hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agustín Yáñez
Agustín Yáñez Delgadillo (Guadalajara, Jalisco; 4 de mayo de 1904 - Ciudad de México, 17 de enero de 1980) fue un novelista, ensayista, cuentista y político mexicano. Uno de los más grandes expositores de la novela mexicana posterior a la Revolución mexicana, y sin embargo, considerado precursor de la novela mexicana moderna.

Su obra más destacada Al filo del agua, publicada en 1947, marca un parteaguas en la literatura de México ya que incorpora novedosas técnicas narrativas y estilísticas de influencias europeas y estadounidenses como Faulkner, Kafka, Claudel y Joyce.

También desempeñó un papel destacado en la vida cultural y política de México como gobernador del estado de Jalisco de 1953 a 1959 y secretario de Educación Pública de México en el sexenio del presidente Gustavo Díaz Ordaz.

Paul Claudel
Paul Louis Charles Marie Claudel (Villeneuve-sur-Fère, 6 de agosto de 1868-París, 23 de febrero de 1955) fue un diplomático y poeta francés, hermano de la escultora Camille Claudel. Representante principal del catolicismo francés en la literatura moderna, toda su obra, en la que hace alarde, por extraña paradoja, de simbolismo y realismo, complejidad y sencillez, polifacetismo y profundidad, aparece informada por una honda inquietud religiosa en la que supo conciliar la ortodoxia con el modernismo. Académico desde 1946, cultivó la poesía lírica en la que utilizó un versículo bíblico en ritmo libre de propia invención.
Schöftland
Schöftland es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Kulm. Limita al norte con la comuna de Hirschthal, al este con Unterkulm, al sureste con Schlossrued, al sur con Staffelbach, al suroeste con Uerkheim, y al noroeste con Holziken.

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Debet (Lorri)
Debet es una localidad del raión de Gugark, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 821 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Kotayk' y Tavush.

Río Debet
El río Debet o Debed (en armenio: Դեբեդ) o Debeda (en georgiano: დებედა) o Tona (en azerí: Tona) es un corto río de Asia Occidental, un afluente del río Kurá que discurre por Armenia y Georgia. También sirve como frontera natural entre Armenia y Georgia en el pueblo de Sadajlo, Georgia. El río tiene su origen en Armenia, y lo alimentan el Dzoraget y el Pambak. Acaba en Georgia donde desagua en el río Kurá, que luego acaba vertiendo sus aguas en el mar Caspio.
Amstel Gold Race 2000
La 35ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 22 de abril de 2000 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 257 km, con inicio y final en Maastricht.

El vencedor fue el alemán Erik Zabel (Team Deutsche Telekom) fue el vencedor de esta edición al sprint. El holandés Michael Boogerd y el suizo Markus Zberg (ambos del equipo Rabobank) acabaron segundo y tercero respectivamente.

Provincia de Limburgo (Países Bajos)
Limburgo (en neerlandés: Limburg) más conocida como Limburgo neerlandés para distinguirla de su homónima vecina en Bélgica, es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario (llamado gobernador en esta provincia) designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Limita al norte con las provincias de Brabante Septentrional (Noord-Brabant) y Güeldres (Gelderland), al este con el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) y al sur y al oeste con las provincias belgas de Limburgo y Lieja. Su capital es Maastricht; otras ciudades: Heerlen, Roermond y Venlo.

En el sureste de la provincia se halla el monte Vaalserberg (321 m), el punto más elevado del país. En su cumbre confluyen las fronteras de los Países Bajos, Bélgica y Alemania.
Motu Matu'u
Motu Matu'u (nacido en Wellington el 30 de abril de 1987) es un jugador de rugby, que juega de hooker para la selección de rugby de Samoa, para los Hurricanes en el Super Rugby y los Wellington Lions en la ITM Cup.

Acudió al Rongotai College en Wellington, donde también se formó Ma'a Nonu.

Su debut con la selección de Samoa se produjo en un partido contra los Estados Unidos en el Avaya Stadium de San José el 18 de julio de 2015, durante la Pacific Nations Cup 2015.

Seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, anotó su único ensayo hasta la fecha con la selección nacional en la derrota de su equipo frente a Escocia 33-36.

Copa Mundial de Rugby de 2015
La Copa Mundial de Rugby de 2015 (en inglés, 2015 IRB Rugby World Cup) fue la VIII edición de la Copa del Mundo de Rugby de la World Rugby. El campeonato tuvo lugar entre el 18 de septiembre y el 31 de octubre de 2015. En la reunión extraordinaria de la World Rugby (WR) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que esta edición tendría lugar en Inglaterra, aunque también se disputaron partidos en el Millennium Stadium de Cardiff, capital de Gales.

Se esperaba que el evento generase un impacto económico de 2000 millones de libras esterlinas y unos rendimientos de explotación audiovisual y patrocinadores cifrados de en 200 millones de libras.
Arboreto de la Universidad de California, Campus de Santa Cruz
El Arboreto de la Universidad de California Campus de Santa Cruz en inglés : University of California, Santa Cruz, Arboretum ( o también conocido como CSUSC Arboretum), es un arboreto, y jardín botánico en la Universidad de California Campus de Santa Cruz en Santa Cruz, EE. UU.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Þóra Borgarhjörtr
Þóra Borgarhjörtr Herraudsdotter (Thora, nórdico antiguo: Þóra Borgarhjǫrtr, n. 745) es un personaje de la protohistoria escandinava, hija de Herrauðr, jarl de Götaland y una de las esposas del legendario Ragnar Lodbrok.

Gotia
Gotia o Gautlandia (en sueco: Götaland) es una región histórica de Suecia, en la que se encuentran los lagos Vänern y Vättern. Es una de las tres grandes regiones tradicionales de Suecia. Gotia no tiene ninguna entidad en la división administrativa actual de Suecia.

El nombre de «Gautlandia» proviene del pueblo de los gautas, o gotar en idioma original, que significa «Tierra de los gautas».
La segunda ciudad de Suecia, Gotemburgo, está situada en la costa occidental de Gotia.

El nombre también tiene relación con los godos, pueblo germánico que se cree que, partiendo de aquí, se dirigió al sur de Europa, donde estaba el decadente Imperio romano. Tras la invasión, se subdividieron en visigodos, que ocuparon la península ibérica, y ostrogodos, que ocuparon la península itálica.
Jazz Tour
El Jazz Tour fue una gira de conciertos realizada por la banda de rock británica Queen. El Tour promocionaba el álbum Jazz.

La manga europea del tour fue grabada y lanzada en un LP llamado Live Killers, siendo este el primer álbum en vivo de Queen. A la manga japonesa también se le conoce bajo el nombre de Live Killers, aunque la grabación de esos conciertos no fue introducida dentro del álbum.

Esta gira se caracterizó por ser bastante extensa y continua en comparación a las giras anteriores, lo que, sumado al poco descanso que tuvo la banda desde las sesiones de grabación del álbum "Jazz", provocó una merma en el rendimiento vocal del cantante Freddie Mercury. Esto llegó a un clímax durante los últimos conciertos en Japón (los conciertos en Tokio en las últimas semanas de abril, y en especial en Fukuoka, a comienzos de mayo). Otro dato que da cuenta de lo agotadora que fue esta gira fue el desmayo que sufrió el mánager de Queen durante el tour.

Sheer Heart Attack (canción)
«Sheer Heart Attack» es una canción por la banda de rock británica Queen, publicada en su sexto álbum de estudio, News of the World en 1977. Es una de las dos canciones en el álbum en ser escritas completamente por Roger Taylor.
Orden del Direkgunabhorn
Orden del Direkgunabhorn (en tailandés: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ; rtgs: Khrueang Ratcha-itsariyaphon An Pen Thi Sansoen Ying Direkkhunaphon) es una Orden de Tailandia. Fue establecido en 1991 por el Rey Rama IX del Tailandia. Junto con la Orden de' Direkgunabhorn , es regularmente otorgado a cualquier funcionario del gobierno por los servicios prestados a Tailandia durante cinco años.

Real Sistema General Tailandés de Transcripción
El Real Sistema General Tailandés de Transcripción (en tailandés: การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน; en inglés, Royal Thai General System of Transcription, abreviado RTGS) es el sistema oficial para presentar palabras del idioma tailandés utilizando el alfabeto latino, el mismo ha sido publicado por el Real Instituto de Tailandia (ahora la Real Sociedad de Tailandia). Este sistema es utilizado en los carteles indicadores viales y en publicaciones del gobierno tailandés. Es lo más parecido a un estándar de transcripción del tailandés, aunque su uso, aún por las oficinas del gobierno, es inconsistente.
Osterrade
Osterrade es un municipio situado en el distrito de Dithmarschen, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 421 habitantes.

Está ubicado al oeste del estado, cerca del mar del Norte y a poca distancia al norte del canal de Kiel.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
Kim Jwa-jin
Kim Jwa-jin (nacido el 16 de diciembre de 1889 y muerto el 24 de enero de 1930), también conocido como Baekya, fue un anarquista coreano (muchas veces comparado con Néstor Majnó) comprometido con la independencia de su país natal.

Kim era hijo de una rica familia del linaje de los Andong Kim linaje del distrito de Hongseong, provincia de Chungcheong. Su padre se llamaba Kim Hyeong-gyu. A la edad de 18 años, Kim liberó a 50 familias de esclavos al quemar públicamente los registros de esclavitud, además de proveer a cada familia con una porción de tierra lo suficientemente extensa como para poder sustentarse. Esta fue la primera manumisión de esclavos en la historia moderna de Corea.

Néstor Majnó
Néstor Ivánovich Majnó  (Juliaipole, Ucrania, 27 de octubre de 1889-París, Francia, 25 de julio de 1934), también conocido como Bat'ko Majnó (en ucraniano: Батько Махно; pronunciación en ucraniano: /ˈbɑtʲko mɐxˈnɔ/, tdl. ‘Padre Majnó’), fue un revolucionario anarquista ucraniano y comandante del Ejército Revolucionario Insurreccional de Ucrania durante la guerra de independencia de Ucrania. Fundó la Majnóvschina (traducido libremente como "movimiento de Majnó"), un movimiento de masas del campesinado ucraniano para instaurar el comunismo anarquista en el país entre 1918 y 1921. Inicialmente centrado en la provincia natal de Majnó, Katerinoslav, y su ciudad natal, Juliaipole, llegó a ejercer una fuerte influencia en amplias zonas del sur de Ucrania, concretamente en lo que hoy es el Óblast de Zaporiyia.
Nizhnebakánskaya
Nizhnebakánskaya (del ruso: Нижнебака́нская) es una stanitsa del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las vertientes septentrionales del extremo de poniente del Cáucaso Occidental, en una zona de montañas boscosas, a orillas del río Bakanka, afluente del Adagum, de la cuenca del Kubán, 12 km al suroeste de Krymsk y 93 km al oeste de Krasnodar. Tenía 8 277 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Nizhnebakanskoye, al que pertenecen asimismo Gaponovski, Neberdzháyevskaya, Zhemchuzhni.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Elis Guri
Elis Guri –en búlgaro, Елис Гури– (Shkodër, 6 de julio de 1983) es un deportista búlgaro de origen albanés que compite en lucha grecorromana (hasta 2008 lo hacía bajo la bandera de Albania), ganador de una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2011 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2008 y 2011.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Londres 2012, el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016 y el octavo en Pekín 2008.

Campeonato Europeo de Lucha de 2011
El LXIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Dortmund (Alemania) entre el 29 de marzo y el 3 de abril de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Alemana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Westfalenhalle de la ciudad renana.
La pastorella nobile
La pastorella nobile (título original en italiano; en español, La pastorcilla noble) es una commedia per musica en dos actos con música de Pietro Alessandro Guglielmi y libreto de Francesco Saverio Zini. Se estrenó en el Teatro del Fondo de Nápoles el 15 de abril de 1788.

Dedicada al soberano del Reino de Nápoles Fernando IV, fue la ópera que inauguró la temporada operística en el Teatro del Fondo en aquel año. La obra teatral fue un gran éxito desde su estreno y siguió siendo representada durante varios años en los teatros italianos y extranjeros: en el año 1790-1 alcanzó París y luego en Dresde, Londres y Lisboa.

Después de cinco años, durante el carnaval del año 1793, la ópera fue repuesta en el Teatro Ducal de Massa como dramma giocoso per musica.

Massa
Massa es una ciudad italiana, capital de la provincia de Massa-Carrara, en la región de la Toscana. Tiene una población de 68 889 habitantes. Se encuentra muy cerca de la costa del mar de Liguria.

Fue capital de un antiguo ducado. Es muy conocida por sus canteras de mármol y granito, de las cuales se extrajo el mármol que se utilizó en numerosas obras del Renacimiento y el Heliocentrismo.
Acrocephalus rodericanus
El carricero de Rodrigues (Acrocephalus rodericanus) es una especie de ave paseriforme de la familia Acrocephalidae endémica de la isla de Rodrigues, perteneciente a Mauricio. Su hábitat natural los matorrales tropicales secos o húmedos y las plantaciones. Está considerado en peligro de extinción por la pérdida de hábitat.

Matorral
El matorral o arbustal es un campo caracterizado por una vegetación dominada por arbustos y matas, y que a menudo incluye céspedes, plantas de porte herbáceo y plantas geófitas. El matorral también puede surgir como consecuencia de la actividad humana en la naturaleza. Puede ser la vegetación madura en una región particular y seguir de un modo estable durante un periodo, o una comunidad transitoria que se desarrolle temporalmente como resultado de un disturbio, tal como el fuego.

En inglés, el término shrubland correspondiente a matorral en dicho idioma fue impreso por primera vez en 1903.
Manimios
Los manimios eran una tribu germánica mencionada por Tácito en su libro etnográfico Germania. Según Tácito, eran una de las cinco tribus más poderosas de los Lugios, que vivían entre el Oder y el Vístula.

Han sido comparados con los "Atmonoi" mencionado por Estrabón (7.3) como una rama de los Basternes, y el "Lougoi Omanoi" mencionado por Claudio Ptolomeo.

Germania (libro)
Germania (en latín: De origine et situ Germanorum) es un trabajo etnográfico escrito por Tácito hacia el año 98, aproximadamente. Considerado una de sus obras menores, trata detalladamente los diversos pueblos de Germania contrastando su vitalidad y virtud frente a la debilidad y vicio de la corrompida sociedad romana.

Tácito nunca viajó a esas tierras y toda su información procede de fuentes secundarias, en el mejor de los casos. El historiador Ronald Syme considera que la mayor parte está copiada del Bella Germaniae de Plinio el Viejo. Otras fuentes sugeridas son los Commentarii de Bello Gallico de Julio César y obras de Estrabón, Diodoro Sículo, Posidonio y Publio Aufidio Baso, así como posiblemente entrevistas con militares o comerciantes que habrían cruzado los ríos Rin y Danubio, además de mercenarios germánicos destacados en Roma.
Phtheochroa modestana
Phtheochroa modestana es una especie de polilla de la familia Tortricidae. Se encuentra en América del Norte, donde se ha registrado desde Alberta, hacia el este a través del sur de Canadá. En los Estados Unidos, se encuentra desde Maine hasta Illinois y Carolina del Sur.

La envergadura es de 17 a 20 mm. Se han registrado vuelos en adultos de junio a septiembre.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.
Blackburn (Misuri)
Blackburn es una ciudad ubicada en el condado de Saline en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 249 habitantes y una densidad poblacional de 299,5 personas por km².

Condado de Saline (Misuri)
El condado de Saline (en inglés: Saline County), fundado en 1841, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 23,756 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Marshall. El condado recibe su nombre en honor a Philip Saline.
Compañero del alma, elegía a Miguel Hernández, poeta
Compañero del Alma; elegía a Miguel Hernández, poeta es un documental de 2005 dirigido por José Manuel Iglesias y coguionizado por él mismo, junto al profesor Jesucristo Riquelme.

Una película fue producida por la productora Trece Gatos Negros en colaboración con DN Producciones, la madrileña La Fiebre y la valenciana  Malvarrosa Media.

Se rodó en varias fases, durante los años 2003, 2004 y 2005. Contó con el apoyo del Ateneo de Madrid, la Universidad de Alicante, la Universidad Miguel Hernández de Elche, la Fundación Cultural Miguel Hernández, la Fundación Pablo Iglesias, los Ayuntamientos de Elche, Cox, Torrevieja, Alicante, Orihuela y Palencia y con el consentimiento explícito y presencia de los Herederos de Miguel Hernández.

La película se preestrenó en el Cine Palafox de Madrid, en el Palacio de la Música de Torrevieja y en la ciudad de San Felipe (Venezuela).

Universidad Miguel Hernández
La Universidad Miguel Hernández (UMH), oficialmente Universidad Miguel Hernández de Elche, es una universidad pública española multicampus de la provincia de Alicante cuya sede principal está en Elche.
Virginie Ujlaky
Virginie Ujlaky –también escrito en su forma húngara Virginie Újlaki– (Neuilly-sur-Seine, 13 de febrero de 1984) es una deportista francesa que compitió en esgrima (hasta 2008 bajo la bandera de Hungría), especialista en la modalidad de florete.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2007 y 2009. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el cuarto lugar en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1981
El Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1981 fue la novena prueba de la temporada 1981 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 5 de julio de 1981 en el Circuito de Spa, que volvía a ser el escenario habitual después que el año anterior se disputase en el circuito de Zolder.

Circuito de Spa-Francorchamps
El circuito de Spa-Francorchamps (en francés Circuit de Spa-Francorchamps) es un circuito de carreras situado cerca de las localidades de Spa, Francorchamps, Malmedy y Stavelot en la provincia de Lieja, Bélgica. Es el circuito más importante del país, y tanto pilotos como seguidores de las diversas disciplinas de automovilismo de velocidad suelen mostrar su preferencia por él.
Aeranthes
Aeranthes  es un género que tiene asignadas 47 especies de orquídeas de hábito epífitas, de la subtribu 'Angraecinae de la familia Orchidaceae. Se encuentran en las selvas humbrías y húmedas del África tropical, Zimbabue, Madagascar y en las islas del océano Índico.

Subtribu
En biología, una subtribu es una categoría taxonómica que está por debajo del rango de tribu y por encima del género. El sufijo estándar para una subtribu es -ina (en animales) o -inae (en plantas).

El uso de este término data del siglo XIX. Un ejemplo de subtribu es Hyptidinae, un grupo de plantas con flores que contiene aproximadamente 400 especies aceptadas distribuidas en 19 géneros.
Reimerath
Reimerath es un municipio situado en el distrito de Vulkaneifel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 60 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Vulkaneifel
El distrito de Vulkaneifel (hasta el 31 de diciembre de 2006,  Condado de Daun) es un distrito en el Noroeste de Renania-Palatinado. Se encuentra en la región de Eifel y es la más comarca menos poblada en Renania-Palatinado. La sede de la Prefectura del departamento y, al mismo tiempo, la ciudad más poblada es Daun.