hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de Segunda División 1911 (Argentina)
El Campeonato de Segunda División 1911 fue el décimo tercero campeonato de la Segunda División. También fue el primero como tercera categoría del fútbol argentino, al ser desplazado por la División Intermedia, nuevo certamen que pasaba a ocupar la segunda categoría.

Los nuevos participantes fueron: Argentinos Juniors, que presentó dos equipos, General Belgrano de La Plata y Villa Lugano, promovidos de la Tercera División; Cámara Mercantil, Hispano Argentino, Independiente de La Plata, Juventud del Tigre, Libertarios Unidos, Merton, Universitarios y Villa Soldati, afiliados. También se incorporaron seis equipos de clubes de la División Intermedia.

El certamen consagró campeón al segundo equipo de Riachuelo, tras vencer por 2 a 0 a Olivos en la final. Los finalistas y el semifinalista Platense obtuvieron los ascensos como ganadores de sus secciones.

Club Atlético Barracas Central
El Club Atlético Barracas Central  es un club de fútbol argentino de Buenos Aires. Fue fundado el 5 de abril de 1904 en el barrio de Barracas de Buenos Aires. Actualmente milita en la Liga Profesional, en la que juega desde su ascenso en 2021. Su estadio es el Claudio Chiqui Tapia, con una capacidad de 12 000 personas aproximadamente.
William Ragsdale
William Ragsdale (El Dorado, Arkansas; 19 de enero de 1961) es un actor estadounidense conocido por su papel del adolescente Charley Brewster en las películas Fright Night (1985) y Fright Night II (1988), ambas como protagonista junto al actor Roddy McDowall.

A lo largo de su carrera ha actuado en películas como Mannequin Two: On the Move (1991), The Reaping (2007), entre otras. Entre 1991 y 1994 protagonizó la serie de televisión Herman's Head.

En 1999 se casó con la actriz Andrea Ragsdale, con la que ha tenido un hijo.

Roddy McDowall
Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (Londres, 17 de septiembre de 1928 - Los Ángeles, 3 de octubre de 1998) fue un actor británico, nacionalizado después estadounidense.

Conocido por los personajes de Cornelius en las películas El planeta de los simios (1968), Huida del planeta de los simios (1971) y de César en Conquista del planeta de los simios (1972) y Batalla por el planeta de los simios (1973), y por la serie de televisión El planeta de los simios (1974).
A Wilhelm Scream
A Wilhelm Scream (abreviado como AWS) es una banda de hardcore melódico de New Bedford, Massachusetts, formada en 1999. Muchas personas hacen referencia a Strung Out, Hot Water Music, Propagandhi, y Strike Anywhere como artistas similares a la banda. Su nombre es una referencia al grito Wilhelm, un famoso efecto de sonido principalmente utilizado en películas. La banda anteriormente utilizó los nombres Smackin' Isaiah, Koen, y Adam's crack, siendo el primero de estos el único con el cual publicaron material discográfico. La razón para los cambios de nombre "de Koen a Smackin' Isaiah y a A Wilhelm Scream era realmente un asunto de ellos añadiendo miembros nuevos, y progresando/madurando como banda".

Strung Out
Strung Out es una banda de música punk rock procedente de Simi Valley, California (Estados Unidos), formada en 1989. Son conocidos por su estilo en el que mezclan aspectos del punk rock, hardcore melódico, rock progresivo y heavy metal. Técnicos y agresivos, y aun así melódicos y emocionales, han emergido como una de las bandas más fuertes y creativas del punk melódico de su escena local.
Cumulus castellanus
Cumulus castellanus (del latín castellanus, ‘castillo’) es un tipo de nube cumulus que se distingue debido a que despliega múltiples torres hacia su tope, indicando significativos movimientos verticales de aire. Son así llamados debido a su semejanza con el "almenado" de los castillos medievales castellanos. Las nubes cumulus castellanus se asocian con la formación de cumulus torres, o nubes cumulonimbus, y pueden ser un indicador de mal tiempo.

Las nubes castellanus son evidencia de inestabilidad de media atmósfera hasta la tropopausa, y preanuncio de mal tiempo, si las corrientes de convección pueden conectarse con capas inestables en la tropósfera, y el continuo desarrollo de nubes castellanus pueden producir nubes cumulonimbus y tormentas.

Tormenta
Una tormenta o tempestad es un fenómeno meteorológico asociado al desarrollo vertical de nubosidad acompañado de descargas eléctricas o rayos y, habitualmente, precipitación y rachas de viento intensas en superficie. Las descargas eléctricas pueden ser nube-nube, nube-tierra y nube-ionosfera.

Aunque científicamente se define como tormenta a aquella nube capaz de producir un trueno o rayo audible, también se denominan tormentas en general a los fenómenos atmosféricos violentos que, en la superficie de la tierra están asociados a lluvia, hielo, granizo, electricidad, nieve o vientos fuertes, que pueden transportar partículas en suspensión como la tormenta de arena o incluso pequeños objetos o seres vivos.
Marie Morisawa
Marie Morisawa (Toledo, Ohio, 2 de noviembre de 1919 - 10 de junio de 1994) fue una geomorfóloga estadounidense, una parte integral de la revolución en el campo que comenzó en la década de 1950. Estudió la geomorfología de ríos, zonas de fallas activas, tectónica de placas, geomorfología costera, riesgos geológicos y geomorfología ambiental.

Falla
En el campo de la geología, se denomina falla a una fractura, generalmente plana, en el terreno a lo largo de la cual se han deslizado los dos bloques el uno respecto al otro.

Las fallas se producen por esfuerzos tectónicos, incluida la gravedad y empujes horizontales, actuantes en la corteza. La zona de ruptura tiene una superficie ampliamente bien definida denominada plano de falla, aunque puede hablarse de banda de falla cuando la fractura y la deformación asociada tienen una cierta anchura.

Cuando las fallas alcanzan una profundidad en la que se sobrepasa el dominio de deformación frágil se transforman en bandas de cizalla, su equivalente en el dominio dúctil. El fallamiento (o formación de fallas) es uno de los procesos geológicos importantes durante la formación de montañas. Asimismo, los bordes de las placas tectónicas están formados por fallas de hasta miles de kilómetros de longitud.
Religión en Eslovenia
La religión en Eslovenia está representada principalmente por el cristianismo, primariamente como el catolicismo. Otros grupos cristianos corresponden a la iglesia ortodoxa y al protestantismo (luterano). Otras religiones corresponden al islam, Judaísmo e hinduismo. Según el censo del 2002, alrededor de un 18 % de la población son ateas o agnósticas.

La religión jugó un rol significativo en el desarrollo de la nación eslovena.[cita requerida] Después de siglos de un estado confesional cristiano, solo interrumpidos por la reforma protestante del siglo XVI y el socialismo establecido después de la Segunda Guerra Mundial, un grado de separación entre el estado y la iglesia se logró tras la independencia de Eslovenia. En febrero de 2007, se aprobó una nueva Ley de Libertad Religiosa enfocada principalmente hacia la Iglesia Católica (particularmente en lo que respecta a la financiación estatal), además de establecer condiciones estrictas para el registro de nuevas comunidades religiosas.

Estado confesional
El Estado confesional es el que se adhiere a una religión específica, llamada religión oficial, iglesia estatal o Iglesia Establecida. Esta situación puede ser simplemente resultado de los usos y costumbres o tradición, o reflejarse en su legislación, especialmente en la Constitución del país.

El hecho de que el Estado reconozca una religión oficial, no significa que no se permita practicar con libertad otras religiones, bien públicamente o bien restringidas al ámbito privado. Esa situación es la de tolerancia religiosa o intolerancia, respectivamente.
Yavor Jristov
Yavor Vasilev Jristov (en búlgaro: Явор Василев Христов; Ruse, 25 de marzo de 1976) es un deportista búlgaro que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2003 y 2009.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Kirbu (Rõuge)
Kirbu es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1 habitante.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Manifiesto de Verona
El Manifiesto de Verona fue la declaración del fascismo italiano que establecía los requisitos reglamentarios para la instauración de la socialización de la economía en la República Social Italiana. Su idea era profundizar el anticapitalismo y el autarquismo nacional del fascismo para "ir al pueblo" y construir una revolución social dentro del orden legal. Del 14 al 16 de noviembre de 1943, en Castelvecchio (Verona), se reúne la primera Asamblea Nacional del Partido Fascista Republicano (PFR) que aprueba un “Manifiesto programático” desarrollado a lo largo de 18 puntos referentes a política exterior, interior y social.

Anticapitalismo
El término anticapitalismo se refiere a una extensa colección de ideologías, movimientos y actitudes que se oponen en forma total, o parcial, al capitalismo.

En general, algunos anticapitalistas pueden estar a favor de algún tipo de colectivismo o comunitarismo económico o social, pero no todos y no necesariamente (existen anticapitalistas que defienden diferentes niveles de propiedad privada). Lo siguiente es una breve descripción de las ideologías, de los puntos de vista y de las tendencias más notables del contracapitalismo.
Jim Marurai
Jim Marurai (Mangaia, 9 de julio de 1947 - Ibidem., 4 de noviembre de 2020) fue un político cookiano que ocupó el cargo de primer ministro de las Islas Cook del 14 de diciembre de 2004 al 29 de noviembre de 2010. Fue sustituido por Henry Puna tras la derrota de su partido en las elecciones de 2010.

Mangaia
Mangaia es la isla más austral del archipiélago de las Islas Cook. Se encuentra a 175 km al sureste de Rarotonga.

Con una superficie de 51,8 km², es la segunda isla más grande después de Rarotonga. Se considera la isla volcánica más antigua del Pacífico, con rocas de 19 millones de años de antigüedad. Está rodeada por un anillo de arrecifes de coral fosilizados, que llega a los 60 metros de altitud, separando el interior de la costa. La altitud máxima de la isla es el monte Rangimotia con 169 metros sobre el nivel del mar.

La población total en 2001 era de 744 habitantes. La ciudad principal es Oneroa. La actividad económica más importante de la isla son las plantaciones de vainilla y papaya.

El antiguo nombre de Mangaia era Au'au que demuestra la gran cantidad de plantas de la especie Hibiscus tiliaceus que existían en la isla. El nombre antiguo fue recuperado para nombrar al aeropuerto Mangaia-Auau. El primer europeo en llegar a Mangaia fue el marino inglés James Cook, en 1777.
Emanuela Pierantozzi
Emanuela Pierantozzi (Bolonia, 22 de agosto de 1968) es una deportista italiana que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos, entre los años 1992 y 2000, obteniendo en total dos medallas: plata en Barcelona 1992 y bronce en Sídney 2000. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1989 y 1997, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1988 y 1996.

Campeonato Europeo de Judo de 1988
El XXXVI Campeonato Europeo de Judo se celebró en Pamplona (España) entre el 19 y el 22 de mayo de 1988 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Real Federación Española de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Polideportivo Arrosadía de la capital navarra.
Ókrug de Sujumi
El okrug de Sujumi (del ruso: Сухумского округа) era una de las divisiones territoriales del Imperio ruso inferior a las gubernias en el Cáucaso. Sujumi fue establecida como la capital del Okrug Militar (Сухумского военного отдела) en el año 1866, y en el año 1883 se fundó el okrug de Sujumi, que dependía administrativamente de la Gobernación de Kutaisi.

Ocupa 7575 verstas cuadradas (8621 kilómetros cuadrados), con una población en 1897 de 100.498 personas.

Gobernaciones del Imperio ruso
Una gobernación, gobierno o gubernia (en ruso: губерния; AFI: [gu'bʲɛrnʲɪjə]) (también referido en español como gubérniya) era la mayor subdivisión administrativa del Imperio ruso. Una gobernación estaba regida por un gobernador (en ruso: губернатор, gubernátor).
Instituto Profesional IACC
La Sociedad Instituto Profesional IACC (Instituto Superior de Artes y Ciencias de la Comunicación), es una institución superior técnica profesional chilena, ⁣fundada el 23 de marzo de 1981, organizada como Instituto Profesional de Modalidad Online y constituida como una sociedad privada, anónima y autónoma, propiedad de la sociedad de inversiones Andesia SpA y asociados.

A partir del año 2008 pasó a ser una institución que ofrece carreras de pregrado técnicas profesionales y profesionales, cursos y diplomados en modalidad full online a través de una plataforma web (también denominado Campus virtual) en Moodle. La casa de estudios, está ubicada en Av. Salvador 1318, Providencia, Santiago.

Actualmente se encuentra acreditado por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 4 años (de un máximo de 7), desde junio de 2022 hasta junio de 2026.Está en la posición 59 de instituciones educativas chilenas según el ranking de Webometrics 2024.

Autonomía universitaria
La autonomía universitaria es la independencia política y administrativa de una universidad pública respecto de factores externos. El principio de autonomía universitaria sostiene que la universidad debe ser autónoma y auto-gobernada, y que debe elegir sus propias autoridades sin injerencia del poder político, decidiendo sus propios estatutos y programas de estudio.
Rewan Refaei
Rewan Refaei –en árabe, روان رفاعي– (nacida el 1 de septiembre de 1996) es una deportista egipcia que compite en taekwondo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos en los años 2015 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2016 y 2021.

Juegos Panafricanos de 2019
Los XII Juegos Panafricanos se llevaron a cabo en Casablanca y Rabat, Marruecos, del 19 al 31 de agosto de 2019. El evento multideportivo se realizó por primera vez en Marruecos que organizó como anfitrona del certamen.
Juan I (obispo de Jaén)
Juan I o Juannes (Soria, ¿?-¿?, 1285) religioso castellano, racionero y después canónigo y maestrescuela de la catedral de Jaén. Obispo de Jaén desde 1283.

A la muerte de su predecesor el 29 de noviembre de 1283, al día siguiente día de San Andrés, se reunió el cabildo de la catedral y eligió a Juan como nuevo obispo, que confirmó el arzobispo de Toledo, Gonzalo García Gudiel el 8 de diciembre de 1283. A esta elección se opusieron algunos prebendados de la misma iglesia, alegando: «Que era un hombre de canas y anciano» y manifestando su malestar por la elección solo de obispos naturales de Soria.

Aparece como confirmador en un privilegio dado en Segovia a 23 de diciembre de 1284 por el rey Sancho IV en el que concede a la villa de Arjona sus términos y otorga el Fuero de Toledo, aludiendo que era el mismo por el que se regia la ciudad de Jaén.

Andrés el Apóstol
Andrés el Apóstol (en griego: Ἀνδρέας, Andréas; comienzos del siglo I-mediados del siglo I), también conocido como san Andrés, fue  el primer apóstol de Jesús. En la Iglesia ortodoxa es conocido como Protocletos (del griego Πρωτόκλητος Prōtoklētos, «el primer llamado»). Era el hermano mayor del apóstol Pedro.

El nombre Andrés proviene del griego ἀνδρείος, «valeroso». Era común entre judíos, cristianos y pueblos helenizados de la provincia de Judea. No hay ningún nombre arameo o hebreo que se corresponda con Andrés. Según la tradición, el sucesor de Andrés es el patriarca de Constantinopla.
Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División B
El Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División B, también conocido como la Segunda División Femenina, es la segunda categoría del fútbol femenino en Argentina.

Comenzó a existir en 2016, luego de que la Asociación del Fútbol Argentino decidiera separar los equipos de Primera en dos divisiones, con base en los resultados finales en la temporada 2015. La creación de la segunda división permitió el ingreso de más equipos al torneo. Desde la temporada 2018-19, los equipos peor ubicados descienden a la primera división C, tercera categoría.

Sociedad Hebraica Argentina
La Sociedad Hebraica Argentina es un club situado en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fue fundada el 16 de abril de 1926 en Sarmiento 2233, tiene una sala principal de teatro diseñada por Saulo Benavente con capacidad para 800 espectadores, siete murales, uno de los cuales es de Antonio Berni, que en el año 2015 fueron declarados Patrimonio Cultural de la Ciudad. El mural de Castagnino, "La ofrenda de la nueva tierra" se encuentra en el café literario de la planta baja, hay un fresco de Demetrio Urruchúa llamado "La cultura dignifica a los hombres y hermana a los pueblos" en el primer piso, el mural de Antonio Berni "Literatura, artes plásticas y música" está ubicado en el hall de entrada.
Cuajo
El cuajo es una sustancia que contiene peptidasas (enzimas) y que se utiliza para coagular la caseína de la leche, una de las primeras etapas para la elaboración de productos como el queso. El cuajo puede ser de origen animal, vegetal, microbiano o genético (sintético o químico).

El cuajo de origen animal se extrae de la mucosa del abomaso de las crías lactantes de algunos mamíferos rumiantes. El de origen vegetal se extrae principalmente de la flor del cardo (Cynara cardunculus), o del látex de la higuera.

El cuajo contiene principalmente la peptidasa llamada quimosina, también conocida como rennina, que causa la proteólisis de la caseína, provocando la coagulación (cuajado) de la leche.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Municipio de Forest Prairie
El municipio de Forest Prairie (en inglés: Forest Prairie Township) es un municipio ubicado en el condado de Meeker en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 972 habitantes y una densidad poblacional de 10,67 personas por km².

Condado de Meeker
El condado de Meeker (en inglés: Meeker County), fundado en 1856 y con nombre en honor al jurista Bradley B. Meeker, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 22.644 habitantes con una densidad de población de 14 personas por km². La sede del condado es Litchfield.
Edelaysen
Edelaysen (Empresa Eléctrica de Aisén S.A) es una empresa de generación y distribución de energía eléctrica situada en la provincia de Palena, Región de los Lagos y en la Región de Aysén, Chile.

La zona de distribución de la energía se concentra en las cuatro provincias de la región de Aysén: Aysén, Capitán Prat, Coyhaique y General Carrera. Posee un tendido estimado en 3 182 km de líneas eléctricas

De acuerdo a su página web, la empresa genera 140 GWh, de los cuales, 99 GWh provienen desde energías renovables, esencialmente por sus proyectos de sustentabilidad basados en la instalación de parques eólicos en la región de Aysén. Dentro su matriz energética poseen centrales hidroeléctricas, termoeléctricas, eólicas y fotovoltaicas.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Potok (Ružomberok)
Potok es un municipio del distrito de Ružomberok en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 104 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Wilhelm Hasemann
Wilhelm Hasemann nació el 16 de septiembre de 1850 Mühlberg en Brandeburgo, Alemania. Desde 1889 hasta su muerte vivió en Gutach en la Selva Negra. Es uno de los pintores más importantes de la pintura de género de la Selva Negra.

Pintura de género
Pintura de género es un tipo de obra artística, principalmente pictórica, en la que se representan escenas cotidianas en interiores o exteriores. Algunos autores las mencionan como espejo del costumbrismo generado por el Romanticismo y precedente del Realismo surgido en el siglo xix.

El origen del término se encuentra en Diderot, que en sus Essais sur la peinture (1766) calificó de genre la pintura de paisajes, bodegones y escenas de la vida cotidiana. Poco más tarde se extendió y generalizó con Quatremère de Quincy, quien reservó el concepto peinture de genre para las escenas de la vida cotidiana.