hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nafissatou Dia Diouf
Nafissatou Dia Diouf (Dakar, 11 de septiembre de 1973) es una escritora senegalesa en francés.

Hija de un diplomático y de una profesora, estudió Lenguas extranjeras aplicadas a los negocios y al comercio internacional en la Universidad de Burdeos III (Michel de Montaigne). Más tarde hizo un máster y después de recibir una base en comercio internacional y derecho mercantil, se especializó en logística industrial. Cinco años más tarde regresó a Senegal. Hasta el momento, solo se han traducido al castellano algunos de sus relatos.

En 2012, cofundo las «Éditions Jimsaan» en Senegal junto con Felwine Sarr y Boubacar Boris Diop.

Universidad de Burdeos
La Universidad de Burdeos (en francés Université de Bordeaux) fue la universidad de la ciudad de Burdeos y único centro de estudios superiores en el departamento de Gironde. Se fundó en el año 1441.

A partir de ella se crearon cuatro universidades independientes que se detallan a continuación y que se especializaron en campos diferentes, mientras que compartían áreas comunes como el comedor o las residencias de estudiantes:

Universidad Burdeos I (Ciencias Naturales e Ingenierías)

Universidad Victor Segalen de Burdeos II (Medicina, Humanidades, Deporte y Enología)

Universidad Michel de Montaigne Bordeaux III (Humanidades) se llama Universidad Bordeaux-Montaigne (o Universidad Bordeaux Montaigne) desde marzo de 2014.

Universidad Montesquieu de Burdeos IV (Derecho y Ciencias Económicas)
Municipio de Ash Grove (condado de Iroquois)
El municipio de Ash Grove (en inglés: Ash Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Iroquois en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 731 habitantes y una densidad poblacional de 4,62 personas por km².

Condado de Iroquois
El condado de Iroquois (en inglés: Iroquois County), fundado en 1833, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 31 334 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Watseka. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Iroqués.
Carlos Subero
Carlos Subero es el exmánager del equipo de béisbol venezolano Tiburones de La Guaira (desde 2007) y exmánager de los Leones del Caracas con los cuales alcanzó el título de la Serie del Caribe en 2006. Nació el 15 de junio de 1972 en Caracas.

Desde el 28 de noviembre de 2014 es mánager de los Tigres de Aragua tras el despido de Luis Sojo de dicho equipo.

Serie del Caribe
La Serie del Caribe es un torneo anual de clubes disputado por equipos de béisbol profesionales del Caribe. La serie se juega normalmente en febrero, después de que las distintas ligas de invierno hayan finalizado sus torneos nacionales.
Dinastía Shishunaga
La dinastía de los Shishunaga gobernó la región de Magadha (en el noreste de la India) entre el año 684 a. C. y el 424 a. C..

Se consideraban sucesores del clan solar (descendientes de Suria, el dios del Sol). Los reyes documentados de esta dinastía fueron:

Shishunaga (gobernó hacia el 684 a. C.)

Kakavarna

Kshemadharman

Kshatrauja

Bimbisara (544-491 a. C.)

Áyata Shatru (491-461 a. C.)

Darshaka

Udayin

Nandivardhana

Mahanandin

Los dos reformadores religiosos antivédicos Majavirá (creador del jainismo) y Buda (creador del budismo) vivieron durante el período de esta dinastía, y las historias de los reyes se describen detalladamente en los textos budistas.

Dinastía solar (hinduismo)
En el marco de la mitología hinduista, la Dinastía solar (Suria vamsa: el clan de Suria, el dios del Sol) fue una de las dos dinastías de reyes de la India, con orígenes míticos, junto con la Dinastía lunar (Chandra vamsa: el clan de Chandra, el dios de la Luna).
Touched with Fire (película de 2015)
Touched with Fire es una película estadounidense de 2015 dirigida y escrita por Paul Dalio y protagonizada por Katie Holmes, Luke Kirby, Christine Lahti, Griffin Dunne y Bruce Altman. Relata la historia de dos poetas con trastorno bipolar que se conocen en un hospital psiquiátrico y se enamoran y está basada en las experiencias del propio director con este trastorno. El filme fue estrenado en febrero de 2016.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
EUNSA
EUNSA (acrónimo de Ediciones Universidad de Navarra, Sociedad Anónima) es una editorial de la Universidad de Navarra fundada en 1967.

Se trata de una editorial científica, académica y técnica. Su catálogo cuenta con más de 2000 títulos vivos en papel y 1000 en formato digital.

Las materias de su especialidad se centran principalmente en geografía e historia de España, de América, lingüística y literatura hispanoamericana, abarcando otros campos como filosofía, teología, derecho, pedagogía, ciencias de la salud o economía y empresa, así como arquitectura e ingeniería.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
Elecciones internas del Partido Colorado (Paraguay)
Las elecciones internas del Partido Colorado de Paraguay son los comicios organizados por dicho partido para elegir a sus autoridades partidarias y candidatos a cargos electivos nacionales, departamentales y municipales. Se realizan de forma periódica y son reguladas por el tribunal electoral partidario de la ANR, en coordinación con el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), según el cronograma electoral vigente.

Blanca Ovelar
Blanca Margarita Ovelar Valiente (Concepción, 2 de septiembre de 1957) es una docente y política paraguaya. Desde 2013 es senadora nacional, por el Partido Colorado.

Anteriormente fue ministra de Educación de 2002 a 2007 y candidata a la presidencia de la República en las elecciones generales de 2008.
Línea 57 (Media Distancia)
La línea 57 (Madrid - Alcázar de San Juan - Albacete) es una línea ferroviaria realizada por servicios MD que recorre el centro  de España. Discurre por vías convencionales electrificadas a 3 000 V CC de ancho ibérico, pertenecientes a Adif. Es operada por la sección de Media Distancia de Renfe Operadora mediante trenes Serie 449. Anteriormente era conocida como línea R7.

Voltio
El voltio (en inglés, volt), cuyo símbolo es V, es la unidad derivada del Sistema Internacional para el potencial eléctrico, la fuerza electromotriz y la tensión eléctrica. Recibe su nombre en honor a Alessandro Volta, quien en 1800 inventó la pila voltaica, la primera batería química.
Tomás Antonio O'Horán y Argüello
Tomás Antonio O'Horán y Argüello (1776 - 21 de agosto de 1848) , fue un político novohispano de ascendencia irlandesa (mexicano después de la guerra de independencia), nacido y fallecido en San Francisco de Campeche, Capitanía General de Yucatán (hoy México).

San Francisco de Campeche
Campeche (del maya: Kaanpech ‘Lugar de serpientes y garrapatas’), oficialmente llamada San Francisco de Campeche, es una ciudad mexicana, capital del estado de Campeche y cabecera del municipio de Campeche. Es una ciudad histórica fortificada ubicada a orillas del golfo de México, en la península de Yucatán. Es famosa por ser una de las pocas ciudades amuralladas de América. Conserva en excelente estado su patrimonio histórico, una de las razones por la que fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1999.

Como capital del estado, es sede de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Alberga los principales centros educativos y culturales del estado, y, desde el plano económico, destaca como un importante centro turístico y comercial.
Gilles Tréhin
Gilles Tréhin (1972) es un artista francés, autor y creador de la ciudad imaginaria de "Urville", vive en Cagnes-sur-Mer, cerca de Niza, en el sureste de Francia y es un savant.

Su libro, titulado también Urville, se basa en sus escritos de la historia de la ciudad ficticia, la geografía, la cultura y la economía, e incluye más de 300 dibujos de los distintos distritos de Urville, todo hecho por él.

Cagnes-sur-Mer
Cagnes-sur-Mer (en occitano Canha de Mar) es la quinta ciudad del departamento de Alpes Marítimos, con una población de 48.941 habitantes. Forma parte de la aglomeración de Niza, y tiene más de 4 kilómetros de playa. Las actividades principales son el turismo y el comercio. Sus paisajes y gentes inspiraron a pintores tan dispares como Lebacq,Soutine, Iturrino o Pierre-Auguste Renoir.
Apaporis (película)
Apaporis, secretos de la selva es un documental colombiano de 2010 escrita y dirigida por José Antonio Dorado Zúñiga, docente de la UniValle. Narra la travesía sobre la selva amazónica colombiana y las tribus indígenas que la habitan, como los kabiyarí y cubeo. Sigue el diario de viaje del etnobotánico Richard Evans Schultes, iniciando en la ciudad de Mitú hasta alcanzar el río Apaporis. Con la asesoría del antropólogo Wade Davis e inspirado en su libro: El río para la realización de este film.

Kabiyarí
Los Kawiyarí son un pueblo indígena, que habita a orillas del río Apaporis medio, su afluente el Cananarí y las lagunas aledañas, en el departamento del Vaupés (Colombia). Son 311 personas, que hablan una lengua arawak.
Línea B50 (Córdoba)
La línea B50 fue una línea barrial del transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina. El servicio era operado por la empresa Grupo ERSA.

La línea B50 fue inaugurada en marzo de 2014 con la implementación del nuevo sistema de transporte. Fue operada por la empresa Autobuses Santa Fe hasta el año 2016, pasando a manos de la empresa Grupo ERSA hasta darla de baja del sistema en 2020.

Autobuses Santa Fe
Autobuses Santa Fe S.R.L., también conocida como Grupo Autobuses Santa Fe, es una empresa argentina especializada en transporte, con sede en la ciudad de Santa Fe, ubicada en la provincia homónima. Actualmente opera líneas de ómnibus en diferentes ciudades de Argentina.
Municipio de Orel
El municipio de Orel (en inglés: Orel Township) es un municipio ubicado en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1420 habitantes y una densidad poblacional de 11,62 personas por km².

Condado de Wayne (Illinois)
El condado de Wayne es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. En el censo de los Estados Unidos de 2020, la población fue de 16 179 habitantes. La cabecera del condado es Fairfield.
Francisco Baños
Francisco Daniel Baños García (Ciudad de México, México, 27 de diciembre de 1991) es un futbolista mexicano que actualmente juega como defensa para el Tampico Madero FC de la Segunda División de México.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Servicio de Administración Tributaria de Lima
El Servicio de Administración Tributaria de Lima (SAT) es un organismo público descentralizado de la Municipalidad Metropolitana de Lima que tiene autonomía administrativa, económica, presupuestaria y financiera. Cumple la función de la administración, fiscalización y recaudación de todos los conceptos tributarios y no tributarios de la municipalidad.

Los tributos que recauda son: Impuesto Predial, Impuesto al Patrimonio Vehicular, Impuesto de Alcabala, impuesto a los Juegos, Impuesto a los Espectáculos Públicos No Deportivos (EPND) y arbitrios municipales. Adicionalmente, recauda lo concerniente a infracciones de tránsito y transporte y multas administrativas.

Impuesto predial
El impuesto predial grava la propiedad o posesión de bienes inmuebles y predios (fincas), ya sea que tengan naturaleza urbana o rural. Estrictamente, una de sus características es la de ser un tributo sobre el valor del suelo, no sobre el de la edificación. Suele estar descentralizado, en favor de las provincias y municipios, como son, por ejemplo, los casos de México, España o Argentina. En Chile, por el contrario, tiene carácter completamente estatal, aunque posteriormente se reparte parcialmente, vía transferencias, a los municipios.
Álvaro García Rodríguez
Álvaro García Rodríguez (Montevideo, 19 de septiembre de 1961) es un contador público, funcionario, profesor y político uruguayo perteneciente al Frente Amplio. Ha sido ministro de Economía del Uruguay, presidente de la Corporación Nacional para el Desarrollo y exdirector de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto. Creador del nuevo agrupamiento interno en la coalición de izquierdas Frente Amplio, Convocatoria Seregnista Progresista. 
Al asumir el nuevo presidente del Frente Amplio Fernando Pereira, Álvaro García fue designado presidente de la Comisión Nacional de Programa  y está dando inicio a una gira nacional de escucha e intercambio para la construcción del programa de los próximos gobiernos frenteamplistas.

Es Presidente del Banco de la República Oriental del Uruguay 2025-2030

Banco de la República Oriental del Uruguay
El Banco de la República Oriental del Uruguay, más conocido comercialmente como Banco República o a través de la sigla BROU, es la institución bancaria estatal más relevante del país, fundada en 1896. Como banco país, está presente en todos los departamentos del Uruguay, como en algunas ciudades del Mercosur.
Jindra Kramperová
Jindra Kramperová (Praga, Protectorado de Bohemia y Moravia; 28 de septiembre de 1940 – 20 de octubre de 2024) fue una patinadora artística y pianista checoslovaca. Fue tres veces campeona nacional en individuales femeninos, representó a Checoslovaquia en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1956 y llegó a quedar quinta en el Campeonato Europeo de 1958.

Protectorado de Bohemia y Moravia
El protectorado de Bohemia y Moravia (en alemán, Reichsprotektorat Böhmen und Mähren; en checo, Protektorát Čechy a Morava) fue un protectorado de la Alemania nazi compuesto en su mayoría por los territorios de la actual República Checa menos los Sudetes. Fue establecido el 16 de marzo de 1939 por Adolf Hitler desde el Castillo de Praga después de la ocupación alemana de Checoslovaquia.
Chiche Duhalde
Hilda Beatriz González de Duhalde, conocida como Chiche Duhalde (Lomas de Zamora, 14 de octubre de 1946) es una política y docente argentina, ex primera dama, exsenadora y exdiputada por el Partido Justicialista. Es la esposa de Eduardo Duhalde, expresidente de la Nación.

Enseñanza
La enseñanza es la acción y el resultado de compartir una serie de saberes, estrategias, normas o destrezas con otras personas. Se apoya en diferentes métodos, instituciones y recursos para facilitar el aprendizaje. La enseñanza implica la relación de tres elementos: el profesor, el alumno y el contenido.

La enseñanza puede adoptar distintas perspectivas según el papel que se le asigne al profesor y al alumno. Según la visión enciclopedista, el profesor es el poseedor del saber y el alumno es un receptor pasivo del mismo. El profesor usa diversos medios, técnicas y herramientas para transmitir el conocimiento al alumno. Según la visión constructivista, el profesor es un guía y el alumno es un agente activo de su propio aprendizaje. El profesor propone situaciones, actividades y recursos que estimulen al alumno a construir el conocimiento por sí mismo.
Sturnella bellicosa albipes
La loica peruana del sur o turpial belicoso del sur (Sturnella bellicosa albipes), es una subespecie de la loica peruana (Sturnella bellicosa), paseriforme de la familia Icteridae que vive en el noroeste de América del Sur.

Icteridae
Los ictéridos (Icteridae) son una familia de aves paseriformes distribuidas por América.  Entre sus miembros se encuentran los turpiales o bolseros de América (Icterus), los caciques o conotos, los zanates y los tordos americanos, estos últimos no están relacionados con los tordos del Viejo Mundo (antiguo nombre para los zorzales, de la familia Turdidae).

Son pájaros de pequeños a medianos con picos robustos y puntiagudos. En muchas de sus especies predomina, en los machos, el plumaje negro, frecuentemente en contraste con zonas amarillas, naranjas o rojas. Suelen presentar dimorfismo sexual, siendo las hembras de menor tamaño y de coloraciones más apagadas que los machos, predominando entre ellas los tonos pardos.
Tikhinella
Tikhinella es un género de foraminífero bentónico de la familia Earlandinitidae, de la superfamilia Nodosinelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Tikhinella measpis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Frasniense (Devónico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Clara Basteh
Clara Basteh (París, 10 de junio de 1957) es una escritora, modelo y productora de cine francesa más conocida por ser exponente de la novela erótica gala y por Itinéraire d’une scandaleuse. Debutó en el mundo de la literatura con Quatre-vingt pour cent de poésie en 1974 publicada en el fanzine Antirouille .

Estudio cinematográfico
Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección.
José Borlaf
José Borlaf Rebollal, (Bilbao, Vizcaya, 1926-1994), escultor bilbaíno de estilo figurativo, principalmente, con un fundamento conformado en la escuela clasicista de su época (naturalista con aire novecentista) e integrante de la corriente artística vasca coetánea. Su trabajo se desarrolló principalmente en Euskal Herria, aunque desempeñó su oficio como escultor en los Estados Unidos de América durante 18 años.

Novecentismo
Novecentismo es la denominación de un movimiento estético español, inicialmente artístico y literario, pero extendido a otros ámbitos de la cultura, que se asocia genéricamente a las vanguardias artísticas y literarias de comienzos del siglo XX. Agrupa a un conjunto de autores, principalmente ensayistas, situados entre la generación del 98 y la generación del 27 y nacidos en torno a 1880, por lo que también se identifica con la denominada generación del 14. Entre sus miembros principales figuran Juan Zaragüeta Bengoechea, José Ortega y Gasset, Josep Aragay, Manuel Azaña, Rafael Cansinos Assens, Eugenio d'Ors, José Bergamín, Ramón Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez, Ramón Pérez de Ayala y Gabriel Miró.
Lago Ossa
El lago Ossa es un lago que se encuentra al oeste de la ciudad de Edéa en la Región del Litoral de Camerún. Su origen se remonta a movimientos tectónicos de la corteza terrestre. Ossa es un sitio popular para la pesca y los deportes acuáticos.

Tectónica
La tectónica (del latín «tectonicus», del griego antiguo τεκτονικός (tektonikós), «el que construye») es la rama de la geología que estudia las estructuras geológicas producidas por deformación de la corteza terrestre, las que las rocas adquieren después de haberse formado, así como los procesos que las originan.

Analiza la mecánica y la dinámica de la litosfera, para explicar las deformaciones (pliegues y fallas) y formaciones estructurales como son las placas tectónicas. De igual manera explica el origen y estructura de las mayores formas del relieve, como son las fosas tectónicas o las cordilleras. Estudia las megadeformaciones a niveles corticales en ambientes continentales y oceánicos para lograr entender la formación de la Tierra y cómo evoluciona constantemente. El estudio de la tectónica se complementa en otras áreas de la ciencia como el paleomagnetismo, la sismología o la termodinámica interna de la Tierra.
Edificio Grassy
El edificio Grassy se encuentra en el número 1 de la calle Gran Vía de Madrid (España). Fue uno de los primeros construidos al finalizarse el primer tramo de dicha avenida.

Está ubicado en las cercanías de la calle Alcalá, justo al lado del Edificio Metrópolis, dividiendo el paso entre la calle del Caballero de Gracia y la Gran Vía. Se compone de dos casas independientes situadas en una planta triangular, ambas unidas por un vestíbulo ubicado en la planta baja. La denominación del edificio se debe al establecimiento que en 1952 hiciera el relojero Alejandro Grassy en su planta baja.

Calle del Caballero de Gracia
La calle del Caballero de Gracia es una antigua y céntrica vía de Madrid que baja desde la de la calle Montera hasta el inicio de Alcalá. Debe su nombre a Jacobo de Grattis, caballero italiano natural de Módena avecindado en el siglo xvi en esta calle (que luego tomó su nombre), en la que era propietario de numerosas casas. De entre los edificios conservados, destaca la entrada al Oratorio del Caballero de Gracia que tiene fachada también en la Gran Vía.
Richenel Doran
Richenel Cristino Doran (nacido el 16 de julio de 1978) es un futbolista internacional de Curazao que juega como defensa lateral. Su actual equipo es el CRKSV Jong Holland de la primera división del Fútbol de las Antillas Neerlandesas.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.