hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Independence (Oregón)
Independence es una ciudad ubicada en el condado de Polk, Oregón, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 9828 habitantes.

Está situada a unos 30 km del centro de la ciudad de Salem.

Salem (Oregón)
Salem es la capital del estado estadounidense de Oregón y del condado de Marion. Está ubicada en el valle Willamette, a lo largo del río Willamette, que atraviesa la ciudad en dirección norte. El nombre de la ciudad deriva de la palabra hebrea "shalom", que significa "paz". Salem ha sido la capital de Oregón desde 1851, con la excepción de unos meses en 1855, cuando se trasladó a Corvallis. La población de Salem era de 154 637 habitantes en 2010. La mayor fuente de empleo en Salem es la administración del Estado, pero también es un destacado centro de procesamiento de alimentos agrícolas.
Hipertensión pulmonar
La  hipertensión pulmonar (HTP)  es el aumento de la presión en las arterias pulmonares (presión en arteria pulmonar > 20 mmHg en reposo y medido por cateterismo cardiaco, o > 35 mmHg medido por ecocardiografía de la presión sistólica pulmonar). Muchas veces puede estar asociado con enfermedades en las cavidades izquierdas del corazón, que en algunas ocasiones, y de no mediar tratamiento alguno, llevan a la aparición de insuficiencia cardíaca derecha. Puede clasificarse en primaria (actualmente conocida como hipertensión idiopática) cuando se desconoce el origen de la enfermedad o secundaria cuando hay enfermedad en otra parte del cuerpo y esta repercute en los fenómenos de vasoconstricción y vasodilatación arterial pulmonar. Inicialmente descrita por Dr. Ernst von Romberg en 1891.

Vasoconstricción
En fisiología, se denomina vasoconstricción al estrechamiento de los vasos sanguíneos, es decir a la disminución de su diámetro, es el fenómeno contrario a la vasodilatación que consiste en el aumento del diámetro de un vaso sanguíneo. La vasoconstricción aumenta la resistencia al paso de la sangre (resistencia vascular) y por tanto disminuye el flujo de sangre en el vaso afectado. El organismo provoca vasoconstricción de forma automática al aumentar la actividad del sistema nervioso simpático, la cual promueve la contracción del músculo liso situado en la pared del vaso sanguíneo y provoca su estrechamiento. También se produce vasoconstricción con el empleo de determinados medicamentos llamados vasoconstrictores, por ejemplo la adrenalina.
Hanebado!
Hanebado! (はねバド!, ''Hanebado!''?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Kōsuke Hamada. Es publicada desde 2013 en la revista good! Afternoon de la editorial Kōdansha. En julio de 2018 salió al aire la adaptación a anime para televisión, producida por Liden Films. El anime anunció un retraso en su emisión del episodio "11" debido a que el estudio se encontraba en la zona del terremoto Hokkaidō, ocurrido el 6 de septiembre de 2018.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Basílica de San Ildefonso (Jaén)
La basílica menor de la Sacra Iglesia Parroquial de San Ildefonso es un templo cristiano católico de Jaén. Fue erigido en 1248 en el arrabal San Ildefonso, creado tras la ampliación del recinto amurallado de la ciudad. Fue consagrado a San Ildefonso de Toledo por encontrarse en aquel momento la iglesia de Jaén dependiente del arzobispado de Toledo. Se sitúa en la plaza homónima, que se halla presidida por una escultura dedicada a la Inmaculada Concepción de María, labrada en piedra por Amadeo Ruiz Olmos con motivo de la remodelación de la plaza en 1957. A raíz del "Descenso de la Virgen" en 1430, este templo adquirió una gran importancia y se convirtió en santuario y, posteriormente, en basílica menor, de la patrona de la ciudad.

En esta iglesia es posible que se encuentren sepultados los restos del arquitecto y cantero Andrés de Vandelvira, iniciador de las catedrales de Baeza y de Jaén, fallecido en 1575.

Archidiócesis de Toledo
La archidiócesis de Toledo (en latín: Archidioecesis Toletanus/Toletana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Toledo. Desde el 27 de diciembre de 2019 su arzobispo y primado de Españaes Francisco Cerro Chaves.
Uraninita
La uraninita es un mineral radiactivo de la clase de los minerales óxidos según la clasificación de Strunz, rico en uranio, siendo la principal mena de este elemento. Su composición química es mayormente dióxido de uranio (UO2), pero también contiene trióxido de uranio (UO3), óxido de plomo, torio, y tierras raras.
Es una principal mena de uranio la uraninita, dio lugar a su nombre en 1792.

El mineral se conoce desde el siglo XV en las minas de plata en las montañas Erzgebirge, Alemania. Sin embargo, el tipo local es el de Jáchymov en la República Checa, que fue descrito por F.E.Brückmann en 1727.

Mena (minería)
Mena es el material natural del que se pueden extraer minerales o metales con beneficio económico, y en mineralurgia, un mineral o una roca del cual se puede extraer un elemento químico, generalmente un metal, porque lo contiene en cantidad suficiente para poder aprovecharlo con beneficio económico.
Fiesta Nacional de la Noche más Larga
La Fiesta Nacional de la Noche más Larga se celebra el 21 de junio de cada año en Ushuaia, Tierra del Fuego, Argentina.

La noche más larga del año se produce por el solsticio de invierno en el hemisferio sur, en la noche del 21 de junio; por lo que también se tiene el día más corto del año, donde el sol estará sobre el horizonte aproximadamente desde las 10 h hasta las 17 h. Para muchas culturas ha sido de gran importancia reconocer el inicio de las estaciones del año en provecho de las actividades relacionadas con la agricultura y la cacería, para saber cual era el mejor momento para sembrar y cosechar, o el movimiento migratorio de los animales.

Nació en la década del 70 pero fue reconocida como Fiesta Nacional en 1986. La celebración se extiende durante tres días, desde el 20 hasta el 22 de junio.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.
Atanatar I
Atanatar I (480 - 748 T. E.) es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya breve historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, hijo primogénito de Turambar y décimo soberano de Gondor. Su nombre es quenya y puede traducirse como «padre del hombre».

Nació en el año 480 de la Tercera Edad del Sol y ocupó el trono de Gondor tras la muerte de su padre en 667 T. E. Murió en 748 T. E., siendo sucedido por su hijo Siriondil.

Apéndices de El Señor de los Anillos
Los apéndices de El Señor de los Anillos son una serie de escritos que aparecen en la citada novela del británico J. R. R. Tolkien y en los cuales se recogen una serie de historias cortas sobre su legendarium, cronologías, genealogías y notas sobre las lenguas ficticias del libro.
Zámrsk
Zámrsk es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 729 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Jorge Alberto II de Erbach-Fürstenau
El Conde Jorge Alberto II de Erbach-Fürstenau (26 de febrero de 1648 - 23 de marzo de 1717) fue un miembro de la alemana Casa de Erbach que sostuvo los feudos de Fürstenau, Schönberg, Seeheim, Reichenberg y Breuberg.

Nacido en Fürstenau, era el noveno vástago y el sexto hijo varón (aunque el cuarto superviviente) del Conde Jorge Alberto I de Erbach-Schönberg y su tercera esposa Isabel Dorotea, una hija del Conde Jorge Federico II de Hohenlohe-Waldenburg en Schillingsfürst. Nació tres meses después de la muerte de su padre, el 25 de noviembre de 1647.

Bensheim
Bensheim (pronunciación en alemán: /ˈbɛnsˌhaɪ̯m/ⓘ) es una ciudad ubicada en la Bergstraße, distrito al sur del estado de  Hesse (Alemania). Con casi 40 000 habitantes, es la ciudad más grande del distrito. Otras ciudades grandes cerca de Bensheim son Darmstadt (22 km al norte aprox.), Heidelberg (35 km al sur), Mannheim (32 km al suroeste) y Worms (18 km al oeste).

Bensheim

Rathaus

Rodensteiner Hof

Schloss Auerbach

St. Georg

Haus Fleck
Destination America
Destination America (anteriormente conocido como Discovery Home and Leisure, Discovery Home y Planet Green) es un canal de televisión en TV por satélite y TV por cable digital en los  Estados Unidos operado por Warner Bros. Discovery. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1998 como el principal competidor de HGTV, el canal ofrecía programación desde hágalo usted mismo a cocina a diseño interior/paisajismo a servicio de fiestas. El 4 de junio de 2008 el canal fue relanzado como Planet Green y es el primer canal dedicado al tema de medio ambiente. El 26 de mayo de 2012 el canal se nombró Destination America en Estados Unidos.

Destination America es HD de alta definición del canal de transmisión simultánea de definición estándar y se realiza a través de cable y proveedores de diversos satélites.

Diseño interior
El diseño interior o interiorismo es la disciplina proyectual involucrada en el proceso de formar la experiencia del espacio interior, con la manipulación del volumen espacial, así como el tratamiento superficial.

No debe ser confundido con la decoración interior, el diseño interior indaga en aspectos de la psicología ambiental, la arquitectura, y del diseño de producto, además de la decoración tradicional. Un diseñador interior o de interiores, es un profesional calificado dentro de este campo, quién diseña interiores como oficio.

El diseño interior es una práctica creativa que analiza la información programática, establece una dirección conceptual, refina la dirección del diseño, y elabora documentos gráficos de comunicación y de construcción. “Los objetivos del diseño de interiores son el logro de ventajas funcionales, el enriquecimiento estético y la mejora psicológica de dichos espacios interiores” (Ching & Binggeli, 2015).
Adam Worth
Adam Worth (1844–8 de enero de 1902) fue un criminal estadounidense de origen alemán. Fue apodado «el Napoleón del mundo criminal» por el detective de Scotland Yard Robert Anderson, y es referido frecuentemente como «el Napoleón del Crimen». El escritor sir Arthur Conan Doyle pudo haberse inspirado en él para crear el personaje del profesor Moriarty en sus novelas y relatos de Sherlock Holmes.

Sir
Sir es una palabra del idioma inglés que significa señor. Tiene varios contextos.

Era usado como un término de cortesía entre personas iguales. Su uso en la actualidad está reservado para personas que poseen un estatus o un rango mayor; como cuando se habla a un profesor, a un militar o a cualquier superior. Otro uso es el que se da a las personas mayores, de igual forma que la da un comerciante hacia su cliente o comprador. También se usa en la correspondencia formal y cuando se habla a un extraño. Asimismo, se puede considerar un término apropiado para un superior o como sinónimo de caballero.

El término sir era utilizado para designar a nobles o caballeros incluso después de épocas del medievo, y aún después de la revolución burguesa.
Étaule
Étaule  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito y cantón de Avallon.

Su población en el censo de 1999 era de 409 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Avallonnais .

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Summer of Wilderness
Summer of Wilderness es la segunda gira de la banda finlandesa de metaleros sinfónico Nightwish
El tour duró cerca de dos meses y medio  y sólo las fechas en Finlandia,  fue el primera gira con el exbajista Sami Vänskä, un par de shows, con el cantante Tapio Wilska ha participado en las canciones "Pharao Sails to Orion" y "Devil and the Deep Dark Ocean." 
Después el grupo realizó una gira de Oceanborn, esta vez para Europa, el Oceanborn Europe Tour.

Passion and the Opera
"Passion and the Opera" fue un sencillo promocional de la banda Nightwish perteneciente a su segundo álbum de estudio Oceanborn. Fue su primer sencillo promocional y el primer sencillo lanzado por Drakkar Entertainment. La canción también contiene un fragmento del aria "La Reina de la Noche" de la ópera "La Flauta Mágica", de Mozart, en la que Tarja hace un stacatto de coloratura.

La canción también fue interpretada por la exvocalista Tarja Turunen durante su tour en solitario.
Stan Pietkiewicz
Stanley Thomas "Stan" Pietkiewicz (nacido el 14 de julio de 1956 en Huntsville, Alabama) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA, además de jugar en la CBA y en la liga italiana. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Huntsville (Alabama)
Huntsville es una ciudad del norte de Alabama, Estados Unidos. Originalmente llamada Twickenham, fue la primera comunidad en Alabama en obtener el estatus de ciudad en 1811, según el censo de 2010 tenía una población de 180 105 habitantes.
Huntsville es la cuarta ciudad más grande de Alabama y la ciudad más grande del área estadística combinada de los cuatro condados, Huntsville-Decatur, que en 2008 tenía una población total de 545 770 habitantes.

Fue la sede de la primera convención constitucional de Alabama (1819) y sirvió brevemente como la capital estatal. Asentada alrededor de Big Spring, es un centro comercial de heno, algodón, maíz y tabaco. Aquí se encuentran el Centro de Vuelo Espacial George C. Marshall y la Universidad de Alabama en Huntsville (1950) así como importante industria de ensambles electrónicos como Space Craft Inc. (SCI) actualmente fusionada con Sanmina para formar Sanmina-SCI.

En esta ciudad nació Jimmy Wales, fundador de Wikipedia.
Toma de la embajada
Estas son algunas tomas de embajadas históricas:

Toma de la embajada de Alemania Occidental en Suecia (1974)

Toma de la embajada de Estados Unidos en Teherán (1979-1981)

Toma de la embajada de España en Guatemala (1980)

Toma de la embajada de la República Dominicana en Bogotá (1980)

Toma de la embajada iraní en Londres, también conocida como Operación Nimrod (1980)

Toma de la residencia del embajador de Japón en Lima (1996) Asaltos a embajadas / Toma de la embajada (consulados y embajadas), [más] recientes:

Asalto al consulado estadounidense en Bengasi (11 de septiembre de 2012)

También tenemos, hoy (XI'18) estas categorías:

categoría:Ataques contra misiones diplomáticas
categoría:Ataques contra misiones diplomáticas de España
categoría:Ataques contra misiones diplomáticas de Estados Unidos

Operación Nimrod
Operation Nimrod fue la designación dada a la operación para liberar a los 26 rehenes secuestrados en la embajada iraní en Londres en 1980. El secuestro terminó el 5 de mayo de 1980, en su sexto día, cuando a las 19:23 horas, miembros del Special Air Service (SAS), fuerzas especiales británicas, tomaron por asalto el edificio. El asalto del SAS duró apenas 15 minutos. El único secuestrador superviviente, Fowzi Nejad, fue sentenciado a cadena perpetua.

El asalto fue transmitido en directo, desde el exterior, por la BBC, ya que una de las revindicaciones de los secuestradores era que hubiera cobertura televisiva del asedio.
Tabal (instrumento)
El tabal o tabalet es un instrumento musical de percusión de forma cilíndrica, con dos membranas –normalmente de cuero–, que emite un sonido indeterminado. Hay de todos los tamaños, aunque el tabalet es generalmente un tambor de dimensiones medianas, que se puede colgar al cuello, lo cual permite integrarse  cómodamente en pasacalles y otros acontecimientos a la calle, como por ejemplo la muixeranga. El músico del tabal o el tabalet es un tabaler o tabaleter.

Para el Instituto de Estudios Catalanes tanto tabal como tambor son sinónimos de Tamboril El tabalet hace pareja con la dulzaina en la interpretación del Canto valenciano y ambos son instrumentos útiles para amenizar musicalmente cualquier fiesta en la calle. El tambor es más grande que el tabal y acompaña la gralla a la música de castells. A las coblas de sardanas el instrumento de percusión es el tamboril, que acompaña el flabiol.

Muixeranga de Algemesí
La muixeranga de Algemesí es un conjunto de actividades que se integran en las Fiestas de la Virgen de la Salud en Algemesí, España. Incluyen danzas y torres humanas con elementos comunes con actividades festivas de otras comarcas valencianas.

La Muixeranga de Algemesí fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en el año 2011 junto con los demás elementos y danzas de dichas fiestas del municipio valenciano.
Augustów
Augustów; en lituano: Augustavas, es una ciudad en el noreste de Polonia con 30.802 habitantes (2011). Está situada a orillas del río Netta y del canal de Augustów. Está situada en el voivodato de Podlaskie (desde 1999), habiendo estado anteriormente en el voivodato de Suwałki (1975-1998). Es la sede del condado de Augustów y de Gmina de Augustów.

En 1970, Augustów pasó a ser reconocida oficialmente como balneario de salud y relajación. En 1973, los asentamientos circundantes fueron nombrados parte de él, formando una popular ciudad balneario.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Amadeo Salvo
Amadeo Salvo Lillo (Valencia, 31 de marzo de 1967) es un empresario y dirigente deportivo español. Actualmente es el presidente de la Unión Deportiva Ibiza. También fue el 37.º presidente ejecutivo del consejo de administración del Valencia Club de Fútbol.

Aurelio Martínez Estévez
Aurelio Martínez Estévez (Zaragoza, 7 de abril de 1947) es un político y economista español. Catedrático de Economía Aplicada de la Universidad de Valencia, desempeña la presidencia de la Autoridad Portuaria de Valencia (APV) desde 2015.

Anteriormente ejerció entre otras responsabilidades como consejero de Economía y Hacienda de la Generalidad Valenciana (1993-1995) y como presidente del Instituto de Crédito Oficial (2004-2009).
Codex Zacynthius
El Codex Zacynthius (Cambridge, Cambridge University (BFBS Ms 213); Gregory-Aland no. Ξ o 040; A1 (von Soden) es un manuscrito uncial del siglo VI. El códice contiene el Evangelio de Lucas.

El códice consta de un total de 86 folios de 36 x 29 cm. El texto está escrito en dos columnas por página, con unas 23 líneas por columna.

Contenido

Evangelio de Lucas 1:1-9,19-23,27-28,30-32,36-60,77; 2:19,21-22,33-3; 3:5-8,11-20; 4:1-2,6-20,32-43; 5:17-36; 6:21; 7:6,11-37,39-47; 8:4-21,25-35,43-50; 9:1-28,32-33,35; 9:41; 10:18,21-40; 11:1-4,24-33.

El texto griego de este códice es una representación del Tipo textual alejandrino. Kurt Aland lo ubicó en la Categoría III.

Categorías de los manuscritos del Nuevo Testamento
Los Manuscritos bíblicos del Nuevo Testamento en griego están categorizados en cinco grupos, basados en un esquema introducido en 1981 por Kurt y Bárbara Aland en Der Text des Neuen Testaments (El texto del Nuevo Testamento). Las categorías están basadas en cada manuscrito, se relaciona a los diferentes tipos textuales. Generalmente hablando, los manuscritos antiguos alejandrinos están en la categoría I, mientras que los manuscritos posteriores bizantinos están en la categoría V. El método de Aland toma en cuenta 1000 pasajes en los que el texto bizantino difiere de los textos no bizantinos. El método de Aland no seleccionó sus 1000 lecturas de todos los libros del NT; por ejemplo, no se tomaron de Mateo y Lucas.
Bojagi
Un bojagi (Hangul: 보자기; MR: pojagi, a veces acortado a 보; bo; po) es una tela coreana tradicional de envoltorio. El bojagi es típicamente cuadrado y puede estar hecho de  variedad de materiales, aunque la seda o ramie son los habituales. Los bordados bojagi se conocen como subo, mientras que la retazuela bojagi se conoce como chogak bo.

El bojagi tiene muchos usos, incluyendo tanto el envoltorio de regalo, bodas y ritos budistas. Más recientemente,  han sido reconocido como forma de arte tradicional, a menudo presentado en museos y reinterpretaciones inspiradoras modernas.

Patchwork
La patchwork (del inglés patchwork o labor de retal), es una técnica de costura que consiste en coser piezas de tela en un diseño más grande. En el caso de telas acolchadas es llamado quilt. El diseño más grande generalmente se basa en patrones repetitivos construidos con diferentes formas de tela (que pueden ser de diferentes colores). Estas formas se miden y cortan cuidadosamente, en formas geométricas básicas que las hacen fáciles de unir.
Distrito electoral de Ainsworth (condado de Brown, Nebraska)
Ainsworth (en inglés: Ainsworth Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Brown en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 517 habitantes y una densidad poblacional de 0,53 personas por km².

Condado de Brown (Nebraska)
El condado de Brown (en inglés: Brown County), fundado en 1883, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 3.525 habitantes con una densidad de población de una persona por km². La sede del condado es Ainsworth.