hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Política del Líbano
El Líbano es una democracia parlamentaria regida por un marco confesionalista, en el cual los cargos principales son repartidos proporcionalmente entre las distintas comunidades religiosas del país. La Constitución libanesa garantiza el derecho al cambio de gobierno mediante el voto, según la constitución, cada cuatro años. Las últimas elecciones fueron en 2009, siendo vencedora la llamada Alianza del 14 de Marzo.

El presidente es elegido por el Parlamento cada 6 años, y ambos eligen al primer ministro después de cada elección.

Desde 2025 el primer ministro es Nawaf Salam, y el presidente es Joseph Aoun. El vice primer ministro es Tarek Mitri.

Elecciones generales del Líbano de 2009
Las elecciones generales del Líbano de 2009 tuvieron lugar el 7 de junio de ese año. Antes de las elecciones el proceso para bajar la edad de votación de los 21 a los 18 se puso en marcha, requiriendo una enmienda de la constitución. Acudió a las urnas un 55% de la población libanesa. La "alianza del 14 de marzo" consiguió 71 escaños, mientras que la "alianza del 8 de marzo" consiguió 57. Este es un resultado similar al de las elecciones generales de 2005, por lo que se espera que, al igual que tras aquellas, se forme un gobierno de unidad nacional, que incluya miembros de la oposición.
Torneo de Limoges 2023
El Open de Limoges 2023 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas duras bajo techo. Fue la 16.ª edición del torneo y formó parte de los Torneos WTA 125s en 2023. Se llevó a cabo en Limoges, Francia, entre el 11 de diciembre al 17 de diciembre de 2023.

Limoges
Limoges (pronunciación en francés: /liˈmoʒ/ (escucharⓘ), en occitano: Lemòtges) es una ciudad capital histórica de la antigua región francesa del Lemosín (actual Nueva Aquitania) y prefectura del distrito de Limoges. Es célebre por sus fábricas de porcelanas. Tenía 140 138 habitantes en 2008. Su extensión es de 77,45 km². Forma parte del Camino de Santiago (Via Lemovicensis).
Coca amb tonyina
La coca amb tonyina o coca en toñina (en español: coca con atún) es una coca típica de la cocina alicantina, muy relacionada con las Hogueras de San Juan en la provincia española de Alicante. Tiene forma de empanada rectangular, en porciones, y suele comerse los días de la fiesta en la calle, bien sea en una terraza o en la típica barraca de Hogueras.

Empanada
La empanada o pastel es una fina masa de pan, masa quebrada u hojaldre rellena con una preparación salada o dulce y cocida al horno o frita. El relleno puede incluir carnes roja o blanca, queso, pescado, verdura o fruta. La masa, generalmente, es de harina de trigo –aunque también puede usarse harina de maíz u otros cereales– y suele llevar alguna grasa, aceite o manteca. Las empanadas son un plato tradicional de la mayoría de las cocinas de los países hispanos, como Filipinas, España e Hispanoamérica.

La empanada española se caracteriza por tener un tamaño relativamente grande, una forma rectangular o redondeada y ser horneada y partida en porciones; mientras que en algunos países de América su tamaño es menor, su forma es semicircular o de media luna, se suele freír y se come por unidades, similar a lo que en España se conoce como las «empanadillas».
Municipio de Frederick (Illinois)
El municipio de Frederick (en inglés: Frederick Township) es un municipio ubicado en el condado de Schuyler en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 176 habitantes y una densidad poblacional de 4,51 personas por km².

Condado de Schuyler (Illinois)
El condado de Schuyler es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 7189 habitantes. La cabecera del condado es Rushville.
Oscar Schwartau
Oscar Schwartau (Sengeløse, Høje-Taastrup, 17 de mayo de 2006) es un futbolista danés. Juega de extremo derecho o mediocentro y su equipo actual es el Norwich City Football Club de la English Football League Championship, segunda categoría del fútbol inglés.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Villalbeto de la Peña (meteorito)
El meteorito de Villalbeto de la Peña es una condrita ordinaria tipo L6 caída el 4 de enero de 2004 a las 16:46:45 ± 2 s UTC en el norte de la provincia de Palencia, Castilla y León (España), tras un superbólido diurno observado por miles de personas desde España, Portugal y el sur de Francia. El fenómeno dejó una estela humeante visible durante ~30 minutos y generó detonaciones audibles en un área extensa.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Franz Anton
Franz Anton (Wittenberg, 23 de octubre de 1989) es un deportista alemán que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2022, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2013 y 2022.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de C1 por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la prueba de C2 individual.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2022
El XLII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Augsburgo (Alemania) entre el 26 y el 31 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Augsburg Eiskanal.

Los piragüsitas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Morawka (voivodato de Mazovia)
Morawka es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Gołymin-Ośrodek, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 7 km al noroeste de Gołymin-Ośrodek, 11 km al este de Ciechanów, y a 70 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Distrito de Ciechanów
El distrito de Ciechanów (en polaco powiat ciechanowski) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Ciechanów, situada a 77 km al norte de Varsovia. La única otra ciudad del distrito es Glinojeck, que se encuentra a 25 km al oeste de Ciechanów.

El distrito cubre un área de 1062,62 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 91.050 habitantes. Ciechanów tenía 45 902 y Glinojeck 3052, y la población rural es 42 096.
Arte drag
El término drag se refiere a la performance de la masculinidad, la feminidad u otras formas de expresión de género, a menudo exagerando los aspectos de género y sus roles con fines de entretenimiento. Una drag queen es alguien (generalmente hombre) que performa la feminidad, a menudo de forma exagerada, un drag king es alguien (generalmente una mujer) que performa la masculinidad y un drag queer es alguien que performa una androginia o neutralidad de género. El término puede usarse como sustantivo, como en la expresión drag, o como adjetivo, como en show drag.

Androginia
La androginia (del griego ἀνήρ, anḗr, «hombre»; y γυνή, gunḗ, «mujer») se refiere a un organismo que tiene características tanto masculinas como femeninas.

Según la Real Academia Española, «andrógino» y «hermafrodita» pueden utilizarse como sinónimos, aunque proporciona para «andrógino» una definición alternativa que especifica: «Dicho de una persona: Cuyos rasgos externos no corresponden definidamente con los propios de su sexo». El andrógino sería, pues, un ser físicamente intermedio, con rasgos sexuales de hombre y de mujer, o bien un hombre o una mujer que no aparenta de forma clara el sexo al que pertenece.
Rudolf Straeuli
Rudolf August Wilkens Straeuli (Pretoria, 20 de agosto de 1963) es un abogado, exentrenador y exrugbista sudafricano que se desempeñaba mayoritariamente como octavo. Fue internacional con los Springboks en los años 1990, se consagró campeón del mundo en Sudáfrica 1995 y su técnico en Australia 2003.

Copa Mundial de Rugby de 1995
La Copa Mundial de Rugby de 1995 (IRB 1995 Rugby World Cup™ en inglés y 1995-Rugbywêreldbeker en afrikáans) fue la III Copa Mundial de Rugby, se celebró en Sudáfrica entre el 25 de mayo y el 24 de junio de 1995. Este torneo significó el regreso de la selección anfitriona, uno de los principales símbolos del régimen, a las competiciones oficiales, tras no participar en las ediciones de Nueva Zelanda 1987 e Inglaterra 1991 por las sanciones impuestas al país debido a su política de apartheid. La selección local terminó consiguiendo el título tras derrotar en Johannesburgo a Nueva Zelanda por 15-12. El resultado de este partido fue plasmado en la película de Clint Eastwood, Invictus, que mostraba precisamente el apadrinazgo político que marcó dicho evento en la cumbre del gobierno de Nelson Mandela por sus políticas de la nueva Sudáfrica.
Inés Milberg
Inés Milberg fue una nadadora argentina que formó parte de la delegación de su país en el Campeonato Sudamericano de Natación de 1935 en Río de Janeiro, el primero en el que también compitieron mujeres. En el Campeonato Sudamericano de Natación de 1937 celebrado en Montevideo, Uruguay, ganó el relevo 4x100m estilo libre junto a Dora Rhodius, Jeanette Campbell y Celia Milberg.

Campeonato Sudamericano de Natación de 1935
El Campeonato Sudamericano de Natación de 1935 se celebró en Club de Regatas Guanabara en Río de Janeiro, Brasil. Esta tercera edición contó con la participación de mujeres por primera vez, compitiendo en seis pruebas.
Selección sub-22 de la J. League
La Selección sub-22 de la J. League (Jリーグ・アンダー22選抜, J Rīgu Andā 22 Senbatsu?) fue un club de fútbol de Japón creado por la Asociación de Fútbol de Japón con el fin de preparar a los posibles seleccionados menores de 22 años (principalmente de equipos de la J1 League y J2 League) para representar a Japón en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.
El equipo participó en la J3 League durante las temporadas temporada 2014 y 2015.

Kenshin Yoshimaru
Kenshin Yoshimaru (吉丸 絢梓, Yoshimaru Kenshin?, Miyakonojō, Miyazaki, 27 de marzo de 1996) es un futbolista japonés que juega como guardameta y su equipo es el Fukushima United F. C. de la J3 League de Japón.
Torneo Regional del Noroeste 2010
El Torneo Regional del Noroeste 2010 fue la décima segunda edición de la competición regional de rugby del noroeste Argentino. Con clubes de la Unión de Rugby de Tucumán, Jujuy, Salta y Santiago del Estero en 3 categorías.

Universitario se consagró campeón del torneo.

Unión Jujeña de Rugby
La Unión Jujeña de Rugby (UJR) es una autoridad rectora de rugby en la Provincia de Jujuy, Argentina. Fue fundada el 15 de agosto de 1966 y está afiliada a la Unión Argentina de Rugby desde 1967. Cuenta con 13 clubes afiliados y 700 jugadores.

En los últimos años, el rugby jujeño ha tenido un crecimiento notable. Se han sumado nuevos clubes a la Unión, se ha desarrollado el deporte en las ciudades del interior de la provincia, se han consolidado los torneos de primera y los juveniles y se ha desarrollado el rugby infantil.
El martirio de san Mauricio (El Greco)
El martirio de san Mauricio o El martirio de san Mauricio y la legión tebana es un lienzo realizado por Doménikos Theotocópuli—el Greco— para el Monasterio de El Escorial, donde siempre ha permanecido.

En el primer inventario de bienes, realizado después de la muerte del Greco —en 1614— constan dos cuadros grandes y uno pequeño sobre este tema, mientras que en el segundo inventario —de 1621— solamente figura uno, de 111 x 97 cm.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Ratajno
Ratajno (alemán: Panthenau) es una localidad del distrito de Dzierżoniów, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Łagiewniki, a unos 3 km al suroeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 20 al este de Dzierżoniów, la capital del distrito, y a unos 42 al suroeste de Breslavia, la capital del voivodato. Ratajno perteneció a Alemania hasta 1945, año en el que pasó a formar parte del voivodato polaco de Breslavia hasta 1998.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Tony Vinciquerra
Anthony «Tony» Vinciquerra (30 de agosto de 1954) es un ejecutivo cinematográfico que se desempeña como presidente y CEO de Sony Pictures Entertainment. En mayo de 2017 se anunció que ocuparía el puesto que dejó vacante Michael Lynton, luego de su partida a Snap, Inc. Lideró Fox Networks Group de 2001 a 2011 donde fue presidente y director ejecutivo, tras lo cual después de pasar un tiempo como consultor y asesor de entretenimiento en TPG Capital, fue contratado por el CEO de Sony, Kazuo Hirai. Se le atribuye haber revertido una tendencia a la baja de las actuaciones de taquilla de películas, así como haber fortalecido la división de televisión.
Vinciquerra también fue responsable de las contrataciones de Mike Richards y Mayim Bialik como co-moderadores del programa de televisión Jeopardy! en 2021 después de la muerte del anfitrión Alex Trebek.

Kazuo Hirai
Kazuo "Kaz" Hirai (Tokio, 22 de diciembre de 1960) es un empresario japonés. Fue el presidente y CEO de Sony Corporation, como también miembro de la Junta Directiva de Sony Computer Entertainment entre abril de 2021 y abril de 2018. La revista Entertainment Weekly lo reconoció como uno de los ejecutivos más poderosos de la industria del entretenimiento. Hirai fue nombrado presidente y CEO de Sony el 1 de abril de 2012.
Legarda (cantante)
Fabio Andrés Legarda Lizcano (Popayán, Cauca; 18 de noviembre de 1989-Medellín, Antioquia; 7 de febrero de 2019), conocido artísticamente como Legarda, fue un cantante, compositor y youtuber colombiano.

Se dio a conocer en 2016 a través de su sencillo «La verdad», y posteriormente por sencillos como «Ya estoy mejor», del cual hizo una remezcla con el cantante Andy Rivera. Tenía una gran proyección internacional, colaboró con las cantantes peruanas Leslie Shaw y Daniela Darcourt.

Horas después de fallecer, como se tenía previsto se lanzó en YouTube el video musical de la canción «Nutella», en colaboración de Dejota 2021 y Ryan Roy. A menos de 20 horas de su publicación en YouTube el video alcanzó casi 2 millones de vistas. El estreno del tema, de Legarda, Dejota 2021 y Ryan Roy, estaba programado para ese día y hora y pese a los hechos trágicos que rodearon la muerte del artista, el lanzamiento se mantuvo.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Jokkmokk
Jokkmokk (pronunciación en sueco: /ˈjɔkːmɔk/ sami de Lule: Jåhkåmåhkke o Dálvvadis; en sami septentrional: Dálvvadis; en finés: Jokimukka) es una ciudad y sede del municipio homónimo en Norrbottens, provincia histórica de la Laponia sueca. La designación sami del sitio significa curva del río, a causa de los meandros que forma el río en sus cercanías. Se encuentra algo al norte del círculo Ártico.

Sami septentrional
El sami septentrional o sami del norte (también escrito como sámi o saami, antiguamente lapón) es la más hablada de las lenguas sami. Se habla en la parte norte de Noruega, Finlandia y Suecia. Se estima que es hablado por entre 15 000 y 25 000 personas.
Rašovice
Rašovice es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 688 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Distrito de Vyškov
El distrito de Vyškov es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 91 325 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Vyškov.
Réka Pupp
Réka Pupp (Dunaújváros, 4 de julio de 1996), es una deportista húngara que compite en judo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2021 y 2024. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la categoría de –52 kg.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Isabel de Brunswick-Grubenhagen
Isabel de Brunswick-Grubenhagen (en danés, Elisabeth af Braunschweig-Grubenhagen; Einbeck, 14 de abril de 1550-Østerholm, 11 de febrero de 1586) fue la primera esposa del duque Juan II de Schleswig-Holstein-Sonderburg, hijo del rey Cristián III de Dinamarca y Noruega, y de su esposa, Dorotea de Sajonia-Lauenburgo.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Disturbios raciales de Longview de 1919
Los disturbios raciales de Longview de 1919 fueron una serie de incidentes violentos ocurridos en Longview, Texas, entre el 10 de julio y el 12 de julio de 1919 durante el llamado Verano Rojo. Aunque únicamente una persona murió como consecuencia de la violencia desatada, los disturbios fueron rápidamente respondidos por las autoridades locales y estatales, consiguiendo sofocarlos en dos días con la ocupación de Longview por la Guardia Nacional de Texas y los Rangers de Texas.

Texas Rangers
Los Texas Rangers (en español, Vigilantes de Texas) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Globe Life Field, ubicado la ciudad texana de Arlington.

El equipo fue fundado en 1961 en Washington D. C. con el nombre de Washington Senators (no confundir con la franquicia que hasta 1960 jugó con la misma denominación en dicha ciudad y que ahora es conocida como los Minnesota Twins). Después de la temporada de 1971 los Senators se mudaron a Arlington y se convirtieron en los Rangers.

Desde 1961 hasta la finalización de la temporada 2020, el récord histórico de victorias y derrotas de los Rangers en la temporada regular es de 4.522 a 4.950 (.477).
José Benjamín Zubiaur
José Benjamín Zubiaur (Paraná, 31 de marzo de 1856-Buenos Aires, 6 de septiembre de 1921) fue un educador argentino. Promotor del deporte, la educación física, y el olimpismo moderno. Fue uno de los doce integrantes originales del Comité Olímpico Internacional (COI). Fue rector del Colegio de Concepción del Uruguay y director general de Escuelas de la Provincia de Corrientes. Luego de 1915 fue director de Instrucción Pública del Ministerio de Educación. Se caracterizó por sus ideas pedagógicas renovadoras orientadas a ampliar la enseñanza a todos los sectores sociales, incorporando contenidos como la educación física, la educación industrial, las actividades prácticas, etc., así como modalidades como la escuela nocturna, las escuelas rurales, la educación conjunta de ambos sexos, etc.

Educación física
Los términos educación física, cultura física, enseñanza deportiva y educación deportiva se refieren a la enseñanza y aprendizaje de ejercicios físicos y de prácticas corporales cuyo objetivo principal es la educación y la salud. Esta ha sido la razón decisiva para la introducción de los ejercicios físicos en la escuela primaria en el siglo XIX. Aún en la actualidad, la educación física en la escuela posibilita el desarrollo sano del ser joven, estimula una vida sana y echa las bases de una «conciencia higiénica».

Durante el 58.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, la ONU proclamó el 2006 como el Año Internacional del Deporte.