hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duccio Bonavia
Duccio Bonavia Berber (Spalato, Dalmacia, 27 de marzo de 1935 - Magdalena de Cao, Perú, 4 de agosto de 2012) fue un arqueólogo italoperuano que realizó investigaciones en diversos yacimientos arqueológicos de la costa, sierra y selva peruanas, e hizo fundamentales contribuciones sobre el origen del maíz, la domesticación de los camélidos y el desarrollo de las grandes civilizaciones andinas.

Split
Split ([splît]ⓘ, en griego antiguo: Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín: Spalatum; en italiano: Spalato /'spa:lato/; en español: Espalato) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 190 315 habitantes, según datos recogidos en 2025.

Es la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. En su entorno existen astilleros, fábricas de cemento y de plástico, industrias madereras, vitivinícolas y de la alimentación.
Roland Lescure
Roland Lescure (París, 26 de noviembre de 1966) es un banquero y político francés y canadiense que se desempeñó como Ministro Delegado de Industria en los gobiernos de los sucesivos Primeros Ministros Élisabeth Borne y Gabriel Attal de 2022 a 2024.

Primer ministro de Francia
El primer ministro de Francia es el jefe de Gobierno de la Quinta República. Esta función sucede a la de presidente del Consejo por las dos constituciones anteriores, con poderes diferentes. Francia es una república constitucional semipresidencialista, compartiendo el poder ejecutivo entre el presidente y el primer ministro.

Reside en el Hotel Matignon, en París, calle de Varenne, en el VII distrito, donde se encuentran también los servicios que dependen de él. Por ello, el gabinete del primer ministro es a menudo llamado Matignon, por metonimia.
Mario Guerra Salinas
Mario Guerra Salinas (11 de enero de 1984) es un deportista chileno que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2011 y dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Taekwondo, en los años 2002 y 2012.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2002
El XII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Quito (Ecuador) en 2002 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Joseba Abaitua
Joseba Koldobika Abaitua Odriozola es filólogo vasco y profesor universitario. Es licenciado en Filología Vasca ( Universidad del País Vasco ) y doctor en Lingüística computacional (Universidad de Manchester). Con su tesis fue pionero en el campo de la traducción automática al euskera. Fue uno de los desarrolladores/consultores de la aplicación Traductor, lanzada por el Gobierno Vasco.

En sus publicaciones ha trabajado en los siguientes temas: tecnologías del lenguaje y gestión de contenidos multilingües. En los últimos años ha trabajado con textos multilingües, índices conceptuales y datos enlazados. Es miembro del grupo de investigación LinguaMedia.

Es profesor de la Universidad de Deusto en el campus de Bilbao, miembro del departamento de Lenguas Modernas y Estudios Vascos. Es uno de los impulsores de la teoría de la vasconización tardía.

Universidad de Deusto
La Universidad de Deusto (en euskera Deustuko Unibertsitatea) es una universidad privada regida por la Compañía de Jesús, con dos campus, uno en el distrito de Deusto de la ciudad de Bilbao, y otro en San Sebastián, País Vasco (España).

Actualmente su rector es Juan José Etxeberria, nombrado en mayo de 2023 en sustitución del anterior, José María Guibert Ucín, tomando posesión del cargo el 11 de julio.

Es la universidad privada española más antigua, y una de las más prestigiosas y conocidas. Según el estudio "U-Ranking" elaborado por el Instituto Valenciano de Investigaciones Económicas (IVIE) y la Fundación BBVA en 2015, la Universidad de Deusto es el líder en el ámbito de la docencia entre las principales universidades españolas.
Municipio de Clark (Nebraska)
El municipio de Clark (en inglés: Clark Township) es un municipio ubicado en el condado de Dixon en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 154 habitantes y una densidad poblacional de 1,65 personas por km².

Condado de Dixon
El condado de Dixon (en inglés: Dixon County), fundado en 1856, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 6.339 habitantes con una densidad de población de 5 personas por km². La sede del condado es Ponca aunque la ciudad más grande es Wakefield que la comparte con el condado de Wakefield.
Ansignan
Ansignan (en occitano Ansinhan, en catalán Ansinyà) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de los Pirineos Orientales y la región Languedoc-Rosellón. Pertenece al distrito de Perpiñán y al cantón de Saint-Paul-de-Fenouillet.

Además, pertenece a la comarca tradicional y región natural de Fenouillèdes.

Fenolleda (Pirineos Orientales)
Fenolleda (en occitano: la Fenolheda o Fenolhedés, en francés: les Fenouillèdes) es una parçan tradicional o pago occitano, situado en el extremo sur del Languedoc (Francia). El territorio está, desde 1790, casi totalmente incorporado al departamento de los Pirineos Orientales. Su capital histórica es Saint-Paul-de-Fenouillet.
Massue
Alfredo Massue, arquitecto que trabajó principalmente en la zona del Río de la Plata, tanto en Buenos Aires

Henri de Massue, I conde de Galway, soldado y diplomático francés que participó en la guerra de los Nueve Años y la guerra de sucesión española

Henri de Massue, I conde de Galway
Henri de Massue, marqués de Ruvigny y conde de Galway (París, 9 de abril de 1648 - 3 de septiembre de 1720), fue un soldado y diplomático francés que participó en la guerra de los Nueve Años y la guerra de sucesión española.
Claudia Actea
Claudia Actea fue una joven liberta de origen anatolio que fue esclava de Claudia Octavia, emperatriz y primera esposa de Nerón. No se sabe si esta mujer era ya liberta de Claudio. Era originaria de Asia Menor. Con ayuda de Séneca y en contra de la opinión de Agripina se convirtió en amante de Nerón, hasta que apareció Popea Sabina. Fue ella quien depositó las cenizas de Nerón ante la tumba familiar.

Agripina
Julia Agripina (posiblemente en Oppidum Ubiorum (Colonia), 15-59), emperatriz romana consorte, también conocida como Agripina la Menor —para distinguirla de su madre— o Agripina, fue la hija mayor de Germánico y de su esposa Agripina la Mayor, bisnieta por tanto de Marco Antonio y Octavia la Menor. Fue además hermana de Calígula, esposa y sobrina del emperador romano Claudio y madre del futuro emperador Nerón.
Gavriil Tíjov
Gavriil Adriánovich Tíjov (translitera del ruso: Гаврии́л Адриа́нович Ти́хов; 19 de abriljul./ 1 de mayo de 1875greg. – 25 de enero de 1960) fue un astrónomo soviético, pionero de la astrobiología. Está considerado como el padre de la astrobotánica.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Vladimír Petříček
Vladimír Petříček (17 de junio de 1948) es un deportista checoslovaco que compitió en remo como timonel.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en años 1972 y 1976, obteniendo dos medallas en Múnich 1972, plata en dos con timonel y bronce en cuatro con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1974 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, oro en 1969 y bronce en 1973.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Ernesto Sousa Almandoz
Ernesto Sousa Almandoz fue un político peruano.

En 1929 fue elegido diputado por la provincia de Luya, departamento de Amazonas, durante el último año del segundo gobierno del presidente Augusto B. Leguía. Su mandato, originalmente establecido hasta 1934, se interrumpió en agosto de 1930 a raíz del golpe de Estado dado por Luis Miguel Sánchez Cerro.

Se casó el 4 de enero de 1940 en la Parroquia Nuestra Señora Virgen del Pilar del distrito de San Isidro en Lima con María Moreyra y Paz-Soldán. Murió en Lima el 3 de febrero de 1978.

Provincia de Luya
La provincia de Luya es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en la zona nororiental del Perú. Limita por el norte con la provincia de Utcubamba, por el este con la provincia de Bongará, por el sur con la provincia de Chachapoyas y por el oeste con el departamento de Cajamarca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del diócesis de Chachapoyas.
Gregorio de Sandoval Anaya y González de Alcalá
Gregorio de Sandoval Anaya y González de Alcalá (Cuenca, Corona de España, ca. 1590-Cartago, Provincia de Costa Rica, entre febrero y junio de 1646) fue un militar español que ocupara el cargo de gobernador de la provincia de Costa Rica entre 1636 y 1644.

Cartago (Costa Rica)
Cartago es la capital y centro administrativo contemporáneo del Cantón de Cartago, en la Provincia de Cartago de Costa Rica. Se compone de los distritos Oriental y Occidental del cantón.

Históricamente fue la primera ciudad capital de Costa Rica, durante el periodo virreinal, desde 1563 hasta 1824, al ser la residencia de los gobernadores españoles desde su fundación, hasta la independencia de las provincias centroamericanas en 1821 y la sede de las primeras juntas de gobierno de Costa Rica después de la emancipación.
Shawn Redhage
Shawn Michael Redhage, (nacido el 21 de enero de 1981 en Lincoln, Nebraska) es un jugador de baloncesto  con doble nacionalidad estadounidense y australiana. Con 2,02 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Lincoln (Nebraska)
Lincoln es la capital y la segunda ciudad más poblada del estado de Nebraska en los Estados Unidos. Lincoln es conocida como la ciudad de la estrella, por el uso de una estrella para marcar la capital de un estado en los mapas. El logotipo de la ciudad es una estrella formada por cinco puntas. Lincoln es también la sede del condado de Lancaster y la sede de la Universidad de Nebraska. Se encuentra a pocos kilómetros al oeste de la confluencia de los ríos Platte y Misuri.
Carlos VIII de Suecia
Karl Knutsson (Carlos VIII de Suecia; 1 de octubre de 1408 o 1409-15 de mayo de 1470). Rey de Suecia en tres ocasiones: 1448-1457, 1464-1465 y 1467-1470; y regente de Noruega (1449-1450).

Rey de Suecia en uno de los períodos más turbulentos de la historia de ese país. La inestabilidad política reinante hizo que fuera exiliado del país en dos ocasiones y que ocupara el poder cuatro veces (tres como rey). Fue un monarca que demostró gran dureza contra sus adversarios, trató de hacerse del poder de la Unión de Kalmar, por lo cual se enfrentó, en un largo conflicto, al rey de Dinamarca, que tenía la misma aspiración. La guerra que sostuvo contra Dinamarca reflejaría la inviabilidad de una unión y sería el comienzo de una abierta y larga rivalidad entre ambos reinos.

Gotlandia
Gotlandia (en sueco: Gotland) es una isla de Suecia situada en el mar Báltico, al este de la península Escandinava y al norte de Polonia. Con 2.994 km², es la mayor isla del país, la mayor isla del Báltico y la 162ª isla del mundo.

Gotlandia también es una de las veintiuna provincias de Suecia (län) en que se divide el país. Tiene una única municipalidad (Gotland) y es la provincia menos poblada del país (57273 habitantes en 2007), de los que casi todos residen en la isla de Gotlandia. La municipalidad y la provincia tienen 3151 km² (3185 km² con lagos), porque hay unas islas pequeñas cerca de la isla de Gotland.

La principal población y sede del gobierno (en sueco länstyrelsen) de la provincia de Gotland está en la isla, Visby, una antigua ciudad hanseática fundada en el siglo X, y que fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1995.

Históricamente su población se ha dedicado a la agricultura, la ganadería y el comercio.
Acrotomodes cretinotata
Acrotomodes cretinotata es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el lepidopterólogo francés Paul Dognin en 1902 y se puede encontrar distribuidas en Bolivia.

Lepidopterología
La lepidopterología (del griego antiguo λεπίδος (escama) y πτερόν (ala); y -λογία -logia) es una rama de la entomología relacionada con el estudio científico de las polillas y las tres superfamilias de mariposas o sea todos los insectos del orden Lepidoptera. Alguien que estudia en este campo es un lepidopterólogo.
Elizabeth Hayman
Elizabeth Hayman es una deportista estadounidense que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1981, en la prueba de C2 mixto.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1981
El XVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bala (Reino Unido) entre el 15 y el 24 de julio de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Tryweryn, al noroeste de la localidad galesa.
Grupo de Praxias
El Grupo de Praxias fue un grupo de pintores etruscos de vasos del estilo de las pseudo-figuras rojas.

Este grupo decoraba principalmente ánforas panzudas, ánforas de cuello, estamnos, pélices, cráteras, hidrias, jarras y cántaros de una sola asa. La mayoría de las piezas supervivientes del grupo fueron encontradas en Vulci, donde también se sospecha que estaba el taller del grupo alrededor de su representante más importante, el Pintor Praxias. Las formas de los vasos así como las técnicas de pintura hablan por sí mismas. Las pinturas del grupo están basadas en la mitología griega, pero no siempre se pueden asignar claramente a los mitos griegos. Es posible que solo se imiten las formas, pero no los temas de la pintura. Las obras están datadas en el segundo cuarto del siglo V a. C. y fueron así los primeros etruscos en adoptar la técnica ática de las figura rojas.

Cántaros (cerámica griega)
Cántaros (en griego antiguo: κάνθαρος en latín: cantharus, ‘escarabajo’) es una vasija que se utilizaba para beber en las civilizaciones griega y etrusca. Morfológicamente es una copa con dos grandes y altas asas verticales a los costados, que levantándose por encima del borde del recipiente caen luego hasta su pie alargado y vertical. Muy desarrollado en la cerámica griega y presente en sus principales periodos, el vaso con el que se identifica no guarda apenas relación con el cántaro tradicional alfarero fabricado con arcillas porosas que permiten mantener fresco el líquido que contiene, agua por lo general, y que en algunos manuales de arqueología y términos de arte se nombra como cánter.
History and Theory
History and Theory es una revista académica de filosofía de la historia trimestral  revisada por pares publicada por Wiley-Blackwell en nombre de la  Universidad Wesleyana. La revista fue fundada en 1960 por George H. Nadel contando entre su comité editorial Raymond Aron, Isaiah Berlin, Maurice Mandelbaum, William Walsh y Morton White.
Su actual editor en jefe es Ethan Kleinberg (Universidad Wesleyana) y el comité editorial se encuentra liderado por Frank Ankersmit.
La revista edita cuatro números al año, el último corresponde a un número dedicado a un tema en especial elegido por los editores.
La revista se centra en el estudio filosófico de la historia, incluyendo la filosofía crítica de la historia, la filosofía especulativa de la historia, la historiografía, la  metodología, la teoría crítica, el tiempo histórico, la cultura y las disciplinas afines a la historia.

La revista está indexada en Scopus  y Web of Science.

Maurice Mandelbaum
Maurice Mandelbaum (9 de diciembre de 1908, en Chicago – 1 de enero de 1987, Hanover, Nuevo Hampshire) fue un filósofo americano. Mandelbaum ejerció como profesor titular de filosofía en la Universidad Johns Hopkins desde 1957; trabajando esporádicamente en las Universidades Dartmouth College y Swarthmore College. Obtuvo dos licenciaturas en la Universidad de Dartmouth y su doctorado en la Universidad de Yale. Su trabajo es reconocido por sus aportes en la fenomenología, la epistemología, el realismo crítico y en la filosofía de la historia.Fue distinguido con la Beca Guggenheim.
Finales de la NBA de 1971
Las Finales de la NBA de 1971 fueron las series definitivas de los playoffs de 1971 y suponían la conclusión de la temporada 1970-71 de la NBA, con victoria de Milwaukee Bucks, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Baltimore Bullets, campeón de la Conferencia Este. Fue el único título de la historia para los Bucks, hasta 50 años después en la temporada 2020-21. El enfrentamiento reunió a 4 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 2 de cada equipo. Fue la primera vez en 10 años que un equipo localizado en el estado de California no llegaba a las finales, y la última en la que ambos equipos disputaban por primera vez una final hasta las Finales de 2006, en las que lo hicieron Dallas Mavericks y Miami Heat. Fue también la única ocasión en la que las finales se disputaron alternando las sedes de los partidos.

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
Glen H. GoodKnight
Glen Howard Goodknight II (n. Los Ángeles, California; 1 de octubre de 1941 - m. Monterey Park, California; 3 de noviembre de 2010) fue un maestro de escuela elemental estadounidense que fundó en 1967 la Mythopoeic Society, una asociación cultural sin ánimo de lucro, que actúa en los Estados Unidos y Canadá, dedicada al estudio de «la mitopoeia»: la fantasía y la literatura fantástica. El grupo se centra fundamentalmente, pero no en exclusiva, en las obras de J. R. R. Tolkien, Charles Williams y C. S. Lewis, miembros más prominentes del cenáculo literario conocido como los Inklings. GoodKnight sirvió como editor de la revista Mythlore, publicada por la asociación, durante 78 números, entre 1969 y 1998, en los que sentó las bases que permitieron transformar lo que empezó siendo un simple fanzine en una revista indexada completamente revisada por pares poco después de que GoodKnight dejara su puesto en ella. También impulsó Mythprint, el boletín interno de la asociación.

Mitopoeia (género)
Para el poema de J. R. R. Tolkien, véase Mitopoeia.

La mitopoeia (o mitopoiesis, del griego helenístico μυθοποιία, μυθοποίησις "elaboración de mitos") es un género narrativo en el cual el autor crea todo un conjunto de conceptos, regiones, personajes, sucesos, y arquetipos interrelacionados creando una mitología propia. Esta acepción de la palabra Mitopoeia recibe su significado de su utilización por parte de J. R. R. Tolkien en la década de 1930. Los autores de este género integran en sus ficciones temas (mitemas) y arquetipos mitológicos tradicionales con algunos fantásticos y de nuevo cuño.
MSConfig
MSConfig (oficialmente llamado Configuración del sistema en Windows Vista, Windows 7, Windows 8 y Windows 10 o Utilidad de configuración del sistema en sistemas operativos anteriores) es una utilidad de sistema para solucionar problemas en el proceso de arranque de Microsoft Windows. Puede desactivar o volver a activar software, controladores de dispositivos (drivers) y servicios de Windows que se ejecutan en el arranque, o cambiar los parámetros de arranque.

Se incluye con todas las versiones del sistema operativo Microsoft Windows, desde Windows 98 a excepción de Windows 2000. Los usuarios de Windows 95 y Windows 2000 pueden descargarse la utilidad, a pesar de que no fue diseñado para ellos.

Controlador de dispositivo
Un controlador de dispositivo o manejador de dispositivo (en inglés: device driver, o simplemente driver) es un programa informático que permite al sistema operativo interactuar con un periférico, haciendo una abstracción del hardware y proporcionando una interfaz (posiblemente estandarizada) para utilizar el dispositivo.

Es una pieza esencial del software, y en particular, del núcleo de un sistema operativo, sin la cual el hardware sería inutilizable.
Mantisa
Originalmente, en el ámbito de los logaritmos, la mantisa de un logaritmo decimal es su parte decimal o fraccionaria.

En el logaritmo decimal  , la característica es 2, porque , y su mantisa es .

La mantisa siempre es un valor positivo mayor que cero e inferior a 1, puesto que se origina del logaritmo en base 10 de un número mayor que cero, y menor que diez. La característica es la parte entera que representa la magnitud del número, la magnitud de su antilogaritmo expresada en número de posiciones del punto decimal.

Por extensión, a veces también se llama mantisa al significando o cifras significativas de un número expresado en notación científica, aunque William Kahan, principal creador del estándar IEEE 754, y Donald E. Knuth, siempre defendieron que "mantisa" era un término incorrecto usado en este contexto, puesto que no coincide su interpretación matemática.

Antilogaritmo
En matemáticas, el antilogaritmo (antilog) de un número y de una base dada es la cifra que en esta base tiene por logaritmo a y. En otras palabras, el antilogaritmo de base a de y es el número x tal que .

El antilogaritmo natural (véase logaritmo natural) es la función exponencial.

La función antilogaritmo de base a (a veces designada ) es la función recíproca de la función , es decir la función exponencial de base a:

Si no se especifica un índice, se trata del recíproco del logaritmo decimal: .
Southwestern Central High School
Southwestern Central High School es un high school ubicado en la pedanía de West Ellicott, en Jamestown, Nueva York (Estados Unidos). Su zona de influencia o distrito educativo incluye Busti, Celoron, Lakewood, y Jamestown West.

High school
High school (literalmente, en idioma español, «escuela alta, escuela elevada o escuela superior») es el nombre que reciben tanto los estudios como los establecimientos que los imparten durante los últimos cuatro años académicos correspondientes a la última etapa educativa anterior a la educación superior.

Es propio de Australia, Canadá, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Irlanda, Israel, Malasia, Mauricio, Nepal, Nueva Zelanda, Puerto Rico, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica, República Dominicana, Taiwán y Japón.