hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paola Tirados
Paola Tirados Sánchez (Las Palmas de Gran Canaria, 14 de enero de 1980) es una deportista española que compitió en natación sincronizada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2000 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008 en la prueba de equipo. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2003 y 2007, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2000 y 2008.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Hipsistarianos
Los hipsistarianos o hipsisteros son los adoradores de Hypsistos (en griego: Ὕψιστος, el dios "Altísimo"), secta judeo-pagana que floreció aproximadamente entre el 200 a. C. y el año 400, con grupos principalmente en Asia Menor (Capadocia, Bitinia y Ponto) y en las costas rusas del Mar Negro. Reúne una serie de elementos tomados del cristianismo, judaísmo, zoroastrismo y cultos orientales.

Algunos estudiosos identifican el grupo o grupos, con los temerosos de Dios, que no están circuncidados, semiprosélitos y simpatizantes con el judaísmo helenístico.

Prosélito
Prosélito, del griego koiné προσήλυτος, es un término usado en la Septuaginta con el significado de «extranjero», un recién llegado al Reino de Israel; un  «residente de la tierra», y en el Nuevo Testamento para un pagano converso al judaísmo. Es una traducción de la palabra hebrea גר / ger.
Premio Alandar de Narrativa Juvenil
Los Premios Alandar de Narrativa Juvenil es un premio literario español de novela convocado por la Editorial Luis Vives (Edelvives). Es uno de los más prestigiosos de España en el campo de la Literatura juvenil. La primera convocatoria fue en 2001 y se convoca anualmente.

Editorial Luis Vives
La editorial Luis Vives, más conocida por su acrónimo Edelvives, llamada así por el impresor y humanista valenciano Luis Vives, es una editorial española dedicada a los libros de texto y material educativo.
Ana Belén Cordero
Ana Belén Cordero Cuesta (Quito, 1984) es una abogada y política ecuatoriana. Es la secretaria de Política Pública Anticorrupción del Ecuador, desde junio de 2023, en el gobierno de Guillermo Lasso. Fue asambleísta nacional del Ecuador, entre 2021 y 2023.

Asamblea Nacional del Ecuador
La Asamblea Nacional de la República del Ecuador (anteriormente conocido como Congreso Nacional del Ecuador) es el órgano que ejerce el poder legislativo de la República del Ecuador. Es un parlamento unicameral formado por 151  asambleístas repartidos en 12 comisiones permanentes.

Su sede se encuentra en la ciudad de Quito en el Palacio Legislativo.
Shiva Naipaul
Shiva Naipaul, nacido Shivadhar Srinivasa Naipaul ( Puerto España, Trinidad y Tobago, 25 de febrero de 1945 - Camden, Londres, 13 de agosto de 1985 )  fue un novelista y periodista británico-trinitense.

Camden (Londres)
Camden (/ˈkæmdən/ⓘ) es un municipio del Gran Londres (London Borough of Camden) localizado en el área conocida como Londres interior. Fue creado por el Acta del Gobierno de Londres de 1963, que entró en vigor el 1 de abril de 1965. El distrito incluye las áreas de Hampstead, Camden Town y Holborn y porciones de Fitzrovia.

El extremo meridional de Camden forma parte del centro de Londres. La autoridad local es el Camden London Borough Council.
Paul O'Donovan
Paul O'Donovan (Skibbereen, 19 de abril de 1994) es un deportista irlandés que compite en remo. Su hermano Gary compitió en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas en la prueba de doble scull ligero, plata en Río de Janeiro 2016, oro en Tokio 2020 y oro en París 2024.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2016 y 2024, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2016 y 2022.

Campeonato Mundial de Remo de 2024
El LII Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 18 y el 24 de agosto de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense. Sólo se dispuraron las categorías no olímpicas.
Álvaro García Albó
Álvaro García Albó (San Cugat del Vallés, 22 de agosto de 2003) es un jugador español de rugby que se desempeña como talonador en el Stade Français Paris del Top 14 de Francia y es internacional absoluto con la Selección Española.

Hooker
Hooker (en España denominado talonador) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El hooker integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en el centro de la primera línea del scrum o melé, entre los dos pilares. Su nombre reglamentario en español es "hooker", al igual que su nombre reglamentario en inglés. Otras denominaciones menos usuales del puesto dependiendo la región son enganche, enganchador y júquer. Habitualmente es el jugador con el dorsal número 2.
Þormóðr Trefilsson
Þormóðr Trefilsson (Thormodh) fue un escaldo de Islandia del siglo XI. No existen datos sobre vida a excepción de cinco estrofas de un poema llamado Hrafnsmál («La canción del cuervo») que han sobrevivido en algunos capítulos de la saga Eyrbyggja.

Las composiciones datan entre 1010 y la muerte de Snorri Þorgrímsson en 1031, evocan las batallas ganadas por Snorri, el héroe de la saga, y los enemigos muertos que alimentaron al cuervo, ave carroñera pero también símbolo del paganismo nórdico.

Paganismo nórdico
Paganismo nórdico o paganismo escandinavo (en nórdico antiguo: heidindómr) es un término utilizado para describir las tradiciones religiosas comunes entre las tribus germánicas que habitaban en los países nórdicos antes y durante la cristianización de Europa del norte. El paganismo nórdico es un subconjunto del paganismo germánico, practicado en las tierras habitadas por las tribus germánicas en casi toda Europa central y septentrional, durante la época vikinga. El conocimiento actual sobre el paganismo nórdico ha sido inferido por los resultados arqueológicos, etimológicos, y por los materiales escritos de la época.
Roser de la Reula
Roser de la Reula es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de germoplasma de manzanas del CSIC, también está cultivada en la colección de germoplasma de peral y manzano en la "Finca de Gimenells de la Estación Experimental de Lérida - IRTA". Esta manzana es originaria de la Comunidad autónoma de Cataluña, procedente de un ejemplar localizado el año 2000 en Les Valls d'Aguilar comarca del Alto Urgel, en Lérida.

Les Valls d'Aguilar
Les Valls d'Aguilar es un municipio de España perteneciente a la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca del Alto Urgel, tiene una población de  habitantes (INE ).
Honeado
El honeado es el proceso por el que pasan los tubos para tener una superficie lisa que permite el fácil flujo del aceite por el tubo y permite un eficiente sellado y alta durabilidad de los sellos o empaques.

Los tubos honeados son tubos que por sus características especiales se utilizan para la reparación y fabricación de cilindros.

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
Premio Riverton
Premio Riverton, es un galardón literario noruego creado en 1972. Es considerado uno de los premios literarios noruegos más prestigiosos por la novela policíaca. Es entregado por el Riverton Club, la Asociación de Editores y la Asociación de Libreros.

El premio lleva el nombre del periodista y autor noruego Sven Elvestad (1884-1934), que publicó historias de detectives bajo el seudónimo de Stein Riverton.

Sven Elvestad
Sven Elvestad (nacido Kristoffer Elvestad Svensen, 7 de septiembre de 1884 – 18 de diciembre de 1934) fue un periodista y escritor noruego. Es más conocido por sus historias de detectives, publicadas con los alias Kristian F. Biller y Stein Riverton, y traducidas a varios idiomas, entre ellos el alemán y el inglés.
The Sickness
The Sickness (La enfermedad en español) es el primer álbum de estudio de la banda de heavy metal Disturbed, que fue lanzado el 7 de marzo de 2000, alcanzando a vender 4 millones de copias solo en Estados Unidos.

La canción más popular de este álbum es Down With The Sickness, compuesta por David Draiman y Dan Donegan.
En este álbum la banda toca de manera más agresiva en canciones como Down with the Sickness y combinando metal, hip-hop y electrónica como se observa en Stupify, Meaning of Life y The Game.
Todo el álbum fue compuesto por David Draiman, Dan Donegan, Michael Peackles, Steve Kmak y Mike Wengren excepto su versión de la canción Shout original de la banda de new wave Tears for Fears. Gracias al éxito de este disco fueron incluidos en el Ozzfest del 2001.
En la reedición del álbum en 2010, fueron incluidas las canciones "God of the Mind" y "A Welcome Burden" que habían sido lanzado anteriormente como lados B.

Shout (canción de Tears for Fears)
«Shout» es una canción del grupo de pop rock británico Tears for Fears. La escribieron Roland Orzabal e Ian Stanley, cantada por Orzabal (con Curt Smith en el coro). Es el octavo sencillo del grupo (el segundo de su LP Songs from the Big Chair) dual de la banda de sesiones (el segundo sacado de su segundo LP Songs from the Big Chair). En los UK Top 40, alcanzó al #4 en enero de 1985. En Estados Unidos, alcanzó el #1 en el Billboard Hot 100 el 3 de agosto de 1985 y permaneció allí durante tres semanas. Se convertiría en una de las canciones más exitosas de 1985, hasta llegar a la lista de los diez primeros en 25 países.[cita requerida]
4.ª etapa del Tour de Francia 2021
La 4.ª etapa del Tour de Francia 2021 tuvo lugar el 29 de junio de 2021 entre Redon y Fougères sobre un recorrido de 150,4 km y fue ganada por el británico Mark Cavendish del equipo Deceuninck-Quick Step. El neerlandés Mathieu van der Poel mantuvo el liderato un día más.

Mathieu van der Poel
Mathieu van der Poel (Kapellen, Bélgica, 19 de enero de 1995) es un deportista neerlandés que compite en ciclismo en las modalidades de ruta, montaña, ciclocrós y grava; campeón mundial en ruta, campeón mundial en grava y ocho veces campeón mundial de ciclocrós. Corre para el equipo belga Alpecin-Deceuninck.
Ruta Estatal de California 139
La Ruta Estatal de California 139, y abreviada SR 139 (en inglés: California State Route 139) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 36     en Susanville hacia el Norte en la OR 39     en Merrill. La carretera tiene una longitud de 196,1 km (121.836 mi).

Susanville (California)
Susanville (anteriormente conocida como Rooptown), fundada en 1900, es una ciudad y sede de condado del condado de Lassen en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 16.324 habitantes y una densidad poblacional de 885 personas por km².
Laguna El Ancho
La laguna El Ancho o tranque El Ancho, es un cuerpo de agua ubicado en la periferia de la ciudad de Pichilemu de la Región de O'Higgins. Fue formado con la construcción de un muro con el fin de almacenar agua potable para la ciudad. Su área es de 30 hectáreas (0,30 km²) y su profundidad promedio es de 2,5 m con lo que almacena 683 mil m³ (0,683 Hm) de agua en la estación pre-lluvias.: 207

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Síndrome de Fitzsimmons-Guilbert
El síndrome de Fitzsimmons-Guilbert, también denominado síndrome de Fitzsimmons o síndrome de Fitzsimmons-McLachlan-Gilbert, es una rara enfermedad genética cuya etiología ya se encuentra definida. Se caracteriza por la presencia de una parálisis espástica progresiva, cierto grado de déficit intelectual y otras alteraciones neurológicas como disartria, además de alteraciones diversas a nivel osteoarticular.

Paraplejía
La paraplejía es una enfermedad por la cual la parte inferior del cuerpo queda paralizada y carece de funcionalidad. Normalmente es resultado de una lesión medular o de una enfermedad congénita como la espina bífida. Una polineuropatía. Si las extremidades superiores se ven afectados también por la parálisis se denomina cuádruple.
Caleta Poyo
La Caleta Poyo o simplemente Poyo se encuentra situada al norte de la Península de Comau, esta localidad es parte integrante de la comuna de Chaitén en la Provincia de Palena, Región de Los Lagos, Chile.

Esta localidad cuenta con conexión por tierra a través de camino que bordea el sector norte de la Península y que la comunica con la localidad de Ayacara.  
También por mar de Caleta pichicolo a través de una lancha subvencionada por el Estado lancha Doña Alicia.
Esta caleta cuenta con conectividad aérea directa a través del Aeródromo de Poyo situado junto al poblado.

Provincia de Palena
La provincia de Palena es una provincia ubicada en el extremo sureste de la Región de Los Lagos, en Chile. Tiene una superficie de 15 301,9 km² y una población de 18 349 habitantes, según el censo de 2017.

Durante gran parte del XX, el territorio de la actual provincia fue conocido como «Chiloé continental», ya que formó parte de la provincia de Chiloé hasta la creación de la provincia de Palena en 1979.

Es la provincia más extensa de la Región de Los Lagos y, al mismo tiempo, la menos poblada. Constituye además el sector más septentrional de la Patagonia chilena.

La capital provincial es la ciudad de Chaitén, desde la creación de la provincia en 1979. Debido a la erupción del volcán homónimo y la evacuación de dicha localidad, desde el 9 de mayo de 2008 las instituciones provinciales funcionaron temporalmente en la localidad de Palena, durante 2009 en Futaleufú, pero finalmente en diciembre de 2010 el gobierno decidió mantener a Chaitén como capital provincial.
Joyas de la Corona de Prusia
Las joyas de la Corona de Prusia (en alemán: Preußischen Kronjuwelen), son las insignias reales, consistentes en dos coronas, un orbe y un cetro, usados durante la coronación de los monarcas de Prusia de la Casa de Hohenzollern. Después de que el rey de Prusia se convirtiera en emperador de Alemania, estableciendo el Imperio alemán el 18 de enero de 1871, el título de rey de Prusia se siguió usando, pero como un título de menor importancia en comparación al nuevo título de emperador de Alemania. Así mismo las joyas de la Corona de Prusia pasaron a formar parte de las joyas de la Corona Imperial de Alemania.

A diferencia de las joyas de la corona de otros monarcas de Europa, ricamente decoradas, las joyas de la Corona de Prusia son consideradas como posesiones espartanas (posesiones austeras).

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Cúmulo globular M22
El cúmulo globular M22 (también conocido como Objeto Messier 22 o NGC 6656) es un cúmulo globular en la constelación de Sagittarius. Fue descubierto por Abraham Ihle en 1665 e incluido por Charles Messier en su catálogo en 1764.

M22 es uno de los cúmulos de estrellas más cercanos a la Tierra, con una distancia de aproximadamente 10.400 al. Se han encontrado en M22 hasta 32 estrellas variables cefeidas, así como una nebulosa planetaria, IRAS 18333-2357. Usando el radiotelescopio VLA se hallaron en su interior dos agujeros negros, aunque los astrónomos que realizaron el descubrimiento aseguran que podría contener hasta 100 de ellos.

Es el mejor cúmulo globular para observar en latitudes tropicales del hemisferio norte por su cercanía a la tierra y su declinación relativamente cercana al ecuador celeste.

Declinación (astronomía)
En astronomía, la declinación (abreviada como dec. y cuyo símbolo es )  es uno de los dos ángulos que ubican un punto en la esfera celeste en el sistema de coordenadas ecuatoriales, el otro es el ascensión recta. El ángulo de declinación es el ángulo que forma un astro con el ecuador celeste. La declinación se mide en grados sexagesimales y es positiva si está al norte del ecuador celeste y negativa si está al sur. La declinación es comparable a la latitud geográfica (que se mide sobre el ecuador terrestre).

Una vez obtenida la declinación, el valor obtenido será la declinación aparente y si se desea conocer la declinación real es preciso tener en cuenta las correcciones debidas al paralaje, la aberración anual, la precesión de los equinoccios y la nutación. Además, si el astro pertenece al sistema solar habrá que tener en consideración la aberración planetaria y el paralaje geocéntrico. Se representa por el símbolo «Dec» o por la letra griega delta.
Beilstein
Beilstein es un municipio situado en el distrito de Cochem-Zell, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 137 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, a la orilla del río Mosela, uno de los principales afluentes del Rin por su margen izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Lake Creek Settlement
El Asentamiento del Lago Creek (aproximadamente a partir de la década de los 1830 a lo largo la de 1840) era un poblamiento en la segunda colonia de Stephen F. Austin, localizado en el Texas mexicano y más tarde en la República de Texas. El asentamiento estuvo localizado entre West Fork del río San Jacinto (Texas) y la corriente conocida como Lake Creek en lo  que hoy es el Condado de Montgomer (Montgomery Count), Texas. En julio de 1837, el pueblo de Montgomery, Texas, fue fundado en medio del Poblamiento de Lake Creek.

Stephen Austin
Stephen Fuller Austin (Condado de Wythe; 3 de noviembre de 1793 - Condado de Brazoria; 27 de diciembre de 1836), fue un Empresario estadounidense nacido en Virginia y criado en el sureste de Misuri. Conocido como el Padre de Texas, llevó a cientos de familias de los Estados Unidos a la región (1825). Trabajó con el gobierno mexicano para apoyar la inmigración procedente de los Estados Unidos. Numerosos lugares e instituciones han sido bautizados con su nombre, como la capital de Texas, Austin, en el Condado de Travis, el Condado de Austin, Austin Bayou, Stephen F. Austin State University en Nacogdoches, Austin College en Sherman y un buen número de colegios.
Flassá
Flassá (oficialmente en catalán: desde 1981, Flaçà) es un municipio español de la comarca del Gironés, en la provincia de Gerona, Cataluña, situado al noreste de la comarca y en el límite con la del Bajo Ampurdán.

Gironés
Gironés o Geronés (oficialmente en catalán, Gironès) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona (Cataluña). Se encuentra a medio camino entre el mar y la montaña que limita con las comarcas de La Selva, el Bajo Ampurdán, el Alto Ampurdán, el Pla de l'Estany y La Garrocha. Hasta 1988 incluía también los municipios que ahora forman la comarca Pla de l'Estany, creada por referéndum.
(200140) 1997 WH22
(200140) 1997 WH22 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de noviembre de 1997 por el equipo del Beijing Schmidt CCD Asteroid Program desde la Estación Xinglong, Hebei, China.

Beijing Schmidt CCD Asteroid Program
Beijing Schmidt CCD Asteroid Program fue un programa astronómico organizado por el observatorio de Pekín y financiado por la Academia China de las Ciencias. Su objetivo fue descubrir cometas y asteroides cercanos a la Tierra (NEO).
Milvus aegyptius
Milvus aegyptius es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae propia de la región afrotropical. Es tratada como una subespecie del milano negro (Milvus migrans) por algunas autoridades taxonómicas, sin embargo, estudios recientes de ADN sugieren que difiere significativamente de las poblaciones en el clado euroasiático, y debe considerarse como una especie alopátrica separada.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Damián Barreiro
Damián Barreiro Maceiras (La Estrada, Pontevedra, España; 9 de agosto de 1984 - Avilés, España; 6 de febrero de 2025) fue un periodista y escritor español, ganador en tres ediciones del Premio Máximo Fuertes Acevedo de ensayo.

La Estrada
La Estrada (oficialmente en gallego: A Estrada) es un municipio y localidad de la provincia de Pontevedra en Galicia, España . Pertenece a la comarca de Tabeirós - Tierra de Montes. Por otra parte es la capital del partido judicial de su mismo nombre. Su altitud es de unos 300 metros sobre el nivel del mar.
Municipio de Belgrade (Misuri)
El municipio de Belgrade (en inglés: Belgrade Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1226 habitantes y una densidad poblacional de 6,66 personas por km².

Condado de Washington (Misuri)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1813, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 24,548 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Potosi. El condado recibe su nombre en honor al primer Presidente de los Estados Unidos George Washington.