hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulrico Zuinglio
Ulrico Zuinglio o Zwinglio, en alemán Huldrych o Ulrich Zwingli (Wildhaus, Suiza, 1 de enero de 1484 - Kappel am Albis, 11 de octubre de 1531) fue el líder de la Reforma Protestante suiza y el fundador de la Iglesia Reformada Suiza. Al estudiar las Escrituras desde el punto de vista de un entendido humanista, llegó, de manera independiente, a conclusiones similares a las de Lutero, que era un doctor biblicus.

Kappel am Albis
Kappel am Albis (oficialmente hasta 1911 Kappel) es una comuna suiza del cantón de Zúrich, ubicada en el distrito de Affoltern. Limita al norte con la comuna de Rifferswil, al este con Hausen am Albis, al sur con Baar (ZG) y Steinhausen (ZG), y al oeste con Knonau y Mettmenstetten.
Ḱ
La letra k con acento agudo (Ḱ ḱ) es una letra del alfabeto latino extendido que resulta de una K con un acento agudo.

Se usa en varios idiomas:

transliteración de la letra cirílica kje que se usa en el idioma macedonio

/qʷ/ en la ortografía del saanich

para representar el fonema protoindoeuropeo /kʲ/

Ќ
Kje (o Tje) (Ќ ќ; cursiva: Ќ ќ) es una letra de la escritura cirílica utilizada solo en el alfabeto macedonio, donde representa la oclusiva palatal sorda /c/, o la africada alveolar-palatal sorda /tɕ/. Kje es la 24.ª letra de este alfabeto. Se romaniza como ⟨ḱ⟩ o a veces ⟨kj⟩.

Las palabras con este sonido son a menudo cognados con otras en serbocroata que usan ⟨ћ⟩/⟨ć⟩ en su posición y en búlgaro con ⟨щ⟩, ⟨т⟩ o ⟨к⟩. Por ejemplo, la palabra macedonia ноќ (noḱ, noche) corresponde a ноћ / noć en serbocroata y a нощ (nošt) en búlgaro. La terminación -ić, común en los apellidos, se escribe -иќ en macedonio.

Es la 5ª letra más infrecuente del alfabeto macedonio, por detrás de Х (ja) y delante de Ѓ (gje).
Super Bowl XXXII
El Super Bowl XXXII fue la 32.ª edición del Super Bowl de fútbol americano, y la 28ª de su era moderna en la National Football League (NFL), y fue disputada por los Denver Broncos y los Green Bay Packers. Se trató de la final del campeonato que decidió al campeón de liga de la temporada 1997 de la NFL.

El partido, que se disputó el 25 de enero de 1998 y en el cual resultaron ganadores los Denver Broncos, se jugó en el Qualcomm Stadium de San Diego, California, el estadio sede de los San Diego Chargers.

San Diego Stadium
El San Diego Stadium fue un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de San Diego, California, Estados Unidos. Anteriormente llamado Jack Murphy Stadium entre 1980 y 1997, en honor al periodista deportivo que impulsó el proyecto. Por razones de patrocinio fue llamado Qualcomm Stadium entre 1997 y 2017, y SDCCU Stadium (San Diego County Credit Union Stadium) entre 2017 y 2020. Comenzó a ser demolido en diciembre del año 2020.
Kate Candela
Josseline Kate Higa Candela (San Miguel, 30 de agosto de 1991), conocida por su nombre artístico Kate Candela, es una cantante peruana, considerada como una de las mejores intérpretes actuales de salsa, timba y fusión en su país.

Alcanzó reconocimiento al haber integrado el elenco original de la banda musical femenina Son Tentación, en el cual permaneció desde 2012 hasta su renuncia en 2018, cuando empezaría su etapa como solista.

Timba
Timba es un ritmo cubano de música popular bailable, un estilo moderno de tocar el son montuno del cual se origina. Específicamente del songo, aunque en la Timba existen influencias de otros géneros como el jazz afrocubano y la nueva trova. Siendo un ritmo de cuatro tiempos, igual que el son montuno, pero sin síncopa, lo que la vuelve más dinámica que la guaracha o la salsa, pero menos sensual.

En las orquestas cubanas, al tocar el son montuno u otros ritmos bailables, los cantantes usan la expresión timba para invitar al resto de músicos a subir la "temperatura" del tema y energizar al público.
Skipsfjorden (Torsken)
Skipsfjorden es una ramificación del fiordo Torskenfjorden en Torsken, en la costa oeste de la isla de Senja, localizada en Troms, Noruega.

La desembocadura del fiordo se extiende entre Selneset por el oeste y Galgeneset en el este. Recorre 1,5 km en dirección a  Skipsfjordbotn.

Torsken se localiza en la desembocadura de Selneset. La montaña Skipstinden está a lo largo del lado norte de Skipsfjorden y asciende hasta 576 m.s.n.m, pero el punto más alto llega a 715 m, que se encuentra un poco más al noreste.

Torsken
Torsken fue un municipio de Noruega que estaba ubicado en la costa occidental de la gran isla de Senja en el antiguo condado de Troms. El municipio existió desde 1902 hasta su disolución en 2020 cuando se fusionó con el nuevo municipio de Senja. El centro administrativo del municipio era el pueblo de Gryllefjord. Otros pueblos del municipio eran Torsken, Medby, y Flakstadvåg.
Siemień
Siemień [pronunciación en polaco: /ˈɕɛmjɛɲ/] es un pueblo ubicado en el condado de Parczew, voivodato de Lublin, Polonia. Según el censo de 2011, tiene una población de 590 habitantes.

Es la sede del gmina (municipio) de Siemień.

Está situado aproximadamente a 7 kilómetros al oeste de Parczew y a 45 kilómetros al norte de la capital regional, Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Insurrección de José Leonardo Chirino
La insurrección de José Leonardo Chirino, también conocida como la insurrección de los negros de Coro, fue una insurrección de esclavos en Venezuela iniciada el 10 de mayo de 1795. La rebelión fue uno de los primeros intentos independentistas registrados en Venezuela.

José Leonardo Chirino
José Leonardo Chirino (Curimagua, Falcón, 25 de abril de 1754-Caracas, 10 de diciembre de 1796) fue un zambo venezolano que lideró una fallida insurrección en busca del establecimiento de la república en el país y la abolición de la esclavitud. Aunque fue un hecho de carácter local, un levantamiento que obedeció a una situación específica, propia de las condiciones sociales generadas por la esclavitud, tuvo inspiración en las insurrecciones de negros africanos.
Tomás Vodanovic
Tomás Vodanovic Escudero (Santiago, 15 de octubre de 1990) es un sociólogo y político chileno que se desempeña como alcalde de la comuna de Maipú, la que gobierna desde 2021.

Fue reelecto en las elecciones municipales de 2024, obteniendo el 70% de las preferencias y más de 227 000 votos frente a Enrique Bassaletti.Dichas cifras le convirtieron en el alcalde electo con mayor número de sufragios en la historia del país.

Previo a competir formalmente en política, Vodanovic realizó voluntariados en organizaciones no gubernamentales (ONG) dedicadas a fortalecer la educación en comunidades vulnerables, factor que lo motivó a entrar en la política. Luego de ello, en 2017 ingresó al partido, Revolución Democrática, donde fue jefe territorial (2018) del diputado Pablo Vidal, además de su jefe de gabinete (2018−2020).

Elecciones municipales de 2024 en la Región Metropolitana de Santiago
Las elecciones municipales de 2024 en la Región Metropolitana de Santiago se realizaron los días 26 y 27 de octubre de 2024 para elegir a los responsables de la administración local, es decir, de las comunas. La región se compone de 52 comunas.

Estas elecciones fueron las primeras elecciones municipales realizadas bajo el sistema de inscripción automática y voto obligatorio, luego de la promulgación de la Ley 21524 que restableció el voto obligatorio. Estas elecciones se realizaron paralelamente a las elecciones de gobernadores y consejeros regionales de la región, cargos creados por la Ley 21073 de 2018, y que fueron elegidos por primera vez en 2021 y 2013, respectivamente.
Nuttallus
Nuttallus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Plectofrondiculariinae, de la familia Plectofrondiculariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Plectofrondicularia nutalli. Su rango cronoestratigráfico abarca el Burdigaliense (Mioceno inferior).

Nodosarioidea
Nodosarioidea, tradicionalmente denominada Nodosariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Macropygia mackinlayi
La tórtola cuco de Mackinlay (Macropygia mackinlayi) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae propia de la Melanesia. La especie debe su nombre al naturalista escocés Archibald Mackinlay (1850–1924).

Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».
L-selectina
La selectina-L, LYAM1, CD62L es una molécula de adhesión celular que pertenece a la familia de las selectinas, se expresa en la superficie celular de glóbulos blancos sanguíneos tales como linfocitos y monocitos y cuya función es la adhesión inicial de estas células al endotelio vascular. La selectina-L es una proteína con la facultad de reconocer grupos de carbohidratos como el sialyl lewis x y procura enlaces poco estables con estos grupos.

Monocito
Los monocitos son un tipo de glóbulos blancos (leucocitos) agranulocitos. Es el leucocito de mayor tamaño, llegando a medir 18 μm, y representa del 2 al 8 % de los leucocitos en la sangre. El sistema fagocítico mononuclear (SFM) está constituido por los monocitos circulantes y los macrófagos tisulares. Los promonocitos de la médula ósea, al madurar salen de ella, diferenciándose en monocitos circulantes, que al cabo de unas 8 horas emigran a distintos tejidos, donde se convierten en macrófagos.
Niendorf bei Berkenthin
Niendorf bei Berkenthin es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 187 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito del Ducado de Lauenburgo
El Distrito del Ducado de Lauenburgo (en alemán: Kreis Herzogtum Lauenburg) es un distrito en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a la ciudad de  Ratzeburgo.
Torre Milán
La Torre Milán es un edificio ubicado en Avenida Santa Fe 482, Colonia Cruz Manca en el distrito de Santa Fe, en alcaldía Cuajimalpa en la Ciudad de México, cuenta con 2 elevadores (ascensores), es el noveno edificio más alto del distrito de Santa Fe.

La desarrolladora del complejo es Gicsa, los arquitectos de la Torre Boston son Jerde Partnership.

Cuajimalpa de Morelos
La alcaldía de Cuajimalpa de Morelos ( escuchar) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales que conforman la Ciudad de México. Cuajimalpa de Morelos se ubica al poniente de la capital mexicana. Para el 2020 contaba con una población de 217,686 habitantes. De este total, el 52.2% eran mujeres y el 47.8% hombres.  En comparación con el censo de 2010, cuando la población era de 186,391 personas, se observa un incremento significativo en la última década.
Nenkovice
Nenkovice es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 486 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Distrito de Hodonín
El distrito de Hodonín es uno de los siete distritos que forman la Moravia Meridional en República Checa. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Hodonín.
Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1975
El Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1975 fue la tercera prueba de la temporada 1975 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 4 de mayo de 1975 en el circuito de Salzburgring.

Hideo Kanaya
Hideo Kanaya (Japón, 3 de febrero de 1945 - Japón, 19 de diciembre de 2013) fue un piloto de motociclismo japonés. Kanaya comenzó su carrera mundialista en el Gran Premio de Japón de 1967 y ganó su primer en 1972 cuando ganó el Gran Premio de Alemania de 250cc y 8 en la categoría de 350cc dominada por Giacomo Agostini, Jarno Saarinen y Renzo Pasolini con Aermacchi. En 1972, Kanaya y Jarno Saarinen corrieron la primera Yamaha TZ 500 de dos tiempos y cuatro cilindros, en el campeonato del mundo de 500cc. Después de la muerte de Saarinen en la carrera de 250cc en el Gran Premio de Italia en Monza, el proyecto TZ 500 fue dejado de lado y Kanaya corrió sólo en la clase de 250cc. La mejor temporada de Kanaya fue en 1975, cuando terminó tercero en el campeonato del mundo de 500cc detrás de su compañero de equipo en Yamaha, Giacomo Agostini y Phil Read de MV Agusta. También ganó el Gran Premio de Macao en 1975.
Lisinopril
Lisinopril es un fármaco de la clase inhibidor del enzima convertidor de angiotensina (IECA) que se usa principalmente en el tratamiento de hipertensión, insuficiencia cardíaca, infarto de miocardio y también para prevenir complicaciones renales y retinales de la diabetes o mejorar la enfermedad nefropatia.

Históricamente, fue el tercer inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina, después del captopril y el enalapril, y fue introducido a comienzos de la década de 1990. El lisinopril tiene propiedades que distinguen a los otros IECA: es un hidrófilo, tiene una larga vida y no es metabolizado por el hígado.

Retina
La retina de los vertebrados es un tejido sensible a la luz situado en la superficie interior del ojo. Es similar a una tela donde se proyectan las imágenes. La luz que incide en la retina desencadena una serie de fenómenos químicos y eléctricos que finalmente se traducen en impulsos nerviosos que son enviados hacia el cerebro a través del nervio óptico.

La retina tiene una estructura compleja. Está formada básicamente por varias capas de neuronas interconectadas mediante sinapsis. Las únicas células sensibles directamente a la luz son los conos y los bastones. La retina humana contiene 6.5 millones de conos y 120 millones de bastones. Los bastones funcionan principalmente en condiciones de baja luminosidad y proporcionan la visión en blanco y negro, los conos, sin embargo, están adaptados a las situaciones de mucha luminosidad y proporcionan la visión en color.
Jazz Johnson
Jaaziel Dante "Jazz" Johnson (Portland, Oregón; 26 de septiembre de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Pallacanestro Orzinuovi de la Serie A2 italiana. Con 1,78 metros de estatura, juega en la posición de base.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Coxites
Coxites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Coxitinae, de la familia Nezzazatidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Coxites zubairensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense superior hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).
Xilosa
La xilosa también llamada azúcar de madera es una aldopentosa - un monosacárido que contiene cinco átomos de carbono y que contiene un grupo funcional aldehído- que tiene un isómero funcional que es la xilulosa.

Tiene forma de pirano (hexágono) y se encuentra ampliamente distribuida en distintas materias vegetales: madera (cerezo), paja, etc. También se puede encontrar en los tejidos conectores como en el páncreas o el hígado. Su función es principalmente alimenticia pero también se utiliza para hacer pruebas de la absorción intestinal.

Es uno de los ocho azúcares que son esenciales para la nutrición humana y entre estos azúcares encontramos la galactosa, la glucosa, la manosa, la N-acetilglucosaminíco, N-acetilgalactosamínico, la fructosa y el ácido siálico.

Paja
La paja es el tallo seco de ciertas gramíneas, especialmente los cereales llamados comúnmente de «caña» (trigo, avena, centeno, cebada, arroz, etcétera), una vez cortado y desechado, después de haber separado el grano o semilla mediante la trilla.
Pressure 9X19
Jam Daniel Ortiz Caraballo (Guayama, Puerto Rico, 15 de marzo de 2001), conocido artísticamente como Pressure 9X19, es un rapero y compositor puertorriqueño que se desempeña en trap latino y hip hop latino.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Mateo Gamarra
Mateo Gamarra González (Concepción, Paraguay; 20 de octubre de 2000) es un futbolista paraguayo. Juega de defensa y su equipo actual es el Club Olimpia de la Primera División de Paraguay. Es internacional absoluto por la selección de Paraguay desde 2022.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Jorge Cañizares
Jorge Noel Mencias Cañizares (Sancti Spíritus, Sancti Spíritus, Cuba, 14 de agosto de 1984) es un futbolista cubano. Juega de delantero y su equipo actual es el FC Sancti Spíritus del Campeonato Nacional de Fútbol de Cuba.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Fours (Nièvre)
Fours  es una población y comuna francesa, situada en la región de Borgoña, departamento de Nièvre, en el distrito de Ville de Château-Chinon y cantón de Fours. En el año 2021, la población censada fue 628 habitantes.

Nièvre
Nièvre (58) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Nevers.

El departamento debe su nombre al río homónimo, que fluye a través del departamento y que es afluente del río Loira.
Cerro Corá (Río Grande del Norte)
Cerro Corá es un municipio en el estado de Rio Grande do Norte (Brasil), localizado en la microrregión de la Sierra de Santana. De acuerdo con el IBGE (Instituto Brasileño de Geografía y Estadística), en el año 2010 su población era de 10 916 habitantes. Área territorial de 394 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Binioù
Binioù significa gaita en la lengua bretona. Hay dos clases de binioù en Bretaña: el binioù kozh (‘kozh’ significa ‘antiguo’ en bretón) y el binioù bras (‘bras’ significa ‘grande’), a veces también llamado pib-veur.

El binioù bras es muy parecido a la gaita escocesa; los juegos son fabricados por fabricantes bretones o importados mayormente de Escocia u de otros lugares.

El binioù kozh tiene una tesitura de una octava, y es muy agudo; su nota más baja es el mismo tono que la más alta en la gaita escocesa. Tiene un solo bordón, dos octavas por debajo de la tónica. Tradicionalmente se toca a dúo con la bombarda, una dulzaina que suena una octava debajo del binioù, para el baile popular bretón. El binioù bras se escucha como la parte de un bagad.

Existe la tradición entre los bretones de que el binioù proviene de KernVeur (Cornualles en bretón). Pero dado que las tradiciones del país han muerto (así como la lengua, el córnico), lo mismo parece haber sucedido con el binioù.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.