hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra de Tunahí
La sierra de Tunahí es una cadena montañosa en Colombia. Se encuentra ubicada en el departamento del Guaviare, en el suroriente del país, a 400 km de Bogotá, la capital nacional.

El clima es tropical subtropical. La temperatura promedio es de 22 °C. El mes más cálido es enero, con 24 °C, y el más frío junio, con 19 °C. La precipitación media es de 3.623 milímetros al año. El mes más húmedo es junio, con 457 milímetros de lluvia, y enero, el más húmedo, con 120 milímetros.

Guaviare
Guaviare es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es San José del Guaviare. Con 92,281 hab. según estimaciones del DANE, es el quinto departamento menos poblado —por delante de Amazonas, San Andrés y Providencia, Guainía y Vaupés— y con 1,72 hab/km², el quinto menos densamente poblado, por delante de Vaupés, Amazonas, Vichada y Guainía, el menos densamente poblado.

Fue creado el 4 de julio de 1991 por la nueva Constitución Política de Colombia. Hasta ese día era un territorio nacional con carácter de Comisaría, la cual había sido segregada de la entonces también Comisaría del Vaupés, el 23 de diciembre de 1977. Todos sus municipios forman parte de los territorios focalizados PDET.
Chimalpilli I
Chimalpilli I, también conocido como fue Huehue Chimalpilli, fue tlatoani (gobernante) del altépetl (ciudad-estado) azteca de Ecatepec desde 1428 hasta su muerte en 1465. Fue el primer rey histórico conocido de esa ciudad.

Posteriormente existió Chimalpilli II.

Ecatepec de Morelos
Ecatepec de Morelos es una localidad mexicana, cabecera del municipio de Ecatepec de Morelos y cabecera regional de la región Ecatepec, en el Estado de México.  Según el censo de población del INEGI del 2020, el municipio tiene una población de 1 643 623 habitantes. Forma parte de la Zona metropolitana del valle de México.

Para la administración y gobierno, Ecatepec de Morelos es considerada una ciudad desde tiempos prehispánicos a la actualidad, su primer asentamiento fue en las faldas del cerro del Viento, mismo lugar donde se ubica la plaza central.  Es la ciudad más poblada del Estado de México, teniendo una de las mayores ocupaciones del suelo urbano con densidades de población por kilómetro cuadrado.

Ecatepec cuenta ya con pocas áreas verdes y zonas agrícolas; ya no se tienen reservas de crecimiento urbano, dado el aumento exponencial de su población en las últimas décadas.
Enriquito López
Enrique "Enriquito" López (fallecido del 4 de marzo del año 2016) fue un político dominicano. Sirvió en el Senado de la República Dominicana entre 2000 y 2004 para la provincia Monseñor Nouel . Fue miembr del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Antes de su tiempo en el Senado sirvió en la Cámara de Diputados de la República Dominicana en los años 90s. López fue el candidato del PRD a senador de la provincia Monseñor Nouel en 2010, pero no fue elegido.

López murió en una clínica en Santo Domingo el 4 de marzo de 2016 a la edad de 60 años, había estado sufriendo de diabetes. López estuvo casado y tuvo dos niños.

Partido Revolucionario Dominicano
El Partido Revolucionario Dominicano (PRD), es un partido político  originalmente fue fundado por Juan Bosch en el año 1939 en Cuba. Su ideología desde su fundación tradicionalmente ha sido la socialdemocracia. Los inicios de la fundación del "Partido Revolucionario Dominicano" se remontan al 21 de enero del año 1939, en la Villa de El Cano, cercana a La Habana, Cuba. En esa fecha se trató el asunto de la formación del P.R.D. cuyos fundadores fueron Juan Bosch, Ángel Miolán, Nicolás Silfa, Juan Isidro Jiménez Grullón, Virgilio Mainardi Reyna, Lic. Manuel Calderón Hernández, Lucas Pichardo y José Manuel Santana (Pipi). Estos jóvenes eran refugiados políticos del régimen dictatorial de Rafael Leónidas Trujillo.

Tiene orientación de centro-izquierda y es miembro de la Internacional Socialista.
Luis Diego Gómez
Luis Diego Gómez Pignataro (San José, 18 de julio de 1944 - 13 de noviembre de 2009) fue un biólogo costarricense, especialista en pteridofitas.

De 1970 a 1985 fue director general del "Museo Nacional de Costa Rica",llegando a la Cat. Emérito. De 1986 a 2005 fue director de la "Estación Biológica Las Cruces" ; y de 2003 a 2005 fue director de la "Estación Biológica La Selva" ambas de la Organización para Estudios Tropicales.

Museo Nacional de Costa Rica
El Museo Nacional de Costa Rica se encuentra ubicado en la ciudad de San José. Fue creado el 4 de mayo de 1887 por medio del acuerdo Nº 60, durante la administración del presidente Bernardo Soto Alfaro. La actual localización del museo es el antiguo "Cuartel Bellavista". Este último pasó a manos del museo cuando el ejército se abolió como una institución permanente.

El museo ofrece actualmente varios servicios entre ellos, salas de exhibición, talleres, charlas, material informativo y visitas guiadas, entre otros.
Ortalis canicollis
La charata o chachalaca charata (Ortalis canicollis) es una especie de ave galliforme de la familia Cracidae que habita en el Chaco de Bolivia, Brasil, Paraguay, Argentina, en bosques y sabanas de tipo chaqueño.

Galliformes
Galliformes es un clado de aves neognatas con categoría taxonómica de orden —comúnmente conocidas como gallináceas—  que cuenta con 283 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del gallo «gallus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de gallo». Incluye las gallinas, perdices, pavos, pintadas y chachalacas entre otros. Son principalmente aves terrestres, de picos y patas fuertes. Suelen ser malos voladores, limitándose su vuelo a planeos cortos y de escasa elevación. Habitan en la mayor parte de los continentes, a excepción de las regiones más áridas y los hielos perpetuos.
French
French es la palabra francés en inglés y puede hacer referencia a:

Personas

Domingo French, militar y político de la Independencia Argentina;

John French, líder militar británico;

Jared French, pintor estadounidense;

Jay Jay French, guiarrista estadounidense;

Melinda Gates, cuyo nombre de soltera es Melinda French, esposa de Bill Gates.

Otros

Escala francesa de Charrière, llamada French, unidad de medida de diámetro;

French poodle, una raza de perros;

The French Connection, una película norteamericana de 1971.

French fries, en español papas fritas.

Wikcionario  tiene definiciones y otra información sobre french.

Domingo French
Domingo María Cristóbal French y Urreaga (Buenos Aires, 21 de noviembre de 1774 – Buenos Aires, 4 de junio de 1825) fue un político y militar argentino, protagonista de la Revolución de Mayo y combatiente en la Guerra de la Independencia Argentina y en las guerras civiles argentinas.

Junto a Antonio Beruti y al grupo denominado «chisperos» repartieron, el 25 de mayo de 1810, las cintillas que identificaban a los patriotas para ingresar a la Plaza Mayor.
Castillo de Björnstorp
El Castillo de Björnstorp (en sueco: Björnstorp slott) es una mansión en el municipio de Lund, Escania, Suecia. Fue construido en 1752 y reformado en 1860-1880, alcanzando su apariencia final en 1868, por el arquitecto Helgo Zettervall (1831-1907).

Municipio de Lund (Suecia)
El municipio de Lund (en sueco: Lunds kommun) es un municipio de Escania, la provincia más austral de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Lund. Limita con los municipios de Sjöbo al este, Skurup al sureste, Svedala y Staffanstorp al suroeste, Lomma al oeste, Kävlinge al noroeste y con Eslöv al noreste.
Thomas Becker (piragüista, 1990)
Thomas Becker (Halle, 3 de marzo de 1990) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2009 y 2017, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2012 y 2018.

Halle (Sajonia-Anhalt)
Halle (en alemán: Halle an der Saale [ˈhalə an dɛɐ̯ ˈzaːlə]ⓘ) es una ciudad de Alemania, situada en el estado de Sajonia-Anhalt a orillas del río Saale. Tiene una población de 233 820 habitantes en 2015 y una superficie de 135 km².
Brittonella
Brittonella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Hedbergellinae, de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Whiteinella brittonensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense medio hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Orbitopsella
Orbitopsella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Orbitopsellinae, de la familia Mesoendothyridae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Orbitulites praecursor. Su rango cronoestratigráfico abarca el Liásico (Jurásico inferior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Emirates Global Aluminium
Emirates Global Aluminium (EGA) es un conglomerado de empresas especializado en la producción de aluminio, propiedad a partes iguales de Mubadala Development Company de Abu Dabi y de Investment Corporation de Dubái. EGA tiene además intereses en la fundición de bauxita y aluminio primario.

Conglomerado de empresas
Un conglomerado de empresas o conglomerado empresarial es una modalidad de grupo empresarial en el que las empresas que lo componen pertenecen a sectores de actividad o ramas  negocios enteramente diferentes. Es decir, un conglomerado es un grupo específicamente multi-industrial.

Los conglomerados suelen ser grandes, multinacionales y, alcanzando usualmente altas cifras de facturación. Nacieron en Estados Unidos en la segunda mitad del siglo XX y comenzaron a extenderse a partir de la década de los años 1960.

Constituidos por fusiones y absorciones sucesivas, estas sociedades cubren una gama de negocios muy diversos, la mayoría de los cuales no guardan vínculo entre sí.
Panchito Gómez Toro
Francisco Gómez Toro "Panchito" (finca La Reforma, Jatibonico, Cuba, 11 de marzo de 1876-San Pedro, provincia de La Habana, Cuba, 7 de diciembre de 1896) fue un militar cubano, teniente en la Guerra del 95.

Batalla de San Pedro (1896)
La Batalla de San Pedro fue un hecho militar acaecido en las inmediaciones de la finca del mismo nombre, cerca del poblado de Punta Brava, a las afueras de Marianao, provincia de La Habana, el 7 de diciembre de 1896, durante la Guerra Necesaria (1895-1898) por la independencia de Cuba.
Pérez Bonalde (metro de Caracas)
Pérez Bonalde es una estación perteneciente a la línea 1 del Metro de Caracas. Fue inaugurada el 2 de enero de 1983, como parte del primer tramo de ocho estaciones desde Propatria hasta La Hoyada. Está ubicada en el Bulevar Av. España, en la parroquia Sucre, al oeste de la ciudad de Caracas

Bulevar de Catia
Bulevar de Catia o Bulevar Avenida España es el nombre que recibe un espacio público localizado en la Parroquia Sucre (también llamada Catia) en el Municipio Libertador al oeste del Distrito Metropolitano de Caracas capital  de Venezuela. Recibe su nombre por el sector donde está ubicado, Catia, que a su vez fue llamado así por la leyenda de un cacique y tribu nativa de la etnia Caribe.
La papallona
La mariposa (título original en catalán La papallona) es una novela del escritor Narcís Oller escrita en 1882. En ella se plasman los años previos a la revolución de 1868 en Barcelona.

La novela, que inaugura la corriente naturalista en la literatura catalana, analiza el proceso de enamoramiento de su protagonista, Toneta, una modista de carácter angelical, y Lluís, un estudiante de derecho ripollés, cuyo amor contrapone al del matrimonio Castellfort.

Los ambientes en que se desenvuelve la historia cubren un amplio abanico social: el barrio histórico y La Boquería, la Barcelona industrial, burguesa y culta, y también la precariedad de las clases obreras.

Revolución de 1868
La Revolución de 1868, llamada la Gloriosa, Revolución de Septiembre o la Septembrina, fue una sublevación militar con elementos civiles que tuvo lugar en España en septiembre de 1868. Supuso el destronamiento y exilio de la reina Isabel II y el inicio del período denominado Sexenio Democrático (1868-1874).

Como señaló la historiadora María Victoria López-Cordón, «la Revolución de Septiembre fue una brusca sacudida en la historia del siglo XIX español, cuyos efectos se dejaron sentir ampliamente en toda la geografía del país», ya que a partir de ella tuvo lugar un intento de establecer un régimen político democrático en España, primero en forma de monarquía parlamentaria, durante el reinado de Amadeo I de Saboya (1871-1873), y después en forma de república, la Primera República (1873-1874). Sin embargo, ambas fórmulas acabaron fracasando.
Mana (antropología)
Mana es una palabra propia de las lenguas austronesias que significa "poder, efectividad, prestigio", y donde la mayoría de las veces se entiende al poder como de naturaleza sobrenatural. La semántica exacta depende del idioma. El concepto es muy importante en las culturas de Polinesia. Forma parte de la cultura de los isleños contemporáneos del Océano Pacífico. El término fue primero recogido en los informes y relatos de los misioneros que visitaron las islas. Su estudio ha sido incluido entre los temas de la antropología cultural, específicamente en la antropología de la religión. Se han encontrado conexiones entre el mismo y las fases primitivas de las religiones de occidente, inicialmente animismo luego pre-animismo.

Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.
Zach Thornton
Zach Thornton (Edgewood, Maryland, Estados Unidos; 10 de octubre de 1973 ) es un portero estadounidense de fútbol retirado, que jugó 16 temporadas en la Major League Soccer, vistió las camisetas de New York/New Jersey MetroStars, Chicago Fire, Colorado Rapids, New York Red Bulls y Chivas USA, hasta su retiro en 2011.

Fue el portero titular del Chicago Fire que ganó la MLS Cup del 98. Zach, Chris Armas y C.J Brown son los únicos tres jugadores que fueron parte de los seis campeonatos del Chicago Fire entre los años 1998 al 2006.

Zach actualmente es el entrenador de porteros del D.C. United, cargo que ocupa desde 2015.

MLS Cup
La MLS Cup es el partido final por el campeonato de liga de la Major League Soccer, la principal liga de fútbol de Estados Unidos y Canadá, la cual es disputada entre los campeones de las Conferencia Este y Conferencia Oeste de la liga.

El campeón de la MLS Cup clasifica a la Liga de Campeones de la Concacaf.
Asamblea Legislativa de San Petersburgo
La Asamblea Legislativa de San Petersburgo (del ruso: Законода́тельное собра́ние Санкт-Петербу́рга, ЗакС) es el poder Legislativo de San Petersburgo, uno de los Sujetos federales de Rusia, el cual existe desde 1994 y sucedió el Consejo de Diputados del pueblo de Leningrado. Está alojado en el edificio histórico, Palacio Mariinsky.

Según la nueva legislación federal, desde 2005 el gobernador de San Petersburgo (así como los dirigentes de otros Sujetos federales de Rusia) es propuesto por el Presidente de Rusia y aprobado por la cámara regional. El 20 de diciembre de 2006, fue propuesta Valentina Matviyenko la cual fue designada gobernadora por 40 votos a favor y tres en contra, emitidos por (Mijail Amosov, Natalya Yevdokimova, y Sergéi Gulyayev de la facción Yabloko ).

Valentina Matvienko
Valentina Ivánovna Matvienko (del ruso: Валенти́на Ива́новна Матвие́нко), nombre de soltera Tyutina (Shepetivka, Óblast de Jmelnitski, Unión Soviética, 7 de abril de 1949), es una política y diplomática rusa. Fue embajadora de la Federación Rusa en Malta (1991-1995) y Grecia (1997-1998), vice primera ministra para el Bienestar en el período 1998-2003, y gobernadora y presidenta del Gobierno de San Petersburgo desde 2003. Desde el 21 de septiembre de 2011 preside el Consejo de la Federación. Pertenece al partido político Rusia Unida.
Gordita de horno
La gordita de cocedor o de horno es un pan mexicano, elaborado con masa de harina de maíz, derivados lácteos, manteca y azúcar principalmente. Se cocinan en un horno de leña, tradicionalmente de adobe, a diferencia de las gorditas, que se cocinan en comal o se fríen en sartén.

Se preparan artesanalmente en el medio rural, siendo una tradición culinaria que pasa de una generación a otra. Son muy solicitadas en las fiestas del día de  muertos o San Juan. Pueden consumirse frías o calientes. En algunos lugares incluyen un relleno, que puede ser frijoles, queso, picadillo, rajas, chicharrón, nopales, entre muchos otros más.

Opuntia
Opuntia es un género de plantas de la familia de las cactáceas que consta de más de 300 especies, todas nativas del continente americano, que habitan desde el sur de Canadá hasta el norte de la Patagonia, donde crecen de forma silvestre. También es conocido como árbol de tunas.
Barco de desembarco ruso Minsk
Minsk (en ruso: Минск) es un buque de guerra anfibio de la clase Ropucha de la Armada rusa. El barco fue construido en el Astillero de Gdańsk en Gdańsk, Polonia, para la Armada Soviética, y fue encargado en 1983. El Minsk es parte de la Flota Rusa del Báltico.

El 13 de septiembre de 2023, el barco resultó dañado en un ataque con misiles ucraniano contra el astillero de Sebastopol.

Flota del Báltico
La Flota del Báltico Doble Orden de la Bandera Roja (ruso: Дважды Краснознамённый Балтийский флот) es la flota del mar Báltico, primero perteneciente a la Armada Imperial Rusa, luego a la Armada Soviética y actualmente en la Armada de Rusia. Se ganó el apelativo Dos Veces Bandera Roja o Doble Bandera Roja durante el periodo soviético, indicando que ganó dos veces la Orden de la Bandera Roja. Su cuartel general está en Kaliningrado, con su base principal en Baltiysk, y otra base en Kronstadt, en el golfo de Finlandia. Esta flota es la formación más antigua de la Armada de Rusia, ya que se estableció en 1703 como parte de la Armada Imperial Rusa.
Segunda Categoría de Manabí 2021
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Manabí 2021 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Manabí. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol No Amateur de Manabí (AFNAM) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 3 de julio y finalizó el 14 agosto. Participaron 8 clubes de fútbol y entregó tres cupos a los play-offs del Ascenso Nacional 2021 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificó a la primera fase de la Copa Ecuador 2022.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Sicilia Central
Sicilia Central es un Macro-Territorio Histórico y Geográfico localizado en Sicilia, en la provincia de Enna además de partes de las provincias de Caltanissetta, Catania, Mesina y de Palermo. Entre los lugares más importantes de esta región se encuentra la Villa romana del Casale, patrimonio de la humanidad de la UNESCO.

Provincia de Palermo
Palermo (en italiano Provincia di Palermo) fue una provincia de la región de Sicilia, en Italia. Su capital era la ciudad de Palermo.

Tenía un área de 4992 km², incluyendo la isla de Ustica. Contaba una población total de 1.235.923 hab. (2001), incluyendo 82 municipios (fuente: ISTAT, véase este enlace).

El 4 de agosto de 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Palermo.
Tattoo (álbum)
Tattoo es el cuarto álbum de estudio del guitarrista irlandés de blues rock Rory Gallagher, publicado en 1973 por el sello Polydor Records. Fue lanzado solo nueve meses después de Blueprint y a diferencia del mencionado, demostró la influencia musical de Gallagher ya que incluye algunos elementos del jazz, folk y el country.

Obtuvo el puesto 32 en la lista británica UK Albums Chart, mientras que en los Estados Unidos alcanzó la posición 186 en los Billboard 200 al año siguiente. Además fue certificado con disco de oro por la British Phonographic Industry, tras superar las 100 000 copias vendidas.

En el año 2000 fue remasterizado y relanzado con dos pistas adicionales; un cover de «Tucson, Arizona» del cantautor de rock and roll Link Wray y una versión de «Just a Little Bit» del guitarrista de blues Rosco Gordon.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
Brendan Neufeld
Brendan Neufeld –conocido como B. J. Neufeld– (Winnipeg, 28 de febrero de 1986) es un deportista canadiense que compite en curling. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2019.

Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2019
El LXI Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Lethbridge (Canadá) entre el 30 de marzo y el 7 de abril de 2019 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el ENMAX Centre de la ciudad Canadiense.