hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resolven
Resolven es una localidad situada en el condado de Neath-Port Talbot, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2046 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, entre Swansea, al oeste, y Cardiff, al este, y al norte del canal de Bristol.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Yuri Merkulov
Yuri Merkulov –en ruso, Юрий Меркулов– (28 de octubre de 1964) es un deportista soviético que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 1984 en la categoría de –78 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 1984
El XXXII Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Lieja (Bélgica) entre el 3 y el 6 de mayo y el femenino en Pirmasens (RFA) entre el 16 y el 18 de mayo de 1984 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Ataque Neo-Indio
El Ataque Neo-Indio (ECO E00) (también conocido como ataque Seirawan) es una apertura de ajedrez en la que la fijación del caballo f6 es similar al Ataque Torre, pero mientras que la Torre es bastante común, el Neoindio rara vez se juega. La orden de movimiento ha sido utilizada por jugadores como David Janowski contra Edward Lasker en la ciudad de Nueva York en 1922.

Se caracteriza por los movimientos:

1. d4 Cf6

2. c4 e6

3. Ag5

Las respuestas más comunes de las piezas negras son:

3 ... h6 que obliga al alfil a moverse nuevamente, y a diferencia del Ataque Trompowsky, 4.Axf6 no saldrá de negro con peón doblado.

3... Ab4+ que puede transponerse a la variante Leningrado de la Defensa Nimzoindia después de 4.Cc3 o conducir a variaciones únicas después de 4.Cd2.

3... c5 4.d5

3... Ae7

Edward Lasker
Edward Lasker (Kempen, Alemania, 3 de diciembre de 1885 - Nueva York 25 de marzo de 1981) fue un gran jugador de ajedrez y de Go. Se le concedió el título de Maestro Internacional de la FIDE. Lasker fue un ingeniero de profesión y autor de libros.
John Senex
John Senex (1678, Ludlow - 1740, Londres) fue un cartógrafo, grabador, explorador y geógrafo de la reina Ana de Gran Bretaña, editor y vendedor de mapas antiguos y, lo que es más importante, creador del mapa de bolsillo del mundo. Tenía un negocio en Fleet Street, donde vendía mapas.

Fleet Street
Fleet Street es una calle en la City de Londres, Inglaterra. Su nombre proviene del río Fleet. Se extiende paralela al Támesis, en la orilla izquierda, y es históricamente el eje que lleva de la Londres a Westminster. Fue la sede de la prensa británica hasta los años 1980. Aunque la última agencia de noticias británica, Reuters, se marchó de allí en 2005, el nombre de esta calle se sigue utilizando metonímicamente para denominar a la prensa nacional británica.
Nayakas de Madurai
Los Nayakas de Madurai  fueron gobernantes de alrededor de 1529 hasta 1736, de una región que comprende la mayoría del actual Tamil Nadu, en la India, con Madurai como su capital.
El reinado Nayaka fue una era notable en la elaboración de artes, reformas culturales y administrativas, revitalización de templos anteriormente asolados por el sultanato de Delhi y la instauración de un estilo arquitectónico único.

La dinastía constó de trece gobernantes, de los que nueve fueron reyes, dos reinas y dos virreyes. El más notable de estos fue el rey Tirumalai Nayak y la reina Rani Mangammal. El comercio extranjero era principalmente administrado por los holandeses y el portugueses, cuando los británicos y el franceses no habían hecho todavía negocios en la región.

Krishna Deva Raya
Sri Krishna Deva Raya (en tulu: ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯ , en canarés: ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯ y en télugu: కృష్ణదేవరాయ ) o, simplemente, Krishna Deva Raya, fue el Emperador más importante del Imperio Vijayanagara. Extendió el Imperio más allá de sus límites históricos y ha sido considerado el gobernante modelo para muchos hindúes a lo largo de la Historia.
Krishna Deva Raya ganó los títulos kannada Rajya Rama Ramana (traducido, "Señor del imperio kannada"), Andhra Bhoja y Mooru Rayara Ganda (traducido, "Rey de Reyes").
La mayor parte de la información que tenemos de su reinado está recogida en estelas y en la portuguesa Chronica dos Reis de Bisnaga. Fue educado y aconsejado por el ministro Timmarusu, un hombre capaz y experimentado que le salvó la vida de pequeño y le ayudó a llegar al poder. Krishna Deva era hijo de la reina Nagala Devi y del antiguo general y rey Tuluva Narasa Nayaka, fundador de la dinastía Tuluva. El primer registro que tenemos de él como Rey data del 26 de julio de 1509.
Eupithecia leptogrammata
Eupithecia leptogrammata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Otto Staudinger habiendo sido descrita en 1882, con distribución en Asia. El holotipo de la especie fue descrito en el sector en la región de Sinkiang.

Otto Staudinger
Otto Staudinger (Groß Wüstenfelde, 2 de mayo de 1830 - Lucerna, 13 de octubre de 1900) fue un entomólogo alemán, que destacó por la recolección de insectos por todo el mundo y su venta. También realizó las nomenclaturas de diversas especies.
Municipio de Atkinson (Nebraska)
El municipio de Atkinson (en inglés: Atkinson Township) es un municipio ubicado en el condado de Holt en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 1687 habitantes y una densidad poblacional de 8,05 personas por km².

Condado de Holt (Nebraska)
El condado de Holt (en inglés: Holt County), fundado en 1876 y con su nombre en honor al secretario de estado Joseph Holt, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 11.551 habitantes con una densidad de población de 2 personas por km². La sede del condado es O’Neill.
Copen (Virginia Occidental)
Copen es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Norte, una división civil menor del condado de Braxton, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1549639.

Condado de Braxton
El condado de Braxton (en inglés: Braxton County), fundado en 1836, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 14.702 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Sutton.
Jack Kemp
Jack French Kemp (Los Ángeles, 13 de julio de 1935 - Bethesda, 2 de mayo de 2009) fue un político estadounidense y antiguo jugador profesional de fútbol americano. Congresista por Nueva York (1971-1989) y candidato del Partido Republicano a la Vicepresidencia de Estados Unidos en 1996.

Bethesda (Maryland)
Bethesda es un área no incorporada y un lugar designado por el censo al sur del condado de Montgomery en el estado de Maryland, en los Estados Unidos. Es un suburbio al noroeste de  Washington D. C.. Toma su nombre de una iglesia presbiteriana local, la Bethesda Meeting House (construida en 1820 y reconstruida en 1849), que a su vez tomó su nombre del Estanque de Betesda en Jerusalén. El campus principal de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) y el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed se ubican en la localidad, además de una serie de sedes corporativas y gubernamentales.

Al ser un área no incorporada, Bethesda no tiene fronteras oficiales. Según el censo de los Estados Unidos de 2020, la comunidad tenía una población total de 68 056.
Medalla Gabor
La Medalla Gabor es una medalla otorgada por la Real Sociedad de Londres, normalmente entregada por trabajos distinguidos en biología, especialmente en ingeniería genética y biología molecular.  Se entregó por primera vez en 1989 y es entregada cada dos años en año impar.  Es nombrada en honor al científico Dennis Gabor.

Los ganadores han sido:

1989 Noreen Elizabeth Murray

1991 A.R. Fersht

1993  Charles Weissmann

1995  David Hopwood

1997  Kenneth Charles Holmes

1999  Adrian Peter Bird

2001  M. Azim Surani

2003 Jean Begg

2005 Lionel Crawford

2007 Richard J. Roberts

2009 Gregory Challis

2010 Gideon Davies

Biología molecular
La biología molecular es la rama de la biología que tiene como objetivo el estudio de los procesos que se desarrollan  en los seres vivos desde un punto de vista molecular. En su sentido moderno, la biología molecular pretende explicar los fenómenos de la vida a partir de sus propiedades macromoleculares. Dos macromoléculas en particular son su objeto de estudio:

Los ácidos nucleicos, entre los cuales el más utilizado es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el componente de los genes.

Las proteínas, que son los agentes activos de los organismos vivos.

Dentro del Proyecto Genoma Humano puede encontrarse la siguiente definición sobre la biología molecular: El estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes.
Amanda Sampedro
Amanda Sampedro Bustos (Madrid, España; 26 de junio de 1993) es una exfutbolista española, que jugó de centrocampista, bien como mediapunta, bien como interior derecha.

Formada como futbolista en las categorías inferiores del Atlético de Madrid, debutó con el equipo en 2008 y fue su capitana desde 2010. Ha ganado tres Ligas y una Copa de la Reina, y es la jugadora que más partidos ha jugado en el club, con más de 400 encuentros. Su último equipo fue el Sevilla F. C. de la Primera División de España.

Fue internacional con la selección absoluta de España en 53 ocasiones, y fue una de sus capitanas. Con las categorías inferiores fue campeona de Europa sub-17 y subcampeona de Europa sub-19 y medallista de bronce en un Mundial sub-17. Con la selección absoluta ganó una Copa Algarve y una Copa Chipre.

En el informe del Mundial sub-17 de Trinidad y Tobago la definieron como una "jugadora muy creativa que busca al contrario; sabe distribuir el juego y dispone de gran técnica individual".

Copa de la Reina de fútbol
El Campeonato de España-Copa de Su Majestad la Reina, más conocido como Copa de la Reina, es una competición nacional de fútbol femenino por eliminatorias, organizada anualmente por la Real Federación Española de Fútbol y disputada por los 16 mejores clubes femeninos de España, integrantes de la Primera División.

Surgida en 1983 a semejanza de su homónima masculina, es el campeonato nacional de fútbol femenino más antiguo del país. En sus inicios fue considerada como la competición más prestigiosa a nivel de clubes en el país, hasta la creación del Campeonato Nacional de Liga.

A lo largo de su historia quince clubes han logrado este título. El club femenino más laureado de la competición es el Fútbol Club Barcelona con 10 títulos, seguido del Levante Unión Deportiva y del Real Club Deportivo Espanyol con seis títulos cada uno.
Herning
Herning es una ciudad danesa ubicada en el centro de la península de Jutlandia, a la vez que la capital del municipio homónimo, en la región de Jutlandia Central. En la actualidad cuenta con algo más de 46.000 habitantes.[cita requerida]

Herning se ubica en una zona de brezales caracterizada por la producción tradicional de lana y por su industria textil. Aunque tiene un origen modesto en la Edad Media, la ciudad se desarrolló hasta la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX, por lo que se trata de una ciudad joven, sin edificios históricos. Herning es, en términos de población, la cuarta ciudad de la región de Jutlandia Central y la decimoprimera del país.

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
Jérémy Vachoux
Jérémy Emmanuel Vachoux (Thonon-les-Bains, Francia; 7 de julio de 1994) es un futbolista profesional francés que juega como portero en el club KS Bylis Ballsh de la Superliga de Albania.

Ha jugado en Ligue 1 y en Sudamérica en la Primera División de Venezuela.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (pronunciado /tɔnɔ̃lebɛ̃/) es una comuna francesa situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la subprefectura del distrito de su nombre y la cabecera y mayor población del cantón homónimo.

Está integrada en Thonon Agglomération desde 2017.
Dongjak-gu
Dongjak-gu es uno de los 25 distritos (gu) de Seúl, Corea del Sur. Situándose al sur del río Han se divide en 20 dongs.

Su nombre proviene del Ferry Dongjaegi Naruteo, situado sobre el río Han. Fue el 17º gu de Seúl, creado tras separarse de Gwanak-gu el 1 de abril de 1980.

Transbordador
Un transbordador o trasbordador (también llamado ferri o ferry) es una embarcación que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces vehículos, normalmente en horarios programados. Forman parte del transporte público en algunas ciudades situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor que la construcción de puentes y túneles.

En algunas regiones la palabra transbordador se usa para el buque que une distancias cortas (dos orillas de un río, por ejemplo), mientras que ferry se denomina a un buque que cubre mayores recorridos y es también de mayores dimensiones.

Cabe destacar que en países como Venezuela, el transbordador de distancias cortas (que suele ser de reducidas dimensiones y descubierto) recibe el nombre de chalana.
Omnivore (serie de televisión)
Omnivore es una serie documental estadounidense creada por René Redzepi y Matt Goulding, que fue producida por Fifth Season y se estrenó en Apple TV+ a partir del 19 de julio de 2024. La serie de ocho partes presenta etnografías de diversos ingredientes, incluidos chiles, cerdos, sal, café, maíz y arroz. La serie se inspiró parcialmente en Planeta Tierra y Anthony Bourdain: Parts Unknown.

Planeta Tierra (documental)
Planeta Tierra (Título original: Planet Earth) es una serie de la BBC sobre la Naturaleza galardonada con 4 Emmy, narrada por David Attenborough y producida por Alastair Fothergill. Fue emitida por primera vez en el Reino Unido el 5 de marzo de 2006. La versión americana es narrada por Sigourney Weaver.

La serie fue coproducida con Discovery Channel, Japan Broadcasting Corporation (NHK) junto con Canadian Broadcasting Corporation (CBC), y fue descrita por sus creadores como "la mirada definitiva en la diversidad de nuestro planeta". También fue la primera de su tipo que se filmó casi en su totalidad en formato alta definición. La serie fue nominada para el Premio Pioneer del Público al Mejor Programa en los premios BAFTA TV 2007. Sus características están muy bien resumidas en varias publicaciones tanto impresas como electrónicas.
Mi casa en Umbría
Mi casa en Umbría es una película para televisión de HBO del 2003, basada en la novela del mismo nombre de  William Trevor y publicada junto con otra novela en el volumen Dos Vidas. La película está protagonizada por Maggie Smith y Chris Cooper, y fue dirigida por Richard Loncraine.

Novela corta
Novela corta, noveleta, novelita, novelletta (en italiano), novella (en inglés) o nouvelle (en francés) es una narración de menor extensión que la de una novela, aunque sin la economía de recursos narrativos propia del cuento. Los editores y sociedades literarias comúnmente describen la novela corta como un relato que se sitúa entre las 15 000 y 50 000 palabras.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2021
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2021 (oficialmente Motul TT Assen) fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2021. Tuvo lugar en el fin de semana del 25 al 27 de junio de 2021 en el Circuito de Assen en Assen (Países Bajos).

La carrera de MotoGP fue ganada por Fabio Quartararo, seguido de Maverick Viñales y Joan Mir. Raúl Fernández fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Remy Gardner y Augusto Fernández. La carrera de Moto3 fue ganada por Dennis Foggia, Sergio García fue segundo y Romano Fenati tercero. Eric Granado ganó la carrera de MotoE seguido de Jordi Torres y Alessandro Zaccone.

Sergio García (motociclista)
Sergio García Dols (Burriana, Castellón, 22 de marzo de 2003) es un piloto de motociclismo español. Ha sido subcampeón del FIM CEV Moto3 Junior World Championship en 2018 y del Campeonato Mundial de Motociclismo de Moto3 en 2022, además de tercero en 2021. Desde 2023 compite en la categoría de Moto2, resultando cuarto en 2024. En 2026 será piloto de Gresini Racing en la categoría.
Chim Chim Cher-ee
«Chim Chim Cher-ee» es una canción de la película Mary Poppins.  Fue originalmente interpretada por Dick Van Dyke y Julie Andrews, y también es usada en el musical de Mary Poppins de Cameron Mackintosh/Disney. La canción puede ser oída en la escena Mary Poppins de The Great Movie Ride en Disney's Hollywood Studios y durante el segmento Mary Poppins del musical Magical: Disney's New Nighttime Spectacular of Magical Celebrations en Disneyland.

La canción ganó el Óscar a la mejor canción original de 1964. En 2005, Julie Andrews incluyó esta canción como parte de su colección "Julie Andrews Selects Her Favorite Disney Songs."

Cameron Mackintosh
Cameron Anthony Mackintosh (Enfield, Inglaterra, Reino Unido; 17  de octubre de 1946) es un productor teatral británico, asociado a una gran cantidad de éxitos comerciales, principalmente en el mundo de los musicales. El New York Times lo ha descrito como “el productor más influyente, exitoso y poderoso del mundo”. Es el responsable de producciones como Les Misérables, The Phantom of the Opera, Mary Poppins, Martin Guerre, Miss Saigón y Cats.

Nació en Enfield, Londres, hijo de Diana Ladys, una secretaria de producción y Robert Mackintosh, trompetista de jazz y comerciante de madera. Supo que su vida iba a estar dedicada al teatro cuando a los 8 años su tía lo llevó a ver el musical Salad Days.
Connochaetes taurinus
El ñu común, ñu azul, ñu de cola negra, ñu listado o gorgón (Connochaetes taurinus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Es la especie más común y, a su vez, más conocida de ñu. Es propio de África oriental y austral.

Mide entre 1,85 y 2,15 m de longitud, además de 40 a 55 cm de la cola; su altura en la cruz es de entre 1,15 y 1,22 m, y su peso oscila entre los 150 y 200 kg.

Es un animal gregario que suele vivir en grandes rebaños en número desde varias docenas a millares de ejemplares.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Mauser Modelo 1895
El Mauser Modelo 1895 es un fusil de cerrojo que dispara el cartucho 7 x 57 Mauser. Fue adoptado por los ejércitos de varios países, incluso el Ejército de Chile, que lo designó como Fusil Mauser Chileno Modelo 1895. Supuso la primera gran modificación del Mauser Modelo 1893 y fue producido por Deutsche Waffen und Munitionsfabriken (DWM) y Ludwig Loewe & Company desde 1895 hasta 1900.

Deutsche Waffen und Munitionsfabriken
Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken Aktien-Gesellschaft (Fábrica Alemana de Armas y Municiones Sociedad Anónima), conocida como DWM, fue una compañía de armas de fuego en el Imperio Alemán, creada en 1896 cuando Ludwig Loewe y Compañía fusionó sus plantas de producción de armas y municiones en una sola compañía. En 1896 Loewe fundó la Deutsche Waffen und Munitionsfabriken con una planta de municiones en Karlsruhe (Baden), anteriormente Deutsche Metallpatronenfabrik Lorenz, y la fábrica de armas en Berlín. Las acciones que Loewe tenía en otras fábricas de armas y municiones fueron transferidas a DWM. Esto incluía a Waffenfabrik Mauser, Fabrique Nationale d'Armes de Guerre (FN) en Bélgica y a Waffen und Munitionsfabrik A.G. en Budapest. La DWM fue creada por Isidor Loewe (1848-1910), ya que su hermano Ludwig había muerto en 1886. Karl Maybach (quien formó parte de la compañía Maybach) fue empleado de la compañía Loewe en 1901.
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920
Estados Unidos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 por un total de 288 deportistas, 274 hombres y 14 mujeres, que compitieron en 18 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Pat McDonal.

Patrick McDonald
Patrick McDonald (Estados Unidos, 29 de julio de 1878-26 de mayo de 1954) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de lanzamiento de peso de 25 kg en la que llegó a ser campeón olímpico en 1920.
Museo Nacional de Arqueología (Bolivia)
El Museo Nacional de Arqueología (MUNARQ) es un museo público boliviano que forma parte de la Unidad de Arqueología y Museos dependiente de la Dirección General de Patrimonio Cultural del Ministerio de Culturas y Turismo. Está ubicado en el Palacio Tiwanaku que fue declarado Monumento Nacional en 1990.

Es el museo más antiguo del país desde que comenzó a funcionar el año 1838, cuando el mariscal Andrés de Santa Cruz ordenó la creación de un museo para mostrar las riquezas mineras, muestras de la diversidad de fauna y flora, objetos etnográficos y arqueológicos de Bolivia.

Andrés de Santa Cruz
José Andrés de Santa Cruz y Calahumana (Huarina, 30 de noviembre de 1792 - Beauvoir-sur-Mer, 25 de septiembre de 1865) fue un militar y político boliviano y peruano. Diversos historiadores lo consideran el principal organizador de la República de Bolivia, además fue el fundador de la Confederación Perú-Boliviana.

Fue presidente del Consejo de Gobierno del Perú (1826-1827), presidente la Junta de Gobierno del Perú (1827), presidente de Bolivia (1829-1839), protector del Estado Sud-Peruano y Nor-Peruano (1836-1839), y protector de la Confederación Perú-Boliviana (1836-1839). Fue nombrado Gran Mariscal de Zepita por el Ejército Libertador del Perú.
Sinoxylon indicum
Sinoxylon indicum es una especie de escarabajo del género Sinoxylon, familia Bostrichidae. Fue descrita científicamente por Lesne en 1897.

Se distribuye México, Australia, Birmania, India, Irán, Nepal y Pakistán. Mide 4,5-6,5 milímetros de longitud.

Bostrichidae
Los bostríquidos (Bostrichidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 500 especies descritas, muchas de las cuales perforan la madera, con lo que pueden ocasionar daños en árboles o madera puesta en obra.

La subfamilia Lyctinae ha sido considerada con frecuencia como una familia independiente (Lyctidae).