hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isócrates de Apolonia
Isócrates de Apolonia, también llamado Isócrates Apoloniata fue un orador de la Antigua Grecia que vivió en el siglo IV a. C. Era hijo de un filósofo llamado Amiclas y con respecto a su lugar de nacimiento, se decía que era natural de Apolonia, en el Ponto o, según Calístrato, de Heraclea. Fue discípulo de Isócrates. Se le atribuyen una serie de máximas. Muchos de los datos que se conocen sobre él proceden de la Suda y también es citado por Harpocración. La Suda le atribuye 5 obras: la Anfictiónica, De la emigración, De los consejos a la república, una exhortación y Que no ha de erigirse un panteón a Filipo. Algunos le atribuyeron también una obra titulada Exhortaciones a Demonico, que suele atribuirse a su maestro Isócrates.

Compitió en elocuencia en un certamen propuesto por Artemisia en honor de Mausolo, su esposo. Sus contendientes fueron Teodecto, orador y trágico; Teopompo de Quíos y Naucrates Eritreo.

Artemisia I de Caria
Artemisia I de Caria (en griego antiguo: Ἀρτεμῑσίᾱ) (en persa: آناهیتا‎, fl. 480 a. C.) fue reina de Halicarnaso, ciudad de griegos dorios situada en Caria, entonces una satrapía del imperio Aqueménida. Luchó a favor de la causa de su señor Jerjes I, rey de Persia, contra las polis griegas en la segunda guerra médica. Artemisia dirigió en persona a sus cinco barcos en las batallas navales de Artemisio y Salamina, libradas en el año 480 a. C., Se conoce su existencia por los escritos del historiador griego Heródoto, que afirma que ella era la única líder militar del bando persa y elogia su iniciativa y valentía, así como el respeto que Jerjes le tenía.
El señor de Ballantrae
El señor de Ballantrae (en inglés The Master of Ballantrae) es una novela escrita por Robert Louis Stevenson y publicada en 1888. Se subtitula Una historia de invierno.  Es un libro de su última etapa, seis años antes de su muerte.

La historia del libro gira en torno al conflicto entre dos hermanos, dos nobles escoceses, cuya familia está enfrentada por la rebelión jacobita de 1745.

La novela fue adaptada en una película llamada El señor de Ballantry en 1953, con Errol Flynn en el papel principal. También se produjeron numerosas adaptaciones televisivas, una de las cuales data de 1984 y está protagonizada por el actor John Gielgud.

Errol Flynn
Errol Leslie Thomson Flynn (Hobart, Australia, 20 de junio de 1909-Vancouver, 14 de octubre de 1959) fue un actor de cine australoestadounidense. Durante la edad de oro del cine en Hollywood fue conocido por sus personajes de galán, aventurero temerario y héroe romántico. Considerado el sucesor natural de Douglas Fairbanks, tuvo una fama mundial por los papeles interpretados en Hollywood, frecuente pareja con Olivia de Havilland. Se hizo conocido como Robin Hood en The Adventures of Robin Hood (1938), una interpretación por la que fue nominado por The American Film Institute como el 18.º héroe en la historia del cine estadounidense. Sus otros papeles famosos incluyeron al líder epónimo en El capitán Blood (1935), el mayor Geoffrey Vickers en La carga de la Brigada Ligera (1936) o numerosos wésterns como Dodge City (1939), Camino de Santa Fe (1940) y San Antonio (1945).
Fusil de Caballería Tipo 38
El Fusil de Caballería Tipo 38, Carabina Tipo 38 o Carabina de Caballería Arisaka Año 38 Meiji (三八式騎銃; Sanpachi-shiki kijū, en japonés) fue un fusil de caballería de cañón corto del Imperio del Japón de 1905.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
24 horas: red Coquimbo
24 Horas, Red Coquimbo es la operación regional de Televisión Nacional de Chile en la Región de Coquimbo. Posee dos ediciones, las que se transmiten de lunes a viernes desde el estudio central de la señal regional en La Serena, el cual es un guiño de los estudios centrales en Santiago del noticiero 24 horas, además el sábado emite "La Entrevista del Sábado" que conduce el periodista Juan Pablo Díaz y algunas ocasiones Cristián Pizarro, sus periodistas son parte del programa nacional "Chile conectado", también sus reportajes son enviados al canal de noticias 24 Horas y poseen una página web en la que se pueden apreciar sus contenidos tvncoquimbo.cl.

El noticiero local también ha emitido boletines especiales en ciertas ocasiones, tales como en elecciones municipales y parlamentarias, y el desarrollo del juicio contra el alcalde de Coquimbo, Pedro Velásquez.

Televisión Nacional de Chile Red Coquimbo
Televisión Nacional de Chile Red Coquimbo, o simplemente TVN Red Coquimbo, es una de las filiales regionales del canal estatal Televisión Nacional de Chile, que transmite exclusivamente para la Región de Coquimbo. Su sede está en la avenida Francisco de Aguirre N° 0550, en la ciudad de La Serena, capital regional.

Esta señal transmite en los mismos contenidos que la señal nacional; solamente durante los informativos u otros programas propios de la señal regional se emiten contenidos locales.
Propaganda homofóbica
La propaganda homofóbica (o propaganda anti-gay) es la propaganda basada en la homofobia. Tal propaganda anti-gay perjudica, estereotipa, y promueve la discriminación y la estigmatización social. El término propaganda homofóbica fue utilizado por el historiador Stefan Micheler en su trabajo Homophobic Propaganda and the Denunciation of Same-Sex-Desiring Men under National Socialism, así como otros trabajos que tratan el tema.

En algunos países, algunas formas de propaganda homofóbica están consideradas discurso de odio  y está prohibido por ley.

Estigma social
En sociología, estigma es una condición, atributo, rasgo o comportamiento que hace que la persona portadora sea incluida en una categoría social hacia cuyos miembros se genera una respuesta negativa y se la vea como inaceptable o inferior.

El concepto fue acuñado en 1963 por el sociólogo canadiense Erving Goffman, en su reconocido libro del mismo título, en que precisa la noción sociológica del término como pertenencia a un grupo social menospreciado (grupo étnico, religión, nación, etc.), distinguiéndola de las nociones anatómica (abominación del cuerpo) y psicológica (defectos del carácter del individuo). El proceso mediante el cual se realiza el estigma se denomina estigmatización.
Phlebotomus papatasi
Phlebotomus papatasi es una especie de díptero nematócero de la familia Psychodidae (subfamilia Phlebotominae), similares a los mosquitos comunes, pero de menor tamaño. Es el principal vector de leishmaniasis en el Viejo Mundo. Prefieren lugares de alta humedad (45 a 70%). Ponen sus huevos en cuevas de roedores, otros refugios de animales o en grietas o rincones oscuros de construcciones humanas.

Nematocera
Los nematóceros (Nematocera) son un suborden de dípteros que se caracterizan por presentar largas antenas filiformes, multisegmentadas, frecuentemente plumosas en los machos. En este grupo se incluyen la mayoría de los dípteros conocidos de forma general como mosquitos.

El suborden Nematocera es uno de los dos subórdenes clásicos de dípteros junto con Brachycera, pero la mayoría de los autores considera que es un grupo parafilético, que reúne familias que han conservado características primitivas de este orden.  Algunos autores intentan solucionar el problema dividiendo a los nematóceros en el suborden Archidiptera (familia Nymphomyiidae, también situados como suborden Blephariceromorpha) y el suborden Eudiptera, pero este último sigue siendo parafilético. Como su filogenia sigue en discusión, es conveniente seguir utilizando el grupo Nematocera hasta que esta se asiente un poco más.
El hipnotizador
El hipnotizador es una serie de televisión de drama y fantasía brasileña-argentina-uruguaya creada por Pablo De Santis y emitida por HBO. La trama gira en torno a un hipnotizador que sufre insomnio y deberá recurrir a su gran enemigo para resolverlo, quien fue el responsable de lanzarle dicha maldición. La serie tuvo su estreno el 23 de agosto de 2015 y finalizó el 17 de diciembre de 2017 con dos temporadas de 8 episodios cada una.

El elenco principal de la serie estuvo conformado por actores brasileños, argentinos y uruguayos encabezados por Leonardo Sbaraglia, Chico Díaz, César Troncoso, Marilú Marini, Juliana Didone, Bianca Comparato, Chino Darín, Christiana Ubach y Delfi Galbiati. En la segunda temporada, se integraron Carla Quevedo, Lee Taylor y Eduardo Miglionico.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Stéphane Sarrazin
Stéphane Jean-Marc Sarrazin (Barjac, Gard, Francia; 2 de noviembre de 1975) es un piloto francés de automovilismo que ha competido al más alto nivel en diversas disciplinas, entre ellas monoplazas, rally, gran turismos y sport prototipos. Entre sus variados logros se destacan un podio en la carrera de la Fórmula 3000 Internacional en el circuito de Mónaco, una victoria en el Rally de Córcega, un podio en el Rally de Monte Carlo, tres victorias en Petit Le Mans, una victoria en las 24 Horas de Spa y podios absolutos en las 24 Horas de Le Mans y las 12 Horas de Sebring.

Circuito de Mónaco
El Circuito de Mónaco (en francés: Circuit de Monaco), también conocido como Circuito de Montecarlo, es un circuito urbano de carreras ubicado entre los distritos de Montecarlo y La Condamine (siendo este el lugar donde se localiza el punto de llegada y salida del mismo), dentro del Principado de Mónaco. Fue inaugurado en 1920 por Antony Noghès, y alberga anualmente el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1 y el E-prix de Mónaco de Fórmula E .

Debido a su especial configuración con curvas cerradas y rectas cortas, lo que prima en él es la habilidad de los pilotos frente a la potencia de los motores.
Navarra (F-85)
La fragata Navarra (F-85) es la quinta de una serie de seis fragatas que componen la clase Santa María, una versión española de la clase Oliver Hazard Perry estadounidense construidas por la Empresa Nacional Bazán (hoy Navantia).

Empresa Nacional Bazán
La Empresa Nacional Bazán de Construcciones Navales Militares, S. A. fue una sociedad pública española, constituida el 11 de julio de 1947 por iniciativa del INI, dedicada fundamentalmente a la construcción naval militar, aunque también construyó numerosos buques civiles y poseía una división de bienes equipos que construía motores y turbinas. En 1988, se entregaba a la Armada Española el portaaviones Príncipe de Asturias, el trabajo más importante realizado por la empresa. Poseía factorías en Ferrol, Cartagena y San Fernando.
En el año 2000, Bazán se fusionó con Astilleros Españoles (AESA), que englobaba a los astilleros públicos exclusivamente civiles y que poseía factorías en Fene, Gijón, Manises, Puerto Real, Sestao y Sevilla, dando lugar a IZAR. En 2005, otra reestructuración del sector dio como resultado la empresa actual, Navantia, tras la segregación, y posterior privatización, de las factorías de Gijón, Sevilla, Manises y Sestao.
Lago Funten
El lago Funten (en alemán: Funtensee) es un lago situado en la región administrativa de Alta Baviera, en el estado de Baviera (Alemania), a una elevación de 1600 metros; tiene un área de 3.5 hectáreas.

Hay evidencias de que los alrededores del lago se han usado para pastoreo desde comienzos del siglo XVII, llegando a causar sobrepastoreo a finales del siglo XIX.

Lago Funten es conocido como el lugar más frío de Alemania, el lago es el sitio donde se registró la temperatura más baja del país: -45,9 °C, el 24 de diciembre de 2001.

Sobrepastoreo
El sobrepastoreo se produce cuando las plantas están expuestas al pastoreo intensivo durante mucho tiempo, o sin períodos suficientes de recuperación. Puede ser causado por el ganado en las aplicaciones agrícolas mal gestionadas, o por sobrepoblaciones de animales salvajes nativos o no nativos.

El sobrepastoreo reduce la utilidad, la productividad y la biodiversidad de la tierra y es una de las causas de la desertificación y la erosión. El sobrepastoreo también es visto como una causa de propagación de especies invasoras, de plantas no nativas y malezas.

El sobrepastoreo se usa como ejemplo clásico de la tragedia de los comunes. La producción sostenible de pastizales se basa en el control de pastos, del terreno, de los animales y el comercio del ganado. El manejo del pastoreo, con la práctica de una agricultura sostenible y agroecológica, es la base de la producción del ganado basado en los pastizales, ya que afecta tanto la salud animal y vegetal, y la productividad.
Singularidad tecnológica
La singularidad tecnológica es el advenimiento hipotético de inteligencia artificial general (también conocida como «inteligencia artificial fuerte», del inglés strong AI). La singularidad tecnológica implica que un conjunto de algoritmos, redes informáticas o robots, puedan ser capaces de diseñar o producir computadoras o robots mejores que los ya existentes. Se dice que las repeticiones de este ciclo de mejoras podrían dar lugar a un efecto fuera de control —una explosión de inteligencia— donde las máquinas inteligentes diseñarían generaciones de máquinas cada vez más potentes, desarrollando una inteligencia cada vez más superior a la humana.

Bruce Sterling
Bruce Sterling (Brownsville, Texas, 14 de abril de 1954) es un escritor estadounidense de ciencia ficción, considerado uno de los fundadores del movimiento ciberpunk junto con William Gibson, aunque también ha escrito relatos de tipo fantástico, histórico y steampunk.
Belle Kendrick Abbott
Isabella "Belle" Kendrick Abbott (3 de noviembre de 1842 - 27 de diciembre de 1893)  fue una autora estadounidense del sur profundo, cuya única novela publicada, Leah Mordecai, se publicó en 1875.

Abbott nació en Barnesville, Georgia, hija de Samuel S. Kendrick. El erudito griego Asahel C. Kendrick era tío. Se casó con Benjamin F. Abbott en 1866 y vivió durante muchos años en Peachtree Street, entre Cain Street (posteriormente rebautizada como International Boulevard) y Harris Street.

Sur profundo
El Sur profundo (que viene de la expresión inglesa: Deep South) es una región cultural y geográfica de Estados Unidos. La expresión se aplica a diferentes territorios:

Alabama, Misisipi, Luisiana, Georgia,  Florida y Carolina del Sur (seis de los fundadores de los Estados Confederados de América)

Alabama, Misisipi, Luisiana, Georgia y Florida (del Dictionary of Cultural Literacy)

Alabama, Misisipi, Luisiana y Arkansas

El Sur profundo se suele definir por oposición al Viejo Sur, que incluye Carolina del Sur, Carolina del Norte, Virginia y a menudo Georgia. También diferenciado de los estados interiores de Kentucky, Tennessee, Virginia Occidental y Arkansas así como de los periféricos Florida y Texas.
Raión de Bélaya Glina
El raión de Bélaya Glina (del ruso: Белогли́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional oriental del krai. Limita al sureste con el raión de Krasnogvardéiskoye del krai de Stávropol, al nordeste con los raiones de Peschanokópskoye, Tselina y Yegorlýkskaya  del óblast de Rostov, y al oeste con el raión de Novopokróvskaya del krai de Krasnodar. Tiene una superficie de 1 470 km² y contaba con una población de 32 551 habitantes en 2010 Su centro administrativo es Bélaya Glina.

Abarca una zona de llanuras en el curso superior de los ríos Rasipnaya o Mekletá, y parte del curso del Kalaly, todos de la cuenca del río Yegorlyk, y por tanto de la del Don a través del Manych.

Río Rasipnaya
El río Rasipnaya (del ruso: Рассыпная) o río Mekleta (Меклета) es un río del krai de Krasnodar y del krai de Stávropol de Rusia, afluente por la izquierda del río Yegorlyk, de la cuenca hidrográfica del Don a través del Manych.
São Joaquim
São Joaquim es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Se localiza a una latitud de 28°17′38″ S y una longitud de 49°55′54″ O, estando a una altitud de 1.353 metros sobre el nivel del mar. Su población según el censo del año 2021 era de 27 322 habitantes. Situada en el Planalto Serrano, se encuentra a 136 km de Tubarão, 81 km de Lages y 227 km de Florianópolis, la capital del estado. Cuenta con una gran diversidad étnica, compuesta principalmente por descendientes de portugueses, indígenas, africanos, alemanes, italianos y japoneses. Además, parte de la población ha llegado desde otros estados, principalmente de Rio Grande do Sul.

La creación de la primera Cámara Municipal fue el 7 de mayo de 1887 donde fueron elegidos como concejales Matheus Ribeiro de Sousa, Marcos Batista de Sousa, José Alves de Sá, José Rodrigues de Sousa, João de Deus Pinto de Arruda, Aureliano de Sousa e Oliveira y Policarpo José Rodrigues.

Florianópolis
Florianópolis es un municipio y capital del estado de Santa Catarina, en la región Sur de Brasil, nombrada así en homenaje al expresidente Floriano Peixoto, en reemplazo de su anterior denominación «Nossa Senhora do Desterro» (Nuestra Señora del Destierro). La ciudad es conocida ya que sus habitantes tienen una alta calidad de vida, siendo la capital brasileña con mayor puntuación en el  Índice de Desarrollo Humano (IDH), calculado por PNUD, de las Naciones Unidas. La economía está basada en Tecnología de Información, turismo y servicios.

Florianópolis cuenta con 100 playas y un centro de actividades náuticas. El diario estadounidense The New York Times afirmó en 2009 que "Florianópolis era el destino del año", mientras que Newsweek consideró que el municipio era "una de las 10 ciudades más dinámicas del mundo" en 2006.
Es una de las capitales más seguras en Brasil.
Shevchenkove (Bogodujiv)
Shevchenkove (en ucraniano: Шевченкове, en ruso: Шевченково, romanizado: Shevchenkovo) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Járkov. Situada en el norte del país, formaba parte del raión de Valky hasta 2020, aunque ahora es parte del raión de Bogodujiv y parte del municipio (hromada) de Shariv.

Raión de Bojodújiv
Raión de Bojodújiv (en ucraniano: Богодухівський район; en ruso: Богодуховский район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Járkov. La capital es la ciudad de Bojodújiv.

Comprende una superficie de 4508,1 km². Sus límites actuales fueron definidos en la reforma territorial de 2020, al fusionarse los raiones de Bojodújiv, Kolómak, Krasnokutsk, Valky y Zólochiv.
Nottz
Dominick J. Lamb (21 de febrero de 1976), más conocido como Nottz o Nottz Raw, es un productor musical y rapero estadounidense surgido de la escena del hip-hop underground de Norfolk, Virginia. Nottz se destaca por haber creado la parte instrumental (beat) de varias canciones de Hip Hop para artistas como: Busta Rhymes, Snoop Dogg, The Game, Lloyd Banks, The Notorious B.I.G., Pusha T, Scarface y J Dilla. También fue nominado a un Grammy por su trabajo con Kanye West en el álbum "Gradutation".

Pusha T
Terrence LeVarr Thornton (Bronx, Nueva York, 13 de mayo de 1977), conocido por su nombre artístico Pusha T, es un rapero y ejecutivo discográfico estadounidense.

Nació en el barrio del Bronx en Nueva York en 1977. Terrence y su familia se mudaron luego a Norfolk, en Virginia. En el año 1992, junto a su hermano Gene formaron el dúo de rap Clipse.
Hombre, economía y Estado
Hombre, economía y Estado: tratado sobre los principios económicos, publicado por primera vez en 1962, es un libro sobre economía de Murray Rothbard, y es uno de los libros más importantes en la escuela austriaca de economía (los otros son "Teoría del dinero y del crédito" y "La acción humana" de Ludwig von Mises). Este libro proporciona una discusión sobre microeconomía y macroeconomía. La intención de Rothbard es construir un conjunto de leyes económicas en un tratado sistemático que parta de un conjunto de axiomas y leyes fundamentales sobre la acción humana, lógica de la acción, o praxeología.

Cuando se publicó originalmente en 1962, con alrededor de 1400 páginas, los últimos ocho capítulos fueron retirados por razones políticas, que finalmente se publicaron como Poder y mercado en 1970, ediciones posteriores incluyen ambas partes en un solo volumen.

Ludwig von Mises
Ludwig Heinrich Edler von Mises (Leópolis; 29 de septiembre de 1881-Nueva York, 10 de octubre de 1973) fue un economista austriaco de origen judío, historiador, filósofo y escritor liberal clásico que tuvo una influencia significativa en la escuela austriaca de economía y el moderno movimiento libertario.

Planteó lo perjudicial del poder e intervención gubernamentales en la economía que, según su teoría, por lo general llevan a un resultado distinto al natural y por esto muchas veces perjudicial para la sociedad, ya que generan caos en el largo plazo.
Enero del último día
«Enero del último día» es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta e interpretada por la banda Spinetta Jade, que se encuentra en el álbum Madre en años luz de 1984, cuarto y último álbum de la banda y 18º en el que tiene participación decisiva Luis Alberto Spinetta.

En este álbum Spinetta Jade estaba integrada por César Franov (bajo), Juan Carlos "Mono" Fontana (Yamaha Grand - Yamaha DX7, Oberheim OBX-8, Moog The Source), Lito Epumer (guitarra) y Luis Alberto Spinetta: guitarra y voces. Héctor "Pomo" Lorenzo, integraba por entonces la banda, pero en el álbum solo participa del tema "Diganlé".

En este tema Osvaldo Fattoruso interpreta las timbaletas.

César Franov
César Franov (n. Buenos Aires, Argentina, 30 de julio de 1965) es un bajista que integró destacadas bandas del rock argentino, como Spinetta Jade y Los Músicos del Centro, acompañando a artistas como Luis Alberto Spinetta, Litto Nebbia, Fito Páez y Dino Saluzzi.

Es hermano mayor del pianista Alejandro Franov (Buenos Aires, 17 de junio de 1972).
Distrito de Kweneng
El distrito de Kweneng es uno de los distritos de Botsuana, siendo la tierra de los Bakwena, el primer grupo autóctono del país convertido al cristianismo por el afamado misionero David Livingstone. La sede gubernamental del distrito es Molepolole, la comunidad más poblada de la nación (solo por detrás de: Gaborone y Francistown).

Molepolole
Molepolole es un pueblo en el país de Botsuana.  Tiene una población de 69.789 habitantes (2008), y es el pueblo de la tribu Bakwena.  Molepolole se encuentra a 50 kilómetros al oeste de Gaborone, la capital de Botsuana. Es considerada como la entrada del desierto Kalahari.