hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Investigaciones fiscales a Dina Boluarte
Dina Boluarte, que ejerció como presidenta constitucional del Perú entre diciembre de 2022 y octubre de 2025, ha sido investigada en diversos casos, siendo algunos de éstos ocurridos antes de asumir el cargo presidencial cuando era candidata vicepresidencial por Perú Libre (PL) en las elecciones generales de 2021 así como durante su gestión en el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS) durante el gobierno de Pedro Castillo. Los casos en las que se ha visto involucrada se han originado, en su mayoría, por denuncias periodísticas que motivaron su respectiva apertura. Al igual que Castillo, Boluarte ha negado las imputaciones en su contra y ha calificado las denuncias como un caso de guerra jurídica (lawfare). Para los casos que involucraron a su círculo cercano, véase los escándalos políticos de su gobierno.

Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social
El Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social es el organismo encargado del desarrollo social, superación de la pobreza, promoción de la inclusión y equidad social; además de la protección social de poblaciones en situación de riesgo, vulnerabilidad y abandono en la República del Perú.

Tiene a su cargo al AYNI Lab Social, laboratorio de innovación social creado para promover la generación de innovaciones costo-efectivas para la política social, por medio de la identificación e implementación de soluciones innovadoras dirigidas a mejorar la calidad de vida de la población en condición de pobreza o vulnerabilidad.
Arnaldo Mesa
Arnaldo Mesa Bonell (Frank País, 6 de diciembre de 1967 — Holguín, 17 de diciembre de 2012) fue un boxeador cubano, especialista en la división de peso gallo. Alcanzó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, convirtiéndose en el primer boxeador de la provincia de Holguín en lograr una presea olímpica.

Además, obtuvo tres medallas de bronce en los Campeonatos Mundiales de Boxeo Aficionado celebrados en Reno 1986, Moscú 1989 y Sídney 1991.

Peso gallo
Peso gallo es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 52,163 kg (115 lb) y menos de 53,525 kg (118 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 51 kg (112,44 lb) y menos de 54 kg (119,05 lb).

En el boxeo profesional, la categoría inmediata anterior es el peso supermosca, y la inmediata superior el peso supergallo. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso mosca, y la inmediata superior el peso pluma.

El peso gallo es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso gallo», como la lucha y el kick boxing.
Warnie Kępy
Warnie Kępy (en alemán:Warnitz-Wiesen o Warnitzwiesen)
es una isla polaca localizada en la bahía de Szczecin, cerca de Wolin y Karsibór. Warnie Kępy está deshabitada y ha sido un lugar bajo protección natural debido a sus muchas especies animales (especialmente por ser lugar de anidamiento de las aves).

La isla está integrada dentro del ámbito del Parque nacional de Wolin. Administrativamente, la isla pertenece a la ciudad de Swinoujscie.

El nombre de Warnie Kępy fue presentado oficialmente en 1949, reemplazando el antiguo nombre alemán de la isla Warnitz-Wiesen que fue usado durante el control alemán de ese territorio hasta la Segunda Guerra Mundial.

Parque nacional de Wolin
El parque nacional de Wolin (en polaco: Woliński Park Narodowy) es uno de los 23 parques nacionales de Polonia, situado en la isla de Wolin, en la laguna de Szczecin, en el extremo noroeste del país, en el oeste del voivodato de Pomerania Occidental. Se estableció el 3 de marzo de 1960 y cubre un área de 109,37 kilómetros cuadrados. El Parque tiene su sede en la ciudad de Międzyzdroje.

El parque contiene una diversidad de especies de flora y fauna. Entre sus atractivos están los acantilados de Gosan y Kawcza Góra, y un santuario del bisonte europeo.
Lotus Approach
El Lotus Approach es un sistema de gestión de bases de datos relacionales comercializado por IBM. En el caso de disponerse de varias bases de datos relacionales, permite enlazarlas entre sí mediante uno o más campos comunes y conjuntar diversas fuentes de datos, ayudando a transformar éstos en información.

La mayor ventaja es su versatilidad a la hora de realizar informes. Es muy sencillo crear informes complejos, formularios, resúmenes, etc. con asistente o sin él. El formato de las bases de datos que usa es DBF, aunque puede utilizar, exportar e importar datos a un buen número de otros formatos. La bibliografía y documentación sobre el desarrollo de aplicaciones es escasa.

Bibliografía
La bibliografía (del griego βιβλίο, biblío, 'libro' y γράφω, gráfo, 'escribir') es el estudio, descripción y clasificación de documentos, con el objetivo de producir la compilación de las fuentes documentales de un trabajo intelectual o un catálogo de obras sobre un tema específico. El término bibliografía hace mención expresa a libros, pero en la práctica los documentos pueden ser tanto manuscritos, impresos, digitales o audiovisuales, estén o no publicados. También se denomina bibliografía a la propia compilación o catálogo de referencias bibliográficas.
Adam Dean
Adam Dean es un deportista australiano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1997, en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1997
El XXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Dartmouth (Canadá) entre el 20 y el 24 de agosto de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.
Redoble por Rancas
Redoble por Rancas es una novela indigenista del autor peruano Manuel Scorza. La narración relata las luchas históricas de los habitantes del departamento de Pasco para recuperar el control y propiedad de sus tierras comunales las cuales fueron usurpadas por los gamonales y la transnacional minera de Cerro de Pasco Corporation. Redoble por Rancas es la primera del ciclo de novelas en cinco partes de "La Guerra silenciosa".

Gamonalismo
El gamonalismo fue un sistema de poder surgido en el Perú durante la segunda mitad del siglo XIX tras la liberalización de tierras impulsada por Simón Bolívar que se mantuvo hasta la aplicación de la reforma agraria en los años 70 durante el Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas.
Harry Welsh
El teniente primero Harry F. Welsh (27 de septiembre de 1918 - 21 de enero de 1995) fue un oficial de la Compañía Easy, 2.º Batallón, 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas, 101.ª División Aerotransportada durante la Segunda Guerra Mundial. Fue interpretado por el actor Rick Warden en la miniserie Band of Brothers.

Band of Brothers
Band of Brothers —conocida en español con los títulos de Banda de hermanos, Hermanos de sangre y Hermandad en la trinchera— es una miniserie de televisión estadounidense de HBO de 10 capítulos, ambientada en la Segunda Guerra Mundial y basada en el libro homónimo de Stephen Ambrose. Fue coproducida por Steven Spielberg y Tom Hanks en 2001. La acción se centra en lo experimentado por la Compañía Easy del 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas, de la 101.ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos.

Los sucesos retratados en la miniserie tratan de ser fieles a la historia y se basan en la investigación de Ambrose y en entrevistas hechas a veteranos de la Compañía Easy. Todos los personajes que aparecen en la miniserie están basados en personajes reales de dicha compañía; además, algunos de ellos aparecen en entrevistas pregrabadas como prólogo a cada episodio.
Una vida por el Zar
Una vida por el Zar (título original en ruso, Жизнь за царя, Zhizn za tsaryá; titulada por la censura soviética Iván Susanin, Иван Сусанин) es una "ópera patriótica trágico-heroica" en cuatro actos y un epílogo con música de Mijaíl Glinka y libreto en ruso de Kúkolnik, Rosen, Sollogub y Zhukovski que se basa en acontecimientos históricos. Fue estrenada el 9 de diciembre de 1836 en el Teatro Bolshói Kámenny de San Petersburgo.

La base histórica de la trama implica a Iván Susanin, el héroe patriótico de la Guerra polaco-rusa (1605-1618), que sacrificó su vida para salvar al primer zar de la dinastía Románov, Miguel I, elegido por el Zemski Sobor en 1613.

Catterino Cavos
Catterino Camillo Cavos, también conocido en ruso como Katerino Albertovich Kavos (en ruso: Катерино Альбертович Ка́вос) (Venecia, 30 de octubre de 1775-San Petersburgo, 10 de mayo de 1840) fue un compositor, director de orquesta y profesor de música italiano afincado en Rusia.
Pouytenga
Pouytenga es una ciudad de la provincia de Kouritenga, en la región Centro-Este, Burkina Faso. A 9 de diciembre de 2006 tenía una población censada de 60 618 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca del río Volta Blanco y de la frontera con Ghana y Togo.

Volta Blanco
El Volta Blanco, también conocido como Nakambe, es un afluente del río Volta en África occidental. Se origina en Burkina Faso y fluye hasta el lago Volta en Ghana. Sus tributarios principales son los ríos Volta Negro y Volta Rojo.
Paula Blanco Barnés
Paula Blanco Barnés (Tosa de Mar, provincia de Gerona, España, 1984) es una actriz de teatro y televisión española de origen catalán, licenciada en Arte Dramático en el Instituto del Teatro de Barcelona.

Tosa de Mar
Tosa de Mar (oficialmente en catalán: Tossa de Mar) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca de la Selva, tiene una población de 6347 habitantes (INE 2025).
Progressions of Power
Progressions of Power es el cuarto álbum de estudio de la banda canadiense de hard rock Triumph y fue publicado en 1980.

El álbum alcanzó el 32° lugar de la lista del Billboard 200 y el sencillo "I Can Survive" se posicionó en el lugar 91° del Billboard Hot 100.  El álbum fue reelanzado por MCA Records en 1985, después fue publicado otra vez por TRC Records, remasterizado en el 2005 y reeditado por la compañía discográfica de la banda TML Entertainment.

Triumph (banda)
Triumph es una banda canadiense de hard rock que fue popular a finales de los años setenta y comienzos de los ochenta. Ocho de sus discos obtuvieron certificación de oro o superior, además de las múltiples nominaciones a los premios Juno, incluyendo «Grupo del Año» en 1979, 1985, 1986 y 1987.

Al igual que otras bandas canadienses como Rush y Saga, Triumph empezó a construir su reputación por toda Norteamérica como una banda en directo. La agrupación fue formada en Toronto, Ontario por los músicos Gil Moore (batería, voz) y Mike Levine (bajo, teclados, productor), después de conocer al guitarrista, vocalista y compositor Rik Emmett en una oficina en Toronto en 1975.
Curry Rivel
Curry Rivel es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1914 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Condensación de Claisen
La condensación de Claisen es una reacción de la química orgánica que tiene lugar entre dos ésteres o un éster y una cetona en presencia de una base fuerte, dando lugar a un β-cetoéster o a una β-dicetona. Es una reacción donde se forma un enlace sencillo carbono-carbono (C-C). Su nombre es en honor del químico alemán Rainer Ludwig Claisen, que publicó su trabajo sobre la reacción en 1887.

Base (química)
Una base o álcali (del árabe: al-qaly القلي ,القالي, 'ceniza') es una sustancia que presenta propiedades alcalinas. En primera aproximación, sustancia que en disolución acuosa aporta iones  al medio. Un ejemplo claro es el hidróxido de potasio, de fórmula KOH:

Los conceptos de base y ácido son contrapuestos. Para medir la basicidad (o alcalinidad) de un medio acuoso se utiliza el concepto de pOH, que se complementa con el de pH, de forma tal que , ( en CNPT es igual a ). Por este motivo, está generalizado el uso de pH tanto para ácidos como para bases.
Voices (álbum de Vangelis)
Voices es el decimosexto álbum de Vangelis, lanzado en 1995 por EastWest Records.

El cantante pop inglés Paul Young, la violonchelista y cantante Caroline Lavelle y la vocalista sueca Stina Nordenstam aparecen como invitados.

Stina Nordenstam
Kristina Ulrika Nordenstam (Estocolmo, 4 de marzo de 1969), más conocida por su nombre artístico Stina Nordenstam, es una cantautora y productora discográfica sueca. Es conocida por su canción «Little Star», que aparece en la película de Baz Luhrman Romeo + Julieta.
Penarth
Penarth es una localidad situada en el condado de Vale of Glamorgan, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 28 283 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia de la costa del canal de Brístol y al oeste de Cardiff.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Cercopithecus albogularis
El cercopiteco de cuello blanco (Cercopithecus albogularis) es una especie de primate catarrino (monos del Viejo Mundo) perteneciente a la familia Cercopithecidae. Habita en África y se distribuye entre Etiopía y Sudáfrica, incluido el este de la República Democrática del Congo. Se ha considerado como la misma especie del mono azul (Cercopithecus mitis), pero tiene una gran mancha blanca en la parte superior del pecho y la garganta, y el pelaje es grisáceo.

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Heroes Reborn
Heroes Reborn fue un proyecto de Marvel Comics por el cual se intentó relanzar las colecciones de Los 4 Fantásticos, Los Vengadores, Iron Man y Capitán América. El proyecto retiraba a los personajes del Universo Marvel y los introducía en cambio en un nuevo universo de ficción en donde comenzarían sus historias desde el principio. El proyecto estuvo a cargo principalmente de Jim Lee y Rob Liefeld, por entonces en Image, pero las ventas no fueron las esperadas y se devolvió a los personajes al Universo Marvel habitual luego de un año.  
Rob Liefeld quiso que la colección de Hulk también formara parte del proyecto, pero la firme oposición de Peter David, guionista del título en aquel entonces, lo impidió.

Universo de ficción
Un universo de ficción, también llamado universo ficcional o ficticio, es un conjunto de conceptos, historias, personajes y poblaciones ficticias que funcionan como un todo homogéneo y cohesionado.

Si bien en prácticamente cualquier obra ficticia puede hablarse de un «universo ficticio», en general el término se reserva para aquellos con una complejidad apreciable, o utilizados en múltiples historias.

En literatura es denominado mundo de ficción, el cual es creado por el texto literario. Es posible reconocer un proceso comunicativo interno (entre los personajes de una novela) y un proceso externo, en el cual el emisor es el autor, el receptor es el lector y el mensaje es el mismo texto.
Kirkwood (cráter)
Kirkwood es un cráter de impacto bien formado que se encuentra en el hemisferio norte de la cara oculta de la Luna. Se encuentra justo al noreste del cráter Sommerfeld, con Hippocrates al este-noreste.

El perímetro de este cráter es generalmente circular, con unas cuantas muescas laterales hacia el sureste. Muestra muy poca apariencia de desgaste, sin marcas notables ni en las rampas interior ni en las exteriores.

La pared interior se ha desprendido un poco y ha formado algunas estructuras aterrazadas. Su propio material de eyección se extiende por su interior, cubriendo casi la mitad del diámetro. En el punto medio aparecen varias pequeñas colinas, integrando una formación de pico central.

Esfera
En geometría, una superficie esférica es una superficie de revolución formada por el conjunto de todos los puntos del espacio que equidistan de un punto llamado ''centro''.

Para los puntos cuya distancia es menor que la longitud del radio, se dice que  forman el interior de la superficie esférica. La unión del interior y la superficie esférica se llama bola cerrada en topología, o esfera, como en geometría elemental del espacio. La esfera es un sólido geométrico.

La esfera, como sólido de revolución, se genera haciendo girar una superficie semicircular alrededor de su diámetro (Euclides, L. XI, def. 14).

Esfera proviene del término griego σφαῖρα, sphaîra, que significa pelota (para jugar). Coloquialmente hablando, se emplea la palabra bola, para describir al cuerpo delimitado por una esfera.
Dugger (Indiana)
Dugger es un pueblo ubicado en el condado de Sullivan en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 920 habitantes y una densidad poblacional de 606,17 personas por km².

Condado de Sullivan (Indiana)
El condado de Sullivan (en inglés: Sullivan County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 21 751 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Terre Haute. La sede de condado es Sullivan. El condado fue fundado en 1817 y fue nombrado en honor a Daniel Sullivan, quien participó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Francis Nwaokorie
Francis Nwaokorie (Brooklyn Park (Minnesota), 24 de septiembre de 2002) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente es jugador del Oviedo Club Baloncesto de la Primera FEB. Con 2,02 de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Brooklyn Park (Minnesota)
Brooklyn Park es una ciudad situada en el condado de Hennepin, Minnesota, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 82 017 habitantes.

Está ubicada en el área metropolitana de Minneapolis, al noroeste del centro de la ciudad.
Mir (Bielorrusia)
Mir (bielorruso: Мір; ruso: Мир; lituano: Myrius; polaco: Mir; yidis: מיר) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia perteneciente al raión de Karélichy de la provincia de Grodno.

En 2017, la localidad tenía una población de 2305 habitantes.

Se ubica a medio camino entre Karélichy y Nesvizh sobre la carretera P11. Al este del asentamiento sale la carretera P64, que lleva a Stoubtsy, ubicada a 10 km.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Priscilla (cráter)
Priscilla es un pequeño cráter de impacto situado en la cara visible de la Luna. Pertenece a la Catena Davy, que discurre hacia el noreste a través del interior del cráter Davy Y, localizado al este del Mare Cognitum. Forma parte de la citada cadena lineal de 23 pequeños cráteres que se extiende desde el punto medio de Davy Y hacia la cuenca amurallada del cráter Ptolemaeus.

Es un diminuto cráter con forma de cuenco, localizado entre Osman y Alan.

Ptolemaeus (cráter)
Ptolemaeus es un antiguo cráter de impacto próximo al centro de la cara visible de la Luna, llamado así por Claudio Ptolomeo, escritor greco-romano, matemático, astrónomo, geógrafo y astrólogo.

Al sur-sureste, Ptolemaeus se une al borde del cráter Alphonsus a través de una sección de terreno rugoso e irregular, formando una cadena prominente con Arzachel al sur. Al sureste se halla Albategnius y al norte aparece Herschel, bien definido y algo más pequeño.
Movimiento Moral Independiente
Movimiento Político Venezolano, bajo la denominación (MOMO), el Movimiento Moral Independiente se creó en 1987 con intelectuales de reconocida trayectoria, por lo que se conoció como el Partido de los Intelectuales, básicamente para respaldar la candidatura del Ex Rector de la Universidad Central de Venezuela, Edmundo Chirinos, a la Presidencia de la República, entre sus miembros más destacados se encuentran personalidades de la talla de Elio Gómez Grillo, Domingo F. Maza Zavala, J. J. Álvarez, Leonardo Ocanto, Rafael Jhadda, José Luís Vethencourt, Manuel Alfredo Rodríguez, Lino Martines, y Felix Jesús Velásquez

Elio Gómez Grillo
Elio Gómez Grillo (Maracaibo, 17 de octubre de 1924 - Caracas, 15 de septiembre de 2014) fue un abogado, criminólogo, penitenciarista y profesor universitario venezolano, padre del penitenciarismo venezolano.
Manuel González Llana
Manuel González-Llana y Pruneda (Oviedo, 1835-Madrid, 1911) fue un periodista y político español, hermano del dramaturgo y crítico teatral Félix González Llana.

Durante el Sexenio Democrático trabajó como profesor de instituto en Guadalajara, al tiempo que escribía como redactor del diario La Iberia. Entre 1868 y 1870 fue gobernador civil de la provincia de Alicante, cargo desde el que se enfrentó al dirigente republicano alicantino Eleuterio Maisonnave Cutayar. Tras la Restauración borbónica, se unió al Partido Liberal Fusionista, con el que fue elegido diputado al Congreso por el distrito electoral de Dolores, Alicante en las elecciones generales de 1881, pero tuvo que renunciar al año siguiente al ser nombrado director general de la Administración de las Islas Filipinas.

Eleuterio Maisonnave
Eleuterio Maisonnave y Cutayar (Alicante, 6 de septiembre de 1840-Madrid, 5 de mayo de 1890) fue un político español, miembro del Partido Republicano Posibilista. Fue diputado a Cortes, ministro de la Gobernación durante la Primera República y alcalde de Alicante.