hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Day Heights (Ohio)
Day Heights es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Clermont en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 2620 habitantes y una densidad poblacional de 858,73 personas por km².

Condado de Clermont
El condado de Clermont es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Batavia, y la ciudad más poblada es Milford. El condado posee un área de 1.185 km² (de los cuales 15 km² están cubiertos por agua), la población es de 177.977 habitantes y la densidad de población de 152 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 6 de diciembre de 1800.
Muletrain (EP)
Muletrain es la primera referencia el grupo de hardcore punk de Madrid Muletrain.

Tras la separación de Aerobitch, tres de sus miembros decidieron seguir con otro grupo. Tras contactar con un nuevo batería (Servando Rocha, del grupo Milk Fiction), se pusieron manos a la obra y grabaron una maqueta de cuatro temas con la única intención de que sirviese como carta de presentación.

Cuando la maqueta llegó al sello No Tomorrow Records, los dos principales responsables (Javi y Profesor SFCC) se quedaron tan maravillados con la grabación que propusieron al grupo editarla tal cual.,

Aunque algunos miembros del grupo no estaban del todo contentos con el sonido, finalmente decidieron aceptar la oferta, al pensar que el EP podría ser una buena carta de presentación. En abril salió al mercado en formato de vinilo 7".

«Your rope» y «Chemical shuttle» fueron regrabadas para el primer álbum de la banda: Demolition Preachin'.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Clash by Night
Clash by Night (en Argentina, Tempestad de pasiones; en España y México, Encuentro en la noche; en Venezuela, Desengaño) es una película estadounidense de 1951 dirigida por Fritz Lang.

En 1998, Morgan Creek Productions y RKO hicieron otra versión, que fue distribuida por Warner Bros. y dirigida por Joseph Andy con Sigourney Weaver, Ray Liotta, Robert Carlyle y Wesley Snipes

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
(3831) Pettengill
(3831) Pettengill es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de octubre de 1986 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Diaramana
Diaramana es una comuna o municipio del círculo de Bla de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 20 053 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país y al sur de la región de Bla, a poca distancia al este de la capital nacional, Bamako, y al norte de la frontera con la región de Sikasso.

Círculo de Bla
Bla es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 283 678 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Fred Warmbold
Fred Charles Warmbold (nacido el 18 de septiembre de 1875, fallecido el 19 de agosto de 1926 en Saint Louis, Missouri) fue un luchador estadounidense que compitió en los Juegos Olímpicos de 1904 en Saint Louis.

Warmbold ganó la medalla de bronce olímpica en lucha libre en los Juegos Olímpicos de 1904 en Saint Louis. Se quedó en tercer lugar en la categoría de peso pesado, detrás de sus compatriotas Bernhuff Hansen y Frank Kungler. Había cinco participantes en la clase mayor peso, todos de los EE. UU..

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Catedral metropolitana de Barranquilla
La Catedral Metropolitana de Barranquilla, oficialmente Catedral Metropolitana María Reina y Auxiliadora de Barranquilla es una iglesia catedralicia de culto católico dedicada a la Virgen María bajo las advocaciones de Reina de los Cielos y Auxilio de los Cristianos. Está situada al costado occidental de la plaza de la Paz. Es el principal templo de la arquidiócesis de Barranquilla, sede del arzobispo, así como de la parroquia de la catedral.

Es una edificación de estilo modernista cuya construcción tomó 27 años, fue diseñada por el arquitecto italiano Angiolo Mazzoni del Grande, y rediseñada por la firma antioqueña Vásquez y Cárdenas, la cual llevó a cabo la construcción.

El templo cuenta con 4274 m² de área construida, 92 m de largo, 38 m de altura en la parte más alta; 52 metros en la parte más ancha pues la estructura presenta una planta en forma acampanada que se va estrechando hacia el ábside del presbiterio. Tiene capacidad para 4000 personas sentadas.

Estola
La estola es un ornamento litúrgico que ocupan algunas iglesias. De origen católico, equivale a una banda de tela que varía de color según el tiempo que marque el calendario litúrgico y del rito que se celebre. Se coloca de manera distinta por la jerarquía eclesiástica. En el rito latino, diáconos la usan de manera diagonal, apoyada sobre el hombro derecho, los sacerdotes y los obispos la usan sobre ambos hombros, regularmente debajo de la casulla. En la misa tridentina, los presbíteros se la cruzan en forma de X sobre el pecho.

Usualmente se adorna con ornamentos y motivos cristianos. Se emplea tanto para la litúrgia, como para actividades paralitúrgicas.
Yipsi Moreno
Yipsi Moreno (Camagüey, 19 de noviembre de 1980) es una ex atleta cubana especialista en lanzamiento de martillo que fue tres veces campeona del mundo (Edmonton 2001, París 2003 y Helsinki 2005), subcampeona olímpica en Atenas 2004 (Atenas 2004 ) y campeona olímpica en Peking 2008 (Pekín 2008).

Tal reconocimiento se oficializó en 2016, después que la atleta bielorrusa Aksana Miankova fuera descalaficada por la IAAF por uso de sustancias detectado en una muestra de control antidopaje.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2003
El IX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en París (Francia) entre el 23 y el 31 de agosto de 2003 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Francesa de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el estadio Stade de France. Se contó con la presencia de 1679 atletas.
In The Land Of Grey And Pink
In The Land Of Grey And Pink es el tercer álbum de estudio de la banda británica de rock progresivo Caravan, incluida dentro de la Escena de Canterbury. Allmusic lo destacó como el mejor lanzamiento de la banda. En la edición especial de Q Pink Floyd & The Story of Prog Rock, nombraron a In The Land... como el 19° álbum de su lista "40 Cosmic Rock Albums", lista que intenta reunir a los 40 mejores álbumes de rock progresivo.

Escena de Canterbury
El término Escena de Canterbury o Sonido Canterbury se emplea para denominar a un grupo de músicos y bandas cuyo auge se sitúa a finales de los 60 y principios de los 70, formado en torno a dicha ciudad inglesa (aunque no de forma exclusiva), con un denominador común: su sonoridad o forma de entender la música, una inteligente mezcla de rock y jazz con ciertos guiños a la psicodelia. 
Algunos de sus exponentes acabaron trabajando en bandas puramentes jazzísticas.

Las principales bandas comúnmente asociadas a dicho género son Caravan, Gong, Camel, Soft Machine, Hatfield and the North y National Health. 
Al final del artículo se incluye una relación completa de los músicos y sus bandas.
Gyula Kajner
Gyula Kajner es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1990 y 1999, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1997 y 2000.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1997
El I Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Plovdiv (Bulgaria) en el año 1997 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Pena de muerte en Argentina
La pena de muerte en Argentina fue abolida para los delitos comunes en 1984 y se abolió para todos los delitos en 2008, excepto en la provincia de la Pampa y Tucumán apoyado por la presidente de ese momento, Cristina Fernández de Kirchner. Asimismo, Argentina votó a favor de la moratoria de la pena de muerte de las Naciones Unidas en ocho ocasiones: 2007, 2008, 2010, 2012, 2014, 2016, 2018 y 2020.

Argentina firmó el Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos el 20 de diciembre de 2006 y lo ratificó el 2 de septiembre de 2008.

Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
El Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a la abolición de la pena de muerte es un protocolo adicional al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (ICCPR, por sus siglas en inglés). Fue aprobado el 15 de diciembre de 1989 y entró en vigor el 11 de julio de 1991. A fecha de enero de 2025, el protocolo contaba con 92 miembros y 40 signatarios.
Estadio Simeón Magaña
El Estadio Arturo Simeón Magaña es un estadio multiuso ubicado en el municipio de Ahuachapán, en el departamento de Ahuachapán, El Salvador. En la actualidad se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol, siendo el estadio donde juega de local el Once Deportivo. Su construcción comenzó en octubre de 1972 y terminó el 30 de marzo de 1974.

Once Deportivo Fútbol Club
El Once Deportivo Fútbol Club u Once Deportivo fue un equipo de fútbol, con sede en la ciudad de Ahuachapán, El Salvador. Era apodado como el "tanque fronterizo".

Consiguió su primer título como campeón nacional la noche del 21 de diciembre de 2024, tras vencer en la final del torneo Apertura 2024 al Club Deportivo Fas con marcador de 1-2 en un partido que se definió en tiempo extra.
Municipio de Spring (condado de Searcy)
El municipio de Spring (en inglés: Spring Township) es un municipio ubicado en el condado de Searcy en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 588 habitantes y una densidad poblacional de 4,84 personas por km².

Condado de Searcy
El condado de Searcy (en inglés: Searcy County), fundado en 1838, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 8261 habitantes con una densidad poblacional de 4,78 personas por km². La sede del condado es Marshall.
Filosofía de la educación
La filosofía de la educación es una disciplina relativamente moderna que estudia el fenómeno educativo y las teorías sobre el mismo desde una perspectiva racional, con el deseo de ofrecer una explicación definitiva sobre la educación humana y su pedagogía de enseñanza.

Aunque se trata de algo reciente, se pueden encontrar elementos y anticipaciones de filosofía de la educación en la Antigüedad y la Edad Media, en autores como Platón, Aristóteles, San Agustín y Santo Tomás. En el mundo moderno tienen importancia una serie de estudiosos que preparan el nacimiento de la pedagogía, como Luis Vives, y de nuevas teorías educativas, como Rousseau, Herbart, Dewey, Piaget, Maritain y otros autores.

Fenómeno
En filosofía, el fenómeno (del griego φαινόμενoν [phainómenon], ‘apariencia, manifestación’, en plural: φαινόμενα [phaenomena]) es lo que se manifiesta directamente a los sentidos y puede ser objeto de una observación empírica; es decir, el primer contacto que tenemos con las cosas, en lo que denominamos experiencia o conciencia. La misma palabra hace pensar que detrás del fenómeno puede existir una estructura no perceptible directamente, lo que el filósofo Immanuel Kant llamó noúmeno.
Berthierita
La berthierita o martourita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Descubierto en 1827 en la localidad de Chazelles en la región de Haute-Loire, en Francia , fue nombrado en honor de Pierre Berthier, químico francés  —en cuyo honor también se nombró el mineral berthierina con la que no debe confundirse—.

Además de los dos metales de su fórmula química, suele llevar como impurezas: manganeso, cobre, plomo y plata.

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.
Štefan Znám
Štefan Znám (9 de febrero de 1936, Veľký Blh – 17 de julio de 1993, Bratislava) fue un matemático eslovaco, al que se atribuye el primer enunciado del problema de Znám.

Znám trabajó en el campo de teoría de números y teoría de grafos. También fue cofundador de la revista Matematické obzory.

Su número de Erdős es 2 por al menos seis caminos distintos. Por ejemplo, en 1968, Znám escribió el artículo "Grafos fuertemente geodésicos" con Juraj Bosák en el Journal of Combinatorial Theory. Tres años después, Bosák coescribió "Descomposición de grafos completos en factores de diámetro dos" con Erdős y Alexander Rosa en Matematický Časopis Slovenskej Akadémie Vied.

Veľký Blh
Veľký Blh es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1144 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.
Steve Harris (actor)
Steve Harris (3 de diciembre de 1965) es un actor estadounidense que ha aparecido en varias películas incluyendo: Quarantine, Diary of a Mad Black Woman, Bringing Down The House, La Roca, The Mod Squad y Minority Report. Es famoso por su papel como Eugene Young en The Practice. Ha hecho trabajo de voz en la serie The Batman. También ha aparecido en Law & Order y tuvo un papel en Homicide: Life on the Street.

Nació en Chicago, Illinois, hijo de Mattie, una ama de casa, y de John Harris, un conductor de autobús. Es el hermano mayor de Wood Harris. Asistió a la escuela St. Joseph en Westchester, IL, una escuela privada. Luego fue a la Universidad del Norte de Illinois donde estudió drama.

En 2006, apareció en la serie cancelada Heist. También ha aparecido en un episodio de Grey's Anatomy.

Quarantine
Quarantine (titulada: Cuarentena en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense dirigida por John Erick Dowdle y protagonizada por Jennifer Carpenter y Jay Hernández. Fue la última película de la productora Screen Gems, que cayó  en bancarrota poco después de que se acabara de rodar, aunque más adelante regresaría al panorama cinematográfico. La película es un remake de la española [REC].
Craig Kressler
Craig Ross Kressler (23 de junio de 1961) es un deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1977.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1977
El II Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Grenoble (Francia) del 15 al 17 de abril de 1977 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron diez pruebas diferentes, cinco masculinas y cinco femeninas.
MoneyGram
MoneyGram International, Inc. es una empresa de transferencias monetarias con base en los Estados Unidos y oficinas generales en Dallas, Texas. Cuenta con un centro de operaciones en St. Louis Park, Minnesota y oficinas regionales y locales alrededor del mundo. MoneyGram es una empresa pública y cotiza en la bolsa bajo el símbolo MGI. Los negocios de MoneyGram se dividen en dos categorías: Transferencias de Fondos Globales y Productos de Papel Financiero. La empresa trabaja con individuos y empresas mediante una red de agentes e instituciones financieras clientes.

MoneyGram es el segundo mayor proveedor de transferencias monetarias en el mundo. La empresa opera en más de 200 países con una red mundial de unas 347,000 oficinas de agentes.

Institución financiera
Una institución financiera es una organización que facilita servicios financieros a sus clientes o miembros, actuando generalmente como intermediario financiero. La mayoría de estas instituciones están sujetas a supervisión y regulación por parte de las autoridades gubernamentales competentes.

Las instituciones financieras cumplen un papel fundamental en la economía al canalizar ahorro e inversión, facilitar el acceso al crédito y contribuir a la estabilidad del sistema financiero. Entre las principales se encuentran los bancos, las compañías de seguros, las cooperativas de crédito, las sociedades de inversión y otras entidades financieras especializadas.

La quiebra o insolvencia de una institución financiera puede generar riesgos sistémicos y afectar la confianza en los mercados, por lo que su supervisión resulta esencial para evitar crisis financieras.
Municipio de Center (condado de Decatur, Iowa)
El municipio de Center (en inglés: Center Township) es un municipio ubicado en el condado de Decatur en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 264 habitantes y una densidad poblacional de 3,08 personas por km².

Condado de Decatur (Iowa)
El condado de Decatur (en inglés: Decatur County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 8689 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Leon.
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción
La Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción (CNUCC) es un tratado multilateral de la Organización de las Naciones Unidas con el fin de prevenir y combatir la corrupción política.

Fue adoptada el 31 de octubre de 2003 por la Asamblea General de las Naciones Unidas con la Resolución 58/4 y con fecha de mayo de 2020, había 187 ratificantes, entre los que se encuentran 181 Estados miembros de las Naciones Unidas, las Islas Cook, Niue, la Santa Sede, el Estado de Palestina, y la Unión Europea.

Esta convención fue promovida por la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC).

Los 9 estados que aún no han ratificado la convención son:

Ratificación
La ratificación es la manifestación de voluntad por la cual una persona presta su consentimiento a ser alcanzado por los efectos de un acto jurídico que en su, por ejemplo, tratado, acuerdo, convención o pacto internacional provee a los estados el tiempo necesario para conseguir la aprobación necesaria del tratado en el país (por ejemplo por su poder Legislativo) y promulgar la legislación necesaria para que el tratado sea válido en dicho país. El término se aplica a tratados internacionales y constituciones en estados federales, y también es utilizado en procedimientos parlamentarios en asambleas deliberativas.
Campeonato Mundial de Natación de 2031
El XXV Campeonato Mundial de Natación se celebrará en el año 2031 bajo la organización de World Aquatics.

Se realizarán competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Unión del Pueblo Leonés
La Unión del Pueblo Leonés (UPL) es un partido político español de ideología transversal leonesista, que aspira a conseguir que León, Zamora y Salamanca (las provincias que formarían la región leonesa, correspondiente con la Región de León en la división de 1833) conformen una comunidad autónoma propia. Las tres provincias ya formaron parte de una región única y diferenciada hasta 1983, año de la promulgación del Estatuto de Autonomía de Castilla y León.

División territorial de España en 1833
La división territorial de España en 1833 fue la organización territorial de España en provincias, que es la que sin apenas cambios —con la única excepción de Canarias, que originalmente constituía una sola provincia— sigue existiendo en la actualidad. Fue obra del absolutista «reformista» Javier de Burgos nombrado el 21 de octubre de 1833, solo tres semanas después de la muerte del rey Fernando VII y bajo la regencia de María Cristina de Borbón, secretario del Despacho al frente del recién creado Ministerio de Fomento General del Reino, y que formaba parte del Gobierno encabezado por el también absolutista «reformista» Francisco Cea Bermúdez. La división provincial fue aprobada mediante un decreto de 30 de noviembre de 1833 y supuso una «racionalización que facilitaría posteriores medidas administrativas, posibilitaría la formación de los censos de población y los de riqueza territorial, y la configuración del mercado nacional».