hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelo 670 de Loganair
El Vuelo 670A de Loganair (LC670A) fue un vuelo de carga programado desde el Aeropuerto de Edimburgo-Turnhouse, Escocia, hacia el Aeropuerto Internacional de Belfast. El 27 de febrero de 2001, el Short 360 que operaba el vuelo se estrelló en Firth of Forth, en las costas de Edimburgo. Los dos pilotos a bordo fueron encontrados muertos en los restos de la cabina de vuelo.

Aeropuerto Internacional de Belfast
El Aeropuerto Internacional de Belfast (en irlandés: Aerfort Idirnáisiúnta Bhéal Feirste) (IATA: BFS, OACI: EGAA) es un aeropuerto importante situado a 11.5 NM (21,3 km; 13,2 mi) al noroeste de Belfast, Irlanda del Norte, Reino Unido.  Antiguamente se conocía como el Aeropuerto de Aldergrove, debido a que hay un pueblo con el mismo nombre al oeste del aeropuerto.

Unos 4 millones de pasajeros viajaron a través del aeropuerto en el año 2013, lo que representa un descenso del 6,7% del año 2012.  El Aeropuerto Internacional de Belfast es el aeropuerto más concurrido en Irlanda del Norte, y el segundo en la Isla de Irlanda.
Rotación irracional
En teoría matemática de los sistemas dinámicos, una rotación irracional es una función matemática.

donde θ es un número irracional. En virtud de la identificación de una circunferencia con R/Z o el intervalo [0, 1] con los puntos de los límites relacionados directamente entre sí, esta función se convierte básicamente en una rotación de una circunferencia en una proporción θ de una revolución completa, es decir, un ángulo de 2πθ radianes. Siendo θ irracional, la rotación tiene orden infinito en el grupo circular, mientras que la función Tθ no tiene órbitas periódicas.

Alternativamente, se puede usar la notación multiplicativa para una rotación irracional introduciendo la siguiente función:

La relación entre las notaciones aditivas y multiplicativas es el isomorfismo:

.

Con esto se demuestra que φ es una isometría.

Isometría
Una isometría es una aplicación matemática entre dos espacios métricos que conserva las distancias entre los puntos. Es decir, las isometrías son los morfismos de la categoría de espacios métricos. Dado un espacio euclídeo de dos o tres dimensiones, dos figuras u objetos se dice que existe isometría cuando son congruentes entre sí, o viceversa. Es el caso de las rotaciones.

Las isometrías se usan en ocasiones para una construcción donde un espacio M' es dependiente de otro espacio M.
Bratski (Labinsk)
Bratski (del ruso: Братский) es un jútor del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la zona de colinas y pequeños bosques en las llanuras al norte de las estribaciones septentrionales del Cáucaso, a orillas del río Siniuja, tributario del río Chamlyk, que lo es del río Labá, afluente del Kubán, 26 km al este de Labinsk y 167 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 6 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Pervosiniujinskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Enrique I de Brunswick-Wolfenbüttel
Enrique I de Brunswick-Wolfenbüttel, llamado «el Viejo o Anciano» (en alemán: Heinrich der Ältere) (24 de junio de 1463 - cerca de Leer, Frisia oriental, 23 de junio de 1514), fue un príncipe alemán de la casa de Welf, hijo del duque Guillermo II de Brunswick-Luneburgo y de Isabel de Stolberg-Wernigerode. Desde 1491, junto con su hermano menor Erico I, fueron cogobernantes de los principados de Calenberg y de Wolfenbüttel. En 1494 ambos hermanos acordaron dividirse la herencia, correspondiéndole a Enrique I Wolfenbüttel, que rigió hasta su muerte en combate en 1514. Como todos los príncipes de Brunswick-Luneburgo, también ostentó el título de duque de Brunswick-Luneburgo (siendo Enrique IV de Brunswick-Luneburgo).

Principado de Calenberg
El principado de Calenberg (en alemán: Fürstentum Calenberg) fue un principado imperial del Sacro Imperio Romano Germánico establecido en 1432 y surgido de una división sucesoria del ducado güelfo de Brunswick-Luneburgo. Calenberg fue gobernada por la casa de Hannover desde 1635 en adelante. Los príncipes recibieron la novena dignidad electoral del Sacro Imperio en 1692. Su territorio se convirtió en el núcleo del electorado de Hannover, gobernado en unión personal con el reino de Gran Bretaña a partir de 1714 en adelante. El principado recibió su nombre por el castillo de Calenberg, una residencia de los duques de Brunswick.
Phantom Stranger
El Phantom Stranger (llamado El Fantasma Desconocido o El Extraño Fantasma; en España es conocido como El Fantasma Errante) es un superhéroe ficticio de orígenes paranormales no especificados, que lucha contra fuerzas misteriosas y ocultas en varios títulos publicados por DC Comics, a veces bajo su sello Vertigo. El personaje apareció por primera vez en una antología de cómics del mismo nombre publicada en agosto / septiembre de 1952.

El Phantom Stranger hizo su primera aparición en vivo en la serie de televisión Swamp Thing de 2019 para el servicio de transmisión de DC interpretado por Macon Blair.

Len Wein
Leonard Norman Wein (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos; 12 de junio de 1948-Nueva York, Nueva York, Estados Unidos; 10 de septiembre de 2017) fue un historietista y editor estadounidense, particularmente célebre por ser el cocreador, junto con Bernie Wrightson, de la historieta y personaje homónimo La Cosa del Pantano, de la editorial DC Comics y por inyectarle nueva vida a la serie de historietas X-Men de Marvel Comics.
Tresto
Tresto (en griego, Θραῖστος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Élide.

La menciona Diodoro Sículo, que relata que los lacedemonios hicieron marchar contra los eleos a 4000 hombres bajo el mando de Pausanias, uno de sus reyes, hacia el año 402 a. C. Tresto fue una de las ciudades que fueron sometidas por este ejército, junto con Lasión, Alio, Eupagio y Opunte.

Es citada también por Jenofonte cuando, hacia el año 365 a. C., los arcadios realizaron una campaña militar contra Élide y tomaron varias ciudades de la zona de los acroreos, pero Jenofonte dice expresamente que no tomaron Tresto.

Se desconoce su localización exacta.

Élide
Élide (en griego antiguo Ἠλεία, Ēleía; en griego moderno Ηλεία, Ilía) es una unidad periférica de Grecia, en la región de Grecia occidental, tiene una extensión de 2.681 km², con una población de 174.021 habitantes (1991). Cubre el área de la antigua región de Elis (también denominada a veces Élide). Su capital es la ciudad de Pirgos. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Las Casiñas
Las Casiñas es una entidad singular de población del municipio español de Valencia de Alcántara, en la provincia de Cáceres.

Se compone de tres caseríos: Las Casiñas Altas (91 habitantes en 2015), Las Casiñas Bajas (25 habitantes en 2015) y Los Molinos (6 habitantes en 2015), además de población diseminada.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Cancagua
Se denomina cancagua en Chile y cangahua (nombre quichua para la toba volcánica) en Ecuador y Colombia a una roca sedimentaria de origen volcánico, de textura no foliada, porosa y baja compactación que ocurre en el sur de Chile y en la depresión intermedia de Ecuador y el sur de Colombia. Se forman por la caída de material piroclástico fino, principalmente cenizas, endurecido posteriormente por cementación con carbonatos y sílice por procesos edáficos. La toba andesítica silícea se generó en el periodo Cuaternario.
Su composición es variable dependiendo del volcán que la generó. Por lo general está compuesta de cuarzo y sobre todo de feldespatos cálcico-sódicos, también de piroxenos (augita, hipersteno) y olivino (en las composiciones más basálticas). Por alteración contiene minerales secundarios: tipos de arcilla, caolinita, hematites (y otros óxidos de hierro), calcita y sílice.

Óxido de silicio(IV)
El óxido de silicio(IV), dióxido de silicio o anhídrido silícico (SiO2) es un compuesto de silicio y oxígeno, llamado comúnmente sílice. Este compuesto ordenado espacialmente en una red tridimensional (cristalizado) forma el cuarzo y todas sus variedades. Si se encuentra en estado amorfo constituye el ópalo, que suele incluir un porcentaje elevado de agua, y el sílex.  Es uno de los componentes de la arena. También se puede encontrar en estado gaseoso, siendo un gas incoloro, de olor ligeramente irritante (como el metano).
Tonga en la Copa Mundial de Rugby
La selección de rugby de Tonga participó en todas las ediciones de la Copa del Mundo de Rugby a excepción de Inglaterra 1991.

Los Ikale Tahi nunca consiguieron avanzar a cuartos de final, siendo eliminados en primera fase en todos los torneos.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Gabriela Svobodová
Gabriela Svobodová (nacida como Gabriela Sekajová, Kremnica, Checoslovaquia, 27 de febrero de 1953) es una deportista checoslovaca que compitió en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Sarajevo 1984, en la prueba de relevo (junto con Dagmar Švubová, Blanka Paulů y Květa Jeriová), el sexto lugar en Innsbruck 1976 y el cuarto en Lake Placid 1980, en la misma prueba. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1974, también en el relevo.

Kremnica
Kremnica (pronunciaciónⓘ, en húngaro: Körmöcbánya, en alemán: Kremnitz) es una ciudad situada en el distrito de Žiar nad Hronom. Desde el siglo X, el oro y la plata se han explotado en la ciudad y sus alrededores. Kremnica es una ciudad real libre minera desde 1328 y desde el siglo XIV se llama “Kremnica de oro”. La ciudad alberga la Casa de la Moneda de Kremnica, que es la casa de la moneda más antigua del mundo. El castillo de la ciudad en Kremnica es un monumento cultural nacional. En ese lugar se llevan a cabo varios eventos artísticos y deportivos de importancia eslovaca e internacional.
Shuko Akune
Shuko Akune es una actriz de cine, televisión  y teatro  estadounidense conocida por películas y series de televisión como E/R, Come See the Paradise, Alien Nation, Cruel Intentions 2, GI Joe: The Movie, Murphy Brown y El show de Steve Harvey.

En 1988, Akune ganó los premios del Círculo de Críticos de San Diego a la Mejor Actriz de Reparto por su interpretación de una novia de guerra japonesa en la obra Tea de Velina Hasu Houston.

G.I. Joe: The Movie
G.I. Joe: The Movie (también conocida como Action Force: The Movie en el Reino Unido) es una película de ciencia ficción militar animada directa a video estadounidense de 1987 producida como secuela de la serie animada G.I. Joe: A Real American Hero. , basado en la línea de juguetes original de Hasbro. Fue producido por Sunbow Productions y Marvel Productions y fue animado en Japón por Toei Animation Co., Ltd.
Android 12
Android 12 es la duodécima versión principal y la decimonovena versión de Android, el sistema operativo móvil desarrollado por Open Handset Alliance liderada por Google. La primera versión beta se lanzó el 18 de mayo de 2021. Android 12 se lanzó públicamente el 4 de octubre de 2021 a través de Android Open Source Project (AOSP) y se lanzó para dispositivos Google Pixel compatibles el 19 de octubre de 2021.

Open Handset Alliance
La Open Handset Alliance (OHA; «Alianza del Dispositivo Móvil Abierto» en inglés) es una alianza comercial de 84 compañías que se dedica a desarrollar estándares abiertos para dispositivos móviles. Algunos de sus miembros son Google, HTC, Dell, Intel, Motorola, Qualcomm, Texas Instruments, Samsung, LG, T-Mobile, Nvidia y Wind River Systems.
Ducado de Agramont
El ducado de Agramont (en gascón y en francés: Gramont, en euskera: Agaramont) era un pequeño ducado situado en torno de Bidache, a treinta kilómetros al este de Bayona, en el sector donde coinciden la Baja Navarra, Labort, Gascuña y Bearne.

Duque
Duque es uno de los títulos nobiliarios europeos con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su forma femenina es duquesa y su señorío se denomina ducado. Es el título nobiliario más alto. Su posición en la jerarquía nobiliaria española es superior al título de marqués e inmediatamente inferior al de infante. Se suele conceder a hijos de la realeza que no son herederos. En España este título lleva aparejado el tratamiento de excelentísimo señor.
Glires
Los glires (Glires, latín glīrēs) son un clado o granorden que contiene a los órdenes Rodentia y Lagomorpha, así como a dos órdenes extintos Arctostylopida y Anagaloidea.

Linneo en un principio los clasificó como un orden junto con otros grupos de mamíferos pequeños no relacionados, pero estudios posteriores demostraron que no formaban un grupo filogenético. Glires es el clado hermano de Euarchonta y junto forman el superorden Euarchontoglires.

Euarchonta
Euarchonta o los euarcontos (significa «ancestros verdaderos») es un clado o granorden de mamíferos placentarios que contienen cuatro órdenes: Dermoptera, Scandentia, los extintos Plesiadapiformes y los Primates. También incluye a la extinta familia basal de los Adapisoriculidae. Hay otros análisis filogenéticos que sugieren que Dermoptera y Scandentia forman un clado, Sundatheria, hermano de Primates.

El término surgió primero en 1999 porque evidencias moleculares sugieran que se debe quitar Chiroptera de Archonta. Algunas interpretaciones pongan Primates y Dermoptera en un clado que se llama Primatomorpha, la hermana de Scandentia.
Mairim Solís
Mairim Alexandra Solís Tejada de González (Panamá, 2 de agosto de 1987) es una biotecnóloga, investigadora y profesora panameña, conocida por su trabajo con células madres, en 2020 recibió el Premio Nacional L’Oréal – UNESCO Por las Mujeres en la Ciencia.

Investigador clínico
Un investigador clínico (CRA), también llamado monitor clínico o supervisor de ensayos clínicos, es un profesional del cuidado de la salud que realiza muchas actividades relacionadas con la investigación médica, en particular con los ensayos clínicos. Los investigadores clínicos trabajan en diversos ámbitos, tales como las compañías farmacéuticas, institutos médicos de investigación y agencias gubernamentales. Para ejercer como un investigador clínico, dependiendo de la jurisdicción, pueden ser necesarios diferentes requisitos en términos de educación y de certificación.

Las tareas principales del CRA están definidas por los lineamientos de la buena práctica clínica para el seguimiento de los ensayos clínicos, tales como los elaborados por la Conferencia Internacional sobre Armonización de Requisitos Técnicos para el Registro de productos Farmacéuticos para Uso Humano (ICH).
Aarón Rodríguez Contreras
Aarón Rodríguez Contreras (18 de abril de 1966) es un botánico y profesor mexicano. Es ingeniero agrónomo egresado de la Universidad de Guadalajara, y posee un doctorado en Ciencias (Botánica) por la Universidad de Wisconsin-Madison, EE. UU.

Es investigador en el Departamento de Botánica y Zoología, del "Centro Universitario de Ciencias Biológicas y Agropecuarias" de la Universidad de Guadalajara.

Universidad de Guadalajara
La Universidad de Guadalajara (UdeG) es una institución pública de educación media superior y superior que tiene su sede en la Zona Metropolitana de Guadalajara, México. Cronológicamente, de acuerdo con su fundación, es la segunda Universidad más antigua de México, detrás de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, la séptima de América del Norte y la decimocuarta de América Latina.

Desde 1994, la Universidad ha adoptado un modelo de red que estructura sus actividades académicas. Esta Red Universitaria comprende 15 centros universitarios, un Sistema de Universidad Virtual, un Sistema de Educación Media Superior y la Administración General de la institución.

En el ciclo académico 2021-2022, la matrícula total de la Red Universitaria alcanza los 310,000 estudiantes, abarcando tanto el Nivel Superior como el Nivel Medio Superior.
Nomenclátor Compuesto de la Antártida
El Nomenclátor Compuesto de la Antártida (en inglés: Composite Gazetteer of Antarctica, CGA) del Comité Científico para la Investigación en la Antártida (SCAR, en sus siglas en inglés) es el nomenclátor internacional autorizado que contiene todos los topónimos antárticos publicados en nomenclátores nacionales de 22 países, así como información básica sobre estos nombres y las características geográficas relevantes, recopiladas desde 1992. El Nomenclátor también incluye las partes de la Carta Batimétrica General de los Océanos (GEBCO) de la Organización Hidrográfica Internacional que se refieren a objetos geográficos submarinos al sur de los 60 grados de latitud sur.

A 4 de febrero de 2020, el contenido general del Nomenclátor asciende a 37 958 topónimos para 19 870 objetos geográficos, incluidos unos 500 objetos con dos o más nombres completamente distintos, aportados por las siguientes fuentes:

Carta Batimétrica General de los Océanos
La Carta Batimétrica General de los Océanos (en inglés: General Bathymetric Chart of the Oceans, también conocida por el sigloide GEBCO) es una organización internacional sin fines de lucro, que opera bajo el auspicio de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI) de la UNESCO y la Organización Hidrográfica Internacional (OHI), con el objetivo es unificar y proporcionar batimetría (representaciones gráficas del relieve) de los océanos mundiales, con la misión de que esta sea "la más autorizada disponible para público". GEBCO se define a sí misma alternativamente como un "proyecto". Las actividades de GEBCO tienen como sede central habitual en las oficinas del International Hydrographic Bureau, en Mónaco.
Saint-Thibault (Oise)
Saint-Thibault  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Grandvilliers.

Su población en el censo de 1999 era de 198 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Castrillo-Tejeriego
Castrillo-Tejeriego es un municipio y localidad de España, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una superficie de 35,98 km² con una población de 184 habitantes y una densidad de 5,11 hab/km². La mayoría de la población se dedica a la agricultura, aunque aún queda algún pastor de ovejas. Es popular la matanza del cerdo pública que se lleva a cabo a principios de marzo.

Matanza del cerdo
La matanza del cerdo, llamada también carneada en Argentina y Uruguay, es un procedimiento habitual de sacrificio de uno o varios cerdos con el objetivo de aprovechar su carne y a menudo para proporcionar embutidos durante un año para la alimentación de la familia. Además proporcionaba la manteca usada durante varios meses. Se trata de una costumbre popular de diversos países europeos, generalizada desde tiempos remotos y realizada de forma artesanal, con diversas peculiaridades en función del lugar en que se celebra. Se efectúa una vez al año, generalmente coincidiendo con los meses más fríos del invierno, ya que el frío ayudaba a la conservación de la gran cantidad de carne en los tiempos anteriores a la moderna refrigeración. Suele tener un lado festivo y de celebración, al reunir a parientes, vecinos y amigos, además del económico.
Jun (bebida)
El Jun, o Xun, es una bebida fermentada similar a la kombucha, que se diferencia únicamente en que sus ingredientes básicos son el té verde y la miel, en lugar del té negro y el azúcar de caña. El Jun se elabora fermentando té verde (endulzado con miel) con un cultivo simbiótico de bacterias y levadura (SCOBY). También se suelen añadir frutas, edulcorantes, especias y otros potenciadores del sabor para hacer más apetecible la bebida. Aunque Jun guarda similitudes con otras bebidas fermentadas como la kombucha, el kéfir de agua y el kvas, tiene suficientes diferencias como para ser considerada una bebida distinta.

SCOBY
SCOBY es un acrónimo de la colonia simbiótica de levaduras y bacterias (del inglés: symbiotic culture of bacteria and yeast), que se utiliza en la producción de varias bebidas y alimentos. Los ejemplos incluyen:

Kéfir

Kombucha

Madre del vinagre

Masa madre

Planta de cerveza de jengibre

Tibicos
Javi Moreno
Javier Moreno Valera (Silla, Valencia, España, 10 de septiembre de 1974) es un exjugador y entrenador de fútbol español.  Como jugador se desempeñaba en la posición de delantero. Actualmente dirige al Club de Fútbol Intercity, de la Segunda Federación.

Club de Fútbol Intercity
El Club de Fútbol Intercity  es un club de fútbol español de la ciudad de Alicante, que tuvo sus orígenes en San Juan de Alicante y milita en la Segunda Federación. El filial del C.F. Intercity es el C. F. I. Alicante, heredero del desaparecido Alicante C. F. También tiene secciones deportivas de fútbol femenino en San Juan de Alicante, y de fútbol sala en Crevillente. El Grupo Intercity es propietario también del equipo de bádminton de la ciudad de Alicante, club que milita en la máxima división nacional de España. Es un joven club alicantino que ha logrado cuatro ascensos en seis años. Es el primer y único equipo de fútbol de España en cotizar en bolsa.
Yunyan
Yunyan (en chino, 云岩; pinyin, Yúnyán) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Guiyang en la Provincia de Guizhou, República Popular China.  Su área es de 91 km² y su población total para 2010 superó los 950 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.