hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colegio Estudio
Colegio Estudio es una institución pedagógica fundada en 1940 en Madrid por Jimena Menéndez-Pidal, Carmen García del Diestro y Ángeles Gasset, continuando el modelo educativo y la filosofía de la Institución Libre de Enseñanza aplicado al Instituto-Escuela, clausurado en 1939 por el gobierno franquista.

Se encuentra en la lista de Centros Escolares con Patrimonio Histórico.

Desde 1994 depende del Patronato de la Fundación Estudio, presentando un «modelo pedagógico de convivencia plural, tolerante y solidaria», como colegio de elite, mixto, laico y progresista.

El escudo del Colegio está basado en la Fíbula visigótica  hallada en la localidad de Alovera.

Franquismo de 1939 a 1945
El franquismo de 1939 a 1945 fue la primera etapa del primer franquismo que se corresponde con la Segunda Guerra Mundial durante la cual la dictadura del general Franco prosiguió el proceso de fascistización iniciado durante la Guerra Civil Española para asemejarse a la Alemania nazi y, sobre todo, a la Italia fascista y que se vio abortado en 1945 por la derrota de las potencias del Eje.
Rally 1000 Miglia de 2012
El Rally 1000 Miglia de 2012 oficialmente 36. Rally 1000 Miglia 2012, fue la edición 36.ª, la segunda ronda de la temporada 2012 del Campeonato de Europa de Rally y la segunda del Campeonato de Italia de Rally. Se celebró del 19 al 21 de abril y contó con un itinerario de quince tramos sobre asfalto que sumaban un total de 256,63 km cronometrados.

Campeonato de Italia de Rally
El Campeonato de Italia de Rally, llamado desde 2022 Campionato Italiano Assoluto Rally Sparco, es la competición automovilística más importante a nivel nacional para coches de rally en Italia. Se organiza anualmente desde 1961.

Está organizado por ACI Sport y se compone de una serie de pruebas de rally disputadas en territorio italiano, tanto sobre asfalto como sobre tierra, que otorgan al final de cada temporada el título nacional de la especialidad.
Lasionycta staudingeri
Lasionycta staudingeri es una especie de mariposa nocturna de la familia Noctuidae.

En Escandinavia, se encuentra desde Oppland hasta Finlandia y Noruega. También se encuentra en Rusia, Siberia, y Norteamérica.

La especie es diurna, y vuela sobre tundra seca rocosa. Su envergadura es de 21-27 mm. Los polillas vuelan desde junio hasta julio.

Las larvas se alimentan de especies de Taraxacum y Empetrum.

Empetrum
Empetrum es un pequeño género de arbustos perennes, a veces denominados "murtilla",  con bayas comestibles. Se encuentra en el hemisferio norte, en regiones templadas a subárticas y también en los Andes de Sudamérica y en Tristán de Acuña (sur del océano Atlántico). Su hábitat típico son los páramos, tundras y suelos encharcados.
Alejo Garza Tamez
Alejo Garza Tamez (17 de julio de 1933 - 14 de noviembre de 2010) más conocido como Don Alejo, fue un empresario y cazador mexicano. Don Alejo se convirtió en noticia al morir heroicamente después de sostener un enfrentamiento a tiros contra un grupo del crimen organizado que le exigía entregar su propiedad. Garza Tamez hirió a dos y abatió a cuatro de los delincuentes.

Caza
La caza o cacería (también, actividad cinegética) es la actividad o acción en la que se captura o abate un animal en estado salvaje o silvestre, tras su pisteo y persecución. Según el filósofo español José Ortega y Gasset, la caza es todo lo que se hace antes y después de la muerte del animal. La muerte es imprescindible para que exista la cacería. Las especies cazadas recreativamente se conocen generalmente como animales de caza y suelen ser mamíferos y aves. Una persona que participa en una cacería es un cazador; un espacio natural destinado a la caza se denomina coto de caza; un cazador experimentado que ayuda a organizar una cacería o administrar la reserva de caza se conoce como guardabosque. El tiempo durante el cual está prohibido cazar o pescar en un determinado lugar o una determinada especie se le denomina veda.
Frösvidal (manzana)
Frösvidaläpple es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana, variedad antigua de la herencia originaria de Suecia. Las frutas son relativamente pequeñas y la carne que está suelta tiene un sabor dulce. Tolera la zona de rusticidad delimitada por el departamento USDA, de nivel 1 a 3.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Cirilo Shevchenko
Cirilo Shevchenko (en ucraniano:Кирило Шевченко; nació el 25 de octubre de 1972) es un banquero ucraniano y exdirector del Banco Nacional de Ucrania desde julio de 2020 hasta octubre de 2022, cuando renunció y abandonó Ucrania debido a una presunta persecución política. Shevchenko también fue presidente del directorio del banco estatal Ukrgasbank entre 2014 y 2020.

Represión política
La represión o persecución política es la acción por parte de una entidad estatal de controlar a la ciudadanía mediante la fuerza por razones políticas, particularmente con el propósito de restringir o prevenir su capacidad de tomar parte en la vida política de una sociedad y reducir así su posición respecto de sus conciudadanos.

Reprimir es contener, detener o castigar, por lo general desde el poder y con el uso de la violencia, actuaciones políticas o sociales; la represión política niega e impide el ejercicio de los derechos civiles y de libertad política: expresión, reunión, manifestación, asociación, sindicación que suelen considerarse propias de los sistemas democráticos.
Espirulina
Espirulina es el nombre de un suplemento dietético que se obtiene a partir de cianobacterias del género Arthrospira, concretamente de las dos especies Arthrospira platensis y Arthrospira maxima. Originariamente estaban incluidas en el género Spirulina, lo que dio nombre al suplemento nutricional.

La arthrospira también se ha propuesto como complemento alimenticio en las industrias de acuicultura y aves de corral.

Arthrospira platensis
Spirulina platensis es una cianobacteria filamentosa gramnegativa. Esta bacteria es fotoautótrofo sin fijación de nitrógeno.

Se ha aislado en el lago Chenghai, China, en los lagos de soda del este de África y en los lagos subtropicales y alcalinos.
Henning Jensen
Henning Jensen (Nørresundby, 17 de agosto de 1949-4 de diciembre de 2017) fue un jugador de fútbol danés, que jugó profesionalmente en el Borussia Mönchengladbach, el Real Madrid y el Ajax de Ámsterdam como centrocampista, ganando el campeonato nacional en cada país, algo que ningún jugador danés había logrado antes. Marcó nueve goles en 21 partidos con la selección danesa de fútbol entre 1972 y 1980.

Nørresundby
Nørresundby es una ciudad danesa ubicada en la orilla norte del Limfjord, en la isla de Vendsyssel-Thy. Tiene 21.728 habitantes (2013) y aunque podría considerarse parte de la conurbación de Aalborg, al encontrarse a una distancia superior a los 200 m de ésta el Departamento de Estadística de Dinamarca la considera una localidad urbana independiente. Administrativamente, Nørresundby pertenece al municipio de Aalborg y a la región de Jutlandia Septentrional.
Atabaque
El atabaque o atanabaque es un instrumento musical de percusión, similar a un tambor. Es de origen africano y suele emplearse para llevar el tono y el ritmo en los rituales afrobrasileños. En Pernambuco (Brasil), el atabaque recibe el nombre de ilú.

Está fabricado con madera de jacaranda de Brasil y la membrana está hecha con pieles de animales o cuero y a menudo se usan barriles para aumentar su resonancia. El sonido se produce mediante golpes en el centro, medio y borde de la membrana con las puntas de los dedos, con la muñeca y el borde de la mano, con cuero o incluso con baquetas.

Son considerados instrumentos sagrados en el candomblé, ya que sirven como medio de cada Orisha, danza o entidad invocada. Los textos musicales hacen referencia a varios dialectos africanos originales, entremezclados de palabras en portugués.

Baqueta
Las baquetas, mazas, escobillas o brushes son un instrumento usado para tocar varios instrumentos de percusión mediante el golpe que se hace para que vibren dichos instrumentos. Entre los materiales más comunes que se usan para fabricar baquetas, destacan la madera, la fibra de carbono y los metales. También hay baquetas con la punta hecha de nailon, que hace un menor daño sobre los platos y su sonido suele ser más agudo o brillante.

En percusión clásica, aparte de las baquetas que son usadas para las cajas usadas en marchas militares, se encuentran asimismo los mallets o mazas usados para el bombo clásico, tambores, glockenspiel y xilófonos, entre otros.

En estilos como el jazz y el blues, es normal encontrar las escobillas o brushes, que son baquetas compuestas de múltiples varillas metálicas delgadas que en ocasiones pueden ser también de nailon o plástico «que producen un sonido más cálido y apagado».
Operación Berlín (Segunda Guerra Mundial)
Operación Berlín fue una operación diseñada bajo el concepto de corsarios de la Armada Naval Alemana durante la primera fase de la Segunda Guerra Mundial (diciembre de 1940-marzo de 1941) destinada a forzar el bloqueo aliado y atacar las líneas de convoyes que suministraban recursos sobre la base de la Ley de Préstamo y Arriendo entre Estados Unidos y Reino Unido en el Atlántico.

Convoy
Un convoy (galicismo de convoi) es un conjunto de vehículos, habitualmente de fuerzas de seguridad o militares; su plural es convoyes.

La seguridad es la principal razón de hacer convoyes. Por ejemplo, atravesando una zona desértica, si un vehículo sufre una avería, el resto puede ayudar con la reparación, y en caso de tener que abandonarlo, su carga y personal puede ser repartido entre los restantes miembros del convoy.
Temognatha heros
Temognatha heros es una especie de escarabajo del género Temognatha, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Géhin en 1855.

Esta especie está presente en Australia Meridional y Occidental (Nueva Gales del Sur y Victoria). Estos escarabajos se pueden encontrar en cuencas de drenaje y zonas costeras y oceánicas.

Las larvas son barrenadores de la madera de las especies Casuarina, Eucalyptus gracilis, Eucalyptus oleosa, Eucalyptus foecunda y Melaleuca uncinata.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Torneo de Brisbane 2009
El Torneo de Brisbane es un evento de tenis de la serie 250, se disputa en Brisbane, Australia, haciendo parte de un par de eventos que hacen de antesala al Australian Open, entre el 4 y 11 de enero de 2009.

Este torneo reemplaza al tradicional Next Generation celebrado en Adelaida para el cuadro masculino, y el Mondial Australian Women en Gold Coast; juegan de forma continua la ATP y WTA.

Este torneo se jugó inaugurando el Queensland Tennis Centre en los suburbios de Brisbane, su cancha principal es la Pat Rafter Arena, llamada así en honor al tenista australiano Patrick Rafter.

Abierto de Australia
El Abierto de Australia (en inglés, Australian Open) es cronológicamente el primero de los cuatro torneos oficiales que forman el Grand Slam de tenis. Tiene lugar cada mes de enero en el complejo deportivo situado en Melbourne Park, en la ciudad de Melbourne.
Miwako Motoyoshi
Miwako Motoyoshi (en japonés: 元好 三和子, Motoyoshi Miwako; Osaka, 21 de diciembre de 1960) es una deportista japonesa que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo dos medallas de bronce en las pruebas solo y dúo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 1982.

Campeonato Mundial de Natación de 1982
El IV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Guayaquil (Ecuador) entre el 29 de julio y el 6 de agosto de 1982. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Ecuatoriana de Natación. Participaron un total de 848 atletas representantes de 52 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las Piscinas Alberto Vallarino de la ciudad ecuatoriana.
Grupo Wiese
El Grupo Wiese es un grupo económico y empresarial consolidado en el Perú. Fue fundado por los hermanos Augusto N. Wiese Eslava y Fernando Wiese Eslava en la segunda década del siglo XX. A través de la firma A&F Wiese S.A, su principal actividad comercial fue el abastecimiento de los complejos azucareros y mineros, la importación de materiales, maquinaria y productos de acero.

Con el paso de los años, las actividades se ampliaron a inversiones en los sectores inmobiliario, minero, banca, hoteles, pesquería, entre otras.

Máquina
Una máquina es un67 conjunto de elementos móviles y fijos, cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía, o realizar un trabajo con un fin determinado. Se denomina maquinaria (del latín machinarĭus) al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo.

las máquinas pueden clasificarse en dos grandes categorías: (1) Las máquinas simples : (2) Los motores y otras máquinas complejas. Ejemplos son las poleas que controlan 100 N en sus cuerdas.
Mercedes Ortiz de Rozas
Dominga Mercedes Concepción Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, 1810-ibidem, 20 de mayo de 1870), más conocida como Mercedes Rosas, fue una escritora argentina, hermana del caudillo Juan Manuel de Rosas y esposa del médico Miguel Rivera.

Caudillo
Caudillo (en latín: capitellium, «cabecilla») es un término empleado para referirse a un líder, ya sea político, militar o ideológico.

Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general, se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX.

La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo.
Esmerdis
Esmerdis (en persa بردیا Bardiyā, también llamado Bardia o Bardija) fue un rey de Persia de la dinastía aqueménida (muerto en 523 a. C.), hijo menor de Ciro II y hermano de Cambises II, que también fueron monarcas.

Esquilo
Esquilo (en griego antiguo: Αἰσχύλος, Aischýlos; Eleusis, ca. 525 a. C.-Gela, ca. 456 a. C.) fue un dramaturgo griego. Predecesor de Sófocles y Eurípides, es considerado como el primer gran representante de la tragedia griega.
Minas de San Quintín
Las minas de San Quintín son unos yacimientos mineros españoles ubicados en la comarca del valle de Alcudia, en los términos municipales de Cabezarados y Villamayor de Calatrava, dentro de la provincia de Ciudad Real. La principal producción minera de la zona fue el plomo y el zinc, viviendo su etapa de apogeo durante el período 1884-1934. En la actualidad los yacimientos están inactivos.

Villamayor de Calatrava
Villamayor de Calatrava es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 619 habitantes (INE 2024).
Scinax parkeri
Scinax parkeri es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Brusquetti et al. la han integrado en Scinax fuscomarginatus.

Habita en Bolivia y, posiblemente en Brasil y Paraguay.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, zonas de arbustos, praderas parcialmente inundadas, lagos intermitentes de agua dulce, marismas intermitentes de agua dulce, pastos y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Pasto (ganadería)
El pasto (en latín: pastus, participio pasado de pascere, "alimentar") es cualquier cosa que sirve para el sustento de los animales, especialmente la hierba que el ganado come en el mismo terreno donde se cría.

En general el pasto es de origen vegetal, aunque el producto que se da al ganado doméstico puede ser un derivado procesado al cual se hayan añadido minerales o restos animales. Para acentuar la calidad nutritiva del pasto (para las vacas, las ovejas o los cerdos, por ejemplo) se busca una naturaleza compensada entre leguminosas y gramíneas, de modo que se produzca una complementación proteínica.
Texican
Texican es el vigésimo quinto álbum de la banda de música norteña y tejana Intocable.

Además es el primer álbum recopilación de diversos géneros musicales de México como el huapango, el schotiz y la polca.

Es de los poco álbumes que tuvieron una edición limitada en Casete y en disco de vinilo.Esto debido principalmente a la difusión de la industria musical en formato digital.

Fue lanzado en YouTube, Spotify, Apple Music, Amazon Music entre otras plataformas digitales.

Chotis
El chotis es una música y baile con origen en Bohemia. Su nombre deriva del término alemán Schottisch («escocés»), una danza social centroeuropea a la que en Viena se quiso atribuir origen en un baile escocés. Diversas variantes del schottisch perviven en la tradición argentina (schotis). Se puso de moda en casi toda Europa durante el siglo xix y se extendió a América.
El “paso base” más extendido del baile del chotis (Schottisch), consta de dos partes claramente diferenciadas, una en que se hacen dos movimientos laterales, uno a la izquierda, y otro a la derecha, del tipo paso-cierra paso-salto (pasos de Polka), y otra parte en que la pareja giran uno alrededor del otro. Siendo diferente al Chotis Madrileño, que se baila en el espacio de un ladrillo.
Adèle Anderson
Adèle Anderson (Southampton, 14 de junio de 1952) es una actriz y cantante británica nominada a los Premios Olivier, reconocida principalmente por su asociación con el grupo de cabaré Fascinating Aïda. Ha registrado además apariciones en producciones para cine y televisión como Lady Jane, Company Business y Hotel Babylon. Anderson se realizó una cirugía de reasignación de sexo luego de graduarse de la universidad y completó su transición social durante un tiempo antes de hacer pública su condición como transgénero.

Southampton
Southampton  es una ciudad y autoridad unitaria del sur de Inglaterra (Reino Unido) y uno de los principales puertos del Reino Unido. Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Portsmouth y Bournemouth, y unos 110 km al suroeste de Londres. Es la ciudad más cercana al parque nacional del New Forest. Se encuentra en el extremo norte de Southampton Water, en la desembocadura de los ríos Test e Itchen. Su puerto es famoso por haber sido el punto de partida del Titanic en su trágico viaje inaugural. La mayor parte de su casco histórico fue destruido por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
Molodogvardisk
Molodogvardisk (en ucraniano: Молодогвардійськ, romanizado: Molodohvardiysk; en ruso: Молодогвардейск, romanizado: Molodogvardeisk) u Otamánivka (en ucraniano: Отаманівка) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el sureste del país, hasta 2020 era parte del raión de Krasnodón, pero hoy es parte del raión de Lugansk y del municipio (hromada) de Molodogvardisk. Sin embargo, según el sistema administrativo ruso que ocupa y controla la región, Molodogvardisk sigue perteneciendo al áre municipal de Krasnodón.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrada en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Raión de Sorókine
Raión de Sorókine (en ucraniano: Сорокинський район) o Raión de Krasnodon (hasta 2016, en ucraniano: Краснодонський район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Lugansk. La capital fue la ciudad de Sorókine.

Comprende una superficie de 1400 km².
Dictioptereno
Los dictiopterenos forman un grupo de compuestos orgánicos presentes naturalmente en ambientes marinos y de agua dulce. Estas son las feromonas de varias especies de algas pardas (Phaeophyceae).
El dictioptereno A, un alqueno altamente volátil, es responsable del "olor marino" característico de algas marinas pluricelulares. Los dictiopterenos B y A son los principales constituyentes del aceite esencial de algas del género Dictyopteris.

La siguiente tabla proporciona la descripción de seis alquenos alicíclicos de fórmula C11H16 o C11H18. Los dictiopterenos A, B, C y D son derivados de divinilciclopropano. Los pares de dictiopterenos A, C y B, D son pares de diastereoisómeros.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Condado de Macon (Georgia)
El condado de Macon (en inglés: Macon County), fundado en 1837, es uno de 159 condados del estado estadounidense de Georgia. En el año 2007, el condado tenía una población de 13 745 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Oglethorpe. El condado recibe su nombre en honor al general Nathaniel Macon.

Nathaniel Macon
Nathaniel Macon (Warrenton, 17 de diciembre de 1757-Macon, Carolina del Norte; 29 de junio de 1837) fue un político estadounidense que se desempeñó como el 5.º presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos entre 1801 y 1807. Ejerció como representante de 1791 a 1815, y como senador entre 1815 y 1828, ambas posiciones en representación de Carolina del Norte. Sirvió como presidente pro tempore del Senado por más de un año entre 1826 y 1827.

Luego de haber combatido en la guerra de Independencia, sirvió en el Senado de Carolina del Norte durante tres mandatos no consecutivos: en 1781, 1782 y 1784. Fue elegido al Congreso Continental un año después, aunque se negó a asumir el cargo. Fue candidato a vicepresidente en las elecciones de 1824, y se desempeñó en la Convención Constitucional de Carolina del Norte como presidente, en 1835. Fue compromisario en las elecciones de 1836 por el Partido Demócrata.
Georg Lietz
Georg Lietz es un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1958 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1957 y 1961.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.