hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prabhakar Menon
Prabhakar Menon es un diplomático indio retirado.

Kumara Padmanabha Sivasankara Menon es un hijo de B. Menon  y T.C.R. Menon.

De junio de 1962 a febrero de 1963 hizo con Satish Kumar de Rajasthan una marcha de 3.400 millas de Nueva Delhi a Moscú encontra Arma nuclear.

De 1968 a 1973 fue empleado en Hong Kong.

01974 1974 a 1975 fue Encargado de negocios en Hanói.

De 1975 a 1982 fue secretario adjunto del Ministerio de Asuntos Exteriores (India).

Ministerio de Asuntos Exteriores (India)
El Ministerio de Asuntos Exteriores (en hindi: विदेश मंत्रालय, en inglés: Ministry of External Affairs, MEA) es el ministerio de relaciones exteriores del gobierno de India. Tiene su sede en el edificio Ala Sur (South Block) en Nueva Delhi.

A partir de 2019 el actual ministro es Smt. Subrahmanyam Jaishankar.
Rallina rubra
La polluela castaña (Rallicula rubra  sin.  Rallina rubra) es una especie de ave gruiforme perteneciente a la familia Rallidae. Se encuentra en Indonesia y Papúa Nueva Guinea.  Su hábitat natural es los bosques húmedos de montaña tropicales.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Río Cebadal
El río Cebadal es un curso natural de agua que nace al este de Maullín y fluye en la provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos con dirección general noroeste hasta desembocar en la ribera sur del río Maullín.

Risopatrón lo considera como afluente del río Olmopulli.

Provincia de Llanquihue
La provincia de Llanquihue se ubica en el centro de la Región de Los Lagos, tiene una superficie de 14 876,4 km² y posee una población de 321 493 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Puerto Montt.

El clima es templado marítimo lluvioso, con temperaturas cuyo promedio es de 10 °C y precipitaciones de hasta 3000 mm anuales. La vegetación es boscosa, destacándose especies como el alerce, mañío, lenga, ñire, laurel, musgos, líquenes, helechos y copihues.
Resolución 589 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 589 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 10 de octubre de 1986, después de considerar la cuestión sobre la recomendación relativa al nombramiento del Secretario General, el Consejo recomendó a la Asamblea General que Javier Pérez de Cuéllar fuese nombrado como Secretario General por un segundo período de cinco años desde el 1 de enero de 1987 hasta el 31 de diciembre de 1991.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Gibetón
Gibetón (hebreo: Gibbethôn, que significa: montículo o lugar alto); fue una ciudad Israelita y Filistea, que sufrió dos sitios entre el 909 y el 885 a. C. Está ciudad es la actual Tell el-Melât, que queda al Nordeste de Ecrón.

Filistea
Filistea (en hebreo: פלשת‎, Pəlešet, «Filistea»; ארץ פלשתים, ʾerets pelishtīm, «tierra de filisteos»; en griego: γῆ τῶν Φυλιστιείμ, gḗ tṓn Phylistieím, «tierra de los filisteos») era, de acuerdo con fuentes bíblicas, una pentápolis ubicada en el suroeste del Levante mediterráneo y comprendía el territorio de cinco ciudades principales: Ascalón, Asdod, Ecrón, Gat y Gaza. Aparece mencionada como parusata (convencionalmente transcrito peleset) en fuentes egipcias y como palastu en fuentes asirias.

El término Palestina tiene su origen en el pueblo filisteo, que se asentó en la zona en el siglo XII a. C., y al que los judíos aludían como «P'lishtim», los acadios «Palastu» y los egipcios «Palusata».
Cuac's Remix Compilation
Cuac's Remix Compilation es un álbum de remezclas de la cantante cristiana Jaci Velásquez. El álbum fue realizado sin el conocimiento de la cantante. Este disco contiene 20 canciones muy bien elaboradas y estas son una compilación de los temas más sobresalientes de los discos anteriores de la cantante. Es el único disco de Jaci Velasquez, en el cual el 50% de las canciones están en idioma inglés y el otro 50% están en idioma español.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Provincia de Arce
La provincia de Arce es una de las 6 provincias del departamento de Tarija, al sur de Bolivia. Cuenta con una población de 53 186 habitantes (según el censo del INE en 2012), y comprende una superficie de 5.205 km². La capital provincial es la localidad de Padcaya, del municipio homónimo. La provincia se extiende sobre una longitud de 140 kilómetros de norte a sur y unos 100 kilómetros de este a oeste. Su epónimo es en honor al expresidente de Bolivia, Aniceto Arce Ruiz de Mendoza.

La provincia se encuentra en el extremo sur del departamento de Tarija. Limita al noroeste con la provincia de José María Avilés, al norte con las provincias de Cercado y O'Connor, al noreste con la provincia del Gran Chaco, y al este, sur y oeste con la Provincia de Salta, perteneciente a Argentina.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Jirafa (productora audiovisual)
Jirafa también conocida como Jirafa Films o Jirafa Cine, es una productora chilena fundada en 2001 en Valdivia. Sus películas han tenido recorrido en varios festivales internacionales, formando parte de la selección oficial de Cannes (2009 y 2011) y Sundance (2013 y 2016). En 2019, Los perros de Marcela Said fue nominada a los Goya como mejor película iberoamericana.

Cristián Jiménez
Cristián Jiménez (n. 1975; Valdivia, Chile) es un director de cine y guionista chileno. Su última película, Vida de familia, codirigida junto a Alicia Scherson, fue estrenada en la World Dramatic Competition del Festival de Sundance en 2017. Su película anterior La voz en off fue seleccionada en 2014 en la competencia oficial del Festival de Cine de San Sebastián. En 2011, su film Bonsái compitió en la Selección Oficial del Festival de Cannes 2011, en la sección Un Certain Regard.
Gonzalo Maza
Gonzalo Maza (1975) es un periodista, crítico de cine, guionista y director de cine chileno. Como guionista, escribió cuatro de los largometrajes de Sebastián Lelio, tres de ellos en colaboración con el director, incluido Una mujer fantástica (2017), película con la que ganaron el Oso de Plata al mejor guion en el Festival Internacional de Cine de Berlín. La cinta además ganó un premio Óscar en la categoría de mejor película internacional.

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.
Gorra de plato
La gorra de plato es un tocado rígido o semirrígido compuesto de plato, parte cónica (o banda) y visera; puede incluir barboquejo. El plato puede ser recto o inclinado (como en la mayoría de las de uso militar). Asimismo, puede ser plano (como en la tradición militar rusa, británica, etc.) o apuntado (como en la tradición militar-policial italiana y en el Tercer Reich).

Fue asociada a la marina mercante desde mediado el siglo XIX y a la oficialidad militar y, más tarde a algunos cuerpos policiales. Aunque también se usa en el uniforme de funcionarios o empleados civiles como los carteros, guardas de todo tipo, ferroviarios, conserjes diversos, taxistas, chóferes, etc.

Cartero
El cartero es la persona que hace de mensajero entre un emisor y un receptor cuando se envían documentos escritos —cartas— o paquetes.

En la antigüedad, los carteros eran comúnmente conocidos como «correos» o «emisarios». Eran personas que recorrían grandes distancias a caballo transportando mensajes en forma de cartas. Actualmente, los carteros usan otros medios de transporte, generalmente a motor, como la motocicleta, la bicicleta (eléctrica o convencional) y el coche; en las ciudades muchos realizan su recorrido también andando.
Cheikh Hadjibou Soumaré
Cheikh Hadjibou Soumaré (Dakar, Senegal, 1951) es un político senegalés, que ocupó el cargo de primer ministro de Senegal desde el 19 de junio de 2007 hasta el 30 de abril de 2009, cuando renunció a su cargo. Sustituyó en el cargo a Macky Sall.

Antes de ser nombrado primer ministro, Soumaré ocupó diversos cargos en distintos ministerios hasta tomar el puesto de ministro de Infraestructuras en el gabinete de Sall a partir del 23 de mayo de 2001. Un gobierno que fue disuelto por el presidente Abdoulaye Wade tras las elecciones del 3 de junio de 2007, designando Wade a Soumaré como nuevo jefe de Gobierno. Soumaré formó un gobierno con treinta y siete ministros, entre ellos once mujeres, una cifra superior a los ministerios de Sall.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Petruro Irpino
Petruro Irpino es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 446 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 3,11 km², teniendo una densidad de población de 133 hab/km². Linda con los municipios de Altavilla Irpina, Chianche, San Nicola Manfredi, Torrioni, y Tufo.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Parque Rodolfo Landeros
El Centro de Educación Ambiental Cultural y Recreativo Rodolfo Landeros Gallegos, también conocido como Parque Rodolfo Landeros o Parque Héroes, es uno de los parques y reservas naturales dentro del municipio de Aguascalientes; se encuentra en la ciudad capital de Aguascalientes sobre la avenida José María Chávez; dentro del mismo se encuentran varias atracciones, renta de bicicletas, un lago artificial y un pequeño zoológico. Comparte espacio con el Museo Descubre, específicamente con la Casa de la Tierra la cual se encuentra dentro del parque así también con el Teatro Aguascalientes los cuales se encuentran sobre la misma cuadra. Cuenta con una superficie de 88 hectáreas, de las cuales 70 son prados y áreas verdes.

Municipio de Aguascalientes
El municipio de Aguascalientes es uno de los 11 municipios que integran al estado mexicano de Aguascalientes. Su cabecera municipal es la ciudad de Aguascalientes, la cual también es la capital del estado. Forma parte de la Zona Metropolitana de Aguascalientes que es la decimotercera zona metropolitana más grande de México.  Es parte de la macrorregión del Bajío.
Vótkinsk
Vótkinsk (en ruso: Воткинск, en udmurto: Вотка) es una pequeña ciudad industrial de los montes Urales, en la república rusa de Udmurtia. Fue el lugar de nacimiento del músico Piotr Ilich Chaikovski (1840-1893), y donde vivieron sus hermanos Modest (también músico), Ippolit, Anatoli y Alexandra. Se encuentra a dos kilómetros de los Montes Urales. Según el censo de 2013 cuenta con una población de 98.287 habitantes.

En la ciudad se encuentra una importante fábrica de misiles balísticos intercontinentales y equipos espaciales, generalmente los diseñados por el Instituto Moscovita de Tecnología Térmica (MITT).

Idioma udmurto
El udmurto o votiaco (удмурт кыл, udmurt kyl) es una lengua ugrofinesa hablada por los udmurtos, nativos de la república rusa de Udmurtia.
Unos 340 000 hablantes —339 800 personas según datos de 2010— usan esta lengua.
(808) Merxia
(808) Merxia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 11 de octubre de 1901 por Luigi Carnera desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor de Adalbert Merx, suegro de Maximilian Franz Wolf.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Premier League de Gales 2015-16
La  Premier League de Gales 2015-16 (conocida como Dafabet Premier League por razones de patrocinio) fue la edición número 24 de la Premier League de Gales. La temporada comenzó el 21 de agosto de 2015 y terminó el 20 de mayo de 2016. TNS se proclamó campeón.

Liga Europa de la UEFA 2016-17
La Liga Europa de la UEFA 2016–17 (en inglés, UEFA Europa League) fue la 46.ª edición de esta competición. Se disputó entre el 30 de junio de 2016 y el 24 de mayo de 2017.

El ganador de la Liga Europa de la UEFA se clasificó para la siguiente temporada de la Liga de Campeones de la UEFA. Entró al menos a la ronda de play-off, y podrán clasificar en la fase de grupos.

El campeón fue el Manchester United de Inglaterra, que logró su primer título en esta competición al derrotar en la final por 2–0 al Ajax de Países Bajos y disputó la Supercopa de Europa 2017 contra el Real Madrid de España, campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17. La final se disputó en el Nacional Arena de Estocolmo, Suecia.

El Comité Ejecutivo de la UEFA aprobó en diciembre de 2014 cambios en las plazas que se conceden de acuerdo con el ranking de fair play. A partir de la temporada 2016–17 no se asignarán las tres plazas de Fair play a la Liga Europa de la UEFA.
Campeonato de Tercera División 1904 (Argentina)
El Campeonato de Tercera División 1904 fue la quinta edición de este campeonato de la Tercera categoría del fútbol argentino. Fue organizado por la Argentine Association Football League, y disputado en su mayoría por formaciones alternativas y juveniles de equipos que competían en divisiones superiores.

Se consagró campeón el cuarto equipo de Estudiantes, tras vencer por 4 a 2 al tercer equipo de Alumni.

Tercera División (Argentina)
La Tercera División es  un campeonato de división reserva para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue en sus orígenes la tercera categoría del fútbol argentino, pasando por momentos a ser la cuarta y quinta categoría hasta 1962, año en que fue desplazada definitivamente por la División Superior de Fútbol Aficionado, siendo predecesora de la Primera D.
Chris Cooper (fútbol americano)
Chris Cooper (27 de diciembre de 1977 en Lincoln, Nebraska) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de defensive lineman para Oakland Raiders en la National Football League. Fue seleccionado por Oakland Raiders en la sexta ronda del Draft de la NFL de 2001. Jugó de colegial en Nebraska-Omaha.

También participó con Dallas Cowboys, San Francisco 49ers, Seattle Seahawks y Arizona Cardinals en la NFL, y California Redwoods en la United Football League.

Sacramento Mountain Lions
Sacramento Mountain Lions es un equipo profesional de fútbol americano con sede en Sacramento, California, participa en la United Football League. Juega sus partidos de local en el Hornet Stadium, en la temporada 2009 participó como California Redwoods jugando en San Francisco y San José, el equipo terminó con marca de 2-4.
Jornadas por la Rehabilitación en Magallanes
Las Jornadas por la Rehabilitación en Magallanes, son una serie de campañas benéficas realizadas desde el año 1988 en la Región de Magallanes, con el objetivo de recaudar fondos para los menores con discapacidad. Son organizadas por el Club de Leones local, que mantiene los centros de rehabilitación Cruz del Sur ubicados en las ciudades de Punta Arenas, Puerto Natales y Porvenir.

Los centros de rehabilitación financiados por la campaña son totalmente independientes de su símil nacional, que se realiza anualmente, por la fundación Teletón Chile, que sólo tiene institutos de rehabilitación hasta la Región de Aysén. Es por ello, que en los centros del Club de Leones se atienden personas de toda la región, además de pacientes de la Patagonia argentina.

Porvenir
Porvenir es una ciudad y comuna de la zona austral de Chile, situada en la Provincia de Tierra del Fuego, una de las provincias que componen la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La ciudad de Porvenir es la capital de la provincia chilena de Tierra del Fuego, y es la ciudad más habitada de la porción chilena de la Isla Grande de Tierra del Fuego.
Phoenix Ghost
El Phoenix Ghost es un pequeño vehículo aéreo de combate no tripulado, que en lugar de portar separadamente una ojiva explosiva, es en sí mismo un explosivo, para ser utilizado como una munición merodeadora. Su diseño estuvo a cargo de la Aevex Aerospace y, de acuerdo a un alto funcionario de defensa de los Estados Unidos, proporciona una capacidad similar a la del AeroVironment Switchblade. Si bien puede ser utilizado para funciones de reconocimiento incluso durante la noche, mediante el uso de sensores infrarrojos, su misión principal es el ataque, con una autonomía de vuelo de más de seis horas.

El 21 de abril de 2022, dentro del contexto de la invasión rusa de Ucrania, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos declaró que el vehículo se había desarrollado previo a la invasión, pero que cumple con los requerimientos y las necesidades de las Fuerzas Armadas de Ucrania para el combate en Dombás.

Sensor infrarrojo
Particularmente, el sensor infrarrojo es un dispositivo optoelectrónico capaz de medir la radiación electromagnética infrarroja de los cuerpos en su campo de visión.
Todos los cuerpos emiten a una cierta cantidad de radiación, esta resulta invisible para nuestros ojos pero no para estos aparatos electrónicos, ya que se encuentran en el rango del espectro justo por debajo de la luz visible.
Ruud Van Akkeren
Ruud van Akkeren es un antropólogo, etnohistoriador y escritor holandés, especializado en los documentos indígenas del altiplano de Guatemala, tales como el Popol Vuh, el Rabinal Achí y el Memorial de Sololá. Aprendió k'iche' y kaqchikel para poder estudiarlos en su idioma original. Publicó también una novela histórica de suspense llamada La Danza del Tambor, obra situada en el mismo altiplano maya.

Quiché (etnia)
Quiché (o k'iche' ) es el nombre de un pueblo nativo de Guatemala, así como el de su idioma y su nación en tiempos precolombinos. El término quiché proviene de qui (K'i), o quiy (k'iy), que significa "muchos", y che (che'), palabra maya original, que alude a un bosque o tierra de muchos árboles. El Quiché es también el nombre de un departamento de Guatemala. Q’umar Ka’aj era el centro urbano, la capital y el punto ceremonial más importante de los mayas Quiché. Es la comunidad con más documentación antigua que tiene Guatemala, actualmente el lugar más densamente poblado es Chichicastenango.
Bol (música)
Un bol es una sílaba mnemónica que se utiliza en la música india para definir la tala (secuencia rítmica). Se trata de una de las partes más importantes del ritmo en la música india. La palabra bol deriva del hindi bolna que significa hablar.

Las sílabas mnemónicas son utilizadas en diferentes situaciones en la percusión clásica de India. Se hallan en el pakhawaj, la tabla y el mridangam.

Pakhawaj
El pakhawaj o pakhawaj es un instrumento de percusión del norte de la India, de la familia de los membranófonos. Su cuerpo es de barril, y se diferencia del mridangam en que la circunferencia de sus cabezas es más grande. Se toca con las manos. Se utiliza para acompañar piezas antiguas dhrupad y dhammar, en la danza odisi y en la música haveli del Rajastán.
Maracalagonis
Maracalagonis es un municipio de Italia de 7.313 habitantes en la ciudad metropolitana de Cagliari, región de Cerdeña. Está situado a 12 km al noreste de Cagliari.

Se ubica en la zona oriental de la subregión del Campidano. Entre las evidencias prehistóricas se documentan varias nuragas, una necrópolis y el poblado de Cann'e Sisa. Entre los lugares de interés se encuentran la iglesia de Sant'Ilario y la iglesia parroquial de Vergine degli Angeli.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.