hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alguien llena mi lugar
«Alguien llena mi lugar» es una canción interpretada de la agrupación mexicana femenina Pandora extraído originalmente de su segundo álbum de estudio Otra vez (1986). Fue escrita únicamente por el compositor y productor Hernaldo Zúñiga. Esta canción otra de las más conocidas de la agrupación y del propio disco.

En 2022 volvieron a cantar la canción en vivo junto con la agrupación mexicana Flans para el tour Inesperado Tour, junto a otros éxitos más y de Flans.

Inesperado Tour
Inesperado Tour es y sera una gira en conjunto entre los grupos femeninos mexicanos mas exitosos de todos los tiempos. Pandora y Flans. Ambos grupos con más de 39 años de trayectoria, reúnen sus mejores éxitos que las llevaron a convertirse en las dos agrupaciones más exitosas de los años 80 en español.

En la gira participan las tres integrantes originales de Pandora, Isabel Lascurain, Mayte Lascurain y Fernanda Meade. De Flans participan dos integrantes originales, Ilse Olivo y Mimí.

La gira comenzó  el 6 de noviembre de 2021 en Tijuana, México, en el Auditorio El Trompo consiguiendo un éxito total, continuando con fechas por México, Centroamérica, Sudamérica y Estados Unidos.

La segunda etapa del tour, denominada como +Inesperado Tour comenzó con dos shows en el Auditorio Nacional el 3 y 4 de octubre de 2024.

Teniendo una presentación en el festival del volcán, en el estado de colima el día 3 de junio del año 2023.
Clase Arethusa (1913)
Los ocho cruceros clase Arethusa fueron los primeros cruceros ligeros que alistó la Royal Navy que, hasta entonces y como en otras Armadas nacionales, sólo construían cruceros protegidos. Propulsados por fueloil, fueron todos encargados en septiembre de 1912, principalmente para el servicio en el Mar del Norte. Contaban con tres chimeneas, siendo la central algo mayor en diámetro que las demás. Todos sirvieron en la Primera Guerra Mundial.

Chimenea (naval)
Chimenea es el nombre que se le da a una construcción realizada sobre la superestructura y cubierta principal de un barco. Se utiliza para expulsar el hollín y el humo de la caldera o los gases de escape del motor.
Dowleswaram
Dowleswaram es una ciudad censal situada en el distrito de Godavari Este en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 44637 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Godavari, a 3 km de Rajahmundry y a 128 km de Vijayawada.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Joseph Léopold Sigisbert Hugo
Joseph Léopold Sigisbert Hugo (Nancy, 15 de noviembre de 1773 - París, 29 de enero de 1828) fue un general del Primer Imperio Francés y conde. Fue el padre de los literatos Victor Hugo, Abel Hugo y Eugène Hugo.

Nancy
Nancy es una ciudad francesa, capital del departamento de Meurthe y Mosela y perteneciente a la región de Gran Este, en el noreste del país. Situada en el curso bajo del río Meurthe, cerca de su confluencia con el río Mosela, es un puerto fluvial de los canales Marne-Rin y París-Nancy.

La ciudad forma parte de la Metrópoli del Gran Nancy, que cuenta con veinte municipalidades por 256 655 habitantes.

Fue capital del ducado de Lorena. En los siglos XVI al XVIII se construyó la mayor parte de lo que hoy es el centro de la ciudad. En el corazón de Nancy se encuentra la Plaza Stanislas, antigua plaza real, del siglo XVIII, de estilo neoclásico, que debe su nombre actual al hombre que encargó su construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudad, el rey destronado de Polonia y último duque de Lorena que gobernó a mediados del siglo XVIII gracias a su yerno Luis XV.
Telugu Desam
Telugu Desam, movimiento que representa a la población Telinga. Telugu Desam se traduce como "La tierra del pueblo que habla Telugu". El movimiento fue fundado en 1982 por el actor N.T. Rao y promueve el orgullo cultural Telegu. En la actualidad el Telugu Desam forma parte de la oposición en los Estados de Andhra Pradesh y Telangana en la India.

Telangana
Telangana (télugu: తెలంగాణ Telaṅgāṇa) es un estado de la República de la India. Su capital es Hyderabad. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Maharastra, al este con Chhattisgarh, al sur con Andhra Pradesh y al oeste con Karnataka. Es el estado más joven de la Unión, habiéndose formado en 2014.
(15453) Brasileirinhos
(15453) Brasileirinhos es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 12 de diciembre de 1998 por Orlando Antonio Naranjo desde el Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, Mérida, Venezuela.

Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato
El Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, comúnmente referido como Astrofísico de Mérida o simplemente Observatorio Llano del Hato, es un observatorio astronómico ubicado en los predios de la población de Apartaderos del estado Mérida en Venezuela. Situado en la falda este del Cerro Portachuelo a una altitud de 3600 m s. n. m. el Astrofísico de Mérida es uno de los observatorios enclavados a mayor altura del mundo. El observatorio es administrado por el Centro de Investigaciones de Astronomía quien es además, el ente encargado de realizar los estudios en el mismo.

El observatorio consta de cuatro cúpulas, cada una con un telescopio; y un museo, así como residencias para los científicos. Es además, el mayor complejo de observación de Venezuela y el mayor entre los que operan cerca de la línea del Ecuador, por su localización, posee la ventaja de poder observar ambos hemisferios. Las temperaturas medias en el día son de 15 °C pero en la noche pueden alcanzar los 2 °C.
Castillo de Numazu
El castillo de Numazu (沼津城, Numazu-jō?) fue un castillo japonés sito en la ciudad de Numazu, Prefectura de Shizuoka, Japón. Se trataba de un hirayama-jō (categoría que engloba a los castillos construidos en llanura, para diferenciarlos de los construidos en cerros o montañas). Durante el periodo Edo, el castillo de Numazu fue la sede del clan Mizuno, daimios del Dominio de Numazu.

Numazu (Shizuoka)
Numazu (沼津市, Numazu-shi?) es una ciudad localizada al este de la prefectura de Shizuoka, Japón. Se localiza a un costado de la península de Izu, al noreste de la bahía de Suruga y a 130 km al oeste de Tokio. Tiene un área de 152,17 km² y una población de 211.373 habitantes (2005).

Fue fundada el 1 de julio de 1923; es conocida por sus fuentes de aguas termales, los restaurantes de mariscos y el principal puerto de la ciudad.

Desde la era Meiji hasta 1969, la familia imperial japonesa tenía una cabaña en esta ciudad.
Ferrari F430
El Ferrari F430 es un automóvil deportivo de dos puertas biplaza producido por el fabricante italiano Ferrari desde 2004 hasta 2009. El F430 es una versión mejorada del Ferrari 360 Modena, al cual sustituye. Tiene motor central-trasero montado longitudinalmente y tracción trasera; se vendía con carrocerías cupé y descapotable ("F430 Spider"), presentados en 2004 y 2006 respectivamente.

Tiene como principales competidores al Audi R8, al Lamborghini Gallardo y al Porsche 911 Turbo.

Plaza (vehículo)
En diferentes contextos, tales como la aeronáutica, el automovilismo y el motociclismo, plaza se refiere al espacio o espacios que posee un vehículo para soportar a las personas a bordo de este, ya sean operadores (conductores o pilotos) o pasajeros. Se puede clasificar un vehículo nombrándolo con base en la cantidad de plazas que posee.
Luis Luna Barragán
Luis Luna Barragán (* 10 de enero de 1928 en El Salto, Jalisco, México - † 15 de junio de 2012 en León, Guanajuato, México), hijo de Perfecto Luna y María Barragán, fue un futbolista mexicano que jugaba en la posición de mediocampista. Jugó para el Club Deportivo Río Grande, Club Deportivo Guadalajara y Club León.

Empezó jugando en el Río Grande de El Salto, primero como centro medio, pero después cambió por al puesto de interior derecho. El Club Deportivo Guadalajara fue su primer equipo de Primera División.

Llegó al Club León en el año de 1946, y con los esmeraldas fue campeón de liga en las temporadas 1947-1948, 1948-1949, 1951-1952 y 1955-1956, y campeón de Copa México en dos ocasiones, así como dos Campeón de Campeones.

Se retiró como jugador en el año de 1962, para después dedicarse a entrenar equipo. Tuvo un paso como director técnico en los equipos León y Unión de Curtidores. Durante su trabajo en visorías, pudo detectar a jugadores como Luis "Chino" Estrada.

Primera División de México 1955-56
La Temporada 1955-56 fue la edición XIII del campeonato de liga de la Primera División en la denominada "época profesional" del fútbol mexicano. El Club León alcanzó su cuarto título, así como el Oro su tercer subcampeonato. Atlas regresó al máximo circuito luego de coronarse en Segunda División. Al final de la campaña anterior se había organizado una ronda promocional entre los dos últimos lugares de la tabla general (Atlante y Marte) y los tres mejores conjuntos de la división inferior (Zamora, Cuautla y Querétaro), para aumentar de 12 a 14 el número de equipos en el máximo circuito. El resultado del torneo fue el ascenso y debut de Cuautla y Zamora, además la permanencia de Atlante y la confirmación del descenso del Marte. Sin embargo, sería precisamente uno de estos debutantes, el Zamora,  quien descendería al final de esta campaña.
Belmont (línea Azul)
Belmont es una estación en la línea Azul del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 3355 West Belmont Avenue en Chicago, Illinois. La estación Belmont fue inaugurada el 1 de febrero de 1970.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. De Belmont, los trenes operan en intervalos de 2–7 minutos durante las horas pico, y toman alrededor de 16 minutos para llegar a The Loop.

Metro de Chicago
El Metro de Chicago, conocido popularmente como el Chicago «L» —de elevated (en español: elevado)—, es un sistema de transporte rápido que presta servicio en el área metropolitana de Chicago (Estados Unidos). El metro es operado y está a cargo de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA por sus siglas en inglés), siendo el tercer metro de Estados Unidos más transitado, por detrás de los metros de las ciudades de Nueva York y Washington D. C.. La sección más antigua del «L» data de 1892, por lo que constituye el segundo sistema de tránsito rápido de los Estados Unidos, solo por detrás del metro de Nueva York (donde las secciones elevadas todavía operativas datan de los 1880). Se le atribuye haber ayudado a crear el denso centro urbano de Chicago, que es una de las características distintivas de la ciudad. El sistema completo tiene una longitud total de 170,8 km (106,1 millas).
Roca Freezland
La roca Freezland es un islote rocoso puntiagudo y nevado de 305 m de alto localizado a 4 kilómetros de la costa occidental de la isla Blanco, que integra el archipiélago de las Sandwich del Sur, en el mar del Scotia (o mar de las Antillas del Sur).

Es el mayor y más occidental de los tres islotes rocosos que se encuentran al oeste de la punta Turmoil de dicha isla; siendo los restantes la roca Cerretti y la roca Wilson. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la roca en las coordenadas 59°04′38″S 26°48′24″O﻿ / ﻿-59.07722, -26.80667.

En roca adyacente al oeste se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Línea de base (derecho del mar)
Las líneas de base son las líneas a partir de la cual se mide el mar territorial, la zona contigua, la zona económica exclusiva y la plataforma continental. Nacen con el objeto de determinar la extensión de los distintos espacios marítimos de un Estado costero, ya que es fundamental determinar previamente desde donde se miden estas zonas y de allí su funcionalidad.

Las aguas interiores son las que se encuentran al interior de las líneas de base, en las cuales el Estado ribereño goza de soberanía, mientras que en los demás espacios marítimos, los demás Estados gozan de ciertos derechos.

Las líneas de base pueden ser "normales", "rectas" o "archipelágicas". La Convención sobre el Derecho del Mar estableció normas particulares en el caso de líneas de base de costas con profundas escotaduras o en la que haya una franja de islas a lo largo; bahías; desembocadura de los ríos; construcciones portuarias; elevaciones de bajamar; islas y arrecifes.
Iglesia de Nuestra Señora del Espino (Madrid)
La iglesia de Nuestra Señora del Espino es un templo católico ubicado en los alrededores de Plaza de Castilla (Madrid) en el barrio de Tetuán. Se encuentra a cargo de los claretianos desde 1980. Fue inaugurada el 27 de junio de 1981 por el arzobispo de Madrid Vicente Enrique y Tarancón.

Tetuán (Madrid)
Tetuán es un distrito perteneciente a la ciudad de Madrid (España) y organizado administrativamente en seis barrios: Bellas Vistas, Cuatro Caminos, Castillejos, Almenara, Valdeacederas y Berruguete.

El distrito de Tetuán es muy heterogéneo, tanto arquitectónica como socialmente. En él podemos encontrar desde modernos rascacielos, en el complejo AZCA, centro financiero de Madrid, hasta pequeñas casas de tipología rural o semirrural, herencia del barrio en sus orígenes, en la zona oeste del distrito. La calle Bravo Murillo, antigua calle O'Donnell en su primer tramo desde la Glorieta de Cuatro Caminos, y antigua Carretera "mala" de Francia, en su tramo final, vertebra el distrito.
Incendio forestal en Biobío de 2012
El incendio de la Región del Biobío de 2012 fue un desastre natural que se desarrolló en las regiones del Biobío, de Ñuble (en ese entonces perteneciente a Biobío) y en algunas zonas de la región del Maule, principalmente en las comunas de Florida, Quillón, Ránquil y San Rosendo en Chile.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Escudo de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria
El escudo de Rojava fue adoptado oficialmente el 17 de marzo de 2016 con la fundación de la Federación del Norte de Siria, desde 2018 denominada oficialmente como Administración Autónoma del Norte y Este de Siria (AADNES). Si bien no tiene contemplaciones especiales ni leyes específicas en la Constitución de Rojava acerca de sus usos, es usada como sello de la copresidencia del autogobierno de Rojava.
El escudo también es usado en la bandera y de escudo oficial del Cantón de Afrin.

Afrin
Afrin (en árabe: عفرين‎, romanizado: ʻAfrīn, en kurdo: Efrîn, Afrîn o Avarîn) es la mayor ciudad y un distrito correspondiente del norte de Siria, en la gobernación de Alepo. El nombre de Afrin proviene del nombre romano del río Ufrenus.
San Pablo (Asunción)
San Pablo es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona sureste de la capital, dentro de los distritos de La Recoleta y Santa María de la Asunción. Fue conocido como Barrio Presidente Stroessner en honor al dictador paraguayo hasta 1991. Es principalmente conocido por albergar el Mercado de Abasto. Tiene una superficie aproximada de 3,1 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 18 679 habitantes.

El territorio de San Pablo está comprendido entre la Avenida Eusebio Ayala (al norte), la Avenida Defensores del Chaco (al este), la Avenida Cacique Lambaré, la Avenida Fernando de la Mora y las calles Ecuador, Prócer Alférez Juan Manuel Iturbe y Coronel Weissler (al sur) y la Avenida La Victoria (al oeste). Limita al norte con Los Laureles, al noreste con Villa Aurelia, al este con el municipio de Fernando de la Mora, al sur con los municipios de Villa EIisa y Lambaré, al suroeste con Terminal y al noroeste con Hipódromo.

Lambaré (Paraguay)
Lambaré es una ciudad paraguaya ubicada en el Departamento Central, siendo una de las ciudades más pobladas del país y del área metropolitana. La ciudad ya contaba como presidio durante el siglo XVII, pero fue a partir de su fundación como capilla que se le consideró un sitio administrativo desde el 1 de octubre de 1768 por el gobernador Kurt Cano en tiempos del Rey Carlos III y en el siglo XIX pasó a formar parte de Asunción, junto con los distritos de Trinidad, Recoleta, San Roque, Catedral y Encarnación. Se estableció como municipio independiente luego de  separarse de Asunción el 5 de junio de 1962, aunque una parte del mismo continúa hasta hoy en Asunción bajo la denominación de Zona 13 o Santa María, ya que comparten el mismo número de catastro «13».
Sierra de Hadramaut
La sierra de Hadramaut (en árabe: جِبَال حَضْرَمَوْت‎, romanizado: Jibāl Ḥaḍramawt ), también conocida como la "sierra de Mahrat" (en árabe: جِبَال ٱلْمَهْرَة‎, romanizado: Jibāl Al-Mahrah), es una cadena montañosa en Yemen. Es contigua a la sierra Omanés de Dhofar al noreste, y James Canton consideraba que Adén en el suroeste estaba en los recovecos de esta sierra.

Históricamente, la zona estuvo gobernada por los sultanatos de Qu'aiti y Kathiri. La sociedad tribal (Hadramatis) cultiva trigo y mijo, y también produce dátiles, cocos y café. La zona también era conocida por su incienso.

Kathiri
Kathiri (en árabe: ٱلْكَثِيْرِي‎, romanizado: al-Kathīrī), oficialmente la Dinastía Hadhrami Kathiri en Seiyun o el Sultanato de Seiyun (en árabe: ٱلسَّلْطَنَة ٱلْكَثِيْرِيَّة - سَيْؤُوْن‎, romanizado: al-Salṭanah al-Kathīrīyah - Sayʾūn), era un sultanato en la región de Hadhramaut en el sur de la península arábiga, en lo que hoy es parte de Yemen y la gobernación de Dhofar en Omán .
6 Horas de Fuji 2012
Las 6 Horas de Fuji 2012 fue un evento de carreras deportivas de resistencia celebrado en el Fuji Speedway, Oyama, Japón los días 12 al 14 de octubre de 2012, y sirvió como la séptima carrera del Campeonato Mundial de Resistencia 2012. Alexander Wurz, Nicolas Lapierre y Kazuki Nakajima de Toyota ganaron la carrera a bordo del Toyota TS030 Hybrid No.7.

Kazuki Nakajima
Kazuki Nakajima (中嶋 一貴, Nakajima Kazuki?, Okazaki, 11 de enero de 1985) es un expiloto japonés de automovilismo. Fue piloto de Williams en Fórmula 1 desde 2007 hasta 2009. Fue campeón de la Fórmula Nippon/Super Fórmula Japonesa en 2012 y 2014, y del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA en 2018-19. También ganó las 24 Horas de Le Mans en 2018, 2019 y 2020. Actualmente es el vicepresidente de la escudería Toyota Gazoo Racing Europe GmbH.

Es hijo del expiloto de Fórmula 1 Satoru Nakajima. Tiene un hermano menor, Daisuke Nakajima, que compite en Super Fórmula y el Super GT.
Earlham College
Earlham College es una  universidad privada fundada en 1847 especializada en artes liberales ubicada en Richmond (Indiana), Estados Unidos. Con una clara inspiración en la religión cuáquera, cuenta entre sus aulas con aproximadamente 1.200 estudiantes.

Con la creencia de igualdad entre sus miembros, los unos se dirigen a los otros por su nombre sin el uso de títulos como doctor o profesor; paradójicamente, la comunidad universitaria se dirige a los alumnos de nuevo año como freshmen.

Aunque en Earlham se imparten fundamentalmente niveles de grado, también cuenta con programas de postgrado y con una escuela religiosa.

Earlham College aparece en el libro de Loren Pope Colleges That Change Lives.

Título de grado
El título de grado es un título académico de educación superior que se consigue al finalizar una carrera universitaria de entre tres y seis años, dependiendo de la universidad y del país en el cual se imparte. Inmediatamente después de la obtención del título de grado pueden cursarse estudios de posgrado (principalmente máster o maestría y doctorado). Los términos título de grado, título profesional y simplemente título aluden también al documento con que se hace constar la obtención del grado.
Forged From The Love of Liberty
Forged From the Love of Liberty (forjada por el amor a la libertad) es el Himno Nacional de Trinidad y Tobago. Originalmente fue compuesta como el himno nacional de la hoy desaparecida Federación de las Indias Occidentales, la canción fue adoptada por Trinidad y Tobago cuando este país se independizó en 1962.
Su autor fue Patrick Castagne, quien compuso tanto la música como la letra.

Federación de las Indias Occidentales
Indias Occidentales (en inglés: West Indies), oficialmente Federación de las Indias Occidentales (Federation of the West Indies), fue una efímera asociación de colonias británicas del Caribe que tuvo lugar entre 1958 y 1962. Con una superficie de unos 20.253 km² (comparable a la de Israel) y una población aproximada de unos 3,2 millones de habitantes en esa época (comparable a la de la actual Uruguay), estuvo integrada por varios de los actuales estados del Caribe. Dejó de existir en 1962 con la independencia o separación de los dos estados más grandes de la federación: Jamaica y Trinidad y Tobago.

La Federación tuvo internamente un gobierno semifederal dividido en 10 provincias, todas posesiones británicas organizadas así desde 1958 por el Reino Unido. Su capital fue la ciudad de Chaguaramas, su idioma oficial fue el inglés, y la base legal de su gobierno fue la Ley de la Federación del Caribe Británico (British Caribbean Federation Act) de 1956.
Gabriela Zamišková
Gabriela Zamišková –nacida como Gabriela Brosková– (Liptovský Mikuláš, 18 de diciembre de 1973) es una deportista eslovaca que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2000 y 2005.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.