hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kawasaki GPZ 500 S
La Kawasaki GPZ 500 S conocida también como Kawasaki Ninja 500 y Kawasaki EX500 es una motocicleta polivalente fabricada por Kawasaki con un marcado carácter deportivo y bajo mantenimiento. Su propulsor es un motor bicilíndrico en paralelo de cuatro tiempos y 498 cm³ refrigerado por líquido. Era una de las motos de serie más rápidas de su clase que se comercializó en la categoría de 500 cm³. La Kawasaki GPZ 500 S era además poseedora de una muy buena combinación de fuerza y ligereza que la hizo muy popular como motocicleta deportiva. Gozaba de una gran popularidad y era apreciada en el mercado de segunda mano ya que se considerada por muchos una moto-escuela y era a menudo adquirida para enseñarse a pilotar motocicletas deportivas.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Hendreforgan
Hendreforgan es una localidad situada en el condado de Rhondda Cynon Taff, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2523 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al noroeste de Cardiff y del canal de Bristol.

Rhondda Cynon Taff
Rhondda Cynon Taf ([ˈr̥ɔnða ˈkənɔn ˈtaːv]) es una autoridad unitaria de Gales del sur en el Reino Unido.

El condado está localizado al este por Merthyr Tydfil y Caerphilly. Cardiff y Vale of Glamorgan al sur, Bridgend y Neath Port Talbot al oeste y Powys al norte. Sus pueblos principales son Aberdare, Mountain Ash y Pontypridd. Rhondda Cynon Taf es el segundo condado más poblado de Gales.
Suilven
El Suilven (en gaélico escocés: Sùilebheinn [ˈsuləvjeɲ] lit. «El pilar») es una de las montañas más características de Escocia, que se alza casi verticalmente de un paisaje desolado de páramos, pantanos y lochs conocido como Inverpolly, en una zona remota del lejano noroeste del condado de Sutherland.

La montaña forma una cresta de lados escarpados de unos dos km de longitud. El punto más alto, conocido como Caisteal Liath ("el castillo gris" en gaélico escocés), está al final noroeste de esta cresta. Hay otras dos cumbres: el Meall Meadhonach («media colina redonda») en el punto central de la cresta de 723  m de alto, mientras que Meall Beag («Pequeña colina redonda») se ubica en el extremo del sudeste.

Páramo (geomorfología)
Un páramo es una gran extensión de terreno yermo y plano situado a cierta altitud, muchas veces superior a 1000 m s. n. m. A las regiones donde abundan los páramos se las denomina parameras.
Los hábitats de la paramera abundan en el África tropical, Europa septentrional y occidental, norte de Australia, Norteamérica, Asia Central y el subcontinente indio.

El páramo constituye la superficie estructural de un relieve tabular y se caracteriza por asentarse sobre suelos calizos, con una escasa vegetación, basada generalmente en el brezo y el matorral, prevalencia de cultivos de secano, una fuerte amplitud térmica, vientos constantes y una hidrografía escasa, aunque en muchas ocasiones aparecen grandes cortes del terreno por los ríos, dando lugar a cañones. Debido a su altitud suelen ser frecuentes las nieblas en épocas lluviosas. Suelen aparecer en zonas de media montaña y en zonas de transición entre las sierras y las campiñas.
Mengniu Dairy
Inner Mongolia Mengniu Dairy (Group) Limited by Share Ltd. (en chino: 蒙牛; lit. «Vaca Mongol») es una empresa china dedicada a la fabricación y distribución de productos lácteos y helados. Su sede central se encuentra en Hohhot, Mongolia Interior, y fabrica productos lácteos bajo la marca Mengniu.

El principal competidor de Mengniu en China es el Grupo Yili. COFCO Corporation es su mayor accionista estratégico.

Helado
En su forma más simple, el helado o crema helada es un alimento congelado que por lo general se hace de productos lácteos tales como leche o crema. El helado es un sistema en el que coexisten diversos subsistemas en total armonía. Generalmente se endulza con azúcar, edulcorantes o miel. Típicamente se le añaden otros ingredientes, tales como yemas de huevo, frutos secos, frutas, chocolate, galletas, dulce de leche, además de saborizantes, aditivos y estabilizantes.

La industria de los helados en todo el mundo es un gran negocio global que se encuentra en constante crecimiento y evolución. Hablar de helados es hablar de un alimento de gran complejidad. La ciencia y la tecnología del helado han recorrido un largo camino desde su creación. Los avances científicos se realizaron en la comprensión de la funcionalidad de los ingredientes, mientras que los avances tecnológicos lo hicieron en relación con dichos ingredientes y procesos.
Eliel Saarinen
Gottlieb Eliel Saarinen (Rantasalmi, 20 de agosto de 1873-Bloomfield Hills, Míchigan, 1 de julio de 1950) fue un arquitecto finlandés-estadounidense, famoso gracias a sus construcciones en estilo Art nouveau a comienzos del siglo XX.

Rantasalmi
Rantasalmi es un municipio situado en la región de Savonia del Sur, en Finlandia. Tiene una población estimada, en agosto de 2024, de 3267 habitantes.

Tiene una superficie de 925.18 km², de los cuales 365.87 km² están cubiertos de agua.
Jofra Archer
Jofra Archer (nacido el 1 de abril de 1995) es un jugador de críquet británico nacido en las Indias Occidentales. En abril de 2020, Archer fue nombrado uno de los jugadores de críquet del año de Wisden, Pat Cummins, Elyse Perry, Simon Harmer y Marnus Labschagne fueron los otros cuatro jugadores de críquet en la lista de Wisden. En 2020, Archer ganó el premio al Jugador Más Valioso de la liga premier india a pesar de que su equipo, Rajasthan Royals, terminó último en la liga.

Pat Cummins
Patrick Cummins (nacido el 8 de mayo de 1993) es un jugador de cricket australiano que actualmente es el capitán de Australia en Test Cricket. En febrero de 2019, Cummins recibió la Medalla Allan Border por el desempeño más destacado en cricket del año. En agosto de 2021, Cummins fue incluido en el equipo de Australia para la Copa Mundial Twenty20 masculina de la ICC de 2021 y su destacada actuación para Australia ayudó a ganar el torneo por primera vez para su país. El 26 de noviembre de 2021, Cummins fue anunciado como el capitán número 47 del equipo masculino australiano Test Cricket tras la dimisión de Tim Paine. Cummins fue el primer lanzador rápido en asumir el papel de capitán australiano a tiempo completo en la historia.
MV Rabaul Queen
MV Rabaul Queen fue un ferry de pasajeros de Papúa Nueva Guinea. Construido en Japón en 1983 por PNG's Rabaul Shipping, el ferry tenía una ruta habitual entre la ciudad de Kimbe, ubicada en la isla de Nueva Bretaña, y Lae en la Papúa-Nueva Guinea continental.

El 2 de febrero de 2012, se hundió a unas nueve millas náuticas de Finschhafen, en la ruta entre Kimbe y Lae. El navío envió una señal de socorro a primera hora de la mañana. Se estima que iban a bordo 12 personas de la tripulación y 350 pasajeros. Unos 193 pasajeros fueron rescatados, dándose por desaparecidos a más de 183 pasajeros.

La oficina provincial de Gestión de Desastres redujo el 2 de marzo de 246 a 237 el número de personas que fueron rescatadas con vida después de que el barco se hundiera a 80 kilómetros de Lae, la segunda ciudad del país.

Lae
Lae, Laé o Lahe (en alemán: Preußen-Reede) es la capital provincial de Morobe y la segunda ciudad más poblada de Papúa Nueva Guinea, después de Puerto Moresby. Considerada como el puerto de carga más grande y centro industrial del país. Es conocida como la Ciudad Jardín por sus jardines botánicos de gran belleza.
Hans Lippershey
Hans Lippershey (Wesel, Alemania; 1570-Middelburg, Holanda; septiembre de 1619), también conocido como Johann Lippershey, fue un fabricante neerlandés de lentes e inventor. Es reconocido como el creador de los diseños para el primer telescopio práctico. También es muy posible que haya inventado el microscopio mucho antes que Zacharias Janssen.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Louis Beethoven Prout
Louis Beethoven Prout (1864-1943) fue un entomólogo y musicólogo inglés.

Prout se especializó en el orden de insectos Lepidoptera, especialmente en las polillas geómetras, en los que era una autoridad destacada. Contribuyó con las secciones sobre polillas geómetras en Genera Insectorum de Philogène Wytsman y en The Macrolepidoptera of the World, la versión en inglés de Die Gross-Schmetterlinge der Erde de Adalbert Seitz. Los apuntes, diarios y publicaciones de Prout formaron la base de los índices de tarjetas Geometridae del Museo de Historia Natural, el entonces Museo Británico (Historia Natural). Fue secretario de la Sociedad de Historia Natural del Norte de Londres y trabajó en asociación con el Museo de Historia Natural de Tring.

No debe confundirse con su hermana Alice Ellen Prout, quien fue miembro de la Sociedad Entomológica de Londres. Prout fue un destacado musicólogo, hijo del compositor Ebenezer Prout.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Huayuri
Huayuri son las ruinas de un vasto asentamiento pre Inca en la costa Perú. Se estima el mismo estuvo operativo entre los años 1100 al 1476. La ciudad fue establecida por la etnia Poroma durante el reino Ica Chincha. Las ruinas se encuentran ubicadas en la Quebrada de Santa Cruz, Provincia de Palpa, Departamento de Ica, en cercanías del río Santa Cruz.

De las ruinas se estima que Huayuri tuvo una población de unos 5000 habitantes, y las ruinas comprenden diversas construcciones entre las que se identifican  templos, plazas, edificios administrativos, todos ellos en un traza de calles estrechas. Los estudios arqueológicos realizados indican que es probable que la ciudad tuvo su momento de apogeo luego de que la cultura Nazca se extinguiera y previo al arribo de los Incas. El material encontrado hace pensar que el sitio también fue ocupado por los Incas.

Río Santa
El Santa o Hatun Mayu (quechua: 'río grande') es un río del noreste de Perú, recorre enteramente el departamento de Áncash. Es uno de los ríos con mayor caudal de la costa peruana, solo es superado por el río Chira.

Nace en la laguna Conococha a 4050 m s. n. m. y atraviesa el llamado Callejón de Huaylas de sur a norte, continuando en el nudo cordillerano del cañón del Pato. En la costa, en su tramo final, hace de límite natural con el departamento de La Libertad y toma un curso nordeste-suroeste hasta avenar el océano Pacífico, al norte de la ciudad puerto de Chimbote.
Filoteo Samaniego
Filoteo Samaniego Salazar (11 de julio de 1928 - 21 de febrero de 2013) fue un novelista, poeta, historiador, traductor y diplomático ecuatoriano. Se convirtió en miembro de la Academia Ecuatoriana de la Lengua en 1984 y fue su secretario de 1996 a 2006.  Fue galardonado por la Asamblea Nacional con la condecoración Premio Eugenio Espejo, en 2001. La carrera diplomática de Samaniego comenzó en 1949 como jefe de gabinete del Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador. Se desempeñó como Embajador de Ecuador en Austria, Alemania, Rumania y Egipto ; y fue representante permanente del Ecuador ante la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) ; y ocupó muchos otros cargos académicos, nacionales e internacionales durante su vida. Tradujo libros del francés al español, incluyendo la traducción al español de Chronique (1960) (trad. Crónica, 1961) del premio Nobel francés Saint-John Perse .

Premio Nacional Eugenio Espejo
El Premio Nacional Eugenio Espejo es el premio nacional de la República del Ecuador a favor de personas u organismos públicos o privados que destacan en el ámbito cultural del país. Fue instituido el 16 de agosto de 1975, durante el régimen del general Guillermo Rodríguez Lara, quien dictó al respecto los decretos números 677 y 699. El premio es conferido por el Presidente de Ecuador el 9 de agosto, día que en este país se celebra el Día de la Cultura Nacional y de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.
PlagiarismSearch
PlagiarismSearch es un servicio internacional en línea para la detección de plagio y la identificación de contenido generado por inteligencia artificial. Fue fundado en 2009 por la empresa española System Technology Online Spain SL. El servicio se utiliza en instituciones de educación superior, empresas y medios de comunicación.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Leopold von Mildenstein
Leopold Itz, Edler von Mildenstein (30 de noviembre de 1902 - noviembre de 1968) fue un oficial de las SS que se recuerda como uno de los principales partidarios en el Partido Nazi de algunos de los objetivos del Sionismo durante la década de 1930.

A veces trabajaba como escritor y firmaba con sus iniciales, LIM. En inglés se le ha llamado a veces «Barón», aunque su rango de Edler significaba «noble» y no tiene un equivalente exacto; quizá la traducción más cercana sea «Esquire».

Tras la Segunda Guerra Mundial, Mildenstein siguió viviendo en Alemania Occidental, donde se afilió al Partido Democrático Libre y fue elegido miembro de su Comité de Prensa. En 1956 fue a Egipto para trabajar en una emisora de radio y, tras la captura de Adolf Eichmann en 1960, reclamó inmunidad como agente de inteligencia de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos, afirmación que no fue ni confirmada ni desmentida. No se supo nada de él después de 1964, cuando publicó un libro sobre cócteles.

Partido Democrático Libre
El Partido Democrático Libre (en alemán: Freie Demokratische Partei, pronunciado /ˈfʁaɪ̯ə demoˈkʁaːtɪʃə paʁˌtaɪ/, o por sus siglas FDP, pronunciado /ɛfdeːˈpeː/ (escucharⓘ)) es un partido político alemán de ideología liberal. Fue fundado el 11 de diciembre de 1948, originalmente como una formación de centro con distintos grupos del espectro político.

En los últimos años, las posiciones del FDP han sido más cercanas a la centroderecha, con un fuerte énfasis en el libre mercado, la  democracia liberal y el federalismo europeo.

A nivel regional, el partido pertenece a Renovar Europa; además participa en la Internacional Liberal manteniendo alianzas con los principales partidos liberales del mundo. Su laboratorio de ideas es la Fundación Friedrich Naumann. Desde 2021 hasta 2024, el FDP formó parte del gobierno de coalición presidido por el canciller socialdemócrata Olaf Scholz, abandonando el gobierno producto de los constantes desencuentros entre los partidos de gobierno.
Fútbol en los Países Bajos
El fútbol es uno de los deportes más populares en los Países Bajos. Fue introducido por Pim Mulier cuando en 1879 fundó el Haarlemsche Football Club. Este deporte pronto ganó popularidad dentro del país cuando a finales del siglo XIX y principios del siglo XX se fundaron varios clubes, entre ellos el Sparta Rotterdam (1888), el Ajax de Ámsterdam (1900), el ADO Den Haag (1905) el Feyenoord de Róterdam (1908) y el PSV Eindhoven (1913).

Supercopa de los Países Bajos
La Supercopa de fútbol de los Países Bajos, llamada oficialmente Supercopa Johan Cruyff (en neerlandés: Johan Cruijff Schaal) en homenaje al exjugador, es la competición de fútbol profesional que enfrenta cada inicio de temporada al campeón de la Eredivisie y al campeón de Copa de los Países Bajos.
Máquina de picar carne
La máquina de picar carne o picadora de carne es un utensilio de cocina encargado de picar los músculos de la carne en pequeñas partes. En parte sustituye a la tajadera en su función de picado. La invención de este aparato se debe al ingeniero alemán Karl Drais que en el siglo XIX ideó por primera vez una máquina con una funcionalidad similar. Se trata de una de los útiles más característicos y que más frecuentemente pueden verse en las carnicerías.

Carnicería
Una carnicería es un establecimiento donde se comercializan diferentes tipos de carnes destinadas al consumo humano. Generalmente en la carnicería se realizan tareas de procesado finales tales como el despiece y picado de las carnes. El equipamiento mínimo de una carnicería consta de un refrigerador industrial, un soporte para el despiece, un conjunto de cuchillos y un mostrador refrigerado. Las personas que realizan dichas tareas en las carnicerías reciben el nombre de carnicero.
King's Quest II: Romancing the Throne
King's Quest II: Romancing the Throne (En español La búsqueda del rey II: Romance en el trono) es la segunda entrega de la saga de aventuras gráficas King's Quest, creada por Roberta Williams para Sierra Online y estrenada en el año 1985. Al igual que la primera, fue estrenada originalmente para el fallido IBM PCjr, y después conoció varias versiones, entre otras PC, Macintosh, Apple II, Amiga y Atari ST.

IBM PCjr
El IBM PCjr fue el primer intento de IBM de entrar en los mercados de los relativamente baratos computadores educativos y computadores caseros, anunciado el 1 de noviembre de 1983 y sacado al mercado en marzo de 1984. El nombre del código del PCjr era "Peanut" (maní o cacahuate) y se refirieron a él de esa manera en varias revistas de negocios.
Virgin Telco
Virgin Telco (estilizado como Virgin telco) fue una marca de servicios de telecomunicaciones, licenciada por Virgin, bajo la cual operaba Euskaltel, filial del Grupo MásMóvil. Ofrecía servicios de telefonía fija, telefonía móvil, internet (fibra y 4G) y televisión (Agile TV) en España.

En septiembre de 2025, se anunció la sustitución de la marca Virgin Telco por la marca SIMple. La decisión supuso el cierre definitivo de la marca Virgin Telco y el traspaso automático de todos sus clientes a la nueva marca.

Fibra hasta la casa
La tecnología de telecomunicaciones FTTH (acrónimo  del inglés Fiber To The Home), también conocida como fibra hasta la casa o fibra hasta el hogar, comprendida dentro de las tecnologías FTTx, se basa en el uso de líneas de fibra óptica y sus  sistemas de distribución para el suministro, de servicios avanzados de telecomunicaciones, como el denominado Triple Play: telefonía, Internet de banda ancha, televisión y streaming, a los hogares y negocios de los abonados.

Muchos operadores reducen la promoción de servicios ADSL en beneficio de la fibra óptica con el objetivo de proponer servicios muy veloces de banda ancha para el usuario.
São Miguel de Poiares
São Miguel de Poiares (español histórico: San Miguel de Poyares) es una freguesia portuguesa del concelho de Vila Nova de Poiares, con 20,68 km² de superficie y 1.481 habitantes (2001). Su densidad de población es de 71,6 hab/km².

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Terminal Terrestre de Guayaquil
Terminal Terrestre de Guayaquil es una terminal de buses en Guayaquil, Ecuador. Se ubica en la Avenida Benjamín Rosales y Avenida de Las Américas, entre el Aeropuerto Internacional José Joaquín de Olmedo y la Terminal Río Daule de la Metrovía, su edificio principal se denomina "Edificio Dr. Jaime Roldós Aguilera".

Estación de autobús
Una estación de autobús (también, según el país, terminal de buses, central camionera, central de autobuses, terrapuerto, entre otros) es una instalación en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios, colocándolas en andenes en los que se apean y suben pasajeros. Las estaciones de autobús pueden ser de dos tipos: de transporte privado o de público. Algunas de estas terminales también incluyen otros servicios comerciales para quienes las utilizan: restaurantes, heladerías y tiendas, entre otros. No se debe confundir con esta terminología los lugares de estacionamiento propios de una garita en los fundos.

La estación de autobuses más grande del mundo es la Estación Central de Buses de Tel Aviv, en Israel, abierta en 1993, que ocupa una superficie de 44 000 m². En América Latina está la segunda mayor del mundo: la Terminal de Ómnibus Tietê, en la ciudad de São Paulo, Brasil.
Quettetot
Quettetot era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bricquebec-en-Cotentin al fusionarse con las comunas de Bricquebec, Les Perques, Le Valdécie, Le Vrétot y Saint-Martin-le-Hébert.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.