hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mónica (personaje)
Mónica (Portugués brasileño: Mônica) es una personaje ficticia de historias en viñetas brasileña, creada por Mauricio de Sousa en 1963 en las quitas de periódicos de Cebollita. Originalmente como coadyuvante, Mónica inmediatamente se hizo el principal personaje de Mauricio junto con Cebollita y pasó a estrenar su propia revista en 1970 publicada primero por la Editora Abril y actualmente por la Editorial Panini. Los personajes de Mauricio de Sousa pasaron a ser llamados de Mónica y su pandilla, teniendo como protagonista en la mayoría de las obras de los Estudios Mauricio de Sousa.

Portugués brasileño
Se denomina portugués brasileño, portugués americano, portugués de Brasil o portugués brasilero, a la variedad de la lengua portuguesa hablada por los más de 203 millones de brasileños que viven dentro y fuera de Brasil, siendo la variante de este idioma más hablada, escrita y leída en el mundo.

También hay hablantes de portugués brasileño como lengua materna en los países en los que existen grandes comunidades brasileñas, como en Estados Unidos, Paraguay, Perú, Japón, así como en distintos países de Europa.

Debido a la importancia de Brasil dentro del Mercosur, esta variante es la que normalmente se estudia en los países de América del Sur ligados a dicho bloque, especialmente en Argentina, Paraguay y Uruguay.
Drunk Enough to Dance
Drunk Enough to Dance es el segundo álbum de Bowling for Soup con Jive Records y su cuarto álbum de estudio, publicado el 6 de agosto de 2002. Fue grabado en Tree Sound Studios y Sonica Recording en Atlanta, y Big Time Audio en Dallas, Texas.

Jive Records
Jive Records fue una compañía discográfica británica que se especializó en producir y lanzar música pop y hip hop. Fue una sub-compañía de la desaparecida Zomba Records. Fueron creadas, manejadas y distribuidas en los años 1980 hasta 1987 por Arista Records/BMG, de 1988 a 1990 por RCA/BMG. Jive Records desde 1993 hasta el 2002 se manejó sola. En el 2003, So So Def, Jive Records y LaFace Records fueron absorbidas por Zomba Music Group, que después formarían parte de Sony BMG Music Entertainment (ahora Sony Music Entertainment). Los artistas más destacados de esta compañía incluyen Backstreet Boys, Britney Spears y *NSYNC. El 7 de octubre de 2011, Jive Records, junto a Arista Records y J Records, fueron fusionadas con RCA Records formando así un solo sello para ser dejadas de utilizar. Los artistas de Jive Records pasaron a RCA Records.
Kamen Rider Saber
Kamen Rider Saber (仮面ライダーセイバー［聖刃］, Kamen Raidā Seibā?) es el título de la 31° temporada de la franquicia Kamen Rider, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi desde el 6 de septiembre de 2020 al 29 de agosto de 2021. El eslogan de la temporada es "¡Conviértete en escritor y espadachín!" (文豪にして剣豪！！, Bungō ni shite kengō!!?)

Kamen Rider
Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā?), traducido literalmente como Jinete enmascarado o en el contexto de la serie como Motorista enmascarado, y durante algunos años conocida en algunos mercados internacionales con el título de Masked Rider, es el título de la primera franquicia de la historia de la televisión japonesa del subgénero Henshin Hero dentro del género tokusatsu. Su creador fue el fallecido mangaka Shōtarō Ishinomori, y se compone de 35 temporadas de televisión muchas de ellas con películas asociadas, 5 películas independientes y varios mangas. Las temporadas televisivas se dividen a su vez en tres épocas, la llamada época Shōwa, emitida con varios parones entre 1971 y 1989, y la época Heisei, que comenzó en enero de 2000 y terminó en septiembre de 2019, dando lugar a la era Reiwa, la cual ya se encuentra en emisión desde entonces.
Colegio Rudolf Deckwerth
Colegio Rudolf Deckwerth es un colegio particular subvencionado fundado el año 1998 en honor al trabajador de CMPC, el alemán Rudolf Deckwerth Nitschke por su yerno Fernando Rodríguez Ramírez teniendo como objetivo ofrecer una formación biligual, de la mano de costumbres y tradiciones alemanas. El colegio comprende los tres primeros niveles de educación en Chile: educación preescolar o kindergarten, educación básica y enseñanza media aliniandose con la formación científico-humanista.

Educación subvencionada en Chile
La Educación Subvencionada en Chile se crea al traspasarse las escuelas y liceos a las municipalidades, se les dotó de recursos económicos para cumplir sus objetivos educativos.
La palabra subvención proviene del latín subventĭo, -ōnis, definida según la Real Academia Española, como “la acción de ir en auxilio de alguien o acudir a las necesidades de algo”.
Karima Delli
Karima Delli (nacida el 4 de marzo de 1979 en Roubaix, Norte) es una política francesa y miembro del Parlamento Europeo elegida en las elecciones europeas de 2009, las elecciones europeas de 2014 y las elecciones europeas de 2019 para la circunscripción de Île-de-France.

Norte (Francia)
Norte (59; en francés: «Nord») es uno de los departamentos de Francia situado en la región de Alta Francia. Su ubicación geográfica de extremo septentrional de Francia le vale su nombre. Es el departamento más poblado del país. Su gentilicio en francés es nordiste.
Promesa sagrada
Promesa sagrada (en italiano: I promessi sposi, lit. 'Los prometidos') es una película e drama histórico italo-española de 1964 dirigida por Mario Maffei y protagonizada por Gil Vidal, María Silva y Arturo Dominici. Está basada en la novela de 1827 Los novios de Alessandro Manzoni, una de las tres adaptaciones cinematográficas realizadas durante el siglo XX.

Drama histórico (cinematografía)
Se conoce como drama histórico (también conocido como drama de época) a una obra ambientada en un período de tiempo pasado, generalmente utilizada en el contexto del cine y la televisión. El drama histórico incluye ficción histórica y romances, películas de aventuras y espadachines. Una pieza de época puede estar ambientada en una época vaga o general como la Edad Media o un período específico como los locos años veinte.
Rohatec
Rohatec es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3514 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Distrito de Hodonín
El distrito de Hodonín es uno de los siete distritos que forman la Moravia Meridional en República Checa. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Hodonín.
Musa Hilal
Musa Hilal (en árabe:  Mūsa Hilāl) es un jefe tribal y líder miliciano sudanés. Es considerado por Estados Unidos como uno de los principales líderes de las milicias sudanesas Janjaweed, acusadas de atrocidades durante el conflicto de Darfur.

En enero de 2008, fue nombrado consejero del Ministro de los Asuntos Internos de Sudán. Este nombramiento fue criticado por la Human Rights Watch, que lo describe como el símbolo de las atrocidades cometidas por la Janjaweed en Darfur.

En 20 de enero de 2012, el presidente de Chad Idriss Déby se casó con Amani Moussa Hilal, hija de Musa Hilal.

El 11 de marzo de 2021, Moussa Hilal es liberado, líder de los Janjaweed, los milicianos árabes acusados de cometer atrocidades en Darfur recibieron un indulto. Perdón otorgado por el Consejo Soberano, la institución responsable de la transición en Sudán. Moussa Hilal permanece bajo sanciones de la ONU y está acusado de delitos graves en Darfur.

Human Rights Watch
Human Rights Watch (HRW, ‘Observatorio de Derechos Humanos’) es una organización no gubernamental (ONG) dedicada a la investigación, defensa y promoción de los derechos humanos. Su sede se encuentra en Nueva York (Estados Unidos), y cuenta con oficinas en Beirut, Berlín, Bruselas, Chicago, Ginebra, Johannesburgo, Los Ángeles, Moscú, París, San Francisco, Tokio, Toronto y Washington.
Arthur Qvist
Arthur Qvist (17 de febrero de 1896-20 de septiembre de 1973) fue un jinete noruego que compitió en la modalidad de concurso completo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1928 y 1936, obteniendo una medalla de plata en Ámsterdam 1928 en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Campeonato manomanista 2018
La LXXIII edición del Campeonato manomanista, máxima competición de pelota vasca en la variante de pelota mano profesional de primera categoría, que se disputÓ en el año 2018. Estuvo organizada por la LEPM (Liga de Empresas de Pelota Mano), compuesta por las dos principales empresas dentro del ámbito profesional de la pelota mano, Asegarce y ASPE. Jokin Altuna venció a Aimar Olaizola, proclamándose campeón y consiguiendo su primera txapela en la modalidad.

Jokin Altuna
Jokin Altuna Altuna, llamado Altuna III (Amézqueta, España, 27 de marzo de 1996), es un jugador de pelota vasca en la modalidad de mano de la empresa ASPE.

Jokin es el tercer pelotari profesional de su familia, siendo sus tíos, Imanol (Altuna I) y Garikoitz (Altuna II), ambos campeones en la modalidad de remonte.

En paralelo a la trayectoria de pelota vasca, estudió Educación Primaria en la Universidad de Mondragón (UHEZI)
Educación judía
La educación judía (en hebreo: חינוך‎, Jinuj) comprende la transmisión de los dogmas, principios y leyes religiosas del judaísmo. Los judíos son conocidos por ser Gente del Libro", El pueblo judío valora la educación, el amor por la educación está fuertemente arraigado en la cultura judía. En el judaísmo rabínico es muy importante el estudio de la Torá, el Tanaj y el Talmud de Babilonia.

Talmud de Babilonia
El Talmud de Babilonia (en hebreo: תלמוד בבלי, transliterado: Talmud Bablí) es una colección de ensayos que resumen la sabiduría de la Halajá o ley judía. Esta versión del Talmud fue escrita por los sabios y eruditos del Pueblo de Israel entre el siglo III y hasta el final del V en Babilonia por los exiliados de la Tierra de Israel. Este texto se escribió principalmente como comentario a las enseñanzas de generaciones anteriores de eruditos en relación con la Mishná y la Guemará.
QV52
La tumba QV52 está situada en el Valle de las Reinas, en Tebas y fue construida para la reina Tyti, que posiblemente fue hija y esposa de Ramsés III y madre de Ramsés IV y Amenherjepeshef. Es menor que otras tumbas reales de la dinastía XX y sufrió daños por reutilizaciones posteriores. Fue descubierta por Belzoni en 1816, y al encontrarla saqueada decidió no profundizar en el estudio del Valle.

Valle de las Reinas
Valle de las Reinas es el nombre de la necrópolis del antiguo Egipto donde fueron enterrados reinas y princesas  de las dinastías XIX y XX, aunque también se han encontrado algunas de épocas anteriores. Se encuentra situado al sudoeste del Valle de los Reyes, frente a Luxor, en la ribera occidental del Nilo, y es un lugar más pequeño y con un tipo de roca de peor calidad que la del Valle de los Reyes. Recibió el nombre egipcio Ta Set Neferu "el lugar de la belleza", y en árabe es el actual Biban el-Harim (بيبان الحريم).

Forma parte del conjunto denominado Antigua Tebas con sus necrópolis, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979.
Planeta superhinchado
Un planeta superhinchado es un tipo de exoplaneta con una masa pocas veces mayor que la de la Tierra pero un radio mayor que el de Neptuno, lo que le da una densidad media muy baja. Son más fríos y menos masivos que los jupiteres calientes hinchados. Los ejemplos más extremos conocidos son los tres planetas que orbitan a la estrella Kepler-51, todos de tamaño similar a Júpiter pero con densidades inferiores a 0.1 g/cm³. Estos planetas se descubrieron en 2012, pero sus bajas densidades no se descubrieron hasta 2014. Otro ejemplo es Kepler-87c.

Una hipótesis es que un planeta súper hinchado tiene flujos continuos de polvo hacia la parte superior de su atmósfera (por ejemplo, Gliese 3470 b), por lo que la aparente atmósfera difusa es realmente polvo suspendido. Otra posibilidad es que algunos planetas súper hinchados son en realidad más pequeños con grandes sistemas de anillos similares a los de Saturno.

Kepler-87c
Kepler-87c es uno de los dos planetas extrasolares que orbitan la estrella Kepler-87. Fue descubierta por el método de tránsito astronómico en el año 2014. El sistema Kepler-87 consta de al menos dos planetas. Los planetas se han confirmado mediante variaciones en la sincronización de tránsito (TTV). Kepler-87c es el planeta de menor densidad en la categoría de supertierra.
Distrito electoral de Lost Creek (condado de Garden, Nebraska)
Lost Creek (en inglés: Lost Creek Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Garden en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 750 habitantes y una densidad poblacional de 0,48 personas por km².

Condado de Garden
El condado de Garden (en inglés: Garden County) es un condado del estado estadounidense de Nebraska, que fue fundado en 1909 por votación popular al separarse del condado de Deuel y se le dio ese nombre en alusión a Garden of Eden (Jardín del Edén). En el año 2000 tenía una población de 2292 habitantes con una densidad de población de una persona por km². La sede del condado es Oshkosh.
Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica
La Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (Fipresci; en francés: Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) es la asociación internacional de críticos de cine y periodistas cinematográficos. Sus objetivos son promover y desarrollar la cultura ligada al cine así como defender los intereses de la profesión, lo que significa, entre otras, luchar por la libertad y los estándares éticos del periodismo cinematográfico.

En la actualidad, la Fipresci cuenta con unos 300 miembros procedentes de más 50 países. Su consejo está integrado por la presidenta Ahmed Shawky (Egipto), los vicepresidentes Paola Casella (Italia) y Elena Rubashevska (Ucrania), el secretario general Klaus Eder (Alemania) y la secretaria general adjunta Alin Tasciyan (Turquía).

Jafar Panahi
Jafar Panahi (en persa: جعفر پناهی‎, Mianeh, Irán, 11 de julio de 1960) es un director de cine iraní, uno de los más influyentes de la llamada nueva ola del cine iraní. Su trabajo ha recibido grandes elogios tanto de los teóricos del cine como de los críticos de todo el mundo.

Es el cuarto director de la historia en ganar los premios principales de los tres festivales más prestigiosos del mundo: la Palma de Oro en el Festival de Cannes, el León de Oro en el Festival Internacional de Cine de Venecia y el Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín.
Pinamonte Bonacolsi
Pinamonte Bonacolsi (1206 - Mantua, 7 de octubre de 1293) fue señor de Mantua entre 1272 y 1291.  Fue hijo mayor de un tal Martino Bonacolsi, quien en 1206 fue recompensado con la tierra de Folato, un feudo de la abadía de San Zenón de Verona.  Pinamonte es considerado el fundador de la dinastía Bonacolsi.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Francisco Sobrino (lexicógrafo)
Francisco Sobrino fue un lingüista y lexicógrafo español, activo en la primera mitad del siglo XVIII, que compuso el Diccionario nuevo de las Lenguas Española y Francesa, (Bruselas, 1705), considerado por Martín Alonso como "el más copioso y el mejor de todos cuantos vieron la luz pública antes de los comienzos del siglo XVIII". Publicó también una Grammaire espagnole et française (4º ed., Bruselas, 1732). Sus aportaciones fueron profusamente usadas por diccionarios posteriores, como por ejemplo el de Terreros.

Sobrino habría fallecido después de la publicación de la tercera y ciertamente antes de la cuarta edición de su diccionario; se plantea por lo tanto su fallecimiento circa 1732-1734.

Lexicografía
La lexicografía es la ciencia aplicada del lenguaje que se ocupa de la elaboración y el análisis crítico de diccionarios.  Para ello, no solo se sustenta en los principios teóricos y metodológicos de la lingüística, sino que cuenta con los suyos propios. Al igual que la lexicología, posee una dimensión teórica y una práctica.
Clodoveo III
Clodoveo III fue rey de Austrasia entre los años 675 y 676. Se cree que pudo ser hijo ilegítimo de Clotario III de Neustria, aunque esta filiación no es clara.

Childerico II de Austrasia había desposeído a su hermano Teoderico III de Neustria en el 673, gobernando como rey de los francos hasta el 675. Con su muerte, su hermano Teoderico III recuperó Neustria, pero los magnates de Austrasia se negaban a someterse a sus vecinos por lo que eligieron un nuevo rey.

No obstante el reino entró en luchas entre los magnates: Algunos dirigidos por el antiguo mayordomo de palacio Ebroín, que había regresado del monasterio, eligieron a Clodoveo III como rey. Por su parte Wulfoaldo, mayordomo de palacio con Childerico II, apoyó la causa de Dagoberto II, hijo legítimo de Sigeberto III. La situación se aclaró cuando el joven rey Clodoveo III murió tras un año de reinado.

Mayordomo de palacio
Durante el periodo merovingio, el mayordomo de palacio (del latín: maior domus, que significa «el más importante o el principal de todos los servidores de la casa») era el intendente principal del rey. Durante el reinado de los últimos reyes merovingios, llegaron a tener el poder político, ejerciendo una función similar a la de «primer ministro». Este cargo, frecuentemente, era hereditario.
Gonzalo Carreras
Gonzalo Carreras (Baradero, 26 de octubre de 1989) es un deportista argentino que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cuatro medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 2015 y 2023.

Baradero
Baradero, originalmente fundada como Santiago del Baradero, es una ciudad argentina, cabecera del partido de Baradero, en la provincia de Buenos Aires. Se encuentra en la orilla occidental del río Baradero, afluente secundario del Paraná. Fundada en 1615, es una de las ciudades más antiguas de la actual Provincia de Buenos Aires, teniendo en cuenta su fundación oficial, aunque antes de ella se establecieron en el siglo XVI muchos poblados y fuertes de fecha fundacional imprecisa.
Gustav Thöni
Gustav Thöni (Stelvio, 28 de febrero de 1951) es un deportista italiano que compitió en esquí alpino.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1972 y 1980, obteniendo tres medallas, oro y plata en Sapporo 1972 y plata en Innsbruck 1976.
Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 1972 y 1976.

En la Copa del Mundo consiguió veinticuatro victorias y 69 podios en total.  Ganó la clasificación general de la Copa del Mundo en cuatro ocasiones: 1971, 1972, 1973 y 1975.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino
El Campeonato Mundial de Esquí Alpino es la máxima competición internacional de esquí alpino. Es organizado desde 1931 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.

Entre 1948 y 1980, las pruebas de esquí alpino en los Juegos Olímpicos son consideradas por la FIS como campeonatos mundiales.
Huerto de Calixto y Melibea
El Huerto de Calixto y Melibea es un jardín de 2.500 metros cuadrados ubicado en el casco antiguo de la ciudad de Salamanca (España). Se denomina así por estar inspirado en el famoso jardín de la tragicomedia de  Fernando de Rojas, la Tragicomedia de Calisto y Melibea (publicada en el año 1499 originalmente). Se encuentra ubicado en la ladera de la antigua muralla salmantina a los pies del río Tormes. En la actualidad es un parque visitable de carácter romántico por la historia de amor de los personajes enamorados de la obra de Fernando de Rojas: Calixto y Melibea. Fue inaugurado el 12 de junio de 1981.

Amor romántico
El amor romántico o romance es un sentimiento de amor o una fuerte atracción hacia otra persona. El cortejo es emprendido por uno de los individuos del grupo para expresar aquellos sentimientos y emociones resultantes. El amor romántico es por lo general, un sentimiento expresivo, amoroso y placentero, aunque también puede ser íntimo. El amor romántico está relacionado como un tipo de atracción sexual, pero esta no es imprescindible.

Desde un punto de vista histórico, literario y sociológico, el amor romántico supuso -y supone hoy en día también- una revolución de los amantes contra las convenciones impuestas por la sociedad. En este sentido, el amor romántico es el ideal que guía la lucha de los amantes por su libertad para elegir pareja.
Piscis (astrología)
En astrología, Piscis (♓︎ del latín piscēs, literalmente 'los peces') es el duodécimo y último signo del zodíaco, el sexto de naturaleza negativa (femenina) y de cualidad mutable, simbolizado por los peces.

Simboliza la disolución y su símbolo representa dos peces nadando en sentidos opuestos. Pertenece, junto a Cáncer y Escorpio al elemento agua. Está regido por Neptuno y Júpiter. Su signo opuesto y compatible es Virgo. Junto a Virgo, Géminis y Sagitario, forma parte del grupo de los signos dobles o mutables. Manilio dice que el dios que tutela este signo es Neptuno y que Piscis rige los pies.

Pie
El pie es la porción terminal de una extremidad que lleva el peso del cuerpo y permite la locomoción y la retromoción. Es una estructura anatómica que se encuentra en muchos vertebrados.

En muchos animales con pies (en este caso denominados como patas), este es un órgano independiente en la parte terminal de la pierna, y en general está compuesto por uno o más segmentos o huesos, incluyendo las zarpas, las pezuñas o las uñas.
Museumsufer
La Orilla de los Museos (en alemán: Museumsufer) en Fráncfort del Meno constituye una de las zonas museísticas más significativas de Alemania y Europa. En las dos riberas del Meno se pueden encontrar 15 museos de primer nivel.

Richard Meier
Richard Meier (Newark, 12 de octubre de 1934) es un arquitecto y artista abstracto estadounidense, galardonado entre otros con el Premio Pritzker y la Medalla de oro de American Institute of Architects.  Sus obras se han centrado principalmente en museos, grandes mansiones, templos y oficinas, en los que destaca la luz de sus espacios y el uso del color blanco, en donde los espacios armonizan con la naturaleza circundante.
Marampa
Marampa es un municipio (chiefdom) del distrito de Port Loko en la provincia del Norte, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 59 323 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del estuario Río Sierra Leona y de la capital nacional, Freetown.

Provincia del Norte (Sierra Leona)
La provincia del Norte o provincia del Noreste es una de las cinco provincias de Sierra Leona, reducida en 2017 tras la separación de la misma de la provincia del Noroeste. Albergaba una población de 1 316 831 personas en 2021. La capital es Makeni.