hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konstantín Fliáksberguer
Constantin Andreevich Flaksberger (del ruso: Константин Андреевич Фляксбергер) (Grodno, 23 de agostojul./ 4 de septiembre de 1880greg. - Zlatoust, 13 de septiembre de 1942) fue un explorador, naturalista, agrostólogo bielorruso-ruso recordado por haber realizado importantes viajes de exploración al Asia Central a zonas entonces aún poco conocidas.

Zlatoúst
Zlatoúst (en ruso: Златоу́ст; pronunciación en ruso: [zlətɐˈust]) es una ciudad rusa ubicada en el noroeste de la óblast de Cheliábinsk. Está directamente subordinada a su óblast, por lo que no forma parte de ninguno de sus distritos o raiones. Su término municipal se autogobierna bajo la forma jurídica de ókrug urbano, y limita al oeste con el raión de Satka, al norte con el raión de Kusá, al noreste y este con los ókrugs urbanos de Karabash y Miass y al sur con la república de Baskortostán.

En 2021, el ókrug urbano de Zlatoúst tenía una población de 163 639 habitantes, de los que 161 774 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en diez pedanías rurales: los poblados ferroviarios de Ai, Taganái y Tundush, los pueblos (siola) de Veselovka y Kuvashi y los posiolki de Plotinka, Salgái, Tainak, Tsentralni y Yuzhni. Es la tercera ciudad más poblada de su óblast, tras Cheliábinsk y Magnitogorsk.

Está situada en la cuenca del río Kama, 160 km al oeste de la ciudad de Cheliábinsk.
Mitar Martinović
Mitar Martinović (cirílico serbio: Митар Мартиновићp) fue un general de división montenegrino, más tarde general de división yugoslavo del ejército real homónimo, Primer Ministro del Reino de Montenegro en 1912-1913, Ministro de Defensa en dos ocasiones en 1907-1910. y 1912-1913. y representante del ministro de Relaciones Exteriores en 1912-1913. Fue enviado militar a Rusia al comienzo de la Primera Guerra Mundial.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.
Au in der Hallertau
Au in der Hallertau es un municipio situado en el distrito de Frisinga, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5944 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia al sur del río Danubio y al noroeste del río Isar —un afluente del anterior—.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Old Langho
Old Langho es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1378 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
La primavera romana de la Sra. Stone (2003)
La primavera romana de la Sra. Stone es una película del año 2003, adaptación de la película The Roman Spring of Mrs. Stone de 1961 basada, a su vez, en una novela de Tennessee Williams de 1950.

La película fue estrenada en EUA por Showtime Networks el 31 de marzo de 2003 y lanzada en DVD en 2004.

Fue dirigida por Robert Allan Ackerman y producida por James Flynn y Morgan O'Sullivan, con guion de Martin Sherman.

Protagonizan la película Helen Mirren, Olivier Martinez, Anne Bancroft, Brian Dennehy, Rodrigo Santoro, Victor Alfieri y Suzanne Bertish.

Tennessee Williams
Thomas Lanier Williams III (Columbus, Misisipi, 26 de marzo de 1911-Nueva York, 25 de febrero de 1983), más conocido por el nombre artístico Tennessee Williams, fue un destacado dramaturgo estadounidense. El nombre «Tennessee» se lo dieron sus compañeros de escuela a causa de su acento sureño y al origen de su familia.  En 1948 ganó el Premio Pulitzer de teatro por Un tranvía llamado Deseo, y en 1955 por La gata sobre el tejado de zinc. Además de estas dos obras recibieron el premio de la Crítica Teatral de Nueva York:  El zoo de cristal (1945) y La noche de la iguana (1961). Su obra de 1952 La rosa tatuada (dedicada a su pareja, Frank Merlo) recibió el Premio Tony a la mejor obra. Los críticos del género sostienen que Williams escribía en estilo gótico sureño. Es conocido mundialmente porque muchas de sus obras han sido filmadas.
Penthesilea
Penthesilea (título original en alemán; en español, Pentesilea) es una ópera en un acto con música y libreto de Othmar Schoeck, basado en la pieza homónima de Heinrich von Kleist. Se estrenó el 8 de enero de 1927 en la Staatsoper de Dresde.

Es una ópera que nunca ha sido muy popular pero en la actualidad fue representada varias veces en Basilea, Dresde, Lubeca, Fráncfort, Bonn, Linz y Weimar entre 2007 y 2025.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Erdem Tsydypov
Erdem Tumenovich Tsydypov (en ruso: Эрдэм Тумэнович Цыдыпов; 30 de mayo de 1997) es un deportista ruso que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2019 y 2022.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2019
El XVII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Samsun (Turquía) entre el 26 de febrero y el 2 de marzo de 2019 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Turca de Tiro con Arco.
Delphinibacteriota
Delphinibacteriota o Delphibacteria  es un filo candidato de bacterias perteneciente al grupo FCB que se propuso por primera vez después del análisis de dos especímenes aislados de la boca de delfines mulares. Los miembros de Delphinibacteriota se han detectado retroactivamente en una variedad de entornos marinos.

Espécimen
La palabra espécimen —en plural, especímenes— significa muestra o ejemplar, sobre todo en la medida en que es representativa de una clase de objetos o entidades.

En biología, espécimen es aquel individuo o parte de un individuo que se toma como muestra, especialmente el que se considera representativo de los caracteres de la población a la que pertenece. Los especímenes son conservados en colecciones biológicas, tales como herbarios, acompañados de información sobre su origen y las condiciones de recolección y preparación, información sin la cual pueden perder la mayor parte de su valor científico.

El término se usa extensamente en el lenguaje forense («espécimen forense»), para referirse a las muestras sobre las que se realiza el peritaje. Por ejemplo en reconocimiento de escritura, análisis caligráfico forense y verificación de firmas, el término espécimen se refiere a una muestra de escritura manual.
Lazany
Lazany es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1804 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Gustavo Martín Garzo
Gustavo Martín Garzo (Valladolid, 13 de febrero de 1948) es un escritor español. Características destacables de su obra son sus referencias a temas mitológicos, bíblicos, leyendas y cuentos tradicionales y su inspiración en el universo femenino.

Licenciado en Filosofía y Letras en la especialidad de Psicología, es fundador de las revistas literarias Un ángel más y El signo del gorrión y ha colaborado con numerosas otras revistas literarias, como  Sibila o Mirlo. Sus artículos se han publicado en los medios periodísticos más importantes del país y participado en múltiples congresos de literatura.

Mirlo (revista)
Mirlo, subtitulada la revista que trina, es una publicación mensual española fundada en 2022, especializada en fotografía, literatura y música. Caracterizada por la experimentación, cada número desarrolla un tema monográfico y tiene un diseño diferente. Fue fundada por el fotógrafo y diseñador Asís G. Ayerbe y el escritor Óscar Esquivias, quienes por separado ya habían creado otras publicaciones en sus años universitarios en Burgos.
Municipio de Lee (condado de Boone)
El municipio de Lee (en inglés: Lee Township) es un municipio ubicado en el condado de Boone en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1867 habitantes y una densidad poblacional de 15,73 personas por km².

Condado de Boone (Arkansas)
El condado de Boone es un condado del estado de Arkansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 38 530 habitantes.

La sede del condado es Harrison.

Fue formado en 1868 a partir de la porción oriental del condado de Carroll y de una pequeña parte del oeste del condado de Marion.
You Don't Know Me (canción de Jax Jones)
«You Don't Know Me» —literalmente en español: —Tú no me conoces— es una canción de DJ y productor de discos británico Jax Jones con las voces de Raye. La canción, el sample de la línea de bajo del hit del 2005 M.A.N.D.Y. vs. Booka Shade «Body Language», fue lanzado como una descarga digital en el Reino Unido el 9 de diciembre de 2016, a través de Polydor Records en el Reino Unido. La canción ha alcanzado su punto máximo en el número tres en el UK Singles Chart.

Raye
Rachel Agatha Keen (Tooting, Londres, Inglaterra, 24 de octubre de 1997), conocida como RAYE, es una cantante y compositora británica. Alcanzó la fama tras la publicación en 2016 de una canción de Jonas Blue, «By Your Side», en la que participó como vocalista y tuvo gran popularidad en la lista de éxitos musicales de Reino Unido. Su siguiente colaboración, «You Don't Know Me» junto con Jax Jones, obtuvo aún mayor notoriedad y se situó en la posición 3 en el listado de sencillos británicos. También ha aparecido en otros sencillos de otros artistas incluyendo «Secrets» de Regard y «Bed» de Joel Corry y David Guetta, los cuales le han valido certificaciones BPI de estado platino.

Como compositora de canciones, Raye ha escrito pistas para artistas como Beyoncé, Little Mix, John Legend y Ellie Goulding. En 2019, recibió un premio BPI en reconocimiento a su arte innovador, visión creativa e impacto en el futuro de la música.
SQL Slammer
SQL Slammer es un gusano informático que provocó una Denegación de servicio en algunos servidores de Internet e hizo dramáticamente más lento el tráfico de Internet en general, a partir de las 05:30 GMT del 25 de enero de 2003. Se extendió rápidamente, infectando a la mayoría de sus 75.000 víctimas dentro de los diez minutos. Llamado así por Christopher J. Rouland, director de tecnología de la ISS, Slammer primero fue traído a la atención del público por Michael Bacarella (ver notas abajo). Aunque titulado "gusano SQL Slammer", el programa no utilizó el lenguaje SQL; se aprovechó de un error de desbordamiento de buffer en los productos de motor de base de datos de Microsoft SQL Server y los productos Microsoft SQL Server Data Engine, para el cual se había lanzado un parche seis meses antes en MS02-039. Otros nombres incluyen W32.SQLExp.Worm, DDOS.SQLP1434.A, el gusano Sapphire, SQL_HEL, W32/SQLSlammer y Helkern.

Director de tecnología
Un director de tecnología (en inglés chief technology officer, siglas de CTO) es el máximo responsable del departamento técnico y tecnológico de una compañía. Además, supervisa e inspecciona la investigación y el desarrollo, y actúa como asesor técnico de un ejecutivo superior, como el director ejecutivo.

Los CTO toman decisiones sobre la infraestructura tecnológica general que se alinean estrechamente con los objetivos de la organización.Los atributos de los roles de un CTO difieren entre empresas, dependiendo en gran medida de su estructura organizativa.
I'm Gonna Be (500 Miles)
«I'm Gonna Be (500 Miles)» —en español: «Estaré (500 millas)»— es una canción escrita e interpretada por la banda escocesa The Proclaimers. Fue estrenada en su álbum de 1988 Sunshine on Leith, y posteriormente como un sencillo. Se ha convertido en su canción más popular, alcanzando el n.º 11 en las listas de Reino Unido y el n.º 1 en las Listas musicales de Australia en 1989, y el n.º 3 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en 1993 cuando la canción apareció en la película Benny & Joon. La canción se ha convertido en un elemento básico de sus conciertos. The Proclaimers la tocaron en Edinburgh 50,000 – The Final Push, el concierto final de Live 8 en el Estadio Murrayfield el 6 de julio de 2005, para simbolizar la conclusión de "El largo camino hacia la justicia". La canción suele ponerse en el Hampden Park cada vez que la Selección de fútbol de Escocia anota un gol.

Benny & Joon
Benny & Joon es una película estadounidense de 1993 dirigida por Jeremiah S. Chechik y protagonizada por Johnny Depp, Mary Stuart Masterson y Aidan Quinn. La cinta es conocida por las actuaciones de Depp (homenajeando a los grandes cómicos del cine mudo como Buster Keaton) y por su banda sonora, que popularizó el tema "I'm Gonna Be (500 Miles)" de The Proclaimers.
I Say a Little Prayer
"I say a little prayer"  —en español: «Rezo un poco»— es una canción compuesta por Burt Bacharach y Hal David. La grabación original fue en 1967 y pertenece a Dionne Warwick; el tema se convirtió en un gran éxito con ella y un año después en la voz de Aretha Franklin.
Con el paso del tiempo ha sido grabada por muchos cantantes como por ejemplo Diana King, Martha and the Vandellas, Al Green, Rupert Everett, etc. y sido parte sonora de muchas películas como La boda de mi mejor amigo, El valle de las muñecas y otras.

El valle de las muñecas
Valley of the Dolls, conocida en España e Hispanoamérica como El valle de las muñecas, es una película dramática de 1967 dirigida por Mark Robson y protagonizada por Barbara Parkins, Patty Duke y Sharon Tate. El largometraje está basado en la novela homónima de 1966 escrita por Jacqueline Susann.
Juan Gracia Zazueta
Juan Gracia Zazueta (18 de abril de 1901, Quiriego, Sonora, México - 13 de octubre de 1981, Ciudad Obregón, Sonora, México) fue un militar y deportista mexicano. Fue medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, representando a México en la competencia de polo.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Maurizio Carnino
Maurizio Carnino (Turín, 7 de marzo de 1975) es un deportista italiano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1994 y 2006, obteniendo dos medallas, oro en Lillehammer 1994 y plata en Salt Lake City 2002.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1995 y 2001, cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1994 y 2000, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1998 y 2004.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1995
El XX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Gjøvik (Noruega) del 17 al 19 de marzo de 1995 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Mis planes son amarte
Mis planes son amarte es el séptimo álbum de estudio del cantante colombiano Juanes, lanzado el 12 de mayo de 2017 a través del sello discográfico Universal Music Latino. Cuenta con las colaboraciones de los cantantes también colombianos  Fonseca y Kali Uchis.

Es el primer álbum conceptual y visual de Juanes que cuenta con una película en DVD como bonus track en el que relata la historia de un astronauta en busca del amor.

El álbum ganó un premio Grammy Latino en la categoría de "Mejor Álbum Pop/Rock" en la ceremonia anual Nro. 18 de los Premios Latin Grammy en 2017.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Festival de Jazz de Monterrey
El Festival de Jazz de Monterey (Monterey Jazz Festival) es uno de los festivales de jazz más antiguos del mundo. Fundado por el locutor de radio Jimmy Lyons, se celebra en la ciudad de Monterrey (California) desde 1958.

Cal Tjader
Callen Radcliffe Tjader Jr. (San Luis, Misuri, Estados Unidos, 16 de julio de 1925 - Manila, Filipinas, 5 de mayo de 1982), conocido como Cal Tjader, fue un vibrafonista y compositor estadounidense que llegó a ser el más famoso líder de una banda de jazz afrocubano que no era de origen latino. Intérprete inicialmente de bop y de cool, su evolución musical lo llevó a especializarse en la fusión del jazz con la música cubana. Tocaba también la batería y los bongós.
Salisbury (Maryland)
Salisbury es la ciudad sede del Condado de Wicomico (Maryland). En 2000, la ciudad tenía una población de 23.743 habitantes. Es un cruce comercial de la península de Delmarva gracias a que las autopistas 50 y 13 pasan por la ciudad. La Universidad de Salisbury tiene aquí su sede.

La ciudad es servida por el Aeropuerto regional de Wicomico.
Está hermanada con la ciudad de Salisbury en Inglaterra.

Hermanamiento de ciudades
El hermanamiento de ciudades es un concepto por el cual pueblos o ciudades de distintas zonas geográficas y políticas se emparejan para fomentar el contacto humano y los enlaces culturales. Normalmente, aunque no siempre, las ciudades hermanadas suelen tener características parecidas. Además, no solo se hermanan ciudades, sino que a veces incluso unas zonas mucho mayores llegan a acuerdos de hermanamiento como, por ejemplo, el establecido entre las provincias de Jeju (Corea del Sur) y Hainan (China), o la isla de Tenerife (España) con el condado de Miami-Dade (Estados Unidos).
Laurence Rochat
Laurence Rochat (Saint-Loup, 1 de agosto de 1979) es una deportista suiza que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2006, obteniendo una medalla de bronce en Salt Lake City 2002, en la prueba de relevo (junto con Andrea Huber, Brigitte Albrecht-Loretan y Natascia Leonardi Cortesi).

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Rings of Power
Rings of Power es un videojuego de rol isométrico desarrollado por Naughty Dog y distribuido por Electronic Arts para Sega Genesis en 1991. El jugador asume el papel de un joven hechicero, cuya misión es recolectar once anillos y usarlos para rehacer un poderoso arma para derrotar a un dios maligno.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.