hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Citharinella
Citharinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Vaginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Flabellina karreri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense (Jurásico medio) hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Kildangan
Kildangan es una localidad situada en el condado de Kildare de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 317 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al oeste de Dublín.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Sigfús Sigurðsson
Sigfús Sigurðsson (Reykjavik, 7 de mayo de 1975) es un exjugador de balonmano islandés que jugó de pívot.  Su último equipo fue el TV Emsdetten alemán. Fue un componente de la Selección de balonmano de Islandia.

Con la selección ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. En España es conocido por su paso por el Club Balonmano Ademar León y por su paso por el Club Balonmano Cantabria.

Durante su carrera ha tenido graves problemas con el alcohol y las drogas.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Jalə Əliyeva
Jalə Əliyeva (también escrito como Zhala Aliyeva; 1 de febrero de 2001) es una deportista azerbaiyana que compite en lucha libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2023 y 2025, ambas en la categoría de 57 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2025
El LXXVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bratislava (Eslovaquia) entre el 7 y el 13 de abril de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Eslovaca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el recinto X-Bionic Sphere de la capital eslovaca.
Escala humana
La escala humana es un término utilizado para referirse a un factor que toma a las personas como medida primordial del desarrollo y la asociación. El postulado básico es que el desarrollo debe girar en torno a las personas, siendo el criterio usado para gestar y promover relaciones y asociaciones humanas directas, es decir, con base a las relaciones particulares inmediatas entre personas.

Busca incentivar y preferenciar el contacto humano cara a cara a través de ambientes sociales, económicos, urbanísticos, etc., satisfactorios y favorables tanto al desarrollo del potencial de cada individuo como la convivencia solidaria, entendidos como dos factores indispensables para el desarrollo integral.

Asociación (derecho)
Una asociación es una unión de individuos o entidades que persiguen un fin común. Las asociaciones están destinadas de modo permanente a lograr sus objetivos comunes, y están vigentes mientras tengan el objetivo presente y no lo hayan alcanzado o lo hayan desechado.

Las asociaciones pueden ser sin fines de lucro (SFL) o con fines de lucro (CFL). Existen diferentes tipos de asociaciones, todo depende de lo que deseen las personas interesadas.
Torf-Einarr
Einar turf Rognvaldsson, más conocido por su apodo Turf-Einar (858 - 910), fue un caudillo vikingo y jarl de las Orcadas. Su llegada al poder como gobernante de las islas se relata en las sagas que aparentemente cuentan con versos de Einarr de propia inspiración y composición. Tras muchas batallas por el control de las islas del norte de Escocia, Einarr fundó una dinastía que mantuvo el control del territorio y perduró durante siglos tras su muerte.

Saga (literatura)
Una saga es un tipo de obra literaria producida en la Edad Media entre los siglos XII y XV. Se trata de un tipo de narración en prosa principalmente originaria de Islandia, casi siempre anónima, aunque con notables excepciones.
Houtskär
Houtskär es un archipiélago y un antiguo municipio de Finlandia. El 1 de enero de 2009, se fusionó con Inio, Korpo, Nagu y Pargas para formar la nueva ciudad de Väståboland.

Se encuentra en el mar del Archipiélago, y forma parte de la región de Finlandia Propia. El municipio tenía una población de 621 (al 31 de diciembre de 2008) y cubre una superficie de 119,93 kilómetros cuadrados (46,31 millas cuadradas). La densidad de población era del 5,18 habitantes por kilómetro cuadrado (13,4/km²).

El municipio es bilingüe, con la mayoría (88%) hablando sueco y una minoría finés. Houtskär consiste en un grupo de islas más grandes y un gran número de islas más pequeñas en el área de mar que la rodea

Finlandia Propia
Finlandia Propia o Finlandia del Sudoeste (en finés: Varsinais-Suomi; en sueco: Egentliga Finland) es una región del sudoeste de Finlandia, la tercera más poblada del país, con capital en Turku. Por su producción agrícola y abastecimiento al resto del país se le apodó como «el granero de Finlandia».
Wolcott (Indiana)
Wolcott es un pueblo ubicado en el condado de White en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1001 habitantes y una densidad poblacional de 652,85 personas por km².

Condado de White (Indiana)
El condado de White es un condado estadounidense, situado en el estado de Indiana. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 25 267 habitantes. La cabecera del condado es Monticello.
Grapsus grapsus
El cangrejo rojo de roca (Grapsus grapsus) es una especie de crustáceo decápodo del infraorden Brachyura, propio de las costas pacíficas americanas.

Es uno de los cangrejos más comunes de la costa pacífica y de las islas de América del Sur. Se puede encontrar también en las costas pacíficas de América Central y México. Es una de las especies características de las islas Galápagos, donde es conocido con el nombre de zayapa y es muy abundante y fácil de observar al lado de las iguanas marinas. Su nombre común en inglés es Sally lightfoot crab.

Las crías son de color negro, pero los adultos presentan un característico color marrón o rojizo, que tiende al azul en la parte inferior.

Se alimenta de algas y pequeños restos de animales, que obtienen siguiendo el curso de las mareas. Hasta el año 1990 se consideraba de la misma especie que Grapsus adscensionis, pero este último se encuentra en el Atlántico oriental, mientras que Grapsus grapsus no.

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Mario Praz
Mario Praz (Roma, 6 de septiembre de 1896-Roma, 23 de marzo de 1982) fue un crítico de arte y literario italiano de gran influencia. Además, tras haber vivido y enseñado un tiempo en Inglaterra, llegó a ser una reconocida autoridad de la literatura inglesa y también de la cultura europea.

Charles Lamb
Charles Lamb (Londres, 10 de febrero de 1775 – Edmonton, 27 de diciembre de 1834) fue un ensayista inglés de ascendencia galesa, principalmente reconocido por su obra Essays of Elia y por el libro de cuentos Tales from Shakespeare, escrito en colaboración con su hermana, Mary Lamb (1764–1847). Lamb ha sido descrito por E.V. Lucas, su biógrafo principal, como la figura más encantadora de la literatura inglesa, y su influencia en los ensayos ingleses no puede ser subestimada. Charles Lamb fue homenajeado por la Latymer School, escuela que posee seis dependencias, una de las cuales se denomina "Lamb" en su honor.
Igunaq
Igunaq es una preparación tradicional de la cocina inuit de la carne de morsa, así como de otros mamíferos marinos. La carne y grasa de este tipo de animales capturados en los meses veraniegos (en los que la luz permite su caza) es cortada y fileteada en grandes porciones rectangulares. Dichas porciones son abandonadas a la descomposición y a la fermentación durante el otoño y finalmente congelado durante el invierno, estando disponible para el consumo al año siguiente.

Odobenus rosmarus
La morsa (Odobenus rosmarus) es una especie de mamífero pinnípedo de la familia de los odobénidos que habita en los mares árticos. Existen dos subespecies, la morsa del Atlántico (Odobenus rosmarus rosmarus) y la del Pacífico (Odobenus rosmarus divergens). La población mundial de morsas se calcula en unos doscientos cincuenta mil ejemplares.
Turquía en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Turquía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por siete deportistas, cuatro hombres y tres mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el patinador de velocidad Furkan Akar y la esquiadora de fondo Ayşenur Duman. El equipo olímpico turco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Macizo de Arabika
El macizo de Arabika (en ruso: Арабика ) o Arbáika es un macizo situado en los Montes de Gagra en Georgia, en el Cáucaso occidental, en las cercanías de la ciudad de Gagra. La mayor elevación del macizo es de 2661 metros sobre el nivel del mar. En él se encuentran las dos únicas cuevas superprofundas conocidas en el mundo: la cueva Verióvkina y la cueva de Voronia.

El sistema se encuentra limitado por los cañones de los ríos Kutu-Shara (Куту-Шара), Gega (Гега) y Bzib (Бзыбь) en el norte y este, el mar Negro al sudeste, y los ríos Jashupse (Хашупсе) y Sandripsh (Сандрипш) al oeste.

Río Gega
El río Gega (en georgiano: გეგა) es un río que se encuentra en Abjasia, en el Cáucaso Occidental. Nace en los montes de Gagra a 1640 metros de altitud, es afluente del río Iupshara y dispone de 25.6 kilómetros de longitud.
Distrito de Carhuapampa
El distrito de Carhuapampa es uno de los diez distritos que conforman la provincia de Ocros, ubicada en el departamento de Áncash, en el Perú. Su capital es la localidad de Carhuapampa.

Limita al norte con los distritos de Acas y San Cristóbal de Raján; al sur, con el río Pativilca; al este, con la provincia de Cajatambo del departamento de Lima; y al oeste, nuevamente con el distrito de Acas.

El distrito fue creado mediante la Ley N.º 9392, promulgada el 30 de septiembre de 1941 durante el gobierno del presidente constitucional Manuel Prado Ugarteche.

Provincia de Ocros
La provincia de Ocros es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash, en el Perú. Su capital es la ciudad de Ocros.

Limita al norte y al este con la provincia de Bolognesi; y al sur y al oeste con el departamento de Lima.

La provincia fue creada mediante la Ley N.º 25262, promulgada el 19 de junio de 1990 durante el segundo gobierno del presidente Alan García Pérez.
Vuelta a Dinamarca 2017
La 27.ª edición de la Vuelta a Dinamarca se celebró entre el 12 y el 16 de septiembre de 2017 con inicio en la ciudad de Frederiksberg y final en la ciudad de Aarhus. El recorrido consistió de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 759,8 km.

La carrera formó parte del circuito UCI Europe Tour 2017 dentro de la categoría 2.HC y fue ganada por el ciclista danés Mads Pedersen del equipo Trek-Segafredo. El podio lo completaron los ciclistas daneses Michael Valgren del equipo Astana y Casper Pedersen del equipo Giant-Castelli.

Frederiksberg
Frederiksberg ([fʁeðʁeksˈpɛɐ̯ˀ]) es una municipalidad o kommune autónomo del Gran Copenhague de Dinamarca, ubicada en la isla de Selandia. Con una superficie de 8.7 km² (869.8 hectáreas), es la comuna más pequeña de Dinamarca en superficie. Sin embargo, su población  la convierte en la séptima más poblada y por ende con la mayor densidad poblacional del país.

Frederiksberg está localizada como un enclave rodeado por el municipio de Copenhague. Situada originalmente al oeste de Copenhague, en 1901 diversos pequeños municipios cercanos se fusionaron con el de la capital, dejando al de Frederiksberg rodeado por el de Copenhague.

Frederiksberg fue hasta 2006 uno de los tres municipios daneses, junto a Copenhague y Bornholm, que no pertenecían a uno de los condados en que se dividía el país, y que además tenían un estatus similar al de ellos. Sin embargo, desde el 1 de enero de 2007 fue integrado a la región Hovedstaden, perdiendo sus privilegios.
Lateralización del lenguaje
El término lateralización del lenguaje alude al hecho de que la mayor parte de las estructuras neuronales implicadas en el procesamiento de estímulos lingüísticos están situadas en el hemisferio cerebral izquierdo. Entre ellas, por ejemplo, se encuentran el área de Broca, situada en el lóbulo frontal inferior, y el área de Wernicke, localizada en la confluencia de los lóbulos parietal y temporal.

En concreto, aproximadamente, el 90% de las personas diestras muestran el hemisferio cerebral izquierdo como responsable del procesamiento lingüístico, con el 10% restante distribuido entre sujetos bilateralizados o con el lenguaje en el hemisferio derecho. Por otro lado, los sujetos zurdos muestran el mismo patrón que la mayoría de los diestros en un 60%, dividiéndose el 40% restante entre sujetos bilateralizados o con el lenguaje en el hemisferio derecho.

La lateralización del lenguaje está presente desde el momento del nacimiento.

Lóbulo temporal
El lóbulo temporal es uno de los seis lóbulos principales de cada hemisferio del cerebro. Alberga la corteza primaria de la audición del cerebro; maneja el lenguaje auditivo y los sistemas de comprensión del habla. Además, desempeña un papel importante en tareas visuales complejas, como el reconocimiento de rostros.

El lóbulo temporal se ocupa de varias funciones, incluido el lenguaje. Cuando se escucha música o se escucha hablar a alguien, esta región se encarga de descifrar la información. El procesamiento de información de audio y la memoria auditiva se gestionan aquí. Es decir, recibe y procesa información procedente de los oídos. También contribuye al equilibrio, y regula ciertas emociones como la ansiedad, el placer y la ira.
Sena (departamento)
Sena, en francés Seine fue un antiguo departamento de Francia que incluía a la ciudad de París y sus alrededores. Fue creado el 4 de marzo de 1790 con el nombre de Departamento de París, renombrado en 1795, y disuelto el 1 de enero de 1968 conforme a la ley del 10 de julio de 1964. De su disolución se conformaron cuatro departamentos: París, Altos del Sena, Sena-Saint Denis y Valle del Marne.

Valle del Marne
Valle del Marne (94; oficialmente y en francés: Val-de-Marne) es un departamento francés situado en la región de la Isla de Francia. Toma su nombre del río Marne, que atraviesa su territorio.

Su gentilicio en idioma francés es Val-de-Marnais.
Ketty Quintana Lacaci
Ketty Quintana Lacaci (nacida como Enriqueta, el 23 de julio de 1925 en Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España) fue una conocida pintora y poetisa del panorama cultural coruñés del siglo XX. Hija de general militar y hermana del capitán general de la I Región Militar Guillermo Quintana Lacaci, perteneció al seno de la rama ferrolana de la Familia Quintana.

Capitán general
Capitán general es un rango, grado o empleo militar. En tiempos del Imperio este grado militar estaba reservado para los jefes del Real Ejército Español, habitualmente los virreyes y los gobernadores designados por la Corona española.
Konstantinos Trigonis
Konstantinos Trigonis –en griego, Κωνσταντίνος Τριγκώνης– (Ciparisia, 2 de julio de 1970) es un deportista griego que compite en vela en las clases 470 y Tornado.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 470, oro en 1995 y plata en 2002, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 470 de 2002. También obtuvo ocho medallas en el Campeonato Mundial de Tornado entre los años 2009 y 2016, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Tornado entre los años 2006 y 2018.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
Fabio Arroyave
Fabio Alonso Arroyave Botero (Andes, Antioquia, 6 de marzo de 1960) es abogado y político colombiana que ejercía como Miembro de la Cámara de Representantes de Colombia por el Valle del Cauca desde 2014 hasta 2022. Fue concejal de Cali por el Polo Democrático Alternativo entre el 2008 y el 2011. 

Actualmente ocupa una curul en el concejo de Cali por el partido Liberal en el periodo 2020 -2023.

Polo Democrático Alternativo
El Polo Democrático Alternativo (PDA) fue un partido político colombiano de izquierda, creado tras la fusión del Polo Democrático Independiente (PDI) con el movimiento Alternativa Democrática.

El Polo Democrático Alternativo estaba conformado por varios movimientos políticos. El 13 de junio de 2025 inició el proceso de fusión con los partidos Colombia Humana, Partido Comunista Colombiano y Unión Patriótica para crear una nueva colectividad denominada Pacto Histórico, reemplazando a la coalición homónima.
Ran y el mundo gris
Ran y el mundo gris (乱と灰色の世界, Ran to Haiiro no Sekai?) es un manga seinen creado por Aki Irie. La serie comenzó su publicación en diciembre de 2008 en la revista Fellows! de Enterbrain y finalizó en abril de 2015, siendo compilada en un total de 7 tomos tankōbon.

La obra ha sido publicada en España por la editorial Ediciones Tomodomo.

Enterbrain
Enterbrain (エンターブレイン, Entāburein?), anteriormente conocida como Enterbrain, Inc. (株式会社エンターブレイン, Kabushiki Gaisha Entāburein?), es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing, fundada el 30 de enero de 1987 como ASCII Film Co., Ltd. (アスキー映画株式会社, Asukī Eiga Kabushiki-gaisha?). Las revistas publicadas por Enterbrain generalmente se centran en videojuegos y entretenimiento informático, así como guías de videojuegos y estrategia. Además, la compañía publica una pequeña selección de libros de arte de anime. Enterbrain tiene su sede en Tokio, Japón, con un capital pagado de 410 millones de yenes. El actual presidente de Enterbrain es Hirokazu Hamamura.
Municipio de Spring (Dakota del Sur)
El municipio de Spring (en inglés: Spring Township) es un municipio ubicado en el condado de Spink en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2020 tenía una población de 39 habitantes y una densidad poblacional de 0,42 personas por km².

Condado de Spink
El condado de Spink (en inglés: Spink County, South Dakota), fundado en 1873, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  7454 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Redfield.
Cuando un hombre ama
Cuando un hombre ama (en hangul, 남자가 사랑할 때; romanización revisada, Namjaga Saranghal Ttae) es una serie de televisión surcoreana emitida originalmente durante 2013, que gira en torno a un gánster cansado del mundo, como de su vida amorosa, se entrelaza con otras tres personas y cómo el curso de sus vidas cambia totalmente en un momento de pasión febril.

Es protagonizada por Song Seung Heon, Shin Se Kyung, Chae Jung An y Yeon Woo Jin. Fue trasmitida en su país de origen por MBC desde el 3 de abril hasta el 6 de junio de 2013, finalizando con una longitud de 20 episodios al aire las noches de los días miércoles y jueves a las 21:55 (KST).

MBC TV
MBC TV es un canal de televisión terrestre surcoreano, operado y propiedad de Munhwa Broadcasting Corporation, desde su inicio de trasmisiones regulares que comenzaron el 8 de agosto de 1969. Además forma parte de las 20 emisoras de televisión regionales de MBC y como emisor a nivel nacional en conjunto con KBS 1TV, KBS 2TV, KBS NEWS 24 y SBS TV, SBS Mobile 24.
Arcana Heart (serie)
Arcana Heart (アルカナハート, Arukana Hāto) es una serie de videojuegos de lucha en 2D arcade desarrollados por Examu. La primera edición se lanzó a las salas de juego (en su mayoría en Japón, pero algunos en otros países) a finales de 2005.

Los juegos presentan un reparto totalmente femenino y, después de elegir un personaje, el jugador elige una "alineación elemental" o Arcana, lo que determina los movimientos especiales del personaje.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).