hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael D. Ferrero
Michael D. Ferrero (1968 ) es un botánico australiano especializado en sistemática y ecología de la familia de las palmeras Arecaceae, con énfasis en los géneros Calyptrocalyx, Gronophyllum, Hydriastele, y describiendo más de 20 nuevas especies de palmeras.

Calyptrocalyx
Calyptrocalyx es un género con 36 especies de plantas con flores perteneciente a la familia  de las palmeras Arecaceae.  Se encuentran en Papúa Nueva Guinea y las cercanas islas Molucas. Van desde pequeñas a grandes, la palmas de este género cada vez más se encuentran en el cultivo debido en gran parte a su follaje nuevo de color púrpura, rojo y naranja.  Al menos 26 especies han sido descritas, mientras que otros, conocido solo por los nombres locales, aún no han recibido confirmación taxonómica.  Calyptrocalyx anteriormente clasificadas en Paralinospadix se han incorporado a este género.
Chalga
La chalga (en búlgaro: Чалга) es un género musical popular búlgaro. Tiene influencias árabes, balcánicas, griegas y turcas, así como músicas entre las que se incluye el filmi y el klezmer. Es conocido por sus repetitivos ritmos musicales y de baile. La chalga alcanzó gran popularidad en los años 1990 en Bulgaria.

Andrea (cantante)
Teodora Rumenova Andreeva (en búlgaro: Теодора Руменова Андреева; 23 de enero de 1987, Sofia, Bulgaria), más conocida por su nombre artístico Andrea (Андреа), es una cantante y modelo búlgara de pop-folk. Ha lanzado cuatro álbumes de estudio desde su debut en 2008 y ha ganado varios premios de música en su país, donde es una de las cantantes más populares. Además, formó junto a Costi Ioniță el grupo musical Sahara.
Gabriel Borges
Gabriel Portilho Borges nacido el 24 de febrero de 1992 en Petrópolis (Brasil), es un regatista brasileño.

Ha sido campeón del mundo en 2011, campeón de América del Sur en 2012, y medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2011 como tripulante de Alexandre Tinoco do Amaral en la clase Snipe.

Regata
Una regata es una competencia deportiva de velocidad, o una carrera entre embarcaciones. El término se utiliza tanto en competiciones de embarcaciones a vela, como en competiciones de embarcaciones a remo.
Diego Pineda
Diego Iván Pineda Juárez (San Luis Potosí, San Luis Potosí, México, 8 de abril de 1995) es un futbolista mexicano. Juega de delantero centro y su equipo actual son los Correcaminos de la UAT de la Liga de Expansión MX.

Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas
El Club de Fútbol Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, simplemente conocido como Correcaminos de la UAT, es un club de fútbol mexicano de Ciudad Victoria, Tamaulipas, al noreste de México. Actualmente, participa en la Liga de Expansión MX.
Volta a Cataluña 2022
La 101.ª edición de la competición ciclista Volta a Cataluña fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 21 y el 27 de marzo de 2022 en Cataluña con inicio en la ciudad de San Felíu de Guixols y final en la ciudad de Barcelona sobre un recorrido de 1213 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2022, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la séptima carrera de dicho circuito y fue ganada por el colombiano Sergio Higuita del Bora-Hansgrohe. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el ecuatoriano Richard Carapaz del INEOS Grenadiers y el portugués João Almeida del UAE Emirates.

San Felíu de Guixols
San Felíu de Guixols (oficialmente en catalán: Sant Feliu de Guíxols [ˈsaɱ fəˈliw ðə ˈɣiʃuls]) es una ciudad catalana del Bajo Ampurdán, en la provincia de Gerona. El municipio se encuentra en la Costa Brava a orillas del mar Mediterráneo y cuenta con una población de 23 050 habitantes (INE 2024).
Domperidona
Se conoce por domperidona a un fármaco bloqueante selectivo de los receptores dopaminérgicos, que se utiliza en los trastornos funcionales digestivos, como antiemético y en el estudio de los mecanismos dopaminérgicos.

Náusea
Las náuseas son una sensación que indica la proximidad del vómito y esfuerzos que acompañan a la necesidad de vomitar. Se presentan como una situación de malestar en la parte superior del estómago y en ocasiones con una sensación desagradable en la garganta, obligando al paciente a expulsar emesis que frecuentemente no se da. Cuando esta es prolongada, puede convertirse en un síntoma debilitante.
Tex Ritter (baloncestista)
Goebel Franklin "Tex" Ritter (Richmond, Kentucky, 26 de febrero de 1924-Letcher, Kentucky, 15 de octubre de 2004) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas entre la BAA y la NBA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Richmond (Kentucky)
Richmond es una ciudad ubicada en el condado de Madison en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 31 364 habitantes y una densidad poblacional de 524,34 personas por km².
Simon Napier-Bell
Simon Robert Napier-Bell (Londres, 22 de abril de 1939) es un productor discográfico, autor, compositor y periodista británico, reconocido por haber sido el representante de artistas y bandas como The Yardbirds, John's Children, Marc Bolan, Sinead O'Connor, Japan, London, Ultravox, Boney M, Sinitta, Wham!, Blue Mercedes, Alsou y Candi Staton, entre otros.

Boney M.
Boney M. fue un grupo alemán de música disco, funk y reggae que alcanzó gran fama durante la década de 1970. Fue creado por el productor alemán Frank Farian en 1974, quien por entonces trabajaba para la discográfica alemana Hansa, compañía que en la década siguiente lanzaría a Modern Talking.

Se estima que han vendido en el mundo cerca de 100 millones de copias. Inicialmente configurado como un grupo de estudio, tras el éxito de su primera canción «Baby Do You Wanna Bump», Farian decidió contratar a cuatro artistas caribeños que trabajaban en Londres, en Alemania y en los Países Bajos para que configuran la banda para las siguientes actuaciones en vivo: Bobby Farrell, Marcia Barrett, Maizie Williams y Liz Mitchell. La banda es conocida por éxitos internacionales como «Rasputin», «Daddy Cool», «Ma Baker» y «Rivers of Babylon».
Macareo (hijo de Helios)
En la mitología griega, Mácar o Macario (Μάκαρ, Μακαρεύς) era uno de los helíadas, hijo de Helios y la ninfa Rodo. Gobernó, junto a sus hermanos y a su madre, la isla de Rodas cuando los telquines huyeron para no ser aniquilados por Zeus. Mácar destacó, por habérselo inculcado su padre, en la astrología y en la metalurgia, pero al ser superado en estas artes por su hermano Ténages planeó con otros de sus hermanos su asesinato. Conocido este crimen tuvo que huir de Rodas, exiliándose en la isla de Lesbos.

A Mácar, hijo de Helios, se lo confunde con Macareo, hijo de Crínaco; este último es referido como el mítico rey de Lesbos.

Rodas
La isla de Rodas (en griego clásico Ῥόδος;en latín Rhodus; en italiano: Rodi) es la isla griega más extensa del archipiélago del Dodecaneso con unos 1400 kilómetros cuadrados. La capital de la isla es la ciudad homónima. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Rodas.
Mazan
Mazan  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Carpentras y cantón de Carpentras-Sud.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Ventoux - Comtat Venaissin.

La localidad está situada en el centro del antiguo Condado Venaissin.

Condado Venaissin
El Condado Venaissin[cita requerida] (en idioma francés Comtat Venaissin y a veces llamado Comtat; en occitano provenzal: lo Comtat Venaicin o la Comtat, según la norma clásica; lou Coumtat Venessin o la Coumtat, según la norma mistraliana) fue una entidad territorial durante el Antiguo Régimen del Reino de Francia, situada en el área que rodea a la ciudad de Aviñón, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Se extendió a lo largo del valle del Ródano, río Durance y Mont Ventoux, con un pequeño exclave ubicado al norte, alrededor de la ciudad de Valréas, junto con las villas de Cavaillon, Carpentras y Vaison-la-Romaine.

El nombre del condado proviene de Venasque, su primera capital, la cual fue sucedida por Carpentras en 1320. Sus vecinos, Aviñón y Orange, conformaron respectivamente un condado (comté) y un principado diferentes.
Carlos Bas Peired
Carlos Bas Peired (Barcelona, 3 de agosto de 1922 – Barcelona, 6 de marzo de 2020) fue un científico y  biólogo marino, oceanógrafo y ecólogo marino español, considerado uno de los creadores de la Biología Pesquera en España y promotor de diferentes investigaciones sobre la pesca en la costa atlántica de África.

Doctor honoris causa en Ciencias naturales y profesor visitante de la Facultad de Ciencias del Mar de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC).

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
Batalla del Berézina
La batalla del Berézina (o Berésina, del bielorruso Бярэ́зіна) se libró entre el 26 y el 29 de noviembre de 1812, entre el ejército francés de Napoleón Bonaparte, en retirada después de haber invadido Rusia, y los ejércitos rusos al mando de Mijaíl Kutúzov, Peter Wittgenstein y el almirante Pável Chichágov.

Para los ejércitos franceses era vital cruzar el río Berézina cerca de Borísov, actual Bielorrusia, y la batalla terminó con un resultado incierto. Los franceses sufrieron fuertes pérdidas pero lograron cruzar el río y evitaron ser atrapados y aniquilados. Desde entonces, el término «Bérézina» se ha utilizado en francés como sinónimo de «desastre».

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
La canción del verdugo
La canción del verdugo (título original The Executioner’s Song) es una novela del escritor estadounidense Norman Mailer, publicada en 1979. Pertenece al género true crime.

Notable por su interpretación de Gilmore y la angustia generada por los asesinatos que cometió, el libro fue central en el debate nacional sobre la reactivación de la pena capital por parte de la Corte Suprema. (Gregg v. Georgia, 428 US 153 (1976).

True Crime (película)
True Crime (titulada en español: Crímenes verdaderos o Ejecución inminente) es una película estadounidense de 1999, producida, dirigida y protagonizada por Clint Eastwood, basada en la novela homónima (1997) de Andrew Klavan.
Charles Orville Whitley
Charles Orville Whitley (3 de enero de 1927 - 27 de octubre de 2002) fue un congresista demócrata de Carolina del Norte entre 1977 y 1986.

Nacido en Siler City, Carolina del Norte, Whitley asistió a la Siler City High School y se graduó en 1943. Sirvió en el Ejército de los Estados Unidos de 1944 a 1946, luego asistió a la Universidad Wake Forest, donde obtuvo su título universitario en 1949 y su título de abogado en 1950. Obtuvo una maestría en la Universidad George Washington en 1974.

Whitley se convirtió en abogado y ejerció en Mount Olive, Carolina del Norte. Allí impartió clases de derecho empresarial en el Mount Olive Junior College.  Se convirtió en abogado de la ciudad en 1961; ese mismo año, se unió al personal del congresista David N. Henderson. En 1976 se postuló para el Congreso y fue elegido como demócrata para el 95.º Congreso de los Estados Unidos.

Universidad de Wake Forest
La Universidad de Wake Forest (Wake Forest University en idioma inglés) es una universidad privada ubicada en Winston-Salem, Carolina del Norte (Estados Unidos de América).

Su nombre se debe a que anteriormente, hasta 1956, estaba ubicada en Wake Forest.
Chuck Close
Charles Thomas Close, conocido como Chuck Close, (Monroe, Washington; 5 de julio de 1940-Oceanside, 19 de agosto de 2021) fue un pintor fotorrealista y fotógrafo estadounidense. Desde 1988, una hemiplejia derecha restringió su capacidad de pintar tan meticulosamente como antes, pero prosiguió su carrera utilizando diversos métodos alternativos para manejar pinceles y brochas, por ejemplo, atándolos a su muñeca.

Monroe (Washington)
Monroe es una ciudad ubicada en el condado de Snohomish, estado de Washington, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 20 209 habitantes.

Está situada en la región del valle de Skykomish, conocida comúnmente como Sky Valley, en la confluencia de los ríos Skykomish, Snohomish y Snoqualmie.
Tepito
Tepito (en náhuatl Teocaltepiton; teocalli- 'templo', tepiton - 'pequeño', "templo pequeño") es un barrio perteneciente a la colonia Morelos ubicado en la Ciudad de México, al norte del centro histórico en los límites de las alcaldías de Cuauhtémoc (México) y Venustiano Carranza.

Se caracteriza por su historia, tradiciones y su alta actividad comercial —su vocación en ella se remonta a la época prehispánica—, así como por problemáticas sociales como la delincuencia y drogadicción. Tiene un sitio peculiar en la identidad capitalina, por lo que la importancia cultural de Tepito ha sido remarcada por intelectuales y artistas nacionales e internacionales. Es la cuna de distintas manifestaciones sociales y culturales, así como el sitio de donde han surgido afamados deportistas. Debido al carácter de sus habitantes, a las luchas sociales en distintos momentos de su historia, así como a la resistencia por la conservación de su identidad, ha merecido el apelativo de barrio bravo.

Venustiano Carranza (Ciudad de México)
Venustiano Carranza es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. La demarcación territorial se encuentra en la zona centro oriente de Ciudad de México. Colinda al norte con la alcaldía Gustavo A. Madero, al poniente con la alcaldía Cuauhtémoc, al sur con la alcaldía Iztacalco y al oriente con el municipio de Nezahualcóyotl. Este nombre fue dado en honor a Venustiano Carranza, jefe revolucionario que promulgó la Constitución Mexicana de 1917. Su emblema representa el símbolo del pueblo Xochiaca, cuya imagen aparece en el Códice Mendoza (también llamado Códice Mendocino), en donde la flor significa: "lugar de flores fragantes".
Cuevas de Goyet
Las cuevas de Goyet (en francés: Grottes de Goyet) son una serie de cuevas conectadas situadas en Valonia en un acantilado de piedra caliza a unos 15 m por encima del río Samson, cerca del pueblo de Mozet en el municipio de Gesves de la provincia de Namur, Bélgica. El yacimiento es una localidad significativa de la ocupación regional de los neandertales y de los primeros humanos modernos europeos, ya que se descubrieron miles de fósiles y artefactos que se atribuyen a una larga y contigua secuencia estratigráfica desde hace 120 000 años, el Paleolítico Medio, hasta hace menos de 5000 años, el Neolítico tardío, destaca por ser uno de los primeros lugares en la historia de la humanidad con signos de domesticación canina. Durante las extensas excavaciones realizadas por el geólogo Edouard Dupont, que realizó los primeros sondeos ya en 1867, se identificó una sólida secuencia de sedimentos. El yacimiento fue incluido en el registro del Patrimonio Nacional belga en 1976.

Río Samson
El río Samson es un corto río de Bélgica que discurre por la comarca de Condroz, en la provincia de Namur (Región Valona). Es un afluente del río Mosa por su margen derecha, en el que desemboca a la altura de la villa de Namêche, que forma parte del municipio de Andenne.

El Samson pasa por la localidad de Faulx-les-Tombes (actualmente parte del municipio de Gesves) y hace funcionar el molino de agua de la antigua Abadía cisterciense de Grandpré.
Beatriz Flamini
Beatriz Flamini (Madrid, 8 de marzo de 1973) es una deportista extrema y montañista española especialista en  actividades de autoaislamiento y autosuficiencia. Es conocida por su expedición «Timecave» («Cueva del tiempo»), en la que pasó 500 días viviendo en una cueva en Granada, desde noviembre de 2021 hasta abril de 2023.

Deporte extremo
Los deportes extremos, deportes de aventura o deportes de riesgo controlado son todas aquellas actividades de ocio o profesionales con un componente deportivo que comparten una real o aparente peligrosidad por las condiciones difíciles o arriesgadas en las que se practican.
Idioma ngawun
EL idioma ngawun es un idioma extinto de las lenguas mayábicas hablado antiguamente en la Península del cabo York de Queensland, Australia, por los pueblos wunumara y ngawun. El último hablante del idioma fue Cherry O'Keefe (o Tjapun en el idioma) que murió de neumonía el 24 de agosto de 1977.

Se desconoce la etimología del nombre Ngawun.

El Wanamarra (también conocido como "Maykulan" y "Wunumura)" se hablaba en el Noroeste de Queensland. La región lingüística incluye áreas dentro de Shire of McKinlay, Shire of Cloncurry y Shire of Richmond, incluida el área de Flinders River, y las ciudades de Kynuna y Richmond.

Lengua muerta
Una lengua extinta o lengua muerta es aquella que ya no posee ningún hablante nativo, incluso si sigue siendo usada en ciertos ámbitos (liturgias, nombres científicos, etc.).

Algunas lenguas muertas continúan en ciertos usos, como segunda lengua, lengua clásica o lengua litúrgica, aunque ya no sea adquirida por nadie como lengua materna. Aún en esos casos, la lengua no sigue el camino normal de evolución y desarrollo que ocurren a lo largo del tiempo en las lenguas vivas.

El término extinción lingüística se reserva generalmente para describir el proceso de sustitución lingüística por el cual una lengua puede llegar a perder todos sus hablantes.
Briga
Briga- (-briga como terminación) es una raíz que aparece en muchos topónimos de origen celta (especialmente en la historia antigua de la península ibérica) con el significado de "ciudad", "fortaleza" o, más literalmente, "lugar alto". Además de en los topónimos conservados hasta la actualidad, hay abundantes testimonios de antiguos topónimos tanto en la escasa epigrafía en alfabeto ibérico como en la más abundante en alfabeto latino (leyendas numismáticas, estelas, aras, inscripciones funerarias, graffiti, etc.); así como en las fuentes documentales protohistóricas.

Los romanos denominaban oppidum a ese tipo de poblados fortificados situados en eminencias naturales.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Ray Gordy
Terry Ray Gordy, Jr. (Chattanooga, Tennessee, 23 de marzo de 1979) es un luchador profesional retirado estadounidense conocido por sus apariciones en la World Wrestling Entertainment, en la marca SmackDown!, bajo los nombres artísticos de Jesse y Slam Master J. Es hijo del legendario luchador Terry Gordy de los Fabulous Freebirds.

Deuce 'N Domino
Deuce 'N Domino es un equipo heel de lucha libre profesional que actualmente está compitiendo en el circuito independiente. que trabajó en la empresa World Wrestling Entertainment en su marca SmackDown! desde 2007 hasta 2008. El equipo estaba formado por Deuce y Domino junto a Cherry como mánager. El nombre de los integrantes del equipo son los nombres de 2 canciones del grupo de hard rock Kiss.

Su gimmick era el de un dúo de roqueros al estilo de los 50, con Cherry acompañándolos siempre en patines, haciendo bolas de chicle y vistiendo minifalda.
Alka Yagnik
Alka Yagnik es una cantante guyaratí de la India. Ha ganado 7 Premios a la Mejor Cantante de Playback y ha cantado en más de 700 películas.

En hindi su nombre se escribe अलका याज्ञिक o अलका याज्ञनिक.

Alka Yagnik cantaba bhayans (canciones religiosas hinduistas) para Radio Calcuta a los 6 años de edad. Estudió con el director de música Laxmikant a instancias de Raj Kapoor. Debutó como cantante de playback con la película Payal Ki Jhankaar (1979). Se convirtió en estrella con la canción «Ek Do Teen» de la película de Bollywood Tezaab (1988). Después se dedicó a la música del cine. Ha cantado en muchos idiomas, el gujaratí, el asamés, el oriya, el meitei, el nepalés, el bengalí, el bopurí, el panyabí, el maratí, el telugú, el tamil y el malayalam. Para la película Moulin Rouge! incluye en su banda sonora a Alka Yagnik. Su esposo Neeraj Kapoor tiene una distribuidora de licores.

Idioma asamés
El idioma asamés (autoglotónimo অসমীয়া ôxômiya) es la lengua oficial del estado de Assam, en el noreste de la India. También se habla en partes de Arunachal Pradesh y en otros estados del noreste de la India; en Bután y Bangladés, y en otras partes del mundo que han recibido emigrantes de Assam. Lo hablan más de 20 millones de personas. En la actualidad, se trata de la lengua indoeuropea más oriental.

El nombre del idioma deriva de Assam, nombre de una parte del valle del río Brahmaputra. En asamés, el estado se llama Ôxôm (pronunciado /ojóm/) y el idioma ôxômiya (/ojomíia/).
Raión de Kola
El raión de Kola (ruso: Ко́льский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Múrmansk. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Kola.

En 2019, el raión tenía una población de 40 515 habitantes.

Su territorio tiene salida al océano Ártico al norte y es fronterizo con Finlandia al oeste. En su costa ártica se enclavan, sin pertenecer al raión, la capital regional Múrmansk y las áreas cerradas de Zaoziorsk, Vidyayevo, Alexándrovsk y Severomorsk. El río Tuloma y el río Kola fluyen por el territorio de este raión.

Río Tuloma
El río Tuloma (del ruso: Тулома ‘Tuloma’), en sami skolt: Tuållâmjokk, en sami septentrional: Doallánjohka y en finés: Tuulomajoki es un corto río costero  de Rusia, que discurre por la península de Kola y desagua en la bahía de Kola, en la parte norte del óblast de Múrmansk. Con una cuenca de drenaje de 21.500 km² (la mitad de Suiza) y un promedio de descarga de 255 m³/s, el Tuloma es uno de los mayores ríos del norte de Fennoscandia.

El río nace nominalmente en el lago Notozero, donde confluyen sus dos fuentes más importantes, los ríos Lotta y Nota, que nacen en las montañas Saariselkä, en la parte oriental de län Lapplands en Finlandia. El río Tuloma desagua en la bahía de Kola, 10 km al sur de la capital Múrmansk, en la península de Kola en Rusia.

Los principales asentamientos en el río son  Kola (10.318 hab. en 2010), Murmashí (15.266 hab.), Verhnetulomsky (1.822 hab.) y Tuloma (2.247 hab.).