hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad (estación del Tren Urbano de San Juan)
La estación subterránea Universidad del Tren Urbano se ubica en la avenida Ponce de León dentro de los predios de la Universidad de Puerto Rico, en el antiguo municipio de Río Piedras en San Juan, Puerto Rico. La estación fue inaugurada el 17 de diciembre de 2004. Se compone un andén central de 138 metros de longitud y dos vías laterales.

El Tren Urbano así como la red de autobuses y las lanchas de Cataño están gestionados por la Autoridad de Transporte Integrado (ATI) de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA).

Transbordador
Un transbordador o trasbordador (también llamado ferri o ferry) es una embarcación que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces vehículos, normalmente en horarios programados. Forman parte del transporte público en algunas ciudades situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor que la construcción de puentes y túneles.

En algunas regiones la palabra transbordador se usa para el buque que une distancias cortas (dos orillas de un río, por ejemplo), mientras que ferry se denomina a un buque que cubre mayores recorridos y es también de mayores dimensiones.

Cabe destacar que en países como Venezuela, el transbordador de distancias cortas (que suele ser de reducidas dimensiones y descubierto) recibe el nombre de chalana.
Frontera entre Armenia y Georgia
La frontera entre Armenia y Georgia es el lindero internacional de 164 kilómetros que separa el suroeste de Georgia del norte de Armenia. En las proximidades de la frontera se encuentran las ciudades de Alaverdi (Armenia) y Bolnisi (Georgia). Sus límites son dos trifinios entre ambos estados con Turquía al oeste y Azerbaiyán al este.

La creación de esta frontera data de 1991, cuando se disolvió la Unión Soviética y tanto Georgia como Armenia alcanzaron la independencia. Este límite goza de relativa estabilidad, a diferencia de otras fronteras estatales del Cáucaso.

Trifinio
Un trifinio o tripunto es un punto geográfico donde convergen las fronteras terrestres de tres países o entidades subnacionales. Por lo general se considera que hay 157 tripuntos internacionales, muchos de ellos marcados con señalamientos especiales o monumentos, llamados hitos.

Cuantos más países vecinales tenga determinada nación, por lo general más trifinios tiene. China con catorce y Rusia con doce de ellos encabezan la lista. En Europa, Austria tiene nueve. Países insulares como Madagascar y Japón carecen de ellos al no tener fronteras terrestres. De la misma manera, países como Portugal y Dinamarca, que solo hacen frontera con un país, tampoco tienen tales puntos. Estados Unidos, a pesar de tener dos países vecinos, tampoco tiene trifinios internacionales, pero sí varios entre estados suyos.
Provincia de Márquez
La provincia de Márquez es una de las quince provincias del departamento de Boyacá constituida por 10 Municipios. La mayor parte de la Provincia se ubica en el Centro-Sur de Boyacá a aproximadamente 28 km de Tunja, limita al norte con la Provincia de Centro, al oeste con la Provincia de Centro y con Cundinamarca hacia el sur con las provincias de Oriente, Neira y Lengupá y al este con las Provincias de Lengupá y Sugamuxi. Tiene aproximadamente 1.068 kilómetros cuadrados y 63.407 habitantes para 2023.

El territorio de la Provincia, estuvo habitado por indígenas, específicamente por los Muiscas.

Muiscas
Los muiscas (del muisca muysca; AFI: /mʷɨska/) son un pueblo indígena americano que ha habitado el Altiplano cundiboyacense y el sur del departamento de Santander, en el centro de la actual Colombia, desde aproximadamente el siglo VI a. C., y cuyos descendientes actuales viven en los departamentos de Cundinamarca, Boyacá y parte de Santander. Una pequeña parte de su población está organizada en forma de cabildos indígenas en la ciudad de Tunja y en localidades del distrito de Bogotá como Suba, Bosa, Usme, Fontibón y Engativá, además de municipios vecinos como Chía, Cota, Mosquera y Sesquilé. Buena parte de la población actual de la Cordillera Oriental de Colombia es resultado del mestizaje entre los muiscas y otros pueblos, principalmente españoles.

A los muiscas se los ha llamado también chibchas, denominación incorrecta, pues chibchas son en realidad todos los grupos pertenecientes a la familia lingüística chibchense, como los u'wa, los motilones-barí o los koguis, entre otros.
Björgvin Páll Gústavsson
Björgvin Páll Gustavsson (Hvammstangi, 24 de mayo de 1985) es un jugador de balonmano islandés que juega como portero en el Valur Handball y en la selección de balonmano de Islandia.

Con la selección ha ganado la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2010.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2010
El IX Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Austria entre el 19 y el 31 de enero de 2010, bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Austríaca de Balonmano.

Un total de 16 selecciones europeas compitieron en el evento por el título de campeón continental, cuyo anterior portador era el equipo nacional de Dinamarca, ganador del Europeo de 2008. En esta ocasión, la selección francesa se alzó con el título al derrotar en la final a la croata; el bronce fue para Islandia.
Román Hernández Onna
Román Hernández Onna (Santiago de Cuba, 23 de noviembre de 1949-La Habana; 1 de junio de 2021) fue un Gran Maestro Internacional de ajedrez cubano.

Obtuvo el título de Maestro Internacional en 1975 y el de Gran Maestro en 1978.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Glicerol quinasa
La glicerol quinasa, abreviada como GK (de Glycerol Kinase, en inglés), es una enzima fosfotransferasa involucrada en la síntesis de triglicéridos y glicerofosfolípidos. Es una enzima clave en el metabolismo del glicerol, un componente esencial de los lípidos. Su función principal es catalizar la transferencia de un fosfato del ATP al glicerol para convertirlo en glicerol 3-fosfato:

ATP + glicerol <=> ADP + sn -glicerol 3-fosfato

Los adipocitos carecen de glicerol quinasa, por lo que no pueden metabolizar el glicerol producido durante la degradación del triacilglicerol. Este glicerol se transporta al hígado a través de la sangre, donde:

Es fosforilado por la glicerol quinasa a glicerol 3-fosfato.

Se convierte de glicerol 3-fosfato a dihidroxiacetona fosfato (DHAP) a través de la glicerol 3-fosfato deshidrogenasa. La DHAP puede participar en la glucólisis o la gluconeogénesis.

Glicerol 3-fosfato
El sn-glicerol 3-fosfato es un éster fosfórico del glicerol, que forma parte de los glicerofosfolípidos. En el contexto biológico, se suelen utilizar otros nombres igualmente apropiados, entre los cuales se incluyen: glicero-3-fosfato, 3-O-fosfonoglicerol y 3-fosfoglicerol. Por motivos históricos, también se lo conoce como L-glicerol 3-fosfato, D-glicerol 1-fosfato y ácido L-α-glicerofosfórico. No debe confundirse con el glicerato 3-fosfato ni tampoco con el gliceraldehído 3-fosfato que, aunque tienen nombres similares, son compuestos diferentes.
Arielle Gold
Arielle Townsend Gold (Steamboat Springs, 4 de mayo de 1996) es una deportista estadounidense que compitió en snowboard, especialista en la prueba de halfpipe. Su hermano Taylor compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de halfpipe.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2013, en la misma prueba. Adicionalmente, consiguió cinco medallas en los X Games de Invierno.

Medio tubo
Un half-pipe o medio tubo es una estructura en forma de U usada, generalmente, en la práctica de deportes extremos, como el skateboard ("monopatinaje"), el patinaje, el snowboard, BMX u otros tipos de bicicletas. Los materiales suelen variar en función del deporte. En el skate suelen ser de madera, en snowboard de nieve y en motocross arena, principalmente.

El origen de estas estructuras hay que buscarlo en la imitación y reproducción de escenarios naturales o artificiales espontáneos idóneos para la rodadura y las acrobacias que se han reproducido para evitar el deterioro de zona sensibles. Así por ejemplo en skateboarding se hizo frecuente en el boom de este deporte la utilización de piscinas abandonadas de tipo bañera (con los bordes inferiores redondeados) y en las disciplinas de nieve es frecuente la existencia de "tubos" naturales en las montañas (cauces de ríos o torrenteras).
Paulina de Wurtemberg (1854-1914)
La duquesa Paulina de Wurtemberg (después Paulina Willim o Paulina, baronesa de Kirbach) (Lippstadt, 11 de abril de 1854 - Breslavia, 23 de abril de 1914) fue una princesa alemana del siglo XIX conocida por sus ideas políticas socialistas.

Lippstadt
Lippstadt es una ciudad de la región Renania del Norte-Westfalia en Alemania, que pertenece al distrito de Soest desde 1975. Fue fundada en 1185 como ciudad planeada, siendo la ciudad planeada más antigua de Westfalia. Lippstadt se encuentra a unos 70 km al este de Dortmund y 30 km al oeste de Paderborn.
Xiao Di
Xiao Di (en chino, 肖棣; pinyin, Xiào Dì; Binzhou, Shandong, 14 de mayo de 1991) es un luchador chino de lucha grecorromana. Compitió en dos campeonatos mundiales. Se clasificó en la séptima posición en 2015. Ganó la medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2014. Consiguió tres medallas en campeonato asiático. Se clasificó en la segunda posición en 2012 y 2015. Tercero en Campeonato Mundial de Juniores del año 2011.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Majisuka Gakuen
Majisuka Gakuen (マジすか学園, ''Majisuka Gakuen''?) es una serie de drama japonesa centrada en delincuentes juveniles, protagonizada por los miembros del grupo idol AKB48. La primera temporada fue estrenada el 9 de enero de 2010 por TV Tokyo y fue seguida de otras cuatro temporadas.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (株式会社テレビ東京,  Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō?) es un canal de televisión comercial de ámbito nacional japonés que transmite desde Tokio. Fue fundada en 1964, su principal accionista de referencia es el diario Nihon Keizai Shimbun, y es la cadena principal de la red de emisoras TX Network (TXN). Se la conoce popularmente como Teleto (テレ東, Teretō?), es decir la abreviación de «Television Tokyo».

La cadena es la más pequeña de las cadenas de televisión nacionales que emiten desde Tokio. En su programación se destaca la presencia de numerosoas series de anime, tales como Captain Tsubasa, Naruto, Pokémon y Yu-Gi-Oh!.
ViewSonic
ViewSonic Corporation (美商優派) es una empresa multinacional estadounidense de electrónica con sede en Brea (California), fundada en 1987 por su también presidente y director general, James Chu (de Taiwán).

La compañía es uno de los principales fabricantes de productos de visualización, haciendo énfasis en monitores CRT, pantallas de LCD, pantallas de plasma, proyectores, televisiones HDTV y productos móviles, incluso tabletas y monitores inalámbricos; aunque su principal rama es la tecnología visual también fabrica periféricos, accesorios de red.

La empresa se llamaba originalmente, Keypoint Technology Corporation, pero en 1993 Chu cambió el nombre al actual. La empresa opera en tres áreas relevantes: educación, empresarial y entretenimiento.

La compañía tiene un capital en sus ventas de más de un billón (US) de dólares anuales en todo el mundo.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
Arquidiócesis de Tulancingo
La arquidiócesis de Tulancingo (en latín: Archidioecesis Tulancingensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Hidalgo. Desde el 29 de agosto de 2024 es arzobispo de Tulancingo Monseñor Óscar Roberto Domínguez Couttolenc, M.G.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Pickering (cráter)
Pickering es un pequeño cráter de impacto localizado al noreste de la llanura del desgastado cráter Hipparchus, en la zona plana que ocupa la región central de la Luna. Se encuentra al noreste del cráter Horrocks, situado dentro de Hiparco. Al sureste se halla el cráter inundado de lava Saunder.

Es un impacto con forma de cuenco, con un borde circular que ha sufrido muy poco desgaste. Tiene un sistema de marcas radiales que se extiende a lo largo de unos 160 kilómetros.

Saunder (cráter)
Saunder es un cráter de impacto localizado en la región central montañosa de la Luna, al este-noreste de la llanura amurallada del cráter Hipparchus.

La pared externa es irregular y aparece interrumpida en varios lugares, adoptando un contorno que recuerda la forma general de un pentágono. El interior de Saunder ha sido inundado por la lava, formando una superficie nivelada justo por debajo de la cota de su borde. El suelo carece de un pico central, pero presenta algunas pequeñas elevaciones en el cuadrante sureste y un pequeño cratercillo hacia el borde norte. En el centro de su sector sureste presenta una curiosa agrupación de cuatro pequeños cráteres, cuya disposición recuerda la forma de la huella de un perro.
Juan Guillermo de Sajonia-Altemburgo
Juan Guillermo de Wettin (Torgau, 13 de abril de 1600-Lager, cerca de Brieg, 2 de diciembre de 1632). Noble alemán perteneciente a la rama ernestina de la Casa de Wettin.

Juan Guillermo fue el cuarto hijo del duque Federico Guillermo I de Sajonia-Weimar y su segunda esposa, la condesa palatina Ana María de Wittelsbach, hija primogénita del duque Felipe Luis del Palatinado-Neoburgo y de Ana de Cleves. Esta última hija del duque Guillermo V el Rico y de la archiduquesa austriaca María de Habsburgo.

Ana de Cléveris (1552-1632)
Ana de Cléveris (Cléveris, 1 de marzo de 1552-Höchstädt an der Donau, 6 de octubre de 1632) fue una noble alemana, hija del duque Guillermo V el Rico de Jülich-Cléveris-Berg, y de la archiduquesa austriaca María de Habsburgo, hija del emperador Fernando I del Sacro Imperio Romano Germánico y de Ana Jagellón de Hungría y Bohemia, hija del rey Vladislao II de Hungría. Ella fue sobrina de la reina de Inglaterra Ana de Cléveris.
April Winchell
April Terri Winchell (Nueva York, Estados Unidos, 4 de enero de 1960) es una actriz de voz, guionista, presentadora de radio y comentarista de color estadounidense. Es principalmente conocida por interpretar a la vaca Clarabella en la franquicia de Disney desde 1996.

Personalidad de radio
Una personalidad radiofónica o conductor radiofónico o locutor de radio  es quien dirige una transmisión radiofónica, entreteniendo al público con discursos, entrevistas y sus puntos de vista. Tal conductor, en el sentido contemporáneo, puede cubrir la figura del actor clásico y al disc-jockey musical.

En la historia de la conducción de radio, siendo uno de los primeros medios de comunicaciones sociales de masa de uso general, incluye grandes nombres del entretenimiento cinematográfico y televisivo internacional.
Final Fantasy Fables: Chocobo Tales
Final Fantasy Fables: Chocobo Tales es un videojuego de aventuras desarrollado por h.a.n.d. y publicado por Square Enix para Nintendo DS. Fue lanzado en Japón el 14 de diciembre de 2006, en Norteamérica el 3 de abril de 2007 y en la región PAL en mayo.

Final Fantasy Fables es un spin-off de Final Fantasy protagonizado por un Chocobo en un escenario que presenta elementos y criaturas comunes de la serie. También se reutiliza música del resto de la serie. El juego se compone de una serie de minijuegos entrelazados en una aventura principal. El juego fue recibido positivamente por la crítica, que valoró la originalidad y el carácter alegre del título.

Una secuela, Chocobo to Mahō no Ehon: Majō to Shōjo to Gonin no Yūsha (チョコボと魔法の絵本 魔女と少女と5人の勇者, 'Chocobo to Mahō no Ehon: Majō to Shōjo to Gonin no Yūsha'?  "Chocobo Tales: The Witch, the Girl, and the Five Heroes") fue lanzado en Japón el 11 de diciembre de 2008.

PAL
PAL es la sigla de Phase Alternating Line (en español ‘línea de fase alternada’). Es el nombre con el que se designa al sistema de codificación utilizado en la transmisión de señales de televisión analógica en color en la mayor parte del mundo. Se utiliza en la mayoría de los países africanos, asiáticos y europeos, además de Australia y algunos países América del Sur, como Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Otros sistemas en uso son el NTSC, utilizado en casi toda América, Japón y el Sureste Asiático, y el SECAM, utilizado en Francia, en algunos países del Este de Europa y África. El sistema PAL deriva del NTSC, incorporando algunas mejoras técnicas.
Municipio de Braggadocio
El municipio de Braggadocio (en inglés: Braggadocio Township) es un municipio ubicado en el condado de Pemiscot en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 641 habitantes y una densidad poblacional de 4,82 personas por km².

Condado de Pemiscot
El condado de Pemiscot (en inglés: Pemiscot County), fundado en 1851, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 18,515 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Caruthersville. El condado recibe su nombre en honor a una palabra amerindia que significa "lodo líquido".
Clue (videojuego)
Clue (conocido como Cluedo en algunos países de Europa) es un videojuego basado en el juego de mesa del mismo nombre. Su nombre formal es Clue: Murder at Boddy Mansion o Cluedo: Homicidio en la Mansión Pizarro. Funciona en Microsoft Windows. Fue desarrollado en 1998 por Hasbro Interactive por EAI.  Infogrames (ahora Atari) asumió los derechos de publicación para el juego en 2000, cuando Hasbro Interactive salió del negocio.

Hasbro Interactive
Hasbro Interactive fue una productora y publicadora de videojuegos estadounidense subsidiaria de Hasbro, la gran empresa de juegos y juguetes. Varios de sus estudios se cerraron a principios del 2000 y la mayoría de sus propiedades se vendieron a Infogrames que completó el cierre de su estudio a finales del 2000.
Federación de Automovilismo y Kartismo de Cuba
La FAKC es la Federación de Automovilismo y Kartismo de Cuba, es el organismo deportivo perteneciente a FIA que rige los deportes de Automovilismo y Karting en Cuba. Desde su fundación hasta el año 2008, su Secretario General fue el difunto profesor Fernándo Méndez, a quien sucedió Ernesto "Quico" Dobarganes.

En la actualidad la Federación de Automovilismo y Kartismo de Cuba ha desplegado un gran trabajo en la recuperación de la cultura automovilística en Cuba, logrando la realización después de más de 50 años de eventos de velocidad con autos, además ha logrado la afiliación de los más importantes clubs de autos de y se trabaja unificando los esfuerzos para desarrollar el gran potencial del automovilismo cubano.

Karting
Las carreras de karts o karting son una disciplina de deportes de motor que utiliza vehículos de cuatro ruedas con ruedas abiertas conocidos como karts. Suelen disputarse en circuitos de dimensiones reducidas, aunque algunas carreras de karts profesionales también se celebran en circuitos de deportes de motor de tamaño real. El karting se percibe comúnmente como el trampolín hacia los rangos más altos de los deportes de motor, y la mayoría de los pilotos de Fórmula 1, incluidos Ayrton Senna, Michael Schumacher, Fernando Alonso, Kimi Räikkönen, Lewis Hamilton, Sebastian Vettel, Nico Rosberg y Max Verstappen, entre muchos otros, han comenzado su carrera en carreras en karting.

Los karts varían mucho en velocidad, y algunos (conocidos como superkarts) pueden alcanzar velocidades superiores a 160 kilómetros por hora (100 mph), mientras que los karts recreativos destinados al público en general pueden limitarse a velocidades más bajas.
Echinoptilidae
Echinoptilidae es una familia de "plumas marinas" que pertenecen al orden Pennatulacea, dentro de la clase Anthozoa.

Enmarcados comúnmente entre los corales blandos, ya que carecen de esqueleto cálcico como los corales del orden Scleractinia, por lo que no son corales hermatípicos.

Forman colonias de pólipos, unidos por una masa carnosa de tejido común generado por ellos, para soportar la colonia, llamada cenénquima. De simetría radial, los pólipos autozoides no son retráctiles, cuentan con 8 tentáculos, y tienen cálices bifurcados.

Se distribuyen por el océano Indo-Pacífico.

Anthozoa
Los antozoos (Anthozoa, del griego ανθος anthos, flor, y ζωον zoon, animal) son una clase de animales del filo Cnidaria que presentan exclusivamente forma de pólipo. Incluye especies tan conocidas como las anémonas de mar, los corales y las plumas de mar; pueden ser solitarios o coloniales, con esqueleto o sin esqueleto. Se conocen más de 6000 especies, todas marinas.