hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William H. Welch
William Henry Welch (8 de abril de 1850 - 30 de abril de 1934) fue un médico, patólogo, bacteriólogo y administrador estadounidense.  Fue uno de los "cuatro grandes" profesores fundadores del Hospital Johns Hopkins. Fue el primer decano de la Escuela de Medicina de Johns Hopkins y también fundó la Escuela de Higiene y Salud Pública Johns Hopkins, la primera escuela de salud pública del país. Welch era más conocido por sus convincentes resúmenes de obras científicas contemporáneas que por sus propias investigaciones. La biblioteca de la Escuela de Medicina de Johns Hopkins fue nombrada en su honor, y en su vida era llamado el "Decano de la medicina estadounidense".

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Sankt Moritz
Sankt Moritz, oficialmente St. Moritz (en alemán Sankt Moritz, en francés Saint-Moritz, en romanche San Murezzan, en italiano Sankt Moritz o San Maurizio d'Engadina —en desuso—; traducción al español: San Mauricio) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada  en la región de Maloja, en el valle de la región de la Alta Engadina. Tiene una población de 4.926 habitantes y es un destino vacacional popular entre la clase alta y la jet set internacional, además de una de las estaciones de esquí más caras del mundo.

Debido a sus centros de esquí cercanos, es un importante lugar turístico. Fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1928, los Juegos Olímpicos de Invierno de 1948 y de los Campeonatos Mundiales de Esquí Alpino de 2003 y 2017. Además fue sede del Campeonato Mundial de Polo de 1995, en donde la selección local suiza alcanzó el último lugar.

Clase alta
La expresión clase alta, dentro de la estratificación convencional de las sociedades contemporáneas, se aplica al grupo de personas opuesta por definición a la clase baja, definida por el nivel, su sociedad y carencias. No obstante, sí existe un consenso general sobre sus límites y características específicas.
Amaro Labra
Amaro Jamil Jesús Labra Sepúlveda (Santiago, 25 de octubre de 1949) es un cantautor y político chileno. En 1976 fundó junto a su hermano Charles Labra el grupo Sol y Lluvia. Entre 2018 y 2022 se desempeñó como diputado por el Partido Comunista.

Macul
Macul es una comuna de Chile, ubicada en el sector suroriente de Santiago, limitando al norte con la comuna de Ñuñoa, al poniente con San Joaquín, al oriente con Peñalolén y al sur con La Florida. Integra junto con las comunas de La Granja, Santiago, Providencia, Ñuñoa y San Joaquín el Distrito Electoral N.º 10 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 7.ª de la Región Metropolitana de Santiago.

Se trata de una comuna fundamentalmente residencial e industrial dentro de la que hay una gran variedad de estratos socioeconómicos. Es la octava comuna con mejor calidad de vida urbana, de acuerdo al índice homónimo desarrollado por la Cámara Chilena de la Construcción y la Universidad Católica. De acuerdo a ese mismo estudio, fue una de las pocas comunas de la Región Metropolitana que mejoró su calidad de vida en los últimos años.
Juan de Garay el Mozo
Juan de Garay «el Mozo» (Virreinato del Perú, ca. 1555-Buenos Aires, 30 de enero de 1610) era el único hijo natural documentado y mestizo de Juan de Garay, fundador de la ciudad de Buenos Aires, y de su manceba aborigen cuyo padre era el cacique cautivo de la etnia chiriguano o avá guaraní. Como vecino fundador de dicha urbe se le entregó tierras y fue elegido alcalde ordinario de primer voto de su cabildo en el año 1604.

Juan Domínguez Palermo
Juan Domínguez Palermo, nacido como Giovanni Domenico de Vargas o simplemente Juan Domínguez (Palermo, Sicilia, Imperio español, 1560-Buenos Aires, gobernación del Río de la Plata, 9 de junio de 1635), era un militar que llegó al rango de capitán y fue hacia 1587 el primer vecino de origen hispano-siciliano de la entonces recientemente fundada ciudad de Buenos Aires, en donde en el año 1605 fue elegido regidor de su Cabildo. Las tierras que le fueron adjudicadas y otras que adquirió son las que actualmente conforman al barrio de Palermo, el más extenso de la ciudad.
Paragaudryina
Paragaudryina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Verneuilinoidinae, de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Paragaudryina inornata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Turoniense (Cretácico superior).

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).
Lárnaca
Lárnaca (en griego: Λάρνακα [Lárnaka]) es la tercera ciudad más grande de Chipre, después de Nicosia y Limassol. Es la capital del distrito homónimo. Localizada en la costa sureste de la isla, tiene una población de unos 72.000 habitantes (2010). En ella se encuentra el segundo puerto y el aeropuerto más importante de Chipre, el Aeropuerto Internacional de Lárnaca, ubicado al sur de la ciudad. Es, también, un importante resort turístico. Casi inmediato a la ciudad se encuentra la base soberana del Reino Unido llamada Dekelia. Al norte se encuentra la antigua refinería de petróleo de la isla, que se redujo a una instalación de almacenamiento después de que fuese vendida en 2008. La ciudad, también es conocida por su pintoresco malecón (costanera) que incluye filas de palmeras (o φοινικούδες, Finikoudes, en dialecto chipriota). Lárnaca Marina es uno de los cuatro puntos oficiales de entrada a Chipre por vía marítima.

Base soberana del Reino Unido
Las bases soberanas (Sovereign Base Areas o SBAs en inglés) son las bases militares enclavadas en países anteriormente gobernados por el Reino Unido que aún conserva su antigua metrópoli y que no fueron cedidas cuando esos países lograron la independencia ni forman parte de ningún territorio británico de ultramar.

Actualmente, las únicas bases militares soberanas son las de Akrotiri y Dekelia situadas en la isla de Chipre, cuyo estatus fue fijado por los acuerdos de Londres y Zúrich del 19 de febrero de 1959 entre el Reino Unido, Grecia y Turquía, firmado en el momento de la independencia de la isla.
Puente Internacional Agustín P. Justo-Getúlio Vargas
El Puente Internacional Paso de los Libres - Uruguayana, conocido oficialmente como Puente Internacional Agustín P. Justo - Getúlio Vargas es un puente ferroautomotor (combinación de puente carretero con puente ferrovial) que une las localidades de Paso de los Libres (en la provincia argentina de Corrientes) y Uruguayana (en el estado brasileño de Rio Grande do Sul). Fue habilitado al público el 12 de octubre de 1945 e inaugurado oficialmente el 21 de mayo de 1947 por los presidentes Juan Domingo Perón (de Argentina) y Eurico Gaspar Dutra (de Brasil).

Desde la Argentina, se accede a él a través de la RN 117. Desde Brasil, a través de la ruta BR-290.

Getúlio Vargas
Getúlio Dornelles Vargas (São Borja, Río Grande del Sur, 19 de abril de 1882-Río de Janeiro, 24 de agosto de 1954) fue un político brasileño dos veces presidente de la República de Brasil (1930-1934 en el Gobierno Provisorio; 1934-1937, en el gobierno constitucional; 1937–1945, en el Estado Novo; 1951-1954, presidente electo por voto directo).

Getúlio Vargas fue probablemente el más importante y polémico político brasileño del siglo XX, siendo que su influencia se extiende hasta la actualidad. Su herencia política es reclamada, al menos, por dos partidos actuales: el Partido Democrático Laborista (PDT) y el Partido Laborista Brasileño (PTB).

Se suicidó de un disparo al corazón, dentro de su cuarto en el Palacio de Catete, en Río de Janeiro, entonces capital del país.
Andrés Larraga
Andrés Larraga (Valtierra, Navarra, 4 de febrero de 1861 - Barcelona, 1931), fue un dibujante y pintor español perteneciente a la primera generación de pintores contemporáneos de Navarra, nacidos entre 1860 y 1890, que incluye a artistas como Javier Ciga Echandi, Ricardo Tejedor Sánchez, Inocencio Carcía Asarta y Nicolás Esparza.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Piero Sfiligoi
Piero Sfiligoi (Palmanova, 3 de junio de 1994) es un deportista italiano que compitió en remo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2017 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2017, ambas en la prueba cuatro sin timonel ligero.

Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de Mar de 2016.

Palmanova (Italia)
Palmanova (en friulano Palme) es un municipio de la provincia de Udine, en la región de Friul-Venecia Julia, en Italia.

Palmanova es famosa por su ciudadela, edificada en 1593 por los venecianos con planta de estrella de 9 puntas. Nombrada monumento nacional en 1960 y en 2017, entró a formar parte de la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO bajo la denominación de Fortificaciones venecianas de defensa de los siglos XVI al XVII: Stato da Terra – Stato da Mar Occidental.
Refinería La Pampilla
La Refinería La Pampilla es una refinería de petróleo del Perú bajo administración de Grupo Repsol del Perú S.A.C., una filial de Repsol. La refinería se ubica por la avenida Néstor Gambetta en Ventanilla, provincia del Callao y tiene una capacidad para refinar 117.000 barriles diarios de petróleo, lo cual supone más de la mitad de la producción de refino del país.

Provincia constitucional del Callao
La provincia constitucional del Callao es una provincia de régimen especial ubicada en la costa central del Perú. Limita al norte y este con la provincia de Lima, y al sur y oeste con el océano Pacífico. Es una de las provincias más pequeñas del país y, a su vez, la más densamente poblada del Perú. Su extensión es de 146,72 km², que no incluyen los 18 km² correspondientes a las islas San Lorenzo, El Frontón, Cavinzas y las islas Palomino, todas próximas a su litoral.

La capital provincial es la ciudad del Callao, fundada en tiempos virreinales, que congrega las infraestructuras portuarias y algunas de las instalaciones industriales más grandes del país, además del aeropuerto más importante del Perú: el aeropuerto internacional Jorge Chávez.
Kathleen Baker
Kathleen Somers Baker (Winston-Salem, 28 de febrero de 1997) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo dos medallas, oro en 4 × 100 m estilos y plata en 100 m espalda.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2017, dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018 y cuatro medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

Campeonato Mundial de Natación de 2017
El XVII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 14 y el 30 de julio de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Gran pentaquis dodecaedro
En geometría, el gran pentakis dodecaedro es un poliedro no convexo isoedral.

Es el dual del uniform pequeño dodecaedro truncado estrellado. Las caras pentágonoal pasan cerca del centro en el poliedro uniforme, lo que hace que este dual sea muy "puntiagudo". Tiene 60 caras isósceles triangulares que se cruzan. Parte de cada triángulo se encuentra dentro del sólido, por lo que es invisible en los modelos sólidos.

Pequeño dodecaedro truncado estrellado
En geometría, el pequeño dodecaedro truncado estrellado (o pequeño dodecaedro estrellado cuasi truncado o pequeño dodecaedro estrellado truncado) es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U58. Tiene 24 caras (12 pentágonos y 12 decagramas), 90 aristas y 60 vértices. Su símbolo de Schläfli es t{5⁄3,5} y su diagrama de Coxeter-Dynkin es .
Eysteinn Beli
Eysteinn Beli (nórdico antiguo: Eysteinn inn illráði; sueco: Östen Illråda) (n. 686), también Östen Beli o Eysteinn el Hechizado, fue un legendario rey vikingo que gobernó Suecia a finales del siglo VIII. Era hijo del legendario monarca danés Harald Hilditonn.

Ivar Ragnarsson
Ivar Ragnarsson, también conocido como  Ivar el Deshuesado (en nórdico antiguo Ívarr inn Beinlausi) (787-873? u 878), era un caudillo escandinavo durante la Era vikinga con reputación de berserker. Ivar Ragnarsson era uno de los hijos de Ragnar Lodbrok, quien junto con sus hermanos Halfdan y Ubbe dirigieron el gran ejército pagano.
Arrows A1
El Arrows A1 fue un monoplaza del equipo Arrows que compitió en la temporada 1978 y la temporada 1979 de Fórmula 1, y fue usado por Riccardo Patrese, Rolf Stommelen y Jochen Mass. Reemplazaba al Arrows FA1, el cual había sido acusado por el equipo Shadow como una copia de su vehículo. Debutó en Österreichring (Austria), y obtuvo sus primeros puntos en la última carrera del año, en Canadá. Para la temporada 79, Arrows presentó la versión A1B, que fue usado hasta la séptima presentación, previo el debut del Arrows A2, sumando 3 de los 5 puntos del constructor sumaría ese año.

El A1 también compitió en los años 1978, 1979 y 1980 en Fórmula 1 Británica.

Temporada 1979 de Fórmula 1
La temporada 1979 de Fórmula 1 fue la 30.ª edición del campeonato de Fórmula 1 de la FIA. Estuvo formado por 15 Grandes Premios tanto para el campeonato de pilotos como para el de constructores. Jody Scheckter ganó su único campeonato de pilotos de F1, siendo el único piloto de un país no europeo, americano u oceánico (Sudáfrica) en hacerlo. Por otro lado, Ferrari obtuvo su sexto título en constructores.
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (Argentina)
El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Argentina fue el organismo gubernamental responsable de diseñar y ejecutar planes de producción, comercialización y sanidad en el ámbito agropecuario, pesquero y ganadero.

Ganadero
De forma genérica, se denomina ganadero (en femenino, ganadera) a la persona que se dedica a la crianza de animales con fines alimenticios para el ser humano en distintos tipos de explotación. En función del tipo de animales que cuida, puede tener distintos nombres particulares. En principio, se llama solamente ganadero a quien es propietario de la explotación, trabaje o no en ellos.
Éverton Cardoso da Silva
Éverton Cardoso da Silva (Nortelândia, Mato Grosso, Brasil, 11 de diciembre de 1988) es un futbolista brasileño. Juega como centrocampista y su equipo actual es el Ponte Preta del Campeonato Brasileño de Serie B.

Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.
Martina Bartolomei
Martina Bartolomei (Arezzo, 9 de diciembre de 1990) es una deportista italiana que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de skeet. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro de 2021, en la prueba mixta.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en la prueba de skeet mixto.

Tiro al plato
El tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo es una de las dos modalidades del tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El formato moderno de este deporte se desarrolló en la década de 1920 en los Estados Unidos, donde es conocido como skeet shooting.
19.º distrito congresional de Pensilvania
El 19.º distrito congresional fue un distrito congresional que elegía a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Pensilvania.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 723 715 habitantes. El distrito fue disuelto a partir del 113.º Congreso de los Estados Unidos.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Remo Ruffini
Remo Ruffini (La Brigue, Alpes Marítimos, Francia —entonces, Briga Marittima, Italia—; 17 de mayo de 1942) es un físico italiano, director de ICRANet, Centro Internacional para la Red Astrofísica Relativista. Además, es presidente del Centro Internacional de Astrofísica Relativista (ICRA); inició el doctorado en Astrofísica Relativista Internacional (IRAP PhD), un programa común de posgrado de varias universidades e institutos de investigación para la formación de astrofísicos teóricos. Es director del programa de doctorado Erasmus Mundus IRAP (IRAP Ph D Erasmus Mundus). Ha sido profesor de Física Teórica en la Universidad de Roma «Sapienza» de 1978 a 2012.

Alpes Marítimos (departamento)
Alpes Marítimos (06; en francés: Alpes-Maritimes, en occitano: Aups Maritims, en italiano: Alpi Marittime) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Su territorio corresponde al antiguo condado de Niza. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Maralpin(e)s.
Aeropuerto de Nóvgorod
El Aeropuerto de Nóvgorod (también conocido como Nóvgorod Sudoeste o Aeropuerto Yurievo en ruso: Аэропорт Юрьево) (IATA: NVR, ICAO: ULNN) es un aeropuerto ubicado 4 km al sudoeste de Nóvgorod, capital del óblast de Nóvgorod, Rusia.

En 2004 recibió el (por última vez) el certificado de operación, con el que permaneció activo hasta 2006. Hasta hace poco la zona estaba protegida. Recientemente el terreno ha sido vendido para la construcción de un barrio residencial.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de San Petersburgo (ICAO: ULLI).

Espacio aéreo
El espacio aéreo es una porción de la atmósfera terrestre, tanto sobre tierra como sobre agua, regulada por un Estado (país) en particular. Los acuerdos internacionales reconocen la soberanía estatal sobre el espacio aéreo, pero no la extienden al espacio exterior.
Sylvain Barou
Sylvain Barou (21 de septiembre de 1978, Pontoise, Francia) es un vientista francés especializado en el campo de la música bretona y la música irlandesa. En diversos proyectos musicales interpreta flauta, whistles, uilleann pipes, biniou kozh, bansuri, duduk, zurna, neyanban y gaïda.

Flauta irlandesa
La flauta irlandesa (en inglés tin whistle, conocida también como whistle, penny whistle, English flageolet, Scottish penny whistle, Irish whistle, tin flageolet, Belfast hornpipe o Clarke London flageolet, y en irlandés feadóg stáin, o simplemente feadóg) es un instrumento de viento simple de seis agujeros utilizado en la música tradicional de Irlanda y Escocia.
Max Hainle
Max Hainle (23 de febrero de 1882 - 19 de abril de 1961) fue un nadador alemán que compitió en los Juegos Olímpicos de París 1900.

Como miembro del equipo de natación alemana que ganó la medalla de oro en estos Juegos Olímpicos.

También compitió en los 1000 metros libres evento y terminó cuarto.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Dean Metropoulos
Charles Dean Metropoulos (Trípoli, Grecia; 5 de mayo de 1946)es un inversor y empresario multimillonario griego-estadounidense. Era el propietario de Pabst Brewing Company, que fue fundada por Jacob Best en 1844. En la lista Forbes 2025 de los multimillonarios del mundo, ocupa el puesto 992 con un patrimonio neto de 4 100 millones de dólares.

Trípoli (Grecia)
Trípoli (en griego: Τρίπολη) es una ciudad de Grecia y es la capital de la unidad periférica de Arcadia, en el centro del Peloponeso. Hoy día, Trípoli es la sede de la Universidad del Peloponeso. Tiene una superficie de 119,3 km² y una población de 30 866 habitantes.
Hippolyte André Jean Baptiste Chélard
Hippolyte André Jean Baptiste Chélard (1789-1861) fue un compositor, violista y director francés de la era del Clasicismo.

Nació en Paris y estudió composición con Gossec y viola con Rodolphe Kreutzer. Chélard ganó en 1811 el Prix de Rome por su cantata Ariane.

Hippolyte se ganó la vida en gran parte de su carrera como violista de la Ópera Nacional de París. Su ópera de 1827, Macbeth, fue un fracaso en París, pero fue un gran éxito en Munich. A partir de entonces, compuso para el mercado alemán, siendo su obra más popular Die Hunnenschlacht, que se estrenó en 1835.

Murió en Weimar, donde se estableció como director de teatro y en los 1840's conoció y firmó un contrato repartiendo tareas de dirección con el recién llegado Franz Liszt.

Paris
En la mitología griega, Paris (en griego antiguo: Πάρις), también llamado Alejandro (en griego antiguo: Αλέξανδρος, Aléxandros, «El protector del varón»), fue un príncipe troyano, hijo del rey Príamo y de su esposa Hécuba y hermano de Héctor. Paris fue conocido como «el de la hermosa figura». Dares Frigio lo describe como «blanco, esbelto, fuerte, de ojos hermosísimos, de cabello suave y rubio, de rostro agraciado, de voz dulce, rápido y deseoso de mando».
Yvon Riemer
Yvon Riemer (Estrasburgo, 5 de octubre de 1970) es un deportista francés que compitió en lucha grecorromana. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1991 y 1999, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 1992 y bronce en 1997.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.