hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard d'Engaine
Richard d'Engaine, también de Engaine (Latín medieval: Ricardus De Ingeniis, c. 1035-1110) fue un noble caballero anglonormando, primer barón de Abington. Primer referente de la familia de Engaine, era hijo de Fulco de Lisures, descendiente directo de Osmond de Centeville. Fue artificiero (ingeniero de armas) de Guillermo el Conquistador y desempeñó esta función durante la Conquista normanda de Inglaterra, y presumiblemente la batalla de Hastings.

El Libro Domesday registra propiedades en Northamptonshire, sumando siete hides y cuatro casas. Se ha sugerido que Richard d'Engaine pudo haber sido una especie de cazador real o facilitador de caza del Duque Guillermo, pues sus hijos presumían de su herencia derivada de los placeres de la caza heredada de su padre como guardabosques real de Abington, una reserva que ya disfrutaba Eduardo el Confesor, un regalo del Conquistador.

Northamptonshire
Northamptonshire /nɔːˈθæmptənˌʃə/ (abreviado Northants) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Northampton. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte con Leicestershire y Rutland, al noreste con Lincolnshire —esta es la frontera más corta entre dos condados ingleses, solo 19 m— al este con Cambridgeshire, al sureste con Bedfordshire, al sur con Buckinghamshire y Oxfordshire y al oeste con Warwickshire. Según el censo de 2011, tenía una población de 693 900 habitantes.

El soke de Peterborough estuvo históricamente asociado con Northamptonshire. A este condado se le llama a menudo el de los "hacendados y capiteles" debido a su gran variedad de edificios históricos y casas de campo.
Matteuccia de Francesco
Matteuccia de Francesco (ejecutada en 1428) fue una presunta bruja italiana, conocida posteriormente como la "Bruja de Ripabianca" por el pueblo donde vivía.

Matteuccia fue juzgada en Todi en 1428, acusada de prostituta, de haber cometido profanaciones con otras mujeres y de preparar y vender pociones de amor desde 1426. Confesó bajo tortura haber vendido medicinas y de haber volado a un árbol en forma de mosca en la espalda de un demonio después de haberse untado con un ungüento hecho de la sangre de bebés recién nacidos. Fue juzgada culpable de hechicería y sentenciada a muerte en la hoguera.

Su caso fue uno de los primeros juicios por brujería en Europa, y quizás el primer caso en el que se menciona a una bruja volando en el aire.

Profanación
Se llama profanación al uso irresponsable, irrespetuoso o maltrato de cosas, objetos, edificios/instituciones o, incluso personas a las cuales se considera como sagradas, importantes o dignas de respeto.
Paw Lassew
Paw Lassew es un deportista danés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1993, en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1993
El II Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Perpiñán (Francia) entre el 5 y el 7 de marzo de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
Malvadisco
Malvadisco es el tercer álbum de estudio del cantante y compositor mexicano Caloncho, lanzado el 21 de septiembre de 2021 por Universal Music México. El álbum consta de once pistas originales. Seis sencillos fueron lanzados como oficiales acompañados de un video oficial; «Adolescentes» fue el primer sencillo que salió a la luz, publicado el 28 de mayo de 2020, posteriormente le siguieron «Luna completa» el 8 de septiembre del mismo año, «Medio oriente» el 25 de mayo de 2021, «Shulaguapa» el 13 de julio, «Magento» el 21 de septiembre y finalmenre «Bombones» el 29 de noviembre de 2021.

Universal Music México
Universal Music Group México, S.A. de C.V. (o simplemente UMG México) es la subsidiaria mexicana de la compañía discográfica estadounidense Universal Music Group (UMG). Fue fundada como Dusa Discos Universales en 1963, aunque sufrió varios cambios de nombre a lo largo de los años. Fue adquirida por Gramophon Philips Group (PolyGram) en 1971, y pasó a llamarse Polydor, y luego se convirtió en PolyGram Discos en 1979. En 1999, tras la fusión de PolyGram con Universal Music Group por la adquisición de Seagram, se cambió al actual nombre Universal Music México.
Avenida Miguel Grau (Lima)
La avenida Miguel Grau es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de oeste a este, y luego, de este a noreste. Recorre los distritos de Lima, La Victoria y El Agustino, superponiéndose parcialmente al trazado de las antiguas murallas de Lima.

Contiene una vía expresa, que se extiende desde la plaza Grau hasta el jirón Lucanas, destinada al tránsito exclusivo de unidades de transporte público y buses alimentadores del Metropolitano. El viaducto elevado de la línea 1 del Metro de Lima y Callao, atraviesa parte de su berma central, en el tramo comprendido entre las avenidas Aviación y Locumba.

Vía expresa
Una vía expresa (en inglés expressway) es una autopista dividida para el tráfico de alta velocidad con al menos un control parcial de acceso. Sin embargo, el grado de acceso de permitir vías expresas varía entre países y entre regiones dentro de un mismo país. En algunas jurisdicciones, las vías expresas están divididas en arterias con un límite en la frecuencia de una calzada y que interceptan calles de cruces. En otras jurisdicciones, el acceso a las vías expresas es limitada sólo a un grado de separar las autopistas de intercambio, convirtiéndolas casi en autovías.

El término expressway es usado actualmente en Australia, Canadá, China, India, Irán, Japón, Malasia, Nueva Zelanda, Nigeria, Pakistán, Filipinas, Polonia, Catar, Singapur, Perú, Corea del Sur, Tailandia, y los Estados Unidos (donde se originó).
Presa Miguel Hidalgo y Costilla
La Presa  Miguel Hidalgo y Costilla también conocida como Presa El Máhone, es un embalse artificial construido sobre el cauce del río Fuerte, con el propósito de captación de agua como medio para el control de avenidas y para utilizarla en riego y generación de energía eléctrica.

Se encuentra ubicada en el municipio de El Fuerte, Sinaloa, fue puesta en operaciones el 14 de diciembre de 1956, cuenta con una central hidroeléctrica capaz de generar 60 megawatts de energía eléctrica la cual inició operaciones el 27 de agosto de 1960, su embalse es aproximado a 2,921 millones de metros cúbicos de agua.

La presa Miguel Hidalgo y Costilla es la 2 más grande del estado de Sinaloa y la 11° de México.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Celtis tournefortii
La almez del Etna (Celtis tournefortii (Tornab.) Strobl) es una planta de la familia Cannabaceae, anteriormente en Ulmaceae, planta endémica de las laderas suroccidentales del Etna y del Nebrodi en Sicilia.

Francesco Tornabene
Francesco Tornabene (Catania, 18 de mayo de 1813 - 16 de septiembre de 1897) fue un monje benedictino, botánico, liquenólogo, y micólogo italiano. En 1858, crea el Jardín botánico de la Universidad de Catania, y fue su primer prefecto y hasta 1892.
Heusenstamm
Heusenstamm es un municipio situado en el distrito de Offenbach, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 18 932 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, a poca distancia de la orilla sur del río Meno, uno de los principales afluentes del Rin.

Distrito de Offenbach
El Distrito de Offenbach (en alemán: Landkreis Offenbach) en la Región de Darmstadt ubicado en el estado federal de Hesse (Alemania) limita con los distritos de Meno-Kinzig, Aschaffenburg (Baviera), Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau, así como las ciudades independientes de Fráncfort del Meno, Offenbach del Meno y Darmstadt. La capital del distrito desde el año 2002 es Dietzenbach.
Trubschachen
Trubschachen (hasta 1867 oficialmente Lauperswil Viertel) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con la comuna de Langnau im Emmental, al este con Trub, y al sur y oeste con Eggiwil.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Signau.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Liga LEB Oro 2009-10
La liga LEB Oro 2009-10 supuso la decimocuarta edición de la Liga Española de Baloncesto. Constó de un total de 612 partidos de temporada regular (34 para cada uno de los 18 clubes inscritos), iniciándose en septiembre de 2010 y finalizando en junio de 2010.

El campeón de la liga regular, el Basket CAI Zaragoza obtuvo como premio una plaza para disputar la liga ACB 2010-11.

Los clubes que finalizaron la temporada entre la segunda y la novena posición disputaron un play-off cuyo vencedor resultó ser el ViveMenorca que obtuvo así otra plaza para disputar la liga ACB de la siguiente temporada.

En esta temporada se aumentó la distancia de la línea de tres que pasó de 6,25 metros a 6,75 metros y la zona pasó de tener forma trapezoidal a tener forma rectangular.

Basket Zaragoza 2002
Basket Zaragoza 2002, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Casademont Zaragoza, es un club de baloncesto de la ciudad de Zaragoza, que milita en la Liga Endesa y Liga Femenina Endesa. Disputa sus encuentros como local en el Pabellón Príncipe Felipe. Posee un equipo vinculado que disputa la Liga EBA, el Club Baloncesto El Olivar.
Eduardo Cadillac
Eduardo Osvaldo Cadillac (Villa Ballester, Buenos Aires, Argentina, 8 de octubre de 1952) es un exjugador y exentrenador de baloncesto de nacionalidad argentina. Tiene una altura de 1,82 metros y ocupó la posición de base.

Es considerado por muchos como uno de los mejores bases argentinos.

Su máximo logro como jugador fue la consagración de la Copa Intercontinental 1983 con Obras.

Villa Ballester
Villa Ballester es una ciudad ubicada en el centro del partido de General San Martín (provincia de Buenos Aires), Argentina, en la zona norte del Gran Buenos Aires. También es la decimotercera estación (Estación Villa Ballester) del ramal José León Suárez perteneciente a la línea del ferrocarril Mitre. Por su población y grado de actividad económica es considerada la segunda localidad en importancia del partido. Actualmente se encuentra dividida en dos barrios separados: Villa Ballester Noroeste y Villa Ballester Noreste.
También se suelen considerar como parte de Villa Ballester a los barrios: Villa Gregoria Matorras, el este de Villa General Guido y de Villa General Sucre, Villa General Las Heras, Villa Zapiola y el sur de Villa Necochea.
Nosler
Nosler, Inc. es una empresa Estadounidense, creada por John Nosler, con sede en Bend, Oregón, que produce balas, munición, componentes de recarga y últimamente ha incursionado en la producción de rifles de caza. Se especializa en el desarrollo de balas de caza mayor y recientemente ha desarrollado una línea de calibres propios, que, siguiendo la filosofía de Roy Weatherby, logran altas velocidades de salida, que resultan en trayectorias mas planas y una mayor transferencia de energía al momento del impacto.

Roy Weatherby
Roy Edward Weatherby  (4 de septiembre de 1910 — 4 de abril de 1988), fue el fundador y dueño de Weatherby, Inc., una compañía que diseña y comercializa rifles, escopetas y cartuchos. Weatherby es el responsable de la creación de los cartuchos que llevan su nombre, los cuales generan altas velocidades y trayectorias muy planas, mediante la modificación de casquillos para aumentar las cargas de pólvora y la presión. Para acomodar estos cartuchos, Roy Weatherby tuvo que desarrollar sus propios rifles.
Pappo & Amigos
Pappo & Amigos es el tercer álbum de estudio de Pappo, editado en el año 2000 por De la Buena Estrella. El "Carpo" estuvo rodeado de algunos de los más célebres músicos del rock & pop argentino. Este disco es catalogado como uno de los más icónicos del rock argentino. Fue Disco de Oro y Disco de Platino en un contexto totalmente adverso, una crisis económica argentina, piratería descontrolada y descargas ilegales en MP3.

La Renga
La Renga es un grupo musical de hard rock de Argentina formado en el barrio de Parque Avellaneda y Mataderos, Buenos Aires, en 1988. La formación está integrada por Gustavo "Chizzo" Nápoli (cantante principal y guitarra principal), Gabriel "Tete" Iglesias (bajo) y Jorge "Tanque" Iglesias (batería), quienes integran el grupo desde sus inicios.

Su carrera se basó en la autogestión, y desde 2002 cuentan con una producción independiente, manejando su propio sello, estudio y realización de sus espectáculos.
Valora Analitik
Valora Analitik es un sitio web noticioso colombiano fundado por los empresarios Camilo Silva y Alejandro Montoya. El enfoque principal del sitio es económico, financiero y de actualidad colombiana.

Es un medio de comunicación independiente especializado en la difusión de noticias relacionadas con economía, finanzas y negocios en Colombia y América Latina. Se caracteriza por ofrecer contenido actualizado sobre mercados financieros, análisis macroeconómicos, y tendencias empresariales, dirigido a profesionales del sector financiero, inversionistas y el público interesado en temas económicos y de actualidad.

Inversión
La inversión es un término económico utilizado tanto en la gestión empresarial, en finanzas y en macroeconomía que usualmente se relaciona al ejercicio del ahorro, la ubicación de capital y la postergación del consumo.

Lleva consigo la idea de utilizar recursos con el objetivo de alcanzar algún beneficio, bien sea económico, político, social, satisfacción personal, entre otros.
The Village: Achiara's Secret
The Village: Achiara's Secret (en hangul, 마을 – 아치아라의 비밀; romanización revisada, Maeul - achiaraui bimil) es una serie de televisión surcoreana de 2015, protagonizada por Moon Geun Young y Yook Sung Jae. Fue emitida en su país de origen por Seoul Broadcasting System desde el 7 de octubre hasta el 3 de diciembre de 2015, con una longitud de 16 episodios emitidos miércoles y jueves a las 21:55 (KST).

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (en hangul, 에스비에스; romanización revisada, Eseubieseu) (en español Sistema de Radiodifusión de Seúl), más conocido por sus siglas SBS, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro principales emisoras surcoreanas, y forma el primer grupo privado del país.

A diferencia de las emisoras públicas (KBS, MBC y EBS) con frecuencias propias, SBS emite a través de emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal. 
Transmite en el canal digital 6.1 de la televisión digital terrestre en Seúl.
Distrito electoral federal 18 de la Ciudad de México
El Distrito electoral federal 18 de la Ciudad de México es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 24 en los que se divide Ciudad de México.

Desde la distritación de 2017, se ubica en el sector poniente de la alcaldía Iztapalapa.Abarca la zona de los Culhuacán, la zona de Apatlaco, los pueblos de Aculco,San Juanico Nextipac,San Andres Tetepilco, La Magdalena Atlazolpa, Culhuacan,Santa María Tomatlán y San Andrés Tomatlán

Pueblo Aculco
Pueblo de Aculco es una localidad mexicana ubicada al oriente de la Ciudad de México, en la alcaldía de Iztapalapa. Su nombre proviene de la lengua náhuatl y significa "Lugar donde brota el Agua".

Está población en la actualidad cuenta con aproximadamente 4976 habitantes (SIDESO), y en su límites se encuentra la Central de abastos de la Ciudad de México.

El 15 de agosto celebran las fiestas patronales, dando devoción a la Virgen de la Asunción. Quemando el mismo día un castillo pirotécnico y eventos,Esta fiesta dura alrededor de 8 días; el último día es costumbre quemar fuegos pirotécnicos dando cierre a esta fiestas.
Aeropuerto Nacional de Santa Bárbara
El Aeropuerto Nacional de Santa Bárbara (Código OACI: MM35 - Código DGAC: CAT) es un aeródromo situado en Santa Bárbara, Guerrero, México. El aeropuerto está situado a unos 3 km al este de Ciudad Altamirano.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Milicias creadas en Buenos Aires durante las Invasiones Inglesas
La reconquista española de la Ciudad de Buenos Aires, luego de la invasión británica de 1806 al Virreinato del Río de la Plata, dio lugar a la formación de unidades milicianas de voluntarios que lograron defender la ciudad durante el contraataque británico ocurrido en 1807. Luego de la Revolución de Mayo de 1810, estas milicias fueron el núcleo original del Ejército Argentino. Las actas de la junta de guerra del 12 de junio de 1807 definieron a estas milicias como cuerpos voluntarios formados por la necesidad y no como milicias regladas.

Prudencio Murguiondo
Juan Prudencio Murguiondo Gorostiza (Marín, Escoriaza, Guipúzcoa, España, 29 de abril de 1767-Montevideo, Uruguay, 1826) fue un marino y militar español, de destacada carrera y actuación en el virreinato del Río de la Plata y durante los procesos independentistas del Uruguay y la Argentina.

Desde joven se educó como oficial de marina, fue piloto de altura de la marina mercante y agrimensor.

Llegó al Virreinato del Río de la Plata en 1804 y perteneció al apostadero naval de Montevideo. Se casó con una joven inglesa.
Cyttaria darwinii
Cyttaria darwinii es un hongo de la familia Cyttariaceae, parásito de la especie Nothofagus.

Fue recogido por Charles Darwin en Tierra del Fuego durante el viaje del HMS Beagle en 1832, y nombrado en su honor cuando la especie fue descrita científicamente por el micólogo británico Rev. Miles J. Berkeley en 1842.

HMS Beagle
El HMS Beagle fue un bergantín de la clase Cherokee de la Marina Real británica botado en el río Támesis el 11 de mayo de 1820 desde los astilleros Woolwich. Tenía 27,5 metros de eslora; 7,5 metros de manga; 3,8 metros de calado; diez cañones; 235 toneladas de carga; y una tripulación de ciento veinte hombres.

En julio de ese mismo año, tomó parte en la Revista Naval de celebración por la coronación del rey Jorge IV, siendo el primer barco en navegar bajo el nuevo Puente de Londres, para quedar luego en la reserva, a flote y atracado pero sin mástiles o aparejos.

Después fue adaptado como bricbarca y participó en tres expediciones. En la segunda, bajo el mando del comandante Robert FitzRoy, viajó a bordo el joven naturalista Charles Darwin cuyo trabajo hizo del Beagle uno de los buques más famosos de la historia.
Farnuces de Licia
Farnuces (en griego Φαρνούχης o Φαρνούχoς) fue un licio nombrado por Alejandro Magno para mandar la fuerza que envió a Sogdiana contra Espitamenes en 329 a. C. El resultado de la expedición fue desastroso, con la destrucción del ejército entero. A Farnuces se le había confiado la superintendencia, porque estaba familiarizado con el lenguaje de los habitantes de la región y había mostrado mucha destreza en sus relaciones con ellos. Según Aristóbulo de Casandrea  era consciente de su deficiente habilidad militar y quiso ceder el mando a tres oficiales macedonios subordinados a él (Cárano, Menedemo y Andrómaco), pero rechazaron aceptar el mando.

Andrómaco
Andrómaco, es el nombre de varias personas de la antigüedad clásica:

Andrómaco de Aspendo, militar al servicio de los Ptolomeos

Andrómaco de Chipre, militar chipriota

Andrómaco de Tauromenio, regente de la antigua Tauroménion, en Sicilia

Andrómaco (general), general del ejército de Elis en 364 a. C.

Andrómaco (gramático), posiblemente el autor del Etymologicum Magnum

Andrómaco (hijo de Aqueo), noble de Anatolia, hijo de Aqueo

Andrómaco (médico), médico de la corte del emperador romano Nerón
A Return to Salem's Lot
Return to Salem's Lot es una película de terror de 1987 escrita y dirigida por Larry Cohen. Es una secuela de la novela de Stephen King que explora la premisa de un pequeño pueblo en el que prácticamente todos sus habitantes son vampiros. Cohen ya había intentado adaptar la novela de King en 1970, pero los productores no quedaron satisfechos con su tratamiento de la historia y la miniserie de 1979 fue adaptada por Paul Monash y dirigida por Tobe Hooper.

Fue filmada en su mayoría en Newbury, Vermont y aparecieron un número de pobladores indígenas en pequeños papeles. Tara Reid también fue elegida, haciendo su debut en la pantalla. La película fue dada una clasificación R por violencia de vampiros, lenguaje y desnudez.

Salem's Lot (miniserie de 1979)
Salem’s Lot (conocida en España como El misterio de Salem’s Lot y en Hispanoamérica como La noche del vampiro) es una miniserie dirigida por Tobe Hooper en 1979, basada en la novela homónima de Stephen King. Está protagonizada por David Soul y James Mason y habla sobre un escritor que regresa a su pueblo natal y descubre que los habitantes se están convirtiendo en vampiros.

El TV film fue emitido como un especial, en dos partes, por la señal CBS. La primera parte fue emitida el 17 de noviembre de 1979, mientras que la segunda salió al aire el 24 de noviembre de 1979.
Nicolás Gallo (árbitro)
Nicolás Gallo Barragán (Ibagué, 9 de agosto de 1986) es un árbitro de fútbol colombiano que ha sido árbitro internacional de la FIFA desde 2018.

Debutó en Colombia en el Torneo Clausura de la Primera A del 2011.

Fue el único árbitro colombiano presente en el Mundial de Catar 2022 al ser citado como parte del equipo del VAR.

Árbitro asistente de video
El árbitro asistente de video o árbitro asistente de vídeo, también conocido por las siglas VAR (del inglés video assistant referee) o simplemente como videoarbitraje,
o arbitraje por video
es un sistema de asistencia arbitral cuyo objetivo es evitar flagrantes errores humanos que condicionen el resultado en un partido de fútbol.

Durante el partido, uno o varios técnicos de video están dentro de una sala de realización, observan la señal de televisión y tienen acceso a la repetición de las jugadas. El árbitro principal está comunicado con el árbitro asistente de video a través de un auricular.

Si se produce una acción polémica, los jueces la revisan e informan al árbitro para que tome la decisión final. La revisión está limitada a cuatro casos con el juego interrumpido: goles, penales, expulsiones directas y confusión de identidad.
Eduardo Marques
Eduardo Marques (nacido el 26 de junio de 1976) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Santos, Sport Recife, Guarani, Os Belenenses, Grêmio, Hapoel Tel Aviv, Maccabi Tel Aviv y Shonan Bellmare.

Sport Club do Recife
El Sport Club do Recife, también conocido como Sport Recife o simplemente Sport, es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Recife en el estado de Pernambuco. Fue fundado el 13 de mayo de 1905 por Guilherme de Aquino Fonseca, y desde el año 2026 jugará en la Serie B del Campeonato Brasileiro.