hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruth DeFries
Ruth S. DeFries (1957) es una ambientalista y geógrafa estadounidense, especializada en el uso de sensores remotos para estudiar la habitabilidad de la tierra bajo la influencia de actividades humanas, como deforestación, que influye en los regulares procesos biofísicos y biogeoquímicos. 
Fue una de los 24 receptores de las becas MacArthur 2007, y fue elegida miembro en la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos en 2006. Decana cofundadora de la  Escuela de Clima de Columbia.

Biogeoquímica
La biogeoquímica estudia la interacción entre los compuestos geoquímicos y los organismos vivos. La biogeoquímica es necesaria para comprender el funcionamiento de los seres vivos, desde el nivel de organización celular hasta el ecosistema que conforman. Además, esta ciencia permite comprender el porqué de muchos de los problemas ambientales (cambio climático, destrucción de la capa de ozono, contaminación ambiental) y de procesos esenciales para la sociedad (producción de cultivos, reciclaje de residuos, depuración ambiental). El desarrollo de la biogeoquímica se adapta muy bien a aquellas regiones que presentan una vegetación muy densa y donde la cartografía geológica es difícil de ser llevada a cabo por ausencia de afloramientos.
Distrito de Żagań
Żagań (polaco: powiat żagański) es un distrito (powiat) del voivodato de Lubusz (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Zielona Góra, al nordeste con Nowa Sól, al este con Głogów y Polkowice, al sur con Bolesławiec y Zgorzelec y al oeste con Żary; y está dividido en nueve municipios (gmina): dos urbanos (Gozdnica y Żagań), tres urbano-rurales (Iłowa, Małomice y Szprotawa) y cuatro rurales (Brzeźnica, Niegosławice, Wymiarki y Żagań). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1131,78 km² y una población de 81 412 habitantes.

Żagań
Żagań [ˈʐaɡaɲ] (checo Záhaň, alemán y francés Sagan) es una ciudad en el suroeste de Polonia, cerca de la frontera con Alemania.  Está situada junto al río Bóbr, en la región de Silesia. Tiene una población total de 26.253 habitantes (2010).  El presidente municipal de Żagań es Sławomir Jan Kowal.

De 1975 a 1978 perteneció al voivodato de Zielona Góra, y a partir de 1999 pertenece al Voivodato de Lebus.
Faʻaolesa Katopau Ainuʻu
Afioga Faʻaolesa Katopau Ainuʻu (noviembre de 1963 – 14 de febrero de 2026) fue un abogado, político y gran jefe (matai) samoano. Fue ministro de Justicia y Administración de Tribunales de Samoa entre 2016 y 2021, y miembro de la Asamblea Legislativa de Samoa en representación de la circunscripción de Vaimauga West 2. Anteriormente miembro del Partido para la Protección de los Derechos Humanos (HRPP), se convirtió en miembro fundador del Partido Laborista de Samoa en 2025.

Partido para la Protección de los Derechos Humanos
El Partido para la Protección de los Derechos Humanos (en samoano: le Vaega Faaupufai e Puipuia Aia Tatau a Tagata; en inglés: Human Rights Protection Party) o simplemente HRPP, es un partido político conservador de Samoa, que actúa como una de las dos principales fuerzas políticas del país desde 1982, y gobernó ininterrumpidamente desde 1988 hasta 2021.
Jardines de Puerta Oscura
Los jardines de Puerta Oscura se encuentran en la ciudad de Málaga (España).

Se trata de unos jardines diseñados por el arquitecto Fernando Guerrero-Strachan Rosado en 1937, situados en la ladera sur del monte Gibralfaro, detrás del Ayuntamiento y de los Jardines de Pedro Luis Alonso.

El objetivo de los jardines era enmarcar las murallas de la Alcazaba, en el lugar donde hubo una puerta llamada Puerta Oscura, de la que toman su nombre.

Los jardines están dispuestos en una sucesión de terrazas y en ellos predominan el ciprés, la palmera canaria, el pino carrasco, la buganvilla y la jacaranda, entre otras especies.

Jacaranda
Jacaranda es un género de unas 50 especies aceptadas, de las 120 descritas, de árboles y arbustos de la familia de las bignoniáceas, típicos de la América intertropical y subtropical. Se conoce como jacarandá, jacaranda, gualanday o tarco.
(5814) 1988 XW1
(5814) 1988 XW1 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Eos, descubierto el 11 de diciembre de 1988 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (金田宏; Kaneda Hiroshi, 1953) es un astrónomo japonés y descubridor de planetas menores de Sapporo, en la prefectura más septentrional de Japón.

Kaneda se posiciona entre los descubridores individuales de planetas menores más prolíficos del mundo. El Minor Planet Center le atribuye el codescubrimiento de 705 planetas menores enumerados entre 1987 y 2000, todos ellos en colaboración con el astrónomo Seiji Ueda. Además de astrónomo, Kaneda es programador informático y desarrolla software astronómico.

El asteroide del cinturón principal (4677) Hiroshi, descubierto por Atsushi Takahashi y Kazurō Watanabe en Kitami en 1990, lleva su nombre.
Jasey-Jay Anderson
Jasey-Jay Anderson (Val-Morin, 13 de abril de 1975) es un deportista canadiense que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon paralelo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2014, obteniendo una medalla de oro en Vancouver 2010, en la prueba de eslalon gigante paralelo.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2001 y 2009.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Marcus Brigstocke
Marcus Brigstocke (n. el 8 de mayo de 1973) es un humorista y escritor inglés que ha trabajado comúnmente en comedia, televisión y radio. Está asociado particularmente con el espacio cómico de las 6:30 p. m. en la radio BBC Radio 4, apareciendo frecuentemente en varios de sus espectáculos.

BBC Radio 4
BBC Radio 4 es una cadena de radio de la BBC en el Reino Unido, disponible vía Internet en el mundo entero, que emite una amplia variedad de programación, íntegramente hablada, a base de noticias, drama, humor, ciencia, historia y literatura. El 30 de septiembre de 1967 reemplazó a la antigua BBC Home Service, la marca bajo la cual la BBC emitía la programación doméstica de radio desde 1939. Emite en formato analógico y digital, a través de satélite, TDT y también a través de Internet. Es la emisora más cara de la BBC.
Ray Barretto
Raymundo Barreto Pagán (Brooklyn, Nueva York, 29 de abril de 1929-Hackensack, Nueva Jersey, 17 de febrero de 2006) fue un percusionista estadounidense de origen puertorriqueño, y uno de los más destacados compositores, intérpretes y músicos de jazz latino, destacando especialmente en los géneros de jazz afrocubano, salsa, son cubano, boogaloo y pachanga. Sus congas se han podido escuchar en cientos de discos, tanto de jazz latino como de música tropical.

Percusión latina
El término percusión latina se refiere a un gran número de instrumentos musicales de percusión usados en la música latinoamericana, los cuales principalmente han sido heredados de los ritmos tribales de la música africana.
Rajecké Teplice
Rajecké Teplice es un municipio del distrito de Žilina en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2833 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trenčín.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Slavhostice
Slavhostice es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Law Leong Tim
Law Leong Tim (20 de octubre de 1993) es un deportista hongkonés que compite en triatlón. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2018, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Triatlón de 2015.

Juegos Asiáticos de 2018
Los XVIII Juegos Asiáticos, también conocidos como Yakarta-Palembang 2018, fue un evento multideportivo realizado entre el 18 de agosto y el 2 de septiembre de 2018 en las ciudades indonesias de Yakarta y Palembang.

Por primera vez los Juegos Asiáticos se organizaron conjuntamente en dos ciudades: la capital indonesia de Yakarta y Palembang, la capital de la provincia de Sumatra del Sur. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos se celebraron en el Estadio Bung Karno en Yakarta.

China lideró el medallero por décima vez consecutiva. Corea del Norte y Corea del Sur desfilaron bajo la Bandera de la unificación coreana en la ceremonia de apertura, y por primera vez, compitieron como equipo unificado en algunos eventos. También ganaron una medalla de oro, la primera como equipo unificado. El nadador japonés Rikako Ikee fue anunciado como el Jugador Más Valioso (MVP). Se batieron 6 récords mundiales, 18 récords asiáticos y 86 de anteriores ediciones de los juegos asiáticos.
Fabrice Gazin
Fabrice Gazin (5 de abril de 1979) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2001, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2001
El XIV Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Coblenza (Alemania) entre el 3 y el 8 de julio de 2001 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Alemana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Sporthalle Oberwerth de la ciudad alemana.
Skoczylasy
Skoczylasy [pronunciación en polaco: /skɔt͡ʂɨˈlasɨ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kiełczygłów, dentro del condado de Pajęczno, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al sureste de Kiełczygłów, a 8 kilómetros al norte de Pajęczno y a 71 kilómetros al suroeste de la capital regional, Łódź.

Distrito de Pajęczno
Pajęczno (polaco: powiat pajęczański) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al norte con Bełchatów, al este con Radomsko, al sur con Częstochowa y Kłobuck y al oeste con Wieluń; y está dividido en ocho municipios (gmina): dos urbano-rurales (Działoszyn y Pajęczno) y seis rurales (Kiełczygłów, Nowa Brzeźnica, Rząśnia, Siemkowice, Strzelce Wielkie y Sulmierzyce). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 803,77 km² y una población de 52 531 habitantes.
Pablo Martínez Estévez
Pablo Martínez Estévez (Sevilla, 12 de diciembre de 1997) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2022 y 2023, ambas en la prueba de C2 500 m. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la misma prueba.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la prueba de C2 1000 m (junto con Cayetano García).

Estudió el doble grado de Fisioterapia y Ciencias de la Actividad Física y del Deporte en la Universidad de Sevilla.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
La Dépêche du Midi
La Dépêche du Midi es un diario regional francés distribuido en los departamentos de la región de Mediodía-Pirineos (Ariège, Aveyron, Alto Garona, Gers, Lot, Altos Pirineos, Tarn, Tarn y Garona), en el departamento de Aude de la región de Languedoc-Rosellón y en Lot y Garona de Aquitania.

El diario es propiedad del grupo de prensa Groupe la Dépêche establecido en Toulouse y dirigido por Jean-Claude Souléry. Históricamente se lo relaciona con una ideología política de izquierdas.

Gers (departamento)
Gers (32; en occitano Gèrs) es un departamento francés situado en la región de Occitania, en el sur del país. Tiene una población estimada, en 2018, de 191,283 habitantes.

Desde el 1 de enero de 2016 perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Gersois.
Italo-tunecinos
Los Italo-tunecinos (o italianos de Túnez) son tunecinos de ascendencia  italiana. La migración y la colonización, en particular durante el siglo XIX, hicieron que un número importante de italianos se estableciera en Túnez.

Sfax
Sfax (en árabe: صفاقس‎, romanizado: Ṣfāqes) es una ciudad portuaria de Túnez fundada en 849 a. C. sobre las ruinas de Taparura y Thaenae. La ciudad se encuentra al sur del país, a 270 km de la capital de la nación.
Área salvaje Uncompahgre
El área salvaje Uncompahgre (del inglés: Uncompahgre Wilderness) (formalmente llamada área salvaje Big Blue) es un área salvaje de Estados Unidos. Se sitúa en el suroeste del estado de Colorado y comprende 415,70 km². La altitud del territorio va desde los 2600 m hasta los 4361 m, en la cumbre del pico Uncompahgre.

El nombre de la zona proviene del pico Uncompahgre, que con 4361 m es el pico más alto de las montañas de San Juan. El área salvaje incluye una montaña de más de 14 000 pies, y otro prominente, el pico Wetterhorn de 4272 m.

El área salvaje se encuentra protegida por el Servicio Forestal de los Estados Unidos y la Oficina de Administración de Tierras.

Servicio Forestal de los Estados Unidos
El Servicio Forestal de los Estados Unidos (en inglés: United States Forest Service) es una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos que administra los 155 bosques nacionales y 20 praderas nacionales. Las principales divisiones de la agencia incluyen el Sistema Nacional de Bosques, la Silvicultura Estatal y Privada y la rama de Investigación y Desarrollo.
Distrito de Pampamarca (Yarowilca)
El distrito peruano de Pampamarca es uno de los ocho distritos de la provincia de Yarowilca, en el  Departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno Regional de Huánuco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Geodena camerunensis
Geodena camerunensis es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo francés Claude Herbulot en 1989, con distribución en Camerún, Malaui y la Guinea Ecuatorial.

Claude Herbulot
Claude Herbulot (Charleville-Mézières, 19 de febrero de 1908 - París, 19 de enero de 2006) fue un entomólogo francés. Era lepidopterista y se especializaba en polillas de la familia Geometridae. Su colección se encuentra en la Zoologische Staatssammlung München .
Rakítnoye (Bélgorod)
Rakítnoye (ruso: Раки́тное) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Bélgorod.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 11 429 habitantes, de los cuales 10 048 vivían en el propio asentamiento y el resto repartidos en seis pedanías habitadas: los pueblos (siola) de Vasílyevka, Kriníchnoye, Chistopolye, Kiseliovo y Tsibulevka y el jútor de Korníyevka. En su territorio hay además otro jútor actualmente despoblado, llamado Záichik.

Se ubica unos 60 km al noroeste de Bélgorod, sobre la carretera 14K-6 que lleva a Sumy pasando por Krásnaya Yaruga. Al noreste sale la carretera 14K-11, que lleva a Ivnia.

Sumy
Sumi (en ucraniano: Суми; en ruso: Сумы), también transcrito como Sumy, es una ciudad ucraniana que ejerce como centro admistrativo del óblast de Sumi. Situada en el norte del país, es centro del raión de Sumi y centro del municipio (hromada) homónimo.
Modelo del vendedor de periódicos
El modelo del vendedor de periódicos (conocido en inglés como newsvendor problem) es un modelo matemático utilizado para determinar los niveles óptimos para el control de los inventarios. A través de este modelo se quiere determinar la cantidad de pedido para un único producto con una demanda estocástica y costos fijos de exceso de inventario y de unidades faltantes.

En este modelo se pretende representar la situación en la cual un producto se debe consumir en un solo periodo, como en el caso de los productos perecederos y en particular para los periódicos, de donde proviene su nombre.

Bien económico
Los bienes económicos, también llamados bienes escasos, son aquellos bienes que, a diferencia de los bienes libres, existen en cantidades limitadas frente a las necesidades humanas que buscan satisfacer. Su carácter de escasez implica que poseen un valor económico y se intercambian en el mercado a cambio de un precio.

El concepto de bien económico se fundamenta en la escasez y constituye un elemento central en el análisis económico, ya que permite estudiar la asignación de recursos y la formación de precios dentro de un sistema de mercado.

Se trata de bienes materiales o inmateriales que poseen un valor económico, lo que los hace susceptibles de ser evaluados en términos monetarios. En el ámbito del mercado, los bienes económicos constituyen mercancías que se intercambian y que presentan algún nivel de demanda por parte de individuos u organizaciones, quienes los adquieren con el fin de obtener un beneficio a través de su uso o consumo.
Asamblea de Mayo
Asamblea de Mayo (en serbio: Мајска скупштина) fue la asamblea nacional de los serbios del Imperio austriaco, celebrada los días 1 y 3 de mayo de 1848 en Sremski Karlovci, durante la cual los serbios proclamaron la Voivodina serbia autónoma. Esta acción fue reconocida posteriormente por la autoridad suprema austriaca en Viena. La Asamblea de Mayo formó parte de las Revoluciones Europeas de 1848.

Sremski Karlovci
Sremski Karlovci (en serbio: Сремски Карловци; en alemán: Karlowitz o Carlowitz en croata: Srijemski Karlovci; en húngaro: Karlóca; en turco: Karlofça) es una villa y municipio de Serbia, en el distrito de Bačka del Sur, en la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía una población de 8750 habitantes, de los cuales 6820 eran étnicamente serbios, 576 croatas y 182 magiares. Es el único municipio de la provincia que no tiene pedanías.
Casino de la Reina
El Casino de la Reina es una casa de recreo o casa de campo con grandes jardines que el Ayuntamiento de Madrid regaló a la reina Isabel de Braganza, segunda esposa del rey Fernando VII, según el acuerdo que se llevó a cabo el 5 de abril de 1817. Ocupaba el perímetro que luego delimitarían la glorieta de Embajadores y el Portillo de Embajadores, y las calles de Embajadores, Ronda de Toledo y Ribera de Curtidores. En los albores del siglo XXI el recinto está ocupado por una serie de edificios docentes y por los jardines, que han quedado muy reducidos.

María Isabel de Braganza
María Isabel de Braganza y Borbón (Queluz, 19 de mayo de 1797-Aranjuez, 26 de diciembre de 1818) fue una infanta de la Casa Real de Portugal y luego reina consorte de España como segunda esposa de Fernando VII, que era tío suyo. Fue el tercer vástago, aunque segunda hija, del rey Juan VI de Portugal y de su esposa, la reina Carlota Joaquina, hija del rey Carlos IV de España.
Zbigniew Ziembinski
Zbigniew Marian Ziembiński (Wieliczka, 17 de marzo de 1908 — Río de Janeiro, 18 de octubre de 1978), más conocido simplemente como Ziembinski, fue un actor y director  de teatro, cine y televisión. Se le conoce con el apodo de «Zimba».

Se dedicó al teatro durante cerca de 50 años, de los cuales 35 fueron en Brasil y dirigió 94 obras. También fue pintor y fotógrafo. En palabras del crítico Sábato Magaldi, Ziembiński fue «un monstruo del teatro», «una figura extraordinaria que voló sobre la belleza de Río de Janeiro».

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
David Boies
David Boies ( /bɔɪz/; nacido el 11 de marzo de 1941) es un abogado estadounidense y presidente del bufete de abogados Boies Schiller Flexner LLP.Boies saltó a la fama nacional por tres casos importantes: liderar la acusación con éxito del Gobierno federal estadounidense contra Microsoft en el caso Estados Unidos contra Microsoft Corp, su infructuosa representación del candidato presidencial demócrata Al Gore en Bush v. Gore, y por la exitosa representación del demandante en Hollingsworth v. Perry, que invalidó la Proposición 8 de California que prohibía el matrimonio entre personas del mismo sexo. Boies también ha representado a varios clientes en juicios en Estados Unidos, entre ellos Theranos, empresas tabaqueras, Harvey Weinstein y víctimas de Jeffrey Epstein, como Virginia Roberts Giuffre.

Vanity Fair (revista)
Vanity Fair es una revista mensual estadounidense de cultura, moda y política, publicada por Condé Nast Publications. Iniciada en 1913, dejó de publicarse en 1936 y Condé Publications la revivió en 1983 dándole su formato actual.