hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Justus Ferdinand Poggenburg
Justus Ferdinand Poggenburg ( 1840 -1893) fue un botánico estadounidense.

Fue cofundador del Jardín Botánico de Nueva York. Trabajó extensamente en la flora de Canadá y de Estados Unidos, constituyendo un equipo exitoso taxonómico, con Nathaniel Lord Britton y Emerson Ellick Sterns.

Jardín Botánico de Nueva York
El Jardín Botánico de Nueva York (en inglés: New York Botanical Garden) es uno de los principales jardines botánicos de los Estados Unidos de América, situado en el Bronx, en Nueva York.

Con una extensión de 1 km², alberga 48 diferentes jardines y colecciones de plantas. Fue declarado Hito Histórico Nacional de los Estados Unidos en 1967.

El código de identificación del New York Botanical Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es NY.
Iryanthera ulei
Iryanthera ulei es una planta de la familia Myristicaceae, nativa de la Amazonia.

Árbol de 10 a 15 m de alto. La corteza, el tronco y su exudado rojo translúcido contienen alcaloides de triptamina, enteógenos. Los frutos brotan del tallo, son amarillos o rojos y tienen arilos comestibles.

Triptamina
La triptamina es un alcaloide monoamina que se encuentra en plantas, hongos y animales. Contiene en su estructura un anillo indólico; está relacionada químicamente con el aminoácido triptófano, del cual deriva su nombre. La triptamina se encuentra como traza en el sistema nervioso de mamíferos y se cree que juega algún papel como neuromodulador o neurotransmisor.

La concentración de triptamina en el cerebro de rata es de unos 3,5 pmol/g.
Matías de Arrás
Matías de Arrás, nacido hacia 1290 en Arrás y fallecido en 1352 en Praga, fue un arquitecto, escultor y maestro de obras francés, conocido por ser el primer arquitecto de la Catedral de San Vito de Praga.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
El jardín de la alegría (película de 1925)
El jardín de la alegría (título original:The Pleasure Garden) es la primera película dirigida por Alfred Hitchcock en su carrera como realizador cinematográfico, y la primera que estrenó completa.

Fue rodada en la ciudad italiana de Alassio y en las ciudades alemanas de Múnich y Emelka-Atelier. La producción del filme comenzó el 9 de junio de 1925 y se estrenó el 3 de noviembre de ese mismo año en Múnich. Está basada en una novela de Oliver Sandys.

Alassio
Alassio (Aràsce en ligur) es un municipio italiano de 11.332 habitantes ubicado en la provincia de Savona en la Liguria, en la costa del golfo de Génova, en la Riviera occidental.

Es principalmente conocida por ser una playa en verano y balneario de invierno, y tiene muchos hoteles.
Omni Severin Hotel
El Hotel Omni Severin es un hotel histórico del distrito Wholesale, Indianápolis, Estados Unidos, inaugurado en 1913. Está ubicado directamente frente a Jackson Place desde la casa principal de Union Station. Es miembro de Historic Hotels of America, un programa oficial del National Trust for Historic Preservation.

Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica
El Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica es una organización sin fines de lucro constituida por fondos privados con sede en Washington D.C.Trabaja en el campo de la preservación histórica en los Estados Unidos. La organización apoyada por miembros fue fundada en 1949 por estatuto del Congreso para apoyar la preservación de los diversos edificios históricos, vecindarios y patrimonio de Estados Unidos a través de sus programas, recursos y defensa.
(400219) 2007 CA55
(400219) 2007 CA55 es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, descubierto el 13 de enero de 2007 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
El paseo 4
El paseo 4: La familia va a Miami es una película colombiana producida por Dago García, estrenada el 25 de diciembre de 2016. Protagonizada por Diego Vásquez, Aída Morales, María Margarita Giraldo, Víctor Tarazona, Manuela Valdés, Fernando Solórzano, Adelaida Buscató y Mijail Mulkay. Después de Colombia Magia Salvaje, es la segunda película colombiana más vista con 1.652.722 espectadores durante el tiempo que permaneció en cartelera.

Esta película es la cuarta versión de El paseo.

Sasaima
Sasaima es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca, ubicado en la provincia del Gualivá, a 80 km al noroccidente de Bogotá.

Sasaima está ubicada en la vía que de Bogotá conduce a la ciudad de Medellín, por la salida que de Facatativá conduce a Villeta, a 80 km de la capital de Colombia. El municipio se encuentra ubicado a una altitud de 1150 m s. n. m., con una temperatura promedio de 24 °C y una pluviosidad media anual de 2800 mm. Su principal actividad económica, además del turismo, es la producción agropecuaria, cuyos principales productos son la avicultura, la porcicultura, y cultivos como el café, los frutales y las hortalizas.
San Pedro (políptico de 1472)
San Pedro es una pintura al temple y oro sobre tabla de 29,3 x 21,5 cm, de Carlo Crivelli, datada en 1472 y conservada en la Galería de Arte de la Universidad Yale en New Haven. Formaba parte probablemente del Políptico de 1472.

Carlo Crivelli
Carlo Crivelli (h. 1435 - h. 1495) fue un pintor italiano del Quattrocento, por tanto situado cronológicamente dentro del primer Renacimiento, pero con una sensibilidad decorativa propia todavía del Gótico tardío. Pasó sus primeros años en el Veneto, donde absorbió las influencias de Vivarini, Squarcione y Mantegna, y realizó la mayor parte de su obra en la Marca de Ancona, donde desarrolló un estilo distintivo personal que contrasta con su contemporáneo veneciano Giovanni Bellini.
Aaron Chia
Aaron Chia (Batu Berendam, 24 de febrero de 1997) es un deportista malasio que compite en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2020 y 2024, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 2020 y bronce en París 2024. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, oro en 2022 y bronce en 2023.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2023
El XXVIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 21 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Royal Arena de la capital danesa.

Los jugadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Ceromin
Ceromin [pronunciación en polaco: /t͡sɛˈrɔmin/] (en casubio: Seromino; en alemán: Zeromin) es un Asentamiento en el distrito administrativo de Gmina Czarna Dąbrówka, dentro de Condado de Bytów, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al sureste de Czarna Dąbrówka, a 20 kilómetros al norte de Bytów, y a 68 kilómetros al oeste de la capital regional Gdańsk.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.
Henrik Fagerli Rukke
Henrik Fagerli Rukke (Hol, 20 de octubre de 1996) es un deportista noruego que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2023 y 2024, dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2022 y 2026, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 2019.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual (en inglés, World Single Distance Speed Skating Championships) se realiza desde 1996 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año, a excepción de los años en que se celebran Juegos Olímpicos de Invierno.

Originalmente, la ISU organizaba dos campeonatos anuales de patinaje de velocidad: el Campeonato Mundial de Concurso Completo y el Campeonato Mundial en Distancia Corta. En ambas competiciones, cada patinador participa en múltiples distancias y acumula puntos para una clasificación general. Esto difería del formato utilizado en Juegos Olímpicos, donde se realizan pruebas individuales sin clasificación general. A finales del siglo XX, la ISU decidió organizar un Campeonato Mundial Individual, adoptando un formato de competición similar al de los Juegos Olímpicos.
Hostišová
Hostišová es una localidad del distrito de Zlín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 513 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, al sureste de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Athletic Club Nagano Parceiro
AC Nagano Parceiro (AC長野パルセイロ, AC Nagano Paruseiro?) es un equipo profesional de fútbol de Nagano, Japón, fundado en 1990 como Nagano Elsa S.C., pertenece a la J. League desde el año 2014 (con licencia J2) y actualmente participa en la J3 League. El nombre del club "Parceiro" significa "Socio" en el idioma portugués.

J3 League
La J3 League (J3リーグ, J3 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J3 League por motivos de patrocinio, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de Japón. Está organizada desde 2014 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Su primera edición se celebró en 2014 como parte de un plan para profesionalizar del fútbol japonés, quedando por encima de la Japan Football League (JFL).
Lira italiana
La lira italiana (plural italiano lire, símbolo monetario: ₤) fue la moneda oficial de Italia desde 1861 hasta 2002 antes de la introducción del euro el 1 de enero de 2002, siendo reemplazada definitivamente por éste.
La tasa de cambio fija era de 1.936,27 liras por cada euro.

La lira fue también la moneda oficial del Reino Napoleónico de Italia, entre 1807 y 1814.

El término proviene del valor del peso físico de una libra de plata de alta pureza, guardando una relación directa con la libra esterlina; en algunos países, como Chipre y Malta, las palabras liras y libra fueron utilizados como sinónimos, antes de que el euro fuera aprobado en 2008 en ambos países.

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.
Alcornocal del Haza del Lino
El Alcornocal del Haza del Lino está situado en el paraje natural del Haza del Lino en la Sierra de la Contraviesa pertenece al término municipal de Polopos (Granada). Los alcornoques están poco representados en la provincia de Granada, siendo los de Lújar y los del Puerto del Haza de Lino los más meridionales. Este último es una formación vegetal única en el sureste andaluz no solo por su situación lejos del área continua de distribución del alcornoque, sino también, en este caso por su posición altitudinal. Este alcornocal se sitúa a una altura media de 1.300 m. y es, por tanto, el más alto de Europa.

Lújar
Lújar es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Gualchos, Motril, Vélez de Benaudalla, Órgiva y Rubite.

El municipio lujeño comprende los núcleos de población de Lújar —capital municipal— y Los Carlos, así como los diseminados de Cambriles, Castillo, Corral de la Fuente de la Higuera, Espinar Alto, Los García, Miró, Las Piedras, Rubiales, Venta El Álamo y La Venta de Lújar, entre otros.
Municipio de San Lorenzo (Oaxaca)
El municipio de San Lorenzo es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Jamiltepec, dentro de la región costa. Su cabecera es la localidad de San Lorenzo.

La Costa (Oaxaca)
La Costa es la región sur del estado de Oaxaca litoral del océano Pacífico. Es una importante región turística a nivel nacional; en ella se hallan las playas de Puerto Escondido, Puerto Ángel y Huatulco, además de Santa Catarina Juquila, que es el tercer mayor centro religioso de México.
Reaccion de Selivianoff
La Reacción de Selivianoff tiñe específicamente las cetosas (como la fructosa, tagatosa y ribulosa) siempre que el tiempo que esté la reacción calentando no llegue a 24 horas. En ese caso, también determinaría las aldosas.

Se utiliza la resorcina al 0.05% en HCl diluido de manera que se deposita este reactivo en la solución problema. El tubo de ensayo se coloca en agua hirviendo. Tras unos minutos, vira de color a un naranja fuerte si da positivo.

Ribulosa
La ribulosa es una molécula orgánica de tipo glúcido. Se clasifica dentro de los monosacáridos y corresponde a una cetopentosa, es decir una molécula formada por cinco átomos de carbono con un grupo cetona (enlace doble de un carbono intermedio a un oxígeno), y cuatro grupos alcohol(-OH) en los carbonos libres. No se puede ciclar

Su derivado fosforilado, la ribulosa-1,5-bisfosfato, interviene en el ciclo de Calvin, en la fase oscura de la fotosíntesis; es la molécula sobre la cual se fija el CO2.

Su fórmula química es: C5H10O5.
Academia Pontificia Eclesiástica
La Pontificia Academia Eclesiástica es la institución de la Santa Sede encargada de formar a los diplomáticos que trabajarán en las Nunciaturas y en la Secretaría de Estado. El plan de estudios incluye Diplomacia, Economía Política, Derecho Internacional, Historia e idiomas. Entre 1701 y 2002, la Academia ha contado con 1752 alumnos.

Fue fundada como Accademia dei Nobili Ecclesiastici en 1701 en tiempos del papa Clemente XI. Fue reformada por Pío VI en 1775, León XII en 1829 y León XIII en 1879. Desde 1937 está bajo la protección del Cardenal Secretario de Estado y está dirigida por un Presidente, habitualmente con rango de arzobispo, nombrado directamente por el papa. El Patrono de la Academia es san Antonio Abad. Está situada en el Palazzo Severoli, en la romana Piazza della Minerva.

Antonio Abad
Antonio Abad,o Magno (Heracleópolis Magna, Egipto, Imperio romano, 12 de enero de 251- Monte Colzim, Tebaida, Egipto, Imperio romano, 17 de enero de 356) fue un monje cristiano-católico, fundador del movimiento eremítico, popularmente conocido como san Antón. El relato de su vida fue transmitido principalmente por la obra de san Atanasio, que presenta la figura de un hombre que desarrolla gradualmente la santidad y lo convierte en modelo de piedad cristiana y un referente principal del ascetismo espiritual y contemplativo católico. También es recordado con veneración en el Calendario de Santos Luterano. El relato de su vida tiene elementos históricos y otros de carácter legendario; se sabe que abandonó sus bienes para llevar una forma de vida de ermitaño y que atendía a varias comunidades monacales en Egipto, permaneciendo eremita. La tradición dice que alcanzó los 105 años de edad.
Erena Baker
Erena Baker es una artista visual neozelandesa de ascendencia Ngāti Toa Rangatira Te Ātiawa ki Whakarongotai y Te Āti Awa. Baker utiliza la fotografía para explorar ideas de conmemoración y recuerdo dentro de Te ao Māori. También es miembro del Colectivo Mata Aho, un grupo de cuatro mujeres artistas conocidas por sus obras de arte a gran escala. Como parte del colectivo, su trabajo ha sido exhibido internacionalmente en la Real Academia de Arte de Londres y la Galería Nacional de Canadá.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
(100064) 1992 EL20
(100064) 1992 EL20 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de marzo de 1992 por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets
El Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) fue un programa de investigación sobre asteroides que tuvo lugar entre 1992 y 1993.

El UESAC investigó un gran número de asteroides, detectó más de 15.000 objetos en movimiento, dos o más posiciones fueron aseguradas para alrededor de 3400 asteroides, de los cuales se calculó la órbita para 2500. La mayoría de estos asteroides no se había detectado previamente. También se obtuvieron las posiciones astronómicas de los satélites jovianos exteriores J VI-XIII, cuya detección anterior mediante telescopio era débil.

Las observaciones se llevaron a cabo en Chile por el Observatorio Europeo Austral y por el Observatorio anglo-australiano en Siding Spring de Australia.

Los detalles del programa se publicaron en 1996 y en 1997.
Echarlens
Echarlens (antiguamente en alemán Schärlingen) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con la comuna de Marsens, al este con Corbières, al sureste con Botterens, al sur con Morlon y Bulle, y al oeste con Riaz. Gracias a su exclave, Echarlens limita también con la comuna de Vuadens.

Distrito de Gruyère
El distrito de Gruyère (en francés District de la Gruyère, en alemán Bezirk Greyerz) es uno de los siete distritos del cantón de Friburgo. La capital del distrito es Bulle. El distrito cuenta con 42.108 habitantes (2006) y 489,4 km² de superficie.

El distrito es francófono, excepto la comuna de Jaun, cuya lengua oficial es el alemán.
Municipio de English River (condado de Washington)
El municipio de English River (en inglés: English River Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 3924 habitantes y una densidad poblacional de 35,97 personas por km².

Condado de Washington (Iowa)
El condado de Washington (en inglés: Washington County, Iowa), fundado en 1838, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 670 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Washington.
Glee: The Music, Volume 6
Glee: The Music, Volume 6 es el octavo álbum de banda sonora del reparto de la serie de televisión musical estadounidense Glee, publicado el 23 de mayo de 2011 a través de Twentieth Century Fox Film Corporation y Columbia Records. El álbum sirve como el sexto y último lanzamiento de la serie segunda temporada, y contiene tres temas originales incluyendo «Light Up the World», que fue coescrito por el compositor sueco Max Martin. Todas sus dieciocho canciones han sido publicadas como sencillos, disponibles para descarga digital.

Álbum de banda sonora
Un álbum de banda sonora es un álbum que incorpora música directamente grabada de la banda sonora de una determinada película o un show televisivo. El primer álbum en ser lanzado comercialmente de esta manera fue Snow White and the Seven Dwarfs, la banda sonora de la película del mismo nombre de Walt Disney, en 1938. El primer álbum de banda sonora de una partitura orquestal de una película fue para la película de Alexander Korda de 1942, llamada Jungle Book, cumpuesto por Miklós Rózsa. Sin embargo, esta álbum añadió la voz de Sabu, el protagonista de la película, narrando la historia como el personaje Mowgli.
Braz da Viola
Braz da Viola es un músico multiinstrumentista, lutier, director de orquesta y profesor brasileño. Dirige talleres de la viola caipira en varias ciudades de Brasil. Jugó con varios violistas en Brasil, como Roberto Corrêa, Paulo Freire, Renato Andrade, Pereira da Viola, Ivan Vilela y de doble Mulato Zé y Cassiano. Trabajó con Inezita Barroso, cuando la cantante fue acompañada por la Orquesta de Viola Caipira de São José dos Campos.

Paulo Freire
Paulo Reglus Neves Freire (pronunciación en portugués: /ˈpawlu ˈfɾeiɾi/ (escucharⓘ)) (Recife, Pernambuco, 19 de septiembre de 1921-São Paulo, 2 de mayo de 1997) fue un pedagogo, educador y filósofo brasileño. Es considerado el fundador de la pedagogía crítica, que intenta incorporar conceptos provenientes de la Teoría Crítica de la Escuela de Fráncfort y del marxismo en el campo de la educación y el estudio de la cultura.  Especialmente su libro, llamado la Pedagogía del oprimido (1969), es generalmente considerado uno de los textos fundamentales del movimiento de pedagogía crítica.
Alma Fuerte (telenovela colombiana)
Alma Fuerte fue una telenovela colombiana producida por Jorge Barón Televisión en 1987, se transmitía de lunes a viernes a las 11:30 a. m. por la Cadena 2 de Inravisión, basada en la novela La Panadera de Xavier de Montepin.

Jorge Barón Televisión
Jorge Barón Televisión es una productora y una ex programadora de televisión colombiana fundada el 24 de mayo de 1969 por el empresario, periodista y presentador Jorge Barón.

Después de la llegada de los canales privados Caracol y RCN en 1998, su participación ha sido menor y su programa más destacado es El show de las estrellas.  Esta programadora salió del aire el domingo 30 de abril de 2017, junto con Colombiana de Televisión, tras 48 años de estar en la televisión pública y se dedicará a la producción de contenidos para los canales privados nacionales.