hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armando Massé
Armando Joaquín Massé Fernández (Lima, 13 de junio de 1959) es un médico cirujano, cantautor, político y locutor de radio peruano. En el ámbito musical, se ha consolidado su carrera artística en el género pop y la música criolla. Fue presidente de la Asociación Peruana de Autores y Compositores durante el periodo 1999-2018. En el ámbito radial, se ha destacado como conductor del programa Médicos en acción de la emisora Radio Exitosa.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Elizabeth McIntyre
Elizabeth Geary McIntyre (conocida como Liz McIntyre; Hanover, 5 de abril de 1965) es una deportista estadounidense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de baches.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Lillehammer 1994, en la prueba de baches, el sexto lugar en Albertville 1992 y el octavo en Nagano 1998.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Escuela Gresham
La Escuela Gresham (Gresham's School), es una prestigiosa escuela inglesa para chicos y chicas (desde 1971) de entre 13 y 18 años. Está incluida en el Programa del Diploma del Bachillerato Internacional.

Situada en Holt, Norfolk, Inglaterra, cerca del mar del Norte. La escuela tiene una muy larga lista de alumnos conocidos.

Programa del Diploma del Bachillerato Internacional
El Programa de Diploma del Bachillerato Internacional (BI) es un programa educativo de dos años de duración que se imparte en tres idiomas (inglés, francés, español) dirigido a estudiantes no universitarios entre los 16 y los 19 años. Fue fundado en Ginebra (Suiza) en 1968 por la Organización del Bachillerato Internacional (OBI).

Actualmente se enseña en 3180 institutos, 907 de carácter público y 838 de carácter privado, de 127 países, con más de 600 000 estudiantes (abril de 2008). La superación de este bachillerato permite el acceso a diferentes universidades alrededor del mundo afiliadas a este programa sin necesidad de realizar, en la mayoría de casos, exámenes de admisión.
Estación de Encinacorba
Encinacorba es una estación ferroviaria con parada facultativa situada en el municipio español de Encinacorba en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón. Cuenta con servicios de media distancia operados por Renfe.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Jesse James Garrett
Jesse James Garrett es un diseñador de experiencia de usuario afincado en San Francisco y cofundador de la empresa de consultoría de estrategia y diseño Adaptive Path. Su esquema titulado The Elements of User Experience (Los elementos de la experiencia del usuario) lanzó su popularidad en la comunidad del diseño web a principios de 2000, que posteriormente se publicó como libro. En un artículo de 2005, Garrett acuñó el término  para describir la tecnología asíncrona que había detrás de servicios emergentes como Google Maps y Google Suggest, así como la experiencia de usuario resultante, que permitía navegar sin interrupciones al eliminar la recarga de toda la página.

Google Maps
Google Maps es un servidor de aplicaciones de mapas en la web que pertenece a Alphabet Inc. Ofrece imágenes de mapas desplazables, así como fotografías por satélite del mundo e incluso la ruta entre diferentes ubicaciones o imágenes a pie de calle con Google Street View, condiciones de tráfico en tiempo real (Google Traffic) y un calculador de rutas a pie, en automóvil, bicicleta y transporte público y un navegador GPS, Google Maps Go.

Existe una variante a nivel entorno de escritorio y aplicación llamada Google Earth que ofrece Alphabet Inc. también de forma gratuita. En 2014, los documentos filtrados por Edward Snowden revelaron que Google Maps es parte y víctima del entramado de vigilancia mundial operado por varias agencias de inteligencia occidentales y empresas tecnológicas.
Inflación escrotal
La inflación escrotal, o infusión escrotal, es una práctica sexual en la que un fluido (normalmente una solución salina, pero también aire u otro gas) es inyectado en el escroto con el fin de aumentar considerablemente su tamaño.

Esta práctica conlleva el riesgo de sufrir complicaciones serias, tales como celulitis escrotal o un enfisema subcutáneo, e incluso mortales, como una gangrena de Fournier o una embolia gaseosa.

Fluido
Se denomina fluido a un tipo de medio continuo formado por alguna sustancia entre cuyas partículas solo hay una fuerza de atracción débil. La propiedad definitoria es que los fluidos pueden cambiar de forma sin que aparezcan en su seno fuerzas restitutivas tendentes a recuperar la forma «original» (lo cual constituye la principal diferencia con un sólido deformable, donde sí hay fuerzas restitutivas).

Del mismo modo, un fluido es un conjunto de partículas que se mantienen unidas entre sí por fuerzas cohesivas débiles y las paredes de un recipiente; el término engloba a los líquidos y los gases.

En el cambio de forma de un fluido la posición que toman sus moléculas varía ante una fuerza aplicada sobre ellas, pues justamente fluyen. Los líquidos toman la forma del recipiente que los aloja, manteniendo su propio volumen, mientras que los gases carecen tanto de volumen como de forma propias. Las moléculas no cohesionadas se deslizan en los líquidos y se mueven con libertad.
Municipio de Richland (condado de Morgan)
El municipio de Richland (en inglés: Richland Township) es un municipio ubicado en el condado de Morgan en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1091 habitantes y una densidad poblacional de 5,4 personas por km².

Condado de Morgan (Misuri)
El condado de Morgan (en inglés: Morgan County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 19,309 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Versailles. El condado recibe su nombre en honor al general Daniel Morgan.
Laobing
El laobing es un tipo de pan plano chino (bing) sin levadura vendido en partes del norte de China y presente en la gastronomía de Pekín. A veces se le denomina panqueque chino, aunque en realidad es un tipo concreto de éste.

El laobing puede tener el tamaño de una pizza grande, sobre 1 cm de grosor, y su textura es blanda y masticable. Se hace friendo en una sartén un rebozado espeso sin levadura hecho con sal, harina y agua. La mayoría de los laobing es plana, aunque algunos pueden llevar cebolleta en la masa. Suele cortarse en porciones y servirse como plato principal, o puede saltearse con carne y verdura para obtener chaobing (panqueque chino salteado).

Sartén
Sartén es un utensilio de cocina, usado para freír y saltear, generalmente en aceite o mantequilla o cualquier otra grasa o manteca. Consiste en un puño metálico de bordes bajos y abiertos y un mango que puede ser plástico (baquelita), del mismo metal o de madera, para sujetarlo. Actualmente muchas vienen recubiertas de teflón antiadherente, que facilita la cocción o fritura de los alimentos al evitar que se peguen los alimentos a la sartén. Pueden poseer tapa en algunos casos. Al golpe dado con sartén se le denomina «sartenazo».
Centro Didáctico de la Judería de Segovia
El Centro Didáctico de la Judería de Segovia es un centro divulgativo judío en el barrio de la Judería de la ciudad de Segovia (España). Abierto en el año 2004, se ubica en la antigua Casa de Abraham Senior.

Judería de Segovia
La Judería de Segovia es un barrio de la ciudad española de Segovia que estuvo habitado por la comunidad hebrea al menos desde el siglo XII y hasta su expulsión mediante el Edicto de Granada promulgado por los Reyes Católicos en 1492. Constituyó en su momento una de las comunidades más ricas y pobladas de toda Castilla.
Podhradie (Prievidza)
Podhradie es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 292 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Farbauti (satélite)
Farbauti es un satélite de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna y Brian G. Marsden el 4 de mayo de 2005, después de las observaciones realizadas entre el 12 de diciembre de 2004 y el 9 de marzo de 2005. Su designación provisional fue S/2004 S 9.

Debe su nombre a Farbauti , gigante de las tempestades en la mitología nórdica, padre de Loki.

Jan Kleyna
Jan T. Kleyna es un astrónomo doctorado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái. Especializado en la dinámica de las galaxias, ha trabajado para desarrollar códigos para la detección en tiempo real de objetos en movimiento como satélites jovianos. También ha codescubierto varios de los satélites de Saturno.
Margarita Aldobrandini
Margarita Aldobrandini (en italiano, Margherita Aldobrandini; Capodimonte, 29 de marzo de 1588-Parma, 9 de agosto de 1646) fue duquesa consorte de Parma, Piacenza y Castro, y regente desde 1626 a 1628.

Ducado de Parma
El ducado de Parma y Plasencia fue un antiguo estado italiano existente entre 1545 y 1860, a excepción de un corto periodo (1802-1814) en el que pasó a formar parte de Francia. Su historia está ligada a la del vecino ducado de Plasencia, con el que mantuvo un gobierno común, aunque no siempre.
Aníbal Baeza
Aníbal Baeza Gómez (Bogotá, 19 de diciembre de 1976) es un actor, comediante y libretista colombiano, inició su carrera cómo actor en el programa de cámaras escondidas También caerás de Caracol Televisión en 1999, después realizar estudios de artes escénicas, teatro, creación de personajes y combate escénico.

En el año 2001, fundó, junto a Juan Buenaventura y Javier Delgado el trío de comediantes Pasus3, realizando su debut el 4 de julio en el Club Gótica en Bogotá.

Cómo libretista ha participado en diferentes proyectos desde el 2005.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Partido por una Vida Libre en Kurdistán
Partido por una Vida Libre en Kurdistán (en kurdo: پارتی ژیانی ئازادی کوردستان, Partiya Jiyana Azad a Kurdistanê) (PJAK), es una organización política-paramilitar kurda del Kurdistán iraní.

Está afiliado a la Confederación de los Pueblos del Kurdistán, Koma Civakên Kurdistanê, una alianza de varios partidos políticos kurdos inspirados por el antiguo Partido de los Trabajadores del Kurdistán. El partido apoya al líder kurdo Abdullah Öcalan, encarcelado en Turquía, a quien consideran como un líder político secuestrado y retenido como rehén. El líder de la organización es Haji Ahmadi. Se cree que la mitad de los miembros del grupo son mujeres, muchas menores de 20 años, y entre ellas la graduada en psicología por la Universidad de Teherán, Gulistan Dugan; las mujeres apoyan al grupo porque este defiende la igualdad de género. La organización está activa también en Turquía y en Siria, y actúa desde bases en Irak de forma excepcional.

Kurdistán iraní
El Kurdistán iraní o Curdistán iraní (en kurdo: Kurdistana Îranê «Kurdistán de Irán», Kurdistana Rojhilat «Kurdistán oriental» o Rojhilatê Kurdistanê «Oriente del Kurdistán», anteriormente: Kurdistán persa) es una región no oficial que refiere a la parte del Irán habitadas por el pueblo kurdo, con fronteras en Irak y Turquía. Incluye las provincias de Kurdistán, Kermanshah e Ilam, así como buena parte de la provincia de Azerbaiyán Occidental. Los kurdos constituyen la mayoría de la población de esta región con una población estimada de 4 millones de personas. La región comprende la parte levantina de la zona geográfica proximooriental llamada el «Kurdistán».

El Kurdistán iraní no debe confundirse con la provincia de Kurdistán, que solo abarca una octava parte de las zonas kurdas habitadas en Irán.
Atentados del Aeropuerto Internacional Hamid Karzai de 2021
El 26 de agosto de 2021 se produjeron dos atentados (un ataque suicida y una explosión) en el Aeropuerto Internacional Hamid Karzai de Kabul, Afganistán, que arrojaron un saldo de 183 fallecidos aproximadamente y más de 150 heridos, según Al Jazeera. Entre los muertos se cuentan 13 militares estadounidenses que apoyaban la evacuación de civiles en el aeropuerto. El Estado Islámico del Gran Jorasán reivindicó los ataques.

Al Jazeera
Al Jazeera (pronunciado /al yasíra/ en fonética española; en árabe: الجزيرة‎, al-Ǧazīra pronunciado /el (d)ʒæˈziːrɐ/), que significa  «la isla», es un canal de televisión por suscripción internacional fundada en 1996 por el Gobierno de Catar. Originalmente gratuita y sostenida por el Gobierno de la Familia Real catarí, la emisora poco a poco empezó a cobrar por sus servicios y se independizó económicamente, como se pretendía desde su creación.[cita requerida] Es el principal canal de noticias del mundo árabe y uno de los más importantes del mundo con una audiencia superior a los 270 millones de hogares.
The Comeback (álbum de Triple Seven)
The Comeback es el octavo álbum del dúo Triple Seven.

Este álbum cuenta con la participación de Practiko, Eliud L'Voices, Micky Medina, Joeky Santana, Ismael Tejada, Borrero, Daffy El Audio, El Leo Pa', Musiko, Omy Alka, Dyonn, Yariel y Nick The Prodigy.

Yariel & Omy
Yariel & Omy es un dueto de música cristiana urbana, integrado por el puertorriqueño Alexander Vidal (Yariel) y el dominicano Omar Alcántara (Omy), que desde 2011 lanzaron tres álbumes hasta su disolución como dúo en 2014, colaborando con Manny Montes, Alex Zurdo, Goyo, Dr. P, entre otros en sus álbumes.

Participaron en proyectos colaborativos como United Kingdom 2: A La Reconquista, Los de La Formula Duos, entre otros, y lograron ser nominados a Mejor álbum juvenil en Premios AMCL 2015 por su álbum Más que palabras.
Seven
Seven (comercialmente estilizado como Se7en) es una película estadounidense de suspenso y drama de 1995 dirigida por David Fincher, escrita por  Andrew Kevin Walker (quien obtuvo una nominación al premio  BAFTA al mejor guion original) y protagonizada por Brad Pitt y Morgan Freeman, con Gwyneth Paltrow y Kevin Spacey en papeles secundarios. La cinta fue distribuida por New Line Cinema y es una mezcla de suspenso psicológico, neo-noir y buddy film.

Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión
La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA) es una organización benéfica que reúne a las personalidades de las industrias cinematográfica, televisiva y de los videojuegos en el Reino Unido.

La academia está compuesta, en su conjunto, de aproximadamente 6500 miembros que tienen como objetivo "apoyar, motivar e inspirar a aquellos que trabajan en el cine, la televisión o el mundo de los videojuegos, identificando y premiando su excelencia, y educando a aquellos que hacen uso de cualquiera de estas formas de arte visual en movimiento".
Gabriel Voisin
Gabriel Voisin (Belleville, Francia, 5 de febrero de 1880 - Ozenay, Saône-et-Loire, 25 de diciembre de  1973) fue un pionero de la aviación y creador del avión que realizó el primer vuelo en circuito cerrado de 1 km tripulado de Europa, pilotado por Henry Farman el día 13 de enero de 1908 cerca de París, Francia.

Durante la Primera Guerra Mundial, Gabriel Voisin se convirtió en un importante productor de aviones militares, en particular el Voisin III. Posteriormente pasó al diseño y la producción de automóviles de lujo bajo el nombre Avions Voisin.

Saona y Loira
Saona y Loira (71; en francés, Saône-et-Loire) es un departamento francés situado en la región de Borgoña. Su nombre lleva los nombres de los ríos Saona y Loira.

La mayor ciudad en el departamento es Chalon-sur-Saône pero la prefectura es Mâcon, una ciudad de menor población.
Somapacitano
El somapacitano, vendido bajo varias marcas incluyendo Sogroya, es un medicamento utilizado para tratar la deficiencia de la hormona del crecimiento en adultos. Este medicamento se administra mediante inyección debajo de la piel .

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen dolor de espalda, dolor en las articulaciones, indigestión, problemas para dormir, mareos, amigdalitis, hinchazón de brazos o piernas, vómitos, insuficiencia suprarrenal, presión arterial alta, aumento de peso y niveles bajos de glóbulos rojos;  otros efectos secundarios pueden incluir cáncer, diabetes, hipertensión intracraneal, reacciones alérgicas, hipoadrenalismo y pancreatitis. El uso de este medicamento parece ser seguro durante el embarazo.  Es un análogo de la hormona del crecimiento humano.

Este medicamento  fue aprobado para uso médico en los países de Estados Unidos en 2020 y el Reino Unido en 2021.    Se produce en Escherichia coli mediante tecnología de ADN recombinante .

Pancreatitis
La pancreatitis es la inflamación del páncreas. Ocurre cuando las enzimas pancreáticas (especialmente la tripsina), que digieren la comida, se activan en el páncreas en lugar de hacerlo en el intestino delgado. La inflamación puede ser súbita (aguda) o progresiva (crónica). La pancreatitis aguda generalmente implica un solo «ataque», después del cual el páncreas regresa a su estado normal. La pancreatitis aguda severa puede comprometer la vida del paciente. En la pancreatitis crónica, se produce un daño permanente del páncreas y de su función, lo que suele conducir a la fibrosis (cicatrización).
Saraza
Saraza, antaño conocido como Taniongbobog y también por Tagbolubu, 
es un barrio rural del municipio filipino de primera categoría de Punta de Brook perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Saraza contaba con  2.475 residentes.

Sofronio Española
Sofronio Española es el nombre oficial de un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de segunda categoría perteneciente a la provincia de Palawan en Mimaropa, Región IV-B de Filipinas, cuyo ayuntamiento tiene su sede en el barrio (población) de  Pulot.
Utah Eagles
Utah Eagles fue un equipo de baloncesto que jugó una temporada en la CBA. Tenían su sede en la ciudad de Taylorsville, Utah, y disputaban sus partidos en el Lifetime Activities Center, el pabellón del Salt Lake Community College.

Taylorsville (Utah)
Taylorsville es una ciudad del condado de Salt Lake, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000 tenía una población de 57.439 habitantes. Se estima que supoblación en 2005 creció hasta los 58.009 habitantes. Taylorsville fue incorporado a partir del lugar designado por el censo (Census-designated place o CDP) Taylorsville-Bennion  y parte del CPD Kearns el 24 de abril de 2006.
Hippopotamyrus
Hippopotamyrus es un género de  peces en la familia Mormyridae endémico del continente Africano que, en función de su morfología, puede agruparse dentro de los denominados «lucios del río Nilo», junto con Brienomyrus, Mormyrops, Marcusenius, Petrocephalus y Pollimyrus. Su área de distribución incluye al bajo Guinea.

Este género posee pequeñas barbas y se caracteriza por poseer una cabeza alargada que puede llegar a medir el doble de su alto; carecen de la extensión del aparato bucal de los peces elefante, la forma de su cuerpo y su morfología general ha dado lugar a que sean conocidos entre los aficionados a los acuarios con el nombre de «ballenas bebés» o «peces delfín».

Petrocephalus
Petrocephalus es un género de peces elefante en la familia Mormyridae, siendo el único género en la subfamilia Petrocephalinae por lo que conforma un grupo monofilético dentro de ésta, con aproximadamente treinta especies y subespecies.

Estos peces son nativos de África, siendo endémico de Angola, Camerún, Gabón, República Centroafricana, Mali, Níger, Nigeria y Congo. Su área de distribución se observa principalmente en la cuenca del Congo, Pool Malebo, y los ríos Kouilou-Niari, Sanaga, Nyong, Ogooué y Ntem, entre otros.
Judith Grimes
Judith Grimes es un personaje ficticio de la serie de cómics  The Walking Dead  y la serie de televisión del mismo nombre, donde es interpretada por Cailey Fleming y anteriormente por varias actrices infantiles cuando el personaje era una recién nacida.

Angela Kang
Angela Kang es una escritora estadounidense que trabaja como escritora y editor de historias en la serie The Walking Dead. A partir de la novena temporada pasó a convertirse en la nueva showrunner de la serie, en reemplazo de Scott M. Gimple.

Entre sus otros trabajos se encuentran series como Terriers, Slow Pitch in Relief, entre otros.