros, excentricidades orbitales entre 0,2 y 0,3 e inclinaciones entre 163 y 166°. Tiene un diámetro de aproximadamente 2 kilómetros (1,2 mi) para una magnitud absoluta de 16,7.

Excentricidad orbital
La excentricidad orbital de un objeto astronómico es un parámetro que cuantifica la manera en que su órbita alrededor de otro cuerpo se desvía de una circunferencia perfecta. Así, un valor de 0 corresponde a una órbita circular, los valores entre 0 y 1 corresponden a órbitas elípticas, 1 es una órbita parabólica u órbita de escape y con más de 1 se trata de órbitas hiperbólicas.

El término toma su nombre de la terminología de los parámetros de las secciones cónicas, ya que cada órbita de Kepler es una sección cónica. Normalmente se usa para el problema de los dos cuerpos aislado, pero existen extensiones para objetos que siguen una órbita en forma de roseta de Klemperer a través de la galaxia.
Religulous
Religulous es un documental dirigido por Larry Charles y protagonizado por el humorista estadounidense Bill Maher, presentador de Real Time with Bill Maher en la cadena HBO. Según Maher, el título de la película es una contracción entre las palabras «Religion» (religión) y «Ridiculous» (ridículo). Con esto quiere dar a entender el tono humorístico del documental, una sátira de las religiones y los problemas asociados.

Bill Maher
William Maher, Jr. (Nueva York, 20 de enero de 1956) es un presentador de televisión, comentador político, actor, escritor y comediante estadounidense. Presentó el programa de televisión Politically Incorrect en Comedy Central y ABC. Actualmente el presentador de Real Time with Bill Maher en HBO. El 1 de junio de 2006 empezó a presentar un programa solamente en Internet en Amazon.com titulado Amazon Fishbowl.

Maher es conocido por sus sátiras y comentarios políticos, que abarcan una amplia variedad de temas, de la derecha a la izquierda política, burocracia de muchos tipos, corrección política, Hollywood, los medios de comunicación, y personas poseedoras de un alto poder político y social entre otros. Apoya la legalización de la marihuana y el matrimonio igualitario. Además es crítico con la religión y es un miembro consejero de la fundación Project Reason. Maher está en el puesto 38 de Comedy Central entre los 100 mejores comediantes de todos los tiempos.[cita requerida]
After Everything (película)
After Everything es una película de drama romántico estadounidense escrita y dirigida por Castille Landon, basada en los personajes de la serie de novelas After de Anna Todd. Es la secuela de After: amor infinito (2022) y la quinta y última entrega de la serie de películas After. La película está protagonizada por Josephine Langford y Hero Fiennes Tiffin retomando sus papeles de Tessa Young y Hardin Scott, respectivamente.

After Everything se estrenó en Estados Unidos los días 13 y 14 de septiembre de 2023 de forma limitada, por Voltage Pictures. En otros países, se estrenó del 13 de septiembre en adelante.

Anna Todd
Anna Renee Todd (Dayton, Ohio; 20 de marzo de 1989) es una escritora estadounidense, conocida por su obra escrita After, saga superventas de novelas juveniles, que tuvo como inicio una pasión por el grupo One Direction, en la aplicación Wattpad.

A los dos años, se mudó a Fort Hood, Texas; donde trabajó en la Waffle House y en la empresa del maquillaje Ulta Beauty.

Actualmente, vive en Austin con su marido, con quien se casó un mes después de graduarse, a los dieciocho años. Durante los tres despliegues que él hizo en Irak, ella realizó diversos y curiosos trabajos, desde vender maquillaje hasta atender en el mostrador de Hacienda.
Curtis Stevens
Curtis Palmer Stevens (Lake Placid, 1 de junio de 1898-Saranac Lake, 15 de mayo de 1979) fue un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh. Participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932, obteniendo una medalla de oro en la prueba doble.

Lake Placid
Lake Placid es una pequeña villa ubicada en el condado de Essex, Nueva York, en los Estados Unidos. En el censo del año 2000, Lake Placid tenía un total de 2.638 habitantes. La villa se ubica en las cercanías del lago homónimo.
Argemone superba
Argemone superba es una especie de plantas de la familia Papaveraceae. El género Argemone está representado por poco más de 20 especies de regiones templadas y tropicales casi exclusivamente de América, aunque una de ellas, A. mexicana L., ha sido introducida a muchas otras partes del mundo. En México, con frecuencia se les denomina “chicalote”. A algunas se les atribuyen propiedades curativas, especialmente contra afecciones de los ojos y de la piel.

Son plantas de ambientes abiertos, asoleados y muchas han resultado favorecidas por las actividades del hombre, comportándose como malezas; su hábitat preferencial son las parcelas en descanso y los bordes de los caminos. No se conoce con exactitud el área de distribución original de varias de las especies.

Papaveraceae
Las papaveráceas (Papaveraceae) son una familia de angiospermas del orden Ranunculales. Consta de 42 géneros con alrededor de 775 especies, distribuidas principalmente por las zonas templadas del planeta (sobre todo el hemisferio norte), zona paleotropical y  neotropical, pero prácticamente ausentes en áreas netamente tropicales.

El concepto que aquí se utiliza engloba como subfamilias dos taxones que frecuentemente se consideran familias separadas: Fumariaceae (Bercht. & J. Presl, 1820) (y Pteridophyllaceae (Murb., 1912) Nakai ex Reveal & Hoogland, 1991).
Aeropuerto de Kirkenes-Høybuktmoen
El Aeropuerto de Kirkenes-Høybuktmoen (en noruego: Kirkenes lufthavn, Høybuktmoen) (IATA: KKN, OACI: ENKR) es un aeropuerto internacional que presta servicio a la ciudad de Kirkenes, en la provincia de Finnmark, Noruega. Se encuentra en Høybuktmoen, a 15 km al oeste de la ciudad.

Høybuktmoen fue construido como una base aérea por la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial. Las operaciones civiles comenzaron después de la guerra, pero el aeropuerto fue abandonado en 1948. En 1963 se reabrió con una nueva terminal y una pista de aterrizaje más larga. Originariamente operaban vuelos Scandinavian Airlines y Finnair, y desde los años 70 también Widerøe y Norving. A partir de 1990, cinco aerolíneas han tratado de establecer rutas hacia Múrmansk, Rusia. En 2006 se inauguró un nuevo edificio para la terminal. Por culpa del terreno, la pista no puede ser utilizada con ciertas condiciones de viento, pero existen propuestas para nivelar el mismo.

Scandinavian Airlines System
Scandinavian Airlines System (más conocida y denominada SAS) es la aerolínea de bandera de Dinamarca, Noruega y Suecia. SAS es una abreviatura del nombre completo de la empresa, Scandinavian Airlines System o legalmente Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden. Como parte de SAS Group y con sede en el SAS Frösundavik Office Building en Solna, Suecia, la aerolínea opera 180 aviones a 90 destinos, hasta diciembre de 2019.
Airwalk
Airwalk es una marca de calzado en deportes de tabla (es decir, skate y surf), con sede en Denver, Colorado, Estados Unidos. Fue establecido en 1986 por Bill Mann, George Yohn y Jess Lagunda. A finales de los años 1980 y principios de 1990, la empresa diseño productos únicos y extrovertidos como zapatos, camisetas, botas de snowboard, y demás. Patrocinó a profesionales como Jason Lee, Tony Hawk, Matt Hoffman, Brian Foster entre otros.

En la actualidad Airwalk es una firma que se comercializa a gran escala por el mundo.

Airwalk Argentina cuenta con un equipo de deportistas conformado por diferentes disciplinas:

Bmx team:

Diego Parisi , Gabriel Herbotte, Juanjo Garcia, Emanuel Scutella.

Skate team:

Pedro Arce, Julian Ferrara, Julian, Martinez.

Surf team:

Josefina Ané.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
Caja reductora
Una caja reductora es un mecanismo que consiste, generalmente, en un grupo de engranajes con el que se consigue mantener la velocidad de salida en un régimen cercano al ideal para el funcionamiento del generador.

Usualmente una caja reductora cuenta con un tornillo sin fin, el cual reduce en gran cantidad la velocidad.

Otro dispositivo que se usa para cambiar la velocidad de transmisión es el sistema planetario.

Generador eléctrico
Un generador eléctrico es todo dispositivo capaz de mantener una diferencia de potencial eléctrica entre dos de sus puntos (llamados polos, terminales o bornes) transformando la energía mecánica en eléctrica. Esta transformación se consigue por la acción de un campo magnético sobre los conductores eléctricos dispuestos sobre una armadura (denominada también estator). Si se produce mecánicamente un movimiento relativo entre los conductores y el campo, se generará una fuerza electromotriz (F.E.M.). Este sistema está basado en la ley de Faraday.

Aunque la corriente generada es corriente alterna, puede ser rectificada para obtener una corriente continua. En el diagrama adjunto se observa la corriente inducida en un generador simple de una sola fase. La mayoría de los generadores de corriente alterna son de tres fases.

El proceso inverso sería el realizado por un motor eléctrico, que transforma energía eléctrica en mecánica.
Anton Rehmann
Anton Rehmann (en polaco: Antoni Rehman) (13 de mayo de 1840, Cracovia - 13 de enero de 1917, Leópolis) fue un geógrafo, geomorfólogo, botánico, briólogo y explorador polaco del antiguo Imperio austrohúngaro. Publicó numerosos artículos en alemán, en revistas austríacas, siendo también considerado un científico austríaco, de la región de Galizia del Imperio austrohúngaro.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Seni
Seni (en chino, 色尼; pinyin, Sèní; en tibetano: གསེར་རྙེད, wylie: gser rnyed, ZWPY: Seni) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Nagqu en la Región autónoma del Tíbet, República Popular China. Su área es 16 196 km² y su población total para 2010 fue más de 100 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Dottato
Dottato también denominado Ottato y Kadota es un cultivar de higuera común Ficus carica bífera, de higos de piel color verde claro, y carne color rosado. El nombre deriva probablemente del latín Optatus Se cultiva principalmente en la Italia central y meridional. Es uno de los « Prodotti agroalimentari tradizionali toscani » (Productos agroalimentarios tradicionales toscanos) de la región de Toscana. Se cultiva en las zonas montañosas por muchas empresas agrícolas de las provincias de Arezzo, Florencia y Prato.

Es la variedad cultivada en Italia para la producción del « Fico Bianco del Cilento » (Campania) y « Fichi di Cosenza » (Calabria) que se benefician de una Denominación de origen protegida (DOP) desde 2006 y 2011 respectivamente.

Provincia de Prato
Prato (en italiano: provincia di Prato) es una provincia de la región de la Toscana, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Prato. Se creó en 1992 por escisión de la provincia de Florencia.

Tiene un área de 365 km², y una población total de 227 886 habitantes (2001). Hay 7 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).