hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salvador Lilli
Salvador Lilli (Cappadocia (Italia), 19 de junio de 1853 - Marash Armenia, 22 de noviembre de 1895). sacerdote franciscano de Orden de Hermanos Menores, italiano, párroco de Marash, y mártir armenio , masacrados, sacrificado en Marash junto con 7 laicos armenios producto de la persecución a los cristianos y masacres hamidianas perpetradas por el sultán reinante en esos años, Abdul Hamid II, conocido como el sultán rojo por esta razón, del decaído y feneciente Imperio Otomano el 29 de noviembre de 1895. Estos mártires fueron y beatificados por el papa Juan Pablo II en 1982, por no querer renegar de su fe y defender el honor de ser cristianos.

Kahramanmaraş
Kahramanmarash (en turco: Kahramanmaraş, 'Heroica Maraş'; en latín: Germanicia Cesarea) es una ciudad de Turquía, capital de la provincia de Kahramanmaraş en la Región de Anatolia Suroriental. La ciudad está situada en una llanura a los pies de los montes Tauro y tiene una población de 1 154 102 hab. (2020). La región es conocida por su producción de Salep, una harina hecha de tubérculos secos de orquídeas, empleada en una bebida caliente consumida en toda Turquía y en un helado típico.
Andalucía Occidental
Andalucía Occidental es una región histórica española que abarca la parte oeste de la actual comunidad autónoma de Andalucía, formado por las provincias de Huelva, Sevilla, Cádiz y Córdoba. Asimismo, los colegios profesionales y otros organismos de derecho público incluyen en ella, a efectos administrativos, la ciudad autónoma de Ceuta.[cita requerida]

Andalucía Occidental, que suele identificarse grosso modo con la Baja Andalucía, está formada por la mayor parte de los antiguos territorios del Reino de Sevilla, del Reino de Córdoba, así como por parte del Reino de Jaén.
La suma de las cuatro provincias de Andalucía alcanza una población de 4 504 269 habitantes (INE 2013) y una extensión de 45.166 km².

Río Odiel
El río Odiel es un río del sur de España perteneciente a la cuenca atlántica de Andalucía, que nace en la sierra de Aracena, a 660 m de altitud, en un lugar llamado Marimateos. Desemboca en la ría de Huelva, donde en la llamada Punta del Sebo confluye con el río Tinto.

Tiene una longitud de 128 km y su cuenca ocupa una extensión de 2310 km². El amplio estuario de su desembocadura alberga las marismas del Odiel, una de las zonas mareales más importantes de Andalucía que acoge sobre todo en invierno a una enorme concentración de aves como la mayor colonia de Europa de cría de espátulas (pues un 30 % de ellas anida en este espacio), flamencos, anátidas, garzas reales, garzas imperiales, grullas, cigüeñas negras, lirón careto y rapaces como el águila pescadora y el aguilucho lagunero.
Hayley Raso
Hayley Emma Raso (Brisbane, Australia; 5 de septiembre de 1994) es una futbolista australiana. Juega como delantera en el Eintracht Fráncfort de la Bundesliga Femenina de Alemania. Es internacional con la selección de Australia.

Brisbane Roar Football Club (femenino)
El Brisbane Roar Football Club es un club de fútbol femenino australiano con sede en Brisbane, Queensland. Es la sección femenina del Brisbane Roar de la A-League masculina. Fue fundado en 2008 y juega en la A-League Women, máxima categoría del fútbol femenino en Australia. Juega como local en el Lions Stadium, con una capacidad de 5.000 espectadores.
Jatropha macrantha
Jatropha macrantha, de nombre común Huanarpo Macho, es una especie de árbol o arbusto de tamaño medio perteneciente al género Jatropha con flores de color rojo anaranjado. Es originaria de Perú. La madera del tallo y la corteza en polvo se considera un afrodisíaco masculino. Es tan popular en el Perú como Muira Puama es en Brasil.

Ptychopetalum olacoides
Ptychopetalum olacoides  popularmente llamado Muira Puama (madera poderosa) es una especie de arbusto o árbol de pequeño porte del género Ptychopetalum, dentro de la familia Olacaceae. Es nativo de la selva amazónica de Brasil, se encuentra en sus selvas de la zona septentrional.
Alec Trevelyan
Alec Trevelyan (006) es el villano principal en la decimoséptima película de la saga James Bond, GoldenEye. Es interpretado por el actor Sean Bean. La apariencia de Sean Bean como Alec Trevelyan también fue utilizada para el videojuego de 1997, GoldenEye 007.

En los videojuegos GoldenEye 007 (videojuego de 2010) y GoldenEye 007: Reloaded (2011) se usó la apariencia física del actor inglés Elliot Cowan.

Ataque de pulso electromagnético
El ataque de pulso electromagnético es un método de ataque militar realizado con armas generadoras de importantes cantidades de energía electromagnética ambiental que destruyen total o parcialmente el equipamiento electrónico y aún eléctrico (según la menor o mayor potencia del arma) dentro de su radio de acción.
Temporada de ciclones en el Pacífico Sur de 2008-2009
La temporada de ciclones en el Pacífico Sur de 2008-2009 inició el 1 de diciembre de 2008 con la formación de la onda tropical 01F. Esto fue 30 días después de que empezara oficialmente la temporada de ciclones el 1 de noviembre de 2008. La temporada terminará el 30 de abril de 2009. Las tormentas tropicales dentro de los meridianos 160°E y 120°W y al norte del 25°S son monitoreados por el Servicio Meteorológico de Fiyi. Aquellas tormentas que se muevan al sur del meridiano 25°S son monitoreadas por el Centro de Alerta de Ciclones Tropicales (TCWC) en Wellington, Nueva Zelanda.

Hasta ahora en esta temporada actual, ha habido ocho ondas tropicales en la cual seis desarrollaron a depresiones tropicales. Sólo una depresión tropical pasó a ser de la categoría de ciclones tropicales. Actualmente no se ha formado ninguna tormenta en sobrepasar los 65 nudos.

Centro Meteorológico Regional Especializado
Un Centro Meteorológico Regional Especializado o el Regional Specialized Meteorological Center es responsable de la distribución de información, consejos y advertencias en relación con el programa específico del que forman parte, de acuerdo por consenso en la Organización Meteorológica Mundial, como parte de la Vigilancia Meteorológica Mundial.
Tolosa Club de Fútbol
El Tolosa Club de Fútbol es un club polideportivo de la ciudad de Tolosa en Guipúzcoa, España. Fue fundado en 1922 como club de fútbol, aunque en la actualidad esta no es más que una de las secciones deportivas del club que engloba también secciones de atletismo, montaña, balonmano, ciclismo, gimnasia rítmica, pelota vasca y tenis.

El equipo de fútbol juega actualmente en la Tercera División de España.

Tolosa (Guipúzcoa)
Tolosa es una villa y municipio español situado en la parte central de la comarca de Tolosaldea, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Durante una década, de 1844 a 1854, fue capital de la provincia.

Situado en el valle del río Oria, tiene una población de 20 070 habitantes (INE 2025). La industria del papel ha sido históricamente uno de sus motores económicos más importantes, aunque cuenta con empresas de amplio espectro industrial. El comercio, la gastronomía –con los asadores, la alubia y los dulces como principales referentes–, la agricultura y el turismo son también otras de las actividades económicas más influyentes de la ciudad. Asimismo, Tolosa es de sobra conocida por su gran actividad cultural. También cuenta con servicios de salud, bancarios, comerciales, oficiales y juzgados.
Colegio San Miguel (Bruselas)
El Colegio San Miguel (en francés: Collège Saint-Michel) es una escuela secundaria católica ubicada en Etterbeek en la ciudad de Bruselas la capital del país europeo de Bélgica. La escuela fue construida en 1905 por la Compañía de Jesús con el fin de sustituir a la escuela anterior que se había quedado pequeña. Está situada junto a la iglesia de San Juan Berchmans administrada por los jesuitas. El Colegio del actual San Miguel es cronológicamente la tercera institución educativa que se construyó en el lugar.

Iglesia de San Juan Berchmans (Bruselas)
La Iglesia de San Juan Berchmans(en francés: Église Saint-Jean-Berchmans; en neerlandés: Sint-Jan-Berchmanskerk) es una iglesia católica en el colegio San Miguel en Bruselas, capital del país europeo de Bélgica. Fundada por la Compañía de Jesús durante el siglo XX, la iglesia está dedicada al belgas jesuita San Juan Berchmans.

El propósito de la iglesia fue formar el centro vital del recién creado Colegio Saint Michel. Fue construido en el mismo estilo arquitectónico que el resto de los edificios escolares. MonseñorGiovanni Tacci Porcelli, nuncio en Bélgica, puso la primera piedra de la iglesia el 20 de julio de 1908. El arquitecto Joseph Prémont se inspiró en la tradición románica de la Edad Media. La iglesia es de estilo neorrománica y fue consagrada el 9 de julio de 1912 por el obispo de Galle.
Prostanoide
Los prostanoides son eicosanoides (ácidos grasos de 20 carbonos) sintetizados por la vía de la ciclooxigenasa (COX). Pertenecen a este grupo las prostaglandinas, la prostaciclina y el tromboxano.

Existen tres series de prostanoides, cada uno derivado de un ácido graso distinto:

serie 1: del ácido dihomo-γ-linoléico

serie 2: del ácido araquidónico

serie 3: del ácido eicosapentaenoico

Ácido eicosapentaenoico
El ácido eicosapentaenoico (EPA o ácido icosapentaenoico) es un ácido graso poliinsaturado no esencial de la serie omega 3 (ω-3). Se utiliza en clínica como fármaco para el tratamiento de algunas formas de hiperlipidemias.
Agujeros negros y pequeños universos y otros ensayos
Agujeros negros y pequeños universos y otros ensayos (Black Holes and Baby Universes and Other Essays título original en inglés) es el libro de Stephen Hawking de 1994 en el que trata sobre algunos aspectos cosmológicos acerca del Universo y que plantea preguntas sobre el mismo. Este libro es el sucesor de la Brevisima historia del tiempo  y el predecesor de El universo en una cáscara de nuez.

Brevísima historia del tiempo
Brevísima historia del tiempo (en su inglés original: A Briefer History of Time) es un libro de divulgación científica publicado en 2005 por el escritor británico Stephen Hawking en colaboración con Leonard Mlodinow.

El libro trata de explicar de la manera más sencilla posible la Historia del Universo, motivo por el cual se le conoció a Stephen Hawking como "el historiador del tiempo" o "el historiador del universo". La idea surge gracias a que su anterior libro Breve historia del tiempo: del Big Bang a los agujeros negros (A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes) resultaba difícil de comprender para algunos lectores; en términos generales, el libro es un resumen simplificado del anterior bestseller.

Agujeros negros

Los agujeros negros no son tan negros

El origen y destino del Universo

La flecha del tiempo

Agujeros de gusano y viajes en el tiempo

La unificación de la Física

Conclusión
Barrio El Treinta
Barrio El Treinta es una localidad argentina ubicada en el municipio de Cipolletti, Departamento General Roca, Provincia de Río Negro. Se desarrolla sobre el canal principal de riego, 3 km al norte del barrio Puente 83, con el cual forma un único aglomerado urbano.

En la localidad hay una central eléctrica que alimenta barrios de las zonas este y norte de Cipolletti. Sus habitantes trabajan en los establecimientos frutícolas cercanos.

Cipolletti
Cipolletti es una ciudad argentina, ubicada en la provincia de Río Negro. Conocida coloquialmente como Cipo. Cipolletti  es una de las mayores ciudades de la provincia de Rio Negro, la cual cuenta con la particularidad de que su ejido municipal se extiende en los departamentos General Roca y El Cuy.

Junto con Neuquén Capital y Plottier forma parte de la primera zona metropolitana de la Patagonia argentina, de la cual Neuquén capital es la cabecera de la misma, la cual con el correr de los años se ha expandido hasta abarcar a General Fernández Oro del lado rionegrino y Centenario del lado de la provincia de Neuquén.
Alicia María de Ligne
Alicia María de Ligne (Bruselas, 8 de julio de 1984) es una princesa de la Casa de Ligne, hija de Michel de Ligne y Leonor de Orléans-Braganza, y tras su matrimonio en 2016 tomó el título de Condesa de Dampierre. Alicia también es miembro de la Familia imperial brasileña, y pertenece a la Casa de Orléans-Braganza.

La Princesa Alicia fue la heredera de la Casa de Ligne desde su nacimiento en 1984 hasta el nacimiento de su hermano Enrique Antonio de Ligne, en 1989.

Casa de Orleans-Braganza
La casa de Orleans-Braganza (en portugués: Casa de Orléans e Bragança) es una casa imperial brasileña de origen portugués y francés. Es una rama cadete de la casa de Braganza, de Portugal y luego de Brasil, y de la casa de Orleans, de Francia. La casa fue fundada con el matrimonio entre Isabel de Braganza y el Gastón, conde de Eu, nunca fue una casa reinante, como el monarca puro de Braganza de Brasil, Pedro II, fue depuesto en 1889. Los miembros de la Cámara son los actuales aspirantes al trono brasileño desde 1921 como parte de la Casa Imperial de Brasil. El Imperio brasileño fue instaurado al final de la Guerra de Independencia, que separó al Reino de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, y perduró hasta la Proclamación de la República, golpe militar tras el cual fue disuelto en 1889. Se divide a su vez en los períodos Primer Imperio, Período Regente y Segundo Imperio.
Castillo de Sielecki
El castillo de Sielecki — un castillo ubicado en la ciudad de Sosnowiec, en el sur de Polonia. Se encuentra en el distrito de Sielec al noreste desde la estación de tren, en el parque de la ciudad en la margen izquierda del río Czarna Przemsza.

Estación de Sosnowiec Główny
La estación de ferrocarril de Sosnowiec Główny es el principal estaciones de ferrocarril de Sosnowiec (Voivodato de Silesia, Polonia). La estación se encuentra a unos 9 km al este de la estación de Katowice . A partir de 2022, es atendido por Polregio (servicios locales e InterRegio) y PKP Intercity (servicios EIP, InterCity y TLK).

La estación de tren se estableció el 24 de agosto de 1859 como parte de la conexión del Ferrocarril Varsovia-Viena y el Ferrocarril de la Alta Silesia como estación fronteriza, que con el tiempo dio origen a la ciudad de Sosnowiec. El edificio de la estación tiene la categoría de monumento patrimonial y su creación dio lugar al desarrollo de la ciudad
Lagos (vino)
Lagos es una denominación de origen controlada (DOC) portuguesa para vinos producidos en la región demarcada de Lagos, que abarca parte de los concelhos de Aljezur, Vila do Bispo y  Lagos, situados alrededor del Cabo San Vicente, en el Algarve, al sur del país.

Los vinos de Lagos pueden ser blancos o tintos.

Lagos (Portugal)
Lagos es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Faro, región del Algarve.
El municipio del mismo nombre al que pertenece tiene una población total de 33 500 habitantes. La ciudad en sí, histórica y turística, tiene aproximadamente 22 000 personas. La mayoría de la población vive en la costa y trabaja en turismo y servicios. La región interior, mucho menos habitada, se dedica a la agricultura y silvicultura. Lagos es una de las ciudades más visitadas en el Algarve y Portugal.[cita requerida]
Eternidad (álbum)
Eternidad es el primer álbum de estudio de la cantante chilena Nicole Natalino, en solitario. Lanzado el 4 de diciembre del 2008 bajo el nombre de Nico tras dos años apartada de la música. A diferencia de sus discos anteriores con Kudai Nico quiso poner “algo positivo” a este disco. Algo que se aleja a los problemas en torno a la adolescencia del álbum Vuelo (2004) y del estilo emo depresivo de Sobrevive (2006).
El álbum contiene 10 temas originales, compuestos por Gustavo Pinochet (Guz) y Doctor Alfa. También incluye dos versiones acústicas. Las temáticas fueron sobre la base de que le interesaba tocar a la cantante.

Sobrevive
Sobrevive es el segundo álbum de estudio del grupo chileno Kudai, lanzado el 17 de junio de 2006 a través del sello discográfico EMI Odeón Chilena y Virgin.

El disco debutó en el número uno de la lista de los álbumes más vendidos en Chile, vendiendo trece mil copias y la Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas (CAPIF) lo certificó como disco de oro en Argentina.
Vesioli (Shovguénovski, Adiguesia)
Vesioli (del ruso: Веселый) es un jútor del raión de Shovgenovski en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Ulka, 14 km al oeste de Jakurinojabl y 50 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 283 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Zarióvskoye.

Jakurinojabl
Jakurinojabl (en ruso: Хакуринохабль, en adigué: Хьэкурынэхьабл, Jekurynejabl) es un aúl en la república de Adiguesia, en Rusia centro administrativo del raión de Shovguénovski. Está situada a orillas del río Fars, 50 km al norte-nordeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 3865 habitantes en 2021.
Es centro del municipio Jakurinojáblskoye, al que pertenecen asimismo Kírov y Japachov.
Tránsito (astronomía)
En astronomía, un tránsito (o tránsito astronómico) es el paso de un cuerpo celeste directamente entre un cuerpo más grande y el observador. Visto desde un punto de vista ventajoso particular, el cuerpo en tránsito parece moverse a través de la cara del cuerpo más grande, cubriendo una pequeña porción del mismo.

La palabra "tránsito" se refiere a los casos en que el objeto más cercano parece más pequeño que el objeto más distante. Los casos en los que el objeto más cercano parece más grande y oculta completamente el objeto más distante se conocen como ocultaciones.

Sin embargo, la probabilidad de ver un planeta en tránsito es baja porque depende de la alineación de los tres objetos en una línea casi perfectamente recta. Muchos parámetros de un planeta y su estrella madre se pueden determinar en función del tránsito.

Diámetro angular
Diámetro angular (también expresado a veces como «tamaño angular») es la dimensión aparente del diámetro ecuatorial de un cuerpo celeste, expresándola como ángulo y suponiendo al observador en su vértice. Para el Sol, la Luna o los planetas la medida del diámetro angular se hace con procedimientos ópticos y micrométricos. En el caso de las estrellas más brillantes, el diámetro angular se mide con procedimientos interferométricos, mediante interferómetros. Cuando se trata del ángulo abarcado por el radio ecuatorial, se denomina semidiámetro.
Departamento de Chiquinquirá
El departamento de Chiquinquirá es un extinto departamento de Colombia. Fue creado el 5 de agosto de 1908, siendo parte de las reformas administrativas del presidente de la república Rafael Reyes respecto a división territorial. El departamento duró poco, pues el mismo Reyes lo suprimió el 31 de agosto del mismo año por medio del decreto 916, asignando los municipios que lo conformaban a los departamentos de Zipaquirá y Tunja.

Provincia de Occidente (Boyacá)
La Provincia de Occidente es una de las 15 Provincias de Boyacá (Colombia), está compuesta por 15 municipios al igual que la provincia del Centro, uno de los lugares de renombre es la Basílica de Chiquinquirá en donde alberga la imagen de la patrona de Colombia, la Virgen del Rosario. Una de sus principales fuentes económicas son las esmeraldas.
Agencia Belga
La agencia Belga fue una agencia de comunicación y un servicio de noticias fundada por Pierre-Marie Olivier y Maurice Travailleur el 1 de enero de 1921.

Esta es la Agencia Nacional de Bélgica. La agencia está situada en Schaarbeek, en Bruselas.

Agencia de noticias
Una agencia de noticias o también conocida como agencia de información es una organización que recoge noticias de sus corresponsales en distintos lugares de su área de actividad y las transmiten inmediatamente a la central, donde, después de tratar la información, la envían, lo más rápido posible, a sus clientes (radios, diarios, revistas, televisoras o portales), conocidos en el argot periodístico como abonados. Estos pagan en función de los servicios recibidos, que pueden ser de muy distinta índole (noticias en formato texto, fotografías, videos o infografías), aunque habitualmente se paga mensualmente en forma de abono por los servicios pactados: información nacional, internacional, servicio gráfico.
San Felices (La Rioja)
San Felices fue un barrio del municipio de Haro situado junto al río Ebro en las faldas de los montes Obarenes, cerca de la zona conocida como las Conchas de Haro. Se accedía por la carretera comarcal C-122 que une Haro con Puentelarrá.

Fue creado para los trabajadores de la cantera de ofitas y calizas que lleva en explotación desde 1919 y cuya empresa explotadora ha solicitado en 2011 una prórroga para veinticuatro años más.

Contó con parada de ferrocarril en la línea Castejón-Bilbao. La mina de ofitas sigue haciendo uso de la línea para el envío de mercancías.

Hasta finales del siglo XX se mantenía una pequeña iglesia. Ya no quedan edificios en pie.

Conchas de Haro
Las Conchas de Haro o Conchas de Ebro es un canal natural entre rocas calizas producido por el río Ebro en su entrada en La Rioja, a una altitud de 445 m s. n. m., marcando la separación entre los montes Obarenes por los riscos de Bilibio y la sierra de Cantabria por los riscos de Buradón.

Algunas poblaciones próximas son Briñas, Salinillas de Buradón, Haro y Miranda de Ebro.
Odisea (Canto VIII)
El Canto VIII de la Odisea de Homero, subtitulado Presentación de Ulises a los feacios según la versión en prosa de Luis Segalá y Estalella (1910), o Los juegos de los feacios, es el tercero de los cuatro cantos (o libros) que conforman el «episodio de los feacios» (cantos VI al VIII y XIII). En él se muestra la civilización feacia: un pueblo navegante, próspero y refinado, que valora por encima de todo la hospitalidad (xenía), el banquete, la música, el deporte y el arte del canto.

Odiseo, huésped aún desconocido, es agasajado en el palacio de Alcínoo. A través de los cantos del aedo Demódoco sobre Troya, los juegos atléticos y la confrontación con Euríalo, se revela gradualmente el doloroso pasado del héroe, preludio de la revelación de su identidad y de su narración autobiográfica (Apólogos).

Lanzamiento de disco
El lanzamiento de disco es una prueba campo del atletismo, donde el objetivo es lanzar un objeto pesado de sección circular. El disco se lanza desde un círculo de 2.50 m de diámetro y debe aterrizar dentro de un sector de ángulo de 34° 92'. Es un círculo de madera rodeado por metal; para los hombres tiene un diámetro de 22 cm y un peso de 2 kg, mientras que para las mujeres mide 18 cm y pesa 1 kg. Se debe lanzar con una sola mano. La zona de lanzamiento no es la misma que la del lanzamiento de peso y martillo, 2.15 m en peso y martillo, 2.50 m para disco.
Taquiza
Una taquiza es un tradicional banquete mexicano cuyo plato principal es el taco. Generalmente, las taquizas son motivo de reunión para las familias, grupos de amigos o compañeros de empresa, y se reservan para eventos especiales, como cumpleaños, bodas, aniversarios, etcétera.

En las taquizas, los rellenos o guisos para el taco se disponen en la mesa a modo de bufé libre, típicamente en loza mexicana, y por otro lado una canasta con las tortillas calientes, de manera que los invitados pueden «armar» su taco con el relleno que gusten, y repetir las veces que deseen.

La costumbre se ha extendido por todo el país y también entre la población mexicana en los Estados Unidos y se ha diversificado. En algunas taquizas se contratan cocineros profesionales, taqueros (con todo y su trompo), camareros, e incluso grupos mariachis u otros tipos de shows. Algunas empresas de organización de eventos en México se han especializado en la organización de taquizas.

Taco al pastor
El taco al pastor es un taco de carne adobada de puerco con piña originario de la Ciudad de México.

En julio de 2019, fueron elegidos como la mejor comida del mundo por el sitio de guía gastronómica Taste Atlas. El nombre al pastor viene de «asado al pastor» también conocido como «asado a la estaca», una de las dos clases de asados en la cocina mexicana.