hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ignacio Vizcargüénaga Arriortua
Casiano Vizcargüénaga Arriortúa (Dima, 23 de marzo de 1929 - Guecho, 8 de agosto de 2010), o según su nombre religioso Ignacio de Cristo Rey, luego del Concilio Vaticano II, más conocido como Ignacio Vizcargüénaga, fue un religioso trinitario español, último Ministro general de la Orden de los descalzos de la Santísima Trinidad, que luego de las Constituciones de 1983, abandonaría el viejo apellido de descalzos y retomaría el nombre original. Es reconocido por el gran empeño de renovación de su Orden y otras instituciones católicas, según las directrices del Concilio Vaticano II.

Dima
Dima es un municipio situado en la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Dima es vecina de los municipios de Yurre y Ochandiano, en el entorno del parque natural de Urquiola.

La población o barrio principal es Ugarana, que es donde está el ayuntamiento. Se llega a ella desde Yurre por la carretera BI-3543.

Dima es el municipio natal del político Simón Bernardo de Zamácola y del beato Domingo Iturrate, sacerdote de la Orden Trinitaria.

En Dima están las cuevas de Baltzola, donde se celebran las pruebas clasificatorias del Master Internacional de Escalada.

Dima es un pueblo con una gran tradición mitológica. En las cuevas antes mencionadas se dice que habita «Sugoi» y en las campas de Petralanda, en el barrio de Lamindano, se cree que se realizaban los aquelarres de la región.
QANDA
QANDA (del inglés Q and A) es una plataforma educativa basada en inteligencia artificial (IA) desarrollada por Mathpresso Inc., una compañía de tecnología educativa con sede en Corea del Sur. La plataforma utiliza reconocimiento óptico de caracteres (ROC) para escanear problemas de matemáticas y proporcionar soluciones paso por paso.

En el año 2021 QANDA alcanzó el número 1 en el ranking de aplicaciones educativas en 20 países, incluyendo Japón, Vietnam, Indonesia y Tailandia. Además, QANDA estableció oficinas en Japón, Vietnam e Indonesia.

Desde el diciembre del 2022, QANDA resolvió más de 4700 millones de preguntas. QANDA tiene un total de 75 millones de usuarios registrados y alcanzó los 13 millones de usuarios activos mensuales (MAU) en 50 países. El 87 % de los usuarios acumulados son del extranjero, como Vietnam e Indonesia.

Tecnología educativa
La tecnología educativa es definida como el espacio intelectual pedagógico que estudia los medios, el estudio y las tecnologías de la información y la comunicación, sus formas de representación, difusión y acceso al conocimiento y a la cultura en distintos contextos educativos: educación escolar, educación no formal, educación informal, educación a distancia y educación superior.
Vetigel
Veti-gel Es un gel veterinario derivado de una planta que detiene rápidamente las hemorragias traumáticas, en heridas externas e internas.  Utiliza un polímero hemofílico derivado de una planta compuesto de polisacáridos que forman una malla que sella las heridas Este producto es fabricado por Suneris Inc, una compañía de biotecnología estadounidense, la cual también investiga sobre productos similares para los seres humanos.

Suneris, inc. es una empresa establecida en Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos. La compañía fue fundada en 2010 por Joe Landolina e Isaac Miller, entonces estudiantes en NYU Poly.
Suneris se centra en productos para el tratamiento de heridas, específicamente en el campo de la hemostasis.

Herida
Una herida es una lesión que se produce en el cuerpo. Puede ser producida por múltiples razones, aunque generalmente es debido a golpes o desgarros en la piel. Dependiendo de su gravedad, es necesaria asistencia médica.

La pérdida de continuidad en la piel (lo que se denomina "solución de continuidad") que hay en las heridas proviene de un traumatismo. Tras ello, existe riesgo de infección y posibilidad de lesiones en órganos o tejidos adyacentes: músculos, nervios, vasos sanguíneos, etcétera.

Las heridas pueden ser graves en función de una o varias de estas características:

Profundidad.

Extensión.

Localización.

Suciedad evidente, cuerpos extraños o signos de infección.
El equívoco
El equívoco (en inglés : The Hireling) es una película dramática británica de 1973 dirigida por Alan Bridges, basada en una novela de 1957 de L. P. Hartley, protagonizada por Robert Shaw y Sarah Miles. Cuenta la historia de un chófer que se enamora de una aristócrata.

Compartió la Palma de oro con Espantapájaros de Jerry Schatzberg en el Festival de Cine de Cannes de 1973, y Sarah Miles recibió un Premio Especial del Jurado por su actuación como Lady Franklin.

Jerry Schatzberg
Jerry Schatzberg (Nueva York, 26 de junio de 1927) es un director de cine y fotógrafo estadounidense. Durante su carrera en la fotografía trabajó con publicaciones famosas como Vogue, Esquire y McCalls. Hizo su debut como director en 1970 con la película Puzzle of a Downfall Child. Otros de sus créditos como director incluyen los largometrajes The Panic in Needle Park, Espantapájaros y No Small Affair.
Astur (novela)
Astur es una novela histórica escrita por Isabel San Sebastián y ambientada en la Edad Media y la Reconquista española. Es una precuela de La Visigoda. En la novela sale el personaje real Alfonso I «el Católico».

Alfonso I de Asturias
Alfonso I de Asturias (Cantabria, 693-Cangas de Onís, 757), llamado «el Católico», hijo del duque Pedro de Cantabria, fue rey de Asturias entre los años 739 y 757. Sucedió a su cuñado Favila y fue sucedido por su hijo Fruela I de Asturias.
Ayaó
Ayaó o Ayao es una Orisha Menor del Panteón yoruba, Perteneciente a la Mitología yoruba donde es conocida como espíritu de la naturaleza, no es considerada un ángel de la guarda y por tanto no puede coronarse en la ceremonia de Kari Osha.

Religión yoruba
El isese (en yoruba: Ìṣẹ̀ṣẹ, para referirse la credo), popularmente conocido como orisa del África Occidental (en yoruba: Òrìṣà-Ifá para referirse al pantón yoruba) o religión yoruba, son una serie de creencias y tradiciones espirituales originadas entre el pueblo yoruba, un grupo etnolingüístico originario del África Occidental, principalmente del Noroeste de Nigeria y las regiones contiguas de Benín. A través de la diáspora africana, se ha extendido su influencia fuera de África en formas sincréticas como la santería, en el Caribe sudamericano, el vudú en Haití o el candomblé, en Brasil.

La religión yoruba es solo una parte del complejo de mitos, canciones, historias y otros conceptos culturales que conforma la sociedad y la mitología yoruba.
Víktor Románov
Víktor Yegórovich Románov –en ruso, Виктор Егорович Романов– (Leningrado, 15 de septiembre de 1937) es un deportista soviético que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Stanislav Moskvin, Leonid Kolumbet y Arnold Belgardt). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1962, en la misma disciplina.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1962
El LIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Milán (Italia) entre el 24 y el 28 de agosto de 1962 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Maspes-Vigorelli de la ciudad italiana. En total se disputaron 9 pruebas, 7 masculinas (3 profesionales y 4 amateur) y 2 femeninas.
Primera B 2007 (Colombia)
La  Temporada 2007 de la Primera B, conocida como Copa Premier 2007 por motivos comerciales, fue la XVIII de la Categoría Primera B, segunda división del fútbol profesional colombiano. Comenzó el 10 de febrero y culminó el 10 de noviembre.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Aerodinámica civil
La aerodinámica civil es la rama de la aerodinámica que se encarga del estudio de las acciones de los fluidos sobre cuerpos no fuselados. En éstos, la capa límite suele estar desprendida en gran parte de su superficie, comportando una resistencia mucho mayor que la de los cuerpos fuselados o aeronáuticos.

Es de especial interés la aplicación en el campo de la construcción, la automoción y la náutica (diseño de velas).

Industria automotriz
La industria automotriz es un conjunto de compañías y organizaciones relacionadas en las áreas de diseño, desarrollo, manufactura, mercadotecnia y ventas de automóviles. Es uno de los sectores económicos más importantes en el mundo por ingresos. La industria automotriz no incluye a las compañías dedicadas al mantenimiento de automóviles que ya han sido entregados a un cliente, es decir, talleres mecánicos y gasolineras.

El término automotriz es derivado del término griego auto (por sí mismo), y del latín motriz (femenino de motor, que mueve) para representar a cualquier vehículos automotor. Este término fue propuesto por el miembro de SAE, Elmer Sperry.
Tranvía Mataró-Argentona
El tranvía de Mataró-Argentona utilizaba unidades fabricadas por el constructor Lladró i Cunyat de Almácera, (Valencia). Este tranvía se creó en 1926 pero no se puso en funcionamiento hasta el 27 de mayo de 1928 (96 años).

Almácera
Almácera (oficialmente en valenciano: Almàssera) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte. Cuenta con una población de 7672 habitantes (INE 2024).
6 Horas de Fuji 2018
Las 6 Horas de Fuji de 2018 fueron una carrera de resistencia, disputada en Fuji Speedway, Shizuoka (Japón). Se disputó el 14 de octubre de 2018 y fue la cuarta ronda de la temporada 2018-19 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA.

6 Horas de Fuji
Las 6 Horas de Fuji (anteriormente conocidas como los 1000 Kilómetros de Fuji) son una carrera de resistencia para coches deportivos y grandes turismos que se celebra anualmente en el Fuji Speedway, ubicado en Oyama, Shizuoka, Japón, al pie del monte Fuji. Disputada en la mayor parte de sus ediciones con reglamento del Automobile Club de l'Ouest (ACO), responsable de las 24 Horas de Le Mans entre otras competiciones, esta carrera se ha consolidado como la carrera de resistencia más prestigiosa de Asia y una de las citas más importantes del automovilismo de resistencia mundial.

Actualmente forma parte del calendario del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA desde 2012, adoptando el formato de 6 horas sin límite de distancia. A lo largo de su historia, la carrera ha sido testigo de múltiples intentos del ACO por establecer competiciones de resistencia en el mercado asiático, convirtiéndose en un laboratorio de experimentación para diferentes formatos y categorías.
Marjal del moro
El marjal del moro o la marjal del moro es un espacio protegido ZEPA, un humedal situado entre los términos municipales de Puzol y Sagunto, en la provincia de Valencia, concretamente en la Huerta Norte. Es una de las zonas más importantes para las aves acuáticas en la provincia de Valencia.

Anteriormente, esta marjal cubría la distancia entre la Albufera y, a través del litoral, Canet de Berenguer. Su destrucción se inició con los cultivos de arroz y posteriormente, y debido a las bajadas de los precios de los cultivos, se fueron vendiendo los terrenos para la construcción de viviendas en la playa, lo que destruyó por completo la marjal y la separó en pequeños núcleos, de los que solo se conservan la marjal de Rafalell y Vistabella, en Masamagrell y en las pedanías valencianas de Rafalell y Vistabella, así como la misma marjal del moro, en Sagunto/Puzol.

Huerta Norte
La Huerta Norte (en valenciano y oficialmente, l'Horta Nord) es una comarca de la provincia de Valencia en el centro de la Comunidad Valenciana, España. Al formar parte del área metropolitana de Valencia (lo que se llamó la "Gran Valencia"), no tiene instituciones de la Generalidad, no obstante, aunque las cabeceras de los dos Partidos Judiciales están en Moncada y Masamagrell, la capital oficial de la comarca es el municipio de Puzol.

Las ciudades más importantes de la comarca son Puzol, El Puig, Burjasot, Alboraya, Moncada, Masamagrell, Foyos y Godella. El municipio más poblado es Paterna.

Esta comarca, junto con la ciudad de Valencia y la comarca de la Huerta Sur, forma el área metropolitana de Valencia.
Cornelia Sulzer
Cornelia Sulzer (Admont, 4 de enero de 1964) es una deportista austríaca que compitió en ciclismo de montaña y esquí de fondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña, plata en 1992 y bronce en 1993, ambas en la prueba de campo a través.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Municipio de La Font
El municipio de La Font (en inglés: La Font Township) es un municipio ubicado en el condado de Nueva Madrid en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 825 habitantes y una densidad poblacional de 5,8 personas por km².

Condado de Nueva Madrid
El condado de Nueva Madrid[cita requerida] (en inglés: New Madrid County), es un condado del estado de Misuri, en Estados Unidos. Toma su nombre de la ciudad de Madrid, capital de España, debido a que los españoles (y también los franceses) colonizaron el territorio.
Concreto (filosofía)
En filosofía, un concepto es considerado concreto si no es abstracto: Tiene que ser a la vez particular y un individuo, y debido a esto ocupan espacio y tiempo. Decir que un objeto físico es concreto, aproximadamente, que es un individuo particular que está localizado en un lugar y tiempo particular.

La ciencia generalmente trata con objetos concretos; las leyes de la física que aplican a cosas como planetas y átomos no aplican a la justicia o a las matemáticas. Entidades concretas tienen masa y carga eléctrica y otras características físicas, pero a diferencia de las abstracciones no tienen un valor de verdad; una piedra no es verdadera o falsa, es o existente o inexistente, y este estado depende de las circunstancias como el lugar y el tiempo.

Justicia
La justicia (del latín iustitĭa, que, a su vez; viene de ius —derecho— y significa en su acepción propia «lo justo») tiene varias acepciones en el Diccionario de la lengua española. Nació de la necesidad de mantener la armonía y resolver los conflictos entre los integrantes de una sociedad. Es el conjunto de pautas y criterios que establecen un marco para las relaciones entre personas e instituciones, autorizando, prohibiendo y permitiendo acciones específicas en la interacción de estos.
Peter Lorimer
Peter Patrick Lorimer (Dundee, Escocia, 14 de diciembre de 1946 - 20 de marzo de 2021) fue un futbolista británico que formó parte del Leeds United en su época más exitosa en las décadas de 1960 y 1970.

Dundee
Dundee (/dʌnˈdiː/ⓘ, en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario.
Tacubaya (estación)
Tacubaya es una de las estaciones que forman parte del Metro de la Ciudad de México, es la correspondencia de la Línea 1, la Línea 7 y la Línea 9, siendo la terminal poniente de esta última. Se ubica al poniente de la Ciudad de México, en la alcaldía Miguel Hidalgo.

Metrobús de la Ciudad de México
El Metrobús es un sistema de autobús de tránsito rápido en la Ciudad de México. Su planeación, control y administración están a cargo del organismo público descentralizado Metrobús.

El sistema cuenta con siete líneas, actualmente, se asigna un número y un color distintivo para cada línea. Tiene una extensión total de 125 kilómetros y posee 283 estaciones. La mayoría de las estaciones se encuentran en la Ciudad de México.

La primera línea la inauguró el 19 de junio de 2005 el entonces jefe de gobierno, Andrés Manuel López Obrador.
Fromentières (Mayenne)
Fromentières  es una localidad y comuna de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Mayenne, en el distrito de Château-Gontier y cantón de Château-Gontier-Est. Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Château-Gontier.

Distrito de Château-Gontier
El distrito de Château-Gontier es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Mayenne, de la región de Países del Loira (en francés Pays de la Loire). Cuenta con 7 cantones y 71 comunas.
Charles Jean Baptiste Collin-Mezin
Charles Jean Baptiste Collin-Mezin (Mirecourt, 12 de noviembre de 1841 - París 1923) fue un  fabricante francés de violines, violas, violonchelos, contrabajos y arcos. Era oficial de la Academia francesa de Bellas Artes y ganó medallas de oro y de plata en las exposiciones universales de París en 1878, 1889, y 1900.

Su padre fue C. L. Collin, y fue padre de Charles Collin-Mezin, Jr., también afamados lutieres.

Arco (música)
El arco es un dispositivo en forma de una vara arqueada, capaz de tensar las crines instaladas lado a lado en ella, en un arreglo que se pareciera a una cinta delgada, a la que se añade una resina llamada pez [la que crea la fricción sobre las cuerdas, cuando se las frota], utilizado para tocar instrumentos de cuerda frotada —como el violín, el violonchelo, la viola o el contrabajo— lo que permite que vibren estas, lo que se traduce en sonidos emitidos por el instrumento.
Mario Llamas
Mario Llamas González (30 de marzo de 1928 – 17 de junio de 2014) fue un tenista mexicano que destacó en los años 50 y 60. En 1954 junto con Gustavo Palafox formaron un buen equipo de Copa Davis, derrotaron 3-2 a Japón en el Centro Deportivo Chapultepec (en 1954 Gustavo Palafox logra arrebatarle un punto a Vic Seixas en la serie contra los EE. UU. en la final de la zona americana). Posteriormente derrotan a Canadá con un contundente 4-1. En 1956 está vez con Francisco "Pancho" Contreras vencen a Brasil 4-1. Integrante del célebre equipo de Copa Davis de México en 1962 que disputara la final en contra de las estrellas australianas Rod Laver, Roy Emerson, Neale Fraser. Llamas llegó a estar en los 15 mejores jugadores del mundo a nivel amateur. En los años 50 fue campeón nacional de dobles mixtos con Yolanda Ramírez.

Vic Seixas
Elias Victor «Vic» Seixas, Jr. (Filadelfia, Pensilvania, 30 de agosto de 1923-5 de julio de 2024) fue un tenista estadounidense que se destacó en los años 1950 cuando fue campeón de individuales del torneo de Wimbledon y del US National Singles Championships.
Milpitas (California)
Milpitas es una ciudad en el Condado de Santa Clara, California. Limita con San José por el sur, Fremont al norte, en el extremo oriental de la Ruta Estatal de California 237 e Interestatales 680 y 880 que van de norte a sur por la ciudad. Con el Condado de Alameda colindante por el norte, Milpitas se encuentra en la 
sección extremo noreste de la Bahía Sur, bordeando la bahía oriental y Fremont. Milpitas también se encuentra dentro de Silicon Valley. En sus dependencias se encuentra la sede corporativa de Maxtor, LSI Logic, Flextronics, Adaptec, 
Intersil, Cisco Systems, JDSU y SanDisk están dentro de las zonas industriales de Milpitas.

Condado de Alameda
El condado de Alameda (en inglés: Alameda County), fundado en 1853, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 1 474 368 habitantes y una densidad poblacional de 693.1 personas por km², convirtiéndolo en el séptimo condado más poblado del estado. La sede del condado es Oakland.
Centristas por Europa
Centristas por Europa (en italiano: Centristi per l'Europa, abreviado CpE) es un partido político italiano de centro, fundado en febrero de 2017 de una escisión de la Unión de Centro. Su líder es Pier Ferdinando Casini.

Centro político
En ciencia política, se conoce por centro al conjunto de partidos, políticas e ideologías, que se caracteriza por considerarse a sí mismo en el espectro político, como intermedio o como árbitro de posiciones antagónicas tanto de derecha como de izquierda.
Jovánschina
Jovánschina (título original en ruso, Ховáнщина; conocida también por su título en inglés Khovanshchina) es una ópera, calificada como drama musical popular en cinco actos, con música y libreto en ruso de Modest Músorgski. La obra quedó inconclusa a la muerte del compositor y pudo ser representada varios años después, luego de que Nikolái Rimski-Kórsakov completara la partitura.

Viejos creyentes
Los viejos creyentes (en ruso: староверы) o raskólniki (de raskol o cisma, en ruso: раскол), también conocidos como viejos ritualistas y oficialmente llamados Iglesia Ortodoxa del Viejo Rito, son una denominación cristiana escindida del cristianismo ortodoxo por ser partidarios de la vieja liturgia y cánones eclesiásticos, lo que les llevó a rechazar la reforma de Nikon de 1654, fecha en la que se separaron de la Iglesia ortodoxa rusa y a partir de la cual fueron cruelmente perseguidos y diezmados. Su líder principal fue el protopapa y escritor Avvakum (1620-1682).
Rhipidura fuliginosa
El abanico maorí (Rhipidura fuliginosa) es una especie de ave paseriforme de la familia Rhipiduridae propia de  Nueva Zelanda. Existen cuatro subespecies: R. f. fuliginosa habita en la isla Sur, la subespecie R. f. placabilis en la isla Norte, en las islas Chatham la R. f. penita y antiguamente en la isla Lord Howe la R. f. cervina (en la actualidad extinta). Su nombre maorí es pīwakawaka o tīwakawaka. Anteriormente se consideraba a la especie conespecífica de Rhipidura albiscapa de Australia y Nueva Caledonia, sin embargo a causa de las diferencias en sus cantos y llamados algunas autoridades los consideran especies separadas.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.