hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Shell River
El municipio de Shell River (en inglés: Shell River Township) es un municipio ubicado en el condado de Wadena en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 233 habitantes y una densidad poblacional de 2,49 personas por km².

Condado de Wadena
El condado de Wadena (en inglés: Wadena County), fundado en 1858 y con su nombre dado por una antigua oficina postal, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 13.713 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Wadena.
Castillo de Östanå
El Castillo de Östanå (en sueco: Östanå slott) es un castillo en Suecia. Se localiza en el municipio de Österåker en el condado de Estocolmo, y se sitúa a unos 50 km al nordeste de la ciudad de Estocolmo. El castillo domina el principal canal de navegación hacia Estocolmo a través del archipiélago de Estocolmo, y el puerto de ferries de Östanå, del que salen ferries a la isla de Ljusterö, se sitúa justo al oeste del castillo.

Entre los siglos XIV y XVII, varias familias de la nobleza sueca poseyeron el castillo. El edificio de madera original fue destruido en 1719, durante el pillaje ruso, y el actual edificio principal fue construido en 1791 y 1794. A finales del siglo XIX el castillo fue la residencia de Erik Gustaf Boström, el entonces primer ministro de Suecia. La familia Boström vendió el castillo en 2006, y para 2016 se encontraba en un pobre estado de conservación y a la venta por 35 millones de coronas.

Ljusterö
Ljusterö es una isla en Suecia. Está en la parte septentrional del archipiélago de Estocolmo en el municipio de Österåker, condado de Estocolmo. Está aproximadamente a 65 kilómetros al norte de Estocolmo central. Con una superficie de alrededor de 62 km², es la decimoséptima en tamaño del país. A la isla se llega desde el continente a través de ferries rgulares desde Östanå así como por barco desde el centro de Estocolmo. Tiene aproximadamente 1.500 residentes permanentes y 25.000-30.000 residentes durante el verano debido al gran número de casas de verano.

Ljusterö fue al principio un municipio propio hasta el año 1967, cuando se convirtió en parte del municipio de Österåker. En 1974, todo el municipio de Österåker se convirtió en parte del municipio de Vaxholm, pero desde 1983, Ljusterö ha sido parte del nuevo municipio de Österåker.
Tercera Federación - Grupo VIII 2022-23
La temporada 2022-23 del Grupo VIII de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 11 de septiembre de 2022 y finalizó el 23 de abril de 2023. Posteriormente se disputa la promoción de ascenso entre el 30 de abril y el 21 de mayo en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 28 de mayo y el 4 de junio. Se trata de la segunda edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación (Grupo VIII)
El Grupo VIII de la Tercera Federación española de fútbol es el grupo autonómico castellano y leonés de dicha categoría; constituye el quinto nivel de competición del sistema de liga en Castilla y León.

La primera temporada en la que participan todas las provincias de Castilla y León es en la 1987-88.
Ávila y Segovia se incorporan al grupo VIII en la temporada 1986-87 y en la 1987-88 se incorporara Soria.

El Grupo VIII es el heredero de su homónimo desde 2021 del Grupo VIII de Tercera División, que se creó en el año 1980.
Eva Fabian (patinadora)
Eva Fabian es una deportista australiana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1982, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1982
El VII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Moncton (Canadá) del 2 al 4 de abril de 1982 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Joaquín Rubio y Muñoz
Joaquín Rubio y Muñoz (27 de julio de 1788 - 30 de noviembre de 1874) fue un abogado, anticuario, numismático y bibliógrafo español. Atesoró una biblioteca de manuscritos y libros raros, aunque fue conocido principalmente por su gran colección de monedas y medallas antiguas, gran parte de ellas se encuentran en el Museo Arqueológico Nacional de España, en Madrid, y en otros museos de España y Dinamarca. Fue nombrado Caballero de la Real y Danesa Orden de Dannebrog por el rey Cristián VIII de Dinamarca.

Bibliografía
La bibliografía (del griego βιβλίο, biblío, 'libro' y γράφω, gráfo, 'escribir') es el estudio, descripción y clasificación de documentos, con el objetivo de producir la compilación de las fuentes documentales de un trabajo intelectual o un catálogo de obras sobre un tema específico. El término bibliografía hace mención expresa a libros, pero en la práctica los documentos pueden ser tanto manuscritos, impresos, digitales o audiovisuales, estén o no publicados. También se denomina bibliografía a la propia compilación o catálogo de referencias bibliográficas.
Leella
Leella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Leella bellula. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kazaniense hasta el Guadalupiense (Pérmico.

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Ytterby
Ytterby es un pueblo en la isla de Resarö, en el archipiélago de Estocolmo, en Suecia. Pertenece a la municipalidad de Vaxholm.

El pueblo es famoso por la mina de Ytterby, donde se descubrieron algunas tierras raras. Entre ellas se encuentran los elementos químicos erbio, terbio, iterbio, e itrio, todos ellos nombrados en homenaje al pueblo, el gadolinio (nombrado en homenaje al profesor finlandés Johan Gadolin), el holmio (por el nombre latino de Estocolmo), y el tulio (de "Thule", nombre antiguo de Escandinavia).

Mina (minería)
Una mina es un yacimiento de materiales útiles para el ser humano tales como metales (oro, plata, cobre, hierro, etc.), piedras preciosas (diamantes, esmeraldas, zafiros, etc.), sal o combustibles (carbón, petróleo, gas natural).

Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente, explotaciones. Los minerales se originan por procesos geológicos tanto internos (tectonismo y vulcanismo) que son extraídos del subsuelo, como externos (sedimentación) y son sacados de algunas cuevas o cavernas. La minería, es decir, el proceso de explotación de minas, es considerada una de las principales actividades económicas del mundo.
Alexander Henry Rhind
Alexander Henry Rhind (Wick, Escocia, 26 de julio de 1833-Cadenabbia, Italia, 3 de julio de 1863) fue un abogado, historiador, geólogo y arqueólogo, especializado en egiptología y descubridor del llamado Papiro de Ahmes. Fue el primer egiptólogo que desarrolló un método científico para realizar sus investigaciones y que representaba gráficamente los objetos descubiertos y el lugar en que se hallaban.

Wick (Escocia)
Wick (en escocés: Week, gaélico escocés: Inbhir Ùige) es una localidad y un burgo real del norte del concejo unitario de Highland en Escocia. Históricamente, es uno de los dos municipios escoceses del distrito de Caithness, de los cuales Wick fue la capital. La ciudad está atravesada por el río Wick y se extiende a ambos lados de la bahía Wick. De acuerdo con la Oficina del Registro General de Escocia, Wick tenía una población de 7.333 habitantes en el censo de 2001.

Wick se encuentra sobre la carretera A99-A9, que enlaza John o' Groats con el sur de Gran Bretaña. Además, cuenta con la línea de ferrocarril Far North Line, que une Wick con el sur de Gran Bretaña y con Thurso, el otro burgo de Caithness. El aeropuerto de Wick se encuentra en las afueras, al norte de la población. El aeropuerto tiene tres pistas, de las cuales dos están utilizables y la otra se encuentra abandonada.
Dendropsophus soaresi
Dendropsophus soaresi es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas y húmedas, zonas secas de arbustos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Batesia (insecto)
Batesia es un género monotípico de lepidópteros perteneciente a la familia Nymphalidae. Su única especie Batesia hypochlora C. & R. Felder, 1862, es originaria de América donde se distribuye por el alto Amazonas, Ecuador y Perú.

Las larvas se alimentan de especies del género Caryodendron.

Nymphalidae
Los ninfálidos (Nymphalidae) son una familia de insectos lepidópteros glosados del clado Ditrysia (superfamilia Papilionoidea) con casi 5000 especies que se distribuyen en todo el mundo. Algunas especies son de tamaño relativamente grande y presentan coloraciones brillantes. Muchas tienen colores y diseños llamativos que anuncian su toxicidad a los depredadores, son llamados colores aposemáticos. En cambio, la superficie ventral de las alas de algunas especies presenta diseños que les permiten confundirse con el entorno de cortezas y hojas secas, como parte de una estrategia de cripsis para protegerse de los depredadores.
Sakineh Mohammadi Ashtiani
Sakineh Mohammadi Ashtiani (nacida en Tabriz, 1967) en mayo de 2006 fue condenada a recibir 99 latigazos por mantener una "relación ilícita" con dos hombres. Con posterioridad, fue declarada culpable de tener una "relación extramatrimonial" y condenada a morir por lapidación.

Su caso se dio a conocer por la acción de organizaciones de defensa de los derechos humanos.Tanto su abogado, que fue exiliado en Noruega, como las organizaciones de derechos humanos consideraron que esa confesión fue forzada. Amnistía Internacional iniciaron una campaña para evitar su muerte. Su sentencia fue conmutada y fue puesta en libertad en 2014 tras cumplir nueve años en el corredor de la muerte.

Tabriz
Tabriz o Tabríz (en azerí Təbriz, en persa تبریز) es una ciudad situada al noroeste de Irán, capital de la provincia de Azerbaiyán Oriental, con una población de alrededor de 2.2 millones de habitantes. Se encuentra al norte de la cordillera de Sahand, a 1400 m sobre el nivel del mar, en las orillas del río Adji Shai (Talkheh). Es la cuarta ciudad de Irán, centro comercial, industrial, además de un nudo de transportes. Su histórico bazar fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 31 de julio de 2010.

Tabriz y la superficie terrestre de Azerbaiyán no están lejos de las zonas fronterizas entre Irán, Azerbaiyán y Najicheván.
WeWOOD
WeWOOD es una marca italiana que fabrica relojes de pulsera con caja y brazalete de madera, y que produce muebles también de madera. Su sede se encuentra en Lamporecchio, y posee una oficina regional en América del Norte, localizada en Los Ángeles.

La empresa anuncia que planta un árbol por cada reloj vendido.

Reloj de pulsera
Un reloj de pulsera es el que se lleva en la muñeca sujeto con una correa de piel, metal o de diversos materiales plásticos.

En un principio, los relojes de pulsera eran poco populares para los varones, que preferían el reloj de bolsillo y desdeñaban los de pulsera porque los creían similares a una joya femenina.

Los primeros relojes de pulsera se fabricaron a finales del siglo XIX. Hasta la aparición de los relojes de cuarzo, los europeos –en particular los suizos– y del continente americano llevaban la delantera en la construcción de relojes pero, desde entonces, los japoneses fueron los primeros en este mercado.
Campeonato Africano de Taekwondo de 2021
El XII Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Dakar (Senegal) en 2021 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Accipiter brevipes
El gavilán griego (Accipiter brevipes) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae común en los bosques de Grecia, los Balcanes y el sur de Rusia; en invierno emigra al noreste de África y la península arábiga. Se trata de un gavilán de cola bastante corta y alas puntiagudas. Su porte, largo y esbelto, le hace reconocible en sus trepidantes vuelos en la espesura de los bosques que habita. En el sureste de Europa es más común encontrarlo en zonas de montaña. No se conocen subespecies.

Accipitriformes
El orden Accipitriformes incluye la mayoría de las rapaces diurnas. Antiguamente se agrupaba a Accipitroformes con los falconiformes, pero a partir de estudios moleculares a mediados de la primera década del siglo XX, se estableció a los halcones como un linaje más emparentado con las seriemas, loros y passeriformes en un clado llamado Australaves.
Bupleurum
Bupleurum es un gran género de plantas que contiene de 185 a 195 especies pertenecientes a la familia Apiaceae y el único género de la tribu Bupleureae. Comprende 460 especies descritas y de estas, solo 208 aceptadas. Se encuentra en  las regiones templadas de Eurasia.

Apiaceae
Las apiáceas (Apiaceae, anteriormente clasificada como Umbelliferae) es una familia de plantas herbáceas y arbustos fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Esta familia está constituida por unos 418 géneros y más de 3257 especies aceptadas extendidas por todo el mundo, aunque son poco frecuentes en zonas tropicales, desérticas y  en Australia.
Franz Joseph Emil Fischer
Franz Joseph Emil Fisher  (19 de marzo de 1877, Friburgo de Brisgovia  - 1 de diciembre de 1947, Múnich).fue un químico alemán.  Junto con Hans Tropsch descubrió el llamado Proceso Fischer-Tropsch que permite obtener hidrocarburos líquidos ligeros a partir de óxido de carbono.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Ñifle
Ñifle es una voz que, alternada con ñafla, se emplea en Chile para indicar que no se quiere atender o acceder a una cosa, o que se la niega.

En los circos y en los títeres y volatines, hay innumerables juguetes cómicos o anécdotas graciosas de deudores insolventes, de pillos y estafadores que, urgidos por los acreedores o por el juez, se defienden con el ñifle y el ñafla, hasta que los declaran tontos o sordos y así quedan libres y triunfantes.

Acreedor
Un acreedor es la persona, ya sea física o jurídica, que tiene el derecho legítimo de exigir a otra, denominada deudor, el cumplimiento de una obligación previamente contraída. Esta obligación puede consistir en el pago de una suma de dinero, la entrega de un bien o la realización (o abstención) de una determinada conducta.

El derecho del acreedor persiste incluso si el deudor atraviesa dificultades económicas o se declara en quiebra o concurso de acreedores. En estos casos, los acreedores pueden presentar sus reclamaciones dentro del procedimiento concursal, donde sus créditos serán clasificados y gestionados conforme al orden de prelación establecido por la legislación aplicable.
Joseph Henry Gilbert
Joseph Henry Gilbert (1 de agosto de 1817 – 23 de diciembre de 1901) fue un químico inglés, famoso por su larga carrera investigando cómo mejorar los métodos de la agricultura práctica. Fue un socio de la Sociedad Real, ganador de su Medalla Real y presidente de varias otras asociaciones científicas británicas.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Diócesis de Parañaque
La diócesis de Parañaque (en latín: Dioecesis Imusensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Parañaque y en tagalo: Diyosesis ng Parañaque) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Manila, que tiene al obispo Jesse Eugenio Mercado como su ordinario desde el 7 de diciembre de 2002.

Idioma tagalo
El tagalo o tagálog es una lengua austronesia de la rama malayo-polinesia hablada mayoritariamente en Filipinas como primer idioma por el pueblo tagalo, quienes forman un cuarto de la población de Filipinas, y como segundo idioma por la mayoría de la población. Su forma estandarizada, oficialmente denominada filipino, es el idioma nacional de Filipinas y es uno de los dos idiomas oficiales, junto con el inglés.

El tagalo está estrechamente relacionado con otras lenguas filipinas, como las lenguas bicolanas, las lenguas bisayas, el ilocano, el idioma pampango y el idioma pangasinense, el malgache y otras muchas.
La Vérité
La Vérité (La Verdad) es un poema del escritor francés Donatien Alphonse François de Sade más conocido en la historia de la literatura por su título de Marqués de Sade.

No se ha podido establecer con certeza la fecha de creación del opúsculo pero se considera cercana al año 1777. Se publicó por primera vez en 1961, encontrada entre los papeles de La Mettrie, a partir de un manuscrito autográfico inédito del Marqués de Sade que antiguamente formaba parte de la colección “La Sicotiere”. El aspecto del manuscrito, tachado y corregido basta para identificarlo como una obra personal. En este poema filosófico y en las notas que lo acompañan aparece inmediatamente lo específicamente Sadista, lo inmoral, lo antirreligioso, tanto la expresión como la doctrina de las que el marqués es autor.

Julien Offray de La Mettrie
Julien Offray de La Mettrie (Saint-Malo, 25 de diciembre de 1709-Potsdam, 11 de noviembre de 1751) fue un médico y filósofo francés, uno de los primeros escritores materialistas de la Ilustración. Es conocido por su trabajo L'homme machine (El hombre máquina).

La Mettrie es más recordado por asumir la posición de que los humanos son animales complejos y no tienen más alma que otros animales. Consideró que la mente es parte del cuerpo y que la vida debe vivirse para producir placer (hedonismo). Sus puntos de vista fueron tan controvertidos que tuvo que huir de Francia y establecerse en Berlín.
Enrico Poitschke
Enrico Poitschke es un ciclista alemán nacido el 25 de agosto de 1969 en Görlitz. Debutó como profesional en 2001 con el equipo Team Wiesenhof. Puso fin a su carrera al fin de la temporada 2008 y se convirtió en 2010 en director deportivo del Team NetApp.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Anoplophora elegans
Anoplophora elegans es una especie de escarabajo longicornio del género Anoplophora, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Gahan en 1888.

Se distribuye por China, Laos, Birmania, Tailandia y Vietnam. Mide 28-38 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de mayo, junio, julio y agosto.

Parte de la dieta de Anoplophora elegans se compone de plantas de las familias Casuarinaceae, Apiaceae, Fagaceae, entre otras.

Apiaceae
Las apiáceas (Apiaceae, anteriormente clasificada como Umbelliferae) es una familia de plantas herbáceas y arbustos fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Esta familia está constituida por unos 418 géneros y más de 3257 especies aceptadas extendidas por todo el mundo, aunque son poco frecuentes en zonas tropicales, desérticas y  en Australia.
Halsa
Halsa es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal, Noruega. Tiene una población de 1547 habitantes según el censo de 2016 y su centro administrativo es el pueblo de Liabøen. Otras localidades del municipio son Halsanaustan, Valsøyfjord, Engan, Hjellnes, y Valsøybotnen. Halsa forma parte del distrito de Nordmøre.

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.