hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumento natural Cañada Molina
El monumento natural Cañada Molina se encuentra en cercanías de la localidad de Huinganco, en el departamento Minas, en el noroeste de la provincia del Neuquén, en el sector cordillerano de la Patagonia de Argentina.
El objetivo de creación fue proteger la formación boscosa más septentrional de ciprés de la cordillera (Austrocedrus chilensis).

Departamento Minas (Neuquén)
Minas es uno de los 16 departamentos en los que se divide la provincia del Neuquén (Argentina). Por su tamaño, es el cuarto más extenso de la provincia, tras Añelo, Pehuenches y Confluencia. Su ciudad cabecera es Andacollo.
Sinfonía n.º 2 (Bruckner)
La Sinfonía n.º 2 en do menor, WAB 102, también conocida como Sinfonía de las pausas o en alemán Pausensinfonie, fue compuesta por Anton Bruckner entre 1871 y 1872. Fue sometida a un extenso proceso de revisión que terminó en 1892, lo cual fue una práctica común en la producción sinfónica del maestro austríaco. Se estrenó el 26 de octubre de 1873 bajo la dirección del propio compositor y fue un éxito. Inicialmente fue dedicada a Franz Liszt pero acabó siendo la única sinfonía de Bruckner sin dedicatoria.

Orquesta Filarmónica de Viena
La Orquesta Filarmónica de Viena (en alemán: Wiener Philharmoniker) es una orquesta sinfónica de Austria, considerada como una de las mejores del mundo.

La sede de sus abonos de conciertos está, desde 1870, en el Musikverein. Los miembros de la orquesta son escogidos de la Orquesta de la Ópera Estatal de Viena. Este proceso es muy largo, con cada músico probando su capacidad por un mínimo de tres años tocando para la Ópera y el Ballet. Una vez pasado este tiempo pueden solicitar a la Plana de la Wiener Philharmoniker ser considerados para obtener un puesto en la orquesta.
Airmont (Nueva York)
Airmont es una villa ubicada en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 7799 habitantes y una densidad poblacional de 657 personas por km². Airmont se encuentra ubicada dentro del pueblo de Ramapo.

Ramapo
Ramapo es una ciudad en el condado de Rockland, Nueva York, Estados Unidos. Se formó originalmente como New Hampstead, en 1791, y se convirtió en Ramapo en 1828. [3] Comparte su nombre con el río Ramapo. Según el censo de 2010, Ramapo tenía una población total de 126.595, lo que la convierte en la ciudad más poblada de Nueva York fuera de Long Island. Si se incorporara Ramapo como ciudad, sería la sexta ciudad más grande del estado de Nueva York.

El nombre de la ciudad, registrado de diversas formas como Ramopuck, Ramapock o Ramapough, es de origen Lenape, que significa "agua dulce" o "rocas inclinadas". Los primeros mapas se referían a Ramapo como Ramepog (1695), Ramepogh (1711) y Ramapog (1775).

La ciudad está ubicada al sur de Haverstraw y al oeste de Clarkstown y Orangetown.
Matilde de Artois
Matilde de Artois (en francés: Mahaut d'Artois; 1268-París, 28 de octubre de 1329), también conocida como Matilda, fue una noble francesa, hija única de Roberto II de Artois, Conde de Artois y Amicia de Courtenay.

Felipe V de Francia
Felipe V de Francia, llamado «Felipe el Largo» (París, c. 1292-93-Longchamp, 3 de enero de 1322), fue nombrado conde de Poitiers por su padre, y nombrado par del reino por obra de su hermano mayor. Conde palatino de Borgoña por su matrimonio con Juana de Borgoña. Rey de Francia de 1316 a 1322, el decimocuarto de la dinastía de los Capetos directos. También fue rey de Navarra con el nombre de Felipe II el Luengo, según las crónicas navarras.

Fue el segundo hijo de Felipe IV de Francia y Juana I de Navarra. Así como hermano de Luis X de Francia y tío de Juan I de Francia.
Siete diáconos
Los Siete, a menudo conocidos como los Siete Diáconos, eran líderes elegidos por la iglesia cristiana primitiva para ministrar a la comunidad de creyentes en Jerusalén, para permitir a los Apóstoles concentrarse en la oración y el Ministerio de la Palabra y para abordar una preocupación planteada por los creyentes de habla griega acerca de que sus viudas fueran pasadas por alto en la diakonia o ministerio diario.

Jerusalén en el cristianismo
Para los cristianos, el papel de Jerusalén en el cristianismo del siglo I, durante el ministerio de Jesús y de la Edad Apostólica, según consta en el Nuevo Testamento, le confiere una gran importancia, además de su papel en el Antiguo Testamento, la Biblia hebrea.
Odette Ferreira
Maria Odette Santos Ferreira (Lisboa, 4 de junio de 1925 – Lisboa, 7 de octubre de 2018), más conocida como Odette Ferreira, fue una farmacéutica, profesora e investigadora portuguesa. Pionera en la investigación del sida en Portugal, fue responsable de la identificación del virus VIH tipo 2. Coordinó la Comisión Nacional de Lucha contra el Sida y creó el programa Diz Não a Uma Seringa em Segunda Mão (en español: Di No a las jeringuillas de segunda mano).

Epidemiología
La epidemiología es una disciplina científica en el área de la salud pública, no solamente la medicina,  que estudia la distribución, frecuencia, magnitud y factores determinantes de las enfermedades existentes en poblaciones humanas definidas. Rich la describió en 1979 como la ciencia que estudia la dinámica de salud en las poblaciones; por lo tanto involucra el análisis e interpretación de las personas que también están sanas.. Quien trabaja como profesional con especialidad en epidemiología se llama epidemiólogo/epidemióloga.
John Jumper
John Michael Jumper (Little Rock, Arkansas, 1985)  es un científico estadounidense y director de DeepMind Technologies. Jumper y sus colegas crearon AlphaFold, un modelo de inteligencia artificial (IA) para predecir con gran precisión la estructura de proteínas a partir de su secuencia de aminoácidos.  Jumper ha declarado que el equipo de AlphaFold tiene previsto publicar 100 millones de estructuras de proteínas.

En 2024, fue galardonado con el Premio Nobel de Química por sus contribuciones al diseño computacional de proteínas.  La revista científica Nature incluyó a Jumper como una de las diez "personas que más importaban" en la ciencia en su listado anual de Nature's 10 en 2021.  Jumper, junto a Demis Hassabis fueron galardonados con la mitad del Premio Nobel de Química de 2024 por sus predicciones en plegamiento de proteínas, mientras que David Baker recibió la otra mitad.

Estructura de las proteínas
La estructura de las proteínas  reúne las propiedades de disposición en el espacio de las moléculas de proteína que provienen de su secuencia de aminoácidos, las características físicas de su entorno y la presencia de compuestos simples o complejos que las estabilicen y conduzcan a un plegamiento específico.
Jerod Mayo
Jerod Mayo Sr., nacido el 23 de febrero de 1986, es un ex linebacker y actualmente se encuentra sin equipo, su último equipo fueron los New England Patriots National Football League (NFL). Su carrera en el fútbol americano comenzó en la Universidad de Tennessee, donde destacó antes de ser seleccionado por los Patriots como la décima elección general en el Draft de la NFL de 2008. Durante sus ocho temporadas como jugador con los Patriots, Mayo alcanzó logros notables, incluyendo ser nombrado Novato Defensivo del Año, liderar la liga en tacleadas en 2010, ser seleccionado dos veces al Pro Bowl, recibir un All-Pro del primer equipo y ser parte del equipo ganador del Super Bowl XLIX. Tras retirarse como jugador, Mayo regresó a los Patriots en 2019 como entrenador asistente. En 2024, fue promovido a entrenador en jefe, sucediendo al legendario Bill Belichick y marcando el inicio de una nueva era para los New England Patriots.

Denver Broncos
Los Denver Broncos (en español: Broncos de Denver) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Empower Field at Mile High.

Entre sus logros y títulos, los Broncos ostentan el mayor número de puntos y touchdowns en una sola temporada (2013-14) en toda la historia de la NFL, con 606 (el único en superar los 600) y 76, respectivamente, y han ganado 16 títulos de división, ocho campeonatos de la AFC y han disputado ocho Super Bowls, de las cuales han ganado tres (XXXII, XXXIII y 50). También cuentan con quince jugadores en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional: John Elway, Floyd Little, Gary Zimmerman, Shannon Sharpe, Willie Brown, Tony Dorsett, Terrell Davis, Brian Dawkins, Champ Bailey, Ty Law, Steve Atwater, John Lynch, Peyton Manning, DeMarcus Ware y Randy Gradishar.
Campeonato Mundial de Clubes de Balonmano de 2025
El Campeonato Mundial de Clubes de Balonmano de 2025 (oficialmente IHF Super Globe 2025) fue la 18.ª edición del Campeonato Mundial de Clubes de Balonmano, que se celebró del 20 de septiembre al 2 de octubre de 2025.

El FC Barcelona se hizo con el título, después de vencer en la final al Telekom Veszprém en la final.

Campeonato Mundial de Clubes de Balonmano
El Campeonato Mundial de Clubes de Balonmano, también llamado IHF Super Globe, es un torneo de balonmano que en un principio se celebraba cada cinco años desde 1997. En el torneo participan los clubes de balonmano campeones de África, Oceanía, América, Asia y Europa. A partir de la edición del 2010 se empieza a celebrar cada año.
Kerita
Kerita es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 36 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Carretera de Nebraska 44
La Carretera de Nebraska 44, y abreviada NE 44 (en inglés: Nebraska Highway 44) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la NE 4  sur de Wilcox hacia el Norte en la US 30  , NE 10  en Kearney. La carretera tiene una longitud de 50,7 km (31.51 mi).

Departamento de Carreteras de Nebraska
El Departamento de Carretera de Nebraska (en inglés: Nebraska Department of Roads, NDOR) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de las carreteras estatales y federales del estado de Nebraska. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Lincoln, la ciudad capital del estado. La agencia cuenta con ocho distritos ubicados en todo el estado.

El Departamento de Carreteras de Nebraska es distinto al de otras agencias similares en el país, ya que es el Departamento de Carreteras, y no el Departamento de Transporte. Bajo la dependencia del Departamento de Carreteras de Nebraska no se encuentra el transporte de aviación, marítimo o vehículos motorizados.
Caso San Ramón
El caso San Ramón, llamado también caso Aguilera, es un escándalo político y caso judicial chileno salido a la luz pública en 2017 y que implica a la Municipalidad de San Ramón, en Santiago, con acusaciones de corrupción, enriquecimiento ilícito y lavado de dinero vinculado al narcotráfico que afectan al alcalde de dicha comuna, Miguel Aguilera, quien antes de aparecer este caso era militante histórico del Partido Socialista de Chile (PS), junto a otros funcionarios municipales cercanos a él, incluido el exconcejal socialista José Miguel Zapata. Por esta razón, Aguilera fue expulsado de su partido luego de un fallo del Tribunal Supremo del PS dictado en octubre de 2017.

San Ramón (Chile)
San Ramón es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al norte con San Miguel, al este con La Granja, al oeste con La Cisterna y El Bosque  y al sur con La Pintana.

Con sus 7 kilómetros cuadrados, es la comuna de menor extensión territorial de Chile.
Gordio de Capadocia
Gordio (En griego Γoρδιoς), un capadocio por nacimiento, fue el instrumento de Mitrídates VI (120–63 a. C.), rey de Ponto, en sus intentos de anexionar Capadocia al Reino del Ponto. Gordio fue empleado por él, en 116 a. C., para asesinar a Ariarates VI, rey de Capadocia. Gordio fue después tutor de un hijo de Mitrídates, quien, después del asesinato de Ariarates VII fue rey de Capadocia como Ariarates IX. Gordio fue enviado como el enviado de Mitrídates a Roma, y después, empleado por él para convencer a Tigranes II el Grande, rey de Armenia, para atacar Capadocia, y expulsar a Ariobarzanes I, a quien los romanos habían hecho rey de aquel país en 93 a. C. Sila restauró a Ariobarzanes al año siguiente, y condujo a Gordio fuera de Capadocia. Gordio se opuso a Lucio Licinio Murena en la batalla de Halys, 82 a. C.

Ariobarzanes I de Capadocia
Ariobarzanes I Filorromano (en griego antiguo: Ἀριοβαρζάνης Φιλορωμαίος, Ariobarzánēs Philorōmaíos) fue rey nominal de Capadocia entre los años 93 y 63 a. C. En la práctica, no pudo consumar su reinado debido a la guerra constante con el rey del Ponto Mitrídates el Grande, quien lo expulsó tres veces de Capadocia. Fue reinstalado en su trono gracias a la ayuda de Roma en sendas ocasiones, hasta que abdicó en favor de su hijo Ariobarzanes II Filopator en 63 a. C.

Fue elegido por el pueblo después de que el senado romano rechazase las reclamaciones de Ariarates IX. Respaldado por el cónsul Sila se hizo con el control de un reino que Roma consideraba como un protectorado.

Resultó depuesto tres veces por Tigranes II de Armenia, antes de asegurar su reino, e incluso ampliarlo con Pompeyo durante la tercera guerra mitridática. Abdicó en favor de su hijo Ariobarzanes II Filopator.
Periclimenes
Periclimenes es un género de crustáceos de la familia Palaemonidae, orden Decapoda.

Este género de camarones, que cuenta con numerosas especies, sufrió una merma importante en su cuantía con la descripción del nuevo género Ancylomenes Okuno y Bruce, 2010, que incorporó muchas de sus especies.

Palaemonidae
Los palemónidos (Palaemonidae) son una familia de camarones; forman una de las 8 familias en que se subdivide la superfamilia de los palemonoideidos (Palaemonoidea).

Son unos camarones que tienen el primer par de pereiopodios acabados en pinza y el carpo del segundo par de pereiopodios no está subdividido.

Es una familia muy diversificada y numerosa, y tienen algunos ejemplares que son de los decápodos más estudiados puesto que son fáciles de encontrar en el litoral y se pueden capturar sin problemas. Suelen vivir entre las rocas y en los prados de Posidonia y pueden poner huevos dos veces al año, cosa poco habitual en los decápodos.
In Between Days
«In Between Days» (Entre días en español) a veces nombrado Inbetween Days o In-Between Days es una canción interpretada por la banda británica The Cure. Fue lanzado como primer sencillo del álbum The Head on the Door. La canción fue un éxito internacional, siendo su primera canción consagrada en salir de un álbum en lugar de un sencillo independiente.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Quino
Joaquín Salvador Lavado Tejón, conocido bajo el seudónimo de Quino (Mendoza, 17 de julio de 1932-Mendoza, 30 de septiembre de 2020), fue un humorista gráfico e historietista argentino nacionalizado español. Su obra más conocida fue la tira cómica Mafalda, publicada entre 1964 y 1973.

Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades
Los Premios Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades (Premios Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades hasta 2014) concedidos, desde 1981, a la persona, un grupo de personas o una institución cuya labor creadora o de investigación represente una aportación relevante a la cultura universal en esos campos.
Copa Panamericana de Voleibol Masculino de 2024
La XVII Copa Panamericana de Voleibol Masculino se celebrará del 14 de julio al 21 de julio de 2024 en Santo Domingo, República Dominicana. El torneo contará con la participación de 7 selecciones nacionales de la NORCECA y 3 de la Confederación Sudamericana de Voleibol.

Copa Panamericana de Voleibol Masculino
La Copa Panamericana de Voleibol Masculino es un torneo internacional de voleibol masculino organizado por la NORCECA para selecciones nacionales de toda América (Norte, Sur y Centroamérica y el Caribe). Otorgaba cupos para clasificar a la Liga Mundial; no obstante, la FIVB optó por modificar el evento, reemplazandola por la Liga de Naciones de Voleibol para incluir solo a los mejores equipos con poder económico y de acuerdo al escalafón global. También clasificaba a la Copa América de Voleibol. Desde 2018 el evento otorga 5 cupos para clasificar a los Juegos Panamericanos.
Mary Lasker
Mary Woodard Lasker (Wisconsin, Estados Unidos, 30 de noviembre de 1900- Connecticut, Estados Unidos, 21 de febrero de 1994) fue una activista de salud y filántropa estadounidense. Trabajó para recaudar fondos para la investigación médica y fundó la Fundación Lasker. Fue esposa del publicista Albert Lasker.

American Cancer Society
La Sociedad Estadounidense contra el Cáncer (ACS por sus siglas en inglés: American Cancer Society) es una organización voluntaria de salud dedicada a eliminar el cáncer.

Establecida en 1913, la sociedad está organizada en seis regiones geográficas de voluntarios médicos laicos que operan en más de 250 oficinas regionales en todo Estados Unidos. Su sede central se encuentra en Atlanta, Georgia.

La ACS publica las revistas científicas revisadas por pares "Cancer", "CA: A Cancer Journal for Clinicians" y "Cancer Cytopathology".
Srae Krasang
Srae Krasang es una comuna (khum) del distrito de Siem Bouk, en la provincia de Stung Treng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2471 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de la confluencia de los ríos Mekong y Tonlé San, y de la frontera con Laos.

Provincia de Stung Treng
La Provincia de Stung Treng es una provincia del Reino de Camboya situada en el noreste del país y su capital es la Ciudad de Stung Treng. La Provincia tiene los siguientes límites: N Laos, E Provincia de Ratanak Kirí, S Provincia de Kratié, O Provincia de Preah Wijía y Laos. Su nombre anterior era Provincia de Xieng Teng.
Zitterbewegung
El zitterbewegung (del alemán, Bewegung, 'movimiento' y zitter 'trémulo, tembloroso') es un movimiento de vibración ultrarrápido alrededor de la trayectoria clásica de una partícula cuántica, específicamente de los electrones y otras partículas de espín 1/2, que obedecen la ecuación de Dirac.

En la estructura fina del espectro del hidrógeno, el zitterbewegung da lugar a la corrección de Darwin de los estados s.

Efecto Compton
El efecto Compton (o dispersión Compton) consiste en el aumento de la longitud de onda de un fotón cuando choca con un electrón libre y pierde parte de su energía. La frecuencia o la longitud de onda de la radiación dispersada depende únicamente del ángulo de dispersión.
Murgas en Carnaval de Negros y Blancos de Pasto
Las murgas en el Carnavales de Negros y Blancos, que se celebran principalmente en Pasto y otros municipios del departamento colombiano de Nariño del 4 al 6 de enero, consisten en un grupo formado comúnmente de entre 8 a 22 personas disfrazadas uniformemente con un atuendo alegórico que se trasladan por la senda del desfile interpretando melodías populares pertenecientes al folclore tradicional. No existe ninguna clase de restricción en el empleo de los instrumentos para la representación de las tonadas, siendo fundamentales y esenciales los de percusión, dotando a la interpretación de un sonido particular que caracteriza a este tipo de agrupaciones dentro del carnaval.

Papayera
Se conoce como "papayera"  en el argot popular, a un grupo musical pequeño derivado de las grandes bandas de porros, fandangos y otros aires musicales originarios del Caribe Colombiano. El grupo puede estar conformado mínimo por cuatro y máximo 10 músicos con excelentes destrezas técnicas en el instrumento, está agrupación generalmente interpreta porros, fandangos, pasillos, cumbias, pasodobles.

Es cotidiano para este tipo de agrupaciones interpretar de memoria y sin papel sus piezas musicales, para ello se requieren de años de destrezas musicales en su instrumento, generalmente son organizadas por músicos profesionales o con una trayectoria musical de más de diez años.
Consejo de Estado de la República Democrática Alemana
El Consejo de Estado de la RDA (en alemán: Staatsrat der DDR) fue el organismo que ejercía la Jefatura de Estado colectiva de la República Democrática Alemana. Existió entre 1960 y 1990, con la desaparición de la Alemania oriental.

Constitución de la República Democrática Alemana
La Constitución de la República Democrática Alemana fue la constitución política de la República Democrática Alemana. La constitución original se promulgó el 7 de octubre de 1949, y su redacción se basó, en gran medida, en la Constitución de Weimar, dado que la RDA sería una república federal y democrática. Tras el referéndum de 1968 se decide reemplazar esta constitución con una versión actualizada, considerando que la primera ya no reflejaba el clima político real de la RDA.

La constitución sería derrogada el 3 de octubre de 1990, cuando la RDA integrada a la Alemania Occidental, mediante la reunificación alemana.
Bull Nakano
Keiko Aoki  (en japonés: 青木 恵子 [Aoki Keiko, de soltera Nakano (中野), Kawaguchi, Saitama, 8 de enero de 1968), conocida como Bull Nakano, es una luchadora profesional y golfista  profesional japonesa retirada. Entre sus logros, destaca un reinado como Campeona Femenina de WWF, y otro como Campeona Femenina de CMLL.

Salón de la Fama de la WWE
WWE Hall of Fame (Salon de la fama de WWE en español) es un salón de la fama de la lucha libre profesional creado por WWE. Oficialmente fue creado el 1 de febrero de 1993 durante un episodio del programa Monday Night Raw. Durante un episodio de Raw se anunció que André the Giant sería el único hombre introducido al "Hall of Fame". De hecho, la creación del Salón de la Fama se debió a la muerte de André.

Las ceremonias de 1994 y 1995 fueron realizadas durante el pago por visión King of the Ring, y la de 1996 fue realizada en Survivor Series. En 2004 la ceremonia del Salón de la Fama volvió a realizarse pero esta vez un día antes de WrestleMania. A difererencia de sus predecesoras está ceremonia fue lanzada junto al DVD de WrestleMania.
Abstencionismo en Venezuela
El abstencionismo electoral en Venezuela ha sido un fenómeno importante en la historia electoral y política del país, existiendo el primer anuncio de boicot electoral en 1945, para las elecciones presidenciales de 1946.

Oposición al gobierno de Nicolás Maduro
La oposición al gobierno de Nicolás Maduro o también llamada antimadurismo es, como se intuye por su nombre, la oposición venezolana hacia el madurismo, encontrándose en esta ideología tanto movimientos antichavistas como chavistas contrarios al pensamiento y acción política de Nicolás Maduro, así como otros grupos opositores tanto de la izquierda como de la derecha venezolanas.