hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atalaya-Mirador de Eiffel
La Atalaya-Mirador de Eiffel es una torre metálica situada en Las Navas del Marqués, provincia de Ávila, España. Construida en 1873 en hierro y madera;tradicionalmente su autoría se ha atribuido al arquitecto Gustave Eiffel. Su construcción fue ordenada por la Duquesa de Medinaceli. Ha sido empleada como atalaya forestal.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Kaseküla
Kaseküla es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 27 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Golfo de Riga
El golfo de Riga (o bahía de Riga; en letón Rīgas jūras līcis, en estonio Liivi Laht) es un golfo del mar Báltico situado entre Letonia y Estonia.

El área del golfo de Riga es de cerca de 18.000 km². La profundidad máxima es de 54 m. La isla de Saaremaa (Estonia) lo separa parcialmente del resto del mar Báltico. La principal salida del golfo es el estrecho de Irbe. La isla de Ruhnu, en el medio del golfo, también pertenece a Estonia.

Del mismo modo, las ciudades más importantes situadas en este golfo son, entre otras, Riga y Pärnu. Los ríos principales que desembocan en el golfo son el Daugava, el Lielupe, el Gauja, y el Salaca.
Josefa Ortiz de Domínguez (Sonora)
Josefa Ortiz de Domínguez es una ranchería del municipio de Caborca ubicada en el noroeste del estado mexicano de Sonora, en la zona del desierto de Sonora. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Josefa Ortiz de Domínguez tiene un total de 269 habitantes. Fue fundada por resolución presidencial como un ejido el 8 de mayo de 1969.

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.
Fuente Luminosa (Barcelona, Venezuela)
La fuente luminosa de Barcelona conocida como la Fuente Luminosa, es un obelisco ubicado en el centro de la ciudad de Barcelona (Venezuela). Inaugurado en 1954, es una redoma que conecta 4 principales vías de la ciudad: las avenidas Pedro María Freites, 5 de Julio (Hoy Bulevar), J.H Paparoni (o Aeropuerto) y las calles Rolando, Nueva y Las Flores, durante las décadas de 1960, 1970, 1980 se destacó por el espectáculo de agua y lumínico que lo caracterizó en esos años, en 1990 fue declarado Monumento Estadal.

Con la conversión de la avenida 5 de Julio en bulevar, el caos vehicular se intensificó y en la actualidad, la fuente tarda de 10 a 15 minutos en recorrerse totalmente, las colas y la creciente población hacen de la fuente un problema para muchos, además la fuente está abandonada, presenta fallas en la pintura, basura y es cuna para muchos vagabundos. Actualmente está en reparaciones.

Obelisco
Un obelisco u óbelo (del idioma griego ὀβελίσκος - obeliskos, diminutivo irónico de ὀβελός - obelos: espeto, aguja) es un monumento pétreo con forma de pilar, de sección cuadrada, con cuatro caras trapezoidales iguales, ligeramente convergentes, rematado superiormente en una pequeña pirámide denominada piramidión. Generalmente se erigían sobre una base de piedra prismática. Los antiguos obeliscos se tallaron de un solo bloque de piedra (monolitos). El primero del que se tiene noticia se data en la época de Userkaf, faraón de la dinastía V de Egipto (c. 2500 a. C.). Se desconoce cómo eran erigidos estos monumentos, pues no hay ninguna documentación egipcia describiendo el método empleado. En todos los países o las principales capitales existe un obelisco.
Salamandra (género)
Las salamandras (Salamandra) son un género de anfibios urodelos que se distribuyen por el hemisferio norte, centro y sur de Europa, oeste de Asia y noroeste de África. Presentan cuatro extremidades con cinco dedos en las posteriores y cuatro en las anteriores, una cola en cada etapa de su desarrollo y por lo general patrones cromáticos llamativos en la piel como medio de disuasión ante potenciales depredadores (coloración aposemática).

Aposematismo
El aposematismo (del griego ἀπό- "lejos o aparte", y σῆμα "señal")  es un fenómeno que consiste en que algunos organismos presenten rasgos llamativos a los sentidos, destinados a alejar a sus depredadores. Es muy frecuente en la naturaleza.

La palabra se compone de dos raíces griegas: apo, que significa lejos; y sema, que significa señal, lo que puede traducirse como uso de "señales de advertencia". El aposematismo es en un sentido la antítesis de la cripsis o camuflaje, y es diferente de la atracción, un fenómeno tan común como el anterior. Entre los animales es frecuente el aposematismo en especies dotadas de medios defensivos potentes, tales como aguijones o colmillos venenosos, o un sabor desagradable.
Pila impolarizable
Cuando se coloca un electrodo de un metal determinado en una solución de una de sus sales, es impolarizante, de tal modo que, si se sumerge cada uno de los electrodos de metales diferentes en la solución salina que le corresponde, se obtiene una pila impolarizable.

Potasio
El potasio es un elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo químico es K (del latín Kalium y a su vez del árabe. القلية, DMG al-qalya, «ceniza de plantas»), cuyo número atómico es 19. Es un metal alcalino de color blanco-plateado, que abunda en la naturaleza en los elementos relacionados con el agua salada y otros minerales. Se oxida rápidamente en el aire, es muy reactivo, especialmente en agua, y se parece químicamente al sodio.
Juan Luis II de Anhalt-Zerbst
El príncipe Juan Luis II de Anhalt-Zerbst (23 de junio de 1688, Dornburg - 5 de noviembre de 1746, Zerbst) fue un príncipe alemán de la Casa de Ascania y gobernante del principado de Anhalt-Dornburg. A partir de 1742 se convirtió en gobernante del principado de Anhalt-Zerbst.

Gommern
Gommern (pronunciación en alemán: /ˈɡɔmɐn/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Jerichower Land, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 54 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 10 500 habitantes y su densidad poblacional, 66 hab/km².
Olla gitana
La olla gitana es un plato típico de las regiones de Murcia, Comunidad Valenciana y Andalucía Oriental consistente en un cocido de legumbres y verduras variadas, de entre cuyos componentes destacan las peras.

Andalucía Oriental
Andalucía Oriental (también conocida como Alta Andalucía o Región de Granada) es una región histórica española que abarca las provincias de Almería, Granada, Jaén y Málaga. Asimismo, algunos colegios profesionales y otros organismos de derecho público incluyen en ella a la ciudad autónoma de Melilla, que hasta 1995 constituía una comarca incluida en la provincia malagueña.
Salvarani (equipo ciclista)
Salvarani fue un equipo ciclista italiano, de ciclismo en ruta que compitió de 1963 a 1972.

Nació como sucesor del antiguo equipo Ghigi. A lo largo de los diez años de existencia consiguió ganar tres golpes los Giro de Italia, y un golpe el Tour de Francia y la Vuelta en España. Compitió también en ciclismo en pista y en ciclocrós. Desapareció a finales de 1972, considerándose Bianchi-Campagnolo su continuador por la siguiente temporada.

En su plantilla tuvo ciclistas como Vittorio Adorni, Felice Gimondi, Rudi Altig o Walter Godefroot, entre otros muchos.

Pietro Guerra
Pietro Guerra (* San Pietro di Morubio, 28 de junio de 1943) es un exciclista profesional italiano, que estuvo activo entre 1964 y 1974, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en el Tour de Francia y en la Vuelta a España, pruebas en las que logró sendas victorias de etapa.

Como ciclista amateur logró en 1964, junto a Severino Andreoli, Luciano Della Bona y Ferruccio Manza, el Campeonato del mundo de ciclismo contrarreloj por equipos y la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 1964 en esa misma especialidad. En 1965, volvió a proclamarse nuevamente campeón mundial en la citada disciplina junto a Luciano Della Bona, Mino Denti y Giuseppe Soldi
ElviraYuki
ElviraYuki (12 de noviembre de 2002) es una creadora de contenido, Youtuber y streamer en Twitch conocida por jugar con los pies con el dance pad, un tipo de controlador electrónico utilizado para juegos de baile. Para febrero de 2025 contaba con más de 80.000 seguidores y 1.47 millones de reproducciones.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Rosolini
Rosolini es una localidad italiana de la provincia de Siracusa, región de Sicilia, con 21.669 habitantes.  Se encuentra ubicada alrededor de 200 km al sureste de Palermo y alrededor de 40 km al suroeste de Siracusa.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Michel Houel
Michel Houel (Condé-Sainte-Libiaire, Isla de Francia; 8 de noviembre de 1942-Caen, Normandía; 30 de noviembre de 2016) fue un político francés, miembro del Partido Unión por un Movimiento Popular (UMP) (desde 2015 refundado como Los Republicanos).

Fue senador del departamento de Sena y Marne del 26 de septiembre de 2004 hasta su fallecimiento, el 30 de noviembre de 2016. Fue maire de su ciudad natal (Condé-Sainte-Libiaire) entre 1977 y 2001, y maire de Crécy-la-Chapelle entre 2001 y 2015. También fue miembro del Consejo Económico y Social de Francia.

El 16 de noviembre de 2016 sufrió un paro cardíaco y fue ingresado en el hospital de Caen, donde falleció el 30 de noviembre de 2016.

Caen
Caen (/kɑ̃ː/) es una ciudad del oeste de Francia situada en la región de Normandía. Es la prefectura del departamento de Calvados; y desde el 1 de enero de 2016, sede del Consejo Regional de Normandía.
Miramar del Palo
Miramar Del Palo es un barrio periférico perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de La Pelusa; al este, con el barrio de Playa Virginia; al sur, con el barrio de Playas del Palo; y al oeste con el barrio de El Palo.

Dentro del barrio de Miramar del Palo se encuentran la Comisaría del Palo y el Centro de Salud El Palo.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Attack the Block
Attack the Block (titulada Ataque extraterrestre en Hispanoamérica) es una película británica de comedia, ciencia ficción y acción de 2011 escrita y dirigida por Joe Cornish. Fue protagonizada por Jodie Whittaker, John Boyega, Alex Esmail, Franz Drameh, Leeon Jones y Simon Howard. La historia está ambientada en Londres durante la "noche de las hogueras" y narra la aventura de una pandilla de adolescentes que lucha contra un grupo de extraterrestres que caen en su barrio.

Noche de Guy Fawkes
La Noche de Guy Fawkes (en inglés: Guy Fawkes Night), también conocida como Bonfire Night (la noche de las hogueras), Cracker Night ("la noche de los petardos") o Fireworks Night (la noche de los fuegos artificiales), es una celebración que se realiza en el Reino Unido la noche del 5 de noviembre.

El festejo conmemora el fracaso del atentado del 5 de noviembre de 1605, conocido como la conspiración de la pólvora, mediante el cual una facción de católicos, entre los que se encontraba Guy Fawkes, intentaron destruir el palacio de Westminster, la sede del parlamento en Londres.
Anemosa
Anemosa (en griego, Ἀνεμῶσα) es el nombre de un antiguo asentamiento o de una comarca griega de Arcadia.

Es citada por Pausanias, que dice que estaba en el camino que iba de Tricolonos a Metidrio, junto al río Helisonte, a cien estadios de Tricolonos, cerca del monte Falanto y de la ciudad de ese mismo nombre.

Se ha sugerido que se hallaba en las proximidades del pueblo actual de Libovisi.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Batalla de Huanta (1827)
La Batalla de Huanta de 1827 fue un enfrentamiento militar librado durante la guerra de Iquicha, enfrentando a las fuerzas de la República del Perú y comunidades de indígenas de Huanta, alzados en nombre del rey Fernando VII de España. El combate finalizó con una clara victoria de los monárquicos.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Rabi Lamichhane
Rabi Lamichhane (Nagarkot, 13 de septiembre de 1975) es un presentador de televisión, periodista y político nepalí que se desempeña como presidente del Partido Nacional Independiente (RSP) desde 2022. También se desempeñó como viceprimer ministro y ministro del Interior de Nepal desde diciembre de 2022 hasta enero de 2023 y brevemente de marzo a julio de 2024.

Anteriormente, fue miembro de la Cámara de Representantes de Chitwan 2 desde el 28 de abril de 2023 hasta la disolución de la Cámara Baja el 12 de septiembre de 2025. Representó al distrito electoral antes de ser despojado temporalmente de su cargo por la Corte Suprema.

Antes de entrar en política, Lamichhane fue presentador de televisión y periodista, donde ganó gran popularidad.

Bhaktapur
Bhaktapur es una ciudad de Nepal situada en el Valle de Katmandú, a 13 kilómetros al este de la capital y a 1400 metros de altitud. Su población es de 72.543 habitantes (2001).

El nombre proviene del sánscrito bhakta: ‘devoto’ y pura: ‘ciudad’.
En bengalí se llama Bhadgaon, y en newari, Khwopa.

La histórica Plaza Durbar de Bhaktapur forma parte del conjunto denominado Valle de Katmandú, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979.

El turista ha de tener en cuenta que cobran una entrada a la ciudad de 15 usd por persona, por ser ciudad histórica.
Busang Kebinatshipi
Busang Collen Kebinatshipi (Hukuntsi, 13 de febrero de 2004) es un deportista botsuano que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 4 × 400 m.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y una medalla de oro en los Relevos Mundiales de 2024.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2025
El XX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Tokio (Japón) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación  de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nacional de Japón. La maratón se disputó en un trayecto urbano, las pruebas de marcha se efectuaron en un circuito en los alrededores del Estadio Nacional; estas pruebas tuvieron la salida y llegada en el Estadio Nacional.
Air Zonk
Air Zonk, también conocido como PC Denjin Punkic Cyborg!/PC Denjin／Completion○／Clear× (PC電人／補完○／クリア×, PC denjin/ hokan ￮/ kuria ×?), es un videojuego de matamarcianos publicado por Hudson Soft para PC Engine en 1992 en formato HuCard. Mientras que la serie Bonk se ambienta en la prehistoria, Air Zonk se ambienta en un futuro ficticio, o más bien, en la era de los superhéroes. Su secuela, Super Air Zonk: Rockabilly-Paradise, se lanzó al año siguiente, pero en Super CD-ROM² o en Turbo-Duo.

HuCard
Una HuCard es una tarjeta de memoria desarrollada por Hudson Soft, que posteriormente fue adquirido por Konami.

Tiene el tamaño de una tarjeta de crédito (85 x 54 x 2 mm y 12 gramos de peso) y se utiliza como soporte en las videoconsolas NEC PC Engine y SuperGrafx. El desarrollo es parte de Mitsubishi Plastics. En comparación con el más tradicional cartucho utilizados por casi todas las videoconsolas de la época, la HuCard es relativamente pequeña y compacta.

En los Estados Unidos las HuCards son llamadas TurboChips, debido al nombre de la versión americana de la PC Engine, la TurboGrafx.
Ellen Isabel Jones
Elena Isabel Jones (nacida como Ellen Isabel Cotton( (probablemente 1870 – 1946) fue una sufragista inglesa. Ellen, conocida como "Nell", era una colaboradora cercana de Emmeline Pankhurst y Christabel Pankhurst, líderes del movimiento sufragista. También era conocida de Madame Yevonde, una fotógrafa asociada con las sufragistas y que compartía un edificio con ellas en Victoria, Londres.

Su esposo, el Dr. Ernest Williams Jones MRCS, LRCPLond., MBLond., MD (n. 1878 - d. Aldridge, 14 de diciembre de 1922), fue un firme defensor de su causa e hizo discursos a su favor, algo inusual en una época en la que los hombres podían ser despedidos por mostrar su apoyo a los derechos de las mujeres.

Christabel Pankhurst
Christabel Harriette Pankhurst (22 de septiembre de 1880-13 de febrero de 1958) fue una sufragista y activista política nacida en Mánchester, Inglaterra. Fue cofundadora de la Unión Social y Política de las Mujeres y dirigió acciones militantes desde el exilio en Francia de 1912 a 1913. En 1914 fue opositora de Alemania en la guerra. Después de la guerra se mudó a los Estados Unidos, donde trabajó como cristiana evangelista para el movimiento del Segundo Advenimiento.
Test Valley
Test Valley es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio en el condado de Hampshire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los antiguos municipios de Andover y Romsey, y los distritos rurarales de Andover y Romsey and Stockbridge.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Lupin III: La mentira de Mina Fujiko
Lupin III: La mentira de Fujiko Mine (Japonés: ルパン ザ サード みねふじこのうそ; , Hepburn: Rupan Sansei: Mine Fujiko no Uso?), es la novena película que adapta la historia del manga Lupin III escrito por Monkey Punch. Dirigida por Takeshi Koike y producida por TMS Entertainment, combina los géneros de acción, comedia y aventura y fue estrenada en Shinjuku Wald 9 el 31 de mayo de 2019.

TMS Entertainment
TMS Entertainment Co., Ltd. (株式会社トムス·エンタテインメント, Kabushiki-gaisha Tomusu Entateinmento?), anteriormente conocido como Tokyo Movie Shinsha Co., Ltd., y también conocido como Tokyo Movie o TMS-Kyokuchi, es un estudio de animación japonés fundado el 22 de octubre de 1946.

Es de las empresas de animación japonesa más antiguas y prestigiosas y ha sido el elemento básico de los estudios de anime desde hace décadas. Es conocida por producir series como Dr. Stone, Kanojo, Okarishimasu, Lupin III, La rosa de Versalles, "Remi", Detective Conan, Go! Anpanman, Hamtaro, Monster Rancher, Sonic X, Magic Knight Rayearth, Devilman Lady, D.Gray-man y películas como Akira y Little Nemo. También es conocida por prestar sus servicios para muchas otras series de animación creadas y producidas en Francia (DiC Entertainment), Estados Unidos (Warner Bros. Animation, Disney y la NBC) e Italia (RAI).

En 2010, TMS Entertainment se convirtió en una subsidiaria de propiedad total de Sega Sammy Holdings.
Puerto Rico en los Juegos Olímpicos de París 2024
Puerto Rico estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 51 deportistas, 27 hombres y 24 mujeres, que compitieron en 13 deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el luchador Sebastián Rivera y la atleta Jasmine Camacho-Quinn.

Sebastián Rivera (luchador)
Sebastián Rivera (Toms River, Estados Unidos, 27 de agosto de 1998) es un deportista puertorriqueño que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 65 kg. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2023, en la misma categoría.

Fue abanderado de Puerto Rico en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con Jasmine Camacho-Quinn.