hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
War Heroes (Álbum)
War Heroes es el tercer álbum póstumo del guitarrista Jimi Hendrix, publicado el 1 de octubre y diciembre de 1972 en el Reino Unido y los EE. UU., respectivamente. Fue ideado, mezclado y compilado por Eddie Kramer y John Jansen. Aunque Hendrix produjo muchas de las canciones, que no fue acreditado para ello.

War Heroes contiene las tres pistas restantes que aparecen en First Rays of the New Rising Sun que no se incluyeron en The Cry of Love o Rainbow Bridge : "Stepping Stone", "Izabella" and "Beginnings"  (que aparece como "Beginning"). El álbum alcanzó el número 23 en la lista de álbumes del Reino Unido y el # 48 en los Billboard 200 de EE. UU.

Según el libro de John McDermott con Eddie Kramer, "The Stars That Play With Laughing Sam's" fue considerado para esta versión, pero fue retirado por Mike Jeffery para mejorar la próxima versión póstuma, Loose Ends . En su lugar, temas como "3 Little Bears" y "Peter Gunn Catastrophe" se utilizan.

Mitch Mitchell
John Ronald "Mitch" Mitchell, (Londres, Reino Unido, 9 de julio de 1946-Portland, Oregón, Estados Unidos, 12 de noviembre de 2008) fue un músico inglés reconocido principalmente por su trabajo como baterista en la banda The Jimi Hendrix Experience.
Moira (Down)
Moira es una localidad situada en el condado de Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 4584 habitantes.

Se encuentra al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y de la península de Ards, y al este del lago Neagh, el mayor lago de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Principado de Pólotsk
El Principado de Pólotsk, también conocido como Reinado de Pólotsk o Ducado de Pólotsk (en bielorruso: Полацкае княства; en ruso: Полоцкое княжество) fue un principado medieval de los Antiguos Eslavos orientales, uno de los principados constituyentes de la Rus de Kiev. Fue establecido alrededor del antiguo pueblo de Pólotsk por la unión de las tribus krivichí, y existió entre los siglos IX y XIII. En el momento de su mayor extensión el principado se extendía sobre gran parte del hoy norte y centro de Bielorrusia y una pequeña parte del hoy sureste de Letonia, incluyendo (además del mismo Pólotsk) los pueblos de Vítebsk, Drutsk, Minsk, Izjaslaw (hoy Zaslawyel), Lahojsk, Barysaw, Brachyslaw (hoy Braslaw), Kukeinos (hoy Koknese), entre otros.

Municipio de Koknese
El municipio de Kokneses (en Letón: Kokneses novads; en alemán: Kokenhausen; en polaco: Kokenhuza) es uno de los ciento diez municipios de Letonia, se encuentra localizado en el suroeste de dicho país báltico. Fue creado durante el año 2009 después de una reorganización territorial. La capital es la villa de Koknese.
Carney (Sligo)
Carney es una localidad situada en el condado de Sligo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 395 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de la montaña Benbulbin y de la costa del océano Atlántico.

Condado de Sligo
Sligo (en irlandés: Sligeach) es un condado de la provincia de Connacht, en el oeste de Irlanda. El nombre Sligeach significa "área en la que abundan las conchas". Su punto más alto es el Trosc Mór (647 m).
Sybian
Una Sybian, también llamada máquina Sybian o silla Sybian, es un dispositivo diseñado para ser usado con fines autoeróticos y de estimulación sexual (p. ej., masturbación), por lo que entra en la categoría de los juguetes sexuales. Fue desarrollada por David L. Lampert y es fabricada por la compañía ABCO Research Associates en Monticello (Illinois, EE. UU.), desde donde se distribuye internacionalmente.

Monticello (Illinois)
Monticello es una ciudad ubicada en el condado de Piatt en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 5548 habitantes y una densidad poblacional de 559,15 personas por km².
Geografía médica
La geografía médica es una rama de la geografía que se ocupa del estudio de los efectos del medio ambiente en la salud de las personas y de la distribución geográfica de las enfermedades incluyendo también el estudio de los factores geográficos que influyen en su propagación. La Geografía médica se divide a su vez en dos ramas: la Geografía patológica y la Nosogeografía.

La relación entre espacio y salud ha sido relevante desde un principio y ello determinó que los geógrafos de habla hispana aceptaran en mayor medida el concepto "Geografía de la Salud" (más cercano a la francesa Geographie de la Santé). En cambio, dentro de la geografía anglosajona predomina el término "Geografía Médica" (Medical Geography), que algunos autores lo consideran más limitado al reducir a esta disciplina a los simples análisis de distribución de las enfermedades por regiones o por área epidemiológica.
No obstante esta última denominación es la que predomina en la comunidad científica anglosajona.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Siot-Decauville
Siot-Decauville fue una fundición artística francesa activa a finales del siglo XIX y principios del XX.

Los talleres de la fundición se encontraban en la calle Villehardouin, luego a partir de 1920, en la Avenida Victor-Emmanuel III, en  París. La fundición dispuso también de un salón para la exposición de las piezas, primero instalado en el bulevar des Italiens, y posteriormente en el número 24 del bulevar des Capucines en París.

Se editaron las obras de Louis Albert-Lefeuvre, Jean Baffier, Albert Bartholomé, Alfred Boucher, Jean Boucher, Antonin Carlès, Alexandre Clerget, Jules Desbois, Jean Escoula, Georges Gardet, Jean-Léon Gérôme, Jean Hugues, Jean-Antoine Injalbert, Raoul Larche, Camille Lefèvre, Laurent Marqueste, Ernest Meissonier, Gustave Michel, Georges Récipon, Charles Valton….

atletas llegando a la meta, de Alfred Boucher

Lámpara de mesa Loie Fuller de Raoul Larche

Monumento a Louis Braille de Etienne Leroux en Coupvray

Loie Fuller
Marie Louise Fuller, más conocida como Loie Fuller (Hinsdale, Illinois; 15 de enero de 1862-París; 1 de enero de 1928) fue una bailarina, actriz, productora y escritora nacida estadounidense que adquirió una gran fama al concentrarse en los efectos visuales; utilizó tejidos que flotaban y luces multicolores.
Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1977
El Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1977 fue la cuarta prueba de la temporada 1977 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 15 de mayo de 1977 en el Circuito de Imola.

Eugenio Lazzarini
Eugenio Lazzarini (Urbino, 26 de marzo de 1945) es un expiloto de motociclismo italiano que compitió en el Campeonato del Mundo de Velocidad.

Lazzarini comenzó su carrera en los Grandes Premios en la temporada de 1969 en la categoría de 250 cc con una Benelli. Ganó su primer Gran Premio en 1973 en Holanda con una Maico. Ganó el Campeonato del Mundo de 125 cc conduciendo una MBA. Continuó con dos campeonatos del mundo más en la categoría de 50cc en 1979 y 1980 pilotando una Kreidler. Participó en el campeonato del mundo durante 15 temporadas. Fue además cuatro veces campeón de Italia, dos en 50cc (1976 y 1978) y dos en 125cc (1973 y 1977).

En 2003 el presidente italiano Ciampi le concedió el título de Commendatore dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana a él y a otros campeones del mundo italianos como Giacomo Agostini, Pier Paolo Bianchi, Bruno Ruffo y Carlo Ubbiali.
Grens
Grens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con las comunas de Gingins y Trélex, al este con Nyon y Signy-Avenex, al sur con Borex, y al oeste con Chéserex.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Gingis.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Municipio de San Juan del Estado
El municipio de San Juan del Estado es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Etla, dentro de la región valles centrales. Su cabecera es la localidad de San Juan del Estado.

Distrito de Etla
El distrito de Etla es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los siete en que se divide la región valles centrales. Se conforma de 312 localidades repartidas entre 23 municipios.
Find Candace
Find Candace es un álbum de Venetian Snares lanzado en 2003.
Este trabajo, que es la secuela del disco Doll Doll Doll, se centra en la muerte de personas inocentes, en especial niños.

La carátula del disco, diseñada una vez más por Trevor Brown, nos muestra una niña, presumiblemente Candance, envuelta en plástico con aparentes signos de tortura, la edición en vinilo incluye la misma imagen en forma de estampilla.

El tema "Children's Limbo" contiene samples de la película The Others, mientras que el tema "Dolleater" fue editado previamente en la edición en vinilo de 12" del disco Doll Doll Doll.

Sello postal
El sello postal, también conocido como estampilla (postal), estampa, sello (postal) o timbre (postal),  es un comprobante del pago previo de los envíos efectuados por correo en forma de etiqueta, generalmente engomada o directamente impreso. El sello es un pequeño papel cuya forma más usual es rectangular o cuadrada con bordes dentados, que se pega en un sobre, y que indica que la persona que realiza el envío pagó el servicio.

El arte postal utiliza a menudo este medio y este formato para su difusión creando falsos sellos postales de todo tipo.

Los sellos de valor variable o ATM son aquellos impresos y distribuidos a través de máquinas. Estas imprimen el valor de franqueo deseado por el usuario en un papel especial, y el sello o estampilla resultante puede ser empleado para franqueo como un sello "tradicional".
Menú degustación
El menú de degustación en un restaurante es una agrupación relativamente grande de pequeños platos en una comida, la idea del menú de degustación es dar la posibilidad a un cliente de poder probar una amplia gama de platos, en lugar de tan sólo unos cuantos. algunos restaurantes poseen chefs especializados en la elaboración de menús de degustación, mientras que en otros casos se trata de una opción dentro del menú.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
La Trinité-de-Réville
La Trinité-de-Réville es una localidad y comuna francesa situada en la región de Alta Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Bernay y cantón de Broglie.

La comuna actual es el resultado de la fusión de las antiguas comunas de La Trinité y de Réville en el año 1842.

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Apache Aries
Apache Aries, un contenedor de implementaciones blueprints y extensiones de especificaciones enfocadas en aplicaciones definidaspor el OSGi Enterprise Expert Group. El contenido del proyecto Aries incluye:

WAR to Web Application Bundle Converter.

Contenedor de Blueprint.

Integración con Java Persistence API.

Integración con Java Transaction API.

Java Management Extensions.

Integración con Java Naming and Directory Interface.

Application Assembly and Deployment.

Complemento (plug-in Apache Maven.

Gestor de META-INF/services.

Ejemplos, tutorías, documentación, y guía del integrador.

Java Management Extensions
Del acrónimo Java Management eXtensions, JMX es la tecnología que define una arquitectura de gestión, la API (Application Programming Interface), los patrones de diseño, y los servicios para la monitorización/administración de aplicaciones basadas en Java. Su versión 1.2 ha sido añadida al J2SE en su versión 5.0.
Joan Ripollès Iranzo
Joan Ripollès Iranzo (Sabadell, 19 de junio de 1971) es un novelista, guionista y poeta español.
También ha practicado el ensayo y el periodismo en prensa escrita, radio y televisión, tareas que continúa combinando con la docencia.

Quién mató a Walter Benjamin…
Quién mató a Walter Benjamin... es una película de David Mauas, estrenada en el año 2005.  Ha recibido el reconocimiento del European Association for Jewish Culture y una residencia de investigación de la Academia de las Artes de Colonia (Kunsthochschule für Medien Köln).
Lago Bergheider
El lago Bergheider (en alemán: Bergheidersee) es un lago situado en el distrito rural de Elba-Elster —muy cerca de la frontera con el estado de Sajonia—, en el estado de Brandeburgo (Alemania).

Es un lago artificial llenado a partir de una mina a cielo abierto a partir del año 2001.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Saundersfoot
Saundersfoot es una localidad situada en el condado de Pembrokeshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2748 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia de la costa de los mares de Irlanda y Céltico.

Pembrokeshire
Pembrokeshire (en galés: Sir Benfro) es una autoridad unitaria del país de Gales, al suroeste del Reino Unido.

Al oriente limita con los condados de Ceredigion y Carmarthenshire. Al norte y al occidente se encuentra bañado por el mar de Irlanda y al sur por el Celta. Es conocido por sus playas y el Pembrokeshire Coast Path (Camino de la costa de Pembrokeshire).

Sus principales localidades son Haverfordwest, Milford Haven y Pembroke, donde se encuentra su notable Castillo.

El lugar fue usado para el rodaje de la octava entrega de la serie cinematográfica de Harry Potter, como El Refugio de Bill Weasley y Fleur Delacour.
Hernando de Ugarte y la Concha
Hernando de Ugarte y la Concha (Fuenterrabía 1610 ? - ) fue conquistador y gobernador Español del Virreinato de  Nueva España en la ciudad de Monterey  entre 1649 y 1653.

En 1650 envió una expedición desde Santa Fe, liderada por el capitán Diego del Castillo, para explorar lo que ahora es el centro norte de Texas.

Durante su mandato,  sofocó un levantamiento entre los indios  Jémez  aliados con los  Navajos.

Fuenterrabía
Fuenterrabía (oficialmente en euskera: Hondarribia) es una ciudad y municipio del País Vasco, España, situado en el extremo noreste de la provincia de Guipúzcoa, a unos 20 km al este de la capital, San Sebastián, en la desembocadura del río Bidasoa, que hace de frontera natural con Hendaya (Francia). Cuenta con una población de 16 788 habitantes (INE 2025). Forma parte de un área metropolitana transfronteriza, la Eurociudad Vasca Bayona-San Sebastián, con más de 620 000 habitantes. Fuenterrabía forma parte de la Eurociudad a través del Consorcio Transfronterizo Bidasoa Txingudi, con las ciudades de Irún y Hendaya. El objetivo de esta cooperación regional es dinamizar proyectos innovadores, atraer inversiones comunes y armonizar un modelo de desarrollo social, territorial y urbano sostenible.

Es una localidad de carácter turístico y residencial. En ella se encuentra el aeropuerto de San Sebastián, conocido por su ubicación también como aeropuerto de Fuenterrabía.
Jan Řehula
Jan Řehula (Cheb, 15 de noviembre de 1973) es un deportista checo que compitió en triatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo la medalla de bronce en la prueba masculina individual. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Triatlón de 1999 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Xterra Triatlón de 2004.

Cheb
Cheb (pronunciación en checo: /ˈxɛp/ (escucharⓘ); en alemán: Eger pronunciado /ˈɛgɐ/ⓘ; en latín: Egra) es una ciudad checa de 33.256 habitantes. Está situada en la región de Karlovy Vary, junto al río Ohře (también llamado Eger en alemán), al pie de los montes Smrčiny y cerca de la frontera con Alemania. Antes de 1945 la ciudad era el centro de la región conocida como Egerland, de habla alemana (alemanes de los Sudetes), dentro del área de influencia de los dialectos austrobávaros.

El nombre de la ciudad fue registrado en 1061 como Egire; en 1179 se la conocía como Egra, desde 1322 como Eger y el territorio que la rodeaba era llamado Regio Egere y Provincia Egrensis. Después del siglo XIV aparece también como Cheb o Chba. A partir de 1850 recibió dos nombres oficiales, Eger y Cheb. Desde 1945 el nombre oficial es Cheb.[cita requerida]
The Power of Love (versión de Céline Dion)
Para la versión original, véase The Power of Love (canción de Jennifer Rush)

«The Power of Love» —en español: «El poder del amor»— es una canción interpretada por la cantante canadiense Céline Dion, en la versión de «The Power of Love» de Jennifer Rush. La canción fue incluida en el álbum de estudio en inglés, The Colour of My Love (1993). Fue producida por David Foster y lanzada como el primer sencillo en noviembre de 1993 por Columbia y Epic en Norteamérica, en diciembre de 1993 en Japón y a principios de 1994 en el resto del mundo. Alcanzó el número uno en Estados Unidos, Canadá y Australia, y fue un éxito entre las diez primeras posiciones en varios otros países. Más tarde, Billboard la clasificó como la 46.ª «Mejor Canción de Amor de Todos los Tiempos».

Jennifer Rush
Jennifer Rush (Queens, Nueva York, 28 de septiembre de 1960), de nombre real Heidi Stern, es una cantante estadounidense que reside en Alemania. Ganó fama internacional gracias al sencillo "The Power of Love" (1984), conocido en la versión en castellano como "Si tú eres mi hombre y yo tu mujer", del que se vendieron millones de copias, y que fue versionado por Celine Dion y Laura Branigan
Obsesionario Tour
El Obsesionario Tour fue la primera gira musical importante del grupo argentino Tan Biónica para promover su segundo álbum de estudio Obsesionario, lanzado en octubre de 2010. El tour empezó el 13 de diciembre de 2011 en San Miguel de Tucumán, aunque inició previamente con un show de menor magnitud en el Auditorio Sur de Temperley (Buenos Aires) el 9 de diciembre.

Temperley
Temperley es una localidad de Argentina perteneciente al partido de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires, ubicada en la zona sur del conurbano bonaerense o Gran Buenos Aires.

Es uno de los nudos ferroviarios del sur del Gran Buenos Aires ya que su estación posee 10 andenes y es la estación intermedia más grande de la Argentina. En una superficie de 10,7 km² conviven 59.899 personas en un terreno que discurre entre los 14 y los 25 m s. n. m. Estuvo históricamente vinculada a la ciudad de Lomas de Zamora, cabecera y primera población del partido. Esto fue así hasta 1893, año en que George Temperley fundó un pueblo en tierras de su propiedad. Muchos años después, en 1965, el gobierno de la Provincia de Buenos Aires declara ciudad a Temperley. Posteriormente hace lo propio con Llavallol y con Turdera. En 2008 existió un proyecto de ley para dividir en dos al Partido de Lomas de Zamora, creándose el Municipio de Temperley, pero no se llevó a cabo.
Denis Roux
Denis Roux (Montreuil, 5 de noviembre de 1961) fue un ciclista francés, profesional entre 1984 y 1992, cuyo mayor éxito deportivo lo logró en la Vuelta a España, donde conseguiría una victoria de etapa en la edición de 1990.

Tras su retirada siguió vinculado al ciclismo al desempeñar entre 1993 y 1996, el cargo de entrenador en la Federación Canadiense de Ciclismo y, entre 1997 y 2008 el cargo de director deportivo del equipo ciclista francés Crédit Agricole.

Montreuil (Sena-Saint Denis)
Montreuil  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Bobigny. Es el chef-lieu de tres cantones: Montreuil Este, Norte y Oeste.

Desde  el 1 de enero de 2010, está integrada en la Communauté d'agglomération Est Ensemble.
Herxheim am Berg
Herxheim am Berg es un municipio situado en el distrito de Bad Dürkheim, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 736 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Ludwigshafen am Rhein y al suroeste de Worms.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.