hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AMC Pankration
AMC Pankration (también conocido como AMC Kickboxing & Pankration) es un gimnasio de artes marciales mixtas con sede en Kirkland, Washington. Es conocido por ser la sede de entrenamiento del ex campeón de peso mosca de UFC y campeón de peso mosca de ONE Championship Demetrious Johnson así como otros luchadores de alto nivel.

Peso mosca
Peso mosca es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a los boxeadores de poco peso. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 48,988 kg (108 lb) y menos de 50,802 kg (112 lb). En el boxeo aficionado la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 48 kg (105,8 lb) y menos de 51 kg (112,4 lb) en el caso de los hombres, y a aquellas que pesan más de 50 kg (110,2 lb) y menos de 52 kg (114,6 lb) en el caso de las mujeres.

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso minimosca y la inmediata superior el peso supermosca. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso mosca ligero (minimosca), y la inmediata superior el peso gallo.

El peso mosca es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.
Odřepsy
Odřepsy es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 319 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con la región de Hradec Králové.

Distrito de Nymburk
El distrito de Nymburk es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 98 837 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Nymburk.
Packard Panther
El Packard Panther es un prototipo de automóvil construido en 1954 por Packard, exhibido en salones del motor con el fin de mostrar algunas de las ideas que el fabricante de automóviles estaba considerando para sus modelos de producción en serie. Este coche de exhibición primero se llamó "Grey Wolf" y también "Packard Daytona". Se construyeron un total de cuatro ejemplares.

Salón del automóvil
Un salón del automóvil es una exposición pública de automóviles, generalmente organizadas por los fabricantes. La Organización Internacional de Constructores de Automóviles coordina las fechas de gran parte de ellos.

En un salón del automóvil se suelen exhibir modelos nuevos, prototipos de automóviles, automóviles de carreras y automóviles clásicos. Los salones del automóvil son casi siempre anuales o bienales.
Gran Premio de Teruel de Motociclismo de 2020
El Gran Premio de Teruel de Motociclismo de 2020 (oficialmente Gran Premio Liqui Moly de Teruel) fue la duodécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2020. Tuvo lugar en el fin de semana del 23 al 25 de octubre de 2020 en el MotorLand Aragón, situado en la localidad de Alcañiz, Provincia de Teruel, Aragón, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Franco Morbidelli, seguido de Álex Rins y Joan Mir. Sam Lowes fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Fabio Di Giannantonio y Enea Bastianini. La carrera de Moto3 fue ganada por Jaume Masiá, Ayumu Sasaki fue segundo y Kaito Toba tercero.

Jaume Masiá
Jaume Masià Vargas (Algemesí, Valencia, 31 de octubre de 2000) es un piloto de motociclismo español. Fue subcampeón del FIM CEV Moto3 World Championship y debutó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en 2017, donde resultó campeón de la categoría de Moto3 con el equipo Leopard Racing en 2023. Desde 2025 compite en el Campeonato Mundial de Supersport con el Orelac Racing Verdnatura, resultando tercero en su primer año.

La curva once del Circuito Ricardo Tormo tiene su nombre, es el quinto piloto valenciano campeón del mundo de motociclismo tras Ricardo Tormo, Jorge Martínez Aspar, Champi Herreros y Nico Terol, y seguido de Héctor Garzó. También es el sexto español en ganar en el Campeonato Mundial de Supersport tras Rubén Xaus, Pere Riba, Joan Lascorz, Manu González y Adrián Huertas.
Riegenroth
Riegenroth es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 243 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
LE-713
La carretera LE-713 es una vía de titularidad autonómica perteneciente a la Red Complementaria Preferente de Castilla y León , que transcurre en su totalidad por la comarca de El Bierzo. Comienza en Ponferrada a partir del final de la Avenida de Galicia (cruce con N-6) en el barrio de Fuentesnuevas y termina en Villafranca del Bierzo de nuevo en el enlace con la N-6.

Fuentes Nuevas
Fuentesnuevas, es una localidad de España perteneciente al municipio de Ponferrada, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Se sitúa a 4,5 km del centro de Ponferrada, y limita con los municipios de Camponaraya, Cortiguera, Columbrianos, y con los barrios ponferradinos de Cuatrovientos, La Placa y La Martina.
Tara Davis-Woodhall
Tara Davis-Woodhall (nacida Tara Davis, Mesquite, 20 de mayo de 1999) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud. Está casada con el atleta Hunter Woodhall.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en la prueba de salto de longitud, y el sexto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2023 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024.

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Cradle Will Rock
Cradle Will Rock es una película estadounidense de 1999, escrita y dirigida por Tim Robbins. Se estrenó el 18 de mayo de 1999 en el Festival de Cannes. En el Festival de Cine de Sitges recibió el premio Gran Angular a la mejor película y al mejor director.

Tim Robbins
Timothy Francis Robbins (West Covina, California, 16 de octubre de 1958) es un actor y director estadounidense ganador del premio Óscar. En los años 80, trabajó en series de televisión. En el cine comenzó a hacer pequeños papeles en películas como Click, click, dirigida por Jerry Schatzberg y protagonizada por Demi Moore. Más tarde fue haciendo papeles secundarios más importantes como una breve aparición en Top Gun (1986) dirigida por Tony Scott. Uno de sus grandes cimas llegó en 1994 cuando interpretó magistralmente al convicto Andy Dufresne en Cadena perpetua (The Shawshank Redemption), junto a Morgan Freeman.

Posteriormente ha hecho muchos papeles como protagonista o secundario de lujo. En 2003, ganó el premio Óscar al mejor actor de reparto por su actuación Mystic River, dirigida por Clint Eastwood. En 2005 protagoniza la película de Isabel Coixet La vida secreta de las palabras, ganadora del premio a la mejor película en la XX edición de los Premios Goya.
Bundesfestung
Una Bundesfestung o fortaleza confederada (término completo en alemán: Bundesfestung des Deutschen Bundes; en español, Fortaleza de la Confederación Germánica) es la denominación que recibieron a partir de 1815 ciertas plazas fortificadas de Maguncia, Landau y Luxemburgo, que constituían la primera línea de defensa de la Confederación Germánica. Posteriormente, esta distinción se confirió también a las ciudades de Ulm y Rastatt. A día de hoy, los restos de aquellas plazas siguen llevando en su nombre oficial el término Bundesfestung.

Ulm
Ulm es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Está ubicada a orillas del Danubio, río que la separa de Neu-Ulm, perteneciente al estado de Baviera. Es conocida por la iglesia mayor de Ulm, una iglesia protestante de estilo gótico con la torre de iglesia más alta del mundo (161,53 metros) hasta 2925,, así como por su ciudad universitaria y por haber sido la ciudad natal de Albert Einstein.
1.ᵉʳ Ejército de Paracaidistas (Alemania)
El 1.er Ejército de Paracaidistas de las Fuerzas Alemanas fue una unidad militar formada en septiembre de 1944 con el objetivo de consolidar a varias unidades de la Luftwaffe de paracaidistas (Fallschirmjäger) y la División terrestre de la misma. La función principal era la de defender un área de 60 millas a lo largo de Países Bajos entre Amberes y Maastricht con un cuerpo formado por 30.000 hombres.

General de Infantería (Alemania)
General de Infantería (en alemán: General der Infanterie; abreviado: General d. Inf.) es un antiguo rango de las fuerzas de tierra alemanas.

Los oficiales de caballería del rango equivalentes son llamados General der Kavallerie y los del cuerpo de artillería General der Artillerie. En 1935 la Wehrmacht añadió los rangos de General der Panzertruppe (tropas acorzadas), General der Gebirgstruppen (tropas de montaña), General der Fallschirmtruppen (tropas paracaidistas), y General der Nachrichtentruppen (tropas de comunicaciones). En la Luftwaffe, el rango equivalente era General der Flieger (aviadores).
Margarita Barrientos
Margarita Barrientos (Añatuya, Santiago del Estero; 12 de octubre de 1961) es una activista argentina, fundadora del comedor social Los Piletones. En 2024 la BBC la incluyó en la lista 100 Women, reconociéndola como una de las mujeres más influyentes del mundo.

Comedor social
Un comedor social (también comedor popular, comedor comunitario) es una organización pública de beneficencia para dar de comer gratis o con una pequeña contribución a personas de escasos recursos necesitadas y colaboran, generalmente, con los bancos de alimentos. En los primeros tiempos el menú consistía básicamente de sopa o un guisado, de ahí su nombre en inglés soup kitchen o en alemán Suppenküche o en francés soupe populaire. Los comedores populares son apoyados por organizaciones caritativas sin fines de lucro.
Editora Nacional
La Editora Nacional fue una empresa editorial española de propiedad estatal organizada en plena guerra civil por la administración franquista y que duró hasta los primeros años del gobierno socialista de Felipe González. En sus primeros tiempos, fue dirigida por Pedro Laín Entralgo. Su objetivo consistió primordialmente en divulgar obras nacionales y extranjeras de pensamiento y literatura, de interés público y divulgativo, de autores clásicos y contemporáneos.

Primer gobierno de Felipe González
El primer gobierno de Felipe González fue el Gobierno de España entre 3 de diciembre de 1982 y 27 de julio de 1986. Felipe González Márquez fue investido presidente del Gobierno por el Congreso de los Diputados después de que el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) ganara las elecciones generales de 1982 que dieron comienzo a la ii legislatura de España.

El Gobierno cesó el 22 de junio de 1986 por la celebración de las elecciones generales. Continuó en funciones hasta el 26 de julio de 1986, día en que tomó posesión el segundo Gobierno de González.
Camilo Puentes
Juan Camilo Puentes Londoño (Tulúa, Valle del Cauca; 15 de abril de 1998) conocido deportivamente como Camilo Puentes, es un futbolista colombiano-británico qué juega como defensa central en el Rudar Prijedor de la Liga Premier de Bosnia y Herzegovina.

Tuluá
Tuluá es un municipio colombiano ubicado en la región central del departamento del Valle del Cauca. Es un motor comercial, demográfico, cultural, industrial, financiero y agropecuario del centro del departamento. Posee una cámara de comercio, es cabecera del Circuito judicial de Tuluá y es el cuarto municipio más poblado del Valle del Cauca, con una población de 218 812 habitantes en 2020.

Su extensa área rural abarca desde la planicie del valle geográfico del río Cauca, las ondulaciones intermedias y la alta montaña perteneciente a la cordillera central. La ciudad se encuentra aproximadamente a 100 km de Cali. El río Tuluá cruza el casco urbano en sentido sur-norte.
Plaza Macedonia
La plaza Macedonia (en macedonio: Плоштад Македонија) es la plaza principal de Skopie, la capital de Macedonia del Norte. La plaza es la más grande de ese país europeo con un total de 18 500 m².

Se encuentra en la parte central de la ciudad, que cruza el río Vardar. Las fiestas de Navidad se celebran siempre allí y normalmente sirve como lugar donde se celebran acontecimientos culturales, políticos, entre otros. La independencia de Macedonia del Norte de Yugoslavia fue declarada aquí por el primer presidente del país, Kiro Gligorov. La plaza se encuentra actualmente en fase de re-desarrollo y hay muchos nuevos edificios alrededor de la plaza que se están construyendo.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Peschici
Peschici es una localidad y comune italiana de la provincia de Foggia, región de Apulia, con 4.383 habitantes.

Conocida localidad costera, por la calidad de sus aguas de baño ha sido repetidamente galardonada con la Bandera Azul por la Fundación para la Educación Ambiental.

Una peculiaridad del lugar es la que el Sol amance y se pone en ambos casos sobre el mar.

Giacomo Micaglia (1601 - 1654), nacido y criado en Peschici, fue un jesuita, famoso lexicógrafo y traductor de textos en croata, italiano y latín.

Apulia
Apulia o la Pulla (en italiano, Puglia pronunciado /ˈpuʎʎa/) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2023, de 3 895 352 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Bari. Está ubicada en la Italia meridional, limitando al norte y este con el mar Adriático; al sur con el golfo de Tarento (mar Jónico, mar Mediterráneo); al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Basilicata y Campania, y al noroeste con Molise.

Corresponde al «tacón» de la forma de «bota» que tiene la península itálica, es decir, se halla en el extremo sureste de la misma; la punta Palascìa, cerca de Otranto, queda a alrededor de 80 km de la costa de Albania. Comprende la ciudad metropolitana de Bari y las provincias de Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce y Tarento.
Croco (mitología)
En la mitología griega Croco (en griego Κρόκος, Krókos) fue un muchacho convertido en la flor del azafrán. Su historia es tardía y poco testimoniada. Según palabras de Ovidio: «Croco, convertido con Esmílace en flores pequeñas». Y en palabras de Nono: «y Croco, ansioso por Milax, la joven de hermosa corona, será una flor de Amores». Croco dio su nombre al género crocus, la ninfa Esmílace (Σμῖλαξ, Smílax) fue metamorfoseada en una enredadera que llevó su nombre, la correhuela o zarzaparrilla, y dio su nombre al género smilax.

En otra variante del mito, se decía que Croco era un compañero de Hermes, o incluso su amante, y que fue asesinado accidentalmente por el dios en una competición amistosa de lanzamiento de disco cuando se puso de pie inesperadamente y el disco le impactó en la cabeza. Al gotear la sangre del desafortunado muchacho en el suelo surgió la flor del azafrán. Probablemente el mito de Hermes y Croco sea una variante del de Apolo y Jacinto.

Smilax aspera
Smilax aspera (comúnmente llamada zarzaparrilla o zarza morisca, entre otros nombres) es un arbusto de la familia de las esmilacáceas (antiguamente se lo ubicaba en una definición amplia de las liliáceas). Es originaria de Asia, África y Europa
13C (canal de televisión)
13C (anteriormente UCTV Señal 3 y Canal 13 Cable) es un canal de televisión por suscripción chileno, de propiedad del Grupo Luksic y operado por Secuoya Chile. Su programación está principalmente basada en contenido cultural, viajes y gastronomía.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Constante cónica
En geometría, se denomina constante cónica (o constante de Schwarzschild, en honor a Karl Schwarzschild) a una cantidad que describe a las secciones cónicas, y que es representada por la letra K.  Para valores negativos de K la misma se expresa como

donde e es la excentricidad de la sección cónica.

La ecuación de una sección cónica con vértice en el origen y tangente al eje Y es

donde K es la constante cónica y R es el radio de curvatura en x = 0.

Esta formulación es utilizada en óptica geométrica para especificar lentes y superficies de espejos oblato elípticas (K > 0), esféricas (K = 0), prolatas elípticas (0 > K > −1), parabólicas (K = −1), e hiperbólicas (K < −1).  Cuando es válida la  aproximación paraxial, la superficie óptica puede ser tratada como una superficie esférica con el mismo radio.

Esfera
En geometría, una superficie esférica es una superficie de revolución formada por el conjunto de todos los puntos del espacio que equidistan de un punto llamado ''centro''.

Para los puntos cuya distancia es menor que la longitud del radio, se dice que  forman el interior de la superficie esférica. La unión del interior y la superficie esférica se llama bola cerrada en topología, o esfera, como en geometría elemental del espacio. La esfera es un sólido geométrico.

La esfera, como sólido de revolución, se genera haciendo girar una superficie semicircular alrededor de su diámetro (Euclides, L. XI, def. 14).

Esfera proviene del término griego σφαῖρα, sphaîra, que significa pelota (para jugar). Coloquialmente hablando, se emplea la palabra bola, para describir al cuerpo delimitado por una esfera.
Temporada 1994 de Fórmula 3000 Internacional
La temporada 1994 de Fórmula 3000 Internacional fue la 10.ª edición de dicha categoría. Comenzó el 2 de mayo en Silverstone y finalizó en Magny-Cours el 2 de octubre. Jean-Christophe Boullion fue el ganador del Campeonato de Pilotos.

Fórmula 3000 Internacional
La Fórmula 3000 Internacional, conocida anteriormente como Fórmula 3000 Europea y Fórmula 3000 Intercontinental, fue una competición de automovilismo disputada casi totalmente en Europa entre los años 1985 y 2004. Fue la segunda categoría más importante de monoplazas organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), después de Fórmula 1 (de la cual solía ser telonera). Sustituyó a la antigua Fórmula 2 Europea y fue reemplazada en 2005 por GP2 Series.

Los automóviles tenían motores V8 de 3 litros de cilindrada; los más usuales eran Mugen-Honda y Cosworth. Los chasis eran abastecidos por los fabricantes March, Ralt, Reynard, Lola y Dallara.

El formato de las competiciones varió a lo largo de los años. Las carreras solían durar entre 150 y 200 km, por lo que duraban aproximadamente una hora.
Abadía de Mariawald
La abadía de Mariawald (en Alemán: Abtei Mariawald) es un monasterio trapense (formalmente conocidos como Orden Cisterciense de la Estricta Observancia), situado al norte de la aldea de Heimbach, en el distrito de Düren en el Eifel, en los bosques de los alrededores de Monte Kermeter, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.

Distrito de Düren
Düren es un kreis (distrito) ubicado al oeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 265 140 habitantes.

La capital de distrito es Düren.
Třebešice (Kutná Hora)
Třebešice es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 287 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Distrito de Kutná Hora
El distrito de Kutná Hora es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 75 189 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Kutná Hora.
Mike Stone (productor discográfico)
Michael Richard Seth Stone (1951 - mayo de 2002), mejor conocido como Mike Stone o por su apodo «Clay», fue un productor discográfico, ingeniero de sonido, músico y compositor británico.  Fue reconocido por su trabajo con artistas como Queen, Genesis, Kiss, Joe Walsh, REO Speedwagon, Lou Reed, April Wine, America, Asia, Bee Gees, Whitesnake y otros más.

Journey
Journey es una banda de rock creada en 1972 en San Francisco, Estados Unidos, por el teclista Gregg Rolie y el guitarrista Neal Schon, integrantes originales de Santana. De estilo rock progresivo en sus inicios, fue cambiando a un estilo más melódico con la incorporación del vocalista Steve Perry en 1978, quien con su voz convirtió a la banda en una de las más destacadas de los años 1980, con ventas de más de 75 millones de discos en todo el mundo convirtiéndolos en uno de los artistas más exitosos de todos los tiempos.

Journey alcanzó la cima del éxito en 1981 con el álbum Escape, que contenía canciones como «Open Arms», «Who's Crying Now» y «Don't Stop Believin'». Durante ese período, la banda lanzó una serie de canciones de éxito, incluyendo «Don't Stop Believin'» de 1981, el más vendido en la historia de iTunes.
Ghanta
Ghanta (en sánscrito: घण्टा, IAST: ghaṇṭā;  en tibetano: drilbu) es el término sánscrito para designar una campana ritual utilizada en las prácticas religiosas del hinduismo. El tañido de la campana produce un sonido que se considera un auspicio. Los templos hindúes suelen tener una campana de metal colgada en la entrada y los devotos la tocan al entrar en el templo, lo que constituye una parte esencial de la preparación para el Dárshana. Poojari también hace sonar una campana durante Pūjā o Yajña – durante el ondear la luz, quemar incienso frente a la deidad, mientras la baña  y  ofrece comida o flores. Hay campanas especialmente fabricadas para producir los largos acordes del sonido Om.

Yajña
En el marco del hinduismo, el yajña es un ritual de oblación.

Se realiza para satisfacer a los devas o para obtener ciertos deseos (en los rituales kamia). Un elemento esencial en él es el llamado sacrificio de fuego (dedicado generalmente al dios del fuego Agni), ya que todo lo que se le ofrezca llegará a los devas.

En la época védica (mediados del II milenio a. C.) se denominaba yajña a un acto de adoración o de devoción. En esa época los sacrificios de fuego se llamaban joma. Más tarde, en la literatura posvédica, la palabra yajña pasó a representar una ofrenda, una oblación presentada a los dioses, o un sacrificio.