hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Rosa (manzana)
Santa Rosa es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada  en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta manzana es originaria de la provincia de Soria, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial anteriormente a la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
St Tudy
St Tudy es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 599 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Elecciones estatales de Colima de 2009
Las elecciones estatales de Colima de 2009 tuvieron lugar el domingo 5 de julio de 2009, simultáneamente con las Elecciones federales y en ellas serán renovados los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de Colima:

Gobernador de Colima. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Mario Anguiano Moreno.

10 Ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

25 Diputados al Congreso del Estado. Electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales.

Roberto Chapula de la Mora
Roberto Chapula de la Mora (Colima, Colima; 6 de noviembre de 1955 - Colima; 3 de mayo de 2022) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional y diputado al Congreso de Colima en el Grupo Parlamentario del PRI de la LV Legislatura del Congreso del Estado de Colima.
Audi R15 TDI
El Audi R15 TDI es un biplaza abierto prototipo de Le Mans de la clase LMP1 que la marca alemana Audi utilizó en las competiciones del Automobile Club de l'Ouest en los años 2009 y 2010.

El R15 TDI utiliza un motor diésel V10 a 90° con inyección directa de 5.5 litros de cilindrada y más de 600 CV, (592 kW) y 1050 Nm, en lugar del V12 que utilizaba su predecesor, el Audi R10 TDI. Utiliza una caja de cambios electroneumática de 5 velocidades, tiene un depósito de 81 litros y un peso de 930 kg.

Automobile Club de l'Ouest
El Automobile Club de l'Ouest (Español: Automóvil Club del Oeste), a veces abreviado ACO, es la organización automovilística más importante de Francia. Fue fundada en 1906 por constructores y entusiastas de las carreras, y la más famosa por ser la entidad organizadora las 24 Horas de Le Mans. La ACO también administra y orienta a los conductores franceses sobre temas tales como la construcción y mantenimiento de carreteras, la disponibilidad de escuelas de conducción y clases de seguridad vial, e incorporación de innovaciones tecnológicas en los vehículos nuevos. También ejecuta una asistencia al servicio de caminos a sus miembros.
Municipio de Sherman (condado de Putnam)
El municipio de Sherman (en inglés: Sherman Township) es un municipio ubicado en el condado de Putnam en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 114 habitantes y una densidad poblacional de 1,1 personas por km².

Condado de Putnam (Misuri)
El condado de Putnam (en inglés: Putnam County), fundado en 1820, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 5,223 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Unionville. El condado recibe su nombre en honor al general Israel Putnam de la Guerra Franco-india.
Deathstalker 3
Deathstalker 3 (Deathstalker y los guerreros del infierno o Deathstalker 3, los guerreros del infierno en Latinoamérica) es una película mexicana-estadounidense de acción y aventuras de 1988. Es la segunda secuela de Deathstalker. Esta película aún no ha sido lanzada en DVD.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Copa del Mundo de Luge de 2017-18
La Copa del Mundo de Luge de 2017-18 es una competición anual de luge que comenzó el 18 de noviembre de 2017 y terminó el 28 de enero de 2018. Está organizada por la Federación Internacional de Luge. El ganador en categoría masculina fue Felix Loch, en femenina fue Natalie Geisenberger, en parejas fueron Toni Eggert y Sascha Benecken, y por equipos fue Alemania.

Natalie Geisenberger
Natalie Geisenberger (Múnich, 5 de febrero de 1988) es una deportista alemana que compite en luge en la modalidad individual.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total siete medallas, bronce en Vancouver 2010, en la prueba individual, dos oros en Sochi 2014, en las pruebas individual y por equipo (junto con Felix Loch, Tobias Wendl y Tobias Arlt), dos oros en Pyeongchang 2018, individual y por equipo (con Johannes Ludwig, Tobias Wendl y Tobias Arlt), y dos oros en Pekín 2022, individual y por equipo (con Johannes Ludwig, Tobias Wendl y Tobias Arlt).

Ganó 16 medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2008 y 2021, y 14 medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2008 y 2022.
Racibórz
Racibórz (en checo Ratiboř, en alemán Ratibor) es una ciudad de 58.817 habitantes en  Polonia, dentro del Voivodato de Silesia. Pertenece a la región histórica Silesia. Hasta la Segunda Guerra Mundial la ciudad perteneció a Alemania (como parte de la antigua Prusia) y la mayor parte de su población era germana, con minorías checas y polacas, siendo esta última la mayoritaria hoy en día, tras la incorporación definitiva de la ciudad a este país.

El nombre de la ciudad es de origen eslavo. Se llamó así en honor al duque de Racibor, el fundador de la ciudad.

Lenguas eslavas
Las lenguas eslavas son un conjunto de lenguas pertenecientes a la familia lingüística indoeuropea. Se hablan en gran parte de Europa central, los Balcanes, Europa oriental y el norte de Asia. Para su escritura se utilizan los alfabetos cirílico y latino. Antiguamente, se usaban, además, el alfabeto glagolítico y el abyad árabe.

Se plantea como hipótesis que descienden de la protolengua llamada protoeslavo, hablado durante la Alta Edad Media, el cual a su vez se cree que deriva del protobaltoeslavo temprano, vinculando las lenguas eslavas con las bálticas en un grupo baltoeslavo del indoeuropeo. Los primeros textos eslavos documentados están escritos en antiguo eslavo eclesiástico documentado a partir del siglo IX. Las lenguas eslavas son habladas por más de 315 millones de personas a principios del siglo XXI.
Asterio de Auca
Asterio fue obispo católico de la diócesis de Auca, en el reino visigodo de Toledo, a finales del siglo VI.

Contemporáneo de los reyes visigodos Leovigildo y Recaredo, debió ser consagrado obispo de Auca (por aquel entonces sufragánea de Tarragona) varios años antes del 589, pues en las actas del III Concilio de Toledo celebrado este año suscribió en 29º lugar precediendo a otros 34 obispos, por lo que se le supone una antigüedad de varios años en la sede; también se halló presente en el concilio de Zaragoza del 592 y en el concilio de Toledo del 597.

Se desconoce cuánto tiempo sobrevivió más allá de esta última fecha: en el concilio de Egara del 614 ya no aparece su nombre.

Concilio de Toledo (597)
El concilio de Toledo del 17 de mayo del año 597 fue celebrado en la iglesia pretoriense de San Pedro y San Pablo de Toledo durante el reinado de Recaredo.

Fue de carácter nacional, contando con la asistencia de 16 obispos de cinco provincias eclesiásticas, entre ellos los metropolitanos Masona de Mérida, Migecio de Narbona y Adelfio de Toledo. En él se acordaron dos cánones: en el primero se decretó la excomunión para los prelados que no respetasen la castidad; en el segundo se prohibió erigir iglesias sin que antes hubieran sido convenientemente dotadas.

Este concilio no fue incluido en la recopilación conciliar hispana llevada a cabo por San Isidoro; sus actas han llegado hasta nosotros por su inclusión en el Códice Emilianense. Tampoco fue numerado como parte de los Concilios de Toledo, supuestamente por la brevedad de sus disposiciones. Por su fecha se encontraría entre el III Concilio de Toledo (589) y el IV Concilio de Toledo (633).
East Cowes
East Cowes es una localidad situada en la autoridad unitaria de Isla de Wight, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7404 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el canal de la Mancha frente a la ciudad de Southampton.

Southampton
Southampton  es una ciudad y autoridad unitaria del sur de Inglaterra (Reino Unido) y uno de los principales puertos del Reino Unido. Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Portsmouth y Bournemouth, y unos 110 km al suroeste de Londres. Es la ciudad más cercana al parque nacional del New Forest. Se encuentra en el extremo norte de Southampton Water, en la desembocadura de los ríos Test e Itchen. Su puerto es famoso por haber sido el punto de partida del Titanic en su trágico viaje inaugural. La mayor parte de su casco histórico fue destruido por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
Henrik Stenson
Henrik Stenson (Gotemburgo, Suecia, 5 de abril de 1976) es un golfista sueco que se ha destacado a nivel profesional. Ha logrado once victorias en el European Tour y cinco en el PGA Tour, destacándose el WGC Match Play 2007, el Players Championship 2009, el Tour Championship 2013, el Campeonato Mundial de Dubái 2013 y 2014, y el Abierto Británico de 2016. Asimismo, obtuvo los playoffs en el PGA Tour 2013, y el Camino a Dubái del European Tour 2013.

En cuanto a torneos majors, Stenson resultó ganador en el Abierto Británico 2016, segundo en 2013 y tercero en 2008 y 2010, tercero en el Campeonato de la PGA 2013 y 2014 y cuarto en 2008, cuarto en el Abierto de Estados Unidos 2014 y noveno en 2009. Además disputó tres ediciones de la Copa Ryder con la selección europea, logrando seis puntos en 11 partidos.

El sueco ha estado nueve semanas en el tercer puesto en la lista mundial de golfistas, 29 semanas entre los primeros cinco, 126 entre los primeros diez y 248 entre los primeros 20.

Ryder Cup
La Copa Ryder (en inglés: Ryder Cup) es un torneo bienal de golf que enfrenta a los equipos de Europa y Estados Unidos. La Ryder Cup nació en 1927 (en 1926 compitieron los equipos estadounidense y el de Gran Bretaña en el East Course del Wentworth Club en Virginia Water, Surrey, Gran Bretaña, pero no fue oficial). Después de más de 45 años de dominio estadounidense (los británicos solo ganaron el trofeo una vez entre 1935 y 1973), al equipo británico se le unieron jugadores de Irlanda en 1973, y posteriormente también jugadores del resto de Europa gracias a Severiano Ballesteros, quien convenció a las islas británicas de incluir al resto de países europeos (a partir de 1979). Esta inclusión de jugadores hizo que el torneo fuera considerablemente más competitivo. Actualmente los partidos son dirigidos conjuntamente por la USPGA y la PGA European Tour.
José María Peña (futbolista)
Anacleto José María Peña Salegui (Guecho, Vizcaya, 19 de abril de 1895-Guecho, 13 de enero de 1988) fue un futbolista, entrenador y atleta español. Jugaba de centrocampista y llegó a ser internacional con la selección española, con la que disputó los Juegos Olímpicos de París 1924. Fue el primer jugador de la historia del Real Madrid C. F. en firmar un contrato como profesional. Tras abandonar el club madrileño en 1932, firmó como entrenador del R. C. Celta de Vigo, aunque también ejerció como jugador en ocasiones.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Matriz de contabilidad social
La Matriz de Contabilidad Social (MCS) (en inglés, Social Accounting Matrix, SAM) es una herramienta de análisis muy útil que permite estudiar, bajo un enfoque cuantitativo, la estructura económica de una entidad determinada independientemente del tamaño que ésta sea. La MCS posibilita también la evaluación de los efectos que sobre dicha estructura provocan diversos cambios exógenos como aquellos relacionados con las reformas en materia de política económica (eliminación de subsidios, aumentos en el salario mínimo, entre otros).

Política económica
La política económica es el conjunto de acciones, decisiones y estrategias implementadas por los poderes públicos —principalmente el Estado a través de sus órganos de gobierno— con el fin de influir en la actividad económica. Comprende tanto las medidas orientadas a estabilizar la economía como aquellas destinadas a promover el crecimiento, la redistribución de la renta y el bienestar social.
Loreli Mancilla
Loreli Mancilla (Cd. Juárez, Chihuahua, México, 21 de octubre de 1981) es una actriz, cantante, conductora y bailarina, graduada del Centro de Educación Artística de Televisa. Nombrada reina del espectáculo en el carnaval de Campeche 2013. Participante de La voz México 4, en el equipo de Laura Pausini. También ha particido en distintos proyectos de Televisa.

Mujer, casos de la vida real
Mujer, casos de la vida real es una serie de antología mexicana presentada y producida por Silvia Pinal para Televisa, entre los años 1986 y 2007. Pinal fue quien dio inicio a la serie, apareciendo como actriz del primer episodio.

El programa mostraba historias basadas en hechos reales (inicialmente surgió para ayudar a víctimas y sobrevivientes del Terremoto de 1985), entre los que se encontraban problemas de la sociedad mexicana como el maltrato físico, abuso psicológico, etc. La serie también funcionó como plataforma de lanzamiento para nuevos actores y actrices que salían capacitados del Centro de Educación Artística (CEA) de la misma televisora, o igual para hacer regresos a la televisión de actores y actrices retirados.

En 2019, Silvia Pinal afirmó que la serie sería renovada y se lanzaría nuevamente al aire, sin embargo, esto nunca sucedió.
Kléber Dadjo
Kléber Dadjo (Siou, Togolandia, 12 de agosto de 1914-Siou, Togo, 23 de septiembre de 1988) fue un político y oficial militar togolés que se desempeñó como presidente interino de Togo en su papel de presidente del Comité de Reconciliación Nacional desde el 14 de enero de 1967 hasta 14 de abril de 1967 tras el derrocamiento del gobierno del presidente Nicolas Grunitzky.

Togolandia
Togolandia (en alemán: Togoland) fue un protectorado del Imperio alemán en el África occidental desde 1884 hasta 1914 (cuando fue invadida por los ejércitos aliados británico y francés durante la Primera Guerra Mundial) y finalmente disuelto en 1919, abarcando lo que hoy es la República de Togo y la mayor parte de lo que ahora es la región del Volta de Ghana, con 87.200 km² aproximadamente de superficie. Durante el período conocido como "Reparto de África", la colonia se estableció en 1884 y se extendió gradualmente hacia el interior.

Al estallar la Primera Guerra Mundial en 1914, la colonia fue rápidamente invadida por fuerzas británicas y francesas durante la Campaña de Togolandia y puesta bajo régimen militar. En 1916, el territorio se dividió en dos zonas administrativas separadas y esto se formalizó en 1922 con la creación de la Togolandia británica y la Togolandia francesa.
Tito Ureta
Tito Ureta Aravena (Iquique, Chile, 10 de octubre de 1935 - Santiago, Chile, 9 de junio de 2012), fue uno de los principales impulsores, difusores e iniciadores de la Bioquímica experimental en Chile. Desempeñándose como académico, investigador, participando en varias investigaciones relacionadas con el metabolismo de azúcares.

Instituto de Chile
El Instituto de Chile es una corporación autónoma chilena ubicada en la ciudad de Santiago, capital de dicho país, y con patrimonio propio, cuya relación con el gobierno se da por intermedio del Ministerio de Educación. Fue creado en 1964, bajo el gobierno de Jorge Alessandri Rodríguez, con el objeto de promover, en un nivel superior, el cultivo, el progreso y la difusión de las letras, las ciencias y las bellas artes.

El instituto aglutina las siguientes academias:

Academia Chilena de la Lengua (f. 1885),

Academia Chilena de la Historia (f. 1933),

Academia Chilena de Ciencias (f. 1964),

Academia Chilena de Ciencias Sociales, Políticas y Morales (f. 1964),

Academia Chilena de Medicina (f. 1964) y

Academia Chilena de Bellas Artes (f. 1964).

El instituto posee un Consejo Directivo formado por los presidentes y dos miembros de número de cada una de las seis academias que lo integran. El consejo es presidido trienal y rotativamente por los presidentes de las distintas academias.
Tabou Combo
Tabou Combo es una banda de konpa dirèk de Haití, fundada en 1968 en Pétion-Ville, un suburbio de Puerto Príncipe. La orquesta ha actuado en todo el mundo (América del Norte, América del Sur, Europa, África, Asia, y especialmente, en el Caribe).

Sus canciones son compuestas y cantadas en inglés, francés, español y criollo haitiano. Tabou Combo se refieren a sí mismos como los "Embajadores del kompa".

Fue la primera banda de Haití en presentarse en Japón, Costa de Marfil y Senegal, entre otros países; y también fue la primera agrupación del Caribe en tener un sencillo en el número uno del hit parade francés.

Criollo haitiano
El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; y en francés: créole haïtien), también conocido como creole simplemente, es el idioma criollo de base francesa hablado en Haití y por emigrantes haitianos en otras zonas del Caribe y países como Francia, Estados Unidos y Canadá.

Está estructuralmente basado en el francés, pero mezclado con lenguas de África Occidental como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Asimismo, presenta influencias del portugués, español, inglés y taíno.

El criollo haitiano evolucionó como un pidgin con base francesa hablado por la población negra, pero el francés y el criollo haitiano ya no son inteligibles entre sí, por lo que es incorrecto referirse al criollo como un dialecto del francés. El creole haitiano tiene dos dialectos principales, conocidos como fablas y plateau.[cita requerida]
Lago Salzgitter
El lago Salzgitter (en alemán: Salzgittersee) es un lago situado junto a la ciudad homónima, en el distrito rural de Peine, en el estado de Baja Sajonia (Alemania), a una elevación de 78 metros; tiene un área de 75 hectáreas.

Distrito de Peine
El Distrito de Peine (en alemán: Landkreis Peine) es uno de los Landkreis del este de Baja Sajonia, Alemania. Limita al oeste con la Región de Hannover, al norte con el distrito de Gifhorn, al oeste con la ciudad libre de Braunschweig y al sur con la ciudad libre de Salzgitter así como con distrito de Hildesheim. A través de su territorio fluye el río Fuhse y pasa el canal navegable Mittellandkanal.
Quas primas
Quas primas, en español Al igual que en la primera [encíclica], es la sexta encíclica del papa Pío XI. Fue publicada el 11 de diciembre de 1925. En ella expone el reinado social de Jesucristo, su naturaleza y derecho a gobernar sobre todo el orbe, e instituye, con el fin de enseñar a las naciones el deber de adorar públicamente y obedecer a Jesucristo, la festividad de Cristo Rey.

Acta Apostolicae Sedis
Las Acta Apostolicae Sedis (en latín que podría traducirse como Actas de la Sede Apostólica), abreviado para las citaciones como AAS, es el Commentarium officiale de la Sede Apostólica, por tanto el boletín oficial en el que se promulgan habitualmente la legislación universal de la Santa Sede y los documentos pontificios.
Jefe Apache
El jefe Apache es un Superhéroe de los Pueblos nativos americanos de varias de las historias de los Súper amigos, que fueron creados por Hanna-Barbera y basado en la serie del cómic del mismo nombre. Fue uno de los nuevos héroes añadidos (junto con Volcán negro, Rima la Chica de la Selva, El Dorado y Samurái) para aumentar el número de personajes no blancos en las filas Super Friends. Fue presentado por Michael Rye en la mayoría de sus apariciones, Regis Cordic en su debut y Al Fann en "History of Doom".

En la serie El desafío de los Super Amigos, El Jefe Apache fue visto en cada episodio excepto uno, pero había hablado en solo nueve de los dieciséis episodios de la serie. Su arca enemiga de la Legión de la Perdición fue Giganta, que también resulta ser un enemigo original de la Mujer Maravilla.

Gregg Rainwater
Gregg Andrew Rainwater (nacido el 27 de febrero de 1966) es un actor estadounidense de ascendencia osage , cherokee , irlandesa y filipina, conocido por interpretar a Buck Cross en The Young Riders (1989-1992) y a T. Hawk en Street Fighter The Movie (1994).
Sheyene Gerardi
Sheyene Gerardi (nacida el 13 de abril) es una exactriz y productora venezolana. Fuera de la industria del entretenimiento, su carrera también abarca roles como ejecutiva minera y Líder de Divulgación de Robótica de la NASA, donde fundó Equipo de Aterrizaje Planetario de la NASA, en 2018. Se le otorgó el estatus de individuo con habilidades excepcionales de interés nacional en los Estados Unidos y ha ganado numerosos premios por su trabajo y esfuerzos filantrópicos.

Sus proyectos han involucrado esfuerzos colaborativos con agencias federales de EE. UU., incluyendo el Departamento de Defensa a través de la NASA, la Armada y la Fuerza Aérea de EE. UU., en proyectos de seguridad nacional. Su trabajo en sistemas de armas tácticas en Redstone Arsenal marcó un momento crucial, llevándola a reenfocar sus esfuerzos en el desarrollo de estrategias de disuasión destinadas a hacer que las armas nucleares sean impotentes y obsoletas.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.