hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caribbean Queen (No More Love on the Run)
«Caribbean Queen (No More Love on the Run)», inicialmente lanzada como «European Queen (No More Love on the Run)», es una canción de 1984 del cantante trinitense-británico Billy Ocean. coescrita y producida por Keith Diamond. El solo de saxofón es interpretado por Vernon Jeffrey Smith.

llegó al número uno tanto en la lista Billboard Hot 100 como en la lista Billboard Black Singles de Estados Unidos y al número seis en la UK Singles Chart del Reino Unido. La canción le valió a Ocean el Premio Grammy de 1985 a la Mejor Interpretación Vocal Masculina de R&B, convirtiéndolo en el primer artista británico en ganar en esa categoría.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Hot R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente conocido como Top Soul Singles, Top Black Singles y Top R&B Singles (antes de que el término hip hop fuera añadido a finales de los años 1990), es una lista semanal publicada por Billboard en Estados Unidos. La lista, iniciada en 1942, fue dominada durante muchos años por el jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul y funk, y hoy en día lo está por el R&B contemporáneo y el hip hop.

El título de la lista fue modificado a Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks cuando, como con Hot 100, solo las canciones en formato airplay fueron permitidas entrar en lista en 1998.
Karl-Heinz Lambertz
Karl-Heinz Lambertz (Amel, Bélgica, 4 de junio de 1952) es un político belga. Fue el Ministro-Presidente de la Comunidad Germanófona de Bélgica durante 15 años y más tarde en 2014 Presidente del Parlamento de dicha Comunidad. Actualmente, es miembro del Senado belga representando a la Comunidad Germanófona y es también, Presidente del Comité Europeo de las Regiones (CoR) habiendo sido elegido el 12 de julio de 2017 tras servir durante dos años y medio como Primer Vicepresidente.

El 17 de julio de 2008, fue uno de los tres altos políticos belgas encargados por el rey Alberto II de investigar formas de permitir conversaciones de reforma constitucional a la luz de la larga crisis constitucional belga .

Comunidad Germanófona de Bélgica
La Comunidad Germanófona de Bélgica (en alemán: Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens) es una de las tres comunidades lingüísticas de Bélgica, cuyo territorio se sitúa al este del país, en la provincia de Lieja y en el distrito de Verviers, sen los cantones de Eupen y Sankt Vith. La Comunidad comprende los cantones del Este (excepto los municipios de Malmedy y de Waimes) que pertenecieron a Prusia de 1814 a 1918.

Con una superficie de 853,65 km² y una población de 74 169 habitantes (en enero de 2008), 17 % de la cual son extranjeros, es la más pequeña de las tres Comunidades de Bélgica; las otras dos son la Comunidad Francesa de Bélgica (llamada también «Comunidad Valona») y la Comunidad Flamenca.
3. HNL
La 3. HNL, conocida también como la Treća HNL, es la tercera liga de fútbol más importante de Croacia, la cual fue creada en 1991 tras la disolución de Yugoslavia y que es controlada por la Federación de Fútbol de Croacia.

Federación Croata de Fútbol
La Federación Croata de Fútbol (HNS) (en croata: Hrvatski nogometni savez) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Croacia, con base en Zagreb. Fue fundada en 1912 y está afiliada a la UEFA desde 1992 y a la FIFA desde 1991 (anteriormente fue miembro de la FIFA entre 1941 y 1945).

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Croacia, así como los partidos de la Selección de fútbol de Croacia en sus distintas categorías.
Kissy Kapri
Kissy Kapri (Florida; 2 de febrero de 1988) es una actriz pornográfica estadounidense. Ingresó a la industria del cine para adultos a los 18 años, habiendo aparecido desde entonces en más de 150 películas.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Río Temir-Kulak
El río Temir-Kulak (en ruso: Темир-Кулак) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Es un afluente por la derecha del Duka, que desemboca en el Arjyz que confluye poco después con el Psysh y Kizgych para formar el río Bolshói Zelenchuk, que muere en la orilla izquierda del Kubán.

Cáucaso septentrional
El Cáucaso septentrional, Norte o Ciscaucasia, es la denominación de la zona septentrional de la región del Cáucaso; políticamente pertenece en su totalidad a Rusia, concretamente a su parte europea. En Rusia, el término también se usa como sinónimo de la región económica del Cáucaso Septentrional y del Distrito federal del Cáucaso Septentrional.

Geográficamente, también podemos incluir a algunas zonas del noreste azerí, aproximadamente coincidiendo con la región económica de Quba-Khachmaz.

Ciscaucasia incluye las siguientes repúblicas de la Federación de Rusia: Daguestán, Chechenia, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Karacháyevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria y el krai de Stávropol, pertenecientes al Distrito federal del Cáucaso Septentrional, así como el krai de Krasnodar y la república  Adigueya, pertenecientes al Distrito federal del Sur.
Transporte de Ferrovías de la Área Sonoma-Marín
El Transporte de Ferrovías de la Área Sonoma-Marín (del inglés "Sonoma-Marin Area Rapid Transit" o "SMART" por sus siglas en inglés) es un servicio de ferrocarril que actualmente brinda servicio en los condados de Sonoma y Marín en el estado de California. El Distrito SMART fue establecido por la legislación estatal en 2002.

Condado de Marin
El condado de Marin o condado de Marín (en inglés: Marin County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 466 741 habitantes y una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es San Rafael.
Coincidencias entre Lincoln y Kennedy
La lista de coincidencias entre Abraham Lincoln y John F. Kennedy es una leyenda urbana estadounidense de origen desconocido. La lista apareció por primera vez en la prensa estadounidense en 1964, a raíz del asesinato de Kennedy el año anterior, habiendo aparecido anteriormente en el G.O.P. Congressional Committee Newsletter. El divulgador científico Martin Gardner desmintió gran parte de la lista en un artículo de la revista Scientific American, que posteriormente fue reproducido en su libro The Magic Numbers of Dr. Matrix. La versión de la lista de Gardner contenía 16 afirmaciones; de las cuales han circulado diferentes versiones en listas mucho más largas. Actualmente, la lista continúa circulando a través de los medios de comunicación, habiendo permanecido en el imaginario colectivo durante más de 40 años. Una versión más reciente de la lista está disponible en línea en Snopes.

Scientific American
Scientific American es una revista de divulgación científica. Fue fundada por Rufus Porter. Scientific American se ha publicado (primero semanalmente, luego mensualmente) desde el 28 de agosto de 1845 siendo la revista de publicación continua más antigua de los Estados Unidos. De 1902 a 1911 Scientific American supervisó la publicación de una enciclopedia titulada The Encyclopedia Americana, que durante parte de ese periodo se denominó The Americana. Scientific American es propiedad de Springer Nature, que a su vez es una filial de Holtzbrinck Publishing Group.

En España se editó una versión llamada Investigación y Ciencia, desde 1976 hasta su desaparición en 2023.
Silberhorn
El Silberhorn (‘cuerno de plata’ en alemán) es una montaña de 3.695 metros de altura y forma piramidal situada en el cantón de Berna (Suiza), que forma parte de los Alpes berneses. Está al noroeste del Jungfrau, del que es un pico secundario.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Arribes (vino)
Arribes es una denominación de origen vinícola española que ampara legalmente la producción de uva y la elaboración, crianza y comercialización de vinos en la zona en la que el río Duero une las provincias de Salamanca y Zamora, en Castilla y León.

Fue creada en 2007 mediante la Orden AYG/1264/2007, de 11 de julio, por la que se reconoce la denominación y se aprueba su reglamento.

Villarino de los Aires
Villarino de los Aires es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ribera (Las Arribes). Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

En algunas ocasiones se le referencia como «la puerta de Las Arribes». Además del propio Villarino, su término municipal está formado por los núcleos de población de Cabeza de Framontanos, Las Cañadas, La Zarza de Don Beltrán y los barrios de La Rachita y Santa Catalina, ocupa una superficie total de 102,64 km² y según el padrón municipal elaborado por el INE en 2025, cuenta con una población de 727 habitantes. Parte de su territorio se sitúa dentro del parque natural de Arribes del Duero, espacio natural protegido de gran valor ambiental y turístico.
Daoli
Daoli léase Dáo-Li (en chino:道里区, pinyin:Dàolǐ Qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia de Harbin, capital provincial de Heilongjiang , República Popular China. El distrito yace en una llanura con una altitud promedio de 119 m s. n. m. en las riberas del Río Songhua, ubicada en el centro financiero de la ciudad. Su área total es de 479 km² y su población proyectada para 2010 fue de 923 421 habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Važec
Važec es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2372 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Slaveika Ruzhinska
Slaveika Ruzhinska Nikolova –en búlgaro, Славейка Ружинска Николова– (Kubrat, 30 de enero de 1983) es una deportista búlgara que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2003 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2008. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 69 kg.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2003
El LXXIII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Vancouver (Canadá) entre el 11 y el 22 de noviembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Canadiense de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Vancouver. Participaron en total 505 halterófilos (297 hombres y 208 mujeres) de 85 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Eupithecia cohorticula
Eupithecia cohorticula es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Karl Dietze habiendo sido descrita en 1910, con distribución en Kirguistán. Un sintipo fue descrito en los alrededores del Lago Issyk-Kul, en la región de Karagai-tu.

Lago Issyk-Kul
El lago Issyk-Kul o Ysyk Köl (en kirguís: Ысык - Көл; en ruso: Иссык-Куль; literalmete: lago caliente) es un lago endorreico de Asia Central, situado en las estribaciones nororientales de la cordillera del Tian Shan, al noreste de Kirguistán.

Tiene una longitud de 182 km, y una anchura de 60 km, con un área total de 6.280 km², que lo convierten en el segundo lago de montaña más grande del mundo, después del lago Titicaca, situado en los Andes. Su altura media es de 1.609 m s. n. m., y su profundidad máxima es de 702 m. Ocupa una cuenca cerrada de origen tectónico.

El lago es levemente salino, y permanece libre de hielo durante el invierno. Es alimentado por manantiales y por el deshielo en la primavera. Su orilla sur es dominada por la cordillera Tian Shan. Cuenta con abundantes pesquerías y da nombre a la provincia de Issyk-Kul.
Jugadores de cartas
Jugadores de cartas es una obra de Caravaggio, con fecha de 1595. Algunos de sus biógrafos (como Lambert o Robb) la consideran como su último trabajo de la etapa primaria de su vida. Fue encargado por el cardenal Francesco Del Monte, quien la retuvo en su colección privada hasta su muerte.

El objetivo de este cuadro era mostrar cómo la astucia de la maldad vence a menudo, ante la candidez e inocencia de quienes son buenos y nobles de corazón. Ahora bien, las escena muestra a dos chicos jugando canasta (u otro juego de cartas, no se ha identificado del todo), mientras el informante de uno de ellos hace señas al otro sobre las cartas que tiene su oponente. Caravaggio basó este cuadro en sus propias experiencias, pues su vida misma se desenvolvió muchas veces en un ambiente delictivo. Forma pareja con La buenaventura, también de esos años y encargada por Del Monte.

Cesta
La cesta (también, canasta, espuerta o cesto) es un recipiente tejido con mimbres, juncos, espartos, ratán u otras plantas, útil para transportar objetos. Puede ser abierta o cerrada y suele contar con un asa central para facilitar su manejo.

Por extensión, se llaman cestas a los recipientes con una sola asa o que cuentan con orificios de ventilación. Así, se encuentra la tradicional cesta de la compra, utilizada en los supermercados para transportar la selección de productos, o la cesta de la bicicleta que se fija en su parte anterior.

Las cestas también se utilizan en diversos sectores productivos conteniendo componentes listos para ser utilizados o productos semiterminados para enviar a otra sección. En estos casos se trata de recipientes fabricados en materiales plásticos, metálicos, etc.
Torneo de Pattaya City 2013
El PTT Pattaya Open 2013 fue un evento de tenis WTA International en la rama femenina. Se disputó en Pattaya City (Tailandia), en el complejo Dusit Thani Hotel y en cancha dura al aire libre, haciendo parte de un conjunto de eventos que hacen de antesala a los torneos de gira norteamericana de cemento, entre el 28 de enero y 2 de febrero de 2013 en los cuadros principales femeninos, pero la etapa de clasificación se disputó desde el 26 de enero.

Pattaya
Pattaya (en tailandés พัทยา, พัทยาⓘ, se pronuncia Pa-teia) es una ciudad tailandesa localizada en la costa este del golfo de Tailandia, a 130 kilómetros al sureste de Bangkok, localizada dentro de Amphoe Bang Lamung (pero independiente administrativamente de esta) en la provincia de Chon Buri.

La ciudad tiene una administración autónoma que comprende Tambon, Nong Prue, Na Kuea y partes de Huai Yai y Nong Pla Lai. Se encuentra además en una intensa zona de industrialización portuaria y es uno de los principales centros de conurbación del país. Pattaya es además centro comercial, de inversión extranjera y meca del turismo internacional por sus playas así como su gran vida nocturna, con sus bares y cabarets de gogós.
Rinspeed Splash
El Rinspeed Splash es un prototipo de vehículo anfibio creado por el fabricante de automóviles suizo Rinspeed, con su diseño hidroala es capaz de alcanzar los 45 nudos en el agua y 200 km/h en tierra. Es impulsado por un motor turboalimentado que funciona con gasolina y gas natural, el motor tiene 750 cc y dos cilindros en línea y genera 140 CV a 7000 rpm y con un peso de sólo 825 kg, este vehículo puede acelerar de 0 a 100 kilómetros por hora en apenas 5,9 segundos. Se mostró en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2004, pero no está previsto para la producción.

Hidroala
Un hidroala (del inglés: hydrofoil) o alíscafo es un tipo de barco cuyo casco sobresale del agua cuando la velocidad es lo bastante elevada, gracias a la acción de un plano de sustentación o ala que funciona según el mismo principio que las alas de un avión pero en medio líquido, del orden de mil veces más denso que el aire. Esta técnica permite a los barcos aumentar su velocidad disminuyendo la fricción entre el casco y el agua, y evitando la resistencia por formación de olas.
ISO 3166-2:CU
ISO 3166-2:CU es la entrada para Cuba en ISO 3166-2, parte del estándar ISO 3166 publicado por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos de los nombres de las principales subdivisiones: provincias o divisiones administrativas del Estado de todos los países codificados en el ISO 3166-1.

En el caso de Cuba, los códigos ISO 3166-2 vienen definidos por 15 provincias y 1 municipalidad especial. Se trata de la Isla de la Juventud que no forma parte de provincia alguna y la administra directamente el gobierno central.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es CU, el código de Cuba en la ISO 3166-1 alfa-2. La segunda parte tiene dos dígitos:

01–16 excepto 02: provincias

99: municipalidad especial

El código CU-02 fue asignado a la Provincia de La Habana, que fue dividida en dos: Artemisa y  Mayabeque en 2011. Los códigos para las 14 provincias originales fueron asignados aproximadamente de oeste a este.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Base Aérea de RAF Lakenheath
Royal Air Force Lakenheath o RAF Lakenheath (IATA: LKZ, OACI: EGUL) es una base aérea de la Royal Air Force cerca del pueblo de Lakenheath en Suffolk, Inglaterra, 7,6 km al noreste de Mildenhall y 13,4 km al oeste de Thetford.

A pesar de ser una base aéres de la RAF, Lakenheath actualmente solo alberga unidades y personal de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF). El ala anfitriona es la 48th Fighter Wing (48 FW), conocida como Liberty Wing, asignada a las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos en Europa (USAFE). El ala opera el F-15E Strike Eagle y el F-35A Lightning II.

Suffolk
Suffolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Ipswich. Ubicado en la región Este, limita al norte con Norfolk, al este con el mar del Norte, al sur con Essex y al oeste con Cambridgeshire.

Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Lowestoft, Bury St Edmunds y Felixstowe. Según el censo del año 2003, la población del condado era de 678 074 habitantes, de los cuales un 97,2 % eran de ascendencia anglosajona.

El condado es de tierras bajas con algunas colinas y es un hábitat de tierra húmeda y cultivable. Las Suffolk Broads, en el parque nacional The Broads, y la costa de Suffolk son áreas de una belleza particular. El punto más alto el condado se encuentra en la colina Great Wood, con una altura de 128 m sobre el nivel del mar.
Paseo de la fama de Hollywood
El paseo de la fama de Hollywood (en inglés: Hollywood Walk of Fame) es una acera a lo largo de Hollywood Boulevard y Vine Street, en Hollywood, California, Estados Unidos, en cuyo suelo están colocadas más de 2000 estrellas de cinco puntas con los nombres de celebridades a las cuales la Cámara de Comercio de Hollywood honra por su contribución a la industria del cine, televisión, el teatro, la música y la radio.[cita requerida]

Dolby Theatre
El Dolby Theatre, anteriormente conocido como Kodak Theatre y temporalmente como Hollywood and Highland Center Theatre, es un teatro que se sitúa en la zona de ocio de Hollywood and Highland, en la intersección entre Hollywood Boulevard y Highland Avenue, en Los Ángeles (California, Estados Unidos).
Adela Breton
Adela Catherine Breton (31 de diciembre de 1849 - 13 de junio de 1923) fue una acuarelista  autodidacta, copista, investigadora y exploradora arqueológica inglesa. Hizo copias en acuarela de las pinturas murales de los templos mexicanos, especialmente las del Templo Superior de los Jaguares en Chichén Itzá, Xochicalco, El Tajín y Teotihuacán.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
República de Slowjamastan
La República de Slowjamastan es una micronación ubicada en el Condado de Imperial, en el sur de California, Estados Unidos. Fundada el 1 de diciembre de 2021 por el DJ de slow jam Randy Williams, Slowjamastan se encuentra en un terreno desértico junto a la Ruta Estatal 78. Una micronación es una entidad política que reclama su independencia y emula actos de soberanía como si fuera un estado soberano, pero carece de reconocimiento legal.

Aunque Slowjamastan no tiene estructuras, en el terreno se encuentra un gran cartel fronterizo junto a la carretera, un puesto de control fronterizo y un escritorio abierto que sirve de oficina a Williams, el autoproclamado sultán de la micronación. Este fundó Slowjamastan tras una visita a Molossia, otra micronación ubicada en Dayton, Nevada, en agosto de 2021, y adquirió el terreno en octubre por 19.000 dólares estadounidenses.

Independencia
La independencia es la condición de una nación, país o Estado en la que sus residentes y población, o una parte de ellos, ejercen autogobierno y, generalmente, soberanía sobre su territorio. Lo opuesto a la independencia es la condición de territorio dependiente o colonia. La conmemoración del Día de la Independencia celebra la liberación de un país o nación de toda forma de colonialismo, permitiéndole construir su propio país o nación sin injerencia de otras naciones.