hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cellino & Barnes
Cellino & Barnes fue un bufete de abogados estadounidense de lesiones personales con sede en Búfalo, Nueva York.  Fue fundada en 1998 por Ross Cellino y Stephen Barnes, y se disolvió en 2020 poco antes de la muerte de Stephen Barnes.  Son bien conocidos a nivel nacional por su jingle distintivo, que se convirtió en un meme de internet.  La firma tenía oficinas en todo el estado de Nueva York, incluyendo la ciudad de Nueva York, y también en Los Ángeles.  En 2017, Cellino & Barnes tenía 50 abogados y 250 empleados en sus oficinas.

Tras la disolución de la firma en junio de 2020, los dos abogados formaron agencias separadas: Cellino Law y The Barnes Firm.

El 2 de octubre de 2020, Barnes, junto con su sobrina Elizabeth, murieron en el accidente de un avión privado monomotor TBM 700 en Pembroke, condado de Genesee, Nueva York.  Tenía 61 años.  Tras su muerte, el hermano de Barnes, Rich Barnes, asumió el cargo de cabeza y rostro de la empresa.

Firma de abogados
Un bufete de abogados, firma de abogados, despacho de abogados o estudio jurídico es una asociación de profesionales o entidad empresarial formada por uno o más abogados para el ejercicio organizado de su profesión. El principal servicio prestado por una firma de abogados es asesorar a los clientes (particulares o empresas) sobre sus derechos y responsabilidades legales, y representar a los clientes en casos civiles o penales, transacciones comerciales y otros asuntos en los que se solicita asesoramiento jurídico y otro tipo de asistencia.

Estos negocios pueden adoptar diversas formas jurídicas, como Sociedad Limitada (SL), Sociedad Limitada Profesional (SLP), Sociedad Anónima (SA) o Comunidad de Bienes (CB).
Shaker Heights
Shaker Heights es una ciudad ubicada en el condado de Cuyahoga en el estado estadounidense de Ohio, a poca distancia al sur del lago Erie. En el Censo de 2010 tenía una población de 28 448 habitantes y una densidad poblacional de 1736,85 personas por km². Aquí nació en 1925 el actor Paul Newman.

Condado de Cuyahoga
El condado de Cuyahoga es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede de condado es Cleveland, así como su mayor ciudad. El condado posee una superficie de 3326 km² (de los cuales 2038 km² están cubiertos por agua), una población de 1 393 978 habitantes, y una densidad de población de 1 174 hab/km² (según el censo del año 2000).
Aventuras AD
Aventuras AD fue una empresa española creadora de videojuegos de la edad de oro del software español. Dedicada ordenadores de 8 bits y 16 bits y especializada en aventuras conversacionales. Nacida a partir de Dinamic Software en el año 1987. Prácticamente toda su producción apareció para Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, MSX, PC, Atari ST, Commodore Amiga e incluso Amstrad PCW.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Nigeria en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La Selección de Nigeria fue uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015, torneo que se llevó a cabo entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015 en Chile.

Nigeria accedió a la Copa Mundial, habiendo alcanzado las semifinales en el Campeonato Africano Sub-17 de 2015, ahí solo logró el cuarto puesto, cayendo por 1-3 ante Guinea.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La XVI Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015 (en inglés: FIFA U-17 World Cup Chile 2015) fue la decimosexta edición del principal torneo de la categoría sub-17. Se llevó a cabo en ocho ciudades de Chile entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015. En el campeonato, participaron jugadores de la categoría sub-17; en este caso, los nacidos a partir del 1 de enero de 1998.

Fue la cuarta competición FIFA que se ha realizado en Chile, que anteriormente organizó la Copa Mundial de Fútbol de 1962, la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1987 y la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2008. Además, fue el evento futbolístico de mayor envergadura que se haya llevado a cabo en dicho país, pues se jugaron 52 partidos con la participación de 24 selecciones, puesto que en los anteriores tres campeonatos FIFA se contó con la presencia de 16 seleccionados.
Mekhadma
Mekhadma es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Biskra en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 5425 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, en al región del Aurés, a unos 400 km de Argel, 115 km de Batna y 220 km de Touggourt.

Batna
La ciudad de Batna (también Bâtnah) es la capital de la provincia homónima de Argelia. Su población es de 285.800 habitantes (cálculo de 2004) lo que la convierte en la quinta ciudad de Argelia, y la principal de la zona chaoui.

La historia de Batna es relativamente breve, ya que fue construida por los franceses en 1844 como campamento militar para proteger una carretera en dirección al desierto del Sahara.

Su principal atractivo son las ruinas de Lambaesis, que se encuentran en su proximidad.
Ábside de San Clemente de Tahull
El Ábside de San Clemente de Tahull es una pintura románica perteneciente al conjunto de la decoración mural de la iglesia de San Clemente de Tahull en el Valle de Bohí, donde se encuentra la mayor concentración de arte románico de toda Europa, con una iglesia por cada 25 km². Actualmente, se expone en el Museo Nacional de Arte de Cataluña.

Es una de las obras maestras del románico europeo. Su genialidad reside en la combinación de elementos de diferentes visiones bíblicas –las del Apocalipsis, Isaías y Ezequiel– para presentar al Cristo del Juicio Final. Éste aparece desde el fondo provocando un movimiento centrífugo de la composición, en la que domina el sentido ornamental de los perfiles y la habilidad en la utilización del color para dar volúmenes. Por su excepcionalidad y fuerza pictórica, la obra del Maestro de Tahull se ha proyectado a la modernidad y ha fascinado a artistas de las vanguardias del siglo XX, como Picasso o Francis Picabia.

Aerinita
La aerinita es un mineral, un raro  silicato que incluye también iones carbonato, que pertenece al grupo de los piroxenos. El nombre viene del griego "aerinos" que significa azul-cielo, en referencia a su color. Fue descrito por primera vez por Lasaulx (1876) a partir de un ejemplar del museo de Breslavia que supuestamente era un mineral de cobalto procedente de Aragón. Aunque determinó que no contenía cobalto, inicialmente no se pudo aclarar el origen, dado que era un material que se vendía como recuerdo o curiosidad a los viajeros que visitaban  el pirineo francés.  En 1882, el geólogo  Luis Mariano Vidal encontró el mineral in situ en Caserras del Castillo, localidad que actualmente pertenece al municipio de Estopiñán del Castillo, en Huesca (España). Su estructura es muy compleja, y solamente se determinó hace relativamente poco tiempo por Ríus et al (2004) habiendo sido refinada posteriormente.
La Roca Grossa de Villafamés
La Roca Grossa, es una enorme roca, de 2163,2 toneladas y un volumen de 832 m³, situada en la calle La Font de Vilafamés, en la comarca de la Plana Alta, presenta una inclinación de 34° sobre el estrato. Se encuentra catalogada como Monumento de interés local según consta en el ANEXO III Bienes de relevancia local comprendidos en el conjunto histórico, del Decreto 80/2005, de 22 de abril, por el que se declara Bien de Interés Cultural el Conjunto Histórico de Vilafamés; con código 12.05.128-0010 de la Generalidad Valenciana.

Conjunto histórico
En España, un conjunto histórico (anteriormente, conjunto histórico-artístico) es una de las categorías asociadas a la declaración de bien de interés cultural, junto con los monumentos, jardines y sitios históricos, así como zonas arqueológicas.
Juan de Brandeburgo-Ansbach
Juan de Brandeburgo-Ansbach (Plassenburgo, 9 de enero de 1493 - Valencia, 5 de julio de 1525) fue el segundo marido de Germana de Foix y virrey de Valencia de 1523 hasta su muerte en 1525.

Fue hijo del margrave Federico I de Brandeburgo-Ansbach y de su esposa, Sofía Jagellón.

El 17 de junio de 1519 se casó con Germana de Foix (1490-1538), segunda esposa y viuda del rey Fernando II de Aragón. En 1523, el nieto de Fernando el Católico, Carlos I, la nombró virreina y lugarteniente general de Valencia y al margrave de Brandeburgo, capitán general del reino. El matrimonio no tuvo hijos. Después de su muerte, su viuda, Germana de Foix se volvió a casar con Fernando de Aragón, duque de Calabria. En 1516, Juan fue nombrado caballero de la Orden del Toisón de Oro.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
José Ramalho
José Ramalho (11 de agosto de 1982) es un deportista portugués que compite en piragüismo en la modalidad de maratón.

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2009 y 2025, y diecisiete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón entre los años 2009 y 2025.

Consiguió tres medallas de bronce en los Juegos Mundiales, en los años 2022 y 2025.

Piragüismo en maratón en los Juegos Mundiales de Chengdu 2025
El piragüismo en maratón en los Juegos Mundiales de 2025 se realizó en el lago Xinglong de Chengdu (China) entre el 9 y el 10 de agosto de 2025.

En total fueron disputadas en este deporte cuatro pruebas, dos masculinas y dos femeninas.
14.º Regimiento de Marines
El 14.º Regimiento de Marines (en inglés: 14th Marine Regiment, 14th Marines) es un regimiento de artillería de la reserva del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos que está compuesto por cuatro batallones de fuego y una batería de cuartel general. El regimiento está acuartelado en Fort Worth, Texas sin embargo sus unidades están dispersas entre 19 diferentes sitios en 13  estados. Su principal sistema de armas es el  obús M777A2 que tiene un alcance máximo efectivo de 30 km sin embargo dos de sus batallones serán convertidos para que usen el sistema de armas Sistema de Cohetes de Artillería de Alta Movilidad.

Obús M777
El M777 es un obús remolcado desarrollado por el grupo británico Vickers, y producido por BAE Systems Land & Armaments en los EE. UU. Está en proceso de sustitución del obús M198 en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y el ejército de Estados Unidos. El M777 también es utilizado por el Real Regimiento de Artillería Canadiense, y ha sido empleado en Afganistán junto con la munición dirigida por GPS denominada M982 Excalibur. También está siendo evaluado por el Ejército Británico como candidato a sustituir al L118 en algunos regimientos.

El M777 está siendo fabricado por la División Global de Sistemas de Combate de BAE Systems . El primer contrato de gestión se basó en Barrow-in-Furness en Reino Unido, además de la fabricación y ensamblaje de las estructuras de titanio y componentes asociados del retroceso del arma. La integración final y las pruebas se realizan en las instalaciones de BAE en Hattiesburg, Misisipi.
Deon Burton
Deon John Burton nació el 25 de octubre de 1976 en Reading, Inglaterra es un futbolista anglo-jamaicano, internacional con Jamaica. Su posición es delantero centro y actualmente juega en el FK Qäbälä de la Liga Premier de Azerbaiyán.

Burton alcanzó cierta notoriedad al clasificarse junto a la selección de Jamaica para disputar el Mundial de Francia '98, el primero para el combinado jamaicano. Burton llegó con el cartel de máxima estrella del equipo, ya que marcó uno de los dos tantos que sirvieron para conseguir la clasificación de Jamaica en un partido disputado ante El Salvador. Es conocido como "El Ronaldo del Caribe", por su parecido al delantero brasileño Ronaldo.

Curiosamente, Burton nunca jugó con un club profesional de Jamaica, a pesar de formar parte de su selección nacional.

Liga Premier de Azerbaiyán
La Liga Premier de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Premyer Liqası) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Azerbaiyán. Se disputa desde 1992, un año después de la independencia del país. La competición consta de diez clubes que juegan todos contra todos en cuatro rondas, y el que obtiene más puntos se proclama campeón. El club más ganador es el Qarabağ F. K. con 12 títulos.
Lucas Gertz
Lucas Gertz (Bonn, Renania del Norte-Westfalia, 2 de mayo de 1990) es un jugador alemán de baloncesto. Mide 1,96 metros de altura y ocupa tanto la posición de Escolta como la de Alero. Pertenece a la plantilla del Hamburg Towers de la ProA alemana.

ProA (Basketball Bundesliga)
La ProA es la segunda competición de baloncesto por detrás de la Basketball Bundesliga que se disputa en Alemania. Hasta el año 2008 la competición se denominaba 2. Basketball Bundesliga y se desarrollaba en dos grupos, norte y sur, pero desde ese año se dividió en dos subcategorías de forma jerárquica, la ProA, que es la segunda categoría y que proporciona el ascenso a la easyCredit BBL, y la ProB, con 24 equipos divididos en dos grupos, que sería la tercera categoría.
Serrodiscus
Serrodiscus es un género de trilobites de la familia Weymouthiidae, dentro del orden Agnostida. Este animal vivió en el Cámbrico Inferior tardío, y sus restos se han encontrado en varios lugares, como España (Montes de Toledo y La Sisla) Canadá, China, Reino Unido, Alemania, Polonia, Rusia (Tuvá) y Estados Unidos. El nombre del género proviene de las espinas que tiene en el lado ventral de su pigidio, lo que le da una apariencia dentada.

Fletcher y Theokritoff (2008) designaron el ejemplar de Shaw (1950, pl. 79, fig. 24) de Weymouthia nobilis (Ford, 1872) como el holotipo de una nueva especie, Serrodiscus weymouthioides. Además, consideraron a Runcinodiscus Rushton (en Bassett et al., 1976) como un sinónimo menor de Serrodiscus. Antes, Weymouthia y Runcinodiscus se habían considerado estrechamente relacionados con Serrodiscus (por ejemplo, según Rushton, 1976).

La especie tipo es Serrodiscus serratus.

Montes de Toledo
Montes de Toledo es el nombre que recibe una cordillera en la submeseta sur de la península ibérica, formada por varias sierras que separan la cuenca del Tajo de la del Guadiana. Tienen una longitud máxima de este a oeste de unos 350 km. El pico Villuercas, con una altura de 1603 m sobre el nivel del mar, es la cumbre más elevada del sistema montañoso.
Prisión de Jasliq
La Prisión de Jasliq (en uzbeko Jasliq o bien Yoshlik ) es un centro de detención en la provincia de Karakalpakistán, en el noroeste del país asiático de Uzbekistán, donde los activistas de derechos humanos y ex presos alegan que la tortura está muy extendida. Los ex prisioneros incluyen Muzafar Avazov, que al parecer según algunas denuncias habría sido "hervido" hasta la muerte. La cárcel, oficialmente conocida por el nombre en clave UYa 64/71, se encuentra en una antigua base militar soviética una vez utilizada para pruebas de equipos de protección contra la guerra química. Fue establecida en 1999. No hay caminos que conduzcan a Jasliq que se localiza en una estepa vacía accesible solo por ferrocarril.

Nombre en clave
Un nombre en clave o criptónimo (del griego ático κρυπτός [kryptós] ‘oculto’, ‘encubierto’ y del dórico y eólico ὄνυμα [ónyma] ‘nombre’) es una palabra o nombre que se utiliza para referirse a otro nombre o palabra en forma encubierta. A menudo los nombres en clave se usan en el ámbito militar o de espionaje. También pueden emplearse en la industria para proteger proyectos que se desea mantener en secreto para evitar 
alertar a los rivales de negocios.
Portillo (Chile)
Portillo es un centro de esquí ubicado en la provincia de Los Andes, Región de Valparaíso (Chile). Es uno de los principales centros invernales tanto del país como del hemisferio sur.

Se ubica en la cordillera de los Andes a 2680 metros de altitud y a una distancia de 80 kilómetros de la ciudad de Los Andes, a 164 km al norte de Santiago de Chile y a menos de 6 km del Paso Los Libertadores, en la frontera con Argentina.

Provincia de Los Andes (Chile)
La Provincia de Los Andes es una provincia ubicada en la zona central de Chile. Está ubicada en el sector este de la Región de Valparaíso y cuenta con una superficie de 3054 km². Posee una población de 110.602 habitantes y su capital provincial es la ciudad de Los Andes.
Châteldon
Châteldon  es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Puy-de-Dôme, en el distrito de Thiers. Es el chef-lieu del cantón de Châteldon, aunque Puy-Guillaume y Paslières tienen mayor población.

Puy-de-Dôme
Puy-de-Dôme (63; en occitano Puèi Domat) es un departamento francés situado en la región Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes reciben el gentilicio (en francés) de Puydomois (sin circunflejo), denominación establecida en 2005 por el Consejo General del departamento.

El nombre del departamento proviene del volcán Puy de Dôme.
Roshanak Wardak
Roshanak Wardak (pastún: روشنک وردگ; dari:روشنک وردگ;) (1962) es una ginecóloga y expolítica afgana de la provincia de Maidan Wardak. En 2021, fue nombrada una de las 100 mujeres de la BBC, junto con otras cincuenta mujeres afganas.

Provincia de Vardak
Vardak es una de las 34 provincias de Afganistán. Se encuentra en el centro del país. Su capital es Meydan Shahr.

La población, alrededor de los 70.000 habitantes, es una mezcla de un 70% de pastunes, 20% de hazaras y 10% de miembros de otros grupos étnicos.
Rozięcin
Rozięcin [pronunciación en polaco: /rɔˈʑent͡ɕin/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wojsławice, dentro del condado de Chełm, voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra a unos 4 kilómetros al sureste de Wojsławice, a 29 kilómetros al sur de Chełm, y a 81 kilómetros al sureste de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
El Reino Unido estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un total de 32 deportistas que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatlón Michael Dixon.

Michael Dixon (biatleta)
Michael Mike Dixon (Fort William, Escocia, 21 de noviembre de 1962) es un biatleta y esquiador de fondo británico. Ha representado a Reino Unido en seis Juegos Olímpicos en esquí de fondo y biatlón. Es solo el séptimo atleta de cualquier país que ha competido en seis Juegos de invierno y es uno de los menos de cincuenta atletas que han competido en al menos seis Juegos Olímpicos.

Es un exingeniero real en las Fuerzas Armadas Británicas, alcanzando el rango de Sargento de Estado Mayor, y actualmente es entrenador de esquí nórdico y biatlón.
Miroslav Stupar
Myroslav Ivanovych Stupar (en ucraniano: Мирослав Іванович Ступар; en ruso: Мирослав Иванович Ступар; 27 de agosto de 1941, Ivano-Frankivsk) es un ex-árbitro de fútbol soviético

Stupar fue futbolista en su juventud, jugando en el torneo de la RSS de Ucrania. En 1969 se retiró como jugador y al año siguiente se convirtió en árbitro. Dirigió en el campeonato interno de fútbol de la URSS a partir de 1976. Como árbitro internacional fue elegido por la FIFA para participar en la Copa Mundial de Fútbol de 1982 a desarrollarse en España, y allí dirigió un solo partido de fútbol, signado por la polémica.

Alain Giresse
Alain Jean Giresse (Langoiran, Francia, 2 de agosto de 1952) es un exfutbolista y actual entrenador francés.

Alain Giresse, de 163 centímetros de estatura, se impuso en los años 1970 y 80 como uno de los más grandes centrocampistas de la historia de la selección francesa. Junto a su compañero Michel Platini, fue uno de los artífices de la consecución del primer título del fútbol francés, la Eurocopa 1984, y de la histórica semifinal alcanzada en la Copa Mundial de 1982 realizada en España y luego el tercer puesto en México de la Copa Mundial de 1986.
Avenida de Sabino Arana
La avenida de Sabino Arana es una avenida ubicada en la villa de Bilbao. Enlazando en ángulo recto con la Gran Vía de Don Diego López de Haro se extiende desde la plaza del Sagrado Corazón de Jesús hasta la calle Doctor Díaz Emparanza, cruzando así la calle Autonomía, y siendo considerada la nueva Gran Vía de Bilbao.

En 1937, se le impuso el nombre avenida José Antonio en honor a José Antonio Primo de Rivera.

Calle Autonomía
La calle Autonomía es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao. Se inicia en la plaza Zabalburu y finaliza en la confluencia de la calle Luis Briñas con la plaza Aita Donostia. Hasta 1980 tuvo la denominación de Avenida Gregorio Balparda.
Fréchou-Fréchet
Fréchou-Fréchet  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Tournay.

Su población en el censo de 1999 era de 88 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Tournay.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Espacio afín
En matemáticas, particularmente en geometría, un espacio afín  es una estructura que surge al olvidar el punto distinguido (origen) de un espacio vectorial.

Históricamente, la noción de espacio afín procede del descubrimiento de nuevas geometrías perfectamente coherentes diferentes de la geometría euclidiana que revisan los conceptos de longitud, asociadas con el de distancia y de ángulo, propias de la geometría de Euclides.[cita requerida] El resultado es una geometría en la que el espacio se presenta como una estructura matemática próxima a la del espacio vectorial.

Origen de coordenadas
En geometría, el origen de coordenadas es el punto de referencia de ciertos sistemas de coordenadas globales usados en un espacio euclídeo. En este punto, el valor de todas las coordenadas del sistema es nulo. Por ejemplo, (0,0) en dos dimensiones y (0,0,0) en tres.
Sin embargo, en algunos sistemas de coordenadas no es necesario establecer nulas todas las coordenadas. Por ejemplo, en un sistema de coordenadas esféricas es suficiente con establecer el radio nulo (), siendo indiferentes los valores de latitud y longitud.

En un sistema de coordenadas cartesianas, el origen es el punto en que los ejes del sistema se cortan. Los sistemas de coordenadas polares en dos dimensiones, y los sistemas de coordenadas esféricas y cilíndricas en tres dimensiones también requieren un origen de coordenadas.