hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melchor Terrazas
Melchor Terrazas Virreira (6 de junio de 1825 – 3 de noviembre de 1898) fue un político y estadista boliviano que se desempeñó como Ministro de Gobierno y Relaciones Exteriores y también como Ministro de Justicia, Instrucción Pública y Culto durante las presidencias de Tomás Frías y Agustín Morales. Abogado y educador, fue un defensor de gobiernos democráticos y civiles y se opuso al caudillismo.

Caudillo
Caudillo (en latín: capitellium, «cabecilla») es un término empleado para referirse a un líder, ya sea político, militar o ideológico.

Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general, se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX.

La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo.
Charinus bonaldoi
Charinus bonaldoi es una especie de araña del género Charinus, familia Charinidae. Fue descrita científicamente por Giupponi and Miranda en 2016.

Habita en América del Sur. El caparazón de las hembras mide de 2,30 a 2,77 mm de largo por 2,78 a 3,70 mm y el abdomen de 3,70 a 4,42 mm.

Charinidae
Los carínidos (Charinidae) son una familia de arácnidos perteneciente al orden Amblypygi. Es la familia más grande en Amblypygi con 51 Amblypygi especies  descritas, repartidas en tres géneros. De estas especies, 27 se ubican en el género Charinus.
Línea 3 (TUC Pamplona)
La línea 3 del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (EHG/TUC) es una línea de autobús urbano que conecta el municipio de Ansoáin con el centro de Pamplona pasando por Rochapea y Chantrea.

A lo largo de su recorrido conecta lugares importantes como el Palacio de Navarra, la Plaza del Castillo, la Iglesia de San Nicolás, la Estación de tren, el Parque del Mundo, el Puente de la Magdalena, la Plaza de Toros Monumental, el Frontón de Labrit, la Calle Estafeta, el Teatro Gayarre, la Plaza de las Merindades y la Plaza Príncipe de Viana.

Está complementada por la línea 21, que realiza el mismo recorrido en sentido contrario.

Teatro Gayarre
El Teatro Gayarre es un teatro que se encuentra en Pamplona, capital de la Comunidad Foral de Navarra (España), en la avenida Carlos III del Segundo Ensanche. Es propiedad del Ayuntamiento de Pamplona y está gestionado por la Fundación Municipal Teatro Gayarre.
Laciniodes pseudoconditaria
Laciniodes pseudoconditaria, en chino simplificado, 假隐网尺蛾, es una especie de polillas perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo austríaco Jakob von Sterneck en 1928, con distribución en China oriental.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Masashi Kishimoto
Masashi Kishimoto (岸本斉史, Kishimoto Masashi?) (Nagi, Okayama; 8 de noviembre de 1974) es un mangaka japonés, conocido por ser el autor de la serie Naruto, comenzada en 1999, dibujando únicamente el manga de esta serie. Es el hermano gemelo mayor de Seishi Kishimoto.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Souba
Souba es una comuna o municipio del círculo de Segú de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 20 050 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, a poca distancia del río Níger.

Círculo de Segú
Ségou es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 696 115 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Swift Engineering
Swift Engineering es una firma de ingeniería de Estados Unidos fundada en 1983. Entre sus diversas áreas de trabajo, es conocida por ser fabricante de automóviles de carreras. Desde 1991, la firma es propiedad de Hiro Matsushita, expiloto de automovilismo y nieto del fundador de la empresa Panasonic.

En sus orígenes, Swift construyó automóviles de Fórmula Ford, Sports 2000 y Fórmula Atlantic. La empresa produjo chasis para la CART entre los años 1997 y 2000, ganando 4 carreras de 182 participaciones. Entre otros, fueron empleados de forma destacada por el equipo Newman/Haas Racing con los pilotos Michael Andretti y Christian Fittipaldi, siendo Tarso Marques el último piloto en usarlos en esta competición. A partir de 1998 produjo en forma exclusiva los chasis para la Fórmula Atlantic, y desde 2009 hasta 2013 para la Fórmula Nippon.

Chasis
El chasis o chasís (del francés châssis) es el soporte estructural de un objeto fabricado, tanto durante la propia fabricación como, una vez terminado, durante su funcionamiento normal. En el caso de un vehículo, consta de un armazón que integra y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, con la carrocería (que no forma parte del chasis). No tiene nada que ver con la carrocería ni con la plataforma.
Gerald Martin
Gerald Martin (Londres, 22 de febrero de 1944) es un biógrafo y crítico literario británico de ficción latinoamericana. Es conocido por sus trabajos sobre los escritores Miguel Ángel Asturias y Gabriel García Márquez, ganadores ambos del Premio Nobel de Literatura.

Su libro Gabriel García Márquez. Una vida (2008) fue la primera biografía completa de García Márquez.

Premio Nobel de Literatura
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel, quien estipuló que se entregaran cada año «a quien hubiera producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal», seleccionados por la Academia Sueca (en sueco, Svenska Akademien), que los anuncia el primer jueves de cada mes de octubre.
Fernando Cruz Castro
Fernando Cruz Castro (San José, 25 de enero de 1949) es un abogado costarricense. Es magistrado de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica y ha sido presidente de dicha sala y del Poder Judicial.

Es licenciado en Derecho de la Universidad de Costa Rica y ostenta un doctorado en Derecho de la Universidad Complutense de Madrid.

Licenciatura en Derecho
Licenciatura en Derecho, licenciatura en leyes, licenciatura en ciencias jurídicas o Grado en Derecho es el grado académico que se confiere a quienes han concluido exitosamente un proceso de estudios de Derecho en una universidad o institución de estudios superiores. En algunos países el título profesional que se confiere al licenciado en Derecho es el de abogado.
All the Stars
«All the Stars» es una canción grabada por el rapero estadounidense Kendrick Lamar y la cantante SZA. Escrito por Lamar, SZA, Sounwave, y Al Shux y producido por los últimos dos, la canción se lanzó el 4 de enero de 2018, como el sencillo principal del álbum de la banda sonora de la película Black Panther. Su lanzamiento coincidió con el anuncio de Top Dawg Entertainment de que su presidente, Anthony «Top Dawg» Tiffith, y el propio Lamar estarían produciendo el álbum de la banda sonora de Black Panther. Marvel Studios confirmó la noticia y reveló que Lamar fue elegido por el director de Black Panther, Ryan Coogler, para producir el álbum de la banda sonora. La canción apareció en la película durante los créditos finales.

Ryan Coogler
Ryan Kyle Coogler(Oakland, California; 23 de mayo de 1986) es un director y guionista estadounidense. Comenzó a ser reconocida en la industria por su trabajo como director de las películas Creed y Black Panther.

Coogler también produjo el drama histórico Judas and the Black Messiah (2021) y la película de terror sobrenatural Sinners (2025), que también escribió y dirigió. Recibió nominaciones en los Óscar a la mejor película por ambas, mientras que por Sinners también fue nominado a Mejor Director y Mejor Guion Original.

En 2013, fue incluido en la lista de Time de las 30 personas menores de 30 años que están cambiando el mundo. En 2018 fue incluido en la lista anual Time 100 de las personas más influyentes del mundo.En 2021, Coogler, su esposa, Zinzi Coogler, y Sev Ohanian fundaron la empresa de producción multimedia Proximity Media.
Vizcondado de Rambouillet
El vizcondado de Rambouillet es un título nobiliario español creado por el rey Carlos IV mediante Real Decreto de 26 de diciembre de 1789 en favor del financiero francés, afincado en España, Francisco Cabarrús.

Se trató de un vizcondado previo para la posterior concesión del condado de Cabarrús, quedando suprimido tras el pago de impuestos y la concesión del segundo. Sin embargo, en fecha posterior fue rehabilitado por la reina Isabel II en favor del primogénito de la iii condesa de Cabarrús.

Vizcondado previo
Con vizcondado previo se conoce a cada uno de los títulos nobiliarios de vizconde que los reyes de España otorgaron como instancia previa a conceder dignidades de conde o marqués a los agraciados, tras lo cual eran suprimidos.
Calle 49 (línea Broadway)
La Calle 49  es una estación en la línea Broadway del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Midtown Manhattan, Manhattan entre la Calle 49 Oeste y la Séptima Avenida. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio ,  y .

División B (metro de Nueva York)
La División B es una división del Metro de la ciudad de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por las letras (A, B, C, D, E, F, G, J, L, M, N, Q, R, W, y Z), también junto con los servicios Franklin Avenue Shuttle y Rockaway Park Shuttle. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Corporación de Tránsito de Brooklyn y Manhattan y la ciudad-propiedad del Sistema Independiente del Metro antes de que la ciudad tomara el poder del BMT en 1940. Los vagones de la división B son más anchos, largos, y pesados que los de la división A, midiendo 9.75 y 60 y 75 pie (3 por 18 o 23 metros).

Los dos antiguos sistemas todavía a veces se les llama la ' División IND' y la División BMT.
Sun Country Airlines
Sun Country Airlines es una aerolínea de ultra bajo costo estadounidense con base en el Aeropuerto Internacional de Mineápolis-Saint Paul desde donde realiza vuelos a México, Costa Rica, el Caribe y dentro de los Estados Unidos. La aerolínea con nuevos propietarios este realizando grandes cambios, nuevas rutas y está ampliando su flota con aviones nuevos Boeing.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Yekaterina Lobazniuk
Yekaterina Lobazniuk (Ferganá, República Socialista Soviética de Uzbekistán, 10 de junio de 1983) es una gimnasta artística nacida en la república Soviética de Uzbekistán y nacionalizada rusa, subcampeona olímpica en 2000 en el concurso por equipos.

República Socialista Soviética de Uzbekistán
La República Socialista Soviética de Uzbekistán, abreviado como RSS de Uzbekistán (en uzbeko: Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси),  comúnmente referido como Uzbekistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1924 hasta 1991.
Manuel Quimper
Manuel Quimper Benítez del Pino (Lima, ca. 1757 - ibidem, 2 de abril de 1844) fue un oficial naval, explorador, cartógrafo y funcionario peruano. Realizó varias expediciones de exploración y levantamientos cartográficos en el estrecho de Juan de Fuca y en las islas Sandwich a finales del siglo XVIII. Más tarde fue nombrado gobernador colonial en su Perú natal, en el inicio de la lucha por la independencia. Se retiró a España, pero pronto pudo regresar al Perú donde sirvió como oficial naval en la nueva república e hizo una carrera literaria antes de su muerte en Lima.

Isla de Nutca
La isla de Nutca (también escrito como Nuca o Nutka, en inglés Nootka Island) es una pequeña isla costera del tramo central de la costa suroccidental de la isla de Vancouver, perteneciente a la provincia de la Columbia Británica (Canadá). Tiene un área de 534 km² y está separada de la isla de Vancouver por las aguas del estrecho de Nutca y la ensenada Esperanza.

El nombre de la isla proviene de un grupo indígena procedente de la isla de Vancouver, al que se conocía desde antiguo como los Nutca. En la actualidad se lo conoce como los Nuu-chah-nulth.
Armen Mkrtchian
Armen Mkrtchian –en armenio, Արմեն Մկրտչյան– (Vedi, 6 de octubre de 1973) es un deportista armenio que compitió en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo la medalla de plata en la categoría de 48 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 1995 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1994 y 2001.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Luis Salas Romo
Luis Salas Romo (Santiago, 18 de febrero de 1878-Santiago, 5 de enero de 1947) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como diputado de la República durante el período legislativo 1921-1924, así como senador en dos períodos no consecutivos en 1924, y entre 1926 y 1930. También ejerció como ministro de Justicia e Instrucción Pública, ministro de Salubridad, Previsión y Asistencia Social y ministro del Interior; todas esas funciones durante los dos gobiernos del presidente liberal Arturo Alessandri.

Ministerio de Salud (Chile)
El Ministerio de Salud de Chile (más conocido por su acrónimo, MINSAL) es el ministerio de Estado de ese país cuyo objetivo es coordinar, mantener y organizar la atención de la salud de la población chilena. Actualmente está encabezado por la médico cirujana Ximena Aguilera desde el 6 de septiembre de 2022, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos subsecretarías, la de Salud Pública, dirigida por Andrea Albagli Iruretagoyena; y la de Redes Asistenciales, dirigida por Bernardo Martorell Guerra.

Fue creado durante el segundo gobierno de Carlos Ibáñez del Campo en virtud del decreto con fuerza de ley (DFL) n.º 25 del 29 de octubre de 1959, con la responsabilidad de realizar actividades de programación, control y coordinación en materia de salubridad pública. Sin embargo, desde mucho tiempo atrás una serie de instituciones tuvieron entre sus tareas el velar por la salud de los chilenos.
Adiós mi amor
«Adiós amor» es una canción escrita por Salvador Garza, y grabada por primera vez como una balada con banda sinaloense por Los Dareyes de la Sierra en 2008. En el año 2017, Christian Nodal grabó la canción e hizo su versión un bolero con mariachi.

En otras versiones el grupo chileno Noche de Brujas estrenó un cover como sencillo el 11 de mayo de 2018. El 3 de octubre de 2018, el dúo estadounidense Ha*Ash grabó una versión para Spotify Singles. Ese mismo año, la cantante peruana Daniela Darcourt grabó una versión salsa de la canción en el álbum homónino. Al año siguiente, Grupo 5 hizo su versión en cumbia de la canción y la agrupación mexicana Pandora grabó su propia versión para su álbum Más Pandora que nunca (2019).En el año 2023, la agrupación argentina de cumbia La Delio Valdez grabó su versión como un sencillo con la colaboración de Ke Personajes, Esta canción también fue grabada en  cover para género Bachata por Luis Martínez.

La Delio Valdez
La Delio Valdez (popularmente abreviada y estilizada como LDV) es una agrupación de cumbia creada en 2009 en Buenos Aires, Argentina. Han ganado el Premio Gardel a Mejor Álbum de Música Tropical por el álbum Sonido subtropical de 2018 y el Premio Konex en 2025 por su trayectoria en la última década en la Argentina.
Maguindánao del Sur
Maguindánao del Sur (cebuano: Habagatang Manguindanao; filipino: Timog Maguindanao) es una provincia sin salida al mar en Filipinas ubicada en la Región Autónoma de Bangsamoro en Mindanao. Su capital es el municipio de Buluán cerca de la ciudad de Tacurong en la vecina provincia de Sultán Kudarat. Limita con las provincias de Cotabato al este, Maguindánao del Norte al oeste y Sultán Kudarat al sur.

Tacurong
Tacurong 	(en cebuano Dakbayan sa Tacurong; en kapankangan Tacurong Lakanbalen; en tagalo Lungsod ng Tacurong) es una ciudad (component) y  municipio filipino de cuarta categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Sultán Kudarat situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral de esta provincia.
Campeonato Mundial de Triatlón de 2008
El XX Campeonato Mundial de Triatlón se celebró en Vancouver (Canadá) el 8 de junio de 2008 bajo la organización de la Unión Internacional de Triatlón (ITU) y la Federación Canadiense de Triatlón.

Los 1,5 km de natación se realizaron en la English Bay, los 40 km de bicicleta y los 10 km de carrera se desarrollaron en el Parque Stanley de la ciudad canadiense.

Unión Internacional de Triatlón
La Unión Internacional de Triatlón (en inglés, International Triathlon Union, o ITU) es la institución mundial que se dedica a regular las normas del triatlón a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1989 en Aviñón (Francia) y tiene su sede en Vancouver (Canadá). Cuenta en 2006 con 110 federaciones nacionales afiliadas. La presidenta es desde 2008 la española Marisol Casado Estupiñán.

Desde 1990 se ha enfrentado a la WTC, empresa organizadora del Ironman de Hawái por una lucha de poder sobre el término "triathlon".
Rettert
Rettert es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 415 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
Luciana Costa
Luciana Costa es una deportista brasileña que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2010 en la prueba de C2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2010
El XXXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 19 y el 22 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Globanomalinidae
Globanomalinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Hantkeninoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta la Rupeliense (Oligoceno inferior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
(3793) Leonteo
(3793) Leonteo es un asteroide perteneciente a los asteroides troyanos de Júpiter descubierto por Carolyn Jean S. Shoemaker desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos, el 11 de octubre de 1985.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.