hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vatsún
Vatsún (del sánscrito "palabra"/"discurso") género de poesía del siglo XIV de versificación variable, cultivada por poetas como Lal Ded. Se asemeja a la lírica urdu o al pentámetro yámbico en la literatura occidental.

Pentámetro yámbico
El pentámetro yámbico o verso blanco inglés es un tipo de verso de cinco pies de yambo, cada uno de los cuales suele estar compuesto de dos sílabas, una no acentuada y otra acentuada, y una sílaba opcional no acentuada al final. Es una métrica que se emplea tanto en versos rimados, como por ejemplo en los Sonetos de Shakespeare, como en los que carecen de rima.

Escritores ingleses como William Shakespeare o Christopher Marlowe compusieron gran parte de su obra dramática con esta métrica. El poeta Nicanor Parra investigó maneras de flexibilizarla, para poder favorecer la fluidez en la traducción de Shakespeare al español chileno. Parte de sus resultados pueden leerse en su traducción de El rey Lear, comenzada en 1990 y publicada en Lear, rey & mendigo (2004).
The Axe Forgets
"The Axe Forgets" es el quinto episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Andor, basada en Star Wars, creada por George Lucas, y spin-off precuela de Rogue One. Fue escrito por Dan Gilroy y dirigido por Susanna White.

El episodio está protagonizado por Diego Luna como Cassian Andor, quien repite su papel de la película Rogue One (2016). Toby Haynes fue contratado en septiembre de 2020 luego de un retraso en la producción debido a la pandemia de COVID-19, y Tony Gilroy se unió a la serie como showrunner a principios de 2019, reemplazando a Stephen Schiff. Ambos son productores ejecutivos junto a Luna y Kathleen Kennedy.

"The Axe Forgets" se estrenó en Disney+ el 5 de octubre de 2022.

Televisión por internet
La televisión por internet, televisión  on-line, televisión online o televisión en línea, es la televisión distribuida vía internet. Se trata de la perspectiva inmediata que proporciona Internet para distribuir esta nueva forma de producir y transmitir material de comunicación audiovisual en línea, proporcionando al usuario la facilidad de reproducirlo.
Liga de Campeones de la EHF femenina 1996-97
La Liga de Campeones de la EHF Femenina 1996-97 fue la cuarta edición de la era moderna de la competición fundada en 1961 dónde juegan clubes femeninos de balonmano, campeones nacionales en sus respectivas ligas, que se desarrolló entre el 10 de octubre de 1996 y el 10 de mayo de 1997.

El sistema de competición se reformó, ya que la fase de grupos se amplió de 8 a 16 equipos, reemplazando ahora los octavos de final, y se restablecieron los cuartos de final y las semifinales.

El Mar Valencia español derrotó al Viborg HK danés en la final y se convirtió en el primer equipo español en ganar la competición.

El Podravka Koprivnica, que defendía el título, fue derrotado por el equipo danés cuartos de final.

RK Podravka Koprivnica
RK Podravka Koprivnica (Rukometni klub Podravka Koprivnica) es un club croata de balonmano femenino profesional, de la ciudad de Koprivnica, reconocido por su prolongada hegemonía en Croacia y por haber conquistado la Liga de Campeones de la EHF femenina en 1996 y la Supercopa europea ese mismo año.
Franco Sebastián López
Franco Sebastián López Taborda (Paysandú, 20 de octubre de 1992) es un futbolista uruguayo que juega de delantero, actualmente se encuentra en el Club Atlético Progreso, de la Primera División de Uruguay.

Nacionalidad uruguaya
La nacionalidad uruguaya es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado uruguayo, y que le atribuye la condición de ciudadano. Uruguay adopta un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.

La Constitución de la República no emplea la palabra «nacional» para hacer referencia a los habitantes de Uruguay, sino que los distingue entre «ciudadanos naturales» y «ciudadanos legales». Asimismo, establece una distinción entre los conceptos de «nacionalidad» y «ciudadanía», por la cual el Estado uruguayo no admite la naturalización de personas extranjeras en términos de adquisición de la nacionalidad. En su lugar, estas solo pueden acceder a la ciudadanía legal, sin que ello implique un cambio en su nacionalidad de origen.
Calzada de Lorena
La Calzada de Lorena  (en portugués: Calçada do Lorena) fue el primer camino pavimentado que unió las ciudades de São Paulo y Santos cruzando la serra do mar. Fue abierto en 1792 bajo la dirección del governador general de la Capitanía de San Pablo, Bernardo José María de Lorena, y constituye una importante obra de la ingeniería colonial de Brasil. Su apertura proporcionó condiciones adecuadas para el transporte de azúcar y otros géneros alimenticios producidos en el interior de la capitanía y benefició a la ciudad de São Paulo al ponerla como cruce de las vías de circulación entre el interior y el litoral de la colonia. Afirmó, entonces, su papel de centro comercial a través del cual se daba la salida de mercancía rumbo al puerto de Santos.

Serra do Mar
La serra do Mar (en español: sierra del Mar) es una cadena montañosa del relieve brasileño que se extiende aproximadamente 1500 km a lo largo del litoral desde el este hacia el sur del país, yendo desde el Estado de Río de Janeiro hasta el norte del estado de Santa Catarina. El punto más elevado es el pico Maior de Friburgo, con una altura de 2310 m s. n. m.

Debido a su valor geológico, la riqueza de su fauna y flora, parte del tramo paulista de la serra do Mar fue protegido por el Condephaat  e incluido en el Patrimónico Histórico del Estado de São Paulo el 6 de junio de 1985.

De conformidad con el art.225, §4.º de la Constitución de la República Federativa del Brasil, la Serra do Mar, la selva Amazónica, la Mata Atlántica, el Pantanal Mato-Grossense y la zona costera constituyen patrimonio nacional.
Una parte de la serra do Mar ha sido declarada en 1999 Patrimonio de la Humanidad, como parte del sitio «Reserva de Mata Atlántica del Sudeste» (ref. 893rev).
Adrienne King
Adrienne King (Oyster Bay, Nueva York, 21 de julio de 1960) es una actriz, actriz de voz, artista, empresaria, bailarina, vinicultora y pintora estadounidense. Es conocida por su papel de Alice Hardy en la película  Friday the 13th (1980) y Friday the 13th Part 2 (1981).

Jerry Maguire
Jerry Maguire (en Hispanoamérica Jerry Maguire, seducción y desafío) es una película estadounidense de 1996, que mezcla el drama con la comedia y que está escrita y dirigida por Cameron Crowe además de estar interpretada por Tom Cruise, Cuba Gooding Jr. y Renée Zellweger como protagonistas principales.
Talatat
Un talatat es un bloque de piedra arenisca de tamaño normalizado que fue utilizado durante el reinado de Ajenatón en la construcción de los templos de Atón en Karnak y Ajetatón y otros edificios de la actual Tell el-Amarna. Cada talatat mide idealmente 1 codo real egipcio de largo X ½ codo real de ancho X ½ codo real de alto. El codo real equivale a 52,36 - 52,64 cm.

Su tamaño estándar y su reducido peso hacía que fuera más fácil de transportar y hacía la construcción más eficiente. Su uso pudo haber comenzado en el segundo año del reinado de Ajenatón. Después del Período de Amarna, se abandonó la construcción con talatats (o talatates), aparentemente por no haber resistido la prueba del tiempo.

Unidades de medida en el Antiguo Egipto
Las unidades de medida en el Antiguo Egipto se utilizaron  desde las primeras dinastías. Las había de longitud, superficie, volumen, peso y tiempo. Se han hallado muchos documentos de contabilidad en papiro, ya que los escribas tenían como tarea contabilizar la cosecha, censar ganado, cotejar el nivel máximo anual del río Nilo (para el cálculo de los impuestos) y registrar las áreas de las superficies de las parcelas, para poder restaurar los límites y demarcar las tierras agrícolas que la inundación del Nilo desdibujaba cada año.
Distrito de Huaral
El distrito de Huaral es uno de los doce que conforman la provincia homónima, ubicada en el departamento de Lima, en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias, en el Perú. Limita por el oeste con el distrito de Chancay; por el este con los distritos de Ihuarí y Sumbilca; por el norte con la provincia de Huaura; y, por el sur con el distrito de Aucallama.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.

Provincia de Huaura
La provincia de Huaura es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Administrativamente está en la jurisdicción del Gobierno Regional de Lima. Su capital es la ciudad de Huacho, que además es sede del Gobierno regional.
Limita por el norte con la provincia de Barranca y el departamento de Áncash; por el este con la provincia de Cajatambo, la provincia de Oyón y el departamento de Pasco; por el sur con la provincia de Huaral, y por el oeste con el océano Pacífico.
Se encuentra regulada judicialmente por el distrito judicial de Huaura.
Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Iglesia de San Julián de Veiga
La Iglesia de San Julián de Veiga (en gallego: Igrexa de San Xián de Veiga) es un templo románico situado en la parroquia gallega de Veiga, en el municipio de Puebla del Brollón, provincia de Lugo. Data del siglo XII, siendo el monumento más antiguo de dicho municipio.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Tour de California 2018
La 13.ª edición del Tour de California (oficialmente: Amgen Tour of California) se celebró en Estados Unidos entre el 13 y el 19 de mayo de 2018 e inició con un circuito urbano en la ciudad de Long Beach y finalizó con otro circuito urbano en la ciudad de Sacramento en el estado de California. El recorrido consistió de un total de 7 etapas sobre una distancia total de 1039,7 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2018 calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la vigésimo segunda carrera de dicho circuito y fue ganada por el ciclista colombiano Egan Bernal del equipo Sky. El podio lo completaron el ciclista estadounidense Tejay van Garderen del equipo BMC Racing y el también colombiano Daniel Felipe Martínez del equipo EF Education First-Drapac.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Jacques Émile Blanche
Jacques-Émile Blanche (París, 31 de enero de 1861-Offranville, Alta Normandía, 30 de septiembre de 1942) fue un pintor francés.

Disfrutó de una excelente educación cosmopolita, creciendo en Passy en una casa que en el pasado perteneció a la princesa de Lamballe, que aún conservaba la atmósfera del refinamiento y la elegancia del siglo XVIII e influyó en su gusto y obra. Aunque recibió alguna formación pictórica de Henri Gervex, puede ser considerado autodidacta. Adquirió gran reputación como pintor de retratos; su arte deriva de fuentes inglesas y francesas, es refinado, a veces superelegante, pero lleno de carácter. Entre sus obras principales están los retratos de su padre, de Marcel Proust, del poeta Pierre Louÿs la familia Thaulow, Aubrey Beardsley e Yvette Guilbert.

María Teresa de Saboya-Carignano
María Teresa de Saboya-Carignano (8 de septiembre de 1749-3 de septiembre de 1792) fue una aristócrata miembro de la Casa de Saboya. Contrajo matrimonio a los diecisiete años con Luis Alejandro, príncipe de Lamballe, heredero de la mayor fortuna de Francia, convirtiéndose poco después en amiga y confidente de la reina María Antonieta. Murió asesinada durante las masacres de septiembre en el marco de la Revolución francesa.
Piero Sfiligoi
Piero Sfiligoi (Palmanova, 3 de junio de 1994) es un deportista italiano que compitió en remo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2017 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2017, ambas en la prueba cuatro sin timonel ligero.

Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de Mar de 2016.

Campeonato Europeo de Remo de 2017
El XI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 26 y el 28 de mayo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de la ciudad checa.
Toki no Tabibito: Time Stranger
Toki no Tabibito: Time Stranger (時空の旅人 -Time Stranger-, ''Toki no Tabibito: Time Stranger''?) es una película animada basada en la novela de Taku Mayumura. Realizada por los estudios Madhouse y dirigida por Mori Masaki, el film fue estrenado en Japón el 20 de diciembre de 1986 y distribuida por Kadokawa Shoten y Toho. Los protagonistas fueron diseñados por Moto Hagio.

La película fue adaptada al juego homónimo para FAMICOM por Kemco y fue lanzada el 26 de diciembre de 1986.

Kemco
Kemco Corporation (株式会社ケムコ Kabushikigaisha Kemuko, ''Kemco Corporation''?), a veces denominada como Kotobuki System Co., Ltd., es una empresa japonesa desarrolladora y distribuidora de videojuegos fundada en 1984 como filial de Kotobuki Engineering & Manufacturing Co., Ltd, con sede en Kure, Japón.

Kemco fue uno de los primeros licenciatarios de Nintendo y comenzó a fabricar juegos para la NES en 1985. En 2001 Kemco U.S.A, Inc. fue fundada como una subsidiaria de propiedad total de Kemco de Japón, dirigida especialmente a los mercados de Norteamérica y de la Región PAL.

Una de sus franquicias más conocidas es la serie Top Gear de Gremlin Graphics. También son conocidos por sus ports de los juegos de aventura MacVenture para consolas de Nintendo.
Pebetero
Pebetero (de «pebete») es un objeto similar al incensario o al timiaterio con funciones de recipiente y de hornillo o lámpara, usado para quemar sustancias aromáticas, como el incienso, en los sahumerios ceremoniales. También se denominan así los recipientes para uso ceremonial religioso, simbólico o deportivo.

Recipiente
Un recipiente, como objeto para contener o guardar algo, es todo receptáculo destinado a albergar en su interior hueco productos sólidos (o semisólidos, como polvos, gránulos), líquidos o gases, y usado en numerosos ámbitos de la vida cotidiana, el comercio y la industria. Generalmente aplicado a objetos, admite también uso abstracto o figurado. Cuando se ordena en serie se ajusta más a la definición de envase.

En arqueología es sinónimo de vaso.
Josefa de San Juan de Dios
Josefa María Ruano García (Berja, 9 de julio de 1854-Buñol, 8 de septiembre de 1936), más conocida por su nombre religioso Josefa de San Juan de Dios, fue una religiosa católica española, de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados. Murió asesinada durante la guerra civil española en el siglo XX. Considerada mártir, es venerada como beata en la Iglesia católica, cuya memoria recuerda el 6 de noviembre.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Strangeways, Here We Come
Strangeways, Here We Come —en españolː "Strangeways, aquí vamos"— es el cuarto y último álbum de estudio de la banda de indie pop inglés The Smiths, lanzado en septiembre de 1987. Todas las canciones fueron compuestas por Johnny Marr mientras que sus letras fueron escritas y cantadas íntegramente por Morrissey. El álbum fue certificado Oro por la RIAA el 19 de septiembre de 1990.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Permeabilidad intestinal
La permeabilidad intestinal es el fenómeno por el cual la pared  intestinal (membrana intestinal) actúa como barrera selectiva, permitiendo el paso de nutrientes y bloqueando el de sustancias potencialmente dañinas (toxinas, virus, bacterias, alimentos sin digerir...).

El estado funcional de esta barrera depende de la regulación de las uniones estrechas intercelulares, que representan la barrera más importante.

Órgano (biología)
Un órgano (del latín organum, ‘herramienta’), en biología y anatomía, es una agrupación de diversos tejidos que forman una unidad estructural encargada del cumplimiento de una función determinada en el seno de un organismo pluricelular. Dentro de la complejidad biológica, los órganos se encuentran en un nivel de organización biológica superior a los tejidos e inferior al de un sistema.
Política espléndida
Política espléndida (en hangul, 화정; en hanja, 華政; romanización revisada, Hwajung), también conocida como Hwajung: The Princess of Light, es una serie de televisión histórica surcoreana emitida originalmente durante 2015 y protagonizada por Cha Seung-won, Lee Yeon Hee, Kim Jae Won, Seo Kang Joon, Han Joo Wan y Jo Sung-ha.

Fue transmitida por MBC desde el 13 de abril hasta el 29 de septiembre de 2015, con una longitud final de 50 episodios emitidos cada lunes y martes a las 22:00 (KST). La serie dramatiza la vida de la princesa Jung Mung durante el mando del Rey Gwanhae, quien planea convertir a Joseon en una potencia utilizando la pólvora y ella recuperar lo que le pertenece.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Rick Bockelie
Rick Marlow Bockelie (Oslo, 28 de mayo de 1902-Oslo, 18 de febrero de 1966) fue un deportista noruego que compitió en vela en la clase 8 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de oro en la clase 8 Metre.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Samson Lee
Samson Lee (nacido en Llanelli el 20 de noviembre de 1992) es un jugador de rugby británico que juega con la selección de Gales en la posición de pilier. Actualmente (2015) juega para los Scarlets, habiendo jugado previamente para Llanelli y Ammanford.

Lee representó a Gales en la categoría sub-20 y en octubre de 2012 fue llamado a la selección absoluta para los internacionales de otoño. Hizo su pleno debut internacional contra Argentina el 16 de noviembre de 2013 como reemplazo en la segunda parte.

Seleccionado para jugar la Copa Mundial de Rugby de 2015, salió en el primer encuentro, una victoria contra Uruguay 54-9. Al cuarto de hora del comienzo, anotó un ensayo.

Pilar (rugby)
Pilar es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos pilares, que integran el grupo de delanteros o forwards, ubicándose cada uno en ambos extremos de la primera línea del scrum o melé, sosteniendo al hooker. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 1 y 3. En inglés se denomina prop y en francés se denomina pilier.
Peón caminero
El peón caminero fue en España el operario encargado de cuidar a pie, del camino o carretera del estado, en cada legua, unidad de distancia equivalente a unos cinco kilómetros y medio. En España esta figura fue creada en el siglo XVIII concretamente en 1759 y durante el reinado de Fernando VI.

Peones con el título de camineros que usaban bandolera se establecían de legua en legua en los caminos para conservarla de forma continua e inmediata dentro de sus leguas designadas y señaladas para recomposiciones necesarias. Gozaban de la dotación de cinco reales diarios además de casa habitación que, en los caminos nuevos, estaba situada en la mitad de la legua que les estaba señalada. Las obligaciones de los expresados peones camineros de bandolera estaban consignadas en los títulos que se les expedían.

Legua
La legua (del latín tardío leuga, voz de origen celta) es una antigua unidad de longitud que expresa la distancia que una persona, a pie, puede caminar durante una hora; es decir, es una medida. Dado que recorre normalmente a pie una gama de distancias, la legua se mantiene en esa gama, pero según el tipo de terreno predominante en cada región o según la conveniencia estatal, la palabra legua abarca normalmente distancias que van de los 4 a los 7 km.
Iglesia de Belén y San Roque
La iglesia parroquial de Nuestra Señora de Belén y San Roque es un templo cristiano católico de Jaén, erigido como parroquia en 1962 en el barrio de Belén.

Es sede de la Real, Ilustre y Fervorosa Hermandad Franciscana y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Salud entrando en Jerusalén, María Santísima de la Paz, San Pedro, San Juan y Santiago Apóstoles que realiza su estación de penitencia el Domingo de Ramos de la Semana Santa de Jaén. También lo fue de la Cofradía de los Estudiantes desde 1966 hasta 1980.

Félix Romero Menjíbar
Félix Romero Menjíbar (Priego de Córdoba, 7 de noviembre de 1901–Valladolid, 21 de septiembre de 1974) fue un arzobispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Jaén (1954-1970) y arzobispo de Valladolid (1970-1974).