hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valdeíñigos
Valdeíñigos de Tiétar es una pedanía de Tejeda de Tiétar, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura.

La mayoría de la población trabaja en la agricultura. Destacan las plantaciones de tabaco, pimiento y maíz. También destaca la ganadería, sobre todo vacuna.

La localidad fue construida por el Instituto Nacional de Colonización en los años 50 del siglo XX.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Nodochernyshinella
Nodochernyshinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Chernyshinellinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Chernyshinella tumulosa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Gafas de contraventana
Las gafas de contraventana (llamadas también shutter shades por su nombre en inglés) son un modelo de gafas de sol que carece de lentes y que es atravesado por paneles que evitan parcialmente la entrada de luz a los ojos. Suelen ser fabricados de plástico y son relativamente frágiles. El modelo se vuelve popular en la década de los 80 y reaparece en el 2007. Su nombre se origina del inglés shutter ('contraventana') y shades ('gafas de sol'), por lo que el término adaptado al español es «gafas de contraventana».

Los shutter shades suelen ser catalogados como gafas de sol porque evitan la entrada de luz a los ojos, pero la mayoría de los modelos no tienen lentes resistentes a los rayos UV.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Odalys García
Odalys García (La Habana, 23 de octubre de 1975) es una actriz, modelo, presentadora de televisión y cantante cubana.

Comenzó participando en pequeñas actuaciones de danza a los 8 años, a los nueve, fue admitida en la escuela de baile de Alicia Alonso.

A la edad de 13 años, arribó a Miami, donde comenzó su carrera de modelo. En 1991, fue parte del elenco de Noche de Gigantes de Univision, junto a Don Francisco.

Formó parte del elenco del programa De Película, un programa de películas que se transmitía los sábados por la tarde. Se hizo conocida en 1993, cuando fue seleccionada para participar en el programa Lente Loco, un show de cámaras escondidas.

Con el paso del tiempo, empezó a lanzar sus calendarios y se convirtió en la vocera de Columbia House Club Música Latina (un club de películas al estilo de Blockbuster. Actuó en la telenovela mexicana "Morelia" y fue dj en un programa de radio en la estación "WQBA" de Florida. Actualmente es vocera de Bally Total Fitness.

Don Francisco
Mario Luis Kreutzberger Blumenfeld (Talca, 28 de diciembre de 1940), más conocido como Don Francisco, es un presentador de televisión, productor, empresario, cantante y actor chileno.

Llegó a ser popular en Chile y en gran parte de Latinoamérica gracias a su programa de variedades Sábado gigante (1962-2015), que desde 1986 llegó a emitirse en cuarenta y tres países. Artífice de causas filantrópicas, es conocido por desarrollar en Chile el formato televisivo de la Teletón.
Pescado frito
El pescado frito es un plato tradicional del litoral mediterráneo, por ejemplo en  Provenza (Francia), Rosellón (Francia), en las regiones costeras de Italia, en Grecia, y en diversas zonas de España como Andalucía (Huelva, Cádiz, Almería, Málaga, Granada, y provincias de interior como Córdoba y Sevilla y en otras comunidades como Baleares, Cataluña, Comunidad Valenciana,  Murcia, Ceuta, Melilla y Canarias), además de países de América Latina, que puede servirse en freidurías especializadas, pero no necesariamente, siendo típico de chiringuitos, bares y terrazas.

Jugo de limón
El limón es originario de Asia y llega a América (Haití) en el segundo viaje de Colón (en 1.493), mientras que en Argentina llega a la provincia de Tucumán en el año 1.556 y, como en muchos otros productos, gracias a la corriente jesuítica que conocía sus usos y propiedades.

El jugo o zumo de limón es el líquido obtenido del endocarpio de los limones al ser exprimido (generalmente con un exprimidor de limones). Dicho líquido suele representar un 30 % del peso del fruto. Se suele extraer de forma casera directamente de los limones (a mano o con un exprimidor), aunque los hay también envasados o en forma de extractos (liofilizados y secos). Estos últimos están regulados por Codex Alimentarius internacionales. El jugo de un limón rinde aproximadamente 48 g de jugo.
Torneo de Tampico 2023
El Abierto Tampico 2023 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas duras al aire libre. Se trató de la 7.ª edición del torneo que formó parte de los Torneos WTA 125s en 2023. Se llevó a cabo en Tampico, México, entre el 23 de octubre al 29 de octubre de 2023.

Abierto Tampico
El Abierto de Tenis de Tampico es un torneo profesional femenil, que se celebra anualmente a finales de octubre. El torneo se encuentra dentro de las actividades realizadas por la WTA dentro del circuito mundial 125K Series.

El torneo perteneció del 2013 al 2017 al circuito profesional ITF, jugado en exterior sobre pista dura. El torneo regreso al circuito profesional femenil en el año 2022 como un torneo WTA 125K Series, en una nueva sede "La Ciudad Deportiva de Tampico", dentro del parque Laguna del Carpintero.

Jugadoras de la talla de Eugenie Bouchard (CAN), Paula Badosa (ESP), Barbora Krejčíková (CZE), Leylah Fernandez (CAN) Elise Mertens (BEL), Magda Linette (POL), Petra Martić (CRO), Katerina Siniakova (CZE), Anna Karolína Schmiedlová (SLV), Ajla Tomljanović (AUS) entre muchas otras han participado en el Abierto de Tenis de Tampico.
Antonio Bertola (ciclista)
Antonio Bertola, (Sossano, 25 de enero de 1914 - Buenos Aires, 21 de junio de 1967) fue un ciclista italiano, profesional entre 1935 y 1948 cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta a España donde quedó tercero y obtuvo dos victorias de etapa en la edición de 1936.

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, emigró junto con su hermano a Argentina donde terminó su carrera deportiva. En este país se nacionalizó argentino y ganó tres veces los Seis días de Buenos Aires y dos veces el Campeonato de Argentina en Ruta.

Campeonato de Argentina de Ciclismo en Ruta
El Campeonato de Argentina de Ciclismo en Ruta es una competencia anual organizada por la Federación Argentina de Ciclismo de Pista y Ruta que otorga el título de Campeón de Argentina. El ganador tiene derecho a vestir, durante un año, el maillot con los colores de la bandera Argentina en las pruebas de ciclismo en ruta.

Generalmente es disputada durante el otoño austral.
Municipio de Beulah (condado de Davison)
El municipio de Beulah (en inglés: Beulah Township) es un municipio ubicado en el condado de Davison en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 378 habitantes y una densidad poblacional de 4,07 personas por km².

Condado de Davison
El condado de Davison (en inglés: Davison County, South Dakota), fundado en 1874, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 18 741 habitantes en una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Mitchell.
Ucrania en los Juegos Europeos de Minsk 2019
Ucrania participó en los Juegos Europeos de Minsk 2019. Responsable del equipo nacional fue el Comité Olímpico Nacional de Ucrania.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Mykola Milchev.

Mykola Milchev
Mykola Mykolayovych Milchev (en ucraniano: Микола Миколайович Мільчев, Odesa, URSS, 3 de noviembre de 1967) es un deportista ucraniano que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2016, obteniendo una medalla de oro en Sídney 2000, en la prueba de skeet.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro de 2023 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 1999 y 2025.

Fue el abanderado de Ucrania en la ceremonia de apertura de los Juegos de Río de Janeiro 2016.
Soulless Computer Boy and the Eternal Render
Soulless Computer Boy and the Eternal Render (en español: Chico de computadora sin alma y el eterno render) es el tercer álbum de estudio del intérprete anónimo Trevor Something. Fue publicado el 4 de agosto de 2016 bajo su sello independiente In Your Brain LLC. A diferencia de sus materiales previos, el álbum se divide en dos partes, una enfocada en interpretaciones vocales mientras la otra parte son instrumentales ambient.

Trevor Something
Clayton Davis Bullard, más conocido por su nombre artístico Trevor Something, es un músico estadounidense de synthwave. Crea tanto música original como remezclas a través del sampling e interpolaciones de música de otros artistas.

En un artículo de The Wall Street Journal publicado en 2020, fue destacado junto a Kavinsky y Gunship al impulsar la audiencia nicho del synthwave a lo mainstream, esto relacionado al éxito desmesurado del sencillo «Blinding Lights» de The Weeknd.
Ꝇ
La Ꝇ (ꝇ minúscula), llamada ele rota, es una letra del alfabeto latino adicional utilizada en nórdico antiguo durante la Edad Media y representa una consonante frictiva lateral alveolar de voz larga / lː /. Está formado por una L partida en dos con su parte superior desplazada a la izquierda y su parte inferior desplazada a la derecha.

Fricativa lateral alveolar sonora
La fricativa lateral alveolar sonora es un tipo de sonido consonántico, utilizado en algunas lenguas habladas. El símbolo en el alfabeto fonético internacional que representa las fricativas laterales dentales, alveolares, y postalveolares es ⟨ɮ⟩, y el símbolo X-SAMPA equivalente es K \.
Thomas Kitchin
Thomas Kitchin, o Kitchen, (Southwark, 1718–Londres, 23 de junio de 1784) fue un grabador y cartógrafo inglés, que se convirtió en hidrógrafo real. También fue autor de obras sobre la historia de las Indias Occidentales.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Playoffs NBA 1994
Los Playoffs de la NBA de 1994 fueron el torneo final de la temporada 1993-94 de la NBA. El campeón fue Houston Rockets (Conferencia Oeste) que derrotó por 4 - 3 a New York Knicks en las finales de la NBA. Este sería el primer título para los Rockets después de dos apariciones en las finales de 1981 y 1986.

El MVP de las Finales fue Hakeem Olajuwon de los Houston Rockets.

Cleveland Cavaliers
Los Cleveland Cavaliers (en idioma español: Caballeros de Cleveland), también conocidos con la abreviatura Cavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Rocket Mortgage FieldHouse. Ganaron su primer título de la NBA en la temporada 2015-16.
Alex Meraz
Alejandro Meraz, más conocido como Alex Meraz (n. Mesa, Estados Unidos; 10 de enero de 1985), es un actor estadounidense y artista marcial. Es conocido por su papel de Paul, el miembro más temperamental de la manada de hombres lobo de la tribu quileute en la película The Twilight Saga: New Moon, secuela de la película del 2008 Crepúsculo.

Mesa (Arizona)
Mesa es una ciudad ubicada en el condado de Maricopa en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2020 tenía una población de 504 258 habs. —que la sitúan como la tercera ciudad más poblada del estado, tras Phoenix y Tucson— y una densidad poblacional de 1,402.76 hab/km². Se encuentra ubicada junto al río Gila, un afluente del Colorado.
Hospital de la Reina (Ponferrada)
El Hospital de la Reina es un centro sanitario situado en la localidad de Ponferrada, provincia de León (Castilla y León).

El centro no está integrado en ninguna organización sanitaria, aunque mantiene conciertos con Sacyl. Cuenta con 72 camas.

La Real Fundación Hospital de la Reina fue fundada por los Reyes Católicos en 1492, sin que de aquella época se conserven las normas por las que se regía en cuanto a su finalidad y funcionamiento, siendo después la Real Cédula de Carlos IV de 27 de septiembre de 1790 quien proveyó a dicha institución de una ordenación general. El 5 de febrero de 1912 fue clasificado como Fundación Benéfico-Asistencial por Orden Ministerial.

Centro sanitario
Un centro sanitario (también, centro de salud, institución de salud, institución sanitaria) es una instalación médica dedicada a la asistencia y al cuidado de la salud de los enfermos.

En España los centros de salud fueron establecidos por el Real Decreto 1277/2003, de 10 de octubre. El centro sanitario cuenta con profesionales de la salud y medios técnicos.
Alliance Airlines
Alliance Airlines es una compañía de transporte aéreo creada en 2002 con base principal en el Aeropuerto Internacional de Brisbane. También opera en Queensland, Adelaide, Cairns, Melbourne, Perth, Townsville, Darwin y Rockhampton, proporcionando transporte fly-in fly-out, principalmente al sector minero y energético local. 
La compañía posee y opera una flota de jets y turbohélices, Fokker, Fokker y Embraer 190. Aliance también ofrece servicios ad hoc para clientes corporativos y gubernamentales. Aliance cotiza en el mercado de valores australiano ASX.
En febrero de 2011 Qantas adquirió el 19.9% de las acciones de la empresa. La aerolínea tiene una capitalización de mercado de aproximadamente 190 millones de  dólares

Embraer E-Jets
Los Embraer E-Jets forman una serie de aviones comerciales de fuselaje estrecho fabricados en Brasil por el fabricante aeronáutico Embraer. Todos ellos comparten un fuselaje con igual sección transversal y la mayoría de los sistemas. Las versiones 170 y 175 comparten alas y motores, diferenciándose solo en la longitud del fuselaje y en el peso máximo al despegue. Los 190 y 195 también comparten alas y motores. Son los mayores aviones fabricados por Embraer.
Casa Alcántara
La Casa de Alcántara fue un edificio de estilo colonial antiguamente ubicado en el centro histórico de Lima. El edificio habría estado ubicado en la esquina de los Jirones de la Unión y Conde de Superunda, antiguamente Calle de Palacio y Calle del Correo respectivamente.

Jirón de la Unión
El Jirón de la Unión es una calle del Damero de Pizarro en el centro histórico de Lima, capital del Perú. Durante muchos años, fue la vía más importante de la ciudad, caracterizada por ser la más "aristocrática" y en donde se reunían los más célebres habitantes de la ciudad. Posteriormente, con el deterioro del centro histórico de Lima, el Jirón de la Unión perdió su carácter aristocrático para asumir uno totalmente comercial tras la recuperación del sector.

Desde el 2005, con el plan de revalorización del centro histórico de Lima, ha vuelto a ser una de las vías más comerciales del centro de Lima. En el 2013, fue elegida la sexta calle más cara de América Latina por Colliers International.
Bolívar el héroe
Bolívar, el héroe es una película animada colombiana de 2003, animada a mano y con una influencia del anime japonés. Dirigida al público infantil, trata sobre la vida de Simón Bolívar. Se le considera una película de culto, siendo considerada como una de las primeras películas de anime de Latinoamérica.

Colombianos
Los colombianos son personas identificadas con el país de Colombia. Esta conexión puede ser residencial, legal, histórica o cultural. Para la mayoría de los colombianos, varias (o todas) de estas conexiones existen y son colectivamente la fuente de su origen colombiano.

Colombia es una sociedad multiétnica en la que viven personas de diversos orígenes étnicos, religiosos y nacionales; se ha constituido la idea del país como en un crisol de culturas. La mayoría de la población colombiana está compuesta por inmigrantes del Viejo Mundo y sus descendientes, mezclados en parte con las poblaciones originarias. Después del período inicial de conquista e inmigración españolas, se produjeron diferentes oleadas de inmigración y asentamiento de etnias no indígenas en el transcurso de casi seis siglos que continúan hasta hoy. Elementos de las costumbres, lenguas y tradiciones indígenas se han combinado con los inmigrantes para formar una identidad colombiana moderna y actual.
JD-Argassy
JD-Argassy fue un fanzine de ciencia ficción estadounidense editado por Lynn A. Hickman; estuvo activo hasta 1963, cuando su número 60.º dio paso a una nueva publicación llamada The Pulp Era.

El formato que utilizó fue 8½ x 11 pulgadas y centró sus artículos en noticias y eventos relacionados al fandom del género, además de información sobre escritores de ciencia ficción y pulp; en particular, Hickmann comenzó a editarla con el fin de satisfacer la demanda de aquellos lectores de publicaciones al estilo dime novel y revistas pulp. Recibió dos nominaciones al Premio Hugo al mejor fanzine en 1959 y 1960.

Fandom
Fandom (formado por la voz fan y el sufijo -dom)es un término de origen inglés que se refiere al conjunto de aficionados a algún pasatiempo, persona o fenómeno en particular.

En español, este anglicismo puede sustituirse por otros términos equivalentes como, por ejemplo, «afición», «fanaticada» o «comunidad fan». También es válido adaptarlo simplemente con una tilde como «fándom».
Jeff Turner
Jeffrey Steven Turner (nacido el 9 de abril de 1962 en Bangor, Maine) es un exjugador de baloncesto de Estados Unidos de 207 cm. Jugó como ala-pívot para la Universidad de Vanderbilt, siendo seleccionado por los New Jersey Nets como elección N.º 17  en el Draft de la NBA de 1984.

Turner jugó durante 10 temporadas en la NBA (1984–1987; 1989–1996), jugando con los Nets así como con los Orlando Magic. Terminó su carrera en la NBA anotando 3,697 puntos.

Bangor (Maine)
Bangor es una ciudad ubicada en el condado de Penobscot en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 33.039 habitantes y una densidad poblacional de 368,75 personas por km².
Luis Muriel
Luis Fernando Muriel Fruto (Santo Tomás, Atlántico, Colombia, 16 de abril de 1991) es un futbolista colombiano. Se desempeña como delantero y actualmente juega en el  Junior Fútbol Club S. A.

En 2013 recibió el premio al jugador revelación de la Serie A junto a Stephan El Shaarawy. Fue Internacional con la selección de Colombia.

Atlántico (Colombia)
El Atlántico es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Barranquilla. Se encuentra ubicado en la región Caribe. Con unos 2 835 509 habitantes (2023), es el cuarto departamento más poblado (por detrás de Antioquia, Valle del Cauca y Cundinamarca); con 3019 km² es el tercero menos extenso (por delante de Quindío y San Andrés y Providencia) y con 815 hab/km² es el segundo más densamente poblado (por detrás de San Andrés y Providencia).
Alberto Zozaya
Alberto Máximo Zozaya (Urdinarrain, Entre Ríos, 13 de abril de 1908 - La Plata, Buenos Aires, 17 de febrero de 1981) fue un futbolista y entrenador argentino. Se destacó como futbolista del Club Estudiantes de La Plata, donde es el segundo goleador histórico de esa institución sumando la totalidad de competencias oficiales de la AFA, y fue el máximo artillero del primer campeonato de la era profesional del fútbol argentino, organizado en 1931.

Urdinarrain
Urdinarrain es un municipio distribuido entre los distritos San Antonio y Pehuajó al Norte, con una pequeña parte en el distrito Talitas del departamento Gualeguaychú en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Se halla ubicada al sur de la provincia y cuenta con una población de 8956 habitantes según el censo de 2010.

El área urbana de Urdinarrain se encuentra situada a los 58°53′ de longitud oeste y 32°41′ de latitud sur. Sus principales actividades económicas son la agricultura y la ganadería.
Zsanett Lakatos
Zsanett Lakatos (Székesfehérvár, 26 de diciembre de 1994) es una deportista húngara que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó 4 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2013 y 2015, y 6 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2013 y 2018.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2018
El XX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 8 y el 10 de junio de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Serbia de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Sava, un entrante del río homónimo, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
Gustavo Jiménez Jiménez
Gustavo Jiménez Jiménez (Sogamoso, 5 de mayo de 1919-Bogotá, 8 de septiembre de 1949) fue un abogado y político colombiano.

Mientras se desempeñaba como Representante a la Cámara por Boyacá, murió asesinado en la sala de sesiones de la Cámara de Representantes de Colombia del Capitolio Nacional, en el marco de La Violencia, el 9 de septiembre de 1949. Dirigente del Partido Liberal Colombiano, recibió el título póstumo de "Mártir del Parlamento".

Capitolio Nacional de Colombia
El Capitolio Nacional de Colombia es la sede del Congreso de la República, ente el cual es el  órgano legislativo de la República de Colombia. Está ubicado en el costado sur de la plaza de Bolívar, en el centro histórico de la ciudad de Bogotá.

El capitolio fue diseñado originalmente por Thomas Reed a solicitud del presidente Tomás Cipriano de Mosquera, se construyó entre 1848 y 1926 y diversos arquitectos estuvieron a su cargo. Es una de las construcciones más representativas de la arquitectura republicana y neoclásica en la ciudad. El Capitolio Nacional de Colombia fue declarado Monumento Nacional por el decreto 1584 del 11 de agosto de 1975.