hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tuula Tenkanen
Tuula Tenkanen (Espoo, 11 de agosto de 1990) es una deportista finlandesa que compitió en vela en la clase Laser Radial.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Laser Radial de 2013 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Laser Radial, en los años 2015 y 2016.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2016, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la clase Laser Radial.

Campeonato Mundial de Laser Radial
El Campeonato Mundial de Laser Radial es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser Radial (ILCA 6). Se realiza anualmente desde 1980 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Bahía Espíritus
Bahía Espíritus (Spirits Bay) está situada en el norte de la península Aupouri en la punta norte de Nueva Zelanda en la isla del Norte. En el límite oeste de la bahía se encuentra el cabo Reinga, desde el cual, de acuerdo a la mitología maorí, los espíritus de los muertos abandonan su viaje después de la vida (de ahí el nombre de la bahía).

La bahía tiene 12 kilómetros de ancho y es una de las dos bahías (la otra es bahía Tom Bowling) en la corta longitud de la costa que marca la punta de la isla Norte.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Brampton (Cambridgeshire)
Brampton es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4916 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Josef Kasal
Josef Kasal es un deportista checoslovaco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, oro en 1947 y bronce en 1948.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1947
El XI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 12 y el 19 de agosto de 1947 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Checoslovaca de Tiro con Arco.
Abraham Pozo Benegas
Abraham Pozo Benegas (Pueblonuevo del Guadiana, Badajoz, España, 7 de agosto de 1990), conocido como Abraham Pozo, es un futbolista español que juega en la demarcación de delantero en la E. F. Puebla de la Calzada del Grupo XIV de la Tercera Federación.

Tercera Federación (Grupo XIV)
El Grupo XIV de la Tercera Federación es la quinta categoría del fútbol español en Extremadura. Es la división inmediatamente inferior a la Segunda Federación y por encima de las divisiones regionales, por lo que se considera la última categoría nacional de liga española. Fue creada en la temporada 2021-22 y es una categoría no profesional. Está organizada por la Real Federación Española de Fútbol y administrada por la Real Federación Extremeña de Fútbol.

Es el heredero de su homónimo de Tercera División, el Grupo XIV, que se creó en la temporada 1983-84.
Fútbol Club Barcelona (hockey hierba)
El Fútbol Club Barcelona de hockey hierba es una sección deportiva del Fútbol Club Barcelona, de Barcelona (Cataluña) España. Tiene un equipo masculino en la División de Honor A y un equipo femenino en la División de Honor A, junto con equipos en todas las categorías formativas.

División de Honor Femenina A de hockey hierba
La División de Honor Femenina de hockey hierba, denominada Liga Iberdrola por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de la competición española de este deporte, por encima del segundo nivel, la Primera División.

Se inició en la temporada 1933-34 como Liga de Primera División, cambiando de nombre en la temporada 1985-86 por División de Honor Femenina.

La organiza la Real Federación Española de Hockey.

Desde la temporada 2013-14, se disputa el título en unos playoffs al término de la temporada regular.
Len Garry
Len Garry (Liverpool, 6 de enero de 1942) es un músico británico conocido por haber sido miembro fundador en 1956 y ejecutante del bajo de cofre de té (tea-chest bass), de la banda The Quarry Men, fundada y liderada por John Lennon, que fue antecesora de Los Beatles. Dejó la banda a fines de 1957. Formó parte del grupo que refundó la banda en 1997, permaneciendo activo hasta el presente (2018).

Tabla de lavar (instrumento musical)
El washboard ("tabla de lavar") se utiliza como instrumento de percusión, empleando la superficie de metal estriada del dispositivo de limpieza como instrumento de ritmo. Tal como se usa tradicionalmente en jazz, zydeco, skiffle, jar band y música tradicional, se mantiene con su marco de madera y se toca principalmente golpeándola, aunque también se usa raspando su superficie con unos dedales.
Aeronautics Defense Systems
Aeronautics Defense Systems (en hebreo: אירונאוטיקס בע"מ) (anteriormente llamada NETS Integrated Avionics Systems) es una empresa aeronáutica israelí especializada en la fabricación de vehículos aéreos no tripulados, comúnmente conocidos como drones, principalmente para usos militares y de seguridad nacional. Desde su creación en 1997, los productos de la compañía se han vendido en 15 países a varios clientes, principalmente a personal militar y empresas de seguridad.

Cámara de video
La cámara de vídeo, videocámara o cámara filmadora es un dispositivo que captura imágenes convirtiéndolas en señales eléctricas, en la mayoría de los casos a señal de vídeo, también conocida como señal de televisión. En otras palabras, una cámara de vídeo es un transductor óptico. La cámara filmadora hace más bien noción a las cámaras de vídeo portátiles.
Elfo oscuro
Los elfos oscuros (nórdico antiguo: Dökkálfar o Svartálfar, elfos oscuros y elfos negros respectivamente) son unas criaturas de la mitología nórdica que residen en el reino de Svartálfaheim con características similares a los enanos (duergar) y son la contraparte de los elfos de la luz, los Ljósálfar.

El Svartalfar original trabajó las fraguas en el nivel más bajo del árbol del mundo. Su papel y aspecto varía a través de folclore germánico pero se mencionan a veces con la piel negra u oscura como resultado del trabajo en la forja.

Los Dökkálfar ("Elfos oscuros") son guardianes ancestrales que protegen a la gente, si bien pueden también ser amenazadores, especialmente cuando se les trata groseramente. Normalmente intentan evitar la luz, aunque no sean necesariamente subterráneos.

En Gylfaginning, en la Edda prosaica, Snorri Sturluson los distingue de los Ljósálfar ("Elfos de la luz") de Álfheim, si bien en la mayoría de fuentes son conocidos simplemente como elfos.

Gylfaginning
Gylfaginning (nórdico antiguo: La visión o alucinación de Gylfi) es la primera sección del libro Edda prosaica. El escaldo islandés Snorri Sturluson resumió la mitología nórdica bajo un sistema coherente, y algunos afirman que fue por temor a que se perdiera o desvirtuara bajo el dominio espiritual del cristianismo en Europa.

Sturluson se basó en cantos escritos unos siglos antes, e incluso en los primeros tiempos del cristianismo. Estos se han conservado principalmente en la Edda Mayor.

Los relatos mitológicos que se conservan en el Gylfaginning eran útiles para los poetas (escaldos), ya que obtenían motivos y materias para sus versos. Además, muchos kenningar se explican según las aventuras y hazañas de los dioses.
Inaequalina
Inaequalina es un género de foraminífero bentónico de la familia Spiroloculinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Spiroloculina inaequilateralis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Milioloidea
Milioloidea, tradicionalmente denominada Miliolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Grimston
Grimston es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2057 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Pío XII (Jerez de la Frontera)
Pío XII es un barrio del distrito centro perteneciente a la ciudad de Jerez de la Frontera, Andalucía (España). Está situada junto a la antigua fábrica de botellas de Jerez y a las Bodegas Garvey. Cuenta con una población de 1.647 habitantes. En él se encuentra el CEIP Pío XII, que debe su nombre, al igual que el barrio, en honor al papa Pío XII.

Grupo Garvey
Grupo Garvey, fundada en 1780, está considerada como una de las más importantes compañías en el sector del vino, brandy y espirituosos, tanto a nivel nacional como internacional, gracias a la reputación de sus productos que, actualmente, se pueden encontrar en más de 72 países.
Bonaparte ante la Esfinge
Bonaparte ante la Esfinge (en francés, Bonaparte devant le Sphinx) es una pintura de 1886 del artista francés Jean-Léon Gérôme. También se le conoce como Edipo (Œdipe). Representa a Napoleón Bonaparte durante su campaña en Egipto, parado a caballo frente a la Gran Esfinge de Guiza, con su ejército al fondo avanzando en el desierto.

El cuadro fue presentado en el Salón de 1886 bajo el título Œdipe, evocando el mito de Edipo y la Esfinge.  La exitosa obra popularizó a Napoleón frente a la Esfinge como tema de arte y caricatura.  Está ubicado en el Castillo Hearst en California.

Castillo Hearst
El Castillo Hearst, también conocido como La Cuesta Encantada, es un palacio encargado por el magnate de prensa William Randolph Hearst a la arquitecta Julia Morgan, situado cerca de San Simeón, Condado de San Luis Obispo, California, Estados Unidos. Domina una colina con vistas al Océano Pacífico de la costa central de California, a medio camino entre Los Ángeles y San Francisco. En 1972, todo el conjunto arquitectónico fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Manuel Campos Espinosa
Manuel Campos Espinosa (Cantillana, provincia de Sevilla, 23 de octubre de 1950), es un exfutbolista profesional español, que  jugó como portero en la primera división en equipos como el Real Betis Balompié, RCD Mallorca, Elche CF y Valladolid CF, siendo campeón de la Copa del Rey (primera Copa de S.M. Juan Carlos I), en el año 1977 con el Real Betis Balompié.

Cantillana
Cantillana es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía. Su población es de 10 780 habitantes (INE 2025). Su extensión superficial es de 107,70 km² y tiene una densidad de 98,63 hab/km².
Liga Nacional Superior de Voleibol Femenino 2022-23
La Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú es la máxima competición de este deporte en el Perú, tanto en la rama femenina como en la masculina. La temporada 2022-2023 de la LNSV femenina es la vigésima primera en su historia y cuenta con doce equipos profesionales, dos más que en la temporada pasada. La organización, control y desarrollo de la LNSV están a cargo de la Federación Peruana de Voleibol (FPV).

Esta XXI edición de la LNSV tiene a la empresa de apuestas deportivas Apuesta Total como patrocinador principal, por lo que el torneo se llama comercialmente "Liga Nacional Superior de Voleibol Apuesta Total". El patrocinio de esta empresa durará hasta la temporada 2024-2025. En cuanto a la difusión televisiva, Movistar Deportes sigue siendo el canal que transmite los partidos.

Federación Peruana de Voleibol
La Federación Peruana de Voleibol (FPV) es la máxima entidad de voleibol en el Perú, y le corresponde la representación internacional tanto de su selección como de su liga y todas sus divisiones de voleibol y voleibol playa. La FPV es una persona jurídica de derecho privado consolidada como asociación sin fines de lucro y se encuentra afiliada en la FIVB y en la CSV.

Fue fundada el 12 de mayo de 1942, como sucesora de la Liga Femenina de Voleibol (1933), teniendo como primer presidente a Marcial Ayaipoma Vidalón.
Paralaurionita
La paralaurionita es un mineral de la clase de los minerales haluros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la matlockita”. Fue descubierta en 1899 en las minas de Laurión en la periferia de Ática (Grecia), siendo nombrada así por su relación con la laurionita. Un sinónimo poco usado es el de rafaelita.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Cuatrecasas
Cuatrecasas es una firma de abogados internacional con marcada implantación en España, Portugal y América Latina, donde cuenta con presencia en Chile, Colombia, México y Perú. Con un equipo multidisciplinar y diverso de más de 1.900 profesionales y 29 nacionalidades, cubre todas las disciplinas del derecho de empresa, aplicando conocimiento y experiencia desde una visión sectorial y enfocada a cada tipo de negocio. Dispone de 26 oficinas en 12 países y mantiene además una estrecha colaboración con otras firmas líderes para ofrecer un equipo adaptado a las necesidades de cada cliente y situación. A fecha de 2023, es el segundo despacho de España y tercero en Europa en términos de facturación.

Firma de abogados
Un bufete de abogados, firma de abogados, despacho de abogados o estudio jurídico es una asociación de profesionales o entidad empresarial formada por uno o más abogados para el ejercicio organizado de su profesión. El principal servicio prestado por una firma de abogados es asesorar a los clientes (particulares o empresas) sobre sus derechos y responsabilidades legales, y representar a los clientes en casos civiles o penales, transacciones comerciales y otros asuntos en los que se solicita asesoramiento jurídico y otro tipo de asistencia.

Estos negocios pueden adoptar diversas formas jurídicas, como Sociedad Limitada (SL), Sociedad Limitada Profesional (SLP), Sociedad Anónima (SA) o Comunidad de Bienes (CB).
Tony Randel
Tony Randel es un director estadounidense nacido en Los Ángeles, California.

Su primera aparición en la industria del cine fue trabajando con el conocido productor Roger Corman, donde trabajó como diseñador de efectos visuales y editor de cine. Más tarde, como vicepresidente de Motion Picture producción en New World Entertainment, desarrolló y supervisó películas como Hellraiser de Clive Barker, Shattered (Destrozada) de Wolfgang Petersen y Spike of Benson Hurst de Paul Morrissey. Randel hizo su debut como director en 1989 con Hellbound: Hellraiser II. Desde entonces ha dirigido una decena de películas, junto a numerosas series de televisión y proyectos de medios de comunicación alternativos.

A partir de 2007 financia sus propias producciones a través de su empresa Sophonisba.

Wolfgang Petersen
Wolfgang Petersen (Emden, Baja Sajonia, 14 de marzo de 1941-Los Ángeles, 12 de agosto de 2022) fue un director de cine alemán, conocido por El submarino (1981), Enemigo mío (1985) y La historia sin fin (1984). Estuvo casado con Maria-Antoinette Borgel y Ursula Sieg. Murió el 12 de agosto de 2022 en Los Ángeles, California, EE. UU.
Rickey Jackson
Rickey Anderson Jackson (Pahokee, Florida, 20 de marzo de 1958), más conocido como Rickey Jackson, es un exjugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de linebacker en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Pahokee
Pahokee es una ciudad ubicada en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.649 habitantes y una densidad poblacional de 393,49 personas por km².
Fabián Corrales
Fabián Corrales Corrales (Urumita, 31 de agosto de 1969) es un cantante, compositor, músico y odontólogo colombiano.

Sus composiciones de vallenato han sido grabadas por destacados artistas del género como Diomedes Díaz, Los Diablitos, Los Hermanos Zuleta, el Binomio de Oro, Silvestre Dangond y Jorge Oñate.

Desde 2010 es acompañado por el acordeonero Leonardo Farfán.

Ha grabado producciones musicales y realizado presentaciones al lado de tres "Reyes Vallenatos" del Festival de la Leyenda Vallenata; Cocha Molina, José María "Chemita" Ramos Jr y Juan José Granados. Además la ha grabado a los más destacados compositores de la música vallenata.

Urumita
Urumita es un municipio de la República de Colombia, ubicado en el sector sur del departamento de La Guajira. Es municipio desde 1979. Está situado a 175 km al sur de la capital departamental, Riohacha y a 45 km al noreste de Valledupar, capital del departamento del Cesar.  Cuenta con varias fuentes hídricas entre las que se destacan el río Urumita o "Mocho" y el Marquezote.  Geográficamente se localiza al pie de la serranía del Perijá, una prolongación de la cordillera oriental del país y limita, por su costado oriental, con la frontera internacional de la República Bolivariana de Venezuela.

Cuenta con un área total de 329,09 km², que representa aproximadamente 1,58 % del área total del Departamento de la Guajira (20 848 km²); y el 0,029 % del área total nacional (1 138 914 km²). La cabecera del municipio está a una altitud de 255 m s. n. m., una temperatura que oscila alrededor de los 28 °C y una precipitación de 1000 mm anuales.
History and Theory
History and Theory es una revista académica de filosofía de la historia trimestral  revisada por pares publicada por Wiley-Blackwell en nombre de la  Universidad Wesleyana. La revista fue fundada en 1960 por George H. Nadel contando entre su comité editorial Raymond Aron, Isaiah Berlin, Maurice Mandelbaum, William Walsh y Morton White.
Su actual editor en jefe es Ethan Kleinberg (Universidad Wesleyana) y el comité editorial se encuentra liderado por Frank Ankersmit.
La revista edita cuatro números al año, el último corresponde a un número dedicado a un tema en especial elegido por los editores.
La revista se centra en el estudio filosófico de la historia, incluyendo la filosofía crítica de la historia, la filosofía especulativa de la historia, la historiografía, la  metodología, la teoría crítica, el tiempo histórico, la cultura y las disciplinas afines a la historia.

La revista está indexada en Scopus  y Web of Science.

Isaiah Berlin
Isaiah Berlin OM (Riga, Imperio ruso, 6 de junio de 1909-Oxford, 5 de noviembre de 1997) fue un politólogo, filósofo e historiador de las ideas judío nacionalizado británico, nacido en la actual Letonia; considerado como uno de los principales pensadores liberales del siglo XX. Entre sus principales contribuciones al terreno de la filosofía y la teoría política destacan la distinción de libertad positiva y libertad negativa, el término Contrailustración o el llamado pluralismo de valores.
Chesterfield (Illinois)
Chesterfield es una villa ubicada en el condado de Macoupin en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 188 habitantes y una densidad poblacional de 134,17 personas por km².

Condado de Macoupin
El condado de Macoupin (en inglés: Macoupin County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 49 019 habitantes. Forma parte del área de Gran San Luis. La sede de condado es Carlinville. El condado fue formado el 17 de enero de 1829 a partir de los condados de Greene y Madison. Fue nombrado en honor al Macoupin Creek, un arroyo que pasa cerca de Carlinville y desemboca en el río Illinois.
Nacho Redondo
Ignacio Redondo De La Rosa (Caracas, 10 de agosto de 1986) más conocido como Nacho Redondo, es un comediante y escritor venezolano, conocido por su carrera de stand-up como comediante de humor negro. También es conocido por formar parte del pódcast Escuela de Nada.

Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]
True Story
True Story es el segundo álbum del grupo Terror Squad, lanzado en 2003. En él se incluye el éxito "Lean Back", del que también existe un remix con Eminem, Lil' Jon y Ma$e. El segundo sencillo fue "Take Me Home".

El álbum llegó a la séptima posición en los Estados Unidos. Además de coronar la lista de R&B.

Lil Jon
Jonathan Smith (Atlanta, Georgia, 17 de enero de 1971), más conocido como Lil Jon, es un rapero, compositor, productor discográfico y DJ estadounidense, además de ser el pionero del Crunk, un subgénero del hip-hop que combina los elementos del southern rap y bass music. Su antiguo grupo, Lil Jon & The East Side Boyz, sigue siendo uno de los más respetados del subgénero. Es uno de los pocos raperos que ha obtenido credibilidad dentro del mundo del rap sin hablar sobre la vida en la calle o en el gueto, como otros muchos artistas hacen, y probablemente el único en demandar el punk rock como influencia musical. Lil Jon representa Atlanta donde quiera que vaya, soliendo llevar puesta una gorra de su ciudad natal habitualmente y también es característico por llevar siempre gafas de sol.