hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khchau
Khchau es una comuna (khum) del distrito de Kang Meas, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9081 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Kang Meas
Kang Meas es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Cham, con una población estimada en marzo de 2008 de 89 727 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Terremoto de Genroku de 1703
El terremoto de Genroku de 1703 (元禄大地震, Genroku Daijishin?) ocurrió a las 02:00 hora local del 31 de diciembre (30 de diciembre a las 17:00 UTC). El epicentro estuvo cerca de Edo, la ciudad precursora del actual Tokio, en la parte sur de la región de Kantō, Japón. Se estima que 2.300 personas murieron por los temblores y los incendios posteriores. El terremoto provocó un gran tsunami que causó muchas víctimas, con un total de muertes de al menos 5233, posiblemente hasta 10,000 víctimas. Genroku fue una era japonesa que se extendió desde 1688 hasta 1704, durante el reinado del Emperador Higashiyama en Japón.

Higashiyama Tennō
Higashiyama Tennō (東山天皇, Higashiyama Tennō?) (21 de octubre de 1675 - 16 de enero de 1710) fue el 113° emperador de Japón, de acuerdo al orden tradicional de sucesión. Reinó del 6 de mayo de 1687 hasta su abdicación el 27 de julio de 1709, correspondiendo a la era Genroku. Los cien años anteriores de paz y aislamiento en Japón habían creado una relativa estabilidad económica. Las artes, el teatro y la arquitectura florecieron.
Gaupne
Gaupne es una localidad de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1206 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Historia de Bembibre
La historia de Bembibre se encuentra condicionada por su situación geográfica, un enclave de tránsito de personas, bienes e ideas entre la Meseta Central y Galicia. Así mismo, entre el denominado Bierzo Alto, del que se considera capital o centro nuclear, y el resto de El Bierzo y comarcas limítrofes, Laciana, Omaña, La Cepeda, La Maragatería, La Cabrera.

La Cepeda (León)
La Cepeda es una pequeña comarca del noroeste de España situada en el corazón de la provincia de León, entre La Maragatería, El Bierzo, Omaña y la Ribera del Órbigo. Se trata de una comarca histórica sin reconocimiento administrativo y comprende cinco municipios: Quintana del Castillo, Magaz de Cepeda, Villagatón, Villamejil y Villaobispo de Otero. Cuya población total es de 2873 habitantes.
Masterboy
Masterboy es un grupo de música dance alemán que surgió en los años 90 por el DJ Tommy Schleh y el productor musical Enrico Zabler. Se conocieron en un club nocturno en Londres y decidieron formar el proyecto musical Masterboy, ya que su primer sencillo fue Shake up the dance en 1989. Los cantantes que participaron en el proyecto fueron Trixi Delgado (1993 - 1996 y 2002 - ...), Linda Rocco (1996-1999) y Annabell Krischak conocida como Anabel Kay (1999-2002).

Actualmente Masterboy se encuentran activos, presentándose en diferentes ciudades de Alemania y algunos otros países de Europa en una serie de conciertos junto a otros iconos de los 90's como Vengaboys, Culture Beat, Fun Factory , entre otros, Eventos que han sido todo un éxito gracias a los reencuentros de agrupaciones y proyectos del Eurodance de los noventa que se han hecho muy populares desde 2014.

Vengaboys
Vengaboys es un grupo de eurodance y música pop originario de Róterdam, Países Bajos, creado en 1997 por el dúo de productores neerlandeses Dennis van den Driesschen y Wessel van Diepen, más conocidos como Danski & DJ Delmundo.
Fumariaceae
Las fumariáceas (Fumariaceae) son una familia de plantas Eudicotiledóneas, que fue reconocida en sistemas de clasificación clásicos como el de Cronquist (Cronquist 1981, 1988), pero hoy (como en APG de 1998, su sucesor APG II del 2003 
, y el constantemente actualizado APW 
)se prefiere ver como la subfamilia Fumarioideae de la familia Papaveraceae . Ver Taxonomía de Papaveraceae para más información.

Incluye populares plantas de jardín, como

Adlumia fungosa

Corydalis solida

Lamprocapnos spectabilis, "Corazón Sangrante"

Fumaria officinalis, "Sangre de Cristo"

En esa familia hay muchas plantas tratadas como de la Familia Hypecoaceae con una docena y media de géneros y varias centenas de especies, originarias del Hemisferio Norte y de Sudáfrica.

Fumaria officinalis
Fumaria officinalis, comúnmente llamada palomilla, fumaria, zapaticos o sangre de Cristo —entre otros muchos nombres—, es una especie de planta herbácea anual del género Fumaria en la familia Papaveraceae, nativa de Europa.
Masters de Indian Wells 1999
El 1999 Newsweek Champions Cup and the Evert Cup fue la 23.ª edición del Abierto de Indian Wells, un torneo del circuito ATP y WTA Tour. Se llevó a cabo en las canchas duras de Indian Wells, en California (Estados Unidos), entre el 5 y el 14 de marzo de ese año.

Circuito de la WTA
El Circuito de la WTA (oficialmente WTA Tour) es una serie de torneos oficiales de tenis femenino que organiza la Asociación de Tenis Femenino (WTA). Su equivalente masculino es el ATP Tour que organiza la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP).

Se trata del máximo nivel de competición del tenis femenino profesional, al que siguen los torneos WTA 125s, como segundo nivel, que también organiza la ATP, y el Circuito Femenino ITF, como tercer nivel, que organiza la Federación Internacional de Tenis (ITF).
Torre de Watkin
La Torre de Watkin era una estructura reticulada de hierro que solo llegó a construirse parcialmente entre 1891 y 1894 en Wembley Park, Londres (entonces en Middlesex). Fue un proyecto ambicioso para crear un mirador de 358 metros (1175 pies) de altura como una atracción turística situada al norte de la capital. La iniciativa, dirigida por el empresario ferroviario Sir Edward Watkin, se anunció como la "'Gran Torre de Londres", y se diseñó para superar la altura de la Torre Eiffel de París, con el propósito de consolidar a Wembley Park como un lugar de recreo. La torre nunca se completó y fue demolida en 1907. El terreno donde se levantó la torre inacabada ahora está ocupado por el Estadio de Wembley, sede de la Selección Nacional de Fútbol de Inglaterra.

Atracción turística
Una atracción turística o atractivo turístico es un lugar de interés que los turistas visitan, normalmente por su valor cultural exhibido o inherente, su significancia histórica, su belleza, ofrece ocio, aventura y diversión.

Los atractivos son elementos cruciales en la motivación del turista a viajar y generalmente la afluencia de turistas a un lugar genera tanto actividad económica conexa (hotelería, gastronomía, agencias receptivas que realizan excursiones, comercios locales, entre otros) como desarrollo de infraestructura para el acceso y disfrute del atractivo turístico (aeropuertos, rutas, señalización, etc).
Atresia
Atresia es la falta de perforación o la presencia de oclusión de un orificio o conducto normal del cuerpo de un animal.

Podemos llamar atresia también al proceso de degeneración o muerte programada (apoptosis) propia de las células en cualquier fase de la foliculogénesis.

Casi todas las atresias son congénitas, siendo las más importantes:

atresia anorrectal

atresia biliar

atresia aórtica

atresia vaginal

atresia pulmonar

atresia maxilar

atresia tricúspide

atresia esofágica

Foliculogénesis
La foliculogénesis es el proceso de crecimiento y maduración del folículo ovárico, que es la unidad funcional del ovario, compuesta por células de la capa granulosa y de la capa de la teca, que rodean al ovocito. 
El proceso de desarrollo y crecimiento del folículo ovárico, pasa por diversos estadios que se describen como: folículo primordial, folículo primario, folículo secundario, folículo terciario o antral y folículo ovulatorio o de Graaf.
Claudio Escauriza
Claudio Escauriza (Paraguay, 3 de mayo de 1958) es un ex decatleta es entrenador actual, quien compitió en los Juegos Olímpicos de 1984 en Los Ángeles en los Estados Unidos de América y el primer Campeonato Mundial de Atletismo en  1983 en Helsinki, Finlandia. Escauriza representó a Paraguay en varios campeonatos sudamericanos y también posee el récord nacional paraguayo en decatlón con un puntaje de 6.943. Fue el entrenador de los jabalinistas paraguayos Edgar Baumann y Fabián Jara. Escauriza es el padre de tenista paraguaya Lara Escauriza.

Decatlón
El decatlón (del griego δέκα ‘diez’ y ἄθλον ‘prueba’) es una prueba combinada de atletismo que comprende diez pruebas (cuatro carreras, tres lanzamientos y tres saltos), se disputa en dos días consecutivos, siguiendo un orden establecido.

El decatlón masculino forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde Estocolmo 1912. La prueba femenina equivalente es el heptatlón, que cuenta con algunas pruebas distintas.
Antón Avdéyev
Antón Alexeyevich Avdéyev (en ruso: Антон Алексеевич Авдеев; Voskresensk, 8 de septiembre de 1986) es un deportista ruso que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2009 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2007 y 2014.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2016, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2009
El LXXI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Antalya (Turquía) entre el 30 de septiembre y el 8 de octubre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Turca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro de Exposiciones de la ciudad turca.
Representaciones alegóricas de la Argentina
Existen variadas representaciones alegóricas de la Argentina o asociadas de algún modo con la República Argentina. No se trata, no obstante, de una personificación nacional con nombre propio —como la Marianne francesa o Italia Turrita— sino de esculturas o grabados que, representando a la Libertad, la República, la Patria u otros conceptos abstractos, han sido y son usados oficialmente por el Estado argentino. La alegoría está representada en la mayoría de los casos por una joven mujer llamada la Libertad de Oudiné, creada por el escultor en 1881, vestida por una especie de túnica, de tez clara y de cabello castaño o morocho ondulado. Suele llevar por tocado un encarnado gorro frigio, emblema de la libertad, y una corona triunfal, emblema de la Roma. Cuando se pinta a la alegoría de Argentina; su túnica y sobretúnica casi siempre tienen los colores de la bandera de la Argentina.

Austral (moneda)
El austral (símbolo: ₳; ISO 4217: ARA) fue la moneda de curso legal de la República Argentina desde el 15 de junio de 1985 hasta el 31 de diciembre de 1991, cuando se efectuó la transición al peso convertible.

La corta duración de su vigencia fue producto de la inflación argentina que devino en hiperinflación de 1989 y 1990, la transformó en la segunda moneda más efímera que Argentina tuvo en su historia.
Patuakhali Sadar
Patuakhali Sadar es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Patuakhali, de la región de Barisal, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 316 426 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la desembocadura del río Meghna en el golfo de Bengala.

División de Barisal
La división de Barisal es una de las ocho regiones de Bangladés. Está localizada en la parte central del sur del país. Anteriormente formaba un distrito llamado Bakhraganj.

Su capital es la ciudad del mismo nombre, Barisal. A unos 20 km al sur de la ciudad, se encuentra una región conocida como la tierra de Dhan-Nodi-Khal (arroz, río y canales), conocida por los mercados flotantes de guayabas (Psidium guajava), conocida como la manzana del trópico.
Eureka Streams
Eureka Streams es una plataforma de redes sociales empresariales libre, de código abierto desarrollada por Lockheed Martin. Las corrientes o arroyos de actividad (activity streams) y los widgets (el equivalente a los gadgets en software) son sus principales funciones. El contenido de dentro de Eureka Streams consiste en primer lugar de microblogs y fuentes web internas y externas. Los usuarios proporcionan típicamente enlaces a otros contenidos, tales como wikis, blogs, y documentos compartidos y alojados en un sistema de gestión de contenidos.

Sistema de gestión de contenidos
Un sistema de gestión de contenidos o gestor de contenidos, también conocido por las siglas CMS (del inglés content management system), es un programa informático que permite la creación y administración de contenidos digitales, principalmente en páginas web, por parte de los administradores, editores, participantes y demás usuarios.

Un gestor de contenidos cuenta con una interfaz que controla una o varias bases de datos donde se aloja el contenido del sitio web. El sistema permite manejar de manera independiente el contenido y el diseño. Así, es posible manejar el contenido y darle en cualquier momento un diseño distinto al sitio web sin tener que darle formato al contenido de nuevo, además de permitir la fácil y controlada publicación en el sitio a varios editores. Un ejemplo clásico es el de editores que cargan el contenido al sistema y otro de nivel superior (moderador o administrador) que permite que estos contenidos sean visibles a todo el público (los aprueba).
Anthony Balaam
Anthony Balaam (n. 9 de julio de 1965), también conocido como El estrangulador de Trenton, es un asesino en serie estadounidense que violó y asesinó a cuatro prostitutas entre 1994 y 1996 en Trenton, Nueva Jersey, atrayéndolas con drogas a cambio de encuentros sexuales. Balaam fue capturado luego de que su potencial quinta víctima escapó, posteriormente recibiendo cadena perpetua por sus crímenes.

Trenton
Trenton es una ciudad ubicada en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Nueva Jersey, y la capital del estado. En el año 2010 tenía una población de 84 913 habitantes y una densidad poblacional de 4024 hab/km². Se encuentra sobre la orilla izquierda del río Delaware, que la separa de Pensilvania.
Accidente del Super Puma del SAR en Canarias (2015)
El accidente del Super Puma del SAR en Canarias fue un accidente aéreo ocurrido el 22 de octubre de 2015, cuando un helicóptero del Servicio de Búsqueda y Rescate del Ejército del Aire español se estrelló en el océano Atlántico, a unas 40 millas náuticas al suroeste de Villa Cisneros, en el Sahara Occidental. A bordo viajaban el capitán José Morales Rodríguez, el teniente Saúl López Quesada y el sargento Jhonander Ojeda Alemán, quienes perdieron la vida en el siniestro.

Villa Cisneros
Villa Cisneros, también conocida y rebautizada como Dajla o ad-Dajla, (en árabe: الداخلة‎) es una ciudad del Sáhara Occidental, reclamada por la República Árabe Saharaui Democrática, y ocupada por Marruecos que la considera la capital de la región de Dajla-Río de Oro. Se encuentra a unos 550 kilómetros al sur de El Aaiún, en la costa atlántica del país, sobre una estrecha península, la península de Río de Oro, que se extiende paralela a la costa en dirección noreste-suroeste. Tiene una población aproximada de 106 277 habitantes.
Gaura
Gaura (syn. Stenosiphon) es un género de plantas con flores con seis especies perteneciente a la familia  Onagraceae. Son nativas de Norteamérica. Estudios genéticos recientes incluyen al género  Stenosiphon dentro de  Gaura, incrementando el número de especies a 22.

Son plantas herbáceas anuales bienales o perenne, la mayoría perennes con rizoma. Tiene una roseta basal de donde surgen las hojas con tallos erectos florales que alcanzan los 2 metros de altura, con profusión de hojas en la parte baja del tallo y sin hojas en la parte superior. Las flores tienen cuatro pétalos (raramente tres). El fruto es una nuez indehiscente que contiene semillas de color marrón. Se reproduce por semillas y también por rizomas.

Roseta
En botánica, una roseta es una disposición circular de hojas en las que todas se encuentran a la misma altura. Muchas plantas perennes aparentemente caducifolias mantienen una roseta basal, es decir, ubicada a ras de suelo, durante el invierno.
Cuotas participativas
Las cuotas participativas son instrumentos financieros negociables emitidos por las cajas de ahorros españolas que permiten a los inversores obtener una rentabilidad anual y participar en el reparto de los beneficios de la entidad. Se pueden comprar y vender en bolsa de valores.

El Banco de España las define como “activos financieros o valores negociables que pueden emitir las cajas de ahorros”.

Debido a que las cajas de ahorros no son sociedades anónimas compuestas por acciones, sino instituciones no lucrativas de carácter benéfico-social, ningún particular puede ser dueño de las cajas, ya que están sometidas a un sistema de control en el que intervienen los impositores, los empleados y las instituciones públicas locales. No obstante, la emisión de cuotas participativas permite a estas entidades reforzar sus balances y captar capital.

Banco de España
El Banco de España es el banco central de España. Fundado en Madrid en 1782 por el rey Carlos III, hoy el banco es miembro del Eurosistema y del Sistema Europeo de Bancos Centrales. Es la autoridad nacional competente de España para la supervisión bancaria dentro del Mecanismo Único de Supervisión. Su actividad está regulada por la Ley de Autonomía del Banco de España de 1994.

Su sede principal, construida entre 1884 y 1891, está situada en la confluencia de la calle Alcalá con el paseo del Prado, con vistas a la plaza de Cibeles. En la capital cuenta además con otra sede en el 522 de la calle Alcalá y quince sucursales repartidas por todo el territorio nacional.
(7993) Johnbridges
(7993) Johnbridges es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 16 de octubre de 1982 por Antonín Mrkos desde el Observatorio Kleť.

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
Michelle Ragsdale
Michelle Ragsdale (13 de junio de 1959) es una deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos  medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, oro en 1995 y plata en 1997, y dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2001 y 2003. En los Juegos Mundiales de 2001 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1995
El XXXVIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Yakarta (Indonesia) entre el 1 y el 6 de agosto de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Indonesia de Tiro con Arco.
Jeff Schlupp
Jeffrey Schlupp (pronunciación en alemán: /ˈdʒɛ.fʀiː ˈʃlʊp/; Hamburgo, Alemania, 23 de diciembre de 1992) es un futbolista ghanoalemán. Juega como defensa en el Norwich City F. C. de la EFL Championship.

Nació en Hamburgo de padres ghaneses y emigró junto con su familia a Inglaterra a temprana edad.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Juan Veltroni
Juan Veltroni (Giovanni Veltroni) fue un arquitecto italiano nacido en Florencia el 21 de noviembre de 1880 y ciudadano uruguayo a partir del año 1932. Luego de realizar varias obras en su país natal, se radicó en Uruguay donde construyó parte del Patrimonio artístico de Montevideo. Realizó también innumerables obras en el interior e intervino con destacado éxito en casi todos los concursos de la época. Ingresó en el Ministerio de Obras Públicas, donde llegó a ser jefe de la Dirección de Arquitectura. Falleció el 9 de enero de 1942.

Sarandí del Yi
Sarandí del Yi es una ciudad uruguaya, situada en el sudeste del departamento de Durazno, y es sede del municipio homónimo. Algunas de las actividades locales son los raídes federados y la Fiesta del Cordero Pesado. Actualmente es la segunda ciudad más poblada del departamento, luego de la ciudad de Durazno.
Alcázar Genil
El alcázar Genil (Qasar al-Sayyid o Alcázar del Señor) es un palacio fortificado ubicado en la ciudad española de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Edificio de origen andalusí, también conocido como Palacio de Abú Said, y como jardín de la Reina, en honor de la princesa Aixa, el entorno huertano y explanada ajardinada exterior del recinto campestre. El predio que hasta no hace mucho tiempo se regaba por la Acequia Arabuleila, está situado cerca de la margen izquierda del río Genil, en el paseo del Violón, entre el Camino de Ronda y el Palacio de Exposiciones y Congresos de Granada, a escasos metros de donde el último rey nazarí, Boabdil, entregó las llaves de la ciudad palatina a los Reyes Católicos en la mañana del 2 de enero de 1492, que tuvo como consecuencias la integración en la Corona de Castilla del último reino musulmán de al-Ándalus de la península ibérica.

Llaves de la ciudad
Las llaves de la ciudad (también denominado en inglés Freedom of the City, libertad de la ciudad) es una distinción honorífica que se otorga por parte de una municipalidad a miembros eminentes de una comunidad o a los visitantes ilustres en diversas ciudades. De acuerdo con algunas referencias históricas, esta distinción se otorgó por primera vez en Londres en 1237. Esta distinción es extensamente otorgada en ciudades de diferentes países del mundo. Se supone que tiene sus orígenes en las ciudades amuralladas o fortalezas medievales, cuyo acceso requería una llave que se otorgaba a personalidades de confianza para su libre acceso. Otra versión afirma que los nuevos reyes medievales recién coronados visitaban las comarcas para reafirmar su poder y recibían las llaves como muestra de su aceptación local. También se otorga dicha distinción en las ciudades de Miami, Bogotá, Lima, entre otras.