hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Investidura presidencial de Álvaro Uribe en 2002
La Investidura presidencial de Álvaro Uribe de 2002, como el trigésimo primer Presidente de Colombia tuvo lugar el 7 de agosto de 2002; el presidente del Senado Luis Alfredo Ramos administró el juramento del cargo a las 15:30 PM.

Uribe, líder político de Antioquia se convirtió en el primer presidente de Colombia en 90 años en no pertenecer a ninguna de las dos fuerzas políticas hegemónicas de Colombia

En la víspera de la investidura hubo un atentado en la Casa de Nariño, lo que obligó a que esta fuese realizada en las instalaciones del Capitolio Nacional y no en el frontis central como se había venido realizando desde 1952. Siendo la primera vez 82 años que un presidente no realizaba la caminata desde el Palacio de San Carlos hasta la Plaza de Bolívar.

Atentado a la Casa de Nariño en Bogotá
El Atentado a la Casa de Nariño en Bogotá fue realizado el 7 de agosto de 2002, durante la posesión del gobierno de Álvaro Uribe, fue adjudicado a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) dejando 23 muertos y 67 heridos.
El ejemplo
El ejemplo es un álbum de estudio de la banda regional mexicana Los Tigres del Norte. Fue lanzado por Fonovisa Records el 2 de mayo de 1995 e incluye catorce temas escritos por Teodoro Bello y Enrique Valencia, que abarcan estilos de canciones como baladas, boleros, corridos, cumbias y rancheras.

El álbum fue un éxito comercial alcanzando el puesto número ocho en el Billboard Top Latin Albums en los Estados Unidos, donde fue certificado Oro por la Recording Industry Association of America (RIAA). Para promocionar el álbum, Los Tigres del Norte lanzaron cuatro sencillos, "La Fama de la Pareja", el tema principal y "Golpes en el Corazón" que alcanzó la lista de los diez primeros del Billboard Hot Latin Songs, mientras que el sencillo "No Puedo Más" alcanzó el puesto 15 en el mismo gráfico. "Golpes en el Corazón", fue incluido posteriormente en el setlist de su álbum en vivo MTV Unplugged: Los Tigres del Norte and Friends a dúo con la cantante mexicana Paulina Rubio.

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.
Bugatti
Bugatti Automobiles S. A. S. (comúnmente conocido como Bugatti) es un fabricante de automóviles superdeportivos y de carreras con sede en Molsheim, Francia. Fue fundada originalmente en 1909 por Ettore Bugatti (1881-1947).

Con el lema de "Nada puede ser demasiado hermoso, nada puede ser demasiado costoso", los miembros de la familia Bugatti: Ettore; su hermano Rembrandt Bugatti, quien fue el escultor de la célebre mascota del Type 41 Royale, "el elefante"; y su hijo Jean, un talentoso diseñador y piloto, diseñaron y construyeron durante 30 años una serie de automóviles lujosos que destacaron tanto por su rendimiento como por su diseño.

En noviembre de 2021, la compañía fue adquirida por el grupo Bugatti Rimac.

Automóvil de carreras
Un automóvil de carreras está modificado para usarse en competencias de automovilismo. Según la disciplina y la categoría, un automóvil de carreras puede estar basado en un automóvil de calle o puede haber sido modificado específicamente para las carreras.

Los automóviles deportivos se caracterizan por ser más anchos largos y altos, muchos de estos son modificados especialmente para poder tener un mejor agarre al asfalto o para hacer Drift.
Joseph Truffet
El Hermano Bartolomé (cuyo nombre de pila era Joseph Truffet) fue el segundo superior general de los Hermanos de las Escuelas Cristianas sucediendo a san Juan Bautista De La Salle. Además de enfrentar la muerte del fundador, en vida fue quien dirigió la carta al santo exigiéndole por el voto de obediencia su regreso a la comunidad. Editó varias obras del Fundador.

Obediencia
El término obediencia (del latín oboedientia) indica el proceso que conduce de la escucha atenta a la acción, que puede ser duramente pasiva o exterior o, por el contrario, puede provocar una profunda actitud interna de respuesta, sin demora y sin discusión.

La obediencia a los diversos requerimientos se realiza por medio de acciones u omisiones consecuentes apropiadas. Obedecer implica, en diverso grado, la subordinación de la voluntad a una autoridad, el acatamiento de una instrucción, el cumplimiento de una demanda o la abstención de algo que se prohíbe.

La figura de la autoridad que merece obediencia puede ser, ante todo, una persona o una comunidad, pero también una idea convincente, una doctrina o una ideología y, en grado sumo, la propia conciencia, o una deidad en el caso de las religiones.
Río Alcudia
El río Alcudia, también llamado río Cabra en su tramo alto, es un afluente del Guadalmez, a su vez tributario del Zújar, afluente del Guadiana. Nace en Ventillas (Fuencaliente), dentro del Valle de Alcudia al que da nombre, en la provincia de Ciudad Real.

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Natacha (historieta)
Natacha es una historieta franco-belga que narra las aventuras del personaje homónimo, una azafata que, junto a su colega Walter, se enfrenta con terroristas, espías o secuestradores de aviones. Creada por François Walthéry y Gos, ha sido dibujada siempre por el primero, pero ha contado con otros guionistas además de Gos, como Peyo, Maurice Tillieux, Raoul Cauvin y Marc Wasterlain. Fue publicada por primera vez en la revista Spirou el 26 de febrero de 1970,  convirtiéndose así en "el primer personaje de revista infantil que tenía curvas más allá de lo acostumbrado". A partir de 1989, con la historieta Cauchemirage, pasó a distribuirse sólo en álbumes a través de Marsu Productions.

Peyo
Pierre Culliford (Bruselas, 25 de junio de 1928 - Bruselas, 24 de diciembre de 1992), más conocido como Peyo, fue un dibujante belga de historietas, creador de las exitosas series Johan y Pirluit y Los Pitufos.
Muro de los Arteos
Muro de los Arteos (en griego; Ἀρταίων τεῖχος) era una antigua ciudad de la costa de la Propóntide de Asia Menor.

Según el historiador Crátero, se ubicaba a orillas del río Ríndaco.

La palabra Arteo era de origen persa pero la ciudad perteneció a la liga de Delos puesto que aparece en el registro de tasación de tributos a Atenas de los años 425/4 y 422/1 a. C. donde tenía que pagar un phoros de 1000 dracmas.

Se ha sugerido que podría ser la misma ciudad que Plinio el Viejo menciona con el nombre de Ariace pero la mayoría de la crítica considera que la Ariace de Plinio debe identificarse con la ciudad de Artace.

Dracma griega antigua
Dracma (en griego antiguo δραχμή, drakhmē; pl. δραχμαί, drakhmaí); en latín drachma) era el nombre de una antigua moneda (hecha de plata) de las ciudades-estado griegas y los reinos helenísticos de Asia.
7 First Kisses
First Seven Kisses (en hangul, 첫키스만 일곱번째; romanización revisada, Cheotkiseuman ilgopbeonjjae), también conocido como Seven First Kisses o First Kiss for the Seventh Time es una serie de internet surcoreana producida por Lotte Duty Free Shop. Se estrenó en línea a través Naver TV Cast y YouTube todos los lunes y jueves a las 10:00p.m. (KST) desde el 5 de diciembre de 2016 hasta el 5 de enero de 2017.

Choi Ji-woo
Choi Ji-woo (en hangul, 최지우; Paju, Gyeonggi, 11 de junio de 1975) es una actriz de televisión y cine surcoreana. Antes de ser actriz, trabajó como modelo. Es una de las actrices más aclamadas y admiradas por el público siendo conocida como "Princess Hallyu" (Princesa del drama coreano o reina), es una de las pocas artistas surcoreanas que se han dado a conocer a nivel internacional debido al increíble éxito que obtuvieron los dramas Escalera al Cielo y Sonata de invierno, novelas que obtuvieron un alto nivel de audiencia tanto nacional como internacional.
7.ª etapa del Tour de Francia 2018
La 7.ª etapa del Tour de Francia 2018 tuvo lugar el 13 de julio de 2018 entre Fougères y Chartres sobre un recorrido de 231 km y fue ganada al sprint por el ciclista neerlandés Dylan Groenewegen del equipo LottoNL-Jumbo. El ciclista belga Greg Van Avermaet del equipo BMC Racing conservó el maillot jaune.

CCC Team
CCC Team (código UCI: CCC) fue un equipo ciclista polaco de categoría UCI WorldTeam desde el año 2019, por lo tanto participaba del UCI WorldTour así como algunas carreras del Circuito continental.

Desde el año 2011 hasta el año 2018 el equipo corrió bajo el nombre de BMC Racing hasta su desaparición. La firma polaca de calzado y bolsos CCC tomó la licencia del anterior equipo manteniendo la sociedad Continuum Sports al frente de la estructura. El máximo responsable del equipo era Jim Ochowicz. Debido a los problemas económicos que sufrió el principal patrocinador como consecuencia de la pandemia de enfermedad por coronavirus, el equipo desapareció al término de la temporada 2020, siendo vendida su licencia al Circus-Wanty Gobert que ascendía así de categoría.
Ginkgo del Palacio de Buenavista
El ginkgo del Palacio de Buenavista es un árbol singular que se ubica en el Palacio de Buenavista de Madrid, y forma parte del Paisaje de la Luz, un paisaje cultural que fue declarado Patrimonio de la Humanidad el 25 de julio de 2021.

Paisaje cultural
El paisaje cultural es un término utilizado en los campos de la geografía, la ecología y los estudios patrimoniales, para describir una simbiosis de la actividad humana y el medio ambiente. Según la definición del Comité del Patrimonio Mundial, son los "bienes culturales [que] representan las obras combinadas de la naturaleza y del hombre" y se dividen en tres categorías principales:

"un paisaje diseñado y creado intencionalmente por el hombre"

un "paisaje evolucionado orgánicamente" que puede ser un "paisaje relicto (o fósil)" o un "paisaje continuo"

un "paisaje cultural asociativo" que puede ser valorado por las "asociaciones religiosas, artísticas o culturales del elemento natural". Con relación a este punto, autores como Blanca Azcárate, explican que "la valoración de un paisaje dependerá del valor que un grupo social le otorge".
Cortona
Cortona (kor ' tona) es un municipio de Italia con 23 036 habitantes (2017), situado en la provincia de Arezzo, principal centro turístico y cultural de Val di Chiana aretina. La superficie de la zona municipal es la cuarta más grande en la Toscana (segunda si se exceptúan las capitales provinciales). Parte del antiguo Reino de Etruria, está situado en el sur de la provincia de Arezzo y al sudeste de la región de la Toscana, en la frontera con Umbría.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Hrachoviště
Hrachoviště es una localidad del distrito de Jindřichův Hradec en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 77 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, al sur de la ciudad de Praga, al oeste de Brno y cerca de la frontera con Austria y con la región de Vysočina.

Distrito de Jindřichův Hradec
El distrito de Jindřichův Hradec es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 90 835 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Jindřichův Hradec.
Everybody's Got to Learn Sometime
«Everybody's Got to Learn Sometime» (en español: «Todos tienen que aprender alguna vez») es el título de una balada escrita por James Warren e interpretada por la banda de pop inglesa The Korgis, de la que Warren era el cantante principal. Fue publicado en marzo de 1980 para el segundo álbum de estudio de la banda Dumb Waiters (1980), y alcanzó el número 5 en la lista británica UK Singles Chart y el número 18 en lista estadounidense Billboard Hot 100. La canción alcanzó además el número 1 en Francia y España, el número 3 en Países Bajos y Alemania, y el número 18 en Australia. Esto representó el cenit de The Korgis en las listas de éxitos.

Zucchero
Adelmo Fornaciari, más conocido por su nombre artístico Zucchero o Zucchero Fornaciari (Reggio Emilia, Emilia-Romaña, Italia, 25 de septiembre de 1955), es un cantante y músico italiano. Su pseudónimo significa "azúcar" en idioma italiano, y le fue dado durante su niñez por parte de una de sus profesoras.
Ignacy Sachs
Ignacy Sachs (Varsovia, 17 de diciembre de 1927-París, 2 de agosto de 2023) fue un economista polaco, naturalizado francés. También se dice de él que es un "ecosocioeconomista", debido a sus ideas acerca del  desarrollo como una combinación de crecimiento económico, aumento igualitario de la bienestar social y preservación ambiental. El término ecosocioeconomía lo acuñó Karl William Kapp, economista de origen alemán y uno de los dos inspiradores de la denominada ecología política de la década de 1970.

Crecimiento económico
El crecimiento económico es el aumento sostenido del producto interior bruto (PIB) real o del valor agregado de los bienes y servicios finales producidos por una economía —ya sea de un país o de una región— durante un período determinado, generalmente un año.

En términos generales, el crecimiento económico se refleja en el incremento de indicadores como la producción total de bienes y servicios, el consumo de energía, la inversión, el ahorro, la balanza comercial y el consumo per cápita. El aumento sostenido de estos indicadores se asocia comúnmente con una mejora del nivel de vida y del bienestar económico de la población.

No debe confundirse con el desarrollo económico, concepto más amplio que incorpora aspectos cualitativos como la distribución del ingreso, la educación, la salud o la sostenibilidad ambiental.
Llico (Arauco)
Llico (del mapudungún: Lli ko ‘agua de salida o desaguadero’) es una caleta de pescadores ubicada a 32 km de la ciudad de Arauco, en la región del Biobío, en la zona centro-sur de Chile. Su población actual es de aproximadamente 600 habitantes.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Perrignier
Perrignier  es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Thonon-les-Bains-Ouest.

Su población en el censo de 1999 era de 1.357 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Collines du Léman .

Distrito de Thonon-les-Bains
El distrito de Thonon-les-Bains es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alta Saboya (en francés Haute-Savoie), de la región Ródano-Alpes. Cuenta con 7 cantones y 68 comunas.
Polonia Unida
Polonia Unida (en polaco: Solidarna Polska; literalmente "Polonia Solidaria"; abreviado como SP) es un partido político nacionalista católico polaco. Fue fundado en 2012, como la escisión de los nacionalistas católicos del partido Ley y Justicia, con quienes luego formaron la alianza Derecha Unida en 2014.

Ley y Justicia
Ley y Justicia —en polaco: Prawo i Sprawiedliwość, pronunciaciónⓘ, conocido por sus siglas como PiS— es uno de los principales partidos políticos de Polonia, de derecha y de ideología católica, conservadora y nacionalista.

Ocupó el gobierno polaco durante la legislatura de 2005 a 2007 y regresó al poder nuevamente en 2015 gracias a su victoria en las elecciones de ese año. En las elecciones de 2019 la coalición que dirige, Derecha Unida, resultó ganadora con mayoría absoluta lo que significó la continuación del gobierno de este partido.

Impulsó una controvertida reforma judicial, enfrentamientos con la Unión Europea, una prohibición casi total del aborto, medios fieles al gobierno y caros programas sociales: durante ocho años, el partido con su política cambió a la sociedad, al Estado y a los medios.

Son considerados por diversos expertos como iliberales o autoritarios.
Pradoluengo
Pradoluengo es un municipio español perteneciente a la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la comarca de Montes de Oca y del partido judicial de Briviesca. El municipio está formado por dos núcleos: La villa de Pradoluengo y la entidad local menor de Garganchón.

Partido judicial de Briviesca
El partido judicial de Briviesca es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España). También conocido como partido de Bureba y su Merindad, era uno de los catorce partidos que formaban la intendencia de Burgos, durante el periodo comprendido entre 1785 y 1833.
Sertum Florae Transsilbaniae
Sertum Florae Transsilbaniae (abreviado Sert. Fl. Transsilv.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico austríaco; Philipp Johann Ferdinand Schur y publicado en el año 1853 con el nombre de Sertum Florae Transsilbaniae sive Enumeratio Systematica Omnium Plantarum, quae in Transsilvania Sponte Crescunt...

Philipp Johann Ferdinand Schur
Philipp Johann Ferdinand Schur (1799-1878) fue un botánico austríaco (del Reino de Prusia). Se lo conoce principalmente por su monumental obra Enumeratio plantarum Transsilvaniae, con multitud de ediciones. También fue adquiriendo y obteniendo de propia mano, una enorme colección de especímenes de herbario, encontrándose hoy en los Herbarios Lviv, y en Oberösterreichschen.
Eusebio Jurczyszyn
Eusebio Jurczyszyn (1943, Bowen, Argentina) es un militar argentino que se desempeñó como subjefe del Estado Mayor General del Ejército entre 1999 y 2003.

Eusebio Jurczyszyn egresó del Colegio Militar de la Nación en 1964 como subteniente de infantería. A lo largo de su carrera prestó servicio en distintos destinos.

Sus dos hijos, Claudio y Sergio, siguieron la carrera de oficial del Ejército. El primero de ellos se desempeñaba en la Compañía de Cazadores de Montaña 6 en Neuquén. Murió tras una descompensación en una ascensión en el cerro Mercedario.

Previamente a ser subjefe del Ejército, el oficial superior se desempeñó como director general de Personal, agregado militar adjunto en los Estados Unidos, director de la Escuela de Suboficiales «Sargento Cabral», comandante de la IV Brigada Aerotransportada y 2.do comandante y jefe de Estado Mayor del III Cuerpo de Ejército.

En el año 1999, Jurczyszyn asumió como subjefe del Estado Mayor General del Ejército.

Compañía de Cazadores de Montaña 6
La Compañía de Cazadores de Montaña 6 «Capitán Claudio José Jurcszyszyn» (Ca Caz M 6) es una subunidad del Ejército Argentino (EA) con asiento en Primeros Pinos, Provincia de Neuquén. Pertenece a la VI Brigada de Montaña, 2.ª División de Ejército.
Villel de Mesa
Villel de Mesa es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, situado en el valle del río Mesa, tiene una población de 166 habitantes (INE 2024).

Río Mesa
El río Mesa es un curso de agua del interior de la península ibérica, afluente del río Piedra. Perteneciente a la cuenca hidrográfica del Ebro, discurre por las provincias españolas de Guadalajara y Zaragoza.
Tatenice
Tatenice es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 859 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Distrito de Ústí nad Orlicí
El distrito de Ústí nad Orlicí es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 137 841 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Ústí nad Orlicí.
Oronce Finé
Oronce Finé (en latín aparece también como Orontius Finaeus Delphinatus, también Orontius Finnaeus e incluso puede encontrarse más corto como Finaeus. Oroncio Fineo en español) (Región del Delfinado, 20 de diciembre de 1494 - París 8 de agosto de 1555) fue un célebre matemático y cartógrafo de origen francés. Nacido en la ciudad de Briançon, hijo de François Fine y nieto Michel Fine, famosos physicos (médicos medievales), se educó en París (Collège de Navarre) y antes de obtener la licenciatura de medicina en 1522, parece que estuvo en prisión, por motivos poco claros. En el año 1531 fue elegido para el cargo de director del Collège Royal (hoy en día Collège de France), fundado por Francisco I, lugar donde se dedicó a enseñar matemáticas y astronomía hasta sus últimos días de vida.

Colegio de Navarra de París
El Colegio de Navarra (en francés, Collège de Navarre) fue fundado en 1304 en París gracias a la reina Juana I de Navarra, esposa de Felipe IV de Francia. Lega su palacete de la calle de Saint-André-des-Arts para que se establezca allí un colegio destinado, inicialmente, a acoger a estudiantes de Navarra, su reino, pero que acogió a estudiantes franceses de diversas regiones.
La Chapelle-la-Reine
La Chapelle-la-Reine  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena y Marne, en el distrito de Fontainebleau. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 2.781 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes u organismo similar.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.