hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Gabriel Moscoso
José Gabriel de Moscoso y Moscoso, (Cochabamba, ? – Cuzco, 29 de enero de 1815) fue un militar realista peruano y caballero de la Orden de Alcántara. Fue derrotado por los patriotas revolucionarios cuzqueños en la batalla de la Apacheta y tomado prisionero (1814). Fue encerrado en un convento del Cuzco, donde fue ejecutado.

Orden de Alcántara
La Orden de Alcántara es una orden militar y religiosa creada en el año 1154 en el Reino de León, y que perdura en la actualidad. Es una de las cuatro grandes Órdenes militares españolas, siendo las otras tres las de Santiago, Calatrava y Montesa. Al principio se denominaba Orden de San Julián del Pereiro y era filial de la Orden de Calatrava.
Gobierno colonial directo
El gobierno colonial directo es una forma de colonialismo que implica el establecimiento de una autoridad extranjera centralizada dentro de un territorio, que está dirigida por funcionarios coloniales. Según Michael W. Doyle, de la Universidad de Harvard, en un sistema de gobierno directo, la población nativa está excluida de todos los niveles excepto del nivel más bajo del gobierno colonial. El académico ugandés Mahmood Mamdani clasifica el gobierno directo como despotismo centralizado: un sistema donde los nativos no eran considerados ciudadanos.

Lo opuesto al gobierno colonial directo es el gobierno indirecto, que integra las élites locales preestablecidas y las instituciones nativas en el gobierno.

Michael Doyle
Michael W. Doyle (nacido en 1948) es un erudito de Relaciones internacionales. En la actualidad es profesor de Política en la Columbia University's School of International and Public Affairs.

Su obra más influencial es Empires, un análisis del imperialismo. En ese libro, diferencia los distintos tipos de imperio entre sí y también realiza estudios de imperios históricos, incluyendo al Imperio romano, el Imperio británico, el Imperio otomano y el Imperio egipcio. También escribió Ways of War and Peace en 1997. Muchos eruditos consideran que Doyle pertenece al grupo idealista del espectro político. En relaciones internacionales inicia la corriente del "Neo internacionalismo liberal".
Boy Deul
Boy Deul (Ámsterdam, 30 de agosto de 1987) es un futbolista internacional con la selección de fútbol de Curazao y juega actualmente para el FC Volendam de la Eerste Divisie, se desempeña en el terreno de juego como delantero extremo y mediocampista ofensivo.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Saint-Nazaire-d'Aude
Saint-Nazaire-d'Aude  es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región administrativa de Languedoc-Rosellón, distrito de Narbona y cantón de Ginestas, en la región natural del Minervois.

Minervois
El Minervois (en idioma occitano original Menerbés) es una región natural de Francia situada en la región administrativa de Occitania, comprendiendo parte de los departamentos franceses de Hérault y Aude.
Trofeo Maurice Podoloff
El Trofeo Maurice Podoloff es un premio anual de la National Basketball Association (NBA) otorgado desde la temporada 2022-23 al equipo con el mejor récord general al final de la temporada regular. El premio lleva el nombre de Maurice Podoloff, quien se desempeñó como primer comisionado (entonces presidente) de la NBA desde 1946 hasta 1963.

Antes de 2021, el Trofeo Podoloff se otorgaba al jugador más valioso de la temporada regular de la NBA. Sin embargo, esto cambió en 2022 cuando la NBA cambió el nombre del trofeo MVP por Michael Jordan, y se presentó un nuevo Trofeo Podoloff para recompensar el desempeño de la temporada regular de un equipo.

Los Milwaukee Bucks ganaron la primera edición del nuevo Trofeo Podoloff el 5 de abril de 2023 luego de su victoria contra los Chicago Bulls.[cita requerida]

Temporada 2022-23 de la NBA
La temporada 2022-23 de la NBA fue la septuagésimo séptima temporada de la historia de la competición norteamericana de baloncesto. El Draft de la NBA se celebró el 23 de junio de 2022, en el Barclays Center en Brooklyn, donde Orlando Magic eligió en la primera posición a Paolo Banchero. La temporada comenzó el 18 de octubre de 2022, y terminó en junio de 2023 con las finales. El All-Star Game se celebró en el Vivint Arena de Salt Lake City el 19 de febrero de 2023.
The Shadows
The Shadows fue un grupo de rock originario de Londres, Inglaterra. Se mantuvo activo desde la década de 1960 hasta la década de 1990. Surgieron como The Drifters, banda de apoyo de Cliff Richard, de la que éste acabó siendo el último miembro fundador hasta la separación final en 1968.

Entre sus éxitos se encuentran sencillos como: "Move It" (#2 UK, #100 ARIA) de 1958 o "Let me be the one" (con la que quedaron segundos en el Festival de Eurovisión de Estocolmo de 1975), aunque el mayor éxito de toda su carrera artística fue el tema "Apache" (1960).

El australiano John Farrar se unió al grupo en 1973 para representar al Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión como segundo guitarrista y cantante. Posteriormente alcanzó grandes éxitos con sus composiciones para la también australiana Olivia Newton-John, como Grease (1978), Xanadú (1980) o Physical (1981).

Se reunieron de nuevo para varias giras entre 2004 y 2020.

Australian Recording Industry Association
La Australian Recording Industry Association (ARIA; en español: «Asociación Australiana de la Industria Discográfica») es una asociación comercial que representa a la industria discográfica australiana y que fue creada en los años setenta por seis grandes discográficas: EMI, Festival, CBS, RCA, WEA y Universal, en sustitución de la Association of Australian Record Manufacturers (AARM), creada en 1956. Supervisa la recaudación, administración y distribución de licencias y derechos musicales.

La asociación cuenta con más de 100 miembros, entre los que se incluyen pequeños sellos discográficos dirigidos normalmente por una a cinco personas, organizaciones de tamaño medio y empresas muy grandes con filiales internacionales. ARIA está administrada por un consejo de administración compuesto por altos ejecutivos de compañías discográficas, tanto grandes como pequeñas.
Didier Courrèges
Didier Courrèges (Évreux, 15 de junio de 1960) es un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Arnaud Boiteau, Cédric Lyard, Jean Teulère y Nicolas Touzaint).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 2002 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 2001.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Parque nacional Bandingilo
El parque nacional Bandingilo es un área natural protegida en Sudán del Sur, se encuentra localizada al centro sur de ese país, en el estado de Ecuatoria Central cerca de la capital del país Juba. Fue declarado parque nacional en 1986 y cuenta con una extensión de 16.500 km².

La altitud del parque varía entre los 200 y 500 m s. n. m. El parque se encuentra en el Sudd,  una de las mayores regiones de pradera inundada en África. Bandingilo es un importante refugio para aves en la región, entre las que se pueden apreciar se encuentran  cernícalo zorruño, turaco de cresta blanca, chotacabras, abejarucos, abubillas arbóreas, tockus, barbudos africanos, capitónidas, entre otros, aunque también lo habitan jirafas, búfalos cafre, alcelafo, ciervo cabra redunca y cobos.

Tauraco leucolophus
El turaco crestiblanco o turaco de cresta blanca (Tauraco leucolophus) es una especie de ave Musophagiformes de la familia Musophagidae que vive en una franja curvada del centro de África: desde el extremo sudoriental de Nigeria hasta el norte de Uganda y sudoeste de Sudán.
Coccolithales
Coccolithales es un orden de protistas del subfilo Haptophyta integrado por algas unicelulares. Se denominan cocolitóforos y están recubiertas por placas calcificadas durante alguna etapa de su ciclo de vida. El ciclo de vida puede ser simple o estar compuesto por dos etapas. Las células son biflageladas y el haptonema, apéndice característico de las haptofitas, está reducido o ausente. Algunas especies han perdido los cloroplastos. Los cocolitóforos, al presentar placas calcificadas, fosilizan bien y son abundantes como microfósiles desde el Carbonífero.

Cloroplasto
Los cloroplastos son los orgánulos celulares que, en los organismos eucariotas fotosintetizadores, se encargan de realizar la fotosíntesis. Están limitados por una envoltura formada por las dos membranas concéntricas y contienen muchas vesículas, los tilacoides, donde se encuentran organizados los pigmentos y demás moléculas que convierten la energía lumínica en energía química, como la clorofila.

El término cloroplastos sirve alternativamente para designar a cualquier plasto dedicado a la fotosíntesis, o específicamente a los plastos verdes propios de las algas verdes y las plantas. Aunque el reciente descubrimiento adiciona a más individuos en la lista, como lo es en el caso de Elysia chlorotica, que al digerir al alga Vaucheria litorea, adquiere los cloroplastos a sus tejidos, y gracias a esto, puede realizarse la fotosíntesis.
Katie Couric
Katherine Anne "Katie" Couric (Arlington, 7 de enero de 1957) es una periodista estadounidense que se hizo conocida como la copresentadora del programa Today de la NBC.

En 2006, hizo un publicitado cambio de la NBC a la CBS y el 5 de septiembre de 2006 se convirtió en la primera presentadora mujer única en un programa de noticias de una de las tres cadenas de televisión principales de los Estados Unidos. Hasta junio de 2011 fue la presentadora y editora de CBS Evening News, habiendo reemplazado a Bob Schieffer el 5 de septiembre de 2006. Schieffer fue el presentador interino luego de la partida de Dan Rather el 9 de marzo de 2005.

Couric dejó el puesto de presentadora de CBS Evening News en mayo de 2011, siendo reemplazada por Scott Pelley a partir del 6 de junio.

En 2017 produjo el documental Gender Revolution junto a National Geographic y World of Wonder.

National Geographic Society
National Geographic Society —en español: Sociedad Geográfica Nacional— es una de las organizaciones internacionales más grandes del mundo sobre educación y ciencia. Inicialmente tenía el objetivo de avanzar hacia el conocimiento de la geografía y del mundo para el público en general, pero actualmente sus intereses incluyen la geografía, la arqueología, las ciencias naturales, el estudio de las culturas del mundo, la historia y la promoción de la conservación del medio ambiente y del patrimonio histórico. Con este objetivo, concede becas de exploración y publica mensualmente una revista, National Geographic.
Hannelore Knuts
Hannelore Knuts (4 de noviembre de 1977) es una modelo y actriz belga. Ha aparecido en la portada de Vogue siete veces: cinco veces en la edición italiana, y una vez en cada una de la ediciones surcoreana y japonesa. Apareció en la película de Nicolas Provost, The Invader y en el proyecto de Radio Soulwax, Dave, en el encarnó el papel protagónico de David Bowie.

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
Nicator chloris
El conquistador occidental (Nicator chloris) es una especie de ave paseriforme de la familia Nicatoridae, si bien actualmente sigue en debate su estatus como incertae sedis. Es mayormente propia de la selva tropical africana.

Incertae sedis
La expresión latina incertae sedis (del latín "de posición incierta") se usa en taxonomía para señalar la incapacidad para ubicar exactamente un taxón (por ejemplo, una especie o género) dentro de la clasificación. Se abrevia comúnmente como inc. sed. Su necesidad refleja la parcialidad del conocimiento sistemático, y detrás de su uso hay más a menudo una falta de acuerdo entre los especialistas que carencia de información o hipótesis acerca del parentesco. Su uso debe considerarse provisional y dura tanto como se tarda en reunir las pruebas de las relaciones del taxón.

Por ejemplo el hongo, hasta ahora poco estudiado, Hyphodontia sambuci que crece sobre la corteza del saúco (Sambucus nigra) en forma de manchas blancas, en 2006 estaba clasificado como un incertae sedis.
Complemento no argumentativo
La función complemento no argumentativo es una función puramente sintáctica, o más concretamente, oracional. Los complementos son constituyentes de la oración que están directamente relacionados con el verbo, de ahí que en el nivel del sintagma, SV, también podamos considerarlos como adyacentes del núcleo verbal.

Recordemos que se pueden dividir los complementos en dos grupos: los que son exigidos por las características léxicas del verbo (no prescindibles) y los que no son exigidos por el verbo (y, por tanto, prescindibles).

Entre los primeros encontramos el complemento directo (CD), el indirecto (CI), el complemento de régimen verbal (CRV) y el complemento predicativo (Pred). Entre los segundos, el complemento circunstancial (CC).

SV
El término SV puede hacer referencia a:

Relacionado o relativo al SV (siglas primer movimiento social que se opone a una fuerza dominante , resistiendo a la esclavitud o dependencia de aquel que compra su libertad de acción y pensamiento.

Supervivientes, un programa de telerrealidad de supervivencia.

Motor SV, motor de cuatro tiempos.

Catálogo Stattkus (en alemán, Stattkus-Verzeichnis), catálogo de composiciones de Claudio Monteverdi.
Paren la mano
Paren La Mano es un programa argentino de radio y streaming transmitido por Vorterix vía Kick, YouTube y Flow. Combina humor, conversación, deporte y cultura digital. Está conducido por el streamer y humorista Luquita Rodríguez junto con Germán Beder, Alfredo Montes de Oca, Roberto Galati y Joaquín Cavanna.

Luquita Rodríguez
Lucas Nicolás Rodríguez (Buenos Aires, Argentina; 21 de marzo de 1992), conocido como Luquita Rodríguez es un streamer, celebridad de Internet, comediante, humorista y presentador de radio argentino. Se desempeña como conductor del programa Paren La Mano en la radio Vorterix.

Desde el año 2020 hace transmisiones en vivo en la plataforma Twitch, en la cual cuenta con más de 600 mil seguidores y más de 5 millones de reproducciones en total. También tiene su propio canal de Youtube llamado LuquitasRodriguez, con más de 402 mil suscriptores y más de 100 millones de reproducciones.
Clásica de Almería 2023
La 38.ª edición de la clásica ciclista Clásica de Almería fue una carrera en España que se celebró el 12 de febrero de 2023 sobre un recorrido de 190,3 kilómetros con inicio en el municipio almeriense de Puebla de Vícar y final en Roquetas de Mar.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el italiano Matteo Moschetti del Q36.5 Pro. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los belgas Arnaud De Lie del Lotto Dstny y Jordi Meeus del Bora-Hansgrohe.

Roquetas de Mar
Roquetas de Mar es un municipio y una localidad española de la provincia de Almería y la comunidad autónoma de Andalucía, capital del partido judicial homónimo, situado en la comarca del Poniente Almeriense y a 21 kilómetros de la capital de provincia, Almería. Cuenta con una población de 111 240 habitantes (INE 2025) y era el segundo municipio de la provincia por detrás de la capital y el 59.º de España en cuanto a población. Ostenta el título de villa.
Reamde
Reamde es un techno-thriller escrito por Neal Stephenson y publicado en 2011.  La historia, ambientada en el presente, se centra en la difícil situación de una rehén y los consiguientes esfuerzos de su familia y de nuevos amigos (la mayoría de ellos relacionados con un MMORPG ficticio) por rescatarla mientras sus captores la arrastran por todo el mundo. Los temas tratados cubren un amplio rango, desde actividades en línea como los   granjeros de oro o las redes sociales, hasta los métodos criminales de la mafia rusa y el terrorismo islámico.

Frontera entre Canadá y Estados Unidos
La frontera entre Canadá y Estados Unidos (en inglés: Canada–United States border, en francés: Frontière entre le Canada et les États-Unis) constituye el límite territorial más largo del mundo compartido entre dos países. Está trazada siguiendo una línea recta imaginaria, que se extiende a lo largo del paralelo 49.

Se la conoce popularmente como la Frontera Internacional (del inglés International Boundary); sumando porciones de los océanos Atlántico, Pacífico y Ártico, además de los Grandes Lagos, mide un total de 8891 km.
Hermanos Koch
Los hermanos Koch son célebres por ser los propietarios a partes iguales de Koch Industries, la segunda mayor empresa privada de los Estados Unidos. Forman parte de la acaudalada familia Koch. Los hermanos son:

David H. Koch.

Charles G. Koch.

David Koch
David Hamilton Koch (Wichita, Kansas; 3 de mayo de 1940-Southampton, Nueva York; 23 de agosto de 2019) fue un empresario y copropietario estadounidense, junto con su hermano Charles Koch (1935), de la empresa Koch Industries, un conglomerado de empresas estadounidenses con numerosas filiales dedicadas a la fabricación, comercio e inversiones, que se estima que dan como ingresos anuales unos 100.000 millones de dólares. Él y su hermano Charles compraron la parte de sus otros dos hermanos. Es según Forbes la segunda empresa privada más grande del país después de Cargill.

Según la revista Forbes (2017) compartió junto a su hermano Charles Koch el octavo puesto de las personas más ricas del mundo, con una riqueza de $48.500 millones de dólares cada uno.
Trenitalia France
Trenitalia France es un operador ferroviario privado que ofrece servicios internacionales entre Francia e Italia. Fue fundada como Thello, en 2011 por Trenitalia y Veolia Transdev. Los servicios se retiraron durante la pandemia de COVID-19 y finalizaron definitivamente el 1 de julio de 2021. Trenitalia anunció el cambio a servicios de alta velocidad entre los dos países después de la pandemia. Thello pasó a llamarse Trenitalia Francia en octubre de 2021 e inició una conexión de alta velocidad entre París y Milán el 18 de diciembre de 2021 utilizando trenes Frecciarossa 1000.

Estación de Dijon-Ciudad
La estación de Dijon-Ciudad, (en francés: gare de Dijon-Ville), también llamada estación Foch, es la principal estación ferroviaria de la ciudad francesa de Dijon. Por ella circulan un gran número de trenes especialmente de alta velocidad y regionales. La estación ofrece importantes conexiones internacionales con Suiza e Italia.

En 2008, fue utilizada por cerca de 5,5 millones de pasajeros.
Reserva de la biosfera de los Valles de Omaña y Luna
La Reserva de la Biosfera de los valles de Omaña y Luna engloba las comarcas de Omaña y Luna, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Creada en el año 2005, ocupa 81.159,3 hectáreas que pertenecen a los municipios de Sena de Luna, Los Barrios de Luna, Soto y Amío, Murias de Paredes,  Riello y Valdesamario. Se trata de una de las reservas que en el futuro compondrán la Gran Reserva de la Biosfera Cantábrica.

Valdesamario
Valdesamario es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 167 habitantes (INE 2025).

La localidad de Valdesamario dispone de cuatro barrios agregados: La Garandilla, El Castro, La Parte y La Velilla. También forman parte del municipio las poblaciones de La Utrera, Paladín, Ponjos y Murias de Ponjos.
Lay Your Hands on Me
«Lay Your Hands on Me» — literalmente en español: Recuesta Tus Manos Sobre Mi — es una canción de la banda de rock Bon Jovi. La canción fue publicada como cuarto sencillo oficial de New Jersey el 1 de agosto de 1989, por Mercury Records. La canción llegó al séptimo puesto del Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, convirtiéndolo en el cuarto top 10 del álbum. El sencillo también alcanzó el puesto 20 en el Mainstream Rock Tracks. La canción fue compuesta por Jon Bon Jovi y Richie Sambora.

David Bryan
David Bryan Rashbaum (Edison, Nueva Jersey, 7 de febrero de 1962), más conocido por su nombre artístico David Bryan, es un teclista y compositor estadounidense que forma parte de la banda de hard rock estadounidense Bon Jovi. En cuanto a su trabajo fuera de la banda, ha editado varios discos en solitario, y ha compuesto varios musicales, destacando su último trabajo Memphis.
Silvia del Rosario Giacoppo
Silvia del Rosario Giacoppo (San Salvador de Jujuy, 1 de mayo de 1959) es una abogada y política argentina de la Unión Cívica Radical. Se desempeñó como senadora nacional por la provincia de Jujuy desde 2015. Fue presidenta del Parlamento Latinoamericano entre 2022 y 2023, mientras era senadora.

Parlamento Latinoamericano
El Parlamento Latinoamericano y Caribeño (Parlatino) fue creado el 10 de diciembre de 1964 mediante la Declaración de Lima y posteriormente institucionalizado el 16 de noviembre de 1987, en la ciudad de Lima, Perú. Es un organismo intergubernamental de ámbito regional, permanente y unicameral. Sus idiomas oficiales son el español, el portugués y el  neerlandés. Su sede permanente está en Panamá.

Según uno de los párrafos de la declaración de Lima, es una «institución democrática de carácter permanente, representativa de todas las tendencias políticas existentes en nuestros cuerpos legislativos; y está encargada de promover, armonizar y canalizar el movimiento hacia la integración».