hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe's Palace
Joe's Palace, sin títulos para su distribución en castellano, es un telefilme de la BBC television drama (coproducido, además, por la BBC y HBO) escrito y dirigido por Stephen Poliakoff. Se emitió por primera vez en la BBC One el 4 de noviembre de 2007. Está vinculado, por el personaje de Joe, con el telefilme Capturing Mary, también de Poliakoff, estrenada (en la BBC Two) el 12 de noviembre de 2007.

El drama fue protagonizado, entre otros, por Michael Gambon (habitual en los trabajos de Poliakoff) y Danny Lee Wynter.

La historia se centra en la relación de Elliot Graham (Gambon), un londinense con mucho dinero, con Joe (Wynter), un joven que cuida de su mansión.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
William Ward Belamy
William C. Ward Belamy (1910-1980) fue un ingeniero de minas británico, autor de las Cabrias del pique Arenas Blancas en Coronel. Nació en Ansley, Inglaterra, en 1910, y su conexión con la minería comenzó a una edad temprana cuando empezó a trabajar en una mina de carbón cerca de su pueblo a los 14 años.

Coronel (Chile)
Coronel es una comuna de la zona sur de Chile, perteneciente a la provincia de Concepción, Región del Biobío, ubicada exactamente en el Centro Geográfico de Chile Continental a 30 km al sur del centro de la capital regional, Concepción, conformando junto a la comuna de Lota, el extremo sur del área metropolitana del Gran Concepción. La superficie total de la comuna es de 279 km², siendo 99 km² superficie urbana y 180 km² rural.

El territorio de la comuna limita al norte con las comunas de San Pedro de la Paz, Chiguayante y Hualqui; al sur con las comunas de Lota y Santa Juana; al este con la comuna de Hualqui, y al oeste con el océano Pacífico.

La isla Santa María forma parte de la comuna, que es representada en ella por un delegado municipal.
Yamauchi Kazutoyo
Yamauchi Kazutoyo (山内一豊, Yamauchi Kazutoyo?), también conocido como Yamanouchi (1546 - 1 de noviembre de 1605), fue un samurái del período Sengoku a comienzos del periodo Edo de la historia de Japón.

Kazutoyo fue hijo de Yamanouchi Moritoyo, sirvió bajo las órdenes de Oda Nobunaga entre 1565 y 1582, año en que Nobunaga fue asesinado durante el «incidente de Honnōji». Estuvo presente durante la batalla de Anegawa y la batalla de Nagashino, para después convertirse en vasallo de Toyotomi Hideyoshi, por lo que fue recompensado con un feudo de 50.000 koku en el dominio de Kakegawa. Durante la batalla de Sekigahara del año 1600 participó en el bando de Tokugawa Ieyasu, en donde participó en el asedio del Castillo Gifu. Como resultado le fue concedido el dominio de Tosa, donde construyó el Castillo Kōchi.

Falleció a comienzos del periodo Edo, en el año de 1605.

Han (Japón)
Un han (藩, ''han''?) o «dominio», antecedente de las modernas prefecturas, fue el nombre dado a los feudos en Japón y que fueron creados por Toyotomi Hideyoshi y abolidos en 1871, tres años después de la Restauración Meiji. El número de han variaba a través del tiempo, aunque existían alrededor de 300 han en el Período Tokugawa. Muchos de ellos eran administrados por un daimyō, que juraba lealtad al shōgun y cuyo territorio tenía un presupuesto agrícola de 10 000 koku o más.
Reforma constitucional inconstitucional
Una reforma o enmienda constitucional inconstitucional es un concepto de revisión judicial basado en la idea de que incluso una reforma o enmienda constitucional debidamente aprobada y ratificada, específicamente una que no esté explícitamente prohibida por el texto de una Constitución, puede ser inconstitucional por motivos sustantivos, a diferencia de los procesales; por ejemplo, debido a que esta reforma entra en conflicto con alguna norma, valor y/o principio constitucional o incluso extraconstitucional. Como indicó el académico jurídico israelí Yaniv Roznai (2017), la doctrina de la enmienda constitucional inconstitucional ha sido adoptada por varios tribunales y juristas en varios países a lo largo de la historia. Si bien esta doctrina generalmente se ha aplicado específicamente a las enmiendas constitucionales, han existido movimientos y propuestas para aplicar también esta doctrina a las secciones originales de una Constitución.

Constitución de los Estados Unidos
La Constitución de los Estados Unidos es la ley suprema de los Estados Unidos de América. Fue adoptada en su forma original el 17 de septiembre de 1787 por la Convención de Filadelfia y luego ratificada por el pueblo en convenciones en cada estado federado en el nombre de «Nosotros, el Pueblo» (We the People). En realidad no se trataban de referendos populares, sino que eran las Asambleas Estatales las encargadas de ratificar la Constitución. Los primeros nueve estados que aprobaron la Constitución se tomaron 10 meses para ello. El primer estado que la ratificó fue Delaware, el 7 de diciembre de 1787, con voto unánime de 30-0. La Constitución tiene un lugar central en el derecho y la cultura política estadounidense. La Constitución de los Estados Unidos es la constitución federal más antigua que se encuentra en vigor en el mundo.

Una copia original del documento se puede encontrar en los Archivos Nacionales en Washington D. C.
Ottokar Runze
Ottokar Runze (Berlín, 19 de agosto de 1925 - Neustrelitz, 22 de septiembre de 2018) fue un productor de cine, director y guionista alemán. Su película documental de 1974 Im Namen des Volkes se presentó en el Festival de Cine de Berlín de 1974, donde ganó el Oso de Plata. Al año siguiente, fue miembro del jurado. En 1979 participó en el Festival de Cine de Sitges con Der Mörder, que ganó el Premio al mejor actor para Gerhard Olschewski.

Neustrelitz
Neustrelitz (pronunciación en alemán: /nɔɪ̯ˈʃtʁeːlɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad situada en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, en Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 20 151 habitantes.

La capital del Distrito de los Lagos de Mecklemburgo (en alemán, Mecklenburgische Seenplatte) es la ciudad de Nuevo Brandeburgo (en alemán, Neubrandenburg).
Ait (nombre)
Ait, Aít, Aït, Ayt, Ath o At (en tamazight, ⴰⵢⵜ; en árabe: ايت‎, pronunciado /'æjt/, /'æjÞ/) es un prefijo común en la cultura bereber que literalmente significa ‘Hijo(s) de’ [y el nombre del padre]. Por ejemplo, Ait Ayash o Ait Atta. Es frecuente en onomástica local, tanto para nombres de tribus como para nombres de sitio (topónimos). Equivale a banū en lengua árabe.

Ait es el plural de u (en tamazight, ⵓ; en árabe, و; en francés, ou; en tuareg, ag; ‘hijo de’), que equivale al ibn o bin árabe. U es frecuente en los nombres de pila que usan el patronímico; por ejemplo, Si Mohand u-Mhand, ‘Si Mohand hijo de Mhand’ o Musa ag Amastan, ‘Musa hijo de Amastan’.

En algunas áreas bereberes como Cabilia, el significado ha derivado en ‘[las] gentes [de]’ o ‘los de’. En las lenguas guanches de Canarias equivalía a achi.

Musa ag Amastan
Musa Ag Amastan (también transcrito en francés como Moussa; 1867–1920) fue el jefe (Amenokal) de la confederación tuareg Kel Ahaggar de 1905 a 1920. Establecida en el macizo de Ahaggar, formó parte del Kel Ghela.
Soufian Benyamina
Soufian Benyamina (Berlín, Alemania, 2 de marzo de 1990) es un futbolista alemán que juega en el FC Viktoria 1889 Berlín, de la Regionalliga Nordost de Alemania. Es hermano del también futbolista Karim Benyamina. El 8 de diciembre de 2012, Soufian Benyamina hizo su debut en la Bundesliga con el primer equipo del VfB Stuttgart en una victoria 3-1 sobre FC Schalke 04.

FC Viktoria 1889 Berlín
El Fußball-Club Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof es un equipo de fútbol de Alemania, con sede en Lichterfelde localidad de Berlín. El club se formó en 2013 en una fusión entre el BFC Viktoria 1889 y Lichterfelder FC. Con 1600 miembros activos, el club tiene el departamento de fútbol más grande de Alemania. Juega en la NOFV-Oberliga.
Castle Attack
Castle Attack fue un evento de lucha libre profesional producido por la empresa New Japan Pro-Wrestling (NJPW), que tuvo lugar el 27 y 28 de febrero de 2021 desde el Osaka-jō Hall en la ciudad de Osaka, Japón.

Gedo (luchador)
Keiji Takayama (nacido el 7 de marzo de 1969) es un luchador profesional japonés, más conocido como Gedo. Es famoso por formar un dúo junto con Jado. Hoy en día, es el booker de New Japan Pro-Wrestling.

Ha sido 4 veces Campeón en Parejas Peso Pesado Junior de la IWGP, todos ellos junto con Jado y 1 vez Campeón en Parejas Peso Pesado Junior de GHC.
De noche también se duerme
De noche también se duerme es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Carreras sobre el guion de Abel Santa Cruz que se estrenó el 19 de enero de 1956 y que tuvo como protagonistas a Ana Mariscal, Olga Zubarry, Jorge Rivier y Roberto Escalada.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Dero Goi
Dero Goi (Wolfsburgo, Alemania, 16 de abril de 1970) es el cofundador, cantante y baterista de la banda alemana de Neue Deutsche Harte, Oomph! hasta el 30 de septiembre de 2021, cuando anunció su retiro de la banda.

Neue Deutsche Härte
Neue Deutsche Härte (en español Nueva dureza alemana), abreviado NDH, es un subgénero de metal industrial que se originó en el mundo de habla alemana en los años 1990. Las letras suelen estar escritas en dicho idioma y la voz solista canta habitualmente en un registro grave. Las bandas de la NDH se caracterizan por su sonido basado en guitarras eléctricas altamente distorsionadas, los habituales bajo y batería, y teclados, sintetizadores, samplers e incluso cajas de ritmos. El nombre es un guiño al de otro movimiento surgido en la zona germanófona a finales de los 70, Neue Deutsche Welle.
Araneus wulongensis
Araneus wulongensis es una especie de araña del género Araneus, tribu Araneini, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por Song & Zhu en 1992.

Se distribuye por China. Mide aproximadamente 2,87-3,26 mm de longitud, caparazón de 1,45-1,48 mm de largo y 1,20-1,26 mm de ancho de color amarillento.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Tulum (instrumento musical)
Tulum (que en turco significa literalmente odre de piel) es el nombre de un poderoso instrumento popular de la familia de las gaitas utilizado entre las ciudades costeras del mar Negro, Rize y Artvin en el noreste de Turquía fabricado con pieles de cabra u oveja y madera de manera artesanal por los pastores de esta región de Anatolia. Los lazes, los hamshenis y los griegos pónticos son los grupos étnicos que suelen usarlo. Es el instrumento característico de la población trashumante de las provincias nororientales de Turquía y, como el kemenche en su área, el tulum impone su sonido en la música de baile y entretenimiento de aquellos para quienes es "su música".

Kemenche
Kemenche o kemençe es el nombre de varios tipos de instrumentos musicales de cuerda frotada que tiene su origen en el Mediterráneo Oriental —sobre todo Grecia, Irán, y Turquía— y las regiones adyacentes al mar Negro. Son instrumentos folklóricos que generalmente tienen tres cuerdas y que se tocan en posición vertical con su cola apoyada en la rodilla del músico.  El nombre kemençe se deriva del persa Kamancheh y significa simplemente "pequeño arco".
Prospective Outlook on Long-term Energy Systems
Prospective Outlook on Long-term Energy Systems (POLES), o visión prospectiva de largo plazo sobre sistemas de energía, es un modelo de simulación mundial para el sector de la energía que funciona con el programa Vensim. Se trata de un modelo tecno-económico con proyección endógena de los precios de energía, incluyendo contabilidad completa de la oferta y demanda de varios vectores energéticos y tecnologías asociadas, y con un módulo de emisiones de dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero.

Sector energético
El sector energético de una nación se refiere al sector de actividades primarias, secundarias y terciarias destinadas a la producción, transportación, innovación, manejo y venta de los productos energéticos del país.

Los recursos energéticos de un país difieren según la abundancia y variedad de los recursos naturales del área. Entre los recursos energéticos más explotados se encuentran el petróleo, el gas natural, el carbón, etc. También existen diversos tipos de productos energéticos producidos de varias formas, como la electricidad.
Medi Harris
Medi Eira Harris (Porthmadog, 15 de septiembre de 2002) es una deportista británica que compite en natación.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2024, cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023.

Porthmadog
Porthmadog es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2910 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey.
Elecciones legislativas de Rumania de 1919
Las elecciones generales de Rumanía fueron realizadas entre el día 4 y 8 de noviembre de 1919. El Partido Nacional Rumano emergió como el partido más grande en el Parlamento, ganando 169 de los 568 asientos en la Cámara de Diputados y 76 de los 216 asientos en el Senado.

Senado de Rumania
El Senado de Rumania (en rumano: Senat) es la cámara alta del Parlamento bicameral de Rumanía. Cuenta con 136 escaños (antes de las elecciones parlamentarias de 2016, el número total de representantes electos era de 176), cuyos miembros se eligen por voto popular directo mediante representación proporcional por listas de partidos en 43 distritos electorales (los 41 condados, la ciudad de Bucarest y una circunscripción para los rumanos residentes en el extranjero), para ejercer un mandato de cuatro años.
La Aljaba
La Aljaba fue el primer periódico femenino escrito por una mujer que se publicó en Argentina en 1830. Su directora fue la periodista, educadora y poeta uruguaya Petrona Rosende de Sierra, que editó en la Imprenta del Estado, durante el primer gobierno de Juan Manuel de Rosas.

La publicación se distribuía por suscripción y tenía un valor de tres reales. Fueron 18 los números del periódico, publicados entre el 18 de noviembre de 1830 y el 14 de enero de 1831.

La Aljaba fue contemporánea de La Gaceta Mercantil, The British Packet and Argentine News, editado por la comunidad inglesa, y argentina, editado en el Buenos Aires de la época. Abordaba temas de educación, arte, religión, letras, beneficencia y, secundariamente, asuntos de política.

Juan Manuel de Rosas
Juan Manuel de Rosas, nacido como Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, 30 de marzo de 1793-Southampton, 14 de marzo de 1877), fue un  estanciero, militar y político argentino que, en el año 1829, tras derrotar al general Juan Lavalle en la batalla de Puente de Márquez, asumió el cargo de gobernador de la provincia de Buenos Aires y, entre 1835 y 1852, llegó a ser el principal caudillo de la Confederación Argentina. Su influencia sobre la historia argentina fue tan grande que el período marcado por su dominio de la política nacional es conocido como la época de Rosas.
Floresta nacional de Sobral
El Bosque Nacional de Sobral (Floresta Nacional de Sobral) es un bosque nacional de Brasil con una superficie de 598,00 hectáreas que se encuentra enteramente dentro del municipio de Sobral. Es administrado por el Instituto Chico Mendes para la Conservación de la Biodiversidad (ICMBio).

El área que actualmente comprende el Bosque Nacional se ha convertido en Sobral Vivero en 1947 y fue transformado en un área protegida nacional en 2001 .

Instituto Chico Mendes para la Conservación de la Biodiversidad
El Instituto Chico Mendes para la Conservación de la Biodiversidad (ICMBio) es una institución autónoma de régimen especial brasileña vinculada al Ministerio del Medio Ambiente e integrada al Sistema Nacional de Medio Ambiente de Brasil (SISNAMA). Fue creado por la ley n.º 11.516, de 28 de agosto de 2007 y tiene su estructura regimental aprobada por el decreto n.º 7.515, de 8 de julio de 2011.

El nombre del Instituto homenaje a Chico Mendes, activista cuya lucha ganó repercusión nacional e internacional por la defensa de la biodiversidad amazónica - representada por los seringais y por las comunidades que de él dependían los años 80 en Brasil. Chico Mendes fue reconocido mundialmente por la ONU y recibió incontables premios, siendo uno de los más importantes el Global 500, por su lucha en defensa del medio ambiente.
Matthewina
Matthewina es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Globigerina cambrica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cámbrico.

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Sociedad Nórdica de Vexilología
La Sociedad Nórdica de Vexilología, cuyos nombres oficiales son:

Nordiska Flaggsällskapet (sueco)

Nordisk Flagselskab (danés)

Nordisk Flaggselskap (noruego)

Pohjoismaiden Lippuseura (finés)

Norræna Fánafélagið (islandés)

es una institución sin ánimo de lucro creada con el fin de fomentar el estudio y desarrollo de la vexilología, o estudio de las banderas, en los países nórdicos (Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia). Se fundó el 27 de enero de 1973, y fue admitida en la Federación Internacional de Asociaciones Vexilológicas como miembro de pleno derecho el 14 de septiembre de 1973.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Colchagua (localidad)
Colchagua es un pueblo chileno localizado al noroeste de Palmilla, Región de O'Higgins.

En el lugar se encuentra la estación de ferrocarriles homónima, monumento nacional de Chile desde 1993 y construida entre 1889 a 1893.

El Diccionario Geográfico de la República de Chile (1899) lo describe como: "Fundo situado en el departamento de San Fernando sobre la ribera sur ó izquierda del Tinguiririca y á cinco ó seis kilómetros hacia el NO. de la estación de Palmilla". El lugar da su nombre a la provincia de Colchagua.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Sleep (película)
Sleep (El sueño) es una película del año 1963 dirigida por el artista estadounidense Andy Warhol, que consiste en secuencias de tomas largas de imágenes de su amante John Giorno, durmiendo durante cinco horas y 20 minutos.

La película fue uno de los primeros experimentos de Warhol con la cinematografía, y estuvo creada como una «anti-película». Warhol más tarde extendió esta técnica en su película Empire y sus ocho de duración.

Sleep se estrenó el 17 de enero de 1964, presentada por Jonas Mekas en el Gramercy Arts Theater, como una recaudación de fondos para Film-makers' Cooperative. De las nueve personas que asistieron al estreno, dos dejaron la sala durante la primera hora.

John Giorno
John Giorno (Nueva York, 4 de diciembre de 1936-11 de octubre de 2019) fue un poeta y artista estadounidense.

De ancestros italianos (su familia procedía de Tursi, provincia de Matera, Basilicata), realizó estudios la Universidad Columbia, donde se graduó en 1958. Frecuentó el ambiente underground neoyorquino de los años 1960.

En 1962 conoció a Andy Warhol, quien fue su amante e influyó muchísimo en el desarrollo de Giorno como poeta. A partir de 1964, las relaciones entre Giorno y Warhol se enfriaron. Fue pareja del artista suizo Ugo Rondinone.
Infovaticana
InfoVaticana es un portal independiente y ultraconservador de información sobre la Iglesia católica fundado en 2013 por Gabriel Ariza y Fernando Beltrán. Varias de sus noticias y artículos de opinión han generado controversias y la publicación ha llegado a ser calificada como amarillista y sensacionalista.

En 2017 hubo un conflicto legal con el Vaticano por el uso comercial del nombre y emblemas oficiales de la Santa Sede, en una demanda por infringir los derechos de copyright, ya que Infovaticana no es un medio oficial del Vaticano.El portal acabó retirando los colores amarillo y blanco del sitio, junto con el emblema oficial de la Santa Sede y un logo con las llaves de San Pedro, sin embargo conservó el nombre InfoVaticana, el cual el Vaticano sigue reclamando.

Desde su fundación en mayo de 2013 hasta el 25 de diciembre de 2019 su director ha sido Gabriel Ariza.[cita requerida]

Portal (Internet)
En Internet, un portal es un sitio web que ofrece al usuario, de forma fácil e integrada, el acceso a una serie de recursos y de servicios relacionados con un mismo tema. Incluye: enlaces webs, buscadores, foros, documentos, aplicaciones, compra electrónica, etcétera. Principalmente un portal en Internet está dirigido a resolver necesidades de información específica de un tema en particular.