hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto Internacional de Chengdu-Shuangliu
El Aeropuerto internacional Chengdu-Shuangliu (chino tradicional: 成都雙流國際機場, chino simplificado: 成都双流国际机场) (IATA: CTU, OACI: ZUUU) es el aeropuerto principal de la ciudad-subprovincia de Chengdu. Está ubicado en el distrito de Shuangliu a 16 kilómetros del centro de Chengdu, en la provincia de Sichuan, en la República Popular China.

Por este aeropuerto pasaron, en 2011, un total de 29 073 719 pasajeros, convirtiéndose en el quinto aeropuerto más utilizado en la parte continental de China. Ocupa el quinto puesto en términos de tráfico de carga. Es eje de transporte y carga para las aerolíneas locales de Air China, Chengdu Airlines y Sichuan Airlines. El 12 de mayo de 2008, el aeropuerto fue cerrado temporalmente después de sufrir algunos daños por el terremoto de Sichuan, pero rápidamente se volvió a abrir al día siguiente después de una inspección de la pista.

Air China
Air China (IATA: CA, OACI: CCA) (LSE: AIRC) (Chino: 中国国际航空公司, Pinyin: Zhōngguó Guójì Hángkōng Gōngsī, literalmente "Compañía de Aviación Internacional de China", abreviado 国航) es la aerolínea estatal de la República Popular de China con sus oficinas centrales en Pekín y la segunda aerolínea comercial (China Southern Airlines es la mayor de China). Es la aerolínea de bandera y la única aerolínea que tiene la bandera nacional en toda su flota. Su logo es un fénix formado por las letras del término VIP. Su sede principal es el Aeropuerto Internacional de Pekín.

No debe confundirse con China Airlines (IATA: CI, OACI: CAL), que es propiedad de República de China (Taiwán), con base en Taipéi.
Jelena Nelipić
Jelena Nelipić (en serbio: Јелена Нелипић; fallecida en 1422) fue duquesa de Split por su primer matrimonio y reina de Bosnia por su segundo matrimonio. Por nacimiento, era miembro de la familia noble croata Nelipić, que tenía propiedades en Zagora.
Jelena era hija del príncipe Iván Nelipić y su esposa Margarita. Su padre era hijo de Iván I Nelipić y su madre Margareta descendía de la familia noble Merini de Split. Su hermano Iván III Nelipić fue ban de Croacia que gobernó desde la montaña Velebit hasta el río Cetina.

Velebit
Velebit es la más grande, aunque no la más alta cordillera de Croacia. Su pico más alto es el Vaganski Vrh con 1757 m s. n. m.

La sierra forma parte de los Alpes Dináricos y se encuentra a lo largo de la costa Adriática, separándola de Lika en el interior. Velebit comienza en el noroeste cerca de Senj con el paso de montaña Vratnik y acaba 145 km al sureste cerca de la fuente del río Zrmanja razonablemente cerca de Knin.

La importante característica de Velebit es su forma sólida y simple, los rectos acantilados y la desnudez del lado que mira al mar y las laderas cubiertas de bosque en el lado de Lika. La característica geológica básica de las montañas es el karst; la flora y la fauna son abundantes. Los lugares más populares en Velebit son: el pico de Vučjak, sobre Zavižan, los jardines botánicos de Zavižan, Rožanski kukovi, Štirovača y el Parque Nacional de Paklenica.
César Pizarro
César Díaz Pizarro (Chiclayo, 16 de septiembre de 1990) es un futbolista peruano-estadounidense. Juega como delantero y actualmente se encuentra sin equipo.

Nacido en Chiclayo, Pizarro creció en Chino, California, y anteriormente asistió a la escuela secundaria Rubén Ayala en Chino Hills. Jugó fútbol de club durante seis años con el Arsenal FC, con sede en Temecula.

Chino Hills
Chino Hills, fundada en 1991, es una ciudad ubicada en el condado de San Bernardino en el estado estadounidense de California. En el año 2005 tenía una población de 80,897 habitantes y una densidad poblacional de 175.9 personas por km². La ciudad limita al norte con el condado de Los Ángeles, al sur con el condado de Orange y al este con el condado de Riverside.
Quadriaperturina
Quadriaperturina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Pazdroellinae, de la familia Pleurostomellidae, de la superfamilia Pleurostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Quadriaperturina varsoviensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Maastrichtiense inferior (Cretácico superior).

Pleurostomelloidea
Pleurostomelloidea, tradicionalmente denominada Pleurostomellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Torneo de Florianópolis 2015
El Brasil Tennis Cup 2015 fue un evento de tenis WTA International en la rama femenina. Se disputó en Florianópolis (Brasil) en canchas de tierra batida, entre el 27 de julio y 2 de agosto de 2015 en los cuadros principales femeninos, pero la etapa de clasificación se disputó desde el 25 de julio.

Annika Beck
Annika Beck (Giessen, 16 de febrero de 1994) es una jugadora alemana de tenis.

Beck ha ganado siete títulos ITF individuales durante su carrera, y el 18 de julio de 2016, alcanzó su mejor clasificación en el ranking WTA que fue el 37.

En el Abierto de Australia 2016, Beck alcanzó los octavos de final, luego de vencer a Timea Bacsinszky.
El puño de Dios (película)
El puño de Dios (título original: Doomsday Gun) es un telefilme británico-estadounidense de acción, historia y drama de 1994, dirigido por Robert Young, escrito por Walter Bernstein y Lionel Chetwynd, los protagonistas son Frank Langella, Alan Arkin y Kevin Spacey, entre otros. Este largometraje fue producido por Griffin Productions y HBO Showcase; se estrenó el 23 de julio de 1994.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Perfil lipídico
Un perfil lipídico, también denominado lipidograma y perfil de riesgo coronario, es un grupo de pruebas o exámenes diagnósticos de laboratorio clínico, solicitadas generalmente de manera conjunta, para determinar el estado del metabolismo de los lípidos corporales, comúnmente en suero sanguíneo.

Suero sanguíneo
El suero sanguíneo o suero hemático es el componente de la sangre resultante tras permitir la coagulación de esta y eliminar el coágulo resultante. Es equivalente al plasma sanguíneo, pero sin las proteínas involucradas en la coagulación (fibrinógeno en su mayor parte). El suero es útil en la identificación de algunos analitos en los que no se requiere de la intervención de un anticoagulante, ya que este podría interferir en el resultado alterándolo.
Lady Grey
El té Lady Grey es una variación más suave y aromática de la más famosa mezcla Earl Grey. Al igual que este último, fue creado por Twinings y también es una mezcla de té negro aromatizado con aceite de bergamota, pero en menor cantidad, y además incorpora cáscara de limón y de naranja amarga.

Limón
El término limón es un nombre común de tres frutas cítricas fragantes y de sabor ácido, utilizadas principalmente en el sector alimentario.

En primer lugar, se conoce como limones a aquellos frutos producidos por el híbrido Citrus × aurantifolia, árbol llamado popularmente limonero.

Por otra parte, en el Cono Sur y España se le da el nombre de "limón" al fruto de Citrus × limon.

Finalmente, hay áreas en que el término designa al fruto de Citrus × latifolia.

Independientemente de que estas tres frutas tienen apariencias y propiedades diferentes, sus usos principales se asemejan.
Helen Duval
Helen Duval (Edam; 19 de septiembre de 1965) es una ex actriz pornográfica neerlandesa.

Ingresó a la industria del sexo como escritora de una columna en la revista erótica Holandesa Tuk. Luego de ello, Duval inició su carrera como actriz en 1993 luego de sostener una reunión con el director y productor alemán Hans Moser. Su primera aparición en una película de los Estados Unidos se dio en 1994 al participar en Private Video Magazine 7. Desde entonces apareció en diversas películas para adultos.

Adicionalmente a la actuación, Duval también se desempeña como productora de películas para adultos.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Luis Pascual Estevill
Luis Pascual Estevill (Cabacés, Tarragona, 27 de agosto de 1934 - Barcelona, 1 de septiembre de 2022), fue un abogado y juez español. Fue separado de la carrera judicial y condenado por sentencias firmes por su implicación en casos de corrupción.

Cabacés
Cabacés (en catalán Cabassers) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Priorato, tiene una población de 302 habitantes (INE 2024).
Colina Gellért
La colina Gellért (en húngaro: Gellért-hegy) se encuentra en Budapest, capital de Hungría. Con una altura de 235 metros, ofrece una admirable perspectiva del río Danubio. Es parte de los distritos I y XI de la ciudad. Debe su nombre al obispo cristiano Gerardo Sagredo, quien fue asesinado en la colina por un grupo de paganos el 24 de septiembre de 1046.

En la colina Gellért se encuentra la Ciudadela de Budapest, un enorme complejo militar, así como el hotel Gellért, el balneario Gellért y la iglesia de la colina Gellért.

Gerardo Sagredo
Gerardo de Sagredo (23 de abril de 980 – 24 de septiembre de 1046) fue obispo de Csanád y murió martirizado. Fue canonizado en 1083, junto con el rey Esteban I de Hungría y el príncipe Emérico, del que fue preceptor.
Paul Mauriat
Paul Mauriat (Marsella, 4 de marzo de 1925-Perpiñán, 3 de noviembre de 2006) fue un director de orquesta francés, que se especializó en música ligera, conocido mayormente por realizar arreglos orquestales de música popular. Se dio a conocer con el éxito "El amor es azul", obra musical que ha pasado a ser uno de los grandes clásicos de música instrumental de todos los tiempos» («L'amour est bleu», del compositor André Popp y el autor Pierre Cour, canción que fue interpretada en francés por Vicky Leandros como representante de Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión 1967), que fue número uno durante cinco semanas en las listas de los Estados Unidos en 1968. En los años 80 y años 90 fue un fenómeno de masas en el Extremo Oriente, especialmente en Japón.

Vicky Leandros
Vasiliki Papathanasiou (en griego: Βασιλική Παπαθανασίου; Corfú, 23 de agosto de 1952) generalmente conocida como Vicky Leandros es una cantante de origen griego con una extensa carrera internacional y una de las cantantes con mayores ventas mundiales. Participó en dos ocasiones en el Festival de la Canción de Eurovisión representando a Luxemburgo, ganando en 1972.
Veľké Chlievany
Veľké Chlievany es un municipio del distrito de Bánovce nad Bebravou en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 492 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Bebrava (cuenca hidrográfica del río Danubio) y de la frontera con la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
LMDS
El Sistema de Distribución Local Multipunto o LMDS (del inglés Local Multipoint Distribution Service) es una tecnología de conexión vía radio inalámbrica que permite, gracias a su ancho de banda, el despliegue de servicios fijos de voz, acceso a Internet, comunicaciones de datos en redes privadas, y video bajo demanda.

Comunicación inalámbrica
La comunicación inalámbrica o sin cables es aquella en la que la comunicación (emisor/receptor) no se encuentra unida por un medio de propagación físico, sino que se utiliza la modulación de ondas electromagnéticas a través del espacio. En este sentido, los dispositivos físicos solo están presentes en los emisores y receptores de la señal, entre los cuales se encuentran antenas, computadoras portátiles, PDAs, teléfonos móviles, etcétera.
Otto Brower
Otto Brower (2 de diciembre de 1895-25 de enero de 1946) fue un director y ayudante de dirección cinematográfico de nacionalidad estadounidense, con un total de 45 filmes dirigidos por él entre 1928 y 1946.

Nacido en Grand Rapids, Míchigan, su primer trabajo como ayudante de dirección llegó en Ten Modern Commandments, cinta dirigida en 1927 por Dorothy Arzner. Al siguiente año realizó su primera película, Avalanche, para la productora Paramount Famous Lasky Corporation, un western con guion de Herman J. Mankiewicz. A lo largo de su carrera trabajó en colaboración con directores de la talla de William A. Wellman, Frank Lloyd, John Ford, Henry King, Fritz Lang y Otto Preminger, entre otros.

Otto Brower falleció en Hollywood, California, a causa de un infarto agudo de miocardio, a los cincuenta años de edad.

Herman J. Mankiewicz
Herman Jacob Mankiewicz (Nueva York, 7 de noviembre de 1897 - Hollywood, California; 5 de marzo de 1953) fue un guionista estadounidense, cuya mayor fama se debe a escribir el guion de Ciudadano Kane junto a Orson Welles, por el cual se hizo acreedor en 1941 de un Óscar al mejor guion original.
Dark Hedges
The Dark Hedges (en español: hayas oscuras) es una avenida de hayas a lo largo de la carretera Bregagh entre Armoy y Stranocum en el Condado Antrim, Irlanda del Norte. Los árboles forman un túnel atmosférico que ha sido utilizado como ubicación en la serie de HBO Juego de Tronos, convirtiéndose en una atracción turística.

Juego de tronos
Juego de tronos (en inglés: A Game of Thrones; pronunciado /əˈɡeɪm əvˈθɹoʊnz/) es una novela de fantasía escrita por el autor estadounidense George R. R. Martin en 1996 y ganadora del premio Locus a la mejor novela de fantasía en 1997. Esta es la primera entrega de la serie literaria «Canción de hielo y fuego». La novela se caracteriza por su estética medieval, la descripción de numerosos personajes bien detallados, la contraposición de puntos de vista de los múltiples protagonistas, su trama con giros inesperados y un uso sutil y moderado de los aspectos mágicos tan comunes en otras obras de fantasía heroica.
Birth of the Beatles
Birth Of The Beatles es una película producida en 1979 bajo la dirección de Richard Marquand y centrada en los primeros años de la historia de la banda de pop-rock The Beatles. Originalmente se estrenó en la cadena televisiva estadounidense ABC.

Richard Marquand
Richard Marquand (Cardiff, Gales, Reino Unido; 28 de septiembre de 1937-Los Ángeles, California, Estados Unidos; 4 de septiembre de 1987) fue un director de cine y televisión británico. Es conocido por haber sido el encargado de la dirección de la tercera y última película de la Trilogía original de Star Wars, Star Wars: Episodio VI - El retorno del Jedi.
Xosé Luís de Dios
Xosé Luís de Dios (Orense, 3 de febrero de 1943 - Tuy, 2 de agosto de 2010) fue un pintor vanguardista de Galicia, España, que se denominó a sí mismo como "un literato que pinta".

Fue uno de los llamados "renovadores del arte gallego contemporáneo". Junto a Xaime Quesada y Acisclo Manzano, de la mano de Vicente Risco, formó lo que se denominó el grupo de "Os Artistiñas", también llamado "O Volter" (nombre del bar donde se reunían y mantenían tertulia). Comenzó con el dibujo, para pasar posteriormente al cartelismo y la publicidad, donde destacó y marcó buena parte de su obra pictórica. Su primera exposición fue en 1963 y, tras recorrer toda Galicia, se expandió por Madrid (ciudad en la que vivió muchos años), Barcelona, Buenos Aires, México y Río de Janeiro.

Sus obras están llenas de colores vivos y gran abstracción difícil de identificar. Manuel Rivas señaló que en su obra "estaba toda la historia de la pintura, expresada a modo de paradoja existencial".

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Květoslav Svoboda
Květoslav Svoboda (Znojmo, Checoslovaquia, 25 de agosto de 1982) es un deportista checo que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2002 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2000 y 2003.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2000
El IV Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Valencia (España) entre el 14 y el 17 de diciembre de 2000. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional construida en el Palacio Velódromo Luis Puig de la ciudad levantina.
Heinsdorfergrund
Heinsdorfergrund (pronunciación en alemán: /ˈhaɪ̯nsdɔʁfɐˌɡʁʊnt/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Vogtland, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 380 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2000 habitantes y su densidad poblacional, 92 hab/km².

Distrito de Vogtland
El distrito de Vogtland es un Landkreis (distrito) situado al sudoeste del land (estado federado) de Sajonia, en Alemania). Limita al norte y al oeste con el estado de Turingia (distritos de Greiz y Saale-Orla, al este con los distritos de Zwickau y Montes Metálicos, al sur con la República Checa, en concreto con la Región de Karlovy Vary, y al sudoeste con el estado de Baviera (Distrito de Hof). La ciudad de Plauen es la capital del distrito.
Linus Airways
Linus Airways fue una aerolínea regional de Indonesia. Servía en aeropuertos de grandes ciudades, como Pekanbaru, Medan, Semarang, Palembang, Batam y Bandung. El nombre de la aerolínea es una abreviatura de "Lintasan Nusantara" ("puente a través del archipiélago").

La aerolínea estaba en la Lista negra de compañías aéreas de la Unión Europea.

A 27 de abril de 2009, la aerolínea decidió suspender todas sus operaciones., debido a que no contaba con ninguna aeronave.

Palembang
Palembang es la capital de la provincia de Sumatera Selatan (Sumatra meridional), en la isla de Sumatra, Indonesia.

La ciudad es la sede de un arzobispado. Fue centro de un antiguo reino hindú que los neerlandeses abolieron en 1825. Forma parte de Indonesia desde el año 1950.
Campeonato Europeo de Lucha de 2024
El LXXV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 12 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rumana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Sala Polivalentă de la capital rumana.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Altoona (Wisconsin)
Altoona es una ciudad ubicada en el condado de Eau Claire en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.706 habitantes y una densidad poblacional de 532,87 personas por km².

Condado de Eau Claire
El condado de Eau Claire (en inglés: Eau Claire County), fundado en 1856, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 93,142 habitantes y una densidad poblacional de 56 personas por km². La sede del condado es Eau Claire.
Mr. Jones (canción de Counting Crows)
«Mr. Jones» es una canción de la banda estadounidense Counting Crows. Fue publicada en diciembre de 1993 como sencillo principal y tercera pista de su álbum debut: August and Everything After. Fue el primer éxito del grupo y ha sido descrita como un sencillo "breakout".

Mr. Jones logró ser número siete en Francia, número cinco en los Estados Unidos y número uno en Canadá. Es considerada el himno de la Generación Jones, aquellas personas que nacieron entre 1954 y 1965.

Counting Crows
Counting Crows es una banda estadounidense de rock alternativo originaria de Berkeley, California. Alcanzó gran notoriedad a mediados de la década de los 90, a raíz del lanzamiento de su álbum debut August and Everything After y gracias al éxito "Mr. Jones".
Snøfrid Svåsedotter
Snøfrid Svåsedotter (nórdico antiguo: Snæfríðr) también Snæfríðr finnska (Snæfríðr, apodada la finesa), fue según la tradición nórdica medieval una esposa de Harald I de Noruega. Su figura legendaria aparece en Heimskringla y Ágrip af Nóregskonungasögum, y brevemente citada en la Saga Orkneyinga. Las sagas la describen como una princesa del pueblo Sami y ancestro de Harald Hardrada. Con la excepción de Ragnhild Eriksdatter, ella es la única esposa de Harald I mencionada por su nombre fuera de Heimskringla.  Era hija de Svåse el Finés  caudillo vikingo de Dovre, Oppland, rey de los fineses (finnekonge).

El primer capítulo de la saga corta Haralds þáttr hárfagra,  se centra en la historia entre Snæfríðr y el rey Harald, así como una cita de un poema escáldico, un drapa sobre Snæfríðr a Harald, Snæfríðardrápa.

Provincia de Oppland
Oppland fue una antigua provincia o condado de Noruega situada en la zona centro-meridional del país, desde el 1 de enero de 2020 parte de la provincia de Innlandet. Tenía fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, y Akershus. Su capital era Lillehammer. Tenía una superficie de 25 192 km², que en términos de extensión era similar a la de Cerdeña. Su población,  según el censo de 2015, era de 188 807 habitantes.

El 1 de enero de 2020, los antiguos condados de Hedmark y Oppland se fusionaron en el nuevo condado de Innlandet.