hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terremoto de Lombok de agosto de 2018
El terremoto de Lombok de agosto de 2018 fue un movimiento telúrico ocurrido el 5 de agosto de 2018, un destructivo y superficial terremoto de 6,9 Mw (7,1 en la escala sismológica de Richter) golpeó la isla de Lombok, Indonesia. Fue considerado el terremoto principal respecto de su premonitor, de magnitud Mw 6,4, que ocurriera en la misma isla el 29 de julio de ese año. El epicentro estuvo localizado dentro de la isla, cerca de la villa de Loloan. Como la ruptura se produjo en el mar, se generó un maremoto. Fuertes sacudidas se reportaron en la isla entera y también en las islas cercanas de Bali y Sumbawa.

La extensión del daño abarcó Lombok y Bali. Los oficiales declararon que al menos 80 % de estructuras en el sector norte de la isla fue destruida o quedó con daños. En el periodo posterior del terremoto, se confirmó la muerte de 563 personas, mientras más de 1000 se reportaron heridas. Más de 20 000 personas quedaron damnificadas.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Johannes Grenzfurthner
Johannes Grenzfurthner (pronunciación en alemán: /joˈhanəs ˈgrɛntsfʊɐ̯tnɐ/; 13 de junio de 1975, Viena) es un artista, cineasta, actor, curador, director de teatro, intérprete y académico austriaco. Grenzfurther es el fundador, creador y director artístico de monochrom, un grupo internacional de arte y teoría. La mayoría de sus obras son etiquetadas como monochrom.

Grenzfurther es un investigador abierto en la cultura subversiva y clandestina, por ejemplo en el campo de la sexualidad y la tecnología, y uno de los fundadores del “tecno-hedonismo” (Vea también: barbots).

La revista Boing Boing se refirió a Grenzfurthner como leitnerd, un juego de palabras con el término alemán Leitkultur que irónicamente señala el rol de Grenzfurthner en la cultura nerd/hacker/artística.

Nerd
Un nerd, o nerdo, es una persona vista como demasiado intelectual, obsesiva, introvertida o carente de habilidades sociales. Tal persona puede pasar una cantidad excesiva de tiempo en actividades impopulares, poco conocidas o no convencionales, que generalmente son muy técnicas, abstractas o relacionadas con temas de ciencia ficción o fantasía, con exclusión de actividades más convencionales. Además, muchos de los llamados nerds se describen como tímidos, extravagantes, pedantes y poco agraciados.

Nombres similares que se le da a esta clase de persona incluyen empollón en España, chancón en Perú,pilo en Colombia.
Todd D. Robinson
Todd Robinson (Nueva Jersey) es un político estadounidense, que se desempeñó como Encargado de Negocios de Estados Unidos en Venezuela.

Robinson anteriormente fue nombrado embajador en Guatemala el 16 de septiembre de 2014 y arribó en el territorio guatemalteco el 10 de octubre del mismo año. Se ha desempeñado como subsecretario adjunto de la Oficina Internacional de Asuntos Narcóticos y Aplicación de la Ley y como ministro consejero de la Misión en la Embajada de Estados Unidos en Guatemala durante 2009 y 2012. El 5 de diciembre de 2017, Robinson fue confirmado como el representante de los Estados Unidos en Venezuela. Tras las elecciones presidenciales de 2018, el 22 de mayo Nicolás Maduro lo declaró persona non grata y le dio un plazo de 48 horas para retirarse del territorio venezolano, al igual que al ministro consejo de la embajada, Brian Naranjo.

Embajada de Estados Unidos en Venezuela
La Embajada de Estados Unidos en Venezuela (en inglés: Embassy of the United States in Caracas) es el edificio sede de la misión diplomática de Estados Unidos en Venezuela. Está localizado en el este del Área metropolitana de Caracas específicamente en el sector de Colinas de Valle Arriba en el Municipio Baruta, uno de los cinco que conforman el Distrito Metropolitano de Caracas, y a su vez al noroeste del Estado Miranda entre las Calles F y Suapure.

El edificio está cerrado durante algunos días feriados del año. No posee estacionamiento pero sí una línea de taxis facilita su acceso. Cerca al complejo se encuentra el complejo deportivo Fray Luis de León, y el Centro FUTSALVEN La Guacamaya.
Decadencia de plataformas
La decadencia de plataformas (en inglés: platform decay) es un neologismo del área tecnología y sociedad. También se le conoce en inglés como enshittification, que puede traducir al español como «mierdificación» o «enmierdamiento». El término se usa para describir el patrón de calidad decreciente de las plataformas en línea que actúan como mercados bilaterales. La decadencia de plataformas, en desmedro de los usuarios y empresas de menor tamaño, puede verse como una forma de búsqueda de rentas por parte de las matrices de las RRSS y las grandes empresas de tecnología. Ejemplos, o casos, de supuesta enshittification son: Google, Amazon, Bandcamp, Facebook, Reddit, Twitter y TikTok. El término ha tenido impacto en los medios y reconocimiento. Fue declarada «palabra del año 2023» por la Sociedad Estadounidense del Dialecto.

Reddit
Reddit (estilizado en minúscula como reddit) es un sitio web de marcadores sociales y agregador de noticias donde los usuarios pueden añadir textos, imágenes, videos o enlaces. Los usuarios pueden votar a favor o en contra del contenido, haciendo que aparezcan en las publicaciones destacadas. Su público es mayoritariamente anglosajón y la mayoría de la actividad se realiza en inglés. Reddit fue software libre desde el 19 de junio de 2009 hasta septiembre de 2017, cuando la compañía archivó y cerró el acceso a sus repositorios en Github, que incluían todo el código escrito para Reddit excepto las partes antispam.
Dionisio de Calcedonia
Dionisio de Calcedonia fue un filósofo griego de la antigüedad y dialéctico vinculado a la escuela megárica. Era originario de Calcedonia, en la costa de Bitinia.

Se sabe muy poco sobre su vida y enseñanzas. Si el Dionisio mencionado por Aristóteles  es él, se puede suponer que vivió en el siglo IV a. C.; sin embargo, si la información proporcionada por Diógenes Laercio  es correcta y Teodoro el Ateo fue alumno de Dionisio, entonces debió vivir en el siglo III a. C.  Diógenes Laercio y Estrabón  llaman a Dionisio el «dialéctico».

Dionisio fue quien primero usó el nombre de dialécticos para describir a un grupo escindido de la escuela megárica «porque presentaban sus argumentos en forma de preguntas y respuestas». Un área de actividad de los dialécticos era la formulación de definiciones.

Bitinia
Bitinia fue un antiguo reino localizado al noroeste de Asia Menor y al suroeste del mar Negro, que desde la península de Calcedonia llegó a extenderse hasta Heraclea Póntica y Paflagonia, Misia y la Propóntide (actual mar de Mármara).
ISO 3166-2:WF
ISO 3166-2:WF es la entrada para Wallis y Futuna en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Wallis y Futuna los códigos ISO 3166-2 se definen en 3 reinos.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es WF, el código para Wallis y Futuna en la ISO 3166-1 alfa-2. La segunda parte tiene dos letras.

Wallis and Futuna, un territorio de ultramar de Francia, tiene oficialmente asignado el código WF en la ISO 3166-1 alpha-2. Además, tiene oficialmente asignado el código FR-WF, en la ISO 3166-2 bajo la entrada para Francia.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Elsoff
Elsoff es un municipio situado en el distrito de Westerwald, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 908 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, de la orilla norte del río Lahn, y de la frontera con el estado de Hesse.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
United Basketball
United Basketball es un equipo de baloncesto holandés que compite en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Fundado en 2020, tiene su sede en la ciudad de Bemmel, Gelderland. Disputa sus partidos en el De Schaapskooi, con capacidad para 650 espectadores.

BNXT League
La BNXT League es una liga de baloncesto profesional binacional de Bélgica y los Países Bajos. La liga es el primer nivel tanto en el sistema holandés como en el belga, reemplazando a la Dutch Basketball League y la Pro Basketball League. La temporada inaugural es la 2021-22.
Teatro-cine Carolina Coronado
El teatro-cine Carolina Coronado es un teatro de la ciudad española de Almendralejo, en Extremadura. Construido a comienzos del siglo XX, debe su nombre a la escritora del siglo XIX Carolina Coronado, nacida en la localidad y considerada "El Bécquer femenino".

En la época de principios del siglo XX se produjo una explosión demográfica, un aumento de la producción primaria y una incipiente producción secundaria, Almendralejo se enriquecía y requería locales e instituciones aptos para actividades culturales y recreativas construyéndose la plaza de toros en 1834, el Círculo Mercantil fundado en 1874, el Obrero Extremeño en 1895 y por último, el Teatro Carolina Coronado en 1916, puestos por orden cronológico.

Gustavo Adolfo Bécquer
Gustavo Adolfo Claudio Domínguez Bastida (Sevilla, 17 de febrero de 1836-Madrid, 22 de diciembre de 1870), más conocido como Gustavo Adolfo Bécquer, fue un poeta y narrador español del Posromanticismo. Aunque en vida ya alcanzó cierta fama, solo después de su muerte y tras la publicación del conjunto de sus escritos obtuvo el prestigio que hoy tiene.

Sus Rimas y Leyendas, un conjunto de poemas y relatos reunidos, constituyen uno de los libros más populares de la literatura hispana.
Semseyita
La semseyita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la plagionita”. Fue descubierta en 1881 en una mina de Baia Sprie en el distrito de Maramureș (Rumania), siendo nombrada así en honor de Andor von Semsey, mineralogista húngaro.

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.
Myrtle Augee
Myrtle Sharon Mary Augee (Londres, 4 de febrero de 1965) es una deportista británica que compitió en atletismo, halterofilia y levantamiento de potencia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1994 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1993 y 1995. En levantamiento de potencia obtuvo medallas en el Campeonato Mundial y en el Campeonato Europeo de ese deporte.

En atletismo participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Seúl 1988 y Barcelona 1992, en la prueba de lanzamiento de peso, aunque sin poder alcanzar la final en ambas ocasiones.

En 2009 fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) por su trabajo en la Prisión Pentonville de Londres.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1995
El LXXIV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Varsovia (Polonia) entre el 2 y el 7 de mayo y las femeninas en Beer Sheva (Israel) entre el 2 y el 6 de junio de 1995, bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Polaca de Halterofilia y la Federación Israelita de Halterofilia.
Radclyffe Hall
Radclyffe Hall (Bournemouth, 12 de agosto de 1880-Londres, 7 de octubre de 1943) fue una poetisa y escritora británica que en 1927 cobró fama por su libro Adam’s Breed, por el que ganó los premios Prix Femina y James Tait Black. Su siguiente obra, escrita en 1928 y titulada El pozo de la soledad, causó un terrible escándalo por su temática lésbica, pero incrementó al cabo su popularidad tras afrontar juicios en los tribunales británico y estadounidense que intentaban censurar el libro y obligar a destruir los ejemplares ya impresos.

Bournemouth
Bournemouth /ˈbɔːnməθ/ⓘ es una ciudad ubicada en la costa sur de Inglaterra, Reino Unido, en el condado de Dorset. Limita con East Dorset al norte, con Poole por el oeste, con Christchurch por el este, y al sur tiene costas en el canal de la Mancha, cerca de la bahía de Poole.
Fuente web
Una fuente web o canal web (en inglés web feed) es un medio de redifusión de contenido web  que tuvo un gran auge en la primera década de los 2000. Se utilizaba para suministrar información actualizada frecuentemente a sus suscriptores. En su jerga, cuando una página web redifunde su contenido mediante una fuente web, los internautas pueden "suscribirse" a ella para estar informados de sus novedades. Los interesados pueden usar un programa "agregador" para acceder a sus fuentes suscritas desde un mismo lugar.

Son muy utilizados en los blogs o bitácoras de Internet, así como en prensa electrónica. Cada día hay más medios que utilizan este sistema de redifusión web. La gran difusión de este tipo de servicio web ha estimulado el interés en otros sectores que comienzan a ver en las fuentes web una forma efectiva de difundir y compartir información empresarial.

Internauta
Internauta es un  neologismo resultante de la combinación de los términos formados por inter (entre) y del griego ναύτης (navegante)  aplicado por extensión a la navegación virtual de los usuarios habituales de Internet.

Se denomina así a cualquier persona que por ejemplo hace uso de una aplicación en un ordenador, obtiene información de Internet, y/o interactúa con otras personas a través de correos electrónicos, y/o compartiendo archivos, y/o participando de discusiones en foros o en redes sociales.

El "día" del internauta se celebra el 23 de agosto, aniversario de la WWW (World Wide Web), creada en los laboratorios CERN (Enquire / proyecto EV) en Suiza, durante 1989-1990, y abierta a nuevos usuarios después de ese 23 de agosto de 1990.

Se cree que el término tuvo su origen en Francia.

También es de uso el término cibernauta. Tanto el término internauta como cibernauta señala a todo aquel que navega e interactúa con frecuencia con el ciberespacio.
España en los Juegos Europeos de Minsk 2019
España participó en los Juegos Europeos de Minsk 2019. Responsable del equipo nacional fue el Comité Olímpico Español.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador con arco Miguel Alvariño.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Krahës
Krahës es un municipio del distrito de Memalia, en el condado de Gjirokastër, Albania.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del mar Adriático, al oeste, y de la frontera con Grecia, al este, con una población a finales del año 2011 de 2554 habitantes.

Condados de Albania
Los condados (en albanés: qarqe o qarqet), también conocidos como prefekturë o prefektura (prefectura), son las subdivisiones administrativas de primer nivel de Albania, que reemplazan a los distritos anteriores. Desde 2000 existen 12 condados. Desde 2015, estos se han dividido en 61 municipios y 373 unidades administrativas.
Mary Devens
Mary Devens (17 de mayo de 1857-13 de marzo de 1920) fue una fotógrafa americana, considerada una de los diez fotógrafos pictóricos más prominentes de principios del siglo XX. Es considerada uno de los miembros fundadores del movimiento creado por Alfred Stieglitz, Photo-Secession.

Pictorialismo
El pictorialismo es un movimiento fotográfico de pretensiones artísticas que se desarrolla a nivel mundial (aunque principalmente en Europa, Estados Unidos y Japón) entre finales de los años 1880 y el final de la Primera Guerra Mundial. El nombre del movimiento deriva del término inglés picture (imagen, cuadro, pintura, fotografía) y no de paint (pintura), razón por la cual resulta erróneo hablar de fotografía pictórica o pictoricista, términos que vendrían a referirse a la fotografía academicista, corriente que sí que se encuentra muy relacionada con la pintura.
Caimito (Yauco)
Caimito es un barrio ubicado en el municipio de Yauco en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 431 habitantes y una densidad poblacional de 105,93 personas por km².

Yauco
Yauco es un municipio localizado en la región suroeste del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Yauco está repartida en 20 barrios y Yauco Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.
Fantasy Life
Fantasy Life (ファンタジーライフ, Fantajī Raifu?) es un videojuego de rol codesarrollado por 1-UP Studio y Level-5 para la consola Nintendo 3DS. Salió a la venta el 27 de diciembre de 2012 en Japón, el 26 de septiembre de 2014 en Europa y el 24 de octubre de ese mismo año en América. Los primeros jugadores en comprarlo en Japón se llevaron de regalo la BSO del juego, la cual ha sido compuesta por el popular compositor Nobuo Uematsu. El juego fue desarrollado en un principio para Nintendo DS. El 10 de abril de 2013, Level-5 reveló que el juego había vendido más de 300.000 copias desde su lanzamiento en Japón.

1-Up Studio
1-UP Studio, Inc. (１‐UPスタジオ株式会社, 1-UP Studio, Inc.?), anteriormente conocida como Brownie Brown Inc. (ブラウニーブラウン, Buraunī Buraun?), es un estudio desarrollador de videojuegos fundado por Nintendo con sede en Tokio, Japón.
(4551) Cochran
(4551) Cochran es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de junio de 1979 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
La vida continúa (película de 1969)
La vida continúa es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Emilio Vieyra según el guion de Salvador Valverde Calvo que se estrenó el 4 de septiembre de 1969 y que tuvo como protagonistas a Sandro, Cuny Vera, Ricardo Bauleo y Ana Casares.

Salvador Valverde Calvo
Salvador Valverde Calvo (Barcelona, 5 de mayo de 1924 - Buenos Aires, 5 de abril de 2022) fue un autor de radio y teatro y guionista de cine español nacionalizado argentino. Se desarrolló profesionalmente en este país, donde ganó reconocimiento popular por su trabajo para las sagas cinematográficas de Los superagentes, Los bañeros más locos del mundo, Los extermineitors, Brigada explosiva y algunas películas protagonizadas por el cantante Sandro.
Vuelta a Colombia Femenina 2016
La 1.ª edición de la competición ciclista Vuelta a Colombia Femenina (nombre oficial: Vuelta a Colombia Femenina Coldeportes Oro y Paz), se celebró en Colombia entre el 9 y el 13 de noviembre de 2016 sobre un recorrido de 335,6 kilómetros. El evento comprendió un recorrido con cinco etapas, que empezó su curso con una contrarreloj individual de 12,9 kilómetros en el municipio de Buga, luego el pelotón rodó por algunos municipios tradicionales del Valle del Cauca hasta conectar con los departamentos de Risaralda y Caldas, donde se disputó la etapa reina con ascenso a la Plaza de Toros de Manizales, en el último día de carrera.

La carrera fue ganada por la corredora colombiana Ana Cristina Sanabria del equipo Bogotá Mejor Para Todos, en segundo lugar la ciclista venezolana Lilibeth Chacón (Cycling Girls HYF Team) y en tercer lugar Lorena Colmenares (Boyacá Raza de Campeones).

Buga
Buga, oficialmente Guadalajara de Buga, es un municipio colombiano del centro del departamento del Valle del Cauca. Es famoso por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que acuden peregrinos de todo el mundo. Está situado en la parte plana del Valle del Cauca.
Es una de las ciudades con más historia, no solo en el departamento, sino en el país, su historia corre paralelamente a la historia del Estado Soberano del Cauca y del Valle del Cauca, posee una gran arquitectura colonial y moderna. La ciudad en crecimiento se considera un polo de desarrollo para el departamento del Valle del Cauca. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
Ondo East
Ondo East es una localidad del estado de Ondo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 102 700 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Lagos, del río Níger y de la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.