hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TRPV1
El receptor de potencial transitorio V1, también conocido como TRPV1 (transient receptor potential cation channel), es una proteína que en humanos está codificada por el  gen TRPV1.  Esta proteína es miembro del grupo TRPV de receptores de potencial transitorio, una familia de canales iónicos.

TRPV1 es un canal catiónico no selectivo, dependiente de ligandos, que puede ser activado por una serie de estímulos físicos y químicos, exógenos y endógenos, como las temperaturas mayores a 43 °C, un pH bajo (esto es, un medio ácido), los endocannabinoides anandamida y N-araquidonil-dopamina, y la capsaicina, el ingrediente activo del ají picante. Los receptores TRPV1 se encuentran en el sistema nervioso central y en sistema nervioso periférico, y están involucrados en la transmisión y modulación del dolor, así como en la integración de diversos estímulos dolorosos.

Dolor
La Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP) describe el dolor como "una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada o similar a la asociada a un daño tisular real o potencial". Según esta definición, el dolor es una experiencia compleja que va más allá de la dimensión puramente biológica (relacionada con la transmisión de información nociceptiva).

El dolor es una experiencia sensorial y emocional (subjetiva) desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que tienen un sistema nervioso central; es el producto de un conjunto de mecanismos neurofisiológicos que modulan la información del daño físico a diferentes niveles y en diferentes partes. Sin embargo, como se ha comentado antes, se trata de una experiencia en la que influyen otros factores además de los biológicos, como los factores psicológicos y los sociales.

La ciencia que estudia el dolor se llama algología.
Anastasiya Baryshnikova
Anastasiya Vladímirovna Baryshnikova –en ruso, Анастасия Владимировна Барышникова– (Cheliábinsk, 19 de diciembre de 1990) es una deportista rusa que compite en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de +67 kg. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro en la categoría de –67 kg.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2009 y 2011, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2010 y 2014.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2009
El XIX Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Copenhague (Dinamarca) entre el 14 y el 18 de octubre de 2009 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Danesa de Taekwondo.

Las competiciones se efectuaron en la Ballerup Super Arena de la capital danesa.
Distritos electorales del Reino Unido
En Reino Unido, cada distrito electoral es llamado constituency y elige uno o más miembros para un parlamento o asamblea.

Dentro del Reino Unido existen cinco cuerpos en la actualidad con miembros electos por las constituencies, más uno que fue abolido:

Cámara de los Comunes del Reino Unido

Parlamento de Irlanda del Norte

Parlamento de Escocia

Asamblea de Irlanda del Norte

Asamblea Nacional de Gales

Asamblea de Londres

Distritos electorales también llamados constituencies en el Reino Unido, fueron establecidos para las elecciones del Parlamento Europeo.

En las elecciones del gobierno local, los distritos electorales se llaman wards o electoral divisions.

Parlamento Galés
El Parlamento Galés (Senedd Cymru en galés, conocido simplemente como Senedd) es la institución legislativa y representativa de Gales. Tiene sede en Cardiff Bay y es responsable de elaborar leyes en áreas descentralizadas, aprobar el presupuesto y supervisar al Gobierno galés (Welsh Government).

Fue creado en 1999 como la Asamblea Nacional de Gales (National Assembly for Wales), y desde 2020 adoptó oficialmente su denominación actual de Parlamento Galés / Senedd Cymru.
Diócesis de Oudtshoorn
La diócesis de Oudtshoorn (en latín: Dioecesis Oudtshoornen(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Oudtshoorn) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Sudáfrica, sufragánea de la arquidiócesis de Ciudad del Cabo. La diócesis tiene al obispo Noel Andrew Rucastle como su ordinario desde el 4 de mayo de 2020.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Michael Day
Michael Day, conocido como Mike Day (Tarzana, 19 de octubre de 1984), es un deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de BMX.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la carrera masculina. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX entre los años 2005 y 2009.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2005
El X Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en París (Francia) entre el 29 y el 31 de julio de 2005 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.
Pilar Delgado
María del Pilar Delgado Peregrino (Ciudad de México, 15 de marzo de 1966) es una actriz y modelo mexicana. Su inclinación por la danza y la actuación la llevaron a estudiar danza contemporánea en el Instituto Nacional de Bellas Artes. Inicia su carrera en televisión en Imevisión (la televisora que actualmente es Televisión Azteca) y ahí es descubierta por un productor de Televisa y comienza a actuar en distintas series de la "Barra cómica" del Canal 2 (actualmente el Canal de las Estrellas). Participó con Sergio Corona en las cápsulas del sorteo 'Trís' en vivo desde la Lotería Nacional de México.

Sergio Corona
Sergio Corona Ortega (Pachuca, Hidalgo, 7 de octubre de 1928) es un actor, comediante y bailarín mexicano.

Es conocido por interpretar a Sergio en Hogar dulce hogar (1974-1982) y a don Tomás en Como dice el dicho (2011-2024).
Acroricnus ambulator
Acroricnus ambulator es una especie de insecto de la familia Ichneumonidae, género Acroricnus. Ninguna subespecie perteneciente a esta especie está incluida en Catalogue of Life; sin embargo, sus subespecies son:

Acroricnus ambulator rufiabdominalis

Acroricnus ambulator chinensis

Acroricnus ambulator ambulator

Ichneumonidae
Los icneumónidos (Ichneumonidae), también conocidas como "avispas de Darwin", son una familia de himenópteros apócritos con unas  24.000 especies distribuidas por todo el mundo. Es la familia más rica en especies de Hymenoptera con una distribución mundial.

Su tamaño es muy diverso, normalmente entre 2-20 mm de longitud.

Se diferencian de otros himenópteros similares, especialmente de la familia Braconidae, por la presencia en las alas anteriores de las  venas transversas 1.ª y 2.ª recurrente (2m-cu) y la ausencia de la vena 1/Rs+M lo que origina una gran celda 1M+1R1, o celda costal, debajo de la mitad anterior del pterostigma.
Embalse de Almoguera
El embalse de Almoguera es un embalse español situado en el cauce del río Tajo a su paso por el término municipal de Almoguera, en la provincia de Guadalajara. Se inauguró en 1947 como central hidroeléctrica para complementar a la de Bolarque, y como reguladora del caudal del río ante las posibles crecidas e inundaciones de las tierras.

Caudal ecológico
La expresión caudal ecológico, referida a un río o a cualquier otro cauce de agua corriente, es una expresión que puede definirse como el agua necesaria para preservar los valores ecológicos en el cauce del mismo, como:

los hábitats naturales que cobijan una riqueza de flora y fauna,

las funciones ambientales como dilución de contaminantes,

amortiguación de los extremos climatológicos e hidrológicos,

preservación del paisaje.

Todo proyecto que conlleve la derivación de agua de cauces hídricos naturales (agua potable, riego, hidroeléctricas, etc.), deben considerar la conservación del caudal ecológico aguas abajo de las obras, para evitar la alteración de los corredores ecológicos constituidos por estos cauces hídricos.
Chaeryeong
Lee Chae-ryeong (hangul: 이채령; Yongin, 5 de junio de 2001), más conocida como Chaeryeong, es una cantante, rapera y bailarina surcoreana. Es popularmente conocida por formar parte de Itzy, un grupo femenino surcoreano de K-pop formado por JYP Entertainment en 2019.

JYP Entertainment
JYP Entertainment (en hangul, JYP 엔터테인먼트), es un conglomerado de multinacionales del entretenimiento y sellos discográficos, fundado en Seúl (Corea del Sur) en 1997 por J.Y. Park. Opera como sello discográfico, agencia de talentos, productora musical, empresa de gestión de eventos, productora de conciertos y editorial musical, y es una de las compañías de entretenimiento más grandes de Corea del Sur. La compañía también opera filiales y divisiones a nivel internacional. De ella han salido artistas como: Twice, 2PM, Stray Kids, Day6, Boy Story, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx, NiziU, VCHA, All(H)Ours, Nexz y KickFlip.
4.º distrito congresional de Florida
El 4.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Florida.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 734 264 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Ander Crenshaw.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Federación Nacional de Trabajadoras y Trabajadores del Hogar de Perú (FENTTRAHOP)
La Federación Nacional de Trabajadores y Trabajadoras del Hogar del Perú (FENTTRAHOP) es una organización sindical peruana fundada en el 2013 para representar al sector y promover sus distintos derechos laborales, económicos, sociales, políticos y culturales. Sus bases sindicales se encuentran establecidas en los departamentos de Trujillo, Piura, Lima, Ica, Chiclayo, Callao, Cajamarca y Tarapoto.

Al 2019 contaba con 2800 trabajadoras y trabajadores adscritos, en su mayoría mujeres. Además, se encuentra afiliada a la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) y The International Domestic Workers Federation (IDWF).

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Hanan
Hanan (en japonés: 羽南, Hanan) (Shimotsuke, Tochigi, 11 de agosto de 2004) es una luchadora profesional japonesa, conocida por su paso por la promoción World Wonder Ring Stardom, donde ha sido campeona de los certámenes Goddess of Stardom Championship y Future of Stardom Championship.

Prefectura de Tochigi
La prefectura de Tochigi (栃木県, Tochigi-ken?) está ubicada en la región de Kantō sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Utsunomiya. Entre sus atractivos turísticos se encuentra Twin Ring Motegi, un autódromo que se usa en campeonatos internacionales y el conjunto de templos y santuarios de Nikkō, que fue inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en 1999.

Otros lugares famosos de Tochigi, incluyen una región llamada Nasu conocida por sus onsen y por sus estaciones turísticas de sake y de esquí. También, la familia imperial tiene una Villa en Nasu.
Trenton (Ontario)
Trenton (19.374 habitantes en 2001) es una comunidad, de Ontario, Canadá. Situado en la Bahía de Quinte, es el principal centro poblacional del municipio de Quinte West.

Trenton es el punto de partida del canal navegable Trent-Severn Waterway, que sigue al noroeste de Peterborough, y finalmente llega a Port Severn, Ontario en la Bahía Georgian.

Real Fuerza Aérea Canadiense
La Real Fuerza Aérea Canadiense (RCAF; en inglés: Royal Canadian Air Force, ARC en francés: Aviation royale canadienne) es la fuerza aérea de Canadá. Desde 1968 hasta 2011 la RCAF desapareció,  cuando las tres ramas de las fuerzas armadas canadiense se fusionaron en las Fuerzas Armadas Canadienses (Canadian Forces o Forces canadiennes). En 2011 el gobierno canadiense decidió restaurar la denominación “Real” en la Fuerza Aérea.
Diamond Collection
Diamond Collection es el quinto álbum recopilatorio de la banda canadiense de hard rock, Triumph y fue publicado en formato de disco compacto y digipak en 2010. Diamond Collection es el álbum que más canciones tiene de todos los de Triumph, ya que es una compilación que contiene 10 discos que son una réplica de los álbumes de estudio y el álbum en directo Stages de la banda que fueron publicados de 1976 a 1987.

Digipak
El estuche Digipak / Digibook es un estilo o formato patentado de embalaje o empaquetamiento (estuche) de los discos compactos (CD) y DVDs. Y es también una marca registrada de MeadWestvaco, Inc., que adquirió al titular de la marca original, IMPAC Group, Inc., en 2000. MeadWestvaco licencia el nombre y diseños a varios fabricantes en el mundo entero.

Desde marzo de 2020, el término "digipak" ya no es una marca registrada, de acuerdo a la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos.
Humaitá (Amazonas)
Humaitá es un municipio del estado de Amazonas, Brasil. Limita por el norte y el oriente con el también municipio de Manicoré; por el occidente con los municipios amazonenses de Canutama y Tapauá y; por el sur, con Porto Velho y Machadinho d'Oeste, estos dos municipios, del estado de Rondônia.

Porto Velho
Porto Velho (Puerto Viejo en español) es un municipio y capital del estado de Rondonia, Brasil. Se localiza al norte del estado, en la margen derecha del río Madeira (afluente del río Amazonas), estando a una altitud de 85 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada en 2010 era de 426 558 habitantes.

Posee un área de 34 210 km². Se convirtió en municipio en 1914, cuando todavía pertenecía al estado de Mato Grosso. En 1943, con el municipio de Guajará Mirim pasó a constituir el Territorio Federal de Guaporé, que en 1956 pasó a ser denominado Rondonia, y vino a ser elevado a la categoría de Estado en 1981. Hoy en día, Porto Velho es una de las ciudades más peligrosas del mundo, siendo la peor capital brasileña en materia de saneamiento y la peor para vivir.
Lyne Poirier
Lyne Poirier (Port-Cartier, 16 de junio de 1968) es una deportista canadiense que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1987, y una medalla de plata en el Campeonato Panamericano de Judo de 1988.

Port-Cartier
Port-Cartier es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el condado regional de Sept-Rivières y a su vez, en la región administrativa de Côte-Nord. Hace parte de las circunscripciones electorales de Duplessis a nivel provincial y de Manicouagan a nivel federal.
Ocnogyna clathrata
Ocnogyna clathrata es una polilla de la familia Erebidae. Fue descrita por Julius Lederer en 1934. Se encuentra en El Líbano y las islas Chipre y Rodas.

La envergadura de las alas es de aproximadamente 35 mm.

Las larvas se alimentan en Ranunculus asiaticus.

Julius Lederer
Julius Lederer (Viena, 24 de junio de 1821-Viena, 30 de abril de 1870) fue un entomólogo de Austria especializado en lepidópteros. Viajó en sus investigaciones a lo largo de Andalucía en 1849, Carintia con Johann von Hornig (1819–1886),  İzmir en 1864, Magnesia en 1865, Turquía (1866-1867), Líbano en 1868 o los Balcanes en 1870.
Candelaria Goyenechea Sierra
Candelaria Goyenechea y de la Sierra (Copiapó, Capitanía general de Chile, Imperio Español, 2 de febrero de 1795 - Copiapó, Chile, mayo de 1884) fue la matriarca de la familia Gallo Goyenechea, esposa de Miguel Gallo Vergara.

República Liberal (Chile)
La República Liberal es un periodo de la historia de Chile que se extendió entre 1861 y 1891. Se caracterizó por el ascenso al poder del Partido Liberal (PL), después de una división del Partido Conservador (PCon). Durante este período, se promulgaron las principales reformas constitucionales que limitaron el poder del presidente y ampliaron el del Congreso Nacional. Además, se crearon las denominadas leyes laicas (la de cementerios laicos en 1883, la de matrimonio civil en 1884 y la de registro civil en 1884).
Central de Acción y Unificación Sindical
La Central de Acción y Unificación Sindical (CAUS), es una central sindical nacional de Nicaragua. La CAUS fue fundada en 1973, como el ala sindical del Partido Comunista de Nicaragua (PCdeN). Su fundador fue Elí Altamirano, secretario general de dicho partido.

En 1983 la CAUS tenía 1,939 miembros pertenecientes a 15 sindicatos afiliados. Estos trabajaban principalmente en los sectores manufacturero, agrícola y pesquero.

Central sindical
Una central sindical, también llamada o federación o confederación de sindicatos, es una agrupación voluntaria de sindicatos de un país de diferentes actividades, oficios y empresas con el fin de constituir una fuerza sindical nacional y representar colectivamente a los trabajadores de un país ya sea ante el gobierno, los empleadores como grupo, y en el campo internacional.

Hay países en los que solo existe una central sindical y otros países en los que existen más de una central sindical, habitualmente corresponden a diferentes corrientes sindicales o ideológicas.

Existen una institución gubernamental internacional dependiente de la ONU, la Organización Internacional del Trabajo (ILO-OIT), que admite para cada país delegaciones de cuatro miembros: 1 de la central sindical reconocida por su gobierno como más representativa, 2 directamente del gobierno y 1 de las organizaciones patronales (empleadores)..
Síndrome de Peter Pan
El término síndrome de Peter Pan ha sido aceptado en la psicología popular, desde la publicación de un libro escrito por Dan Kiley en 1983 titulado The Peter Pan Syndrome: Men Who Have Never Grown Up (El síndrome de Peter Pan: Los Hombres Que Nunca Maduraron). Este síndrome hace que la gente nunca madure mentalmente.

Peter Pan
Peter Pan es un personaje ficticio creado por el escritor escocés James Matthew Barrie para una obra de teatro estrenada en Londres el 27 de diciembre de 1904 llamada Peter Pan y Wendy.

Peter Pan es un niño que nunca crece, tiene diez años y odia el mundo de los adultos. Siempre va acompañado de su hada, Campanilla. El polvo que esta desprende hace que Peter tenga la capacidad de volar indefinidamente. Vive en el país de Nunca Jamás, una isla poblada tanto por piratas como por indios, hadas y sirenas, donde vive numerosas aventuras junto a sus amigos, los Niños Perdidos.
Pedro Carrillo de Mendoza (f. 1619)
Pedro Carrillo de Mendoza (c, 1550 - 2 de diciembre de 1619), IX conde de Priego, fue un noble español del siglo XVI que desempeñó el cargo de asistente de Sevilla en el periodo comprendido entre 1593 y 1596. También fue Capitán general de Sevilla y mayordomo mayor de la reina Margarita de Austria, tras la muerte de Juan de Borja y Castro.

Margarita de Austria-Estiria
Margarita de Austria (en alemán, Margarete von Österreich; Graz, 25 de diciembre de 1584-San Lorenzo de El Escorial, 3 de octubre de 1611) fue reina consorte de España y de Portugal (1599-1611) por ser esposa del rey Felipe III.
Xi'an (Mudanjiang)
Xi'an (en chino, 西安; pinyin, Xī'ān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Mudanjiang  en la Provincia de Heilongjiang, República Popular China.  Su área es de 375 km² y su población total para 2010 superó los 249 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Bloqueo de genes
El bloqueo de genes, también llamado inactivación génica o desactivación génica (en inglés, gene knockout) es una técnica genética que consiste en suprimir la expresión de un gen específico en un organismo, sustituyendo el gen original en su locus por una versión modificada del mismo, a la que se ha extraído uno o varios exones , de esta forma, se obtienen organismos que no expresan el gen en un tejido específico o en el organismo completo. A estos organismos se les llama igualmente knockout, como es el caso de los ratones knockout.

Un organismo knock-in es igual al anterior pero en lugar de eliminar un gen determinado este es reemplazado por una versión modificada del mismo, que produce una función adicional.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Phsar Kandal Pir
Phsar Kandal Pir es una comuna (khum) del distrito de Daun Penh, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7334 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.