hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chinesco
El chinesco, cresciente turco o cevgen (nombre turco de la versión más pequeña, çevgen) es un idiófono que suena al sacudir una cantidad variable de pequeños objetos metálicos que penden libremente de un marco. Específicamente consiste en un armazón de paraguas o sombrilla al que se le atan campanillas, cascabeles o cualquier objeto metálico. El ejecutante lo hace sonar sacudiendo el armazón hacia arriba y abajo o al hacerlo girar. A modo de adorno se puede engalanar con cintas de colores. Según la clasificación de los instrumentos musicales Hornbostel-Sachs le corresponde el número 111.242.222.

Sombrilla
Una sombrilla, también denominada parasol o quitasol, es un utensilio portátil o una estructura fija o plegable para dar sombra. Es usada para protegerse del sol, por ejemplo en playas o piscinas exteriores. A diferencia del paraguas, creado para protegerse de la lluvia, no tiene por qué ser impermeable.
PR-HU 48
El PR-HU 48 es una ruta de pequeño recorrido en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón, España. Empieza en Roda de Isábena (enlace con el GR-18.1) y acaba en Merli.

El recorrido total son 8,5 km, en torno al valle del Isábena. Las altitudes durante el recorrido oscilan entre los 750 m s. n. m. en el barranco Congustro y los 1390 en Roda de Isábena.

Enlaza el sendero de Gran Recorrido (GR) GR-18.1.

Pequeño Recorrido
Los senderos balizados como de Pequeño Recorrido (PR) son rutas de senderismo en España que tienen una distancia comprendida entre los 10 y los 50 km de distancia. En ocasiones puede tener menos de 10 km debido al desnivel, dificultad, etc. Se tarda una o dos jornadas en caminar sobre ellos. Están señalizados con marcas horizontales de pintura blanca y amarilla. La homologación, señalización, creación y difusión de estos recorridos los llevan a cabo las federaciones de montañismo autonómicas de acuerdo a las cesiones de marcas mediante convenio con la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada.
Elizardo Martínez Vilas
Elizardo Martínez Vilas ( Buenos Aires, Argentina, 24 de noviembre de 1902 – ibídem 8 de mayo de 1976 ) que usaba el seudónimo de Marvil, fue un poeta y letrista que compuso canciones de gran popularidad y, en especial, dentro del género del tango, recordándose en especial sus obras Y sonó el despertador, Así se baila el tango y Se lustra señor.

Oscar Larroca (cantante)
Oscar Antonio Moretta fue un cantante de tango (Buenos Aires, Argentina. 5 de julio de 1922 - 26 de agosto de 1976). Fue un famoso cantante de tangos argentino hizo parte de la orquesta de la leyenda del tango Alfredo De Angelis dónde fue conocido en el mundo artístico como Oscar Larroca.
Hotel Westin Valencia
El hotel Westin Valencia es un establecimiento hotelero ubicado en el antiguo edificio de la Lanera Valenciana y está situado en la calle Amadeo de Saboya números 16 y 18 de la ciudad de Valencia (España). Se trata de una edificación industrial construida en el año 1921 de estilo modernista valenciano.

Exposición Regional Valenciana de 1909
La Exposición Regional Valenciana de 1909 fue una muestra comercial e industrial organizada por el Ateneo Mercantil de Valencia e impulsada por su presidente Tomás Trénor, que se desarrolló en la ciudad de Valencia entre el 22 de mayo y el 31 de julio de 1909. El conjunto de la exposición ocupaba una superficie de 16 ha, en forma de recinto ferial anexo a la Alameda de Valencia. La ceremonia de inauguración de la Exposición se produjo el 23 de mayo de 1909 por parte del rey Alfonso XIII y el jefe del Gobierno Antonio Maura.
Whetstone (Leicestershire)
Whetstone es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 072 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Periplaneta australiasea
Periplaneta australasiae, Fabricius, 1775 es una especie grande de cucaracha, alada, creciendo hasta una longitud de 23 a 35 mm, de color pardo.

La cucaracha australiana a pesar de su nombre, es oriunda de África. Es similar en forma y tamaño a la cucaracha americana, pudiéndose diferenciar por lo pronunciado del color amarillo de los bordes del pronotum que encierran una mancha lobulada de color pardo oscuro y por dos marcas amarillentas en los bordes de las alas hacia la base de éstas; el resto del color, marrón rojizo oscuro. Sus antenas son más largas que la longitud de su cuerpo. Pueden llegar a medir hasta 5 cm. Les gusta vivir entre la vegetación y los alrededores del jardín. Durante su vida, una hembra produce entre 20 y 30 ootecas de 24 huevos, que colocan entre grietas y hendiduras. Alcanzan la adultez a los 5 o 6 meses y su vida de adulto de 4 a 5 meses.

Ooteca
Una ooteca (del griego óon, "huevo" y theke, "depósito") es una masa de huevos formada por diferentes animales, principalmente moluscos e insectos. Una ooteca contiene muy pocos huevos generalmente cuadrados por una proteína espumosa que se endurece en contacto con el metano formando una cubierta de protección.

Las mantis forman una especie de masa suberosa o cartilaginosa, donde están los huevos pegados los unos a los otros sin recubrimiento común alguno, que es fijada a una mesa, rama u otro objeto.

Los blátidos (cucarachas) crean esta envoltura común lisa o estriada, pero en lugar de fijarla a objeto alguno, es llevada por el macho.

Otros ejemplos notables de especies productoras de ootecas son los ortópteros, los coleópteros de la familia Hydrophilidae y las arañas, entre otros.
Vsevolod Shumkov
Vsevolod Vladímirovich Shumkov (en ruso: Всеволод Владимирович Шумков; Kámensk-Uralski, 27 de octubre de 2001) es un deportista ruso que compite en boxeo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 2023 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2024.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Nueva Busuanga
Nueva Busuanga es un barrio urbano, oficialmente conocido como New Busuanga,  sede  del municipio filipino de tercera categoría de Busuanga perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Lakeview (Luisiana)
Lakeview es un lugar designado por el censo ubicado en la parroquia de Caddo en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 948 habitantes y una densidad poblacional de 434,71 personas por km².

Parroquia de Caddo
La parroquia de Caddo (en inglés: Caddo Parish), es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 252.161 habitantes con una densidad poblacional de 110 personas por km². La sede de la parroquia es Shreveport.
Raión de Petujovo
El raión de Petujovo (ruso: Петухо́вский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kurgán. Se ubica en el este de la óblast. Su capital es Petujovo. Desde 2021, el autogobierno local del raión toma la forma jurídica de ókrug municipal, de forma que todo el raión comparte un solo ayuntamiento con sede en Petujovo.

En 2021, el raión tenía una población de 14 228 habitantes. Su territorio es fronterizo al sur y este con Kazajistán, y al noreste tiene un corto límite con la óblast de Tiumén.

Óblast de Tiumén
Tiumén (en ruso: Тюменская область; tr.: Tyuménskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tiumén. Está ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Janti-Mansi, al este con Omsk, al sur con Kazajistán y al oeste con Kurgán.

El óblast de Tiumén tiene jurisdicción administrativa sobre dos ókrugs o distritos autónomos: Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia. Excluyendo a los ókrugs, el óblast tiene un área de 159 869,7 km² y una población de 3 264 841 habitantes (según el censo ruso de 2002). Tiumén es la ciudad más grande, con más de medio millón de habitantes.
In commendam
Commendam o in commendam, en derecho canónico, era una forma de transferir un beneficio eclesiástico, confiado o encomendado a la custodia de un patrón.

La frase in commendam se aplicó originalmente a la colación o derecho a conferir la ocupación provisional de un beneficio eclesiástico, que estaba temporalmente sin ocupante, por contraste con la concesión de un título, in titulum, que se aplicaba a la ocupación regular y no condicionada de un beneficio.

La palabra commendam es el acusativo singular del sustantivo latino commenda, 'confianza' o 'custodia', que se deriva del verbo commendare ('encomendar', 'confiar').

Otorgar un beneficio in commendam llegó a ser más común en los monasterios, y el abad comendatario obtenía una parte de los ingresos del monasterio, pero sin cumplir con los deberes del abad o incluso sin residir en el monasterio.

Custodia (liturgia)
A la custodia se le llama también ostensorio u ostensorium (del latín ostendere, 'mostrar'). En la religión católica, es la pieza de oro o de otro metal precioso, donde se coloca la hostia, después de ser consagrada, para adoración de los fieles (creyentes).

Sus formas son distintas, pero una de las más comunes es la de sol, de cuyo origen se tienen discrepancias.
La Pouge
La Pouge  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Pontarion.

Su población en el censo de 1999 era de 78 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Creuse Thaurion Gartempe.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.
Hennessey
Hennessey pueda hacer referencia a:

Hennessey (Oklahoma), pueblo ubicado en el condado de Kingfisher, en el estado de Oklahoma.

Hennessey Venom GT, automóvil superdeportivo.

Hennessey Venom F5, automóvil superdeportivo.

Wayne Hennessey, futbolista galés.

Hennessey Venom GT
El Hennessey Venom GT es un automóvil superdeportivo de dos puertas biplaza, con motor central-trasero montado longitudinalmente de tracción trasera, producido por el fabricante estadounidense Hennessey Performance Engineering. Fue presentado al público el 29 de marzo de 2010.
Maria Pietilä-Holmner
Maria Helena Pietilä-Holmner (Umeå, 25 de julio de 1986) es una deportista sueca que compitió en esquí alpino.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2007 y 2017. En la Copa del Mundo consiguió tres victorias y diez podios en total.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2014, ocupando el cuarto lugar en Vancouver 2010 (eslalon) y el secto en Sochi 2014 (eslalon gigante).

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2007
El XXXIX Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad de Åre (Suecia) entre el 2 y el 18 de febrero de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Sueca de Esquí.
Jessica Gomes
Jessica Gomes (25 de septiembre de 1985) es una modelo australiana que apareció en el Swimsuit Issue de la publicación estadounidense Sports Illustrated desde 2008. Trabaja fundamentalmente en Australia y Asia. Tiene muchos seguidores en Corea y entre la comunidad East Coast rap.

Gomes es portavoz de la corporación australiana David Jones Limited. También ha sido portavoz de las empresas coreanas LG Electronics e Hyundai. Gomes es la imgaen de la fragancia de Estee Lauder y Sean John "Unforgivable". Ha sido revelada como la voz de la marca de Rick Ross, Maybach Music Group. Una temprana campaña publicitaria de LG se considera su actuación revelación.

Hyundai
Hyundai (en hangul, 현대; en hanja, 現代; romanización revisada, Hyeondae; McCune-Reischauer, Hyŏndae; literalmente, «Modernidad») es un grupo de empresas y negocios de Corea del Sur, fundado en 1947 por Chung Ju-yung. Dentro de las múltiples firmas que tiene, se encuentra la marca de automóviles Hyundai Motor Company, el cuarto mayor fabricante del mundo, si se tiene en cuenta las cifras de su subsidiaria Kia Motors, así como Hyundai Heavy Industries, el fabricante de buques y maquinaria más grande del mundo.

La compañía ha sido uno de los grupos industriales más influyentes en la economía de Corea del Sur. Durante la crisis financiera asiática de 1998, acumuló fuertes pérdidas que le llevaron a desmantelar la entidad en compañías independientes entre sí. Tras ser disuelta la sociedad original en 2003, su heredera es el segundo chaebol más grande del país por detrás de Samsung.
I'd Do Anything (canción de Dead or Alive)
«I'd Do Anything» —en español: «Haría cualquier cosa»— es una canción escrita y grabada por la banda inglesa Dead or Alive. Fue coproducida por la banda con Zeus B. Held y publicada en enero de 1984 como el tercer sencillo del álbum debut de Dead or Alive, Sophisticated Boom Boom.

La canción fue el tercer sencillo consecutivo de Dead or Alive en fracasar en el Top 75 del Reino Unido, alcanzando la septuagésimo novena posición en la UK Singles Chart. La suerte de la banda se invertiría con la publicación de su siguiente sencillo, una versión de «That's the Way (I Like It)».

Dead or Alive (banda)
Dead or Alive fue una banda británica del género synthpop, perteneciente a la corriente del Hi-NRG, siendo una de las pioneras en el género. La banda fue formada en el año 1980 en Liverpool, como sucesora de otra llamada Nightmares In Wax. Sus características principales son su excéntrica vestimenta y los diferentes looks de su vocalista, Pete Burns.
Empresas Eltit
Empresas Eltit es un holding de venta minorista chileno, que opera en la Región de la Araucanía y en la Región de Los Ríos específicamente en la zona del Lago Villarrica (Villarrica y Pucón) y en Valdivia. Junto con Supermercados Cugat, es una de las pocas cadenas minoristas chilenas que no fueron adquiridas por Supermercados SMU o Cencosud durante la década de 2000.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Tropical Tribute to the Beatles
Tropical Tribute to the Beatles es un álbum tributo para la banda de rock británica The Beatles interpretado por grandes artistas del género tropical salsa como Celia Cruz, Oscar D'León, Domingo Quiñones, etc. hecho por la gráfica de RMM Records, producido entre los magnates de la salsa Ralph Mercado y Óscar Gómez y distribuido por Bellaphon y Uni Distribution. El álbum contiene canciones de varias épocas beatle, desde la "Beatlemanía" hasta su etapa psicodélica con temas de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.

Los temas fueron adaptados al español por Salvatore Adamo y Jorge Córcega.

Se hizo una gira en el mes de julio en España (Valencia el 18, Las Palmas de Gran Canaria el 20, Madrid el 23, La Coruña el 24 y Barcelona el 25) y un concierto en el Radio City Music Hall, Nueva York (EUA).

Óscar Gómez (productor)
Óscar Basilio Gómez Díaz (La Habana; 9 de noviembre de 1949), más conocido artísticamente como Óscar Gómez es un compositor y productor musical cubano-español. Fue ganador de Premio Grammy y 4 Premios Grammy Latinos. Conocido por haber sido productor de artistas como Celia Cruz, Sara Montiel, Miliki, Enrique Iglesias, Miguel Bosé, Camilo Sesto, Jeanette y Mocedades.
Juan Lobos
Juan Enrique Lobos Krause (5 de diciembre de 1960 - Yumbel, 11 de abril de 2011) fue un médico y político chileno, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Fue elegido diputado representando al distrito n.º 47 de la Región del Biobío. Ejerció el cargo desde marzo de 2006 hasta su fallecimiento en abril de 2011.

Laja (Chile)
Laja es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la Región del Biobío y en la provincia homónima. Está limitada al norte por el río Laja, al oeste por el río Biobío, y al sur y al este por la comuna de Los Ángeles.

Dentro de su territorio se encuentran: La Laja, su ciudad capital; las aldeas de Las Ciénagas, Villa Laja y Las Playas; y los caseríos de Puente Perales, Cantera, Violeta Parra, Cachapoal, La Colonia, Altos del Laja, Las Ciénagas, Diuquín, Picul, Santiago Chico, Quilales, Chillancito, Las Viñas, Las Lomas, Santa Elena, La Aguada y Arenas Muertas.
Laura Del Colle
Laura Del Colle (Rosario, Santa Fe, 30 de mayo de 1983) es una jugadora de hockey sobre césped argentina, integrante de la selección de su país con la que participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y obtuvo la medalla de plata y el Champions Trophy. Becada por la Secretaría de Deportes de la Nación.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Carlos Marczuk
Carlos Alberto Marczuk (Oberá, Provincia de Misiones, Argentina; 11 de febrero de 1976) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como mediocampista por derecha y su primer equipo fue Atlético Rafaela. Su último club antes de retirarse fue Ex Alumnos 185 de Oberá, donde además inició su carrera como entrenador.

Fue ayudante de campo de Miguel Salinas en Crucero del Norte y Guaraní Antonio Franco, y de Pedro Dechat en Juventud Unida de San Luis.

Ya como entrenador dirigió a Crucero del Norte y a Guaraní Antonio Franco.

Club Atlético Juventud Unida Universitario
El Club Atlético Juventud Unida Universitario es un club deportivo argentino de la Ciudad de San Luis, Provincia de San Luis. Juega en el federal A,tercera división argentina donde juegan los clubes del interior nacional.

Fue fundado el 8 de noviembre de 1920 y actualmente milita en el Federal A, tercera categoría del fútbol argentino. Juventud es el único equipo de fútbol de San Luis en acceder a un torneo de Primera División, en lo que fue el Campeonato Nacional.

Desde la temporada 2001-02 hasta la 2015 militó en el Torneo Federal A (ex Torneo Argentino A) y disputó todas las ediciones de la Copa Argentina de Fútbol desde su reimplementación en 2011. Por su parte, en su provincia está afiliado a la Liga Sanluiseña de Fútbol, en la cual tiene 25 títulos (San Luis).

Su clásico rival es Estudiantes de la misma ciudad.

El 10 de diciembre de 2015 obtuvo el ascenso a la Primera B Nacional.
Ligas Agrarias Cristianas
Las Ligas Agrarias Cristianas (LAC) fueron organizaciones campesinas de Paraguay que surgieron durante las décadas de 1960 y 1970. Agruparon a miles de personas en torno a un ideal comunitario inspirado en las prácticas de las primeras comunidades del cristianismo primitivo. Su objetivo principal era promover la vida en hermandad, la conciencia social y la autonomía de las comunidades rurales, impulsando su desarrollo económico, social y espiritual.

El crecimiento y la organización alcanzados por las LAC generaron desconfianza en la dictadura de Alfredo Stroessner, que las consideró una amenaza política. En la segunda mitad de la década de 1970, el gobierno emprendió una dura represión contra sus miembros, que incluyó confiscaciones, expulsiones, detenciones, torturas y asesinatos, poniendo fin al movimiento.

Primeros centros del cristianismo
El cristianismo primitivo se extendió desde el Mediterráneo Oriental por todo el Imperio romano y más allá, llegando tan al este como la India. De hecho, muchas iglesias, incluyendo los cinco patriarcados, reclaman haber sido fundadas directamente por uno o más de los Apóstoles de Jesús, que se dice que se dispersaron desde Jerusalén en algún momento después de la crucifixión de Jesús (c. 26-36).

Muchos de estos primeros cristianos eran comerciantes y otros que tenían razones prácticas para viajar hasta el norte de África, Asia Menor, Arabia, Grecia y otros lugares. Más de 40 de estas comunidades se establecieron en el año 100, muchas en Anatolia, como las siete iglesias de Asia. Hacia el final del primer siglo, el Cristianismo ya se había extendido a Roma, la India, y las principales ciudades de Armenia, Grecia y Siria, sirviendo como bases para la difusión amplia del cristianismo, con el tiempo, a todo el mundo.