hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mellau
Mellau es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1301 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol, y del lago de Constanza.

Lago de Constanza
El lago de Constanza (en alemán: Bodensee, pronunciación en alemán: /ˈboːdn̩ˌzeː/ (escucharⓘ)) está rodeado por Alemania, Austria y Suiza. Su superficie es de 536 km² y el nivel medio está a 395 m de altitud. El río Rin entra en el lago por el sureste cerca de Bregenz (Austria) y sale del lago por el oeste en Stein am Rhein (Suiza). Es apodado Mar suabo, por encontrarse en la región de Suabia.

En su área de influencia viven alrededor de 2,5 millones de personas, mayoritariamente de habla alemana. Constanza es la ciudad más grande, a orillas del lago y con más de 83 000 habitantes. Atravesando esta ciudad, el río Rin sale del lago, dirigiéndose al mar del Norte. Algunos lugares destacados en sus alrededores son Friedrichshafen, Bregenz, Lindau y Meersburg.

En el lago de Constanza termina la ruta turística arquitectónica Ruta alemana de arquitectura de entramados.
Boris Kramarenko
Boris Grigorýewiç Kramarenko –en ruso: Борис Григорьевич Крамаренко– (Asjabad, RSS de Turkmenistán, 1 de noviembre de 1955) es un deportista soviético retirado especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser medallista de bronce olímpico en Moscú 1980.

Asjabad
Asjabad, también conocida en español como As(h)gabat o As(h)gabad (en turcomano: Aşgabat / Ашгабат, en persa: عشق آباد‎, romanizado: Ashq-abad, en ruso: Ашхаба́д), es la capital y principal ciudad de Turkmenistán. Está ubicada en un oasis en el desierto de Karakum, junto a los montes Köpetdag, cerca de la frontera con Irán.
Zbigniew Oziewicz
Zbigniew Oziewicz (nacido como Zbigniew Antoni Oziewicz Kwass) (Vilna, Lituania; 22 de agosto de 1941 - Ciudad de México; 8 de diciembre de 2020) fue un profesor y destacado matemático de la Universidad Nacional Autónoma de México de origen polaco cuyas investigaciones realizadas en Teoría de categorías, Álgebras de Grassmann y Clifford han sido aplicadas a la Teoría de la Relatividad y otras ramas de la Física. Desde el 2012 hasta su deceso fue coordinador adjunto del Clifford’s Center for Advanced Open Algebra Studies C.A.I.R.O.S en Toulouse, Francia y desde 1990 fue miembro fundador del comité editorial de la revista Advances in Applied Clifford Algebras.

Además de sus actividades académicas y de investigación el profesor Oziewicz fue desde mediados de la década de 1970 un activista de la oposición en la República Popular Polaca colaborando activamente en los movimientos de Solidaridad y KOR.

Teoría de categorías
La teoría de categorías es un estudio matemático que trata de axiomatizar de forma abstracta diversas estructuras matemáticas como una sola, mediante el uso de objetos y morfismos. Al mismo tiempo, trata de mostrar una nueva forma de ver las matemáticas sin incluir las nociones de elementos, pertenencia, entre otras.
Guillermo VIII de Hesse-Kassel
Guillermo VIII de Hesse-Kassel (en alemán: Wilhelm VIII. von Hessen-Kassel; Kassel, 10 de marzo de 1682-Rinteln, 1 de febrero de 1760) fue landgrave de Hesse-Kassel de 1751 hasta su muerte. Durante su gobierno, las finanzas de Hesse-Kassel fueron severamente dañadas por la guerra de los Siete Años. También, dicto medidas restrictivas al catolicismo para preservar su país en la fe protestante.

Landgrave
Landgrave fue un título nobiliario usado normalmente en el Sacro Imperio Romano Germánico y después en los territorios derivados de este, comparable al de príncipe soberano, aunque etimológicamente significa conde de un país, teniendo un deber feudal directamente con el emperador. Su jurisdicción se expandía en ocasiones a extensiones considerables, sin estar sometido a un cargo intermedio, como duque, obispo o conde palatino. El landgrave ejercía derechos de soberanía; su poder de decisión era comparable al de príncipe.

La forma femenina es landgravina; el cargo o el territorio gobernado por el landgrave es el landgraviato.
Methanothermococcus okinawensis
Methanothermococcus okinawensis es una especie de arquea metanógena termófila. Fue aislado por primera vez de una fuente hidrotermal de agua profunda al Océano Pacífico occidental. Sus células son extremadamente móviles, y poseen forma de cocos irregulares, con manojos polares de flagelos. Su cepa tipo es IH1T (=JCM 11175T =DSM 14208T).  Crece a una temperatura optimal de 60–65 °C y pH 6.7. Es estrictamente anaerobia y reduce dióxido de carbono con hidrógeno para producir metano, pero también puede usar formato.

Fuente hidrotermal
Una fuente hidrotermal, también traducido a veces como respiradero hidrotermal o fumarola hidrotermal, es una grieta en la superficie de un planeta de la cual fluye agua geotermalmente caliente. Las fuentes hidrotermales se encuentran comúnmente en lugares volcánicamente activos donde el magma está relativamente cerca de la superficie del planeta. Las fuentes hidrotermales son abundantes en la Tierra porque es geológicamente activa y tiene gran cantidad de agua en su superficie. Los tipos comunes en la Tierra incluyen fuentes hidrotermales subacuáticas, aguas termales y los géiseres.
Kosovare Asllani
Kosovare Asllani (Kristianstad, Escania, Suecia, 29 de julio de 1989), también conocida como Kosse, es una futbolista sueca que juega como delantera en el A. C. Milan de la Serie A de Italia. Es internacional absoluta con la selección femenina de Suecia.

Es doble medallista olímpica tras conseguir dos platas en los Juegos Olímpicos de 2016 y 2021 en Río de Janeiro y Tokio respectivamente, además de una medalla de bronce en el Mundial de Francia 2019.

Kristianstads DFF
El Kristianstads DFF es un club de fútbol femenino sueco con sede en Kristianstad. Fue fundado en 1998 y participa en la Damallsvenskan, máxima categoría del fútbol femenino en Suecia. Juega de local en el Kristianstads Arena con una capacidad para 3.080 espectadores.
Columbario de Pomponio Hilas
El columbario de Pomponio Hilas es un columbario romano del siglo I, ubicado cerca de la Porta Latina en la Vía di Porta Latina, Roma, Italia. Fue descubierto y excavado en 1831 por Pietro Campana.

Aunque su nombre deriva del de Pomponio Hilas, que vivió durante la dinastía flavia (69-96 d. C.), el edificio se ha datado entre los años 14 y 54 d. C. gracias a las inscripciones de dos nichos (uno dedicado a un liberto de Tiberio y el otro a otro liberto, este de Claudia Octavia, hija de Claudio y Mesalina). Más tarde fue comprado por Pomponio Hilas para sí mismo y su esposa, y le añadió el panel de mosaico sobre los escalones de la entrada, decorado con grifos, que reza:

CN(aei) POMPONI HYLAE E(t) POMPONIAE CN(aei) L(ibertae) VITALINIS
(De Gneo Pomponio Hilas y Pomponia Vitalinis la liberta de Gneo)

La inscripción tiene una V, que significa vivit ‘vive’, sobre el nombre de Pomponia, que indica que estaba viva cuando se añadió el panel.

Dinastía Flavia
Por dinastía Flavia se conoce una familia de emperadores romanos, que comprendió a tres gobernantes que ocuparon el trono 27 años, lo que hizo de ella la más corta de las dinastías de emperadores romanos, al igual que la de los emperadores ilirios. Los tres pertenecieron a la gens romana de los Flavii.
Eldrid Lunden
Eldrid Lunden (Naustdal, 5 de octubre de 1940) es una escritora, ensayista y académica noruega; una de sus primeras publicaciones fue F.eks. juli en 1968. En 1989 recibió el Premio Dobloug de la Academia Sueca. En 2019, fue nominada al Nordisk råds litteraturpris que otorga The Nordic Council of Ministers and The Nordic Council. Eldrid Lunden escribe en nynorsk y pertenece al círculo de artistas congregado alrededor de la revista literaria modernista llamada Profil.

Naustdal
Naustdal es un municipio de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 2825 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa. Es el lugar de nacimiento de la cantante y compositora Iselin Solheim (1990).
San Miguel de Velasco
San Miguel de Velasco es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia Velasco del departamento de Santa Cruz. El municipio tiene una superficie de 8.807 km² y cuenta con una población de 11.327 habitantes (según el Censo INE 2012).

Sobre la carretera ripiada la localidad se encuentra a 37 km de San Ignacio de Velasco, mientras que hasta la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, capital departamental, se encuentra a 504 km.

La topografía del municipio se caracteriza por presentar estrechos valles con terrazas aluviales, colinas y serranías. El clima es cálido tropical con una temperatura promedio anual de 24 °C. Sus suelos son de origen precámbrico y ligeramente ácidos.

Municipios de Bolivia
Los municipios de Bolivia corresponden al tercer nivel de división administrativa dentro de la Organización territorial de Bolivia. Los municipios mediante agrupación conforman las provincias que se mantienen como nivel administrativo referencial. Algunas provincias contienen un solo municipio, los cuales ocupan el mismo territorio que la provincia. Hasta mayo de 2021, Bolivia poseía 340 municipios, de los cuales 11 municipios han optado por la Autonomía indígena originario campesina. Esta división corresponde al nivel administrativo denominado como local, siendo los precedentes el nivel departamental y el nivel nacional, cada uno con instancias de Gobierno independientes y de elección democrática.
Don Eusebio
Don Eusebio, también conocido como Eusebio de la Santa Federación, fue uno de los bufones de Juan Manuel de Rosas. Durante el período en que Rosas fue gobernador de la Provincia de Buenos Aires fue una figura pública que, entre otras funciones, cumplió un rol destacado para ridiculizar a los adversarios políticos del gobierno.

Juan Manuel de Rosas
Juan Manuel de Rosas, nacido como Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, 30 de marzo de 1793-Southampton, 14 de marzo de 1877), fue un  estanciero, militar y político argentino que, en el año 1829, tras derrotar al general Juan Lavalle en la batalla de Puente de Márquez, asumió el cargo de gobernador de la provincia de Buenos Aires y, entre 1835 y 1852, llegó a ser el principal caudillo de la Confederación Argentina. Su influencia sobre la historia argentina fue tan grande que el período marcado por su dominio de la política nacional es conocido como la época de Rosas.
Justo del Castillo Quintana
Justo del Castillo Quintana (Santander, 28 de mayo de 1841-Gijón, 19 de enero de 1912) fue un ingeniero, profesor, publicista y masón español. Fue profesor y director de la Escuela de Artes y Oficios de Gijón, del Real Instituto de Jovellanos y de la Escuela Elemental de Comercio.

Ayuntamiento de Gijón
El Ayuntamiento de Gijón es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del concejo de Gijón (Asturias, España). Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente Carmen Moriyón, de Foro Asturias.
Brandon Potter
Brandon Potter (Weatherford, Texas, 28 de julio de 1982) es un actor de doblaje y televisión estadounidense, conocido por su papel del militar romano Quintus Benedictus Dio en la serie histórica The Chosen (2019).

Weatherford (Texas)
Weatherford es una ciudad ubicada en el condado de Parker en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 25250 habitantes y una densidad poblacional de 365,42 personas por km².
Municipio de Blissville
El municipio de Blissville (en inglés: Blissville Township) es un municipio ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 404 habitantes y una densidad poblacional de 4,49 personas por km².

Condado de Jefferson (Illinois)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County), fundado en 1819, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 40 045 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Mount Vernon. El condado recibe su nombre en honor a Thomas Jefferson.
Monumento a los hacendistas asturianos
El monumento a los hacendistas asturianos, también conocido como monumento a los economistas y hacendistas asturianos, ubicado en la calle Alférez Provisional, jardines de Llamaquique, en la ciudad de Oviedo, Principado de Asturias, España, es una de las más de un centenar de esculturas urbanas que adornan las calles de la mencionada ciudad española.

El paisaje urbano de esta ciudad se ve adornado por obras escultóricas, generalmente monumentos conmemorativos dedicados a personajes de especial relevancia en un primer momento, y más puramente artísticas desde finales del siglo XX.

La escultura, hecha en piedra, es obra de José Antonio Nava Iglesias, y está datada en 1980. El monumento está constituido por un grupo de bloques de piedra constituyendo un homenaje a los grandes economistas asturianos, entre los que destacan: Alonso de Quintanilla, José Campillo, Pedro Rodríguez de Campomanes, Gaspar Melchor de Jovellanos, Álvaro Flórez Estrada, José Canga Argüelles y Alejandro Mon.

Pedro Rodríguez de Campomanes
Pedro Rodríguez de Campomanes y Pérez-Sorriba, primer conde de Campomanes (Santa Eulalia de Sorriba, Tineo, Asturias, 1 de julio de 1723-Madrid, 3 de febrero de 1802) fue un político, jurisconsulto y economista español. Fue nombrado ministro togado del Consejo de Hacienda en 1760, durante el primer gobierno reformista del reinado de Carlos III, fiscal del Consejo de Castilla en 1762 y gobernador del propio Consejo en 1783. En 1791 es cesado como gobernador del Consejo de Castilla y pasa a ocupar una plaza en el Consejo de Estado, donde permanecerá hasta su muerte en 1802.
Ruzsa
Ruzsa es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Mórahalom en el condado de Csongrád, con una población en 2012 de 2522 habitantes.

La localidad era originalmente una finca conocida como Csorva, donde comenzaron a desarrollarse pequeñas granjas y casas de campo a finales del siglo XVIII. En el siglo XIX fue el lugar donde fue capturado el famoso bandolero Sándor Rózsa. La granja comenzó a desarrollarse a partir de 1927 como poblado ferroviario de una de las líneas que salían de Szeged, siendo reconocido como pueblo en 1950 y adoptando su topónimo actual en 1957. Casi todos los habitantes de la localidad son étnicamente magiares.

Se ubica unos 10 km al noroeste de la capital distrital Mórahalom.

Poblado ferroviario
Un poblado ferroviario es un núcleo de población que ha surgido ex novo debido a la llegada del ferrocarril, y en donde la mayoría de la población trabaja para las diferentes compañías ferroviarias. Estos poblados se suelen encontrar en enclaves ferroviarios importantes tales como nudos, empalmes de líneas, estaciones de clasificación, etc.

Se distinguen diferentes tipos:

Poblado puro

Poblado mixto

Aldea pura

Aldea mixta

Barrio puro

Barrio mixto
Nora Subschinski
Nora Subschinski (Berlín Este, RDA, 5 de junio de 1988) es una deportista alemana que compitió en saltos de trampolín y plataforma.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2007 y 2011, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2004 y 2015.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Atenas 2004, el cuarto en Pekín 2008, el sexto en Londres 2012 y el séptimo en Río de Janeiro 2016, en la prueba sincronizada.

Campeonato Europeo de Saltos de 2015
El IV Campeonato Europeo de Saltos se celebró en Rostock (Alemania) entre el 9 y el 14 de junio de 2015 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.

Las competiciones de realizaron en el Centro de Natación Neptun de la ciudad germana.
Eszter Mészáros
Eszter Mészáros (Budapest, 29 de junio de 2002) es una deportista húngara que compite en tiro, en la modalidad de rifle. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de rifle 10 m mixto.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Patricio González de Canales
Patricio González de Canales López-Terrer (Bujalance, España; 1912- Madrid, España; 1976) fue un político y periodista español de militancia falangista. Durante la Guerra Civil desempeñó puestos relevantes en el ámbito de la Prensa y Propaganda y durante la dictadura de Franco adoptó posiciones de disidencia  frente a la línea falangista ortodoxa.

Nacionalsindicalismo
El nacionalsindicalismo o falangismo  es una ideología fascista inspirada, según los jonsistas que crearon el término, en el sindicalismo revolucionario de Sorel y adaptada a las particularidades de la España de principios del siglo XX. De carácter antiparlamentario y contrario a los partidos políticos, defiende inicialmente un corporativismo basado en la idea del «Estado sindical», es decir, totalitario, y pasa a adoptar una idea de sindicalismo autogestionario aglutinador de empresarios y trabajadores al servicio de la nación. Se define anticapitalista y antimarxista, y destaca por su afán de unificar los conceptos de patria y justicia social, y su defensa del catolicismo no como religión oficial, sino como elemento característico e imprescindible para comprender la historia de España, contemplando la vía revolucionaria para alcanzar sus objetivos políticos. Por eso se habla de llevar a cabo la Revolución Nacional-Sindicalista.
The Shock Labyrinth
The Shock Labyrinth (戦慄迷宮) es una película de terror japonés del año 2009 dirigida por Takashi Shimizu, mismo director de las películas de Ju-on: The Grudge. A diferencia de las demás, esta es su primera película en 3D. La película combina el terror sobrenatural con lo psicológico.

Takashi Shimizu, uno de los directores japoneses de terror más reconocidos; recordado por la saga de “La maldición”, obra que dio la vuelta al mundo, nos cuenta una historia igual de espeluznante que sus anteriores trabajos: Un grupo de adolescentes se reencuentran con una vieja amiga, a quien no veían diez años atrás. Su vida podría cambiar cuando ésta cae inconsciente y ellos la llevan al hospital, donde corren el riesgo de quedar atrapados dentro de un terrorífico laberinto del cual no existe escapatoria.

Takashi Shimizu
Takashi Shimizu (清水崇, Shimizu Takashi?,  Maebashi, 27 de julio de 1972) es un director de cine, guionista y productor japonés.

Es mayormente conocido por su saga de filmes de terror Ju-on, y por dirigir las películas de la saga "The Grudge" (La Maldición), y Flight 7500.
Trolebuses de Krasnodar
Los trolebuses de Krasnodar (del ruso: Краснодарский троллейбус) son el sistema de trolebuses de la red de transporte público de la ciudad de Krasnodar, centro administrativo del krai de Krasnodar, en Rusia.

Yubileini (Krasnodar)
Yubileini (YUMR, en ruso: Юбилейный, ЮМР) es un mikroraión del distrito Západni de la ciudad de Krasnodar, en el krai de Krasnodar de Rusia.

Es uno de los nuevos barrios modernos de la ciudad, está situado en una curva del Kubán. Alejado de las zonas industriales, y por su situación, se considera una de las regiones de mejor calidad ambiental de la ciudad. Junto a la orilla del Kubán se ha construido el parque Rozhdestvenski. En la orilla opuesta del Kubán se hallan campos y el aul Starobzhegokái.
Vympel
El grupo Výmpel (en ruso: Вымпел), igualmente conocido como Grupo Vega o Spetsgruppa V son Spetsnaz (unidad de operaciones especiales de Rusia) del FSB (sucesor del KGB soviético).

La unidad fue creada el 19 de agosto de 1981 por el General Yuri Drozdov bajo la Dirección en Jefe del KGB. El objetivo de la unidad Osnaz es la especialización en la infiltración profunda, el sabotaje, la acción universal directa/encubierta, la protección de embajadas y de activación de células espías en caso de guerra. La mayoría de los elementos del Výmpel hablan dos o tres lenguas extranjeras, debido a que llevan a cabo operaciones internacionales detrás de las líneas enemigas. Las misiones y tareas específicas no son del conocimiento público.

La unidad adquirió rápidamente la reputación de ser la mejor unidad de las fuerzas especiales soviéticas, sobrepasando las capacidades de sus homólogos del GRU y del MVD.

Servicio Federal de Seguridad
El Servicio Federal de Seguridad de la Federación de Rusia (en ruso: Федеральная служба безопасности Российской Федерации; tr.: Federálnaya sluzhba bezopásnosti Rossíyskoi Federátsii) o FSB (del acrónimo ruso ФСБ) es el principal servicio de seguridad nacional de Rusia, uno de los órganos federales que se encuentra bajo la inmediata autoridad del Presidente de Rusia.

Entre las funciones del FSB se encuentran la contrainteligencia y espionaje, seguridad interna y de fronteras, medidas antiterroristas y vigilancia.
Pat Binns
Patrick George "Pat" Binns (Weyburn, Saskatchewan; 8 de octubre de 1948) es un político canadiense y primer ministro de la provincia de la Isla del Príncipe Eduardo. Ha sido el líder del Partido Conservador Progresista de la Isla del Príncipe Eduardo desde 1996.

Asimismo, sirvió como embajador de Canadá en Irlanda.

Saskatchewan
Saskatchewan (/səˈskætʃəwə(ɑː)n/ⓘ en inglés, /saskatʃəwan/ en francés) es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Es la provincia central de las Praderas canadienses. Su capital es Regina y su ciudad más poblada es Saskatoon.

La mayor parte de su población se concentra en la parte sur de la provincia. La agricultura es una parte fundamental en la economía de Saskatchewan, sobre todo el trigo, del que se cosecha el 45 % de todo el país, por lo que se ganó el nombre de «el granero de Canadá». Otra fuente fundamental de la economía de la provincia es la minería.

Saskatchewan tiene fronteras con Alberta en oeste, Manitoba al este, los Territorios del Noroeste al norte, también toca a Nunavut en un quadripunto, y los estados de Montana y Dakota del Norte al sur.
Suzanne Williams
Suzanne Williams (25 de junio de 1956) es una deportista australiana que compitió en judo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1982 y 1987, y seis medallas en el Campeonato de Oceanía de Judo entre los años 1977 y 1990.

Campeonato Mundial de Judo de 1987
El XVIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Essen (RFA) entre el 19 y el 21 de noviembre de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.