hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gleann Cholm Cille
Gleann Cholm Cille es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 217 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y al oeste de Belfast, la capital de Irlanda del Norte.

Fue el escenario natural donde, en el año 2024, se filmó la película "Tierra de Santos y pecadores", protagonizada por Liam Neeson.

Slieve League
Slieve League (en irlandés: Sliabh Liag «montaña de piedras o pilares de piedra») es un acantilado situado en la costa suroeste del condado de Donegal, Irlanda. Con 601 m sobre el mar es uno de los acantilados costeros más altos de Europa, junto a los de Hornelen, cabo Enniberg, Croaghaun, Vixía de Herbeira, Preikestolen, cabo Girão y risco de Faneque.
Oka (Quebec)
Oka, antiguamente L'Annonciation-Partie-Nord y Oka-sur-le-Lac, es un municipio perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Es ubicado en el municipio regional de condado de Deux-Montagnes en la región administrativa de Laurentides.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Campeonato Europeo de Balonmano Masculino Sub-18 de 2018
El Campeonato Europeo de Balonmano Masculino Sub-18 de 2018 fue la 14.ª edición del Campeonato Europeo de Balonmano Masculino Juvenil, y se celebró en Varaždin y Koprivnica, Croacia del 9 al 29 de agosto de 2018. Este torneo asigna diez plazas para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Juvenil de 2019, además de Francia que ya se encuentra clasificado como campeón defensor.

Selección de balonmano de Francia
La selección de balonmano de Francia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad francesa que representa a la Federación Francesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es el conjunto más laureado del panorama internacional, con tres medallas de oro en los juegos olímpicos, seis campeonatos mundiales y cuatro campeonatos europeos.
Puente de Los Puerros
El puente de Los Puerros es un puente ferroviario situado en el municipio español de Espiel, en la provincia de Córdoba. La infraestructura fue levantada en 1972 para permitir el paso de la línea Córdoba-Almorchón sobre el nuevo embalse de Puente Nuevo, encontrándose actualmente en servicio. Constituye una de las principales obras de ingeniería de todo el trazado.

Espiel
Espiel es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. Cuenta con una población de 2341 habitantes (INE 2024). Su extensión superficial es de 437,26 km² y tiene una densidad de 5,69 hab/km². Se encuentra situado en la comarca del Valle del Guadiato, a una altitud de 548 metros y a 50 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba.

Espiel es conocido por contar con una de las mejores zonas de escalada deportiva de Andalucía. En su término se alzan las barriadas de El Vacar y Fuente Agria.
Le Bémont
Le Bémont es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Franches-Montagnes. Limita al norte con la comuna de Les Enfers, al este con Montfaucon, al sureste con Tramelan (BE), y al sur y oeste con Saignelégier.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Korfos
Korfos (en griego, Κόρφος) es un pueblo de Corintia (Grecia) situado junto al golfo Sarónico. Administrativamente pertenece al municipio de Corinto y a la unidad municipal de Soligia. En el año 2011 contaba con una población de 338 habitantes.

Corintia
Corintia (en griego, Κορινθία) es una unidad periférica de Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 138 310 habitantes.

Es parte de la región del Peloponeso y su capital es la ciudad de Corinto.

Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 57 prefecturas en que se dividía el país.
Relevos Mundiales de 2026
La VIII edición de Relevos Mundiales se celebrará en Gaborone (Botsuana) entre el 2 y el 3 de mayo de 2026 bajo la organización de World Athletics y la Federación Botsuanesa de Atletismo.

Las competiciones se realizarán en el Estadio Nacional de Botsuana.

Estadio Nacional de Botsuana
El Estadio Nacional de Botsuana (en inglés: Botswana National Stadium) es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Gaborone, Botsuana. Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol. El estadio tiene capacidad para 22 500 personas.

El terreno de juego está rodeado de una pista de atletismo, se acopla como un espacio de Rugby, que ha caído en desuso, y un centro de tenis.

El estadio se compone de un total de 10 stands, 3 de ellos cubiertos. Los 3 grandes soportes en cada extremo del estadio forman los extremos norte y sur.
Órbita lunar
Una órbita lunar, también conocida como órbita selenocéntrica, es la órbita de un objeto alrededor de la Luna.

La altitud en apoapsis (punto más alejado de la superficie) para una órbita lunar se conoce como apolunio, apocintión, o aposelene, mientras que el periapsis (punto más cercano a la superficie) se conoce como perilunio, pericintión, o periselenio, a partir de los nombres o epítetos de la diosa de la luna.

La órbita lunar baja (LLO) son órbitas inferiores a 100 kilómetros (62,1 mi) de altitud. Tienen un período de aproximadamente 2 horas. Son de particular interés en la exploración de la Luna, pero sufren los efectos de perturbación gravitacional que lo hacen más inestable, y dejan solo unas pocas inclinaciones orbitales posibles para órbitas congeladas indefinidas, útiles para estancias a largo plazo en LLO.

Programa Apolo
El programa Apolo fue un programa espacial tripulado desarrollado por Estados Unidos en la década de 1960 en el marco de la carrera espacial con la Unión Soviética durante la Guerra Fría. El proyecto comenzó en julio de 1960, cuando la agencia espacial estadounidense NASA anunció el programa, como continuación de las misiones Mercury y Gemini, que tendría como objetivo el sobrevuelo tripulado de nuestro satélite para localizar una zona apropiada con vistas a un eventual alunizaje de astronautas, que cumpliría así el viejo sueño del viaje a la Luna por parte del ser humano. Esto se hizo finalmente realidad en julio de 1969, cuando la misión Apolo 11, comandada por Neil Armstrong, Edwin Aldrin, y Michael Collins alunizó por primera vez en el satélite terrestre.
Marko Ljubičić
Marko Ljubičić (nacido el 23 de julio de 1987 en Novi Sad, Serbia) es un jugador de baloncesto serbio. Con 1.96 metros de estatura, juega en la posición de escolta que juega en las filas del Sixt Primorska de la 1. A slovenska košarkarska liga eslovena.

Novi Sad
Novi Sad (en serbio: Нови Сад, lit. ‘Nuevo Jardín’; en húngaro: Újvidék) es una ciudad situada en el norte de Serbia, a orillas del Danubio. Es la capital de la provincia autónoma de Voivodina y del distrito de Bačka del Sur. Es un gran centro industrial y cultural nacional, albergando instituciones como la Matica Srpska o el Teatro Nacional de Serbia. Según el censo de 2013, la población del núcleo urbano es de 300 418 habitantes, y de unos 389 245 a escala municipal. Cálculos demográficos no oficiales elevan el número de habitantes a 380 000 o 400 000. Sus estructuras económica y productiva se vieron afectadas durante el bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia, teniendo impactos directos en la población y el medioambiente.
Bianco Bianchi
Bianco Bianchi (Quarrata, 6 de abril de 1917-Livorno, 17 de julio de 1997) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos.

Quarrata
Quarrata es una localidad italiana de la provincia de Pistoia, región de Toscana, con 24.600 habitantes.

En la comuna está la Villa medicea La Magia, una de las villas mediceas que el 23 de junio de 2013, en la XXXVII Sesión del Comité para el Patrimonio de la Humanidad, reunida en Phnom Penh, fue inscrita en la Lista del Patrimonio de la Humanidad con el nombre de «Villas y jardines Médici en Toscana».
Camino Golden Hits Tour
Camino Golden Hits Tour es una gira musical de la cantante mexicana Paulina Rubio, realizada para conmemorar sus grandes éxitos. Inició el 13 de septiembre de 2023 en Sugar Land, Texas (Estados Unidos), y hasta ahora ha recorrido algunas ciudades de Estados Unidos y Latinoamérica. Es la primera gira retrospectiva de la artista, en la que interpreta algunos de sus éxitos de sus 40 años de carrera musical.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
C. H. Emilie Haspels
Caroline Henriette Emilie Haspels, conocida como C.H. Emilie Haspels (Deventer, 15 de septiembre de 1894-Capelle aan den IJssel, 25 de diciembre de 1980), fue una arqueóloga clásica neerlandesa. Es reconocida como la autora del más importante y completo catálogo de lécitos griegos.

Deventer
Deventerⓘ es un municipio y ciudad de la región de Salland, ubicada en la provincia de Overijssel, en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en octubre de 2021, de 101 502 habitantes.

Está situada en la ribera del río IJssel. El municipio de Bathmen fue fusionado con Deventer el 1 de enero de 2005.
Réaux
Réaux era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Charente Marítimo, de la región de Nueva Aquitania, y que el uno de enero de 2016 fue suprimida al unirse a las comunas de Moings y Saint-Maurice-de-Tavernole, formando la comuna nueva de Réaux-sur-Trèfle.

Charente Marítimo
Charente Marítimo (17; en francés: Charente-Maritime pronunciado /ʃaʁɑ̃t maʁitim/ (escucharⓘ), en occitano: Charanta Maritima) es un departamento francés situado en la parte central de la costa atlántica, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es La Rochela, y sus habitantes reciben el gentilicio francés de Charentais-Maritimes.
Pérez Ponce de León
Los siguientes individuos de la familia familia Ponce de León portaron el apellido Pérez Ponce de León:

Fernán Pérez Ponce de León (m. 1291). Mayordomo mayor del rey Alfonso X de Castilla y adelantado mayor de la frontera de Andalucía.

Ruy Pérez Ponce de León (m. 1295). Hermano del anterior y maestre de la Orden de Calatrava.

Pedro Pérez Ponce de León (m. c.1280). Hermano del anterior y comendador mayor y trece de la Orden de Santiago.

Rodrigo Pérez Ponce de León (m. antes de 1354). Sobrino nieto del anterior y señor de la Puebla de Asturias.

Fernando Pérez Ponce de León (m. 1355). Primo hermano del anterior y maestre de la Orden de Alcántara.

Fernán Pérez Ponce de León
Fernán Pérez Ponce de León (m. finales de 1291), ricohombre leonés de la familia Ponce de León, fue hijo de Pedro Ponce de Cabrera y de su esposa, Aldonza Alfonso, hija ilegítima de Alfonso IX de León.

Fue señor de la Puebla de Asturias, Cangas y Tineo, adelantado mayor de la frontera de Andalucía, mayordomo mayor del rey Alfonso X de Castilla y ayo de Fernando IV de Castilla.
Oriental Film
Oriental Film fue un estudio cinematográfico  en Batavia, Indias Del este holandesas (ahora Yakarta, Indonesia). Establecido por el empresario chino Tjo Seng Han en 1940,  completó cuatro películas en blanco y negro antes de cerrar en 1941. Todas las películas de la compañía fueron exhibidas a mediados de la década de 1940 pero es posible que ahora estén perdidas. Fueron dirigidas por dos hombres, Njoo Cheong Seng y Sutan Usman Karim, y lanzaron las carreras de actores como Dhalia y Soerip.

Estudio cinematográfico
Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección.
Toxicología ambiental
La toxicología ambiental se encarga del estudio de los efectos negativos de diversos agentes químicos, biológicos y físicos en los organismos vivos. Asimismo, estudia evaluar los riesgos de los tóxicos en el medio ambiente.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Copa Galicia de voleibol
La Copa Galicia de Voleibol es un campeonato de voleibol exclusivo para los equipos de Galicia que militan en ligas nacionales: Superliga, Superliga 2 y Femenina y Primera División Nacional. Se lleva realizando desde hace más de cuatro décadas. Estos son los equipos que han conseguido ganarla y que se conservan registros: Club Vigo Voleibol (7), Club Voleibol Emevé (5), Boiro Voleibol (2), Voleibol Dumbria (1) y CD Aldebarán San Sadurniño (1).

Club Voleibol Emevé
El Club Voleibol Emevé, cuyas siglas significan El Mejor Equipo de Voleibol de España, es un equipo de voleibol de la ciudad de Lugo situado en Galicia. Fue fundado en 1983 por la familia Bouza y actualmente cuenta con un equipo en Superliga Masculina y en Superliga Femenina siendo a día de hoy el único club de España con dos equipos en la máxima categoría.
El Club Voleibol Emevé es un club de formación que trabaja en la ciudad de Lugo con un número de jugadores y jugadoras que superan los 400 niños y niñas. Es un club que potencia y fomenta la igualdad, no en vano los puestos de responsabilidad de la directiva están ocupados por tres mujeres.
Sohrab Ahmari
Sohrab Ahmari (en persa: سهراب احمری‎, romanizado: Sohrāb Aḥmarī; Teherán, 1 de febrero de 1985) es un columnista, editor y autor de libros de no ficción iraní-estadounidense. Es editor fundador de la revista en Internet Compact. Es editor colaborador de The Catholic Herald y columnista de First Things. Anteriormente, se desempeñó como editor de opinión del New York Post, columnista y editor de las páginas de opinión de The Wall Street Journal en Nueva York y Londres, y como redactor senior en Commentary.

Es autor de The New Philistines (2016), una crítica de cómo las políticas de identidad están corrompiendo las artes; From Fire, by Water (2019), una memoria espiritual sobre su conversión al catolicismo; y The Unbroken Thread: Discovering the Wisdom of Tradition in an Age of Chaos (2021).

New York Post
New York Post es un periódico conservador estadounidense. Es el decimotercer periódico más antiguo publicado en Estados Unidos y, de estos, el único que ha sido publicado diariamente. Desde 1976 pertenece al multimillonario australiano Rupert Murdoch, más concretamente a su News Corporation y es uno de los 10 periódicos más importantes de los Estados Unidos. Su editorial se encuentra en el 1211 Avenue of the Americas, en Manhattan.
Lalita Sehrawat
Lalita Sehrawat (14 de junio de 1994) es una luchadora india de lucha libre. Se clasificó en el puesto 15.º en Campeonato Mundial de 2015. Ganó una medalla de bronce en Campeonato Asiático de 2015. Ganadora de la medalla de plata en Juegos de la Mancomunidad de 2014.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Murámonos Federico
Murámonos, Federico es una novela del escritor costarricense, miembro de la Academia Costarricense de la Lengua y Premio Nacional de Cultura Magón Joaquín Gutiérrez Mangel (1918-2000). Publicado en 1973, el libro recibió en ese mismo año el premio de novela de la Editorial Costa Rica y el premio nacional de novela Aquileo J. Echeverría. Ha sido declarada por la crítica como una de las mejores novelas de Joaquín Gutiérrez. La novela se divide en 14 capítulos, narrados con abundantes analepsis, monólogos interiores y diálogos.

Aquileo Echeverría
Aquileo Echeverría Zeledón (San José, Costa Rica, 22 de mayo de 1866 - Barcelona, España, 11 de marzo de 1909) fue un escritor, periodista y político costarricense. Poeta de exquisita sensibilidad artística, es una de las figuras más importantes de la historia literaria de este país, al punto que se le considera "el poeta nacional de Costa Rica". Su obra más conocida, Concherías (1905), refleja la vida, el pensamiento, las costumbres y el lenguaje de los campesinos costarricenses. Los Premios Nacionales de Costa Rica por la creación de obras en las áreas de
Secretaría General de Inmigración y Emigración
La Secretaría General de Inmigración y Emigración (SGIE) de España fue el órgano directivo del Gobierno de España al que le correspondía desarrollar las políticas de extranjería, inmigración y emigración. Durante su primera etapa (2011-2018) dependía directamente del Ministro de Empleo y Seguridad Social, mientras que en sus últimos años (2018-2020) se integró en la Secretaría de Estado de Migraciones del Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social.

Extranjero
Extranjero es el que no forma parte de la comunidad política propia que se adopta como referencia. En todos los Estados existe una regulación aplicable a la presencia, entrada y salida de los extranjeros de su territorio nacional. Tal regulación recibe el nombre de derecho de extranjería.

Extranjería es la cualidad y condición de extranjero; que implica no estar sujeto a ciertas obligaciones y derechos comunes a los nacionales de un Estado. La definición, delimitación y análisis de la condición de extranjería es tan antigua como la propia civilización y la fijación de la comunidad política como un cuerpo en cuyo seno se aplican tales derechos y obligaciones.
Cantón de Belfort-Este
El cantón de Belfort-Este (en francés canton de Belfort-Est) era una división administrativa francesa, que estaba situada en el departamento del Territorio de Belfort y la antigua región de Franco-Condado.

Territorio de Belfort
El Territorio de Belfort (90; en francés: Territoire de Belfort) es un departamento francés situado en el este del país, en la región de Borgoña-Franco Condado. Puesto que en su momento fue el último territorio francés continental en ser constituido departamento, recibió el número 90. Los habitantes se denominan, en francés, terrifortains.
Tres conciertos para piano (Mozart)
Los Tres conciertos para piano, K. 107, son tres conciertos para teclado de Wolfgang Amadeus Mozart, compuestos en 1771 (o 1765) y basados en sonatas de Johann Christian Bach. Estas sonatas proceden del opus 5 de Christian Bach; Mozart transformó la Sonata n.º 2 en re mayor, la Sonata n.º 3 en sol mayor, y la Sonata n.º 4 en mi bemol mayor en sus tres conciertos del KV 107.

Estos conciertos no fueron publicados en la Alte Mozart-Ausgabe, la primera edición completa de las obras de Mozart, por lo que no fueron numerados por los editores de esta edición, Breitkopf & Härtel (mientras que los otros 27 conciertos sí aparecían en esta edición). Por tanto, cuando estas obras fueron enumeradas con el resto, se pudo apreciar que Mozart compuso exactamente 30 conciertos para teclado. Estas tres piezas, no obstante, y los conciertos conocidos como nos. 1 al 4 no son en realidad composiciones reales, sino arreglos de obras de otros compositores.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Sam Porcello
Samuel J. Porcello (23 de mayo de 1935-12 de mayo de 2012) fue un científico de alimentos estadounidense que trabajó en Nabisco durante 34 años. Es conocido por su trabajo en el desarrollo de la galleta Oreo. Porcello poseía cinco patentes directamente relacionadas con Oreo.  En particular, Porcello fue el inventor del relleno de crema blanca de las galletas Oreo. Su trabajo le apropió el apodo de «Sr. Oreo».

Nabisco
Nabisco (nombre original: National Biscuit Company) es un fabricante transnacional estadounidense de galletas y bocados con jefatura establecida en East Hanover, Nueva Jersey. La compañía es una subsidiaria de Mondelēz International, con sede en Illinois. La planta de Nabisco en Chicago, una planta de producción de 170.000 m² (1.800.000 pies cuadrados), es la panadería más grande del mundo, empleando a más de 1200 trabajadores y produciendo alrededor de 145 millones de kilogramos (320 millones de libras) de bocadillos al año.

Sus productos incluyen Chips Ahoy!, Belvita, Oreo, Galletas Ritz, Triscuits y Thin Thins para los Estados Unidos, Reino Unido, México y Venezuela, así como otras partes de América del Sur.

También tuvo en su portafolios un cereal de desayuno a base de salvado de trigo llamado 100% Bran.

Nabisco abrió sus oficinas corporativas como la National Biscuit Company en el primer rascacielos del mundo, el Home Insurance Building en Chicago Loop en 1898.