hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asiel Babastro
Asiel Babastro (Morón, Cuba, 12 de septiembre de 1989) es un director de cine, guionista, productor, editor y director de arte cubano conocido principalmente por su trabajo en publicidad, cortometrajes y video musical . Ha trabajado con Willy Chirino, Gente de Zona, Ara Malikian, Pablo Milanés, Fabri Fibra, Omara Portuondo y Gilberto Santarosa.

Se le reconoce además por el director del videoclip de "Patria y Vida", que se convirtió en un himno de la libertad durante las protestas del 11 de julio en Cuba.

Su estética es alternativa, y su obra se caracteriza por su poética y carga simbólica. Es el creador de la productora audiovisual Alternativo Art.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Tin Toy
Tin Toy es un cortometraje de Pixar creado en 1988. Ganó un premio Óscar en la categoría de mejor cortometraje animado. En 2003 fue seleccionado para formar parte del National Film Registry («registro nacional de películas») de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.

El cortometraje inspiró a la película de Pixar, Toy Story, lanzada en (1995), y el personaje de Tin Toy aparece en Toy Story 4 (2019).

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
Castitas
En la mitología romana, Castitas (Castitas en latín) era el nombre de una de las tres Gracias. Están representadas en la pintura de Botticelli, La primavera.

En una medalla perteneciente al humanista Pico della Mirandola se pueden leer las identidades de las Gracias con nombres latinos parlantes: Castidad (Castitas), Belleza (Pulchritudo) y Deseo (Voluptas), sin duda adapatadas del filólogo renacentista Ficinio, en sus comentarios sobre El banquete platónico.

Marsilio Ficino
Marsilio Ficino (Figline Valdarno, Florencia, 19 de octubre de 1433 - Villa medicea de Careggi, Florencia, 1 de octubre de 1499) fue un sacerdote católico, filólogo, médico y filósofo renacentista italiano, protegido de Cosme de Médici y de sus sucesores, incluyendo Lorenzo de Médici (llamado "el Magnífico"). Fue el artífice del renacimiento del neoplatonismo y encabezó la famosa Academia platónica florentina.
El Señor de los Anillos: la batalla por la Tierra Media II
El Señor de los Anillos: la batalla por la Tierra Media II es la segunda entrega de la serie de videojuegos La batalla por la Tierra Media, basada en la obra El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien. Desarrollado por Electronic Arts en colaboración con Sage, este videojuego de estrategia en tiempo real permite a los jugadores controlar a diversas facciones en su lucha por la Tierra Media. Disponible para PC y Xbox 360, el juego ofrece tanto modos de un jugador como multijugador, donde los jugadores pueden participar en batallas épicas y experimentar la rica narrativa del universo de Tolkien

Erebor
Erebor o Montaña Solitaria es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El hobbit. Se trata de una elevación aislada situada al noreste de Rhovanion, que fue arrebatada por un dragón, llamado Smaug, al rey Thrór de los enanos. El nieto de Thror, Thorin Escudo de Roble, lideró una partida formada por el hobbit Bilbo Bolsón y otros doce enanos para liberarla.
Aidenbach
Aidenbach es un municipio situado en el distrito de Passau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2917 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del Río Danubio y de la frontera con Austria.

Distrito de Passau
Passau es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. El distrito rural (Landkreis) Passau es parte del distrito administrativo (Regierungsbezirk) de la Baja Baviera. Limita con los distritos rurales Freyung-Grafenau, en el oeste con Rottal-Inn y en el noreste con Deggendorf. En la frontera este se ubica el distrito de Rohrbach y al sur el distrito de Schärding, los cuales pertenecen a la Alta Austria. Según su área, el distrito rural de Passau es el tercero más grande de la Baviera y según la población el quinto más poblado.
Iglesia de Nuestra Señora de la Anunciación (Amán)
La Iglesia de Nuestra Señora de la Anunciación o simplemente Iglesia de Jabal Webdeh es el nombre que recibe un templo de la Iglesia católica que se localiza en Jabal Webdeh, en la ciudad de Amán, la capital del Reino de Jordania.

Se trata de una templo que sigue el rito romano o latino que en 2012 celebró 50 años de su fundación como parroquia. Y que fue restaurada para la ocasión con fondos provientes del Patriarcado Latino de Jerusalén (Patriarcha Hierosolymitanus Latinorum) del cual depende la iglesia y que fue creada por el papa Pío IX en 1847 mediante el breve apostólico Nulla celebrior.

Patriarcado latino de Jerusalén
El patriarcado latino de Jerusalén (en latín: Patriarchatus Hierosolymitanus Latinorum, en árabe: بطريركية القدس للاتين‎ y en hebreo: הפטריארכיה הלטינית של ירושלים‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tierra Santa y la isla de Chipre. Se trata de un patriarcado latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 24 de octubre de 2020 su patriarca es el cardenal Pierbattista Pizzaballa, de la Orden de Frailes Menores.
Copa de Brasil 2014
La Copa de Brasil 2014 fue la 26ª edición de este torneo de fútbol de Brasil. En esta competición, participan 87 equipos, de ellos los 6 representantes brasileños en la Copa Libertadores, 71 clasificados por los campeonatos estaduales y 10 por la clasificación nacional de la Confederación Brasileña de Fútbol.

El campeón de la Copa de Brasil obtuvo un cupo para jugar la Copa Libertadores 2015. Los siete equipos mejor clasificados entre los eliminados antes de Octavos, disputarán la Copa Sudamericana 2014.

Confederación Brasileña de Fútbol
La Confederación Brasileña de Fútbol o Confederación Brasilera de Fútbol (CBF) (en portugués: Confederação Brasileira de Futebol) es el ente rector del fútbol en Brasil. La primera entidad nacional de fútbol surgió el 8 de junio de 1914, con la creación de la Federação Brasileira de Sports. El 5 de diciembre de 1916, el nombre fue cambiado a Confederação Brasileira de Desportos (CBD), hoy disuelta; sus atribuciones y funciones en términos de fútbol fueron conferidas a la Confederação Brasileira de Futebol (CBF) el 24 de septiembre de 1979. Se encuentra afiliada a la Conmebol.

Se encarga de gestionar el Campeonato Brasileiro de Futebol (los cuatro niveles), la Copa do Brasil, el Campeonato Brasileño Femenino, la Copa de Brasil Femenina, los torneos regionales de la Copa do Nordeste y la Selección nacional de fútbol de Brasil. Su sede está en Río de Janeiro.
Southern Ijaw
Southern Ijaw es una localidad del estado de Bayelsa, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 430 100 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, sobre el delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
KGB (videojuego)
KGB es un videojuego lanzado en 1992 para los ordenadores Commodore Amiga y Compatible IBM PC. Ambientado en los últimos y decadentes días de la Unión Soviética, KGB es considerado un juego difícil, incluso para jugadores experimentados, teniendo en cuenta que depende de un reloj en tiempo real y en un sistema de respuestas correctas/incorrectas que puede terminar el juego inmediatamente o después de un evento que necesita ser desencadenado; asimismo, los jugadores pueden cometer errores que serán detectados horas después durante el juego. El motor del juego, los gráficos y la interfaz tienen abundantes similitudes con los del videojuego Dune de Cryo.

KGB fue también lanzado en CD con el título Conspiracy, el cual incluía clips del padre de Rukov interpretado por Donald Sutherland dando consejos. En la versión CD, todas las referencias a "KGB" en el juego y el manual fueron cambiados por el título "Conspiracy".

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
Þórisvatn
Þórisvatn es un lago situado en la región de Suðurland de Islandia. Con 88 kilómetros cuadrados es el mayor del país. Está situado en el extremo sur de la carretera que recorre las tierras altas llamada Sprengisandur dentro de las Tierras Altas de la isla.

Es un embalse con una superficie de alrededor de 88 km² y usa la energía del río Þjórsá, que baja del glaciar Hofsjökull. Aquí en el sur, se explota en una presa productora de energía. Como muchos otros lagos islandeses, que son en su mayor parte lagos glaciares o volcánicos, normalmente tiene un color verde descarnado.

Hofsjökull
Hofsjökull es el tercer glaciar por su tamaño en Islandia después del Vatnajökull y el Langjökull. El volcán del mismo nombre debajo del glaciar es el más grande de los volcanes activos en el país. Se encuentra en el oeste de las Tierras Altas de Islandia y al norte de la cordillera Kerlingarfjöll, entre los dos grandes glaciares de Islandia. Abarca una superficie de 925 km², alcanzando 1.765 m en su cumbre. El volcán subglacial es de tipo escudo con una caldera volcánica.

Hofsjökull es la fuente de varios ríos, incluyendo el Þjórsá, el más largo de Islandia.

En el sureste de Islandia, entre la lengua glaciar más oriental de Vatnajökull (Axajökull) y Þrándarjökull, hay un glaciar más pequeño (superficie de alrededor de 4 km²), que es también llamado Hofsjökull.[cita requerida]
Charles Sevin de Quincy
Charles Sevin de Quincy (1660-1728) fue un marqués, militar y escritor de Francia.

La ordenanza francesa de 10 de diciembre de 1762, al declarar al sargento mayor primer capitán con mando y precedencia sobre los demás, le hace esta expresiva recomendación: que al declararle tercer jefe del regimiento, dándole así más ventajosa posición, no tendría excusa si su comportamiento fuese en ningún caso contrario al bien del servicio.-Quincy (1726) habla de arbitrios y obvenciónes (cita sacada del Diccionario militar:...., Madrid, 1869; autor: José Almirante y Torroellla)

Marqués
Marqués es un título nobiliario mediante el cual monarcas europeos han concedido un honor o dignidad a ciertas personas y linajes a lo largo de la historia. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de conde e inmediatamente inferior al de duque. Su forma femenina es marquesa y su señorío se denomina marquesado.

Sus orígenes se remontan a los señores de frontera del reino, llamados inicialmente marqueses, ya que tenían a su cargo la defensa de una frontera y administración de una marca dentro del Imperio carolingio. Estas marcas eran territorios fronterizos, como la Marca Hispánica, (frontera con los territorios musulmanes).
Replot
Replot (del finés: Raippaluoto) es una isla en el Kvarken (la garganta), la parte más estrecha del golfo de Botnia en la parte norte del mar Báltico. Tiene unos 2.100 habitantes, casi todos de habla sueca. El tamaño de la isla es de unos 150 kilómetros cuadrados (58 millas cuadradas), lo que la convierte en una de las islas más grandes de Finlandia. Replot era un municipio separado hasta 1973, cuando se integró al municipio de Korsholm, cerca de Vaasa.

La zona ha sido habitada desde antes de la época del dominio sueco en Finlandia. Los primeros habitantes se remontan a por lo menos el siglo XI y posiblemente antes.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Decapitación de san Baudilio
La Decapitación de san Baudilio es una pintura gótica de Lluís Dalmau de mediados del siglo XV que se hizo para formar parte del antiguo retablo mayor gótico de la iglesia de San Baudilio de Llobregat y se conserva en el MNAC desde 2017.

San Baudilio de Llobregat
San Baudilio de Llobregat, (en catalán y oficialmente Sant Boi de Llobregat), es una ciudad industrial y municipio español de la comarca del Bajo Llobregat, en el área metropolitana de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en el área metropolitana de Barcelona, su población es de 85 610 habitantes (INE 2025).
Pilot (Supergirl)
Pilot es el primer episodio de la primera temporada y estreno de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción Supergirl. El episodio fue escrito por Ali Adler basada en la historia de Greg Berlanti, Andrew Kreisberg y la propia Adler, y dirigido por Glen Winter. Fue estrenado el 26 de octubre de 2015 por la cadena CBS.

Después de mantener sus poderes en secreto desde su llegada a la Tierra, Kara Zor-El, la prima de Superman, se ve obligada a revelarlos después de un accidente aéreo y asume el rol de la superheroína que siempre debió ser.

Melissa Benoist
Melissa Marie Benoist (Houston, 4 de octubre de 1988), conocida como Melissa Benoist, es una actriz estadounidense. Saltó a la fama en 2012 por su papel de Marley Rose en la serie de comedia musical Glee de FOX, y por su papel de Kara Zor-El en la serie de televisión Supergirl de Warner Bros.

Previamente a su popularidad, Melissa ha aparecido en varias series de televisión como Homeland, The Good Wife y Law & Order.

Su debut en el cine fue en la película Tennessee. En 2014, Benoist apareció en la película Whiplash, que ganó varios premios importantes y obtuvo críticas positivas de la prensa. En 2015, se unió al elenco de la serie de televisión Supergirl para interpretar el personaje principal de la serie (Kara Danvers), emitida por CBS (más tarde en The CW) y estrenada el 26 de octubre del 2015.
Himileig Hoddbroddsson
Himileig Hoddbroddsson (n. 339) fue un caudillo vikingo, rey de Hålogaland (Håløigkonge). Aparece en diversas listas genealógicas de Haakon Jarl que se remontan hasta el patriarcado de Odín. Era hijo de Hoddbrodd Sverdhjaltsson y padre de Vedurhals Himileigsson.

Hålogaland
Hålogaland (en nórdico antiguo: La tierra de las llamas altas, en referencia a la aurora boreal) fue el nombre que se dio hasta la Edad Media a la región de la actual Noruega situada al norte de Trøndelag, correspondiente a las actuales provincias de Nordland y Troms. Antes de la introducción del cristianismo en Noruega, Hålogaland fue un reino independiente, limítrofe al sur con el reino de Namdalen y norte con Lyngen. Estos tres reinos estaban habitados por población nórdica, a diferencia de Finnmark, poblada por samis.
Zangaradougou
Zangaradougou es una comuna o municipio del círculo de Sikasso de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 7261 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del río Níger, al sureste de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Giovanni Battista Breda
Giovanni Battista Breda (21 de julio de 1931-13 de julio de 1992) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1960 y 1968, obteniendo una medalla de plata en Tokio 1964 en la prueba por equipos.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Rutland (Ohio)
Rutland es una villa ubicada en el condado de Meigs en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 393 habitantes y una densidad poblacional de 183,48 personas por km².

Condado de Meigs (Ohio)
El condado de Meigs (en inglés: Meigs County), fundado en 1819, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 23,072 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Pomeroy. El condado recibe su nombre en honor a Return J. Meigs.
Idioma tucano
El idioma tucano forma parte del grupo oriental de la familia tucano y lo hablan aproximadamente 10000 personas en la cuenca del río Vaupés, en Colombia y Brasil. Además de los tucanos, integrantes de otras etnias de la región son hablantes de este idioma, debido a los intercambios matrimoniales y a su uso como lengua franca por los misioneros.

Río Vaupés
El río Vaupés (en Brasil y en portugués: rio Uaupés) es un largo río amazónico, uno de los principales afluentes del río Negro, a su vez el afluente más caudaloso del río Amazonas. El río discurre por Colombia —en los departamentos de Guaviare y Vaupés— y por Brasil —en el estado de Amazonas—. Tiene una longitud total de 1050 km.
Bandera Cofradía de Pescadores de San Pedro
La Bandera Cofradía de Pescadores de San Pedro (Kepa Deun Arrantzaleen Kofradia Ikurriña en euskera) es una competición anual de remo, concretamente de traineras, que se celebra en Pasajes de San Pedro (Guipúzcoa) desde el año 1993, organizada por la San Pedro.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Cuncumén (Salamanca)
Cuncumén es una localidad de Chile. Se ubica en la comuna de Salamanca, Provincia de Choapa, Región de Coquimbo, al interior del Valle de Choapa, junto al río del mismo nombre.

Se trata de una localidad que basa su economía, principalmente, en la agricultura y ganadería caprina.

En 2007, la Dirección General de Aguas y el Servicio Agrícola y Ganadero de Chile presentaron acusaciones contra la Minera Los Pelambres (ubicada en las inmediaciones de Concumén) ante la Comisión Regional de Medio Ambiente por contaminación de las aguas, motivo por el cual, durante el año 2011, esta localidad se dio a conocer.

Además, el lugar cuenta con la Escuela Básica Gisela Gamboa Salinas, donde el año 2013 la Minera Los Pelambres apoyó, mediante el Programa Niño, Educación y Minería, las Olimpiadas Deportivas Escolares.

Próxima a esta localidad, se encuentra el Aeródromo Los Pelambres, que permite la conectividad aérea de la empresa minera y de la comunidad.

Los Pelambres
Los Pelambres es una mina a cielo abierto, ubicada en la comuna chilena de Salamanca, que produce cobre desde diciembre de 1999.

La minera los Pelambres es una de las cinco minas de cobre más ricas del mundo gracias a unas reservas de 2 100 millones de toneladas,

Las cercanas cumbres andinas han exigido la realización de obras de gran envergadura. Una cinta transportadora conecta la zona de extracción, a 3.100 m de altitud, con el área de procesamiento situada 13 km más abajo, a 1.620 m de altitud.
Menzel Bouzelfa (delegación)
Menzel Bouzelfa es una delegación de la gobernación de Nabeul en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 37 860 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, en la península del cabo Bon, junto a la costa del mar Mediterráneo.

Cabo Bon
El cabo Bon (en árabe: , كاب بون‎, o Eddar Rass) es un cabo y una península localizado en la costa septentrional de África, en aguas del mar Mediterráneo, en el extremo nororiental de Túnez. Es el extremo noroccidental del golfo de Túnez. En la península se encuentran las ciudades de Nabeul o Kélibia. Las ruinas de la ciudad púnica de Kerkouane también se encuentran aquí.