hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Millennium Foundation
La Fundación Millenium es una fundación suiza sin ánimo de lucro, fundada en noviembre de 2008 para crear nuevos métodos de financiar sistemas de salud en países en vías de desarrollo. Basada en Geneva, Suiza, la Fundación Milenio tiene por objetivo asegurar que se alcanzarían todos los compromisos internacionales de mejorar la asistencia sanitaria por proyectos de financiación innovadora. Su primero proyecto, llamado MASSIVEGOOD, se lanzó el 4 de marzo y les proporcionará a viajeros la oportunidad de añadirle una micro-donación de $2, €2 o £2 a la compra de una reserva de viajes. Todos los ingresos se utilizarán en la lucha contra la VIH/sida, malaria y tuberculosis.

MASSIVEGOOD
MASSIVEGOOD es el proyecto de la Fundación Millennium (Millennium Foundation) para conseguir fondos adicionales en favor de la lucha contra el VIH/Sida, la Malaria y la Tuberculosis. El proyecto se lanzó por primera vez en Estados Unidos el 4 de marzo de 2010, seguido de España el 1 de junio del mismo año. A finales de 2010, MassiveGood estará igualmente disponible en el Reino Unido, Alemania, Austria y Suiza. El movimiento MassiveGood da a los viajeros la oportunidad de hacer una micro-contribución de 2€, $2 o £2 cada vez que compran un billete de avión, reservan una habitación de hotel o alquilan un coche, para combatir enfermedades que, aun teniendo cura, se siguen cobrando la vida de millones de personas.
Samuel Kistohurry
Samuel Kistohurry (Pessac, 1 de febrero de 1995) es un deportista francés que compite en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2021 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2024, ambas en la categoría de 57 kg.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2024
El XLIV Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 15 y el 29 de abril de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Serbia de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Aleksandar Nikolić de la capital serbia.
Altas capacidades intelectuales
El término altas capacidades intelectuales se utiliza para referirse a las capacidades intelectuales potenciadas de carácter innato de una persona o niño. Éstas potencian otras múltiples características propias de la individualidad y diversidad de la persona. No obstante, la mayoría de las personas con altas capacidades intelectuales poseen algunas características comunes. Se utiliza las siglas ACI para referirse a las mismas.

También se suele usar como sinónimo el término Altas Capacidades (AC o AACC). En países de habla inglesa, el término utilizado es "gifted", referencia lingüística traducida al Español que implica que la persona de tales capacidades las recibió de origen divino.

Entendimiento
El entendimiento (del latín: intendere) o intelección (del latín: intelligere) tanto en su sentido filosófico como coloquial se considera como la facultad de pensar y discernir cómo se relacionan entre sí las partes de un objeto. Es la capacidad de un sujeto para aprender los aspectos informativos de un asunto cualitativo e integrarlas. El entendimiento permite a la persona ponerse en contacto con el mundo como realidad, captando su estructura y significado.
Kathleen Wood
Kathleen Wood (n. 1975 ) es una botánica estadounidense . Desarrolla actividades académicas en la Universidad Estatal de Pensilvania.

La abreviatura «K.Wood» se emplea para indicar a Kathleen Wood como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Universidad Estatal de Pensilvania
No se debe confundir esta universidad con la Universidad de Pensilvania (Penn), ubicada en Filadelfia

La Universidad Estatal de Pensilvania (Pennsylvania State University o más común Penn State en inglés) es una universidad pública localizada en Pensilvania, Estados Unidos.

Tiene más de 80 000 estudiantes matriculados entre su campus principal, ubicado en State College, una ciudad pequeña en el centro del estado, y sus otras 19 sedes repartidas por todo el estado. Fue fundada en 1855 como una escuela de agricultura, pero ahora ofrece más de 160 programas de estudio diferentes. La universidad es conocida por sus programas de ingeniería (especialmente ingeniería industrial), negocios, geografía y meteorología. Según U. S. News, es una de las mejores 50 universidades en el país, y una de las mejores 15 universidad públicas en el país.
Historia de un amor
«Historia de un amor» es un bolero escrito en 1955 por el autor panameño Carlos Eleta Almarán (16/05/1918 - 16/01/2013) para su hermano Fernando a raíz de la muerte de su cuñada Mercedes.

Alcanzó un rápido éxito ya que formó parte de la banda sonora de una película mexicana del mismo nombre rodada en 1956, protagonizada por Libertad Lamarque y Emilio Tuero.

Se la considera la canción de origen panameño más grabada e interpretada internacionalmente.

Hélène Segara
Hélène Aurore Alice Rizzo  (Six-Fours-les-Plages, Francia, 26 de febrero de 1971) conocida como Hélène Ségara es una cantante francesa que alcanzó la fama por su papel de Esmeralda en el musical de Víctor Hugo Notre-Dame de París (o El Jorobado de Notre-Dame)
Agnès Ntamabyaliro Rutagwera
Agnès Ntamabyaliro Rutagwera (Kibuye, 1937) es una política ruandesa. Aunque era de ascendencia tutsi - hutu y los hijos de matrimonios mixtos fueron objetivos durante el genocidio fue sentenciada por su participación en el genocidio tutsi en Ruanda. En concreto, fue acusada de organizar el asesinato del político tutsi Jean-Baptiste Habyalimana, que se resistió al genocidio.

Kibuye (Ruanda)
Kibuye es una ciudad en el distrito de Karongi, y capital de la provincia Occidental en Ruanda. Es conocida por ser un complejo turístico costero, además de por acoger un monumento en recuerdo de las víctimas del genocidio del 90% de los tutsis de la ciudad durante la Guerra Civil de Ruanda.
Asamblea Provincial de Madhesh
La Asamblea Provincial de Madhesh (nepalí/maithili:मधेश प्रदेश सभा) es un órgano unicameral de gobierno y elaboración de leyes de la provincia de Madhesh, una de las siete provincias de Nepal. La asamblea tiene su sede en la capital provincial de Janakpur, en el distrito de Dhanusha. La asamblea tiene 107 miembros, 64 de los cuales son elegidos a través de distritos electorales uninominales y 43 de los cuales son elegidos a través del sistema de representación proporcional por lista de partidos. Son elegidos por períodos de cinco años a menos que la asamblea se disuelva antes.

Las funciones de la Asamblea Provincial es la supervisión parlamentaria o función de control, aprobar el presupuesto anual, legislar y formar el gobierno local.

Unicameralidad
La unicameralidad es en política, la práctica de poseer una sola cámara legislativa. Los países con asambleas unicamerales suelen ser pequeños y homogéneos y consideran una Cámara Alta como innecesaria.
Campeonato Europeo de Vela en Alta Mar Mixto
El Campeonato Europeo de Vela en Alta Mar Mixto (EUROSAF Mixed Offshore European Championship en idioma inglés y oficialmente) es una competición internacional de vela de crucero en alta mar, organizada por la Federación Europea de Vela (EUROSAF) desde 2019. Este formato de competición será olímpico a partir de los Juegos Olímpicos de París 2024.

La clase de embarcación utilizada ha cambiado con el tiempo:

2019-2020: L30

2021: Beneteau Figaro 3

Clase internacional
Clase internacional era la denominación oficial de aquellas clases de embarcaciones a vela que específicamente habían sido aprobadas como tales por la Federación Internacional de Vela (ISAF), único organismo competente para otorgar este estatus. Para conseguirlo habían de cumplir una serie de requisitos, tales como un elevado nivel competitivo de la clase, un elevado número de unidades en activo, una importante implantación en diferentes países, una perfecta administración, un mantenimiento riguroso de reglas internas, etc.

Antes de ser reconocida como Clase internacional, una clase podía ser denominada Clase reconocida, que era el estatus anterior a su admisión como Clase internacional cuando alcanzaba todos los requisitos exigidos por la ISAF.

Esta denominación dejó de utilizarse en 2016, cuando el listado de clases internacionales era el siguiente:

En la actualidad, la Federación Internacional de Vela (ISAF) solamente considera 7 tipos de embarcaciones.
Aceitunas (Moca)
Aceitunas es un barrio ubicado en el municipio de Moca en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 3098 habitantes y una densidad poblacional de 223,24 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Harneruelo
En arquitectura y construcción, el harneruelo es el paño horizontal que forma el centro de la mayor parte de los armaduras con maderas labradas de tres o cinco paños y por extensión, cualquier techo de madera recubierto de motivos artísticos. En plural, se refiere al área formada a partir de los nudillos.

Nudillo (arquitectura)
En arquitectura y construcción, un nudillo en una viga horizontal entre dos vigas y es muy común en la construcción de techos domésticos. A menudo, un nudillo tiene función estructural, pero se puede usar simplemente para enmarcar un techo. Se diferencia de un tirante, en que este es un elemento en tensión en lugar de compresión y la mayoría de los nudillos están diseñados para trabajar en compresión para evitar que las vigas se comben. Un nudillo cerca de la parte inferior de los pares puede reemplazar a un tirante y estar diseñado para evitar que las vigas se extiendan y, por lo tanto, estén en tensión, por lo que el nombre correcto en castellano sería tirante.
Temporada 1965-66 de la NBA
La temporada 1965-66 de la NBA fue la vigésima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Boston Celtics como campeones (el octavo de ocho anillos consecutivos) tras ganar a Los Angeles Lakers por 4-3.

Rick Barry
Richard Francis Dennis «Rick» Barry III (Elizabeth, Nueva Jersey, 28 de marzo de 1944) es un exjugador de baloncesto estadounidense, que destacó en la década de 1970. Jugó como profesional tanto en la NBA como en la ABA, y es el único jugador de la historia que ha liderado en una temporada la clasificación de máximos anotadores en ambas ligas, así como en la Liga Universitaria NCAA.

Sus cuatro hijos de su primera esposa, Pam, Brent, Scooter, Jon y Drew, fueron también baloncestistas, además de Canyon, fruto de su matrimonio con su tercera esposa, Lynn.
Batalla de la Loma
La Batalla de la Loma tuvo lugar el 16 de julio de 1865 en las inmediaciones de la Hacienda de la Loma en el actual municipio de Tacámbaro en el estado de Michoacán, México, entre elementos del ejército mexicano de la república, al mando del general José María Arteaga y tropas francesas al servicio del Segundo Imperio Mexicano de la legión belga al mando del teniente coronel Van der Smissen. A pesar de la victoria belga, la expedición mexicana le costará muy cara a su país, ya que solo la mitad de los 1.500 belgas logrará volver a Europa al final de las hostilidades.

José María Arteaga Magallanes
José María Cayetano Arteaga Magallanes (Ciudad de México, 7 de agosto de 1827 – Uruapan, Michoacán, 21 de octubre de 1865) fue un destacado militar mexicano que combatió en la Guerra con los Estados Unidos, en la Guerra de Reforma y en la Intervención Francesa.
Batalla de Vigirima
La Batalla de Vigirima fue una decisiva contienda de la guerra de Independencia de Venezuela  en el contexto de la consolidación del dominio territorial logrado con la Campaña Admirable resultando en un firme triunfo para el bando patriota comandado por José Félix Ribas. Tuvo lugar el 23 de noviembre de 1813, en los terrenos del valle de Vigirima, a 23 km al norte de la ciudad de Guacara, estado Carabobo. Con el triunfo, se evitó la toma de Caracas por parte de los realistas, obligando a estos a volver a Puerto Cabello, desde donde habían partido procedentes de Puerto Rico. La batalla de Vigirima, en la serranía al noreste de Guacara y noroeste de Mariara, es considerada la batalla más larga de la independencia de Venezuela.

Mariara
Mariara es una ciudad venezolana capital del Municipio Diego Ibarra del Estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Posee una población de 153 627 habitantes para el 2020. Actualmente es uno de los 9 núcleos urbanos que integran el Área metropolitana de Valencia.
Escuela de Recife
La denominada escuela de Recife fue un movimiento de carácter sociológico, filosófico y cultural desarrollado en la ciudad de Recife, Brasil. La misma tuvo actividad entre 1870 y 1945. La Escuela de Recife, cuyos líderes constituyeron la denominada Generación de 1871 contribuyó a definir la intelectualidad brasilera en temas de sociología, antropología, crítica literaria y estética. Además de Recife la escuela de pensamiento contó con participantes de Sergipe, y Río de Janeiro.

El iniciador de la escuela de Recife fue Tobías Barreto, su tarea fue continuada por José da Pereira Graça Aranha, y eruditos tales como Artur Orlando, Clóvis Breviláqua, Sílvio Romero y Virgílio de Sá Pereira.

Sergipe
Sergipe es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Aracaju. Está ubicado en la región Nordeste del país. Limita al norte con Alagoas, al este y sur con el océano Atlántico y al oeste con Bahía. Con 21 915.1 km² es el estado menos extenso, con 2 338 474 habs. en 2021 es el sexto menos poblado —por delante de Rondônia, Tocantins, Acre, Amapá y Roraima, — y con 102 hab/km², es el cuarto más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo y Alagoas. El estado tiene el 1,1% de la población brasileña y produce solo el 0,6% del PIB brasileño.
Alexander Choupenitch
Alexander Choupenitch (Brno, 2 de mayo de 1994) es un deportista checo que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba individual. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2018 y 2024.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2018
El XXXI Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Novi Sad (Serbia) entre el 16 y el 21 de junio de 2018 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Serbia de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón SPC Vojvodina SPENS de la ciudad serbia.
Douglas Vieira
Douglas Eduardo Vieira (Londrina, 17 de junio de 1960) es un deportista brasileño que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –95 kg. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Panamericano de Judo de 1984.

Campeonato Panamericano de Judo de 1984
El XIV Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Ciudad de México (México) el 26 de abril de 1984 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron quince pruebas diferentes, siete masculinas y ocho femeninas.
Inadiatafane
Inadiatafane es una comuna o municipio del círculo de Gurma-Rharus de la región de Tombuctú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 3557 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país y al sur de la región de Tombuctú, en la zona de la sabana inundada del delta interior del Níger-Bani, cerca de la frontera con Burkina Faso.

Círculo de Gurma-Rharus
Gurma-Rharus o Gourma-Rharous, es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Tombuctú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 111 033 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:

El 80% de la población del círculo estaba compuesta por tuaregs, de los cuales, un 55% eran de la casta o etnia de tuaregs negros descendientes de esclavos de los bellah-iklan.
Grafton (Nuevo Hampshire)
Grafton es un pueblo ubicado en el condado de Grafton en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.340 habitantes y una densidad poblacional de 12,14 personas por km².

Condado de Grafton
El condado de Grafton (en inglés, Grafton County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 81 743 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Haverhill.
Marina Busignani Reffi
Marina Busignani Reffi (San Marino, 1930 - San Marino, 2006) fue una pintora, escultora y política sanmarinesa.

Se formó en la Accademia di Belle Arti di Bologna y entre 1956 y 1989 trabajó en  la manufactura de cerámica sanmarinesa 
S.A.M..

Fue una de los fundadores de ASART (Associazione Sammarinese degli Artisti) y militó en el Partido de los Socialistas y Demócratas.

Partido de los Socialistas y Demócratas
El Partido de los Socialistas y Demócratas (en italiano:Partito dei Socialisti e dei Democratici, abreviado PSD) es un partido político socialdemócrata y de socialismo democrático de San Marino. Es miembro de la Internacional Socialista y miembro observador del Partido de los Socialistas Europeos. Es el único partido de San Marino que incluye una referencia a la Unión Europea en su símbolo político oficial. Su homólogo italiano actual es el Partido Demócrata.
Machová
Machová es una localidad del distrito de Zlín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 649 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, al sureste de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia.

Distrito de Zlín
El distrito de Zlín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 191 661 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Zlín.
Conrado de Montferrato
Conrado I de Monferrato, o Conrado I de Jerusalén (mediados de 1140-28 de abril de 1192) fue uno de los participantes más importantes de la Tercera Cruzada. Conrado fue de iure rey de Jerusalén, por su matrimonio con Isabel de Jerusalén, desde el 24 de noviembre de 1190, aunque no fue oficialmente elegido rey hasta 1192, unos días antes de su muerte.

Tiro
Tiro (en árabe: صور‎ Ṣūr) es una ciudad situada en el sur del Líbano. Con 117 100 habitantes, Tiro se encuentra en la costa oriental del mar Mediterráneo, unos 37 km al norte de Acre, y 32 km al sur de Sidón. El nombre de la ciudad significa ‘roca’. A sus habitantes se les denomina «tirios» en español. La ciudad fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984, por sus vestigios arqueológicos de diversas civilizaciones.
Berri Txarrak
Berri Txarrak (en castellano, «Malas noticias») fue un grupo español de rock tipo power trio cuyas canciones están cantadas en euskera. Fue fundado en 1994 en Lecumberri (Navarra) por Gorka Urbizu y Aitor Goikoetxea. En su última configuración, el grupo estaba compuesto por Gorka Urbizu como vocalista y guitarra, Galder Izagirre como batería y David González como bajista.

Es uno de los grupos más reconocidos dentro del panorama musical vasco a escala internacional. Contando ya con más de una decena de discos publicados a lo largo de los más de 20 años de trayectoria.

En diciembre de 2018 anunciaron que al finalizar su siguiente tour (Ikusi Arte Tour 2019) se tomarían un descanso indefinido.

Lecumberri
Lecumberri (oficialmente en euskera: Lekunberri) es una localidad y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca Norte de Aralar y a 33 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 1746 habitantes (INE).
Nantyglo
Nantyglo es una localidad situada en el condado de Blaenau Gwent, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4532 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al norte de Cardiff y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Limón
El término limón es un nombre común de tres frutas cítricas fragantes y de sabor ácido, utilizadas principalmente en el sector alimentario.

En primer lugar, se conoce como limones a aquellos frutos producidos por el híbrido Citrus × aurantifolia, árbol llamado popularmente limonero.

Por otra parte, en el Cono Sur y España se le da el nombre de "limón" al fruto de Citrus × limon.

Finalmente, hay áreas en que el término designa al fruto de Citrus × latifolia.

Independientemente de que estas tres frutas tienen apariencias y propiedades diferentes, sus usos principales se asemejan.

Sabor ácido
El sabor ácido (a menudo se identifica también con el sabor agrio) es uno de los cinco sabores básicos detectados por las papilas gustativas de la lengua. Los sensores de las papilas gustativas detectan mediante canales iónicos los iones hidronio (H3O+) que se forman al haber ácidos en presencia de agua. Al igual que el sabor amargo, el ácido es considerado como una 'alarma' por el cerebro ya que algunas sustancias venenosas y perjudiciales poseen sabores ácidos. Los sensores específicos en la lengua que detectan el sabor ácido se denominan TAS2R.
Carnosauria
Los carnosaurios (Carnosauria) son un infraorden de dinosaurios terópodos, que vivieron en los períodos Jurásico y Cretácico. Aunque originalmente abarcaba a una amplia variedad de terópodos gigantes que no estaban cercanamente relacionados, desde entonces se ha definido que el grupo abarca solo a los allosauroideos y a sus parientes cercanos. Más recientemente, los científicos han descubierto algunos grandes carnosaurios de la familia de los carcarodontosáuridos como Giganotosaurus y Tyrannotitan los cuales estuvieron entre los mayores dinosaurios depredadores.

Las características distintivas de los carnosaurios incluyen ojos grandes, un cráneo grande y estrecho y modificaciones de las patas y pelvis como un fémur más largo que la tibia.

Tibia
La tibia (canilla) es un hueso largo de forma prisma triangular, par, situado, por debajo de la rótula, en la parte anterior e interna de la pierna; presenta dos curvaturas de sentido contrario: la superior, cóncava hacia fuera; otra inferior, cóncava hacia dentro (en forma de S itálica). Como todo hueso largo, presenta dos epífisis, dos metáfisis y una diáfisis. La epífisis proximal participa en la articulación de la rodilla, relacionándose con el fémur, mientras que la epífisis distal comparte la articulación del tobillo con la epífisis distal del peroné.