hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Misma Gente (orquesta colombiana)
La Misma Gente es una orquesta de salsa colombiana fundada en 1978 en Palmira, 27 km al este de Cali, por el Músico Jaime Henao. Se convirtió en uno de los grupos emblemáticos de salsa de Cali junto con Grupo Niche y Orquesta Guayacán, aunque a diferencia de estos grupos, el grupo era originalmente del Valle del Cauca y había comenzado con una banda de bachillerato principalmente blanca. Los primeros registros del grupo se basan en el sonido puertorriqueño del cuarteto de trompeta Sonora Ponceña, que Henao había escuchado como joven, aunque se expandió con dos saxofones y un trombón. Las primeras canciones exitosas de la banda fueron "Juanita Ae", " Caro Carolina" y "Titicó". Los éxitos posteriores incluyen "Hasta Que Llegaste", "No Hay Carretera", y "Perfume de París". Los vocalistas han cambiado a lo largo de los 30 años de la banda, pero en el DVD que conmemora los 30 años de la orquesta, los vocalistas son Rey Calderón y Nelson Morales.

La Sonora Ponceña
La Sonora Ponceña es una orquesta puertorriqueña de música salsa fundada por "Quique" Lucca el 20 de abril de 1954. Dirigida por el hijo de "Quique", Papo Lucca, es una de las agrupaciones más importantes del género musical.
Juan Miguel Soroa
Juan Miguel Soroa, llamado Soroa III (nacido en Huici, Valle de Larráun, Navarra el 26 de septiembre de 1960), es un ex pelotari español de pelota vasca en la modalidad de mano.

Paso a profesionales después de destacar en categoría juvenil con su subcampeonato de España en 1977 y un breve paso por aficionados en 1978. En su palmarés consta la txapela en el Manomanista de 2ª en 1990, tras obtener dos subcampeonatos en 1985 y 1989.

Huici
Huici (Uitzi en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar, en el valle de Larráun y a 38 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 122 habitantes (INE), su superficie es de 15,07 km² y su densidad de población de 8,1 hab/km².
Ri Hak-won
Ri Hak-won (en coreano: 리학원; 26 de abril de 1986) es un luchador norcoreano de lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2014. Consiguió la 5.ª posición en Campeonato Asiático de 2015.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Frankie Grande
Frank James Michael Grande-Marchione (Nueva York, 24 de enero de 1983), más conocido como Frankie Grande, es un actor de teatro musical, productor, comediante y celebridad de internet estadounidense. Es hermano de la cantante y actriz Ariana Grande.

Durante el término de 2014 hasta comienzos de 2015, Frankie actúa en Broadway interpretando a Franz en el musical Rock of Ages.

Anteriormente ha aparecido en otros musicales de Broadway como Mamma Mia! y ha interpretado personajes Off-Broadway en producciones regionales teatrales y en giras. 
También ha producido espectáculos de Broadway e incluso su propio espectáculo.

En 2012, Grande estableció un canal de YouTube, donde sube videos divertidos. En algunos de sus vídeos incluye a su hermana Ariana Grande.

En 2014 formó parte del reality show Big Brother en la temporada 16.

Off-Broadway
El teatro off-Broadway ("fuera de Broadway" en español) es un término utilizado para denominar las obras, musicales o revistas representadas en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos) pero fuera del circuito de Broadway, que es el de máximo prestigio y que está dominado por teatros con grandes presupuestos. Los locales del off-Broadway por el contrario suelen ser teatros con un aforo entre 100 y 500 personas y que realizan producciones de bajo coste, no comparables con las producciones realizadas en el circuito principal.
Wat Phra Sri Rattana Mahathat
Wat Phra-sri Rattana Mahathat (en tailandés: วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ; “Templo de la sagrada y preciosa reliquia”) o Wat Yai (วัดใหญ่;”Gran Templo”) es el monasterio budista más importante de la Provincia de Phitsanulok; está situado en la margen derecha del Río Nan a unos 340 km de Bangkok.

Lo edificó Maha Thamma Racha I durante el Reino de Sujotai por el año 1357.

En el interior hay una estatura cubierta de oro de Buda (Phra Buddha Chinnaraj). Las perlas que decoraran las puertas de madera del templo se construyeron durante el reinado de Borommakot en 1756 como tributo a Phra Buddha Chinnaraj.

Detrás del templo, hay una gran pagoda de 36 m, con unas escaleras que llevan al nicho donde se conservan las reliquias de Buda.

Río Nan
El río Nan es un afluente del río Chao Phraya de 740 km que discurre por el país de Tailandia. Nace en la frontera con Laos, al norte del país y desemboca al sur, en el Chao Phraya, el río principal del país.
Raúl Benoit
Raúl Benoit (Cali, 12 de agosto de 1960 - Cali, 30 de enero de 2026) fue un escritor y periodista colombiano-estadounidense.

En su trayectoria profesional fue reportero de periódicos, radio y televisión y columnista de diarios de habla hispana del mundo y conferencista sobre temas de libertad de prensa, seguridad y narcotráfico. Se destacó como periodista profesional desde 1978 a 2015.

Cubrió el conflicto armado interno en Colombia, primero en el noticiero Promec, desde 1981 y a partir de 1987 con el Noticiero Univision, hasta 2001. Después pasó a Miami como Corresponsal Investigador cubriendo las noticias de Estados Unidos, México y Centroamérica del Noticiero Univision y el programa Aquí y Ahora, de la misma cadena, desde 2001 a 2015.

Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar
El Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar es el máximo galardón otorgado en Colombia a los profesionales del periodismo; fue creado en 1975 por la compañía de aseguradora Seguros Bolívar, que lo patrocina. Cada laureado recibe un diploma, medalla de oro y un premio en efectivo, de acuerdo a la categoría ganadora.
Sadie J
Sadie J es una serie de televisión británica nominada a los Premios BAFTA, producida por la BBC y transmitida por el canal CBBC. La primera temporada se emitió en 2011, la segunda temporada comenzó a principios del 2012 y concluyó a mediados de marzo. Una tercera temporada comenzó a transmitirse el 23 de enero de 2013. En Latinoamérica, la serie se transmitió por el canal HBO Family.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Paso Hua Hum
El Paso Hua Hum es un paso fronterizo entre Argentina y Chile. Se encuentra ubicado en el sur de la provincia del Neuquén, muy próximo a la ciudad de San Martín de los Andes.
Desde la República Argentina se accede al paso por la ruta provincial N.º 48, en donde se debe embarcar un transbordador y navegar el lago Pirehueico hasta la localidad chilena de Puerto Fuy en la comuna de Panguipulli de la Región de Los Ríos.

El paso se encuentra a tan solo 685 metros de altitud, de modo que es uno los pasos fronterizos más bajos entre los dos países. Es transitable todo el año y su horario de uso es de 8.00 a 20.00.

Lago Pirihueico
El lago Pirihueico o Pirehueico es un lago de origen glaciar de Chile, a 68 km al sudeste de la ciudad de Panguipulli, en la provincia de Valdivia de la región de los Ríos. Tiene una superficie de 30,45 km² y una profundidad máxima de 145 m, y está ubicado a una altitud de 586 m.
Atuna racemosa
El tabon-tabon (Atuna racemosa) es un árbol de la familia de las crisobalanáceas. El epíteto específico racemosa es del latín que significa «agrupado», en referencia a la inflorescencia. En Filipinas es ampliamente conocido y sus frutas se usan tradicionalmente para elaborar kinilaw (un plato local de pescado crudo en vinagre o jugos cítricos) desde hace por lo menos mil años. En Tonga se le conoce como pipi.

Nombre botánico
Artículo introductorio: Nomenclatura (biología)

Véase también: Anexo:Nombres botánicos según la abreviatura del autor

En botánica, el nombre botánico es el nombre asignado a cada planta. Según la naturaleza de la planta a nombrar, se le asigna un nombre científico (si es una planta silvestre) o bien un nombre de cultivar (si es una planta cultivada que cumple ciertos requerimientos de uniformidad y estabilidad) o un nombre de híbrido (si es un híbrido). Como en toda la nomenclatura biológica, en grupos de organismos poco estudiados la recomendación de los taxónomos es que se los nombre de forma informal hasta que su circunscripción sea estable.

El objetivo de la nomenclatura botánica es tener un nombre inequívoco y universal para cada especie y para cada taxón en general y, en lo posible, para cada cultivar y cada híbrido.

A continuación se exponen las reglas para nombrar a los 3 tipos de plantas.
Madeinusa
Madeinusa es una película peruano-española, opera prima de la directora peruana Claudia Llosa, estrenada por primera vez en 2005 en limitados festivales de cine, y luego estrenada el 14 de septiembre de 2006 a nivel nacional. La película recibió 14 premios nacionales e internacionales, entre ellos, el de los Festivales de Cine de Lima, Mar del Plata, Cartagena, Róterdam y Sundance.

Festival Internacional de Cine de Róterdam
El Festival Internacional de Cine de Róterdam —en inglés: Rotterdam International Film Festival— es uno de los 5 festivales de cine más importantes de Europa, junto con Cannes, Venecia, Berlín y Locarno. Toma lugar en la última semana de enero. La edición 39 del festival tuvo lugar del 27 de enero al 7 de febrero de 2010.
CMLL Show Aniversario 83
CMLL Show Aniversario 83 fue un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por Consejo Mundial de Lucha Libre. Tuvo lugar el 2 de septiembre de 2016 desde la Arena México en Ciudad de México.

El evento presentó dos Lucha de Apuestas separadas. En la primera lucha, Dragon Lee y La Máscara donde ambos luchadores pusieron su máscara en juego, al final Dragon Lee cubrió La Máscara, forzando a La Máscara a desenmascarar y en la segunda lucha, con Rey Bucanero derrotando a Súper Crazy lo que obligó a Crazy a raparse. El espectáculo presentó cuatro luchas adicionales, incluso una lucha por el Campeonato Mundial de Tríos del CMLL.

Arena México
La Arena México es un recinto deportivo de lucha libre profesional, ubicado en la colonia Doctores, Ciudad de México.

Fue construida originalmente entre 1910 y 1920, para utilizarse como centro de espectáculos y funciones de boxeo. A partir de 1933, se empezó a darle uso para combates de lucha libre profesional, antes de su demolición en 1954, con la finalidad de reconstruirla para poder albergar a más fanáticos del antedicho deporte. Finalmente, se reinauguró el 27 de abril de 1956, estableciéndose como la sede del Consejo Mundial de Lucha Libre (anteriormente conocida como Empresa Mexicana de Lucha Libre).

Históricamente, la arena fue utilizada para la realización de los torneos de boxeo durante los Juegos Olímpicos de 1968.
Puendeluna
Puendeluna (Puen de Luna en aragonés) es un municipio español perteneciente a la provincia de Zaragoza y la comarca de las Cinco Villas, en el partido judicial de Ejea de los Caballeros y la comunidad autónoma de Aragón. El municipio se extiende por la margen derecha del río Gállego. Es uno de los lugares donde se habla la lengua aragonesa.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Bertem
Bertem es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Lovaina.

A 1 de enero de 2018 tiene 9958 habitantes.

Se sitúa en la periferia occidental de Lovaina.

Incluye los deelgemeentes de Korbeek-Dijle y Leefdaal.

Provincia del Brabante Flamenco
La provincia del Brabante Flamenco (en neerlandés: Vlaams-Brabant, en francés: Brabant flamand) es una provincia de Bélgica que forma parte de la región de Flandes. Nació de la escisión de la antigua provincia unitaria de Brabante entre el Brabante Flamenco y el Brabante Valón. El gentilicio con el que se denomina a los naturales y a quienes habitan en ella es brabanzón, brabanzona (plural: brabanzones).

La puesta en marcha de la escisión fue efectuada por un acuerdo de cooperación firmado el 30 de mayo de 1993 entre el Estado federal belga, las tres regiones autónomas en que está dividida Bélgica y las comunidades lingüísticas francesa y flamenca.

El nacimiento oficial de la provincia del Brabante Flamenco se consagró el 1 de enero de 1995.
Resolución 143 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La Resolución 143 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue adoptada el 14 de julio de 1960. Después de un informe del Secretario General, actuando en virtud del Artículo 99 de la Carta y una solicitud de asistencia militar del Presidente y el primer ministro de la República del Congo (Leopoldville) para proteger su territorio, el Consejo instó a Bélgica a retirar sus tropas del territorio y autorizó al Secretario General a tomar las medidas necesarias para proporcionar al Gobierno la asistencia militar necesaria para que las fuerzas de seguridad nacionales puedan cumplir plenamente sus tareas. El Consejo solicitó al Secretario General que informara al Consejo de Seguridad oportunamente.

La resolución fue adoptada con 8 votos a favor y ninguno en contra. Francia, la República de China y el Reino Unido se abstuvieron.

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
Itay Shanny
Itay Shanny (en hebreo: איתי שני‎; 1 de septiembre de 1998) es un deportista israelí que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2024 y 2026.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2024
El XXI Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Varaždin (Croacia) entre el 19 y el 24 de febrero de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Croata de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en la Varaždin Arena de la ciudad croata.
Miguel Colom Cardany
Miguel Colom Cardany (Valls, 1887 - 1936) fue un abogado y político español. Fue diputado por el Partido Conservador (fracción de Antonio Maura) en las elecciones generales de España de 1919. Al estallar la guerra civil española era concejal del ayuntamiento de Madrid, fue arrestado por milicianos del Comité local de Milícias Antifascistas el 13 de agosto de 1936 y asesinado. En 1941 fue declarado Hijo Ilustre de Valls.

Elecciones generales de España de 1919
Las elecciones generales de España de 1919 fueron convocadas en medio de una crisis política y económica sin precedentes, celebrándose el 1 de junio de 1919, bajo sufragio masculino.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Chrysolina fuliginosa
Chrysolina fuliginosa es un coleóptero de la familia Chrysomelidae.

Fue descrita científicamente en 1807 por Olivier. Se encuentran en Francia, norte de Italia, norte de España y en Alemania occidental. Ambos sexos son de color gris; las hembras son más grandes que los machos.

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Amegilla jacobi
Amegilla jacobi es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el entomólogo alemán Maurits Anne Lieftinck en 1944. Aparece registrada y publicada en una sección de Discover Life bee species guide and world checklist (Hymenoptera: Apoidea: Anthophila) de Ascher, J. S. y J. Pickering de 2020.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Premio Higashikawa
El Premio Higashikawa (東川賞, Higashikawa-shõ?) es una distinción japonesa otorgada por el club "Phototown" de Higashikawa en la isla de Hokkaidō desde 1985 a trabajos relevantes sobre fotografía.

El premio se da en cuatro modalidades: fotógrafo extranjero y japonés, que están dotados de 500.000 yenes y fotógrafo promesa y premio especial con 300.000 yenes.

Yen
El yen (円, yen?  símbolo monetario: ¥, ISO: JPY) es la unidad monetaria utilizada en Japón y la tercera moneda más valorada en el mercado de divisas después del dólar estadounidense y el euro. También es usada como moneda de reserva junto al dólar, el euro y la libra esterlina.

Como es común en la numeración japonesa, las cantidades grandes del yen se cuentan en múltiplos de 10 000 (man, 万).

El yen se ha caracterizado por ser una divisa muy fuerte, aunque en los últimos años tuvo una significativa caída de su valor. El descenso del valor de la moneda entre finales de 2021 y finales de 2023 fue superior al 40%, lo que ha afectado a algunas casas de cambio, imposibilitando el cambio de la moneda por otras divisas. Luego del terremoto de Noto en 2024, el yen se debilitó nuevamente frente al dólar y continuó en descenso hasta llegar a su nivel más bajo en 34 años en marzo de ese mismo año.Según especialistas, se espera una mayor depreciación de la moneda en el futuro.
Glyptonotus antarcticus
Glyptonotus antarcticus, también llamado isópodo antártico gigante, es un crustáceo isópodo marino bentónico del suborden Valvifera. Este animal fue primeramente descrito por James Eights en 1852, siendo su localidad tipo las Islas Shetland del Sur.

Islas Shetland del Sur
Las islas Shetland del Sur son un archipiélago del océano Antártico situado a unos 120 km de distancia de las costas de la península Antártica, al sur del continente americano, entre el pasaje de Drake por el norte y el estrecho de Bransfield por el sur. Comprenden un total de 3687 km². El punto más alto es el monte Irving, con 1950 m s. n. m. localizado en la isla Clarence.
Laura Rus
Laura Roxana Rus (Bocșa, 1 de octubre de 1987) es una futbolista rumana que juega como delantera en el RSC Anderlecht, de la Super Liga Femenina de Bélgica. Actualmente integra también la selección nacional de su país.

RSC Anderlecht (femenino)
La sección femenina del Royal Sporting Club Anderlecht es un club de fútbol femenino de Anderlecht y juega en la Superliga Femenina de Bélgica, máxima categoría del fútbol femenino en el país.

Anteriormente jugó la Primera División Femenina de Bélgica y la Liga BeNe, que se retiró en 2015. El equipo fue fundado en 1971 como Brussels Dames 71.

El equipo ganó un campeonato belga y cuatro Copa Femenina de Bélgica como Bruselas D71 entre 1984 y 1991, y tres campeonatos y cinco copas como Anderlecht entre 1994 y 2005, incluidos dobles en 1987 y 1998, siendo el lustro 1994-1999 su período más exitoso. Con diez títulos, Anderlecht es el equipo más exitoso de la Copa. Desde 2004 ha sido subcampeón del campeonato en cinco ocasiones, la más reciente en 2011.

Veinte años después de su último campeonato, volvieron a ganar el título en 2018. Siguieron con dos campeonatos más en las temporadas siguientes.
Patricia Villanueva Abraján
Patricia Villanueva Abraján (15 de febrero de 1955) es una política mexicana, miembro del Partido Revolucionario Institucional, ha sido diputada federal en dos ocasiones.

Es licenciada en Derecho, fue elegida diputada federal a la LIII Legislatura de 1985 a 1988, ha ocupado los cargos de subsecretaria de Gobierno de Oaxaca de 1995 a 1997 y de secretaria de Protección Ciudadana de ese año a 1998 ambos cargos en el gobierno encabezado por Diódoro Carrasco Altamirano, en el de José Murat se desempeñó como coordinadora del Instituto Estatal de la Mujer y como directora general del Monte de Piedad, en 2004 el gobernador Ulises Ruiz Ortiz la nombró procuradora general de Justicia del Estado, cargo que ejerció hasta 2006 en que fue postulada por el PRI y electa diputada federal por el II Distrito Electoral Federal de Oaxaca a la LX Legislatura. En la Cámara de Diputados es secretaria de la mesa directiva para el año de ejercicio de 2007 a 2008.

LIII Legislatura del Congreso de la Unión de México
La LIII Legislatura del Congreso de la Unión estuvo conformada por los senadores y los diputados miembros de sus respectivas cámaras. Inició sus funciones el día 1 de septiembre de 1985 y concluyó el 31 de agosto de 1988.

Los senadores miembros de esta legislatura fueron electos en las Elecciones de 1982 y ejercieron su cargo también en la anterior  legislatura. Los diputados fueron electos en las Elecciones de 1985.

La conformación de la LIII Legislatura fue como sigue: