hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Junius
Johannes Junius (1573 - 6 de agosto de 1628) fue alcalde (en alemán: Burgomaestre) de Bamberg, y víctima de los juicios por brujería de Bamberg, quien escribió una carta a su hija en prisión mientras aguardaba su ejecución por brujería.

Tortura
La tortura es el acto de infligir dolor y daño físico o psicológico con el fin de dar castigo, obtener información o de conseguir «pruebas» para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de «delitos políticos»—. Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 Estados Unidos ha considerado que algunos interrogatorios bajo violencia física y psíquica, siguiendo las llamadas «técnicas de interrogatorio mejoradas», son legítimos y no deben considerarse como tortura, postura que ha sido criticada desde diversas fuentes.
Lonnie Mack
Lonnie McIntosh (18 de julio de 1941 – 21 de abril de 2016), reconocido por su nombre artístico Lonnie Mack, fue un cantante y guitarrista estadounidense. Popular por sus instrumentales de 1963 "Memphis" y "Wham!", Lonnie fue mencionado en muchas ocasiones como un "pionero" del blues rock.

De acuerdo a la revista Guitar World, sus primeros solos de guitarra fueron una gran influencia para guitarristas como Eric Clapton, Duane Allman, Stevie Ray Vaughan, Ted Nugent y Mike Bloomfield. Guitarristas que citan a Lonnie como una gran influencia en sus carreras incluyen a Stevie Ray Vaughan, Jeff Beck, Dickey Betts, Ray Benson, Bootsy Collins y Ted Nugent.

Lonnie Mack falleció por muerte natural el 21 de abril de 2016, en un hospital cerca de su casa en Smithville, Tennessee.

Bootsy Collins
William Earl "Bootsy" Collins (Cincinnati, Ohio, Estados Unidos; 26 de octubre de 1951) es un bajista y cantante estadounidense de funk, conocido especialmente por sus trabajos con James Brown y con las dos bandas estandarte de movimiento p-funk, Parliament y Funkadelic, ambas lideradas por George Clinton.
Bahía de Colonia
La bahía de Colonia,también llamada llanura de Colonia es una zona densamente poblada de Alemania situada entre las ciudades de Bonn, Aquisgrán y Düsseldorf/Neuss. Está situada en el suroeste del estado de Renania del Norte-Westfalia y forma la conclusión natural meridional de las tierras bajas del bajo Rin y la transición al macizo Renano (Rheinische Schiefergebirge o "Montañas de Pizarra Renanas"). La cuenca de Colonia está rodeada por los Altos Pantanos y el Eifel al oeste del Rin y por las tierras altas de Bergisches Land al este del Rin. Al sur y al sureste, el macizo del Rin, visible desde lejos por la silueta de las Siebengebirge, rodea la cabecera de la bahía en Königswinter. Al noroeste, la bahía de Colonia se abre a los valles del Rin y del Mosa; al noreste, limita con la cuenca calcárea de Münster (Münsterländer Kreidebecken) de la cuenca de Westfalia.

Königswinter
Königswinter es un pueblo alemán, ubicado en el distrito de Rin-Sieg, en el Estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Se encuentra en la margen derecha del Rin, frente a Bonn, a los pies de la Siebengebirge.
Crónica albeldense
La Crónica albeldense o Crónica de Albelda (Chronicon Albeldense) es una parte del Códice Vigilano o Albeldense (Codex Conciliorum Albeldensis seu Vigilanus), un manuscrito anónimo redactado en latín, iniciado en el año 883 y finalizado en 976. El Padre Moret, según el P. Flórez, lo llamó Emilianense «por haberse sacado del Archivo de San Millán de la Cogolla.» Este manuscrito fue elaborado por el monje Vigila o Vela, así como por sus discípulos Sarracino y García. Sin embargo, la Crónica albeldense propiamente dicha es un manuscrito anónimo fechado en 811.

Enrique Flórez
Enrique (o Henrique) Fernando Flórez de Setién Huidobro y Velasco (Villadiego, Burgos, 21 de julio de 1702-Madrid, 5 de mayo de 1773) fue un religioso agustino español, célebre como historiador, si bien también puede ser considerado traductor, geógrafo, cronologista, epigrafista, numismático, paleógrafo, bibliógrafo y arqueólogo de la Ilustración.
El espíritu de la ciencia-ficción
El espíritu de la ciencia-ficción es la decimotercera novela, y la cuarta editada de manera póstuma, del escritor chileno Roberto Bolaño (1953-2003), publicada el 3 de noviembre de 2016 por la editorial Alfaguara.

Esta novela se comenzó a escribir en 1980 (y continuada hasta 1984), pero el autor decidió no proseguir con ella. Por lo tanto pertenece a la misma época de sus novelas Monsieur Pain y Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce (esta última escrita junto a su amigo A. G. Porta), su cuento «El contorno del ojo», y una primera selección de su libro de poemas La Universidad Desconocida.

Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce
Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce es una novela escrita en forma conjunta por el escritor chileno Roberto Bolaño y el español A. G. Porta, terminada de escribir en 1983 y publicada inicialmente en 1984, año en que fue galardonada con el Premio Ámbito Literario, y posteriormente reeditada en 2006 por la Editorial Acantilado, junto con el cuento inédito Diario de bar, también escrito por ambos. Para los dos escritores esta fue la primera novela de su producción.

Inicialmente pensaron en titularla «Flores para Morrison», pero finalmente optaron por este, que refiere tanto a Jim Morrison como a James Joyce, aludiendo a un poema de Mario Santiago Papasquiaro titulado «Consejos de un discípulo de Marx a un fanático de Heidegger».
Paige McPherson
Paige Arielle McPherson (Abilene, 1 de octubre de 1990) es una deportista estadounidense que compite en taekwondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Londres 2012 en la categoría de –67 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas entre los años 2011 y 2019.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 2015 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2008 y 2018.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2015
El XXII Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Cheliábinsk (Rusia) entre el 12 y el 18 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Traktor de la ciudad rusa.
Campeonato de División Intermedia 1919 de la AAmF (Argentina)
El Campeonato de División Intermedia 1919 fue el torneo que constituyó la novena edición de la División Intermedia, la vigésima primera temporada de la segunda división de Argentina en la era amateur, y la primera edición organizada por la Asociación Amateurs de Football.

El certamen tuvo su inicio en octubre, luego de que cuatro clubes fueran expulsados y desafiliados del torneo homónimo de la Asociación Argentina, y fuesen afiliados a la Asociación Amateurs.

El torneo coronó campeón por primera vez a Barracas Central.

Por su parte, el torneo de la Asociación Argentina fue ganado por el Banfield.

Asociación Amateurs de Football
La Asociación Amateurs de Football fue una liga disidente, no reconocida entonces por la FIFA, escindida de la Asociación Argentina de Football, que organizó campeonatos paralelos entre 1919 y 1926. Estos campeonatos fueron reconocidos, luego, por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), y a los ganadores de los torneos de Primera División se les entregó, de manera simbólica y retroactiva, la Copa Campeonato. Consecuentemente, sus concursos son oficiales para el ente rector.
Camino de Santiago de la Ría de Arosa
Este camino histórico, también conocido como Ruta Jacobea Marítima o Ruta Jacobea del Río Ulla debe el primero de sus nombres a poseer una peculiaridad que la diferencia del resto: uno de los trazados puede hacerse por vía marítimo-fluvial en lugar de terrestre.

La tradición cuenta que tras su martirio y muerte en Jerusalén en el año 44, el cuerpo y la cabeza del Apóstol Santiago fueron transportados por sus discípulos en barco desde Jaffa. Una vez alcanzadas las costas gallegas remontaron la Ría de Arosa y el Río Ulla y alcanzaron la ciudad de Iria Flavia, actual Padrón.

Sea cual fuere el inicio de la ruta, los peregrinos acaban conduciendo sus pasos a Puentecesures donde continúan camino hacia Santiago de Compostela junto a los que traen la ruta costera del Camino de Santiago de los Portugueses.

Parque nacional de las Islas Atlánticas de Galicia
El parque nacional de las Islas Atlánticas de Galicia es un espacio natural protegido español que comprende las islas de Ons, Cíes,  además de los archipiélagos de Sálvora y Cortegada, en las provincias de La Coruña y Pontevedra, comunidad autónoma de Galicia. Tiene una extensión de 1194,8 ha terrestres y 7285,2 ha de superficie marítima. Es el único parque nacional de Galicia y el decimotercero de España en orden cronológico.

Actualmente es necesario solicitar una autorización a la Junta de Galicia para poder visitar tanto las Islas Cíes como la Isla de Ons.
Elecciones municipales de 2019 en Granada
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Granada el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 2 de abril. Se eligieron los veintisiete concejales del pleno del Ayuntamiento de Granada, a través de un sistema proporcional (método d’Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5%.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Huelga general en Guayana Francesa de 2017
La huelga general en Guayana Francesa de 2017 se refiere al paro que se realizó en el departamento de ultramar francés de Guayana Francesa. La huelga comenzó el 27 de marzo de 2017 como respuesta por parte de la población civil ante los elevados índices de pobreza y desigualdad, representados en la alta criminalidad, la escasez de alimento y el creciente desempleo, entre otros. Todo esto a solo un mes de las elecciones presidenciales de Francia de 2017. El 21 de abril del mismo año el gobierno de François Hollande y los manifestantes francoguayaneses lograron llegar a un acuerdo poniendo fin a la huelga general y devolviendo todo a la calma.

Crimen
En lenguaje ordinario, un crimen es una acción indebida o reprensible, en general un delito grave como la acción voluntaria de matar o herir gravemente a alguien. El término crimen no tiene, en el derecho penal moderno, una definición simple y universalmente aceptada, aunque se han proporcionado definiciones legales para ciertos fines. La opinión más popular es que el crimen es una categoría creada por la ley; en otras palabras, algo es un delito si así lo declara la ley pertinente y aplicable. Una definición propuesta es que un crimen (o delito penal) es un acto perjudicial no solo para una víctima sino también para una comunidad, sociedad o Estado ("un error público"). Dichos actos están prohibidos y punibles por ley.
La Ola que quería ser Chau
La Ola Que Quería Ser Chau fue un grupo musical originario de Buenos Aires, Argentina, formado en el año 2008. Su estilo está muy influenciado por el indie pop, la música alternativa, Lo fi y noise En sus letras hablaban generalmente de temas diversos sobre el absurdo, el amor, el sarcasmo, el humor y la amistad.

La banda editó múltiples grabaciones caseras, antes de editar dos trabajos discográficos independientes de larga duración; que les valdrían gran reconocimiento en la escena underground bonaerense.

En 2016, el cantante, guitarrista y líder de la banda, José Miguel del Pópolo, fue acusado de abuso sexual agravado. Después de esto, sus demás integrantes anunciaron la separación de la banda y apoyo a la víctimas.

Lo-fi (música)
El lo-fi (también escrito como lofi o low-fi; abreviado del inglés: low fidelity, «baja fidelidad») es un enfoque de producción en el que predomina el uso de medios anticuados o de baja fidelidad de grabación, a veces como una mera decisión estética. Los estándares de calidad y producción musical han evolucionado a través de las décadas, significando que algunos ejemplos antiguos de lo-fi pudieron no ser originalmente reconocidos como tal. El lo-fi empezaría a considerarse como un estilo de música popular en los años 90, cuando se le comenzaría a referir alternativamente como «música DIY».

Los términos distorsión armónica y «calidez analógica» son a veces erróneamente señalados como las características clave de la música lo-fi.
Timoteo Navarro
Timoteo Eduardo Navarro (San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán, Argentina, 18 de diciembre de 1909 - ibídem, 14 de marzo de 1965) fue un artista plástico argentino. Estudió en la Academia Provincial de Bellas Artes Dante Alighieri de la Provincia de Santa Fe bajo de la dirección de Juan Cingolani, donde se graduó en 1930 con el título de profesor de Dibujo y Pintura. Residió la mayor parte de su vida en Tucumán.

A la edad de dieciocho años queda huérfano de padre y, por ser el mayor, se hace cargo de la educación de sus hermanos menores, ayudando a su madre en lo económico con la realización de diferentes empleos.

Fue profesor de artes en la Escuela Infantil de artes plásticas en Tucumán entre los años 1943 y 1950. Ulteriormente fue profesor en el entonces Instituto Superior de Artes Plásticas de la Universidad Nacional de Tucumán y luego profesor de plástica de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la misma universidad.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Guillaume Massieu
Guillaume Massieu (Caen, 13 de abril de 1665 - París, 26 de septiembre de 1722) fue un eclesiástico, helenista, traductor, poeta e historiador de la literatura francés, conocido sobre todo por haber cantado en versos latinos las bondades del café.

Luciano de Samosata
Luciano de Samosata (en griego antiguo: Λουκιανὸς ὁ Σαμοσατεύς, Lukianós ho Samosateús; en latín: Lucianus; Samosata, Siria, 125-181) fue un escritor sirio en lengua griega, uno de los primeros humoristas, perteneciente a la llamada segunda sofística.
11.ª circunscripción senatorial de Chile
La 11.ª circunscripción senatorial de Chile es una de las dieciséis entidades electorales de este tipo que conforman la República de Chile. Su territorio comprende la totalidad de las comunas de la Región de La Araucanía, ubicada geográficamente en la zona sur de Chile. Fue creada en 2015 por medio de la ley 20.840, a partir de la antigua 14.ª circunscripción senatorial y 15.ª circunscripción senatorial. Con una población que, según el censo del año 2017, alcanza los 957.224 habitantes, elige cinco de los cincuenta senadores que integran el Senado de Chile.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Holton (Oxfordshire)
Holton es una villa y parroquia civil en South Oxfordshire, a unos 9 km al este de Oxford. El nombre Holton deriva del inglés antiguo halh (recoveco o rincón de tierra) y tūn (granja, estado), significando en conjunto "rincón escondido".

La parroquia limita al sureste con el río Támesi, al este y al norte con Holton Brook —su afluente—, al sur con London Road y al oeste con los campos que la separan de las parroquias de Forest Hill with Shotover y Stanton St John.

Inglés antiguo
El inglés antiguo o anglosajón (Englisċ en su propia denominación) es una forma temprana del idioma inglés que se hablaba en buena parte de lo que hoy es Inglaterra y en el sur de Escocia entre los años 425 y 1125 aproximadamente. Pertenece a la rama del germánico occidental y está estrechamente emparentado con el frisón antiguo y, de una manera algo más distante, con el sajón antiguo, además de presentar influencias del nórdico antiguo debidas sobre todo a la convivencia —no siempre pacífica— en lo que hoy es la Gran Bretaña de anglos, jutos y sajones, por un lado, y noruegos y daneses, por otro, durante mucho tiempo.
Schoenoplectus acutus
El tule (Schoenoplectus acutus, Scirpus acutus, Schoenoplectus lacustris, Scirpus lacustris subsp. acutus), también llamado junco o espadaña, es una planta acuática nativa de los lagos y pantanos de Norteamérica. Su nombre deriva del náhuatl tōlli(n) que significa ‘junco’; el cual fue difundido por los colonizadores españoles fuera de la zona de habla náhuatl; siéndole otorgado el nombre por igual a los juncos de las zonas lacustres de California y a sus equivalentes en la ribera del lago de Texcoco.

Estas plantas en un tiempo cubrieron las riberas de los lagos de la parte meridional de Norteamérica en grandes cantidades como en el lago Tulare, en California, en un tiempo el cuerpo de agua dulce más grande del occidente de Estados Unidos, el cual fue desecado por colonos en busca de tierras a finales del siglo XIX.

Barro
El barro, lodo, cieno o limo (estos dos últimos se aplica al lodo de ríos y lugares húmedos) es una mezcla semilíquida de agua y arena compuesta por sedimentos, partículas de polvo y arcilla. Los depósitos de barro se endurecen con el paso del tiempo hasta convertirse en lutita.
Jorge Antonio Bello
Jorge Antonio Bello (Capacho Viejo, Estado Táchira, Venezuela 23 de febrero de 1865-Puerto Cabello, Carabobo, Venezuela 18 de noviembre de 1918) fue un militar y revolucionario liberal venezolano que participó en la Revolución Liberal Restauradora y en la defensa del Castillo de San Carlos de la Barra durante el bloqueo naval a Venezuela de 1902. Falleció durante la pandemia de gripe de 1918 en Venezuela.

Revolución Liberal Restauradora
La Revolución Liberal Restauradora, también conocida como la Invasión de los 60 por el número de hombres con los que se inicia el movimiento, fue una expedición de venezolanos exiliados en Colombia al mando de Cipriano Castro iniciada el 23 de mayo de 1899 que tuvo como finalidad derrocar el gobierno del presidente Ignacio Andrade.
Feel the Steel
Feel the Steel es el primer álbum de estudio de la banda de glam metal estadounidense Steel Panther, publicado el 6 de octubre de 2009 por Universal Records. Las canciones "Fat Girl", "Stripper Girl" y "Hell's On Fire" son nuevas versiones de canciones pertenecientes al álbum Hole Patrol, producción lanzada cuando la agrupación usaba el nombre "Metal Skool". El álbum debutó en la posición #123 y escaló hasta la #98 en la lista Billboard 200, encabezando la lista Billboard Top Comedy Albums.

Universal Records
Universal Records fue fundada en 1995 por MCA Records con el nombre de Rising Tide Records. Ese mismo año, Seagram Company Ltd. adquiere el 80% de MCA INC. y en 1996, el sello discográfico de Rising Tide Records pasa a llamarse Universal Records.
Ernst Steinitz
Ernst Steinitz (13 de junio de 1871 - 29 de septiembre de 1928) fue un matemático nacido en Laurahütte, en la región alemana de Silesia (hoy en día llamada Siemianowice Śląskie en Polonia) y fallecido en la ciudad de Kiel, Alemania.

En 1910 Steinitz publicó su influyente trabajo Algebraische Theorie der Körper (en alemán: Teoría algebraica de cuerpos), donde estudió axiomáticamente las propiedades de los cuerpos y definió conceptos importantes como cuerpo primo, cuerpo perfecto y grado de la extensión de un cuerpo.

A él se debe la construcción habitual de los números racionales como clases de equivalencia en el producto  con la relación usual , así como ciertos trabajos sobre poliedros publicados póstumamente por Rademacher en 1934.

Su prueba de que todo cuerpo tiene una extensión algebraicamente cerrada es considerada uno de sus teoremas más importantes.

Rademacher
Apellido Rademacher:

Erich Rademacher (1901, Magdeburg – 1979, Stuttgart), nadador alemán;

Franz Rademacher (1906, Neustrelitz – 1973, Bonn), diplomático alemán;

Hans (Adolph) Rademacher (1892, Wandsbek – 1969, Haverford), matemático alemán;

Joachim "Aki" Rademacher (1906, Magdeburg – 1970), nadador alemán;

Johann Gottfried Rademacher (1772, Hamm – 1850), médico alemán;

Pete Rademacher (º  1928, Tieton), boxeador estadounidense;

Reinhold Rademacher (1609 – 1668), industrial sueco;
La buona figliuola
La Cecchina, ossia La buona figliuola (título original en italiano; en español, La Cecchina, o La buena hija) es una ópera bufa en tres actos con música de Niccolò Piccinni y libreto en italiano de Carlo Goldoni, basada en la novela de Samuel Richardson Pamela. Esta es la ópera italiana más exitosa de Piccinni. Hubo una secuela titulada La buona figliuola maritata (1761) por el mismo compositor y libretista. Le siguió en 1766 La buona figliuola supposta vedova por Gaetano Latilla.

Samuel Richardson
Samuel Richardson (Mackworth, Derbyshire, 19 de agosto de 1689-Londres, 4 de julio de 1761) fue un escritor inglés. Sus novelas más conocidas son Pamela o la virtud recompensada, novela epistolar sentimental de final feliz, que generó toda una moda; Clarisa, la historia de una joven dama y Sir Charles Grandison.

Richardson había trabajado como editor e impresor durante la mayor parte de su vida cuando, a la edad de cincuenta y un años, escribió su primera novela e inmediatamente se convirtió en el escritor más popular y admirado de su tiempo.