hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escaneo láser
En ingeniería moderna, se utiliza el término escaneo láser con dos significados relacionados, pero separados.

El primero, más general, es el significado de control de desviación del rayo láser, visible o invisible. El escaneo con rayos láser se utilizan en máquinas de estereolitografía, en el prototipado rápido, en máquinas para el procesamiento de material, grabado láser en sistemas de láser oftalmológicos máquinas, para el tratamiento de la presbicia, en microscopía confocal, en impresoras láser, en espectáculos de láser, en la TV láser, en LIDAR y en escáneres de código de barras.

El segundo, más específico, es la dirección controlada de rayos láser seguido de una medición de distancia en cada dirección de puntería. Este método, a menudo llamado escaneo de objetos 3D o escaneo láser 3D, se utiliza para capturar rápidamente formas de objetos, edificios y paisajes.

LiDAR
Un lídar o lidar (acrónimo del inglés LiDAR, Light Detection and Ranging o Laser Imaging Detection and Ranging) es un dispositivo que permite determinar la distancia desde un emisor láser a un objeto o superficie utilizando un haz láser pulsado. La distancia al objeto se determina midiendo el tiempo de retraso entre la emisión del pulso y su detección a través de la señal reflejada. En general, la tecnología lídar tiene aplicaciones en geología, sismología y física de la atmósfera. También se investiga su uso en vehículos, especialmente los autónomos.
La balada de la caída de Gondolin
«La balada de la caída de Gondolin» (título original en inglés, «The Lay of the Fall of Gondolin») es un poema inacabado e inédito del escritor británico J. R. R. Tolkien. Se trata de una versión versificada de «La caída de Gondolin», cuento que el autor escribió en 1917 y que más tarde pasó a formar parte del libro al que él llamaba Cuentos perdidos. En Las baladas de Beleriand, Christopher Tolkien asegura sospechar que este fue el primer cuento que su padre versificó antes de comenzar a usar el verso aliterativo.

Consta de 130 versos que J. R. R. Tolkien compuso en algún momento durante el tiempo que pasó trabajando como profesor de Lengua inglesa en la Universidad de Leeds, entre 1920 y 1925. La historia no experimenta cambios serios con respecto al cuento sobre el que se basa y finaliza con la llegada de los dragones a las montañas septentrionales que rodeaban la ciudad y reino de Gondolin.

Verso
El verso es una de las unidades en las que puede dividirse un poema, superior generalmente al 
pie e inferior a la estrofa. En la literatura en lenguas romances, los testimonios en verso preceden a los testimonios en prosa. Aunque ambas formas de expresión manifiestan históricamente una tendencia innegable a la especialización (el verso para la lírica y la prosa para la narrativa, los textos argumentativos y expositivos), no faltan ejemplos tanto de verso no lírico (épico, narrativo en general, dramático o expositivo, como en la poesía didáctica grecolatina) como de prosa lírica. Es una forma especial de expresarse, es un conjunto de palabras sujetas a medida, ritmo y cadencia.[cita requerida]
Jonathan Wild
Jonathan Wild (c. 1683 – 24 de mayo de 1725) fue quizás el más famoso criminal de Londres, y posiblemente de Gran Bretaña, en el siglo XVIII, tanto por sus propias acciones como por la fama que le dieron novelistas, dramaturgos y satíricos políticos. 
Inventó un sistema que le permitió dirigir una de las bandas criminales más exitosas de su época, que consistía en aparecer frente a la opinión pública como uno de los policías más eficaces del país. Manipuló a la prensa y usó los temores de la población para convertirse en una de las figuras públicas más respetadas de la década de 1720; pero esta admiración se convirtió en aborrecimiento cuando se descubrió su falsedad. Tras su muerte, se convirtió en un símbolo de la corrupción policial y la hipocresía.

Sociedad de bandas
Las bandas son un tipo de organización social humana o animal que consiste de un reducido número de núcleos familiares o subgrupos afines, organizados sin excesivo rigor para finalidades de subsistencia o seguridad recíprocas.

Pueden estar integradas dentro de una comunidad o tribu mayor, donde se agrupan en ceremonias eventuales o para la caza y la guerra. Existen generalmente en áreas con baja densidad de población, como el desierto (aborígenes australianos), la tundra (lapones) o la selva tropical (bambuti), poseyendo pocas y simples tecnologías.
Campeonato Europeo de Taekwondo de 2022
El XXV Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 19 y el 22 de mayo de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Británica de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Manchester Regional Arena de la ciudad inglesa.

Unión Europea de Taekwondo
La Unión Europea de Taekwondo (en inglés, European Taekwondo Union, o ETU) es la institución que se dedica a regular las normas del taekwondo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cinco organizaciones continentales que componen el Taekwondo Mundial (WT).

Tiene su sede en la localidad de Oldenzaal (Países Bajos). Cuenta en 2016 con la afiliación de 50 federaciones nacionales europeas.
Radio clásico del electrón
El radio clásico del electrón, también conocido como radio de Lorentz o longitud de difusión Thomson, se basa en un modelo relativista clásico del electrón (es decir, no cuántico). Su valor se calcula como

En unidades CGS, esto se simplifica

y expresándolo con (hasta tres cifras significativas)

Constante de estructura fina
La constante de estructura fina de Sommerfeld (símbolo α) es la constante física fundamental que caracteriza la fuerza de la interacción electromagnética.
Es una cantidad sin dimensiones, por lo que su valor numérico es independiente del sistema de unidades usado.

La expresión que la define y el valor recomendado por CODATA 2002 es:
Ruta Estatal de California 22
La Ruta Estatal de California 22 en el estado estadounidense de California es una carretera de sentido este-oeste en el sur del condado de Los Ángeles y el norte en el condado de Orange. La ruta pasa desde Long Beach y Orange y por Garden Grove. En la parte occidental de la ruta se encuentra la 7.ª Calle de Long Beach. Desde Long Beach al extremo oriental en Orange, la ruta es conocida como Garden Grove Freeway. Es una de las dos principales rutas de sentido este-oeste del condado de Orange (la otra es el Riverside Freeway de aproximadamente ocho millas (13 km) al norte).

Esta ruta es parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Estepas cerealistas de la Campiña
Las Estepas cerealistas de la Campiña es un espacio natural, incluido en la Red Natura 2000, como Zona de Especial Protección para Aves (ZEPA). Alcanza una extensión total de 2.496,65 ha, distribuidas en 9,71 ha en la localidad de Alovera, 308,64 en Cabanillas del Campo, 1.108,45 en Quer, 399,34 en Valdeaveruelo, 668,70 ha en Villanueva de la Torre, en la provincia de Guadalajara, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.

Alovera
Alovera es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de la Campiña de Guadalajara, tiene una población de 14 526 habitantes (INE 2025).
Petronax de Monte Cassino
San Petronax (Brescia, c. 670 - Montecasino, 7 de mayo de 747), Abad de Montecasino, pertenecía a una poderosa familia noble de la región de Nápoles.

Movido por el deseo de vida religiosa, decidió gastar toda su hacienda en la restauración de Montecasino, monasterio benedictino situado en la cima del mismo nombre, desde la cual se domina la ciudad italiana de Cassino, situada al noroeste de Nápoles.

El año 717, Petronax vivía con unos cuantos ermitaños venidos de Latera a las ruinas del convento de Montecasino destruido por los longobardos (581) y sarracenos cuando recibió del Papa Gregorio II instrucciones de reconstruir el convento. Petronax se convirtió así en el Abad del convento y recibió en 742 la regla de San Benito del Papa San Zacarías.

De esta manera surgió de nuevo el gran monasterio de Montecasino, cuna de la orden benedictina.

Sarraceno
Sarraceno es uno de los nombres con los que la cristiandad medieval denominaba genéricamente a los árabes o a los musulmanes. Las palabras «islam» y «musulmán» no se introdujeron en las lenguas europeas hasta el siglo XVII, utilizándose antes expresiones como «ley de Mahoma», mahometanos, ismaelitas, agarenos, moros, etc.
Criba de Sundaram
La criba de Sundaram es una tabla de los números naturales impares compuestos, compuesta por progresiones aritméticas organizadas en columnas. La criba se basa en el principio de que, al determinar el conjunto de los números compuestos impares, se puede deducir el conjunto de los números primos. La n-ésima columna tiene por primer término (2n + 1)2 y por diferencia entre términos consecutivos d = 4n + 2. Cualquier número impar, distinto de 1, que no se encuentre en la tabla, es primo.

Considérese un número compuesto impar de la forma , donde p y q son números naturales y  para algún k natural. Entonces,

con lo que n se encontraría en la p-ésima columna y la k-ésima fila

Al hacer variar p y k a lo largo de  se obtiene el conjunto de los números que son producto de dos impares que se encuentran en la tabla.

Sundaram era un matemático de la India. La criba que publicó en 1934 era algo diferente al modelo aquí presentado.

Número natural
En matemáticas, un número natural es cualquiera de los números que se usan para contar los elementos de ciertos conjuntos. Los números naturales se representan con la ℕ = {1, 2, 3, 4, …}. De dos números vecinos, el que se encuentra a la derecha se llama siguiente o sucesivo, por lo que el conjunto de los números naturales es ordenado e infinito.

El conjunto de todos los números naturales iguales o menores que cierto número natural , es decir, el conjunto , se llama segmento de una sucesión natural y se denota  o bien .
Pax (mitología)
Pax (Latín: «paz»)  es la personificación de la paz en la mitología romana; asociada con frecuencia a la primavera. Hija de Justicia y Júpiter, hermana de Concordia y Disciplina. Se le representa como una joven y bella mujer coronada en olivo que lleva una cornucopia, un cetro y un ritón. Se le reconoció como diosa durante el gobierno de Augusto. Se le rendía culto el 30 de enero y el 30 de marzo. Se le dedicó un altar en el Campo de Marte, llamado Ara Pacis («Altar de la Paz»), y otro altar en el Forum Pacis («Foro de la Paz»). Irene es su equivalente en la mitología griega.

Altar
Un altar (del latín altare, de altus, "elevación") es una estructura consagrada al culto religioso, sobre el cual se hacen ofrendas o sacrificios. En algunas civilizaciones antiguas, para designar un altar de piedra, se utilizaba el término ara (plural, aras), que también es común en la francmasonería para denominar el sitio central en el que se coloca el libro sagrado o el libro de la ley. La más conocida de ellas es el Ara Pacis de la Roma Imperial.

La palabra altar, en griego θυσιαστήριον (véase:θυσία), aparece veinticuatro veces en el Nuevo Testamento. En la teología cristiana católica y ortodoxa, la Eucaristía es una re-presentación, en el sentido literal del único sacrificio de Cristo en la cruz que se hace «presente de nuevo». De ahí que la mesa sobre la que se consagra la Eucaristía se denomine altar.
Accidente del DC-3 de Mexicana en Popocatépetl de 1949
El accidente del Mexicana DC-3 de 1949 fue un accidente de aviación ocurrido el 26 de septiembre de 1949, cuando un avión tipo Douglas DC-3 de la aerolínea Mexicana de Aviación, se encontraba en ruta al Aeropuerto Internacional Benito Juárez de Ciudad de México, México. El aeroplano se estrelló contra el volcán Popocatépetl, matando a las 24 personas a bordo, incluidos los tripulantes. La aeronave, registrada como XA-DUH, volaba desde Tapachula en una ruta que se originaba en Tuxtla Gutiérrez, con escalas intermedias en Ixtepec y Oaxaca. Entre los muertos se encontraron la actriz Blanca Estela Pavón y el senador Gabriel Ramos Millán. El piloto del DC-3 fue identificado como Alfonso Reboul Lasscassies.

Oaxaca de Juárez
Oaxaca (del náhuatl: Huāxyacac o Waxyakak ‘En la punta del huaje’), oficialmente llamada Oaxaca de Juárez es una ciudad mexicana, capital del estado de Oaxaca, así como cabecera del municipio homónimo. Ubicada en los Valles Centrales, a 550 km por carretera de la Ciudad de México, es la localidad más extensa y poblada del estado y su centro cultural.

Fue fundada por un destacamento de guerreros mexicas, enviados por el octavo tlatoani, el emperador Ahuízotl, hacia el año 1486. En 1532, por cédula real, recibió del rey Carlos I de España el título de "Muy noble y leal ciudad", llamándose primeramente Antequera de Oaxaca, nombre que en el año 1821 fue sustituido por el de Oaxaca.
Michael Huyghue
Michael L. Huyghue (nació el 21 de septiembre de 1961; pronunciado "hewg") es un abogado deportivo y empresario que desde 2007 se desempeña como comisionado de la United Football League. Anteriormente fue miembro del departamento legar de la Asociación de Jugadores y después del Consejo General de la National Football League.

Tras la formulación de la World League of American Football, predecesor de la NFL Europa, Huyghue se unió como gerente general del Birmingham Fire  Después de que la liga cesara su actividad en 1992, pasó a ser vicepresidente de los Detroit Lions de la National Football League, mismo cargo tuvo en los Jacksonville Jaguars desde 1994 hasta 2001.  También fue agente deportivo, entre los jugadores que representó estaban Adam "Pacman" Jones.

NFL Europa
La NFL Europa fue una liga de fútbol americano con equipos ubicados en Europa. La creó la NFL en el año 1998 como reestructuración de su antigua liga, la World League of American Football (WLAF), que operó entre 1991 y 1997. La NFL Europa fue clausurada en 2007 por problemas financieros.

Su última temporada la disputaron 6 equipos, cinco alemanes y uno neerlandés. La nómina de los jugadores consistían, en su gran mayoría, en jóvenes promesas estadounidenses asignadas para equipos de la NFL, quienes los enviaban a esta liga con la intención de adquirir experiencia.
Bella Vista (Buenos Aires)
Bella Vista es una localidad de la zona norte del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires, Argentina; perteneciente al partido de San Miguel.

La misma se encuentra asentada en la margen norte del río Reconquista ("Las Conchas"), linda con la base militar de Campo de Mayo, con el partido de Hurlingham, el partido de Ituzaingó, el partido de Moreno y con las localidades de Muñiz y Santa María.

A Bella Vista se puede acceder por la RP 8 (ex-RN 8) o por el Camino del Buen Ayre.

Partido de Ituzaingó
Ituzaingó es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona oeste del mismo, en el segundo cordón del conurbano bonaerense.

Su cabecera es la localidad de Ituzaingó, a 28 km de la ciudad de Buenos Aires.
Posee 38,51 km² y es considerado 'El Jardín del Oeste' por sus amplios espacios verdes, chalets de estilo francés, calles tranquilas y arboledas frondosas, que conviven en todos los barrios de la ciudad, destacándose, entre ellos Parque Leloir, una de las zonas ecológicas protegidas más grandes de la Provincia.

Su intendente desde el 8 de diciembre de 2023 es Pablo Descalzo.
Campeonato Uruguayo de Primera División 1910
El Campeonato Uruguayo 1910 constituyó el décimo torneo de Primera División del fútbol uruguayo organizado por la AUF.

El torneo contó con nueve participantes y consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos, coronándose campeón River Plate Football Club por segunda vez en su historia.

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
Carlos Félix de Cerdeña
Carlos Félix de Cerdeña (en italiano: Carlo Felice di Savoia; Turín, 6 de abril de 1765 - ibidem, 27 de abril de 1831) fue duque de Saboya, Piamonte y Aosta y rey de Cerdeña de 1821 a 1831. Último rey absolutista de Cerdeña con plenos poderes según la reorganización europea del Congreso de Viena.

Congreso de Viena
El Congreso de Viena fue un encuentro internacional celebrado en la capital del Imperio Austríaco, entre el 18 de septiembre de 1814 y el 9 de junio de 1815, convocado con el objetivo de restablecer las fronteras de Europa tras la derrota de Napoleón Bonaparte y reorganizar las ideologías políticas del Antiguo Régimen.

Así pues, su intención era retornar Europa a la situación anterior a la Revolución francesa (1789), no solo para restablecer las fronteras nacionales trastornadas casi 20 años antes, sino también para asegurar un equilibrio de poder que evitase otra serie de conflictos armados a gran escala, como fueron las anteriores guerras revolucionarias francesas y las guerras napoleónicas.
Agenzia Fides
Agenzia Fides es la agencia de prensa de la Santa Sede. Su sede está en el Palacio de Propaganda Fide en la Ciudad del Vaticano y es parte de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos. Fue creado en 1927 como la primera agencia de prensa misionaria para la Iglesia católica y fue aprobada por el papa Pio XI. Actual director es el prof. Luca de Mata.

Las primeras ediciones fueron en lengua inglesa, francesa y polaca, siguieron la italiana (1929), española (1930) y alemana (1932), después chino (1998), portugués (2002) e árabe (2008). A partir de 1998 Agenzia Fides se puso en Internet con hasta cinco informes diarios de los eventos no europeos. Su página web contiene información sobre estadísticas de misioneros que murieron como mártires.

El archivo de imágenes de la agencia incluye cerca de 10 000 fotografías que documentan la historia de las misiones católicas de los años 1930 a 1990.

Congregación para la Evangelización de los Pueblos
La Congregación para la Evangelización de los Pueblos (Congregatio pro Gentium Evangelizatione) fue una congregación de la Curia Romana responsable del trabajo misionero y sus actividades relacionadas. Se la conocía más por el antiguo título de Sagrada Congregación para la Propagación de la Fe (Sacra Congregatio de Propaganda Fide). Fue renombrada por el papa Juan Pablo II en 1982. (Nota: El moderno término "propaganda" deriva del nombre de la Congregación y su misión; la palabra no adquirió connotaciones negativas hasta las campañas propagandísticas nacionalistas de la Primera Guerra Mundial).

En junio de 2022, al entrar en vigencia la nueva constitución apostólica Praedicate evangelium, la Congregación se fusionó con el Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización, dando origen al Dicasterio para la Evangelización.
Giorgia Pelacchi
Giorgia Pelacchi (Lecco, 6 de abril de 1998) es una deportista italiana que compite en remo.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2023 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2023
El XVII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Bled (Eslovenia) entre el 25 y el 28 de mayo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Eslovena de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago de Bled.

Los remeros de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Calle Evaristo Valle
La calle Evaristo Valle es una vía peatonal que forma parte del Centro Histórico de la ciudad de La Paz, se halla en el barrio de San Sebastián y es parte del actual Macro Distrito Centro de la urbe.
Alberga viviendas con fachadas de estilo republicano, y en sus inmediaciones se halla también el Museo Tambo Quirquincho y la Plaza Alonso de Mendoza. Es parte  de uno de los trazados más antiguos de la ciudad tras su fundación. El trazado de damero, que caracterizó las ciudades fundadas por los españoles se expresaba principalmente en la parte este del asentamiento, la parte oeste en la que se inscribe esta vía se caracterizaba por tener trazados más sinuosos.

Plaza Alonso de Mendoza
La plaza Alonso de Mendoza es una plaza localizada en el centro de la ciudad de La Paz, Bolivia. Se encuentra en el lugar de fundación de la ciudad de La Paz. Alonso de Mendoza fundó la ciudad de La Paz, donde se encuentra la sede de gobierno de Bolivia, por mandato de Pedro de la Gasca en 20 de octubre de 1548 en la localidad de Laja trasladándola tres días después, el 23 de octubre, al sector entonces denominado Churubamba.

La plaza tiene en uno de sus laterales el Museo Tambo Quirquincho y en frente a la iglesia de San Sebastián, la primera en fundarse en la ciudad.
Rueda de ferrocarril
Las ruedas de ferrocarril están especialmente configuradas para poder circular sobre raíles, soportar cargas elevadas, y en el caso de las locomotoras, para transmitir eficazmente hasta la banda de rodadura el esfuerzo tractor generado por los motores. Normalmente se utilizan emparejadas rígidamente a un mismo eje, formando juegos de ruedas. Su diseño ha evolucionado considerablemente a lo largo de la historia del ferrocarril. Así, originalmente se utilizaron ruedas con radios, más adelante aparecieron las ruedas macizas, después las ruedas con llantas, y por último, las ruedas monobloque. Según su función, se distingue entre ruedas motrices y ruedas de apoyo.

El desarrollo del sistema rueda-carril ha llevado a adoptar el perfil cónico de la superficie de rodadura de las ruedas, lo que a su vez provocó la aparición de un efecto conocido como movimiento de lazo.

Conicidad
La conicidad es la relación que existe en un tronco de cono recto entre la diferencia de su diámetro mayor (base) menos el menor y su altura. De igual manera, en un cono —que es un caso particular de un tronco de cono cuya base menor tiene un diámetro nulo— la conicidad es la relación entre el diámetro de la base y la altura.

;

donde c es la conicidad; h es la altura del cono truncado; D1 y D2 son los diámetros mayor y menor del tronco de cono respectivamente; y r1 y r2 son los radios mayor y menor.

La conicidad se expresa, bien por unidad de longitud de la altura, bien en porcentaje, o en forma de fracción (1:x).