hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campaña de las Indias Orientales Neerlandesas
La Campaña de las Indias Orientales Neerlandesas se desarrolló entre el 16 de diciembre de 1941 y el 21 de abril de 1942, y culminó con la conquista japonesa de lo que eran las Indias Orientales Neerlandesas y los protectorados británicos en Borneo. Luego de que los japoneses garantizaran el dominio de los cielos al atacar a las bases aéreas aliadas durante el inicio de las campañas de Malasia y de Filipinas, pudieron desembarcar tropas con comodidad en las colonias europeas. La derrota aliada en la batalla del mar de Java acabó con los planes occidentales de detener los desembarcos enemigos, y condenó la defensa de las islas.

Conrad Helfrich
Conrad Emil Lambert Helfrich (Semarang, Indias Orientales Neerlandesas,11 de octubre de 1886 – La Haya, Países Bajos, 20 de septiembre de 1962) fue un militar de la Armada Real de los Países Bajos que participó en la Segunda Guerra Mundial como comandante general de todas las fuerzas en las Indias Orientales Neerlandesas. Luego de perder la batalla del mar de Java, Japón se hizo con las Indias Orientales Neerlandesas huyó al Ceilán británico. Regresó con el rango de teniente almirante (Lieutenant Admiral) a las Indias Orientales Neerlandesas y representó a los Países Bajos en el acta de rendición de Japón.
The Twilight Zone (serie de televisión de 2002)
The Twilight Zone (conocida en Hispanoamérica como La dimensión desconocida y en España como En los límites de la realidad) es la tercera adaptación de la serie de televisión estadounidense homónima creada por Rod Serling—que forma parte de la franquicia The Twilight Zone—y que se especializa en el género de la ciencia ficción, la fantasía y el terror. Realizada entre 2002 y 2003 recupera, a diferencia de lo sucedido en la segunda adaptación, la figura de narrador y anfitrión interpretado por el actor Forest Whitaker.

Esta adaptación de The Twilight Zone incluye en cada episodio dos historias a lo largo de una hora. El tema de apertura fue compuesto por Jonathan Davis cantante del grupo de rock Korn. La temática de la serie tendió a abordar asuntos contemporáneos como terrorismo, racismo, roles de género, sexualidad o acoso. Sin embargo la serie no disfrutó de la misma aceptación de la serie original o del remake de 1985 y solo se mantuvo durante una temporada.

Sexualidad
La sexualidad es el conjunto de condiciones que caracterizan el sexo de cada persona. Desde el punto de vista histórico cultural, es el conjunto de fenómenos emocionales, de conducta y de prácticas asociadas a la búsqueda de emoción sexual, que marcan de manera decisiva al ser humano en todas y cada una de las fases determinantes de su desarrollo.
Durante siglos se consideró que la sexualidad en los animales, al ser humano, era de tipo instintiva. En esta convicción se basaron las teorías para fijar las formas no naturales de la sexualidad, entre las que se incluían todas aquellas prácticas no dirigidas a la procreación.[cita requerida]

Sin embargo, hoy se sabe que algunos mamíferos muy desarrollados, como los delfines o algunos pingüinos, presentan un comportamiento sexual diferenciado, que incluye, además de homosexualidad (observada en 450 especies de animales), variantes de la masturbación.
Playa de Portizuelo
La playa del Portizuelo está situada en el occidente del Principado de Asturias (España), en el concejo de Valdés y pertenece a la localidad de Barcia, dentro de la Costa Occidental de Asturias y enmarcada en el Paisaje Protegido de la Costa Occidental de Asturias.

Valdés
Valdés es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias cuya capital es Luarca. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con los concejos de Cudillero y Salas, al oeste con los concejos de Navia y Villayón y al sur con los concejos de Tineo y Salas. Cuenta con una población de 11 987 habitantes (2017).
K's denki Stadium Mito
El K's denki Stadium Mito, anteriormente llamado Mito Stadium, es un estadio de fútbol con pista de atletismo, inaugurado en 1987 en la ciudad japonesa de Mito, Prefectura de Ibaraki, Japón. Es la sede del club de fútbol Mito HollyHock, que actualmente juega en la J2 League, la segunda división más alta del país. El estadio tiene una capacidad para 12.000 espectadores.

En agosto de 2009, K's Holdings, con sede en la ciudad de Mito, adquirió los derechos de nombre y el estadio paso a llamarse " K's Denki Stadium Mito" por razones de patrocinio.

El estadio sufrió graves daños a causa del gran terremoto que azotó el este de Japón en 2011, lo que hizo que más de la mitad del estadio quedara inutilizable durante meses.

J2 League
La J2 League (J2リーグ, J2 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J2 League por motivos de patrocinio, es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Japón. Está organizada desde 1999 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Si bien Japón contaba con una segunda categoría desde 1972, la actual J2 League se puso en marcha para dar cabida a los nuevos clubes profesionales de la Japan Football League. La temporada inaugural de 1999 contó con diez equipos, y con el paso del tiempo ha ampliado su número hasta la configuración actual.

La J2 League es una de las tres categorías del sistema profesional japonés. Ascienden a la máxima categoría los dos primeros clasificados y el vencedor de una eliminatoria del tercer al sexto clasificado.
Hilaria Supa
Hilaria Supa Huamán (Huayllacocha, Huarocondo, Anta, Cuzco, 28 de diciembre de 1957) es una política, activista, dirigente campesina y luchadora feminista y antirracista peruana de origen quechua. En su trayectoria ha destacado por su defensa de los derechos humanos, los derechos de los pueblos indígenas, los derechos de las mujeres indígenas, la lucha contra la trata de personas, la defensa de los saberes ancestrales y el derecho a utilizar el idioma quechua como parte de la identidad y la cultura andina. De 2011 a 2016, fue Parlamentaria Andina. Previamente, de 2006 a 2011, asumió un escaño por Cusco en el Congreso de la República del Perú por Unión por el Perú, siendo la primera congresista de origen andino que prestó juramento en un idioma indígena en la historia del Perú.

Distrito de Huarocondo
El distrito de Huarocondo es uno de los nueve que conforman la provincia de Anta, ubicada en el departamento de Cusco en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista de la jerarquía eclesiástica está comprendida en la arquidiócesis del Cusco.
Cayo Fulvio Plauciano
Cayo o Gayo Fulvio Plauciano  (nacido en 150 y muerto el 22 de enero de 205) fue un militar y político romano, emparentado con la dinastía Severa por vía materna, bajo cuyo gobierno desarrolló su carrera. Era originario de Leptis Magna, al sudeste de Cartago (actual Libia, Norte de África).

Dinastía Severa
La dinastía Severa es una casa de emperadores romanos que gobernó durante algo más de cuatro décadas desde finales del siglo II hasta comienzos del segundo tercio del siglo III. Fue el último linaje del Principado, y precedió a la crisis del siglo III.
Lucius Shepard
Lucius Shepard Taylor (Lynchburg, 21 de agosto de 1943-Portland, 18 de marzo de 2014) fue un escritor estadounidense adscrito a los géneros de la ciencia ficción y fantasía. Shepard recibió diversos reconocimientos. Entre ellos el premio John W. Campbell al mejor escritor novel en 1985 y el premio Nébula a la mejor novela corta en 1986 por R&R, que luego se extendió a Life During Wartime. La novela corta Barnacle Bill the Spacer ganó el premio Hugo y el premio Locus en 1993.

Premios Locus
Los premios Locus son unos premios literarios otorgados anualmente por la revista estadounidense Locus Magazine a aquellas obras destacadas de los géneros de la ciencia ficción, el género fantástico y el terror cuyo seguimiento cubre la revista.

Está considerado como uno de los cuatro grandes premios del género, junto con los Premios Hugo, Nébula y John W. Campbell.

Inicialmente las obras premiadas eran seleccionadas exclusivamente por los lectores de Locus mediante una votación por correo. En años recientes la votación se realiza telemáticamente a través del portal Locus Online de la revista, y la participación en la votación se ha abierto a cualquier persona que se inscriba en la misma.[cita requerida] Los primeros premios Locus fueron entregados en 1971 a las obras publicadas durante el año 1970.
Constance Lewallen
Constance Lewallen (1939-2022) fue una conservadora de museo e historia del arte estadounidense. Trabajó en el Museo de Arte de Berkeley y del Pacific Film Archive y  es conocida por su apoyo al arte conceptual y a los artistas de la costa oeste.

Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.
Miglena Todorova
Miglena Todorova (Varna, 17 de junio de 1981) es una deportista estadounidense de origen búlgaro que compitió en tiro, en la modalidad de pistola. Consiguió una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2019, en la prueba de pistola 10 m mixto.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Campaña Mundial por el Derecho al Retorno a Palestina
La Campaña Mundial por el Derecho al Retorno a Palestina (árabe: الحملة العالمية للعودة إلى فلسطين) es una organización paraguas u organización coordinadora de otras entidades y  organizaciones no gubernamentales que apoyan la causa palestina, tanto en el ámbito de los países árabes como en el resto del mundo. La Campaña tiene representantes y socios en más de 45 países y organiza eventos y acciones a nivel internacional con objetivo de defender la causa palestina y especialmente el derecho al retorno de sus habitantes expulsados.

Organización paraguas
Una organización paraguas (OP) es una unión de entidades del mismo ámbito o sector, a menudo relacionadas entre sí, con el fin de crear una imagen o posición común ante el mercado, las instituciones o el público en general, en temas concretos de su interés. En algunos casos la organización suministra recursos, y hasta confiere su identidad (marca identitaria), a las entidades que la conforman.

Anteriormente, también era común en la definición de organización global, en el sentido de una organizaban que engloba a las entidades que representa, coordina o cuya marca llevan. Si bien desde el empuje del modelo de negocios internacional de mercado único, es más común el uso de la expresión para organizaciones que operan en varios países con una gestión repartida y no realizada desde una sede concreta o el país de procedencia (a diferencia de una organización multinacional); es decir, global en el sentido de internacional, y no como antónimo de individual.
Sea (álbum)
Sea es el séptimo disco de estudio del cantante y compositor uruguayo Jorge Drexler. Fue publicado en España en el año 2001 por el sello Virgin, y fue producido por Juan Campodónico, con la producción asociada de Carlos Casacuberta y la coproducción del propio Drexler.

Juan Campodónico
Juan Campodónico (Montevideo, 16 de febrero de 1971) es un músico, compositor, productor y DJ uruguayo.

Creador e integrante de proyectos como El Peyote Asesino, Bajofondo y Campo. Ha producido álbumes de Jorge Drexler (Frontera, Sea, Eco, 12 Segundos de Oscuridad), Luciano Supervielle, Bajofondo (Tango Club, Mar Dulce, Presente), El Cuarteto de Nos (El Cuarteto de Nos, Raro, Bipolar, Porfiado, Habla tu Espejo, Jueves), La Vela Puerca (El impulso), OMAR, Sordromo, No Te Va Gustar, Santullo y Ximena Sariñana entre otros. Ha ganado varios Premios Grammy Latinos, Premios Gardel y Premios Graffiti por su trabajo como productor, además de varios Discos de Oro.
Kuo Shou Ching (cráter)
Kuo Shou Ching es un pequeño cráter de impacto que se encuentra en la parte noroeste de la llanura amurallada del cráter Hertzsprung, en la cara oculta de la Luna. Se trata de un cráter de forma oval que se alarga en el eje norte-sur. El límite de su borde está bien definido y no se ha erosionado notablemente. Las paredes interiores son simples pendientes que descienden al suelo interior.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Kai Yung Lang
Kai Yung Lang (romanización de 容凱郎) ( 1936) es un profesor, y botánico chino, que ha trabajado extensamente en el "Instituto de Botánica", de la Academia China de las Ciencias; especialista en la taxonomía de Orchidaceae.

Ha publicado, entre otras, en Orchid Review, Acta Phytotaxonomica Sinica.

Orchid Review
Orchid Review (abreviado Orchid Rev.) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue fundada y editada (1893-1920) por el botánico inglés especialista en la familia Orchidaceae Robert Allen Rolfe. Publicada desde el año 1893 con el nombre de Orchid Review. An Illustrated Monthly Journal Devoted to Orchidology in all its Branches. Kingsteignton, Eng., etc..

Orchid Review es la revista más antigua e influyente de orquídeas en el mundo y una lectura esencial para cualquier persona con una pasión por las orquídeas. Tiene más de 100 años y, en 1993, se convirtió en la revista de orquídea de la Royal Horticultural Society. The Orchid Review, editado por Sarah Brooks, se publica cuatro veces al año y ha sido elegida como la revista oficial del European Orchid Council.
Bharitalasuchus
Bharitalasuchus es un género extinto de arcosauriforme eritrosúquido conocido de la Formación Yerrapalli del Triásico Medio en India. Contiene una sola especie, Bharitalasuchus tapani, conocida a partir de un holotipo y un paratipo que consta de fragmentos craneales con dientes (maxilares y posibles premaxilares), al menos 17 vértebras presacras, costillas, probables intercentros, cinturas escapular y pélvica fragmentarias, un fémur y elementos tibiofibulares. El descubrimiento y la descripción de este taxón fue importante para comprender no solo la edad de la Formación Yerrapalli, sino también la distribución global de los eritrosúquidos en el momento de su desaparición.

Premaxilar
El premaxilar o hueso incisivo es una parte del maxilar adjunto al diente incisivo. Está formado por dos huesos del cráneo situados en la punta de la mandíbula de muchos animales, normalmente con dentadura, aunque no siempre. Están conectados al maxilar y a los huesos nasales.

Al hueso incisivo también se le denomina en ocasiones por su nombre en latín, premaxilla.
Internet en Rusia
Internet en Rusia (en ruso: российский Интернет) es una parte del Internet que está relacionada con Rusia.Internet en Rusia también se llama a veces Runet, aunque ese término se refiere principalmente al Internet en ruso.

Para 2025, el idioma ruso (usado no solo en Rusia sino en otros países como Ucrania, los estados bálticos e Israel) era el sexto más usado del mundo para páginas web.

Las redes sociales más populares en Rusia son Odnoklassniki.ru (utilizado por el 75% de los rusos de 25 a 35 años en 2009) y VKontakte. La aplicación rusa de mensajería Max es obligatoria desde 2025 para todas las gestiones con la administración así como para los chats de empresas y colegios.

Odnoklassniki
Odnoklassniki (en ruso, Одноклассники, «Compañeros de clase») es una red social rusa propiedad de VK. A principios de 2018, se declaró el tercer sitio más popular en Armenia, el cuarto en Rusia y Azerbaiyán, el quinto en Kazajistán, el séptimo en Ucrania, el 27º en el mundo. El proyecto se inició el 26 de marzo de 2006.

Según las estadísticas propias del sitio web, a julio de 2011 se habían registrado más de 100 millones de usuarios, a marzo de 2012 más de 156 millones, a 1 de enero de 2013 más de 205 millones, a 2016 más de 290 millones y a 2017 más de 330 millones. El tráfico del sitio es de más de 71 millones de visitantes al mes.

Según una encuesta realizada en diciembre de 2017, el 19 % de los usuarios de Internet rusos utilizan Odnoklassniki todos o casi todos los días.
Gott der Herr ist Sonn und Schild, BWV 79
Gott der Herr ist Sonn und Schild, BWV 79 (Dios el Señor es sol y escudo) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el Día de la Reforma y estrenada el 31 de octubre de 1725.

Coro de Santo Tomás de Leipzig
El Coro de santo Tomás (en alemán:Thomanerchor ) es un coro de niños y jóvenes de la Iglesia de Santo Tomás (Thomaskirche) de Leipzig, Sajonia. 92 niños entre los 9 y los 18 años forman el coro. Los coristas, llamados Thomaner, viven en un internado, el Thomasalumnat, y estudian en la Thomasschule, un instituto humanístico con énfasis en la formación musical. Los Thomaner más jóvenes acuden a la escuela primaria 76. Grundschule in der Manetstraße.
Chivito criollo del norte neuquino
Chivito criollo del norte neuquino es el nombre que se le ha dado por la denominación de origen al caprino de raza criolla neuquina que se produce en la provincia del Neuquén, Argentina, en los departamentos Chos Malal, Minas y parte de los departamentos Ñorquín, Loncopué, Añelo y Pehuenches.

Capra aegagrus hircus
La cabra (Capra aegagrus hircus) es un mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que fue domesticado alrededor del octavo milenio a. C., sobre todo por su carne y leche. Al macho de la cabra se le llama cabrón (si bien en algunos países hispanohablantes esta palabra se considera malsonante), así como también cabro, chivo, macho cabrío, irasco, castrón o chivato, y a las crías se las llama cabrito,  chivito,  choto, baifo. Al conjunto de estos animales, criados por el hombre, se le conoce como ganado caprino o cabrío.
Antoniu Buci
Antoniu Buci (Cluj-Napoca, 21 de enero de 1990) es un deportista rumano que compitió en halterofilia.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2010 y 2011. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 62 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2011
El XC Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Kazán (Rusia) entre el 10 y el 17 de abril de 2011 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Rusa de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Pabellón de Baloncesto de la ciudad tártara.
Eduard Stibbe
Eduard Peter Nicolaas Stibbe (conocido como Eddy Stibbe; Bolduque, 1 de noviembre de 1948) es un jinete neerlandés que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo, plata en 1989 y bronce en 1993.

Bolduque
Bolduque ([ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs]ⓘ en neerlandés: 's-Hertogenbosch o extraoficialmente Den Bosch [dɛm ˈbɔs]ⓘ) es la capital de la provincia de Brabante Septentrional, al sur de los Países Bajos.

La ciudad de Bolduque, ("Bosque del Duque") fue fundada según la tradición en 1185 por el duque Enrique I de Brabante en la confluencia de los ríos Aa y Dommel, que actualmente confluyen cerca de la ciudadela de la ciudad y es una de las ciudades medievales más antiguas de los Países Bajos.
Seizo Suzuki
Seizo Suzuki (鈴木 省三, Suzuki Seizō?,  23 de mayo de 1913 - 20 de enero de 2000) (seudónimo de Seizo Wakahayashi) fue un rosalista japonés hibridador de rosas y director del Keisei Rose Research Institute en Japón.

Este rosalista trabajó tanto para la conservación y la investigación como para la creación de nuevas especies de rosas.

Ha sido descrito como uno de los  principales creadores japoneses de rosas modernas. Apodado como « Mister Rose».

Apodo
Un apodo (también llamado alias, sobrenombre, seudónimo o pseudónimo) es un nombre que se le da a una persona u objeto que generalmente alude a una característica o peculiaridad suya, inspirado en sus defectos corporales o en alguna otra característica o circunstancia.

Los apodos no son exactamente lo mismo que los hipocorísticos: estos son las formas familiares o afectuosas de los nombres propios de las personas (por ejemplo, Pancho es un hipocorístico de Francisco).

Los apodos pueden considerarse a menudo como deseables, y pueden simbolizar una manera de aceptación, pero también pueden utilizarse con objeto de denigración, ridiculización o burla.
John Peter Zenger
John Peter Zenger (26 de octubre de 1697-28 de julio de 1746) fue un impresor y periodista alemán de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Zenger imprimió The New York Weekly Journal. Fue acusado de difamación en 1734 por William Cosby, el gobernador real de Nueva York, pero el jurado lo absolvió y Zenger se convirtió en un símbolo de la libertad de prensa.

En 1733, Zenger comenzó a imprimir The New York Weekly Journal, que expresaba opiniones críticas con el gobernador colonial, William Cosby. El 17 de noviembre de 1734, por orden de Cosby, el sheriff arrestó a Zenger. Después de que un gran jurado se negara a acusarlo, el fiscal general Richard Bradley lo acusó de difamación en agosto de 1735. Los abogados de Zenger, Andrew Hamilton y William Smith, Sr., argumentaron con éxito que la verdad es una defensa contra los cargos de difamación.

Defensa (derecho)
La defensa es el derecho que tiene toda persona, contra la cual se ejercitó una acción, de repeler esta, demostrando su falta de fundamentos. Considerando este derecho en su actuación, comprende todo lo que se alega por un demandado para sostener su derecho (o probar que no existe en el actor) o su inocencia. Tiene una estrecha relación con conceptos jurídicos como el del habeas corpus o la legítima defensa. Es un derecho ejercitado generalmente por medio de los abogados.

El objeto de la defensa se encuentra en igualar en condiciones jurídicas a las partes dentro del proceso y otorgar al demandado o acusado la posibilidad de esgrimir los hechos y argumentos en contra de lo que exige su contraparte.