hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brittany Schussler
Brittany Anne Schussler (Winnipeg, 21 de abril de 1985) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2008 y 2012. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el quinto lugar en Vancouver 2010 y el quinto en Sochi 2014, en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2008
El XI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Nagano (Japón) entre el 6 y el 9 de marzo de 2008 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Japonesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo M-Wave de la ciudad nipona.
Arico
Arico es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal se ubica en Villa de Arico, situada a 556 m s. n. m.

Provincia de Santa Cruz de Tenerife
La provincia de Santa Cruz de Tenerife es una provincia española que abarca la parte occidental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de El Hierro, La Gomera, La Palma y Tenerife, así como por una serie de roques adyacentes (como los de Salmor, Fasnia, Bonanza, Garachico y Anaga). Es la provincia española más occidental y meridional, la tercera más montañosa por desnivel del terreno, y la primera en altitud máxima, por encontrarse en ella la máxima altitud del país, el pico del Teide (3718 m s. n. m.).

En 2022 la provincia contaba con 1 061 790 habitantes. Es la segunda provincia canaria en población, aunque la primera en densidad del archipiélago y la de mayor crecimiento porcentual de Canarias. La capital de la provincia es la ciudad homónima de Santa Cruz de Tenerife, situada en la isla de Tenerife, la isla más poblada de España. También, es la capital autonómica junto a Las Palmas de Gran Canaria.
Telepódromos
Telepódromos es una red de locales especializados para la transmisión y venta de apuestas hípicas de los hipódromos del Perú. La administración de esta red está a cargo del Jockey Club del Perú.

Actualmente Telepódromos cuenta con 101 locales en el Perú. En estos locales, el público puede apostar en las distintas carreras sin la necesidad de asistir a los hipódromos. Además existe un canal de televisión, Monterrico TV, en que se transmiten las carreras.

Hípica
El término hípica se aplica en España a todo lo relacionado con los deportes ecuestres, pero en la mayoría de los países de Iberoamérica se refiere exclusivamente a las carreras de caballos y, sobre todo, a aquellas en las que se realizan apuestas.

Estos deportes se han practicado durante toda la historia, desde las cuadrigas en la época romana, así como las carreras en honor al dios Odín y al gigante Hrungnir en la mitología nórdica. La cría, la doma y las carreras de caballos, han supuesto una gran actividad económica en diversos países. Caballos de pureza excepcional pueden costar millones y a su vez generarlos con facilidad como sementales. Aunque en unos países de lengua española hípica pueda referirse solamente a carreras de caballos, en gran parte de estos países, este término debe entenderse como que se refiere a todos los deportes ecuestres.
Colfax (Illinois)
Colfax es una villa ubicada en el condado de McLean en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1061 habitantes y una densidad poblacional de 746,18 personas por km².

Condado de McLean (Illinois)
El condado de McLean es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 150 433 habitantes. La cabecera del condado es Bloomington.
Pond Farm
Pond Farm (también conocida como Pond Farm Workshops) fue una colonia de artistas estadounidenses que comenzó en la década de 1940 y continuó hasta 1985. Se encuentra cerca de la ciudad turística de Guerneville, California, próximo al Río Ruso, a unos 120 kilómetros al norte de San Francisco. Situado en la cima de una colina sobre la Reserva Estatal Armstrong Redwoods, Pond Farm empezó su actividad alrededor de 1939-1940 cuando una pareja de San Francisco llamada Gordon y Jane Herr (arquitecto y escritora, respectivamente) adquirieron una parte de la propiedad llamada Rancho Del Lago o Walker Ranch. Inicialmente contó con 250 acre (1 km²), la propiedad se amplió posteriormente a 400 acre (1,6 km²). Debido a que una de sus características principales era un gran estanque, los Herr cambiaron el nombre de este entorno a Pond Farm. Incluye dos residencias pequeñas y un granero histórico reutilizado como estudio de cerámica.

Guerneville (California)
Guerneville (pronunciado /ˈɡɜrnvɪl/ o guern-vil) es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sonoma en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 2,441 habitantes y una densidad poblacional de 286.9 personas por km². Guerneville se encuentra ubicada al norte del Área de la Bahía de San Francisco
Gulo (género)
Gulo és un género de carnívoros de la familia Mustelidae. Contiene un solo representante vivo, el glotón (G. gulo), así como varias especies extintas. El registro fósil indica que este grupo probablemente se originó en América del Norte y se extendió a Eurasia durante el Plioceno. El P2 está reducido. El P4 es robusto y tiene tres raíces. Los molares superiores son más pequeños que en otros Guloninae. En general, los dientes están adaptados a una dieta hipercarnívora.

Diente molar
Los dientes molares (o muelas) tienen como función principal masticar y triturar (o molturar) los alimentos. Son característicos de mamíferos. Se corresponden con cada uno de los dientes posteriores a los premolares. En la mayoría de los mamíferos, sirven para moler o triturar los alimentos, por lo que su nombre viene de la muela de molino. En la dentición decidua son parecidos a los de la dentición permanente.

Los humanos adultos tienen doce molares, en cuatro grupos de tres en la parte posterior de la boca. El tercer y último molar de cada grupo es llamado muela del juicio o cordal, ya que es el último molar en aparecer, apenas rompiendo la superficie de la encía a la edad de veinte años aproximadamente.

Los molares difieren de una especie animal a otra.
Ballyagran
Ballyagran es una localidad situada en el condado de Limerick de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 179 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia al sur del estuario del río Shannon en el océano Atlántico, cerca de las montañas Galtee y al norte de la ciudad de Cork.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Lorario
En la antigüedad clásica, el lorario era el esclavo encargado de atar y flagelar con correas a sus compañeros de servidumbre que cometían alguna falta en las casas donde había mucho servicio doméstico. Su condición no era ni más elevada ni más envidiable que la de aquellos a quienes castigaba.

Figura el lorario como personaje de algunas comedias y Plauto le asigna varios remoquetes griegos con que las gentes aludían a su condición, como Colaphos (bofetón), Cordalión (cuerda) o Córax (potencia). Un bajorrelieve de mármol, procedente de Roma y que se guarda en el Museo de Nápoles, representa una escena de una comedia en la que aparecen dos personajes: uno que tiene en una mano o cuerda o correa doblada, que parece guarnecida de bolas de plomo y en actitud de descargar el golpe contra el otro personaje que se acoge a sí mismo como pidiéndole clemencia.

Plauto
Tito Maccio Plauto (en latín, Titus Maccius Plautus; Sarsina, Umbría; 254 a. C.-Roma, 184 a. C.) fue el comediógrafo latino más afamado de la Antigua Roma junto a Terencio. Conocido por su audaz ingenio, escribió numerosas obras, como "Anfitrión" o "Mostellaria", caracterizadas por su humor extravagante, personajes muy cómicos y enredos amorosos.
Marii Hasegawa
Marii Hasegawa (Hiroshima, 7 de septiembre de 1918 – Massachusetts, 1 de julio de 2012) fue una activista por la paz japonesa, conocida por sus cincuenta años de trabajo con la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad, que presidió durante la Guerra de Vietnam.

Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad
La Liga Internacional de las Mujeres por la Paz y la Libertad (LIMPAL; WILPF en inglés) es una organización no gubernamental, pacifista y feminista, fundada en La Haya en abril de 1915. Tiene dos oficinas internacionales —su sede central en Ginebra y la oficina en las Naciones Unidas, en Nueva York— y secciones nacionales en 32 países.  Es la organización femenina pacifista más antigua del mundo. Dos de sus miembros fundadoras, las sufragistas Jane Addams y Emily Greene Balch recibieron el Premio Nobel de la Paz en 1931 y 1946.2

Entre sus objetivos está "unir a mujeres de diferentes opiniones políticas y diversos puntos de vista filosóficos y religiosos dispuestas a estudiar y difundir las causas de la guerra y a trabajar por la paz permanente" y a quienes se oponen a la opresión y la explotación.
Calle de las Ostras
La calle Pescadería, popularmente conocida como la calle de las ostras, es una pequeña calle peatonal situada en la parte ribereña de la ciudad española de Vigo. Se encuentra entre las calles Baixada da Fonte y Mestre Mateo. Recibe ese nombre por la oferta culinaria proporcionada por los múltiples restaurantes y puestos en la calle donde se venden marisco y pescado, especialmente ostras.

Ostra
Ostra es el nombre común de varias familias de moluscos bivalvos de agua salada que viven en hábitats marinos o salobres. En algunas especies, las valvas están muy calcificadas y muchas tienen una forma algo irregular. Muchas ostras pertenecen a la superfamilia Ostreidae, aunque no todas.

Algunos tipos de ostras se consumen habitualmente (cocidas o crudas) y en algunos lugares se consideran una exquisitez. Algunos tipos de ostras perleras se recolectan por la perla que producen en el manto. Por ejemplo, las ostras de ventana se recolectan por sus conchas translúcidas, que se utilizan para fabricar diversos tipos de objetos decorativos.
Cydia pomonella
La carpocapsa o polilla del manzano (Cydia pomonella) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Tortricidae. Son muy conocidos en agricultura ya que sus larvas son gusanos comunes de la manzana. Nativa de Europa fue introducida a Norteamérica, donde se convirtió en una plaga habitual de los manzanos, alcanzando una dispersión mundial.  También ataca pera, ciruelo, y otros árboles frutales. Su larva es el popular "gusano de la manzana".

El adulto de C. pomonella es grisáceo y presenta rayas de color del cobre en alas, su envergadura es de unos 17 mm. La hembra pone huevos en los frutos y las hojas. La larva tiene cabeza negra y cuerpo dorado, atacando las frutas inmediatamente tras la eclosión. La larva se introduce en la pulpa, comiendo de ella durante unas tres semanas, luego sale de la fruta para invernar y empupar.

Este insecto tiene dos generaciones anuales; en la zona del Pacífico noroeste de Norteamérica, hay hasta una tercera generación parcial.

Plaga
Se llama plaga a cualquier ser vivo que resulta perjudicial para otro ser vivo de interés para el ser humano. Existen plagas de interés sanitario, tales como los vectores de enfermedades humanas — y animales, tales como mosquitos, pulgas o garrapatas, y las plagas agrícolas que afectan las plantas cultivadas, así como las cosechas, ya sean frescas o almacenadas.
Departamento Paclín
Paclín es un departamento de la provincia de Catamarca en Argentina. El departamento está constituido con un único municipio homónimo. Tiene una superficie de 985 km².

Administrativamente se divide en 7 distritos: La Merced, Balcozna, Sumampa, Amadores, La Bajada, El Rosario y Paclín.

Departamento Ambato
Ambato es un departamento en la provincia de Catamarca en el noroeste de Argentina. Tiene una superficie de 1761 km² y en su totalidad presenta un relieve de tipo serrano.
Administrativamente se divide en 7 distritos: El Rodeo, Las Juntas, La Puerta, Los Varela, El Bolsón, Singuil y Los Castillos.
Ahmadou Ahidjo
Ahmadou Babatoura Ahidjo (Garoua, Camerún, 24 de agosto de 1924 - Dakar, Senegal, 30 de noviembre de 1989) fue un político camerunés que se desempeñó como el primer presidente de la República de Camerún, ocupando el puesto desde 1960 hasta su renuncia en 1982.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Polimelia
La polimelia (del griego πολυ- [‘muchos’] más μέλος, plural μέλεα [‘miembros’]) es una malformación congénita por la que el individuo tiene un número de miembros mayor del normal. Al implicar a los miembros es un tipo de dismelia. Puede darse en cualquier animal, incluso en humanos, aunque es una singularidad más frecuente en el ganado vacuno. En los humanos y otros mamíferos terrestres implica la presencia de cinco o más miembros en el cuerpo, aunque los miembros supernumerarios suelen ser de tamaño reducido, estar atrofiados o deformes. Puede presentarse como desdoblamiento simétrico o asimétrico, parcial o total del esqueleto axial (gemelos siameses), o con aparición de extremidades suplementarias. Las causas de esta malformación no hereditaria no se conocen con exactitud, aunque probablemente sean multifactoriales.

Malformación congénita
Una malformación congénita es una alteración anatómica en un órgano o aparato de un humano u animal que ocurre en la etapa embrionaria.Se puede producir por factores medioambientales, genéticos, deficiencias en la captación de nutrientes, o bien consumo de sustancias nocivas. Estas alteraciones estructurales pueden afectar tanto a seres humanos como a otros animales.
El guardián de la noche
El guardián de la noche (en hangul, 야경꾼 일지; en hanja, 夜警꾼 日誌), conocida también como The Night Watchman's Journal, es una serie de televisión histórica surcoreana emitida originalmente en 2014 y protagonizada por Jung Il Woo, Ko Sung Hee, Jung Yunho y Seo Ye Ji.

Fue emitida por MBC desde el 4 de agosto hasta el 21 de octubre de 2014, con una longitud de 24 episodios emitidos lunes y martes a las 22:00 (KST).

MBC TV
MBC TV es un canal de televisión terrestre surcoreano, operado y propiedad de Munhwa Broadcasting Corporation, desde su inicio de trasmisiones regulares que comenzaron el 8 de agosto de 1969. Además forma parte de las 20 emisoras de televisión regionales de MBC y como emisor a nivel nacional en conjunto con KBS 1TV, KBS 2TV, KBS NEWS 24 y SBS TV, SBS Mobile 24.
Relaciones Canadá-Italia
Las relaciones entre Canada–Italia son las relaciones actuales e históricas entre Canadá e Italia. Ambas naciones mantienen relaciones amistosas, cuya importancia se centra en la historia de migración italiana a Canada. Aproximadamente 1,5 millones de canadienses afirman tener ascendencia italiana (aproximadamente el 4,6% de la población).. Ambas naciones son miembros del G7, el G20, la OTAN y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE; en inglés, Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; en francés, Organisation de Coopération et de Développement Économiques, OCDE) es un organismo de cooperación internacional compuesto por 38 Estados, cuyo objetivo es coordinar sus políticas económicas y sociales. La OCDE fue fundada en 1961 y su sede central se encuentra en el Château de la Muette en París (Francia). Los idiomas oficiales de la entidad son el francés y el inglés.

En la OCDE, los representantes de los países miembros se reúnen para intercambiar información y armonizar políticas con el objetivo de maximizar su crecimiento económico y colaborar a su desarrollo y al de los países no miembros.

Conocida como «club de los países ricos», a partir de 2017, sus países miembros comprendieron colectivamente el 62.2 % del PIB nominal global (USD 49.6 billones) y el 42,8 % del PIB global (Int 54.2 billones).
Paul M. Peterson
Paul M. Peterson (1954) es un botánico estadounidense. Trabaja activamente en el "Catálogo de Pastos del Nuevo Mundo": nomenclatura, taxonomía, tipos, distribuciones de bases de datos. Reconocido agrostólogo especializándose en la subfamilia Chloridoideae. Peterson es curador de Poaceae del "National Museum of Natural History" del Smithsonian Institution.

Agrostología
La agrostología (del griego ἄγρωστις, tipo de hierba y -λογία, -logia), a veces llamada graminología es una rama de la Botánica que se dedica al estudio científico de las gramíneas. Típicamente abarca las gramíneas verdaderas (familia Poaceae), así como las especies de apariencia herbácea de la familia Cyperaceae, Juncaceae y Typhaceae. A este tipo de plantas se las conoce también como graminoides.

Esta ciencia tiene gran importancia en el mantenimiento de las praderas tanto silvestres como cultivadas, en la agricultura (cultivos de arroz, maíz, caña de azúcar y trigo, además de pastos para alimentación animal), horticultura urbana y medioambiental, manejo y producción de césped y tepes, ecología y conservación.

A los especialistas que estudian esta ciencia se les denomina agrostólogos.
Muzhi
Muzhi (ruso: Му́жи) es un pueblo (seló) de Rusia, capital del ókrug municipal de Shurýshkary en el ókrug autónomo de Yamalia-Nenetsia.

En 2021, el pueblo tenía una población de 3736 habitantes. La población está compuesta a partes casi iguales por tres grupos étnicos: rusos étnicos, komis y jantis.

Se ubica unos 150 km al suroeste de Salejard, a orillas del río Málaya Obi, una desviación de la margen izquierda del río Obi que discurre en paralelo al río principal durante más de 400 km.

Distritos autónomos de Rusia
Los distritos autónomos, también llamados ókrugs autónomos (en ruso: автономный округ, romanizado: avtonomnyy okrug), son un tipo de sujetos federales de la Federación de Rusia y, al mismo tiempo, un tipo de división administrativa de algunos sujetos federales. A partir de 2024, Rusia tiene cuatro distritos autónomos de sus 83 sujetos federales. El distrito autónomo de Chukotka es el único distrito que no está subordinado a un óblast. El distrito autónomo de Nenetsia es parte del óblast de Arcángel, el distrito autónomo de Janti-Mansi y el distrito autónomo de Yamalia-Nenetsia son partes del óblast de Tiumén.
Lóbulo occipital
El lóbulo occipital es uno de los seis lóbulos principales, de cada hemisferio del cerebro.
Los lóbulos occipitales son el centro de procesamiento de nuestro sistema visual de la percepción. Reciben información visual de esta área, desde donde esta información va a otras zonas cerebrales que se especializan en otros temas. 
La lesión del área visual primaria produce ceguera completa de una zona del campo visual, cuya extensión dependerá del tamaño del área lesionada.

Plano sagital
Los planos sagitales son en anatomía aquellos planos, perpendiculares al suelo y en ángulo recto con los planos frontales, que dividen al cuerpo en mitades (izquierda y derecha). El término anatómico sagital fue acuñado por Gerardo de Cremona.
Virve Holtsmeier
Virve Holtsmeier es una deportista soviética que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, plata en 1971 y oro en 1975.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1975
El XXVIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Interlaken (Suiza) entre el 25 y el 28 de junio de 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Suiza de Tiro con Arco.
Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2009
El XLI Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 13 y el 18 de octubre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Británica de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la O2 Arena de la capital británica.

Millennium Dome
El Millennium Dome es un gran edificio con forma de domo en el municipio de Greenwich, al sureste de Londres, construido inicialmente para albergar una exposición conmemorativa del comienzo del tercer milenio. Esta exposición abrió al público el 1 de enero de 2000 y se clausuró el 31 de diciembre del mismo año.

El arquitecto del Millennium Dome fue Richard Rogers y lo construyó Sir Robert McAlpine.
Saé Saboua
Saé Saboua es una comuna o municipio del departamento de Groumdji de la región de Maradi, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 99 638 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Nigeria.

Departamento de Groumdji
Guidan Roumdji o Groumdji es un departamento situado en la región de Maradi, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 523 717 habitantes. Está formado por las siguientes comunas o municipios, que se muestran asimismo con población de diciembre de 2012:
Resolución 139 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 139 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue aprobada por unanimidad el 28 de junio de 1960, tras haber examinado la petición de membresía por parte de la Federación de Malí para poder ser miembro de las Naciones Unidas. En esta resolución, el Consejo recomendó a la Asamblea General la aceptación de la Federación de Malí como miembro.

Después de que esta federación se deshiciese el 20 de agosto de 1960, los países sucesores (Senegal y Malí) fueron admitidos como miembros de las Naciones Unidas mediante las resoluciones 158 y 159, respectivamente.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.