hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pocket Rockers
Pocket Rockers fue una marca de estéreos personales fabricada por la juguetera  Fisher-Price lanzado a finales de la década de 1980, enfocada a los niños de primaria .  Reproduce una cinta magnética patentada de casete miniatura (imita a una versión más pequeña del casete de 8 pistas ), comercializada exclusivamente por Fisher-Price. Diseñado para ser un accesorio de moda como un reproductor de música, estos dispositivos causaron furor entre los jóvenes que incluso fueron prohibidos en algunas escuelas durante un breve periodo.

Cartucho de 8 pistas
El cartucho de 8 pistas (también llamado "magazine" en Argentina u "ocho pistas" y "cartucho" en España) es un dispositivo para la reproducción y grabación de sonido, basado en una cinta magnética de 1/4 de pulgada (6,35 mm) de ancho, popular desde mediados de los años 1960 hasta principios de los 1980.

Fue creado en 1964 por un consorcio encabezado por Bill Lear de la Corporación Learjet, en unión con las empresas Ampex, Ford, Motorola y RCA Records.
Copa de Competencia El Diario
La Copa de Competencia El Diario, también conocida como Copa El Diario, fue un torneo oficial, organizado entre 1904 y 1910, durante la era amateur, por las distintas asociaciones posteriormente convertidas en la Asociación del Fútbol Argentino. Se disputó por eliminación directa, teniendo cierta similitud con la Copa de Honor, la Copa de Competencia Jockey Club y la Copa de Competencia Adolfo Bullrich, y se jugaba simultáneamente con el campeonato de liga regular, por los equipos participantes de la tercera categoría.

A partir de 1911, el certamen se empezó a conocer como Copa de Competencia de Segunda División, perdiendo el interés de años anteriores. Finalmente, tras la reunificación del fútbol argentino, realizó su última edición en 1927 como competencia de la cuarta categoría.

El equipo con más campeonatos ganados es el equipo de segundo nivel de Racing Club. Además, significó el primer logro obtenido en la historia para Racing, en 1906.

Copa de Competencia de Segunda División
La Copa de Competencia de Segunda División fue la denominación común de distintos torneos oficiales, organizados entre 1903 y 1927, por las sucesivas entidades posteriormente convertidas en la Asociación del Fútbol Argentino, oficiales y disidentes. Por regla general, se disputaban por eliminación directa, en forma paralela al campeonato de Segunda División.
Camilo Zapata
Ramón Arnoldo Zapata Zúñiga, conocido como Camilo Zapata (Managua, 25 de septiembre de 1917 - 23 de junio del 2009), fue un compositor y cantautor nicaragüense, ritmo musical propio y característico de Nicaragua, siendo uno de los músicos y compositores más importantes de la música vernácula popular nicaragüense.

Chinandega
Chinandega (del náhuatl: Chinantlan ‘Lugar cercado por cañas’) es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Chinandega, en la región occidental del Pacífico de este país centroamericano, la región de mayor fuerza económica después de la capital de Managua. Es conocida como "Ciudad de las Naranjas".
Robert Fulton (militar)
Robert Fulton (21 de diciembre de 1948) es militar británico, también Gobernador de Gibraltar entre el 27 de septiembre de 2006 y el 26 de octubre de 2009.

Asistió al Eton College en sus primeros años y luego cursó sus estudios universitarios en la Universidad de East Anglia. Se incorporó a la Royal Navy en 1972. Estuvo destinado como oficial en las Fuerzas Especiales de los Royal Marines.

En 1995 fue director asistente de la Fuerza de Intervención Rápida de UNPROFOR. En 1998 llegó a comandante general de los Royal Marines para ser trasladado posteriormente, en 2001, a trabajos en el Ministerio de Defensa. Ascendió a teniente general el 3 de junio de 2003. El 13 de junio de 2006 fue nombrado Gobernador de Gibraltar y tomó posesión del cargo el 27 de septiembre en sustitución de Sir Francis Richards. Fue sucedido por Sir Adrian Johns.

Gobernador de Gibraltar
El gobernador de Gibraltar (en inglés: Governor of Gibraltar) es el representante de la Corona británica en el territorio británico de ultramar de Gibraltar. El gobernador es nombrado por el monarca a propuesta del Gobierno del Reino Unido. Actúa de facto como un jefe de Estado y es el responsable del nombramiento formal del ministro principal de Gibraltar, así como del resto de los miembros del gobierno gibraltareño una vez celebradas las elecciones. Tiene la responsabilidad en el territorio sobre seguridad y defensa.

El gobernador desde 2020 es el vicealmirante de la Royal Navy David Steel, que sucedió al teniente general Ed Davis.
Zakáznik de Mshínskoye Boloto
El zakáznik de Mshínskoye Boloto (en ruso: заказник Мшинское болото) es un zakáznik federal, un área natural protegida en el noroeste de Rusia, en los distritos de Gatchinsky y de Luzhsky, en el óblast de Leningrado, en la cuenca del río Luga. Se creó en 1982 para proteger el ecosistema de pantanos que incluye bosques de pinos y, desde 1994, es sitio Ramsar.

Óblast de Leningrado
Leningrado (en ruso: Ленингрáдская о́бласть) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Desde el 2023 su capital es la ciudad de Gátchina. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con el golfo de Finlandia y Finlandia, al este con Carelia, al sur con Vólogda y Nóvgorod y al oeste con Pskov y Estonia; además incluye a San Petersburgo.
Echinocereus spinigemmatus
Echinocereus spinigemmatus, conocida comúnmente como alicoche de espinas amarillas, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinocereus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de México, específicamente de los estados de Jalisco y Zacatecas.

Echinocereus
Echinocactus es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae. Contiene 85 especies aceptadas y son nativas desde el oeste y centro de Estados Unidos hasta México. Además ha sido introducido en las Islas Canarias (España).
Primeros agricultores europeos
Los primeros agricultores europeos (inglés EEF Early European Farmers ) también llamados agricultores europeos del neolítico e incluso o antiguos agricultores del Egeo, fueron un grupo de los agricultores del neolítico de Anatolia (ANF) que llevaron la agricultura a Europa y el noroeste de África. Los agricultores neolíticos de Anatolia fueron un componente genético ancestral, identificados por primera vez en los agricultores de Anatolia en el neolítico, y en Europa y el noroeste de África, también existieron en la Meseta Irania, el sur del Cáucaso, Mesopotamia y el Levante mediterráneo. Aunque la expansión de la agricultura desde el Medio Oriente a Europa ha sido reconocida desde hace mucho tiempo a través de la arqueología, son solo los avances recientes en arqueogenética los que han confirmado que esta propagación estaba fuertemente correlacionada con una migración de estos agricultores, y no fue solo un intercambio cultural.

Estepa póntica
La estepa póntica es una ecorregión de la ecozona paleártica, definida por el WWF, que se extiende por Europa oriental desde el norte del mar Negro y del Cáucaso hasta la frontera entre Rusia y Kazajistán, en el sur de los montes Urales.
Głaznów
Głaznów [pronunciación en polaco: /ˈɡwaznuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Krośniewice, dentro del Distrito de Kutno, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al oeste de Krośniewice, a 17 kilómetros al oeste de Kutno, y a 57 kilómetros al noroeste de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 140 habitantes.

Kutno
Kutno es un pueblo situado en el centro de Polonia con 48 000 habitantes (en 2005) y un área de 33,6 km². Se encuentra en el voivodato de Łódź desde 1999, ya que entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Płock.

Durante la Invasión alemana de Polonia de 1939, dentro y alrededor del pueblo, las fuerzas polacas mandadas por el general Tadeusz Kutrzeba dirigieron una ofensiva que posteriormente fue llamada batalla de Bzura.
Archipiélago (película)
Archipiélago es una película chileno-española de 1992, dirigida por el cineasta chileno Pablo Perelman, estrenada durante el mes de mayo en el Festival de Cannes, donde fue seleccionada en la semana de la crítica, y en Chile el 2 de octubre del mismo año. Fue rodada en Santiago de Chile y en el Archipiélago de Chiloé, y cuenta con la actuación del cantautor Eduardo Gatti, así como de varios reconocidos actores nacionales, como Héctor Noguera, Elsa Poblete y Amparo Noguera, entre otros.

Chonos
Chonos es el nombre genérico que se usa para designar a los grupos indígenas nómadas que habitaron las islas y canales entre el sur del archipiélago de Chiloé y la península de Taitao en la zona austral de Chile, desde tiempos prehistóricos hasta fines del siglo XVIII o épocas más recientes. Eran nómadas y su principal actividad era la caza del lobo marino, la pesca, realizada por los hombres, y la recolección de algas y mariscos, realizada por las mujeres; también criaban perros y con su pelo tejían toscos paños. Existe discusión acerca de la homogeneidad étnica de estos grupos y de su parentesco con los kawésqar de más al sur.
Australogyra zelli
Australogyra zelli es una especie de coral duro de la familia Merulinidae. Es especie monotípica, o la única especies del género Australogyra.

Hasta 2012 la especie se denominó Platygyra zelli, pero un estudio de la familia Merulinidae lo emplazó en el género Australogyra.

Coralito (coral)
Coralito se denomina el exoesqueleto individual de cada pólipo de coral duro, del orden Scleractinia.

También es aplicable al género Millepora, denominado comúnmente "coral de fuego", y al género Heliopora, denominado "coral azul". Todos ellos conforman los corales hermatípicos, principales contribuyentes en la formación de arrecifes.

En el caso de especies coloniales, la estructura esquelética de la colonia, denominada corallum, es el resultado del conjunto de coralitos individuales, dispuestos en diversas estructuras, masivas, ramificadas, laminares, esféricas, monticulares, columnares, foliáceas, incrustantes o en placas.

El coralito está compuesto de aragonito, que es una forma cristalina de carbonato de calcio, producido y secretado por el pólipo coralino.
Distrito de Yauca
El distrito de Yauca es uno de los trece distritos de la Provincia de Caravelí, ubicada en el Departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú. limita por el norte con los distritos de Acarí y Lomas; por el sur con el distrito de Chala; por el este con la Provincia de Parinacochas y por el oeste el Mar de Grau.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Caravelí en la arquidiócesis de Arequipa.

Distrito de Acarí
El distrito de Acarí es uno de los trece que conforman la provincia de Caravelí, ubicada en el departamento de Arequipa en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Caravelí en la arquidiócesis de Arequipa.

Acarí fue fundado el 25 de julio de 1540 (Pedro de Mendoza) con su Santo Patrón Santiago de Parcos
Turbina hidráulica
Una turbina hidráulica es una turbomaquina motora hidráulica, que aprovecha la energía de un fluido que pasa a través de ella para producir un movimiento de rotación que, transferido mediante un eje, mueve directamente una máquina o bien un generador eléctrico que transforma la energía mecánica en eléctrica, así son el órgano fundamental de una central hidroeléctrica.

Fue inventada por Benoît Fourneyron en 1827, que instaló su primera máquina en Pont-sur-l'Ognon.

Generador eléctrico
Un generador eléctrico es todo dispositivo capaz de mantener una diferencia de potencial eléctrica entre dos de sus puntos (llamados polos, terminales o bornes) transformando la energía mecánica en eléctrica. Esta transformación se consigue por la acción de un campo magnético sobre los conductores eléctricos dispuestos sobre una armadura (denominada también estator). Si se produce mecánicamente un movimiento relativo entre los conductores y el campo, se generará una fuerza electromotriz (F.E.M.). Este sistema está basado en la ley de Faraday.

Aunque la corriente generada es corriente alterna, puede ser rectificada para obtener una corriente continua. En el diagrama adjunto se observa la corriente inducida en un generador simple de una sola fase. La mayoría de los generadores de corriente alterna son de tres fases.

El proceso inverso sería el realizado por un motor eléctrico, que transforma energía eléctrica en mecánica.
Leonardo Sandri
Leonardo Sandri (Buenos Aires, 18 de noviembre de 1943) es un cardenal argentino, prefecto emérito del Dicasterio para las Iglesias Orientales y consejero de la Comisión Pontificia para América Latina (CAL), entre otros.

Desde el 24 de enero de 2020 es vicedecano del Colegio Cardenalicio, sucediendo al cardenal italiano Giovanni Battista Re.

Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica
El Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica (en latín: Supremum Tribunal Signaturae Apostolicae) vela por la correcta administración de la justicia dentro de la Iglesia católica. Tiene su sede en el Palacio de la Cancillería de Roma.

El tribunal surgió en el siglo XIII. Por aquel entonces agrupaba a los ponentes encargados de preparar la firma por parte del papa de las súplicas y causas particulares. Eugenio III lo convirtió en una oficina estable en el siglo XV. Pío X lo transformó en un tribunal supremo en el marco de las reformas del derecho canónico que se realizaron a principios de 1908.

En la actualidad se rige por la Constitución Apostólica Pastor bonus de 1988 (arts. 121-125). El Tribunal se encarga de los litigios de nulidad (matrimonio), de los recursos contra las sentencias de la Rota Romana y de los conflictos de competencia.

Los miembros del tribunal son nombrados por el papa. Está dirigido por un prefecto asistido por un secretario y un subsecretario.
Facultad de Enfermería de Gijón
La Facultad de Enfermería de Gijón es un órgano del Servicio de Salud del Principado de Asturias, adscrito orgánicamente a la Dirección Gerencia, y un Centro Universitario adscrito a la Universidad de Oviedo ubicado en el campus de Gijón, en las proximidades del Hospital Universitario de Cabueñes.

Servicio de Salud del Principado de Asturias
El Servicio de Salud del Principado de Asturias (Sespa) es el organismo encargado de gestionar todo lo relativo a los servicios médicos en Asturias (España) desde que fueron transferidas las competencias en sanidad desde el Gobierno central al Principado en 2002. Depende de la Consejería de Salud.
Viuda india
La Viuda india (título completo The Widow of an Indian Chief Watching the Arms of her Deceased Husband) es una pintura de Joseph Wright, completada a finales de 1783 o a principios de 1784 y expuesta al público por primera vez en 1785. El cuadro se encuentra en el Derby Museum and Art Gallery, Derby.

Derby Museum and Art Gallery
El Derby Museum and Art Gallery es un museo histórico de bellas artes de la ciudad de Derby, en Inglaterra, inaugurado en 1879.

En el museo se exhibe toda una galería con la obra pictórica de Joseph Wright, el primer pintor de la Revolución Industrial, además de colecciones arqueológicas, geológicas, de historia natural y militar, aunque es famoso por poseer la mayor colección de porcelana Royal Crown Derby y otras porcelanas de Derby y áreas circundantes.
Imécourt
Imécourt  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Vouziers y cantón de Buzancy.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Argonne Ardennaise.

Entre 1973 y 1984 formó parte de Verpel.

Verpel
Verpel  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Vouziers y cantón de Buzancy.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Argonne Ardennaise.
Teudis
Teudis o Theudis (c. 480 - 548) fue rey de los visigodos (531 - 548) y antiguo general ostrogodo del rey Teodorico el Grande. Accedió al poder tras la muerte de Amalarico, rey visigodo nieto de Teodorico el Grande.

Rey de los visigodos
La figura del rey de los visigodos pasó de un jefe guerrero a un soberano de pueblos, y después a un monarca tradicional, con un poder inmenso pero sometido a la ley.

Como máxima autoridad, el rey nombraba a metropolitanos y obispos, convocaba y asistía a las aperturas de los concilios generales en los que realizaba un discurso de apertura, y más tarde (desde el VIII Concilio de Toledo) les dirigía un escrito llamado tomus con una exposición general de los temas a tratar.

En algunos concilios se pusieron límites a la autoridad real, pero en general la autoridad del monarca era casi absoluta.
Conferencia de Valencia
La Conferencia de Valencia fue una reunión secreta de los delegados de la Federación Regional Española de la Asociación Internacional de Trabajadores celebrada en Valencia (España) en septiembre de 1871, durante el reinado de Amadeo I. Se celebró en secreto debido a la persecución que padecía la organización como consecuencia del pánico provocado por la Comuna de París entre los gobiernos y clases dirigentes europeas.

Alianza Internacional de la Democracia Socialista
La Alianza Internacional de la Democracia Socialista (AIDS) fue una organización anarquista fundada el 25 de septiembre de 1868 por Mijaíl Bakunin en Ginebra, Suiza. Es considerada la primera organización anarquista de la historia.
Grupo de NGC 4051
El grupo de NGC 4051 Grupo Osa Mayor Sur. Aparecen la mayoría de las galaxias más grandes ubicadas al sur de los 50 grados. Al igual que el Grupo M109 muchas de las galaxias aquí son espiraladas. A veces es incluido como parte del Grupo M109.

NGC 3949
NGC 3949 es una galaxia espiral que se encuentra a unos 50 millones de años luz de distancia en la constelación de la Osa Mayor.

Esta galaxia es muy similar a la Vía Láctea. Como nuestra propia galaxia, posee un disco azulado de estrellas jóvenes, salpicado de áreas de formación estelar. Por el contrario, la protuberancia central está formada mayoritariamente por estrellas más viejas de color más rojizo.

NGC 3949 forma parte de un gran grupo de galaxias, Grupo NGC 4051, que puede contener más de 50 galaxias.
Una supernova de tipo II se ha identificado en esta galaxia: SN 2000db.

Fue descubierta el 5 de febrero de 1788 por el astrónomo William Herschel.
The Ned-Liest Catch
The Ned-Liest Catch, titulado, El atrapa mentiras de Ned en Hispanoamérica y La captura más nédlica en España, es el vigesimosegundo y último episodio de la vigesimosegunda temporada de la serie de animación Los Simpson. Se emitió el 22 de mayo de 2011 en Estados Unidos y el 7 de agosto de 2011 en Hispanoamérica por FOX.

Edna Krabappel
Edna Krabappel, desde 2012  hasta octubre de 2013 Edna Flanders, fue  un personaje ficticio de la serie de televisión animada Los Simpson.

Sus alumnos y a veces otros personajes la apodaban, según el doblaje español, «Señorita Carapápel» o simplemente «La Carapápel» y, según el doblaje hispanoamericano, la «Señorita Krabapple» o «Señorita Clavados».

Tras la muerte de Marcia Wallace en octubre de 2013, y en señal de respeto, el personaje fue retirado de la serie definitivamente en el episodio «The Man Who Grew Too Much» de la vigesimoquinta temporada. Esto supuso una alteración en los planes de los guionistas, quienes se vieron obligados a dejar viudo a Flanders por segunda vez, esta vez sin haberlo planeado.
Maratón de Londres de 2024
La Maratón de Londres de 2024 es una prueba deportiva que se celebró en la capital inglesa el 21 de junio de 2024. Fue la cuadragésima cuarta edición de la Maratón de Londres, que se organizó por primera vez en 1981.

Maratón de Londres
La maratón de Londres se celebra anualmente desde 1981 en la ciudad de Londres, capital de Reino Unido. Junto con las maratones de Boston, Nueva York, Berlín, Chicago, Tokio, la de los Juegos Olímpicos y la del Campeonato Mundial, es una de las más importantes del mundo.

El fundador de esta maratón fue Chris Brasher, antiguo campeón olímpico de atletismo y famoso deportista, que se inspiró en la maratón de Nueva York. Cabe destacar la inusual labor de la competición para recaudar dinero con fines caritativos, superior al resto de maratones. Según la organización en la edición de 2006 se recaudó la cifra más elevada del mundo con fines benéficos, que ascendió a 41,5 millones de libras esterlinas, de un montante total de 315 millones de libras que se recaudaron con fines benéficos.
Semana Santa en Linares
La Semana Santa de Linares es uno de los principales acontecimientos culturales, religiosos y de atracción turística de Linares (Jaén). Está declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional de Andalucía desde 1998,y destaca por las Bandas de Cabecera de las cofradías y hermandades, los tercios de trompeteros, la imaginería cofrade o hechos específicos como la liberación del preso por parte la Hermandad del Rescate, la lectura de la sentencia en el prendimiento de Nuestro Padre Jesús, la bendición de Nuestro Padre Jesús Nazareno que, con su brazo articulado, concede a los visitantes que se agolpan a su paso en la madrugada del Jueves Santo al Viernes Santo, y finalmente la ceremonia de la Expiración en la calle Marqués, donde miles de personas acuden a presenciar la muerte de Cristo.

Bandas de cabecera
Las Bandas de Cabecera son bandas de Semana Santa que se sitúan al principio de la procesión. Tienen una gran tradición en Linares (Jaén) donde, a día de hoy, hay 6: Santa Cena Sacramental, Siete palabras, Rescate, Nazareno, Expiración y Santo Entierro por orden de salida.
Clausura de relación
En matemática, sea una relación  sobre un conjunto , la clausura o cierre de  es la menor relación que contiene a  y cumple con una propiedad dada. Tales propiedades pueden ser la transitividad, reflexividad o simetría, en cuyo caso la clausura se llama, respectivamente, clausura transitiva (CT()), reflexiva (CR()) o simétrica (CS()).

Cada una de estas clausuras C() verifica:

es transitiva (reflexiva, simétrica)

Si  es una relación transitiva (reflexiva, simétrica) tal que , entonces

Clausura simétrica
Sea  una relación binaria aplicada sobre un conjunto , la clausura simétrica o cierre simétrico de , denotada , es la relación simétrica más pequeña aplicada sobre  que contiene a .

En otras palabras,  es la relación binaria que verifica:

es simétrica

Si  es una relación simétrica tal que , entonces

Note que si  es simétrica, entonces .
Fayún
Fayún (en árabe: الفيوم‎ al-Fayyūm , en copto  ̀Ⲫⲓⲟⲙ Phiom) es una ciudad del norte de Egipto, a 100 km al sudoeste del El Cairo y situada a orillas del lago homónimo, en el oasis de Fayún. Es la capital de la gobernación de Fayún. Tiene una población de 349 883 habitantes (2012).

Originalmente llamado Shedet en el Antiguo Egipto, conocida como Cocodrilópolis por los griegos, y más tarde renombrada como Arsínoe por Ptolomeo II, es una de las ciudades más antiguas de Egipto por su ubicación estratégica.

Petesucos
Petesucos (en griego Πετεσοῦχος) era el nombre dado por los griegos al cocodrilo que vivía en Cocodrilópolis, en el Antiguo Egipto, cuyo nombre era Pady-Sebek, y que era venerado como una manifestación del dios Sobek. Era un animal mimado que llevaba aretes de oro en las orejas y brazaletes en las patas delanteras. Al morir, su cuerpo era momificado y sustituido por otro cocodrilo.