hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kazuo Oga
Kazuo Oga (男鹿 和雄, Oga Kazuo?, nació el 29 de febrero de 1952, en Akita Prefecture, Japan) es director de arte y artista de fondo para muchas películas de anime de Madhouse Studio y Studio Ghibli. Oga ha trabajado con los principales directores Hayao Miyazaki, Isao Takahata, Yoshiaki Kawajiri, Osamu Dezaki. También publicó dos libros de arte y dirigió un cortometraje de animación.

Japan
Japan fue una banda británica de new wave, formada en 1974 y disuelta en 1982, lapso de tiempo en el que sufrió muchos cambios en cuanto a estilo de música, empezando por una orientación hacia el glam rock y terminando con un estilo de synth pop y new romantic, estando estos dos últimos géneros de moda al momento de la separación. La banda estuvo formada máximo por cinco miembros oficiales: David Sylvian (voz principal, guitarra y teclados), Mick Karn (bajo, saxofón, oboe), Steve Jansen (batería y percusión), Richard Barbieri (teclados y sintetizadores) y Rob Dean (guitarra principal). Todos los miembros, a excepción de Dean, tuvieron carreras musicales solistas y experimentales.
Raymond Istvàn Rohonyi
Raymond Istvàn Rohonyi (n. Stavanger, Noruega; 20 de julio de 1975) es un cantante noruego de heavy metal. Es uno de los fundadores de Theatre of Tragedy, y con ellos publicó siete álbumes de estudio, un álbum en vivo y cuatro EP.

Stavanger
Stavanger ([stɑˈʋɑŋər]ⓘ) es una ciudad portuaria y municipio del sudoeste de Noruega, perteneciente a la provincia de Rogaland, de la cual es su capital. Es la cuarta ciudad del país más poblada después de Oslo, Bergen y Trondheim y es el centro de la tercera aglomeración noruega. Es la capital noruega del petróleo. Las actividades tradicionales de Stavanger son el transporte marítimo, la construcción naval y la industria conservera, aunque esta última ha perdido importancia con el paso de los años.
Chlorostilbon assimilis
La esmeralda de Panamá, esmeralda jardinera o esmeralda afín (Chlorostilbon assimilis) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género Chlorostilbon. Es nativa del sureste de América Central.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Félix de Azara
Félix de Azara (Barbuñales, provincia de Huesca, España, 18 de mayo de 1742 - Barbuñales, provincia de Huesca, España, 20 de octubre de 1821) fue un militar, ingeniero, explorador, cartógrafo, antropólogo y naturalista español de destacada carrera tanto en España como en América del Sur, fundamentalmente en Argentina, Paraguay y Brasil. Era hermano de Eustaquio de Azara, obispo de Barcelona, y del diplomático José Nicolás de Azara.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Điện Biên Phủ
Dien Bien Phu (Ðiện Biên Phủ) es una ciudad mediana situada al noroeste de Vietnam. Es conocida por ser el escenario de la Batalla de Điện Biên Phủ, entre el Viet Minh y El Cuerpo Expedicionario Francés en Extremo Oriente. La batalla significó el fin de la guerra de Indochina, que desembocaría en la formación de Vietnam del Norte y Vietnam del Sur.

La ciudad tiene una población de 125 000 habitantes. La mayoría no son étnicamente vietnamitas, ya que, al encontrarse en la zona montañosa del interior, está habitada por pueblos de la etnia thai. Un tercio son vietnamitas junto con otros grupos.

Điện Biên Phủ está en el valle Muong Thanh. Es la capital de la provincia de Điện Biên. Está a 35 kilómetros de la frontera de Laos.

Los mayores atractivos turísticos están relacionadas con la batalla: el museo de guerra y el cementerio Viet Minh.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Diamina
La diamina es una sustancia orgánica en cuya molécula hay dos grupos de -NH2 unidos a uno o dos carbonos de radicales hidrocarburos. La más sencilla y conocida es la etilendiamina de composición H2N - CH2 - CH2 - NH2, siendo un líquido de olor semejante al amoníaco cuyo punto de ebullición es a 116 °C.

Las diaminas se usan como monómeros para preparar poliamidas y poliureas. El término diamina se refiere principalmente a las diaminas primarias, ya que son las más reactivas.

En cuanto a las cantidades producidas, la 1,6-hexanodiamina (un precursor del Nylon 6-6) es la más importante, seguido de la etilendiamina. Las diaminas vicinales (1,2-diaminas) son un motivo estructural en muchos compuestos biológicos y se utilizan como ligandos en la química de los compuestos de coordinación.

Grupo amino
En química orgánica, un grupo amino es un grupo funcional derivado del amoníaco o alguno de sus derivados alquilados por eliminación de uno de sus átomos de hidrógeno. Se formula según su procedencia como -NH2, -NRH o -NR2. Un compuesto que contiene un grupo amino es una amina o una amida.
Aminoácidos vienen de este concepto

Los grupos amino, y las aminas, se clasifican según la cantidad de sustituyentes diferentes al hidrógeno en aminas primarias (RNH2), secundarias (R2NH), terciarias (NR3) y cuaternarias ((NR4) +).

El grupo amino, dado el par de electrones no compartido del nitrógeno tiene un comportamiento básico.

En química aromática el grupo amino se caracteriza por ser un grupo muy activo, dada la posibilidad del par de electrones no compartido, de entrar en resonancia dentro del anillo.
Trybliodiscodina
Trybliodiscodina es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque también considerado un sinónimo posterior de Orbitoclypeus de la familia Discocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Orthophragmina chudeaui. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense hasta el Bartoniense (Eoceno medio).

Nummulitoidea
Nummulitoidea, tradicionalmente denominada Nummulitacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Benjamin Canham
Benjamin Canham (28 de junio de 1997) es un deportista australiano que compite en remo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2022 y 2023, ambas en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2022
El L Campeonato Mundial de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 18 y el 25 de septiembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Regatas de Račice de la ciudad checa.
Línea Talavera de la Reina-Villanueva de la Serena
La línea Talavera de la Reina-Villanueva de la Serena fue un proyecto ferroviario español, de carácter radial, que debía enlazar entre sí las líneas Madrid-Valencia de Alcántara y Madrid-Badajoz a través de las provincias de Toledo, Cáceres y Badajoz. Las obras se iniciaron durante la dictadura de Primo de Rivera y debido a diversos factores se alargaron varias décadas, pero nunca llegaron a completarse en su totalidad. El proyecto quedó finalmente abandonado a comienzos de la década de 1960.

En la actualidad varios tramos del ferrocarril inconcluso se han convertido en vías verdes.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
San Michele all'Adige
San Michele all'Adige es una localidad y comune italiana de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio.

En 2021, el municipio tenía una población de 3999 habitantes.

Se ubica a orillas del río Adigio, unos 10 km al norte de la capital provincial Trento junto a la carretera A22 que lleva a Bolzano e Innsbruck.

Trento
Trento (en italiano: Trento; en alemán: Trient; en latín: Tridentum) es una ciudad italiana situada en la región de Trentino-Alto Adigio. Es la capital de la región y de la provincia autónoma de Trento. La ciudad, conocida internacionalmente por el Concilio de Trento (concilio ecuménico de la Iglesia católica desarrollado entre 1545 y 1563), fue territorio austríaco hasta la Primera Guerra Mundial. Está situada en el profundo valle del Adigio.
H. Frederik Nijhout
Herman Frederik Nijhout (25 de noviembre de 1947) es un biólogo evolutivo estadounidense de origen holandés y Catedrático de Biología John Franklin Crowell de la Universidad de Duke. Sus investigaciones se centran en la biología evolutiva del desarrollo y la entomología, con especial atención al control hormonal del crecimiento, la muda y la metamorfosis en insectos, incluidos los mecanismos que controlan el desarrollo de fenotipos alternativos. Gran parte de su trabajo se ha centrado también en comprender el desarrollo y la evolución de los patrones alares de las  mariposas.  Recibió el premio ESA Founders' Memorial Award de la Sociedad Entomológica de América en 2006. En 2015 recibió la Medalla A.O. Kowalevsky y en 2018 fue elegido miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Elizabeth Tintaya
Elizabeth Tintaya Benites (Apurimac, Perú, 17 de enero de 1989) es una árbitra internacional de fútbol peruana, que posee dicha categoría desde 2016.

Dirigió en la Copa América Femenina 2022 en Colombia y es parte del panel arbitral de la Copa Mundial Femenina Sub-20 de 2022 en Costa Rica.

Es considerada la árbitro más alta del Perú; con su 1.73 cm; impone su estatura, sumada a su delgada figura, y agilidad, para poner orden y autoridad en todo partido que arbitra.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Matěj Švancer
Matěj Švancer (Praga, República Checa, 26 de marzo de 2004) es un deportista austríaco que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de big air y slopestyle.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en el big air, y el octavo lugar en Pekín 2022, en la prueba de slopestyle. Consiguió tres medallas en los X Games de Invierno.

Slopestyle
El slopestyle es una disciplina del ski y snowboard freestyle. En este evento deportivo de invierno hay que ejecutar los trucos más técnicos y difíciles posibles alcanzando la mayor altura en los saltos. Es importante y se califica mejor mostrar una gran variedad de trucos antes que realizar el mismo repetidamente. Se comenzaron a celebrar competiciones con el formato de snowboard y a los pocos años se extendió al ski.

El slopestyle es uno de los eventos más populares del calendario de los X Games de Invierno. Se convirtió en un deporte olímpico, en ambas formas de ski y snowboard, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia. Los primeros campeones olímpicos de slopestyle en la modalidad de ski han sido la canadiense Dara Howell y el estadounidense Joss Christensen. Y en su variante del snowboard han resultado vencedores Jamie Anderson y Sage Kotsenburg, ambos americanos.
Coryphantha hintoniorum
Coryphantha hintoniorum, conocida comúnmente como biznaga partida de Hinton, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Coryphantha, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noreste de México (concretamente de los estados mexicanos de Coahuila, Nuevo León y San Luis Potosí).

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Revere
Revere se puede referir a las siguientes localidades:

Revere (Italia), una localidad y comune italiana de la provincia de Mantua, región de Lombardía

Revere (Massachusetts), una ciudad ubicada en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Massachusetts.

Revere (Minnesota), una ciudad ubicada en el condado de Redwood en el estado estadounidense de Minnesota.

Revere (Misuri), un pueblo ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Misuri.

Revere (Minnesota)
Revere es una ciudad ubicada en el condado de Redwood en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 95 habitantes y una densidad poblacional de 63,9 personas por km².
9 meses
9 meses es una comedia romántica coproducida por España y Venezuela, que desarrolla toda su trama en esta primera, más concretamente en Madrid y Valencia. La película está dirigida por el director español Miguel Perelló, y está protagonizada por Enrique Arce y por las conocidas actrices Anabel Alonso, Anabell Rivero, Mónica Cruz y Vanesa Romero. Su lanzamiento fue escaso tanto en cines españoles como venezolanos, y por ello se catapultó en plataformas como el DVD o el soporte en línea.

Cines Unidos
Cines Unidos es una cadena de cines de Venezuela fundada el 13 de junio de 1947. Se encuentra en 10 ciudades y cuenta con 169 salas en 20 complejos, conformando el circuito con mayor número de salas del país y el segundo en número de cines, después de Cinex. La empresa funciona también como distribuidora de películas a nivel nacional.
Airco DH.5
El Airco DH.5 fue un avión de caza biplano monoplaza británico de la Primera Guerra Mundial. Fue diseñado y fabricado por la compañía de aviación británica Airco. El desarrollo fue dirigido por el diseñador de aeronaves Geoffrey de Havilland como reemplazo del obsoleto Airco DH.2.

El DH.5 fue uno de los primeros cazas británicos diseñados con el mecanismo sincronizador Constantinesco mejorado, que permitía que una ametralladora frontal disparara a través de la hélice más rápido y de manera más fiable que los sistemas mecánicos más antiguos. También fue uno de los primeros biplanos con un marcado "decalaje negativo" de sus alas. Cuando se desplegó el DH.5, ya era inferior a otros cazas en servicio y, por lo tanto, impopular e insatisfactorio entre los pilotos del Real Cuerpo Aéreo (RFC). El modelo fue retirado rápidamente del servicio una vez que los suministros del Royal Aircraft Factory S.E.5 lo permitieron.

Geoffrey de Havilland
Geoffrey de Havilland  (27 de julio de 1882 – 21 de mayo de 1965) fue un pionero de la aviación e ingeniero aeronáutico británico. Su Mosquito fue considerado en su época como el aeroplano de guerra más versátil jamás construido.
Pierre's Hole
Pierre's Hole (que puede traducirse como agujero o hoyo de Pierre) es un elevado y resguardado valle localizado en el interior de las Montañas Rocosas, en Idaho, justo al oeste de la cordillera Teton, en Wyoming, que recoge las cabeceras del río Teton. Fue un centro estratégico en el comercio de pieles de las Montañas Rocosas en las primeras décadas del siglo XIX. Hoy en día, el valle, que se encuentra a una altitud de más de 1800 m, pertenece al condado de Teton y es conocido como cuenca Teton o valle Teton. En 1984 fue designado como lugar histórico por haber sido el lugar de los infames acontecimientos de la conocida como batalla de Pierre's Hole (abajo), un desgraciado enfrentamiento entre tramperos y nativos que siguió al concurrido rendezvous de julio de 1832.

Benjamin Bonneville
Benjamin Louis Eulalie de Bonneville (cerca de París, 14 de abril de 1796 - Fuerte Smith, Arkansas, 12 de junio de 1878), nacido francés, fue un oficial del Ejército de los Estados Unidos, trampero y explorador del Oeste de Estados Unidos, conocido por sus expediciones al territorio de Oregón y la Gran Cuenca, y en particular por sus brillantes aportaciones para establecer la ruta de Oregón.

Durante su vida, Bonneville se hizo famoso gracias a The Adventures of Captain Bonneville, el libro que publicó en 1837 Washington Irving basado en sus campañas de reconocimiento en el Oeste.
Bundesliga (Austria)
La Bundesliga de Austria (en alemán: Österreichische Fußball-Bundesliga; también conocida como Admiral Bundesliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de Austria. Se disputa desde la temporada 1974-75, tiene estatus profesional, y está organizada desde 1991 por la Asociación de la Liga de Fútbol de Austria, formada por los clubes participantes.

El fútbol austríaco cuenta con un campeonato nacional desde 1949-50, si bien se han celebrado ligas de federaciones regionales desde la década de 1910. La creación de la Bundesliga sirvió para profesionalizar este deporte en el país, siguiendo un modelo muy similar al de la Bundesliga alemana. El torneo ha estado dominado históricamente por dos clubes de la capital, el Rapid Viena y el Austria Viena, pero en el siglo XXI han irrumpido clubes de otras ciudades como el Red Bull Salzburgo.

Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
La Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) es una organización internacional amateur fundada en 1994 dedicada a recolectar estadísticas sobre fútbol con el fin de construir un archivo exhaustivo de información relacionada con este deporte en todo el mundo en un sitio homónimo que sirve de base de datos.

Su contenido es editado por diversos aficionados al fútbol registrados de manera gratuita y voluntaria; la afiliación está abierta a cualquier persona y la condición para ser miembro «es la capacidad y voluntad de proporcionar datos para el Archivo RSSSF que aún no posean una cobertura suficiente».
Raimat
Raimat es una localidad española, actualmente entidad municipal descentralizada del municipio de Lérida, en la comarca del Segriá, provincia de Lérida y comunidad autónoma de Cataluña. Está situada a 14 km al noroeste de la ciudad de Lérida en dirección a Almacellas y en 2013 tenía 496 habitantes. Hay que destacar la Iglesia, las bodegas y su Castillo de origen árabe.

Segriá
El Segriá (oficialmente en catalán Segrià) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña. Su capital es la ciudad de Lérida. Se trata de la comarca más poblada de la provincia de Lérida y la tercera en extensión, con 1396,7 km² de superficie.

Limita con Aragón por el oeste, con la Noguera por el norte, con Urgel por el nordeste, con Las Garrigas por el este y con la Ribera de Ebro por el sur. Su capital es Lérida y los municipios más poblados son:  Lérida  con 138 956 habitantes,  Alcarrás con 9514 habitantes, Almacellas con 6791 habitantes y Alpicat con 6255 habitantes.
Línea 25 (EMT Málaga)
La línea 25 de la EMT de Málaga sirve como eje de comunicación entre el Centro de Málaga y Campanillas, pasando por el interior del Parque Tecnológico de Andalucía.

Su recorrido comienza en la Plaza del General Torrijos (al final del Paseo del Parque) y finaliza en Loma del Campo, en Campanillas.

Campanillas
Campanillas (9) es uno de los once distritos en que está dividida administrativamente la ciudad de Málaga, España. Según datos del Ayuntamiento de Málaga de enero de 2021, en el distrito 9 estaban censados 19.385 ciudadanos.

El distrito 9 es el distrito más occidental de la ciudad, situado en el límite con los términos municipales de Alhaurín de la Torre, Cártama y Almogía, en el valle formado por el río Campanillas. Al sur bordea la ribera del Guadalhorce y el distrito de Churriana por el sureste. Por el este limita con los distritos de Puerto de la Torre, Teatinos-Universidad y Cruz de Humilladero.