hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfabeto cham
El alfabeto cham es un  alfabeto brahmico utilizado para escribir el idioma cham, un idioma austronesio hablado por aproximadametne 245.000 chams en Vietnam y Camboya. Se escribe horizontalmente de izquierda a derecha.

Alfabetos bráhmicos
Los alfabetos bráhmicos o índicos son una familia de sistemas de escritura alfasilábicos usados en Asia meridional y en el Sudeste asiático continental (y antiguamente en Asia Central y el Sudeste asiático marítimo) llamados así porque todos descienden del antiguo alfabeto brahmi. Los silabarios individuales son conocidos como «escrituras bráhmicas» o «escrituras índicas». Estas escrituras son usadas en muchas lenguas, como las indoeuropeas, sino-tibetanas, mongólicas, drávidas, austroasiáticas, austronesias, tai, a veces la japónica y probablemente el coreano.
Campeonato de Europa de patinaje de velocidad en línea 2006
El Campeonato de Europa de patinaje de velocidad en línea de 2006 tuvo lugar del 24 de julio al 30 de julio, disputándose en la localidad italiana de Cassano d'Adda. Fue la sexta ocasión en la que Italia organizó el campeonato continental, tras las ediciones de 1991, 1992, 1997, 2000 y 2003.

Los participantes más exitosos fueron Angèle Vaudan en mujeres con 3 medallas de oro y Yann Guyader en hombres con 4 medallas de oro.

Campeonatos de Europa de patinaje de velocidad en línea
Los Campeonatos del mundo de patinaje de velocidad en línea son un campeonato continental anual que son otorgados y monitoreados por la Confederación Europea de Patinaje (CERS).

Un gran cambio tuvo lugar en la década de 1990 cuando los patines clásicos (patines de cuatro ruedas repartidas en dos ejes) fueron reemplazados por los nuevos patines en línea. Después de un período de transición en el que se podían usar ambos tipos de patines, en poco tiempo casi nadie corría ya con los patines clásicos (todavía está permitido competir con estos patines en las competiciones).

Cada edición de los campeonatos de Europa se llevan a cabo en la modalidad de pista y de ruta se han celebrado en el mismo año y principalmente en la misma ciudad, interrumpidos por un día de descanso. Desde 1996, se agregaron las carreras de larga distancia (maratón), que se llevan a cabo en un circuito urbano.
Conde de Villamediana
Juan de Tassis y Peralta, II conde de Villamediana (Lisboa, 1582-Madrid, 21 de agosto de 1622), poeta español del Barroco, adscrito por lo general al culteranismo, si bien siguió esta estética de modo muy personal.

Luis Rosales
Luis Rosales Camacho (Granada, 31 de mayo de 1910-Madrid, 24 de octubre de 1992) fue un poeta y ensayista español de la generación de 1936. Miembro de la Real Academia Española y de la Hispanic Society of America desde 1962, obtuvo el Premio Cervantes en 1982 por el conjunto de su obra literaria.
Copa del Rey de rugby 2008-09
La Copa del Rey de rugby 2008-09 es un campeonato de rugby basado en eliminatorias directas a partido único en el que participan los ocho primeros clasificados de la liga de División de Honor al finalizar la primera vuelta de la temporada 2008/09. La Copa del Rey se juega al finalizar la División de Honor, coincidiendo esta temporada con la celebración de la Liga Superibérica 2009, en un formato de cuartos de final, semifinales y final.

Temporada 2009 de la Super Ibérica de Rugby
La temporada 2009 de la Super Ibérica de Rugby comienza el 24 de abril de 2009, una semana después del final de la liga de División de Honor y termina el 5 de julio. Esta temporada 2009 es la primera de esta liga llamada superibérica por la intención de la organización de participar franquicias portuguesas, pero debido a la imposibilidad de que esto ocurriera, solo participarán 6 franquicias españolas. El calendario, que dura 2 meses y medio, comprende un total de 34 partidos, en el que cada equipo se enfrenta a los otros 5 en una liga a doble vuelta, y una Final-Four (dos semifinales, final y tercer puesto en un mismo fin de semana) que se celebrará en el estadio Teresa Rivero, donde suele jugar como local el Rayo Vallecano de Madrid.
Ayad Lamdassem
Ayad Lamdassem El Mouhcine (Sidi Ifni, Marruecos, 11 de octubre de 1981) es un atleta español especializado en carreras de larga distancia. Fue plusmarquista español de maratón entre diciembre de 2020 y noviembre de 2023.

10 000 metros
Los 10 000 metros lisos o 10 000 metros planos, son una carrera de larga distancia en la pista que forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos. Debutaron en su modalidad masculina en los Juegos Olímpicos celebrados en Estocolmo 1912, mientras que en su modalidad femenina se añadieron al programa olímpico en los Juegos de Los Ángeles 1984.

En los Campeonatos mundiales de atletismo han formado parte del programa de eventos en todas las ocasiones salvo en la modalidad femenina de la primera edición celebrada en Helsinki en 1983.
Industria del plástico
La industria del plástico fabrica materiales poliméricos, comúnmente llamados plásticos, y ofrece servicios en plásticos importantes para diversas industrias, que incluyen: embalaje, construcción, electrónica, aeroespacial, manufactura y transporte.

Es parte de la industria química. Dado que el aceite mineral es el principal componente de los plásticos, forma parte de la industria petroquímica.

Además de la producción de plásticos, la ingeniería de plásticos es una parte importante del sector industrial. Este último campo está dominado por los plásticos de ingeniería como materia prima debido a sus mejores propiedades mecánicas y térmicas que los plásticos básicos más utilizados. Los principales mercados de plásticos son el embalaje, la construcción, y la automoción.

Termoplástico
Un termoplástico es un material que a temperaturas relativamente altas, se vuelve deformable o flexible, se derrite cuando se calienta y se endurece en un estado de transición vítrea cuando se enfría lo suficiente. La mayor parte de los termoplásticos son polímeros de alto peso molecular, los cuales poseen cadenas asociadas por medio de fuerzas de Van der Waals débiles (polietileno); fuertes interacciones dipolo-dipolo y enlace de hidrógeno, o incluso anillos aromáticos apilados (poliestireno). Los polímeros termoplásticos difieren de los polímeros termoestables o termofijos en que después de calentarse y moldearse pueden recalentarse y formar otros objetos.
Mérida (Brave)
La princesa Mérida de DunBroch es la protagonista principal de la película Brave (2012), producida por Pixar. En la película tiene dieciséis años. Mérida forma parte de la franquicia Princesas Disney, siendo la única entre el resto de personajes de la franquicia que es originaria de una película de Pixar (puesto que el resto son de películas de Walt Disney Animation Studios).

Brave (película)
Brave (titulada Valiente en Hispanoamérica e Indomable en España) es una película animada por computadora 3D estadounidense de 2012, dirigida por Mark Andrews y Brenda Chapman, producida por Walt Disney Pictures y Pixar Animation Studios, y protagonizada por las voces de Kelly Macdonald, Billy Connolly, Emma Thompson y Julie Walters. Su estreno estaba programado para el 15 de junio de 2012, pero se postergó siete días después. También es la primera película en reproducirse en el Dolby Theatre, ya que fue grabada con la tecnología Dolby Atmos, la cual debutó con la película.

Recibió críticas generalmente positivas, especialmente por ser la primera película con una princesa Disney guerrera con una aprobación del 80 % en Rotten Tomatoes y recaudó más de 540 millones de dólares.
Jorge de Podiebrad
Jorge de Podiebrad (en checo: Jiří z Poděbrad; en húngaro: Podjebrád György, Poděbrad, 6 de abril de 1420-Praga, 22 de marzo de 1471) fue rey de Bohemia (1458-1471).

Señor de Kunštát y de Poděbrady, Jorge fue el primer soberano europeo en rechazar el catolicismo, abrazando una fe reformada, la de Jan Hus en su versión moderada; la utraquista. Es recordado también por ser el primero en postular la unidad entre los reinos europeos.

Ladislao III Jagellón
Ladislao III Jagellón de Polonia y Ladislao I de Hungría (Cracovia, 31 de octubre de 1424-Varna (Bulgaria), 10 de noviembre de 1444) fue rey de Polonia (1434-1444) y trigesimotercer rey de Hungría (1440-1444) (en húngaro: I. Ulászló). Era hijo y sucesor de Ladislao II de Polonia, rey de Polonia y Supremo Duque de Lituania, y de Sofía de Halshany.
Stereo (película)
Stereo (también denominada Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic)) es un largometraje canadiense de ciencia ficción. Escrito, producido, dirigido, rodado y montado por David Cronenberg destaca por ser el primer largometraje del realizador tras sus cortometrajes Transfer (1966) y From the Drain (1967).

Rodada en blanco y negro, sin sonido ambiente y dotado de un marcado carácter experimental, está interpretada por Ronald Mdlozik, actor recurrente en las primeras películas del director canadiense.

Transfer (película)
Transfer es un cortometraje de 1966 escrito, filmado, editado y dirigido por David Cronenberg. Está interpretado por dos actores, Mort Ritts y Rafe MacPherson, y dura siete minutos. Se trata de una obra experimental, en la que se mezcla el surrealismo y el género cómico, y destaca por ser la primera obra realizada por el director canadiense.
Bandera de Flandes
La bandera de Flandes, llamada Vlaamse Leeuw (León flamenco) o leeuwenvlag (Bandera del león), es la bandera de la Comunidad flamenca y la Región flamenca en Bélgica. La bandera fue adoptada oficialmente por el Consejo Cultural de la Comunidad Cultural Holandesa (Cultuurraad voor de Nederlandse Cultuurgemeenschap) en 1973, y más tarde, en 1985, por su sucesor, el Parlamento Flamenco.

La bandera de Flandes se describe como En campo de oro, un león rampante armado y lenguado de gules.

Parlamento Flamenco
El Parlamento Flamenco (en neerlandés Vlaams Parlement) es la cámara legislativa unicameral que representa a la comunidad flamenca y a la región flamenca dentro del sistema federal de Bélgica. Ejerce el poder legislativo en materias transferidas a Flandes en virtud de las reformas del Estado belga y supervisa al Gobierno flamenco y al presupuesto regional.
Faro de Punta Moscarter
El faro de Punta Moscater es un faro situado próximo a San Juan Bautista, en la cota norte de la isla de Ibiza, en el archipiélago de las islas Baleares, España. Está gestionado por la autoridad portuaria de las Islas Baleares.

San Juan Bautista (Baleares)
San Juan Bautista (oficialmente en catalán: Sant Joan de Labritja) es una parroquia y un municipio de la comunidad autónoma de Islas Baleares, España. El municipio de San Juan Bautista está situado en la parte septentrional de la isla de Ibiza. Tiene una extensión de 121 km, y una población que ronda los 5500 habitantes, distribuida entre las cuatro parroquias que lo conforman: San Juan Bautista, Sant Llorenç de Balàfia, San Miguel de Balansat y Sant Vicent de sa Cala.

El núcleo urbano de San Juan es la capital del municipio. Es un pequeño pueblo, como todos los que integran el municipio, que consta de unos 169 habitantes el núcleo de población y 726 habitantes de población diseminada. Dentro de esta población se halla una de las zonas turísticas más importantes del municipio, Portinatx.
Embusen
En el arte marcial del kárate, el término japonés embusen se usa para designar la dirección del movimiento en una forma o kata, es decir, hacia dónde debe desplazarse el ejecutante. Algunas veces el embusen del kata es una línea recta, otras tiene forma de H, de Y, o de L, y otras veces presenta formas mucho más complejas, que se asemejan a los Kanji del idioma japonés que incluyen diversos significados.

Se puede describir también como la línea que se describe al moverse en la realización del kata, visto desde arriba.

Se dice que «se queda fuera del embusen» si, durante o tras la realización del kata, el karateka queda en una posición que no es la correcta, según el estándar aprobado para las formas de competencia o shitei kata. Sin embargo en los estilos de karate de okinawa el "embusen" no siempre termina en el mismo sitio.

Kata
Kata (型 o 形) (‘forma’) es una palabra japonesa que describe lo que en un inicio se consideró una serie, forma o secuencia de movimientos establecidos que se pueden practicar tanto en solitario como en parejas o como en grupo en una clase de artes marciales. Se practica kata en escuelas tradicionales de arte japonés, como por ejemplo kata en kabuki o ‘formas teatrales’ y en escuelas de ceremonia del té (chadō), pero se asocian comúnmente a las artes marciales. Los kata se usan en la mayoría de las artes marciales de Japón y Okinawa, tales como: Aikido, iaidō, jōdō, Judo, jiu-jitsu, kobudō, kendo y kárate-Do. Otras artes marciales previas a las japonesas como el taichí chino, y en otras artes marciales como el taekwondo tienen el mismo tipo de entrenamiento, pero para describirlo usan palabras en sus idiomas chino y coreano respectivamente.
Paso del Viento
El paso del Viento es un paso de montaña ubicado en la zona en litigio entre Chile y Argentina en el campo de hielo patagónico sur. El paso conecta el campo de hielo con la localidad argentina de El Chaltén.

En su lado chileno pertenece al parque nacional Bernardo O'Higgins en la comuna de Natales, provincia de Última Esperanza, región de Magallanes y Antártica Chilena, mientras que en su lado argentino pertenece al parque nacional Los Glaciares ubicado en el departamento Lago Argentino en la provincia de Santa Cruz.
Previamente al acuerdo de 1998 entre ambos países, el lugar era considerado como un paso fronterizo entre ambos países por parte de Chile.

El lugar tiene el mirador más panorámico del campo de hielo, combina ambiente de estepa, bosque andino patagónico y alta montaña.

Se encuentra cerca del cerro Huemul y la laguna Toro, los asentamientos más cercanos son El Chaltén en Argentina y Candelario Mancilla y Puerto Edén en Chile además del refugio Eduardo García Soto.

Departamento Lago Argentino
Lago Argentino es un departamento de la provincia de Santa Cruz, Argentina.
Está ubicado en el sudoeste de dicha provincia, limitando al norte con el departamento Río Chico, al sur con el de Güer Aike, al este con el de Corpen Aike y al oeste con  Chile.

El departamento posee una extensa cuenca lacustre, con el lago que le da el nombre como el más importante, así como el majestuoso atractivo de la presencia del glaciar Perito Moreno y otros glaciares del Campo de Hielo Patagónico Sur, paisajes protegidos por el parque nacional Los Glaciares.
Escuela valenciana de pintura
Escuela valenciana de pintura es la denominación de la escuela de pintura dentro de la escuela española de pintura vinculada a la ciudad de Valencia y al histórico reino de Valencia durante las edades Media y Moderna; denominado región valenciana y Comunidad Valenciana en la Edad Contemporánea.

Más allá de las muestras de pintura rupestre de la zona levantina, de la decoración de la cerámica ibérica y romana o de la escasa presencia de pintura en el arte andalusí que pudieran localizarse en la región; con las que no puede establecerse continuidad, la escuela levantina nace en la Baja Edad Media en el contexto artístico local del Gótico valenciano y en el pictórico de la pintura gótica europea.

Francisco Ribalta
Francisco Ribalta (Solsona, Lérida, 1565-Valencia, 1628) fue un pintor barroco español, formado en la órbita de la pintura escurialense y establecido desde 1599 en Valencia, donde en fechas muy tempranas cultivó un naturalismo de cuño personal e intenso claroscuro que llegaría a ser la seña de identidad de la escuela valenciana del siglo XVII.

Situado cronológicamente en los orígenes de la pintura barroca española, la obra de Ribalta constituye el vínculo entre el último manierismo y las nuevas corrientes barrocas. Inmerso en el espíritu religioso de la Contrarreforma, que él plenamente compartía, enfocó los motivos visionarios de su pintura con técnica naturalista, de tal modo que lo sobrenatural pareciese tener lugar del modo más creíble y cercano al espectador, al que trató de poner en contacto directo con el suceso milagroso merced a la sencillez de sus composiciones, sin embellecimientos superfluos.
Nizatidina
La nizatidina es un medicamento antagonista de los receptores de H2, uno de los tipos de receptores para la histamina sobre las células parietales del estómago. La oposición a estos receptores causa una disminución en la secreción de ácido en el jugo gástrico, por lo que la nizatidina se indica en medicina para el tratamiento del reflujo gastroesofágico y úlceras pépticas, en especial la dispepsia nocturna. La nizatidina fue el último antagonista de los receptores H2 de entrar en el mercado antes de la aparición de los más efectivos inhibidores de la bomba de protones.

Inhibidores de la bomba de protones
Los inhibidores de la bomba de protones (IBP) son medicamentos cuya acción principal es la reducción pronunciada y duradera de la producción de ácido en el jugo gástrico. Este grupo de fármacos ha sustituido a otros con efecto similar pero con un mecanismo de acción diferente, llamados antagonistas de receptor de H2 (histamina). Estos medicamentos están entre los más vendidos en el mundo debido a su eficacia y seguridad, y el más común, el omeprazol, está en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud. Los inhibidores de la bomba de protones son bases débiles lipofílicas. Estructuralmente, todos estos fármacos son distintas variantes del benzimidazol.
Mujeres en la química
Las mujeres han participado en la química desde el inicio en la alquimia e incluso antes. La primera química registrada de la historia es Tapputi-Belatekalllim, en una tablilla de arcilla de Mesopotamia del 1200 a. C y era fabricante de perfumes. También se cree que la primera alquimista también fue una mujer, María la judía, que vivió en el siglo II a. C.en Alejandría, a la que se le atribuye la invención de dos dispositivos de destilación y el baño María. Las mujeres siguen participando en la era moderna, como Marie Curie, la primera mujer en ganar un premio nobel, en concreto de física en 1903 y química en 1911, y las ganadoras más recientes de este premio, que fueron Emmanuelle Charpentier y Jennifer Doudna en 2020.

María la Judía
María la Judía, también conocida como María la Hebrea o Míriam la Profetisa, fue la primera mujer alquimista. Vivió entre el siglo I y el siglo III d. C. en Alejandría. Es considerada como la «fundadora de la alquimia» y una gran contribuidora a la ciencia práctica.
Club Sportivo Tintina
El Club Sportivo Tintina es una institución deportiva de la localidad de Tintina, Provincia de Santiago Del Estero. Actualmente participa en el Torneo Regional Federal Amateur y está afiliado a la Liga Quilminense de Fútbol.

Tras muchos años de amateurismo, la dirigencia de cargo empezó a plantearse la idea de participar en los torneos federales, siendo el Torneo Federal B 2014, el primer torneo de manera profesional por parte de la institución, y también participó en la temporada 2014-15 de la Copa Argentina.

Torneo del Interior (2005-2014)
El Torneo del Interior (TDI), o Torneo Argentino C, fue un campeonato de fútbol, que ocupó, entre 2005 y 2014, la quinta categoría del fútbol argentino para los equipos de los clubes indirectamente afiliados a la AFA. Estaba organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino. A través de él se podía obtener el ascenso al Torneo Argentino B, el certamen de cuarta división. Su primera temporada fue la de 2005 y la última la de 2014. A partir de 2015 tomó la denominación de Torneo Federal C.

Clasificaban para su disputa los clubes ganadores de sus respectivas ligas regionales y, a veces, los que terminaban en segunda o tercera posición. En algunos casos la realización de una buena campaña en las ligas otorgaba tal derecho, ya que muchos clubes campeones decidían ceder su plaza por razones económicas o porque ya participaban de un torneo superior.
Combraille
Para otros usos de la palabra, véase Combrailles (desambiguación)

Combraille o las Combrailles (Combralha o las Combralhas en occitano) es una región natural de Francia y una comarca de Occitania situada en los confines de Auvernia y Lemosín.

Región natural de Francia
Una región natural de Francia o país tradicional (procedente de la palabra en latín pagus, unidad territorial) es una región de amplitud limitada (algunas decenas de kilómetros) con caracteres físicos homogéneos (geomorfología, geología, clima, suelos, recursos hidráulicos) asociados a un empleo humano también homogéneo (con identidad cultural propia).

Las denominaciones de estos países o regiones provienen de geógrafos, eruditos locales y por las antiguas poblaciones rurales. Puede también surgir su denominación a raíz de la historia de antiguos feudos medievales, como en el caso de Vendômois.
Pedro Munitis
Pedro Manuel Munitis Álvarez (Santander, Cantabria, España, 19 de junio de 1975), conocido como Pedro Munitis, es un exfutbolista y entrenador español. Jugaba de delantero, aunque en ocasiones lo hacía de extremo izquierdo o de mediapunta. Es el jugador que más partidos ha disputado en Primera División con el Real Racing Club de Santander.

Javier Irureta
Javier Iruretagoiena Amiano (Irún, Guipúzcoa,  1 de abril de 1948), más conocido como Javier Irureta o Jabo Irureta, es un exfutbolista y exentrenador español que entrenó por última vez al Real Zaragoza en la temporada 2007-08.

Irureta es conocido tanto por sus éxitos como jugador en el Atlético de Madrid y el Athletic Club, como por sus éxitos como entrenador, habiendo ganado la Liga, la Copa y dos Supercopas de España con el R. C. Deportivo de La Coruña. Es después de Luis Aragonés, con 612 partidos, el técnico con más partidos en la Primera División de España.
Retículo modular
Un retículo modular en el sentido de la teoría del orden es un retículo que cumple la siguiente condición auto-dual (modularidad):

implica que

Los retículos modulares ocurren en álgebra y en numerosas otras áreas de las matemáticas. Así, por ejemplo, los subespacios de un espacio vectorial (y, más en general, los submódulos de un módulo sobre un anillo) forman un retículo modular.

Todo retículo distributivo es modular.

Sin embargo, aún en un retículo no modular pueden existir elementos b que cumplan con la condición de modularidad en relación con elementos arbitrarios a y x (siendo x ≤ b). Un elemento b tal se denomina elemento modular. En términos aún más generales, pueden considerarse pares (a, b) de elementos, que cumplan con la condición de modularidad con respecto a todo elemento x. Un par de este tipo se denomina par modular y sobre la base de esta noción existen varias generalizaciones del concepto de modularidad relacionadas con el de semimodularidad.

Retículo (matemáticas)
En matemáticas, específicamente en álgebra y teoría del orden, un retículo es una estructura algebraica en un conjunto:  con una relación binaria:  que es conjunto parcialmente ordenado y dos operaciones binarias, con la propiedad fundamental de que toda pareja  de elementos tiene un único supremo (o extremo superior) en   y un único ínfimo (o extremo inferior) en .

El término «retículo» viene de la forma de los diagramas de Hasse de tales órdenes.

Un ejemplo de retículo es el conjunto de particiones de un conjunto finito, ordenado por la relación de inclusión.