hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golpe de Estado en Chile de 1932
El golpe de Estado de 1932 en Chile es una denominación que puede dársele a los golpes de Estado que ocurrieron en Chile en un solo año tras la caída, en 1931, del presidente de la República, General Carlos Ibáñez del Campo. El primero de ellos, también conocido como la Caída de Montero, fue una rebelión ocurrida el 4 de junio de 1932 con el objetivo de derrocar al Presidente Constitucional de la República, el radical Juan Esteban Montero. Luego de dicho acontecimiento se instaura la República Socialista de Chile, período que finaliza luego de la Caída de Dávila que fue un contragolpe de Estado ocurrido el 13 de septiembre de 1932.

Base Aérea El Bosque
Ubicada a 15 kilómetros al sur del centro de la ciudad de Santiago de Chile, la Base Aérea El Bosque, es el centro de operaciones de la Escuela de Aviación del Capitán Manuel Ávalos Prado, donde se forman a los oficiales de la Fuerza Aérea de Chile, la Escuela de Especialidades Sargento 1.º Adolfo Menadier Rojas encargada de la formación de suboficiales y la Empresa Nacional de Aeronáutica (ENAER).
También es el lugar de prácticas habituales del Grupo de Alta Acrobacia Halcones.

En el año 1992 se estableció mediante Decreto de la Subsecretaría de Aviación del Ministerio de Defensa Nacional la zona de protección y restricciones de altura para el aeródromo de El Bosque.
Enriqueta Amalia María de Anhalt-Dessau
Enriqueta Amalia María de Anhalt-Dessau (en alemán, Henriette Amalie Marie von Anhalt-Dessau; Cléveris, 16 de agosto de 1666-Dietz, 18 de abril de 1726) fue princesa consorte de Nassau-Dietz.

Era hija del príncipe Juan Jorge II de Anhalt-Dessau, y de Enriqueta Catalina de Nassau, y nieta del príncipe Federico Enrique de Orange-Nassau.

Cléveris
Cléveris (en alemán, Kleve (pronunciación en alemán: /ˈkleːvə/ (escucharⓘ)); en neerlandés: Kleef) es una ciudad alemana situada en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2022, de 53 402 habitantes.

Está situada en la región de Düsseldorf, en la frontera con Países Bajos.

Es un importante centro turístico, con bellos monumentos civiles y religiosos.
Agnes Miegel
Agnes Miegel (nacida el 9 de marzo de 1879 en Königsberg (Prusia Oriental) - fallecida el 26 de octubre de 1964 en Bad Salzuflen, (República Federal de Alemania) fue una escritora, periodista y poetisa alemana.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Matriarcas
Matriarcas es una telenovela chilena de género comedia romántica transmitida por la cadena pública Televisión Nacional de Chile en 2015. Narra la historia sobre cinco tipos de madres tras recibir una particular Inseminación artificial.

Escrita por Sebastián Arrau, en colaboración con Valeria Hofmann, Jorge Peña, Patricia González y Pilar Gil, con la asesoría de contenidos de Julio Rojas. Dirigida por Claudio López de Lérida y César Opazo, con producción general de Juan Carlos Asencio y dirección general de Ítalo Galleani bajo la producción ejecutiva de Verónica Saquel.

Protagonizada por Claudia Di Girólamo, Francisco Reyes, Emilio Edwards y Josefina Fiebelkorn.

Inseminación artificial
Inseminación artificial es todo aquel método de reproducción asistida que consiste en el depósito de espermatozoides en la hembra mediante instrumental especializado y utilizando técnicas que reemplazan a la copulación, implantándolos en el útero, en el cérvix o en las trompas de Falopio, con el fin de lograr la gestación.
Axel Kaiser
Axel Kaiser Barents-Von Hohenhagen (Santiago, 4 de julio de 1981) es un abogado, académico, escritor y columnista chileno, conocido por su defensa de los principios de la escuela austriaca de economía. Es investigador senior del Adam Smith Center en la Universidad Internacional de Florida

Ha sido descrito por sus detractores como un activista político de extrema derecha. Sin embargo, él se autodefine como liberal o libertario, y por su pensamiento económico, se le relaciona con el liberalismo económico.

Es presidente del laboratorio de ideasFundación para el Progreso (FPP). Es columnista habitual en medios de prensa como El Mercurio, El Líbero y el Diario Financiero. Hasta febrero de 2025 aparecía como subdirector de la Fundación Faro de Argentina, vinculada a las pérdidas millonarias y posible fraude de criptomonedas que promovió Javier Milei en ese país.

Universidad Internacional de Florida
La Universidad Internacional de Florida o FIU (Florida International University en idioma inglés) es una universidad pública localizada en University Park, Condado de Miami-Dade, Florida, en los Estados Unidos y que sirve a la ciudad de Miami. Pertenece al sistema universitario estatal de Florida.
Gran icosidodecaedro romo invertido
En geometría, el gran icosidodecaedro romo invertido (o gran icosidodecaedro vertirromo) es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U69. Su símbolo de Schläfli es sr{5⁄3,3} y le corresponde el diagrama de Coxeter-Dynkin . En el libro Polyhedron Models de Magnus Wenninger, el poliedro recibe equivocadamente el nombre de gran icosidodecaedro romo, y a su vez este último recibe incorrectamente el nombre de gran icosidodecaedro romo invertido.

Símbolo de Schläfli
En geometría, el símbolo de Schläfli es una notación simple de la forma  que proporciona un sumario de algunas propiedades importantes de un politopo regular o de una teselación (teselado o embaldosado) regular. Debe su nombre al matemático suizo Ludwig Schläfli, quien hizo importantes contribuciones a la geometría y a otras áreas de la matemática.
Ofensiva confederada Heartland
La ofensiva confederada Heartland, también conocida como la campaña de Kentucky, fue una campaña de la guerra civil estadounidense realizada por el Ejército de los Estados Confederados en Tennessee y Kentucky en 1862, donde los generales Braxton Bragg y Edmund Kirby Smith intentaron atraer al estado Kentucky a la Confederación flanqueando a las tropas de la Unión al mando del mayor general Don Carlos Buell.

Aunque obtuvieron algunos éxitos pronto se retiraron, dejando a Kentucky principalmente bajo el control de la Unión durante el resto de la guerra.

Braxton Bragg
Braxton Bragg (Warrenton, Carolina del Norte, 22 de marzo de 1817-Galveston, Texas, 27 de septiembre de 1876) fue un oficial militar estadounidense del ejército confederado en la guerra civil estadounidense.
Mantequilla de cannabis
La mantequilla de Marrakesh (زبدة مراكش zabdat marrākish), más comúnmente, mantequilla de cannabis o mantequilla de marihuana es una mantequilla que ha sido infusionada con algún componente de la marihuana, por lo que tiene efectos psicotrópicos, además de ingrediente base para muchos comestibles de cannabis que llevan mantequilla, como tartas y pasteles. Se elabora a partir de disolver tetrahidrocannabinol (THC), el principal constituyente psicoactivo del cannabis, en mantequilla común.

Teóricamente la mantequilla de Marrakech no se usa pura. Generalmente se usa en la preparación de «pasteles espaciales» en lugar de mantequilla normal o en la preparación de otras especialidades culinarias de cannabis que requieran mantequilla. También se puede usar resina de cannabis, es decir, hachís.

Cannabis (género)
Cannabis o cáñamo es un género con tres especies de plantas de flores perteneciente a la familia Cannabaceae; basado en investigaciones que expresan que el género Cannabis se compone de tres especies y varias subespecies, pero otra corriente sostiene que el Cannabis solo contiene una sola especie con amplias características según su entorno y esos rasgos llevan a los conceptos de sativa, indica y ruderalis.

La especie más famosa es Cannabis sativa, de la que se produce el hachís y el psicotrópico cannabis. Además de esto, también se conocen a la Cannabis indica y Cannabis ruderalis, esta última con menores cantidades de THC (delta-9-tetrahidrocannabinol - principio psicoactivo de cannabis), que se cultiva en los países de China y Canadá para la producción de cáñamo, utilizados en la industria textil.
1982-1987: Himnos del corazón
1982-1987 Himnos Del Corazón es un álbum recopilatorio doble de la banda argentina Los Abuelos de la Nada, dirigida por Andrés Calamaro. Fue publicado el 22 de febrero de 1999 por la compañía discográfica Interdisc/PolyGram.

Incluye «No te enamores de aquel marinero bengalí», la versión original y en vivo de su éxito «Mil horas», «Zig Zag» y «Costumbres Argentinas», ambos lanzados en vivo en 1985 en el Teatro Opera, «Chalamán» en sus dos versiones, de estudio y en directo.

Costumbres argentinas (canción)
«Costumbres Argentinas» es una canción de la banda argentina Los Abuelos de la Nada, compuesta por Andrés Calamaro e incluida en el álbum en vivo Los Abuelos en el Ópera, publicado en 1985. Fue grabada durante dos de tres funciones programadas entre los días 14 y 16 de junio, y es considerada como uno de sus temas más emblemáticos, la cual, curiosamente nunca fue grabada en estudio por la banda. Está incluida en el puesto 59 de las 100 grandiosas canciones de los 80s en español según VH1 Latinoamérica y esta en el puesto 14 de las 100 canciones más destacadas del rock argentino.

En 1998, durante la gira Alta Suciedad en Barcelona, Calamaro interpretó la canción en uno de los pocos inéditos de la canción del artista

En el 2001 fue la banda sonora del unitario de Pol-ka, Culpables.

Este tema, que en parte sigue formando parte del repertorio solista de Calamaro, fue reversionado por la cantante Fabiana Cantilo para el álbum "En la vereda del sol" de 2009.
Clase Kongō
Tres diferentes clases de buques japoneses han recibido el nombre Kongō:

La Clase Kongō de buques acorazados de la Armada Imperial Japonesa, activa desde 1878 hasta 1911 y compuesta por los:
Kongō
Hiei

La Clase Kongō de acorazados de la Armada Imperial Japonesa, activa desde 1913 hasta 1945 y compuesta por los:
Kongō
Hiei
Haruna
Kirishima

La Clase Kongō de destructores de la Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón, activa desde 1993 y compuesta por los:
Kongō (DDG-173)
Kirishima (DDG-174)
Myōkō (DDG-175)
Chōkai (DDG-176)

Kirishima (DDG-174)
El Kirishima (DDG-174) es un destructor lanzamisiles clase Kongō de la Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón. El buque recibe su nombre en honor al Monte Kirishima.

El buque fue puesto en grada por la compañía Mitsubishi Heavy Industries en Nagasaki, Prefectura de Nagasaki, el 7 de abril de 1992, fue botado el 19 de agosto de 1993 y asignado el 16 de marzo de 1995.

El Kirishima está siendo modificado en Nagasaki instalándosele el Sistema de Defensa de Misiles Balísticos Aegis para que funcione con su armamento.
Náklo
Náklo es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1511 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Distrito de Olomouc
El distrito de Olomouc es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, en República Checa, con una población estimada a principio de 2018 de 234 344 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Olomouc.
Sociología pragmática
La sociología pragmática refiere a una constelación de corrientes sociológicas francesas inspiradas por la etnometodología, la sociología de la ciencia y la sociología de la acción colectiva, comúnmente agrupadas bajo este denominador desde finales de la década de 1980. A menudo se refiere a un estilo, ya que la sociología pragmática no es una corriente unificada. Encuentra sus orígenes en la obra de Luc Boltanski y Laurent Thévenot , y busca "construir un enfoque que tenga en cuenta la capacidad de los actores para adaptarse a diferentes situaciones de la vida social".

Esta perspectiva sostiene a comienzos del siglo XXI cierto lugar en el panorama intelectual de las ciencias sociales en Francia y más allá. Su incumbencia se ha ampliado a diversos campos, como la sociología del trabajo, sociología política, sociología económica, sociología de la salud y del medio ambiente, la sociología de la educación, sociología del arte, entre otros.

Acción colectiva
La acción colectiva se refiere a la acción realizada en conjunto por un grupo de personas cuyo objetivo es mejorar su condición y lograr un objetivo común. Es un término que tiene formulaciones y teorías en muchas áreas de las ciencias sociales, incluidas la psicología, la sociología, la antropología, la ciencia política y la economía.
Uspallata
Uspallata es una localidad situada en el departamento Las Heras, provincia de Mendoza, Argentina.

Está surcada por el río Mendoza y los arroyos San Alberto y Uspallata.

El año 2018 los distritos de Las Cuevas, Penitentes y Uspallata fueron fusionados en uno solo llamado en la actualidad "Uspallata y Alta Montaña".

Se encuentra en las cercanías de frontera con Chile, sobre la Ruta Nacional 7 que la une con la metrópoli de Mendoza, que se encuentra a unos 120 km. Se accede también a esta localidad por la Ruta Provincial 52 (ex-Ruta Nacional 7) que asciende por los famosos Caracoles de Villavicencio, y atraviesa el bello paisaje de Paramillos de Uspallata, donde se hallan el monumento natural denominado "El balcón", las famosas ruinas mineras y el bosque fósil de Darwin. Además, Uspallata es el "km 0" de la RN 149 que la une con localidades cordilleranas de Barreal, Tamberías y Calingasta, de la provincia de San Juan.

Calingasta
Calingasta (también conocida como Villa Calingasta) es una localidad argentina, ubicada en el centro este del departamento homónimo, al sudoeste provincia de San Juan.

Emplazada en la margen izquierda del Río de los Patos, cerca del nacimiento del río San Juan, Calingasta es núcleo de una zona agrícola, minera y turística por excelencia de dicha provincia.
Víctor Levi Sasso
Víctor Levi Sasso (12 de julio de 1931 - 4 de octubre de 1995) fue un Dr , ingeniero Civil y escritor panameño. Se le conoce por ser el fundador y creador de la Universidad Tecnológica de Panamá, cuyo campus central lleva su nombre.  Además se destacó dentro de su especialidad -ingeniería civil- y fue el autor de libros en los temas de resistencia de materiales y análisis plástico de los materiales. También se le conoce como el primer panameño en obtener un doctorado en ingeniería.

Universidad de Panamá
La Universidad de Panamá (UP) es una universidad estatal de Panamá y una de las principales del país.
Fundada en 1935, actualmente cuenta con 228 edificios en diversas partes del país para atender, según datos de 2019, una población de 73 203 estudiantes, apenas más de 4756 docentes y tres mil administrativos. La universidad imparte más de 311 carreras, en su mayoría de licenciatura. Se encuentra en el puesto 128 de la clasificación de universidades latinoamericanas QS University Rankings:2016, y en el puesto 284 de universidades latinoamericanas de la clasificación web de Universidades de Webometrics.[cita requerida]
Arroyo Pintadito
El arroyo Pintadito es un curso de agua uruguayo que recorre el departamento de Artigas. Nace en la cuchilla Yacaré Cururú y desemboca en el río Cuareim, en las afueras de la ciudad de Artigas. Pertenece a la Cuenca del Plata.

Artigas (ciudad)
Artigas es una ciudad uruguaya y la capital del departamento homónimo. De todas las capitales departamentales de Uruguay, Artigas es la más septentrional y más distante de la capital nacional Montevideo (500 km en línea recta y 600 km por carretera). Por su población, es la décima ciudad uruguaya más poblada.

La ciudad se extiende a orillas de un amplio meandro del  río Cuareim, el cual es límite internacional con la República Federativa del Brasil; el Puente Internacional de la Concordia la vincula con la ciudad brasileña de Quaraí y entre ambas mantienen una estrecha relación social, económica y cultural. Entre las dos ciudades suman una pequeña  área metropolitana binacional, con un total de 70.000 habitantes aproximadamente.
Hütterscheid
Hütterscheid es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 169 habitantes.

Forma parte de la colectividad de municipios (en alemán, verbandsgemeinde) de Bitburger Land.

Está ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Pa'ntrar en calor
Pa'ntrar en calor es una "banda" de música uruguaya. Fue creada en el año 2006 por músicos que participan en el carnaval de Montevideo. Si bien los músicos comparten el gusto por diferentes estilos musicales, las canciones de la banda tienen un estilo similar al de la murga, lo que hace que sean conocidas y agradables para los oídos uruguayos.

Escuela Universitaria de Música (Universidad de la República)
Escuela Universitaria de Música (EUM) es una institución universitaria de Uruguay, la cual forma parte de la Facultad de Artes de la a Universidad de la República. Fue fundada en 1953.

Actualmente su sede se encuentra ubicada la ciudad de Montevideo, sobre la Avenida 18 de Julio 1772.
Giovanni Pettinato
Giovanni Pettinato (Troina, 30 de abril de 1934-Roma, 19 de mayo de 2011) fue un asiriólogo y paleógrafo de escritos del antiguo Cercano Oriente, especializado en el idioma eblaíta. Sus principales contribuciones al campo incluyen el desciframiento de la escritura eblaite, descubierta por Paolo Matthiae en 1974-1975.

Pettinato se graduó en Heidelberg en 1968, donde estudió durante diez años. En 1968 comenzó a enseñar Asiriología en la Universidad de Roma.

Pettinato murió el 19 de mayo de 2011 a la edad de 76 años. Fue emérito de varias asociaciones, incluida la Accademia dei Lincei, y autor de varias publicaciones sobre las civilizaciones sumeria y mesopotámica.

Academia Nacional de los Linces
La Academia Nacional de los Linces (Accademia Nazionale dei Lincei, conocida también como la Academia Linceana) es una academia de ciencias italiana, con sede en el Palacio Corsini de la Via della Lungara en Roma.

Fundada en 1603 por Federico Cesi y bajo el patrocinio del papa Clemente VIII,fue la primera academia de ciencias en Italia que perduró y escenario de la incipiente revolución científica. La academia fue bautizada por el lince, un animal cuya aguda visión simboliza la destreza en la observación requerida por la ciencia. En 1871, la academia se convirtió en la academia científica oficial del país.

La Academia Pontificia de las Ciencias también reclama una herencia que desciende de las dos primeras encarnaciones de la Academia, a través de la Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei («Academia Pontificia de los Nuevos Linces») fundada en 1847.
Bahía Narragansett
La bahía Narragansett es una ensenada del océano Atlántico, ubicada al suroeste de Rhode Island, Estados Unidos. Se extiende desde el norte por 45 km dentro del estado, dividiéndolo casi en dos partes.

Dentro de la bahía están las islas de Rhode (Aquidneck), Prudence y Conanicut, además de la bahía Mount Hope, que es cruzada por uno de los puentes más largos de Nueva Inglaterra.

Desde tiempos coloniales ha sido un activo centro de transporte marítimo; siendo sus principales puertos Providence y Newport. Gran parte de la bahía está consagrada a la pesca y la recreación.

Diversión
La diversión o actividad recreativa es una actividad de ocio, siendo el ocio tiempo discrecional. La "necesidad de hacer algo para recrearse" es un elemento esencial de la biología humana y la psicología. Las actividades recreativas se realizan a menudo por disfrute, o placer.
La guerra de los pobres
La guerra de los pobres, en francés La Guerre des pauvres, es una novela corta de Éric Vuillard publicado en 2020 en Francia por la editorial Actes Sud en la colección « Un endroit où aller ». Fue publicado en español por Tusquets Editores en 2020.

Actes Sud
Éditions Actes Sud es una editorial francesa con sede en Arlés. Fue fundada en 1978 por el escritor Hubert Nyssen. En 2013, la compañía, entonces encabezado por la hija del fundador, Françoise Nyssen, tenía una facturación anual de 60 millones de euros y 60 miembros de personal.
Franz Xaver Kappus
Franz Xaver Kappus (17 de mayo de 1883 – 9 de octubre de 1966) fue un militar austriaco, periodista, editor y escritor que escribió poesía, relatos cortos, novelas y guiones.  Kappus es conocido principalmente como el cadete de la academia militar que mantuvo una correspondencia con el poeta austriaco Rainer Maria Rilke (1875–1926) buscando en él consejo en una serie de cartas que escribieron entre 1902 y 1908. Esta serie de cartas están recuperadas y reunidas en Cartas a un joven poeta (1929), un libro que se ha convertido en el más importante trabajo epistolar del poeta.

Epístola
Epístola (del griego: ἐπιστολή, epistolē) es un sinónimo de carta, un texto cuya función principal es la comunicación entre el remitente o emisor (el escritor que la redacta y envía) y el destinatario o receptor. El uso del término suele implicar un registro culto o un contexto literario (el género epistolar). Un libro o cuaderno en el que se recogen colecciones de cartas recibe la denominación de epistolario.

En la actualidad es un término arcaico, por lo general restringido en su uso a las cartas didácticas sobre ética o religión; y particularmente para referirse a las obras del Nuevo Testamento que reciben el nombre de "epístolas", y donde se recogen las escritas por algunos apóstoles destinadas a las comunidades cristianas primitivas. Las tradicionalmente atribuidas a Pablo de Tarso se conocen como "epístolas paulinas" y el resto con el nombre genérico de "epístolas católicas" (es decir, "universales" o "generales").
Sidi Mandri
Ali al-Mandari (en árabe, علي المنظري o al-Mandri, más conocido como Sidi Mandri (سيدي المنظري); 1440-Tetuán en fecha desconocida, entre 1515 y 1541) fue gobernador de la ciudad marroquí de Tetuán, después de haber sido jefe militar del Reino de Granada y alcalde de la localidad granadina de Píñar. Murió en 1540.

Sidi
El término sīdī ('mi señor' en árabe andalusí) proveniente del árabe clásico sayyid. El término del castellano antiguo «mio Çid» proviene de esa expresión (la última -ī es el pronombre posesivo del árabe).