hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danyang
Danyáng (en chino:丹阳市, pinyin: Dānyáng Shì, literalmente:ciudad del sol escarlata) es una ciudad-condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Zhenjiang. Se ubica en las riberas del río Yangtze en la provincia de Jiangsu a 230 km al oeste de Shanghái y a 85 km de Nankín, República Popular China. Su área es de un poco más de 1 000 km² (20% agua) y su población es de 890 000 (2007).

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2011
El XXXI Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Montpellier (Francia) entre el 19 y el 25 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Francesa de Gimnasia.

Las competiciones se llevaron a cabo en la Arena Montpellier de la ciudad gala.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Sendero Transversal Friburgo - Lago de Constanza
El Sendero Transversal Friburgo - Lago de Constanza (en alemán: Querweg Freiburg – Bodensee) es un sendero de gran recorrido en la Selva Negra en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania. Este sendero fue creado en 1934 y es mantenido desde entonces por el Club de la Selva Negra. Tiene una longitud de unos 180 km. Entre el monte Hochfirst y el Lago de Constanza es idéntico con el Sendero Europeo de Gran Recorrido E1. El sendero comienza en Friburgo y termina en Constanza y la señal a seguir es un rectángulo de color amarillo con un rombo dividido verticalmente de color blanco a la izquierda y de color rojo a la derecha en su interior.Oficialmente el Club de la Selva Negra divide el camino en siete etapas:1. Friburgo - Hinterzarten (31,5)2. Hinterzarten - Barranca del Wutach (26,6 km)3. Barranca del Wutach - Blumberg-Achdorf (18 km)4. Achdorf - Engen (29,7 km)5. Engen - Singen (26 km)6. Singen - Allensbach-Langenrain (28 km)7. Langenrain - Constanza (20 km)

Wutach
El Wutach es un afluente septentrional y derecho del Rin en el sur de la Selva Negra en Baden-Wurtemberg, Alemania. Nace en la hondonada alta Grüble entre las cumbres del Feldberg y Seebuck al este de Friburgo de Brisgovia donde tiene el nombre de Seebach, atraviesa el lago Feldsee, entra en el lago Titisee y cuando lo deja es llamado Gutach. Después de la confluencia del río Haslach recibe finalmente el nombre de Wutach. Desemboca en el Rin cerca de Waldshut-Tiengen.
Estación de Vitry-en-Artois
La estación de Vitry-en-Artois es una estación ferroviaria francesa, de la línea férrea París-Lille, situada en la comuna de Vitry-en-Artois, en el departamento de Paso de Calais. Por ella transitan únicamente trenes regionales.

Vitry-en-Artois
Vitry-en-Artois  es una población y comuna francesa, situada en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Arras. Es el chef-lieu del cantón de Vitry-en-Artois.
Laura Torres (actriz, 1967)
Laura Torres (Ciudad de México, 15 de agosto de 1967) es una actriz de doblaje, directora, locutora y cantante mexicana.

En la lista de los personajes notables que ella ha interpretado se incluye a Gokū, Gohan y Goten cuando eran niños en la serie y películas Dragon Ball, Shinnosuke Nohara en Crayon Shin-chan, Nobita Nobi en Doraemon, Martin Prince en Los Simpson y Tommy Pickles en Rugrats.,también fue la voz de Gabrielle de la serie xena la princesa guerrera, la voz de prue  en la serie charmed (hechiceras).

Rugrats
Rugrats (también conocida como Aventuras en pañales en Hispanoamérica, y Rugrats, aventuras en pañales en España) es una serie de televisión de animación estadounidense creada por Arlene Klasky, Gábor Csupó, y Paul Germain para Nickelodeon. Es la tercera serie animada estrenada en Nickelodeon, se estrenó el mismo día mes y año que Ren y Stimpy (11 de agosto de 1991). Fue la serie de más larga duración de Nickelodeon hasta 2012, cuando fue superada por Bob Esponja con su episodio 173. Actualmente es la tercera serie más larga (durando 13 años), tras quedar igualada con Los padrinos mágicos, que finalizó sus emisiones el 26 de julio de 2017 también con 172 episodios. El 25 de febrero de 2021 se anunció un reboot en CGI para la plataforma Paramount+.
Anouk Aimée
Nicole Françoise Florance Sorya Dreyfus, conocida como Anouk Aimée (París, 27 de abril de 1932-París, 18 de junio de 2024), fue una actriz francesa, candidata al Óscar como mejor actriz en 1967 por la película Un hombre y una mujer de Claude Lelouch. En 2019 protagonizó el remake, 52 años después, de Un hombre y una mujer, también dirigida por Claude Lelouch y con la misma pareja protagonista, un Jean-Louis Trintignant de 89 años, y la propia Anouk Aimée a los 87 años, película titulada Les plus belles années d'une vie, que se presentó en la selección oficial fuera de concurso del Festival de Cannes 2019, celebrando así la Palma de Oro del Festival de Cannes 1966.

Jean-Louis Trintignant
Jean-Louis Xavier Trintignant (Piolenc, Vaucluse, 11 de diciembre de 1930-Collias, 17 de junio de 2022), conocido como Jean-Louis Trintignant, fue un actor francés, director de cine y piloto de automovilismo.
Ediciones de lenguas extranjeras (Corea del Norte)
"Ediciones de lenguas extranjeras" es la oficina central de publicaciones de Corea del Norte de documentos en idiomas extranjeros, ubicada en Potonggang-guyok de Pyongyang, Corea del Norte. Emplea a un pequeño grupo de extranjeros para revisar las traducciones de los textos norcoreanos a fin de que esos textos sean adecuados para su publicación en idiomas extranjeros.

La editorial está bajo el control del Departamento de Propaganda y Agitación del Partido de los Trabajadores de Corea, que también toma decisiones sobre su personal.

La Editorial de Idiomas Extranjeros mantiene los portales web Naenara y Publicaciones de la RPDC, y publica los periódicos Korea, Korea Today, Foreign Trade of the DPRK y el periódico Pyongyang Times.

La Editorial de Lenguas Extranjeras cuenta con un equipo deportivo en los juegos de funcionarios del Premio Paektusan.

Naenara
Naenara (en chosŏn'gŭl, 내나라; literalmente, «mi país») es uno de los portales informativos oficiales de la República Popular Democrática de Corea (RPDC). Las categorías del portal incluyen política, turismo, música, comercio exterior, arte, prensa, Información tecnológica, historia, y "Corea es una".

El sitio tiene publicaciones como The Pyongyang Times, Korea magazine, Korea Today magazine y la revista Comercio exterior y cuenta con la publicación de la  Agencia Central de Noticias Coreana news.

Los usuarios surcoreanos tienen el acceso censurado desde 2011.
El grito de Celina
El grito de Celina es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Mario David sobre su propio guion según el cuento Los ojos de Celina, de Bernardo Kordon que se estrenó el 26 de mayo de 1983 y que tuvo como actores principales a María Rosa Gallo, Selva Alemán, Miguel Ángel Solá y María Vaner.

La película fue rodada en 1975 y se demoró su estreno, primero porque incluye actores que no eran del agrado del gobierno militar de entonces y después por falta de salas de exhibición.

Miguel Ángel Solá
Miguel Ángel Solá Vehil (Buenos Aires, 14 de mayo de 1950) es un actor argentino de cine, televisión y teatro.

Durante su prolífica y multipremiada carrera ha logrado una importante notoriedad internacional, y es considerado uno de los actores más destacados de Argentina y España.
Matteo Neri
Matteo Neri (5 de mayo de 1999) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2025
El XXXVIII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Génova (Italia) entre el 14 y el 19 de mayo de 2025 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Palasport de la ciudad italiana.
Tineke Bartels
Martina Maria Anna Antonia Bartels-de Vries –conocida como Tineke Bartels– (Eindhoven, 6 de febrero de 1951) es una jinete neerlandesa que compitió en la modalidad de doma. Su hija Imke Schellekens-Bartels compitió en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata en la prueba por equipos, en Barcelona 1992 (junto con Anky van Grunsven, Ellen Bontje y Annemarie Sanders) y en Atlanta 1996, (con Anky van Grunsven, Sven Rothenberger y Gonnelien Rothenberger), el cuarto lugar en Los Ángeles 1984 y el quinto en Seúl 1988, en la misma prueba.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Doma de 1986 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 1987 y 1995.

Campeonato Mundial de Doma
El Campeonato Mundial de Doma es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de doma. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

Alemania ha dominado completamente esta disciplina consiguiendo 21 títulos mundiales (9 individual y 12 por equipos) y un total de 41 medallas. El siguiente lugar lo ocupan los Países Bajos con 5 títulos (4 individual y 1 por equipos) y 14 medallas en total. España ha conseguido dos preseas: plata a cargo de la participación de Beatriz Ferrer Salat en 2002 y bronce por equipos en el mismo año.
Cabo Blanco
El nombre de cabo Blanco puede designar los siguientes accidentes geográficos:

al cabo Blanco, situado en la Patagonia argentina;

al cabo Blanco, situado en la frontera entre Mauritania y el Sáhara Occidental;

al cabo Blanco, situado en costa norte del Perú;

al cabo Blanco, situado en el extremo sudoriental de la península de Nicoya en Costa Rica;

al cabo Blanco, situado en la isla española de Mallorca;

al cabo Blanco, situado al norte de Túnez;

al Cabo Blanco, situado en el sur de la isla española de Tenerife.

al Cabo Blanco, situado  en la provincia de Santa Cruz de la República Argentina.

Cabo Blanco (Costa Rica)
Cabo Blanco es un accidente geográfico ubicado en Costa Rica, en el extremo sur de la península de Nicoya, sobre las aguas del océano Pacífico. Pertenece al distrito de Cóbano, en el cantón y provincia de Puntarenas. Frente a las costas de este cabo, se ubica también la Isla Cabo Blanco. Tanto el cabo como la isla forma parte de la Reserva Nacional Absoluta Cabo Blanco, el área protegida más antigua de Costa Rica y Centroamérica (21 de octubre de 1963). Se encuentra ubicado dentro del área de vida del bosque tropical húmedo de la península de Nicoya, sin embargo, Cabo Blanco se caracteriza precisamente por presentar también especies de bosque seco, cuyos árboles pierden sus hojas durante el verano. Cabo Blanco es un refugio de gran importancia para la protección de aves marinas, y es también una de las áreas de mayor belleza escénica de la costa del Pacífico.
Giovanni Segura
Giovanni Segura (Ciudad Altamirano, Guerrero, México; 1 de abril de 1982) es un boxeador profesional mexicano en la división de peso minimosca y mosca. Es el actual AMB, OMB, y The Ring Peso Minimosca.

The Ring (revista)
The Ring, también llamada Ring Magazine, es una revista estadounidense de boxeo que fue publicada por primera vez en 1922. En sus comienzos fue una revista sobre boxeo y lucha pero se especializó en la primera. Actualmente es propiedad de la empresa Golden Boy Enterprises de Óscar De La Hoya.
Alcor
El término alcor se puede referir a:

Alcor (topografía), accidente geográfico: pequeña elevación del terreno como una colina o collado. Palabra de origen árabe;

La Alcor Life Extension Foundation (Fundación para la Extensión de la Vida Alcor);

La estrella de la Osa Mayor Alcor, también conocida como 80 Ursae Majoris;

Comarca de la provincia de Sevilla: Los Alcores, que incluye a pueblos como El Viso del Alcor y Mairena del Alcor.

Alcor (1955-1969), revista de Asunción (Paraguay). Titulada inicialmente Cuenco.

Los Alcores
Los Alcores (plural de «alcor», que significa colina o collado, procedente del árabe «Al-qúll») constituyen una elevación en forma de meseta inclinada de poca altura que se levanta en medio de la Depresión del Guadalquivir, en la provincia de Sevilla y a muy pocos kilómetros al este de la capital. Los términos municipales de aquellas localidades que se sitúan sobre Los Alcores son (Carmona, El Viso del Alcor, Mairena del Alcor y Alcalá de Guadaíra) abarcan también a su vez a otras unidades paisajísticas o geológicas de naturaleza y características diferentes, como la Campiña de Sevilla, la vega del Guadaíra, la vega del Corbones o la vega del Guadalquivir. La parte más baja de la comarca es de secano en minifundio  mientras que la parte más elevada de regadío en latifundio.
La comarca de Los Alcores cuenta con una vía verde que tiene como recorrido el mítico tren de los panaderos con una longitud de 25 kilómetros que recorre desde el municipio de Alcalá de Guadaíra hasta Carmona.
Renáta Sike
Renáta Tobai Sike (Nagyatád, 10 de julio de 1978) es una deportista húngara que compitió en tiro, en la modalidad de pistola.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2014 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2015 y 2022.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
Centro Comercial Imaginalia
Imaginalia es un centro comercial situado en la ciudad española de Albacete. Localizado al noroeste de la capital albaceteña, en el barrio de Imaginalia, es el mayor centro comercial de Castilla-La Mancha.

Cuenta con una superficie comercial de 45 000 metros cuadrados, compuesta, entre otros, por un hipermercado Alcampo, Media Markt, Yelmo, Toys "R" Us o Burger King. Alrededor del centro comercial, bordeándolo, se sitúa un parque comercial que incluye enseñas como Leroy Merlin, Mercadona, Lidl, Aldi, McDonalds, KFC, Popeyes Louisiana Kitchen o un hotel B&B. Cuenta con aparcamiento al aire libre, además de aparcamiento subterráneo con 2100 plazas.

El centro fue inaugurado en 2006, desarrollado por Procom. Posteriormente fue adquirido por Axa, quien lo vendió al fondo inversor internacional Benson Elliot en 2014.

Lidl
Lidl es la marca comercial de Lidl Stiftung & Co. KG y LD Stiftung, dos cadenas de supermercados de descuento de origen alemán. LD Stiftung opera tiendas en Alemania y Lidl Stiftung & Co. KG en otros 30 países. LD Stiftung tiene su sede en Bad Wimpfen y Lidl Stiftung & Co. KG en Neckarsulm. Lidl tiene más de doce mil establecimientos y forma parte del grupo Schwarz, uno de los mayores conglomerados de distribución de Europa.
Rubén Pagnanini
Rubén Oscar Pagnanini (nacido el 31 de enero de 1949 en San Nicolás de los Arroyos, Provincia de Buenos Aires) es un exfutbolista argentino que jugaba de lateral derecho. Fue parte del plantel de Argentina que ganó la Copa Mundial del año 1978, aunque no jugó durante el torneo.

Debutó en 1968 en Estudiantes de La Plata, integrando el equipo alternativo de Osvaldo Zubeldía, mientras la alineación titular jugaba la Copa Libertadores. En el conjunto platense integró los planteles que obtuvieron las Copas Libertadores de 1969 y 1970. En total jugó 329 partidos y marcó 22 goles con esa camiseta.  En 1977 fue transferido a Independiente, donde ganó dos campeonatos locales, el Nacional de 1977 y el Nacional de 1978. En 1980 cerró su carrera jugando para Argentinos Juniors.

En total, jugó 401 partidos por torneos locales, marcando 24 goles.

Osvaldo Zubeldía
Osvaldo Juan Zubeldía Chidichino (Junín, Buenos Aires, 24 de junio de 1927-Medellín, 17 de enero de 1982) fue un futbolista y entrenador de fútbol argentino.

Se desempeñó como interior izquierdo en Vélez Sarsfield, Boca Juniors, Atlanta y Banfield. Como entrenador, dirigió a Atlanta, Banfield, Vélez Sarsfield, Estudiantes de La Plata, Huracán, San Lorenzo y Racing Club, en el fútbol argentino; a Atlético Nacional, en la División Mayor de Colombia; y a la Selección de fútbol de Argentina en 1965.

Es uno de los máximos referentes históricos de Estudiantes de La Plata, institución a la que dirigió entre 1965 y 1970 y con la que logró seis títulos oficiales, entre ellos el Campeonato de Primera División en 1967 (rompiendo con la hegemonía de los llamados «cinco clubes grandes» en torneos de la era profesional del fútbol argentino), la Copa Intercontinental en 1968 y el tricampeonato de América, al ganar consecutivamente la Copa Libertadores entre 1968 y 1970.
Les Bordes-sur-Arize
Les Bordes-sur-Arize  (en occitano Las Bòrdas d'Arisa) es una población y comuna francesa, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Ariège, en el distrito de Pamiers y cantón de Le Mas-d'Azil.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Sisu: Camino a la venganza
Sisu: Camino a la venganza (estilizado como SI2U) es una película de acción bélica de 2025 escrita y dirigida por Jalmari Helander. Es la secuela de Sisu (2022). Jorma Tommila retoma su papel como Aatami Korpi, y Stephen Lang y Richard Brake se unen al reparto.

La película fue producida por Petri Jokiranta y Mike Goodridge para Subzero Film Entertainment y Good Chaos respectivamente, bajo la supervisión de Eric Charles para Stage 6 Films de Sony.  A diferencia de la película anterior, ambientada en Laponia, el rodaje tuvo lugar en Estonia.

Sisu: Road to Revenge se estrenó en el Fantastic Fest el 21 de septiembre de 2025.  Se estrenó en Finlandia el 22 de octubre, distribuida por SF Film Finland, y en Estados Unidos el 21 de noviembre, por Screen Gems a través de Sony Pictures Releasing.   Al igual que su predecesora, la película ha recibido críticas positivas.

Sony Pictures Motion Picture Group
Sony Pictures Entertainment Group (abreviado como SPMPG, comúnmente conocido como Sony Pictures Motion Picture Group, y anteriormente conocido como Columbia TriStar Motion Picture Group hasta 2013) es una división de Sony Pictures Entertainment para gestionar sus operaciones cinematográficas. Fue lanzada en 1991 integrando negocios de Columbia Pictures Industries, Inc. y TriStar Pictures, Inc.
Loyall (Kentucky)
Loyall es una ciudad ubicada en el condado de Harlan en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 1461 habitantes y una densidad poblacional de 396,69 personas por km².

Condado de Harlan (Kentucky)
El condado de Harlan (en inglés: Harlan County), fundado en 1819, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 17,983 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Harlan.
Oficina de Estadística de la República de Eslovenia
La Oficina de Estadística de la República de Eslovenia (en esloveno: Statistični urad Republike Slovenije, SURS) es una institución de Estado independiente Eslovenia encargada de los estudios estadísticos oficiales. Le reporta directamente al primer ministro esloveno.

Una de las actividades de la institución es llevar a cabo un censo nacional cada 10 años, el cual se realizó al 2011 por última vez. La oficina está ubicada en Litostrojska cesta 54 (54 Litostroj Street) en Liubliana. Desde agosto de 2019, su director es Bojan Nastav.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Damagaram Takaya
Damagaram Takaya o Damagaram Ta Kaya es una comuna rural de Níger, chef-lieu del departamento homónimo en la región de Zinder. En 2012 tenía una población de 61 580 habitantes, de los cuales 30 176 eran hombres y 31 404 eran mujeres.

Ubicado en territorio históricamente habitado por los hausas, el pueblo fue fundado por kanuris procedentes de Bornu y más tarde incorporado al sultanato de Zinder. Actualmente es una comuna principalmente habitada por pastores nómadas de las etnias fulani y tuareg, con pequeñas zonas de agricultura de secano en el sur.

La localidad se ubica unos 50 km al noreste de la capital regional Zinder, sobre la carretera regional que lleva a Gouré.

Pueblo hausa
Los hausa son el mayor grupo étnico de África Occidental. Son un pueblo Saheliano ubicado mayoritariamente en el norte de Nigeria y en el sureste de Níger, pero tienen una presencia significativa también en diferentes regiones de Camerún, Ghana, Costa de Marfil, Chad y Sudán. Existen comunidades predominantemente hausa diseminadas por toda África Occidental y en la tradicional ruta Hajj a través del Desierto del Sahara, especialmente alrededor de la ciudad de Agadez. Unos pocos hausa se han desplazado hacia importantes ciudades costeras de la región como Lagos, Acra, Uagadugú, Kumasi y Cotonú, así como a otros países como Libia. No obstante, la mayoría de hausas permanecen en pequeñas ciudades y pueblos, donde cultivan cereales y mantienen ganado. Hablan la lengua hausa, una lengua afroasiática del grupo chádico.
Melicytus lanceolatus
Melicytus lanceolatus, comúnmente llamado māhoe de hojas estrechas o māhoe-wao, es un pequeño árbol de la familia Violaceae, endémico de Nueva Zelanda.

El māhoe de hojas estrechas es un arbusto esbelto o árbol pequeño con hojas largas y delgadas, con borde dentado. Sus flores son de color amarillo, pero puede ser de color rojo/marrón, y también produce una fruta púrpura.

En esta especie vive la especie endémica de polilla de Nueva Zelanda, Austramathes purpurea.

Violaceae
Violaceae es una familia del orden Malpighiales. Consta de plantas herbáceas (en la península ibérica); en los trópicos hay especies arbustivas, arbóreas y sobre todo lianas. Se reconocen 806 especies en 25 géneros.