hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Larissa Nevierov
Larissa Nevierov (Trieste, 18 de septiembre de 1994) es una deportista italiana que compitió en vela en las clases Europe y Laser Radial.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Laser Radial entre los años 1995 y 2001, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Laser Radial entre los años 1990 y 1996.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000, en la clase Europe.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
Barbara Makhalisa
Barbara Clara Makhalisa, también conocida por su nombre de casada como Barbara Nkala, (Zimbabue, 1949) es una profesora, escritora, novelista, editora y traductora zimbabuense. Es una de las primeras escritoras publicadas en Zimbabue y la segunda autora de varios libros escritos en la lengua ndebele, de los cuales algunos se han utilizado como libros de texto escolares.

Idioma ndebele septentrional
El ndebele septentrional (isiNdebele), (o ndebele septentrional, o del norte), es una lengua africana que pertencece al grupo nguni de las lenguas bantúes, hablada por los matabele de Zimbabue.

El sindebele está estrechamente relacionado con el zulú hablado en Sudáfrica. Esto es porque los ndebele de Zimbabue descienden de los seguidores del líder zulú Mzilikazi, que abandonó kwaZulu a principios del siglo XIX durante el Mfecane.
Asjat Dilmujamedov
Asjat Dilmujamedov (en kazajo: Асхат Ділмұхамедов; Almatý, 26 de julio de 1986) es un luchador kazajo de lucha grecorromana. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la categoría de 74 kg consiguiendo un 15.º puesto. Compitió en tres campeonatos mundiales. Consiguió un quinto puesto en 2011 y 2015. Ganó dos medallas de bronce en campeonatos asiáticos, en 2011 y 2016. Representó a su país en la Copa del Mundo en el 2014 clasificándose en la 7.ª posición. Tercero en el Campeonato Mundial Universitario de 2006.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Fuerte San Carlos de Purén
El Fuerte San Carlos de Purén fue una edificación de carácter defensiva, levantada por el Imperio Español en la ribera norte del río Biobío, en el actual pueblo de San Carlos de Purén, Región del Biobío.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Municipio de Prairie (condado de Washington)
El municipio de Prairie (en inglés: Prairie Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 4023 habitantes y una densidad poblacional de 58,75 personas por km².

Condado de Washington (Arkansas)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 157 715 habitantes. La sede de condado es Fayetteville. Fue el 17° condado de Arkansas, siendo fundado el 17 de octubre de 1828. Fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos. El condado forma parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Chupa porrazo
El chupa porrazo o caída de dos es una lucha tradicional y autóctona de México. Proviene, según la tradición del sistema de combate que formaba parte del entrenamiento militar de los antiguos guerreros zapotecas. Se practica en el estado de Oaxaca, particularmente en la zona del istmo de Tehuantepec.

Al comienzo del combate cada competidor agarra al contrario por la faja que lleva sujeta alrededor de la cintura. Esta forma de lucha implica el uso de la fuerza combinada con la astucia. Hay que desequilibrar al contrario, derribarlo y hacer que toque el suelo con la espalda. En ese momento finaliza el encuentro, durante el cual no se permite utilizar las piernas para derribar al adversario.

Este sistema se practica actualmente en ciertas comunidades indígenas y en la Ciudad de México. Siempre ha existido la teoría de que cada país tiene modalidades de lucha o artes marciales propias y éste es un ejemplo propio de México.

Faja (indumentaria)
Se denomina faja o fajín (del aragonés, faxa, y este del latín, fascĭa) a una pieza de tela larga y estrecha, especie de cinta o banda con que a modo ornamental se ciñe y rodea el cuerpo, por la cintura, dándole varias vueltas.

En concreto, la faja constituye el distintivo principal de los generales desde mariscal de campo en adelante. Es una especie de ceñidor de seda que adorna la cintura que solía rematar en borlas de oro con presilla del mismo material.

Antiguamente, se solía llevar también sin borlas, sobrepuesta o no a la parte inferior del chaleco, cuando iban de paisano.
Phtheochroa purana
Phtheochroa purana es una especie de polilla de la familia Tortricidae. Se encuentra en Francia, Italia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Hungría, Rumanía y Asia Menor.

La envergadura es de 14–16 mm. Se han registrado vuelos en adultos de junio a julio.

Las larvas se alimentan de Cephalaria leucantha.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.
Amadeo de Oscheret
Amadeo de Oscheret (790-867) fue un conde de Oscheret dentro del Reino de Borgoña. Como Conde de Oscheret recibía rentas de Langres, Dijon y Tonnerre. Fue hijo de Unroch, conde de Ternois, y fundador de la dinastía de los Hunróquidas y engertrude de París. De Amadeo procede la Casa de Borgoña, fundada en 1126, que reinó en Castilla en la Edad Media. Pudo haber sido abad laico de Saint-Cosme de Chalons.

Amadeo (Amadeus en latín), tuvo cuatro hijos, de los cuales tres tuvieron los siguientes cargos:

Anscario de Ivrea (860-902), conde de Oscheret, primer margrave de Ivrea, fundador de la Casa de Ivrea.

Guy de Ivrea, conde en 865 y fallecido en 889.

Fulquerio, obispo de Reims (¿?-17 de junio de 900).

Reims
Reims es una ciudad y una comuna francesa situada a unos 130 km al este de París, en el departamento de Marne, en la región de Gran Este. Con una población de unos 180 mil habitantes, es la mayor ciudad de su departamento, aunque no es capital.
Línea 2 (Bus Castellón)
La línea 2 del Transport Urbà de Castelló (TUCS) une el Polideportivo Ciudad de Castellón con el Hospital General. Tiene los mismos destinos que la línea 1 pero con otro trazado, en este caso por la parte oeste de la ciudad.

Hospital General de Castellón
El Hospital General Universitario de Castellón (HGUCS) es el hospital de referencia de Castellón de la Plana y de su provincia. Es el principal centro de referencia del Departamento de Salud de Castellón. Dispone de prácticamente la totalidad de especialidades medicoquirúrgicas accesibles en la sanidad pública.
Payal Kapadia
Payal Kapadia es una cineasta india. Es conocida por haber ganado el premio Golden Eye a la mejor película documental en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 2021, por su película A Night of Knowing Nothing. En 2017, su película Afternoon Clouds fue la única película india seleccionada para el 70.º Festival de Cine de Cannes.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2017
El Festival Internacional de Cine de Cannes de 2017, 70.ª edición, se celebró entre el 17 y el 28 de mayo de 2017. El director español Pedro Almodóvar fue el presidente del Jurado de la competición principal. La actriz italiana Monica Bellucci fue la maestra de ceremonias de la inauguración y clausura del certamen. La película Los fantasmas de Ismael, del director francés Arnaud Desplechin, inauguró el festival.

La Palma de Oro fue otorgada a la película sueca The Square del director Ruben Östlund.
Grace Reid
Grace Reid (Edimburgo, 9 de mayo de 1996) es una deportista británica que compite en saltos de trampolín.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2017 y 2024, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2016 y 2022.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas, plata en trampolín 3 m sincro mixto y bronce en trampolín 1 m.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Río de Janeiro 2016 (individual) y el sexto en Tokio 2020 (sincronizado).

Campeonato Mundial de Natación de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Doha (Catar) entre el 2 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Catarí de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el evento iba a realizarse en 2023, pero debido a que el Mundial predecesor fue pospuesto para 2023 a causa de la pandemia de COVID-19, la fecha de este campeonato fue cambiada a febrero de 2024.
Luisa del Reino Unido (1867-1931)
Luisa, princesa real del Reino Unido (nacida Luisa Victoria Alejandra Dagmar; Londres, 20 de febrero de 1867-ibidem, 4 de enero de 1931), fue la tercera de los hijos de los reyes-emperadores Eduardo VII y Alejandra de Dinamarca, por consiguiente, hermana menor del rey Jorge V y  miembro de la familia real británica. Desde 1905 hasta su deceso fue también princesa real del Reino Unido, por lo que se convirtió en la quinta titular en ostentar esta dignidad. Al contraer su matrimonio, obtuvo el título de duquesa de Fife.

Familia real británica
La familia real británica (Casa de Windsor) son los parientes directos del monarca del Reino Unido y son conocidos por la apelación «la familia real». Aunque no hay una definición legal estricta o formal de quién es o no miembro de la familia real incluyendo las diferentes listas a diferentes personas, aquellos que llevan el tratamiento de majestad o de alteza real son generalmente considerados miembros.
Frank Hampson
Frank Hampson (Audenshaw, 21 de diciembre de 1918 - Surrey, 8 de julio de 1985) fue un ilustrador británico, conocido por ser el creador y dibujante de Dan Dare y otros personajes de cómic para la revista Eagle, en la cual colaboró entre 1950 y 1961.

Eagle (revista)
Eagle fue una revista de historietas británica, publicada por Hulton Press e IPC Magazines entre 1950 y 1969 y entre 1982 y 1994.

El 19 de marzo de 2012 la Royal Mail lanzó una colección especial de sellos para celebrar la rica historia del cómic británico. La colección incluía "The Beano", "The Dandy", "Eagle", "The Topper", "Roy of the Rovers", "Bunty", "Buster", "Valiant", "Twinkle" y "2000 AD".
Tour de Eslovenia 2022
La 28.ª edición del Tour de Eslovenia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 15 y el 19 de junio de 2022 en Eslovenia, con inicio en la ciudad de Nova Gorica y final en la ciudad de Novo Mesto sobre un recorrido de 791,6 km.

La prueba hizo parte del UCI ProSeries 2022, dentro de la categoría 2.Pro, y fue ganada por el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el polaco Rafał Majka del mismo equipo y el también esloveno Domen Novak del Bahrain Victorious.

Nova Gorica
Nova Gorica (pronunciado [ˈnɔ̀ːʋa ɡɔˈɾìːt͡sa] (escucharⓘ), literalmente «Nueva Goricia») es una ciudad y un municipio del oeste de Eslovenia, situada junto a la frontera con Italia. Constituye el principal centro urbano de la región de Goriška y cuenta con una población de 13 043 habitantes (2024).

La ciudad es conocida por su conurbación con la localidad italiana de Gorizia, con la que comparte una trama urbana continua. Ambas ciudades hicieron historia al ostentar conjuntamente el título de Capital Europea de la Cultura en 2025, siendo el primer caso de una candidatura plenamente transfronteriza en recibir este galardón.
Tuek Chrov
Tuek Chrov es una comuna (khum) del distrito de Dambae, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 13 087 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Dambae
Dambae es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Tboung Khmum, con una población estimada en marzo de 2008 de 80 490 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Surfin' Safari
Surfin' Safari es el primer álbum de estudio de The Beach Boys, salió a la venta el 1 de octubre de 1962. Si bien en los créditos aparece como productor Nick Venet, aunque fue Brian Wilson con su padre Murry quien contribuyó sustancialmente a la producción del álbum; Brian también escribió o coescribió nueve de sus doce canciones. El álbum alcanzó el puesto número 32 en Billboard permaneciendo en las listas por de 37 semanas.

El álbum fue precedido por dos sencillos: "Surfin'" y "Surfin' Safari", que alcanzaron las posiciones 75 y 14, respectivamente. El éxito del sencillo "Surfin' Safari" ayudó a asegurar la producción de un álbum completo para el grupo, mientras que se emitió un sencillo adicional, "Ten Little Indians", que alcanzó el puesto 49.

Mike Love
Michael Edward "Mike" Love (Los Ángeles, 15 de marzo de 1941) es un cantante, músico, escritor y activista estadounidense. Formó, junto con sus primos Brian, Carl y Dennis Wilson, y un amigo, Al Jardine, el grupo The Beach Boys. Es el único beach boy en haber estado presente a lo largo de toda la carrera de la banda, grabó todos sus álbumes (incluyendo el abortado Smile) y ofreció cerca de mil conciertos. Es también el miembro más longevo del grupo.

Su hermano Stan Love y su sobrino Kevin Love son jugadores de baloncesto en la NBA.
Frederikke Matthiesen
Frederikke Hauge Matthiesen (3 de octubre de 2000) es una deportista danesa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2023 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2024. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas, plata en K2 500 m y bronce en K4 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XXIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Múnich (Alemania) entre el 18 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los piragüsitas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Gavin Hassett
Gavin Hassett (Saint John, 13 de julio de 1973) es un deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996, en la prueba de cuatro sin timonel ligero, el séptimo lugar en Sídney 2000 y el quinto en Atenas 2004, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1993 y 2002.

Campeonato Mundial de Remo de 1993
El XXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 1 y el 5 de septiembre de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Regatas de la localidad checa.
Calle 46 (Metro de Filadelfia)
Calle 46  es una estación de ferrocarril en la línea Market–Frankford del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 46th Street y Market Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Calle 46 fue inaugurada el 4 de marzo de 1907. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Metro de Filadelfia
El metro de Filadelfia es un conjunto de líneas de ferrocarril que abastecen a la ciudad más grande de Pensilvania, cuya área metropolitana tiene alrededor de cinco millones de habitantes y la ciudad de Camden en Nueva Jersey en el otro lado del río Delaware.

Filadelfia tiene una red de transporte urbano más diversa en comparación con otras ciudades, ya que tiene un metro (elevado y subterráneo), un tren ligero y un tranvía en la superficie y una gran red de autobuses .
Jackie Salloum
Jacqueline (Jackie) Reem Salloum (Dearborn, Míchigan) es una directora de cine y artista multimedia estadounidense de ascendencia palestino/siria. En sus trabajos documenta la historia y la memoria, además de cuestionar los estereotipos que los medios de comunicación occidentales construyen sobre la identidad árabo-musulmana. Es especialmente conocida por Slingshot Hip Hop (2008), el primer documental sobre Hip Hop palestino.

Dearborn (Míchigan)
Dearborn es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2020 tenía una población de 109.976 habitantes y una densidad poblacional de 1.752,05 personas por km². La ciudad limita con Detroit y está en el área metropolitana de Detroit.

En esta ciudad pasó gran parte de su vida, el industrial Henry Ford, quien si bien nació en el vecino municipio de Greenfield en 1863, se estableció luego en Dearborn, donde en 1903 constituyó las oficinas centrales de su Ford Motor Company y donde también levantó la finca Fair Lane, donde falleció en 1947.
Irreligión en Nueva Zelanda
La irreligión en Nueva Zelanda se refiere a la prevalencia de la ausencia, indiferencia o rechazo de religión en el país. Incluye fenómenos como el librepensamiento, no teísmo, agnosticismo y ateísmo.

Como en la mayoría de los países europeos, tras la Segunda Guerra Mundial el país se ha convertido en altamente secular y la religión no juega un papel importante en la mayoría de la población.

Laicidad
La laicidad alude a la condición de la defensa y el ejercicio de los principios del laicismo, que fundamentalmente es la separación entre las sociedades civil y religiosa.

El significado preciso del término laicidad es objeto de debate, pues si para algunos significa mutuo respeto entre Iglesia y Estado fundamentado en la autonomía de cada parte, para otros se insiste en la no inclusión de la influencia religiosa en la vida social; para otros se trata de una modalidad o de un sinónimo de laicismo. Es una palabra con fuertes implicaciones en los ámbitos filosófico, político, social y religioso.

El término «laicidad» es de reciente incorporación al Diccionario de la Real Academia Española. Hasta la 23.ª edición del diccionario, de 2013, recogía «laico» y «laicismo», pero no «laicidad».
Alyth
Alyth es una localidad situada en el concejo de Perth and Kinross, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2400 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de Escocia, al norte de las ciudades de Glasgow y Edimburgo, y al oeste de Dundee y Aberdeen.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (en gaélico escocés: Peairt agus Ceann Rois) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Aberdeenshire, Angus, Dundee, Fife, Clackmannanshire, Stirling, Argyll and Bute y Highland. Corresponde aproximadamente pero no de manera exacta con los antiguos condados de Perthshire y Kinross-shire. La ciudad de Perth es el centro administrativo y la ciudad más poblada del concejo.
Rodrigo Mundaca
Rodrigo Eduardo Alexis Mundaca Cabrera (Santiago, 13 de mayo de 1961) es un ingeniero agricola, activista y político chileno, promotor del acceso al agua como bien público y derecho básico. Es el actual gobernador de la Región de Valparaíso, cargo que ejerce desde el 14 de julio de 2021. En las elecciones del 24 de noviembre de 2024 resultó nuevamente vencedor, siendo reelecto por un nuevo periodo de cuatro años.

Es miembro del Movimiento de Defensa por el acceso al Agua, la Tierra y la Protección del Medioambiente (MODATIMA),  organización en la que hasta abril de 2022 fungió como vocero nacional. Por su compromiso como activista en este campo, fue galardonado en 2019 con el Premio Internacional de Derechos Humanos de Núremberg.

Gobernador regional de Chile
El gobernador regional es, desde el 14 de julio de 2021, el órgano ejecutivo del gobierno regional –en el cual reside la administración superior de cada una de las 16 regiones en que se divide Chile–, correspondiéndole presidir el consejo regional y ejercer las funciones y atribuciones que la ley orgánica constitucional determine, en coordinación con los demás órganos y servicios públicos creados para el cumplimiento de la función administrativa. Asimismo, le corresponde la coordinación, supervigilancia o fiscalización de los servicios públicos que dependan o se relacionen con el gobierno regional. Sin embargo, su figura no será un inmediato ni natural representante del Presidente de la República en cada región, a diferencia del extinto intendente regional; para tal representación la ley 20.990 crea el cargo de Delegado Presidencial Regional.
Ballet en los sellos postales
Ballet en los sellos postales, considerando que el ballet se acompaña de música clásica, esta temática en filatelia se suele confundir con la de los "músicos". Muy usado por Emiratos Árabes y otros países incluyendo Cuba, Mongolia y Nicaragua en emisiones comerciales.

Ballet en los sellos de Rusia, 2000

Galina Ulanova

Sergéi Diágilev

Filatelia
La filatelia es la afición a coleccionar y clasificar sellos, sobres, enteropostales y demás documentos, también estudia la historia postal. En los sellos queda representada parte de la historia nacional o regional de los países mediante figuras de personajes ilustres, monumentos, pinturas, flora, fauna, historia postal, etc., asuntos de interés para los coleccionistas (filatelistas) y las personas involucradas en esta materia.