hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soběraz
Soběraz es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 98 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Vímana (arquitectura)
Un vimāna o vimanam es un edificio con forma de torre troncopiramidal que resguarda el gharbhagṛha o sancta sanctorum de los templos hindúes drávidas. Su apariencia es un desarrollo desplegado de los śikhara de la India septentrional, los cuales habrían servido de ejemplo para las formas del sur. Por lo general los vimāna se encuentran dentro de grandes recintos amurallados que poseen unas significativas puertas-torre (gōpuram). Éstas también se desarrollan de forma parecida al vimāna y llegan incluso a superarlo en altura, cobrando más relevancia desde el exterior del recinto que el propio lugar sagrado del vimāna. Los gōpuram también son conocidos como dvaram, y son los que señalan los límites del espacio sagrado en las cuatro direcciones del espacio.

Por extensión se suele llamar vimāna a los palacios imperiales indios que tienen carácter sagrado.

Pirámide (geometría)
En geometría, una pirámide (del latín pyrămis, -ĭdis, y este del griego pyramís, -ídos; propiamente 'pastel de harina de trigo de forma piramidal', derivado de πυρός pyrós 'harina de trigo') es un poliedro, constituido por un polígono simple (llamado base) y cuyas caras laterales son triángulos que se juntan en un vértice común, también llamado ápice o cúspide. Los triángulos se denominan caras laterales. El lado común a dos caras laterales se llama arista, del mismo modo que cualquier lado de la base. El número total de las aristas es el doble del número de lados de la base. Estrictamente, el poliedro tiene  vértices poliedrales, donde  es el número de vértices de la base. Todas las pirámides son poliedros autoduales.

Las pirámides son una clase de prismatoide, y mediante su duplicación simétrica por reflexión en el plano de la base permiten generar bipirámides.
Papiro 94
El Papiro 94 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 94, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro de la Epístola a los romanos y contiene la parte de Romanos 6:10-13, 19-22. Ha sido asignado paleográficamente a los siglos V y VI.

El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Aún no ha sido relacionado con una Categoría de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en el Museo Egipcio de El Cairo (P. Cair. 10730), en el Cairo.

Epístola a los romanos
La Epístola a los romanos, a menudo abreviada como Romanos, es el sexto libro del Nuevo Testamento. Los eruditos bíblicos coinciden en que fue compuesta por el apóstol Pablo para explicar que la salvación es ofrecida a través del evangelio de Jesucristo. Es la más larga de las epístolas paulinas y es considerada su «legado teológico más importante», así como su magnum opus.
Pannoniasaurus
Pannoniasaurus es un género extinto de mosasauroide de la subfamilia de los tetisaurinos que vivió durante el Cretácico Superior en la Formación Csehbánya (etapa del Santoniense) de Hungría. Este abarca una única especie, Pannoniasaurus inexpectatus, cuyo nombre de especie significa "inesperado" dado que fue descubierto en sedimentos de agua dulce, a diferencia de otros mosasaurios, los cuales eran depredadores marinos.

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Luis Hernández Calderón
Luis Hernández Calderón (nacido el 28 de julio de 1929 en Siete Iglesias de Trabancos, Valladolid, España y fallecido en Madrid el 22 de enero de 2021) fue un fotoperiodista activo entre las décadas de los 50 y los 80. A lo largo de su carrera profesional como periodista gráfico obtuvo, entre otras distinciones, dos premios nacionales de fotografía en los años 1966 y 1970.

Siete Iglesias de Trabancos
Siete Iglesias de Trabancos es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal tiene una población de 419 habitantes (INE 2024).
Lusaghbyur
Lusaghbyur es una localidad del raión de Spitak, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 917 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Shirak.

Raión de Spitak
El raión de Spitak es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Lorri. Se encuentra al suroeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 36 230 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Harai goshi
Harai goshi (払腰, Harai goshi?) es una de las 40 técnicas originales de judo desarrolladas por Jigoro Kano. Pertenece al segundo grupo (Dai Ikkyo) de los movimientos del kodokan judo en el gokyo no waza, y es clasificada como técnica de cadera o koshiwaza.

Kōdōkan
Kōdōkan (講道館, Kōdōkan?) o Instituto Kōdōkan es la sede central de la comunidad mundial de judo. Fue fundado en 1882 por Kanō Jigorō, creador del judo, y se ubica actualmente en un edificio de ocho plantas en Tokio, Japón.

El instituto tiene como función impartir clases a quienes desean aprender y profesionalizarse en el judo. El programa de estudio es autorizado como el de una escuela no regular según el Gobierno Metropolitano de Tokio. El curso incluye el estudio teórico y práctico de judo, al igual que temas de educación general.

Actualmente posee 1.206 esteras de tatami, agrupadas en cinco dojos: principal, escuela, internacional, mujeres y niños; y hay dojos especiales para judokas retirados y para el estudio de técnicas especiales.
COROT-1
COROT-1 es una estrella enana amarilla en la secuencia principal similar a nuestro Sol. La estrella se localiza aproximadamente a 1560 años luz en la constelación de Monoceros. La magnitud aparente de esta estrella es 13.6, lo cual significa que no visible a simple vista; sin embargo, puede ser vista a través de telescopios amateur de tamaño medio o en una noche oscura de cielo claro. El primer exoplaneta descubierto en el curso de la misión COROT orbita esta estrella; se llama COROT-1b se le considera un "Júpiter caliente," y es tan masivo como Júpiter en sí mismo.

Júpiter caliente
Un júpiter caliente (plural: «júpiter calientes», «jupiteres calientes» o «jupíteres calientes»),
―también llamado planeta pegasiano o pegasidio― es una clase de planeta extrasolar cuya masa está cerca o excede la de Júpiter (1,9 × 1027 kg), pero a diferencia de nuestro sistema solar, donde Júpiter órbita alrededor del Sol a 5 UA, los planetas del tipo júpiter caliente lo hacen unas 100 veces más cerca de sus estrellas madres (alrededor de 0.05 UA). Un júpiter caliente está aproximadamente ocho veces más cerca de su estrella que Mercurio del Sol.

La existencia de planetas de este tipo fue propuesta en 1952 por Otto Struve, quien también propuso el uso de la medición de la velocidad radial de la estrella madre como un método de detección verosímil.
Brestovo (Lovech)
Brestovo es un pueblo del municipio de Lovech, en la provincia de Lovech, en el norte de Bulgaria.

En 2011 tenía 170 habitantes, de los cuales el 99,41% eran étnicamente búlgaros.

Se ubica unos 20 km al este de Lovech, junto al límite con la provincia de Gabrovo. Por el pueblo pasa la carretera 3013.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Victoria's Secret Fashion Show 2015
El desfile de Victoria's Secret de 2015 se celebró en Nueva York, Estados Unidos el 10 de noviembre de 2015. El show se emitió el 8 de diciembre del mismo año en la cadena CBS ante más de seis millones y medio de espectadores.

Ese año el show contó con las actuaciones musicales de Ellie Goulding, Selena Gomez y The Weeknd. Inicialmente se había anunciado la participación Rihanna en el desfile, aunque la cantante canceló su presencia debido a estar grabando su octavo álbum de estudio.

Más de 40 modelos participaron en el desfile incluyendo los ángeles de Victoria's Secret Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Behati Prinsloo, Candice Swanepoel, Lily Aldridge, Lais Ribeiro, Elsa Hosk, Jasmine Tookes, Monika Jagaciak, Kate Grigorieva, Sara Sampaio, Stella Maxwell, Romee Strijd y Martha Hunt.

La modelo estadounidense Lily Aldridge fue la encargada de lucir el Firework Fantasy Bra, sujetador valorado en dos millones de dólares.

Monika Jagaciak
Monika Jagaciak Jankic (Poznań, Polonia; 15 de enero de 1994), también conocida como Jac Jagaciak, es una modelo polaca. Después de firmar con IMG Models en 2007, Jagaciak recibió el apodo de «Jac» por parte de la agencia.
LE-232
La carretera LE-232 es una vía de la red secundaria -de segundo orden- de Castilla y León, que une los municipios de Sahagún y Puente Almuhey, por la ribera del Cea.

Desde la localidad de Almanza parte una segunda carretera, la LE-211, que se dirige hasta Cistierna.
Desde Puente Almuhey, la continuación natural de la LE-232 es la LE-234, hasta Prioro.

La LE-232 ha sido totalmente reformada y ensanchada en 2006, con nuevo firme, nuevas cunetas y nueva señalización, así como modificación del trazado mejorando algunas curvas.

Dejó de denominarse C-611 (Tordesillas-Medina de Rioseco-Sahagún-Riaño) para denominarse como en la actualidad en el tramo indicado.

Originalmente, acorde con los planos del Instituto Geográfico Nacional, la carretera completa era "de Sahagún a Arriondas"; incluía la actual LE-232, la LE-211, y la N-625 en su tramo desde Cistierna hasta la localidad asturiana, pasando por el desaparecido Riaño y el puerto del Pontón.

Puerto del Pontón
El puerto del Pontón es un paso de montaña que alcanza una cota máxima de 1280 m s. n. m., situado en la provincia de León (Castilla y León, España). Da acceso a la localidad de Oseja de Sajambre a través de la N-625, atravesando de SE a NO la cordillera Cantábrica.
Primera División de Zambia 2018
La Primera División de Zambia 2018 (conocida como MTN/FAZ Super Division por razones de patrocinio) fue la 57.ª edición de la Primera División de Zambia, la liga más importante de Zambia. La temporada comenzó el 17 de marzo y culminó el 28 de octubre.

Primera División de Zambia
La Primera División de Zambia también conocida como MTN/FAZ Super Division por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol de Zambia, se disputa desde 1962 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Zambia. Pertenece a la Confederación Africana de Fútbol.
Abinadí
Según el Libro de Mormón, Abinadí fue un profeta nefita que vivió en algún lugar de América en el siglo II a. C. En el libro de Mosíah se relata su visita a la corte de Noé, rey de Lehi-Nefi, donde advierte que debe arrepentirse, junto a su pueblo, de su iniquidad. También anuncia la venida de Jesucristo. Noé y sus sacerdotes lo condenan a muerte cuando Abinadí predica que el Señor vivirá entre los hombres, pues lo consideran una blasfemia. Finalmente Abinadí es quemado en la hoguera, pero uno de los sacerdotes de Noé, llamado Alma (más tarde llamado "el anciano" para distinguirlo de su hijo) acepta el mensaje de Abinadí y se convierte en profeta.

Blasfemia
La blasfemia (del griego βλασφημία: blasphemía, 'injuriar', y pheme, 'reputación') etimológicamente significa 'palabra ofensiva, injuriosa, contumeliosa, de escarnio', pero en su uso estricto y generalmente aceptado, se refiere a 'ofensa verbal contra la majestad divina'. A lo largo de la historia han existido leyes contra la blasfemia al considerarla un delito público contra Dios, castigado frecuentemente con la pena de muerte —singularmente en las teocracias—.

La prohibición de la blasfemia en Francia fue abolida cuando la Revolución Francesa desarrolló los conceptos de libertad de religión y libertad de prensa.
Goupillaudina
Goupillaudina es un género de foraminífero bentónico de la familia Osangulariidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Goupillaudina daguini. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Chilostomelloidea
Chilostomelloidea, tradicionalmente denominada Chilostomellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
El diablo metió la mano
El Diablo Metió La Mano (Idle Hands en inglés original del film de EUA) es una película de comedia/terror de 1999 producida por Columbia Pictures, dirigida por Rodman Flender y protagonizada por Devon Sawa (Anton Tobias), Jessica Alba (Molly), Seth Green (Mick), Elden Henson (Pnub) y Vivica A. Fox (Debi LeCure) entre otros. Narra la vida de un adolescente cuya mano es poseída por el diablo, desatándose así una orgía de sangre, que continúa aún después de serle cortado el brazo.

El título original de la película (Idle hands) está basado en un refrán: "Idle hands do the Devil's work", que se podría traducir a "Las manos ociosas hacen el trabajo del Diablo".

Posesión demoníaca
Según la creencia religiosa, una persona es víctima de una posesión demoníaca, está endemoniada, o simplemente está poseída, cuando 
un espíritu maligno toma el control de su cuerpo. «Los signos exteriores de la posesión son casi siempre los mismos: la individualidad se desvanece y surge una distinta, demoníaca, que dura más o menos tiempo, a modo de un ataque», afirma Julio Caro Baroja.

Este trastorno del comportamiento que se atribuye al apoderamiento del espíritu por uno o más demonios, desde el punto de vista médico se considera un trastorno disociativo de la histeria y se le denomina «demoniopatía» o «demoniomanía».
Ifni
Ifni fue una  colonia y posteriormente una provincia española hasta el 30 de junio de 1969, fecha en la que se cede al Reino de Marruecos. Por el Plan de Reforma Territorial del Estado, la provincia de Sidi Ifni (en la región de Guelmim-Ued Nun desde 2015), la forman dos municipios urbanos y diecisiete rurales. Tiene una extensión de 1502 km² y unos 54 000 habitantes. Su capital es Sidi Ifni.

Tarfaya
Tarfaya (en árabe: طرفاية‎) es una ciudad de la provincia de Tarfaya, en la región de El Aaiún-Saguía el-Hamra en Sahara occidental.  Está situada en la costa del océano Atlántico, a 890 km al suroeste de Rabat y a pocos kilómetros al sur del cabo Juby. Su población ascendía a 5615 habitantes en 2004.

De 1912 a 1958 fue parte de la zona sur del protectorado español de Marruecos con la denominación de Villa Bens.
Lee Hyun-Jeong
Lee Hyun-Jeong (7 de marzo de 1983) es una deportista surcoreana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2003, oro por equipo y bronce en individual.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2003
El XLII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Nueva York (Estados Unidos) entre el 14 y el 20 de julio de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Estadounidense de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Central Park de la ciudad estadounidense.
Ta Siem
Ta Siem es una comuna (khum) del distrito de Svay Leu, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4654 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Cold Case
Cold Case (Caso abierto en España) es una serie de televisión estadounidense emitida entre 2003 y 2010, por la cadena CBS. Es protagonizada por Kathryn Morris, como la detective de homicidios de Filadelfia Lilly Rush. No es una serie tradicional, pues no investiga delitos actuales, sino homicidios que se han cerrado por falta de pruebas y de los que nunca se encontró al culpable.

Fue creada por Meredith Stiehm y producida por Jerry Bruckheimer, famoso por series televisivas como CSI o Sin rastro y por películas como La roca o Piratas del Caribe.

El 18 de mayo de 2010, tras el final de la séptima temporada (emitido el 2 de mayo anterior), CBS anunció la cancelación de la serie.

La Roca (película)
La Roca (título original: The Rock) es una película de acción estadounidense del año 1996, dirigida por Michael Bay y protagonizada por Sean Connery, Nicolas Cage y Ed Harris en los papeles principales. Nominada al premio Oscar al mejor sonido.

El nombre de la película, es una referencia al apodo que tradicionalmente ha recibido la prisión de Alcatraz.
Elecciones presidenciales de Corea del Sur de 1992
Las elecciones presidenciales de Corea del Sur de 1992 se realizaron el viernes 18 de diciembre de 1992. La tasa de participación alcanzó el 81,9 %, lo que representó una caída respecto a 1987 cuando fue de 89,2 %. El ganador fue Kim Young-sam presidente del Partido Democrático Liberal (del coreano: 민주자유당), y el primer presidente sin vínculos militares desde 1960.

Partido de la Nueva Corea
El Partido de la Nueva Corea (Idioma coreano: 신한국당; Hanja: 新韓國黨; McCune-Reischauer: Shin Han-kuk Tang; Romanización revisada: Shin Han-guk Dang) fue fundado producto de la fusión del Partido de la  Justicia Democrática de Roh Tae-woo con el Partido Democrático de la Reunificación de Kim Young Sam y el Nuevo Partido Democrático Republicano de Kim Jong-pil para formar el Partido Democrático Liberal (민주자유당; Minju Ja-yudang). Cambió su nombre a Partido de la Nueva Corea (PNC) en 1995.

En 1997 el PNC se fusionó con el Partido Democrático Unido para formar el Gran Partido Nacional.
Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 se realizaron en tres sedes: Plaza de Siena (doma y salto individual), Estadio Olímpico (salto por equipo) y Pratoni del Vivaro (concurso completo) del 5 al 11 de septiembre de 1960.

En total se disputaron en este deporte cinco pruebas diferentes en las disciplinas de doma individual, salto de obstáculos y concurso completo, ambas en las categorías individual y por equipos. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición pasada.

Deportes ecuestres
Deportes ecuestres son todos aquellos deportes que se practican con la participación de caballos (uno o varios).

Los principales deportes ecuestres son los que se indican en las siguientes secciones:

Nota: la clasificación y las tipologías no son inclusivas. Así pues, una modalidad ecuestre puede estar incluida en una o más clases.
Manfredonia
Manfredonia es una localidad y comune italiana de la provincia de Foggia, región de Apulia, con 57.215 habitantes.

La ciudad debe su nombre a Manfredo de Sicilia, que la fundó en el siglo XIII después de la desaparición de la antigua ciudad de griego-romana de Siponto.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Jeanette Ottesen
Jeanette Ottesen –también conocida por su nombre de casada Jeanette Ottesen Gray– (Kongens Lyngby, 30 de diciembre de 1987) es una deportista danesa que compite en natación, especialista en los estilos libre y mariposa.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en el relevo 4 × 100 m estilos, el quinto lugar en Pekín 2008 (100 m libre), el sexto lugar en Londres 2012 (100 m mariposa y 4 × 100 m libre) y el octavo en Tokio 2020 (4 × 100 m libre).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2011 y 2015, y doce medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2010 y 2016.

Además, obtuvo ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2016, y 28 medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2019.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Challenge Sprint Pro 2013
El Challenge Sprint Pro 2013 se disputó en Quebec (Canadá), el 12 de septiembre de 2013.

Se celebró el día anterior al Gran Premio de Quebec, prueba perteneciente al UCI WorldTour.

Cada equipo participante en el Gran Premio de Quebec escogió a un corredor para la carrera, y también participaron 3 corredores canadienses clasificados en una prueba paralela al principio del día.

Mediante series eliminatorias de 3 o 4 corredores, los 2 primeros de cada una se clasificaron progresivamente hasta llegar a la final. Bryan Coquard, del equipo Europcar, batió en la final a Giacomo Nizzolo, Moreno Hofland y Alexey Lutsenko, quienes fueron 2º, 3º y 4ª respectivamente.

Alexéi Lutsenko
Alexey Lutsenko (Petropavl, 7 de septiembre de 1992) es un ciclista kazajo. Desde 2025 corre para el equipo suizo NSN Cycling Team de categoría UCI WorldTeam.

Su mayor éxito llegó en 2017, al vencer en una etapa de la Vuelta a España, la finalizada en Alcossebre, merced a una fuga. Además ha ganado en cuatro ocasiones (2014, 2015, 2016 y 2017) el Tour de Almaty.