hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stress-Es Tres-Tres
Stress-Es Tres-Tres (internacionalmente Stress is Three) es una película de drama psicológico de carretera experimental de 1968 dirigida por Carlos Saura y coescrita por Saura y Angelino Fons. Adscrita al denominado Nuevo Cine Español está protagonizada por Geraldine Chaplin, Juan Luis Galiardo y Fernando Cebrián en sus papeles principales. La trama, desarrollada a lo largo de un día, se centra en un matrimonio en problemas en parte consecuencia de la rápida modernización de la sociedad de consumo española.

La cinta, estrenada en la Mostra de Venecia, se alzó con el premio a mejor fotografía para Luis Cuadrado en los premios del Círculo de Escritores Cinematográficos.

Círculo de Escritores Cinematográficos
El Círculo de Escritores Cinematográficos (CEC) es una organización sin fines de lucro de España fundada en 1945 que reúne a informadores, escritores y críticos cinematográficos con el objetivo de crear, apoyar y difundir actividades culturales vinculadas a las diversas facetas del cine, con total independencia política e ideológica.
Retinopatía diabética
La retinopatía diabética es una complicación ocular de la diabetes que está causada por el deterioro de los vasos sanguíneos que irrigan la retina. El daño de los vasos sanguíneos de la retina puede tener como resultado que estos sufran una fuga de fluido o sangre. Si la enfermedad avanza se forman nuevos vasos sanguíneos y prolifera el tejido fibroso en la retina, lo que tiene como consecuencia que la visión se deteriore, pues la imagen enviada al cerebro se hace borrosa.

Vaso sanguíneo
Un vaso sanguíneo es una estructura tubular y hueca que forma parte del Sistema Circulatorio y conduce la sangre impulsada por la acción del corazón. Su función principal es transportar nutrientes, oxígeno y sustancias de desecho. Existen cinco tipos de vasos sanguíneos que ordenados por el recorrido que realiza la sangre desde que sale del corazón hasta que retorna al mismo son los siguientes: arterias, arteriolas, capilares, vénulas y venas. Los vasos sanguíneos que parten del corazón son las arterias y los que vuelven al corazón reciben el nombre de venas.
Lee Jong-ho
Lee Jong-ho (en hangul, 이종호; en hanja, 李宗浩; nacido el 24 de febrero de 1992 en Suncheon, Jeolla del Sur) es un futbolista surcoreano. Juega de delantero y su equipo actual es el Jeonnam Dragons de la K League 2 de Corea del Sur.

K League 2
La K League 2 (en hangul: K리그2) es la segunda categoría profesional del sistema de ligas de fútbol masculino de Corea del Sur. Se disputa desde 2013 y actualmente compiten catorce equipos que juegan desde marzo hasta noviembre.

La K League 2 es, junto a la K League 1, una de las dos únicas categorías con estatus profesional en Corea del Sur, ambas bajo el amparo de la K League, mientras que el resto de divisiones dependen de la Asociación de Fútbol de Corea del Sur. Entre ambas categorías rige un sistema de ascensos y descensos que no se aplica a las divisiones inferiores; los equipos que quieran competir en el sistema profesional deben cumplir los requisitos de la K League.
Biwaella
Biwaella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Biwaellinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Biwaella omiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Asseliense (Pérmico inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Ricardo González Valdez
Ricardo Benjamín González Valdez (Monterrey, Nuevo León; 11 de noviembre de 1981) es un piloto de automovilismo mexicano.

En 2013, ganó las 24 Horas de Le Mans en la categoría LMP2 y fue campeón mundial del FIA en la categoría LMP2 para pilotos y equipos en 2013. Para el Campeonato Mundial de Resistencia FIA 2016, González participará como propietario y piloto del equipo debutante mexicano RGR Sport by Morand en la clase LMP2 y confirma su participación en las 24 Horas de Le Mans 2016.

24 Horas de Le Mans 2016
Las 24 Horas de Le Mans 2016 fueron la edición número 84 del evento automovilístico de resistencia se disputó entre el 18 y 19 de junio del mismo año en el Circuito de Le Sarthe, Le Mans, Francia. El evento fue organizado por el Automobile Club de l'Ouest, y fue la tercera ronda de la temporada 2016 del Campeonato Mundial de Resistencia.
CMLL Sin Salida
CMLL Sin Salida es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional Consejo Mundial de Lucha Libre. 
Hasta la fecha, CMLL ha realizado tres espectáculos con fecha de Sin Salida, uno en 2009 en diciembre y eventos en 2010 y 2013 que se celebraron en junio de esos años.

Zeuxis (luchadora)
Zeuxis (3 de noviembre de 1988) es un luchadora profesional puertorriqueña-mexicana. Zeuxis es conocida por su tiempo trabajando para la empresa Consejo Mundial de Lucha Libre en México, e igual por su trabajo en Japón luchando para la promoción Universal Woman's Pro Wrestling REINA.
(500530) 2012 TG320
(500530) 2012 TG320 es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 2009 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Preben Van Hecke
Preben Van Hecke (Dendermonde, 9 de julio de 1982) es un ciclista belga que fue profesional entre 2003 y 2019.

Preben Van Hecke debutó como profesional en 2003 con el Quick Step-Davitamon-Latexco y en 2004, junto con varios compatriotas, pasó al equipo español Relax-Bodysol. En 2005 fichó por el equipo ProTour Davitamon-Lotto. Después de tres temporadas se unió al equipo Topsport Vlaanderen en 2008 donde permaneció hasta su retirada en 2019.

UCI ProTour
El UCI ProTour (a menudo simplemente llamado ProTour) era una competición ciclista impulsada por la Unión Ciclista Internacional, en algunos aspectos sustitutiva de las antiguas Copa del Mundo de ciclismo y del Ranking UCI. Fue creada en 2005 por Hein Verbruggen, antiguo presidente de la UCI y aprobada en Lieja el 22 de abril de 2004 por el Consejo de Ciclismo Profesional; aunque en el 2009 la competición UCI ProTour desapareció quedando los "restos" del ProTour como una parte del UCI World Calendar y a partir del 2011 manteniéndose gran parte de las normas del extinto UCI ProTour.
Scotty Leavenworth
Scott Alexander Leavenworth (Riverside, California, 21 de mayo de 1990), más conocido como Scotty Leavenworth, es un actor estadounidense conocido por haber aparecido en varias películas y series de televisión.

Baby Geniuses
Baby Geniuses (Pequeños genios o Unos peques geniales), dirigida en 1999 por el director Bob Clark, es una película de comedia y de acción, clasificada PG (parental guidence) para toda la familia o supervisión parental debido al humor crudo y algunos improperios con violencia menor pero apta para todo público.

Esta película fue exitosa desde el punto de vista económico ya que generó cerca de 27 millones de dólares estadounidenses frente a los 13 millones de presupuesto.

El 3 de septiembre del 2006, la película fue clasificada con el número 29 en la Internet Movie Database, en su lista de las 100 mejores películas.[cita requerida]

Entre los efectos especiales usados en la película había CGI, empleados para sobreimponer digitalmente el movimiento de los labios de bebé, de forma similar a los usados en la película Clutch Cargo.
Palacio de Camposagrado
Los términos Palacio de Camposagrado o Palacio del Marqués de Campo Sagrado pueden referirse a alguno de estos edificios situados en el Principado de Asturias (España):

Palacio de Camposagrado de la ciudad de Oviedo (sede de la Audiencia, en la plaza de Porlier).

Palacio de Camposagrado en la villa de Avilés.

Palacio de Camposagrado en la villa de Mieres.

Palacio de Camposagrado en el lugar de Villa, parroquia de Riaño y concejo de Langreo.

Palacio de Camposagrado en la aldea de El Campo, parroquia de Santa Marina de Cuclillos y concejo de Siero.

Palacio de Camposagrado en el lugar y parroquia de Villoria y concejo de Laviana.

Casa de Camposagrado en la calle Mon de la ciudad de Oviedo.

Palacio de Camposagrado o de San Feliz en la parroquia de la Pola y concejo de Lena.

Tribunal Superior de Justicia del Principado de Asturias
El Tribunal Superior de Justicia del Principado de Asturias es el máximo órgano del poder judicial en la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España), con sede en Oviedo. Fue constituido el 23 de mayo de 1989 en función del desarrollo del artículo 26 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Wulf Reinicke
Wulf Reinicke es un deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1971, oro en C1 por equipos y plata en C1 individual.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1971
El XII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Merano (Italia) entre el 19 y el 20 de junio de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Passirio, al nordeste de la ciudad italiana.
Loceras de Pilén
Las loceras de Pilén, son un grupo de mujeres de distintas edades reconocidas como cultoras del Patrimonio Cultural Inmaterial de Chile, pertenecen a la localidad de Pilén, ubicada en la ciudad de Cauquenes en la Región del Maule. Se destacan por el trabajo de la alfarería antigua, práctica en greda destinada a contener líquidos, alimentos o para cocinar. Esta tradición es transmitida de generación en generación basada en la descendencia matrilineal, de desarrollo exclusivo de las mujeres de la localidad, las cuales mantienen una jerarquía basada en la edad, experticia y prestigio social. Su proceso productivo ha sido inalterable con el pasar el tiempo. Fueron declaradas como Tesoros Humanos Vivos por la UNESCO en el año 2012.

Tesoros humanos vivos
Un Tesoro Humano Vivo es, según la Unesco, una persona que posee un alto grado de conocimiento y las habilidades requeridas para actuar o recrear elementos concretos del Patrimonio Cultural Inmaterial. Este título u otros similares son otorgados por el gobierno de un país a una persona que sea considerada como tesoro nacional mientras todavía está viva. El título es también conocido como Tesoro Nacional Vivo.
Eric Obinna
Eric Obinna Chukwenyelu (Owerri, Nigeria, 10 de junio de 1981) es un exfutbolista franco-nigeriano. Jugaba como delantero.

Obinna se formó en las divisiones menores del Arsenal en Inglaterra, de allí jugó cedido en equipos de media tabla en Brasil, Francia, Italia, Alemania e Italia En 2008 por petición del entrenador argentino Mario Vanemerak estuvo cerca de fichar con el Millonarios de Colombia. Luego de este paso fallido Obinna estuvo militando una década en ligas exóticas como la de Túnez, Singapur, Malasia, India y Malta.

Owerri
Owerri es una ciudad en el sureste de Nigeria. Es la capital del estado de Imo y se encuentra en el centro de la zona Igbo. Es llamada cariñosamente "El Corazón del Este" por los nativos, y es lo que está escrito en gran cantidad de las matrículas de los coches. Owerri actualmente tiene una población de 165.470 y tiene aproximadamente 65 km² de área.

Owerri fue la última capital del estado de Biafra.
Bacteriófago Qβ
El Bacteriófago Qβ es un bacteriófago de ARN icosaédrico con un diámetro de 25 nm  que infecta bacterias que tienen pilus F, más comúnmente Escherichia. El bacteriófago Qβ entra en la célula huésped a través del lado del pilus F. Este bacteriófago es conocido por ser usado en el experimento del monstruo de Spiegelman.

Pilus
En bacteriología, los pili (singular pilus, que en latín significa ‘pelo’) son apéndices pilosos compuestos por una proteína llamada pilina. Los pili son más cortos, rectas y finas que los flagelos y se encuentran en la superficie de diversas bacterias. Por otro lado, existen otras estructuras similares que cumplen con funciones distintas conocidas como fimbrias.

Los términos pili y fimbria son a menudo intercambiables, pero fimbria se suele reservar para los pelos cortos que utilizan las bacterias para adherirse a las superficies, en tanto que pilus suele referir a los pelos ligeramente más largos que se utilizan en la conjugación bacteriana para transferir material genético. Algunas bacterias usan los pili para el movimiento.
Servicio OTT
En radiodifusión, un servicio OTT (siglas en inglés de over-the-top) o servicio de transmisión libre consiste en la transmisión de audio, vídeo y otros contenidos a través de internet sin la implicación de los operadores tradicionales en el control o la distribución del contenido. La CNMC lo contrapone a los servicios IP que proveen los operadores de comunicaciones electrónicas utilizando diferentes canales y con una calidad garantizada.

Este término comprende una variedad de servicios de telecomunicaciones tales como la difusión audiovisual (por ejemplo televisión por Internet, radio por Internet, vídeo a la carta o música), pero también comunicaciones (por ejemplo llamadas de voz sobre IP y mensajería instantánea) y otros servicios de computación en la nube (aplicaciones web y almacenamiento en la nube).

Computación en la nube
La computación en la nube (del inglés cloud computing), conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo o simplemente «la nube», es el uso de una red de servidores remotos conectados a internet para almacenar, administrar y procesar datos, servidores, bases de datos, redes y software. En lugar de depender de un servicio físico instalado, se tiene acceso a una estructura donde el software y el hardware están virtualmente integrados.
Universidad de Sudáfrica
La Universidad de Sudáfrica (abreviado UNISA; en inglés University of South Africa) es una universidad pública y a distancia de la República de Sudáfrica con sede en Pretoria. Es la universidad a distancia más antigua y con aprox. 250.000 estudiantes, la mayor de África y una de las mayores del mundo.

La universidad se fundó en 1873 siguiendo el modelo de la Universidad de Londres bajo el nombre del Cabo de Buena Esperanza como institución para exámenes de nivel superior. Durante buena parte de su historia inicial sirvió como institución para los exámenes de universidades británicas como la de Oxford y Cambridge. Además del campus principial también cuenta con delegaciones regionales en Durban, Ciudad del Cabo, Nelspruit, Polokwane, Port Elizabeth, Bloemfontein y Mafikeng.

La Universidad de Sudáfrica colabora con otras universidades e instituciones de ámbito internacional.

Polokwane
Polokwane (anteriormente llamada Pietersburg) es una ciudad, municipalidad y la capital de la provincia de Limpopo en Sudáfrica. Es uno de los centros urbanos más grandes de Sudáfrica. También es conocido por su antiguo nombre, Pietersburg. Fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2010.
Anna Sóboleva
Anna Sóboleva –en ruso, Анна Со́болева– (29 de agosto de 1983) es una deportista rusa que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2009, en la categoría de –49 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2009
El XIX Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Copenhague (Dinamarca) entre el 14 y el 18 de octubre de 2009 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Danesa de Taekwondo.

Las competiciones se efectuaron en la Ballerup Super Arena de la capital danesa.
Pfalzfeld
Pfalzfeld es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 629 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Hunsrück
Hunsrück es una cordillera baja en Renania-Palatinado, Alemania. Limitada por los valles fluviales del Mosela (norte), el Nahe (sur) y el Rin (este), tiene su continuación con las montañas Taunus en el lado oriental del Rin, y al norte del Mosela, con las del Eifel; al sur del Nahe, se encuentra la región del Palatinado.

Muchas de las colinas no superan los 400 m. Hay varias cadenas de picos más altos en Hunsrück, todas con nombres propios: (Schwarzwälder) Hochwald, Idarwald, Soonwald y Binger Wald. El pico más alto es el Erbeskopf (816 m).

Ciudades destacadas en Hunsrück son Simmern, Kirchberg e Idar-Oberstein, Kastellaun y Morbach. El aeropuerto de Fráncfort-Hahn, un aeropuerto de transporte de mercancías y pasajeros de bajo coste, se encuentra también en la región.

El clima en Hunsrück se caracteriza por un tiempo lluvioso. Se explota pizarra en estas montañas.
Strančice
Strančice es una localidad del distrito de Praga-Este en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2387 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, junto a Praga y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Praga-Este
El distrito de Praga-Este (en checo: Okres Praha-východ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia oriental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.
Kent Steffes
Kent Steffes (Ann Arbor, 23 de junio de 1968) es un deportista estadounidense que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo la medalla de oro en el torneo masculino (haciendo pareja con Karch Kiraly). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 1997.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Asepalum eriantherum
Asepalum es un género monotípico de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Orobanchaceae, antes incluida en Scrophulariaceae. Su única especie: Asepalum eriantherum, es originaria de África oriental.

Orobanchaceae
La familia Orobanchaceae, perteneciente al orden de las Lamiales, forma un grupo de plantas de flor con alrededor de 25 géneros y más de 200 especies. Muchos de estos géneros estaban anteriormente incluidos en la familia Scrophulariaceae.

Esta familia, ampliamente extendida, se encuentra principalmente en todas las regiones templadas, excepto Sudamérica y zonas de Australia y Nueva Zelanda. Solamente existen  unas cuantas especies tropicales africanas y americanas.

Los miembros de esta familia son hierbas anuales o perennes, holoparásitas o hemiparásitas. Las especies holoparásitas son totalmente parasitarias, carecen de clorofila y son incapaces de realizar la fotosíntesis. Las hemiparásitas (transferidas de la familia Scrophulariaceae) sí realizan la fotosíntesis a pesar de ser parasitarias.
Clase G132
La clase G132 fue una serie de grandes torpederos, catalogados por algunos autores como destructores, construidos para la Kaiserliche Marine del Imperio alemán a comienzos del siglo XX. La clase, estaba compuesta por cinco buques, los SMS G132, SMS G133, SMS G134, SMS G135, y SMS G136.  Los torpederos alemanes, eran designados por los astilleros en los que se construían, en el caso de la clase G132, los buques fueron construidos por  Germaniawerft en Kiel, como denota la inicial "G". Los cinco buques participaron en la Primera Guerra Mundial y fueron desguazados en 1921.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Tomasz Franaszek
Tomasz Franaszek es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1989, en la prueba de K4 10 000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1989
El XXII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Plovdiv (Bulgaria) en el año 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Copa Taca
La Copa de Las Américas fue una competencia de fútbol con la presencia del club costarricense de la Primera División de Costa Rica, la Liga Deportiva Alajuelense, campeón de la Copa de Campeones de la Concacaf y el cuadro colombiano del Once Caldas, campeón de la Copa Libertadores. El juego de disputó el 31 de octubre de 2004 a partido único en el estadio Alejandro Morera Soto, en Alajuela.

La copa no fue avalada como Copa Interamericana, en su lugar quedó nombrada diferente como “Copa Taca Campeón de Campeones de América” debido a que para jugar la Interamericana era necesario solicitar el aval oficial de Concacaf y de la Confederación Suramericana de Futbol, esto implicaba cederle a cada uno de esos organismos una parte de las ganancias económicas, Alajuelense no accedió a incurrir con el gasto.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).