hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yigael Yadin
Yigael Yadin (en hebreo יגאל ידין, nacido Yigal Sukenik; Jerusalén, 20 de marzo de 1917 - ibídem, 28 de junio de 1984) fue un arqueólogo, político y militar israelí, llegando a ser el segundo comandante en jefe en la historia de las Fuerzas de Defensa Israelíes entre los años 1949 y 1952.

Fue también, junto a William F. Albright, uno de los máximos exponentes de la arqueología bíblica, célebre por la excavación de la fortaleza de Masada.

William Foxwell Albright
William Foxwell Albright (Coquimbo, Chile, 24 de mayo de 1891-Baltimore, Maryland, EE. UU., 20 de septiembre de 1971) fue un destacado orientalista estadounidense, pionero de la arqueología, lingüista y experto en cerámica. Desde principios del siglo XX hasta su muerte fue el decano de los arqueólogos y el padre mundial de la Arqueología bíblica. Su más destacado pupilo, George Ernest Wright, siguió sus pasos como líder de tal movimiento. Entre otros de sus pupilos notables se encuentran Frank Cross, Raymond Edward Brown y David Noel Freedman, que llegaron a ser especialistas internacionalmente reconocidos en el estudio de la Biblia, en Arqueología bíblica o del antiguo Cercano Oriente, incluyendo epigrafía noroccidental semítica y paleografía.
Zak Orth
Zak Orth (nacido el 15 de octubre de 1970) es un actor estadounidense conocido por sus papeles en películas como Wet Hot American Summer, The Baxter, Melinda y Melinda, Un perdedor con suerte, In and Out y Music and Lyrics. Además interpretó a un hombre con visiones psíquicas llamado Roy en un episodio de la serie Fringe. También es conocido por su pequeño papel, interpretando a Gregory, en la adaptación de Romeo y Julieta de Baz Luhrmann.

Ha interpretado a Aaron en la serie Revolution. Aaron es un exempresario que trabajaba en Google y era millonario antes del apagón.

Melinda y Melinda
Melinda y Melinda es una película estadounidense de comedia dramática de 2004 escrita y dirigida por Woody Allen. Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2004. La película está ambientada en Manhattan y protagonizada por Radha Mitchell como la protagonista Melinda, en dos argumentos; uno cómico, uno trágico. La película se estrenó en una versión limitada en los Estados Unidos el 18 de marzo de 2005.
Onsen de Minara
El onsen de Minara (見奈良温泉, Minara-onsen?) es un onsen que se encuentra en lo que fue el pueblo de Shigenobu del distrito de Onsen (en la actualidad es parte de la ciudad de Toon) de la prefectura de Ehime.

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Robert Lee Gilbertson
Robert Lee Gilbertson (Hamilton, 15 de enero de 1925 - Tucson, 26 de octubre de 2011) fue un micólogo estadounidense.

Fue miembro de la facultad en la Universidad de Arizona durante 26 años hasta su retiro de la enseñanza en 1995; accedió a profesor emérito allí hasta su muerte en 2011.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Christal Ransom
Christal Ransom (15 de abril de 1982) es una deportista estadounidense que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2011, y una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo de 2011.

Campeonato Panamericano de Judo de 2011
El XXXVI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Guadalajara (México) entre el 1 y el 2 de abril de 2011 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Bandolero (serie animada)
Bandolero fue una serie animada que Canal Sur emitió en el Canal 2 estrenándola el 28 de febrero del 2002 haciéndola coincidir con el Día de Andalucía, se hizo dentro del espacio del programa infantil La Banda. Fue una coproducción con Neptuno Films. Se presume que fue la primera serie animada que se dobló íntegramente con voces de acento andaluz.

Canal Sur 2 Accesible
Canal Sur 2 Accesible es un canal de televisión en abierto autonómico español. Fue lanzado el 5 de junio de 1998 como el segundo canal de Canal Sur Televisión. El 1 de octubre de 2012, eliminó su programación por completo y se convirtió en una señal en simultáneo con Canal Sur Televisión, con la diferencia de que emite subtítulos, lengua de signos y programación audiodescrita.
C.C. Catch Megamix '98
«C.C. Catch Megamix '98» es un megamix de los éxitos de C.C. Catch que se publicó como sencillo en 1998. Contó con la colaboración de Krayzee, quien interpreta el rap. El megamix forma parte del álbum de 1998 "Best of '98" donde aparece en dos versiones: una corta de 5:24 minutos (Short Version) y una larga de 7:56 minutos (Long Version).

La versión corta del megamix contiene las siguientes canciones en orden:

I Can Lose My Heart Tonight

'Cause We Are Young

Heartbreak Hotel

Soul Survivor

La versión larga del megamix contiene las siguientes canciones en orden:

I Can Lose My Heart Tonight

'Cause We Are Young

Heartbreak Hotel

Are You Man Enough

Backseat Of Your Cadillac

Heaven And Hell

Soul Survivor

Best of '98
«Best of '98» ("Lo mejor de '98", en español) es un álbum recopilatorio de la cantante alemana C.C. Catch publicado en 1998. El álbum contiene 20 canciones estilo eurodance, todas ellas compuestas, arregladas y producidas por el alemán Dieter Bohlen. Catorce de las canciones aparecen en sus versiones originales, hay dos canciones en versión rap y dos canciones con nuevas versiones vocales. Además, se incluye un megamix en dos versiones: corta y extendida.
Abulqásim Lahuti
Abulqasim Lahuti (Kermanshah, Persia, 12 de octubre de 1887 – Moscú, Unión Soviética, 16 de marzo de 1957) (persa: ابوالقاسم لاهوتی, tayiko: Абулқосим Лоҳутӣ, ruso: Абулькасим Ахмедзаде Лахути), también transliterado como Abulqosim Lohuti, fue un poeta y activista persa que vivió en Irán durante la revolución constitucional iraní y en Tayikistán a principios de la era soviética.

Dinastía kayar
La dinastía kayar (también escrito qajar, qayar, qadjar o qājār; en persa: سلسله قاجاریه‎ o دودمان قاجار), oficialmente Dominios custodiados de Irán (en persa: ممالک محروسهٔ ایران‎), fue una familia real de Irán, de origen Oghuz, que gobernó el Imperio persa  desde 1785 hasta 1925. La familia Kayar tomó el control total de Irán en 1794, al deponer a Lutf Ali Kan Zand, el último sah de la dinastía Zand. Reafirmaron la soberanía persa sobre los anteriores territorios iraníes de Georgia y el Cáucaso. En 1796, Aga Muhammad Kan fue coronado formalmente como sah de Persia. Fue sucedida por la dinastía Pahlaví en 1925.

Kayar (también escrito qajar, qayar, qadjar o qājār; en persa: سلسله قاجاریه o دودمان قاجار‎) es el término comúnmente usado para describir Irán (por entonces conocido como Persia) bajo el gobierno de la familia real Kayar, que gobernó en Irán desde 1794 hasta 1925.
Corsá
Corsá (oficialmente en catalán: Corçà), es un municipio español de la comarca catalana del Bajo Ampurdán, en la provincia de Gerona, situado al oeste de la comarca, en el límite con la del Gironés. Incluye los núcleos de Casavells, Cassà de Pelràs y Matajudaica.

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya
El Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (abreviado como DOGC; Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña) es el medio de publicación oficial de las leyes de la comunidad autónoma española de Cataluña y de las normas, las disposiciones de carácter general, los acuerdos, las resoluciones, los edictos, las notificaciones, los anuncios y otros actos de la Administración y del Gobierno de Cataluña, con tal de que se produzcan los efectos jurídicos correspondientes.
Donegal
Donegal (irlandés: Dún na nGall) es una ciudad del condado homónimo de la República de Irlanda, el condado de Donegal. Fue la capital del antiguo reino de Tyrconnell (la tierra de Conall), un territorio más extenso que el actual condado, gobernado por el clan de los O'Donnell. Perdió esta condición en el siglo XVI, tras la invasión inglesa que terminó con el poder de los O'Donnell y estableció a la ciudad de Lifford como "County Town".

Es la cuarta ciudad más poblada del condado, tras Letterkenny (19 588 habitantes), Buncrana (7199), y Ballybofey (4852).

El origen y significado de su nombre es la expresión gaélica Dún na nGall, que significa "el fuerte de los extranjeros". Estos extranjeros debieron ser vikingos daneses que llegaron a esta tierra antes del siglo XII.

Lifford
Lifford (Leifear en irlandés) es una ciudad de Irlanda, en la región del Ulster y capital del condado de Donegal. Se encuentra en el valle de Finn al este del condado, donde el río Finn confluye con el río Mourne para crear el río Foyle.

La ciudad creció alrededor de un castillo construido por Manghus Ó Domhnaill, jefe de Tír Chonaill (la mayor parte del actual Donegal), en el siglo XVI. Más tarde fue una guarnición del Ejército Británico hasta que se estableció el Estado Libre Irlandés en 1922. Está unida a Strabane (en el condado de Tyrone, Irlanda del Norte) por el puente de Lifford. El 2008 obtuvo el premio Tidy Towns como competidor en la categoría 'C'.
Snapper Carr
Snapper Carr (Carlos Tris, en las ediciones de la Editorial Novaro) es un personaje ficticio de DC Comics. Fue el primer miembro de la Liga de la Justicia que no es realmente un superhéroe, ya que carece de poderes especiales o una identidad superheroica. Apareció por primera vez en The Brave and the Bold Nº28, en la primera historia de la Liga, y fue aceptado como miembro por ayudar a derrotar a Starro, la Estrella Conquistadora.

"Snapper" significa en inglés "chasqueador", y el personaje recibe ese nombre por su hábito de chasquear sus dedos todo el tiempo.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Solenopsis vorax
Solenopsis vorax es una especie de hormiga del género Solenopsis, subfamilia Myrmicinae. Solenopsis vorax es una especie de hormiga perteneciente al género Solenopsis, dentro de la subfamilia Myrmicinae. Su descripción taxonómica fue realizada por Santschi en 1934. Aunque la información sobre esta especie es limitada, se sabe que se encuentra principalmente en Rusia, lo que indica que su hábitat podría estar relacionado con climas fríos o templados. Como ocurre con otras especies del género Solenopsis, es probable que habite en suelos arenosos o zonas abiertas donde pueda construir sus nidos subterráneos.

A nivel ecológico, las hormigas del género Solenopsis suelen ser omnívoras, alimentándose tanto de insectos como de restos vegetales. Algunas especies del mismo género, como Solenopsis invicta, son conocidas por su comportamiento agresivo y su capacidad invasiva, aunque no se ha documentado específicamente este comportamiento en Solenopsis vorax

Myrmicinae
Los mirmicinos (Myrmicinae) son una subfamilia de hormigas. Las pupas carecen de capullos. Algunas especies tienen un aguijón funcional. El pecíolo (base constreñida del abdomen) de los mirmicinos está formado por dos segmentos.
Premios TVyNovelas (Colombia)
Los Premios TVyNovelas el máximo galardón entregado por la revista TVyNovelas a los artistas favoritos del público de Colombia desde el año 1991 hasta el año 2018, cuando la crisis financiera que sufrió la Editorial Televisa obligó al cierre de la revista y de dichos Premios el 26 de enero de 2019.

La ley del corazón
La ley del corazón es una telenovela colombiana producida por RCN Televisión. Es una historia original de la fallecida escritora Mónica Agudelo.

Protagonizada por Luciano D' Alessandro y Laura Londoño con las actuaciones estelares de Iván López, Mabel Moreno, Lina Tejeiro y Rodrigo Candamil, con las participaciones antagónicas de  Sebastian Martínez, Carolina Acevedo, Manuel Sarmiento y Yesenia Valencia. Además, cuenta con las actuaciones especiales de los primeros actores Judy Henríquez, Carlos Benjumea, Helena Mallarino, Amparo Grisales y Pepe Sánchez.
Inundación de San Félix
Se conoce por los nombres de inundación de San Félix (Sint-Felixvloed en neerlandés) y Sábado Maléfico (Quade Saterdach) a la anegación por las aguas de extensos territorios de Flandes y Zelanda ocurrida el 5 de noviembre de 1530, festividad de San Félix.

Murieron más de 100 000 personas. El maremoto también destruyó la isla de Noord-Beveland; según la historia, solo se podía ver el campanario de Kortgene sobre las olas. Noord-Beveland no se perdió para siempre: en las décadas siguientes, la isla se recuperó en el mar.

Esta inundación es recordada como una de las peores que han sufrido los Países Bajos.

Noord-Beveland
Noord-Beveland es un municipio del suroeste de los Países Bajos y una antigua isla, parte de la península de Walcheren-Zuid-Beveland-Noord-Beveland. Noord-Beveland está encerrada por el estuario del Oosterschelde, al norte; y por los antiguos estrechos, hoy lagos combinados, de Veerse Meer y Zandkreek, al sur. Como una parte del Plan Delta, diques han conectado Noord-Beveland a Walcheren y Zuid-Beveland.
Tucapel Jiménez Fuentes
Tucapel Francisco Jiménez Fuentes (Santiago de Chile, 1 de septiembre de 1962) es un ingeniero en ejecución eléctrico y político chileno, miembro del Partido por la Democracia (PPD). Se desempeñó como diputado de la República en representación del distrito n.º 13 (correspondiente a las comunas de El Bosque, La Cisterna, Lo Espejo, Pedro Aguirre Cerda, San Miguel y San Ramón) durante el periodo legislativo entre 2018 y 2022.

Entre marzo de 2006 y marzo de 2018 fue diputado por el antiguo distrito n.° 27, sirviendo durante tres periodos consecutivos. Bajo su primera gestión, el 14 de enero de 2008 fue nombrado presidente de la Comisión de DD.HH. de la Cámara de Diputados, luego de la destitución de la diputada RN Karla Rubilar.

Es hijo de Tucapel Jiménez Alfaro, sindicalista chileno asesinado durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet.

Elecciones parlamentarias de Chile de 2009
Las elecciones parlamentarias de Chile de 2009 se llevaron a cabo el 13 de diciembre de 2009, en conjunto con la elección presidencial. En esta ocasión se eligió la totalidad de los 120 diputados correspondientes a los 60 distritos que componen el país, y 18 senadores correspondientes a las circunscripciones de las regiones de Arica y Parinacota y Tarapacá, Atacama, Valparaíso, Maule, Araucanía y de Aisén.
Messala Severus
Messala Severus o, simplemente, Messala, es el nombre de un personaje de ficción, el antagonista transformado en antihéroe de la novela Ben-Hur: Una historia de Cristo, obra de Lewis Wallace. En el año 1959 se realizó la adaptación cinematográfica, ganadora de once premios Óscar, entre ellos a la mejor película, aparte de otras doce nominaciones. Décadas más tarde, se realizó un remake en 2016.

Lewis Wallace
Lewis (Lew) Wallace (Brookville, Indiana, 10 de abril de 1827-Crawfordsville, Indiana, 15 de febrero de 1905) fue un abogado, militar, político, diplomático y escritor estadounidense.

Obtuvo el rango de general luchando en el ejército de la Unión durante la Guerra de Secesión. Fue gobernador del Territorio de Nuevo México (1878-1881) y ministro plenipotenciario en el Imperio otomano (1881-1885).

Pero su fama le vino mayormente por ser el autor de Ben-Hur: A Tale of the Christ (1880), un exitoso libro desde el mismo momento de su publicación. Las versiones cinematográficas de Fred Niblo (1925) y William Wyler (1959) tuvieron también un enorme éxito, ayudando a popularizar aún más la historia. En 2016, el director Timur Bekmambetov realizó una tercera adaptación de su novela para la gran pantalla.
Roberto Atencia
Roberto Atencia (San Cristóbal, 1917 - Formosa, 11 de mayo de 1978) fue un político argentino.

Radicado desde muy joven en Formosa, desempeñó varias actividades comerciales, a la vez que se volcó de lleno en la política, desde joven, militando en los cuadros de la UCR, ya en la época de Territorio Nacional (1937 - 1938). Como candidato de la UCRP (Unión Cívica Radical Personalista) fue elegido en 1957 Convencional Constituyente Provincial, habiendo suscrito con Osvaldo Marcial Rojas el proyecto de Constitución presentado en nombre del bloque de convencionales que integraron.

Ya retirado de la actividad política, la muerte lo sorprende el 11 de mayo de 1978, en el ejercicio del comercio en calidad de socio de una antigua casa comercial del ramo ferretería en la ciudad capital de Formosa.

Ferretería
Una ferretería es un establecimiento comercial dedicado a la venta de productos, útiles o artículos para el bricolaje, la construcción y las necesidades del hogar, normalmente para el público en general aunque también existen ferreterías especializadas en cierto rubro o sector. Por ejemplo, aquellas dedicadas a especialistas de la carpintería, pintura y acabados; otras ferretería especialistas en máquinas eléctricas, otras dedicadas al abastecimiento de materiales de construcción, otras dedicadas al abastecimiento de suministros industriales, etc.
Wurstebrot
Wurstebrot es una especie de salchicha elaborada con sangre de cerdo (similar a la morcilla) considerado plato tradicional de la cocina de Baja Sajonia y Westfalia (sobre todo en el Münsterland, Alemania). El Wurstebrot se suele cortar en rodajas de un grosor de uno a medio centímetro y se suele asar en una sartén con mantequilla junto con rebanadas de patata o Klöße. Se considera un plato humilde de gran contenido calórico que posiblemente formaba parte de la dieta de los campesinos de la región del Münsterland (denominados como "Breifresser") en sus épocas de matanza.

Sartén
Sartén es un utensilio de cocina, usado para freír y saltear, generalmente en aceite o mantequilla o cualquier otra grasa o manteca. Consiste en un puño metálico de bordes bajos y abiertos y un mango que puede ser plástico (baquelita), del mismo metal o de madera, para sujetarlo. Actualmente muchas vienen recubiertas de teflón antiadherente, que facilita la cocción o fritura de los alimentos al evitar que se peguen los alimentos a la sartén. Pueden poseer tapa en algunos casos. Al golpe dado con sartén se le denomina «sartenazo».
Línea de Torres Novas a Alcanena
La Línea de Torres Novas a Alcanena, popularmente conocida como Rata Cega o Comboio Menino, fue una conexión ferroviaria entre la Estación de Riachos-Torres Novas-Golegã, en la Línea del Norte, y la localidad de Alcanena, en Portugal. El primer tramo, entre Arroyos y Alcanena, abrió el 16 de mayo de 1889, siendo la línea totalmente inaugurada el 1 de febrero de 1893. El tráfico fue suspenso  el 30 de  junio del mismo año.

Línea del Norte
La Línea del Norte (en portugués Linha do Norte) es una vinculación ferroviaria entre las ciudades de Lisboa y Oporto, en Portugal. Se presenta como la principal línea férrea en este país, uniendo las regiones Norte, Centro y Sur, y enlazando con otras conexiones de elevada importancia, como las Líneas de Beira Baixa, Miño y Beira Alta.
Kanato de Ganyá
El Kanato de Ganyá (azerí:Gençe xanlıği; en persa: خانات گنجه — Khānāt-e Ganjeh‎) fue un principado musulmán principalmente bajo el dominio de Persia que existió en el territorio de Azerbaiyán entre 1747 y 1805. El kanato fue gobernado por la dinastía de Ziyadoglu (Ziyadkhanov) de origen kayar como gobernadores bajo el dominio de los safávidas y de Nadir Sah. Shahverdi Solṭan Ziyad-oglu Qajar.(1740-1761) se convirtió en kan de Ganyá en 1554. El kanato era de origen azerí

Kayar (tribu)
Los kayar (en Azeri: Qacarlar, en persa: ایل قاجار‎), también escrito kadjars, qajars, kadzhars, cadzhars, cadjars, ghajars, etc.) son un clan de los turcos oguz de la tribu bayat que vivía de diversas formas, con otras tribus, en el área que ahora es Armenia, Azerbaiyán y el noroeste de Irán.

Con el final de la era safávida, se habían dividido en varias fracciones. Estos incluyeron los ziyādoghlu (ziādlu), asociados con el área de Ganyá y Ereván, así como los koyunlu (qāvānlu) y davālu (devehlu), los dos últimos asociados con las áreas del norte del Irán contemporáneo.
Plaza de la Reina
La plaza de la Reina (en valenciano: plaça de la Reina) es una de las plazas más bulliciosas y concurridas de Valencia, España. En ella confluyen, entre otras, las calles Micalet, Pau, Avellanes, del Mar, de Cabillers, Sant Vicent Màrtir y Santa Catalina. Y en ella se encuentra la puerta barroca de los Hierros, que da acceso a la Catedral de Valencia.

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
Holloway (Derbyshire)
Holloway es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 518 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.