hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pemehue
Las Termas de Pemehue (mapudungún: Mirador) se encuentran aproximadamente a 90 km al este de la ciudad de Collipulli en el valle del alto Renaico a una altura aproximada de 700 m s. n. m. en la IX región donde esta limita con la VIII. Asimismo recibe el nombre genérico de Pemehue el macizo andino que separa al alto BioBio del valle central en la zona en que las Termas de Pemehue se encuentran insertas. También se encuentra aquí la "Reserva nacional Altos de Pemehue" a la que se accede por Santa Bárbara/Quilaco. Finalmente cabe señalar la presencia del cerro Pemehue al sudoriente de la confluencia de los ríos Renaico y Negro.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Tina Barrett
Tina Ann Barrett (Hammersmith, Londres, Inglaterra, 16 de septiembre de 1976) es una cantautora y actriz británica. Su mayor avance llegó en 1998, a la edad de 22 años, cuando fue elegida como miembro de S Club 7, donde disfrutó 5 años de sencillos hits, 3 tours, y muchos premios, incluyendo 2 Brit Awards. Ella fue la integrante más mayor.

Premios Brit
Los Premios Brit (en inglés, BRIT Awards) son los premios anuales de la Industria Fonográfica Británica. El nombre fue originalmente una forma abreviada de «Britannia» o «British», pero posteriormente se ha convertido en un acrónimo de British Record Industry Trust. Asimismo, en mayo se lleva a cabo una ceremonia equivalente de premiación a la música clásica, denominada Classic Brit Awards.

Los premios se celebraron por primera vez en 1977 y se originaron como un evento anual en 1982 bajo los auspicios de la asociación comercial de la Industria Fonográfica Británica (BPI). En 1989, fueron rebautizados como The BRIT Awards. La multinacional de servicios financieros, Mastercard, ha sido el principal patrocinador a largo plazo del evento.
Altzola Makatza
Altzola Makatza es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición.

La manzana 'Altzola Makatza' es originaria de Alzola-Elgóibar Guipúzcoa, y actualmente se cultiva debido a su sabor dulce insípido para elaboraciones culinarias, y muy apreciada en la elaboración de sidra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Lincoln Borglum
James Lincoln de la Mothe Borglum (9 de abril de 1912 - 27 de enero de 1986) fue un escultor estadounidense, fotógrafo, escritor e ingeniero; conocido por supervisar la conclusión del Monumento Nacional Monte Rushmore tras la muerte en 1941 del director del proyecto, su padre, Gutzon Borglum.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Resistance: Fall of Man
Resistance: Fall of Man (normalmente llamado Resistance 1 o abreviado como RFoM y desarrollado originalmente como I-8) es un shooter de ciencia ficción en primera persona exclusivo para PlayStation 3, desarrollado por Insomniac Games, los creadores de los populares Spyro the Dragon para PlayStation y Ratchet & Clank para PlayStation 2.

El juego se sitúa en 1951 y se desarrolla como una ucronía en donde la Segunda Guerra Mundial nunca ocurrió sino que, en su lugar, un peligroso virus se ha extendido por toda Europa, y pone al jugador en los pasos del sargento estadounidense Nathan Hale, mientras él y el ejército británico luchan por vencer a la invasión Quimera. La historia continúa en Resistance 2 y en Resistance 3.

Su estreno fue el 11 y el 14 de noviembre de 2006, para Japón y Estados Unidos, respectivamente. En Europa fue el 23 de marzo de 2007.

Nathan Hale
Nathan Hale (6 de junio de 1755 - 22 de septiembre de 1776) fue un soldado del Ejército Continental durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Primer espía estadounidense, se ofreció como voluntario para espiar a los británicos pero fue capturado. Antes de ser ejecutado, afirmó: Solo lamento tener una única vida que perder por mi país. Desde entonces Hale está considerado como un héroe de la independencia estadounidense y, en 1985, fue oficialmente designado como "héroe del estado de Connecticut".
Santiago Nattino
Santiago Esteban Nattino Allende (Santiago, 12 de septiembre de 1921-Quilicura, 30 de marzo de 1985) fue un publicista, pintor y diseñador gráfico chileno. Fue asesinado junto con otros dos miembros del Partido Comunista de Chile, por un grupo de Carabineros en el llamado «Caso Degollados».

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
MComix
MComix es una bifurcación de proyecto Comix, un visor de imágenes específicamente diseñado para leer archivos de cómic y manga. El desarrollo de MComix empezó después del desarrollo del proyecto Comix llegara a su fin en el 2009. soporta gran variedad de formatos entre ellos tar, zip, rar, 7zip, cb7, cba, cbz, cbr, ace. También se añadieron funcionalidades, más soporte, corrigieron una gran cantidad de bugs.

Está escrito en el lenguaje de programación Python, utiliza PyGTK, el predecesor de PyGObject y funciona tanto en Windows como en Linux.

7-Zip
7-Zip es un archivador de ficheros libre desarrollado por Igor Pavlov. Por defecto utiliza el formato de archivo 7z, también libre, (con extensión .7z). Este formato usa los métodos de compresión LZMA y PPMD (más adecuado para textos), desarrollados por su autor, y puede aplicar un filtro a los ejecutables para aumentar su compresibilidad. Los archivos 7z pueden ser sólidos, donde múltiples archivos de tipo similar se comprimen en un único flujo, con el fin de explotar la redundancia combinado inherente a archivos similares, a diferencia de los ZIP, lo que mejora la compresión de conjuntos de archivos pequeños.
Catedral de San Carlos Borromeo (Monterrey)
La catedral de San Carlos Borromeo  (en inglés: Cathedral of San Carlos Borromeo) es la catedral de la diócesis de Monterrey. Está localizada en 550 Church St. en Monterey, California. La Catedral de San Carlos Borromeo, también conocida como Capilla Real Presidio. La catedral es la más antigua parroquia en operación continua y la más antigua construida de piedra de California. Fue construida en 1794 convirtiéndola en la catedral más antigua (y la más pequeña), junto con la Catedral de San Luis de Nueva Orleans, Luisiana. Es la única capilla existente en el presidio de California y el único edificio existente del Presidio de Monterey. Pertenece a la diócesis de Monterey en California.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Orbulina bilobata
Orbulina bilobata es una especie extinta de foraminífero planctónico del género Orbulina, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Messiniense superior (Mioceno superior) hasta la Calabriense inferior (Pleistoceno medio).

Calabriense
El Calabriense o Calabriano es el segundo piso y edad del Pleistoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Gelasiense y precede al Chibaniense. Se inició hace unos 1,80 millones de años y finalizó hace unos 0,774 millones de años. Junto al Gelasiense forma la subserie Pleistoceno Inferior (subépoca Pleistoceno Temprano).

Hasta 2009 había sido considerado como el primer piso del Pleistoceno, lugar ocupado ahora por el Gelasiense según acuerdo internacional alcanzado por la Comisión Internacional de Estratigrafía y ratificado por la Unión Internacional de Ciencias Geológicas. De esta forma se agrupan Gelasiense y Calabriense en el Pleistoceno Inferior, término que antes solo incluía al actual Calabriense.
Volverás (canción de Ricky Martin)
«Volverás» es una balada interpretada por el cantante puertorriqueño Ricky Martin. Se lanzó bajo los sellos discográficos Sony Latin y Columbia Records el 9 de diciembre de 1996 como séptimo sencillo de su tercer álbum de estudio A medio vivir (1995). Compuesta por Ricky Martin junto a Luis Gómez-Escolar, K. C. Porter y Robi Draco Rosa bajo el alias Ian Blake, mientras su producción estuvo a cargo de estos dos últimos. La canción alcanzó la sexta ubicación en el Hot Latin Tracks de Estados Unidos.
Tras el éxito de «María» y «Te extraño, te olvido, te amo» en Francia, «Volverás» también fue lanzado allí como un sencillo en febrero de 1998 y alcanzó el lugar cuarenta y ocho.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Annette Edmondson
Annette Edmondson (Adelaida, 12 de diciembre de 1991) es una deportista australiana que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución y ómnium, y ruta, perteneciendo al equipo británico Wiggle High5 desde el año 2015. Su hermano Alexander también compite en ciclismo de pista.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba de ómnium. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2012 y 2019.

En carretera ha obtenido dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, plata en 2014 y bronce en 2013, ambas en la prueba de contrarreloj por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2014
El LXXXI Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en  Ponferrada (España) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2014, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; las pruebas de contrarreloj se disputaron individualmente y por equipos. En total se otorgaron ocho títulos de campeón mundial.

En el marco de este campeonato también se disputó el Campeonato Mundial Junior para ciclistas menores de 19 años.
Implantes extraterrestres
Los Implantes extraterrestres o Implantes alienígenas (término usado comúnmente en el campo de la ufología) son objetos físicos y pequeños con propiedades de microchips que supuestamente son colocados en el cuerpo de alguien poco después de haber sido abducido por extraterrestres.

Chip subcutáneo
Un  microchip subcutáneo  o  microchip de identificación  es una pequeña cápsula de cristal especial que tiene un tamaño de un grano de arroz y que contiene un transpondedor con un código único que permite la identificación de animales.

Aunque el chip se utiliza normalmente (con más frecuencia) en perros y gatos, hay varias especies en las que puede ser aplicado, en los caballos es incluso obligatorio.

Se ha llegado a un compromiso a nivel internacional al adoptar la ISO para los chips de identificación de animales, de manera que puedan ser leídos con el mismo lector de chips.
Bill Virdon
William Charles Virdon (Hazel Park, Míchigan, 9 de junio de 1931-Springfield, Misuri, 23 de noviembre de 2021), más conocido como Bill Virdon, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero central en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Guante de Oro.

Springfield (Misuri)
Springfield es una ciudad ubicada en el condado de Greene, del cual es sede, en Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 169 724 habitantes. El área metropolitana cuenta con 481 483 personas, y es el que está creciendo más rápidamente en todo el estado.

A la ciudad se le refiere como la "Ciudad Reina de los Ozarks", "El 417" y "El lugar de nacimiento de la Ruta 66". La ciudad es sede de varias universidades, y sirve como un centro importante para la educación y la salud- los dos hospitales más grandes contando con más de 20 000 empleados conjuntos.

La ciudad es conocida por su actividades naturales y su proximidad a zonas montañosas. La ciudad tiene unos cien parques públicos y 230 km de caminos para las ciclistas.

Es la tercera ciudad más poblada del estado, tras Kansas City y San Luis.
Hamburguesa angus
La hamburguesa angus (denominada en inglés: Angus burger) es una hamburguesa elaborada con carne picada de la raza vacuna aberdeen angus (autóctona de Escocia de la localidad de Angus) que le proporciona el nombre. El nombre de la hamburguesa proviene de las cadenas de restaurantes que sirven hamburguesas en Estados Unidos y que ponían esta denominación para indicar que la calidad "premium" se destacaba por el empleo de la carne de vacuno especial. Este tipo de hamburguesas se destaca en los menús por su elevado precio. Se presenta en las mismas variaciones que una hamburguesa, es decir las hay cheeseburger (hamburguesa con queso) con carne de vacuno .

Carne picada
La carne picada (en España, Argentina y Uruguay) o carne molida (en parte de Argentina, Chile, Venezuela y de América) es una preparación de la carne con objetivos culinarios, para la cual se desmenuzan y se cortan finamente los músculos, grasas y nervios mediante máquina de picar carne, cuchillo (tajadera), etc. Las carnes molidas pueden ser de cerdo, res, cordero o aves. Por regla general han tenido aceptación entre los consumidores ya que al ser carne finamente molida, posee una gran cantidad de superficie y ofrece un sabor más acentuado.

Según el Reglamento 852/2004 de la Unión Europea, la carne molida es «la carne deshuesada que ha sido sometida a una operación de molido que contiene menos de 1% de sal».
Gisela de Austria
Gisela de Austria (Viena, 12 de julio de 1856-Múnich, 27 de julio de 1932) fue archiduquesa de Austria y princesa de Hungría y Bohemia por ser la segunda hija del emperador Francisco José I de Austria y de su esposa, la emperatriz Isabel de Baviera, más conocida como Sissi. Por matrimonio fue princesa de Baviera.

Archiduque
El título nobiliario de archiduque (femenino: archiduquesa; en alemán Erzherzog y en femenino Erzherzogin) es un título equivalente al de Príncipe en el Imperio austrohúngaro. Está por debajo del Emperador o Rey, pero es muy extraño como título autónomo y además tiene otros usos de los que se le daban en todo lo relacionado con el antiguo Sacro Imperio Romano Germánico, del que una gran parte de Europa estaba excluida.
Bialbero di Casorzo
El Bialbero di Casorzo  ("árbol doble de Casorzo", en italiano), también conocido como árbol doble de Grana, está situado frente a la carretera SP38 entre las localidades de Grana y Casorzo Monferrato en Piamonte, Italia. El conjunto está formado por un cerezo (Prunus cerasus) que crece sobre un árbol de morera (Morus nigra). Los árboles que crecen como epífitos no son inusuales, pero suelen ser pequeños y tienen una vida útil corta, ya que normalmente no hay suficientes nutrientes y espacio disponible donde crecen. Las grandes epífitas como esta requieren que el "árbol superior" tenga una raíz que baje hasta el suelo, por ejemplo, al crecer a través de un tronco hueco.

Morus nigra
Morus nigra, morera negra o moral negro es una especie de  árbol perteneciente a la familia de las moráceas, nativa del sudoeste de Asia, siendo cultivada por tan largo periodo que su rango natural preciso es desconocido.

Es un árbol pequeño, caducifolio, que alcanza 10-13 m de altura. Hojas de 1-2 dm de longitud y 6-10 cm de ancho (llegando a 23 cm de largo en brotes vigorosos). El fruto comestible, de color morado oscuro, de 2-3 cm de largo, en racimos de varias drupas pequeñas; de sabor agridulce, similar al  Morus rubra, y diferente a la más sosa fruta de Morus alba.
Malin Aune
Malin Larsen Aune (Selbu, 4 de marzo de 1995) es una jugadora noruega de balonmano que actúa como extremo derecho. Internacional absoluta con Noruega, ha sido campeona de Europa (2016, 2020 y 2022) y del mundo (2021). Desde 2025 juega en Storhamar Håndball Elite.

Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 2024
El XVI Campeonato Europeo de Balonmano Femenino se celebró conjuntamente en Hungría, Suiza y Austria entre el 28 de noviembre y el 15 de diciembre de 2024 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y las federaciones de balonmano de los tres países sedes.

Un total de 24 selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Noruega, vencedor del Europeo de 2022.

El equipo de Noruega conquistó su décimo título europeo al derrotar en la final a la selección de Dinamarca con un marcador de 23-31. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Hungría venció al de Francia.
Juan Martín Caicedo
Juan Martín Caicedo Ferrer es un abogado, economista y político colombiano.

Fue el primer miembro del Partido Liberal en ocupar la alcaldía de Bogotá por elección popular, ocupando el cargo entre 1990 y 1992, siendo destituido por presunto prevaricato y absuelto posteriormente en 1996. Posteriormente se desempeñó como senador por ese partido entre 1994 a 2002.

También se ha desempeñado en varios cargos de renombre en el sector privadoː fue presidente de Federación Nacional de Comerciantes (Fenalco), miembro de la Junta Directiva del Banco de la República y otros cargos menores.

En la actualidad funge como presidente de la Cámara Colombiana de la Infraestructura (CCI), desde la cual se ha enfrentado al presidente Gustavo Petro, por la descaceleración de las obras de infraestructura en Colombia.

Federación Nacional de Comerciantes (Colombia)
La Federación Nacional de Comerciantes Empresarios (FENALCO) es una organización colombiana que busca el desarrollo del comercio, a través de la eficiencia y modernización de los empresarios. Impulsa el desarrollo intelectual, económico y social, de todas las personas vinculadas al gremio, y es un foro de discusión sobre los problemas del país.

Su fachada principal es representar ante las entidades oficiales y privadas los intereses del sector y luchar porque  no tengan adopción de políticas de estado no lesione, ni entorpezca el ejercicio de libertad de empresa y de competencia además  dentro de una clara conciencia social. Plantea a sus afiliados y a otros empresarios una red de servicios para que sus operaciones sean cada homogéneas, rentables y sin limitaciones, tal como en los Oligopolios.
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2014
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2014 (oficialmente Shell Advance Malaysian Motorcycle Grand Prix) fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2014. Tuvo lugar en el fin de semana del 24 al 26 de octubre de 2014 en el Circuito Internacional de Sepang que está ubicado en el poblado de Sepang, Selangor, Malasia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Valentino Rossi y Jorge Lorenzo. Maverick Viñales fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Mika Kallio y Esteve Rabat. La carrera de Moto3 fue ganada por Efrén Vázquez, Jack Miller fue segundo y Álex Rins tercero.

Efrén Vázquez
Efrén Vázquez Rodríguez (Bilbao, 2 de septiembre de 1986) es un piloto español de motociclismo. Actualmente es piloto probador del proyecto KTM de Moto3. También ha competido en las categorías del campeonato del mundo de 125cc, 250cc y Moto3. En el año 2008 fue el ganador del FIM CEV International Championship.
Barrio de San Juan (Ciudad de México)
San Juan es un barrio histórico que se encuentra al Suroeste del Centro Histórico de la Ciudad de México y abarca parte del barrio prehispánico de Moyotlan. Se caracteriza principalmente por albergar la mayor cantidad de edificios considerados monumentos artísticos en el Centro Histórico, así como el barrio Chino y por sus cuatro mercados, construidos a finales de la década de 1950.

Miguel Ángel de Quevedo
Miguel Ángel de Quevedo y Zubieta (Guadalajara, Jalisco, 27 de septiembre de 1862 - Ciudad de México, 15 de julio de 1946) fue un ingeniero e investigador mexicano que dedicó gran parte de su vida al estudio y cuidado de la flora.  Es a veces llamado el «Apóstol del árbol». Fue hermano de Salvador Quevedo y Zubieta y del ingeniero Manuel G. de Quevedo y Zubieta.