hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fletcher Christian
Fletcher Christian (Brigham, Reino Unido, 25 de septiembre de 1764-Pitcairn, 3 de octubre de 1793) fue un miembro de la tripulación del HMS Bounty durante su viaje a Tahití, y el líder de un grupo de amotinados.

Brigham (Cumbria)
Brigham es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 728 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.
Municipio de Colfax (condado de Harrison)
El municipio de Colfax (en inglés: Colfax Township) es un municipio ubicado en el condado de Harrison en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 563 habitantes y una densidad poblacional de 5,05 personas por km².

Condado de Harrison (Misuri)
El condado de Harrison (en inglés: Harrison County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 21,997 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Bethany. El condado recibe su nombre en honor al Congresista Albert G. Harrison.
María de Jesús Upegui
María Jesús Upegui Moreno (Robledo, 24 de octubre de 1836 - Medellín, 7 de julio de 1921) fue una religiosa católica y enfermera colombiana, fundadora de la Congregación de Hermanas Siervas del Santísimo y de la Caridad, cuyo proceso de beatificación se encuentra en curso. Es considerada sierva de Dios en la Iglesia católica.

Robledo (Medellín)
La Comuna n.º 7 Robledo es una de las 16 comunas de la ciudad de Medellín, capital del Departamento de Antioquia. Se encuentra ubicada en la zona noroccidental de la ciudad. Limita por el norte con la Comuna n.º 6 Doce de Octubre y por el oriente con la Comuna n.º 5 Castilla y el Río Medellín; por el sur con la Comuna n.º 11 Laureles-Estadio, la Comuna n.º 12 La América y Comuna n.º 13 San Javier; y al occidente con el Corregimiento de San Cristóbal.
Municipio de Bennington (Míchigan)
El municipio de Bennington (en inglés: Bennington Township) es un municipio ubicado en el condado de Shiawassee en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 3168 habitantes y una densidad poblacional de 33,23 personas por km².

Condado de Shiawassee
El condado de Shiawassee (en inglés: Shiawassee County), fundado en 1822 que recibe su nombre del río Shiawassee, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 71.687 habitantes con una densidad de población de 51 personas por km². La sede del condado es Corunna.
Pinus leiophylla
El pino chimonque o manzanita (Pinus leiophylla), comúnmente conocido como tlacocote u ocote chino (México), es un árbol nativo de México y del sur de los Estados Unidos. Se le encuentra junto con otras varias especies de pinos. Es un pino pionero y resistente a condiciones adversas. Es un productor de abundante trementina y sus conos tardan en madurar tres años. Es un pino desconcertante ya que sus características no encajan por completo en los sistemas de clasificación que han utilizado los especialistas para los pinos.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Fiskåbygd
Fiskåbygd es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 412 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
Conjunto absolutamente convexo
En matemáticas, un subconjunto C de un espacio vectorial real o complejo se dice que es absolutamente convexo o en forma de disco si es convexo y equilibrado (algunos utilizan el término circular en lugar de equilibrado), en cuyo caso se llama disco.
La envoltura de disco o enovoltura absolutamente convexa de un conjunto es la intersección de todos los discos que contienen ese conjunto.

Disco (topología)
En topología y análisis real un disco de radio r, es la colección de puntos del plano cartesiano cuya distancia es <= r (disco cerrado) o bien < r (disco abierto), respecto de un punto denominado centro. La frontera topológica de un disco es una circunferencia. Para dimensiones mayores a 2, el n-disco se denomina bola (matemática) y su frontera es una n-1-hiperesfera.
Campeonato Mundial de Snooker de 1991
El Campeonato Mundial de Snooker de 1991 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 1991 Embassy World Snooker Championship) fue un torneo de snooker profesional y de ranking que se celebró entre el 20 de abril y el 6 de mayo en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por la World Professional Billiards and Snooker Association, fue el decimoquinto Campeonato Mundial de Snooker que se disputó de forma consecutiva en el Crucible, que había acogido una edición por primera vez en 1977. El torneo contó con el patrocinio de la manufacturera de cigarrilos Embassy y fue el último de ranking de la temporada 1990-91. John Parrott, que se impuso (18-11) en la final a Jimmy White, se coronó campeón del mundo por primera vez.

Crucible Theatre
El Crucible Theatre es un teatro de Sheffield, Yorkshire y Humber en Inglaterra. Fue construido en 1971 en el centro de la ciudad. Además de obras teatrales, también se han organizado eventos deportivos, incluido el Campeonato Mundial de Snooker.
Salsa Robert
La salsa Robert es una salsa marrón a base de mostaza considerada como una de las salsas menores, o salsas compuestas, derivada de la clásica salsa francesa denominada salsa española, una de las salsas madres de la cocina francesa.

La salsa Robert es una de las salsa más antiguas según las fuentes escritas. De las setenta y ocho salsas compuestas sistematizadas por Marie-Antoine Carême a comienzos del siglo XIX, sólo dos - la salsa Robert y la Remoulade - estaban detalladas en antiguos libros  de cocina, uno de ellos es el de Massaliot titulado Le Cuisinier Roial et Bourgeois publicado en el año 1691. Una versión de la salsa Robert aparece igualmente en el libro de Francois-Pierre de la Varenne (cocinero del Rey Enrique IV) y autor del libro Le Cuisinier François (1651), considerado uno de los fundadores de la moderna cocina francesa.

Gastronomía de Francia
La gastronomía de Francia está caracterizada por su variedad, fruto de la diversidad regional francesa, tanto cultural como de materias primas, pero también por su refinamiento. Su influencia se deja sentir en casi todas las cocinas del mundo occidental, que han ido incorporando a sus bases conocimientos técnicos de la cocina francesa. Varios chefs franceses tienen una gran reputación internacional, como es el caso de Taillevent, La Varenne, Carême, Escoffier, Ducasse o Bocuse.
Es una de las cuatro gastronomías incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, desde el 16 de noviembre de 2010.
Robert Šilić
Robert Šilić (13 de septiembre de 1967 - 	13 de noviembre de 1991) fue el primer comandante de la Compañía de Vukovar de las Fuerzas Croatas de Defensa (HOS, croata: Hrvatske Obranbene Snage), creada para la defensa de Vukovar.

Fuerzas Croatas de Defensa
Las Fuerzas Croatas de Defensa (en croata: Hrvatske Obranbene Snage, HOS) fue la unidad paramilitar del Partido Croata de los Derechos, este grupo luchó durante las guerras yugoslavas (que participó tanto en la Guerra Croata-Bosnia como en la guerra de Bosnia). Fue absorbida por las HVO en 1992. Tenía aproximadamente 10 000 soldados
Serene Decay
Serene Decay es un grupo finlandés de metal gótico formado en 2007. Está formado por miembros que estuvieron en bandas como Surma, Raakku, Dead Shape Figure, 2nd Suicide y Silkwood. La música de Serene Decay se caracteriza por vibraciones tonales y mezcla de diversos géneros de metal. Serene Decay está en busca de un editor apropiado para su música y contactos para la banda, para organizar conciertos en Finlandia y en el extranjero.

A comienzos de 2008 grabaron dos canciones. La respuesta fue muy positiva, y tras ello lanzaron su prmiera demo. En estos momentos la banda está ensayando su próximo material de álbum de estudio en conciertos en vivo alrededor de Escandinavia.

Metal gótico
Se llama metal gótico (en inglés: Gothic Metal o Goth Metal) a una tendencia y género musical que comenzó tomando inspiración tanto del doom metal (el cual nació del heavy metal) como del rock gótico y de la subcultura gótica. Suele abordar temas relacionados con el amor, la pasión, la soledad, la tristeza, la sangre, la sensualidad, sexualidad, inocencia y la oscuridad, y toma influencia de la poesía, el vampirismo, la literatura, la filosofía y el romanticismo.
Xia Jia
Wang Yao (en chino: 王瑶; en pinyin: Wáng Yáo), (Xi'an, provincia de Shaanxi, China, junio de 1984) conocida con el seudónimo Xia Jia (en chino: 夏笳; en pinyin: Xià Jiā), es una escritora china de ciencia ficción y fantasía. Después de obtener su doctorado en literatura comparada y literatura universal en el Departamento de chino de la Universidad de Pekín en 2014, es actualmente profesora de literatura china  en la Universidad de Xi'an Jiaotong.

Las obras cortas de ficción de Xia Jia han ganado cinco Premios Galaxy de ciencia ficción china y seis Premios Nebula chinos de Ciencia Ficción y Fantasía. Una de sus historias cortas recibió una mención de honor en los Premios de Traducción de Ciencia Ficción y Fantasía. Sus historias han sido publicadas en Nature, Clarkesworld, Year's Best SF, S-F Magazine y en la influyente revista china de ciencia ficción Science Fiction World  Además de los escritos en chino e inglés, sus trabajos han sido traducidos al checo, italiano, japonés y polaco.

Universidad de Xi'an Jiaotong
Universidad de Xi'an Jiaotong o Universidad Jiao Tong de Xi'an (Chino simplificado: 西安交通大学; Chino tradicional: 西安交通大學; pinyin: Xi'ān Jiāotōng Dàxué; Siglas: Jiao Da (交大) o XJTU) es una institución de educación superior de China, localizada en la ciudad de Xi'an,en el centro de China. Sus orígenes se remontan a 1896 con la fundación de la escuela pública Nan Yang en Shanghái, después de la Guerra sino-japonesa (1894-1895).En 1956 el major parte de la universidad migró a Xi'an.El nombre definitivo fue adquirido en 1959, cuando se separó de la Universidad de Shanghái Jiao Tong y se trata de una de las universidades más antiguas de China, dependiente directamente del Ministerio de Educación de China. Es una de las mejores universidades en China, una de las 9 universidades en Liga C9.
Andrew Campbell (remero)
Andrew Campbell (Barrington, 2 de febrero de 1996) es un deportista estadounidense que compitió en remo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2012 y 2018. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en la prueba de doble scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2018
El XLVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 9 y el 16 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, ubicado al oeste de la ciudad búlgara.
Monagasvision
Monagasvision es una canal de televisión venezolano regional con base en Maturín, estado Monagas, que nació el 15 de febrero del 2008.

Ofrece una alternativa comunicacional y brinda una señal de televisión por suscripción, entrega una programación con temas culturales, deportivos, actualidad, ciencia, turismo y geografía. Impulsando su desarrollo y promoviendo sus tradiciones con información veraz y oportuna en lo que se refiere a la ciudad.

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
Isaiah Whitehead
Isaiah Whitehead (Brooklyn, Nueva York, 8 de marzo de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Ironi Ness Ziona B.C. de la Ligat ha'Al. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de base.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Paul Klee
Paul Klee (Münchenbuchsee, 18 de diciembre de 1879-Muralto, 29 de junio de 1940) fue un pintor alemán nacido en Suiza, cuyo estilo varía entre el surrealismo, el expresionismo y la abstracción.

Estudió en la Academia de Bellas Artes de Múnich.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
Kim Deitch
Kim Deitch (Los Ángeles, California; 21 de mayo de 1944), es un historietistista estadounidense que fue una importante figura del comic underground de los años 60, permaneciendo activo desde entonces con una obra muy variada, para la que en ocasiones ha usado el seudónimo de Fowlton Means.

Cómic underground
El comix o cómic underground (en español, historieta subterránea) era en origen "meramente un concepto técnico referente a los canales de edición, impresión y distribución de las historietas" que se desarrollaban al margen de las grandes editoriales de los Estados Unidos en los años 1960. Supusieron entonces un auténtico revulsivo para el desarrollo del medio al permitir la afloración de "historietas que no seguían los cánones tradicionales, que los contravenían abiertamente y se dedicaban a minar los sacrosantos principios de la sociedad en que se desarrollaban".

El término, al ser trasvasado a otros idiomas, quedó asociado a los rasgos formales y temáticos de las historietas publicadas en la prensa contracultural de aquella época, designando también por extensión a la que se asemeja estilísticamente a ella, como la "línea chunga" española, aunque goce de una difusión convencional. En España se les conoce también como revista underground o tebeo underground.
Copa Africana de Naciones 1986
La Copa Africana de Naciones de 1986 fue la decimoquinta edición del torneo de fútbol más importante de naciones de África. Fue organizado en Egipto. Jugaron ocho equipos distribuidos en dos grupos de cuatro equipos en los que clasificaban los dos primeros de cada grupo. La selección de Egipto ganó el tercer título de su historia venciendo al combinado de Camerún en penales por 5 a 4.

Selección de fútbol de Egipto
La selección de fútbol de Egipto es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Asociación Egipcia de Fútbol, una de las fundadoras de la Confederación Africana de Fútbol.

Egipto ha sido uno de los pioneros del fútbol africano, al ser el primer representante de dicho continente en participar en una Copa Mundial de Fútbol (la de 1934).

Además de ser uno de los mejores equipos del continente, es la selección que más títulos ostenta de la Copa Africana de Naciones con un total de siete, el último de ellos conseguido en 2010. Entre 1958 y 1961 fue denominada selección de fútbol de la República Árabe Unida producto de su fusión con Siria; este nombre fue ocupado incluso hasta 1970, aún después de que Siria rechazara la unión.
María Antinea
María Hueso Martínez (Jaén, España; 1915 - Texas Estados Unidos, 30 de julio de 1991), más conocida como María Antinea, fue una actriz, vedette, bailarina, cupletista y tonadillera española que desarrolló gran parte de su carrera en la Argentina y en México donde se presentó en el Teatro Lírico y en el Teatro Arbéu con su compañía arte folclórico español e hizo algunas participaciones radiofónicas.

En 1936 residió en la Argentina por muchos años huyendo de la Guerra Civil, haciendo radio, cine, teatro y televisión como actriz, animadora libretista y productora local. En Argentina conoce a Enrique Kotliarenco, que terminó siendo su marido e empresario, con el que tiene una hija en 1955 Alondra María Cristina, la cual reside en Estados Unidos. Su hijo Félix, es de su primer esposo, el torero Félix Rodríguez de Santander, España.

En Argentina y como guionista, escribió en 1952 el filme La niña de fuego, interpretado por Lolita Torres y Ricardo Passano.

Tonadilla
Tonadilla es una canción tradicional española que tiene su origen en las jácaras del Siglo de Oro Español. Dichas jácaras eran canciones que se acompañaban con instrumentos y se interpretaban en los entreactos de una función de teatro, alternando con números de baile. La letra de las jácaras relataba en un lenguaje vulgar temas de la picaresca. Los intérpretes de este aire fueron llamados tonadilleros, nombre que heredaron luego las cupletistas del siglo XX. Famosas tonadilleras fueron Catalina Pacheco, María la Granadina y María Antonia Vallejo La Caramba. Se conservan catalogadas dos mil tonadillas, muchas de ellas gracias al musicólogo José Subirá, principal estudioso del género. Entre los autores de las letras están los ilustres escritores don Ramón de la Cruz y Tomás de Iriarte.
Hanna Solovéi
Hanna Mykolaivna Solovéi (en ucraniano: Ганна Миколаївна Соловей; Jmelnytsky, 31 de enero de 1992) es una deportista ucraniana que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2014, en la carrera contrarreloj. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió la medalla de plata en la misma prueba.

En pista obtuvo una medalla de oro en los Juegos Europeos de Minsk 2019 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2019, ambas en la carrera por puntos.

Jmelnitski
Jmelnitski (en ucraniano: Хмельницький; TR: Jmelnýtskyi [ˈxmɪlʲnɪtskɪi] (escucharⓘ)), tradicionalmente conocida en español como Proskúrov, es una ciudad de importancia regional en Ucrania, con una población de 274 176 habitantes. Está localizada a orillas del río Bug Meridional en la región occidental de Ucrania. Es el centro administrativo de la óblast de Jmelnitski y es una de las ciudades industriales más importantes de Ucrania, ya que después del accidente de Chernóbil, se construyó una nueva central nuclear en la ciudad que aporta energía a todo el país.
Pilar Lima
Pilar Lima Gozálvez (Valencia, 21 de noviembre de 1977) es una expolítica, diplomada en trabajo social y profesora especialista en lengua de signos española. De 2019 a 2023 fue diputada autonómica en las Cortes Valencianas. De 2015 hasta 2019 fue senadora de Podemos por designación autonómica de Valencia y la primera parlamentaria que intervino en el Senado en lengua de signos.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Olmillos de Muñó
Olmillos de Muñó es un municipio de España, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene un área de 7,04 km² y una población de 36 habitantes, de los cuales 21 son hombres y 15 mujeres en 2021. Su densidad es de 8,91 hab/km². Esta localidad se encuentra a 30 kilómetros de la capital de provincia, la ciudad de Burgos, y pertenece a la Comarca del Arlanza. Su código postal es compartido con varios municipios cercanos como Mazuela, Ciadoncha o Presencio y se coloca detrás del código de Burgos: (09)228. Su partido judicial es el del municipio de Lerma, situado a más de 30 kilómetros. El municipio se organiza bajo régimen de pleno con ayuntamiento local y tres concejales, siendo uno de ellos el alcalde.

Lerma (España)
Lerma es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está situada sobre un altozano que domina la vega del río Arlanza. El término municipal cuenta con una población de 2585 habitantes (INE 2023). El casco histórico de la localidad, que también es conocida como «Villa Ducal de Lerma» al tener el título de villa, goza del estatus de bien de interés cultural, en la categoría de conjunto histórico.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2018 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Carlos III de Aquitania
Carlos III de Aquitania, conocido como Carlos el Niño (en francés: Charles l'Enfant; en latín: Karolus puer, de acuerdo con los Annales Bertiniani) (alrededor de 847/848-cerca de Buzançais, 29 de septiembre de 866), fue un noble franco, rey de Aquitania desde el 15 octubre de 855 hasta su muerte en 866. Fue el segundo hijo del rey Carlos el Calvo y de su primera esposa Ermentrudis de Orleans y era bisnieto de Carlomagno.

La razón de que se designe como Carlos III de Aquitania es que se cuentan como anteriores Carlos de Aquitania su padre, Carlos el Calvo, y su bisabuelo, Carlomagno.

Ferdinand Lot
Ferdinand Lot (Le Plessis-Robinson, 20 de septiembre de 1866  -  Fontenay-aux-Roses, 20 de febrero de 1952),  fue un historiador francés especializado en la Edad Media.

Fue miembro de la Academia de las inscripciones y lenguas antiguas de Francia y profesor de La Sorbona de París. Sumó su firma de apoyo a investigadores españoles exiliados tras la guerra civil española, como Claudio Sánchez-Albornoz.