hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portinscale
Portinscale es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 535 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Duane Thomas
Duane Julius Thomas (Dallas, Texas, 21 de junio de 1947-Sedona, Arizona, 4 de agosto de 2024) fue un jugador estadunidense de fútbol americano que jugó como running back en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) para los Dallas Cowboys y los Washington Redskins. Jugó al fútbol universitario para los West Texas State Buffaloes.

Dallas Cowboys
Los Dallas Cowboys (en español, Vaqueros de Dallas) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Este de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el AT&T Stadium, ubicado en la ciudad texana de Arlington.

Los Cowboys fueron fundados en enero de 1960 y son una de las franquicias más laureadas de la historia de la NFL. En su palmarés figuran cinco títulos de Super Bowl, diez títulos de conferencia y veinticinco títulos divisionales. Son además uno de los equipos más populares de los Estados Unidos, motivo por el que son conocidos como el Equipo de América desde finales de la década de los setenta.

De acuerdo con la revista Forbes, los Dallas Cowboys son el club deportivo más valioso del mundo con un valor estimado de 9.000 millones de dólares.
Mercedes Trimarchi
Mercedes Trimarchi (Tandil; 28 de agosto de 1980) es una docente y política argentina de orientación trotskista, morenista, militante de Izquierda Socialista, parte del Frente de Izquierda y de Trabajadores - Unidad. Desde 2019 hasta 2020 fue diputada de la provincia de Buenos Aires.En 2024 asumió como legisladora en CABA.

Es dirigente de la agrupación Isadora - Mujeres en Lucha. Es licenciada en Comunicación Social (UBA) graduada en 2008 con su tesis sobre el código contravencional de la Ciudad de Buenos Aires y la criminalización a las travestis. Formó parte de la campaña por el aborto legal. Actualmente trabaja de docente en escuelas secundarias y escribe semanalmente en el periódico El Socialista.

Trotskismo
El trotskismo es una corriente política teórico-práctica del marxismo desarrollada esencial e inicialmente por León Trotski, así como por algunos miembros de la oposición de izquierda y la Cuarta Internacional. Trotski se autodefinía como un marxista ortodoxo, un marxista revolucionario, y un bolchevique-leninista; al igual que como un seguidor de Karl Marx, Friedrich Engels, Vladimir Lenin, Karl Liebknecht y de Rosa Luxemburgo. Su relación con Lenin ha sido el foco de un intenso debate histórico.

En términos generales, en cierta forma representa una contraposición a la visión que aplicó Iósif Stalin del marxismo-leninismo (estalinismo) en la Unión Soviética y a las teorías del mismo como el «socialismo en un solo país», contrapuesta a la teoría de la revolución permanente propuesta por Trotski.
Kalev
En la mitología estonia (y en la épica "Kalevipoeg", de Friedrich Reinhold Kreutzwald), Kalev es el padre del rey Kalevipoeg (Kalevipoeg significa en idioma estonio "hijo de Kalev"), y el marido de Linda.

Según el mito, la colina de Toompea, que se erige unos 20-30 metros sobre la parte central de Tallin, sería la tumba de Kalev, que Linda misma habría construido para ofrecerle sepultura. Sentada sobre la roca de Linda, las lágrimas que esta habría vertido por la muerte de su marido habrían dado lugar al lago Ülemiste.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Real Audiencia de Santo Domingo
La Real Audiencia de Santo Domingo o bien Audiencia y Cancillería Real de Santo Domingo en la Isla Española fue el primer tribunal de la Corona española en América, creada el 5 de octubre de 1511 por una real cédula de Fernando V de Castilla, pero debido a divergencias entre el gobernador Diego Colón y la Corona española, no se puso en funciones hasta que fue restablecida por una real cédula del rey Carlos I, el 14 de septiembre de 1526.

Esta real audiencia se encontraba dentro de la jurisdicción del Virreinato de Nueva España y su presidente era a la vez gobernador de la Capitanía General de Santo Domingo. En 1776 se le agregó el cargo de regente.

Capitán general
Capitán general es un rango, grado o empleo militar. En tiempos del Imperio este grado militar estaba reservado para los jefes del Real Ejército Español, habitualmente los virreyes y los gobernadores designados por la Corona española.
Alliku (Alutaguse)
Alliku  es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 34 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Circuito RLC
En electrodinámica, un circuito RLC es un circuito lineal que contiene una resistencia eléctrica, una bobina y un capacitor.

Existen dos tipos de circuitos RLC, en serie o en paralelo, según la interconexión de los tres tipos de componentes. El comportamiento de un circuito RLC se describe generalmente por una ecuación diferencial de segundo orden (en donde los circuitos RC o RL se comportan como circuitos de primer orden).

Con ayuda de un generador de señales, es posible inyectar en el circuito oscilaciones y observar en algunos casos el fenómeno de resonancia, caracterizado por un aumento de la corriente (ya que la señal de entrada elegida corresponde a la pulsación propia del circuito, calculable a partir de la ecuación diferencial que lo rige).

Voltio
El voltio (en inglés, volt), cuyo símbolo es V, es la unidad derivada del Sistema Internacional para el potencial eléctrico, la fuerza electromotriz y la tensión eléctrica. Recibe su nombre en honor a Alessandro Volta, quien en 1800 inventó la pila voltaica, la primera batería química.
Puente Spuyten Duyvil
El puente Spuyten Duyvil es un puente colgante de ferrocarril que cruza el arroyo Spuyten Duyvil entre Manhattan y el Bronx, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). El puente está ubicado en el extremo norte de Manhattan, donde el arroyo Spuyten Duyvil se encuentra con el río Hudson, aproximadamente a 305 m al oeste del puente Henry Hudson.

El puente Spuyten Duyvil se construyó para llevar dos vías, pero ahora solo tiene una vía en el lado este del tramo. Es parte de la West Side Line y es utilizada por los trenes de Amtrak que viajan a lo largo de Empire Connection. El tramo es utilizado por aproximadamente 30 trenes al día y se abre más de 1000 veces al año, principalmente durante los meses de verano para Circle Line Sightseeing Cruises y embarcaciones de recreo.

Circle Line Sightseeing Cruises
La Circle Line Sightseeing Cruises es una compañía de botes turísticos en Manhattan, Nueva York. Su principal negocio es realizar tours guiados en la ciudad de Nueva York desde su base en el embarcadero 83 en el barrio de Hell's Kitchen.
(6033) 1984 SQ4
(6033) 1984 SQ4 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Úrsula, descubierto el 24 de septiembre de 1984 por Henri Debehogne desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Henri Debehogne
Henri Debehogne (1928-2007) fue un astrónomo belga que trabajaba en el Real Observatorio de Bélgica, en Uccle, especializado en cometas y asteroides. Descubrió más de 700 asteroides, incluyendo dos troyanos, uno de ellos en colaboración con Eric Walter Elst.

En su honor fue denominado el asteroide (2359) Debehogne.
Oorang Indians
Oorang Indians fue un equipo de Fútbol Americano itinerante de la National Football League con sede en La Rue, Ohio, cerca de Marion. La franquicia fue un equipo novedoso elaborado por Walter Lingo para comercializar sus perreras Oorang. Todos los jugadores indios eran nativos americanos, con Jim Thorpe sirviendo como su capitán principal y entrenador. El equipo jugó en la NFL en 1922 y 1923. De los 20 partidos que jugó durante dos temporadas, sólo uno se jugó en "casa" en las cercanías de Marion. Con una población muy por debajo de un millar de personas, LaRue sigue siendo la ciudad más pequeña que jamás haya existido para una franquicia de la NFL, o probablemente cualquier equipo profesional en cualquier liga en los Estados Unidos.

La Rue (Ohio)
La Rue es una villa ubicada en el condado de Marion en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 747 habitantes y una densidad poblacional de 603,39 personas por km².
Samuel Langley
Samuel Pierpont Langley (22 de agosto de 1834, Roxbury, Massachusetts (junto a Boston) - 27 de febrero de 1906, Aiken, Carolina del Sur) fue un astrónomo, físico e inventor estadounidense. Inventó el bolómetro y fue un pionero de la aviación.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Christian Landu Landu
Christian Tamba Landu Landu (Stavanger, Noruega, 25 de enero de 1992) es un futbolista noruego de ascendencia congoleña. Juega de mediocampista y su equipo actual es el Sandnes Ulf de la Primera División de Noruega.

Primera División de Noruega
La Primera División de Noruega (oficialmente y en noruego: 1. divisjon), también conocida desde 2015 por motivos de patrocinio como OBOS-Ligaen, es la segunda categoría del fútbol de Noruega. Los equipos que descienden de la Eliteserien (máxima categoría), y los que ascendieron de la 2. divisjon (tercera categoría), participan de esta liga.
Meppershall
Meppershall es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1720 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Luton
Luton es una ciudad y autoridad unitaria ubicada en el sur de Inglaterra (Reino Unido), a 51 kilómetros al norte de Londres. En 2019 Luton tenía una población de 218 045 habitantes. Históricamente Luton formaba parte del condado de Bedfordshire, pero desde 1997 tiene un gobierno local independiente.

Actualmente Luton es conocido principalmente por el Aeropuerto de Londres-Luton, uno de los principales aeropuertos de la región de Londres.
Letizia Paternoster
Letizia Paternoster (Cles, 22 de julio de 1999) es una deportista italiana que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2018 y 2024, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2017 y 2026. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos.

En carretera obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta, oro en 2019 y bronce en 2018, ambas en la prueba de ruta femenina sub-23.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando en Tokio 2020 el sexto lugar en la prueba de persecución por equipos y el octavo en la carrera de madison, y en París 2024 el cuarto lugar en persecución por equipos.

Estudió Ciencia Política en la Universidad Internacional Libre de Guido Carli.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2026
El XVII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Konya (Turquía) entre el 1 y el 5 de febrero de 2026 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Turca de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Konya. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Corredor sin fin
Corredor sin fin o corredor infinito (en inglés: Endless runner) es un subgénero del videojuego de plataformas en el que el personaje del jugador corre o se mueve por un campo o espacio infinito durante un tiempo indeterminado mientras evita obstáculos. El objetivo del jugador es alcanzar una puntuación alta sobreviviendo el mayor tiempo posible. El método por el cual el nivel del juego o el entorno aparecen continuamente ante el jugador es un ejemplo de generación procedimental. El género explotó en las plataformas móviles tras el éxito de Temple Run,  con Jetpack Joyride, Subway Surfers y Canabalt sirviendo como otros ejemplos populares. Su popularidad se atribuye a su modo de juego simple que funciona bien en dispositivos con pantalla táctil.

Generación por procedimientos
En computación, generación por procedimientos o procedimental es el método de creación de datos con algoritmos en lugar de forma manual. En gráficos por computadoras se utiliza comúnmente para la creación de texturas y modelos 3D, mientras que en el contexto de los videojuegos también se utiliza para la creación de varios tipos de contenido, como artículos, misiones o geometría de nivel. Las razones más comunes para el uso de la generación de procedimiento incluyen - pero no se limitan a - archivos de menor tamaño, mayor cantidad de contenido que se pueden crear manualmente o la inclusión de aleatoriedad para experiencias de juego menos predecibles. También se ha utilizado para otros diversos fines y en otros medios de comunicación.
Unio gibbus
La náyade jorobada (Unio gibbus) es una especie de molusco bivalvo de agua dulce de la familia  Unionidae. En la península ibérica se distribuye exclusivamente en el río Barbate, mientras que en el norte de África puede encontrarse en ríos de Marruecos, Argelia y Túnez. Actualmente se encuentra en peligro de extinción.

Bivalvia
Los bivalvos (Bivalvia; bi: ‘dos’, valvia: ‘valva’ o ‘placa’), lamelibranquios (Lamellibranchia) o pelecípodos (Pelecypoda) son seres vivos clasificados biológicamente en el filo (tipo de organización) Mollusca (de molusco). Existen aproximadamente unas 13 000 especies de moluscos bivalvos, la mayoría marinas.[cita requerida] Presentan un caparazón con dos valvas laterales, que se cierran por acción de uno o dos músculos aductores. Estas son  simétricas, generalmente, unidas por una bisagra y ligamentos.

Se les encuentra enterrados en fondos blandos (infauna), como habitantes fijos de superficies y estructuras rígidas o libres sobre los fondos (epifauna). Algunas especies perforan el sustrato (roca o madera) y algunas más son comensales o parásitas.[cita requerida]
Lola Vidrio
María de los Dolores Vidrio Beltrán y Puga, más conocida como Lola Vidrio,  fue una periodista, activista social y escritora mexicana nacida en Hacienda de Peñuelas, municipio de San Francisco del Rincón, Guanajuato, el 7 de noviembre de 1907. Colaboró en los periódicos El Sol, Novedades, Excélsior, El Occidental, El Informador y El Diario de Guadalajara. Obtuvo el Premio Jalisco en 1952 por su libro Don Nadie y otros cuentos.

El Informador (México)
El Informador es un diario independiente con sede en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, fundado en 1917.

El promedio de circulación diaria del grupo editorial al que pertenece este diario es de 45 mil ejemplares, de los cuales 25 mil son suscripciones. Esto lo convierte en el de mayor tiraje en el estado de Jalisco y el sexto en el país.
João Alves
João António Ferreira Resende Alves, llamado João Alves (Albergaria-a-Velha, Portugal; 5 de diciembre de 1952), es un exfutbolista portugués que se retiró del fútbol profesional en 1985, y que actualmente es entrenador del Servette FC.

Durante su carrera fue un excelente centrocampista ofensivo, considerado el mejor jugador portugués de su generación, y se ganó el apodo de "Luvas Pretas", de los guantes negros que solía usar durante todos sus partidos, ya fuera verano o invierno.

Durante su carrera obtuvo numerosos éxitos individuales, pero también los consiguió colectivos, como en la UD Salamanca, el Benfica y el Boavista.

Albergaria-a-Velha
Albergaria-a-Velha es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Aveiro, Región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con cerca de 7400 habitantes.

Es sede de un municipio con 155,98 km² de área y 24 638 habitantes (2001), subdividido en 6 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Estarreja y Oliveira de Azeméis, al este con Sever do Vouga, al sureste con Águeda, al suroeste con Aveiro y al noroeste, a través de un brazo de la ría de Aveiro, con Murtosa.

El municipio fue creado en 1835, por desmembramiento del de Aveiro.
Football Manager 2024
Football Manager 2024 es un videojuego de simulación de gestión de fútbol. Ha sido desarrollado por Sports Interactive y publicado por Sega. Se estrenó el 7 de diciembre de 2023.  Football Manager 2024 Mobile se lanzó exclusivamente para los suscriptores de Netflix.

Football Manager 2024 fue desarrollado en Japón y eso llevó a cabo que fuera la primera entrega en la historia del videojuego que se lanzase en Japón  y también incluyese las ligas J1, J2 y J3 con licencia completa.  Por primera vez en la saga, los usuarios pueden transferir sus archivos guardados de Football Manager 2023 y continuar en Football Manager 2024.

Videojuego de simulación
Los videojuegos de simulación son videojuegos que intentan recrear situaciones de la vida real.

Los videojuegos de simulación reproducen sensaciones que en realidad no están sucediendo. Pretenden reproducir tanto las sensaciones físicas (velocidad, aceleración, percepción del entorno) y una de sus funciones es dar una experiencia real de algo que no está sucediendo para de esta forma no poner en riesgo la vida de alguien.

Los primeros simuladores que ha conocido el hombre surgieron en los años 1960. Su principal misión era preparar mejor a los pilotos de aviación. Hoy en día se puede decir que son indispensables.

Se les considera pequeños juegos ya que no son reales. La función de los simuladores es aproximarse lo más posible a la realidad. El bajo coste de esta herramienta de aprendizaje ha simplificado su expansión.
Hofkeruva
Hofkeruva es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Hofkeruva (Hofkeruva) mata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Latorffiense (Oligoceno inferior) hasta el Pontiense (Plioceno inferior).

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Černé Voděrady
Černé Voděrady es una localidad del distrito de Praga-Este en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 349 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, junto a Praga y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Praga-Este
El distrito de Praga-Este (en checo: Okres Praha-východ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia oriental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.
Municipio de Lincoln (condado de Christian)
El municipio de Lincoln (en inglés: Lincoln Township) es un municipio ubicado en el condado de Christian en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 4953 habitantes y una densidad poblacional de 45,09 personas por km².

Condado de Christian (Misuri)
El condado de Christian (en inglés: Christian County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 54.285 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Springfield. La sede de condado es Ozark. El condado fue fundado el 8 de marzo de 1859 y fue nombrado en honor a William Christian, un soldado de Kentucky que luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Escudo de Crimea
Escudo de armas menor

El escudo de Crimea (en ucraniano: Герб Автономної Республіки Крим, en ruso: Герб Автономной Республики Крым) es el escudo de armas oficial de la República Autónoma de Crimea de Ucrania. Actualmente es el escudo oficial de la República de Crimea de Rusia. Está en uso desde 1992 y fue adoptado oficialmente el 21 de abril de 1999.

Se ha recomendado que la bandera y el escudo de los tártaros de Crimea reemplacen a la bandera actual porque la bandera de los tártaros de Crimea representa al pueblo tártaro y la bandera de Crimea actual se asumeja los colores paneslavos.

República Autónoma Socialista Soviética de Crimea
La República Autónoma Socialista Soviética de Crimea fue una república autónoma de la antigua Unión Soviética dentro de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia. Existió entre 1921 y 1945, con capital en Simferópol. Se creó en la Revolución rusa en los Soviets o Asambleas de Trabajadores. Posteriormente fue transferida a la República Socialista Soviética de Ucrania y transformada en el Óblast de Crimea, que existió hasta marzo de 1991, cuando la RASS de Crimea fue restablecida, aunque siguió formando parte de la RSS de Ucrania.