hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Upper Norwood
Upper Norwood es un área del sureste de Londres, Inglaterra, dentro de los distritos londinenses de Bromley, Croydon, Lambeth y Southwark. Se encuentra al norte de Croydon y es sinónimo del área de Crystal Palace.

Upper Norwood está situado a lo largo de la cresta de arcilla de Londres conocida como Beulah Hill. La mayoría de las viviendas datan de los siglos XIX y XX, con grandes propiedades separadas a lo largo de la cresta y viviendas más pequeñas, adosadas en las laderas. Hay algunas áreas más modernas de vivienda social que datan de la década de 1970. La colina ofrece vistas panorámicas hacia el norte hasta el centro de Londres y hacia el sur hasta el centro de Croydon y North Downs.

Bromley (municipio)
El municipio londinense de Bromley está localizado en la parte sudeste exterior de Londres (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Posee una superficie de 153 km², de los cuales la mayoría están situados en el cinturón verde de la ciudad. El municipio es el de mayor superficie del Gran Londres. En Bromley se halla Down House, residencia de Charles Darwin. La mayoría de las poblaciones están localizadas al norte y oeste del municipio, con un área ápartada en Biggin Hill en el extremo sur. Está hermanado con Neuwied (Alemania).
Siete Maravillas de Origen Portugués en el Mundo
Las Siete Maravillas de Origen Portugués en el mundo es una lista de construcciones edificadas en Portugal, y en otras partes del mundo de la lusofonía. La iniciativa cuenta con el apoyo del IPPAR (Instituto portugués de Patrimonio Arquitectónico) y de los Ministerios de Cultura y Educación portugueses. La iniciativa se creó a raíz de las Nuevas siete maravillas del mundo moderno. El objetivo principal era mostrar y divulgar el importante legado y patrimonio arquitectónico de Portugal, y en general, del Imperio portugués.

La elección, hecha de forma paralela con la iniciativa a escala global, contó con 350.000 votos a las diferentes candidaturas. Los resultados seleccionaron a 7 de entre 27 monumentos (22 de los cuales Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, repartidos en 3 continentes. Resultaron ganadoras el Monasterio de Alcobaça, Monasterio de los Jerónimos, Palácio de la Pena, Monasterio de la Batalla, El Castillo de Óbidos, La Torre de Belém y el Castillo de Guimarães.

Monasterio de Alcobaza
El Monasterio de Alcobaza o Monasterio de Alcobasa (también conocido como Abadía de Santa María de Alcobaza), es la primera obra gótica erigida en suelo portugués. Situado en el municipio portugués de Alcobaza, su construcción comenzó en 1178 por los monjes de la Orden del Císter. Es considerado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde 1989, y el 7 de julio de 2007 fue elegido como una de las Siete Maravillas de Portugal. En este monasterio trabajó entre 1519 y 1520 el arquitecto Juan de Castillo, único arquitecto con obras en cinco monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Intervino en el segundo piso del claustro de D. Dinis, la fuente del lavabo y la Sacristía entre otras obras.
Finales de la NBA de 1993
Las Finales de la NBA de 1993 fueron las series definitivas de los playoffs de 1993 y suponían la conclusión de la temporada 1992-93 de la NBA, con victoria de Chicago Bulls, campeón de la Conferencia Este, sobre Phoenix Suns, campeón de la Conferencia Oeste. Los Bulls se convirtieron en el primer equipo desde los Boston Celtics de los años 1960 en ganar tres campeonatos consecutivos. Michael Jordan fue nombrado MVP de las Finales por tercera vez en su carrera.

Las Finales fueron televisadas por la NBC con Marv Albert, Bob Costas, Mike Fratello, Magic Johnson, Quinn Buckner, Ahmad Rashad y Hannah Storm.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Herøy (Nordland)
Herøy es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1790 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Olcnava
Olcnava es un municipio del distrito de Spišská Nová Ves en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1015 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en la sierra del Alto Tatra y la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Prešov.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
László Tancsics
László Tancsics (Zalaegerszeg, 19 de mayo de 1978) es un deportista húngaro que compitió en halterofilia.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2004 y 2006. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el séptimo lugar en la categoría de 56 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2004
El LXXXIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Kiev (Ucrania) entre el 19 y el 24 de abril de 2004 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Ucraniana de Halterofilia.
Museo del Buda de Fo Guang Shan
El Museo de Buda de Fo Guang Shan  (en chino, 佛光山佛陀紀念館; pinyin, Fóguāngshān Fótuó jìniànguǎn), que antes se llamaba Centro Memorial del Buda, es un museo cultural, religioso, y educativo del budismo Mahayana, está situado en la ciudad de Kaohsiung, distrito de Dashu. El museo está afiliado con Fo Guang Shan que es una de las organizaciones más grandes de Taiwán.  El Museo alberga una reliquia del diente del Buda Shakyamuni, fundador del budismo. La construcción del museo empezó en 2008, y se abrió al público en diciembre de 2011. El museo fue aceptado como miembro del Consejo Internacional de Museos (ICOM) en 2014.  Desde que abrió, el Museo de Buda frecuentemente ha sido incluido en los 10 primeros hitos de Taiwán por TripAdvisor. En 2015, El Museo fue certificado ISO 50001:2011 por el Sistema de Calidad y Administración.

TripAdvisor
Tripadvisor, Inc. es un sitio web estadounidense que proporciona reseñas de contenido relacionado con viajes. También incluye foros de viajeros. Sus servicios son gratuitos, siendo sus usuarios quienes proporcionan la mayor parte del contenido. Se financia con publicidad.
Cueva de la Pila
La cueva de la Pila fue una cavidad situada en Cuchía, municipio de Miengo, en Cantabria (España) y en ella se encontraron restos que datan de un extenso período de tiempo, desde el Paleolítico, pasando por Epipaleolítico hasta la Edad Media, así como decoración rupestre, aunque se limitaba a manchas rojas.[cita requerida]

Los restos arqueológicos en contexto que se recuperaron incluyen hueso decorado, industria lítica y restos de fauna. Las industrias lítica y ósea se puede situar entre el Magdaleniense superior y el Magdaleniense superior final.

La cueva de la Pila desapareció en 1988 debido a las voladuras y demás trabajos de extracción de la cantera en la que se hallaba. Había sido descubierta en los años 1950 por camineros de la Diputación Provincial.[cita requerida]

Cuchía
Cuchía es una localidad del municipio de Miengo (Cantabria, España). Cuchía está situado a 2 kilómetros de Miengo (capital municipal). La localidad cuenta con 621 habitantes (INE 2018). Es una localidad costera cuya altitud es de 19 metros.

La zona cuenta con gran reclamo turístico en verano por la presencia de dos playas importantes, la playa de Cuchía y la playa de los Caballos.

La localidad también cuenta con el colegio Marzán, un camping y el campo de fútbol del equipo municipal, el Miengo F. C.

La fiesta de San Juan, que se celebra el día 24 de junio, es la más conocida de la localidad.
East Hertfordshire
East Hertfordshire es un distrito no metropolitano de Hertfordshire (Inglaterra). Según el censo de 2021, tiene una población de 150 158 habitantes.

Fue creado el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972, como una fusión del antiguo municipio de Hertford; los distritos urbanos de Bishop's Stortford, Sawbridgeworth y Ware; los distritos rurales de Braughing y Ware, y parte del distrito rural de Hertford.

Distrito urbano
En las islas británicas, un distrito urbano (en inglés: urban district) fue un tipo de distrito que cubría un área urbanizada. Los distritos urbanos tenían un Consejo de Distrito Urbanos (Urban District Council o UDC) electo, que compartían las responsabilidades del gobierno local con un Consejo de Condado.
Liga Mexicana del Pacífico 1990-91
La Temporada 1990-91 de la Liga Mexicana del Pacífico fue la 33.ª edición, llevó el nombre de Alfonso Zaragoza Maytorena y comenzó el 9 de octubre de 1990.

En esta temporada se estableció el récord de más juegos salvados en una temporada.

La temporada finalizó el 29 de enero de 1991, con la coronación de los Potros de Tijuana al vencer 4-2 en serie final a los Tomateros de Culiacán.

Tomateros de Culiacán
Los Tomateros de Culiacán son un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Culiacán Rosales, Sinaloa, México. Cuenta con 13 campeonatos en su historia en la liga, y 2 campeonatos en Serie del Caribe. De este total de 15 campeonatos, 8 han sido de la mano del mánager Francisco "Paquín" Estrada.

Los Tomateros tienen su antecedente en los "Tacuarineros de Culiacán" de la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes consiguieron 5 campeonatos en 13 temporadas.
Parque nacional de la Suiza Sajona
El parque nacional de la Suiza Sajona (en alemán: Nationalpark Sächsische Schweiz) es un parque nacional en el estado alemán de Sajonia, cerca de la ciudad capital de Dresde. Comprende dos áreas de 93,5 km² ( de 36,1 millas cuadradas) en el corazón de la parte alemana de las Montañas de arenisca del Elba, que recibe el nombre de la Suiza sajona (en alemán: Sächsische Schweiz).

El parque nacional colinda con el parque nacional de la Suiza Checa (en checo: České Švýcarsko) en la República Checa. El Parque además es el centro de un espacio natural de casi 710 km² que se conoce como la Suiza sajona.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Arandaspis
Arandaspis es un género extinto de peces agnatos (sin mandíbulas) que vivieron en el Ordovícico Inferior, hace unos 480-470 millones de años. Es uno de los vertebrados más antiguos que se conocen.

Sus restos fósiles fueron hallados en Alice Springs (Australia) en 1959, pero no se descubrió que era el vertebrado más antiguo hasta finales de los años 1960. El nombre de Arandaspis proviene de "Aranda", una tribu de aborígenes australianos (hoy conocidos como Arrernte).

Maxilar
El hueso maxilar (denominado también maxila o maxilar superior) es un hueso de la cara, par, corto y de forma irregular cuadrilátera, con cuatro caras, interna y externa, cuatro bordes y cuatro ángulos. Es el hueso más importante del viscerocráneo.

En su interior se encuentra una cavidad, recubierta de mucosa y rellena de aire, denominada seno maxilar. Su inflamación, con acumulación de moco o material purulento da lugar a sinusitis.

Se encuentra en el centro de la cara, debajo del frontal y del etmoides. Se articula con estos huesos y con el maxilar superior del otro lado (contralateral), el cigomático (o malar o pómulo), el lagrimal (o lacrimal o unguis), el hueso propio de la nariz (o nasal), el vómer, la porción horizontal del hueso palatino y el cornete inferior (o concha nasal inferior).
Idoya
Idoya o Idoia es un nombre propio femenino en euskera. Su origen más probable sería idoi (pantano o ciénaga y por extensión: juncal, aunque no tiene una equivalencia exacta), a partir de la topografía original sobre la que está enclavado el santuario de la virgen de Idoia, en Isaba (Navarra).La Iglesia católica conmemora su santoral el 8 de septiembre.

Como topónimo se halla localizado y estudiado en diversos trabajos etnográficos desde el siglo XIX.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Alteraciones andaluzas
Alteraciones andaluzas es la denominación historiográfica, debida a Antonio Domínguez Ortiz, que reciben los acontecimientos que tuvieron lugar en Andalucía en los años centrales del siglo XVII, el momento más duro de la crisis del siglo XVII; especialmente los motines que tuvieron lugar entre 1647 y 1652, como el motín del hambre de Córdoba (1652).

Previamente, durante una coyuntura políticamente más crítica del reinado de Felipe IV de España (la denominada crisis de 1640), en el año 1641 al Duque de Medina Sidonia (Gaspar Pérez de Guzmán y Sandoval) y al Marqués de Ayamonte (Francisco Manuel Silvestre de Guzmán y Zúñiga) se les acusó de organizar una conspiración, vinculada a la simultánea independencia de Portugal.

La denominación alteraciones vinculada a movimientos sociales en forma de revueltas es compartida por otros sucesos de la historia moderna de España, especialmente las alteraciones aragonesas (1590-1591) ocasionadas por el caso de Antonio Pérez.

Antonio Pérez del Hierro
Antonio Pérez del Hierro (¿?, 1540-París, 7 de abril de 1611) fue el secretario de cámara y del Consejo de Estado del rey de España Felipe II. Era hijo de Gonzalo Pérez, secretario, a su vez, de Carlos I. Juzgado culpable en los cargos de traición a la Corona y del asesinato de Juan de Escobedo, usó su ascendencia aragonesa (la familia procedía de Monreal de Ariza) para acogerse a la protección del Justicia Mayor de Aragón, y así ganar tiempo y apoyos para evadir la justicia real y poder huir a Francia.
Iglesia Luterana de Spandau
La Iglesia Luterana de Spandau (en alemán: Lutherkirche Spandau) es una iglesia de culto luterano en el distrito de Spandau, Berlín, capital de Alemania. Administrativamente pertenece a la Iglesia evangélica en Berlín, Brandeburgo y Alta Lusacia silesiana (EKBO). Construida entre 1895 y 1896, entre 1994 y 1994 sufrió un proceso de reestructuración que dividió el recinto en dos partes, una conservó el templo y la otra se convirtió en un edificio de apartamentos como parte de la diaconía.

Diaconía
Diaconía (en latín, diaconia o diaconium), en la primitiva Iglesia cristiana, era el término utilizado para denominar un hospicio u hospital establecido para asistir a los pobres y a los enfermos.

Diaconía es el nombre que ha quedado a las capillas u oratorios de la ciudad de Roma gobernadas por diáconos, cada uno en el cuartel o región a que pertenece. A estas diaconías está unido un hospital o despacho para la distribución de las limosnas. Había siete diaconías, una en cada cuartel, gobernadas por diáconos, llamados por esto cardenales diáconos. Su jefe se denominaba arcediano.

El hospital unido a la iglesia de la diaconía, tenía para lo temporal un administrador llamado el padre de la diaconia, que era a veces un sacerdote y otras, un simple seglar.
George Campbell Hay
George Campbell Hay o Deòrsa Mac Iain Deòrsa (Elderslie, Renfrewshire 1915-1984) fue un poeta y traductor escocés. Escribió en escocés, gaélico escocés e inglés. También escribió algunos poemas en francés, italiano y noruego y tradujo muchos poemas al gaélico escocés.

Su padre era el escritor John MacDougall Hay (1880-1919). Cuando era niño se establecieron en Argyll y más tarde estudió en Oxford. Luchó en África durante la Segunda Guerra Mundial. Residió por muchos años en Edimburgo, colaborando en la revista Gairm y otras revistas gaélicas escocesas.

Argyll
Argyll, en lengua arcaica Argyle (Earra-Ghàidheal en gaélico moderno), es una región de la zona Oeste de Escocia y correspondiente a la antigua Dál Riata. Puede este término ser usado para señalar toda la línea costera entre Mull of Kintyre y el cabo Wrath. El autor de principios del siglo XIII, que escribió De Situ Albanie, explica que «el nombre Arragathel significa «el límite de los escoces o irlandeses», porque ellos eran generalmente denominados Gattheli (Gaels), desde sus tiempos antiguos por su caudillo Gaithelglas. Argyll fue también un obispado durante la Edad Media, con su catedral en Lismore, pero después fue convertido en Earldom (parecido a un «ducado» en la tradición anglosajona y escandinava) y más adelante en Ducado de Argyll.

En la actualidad Argyll es un condado.

Fue una vez región en el sentido político de la palabra; sin embargo, en la actualidad forma parte del área condal unitario de Argyll y Bute.
SAE International
SAE International (SAE - Society of Automotive Engineers), originalmente Sociedad de Ingenieros de Automoción, es la organización enfocada en la movilidad de los profesionales en la ingeniería aeroespacial, automoción, y todas las industrias comerciales especializadas en la construcción de los vehículos. El principal objetivo de la sociedad es el desarrollo de los estándares para todos los tipos de vehículos, incluyendo coches, camiones, barcos, aviones, etc. Cada uno que se interese por los factores humanos y los estándares ergonómicos, puede ser miembro de esta organización.

Orville Wright
Orville Wright (Dayton, Ohio, 19 de agosto de 1871-ib., 30 de enero de 1948) fue un empresario, aviador, ingeniero e inventor estadounidense. Pionero de la aviación, junto con su hermano Wilbur son reconocidos como los hermanos Wright.
Mariya Ya. Zerova
Marija Ja. (Mariya Yakovlevna) Zerova (translitera del cirílico ucraniano Марія Флоріанівна Макаревич (Kazatin, Óblast Vínnitsa; 7 de abril de 1902 - 21 de julio de 1994) fue una micóloga, botánica, profesora, geobotánica, y taxónoma ucraniana.

Desarrolló actividades académicas y científicas en el "Instituto de Botánica M. G. Kholodny", de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, Kiev.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Anzhelika Sidorova
Anzhelika Alexándrovna Sídorova (en ruso: Анжелика Александровна Сидорова, Moscú, 28 de junio de 1991) es una deportista rusa que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto con pértiga.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en el salto con pértiga.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2019 y dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2014 y 2018.

Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2014 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2013 y 2019.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se efectúa desde 1987 y es celebrado cada dos años por World Athletics. Como antecedente a estos campeonatos se efectuaron en 1985, en París, los Juegos Mundiales en Pista Cubierta.

Es la segunda mayor prueba atlética a nivel mundial, se celebra en los primeros meses del año (febrero o marzo) y fuera de los años que hay Juegos Olímpicos o Mundiales al aire libre. Debido a que estos campeonatos se realizan en pabellones cubiertos, el número de pruebas es menor que en los otros grandes eventos.
Norton Sound
El Norton Sound es una entrada del mar de Bering en la costa occidental de Alaska, EE. UU., al sur de la península de Seward. Tiene una longitud de unos 240 km de largo y 200 km de ancho. El delta del río Yukón forma una parte de la costa meridional y sus aguas influyen mucho en este cuerpo de agua. Está libre de hielo de junio a octubre.

El Norton Sound zona ha estado habitado por los yupiks y los inupiaqs durante muchos siglos. Es la frontera entre los dos pueblos; los inupiats viven al norte y los yupiks, al sur. La ciudad de Nome está localizada en la ribera norte de Norton Sound. Los pueblos de Elim, Golovin, Stebbins, White Mountain, Koyuk, Shaktoolik, St Michael y Unalakleet están en las costas o en los cursos de agua que fluye hacia el Norton Sound. La carrera de trineos tirados por perros «Iditarod Trail Sled Dog Race» se realiza a través de estas aldeas costeras, entre Nome y Unalakleet.

Nome
Nome es una ciudad ubicada en el estado estadounidense de Alaska, en el Área censal de Nome, al sur de la península de Seward en el mar de Bering. Según el censo de 2020, la población de la ciudad era de 3 699 habitantes, frente a los 3 598 del censo de 2010. Nome fue incorporada en 1901 y durante un tiempo fue la ciudad más poblada de Alaska. Nome se encuentra dentro de la región de Bering Straits Native Corporation, que tiene su sede precisamente en Nome.
ESPN 7
ESPN 7 es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense dedicado a la programación deportiva, transmitiendo su programación desde Argentina, para Sudamérica y previamente para Centroamérica. Fue lanzado el 12 de octubre de 2009, bajo el nombre de Fox Sports+ y el 5 de noviembre de 2012 como Fox Sports 2 hasta el 15 de febrero de 2024. El canal es propiedad de The Walt Disney Company Latin America, siendo operado por Disney Media Networks Latin America.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.