hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saralee Thungthongkam
Saralee Thungthongkam –en tailandés, สราลีย์ ทุ่งทองคำ– (Chonburi, 13 de junio de 1979) es una deportista tailandesa que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles mixto. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton en los años 2005 y 2006.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Schweizer SGS 2-25
El Schweizer SGS 2-25 fue un planeador deportivo biplaza de ala media, construido por la estadounidense Schweizer Aircraft de Elmira (Nueva York).

El 2-25 fue diseñado específicamente para competir en el Campeonato Mundial de Vuelo a Vela celebrado en Great Hucklow, Reino Unido, y también fue volado en el Campeonato Mundial celebrado en 1956. No hubo suficiente demanda de mercado para producir el avión, y solo se produjo un ejemplar.

Campeonato Mundial de Vuelo a Vela
El Campeonato Mundial de Vuelo a Vela (FAI World Glider Aerobatic Championships) es una competición de velocidad de volovelismo que se realiza aproximadamente cada dos años. Los eventos no están separados siempre por dos años debido a que a menudo las competencias se llevan a cabo en el hemisferio sur.  Varias clases de planeadores se han introducido con el paso de los años, por lo que las respectivas competencias separadas para cada clase a menudo se llevan a cabo simultáneamente. El vuelo sin motor fue un deporte de exhibición en los Juegos olímpicos de Berlín en 1936 y debía convertirse en un deporte olímpico oficial en los juegos de Helsinki en 1940. Sin embargo desde la Segunda Guerra Mundial, este deporte no ha sido practicado en los Juegos Olímpicos.
Más romántico que nadie
Más romántico que nadie es el título del octavo álbum de estudio grabado por el cantautor salvadoreño Álvaro Torres. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Profono Internacional, Inc. a finales de 1987. Es el último álbum para dicha disquera. El álbum fue producido de nueva cuenta por Enrique Elizondo, quién ya trabajó en el álbum anterior del artista Tres (1985) y grabado en los estudios de grabación de George Tobin Studio en North Hollywood, California.

North Hollywood (Metro de Los Ángeles)
North Hollywood es una estación en las líneas B y G del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en North Hollywood, en el Valle de San Fernando de Los Ángeles, entre Lankershim Blvd y Chandler Blvd.
Segunda División Peruana 1955
La Segunda División Peruana 1955, la 13ª edición del torneo, fue jugada por diez equipos.

Respecto al torneo anterior, Carlos Concha descendió de la Primera División 1954 y Unión América logró el ascenso en la definición entre campeones de las ligas de Lima y del Callao 1954.

El ganador del torneo, Carlos Concha, logró el ascenso a la Primera División de 1956 mientras que Jorge Chávez perdió la categoría al haber ocupado el último lugar y descendió a la Liga del Callao.

Campeonato Peruano de Fútbol de 1954
El Campeonato Peruano de Fútbol de 1954, denominado como «XXXVIII Campeonato Profesional», fue la edición número 38 de la Primera División del Perú y tuvo diez equipos participantes. Alianza Lima logró otro campeonato más en su palmarés, mientras que Carlos Concha perdió la categoría.
Hisbah
La hisbah o hisba (en árabe, حسبة) es un principio legal islámico interpretado como "imponer la ley y evitar que se vicie", en referencia a la sharía.

Esta doctrina halla su origen en el llamamiento del Corán a hacer el bien y condenar el mal (Q3:104; Q3:110; Q3:11; Q7:157; Q9:71; Q9:112; Q22:41; Q31:17) y numerosos hadices. No obstante, el uso del término hisba en relación con el deber coránico no comenzará a hacerse común hasta principios del siglo XII con los trabajos de Abu Hamid al-Ghazali.

Sahih Muslim
Sahih Muslim (en árabe: صحيح مسلم, Ṣaḥīḥ Muslim; título completo: Al-Musnadu Al-Sahihu bi Naklil Adli) es una de las Kutub al-Sittah (las seis compilaciones canónicas de hadices) en el islam. Es considerado entre los sunitas como la segunda colección más auténtica de hadices (Sahih) después de Sahih al-Bujari.
Ken Silverman
Ken Silverman (nacido el 1 de noviembre de 1975) es un programador estadounidense, conocido principalmente por desarrollar el motor Build. Dicho motor fue utilizado de forma destacada en los videojuegos Duke Nukem 3D, Shadow Warrior (la versión original), Blood y en más de una docena de otros juegos a mediados y finales de la década de 1990.

En su momento fue considerado el principal rival de John Carmack (más tarde sustituido en ese papel por Tim Sweeney), y comenzó a trabajar en el motor Build antes de su primer semestre en la Universidad Brown en 1993, bajo contrato con Apogee Software. Tras el éxito de Duke Nukem 3D y otros juegos basados en Build, Silverman abandonó la industria comercial del videojuego.

Silverman ha sido CTO y cofundador de Ardfry Imaging, LLC, responsable de la herramienta de compresión PNG PNGOUT. También es fundador y científico jefe de computación de VOXON, fabricantes de un sistema de visualización volumétrica 3D.

Duke Nukem 3D
Duke Nukem 3D es un videojuego de disparos en primera persona en 3D, desarrollado y distribuido por 3D Realms en 1996. Es la continuación de dos videojuegos de plataformas anteriores, Duke Nukem y Duke Nukem II. Posee una expansión llamada Duke Nukem 3D: Atomic Edition.
Sydney Lohmann
Sydney Lohmann (Pürgen, Alemania; 19 de junio de 2000) es una futbolista alemana. Juega como mediocampista en el Manchester City de la Women's Super League de Inglaterra. Es internacional con la selección de Alemania.

Pürgen
Pürgen es un municipio situado en el distrito de Landsberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3455 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con la región de Suabia, del río Lech (un afluente derecho del Danubio) y del lago Ammer.
Wolfgang Gartner
Wolfgang Gartner (cuyo nombre real es Joseph Thomas Youngman) es un DJ y productor estadounidense de electro house nominado a los Grammy. Gran parte de su música fue puesta a la venta desde su propia discográfica Kindergarten, pero en 2010 firmó con Ultra Records y en 2011 también se unió a la discográfica Ministry of Sound que tiene sede en Reino Unido. Ocupó el puesto #60 en la encuesta realizada en 2012 por la revista DJmag.

Virgin Group
Virgin Group Ltd. es un grupo de empresas multinacional, fundado por Richard Branson y Nik Powell en febrero de 1970. Está vinculado a varios sectores de la sociedad de consumo. La característica principal del grupo es la utilización de la marca Virgin para comercializar todos sus productos, con una imagen estandarizada para todas.

La fecha de constitución de Virgin Group figura como 1989 por Companies House, que la clasifica como una sociedad de cartera. Sin embargo, las actividades comerciales y comerciales de Virgin se remontan a la década de 1970. El patrimonio neto de Virgin Group se estimaba en 3 000 000 000 £ a principios de 2023.
Lopadotemajoselajogaleokranioleipsanodrimipotrimmatosilfiokarabomelitokatakejimenokijlepikossifofatoperisteralektrionoptekefaliokinklopeleiolagoiosiraiobafetraganopterigón
El lopado­temajo­selajo­galeo­kranio­leipsano­drim­ipo­trimmato­silfio­karabo­melito­katakeji­meno­kijl­epi­kossifo­fato­perister­alektrion­opte­kefalio­kinklo­peleio­lagoio­siraio­bafe­tragano­pterigón o lopadono es un plato culinario ficticio mencionado en los versos 1169 a 1175 de la comedia Las asambleístas (392 a. C.) de Aristófanes (444-385 a. C.).

El diccionario A Greek-English Lexicon (1843) de Liddell, Scott y Jones, traduce: ‘plato compuesto de toda clase de delicatessen, pescado, carne, aves de corral y salsas’.

Delicatesen
La delicatessen o delicatesen es un tipo de tienda especializada que ofrece exquisiteces, alimentos de alta calidad o exclusivos por sus características especiales, por ser exóticos, raros o de elevada calidad en su ejecución. Se trata de productos delicados de alta gama. A veces se abrevia como deli, si se trata de comida ya preparada para el consumo inmediato.
Ejército de Baden
El ejército de Baden se formó mediante la reunión en 1771 de dos principados del Sacro Imperio Gérmanico, el margraviato de Baden-Durlach y el margraviato de Baden-Baden, separados desde 1535. Participó en las guerras revolucionarias francesas y las guerras napoleónicas En 1806, durante la disolución del sacro imperio, el principado se convirtió en el Gran Ducado de Baden, miembro de la confederación del Rin y después, de 1815, en miembro de la Confederación Germánica. El ejército de Baden participó en la guerra austro-prusiana de 1866 y posteriormente en la guerra franco-prusiana de 1870-1871 después de la cual fue integrado en el ejército imperial alemán. Los regimientos de Baden conservaron su nombre tradicional hasta la Primera Guerra Mundial.

Guerras revolucionarias francesas
Las guerras revolucionarias francesas o guerras de Coalición fueron una sucesión de conflictos bélicos y políticos entre el gobierno revolucionario francés y Austria hasta la firma del Tratado de Luneville en 1801. Normalmente se dividen entre la Primera Coalición (1792-1797) y la Segunda Coalición (1798-1801), aunque Francia estuvo constantemente en guerra con Gran Bretaña desde 1793 hasta el Tratado de Amiens (1802). Estuvieron marcadas por el fervor revolucionario francés y por las innovaciones en el ámbito militar.

Estos eventos representaron una serie de campañas caracterizadas por el enfrentamiento entre Francia y las diversas coaliciones que se le opusieron, expandiendo en cada caso la primera su territorio. Las hostilidades cesaron con el Tratado de Amiens. Para los eventos militares posteriores véanse las guerras napoleónicas. Ambos conflictos constituyen la Gran Guerra Francesa.
El alambre de púa
El alambre de púa es un cuento del escritor uruguayo Horacio Quiroga, publicado en el libro Cuentos de amor de locura y de muerte en 1917.

En una carta que le escribió a su amigo José María Delgado, Quiroga señaló su preferencia por este cuento, refiriéndose a él como de «lo mejorcito» del libro, ya que «la sensación de vida no está mal lograda allí».

Horacio Quiroga
Horacio Silvestre Quiroga Forteza (Salto, 31 de diciembre de 1878-Buenos Aires, 19 de febrero de 1937) fue un cuentista, dramaturgo y poeta uruguayo. Fue uno de los maestros del cuento latinoamericano, de prosa vívida, naturalista y modernista. Sus relatos a menudo retratan a la naturaleza con rasgos temibles y horrorosos, como enemiga de las circunstancias del ser humano. Ha sido comparado con el escritor estadounidense Edgar Allan Poe.
Calle de Alfonso VI
La calle de Alfonso VI, antiguamente también calle de San Isidro y calle del Aguardiente, es una calle de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Palacio, distrito Centro, y que une la costanilla de San Andrés y la plaza del Alamillo.

Palacio (Madrid)
Palacio es el nombre que recibe en la ciudad de Madrid el barrio n.o 11, el de mayor extensión de los seis que componen el distrito Centro. Dentro de él se encuentran el Palacio Real de Madrid, el Teatro Real de Madrid, la antigua morería y las cavas, la plaza de la Villa y parte del Madrid de los Austrias. También alberga la zona conocida como «barrio de La Latina», considerado por muchos un barrio propio.
Castillo de Mequinenza
El castillo de Mequinenza es un palacio-castillo intacto en lo alto de una colina dominando la confluencia de los ríos Ebro, Segre y Cinca, ubicado en la localidad homónima de Aragón (España). Fue construido por los Moncada, señores de la baronía de Mequinenza. Data de los siglos XIV y XV, aunque en 1959 lo reformó considerablemente el arquitecto Adolfo Florensa. Señala el punto fronterizo entre Aragón y Cataluña, y entre las provincias de Zaragoza y Lérida.

Pese a que actualmente es una propiedad privada que pertenece a la Fundación ENDESA, el régimen de visitas al Castillo permite hacerlo los martes laborables por la mañana. Para ello, hay que ponerse en contacto con la Oficina de Turismo del Ayuntamiento de Mequinenza.

Río Cinca
El río Cinca es un río del noreste de España, afluente del río Segre, que nace en el circo de Pineta, en el parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, en el Pirineo Aragonés. Conforma una rica región agrícola con Monzón, Fraga y alrededores.
Roc Cot i Cot
Roc Cot i Cot (Barcelona, 1865 - ibídem, 7 de julio de 1909) fue un arquitecto español.

En 1903 ocupó el cargo de arquitecto municipal de Berga, y más adelante lo fue de Gironella y Puig-reig. Trabajó en colaboración durante diez años con Joan Alsina i Arús y Salvador Oller.

Sus obras más relevantes son:

Iglesia de las Hermanas de los Desamparados de Berga.

Capilla de Nuestra Señora de la Salud de Berga.

Fábrica Rodergas y Cía. en Berga.

Casa Solanes en Berga.

Chalet Josep Viladomiu en Berga.

Iglesia parroquial de Tremp.

Anteproyecto de Gran Hotel Royal Palace de Barcelona.

Torre de Antoni Garau en Horta (Barcelona).

Finca Fuente Fargas, igualmente en Horta.

Casa lsidre Feliu, en la calle Trafalgar, 25 (esquina con la calle Bruc) de Barcelona.

Chalet Villa Aymà en El Masnou, perteneciente a Antònia Pagès.

Casa Antoni Perelló, en la calle Gerona, 67 de Barcelona.

Casa Antònia Puget, en la calle Ausiàs March, 22 de Barcelona (con Ramon Viñolas i Llosas).

Distrito de Horta-Guinardó
El distrito de Horta-Guinardó es el tercero en extensión de Barcelona, solamente superado por los de Sants-Montjuïc y Sarriá-San Gervasio. Con una superficie de 1.194,70 ha, representa el 11,9 % de la extensión total del municipio. Su población es de 170.249 habitantes (2024). Comprende la mayor parte del territorio que le da nombre el antiguo municipio de San Juan de Horta, parte del de San Martín de Provensals y de San Andrés de Palomar.

Está situado en el sector nordeste de la ciudad, entre los distritos de Gracia y Nou Barris. Limita al sur con el Ensanche, San Andrés y San Martín y al norte, a través de la sierra de Collserola, con los municipios de San Cugat del Vallés y Sardañola del Vallés.
Mercy Graves
Mercy Graves es un personaje ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics. Apareció por primera vez en 1996 en Superman: la serie animada como asistente personal y guardaespaldas de Lex Luthor. Desde entonces, ha pasado a los cómics publicados por DC Comics.

El personaje fue interpretado por Tao Okamoto en la película de DC Extended Universe de 2016, Batman v Superman: Dawn of Justice. Fue interpretada por Rhona Mitra en la cuarta temporada de la serie de televisión Supergirl. Mercy Graves también apareció en la segunda temporada de la serie de DC Universe Titanes, interpretada por Natalie Gumede.

Asistente personal
Un asistente personal es alguien que asiste en la realización de las tareas diarias personales o dentro de una organización.

Así como programar citas ejecutivas, personales de su superior, en muchas ocasiones se le atribuye la preparación de actividades meras personales, como hacer el té, o el café.
Fabrice Guy
Fabrice Jean-Marie Guy (Pontarlier, 30 de diciembre de 1968) es un deportista francés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1988 y 1998, obteniendo dos medallas, oro en Albertville 1992, en el trampolín normal + 15 km, y bronce en Nagano 1998, en la prueba por equipo (junto con Sylvain Guillaume, Nicolas Bal y Ludovic Roux).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, plata en 1991 y bronce en 1997.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1997
El XLII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en Trondheim (Noruega) entre el 21 de febrero y el 2 de marzo de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.
Distrito electoral federal 20 de Veracruz
El Distrito electoral federal 20 de Veracruz es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 20 en los que se divide el Estado de Veracruz. Su cabecera es la ciudad de Cosoleacaque.

El distrito 20 de Veracruz se encuentra en el extremo sureste de la entidad, principalmente formado por municipios de la denominada Región Olmeca. Desde el proceso de distritación de 2017 lo conforman 14 municipios, que son: Cosoleacaque, Chinameca, Hueyapan de Ocampo, Jáltipan, Mecayapan, Oluta, Oteapan, Pajapan, Soconusco, Texistepec, Zaragoza, Nanchital de Lázaro Cárdenas del Río y Tatahuicapan de Juárez.

Municipio de Tatahuicapan de Juárez
El municipio de Tatahuicapan de Juárez se encuentra en el estado mexicano de Veracruz, es uno de los 212 municipios de la entidad y tiene su ubicación en la zona centro, región Olmeca del Estado. Sus coordenadas son 18° 15’ latitud norte, longitud oeste de 94° 46’ y cuenta con una altura de 140 m s. n. m..

El municipio lo conforman 23 localidades en las cuales habitan 12.350 personas.
Egoísmo moral
El egoísmo moral, o egoísmo ético, es una doctrina ético filosófica que afirma que las personas deben tener la norma social ética de obrar para su propio interés, y que tal es la única forma moral de obrar.

Permite sin embargo de manera opcional realizar acciones que ayuden a otros con la finalidad de que ayudar nos repercuta en un beneficio propio, tomándolo como un medio para lograr algo provechoso para uno mismo. Afirma que la validez de una teoría pixar o praxis se encuentra en su aportación directa a la edificación positiva y responsable del yo o desarrollo personal.

El egoísta moral se basa en la afirmación de sí mismo, que lo convierte en su propio soberano al volverlo consciente de su realidad moral y personal. La realidad es la de su propia existencia y su vivir en una realidad determinada. Está vinculado a la dimensión moral de formas de subjetivismo o solipsismo radical.

Altruismo
El altruismo (del francés antiguo altrui, «de los otros» y del italiano altro) se puede entender como:

Tendencia a procurar el bien de las personas de manera desinteresada, incluso en contra del interés propio.

Ayudar o servir constructivamente para vivir una positiva experiencia de empatía, conducta relacionada con la filantropía.

Sacrificio o abnegación personal en beneficio de otros.

De acuerdo a la Real Academia Española, el altruismo proviene del francés altruisme y designa la «diligencia en procurar el bien ajeno aun a costa del propio».

El término se refiere a  conducta humana y se define como la preocupación o atención desinteresada por otras personas, al contrario del egoísmo. Suelen existir diferentes puntos de vista sobre el significado y el alcance del altruismo o cuidar de los demás desinteresadamente, sin beneficio alguno.
Premio Musical Herbert von Karajan
El Premio Musical Herbert von Karajan, es un premio que otorga anualmente el  Festspielhaus Baden-Baden en honor del célebre director de orquesta austríaco Herbert von Karajan. El premio fue creado en 2002 y con una dotación económica de 50.000 Euros, que deben ser empleados por los ganadores en ayudar al desarrollo de la carrera de jóvenes músicos. La primera artista galardonada fue la violinista alemana Anne-Sophie Mutter, en 2003.

Festspielhaus Baden-Baden
La Festspielhaus Baden-Baden (en castellano, Casa de los Festivales de Baden-Baden) es una sala de conciertos y ópera situada en la ciudad de Baden-Baden, constituyéndose con su aforo para 2.500 espectadores como la sala más grande de Alemania para este tipo de eventos.

La construcción moderna del teatro, inaugurada el 18 de abril de 1998, integra la antigua estación de ferrocarril de la ciudad y fue construida por el arquitecto vienés Wilhelm Holzbauer. La Festspielhaus Baden-Baden fue concebida desde sus inicios como una institución cultural privada, siendo el primer teatro de ópera europeo que no se financia a través del estado. El teatro es dirigido por Andreas Mölich-Zebhauser y pertenece a la fundación privada Festspielhaus Baden-Baden, la cual otorga desde el año 2003 el galardón Herbert von Karajan Music Prize a ilustres de la música.
Axinaea sessilifolia
Axinaea sessilifolia es una especie de planta de flores perteneciente a la familia  Melastomataceae. Es endémica de Ecuador.  Su hábitat natural son las montañas húmedas tropicales o subtropicales.

Es un árbol nativo de los Andes ecuatorianos donde se conocen seis colonias. El espécimen original se descubrió en 1860 en el "Río de Tablas", en la provincia de Los Ríos; esta población ha sido destruida desde entonces. Puede ser probable una muestra histórica del Volcán Chimborazo. La colonia Bolívar se encuentra entre San Miguel y Balsapamba, y se compone de unos pocos individuos aislados. Recientemente una colonia se encontró en Azuay, en la nueva carretera de Molleturo–Naranjal, lo cual extiende la distribución de las especies hacia el sur. No se tiene constancia de que existan en áreas protegidas de Ecuador, pero puede encontrarse en la Reserva Ecológica Los Ilinizas.

Melastomataceae
Melastomataceae es una familia de plantas del orden Myrtales que comprende unos 188 géneros y 4960 especies de  herbáceas anuales o perennes, arbustos y pequeños árboles. Se distribuyen por las zonas tropicales de todo el mundo con dos tercios de los géneros en América.

Se identifican fácilmente porque sus hojas son simples, opuestas, con la venación acródroma, no poseen estípulas ni exudado u olor.
El sucesor
El sucesor (en albanés: Pasardhësi) es una novela de 2003 del escritor albanés y ganador inaugural del Premio Internacional Booker Ismail Kadare. Es la segunda parte de un díptico cuya primera parte es la novela corta La hija de Agamenón. Muchos críticos consideran que el díptico es una de las mejores obras del autor.

Díptico
Se conoce como dípticos (del griego δύο "dos" y πτυχή "placa") a ciertas placas de marfil, madera o metal, decoradas con relieves o pinturas y unidas de modo que puedan plegarse como las tapas de un libro. Si constan de tres hojas se denominan trípticos, y si tienen más, polípticos. Por extensión, se llama también dípticos, trípticos y polípticos a los cuadros divididos en compartimientos, aunque sean de notables dimensiones y no puedan plegarse.