hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palisadoes
Palisadoes (palabra aparentemente de origen portugués) es un cabo o tómbolo de arena fina que sirve como una protección natural para el puerto de Kingston, Jamaica. El Aeropuerto Internacional Norman Manley y la histórica ciudad de Port Royal están ambos ubicados en Palisadoes.

El corsario Henry Morgan fue enterrado en el cementerio de Palisadoes, que se hundió bajo el mar tras el terremoto de 1692.

Terremoto de Jamaica de 1692
El terremoto de Jamaica de 1692 azotó Port Royal, Jamaica, el 7 de junio de 1692. Un reloj de bolsillo detenido que se encontró en el puerto durante una excavación de 1959 indicó que ocurrió entre las 11:40 y las 11:45 hora local.

Conocido como el "almacén y tesoro de las Indias Occidentales" y como "uno de los lugares más malvados de la Tierra", Port Royal era, en ese momento, la capital no oficial de Jamaica y uno de los puertos más activos y ricos de las Américas, como así como un puerto de origen común para muchos de los corsarios y piratas que operaban en el Mar Caribe.

El terremoto de 1692 hizo que la mayor parte de la ciudad se hundiera bajo el nivel del mar. Unas 2.000 personas murieron como consecuencia del terremoto y el posterior tsunami, y otras 3.000 personas fallecieron en los días siguientes a causa de lesiones y enfermedades.
Embase
Embase (a menudo con mayúscula EMBASE, acrónimo de Excerpta Medica dataBASE) es una base de datos biomédica y farmacológica de publicaciones y farmacovigilancia. Embase, propiedad de la editorial Elsevier, cuenta con más de 28 millones de referencias, fruto de las más de 8.400 revistas indexadas desde 1947 hasta hoy.

Farmacovigilancia
La farmacovigilancia fue definida en 2002 por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como la ciencia que trata de recoger, vigilar, investigar y evaluar la información sobre los efectos de los medicamentos, productos biológicos, plantas medicinales y medicinas tradicionales, con el objetivo de identificar información sobre nuevas reacciones adversas y prevenir los daños en los pacientes.
Posada Ravoux
La Posada Ravoux es un hito histórico francés localizado en el centro del pueblo de Auvers-sur-Oise. Es conocida como la Casa de Van Gogh (Maison de Van Gogh) porque el pintor holandés Vincent van Gogh pasó los últimos 70 días de su vida como inquilino en ella. Durante su estancia en Auvers, Van Gogh creó más de 80 pinturas y 64 bocetos antes de pegarse un tiro en el pecho el 27 de julio de 1890, muriendo dos días más tarde el 29 de julio de 1890. El albergue (en francés, auberge: posada) ha sido restaurado como museo y atracción turística. La habitación donde Van Gogh vivió y murió ha sido restaurada y puede ser visitada por el público.

Posada (establecimiento)
Posada es un establecimiento de hostelería de antigua tradición para dar albergue a viajeros. En su origen se trataba de edificios de hospedaje que incluían comida, bebida y un espacio para dormir, además de instalaciones para la carga, el equipaje, los carros y caballerías que pudieran acompañarles. A partir del siglo xix fueron modernizando estructura y servicios, llegando a convertirse en ocasiones en lujosos espacios de hospedaje. En el siglo xxi pueden encontrarse integrados en monumentos rehabilitados, como reclamos turísticos de la ciudad, lugar o región en la que se encuentren. Identificadas muchas veces con los primitivos mesones, en la actualidad el uso del término posada pueden aparecer como sinónimo de parador.
Wounded Love Records
Wounded Love Records es un sello discográfico italiano. Se especializa en black metal, doom metal, metal gótico y dark wave. Fue fundado como disquera independiente en 1992. En 1996, pasó a ser parte de Avantgarde Music.

Metal gótico
Se llama metal gótico (en inglés: Gothic Metal o Goth Metal) a una tendencia y género musical que comenzó tomando inspiración tanto del doom metal (el cual nació del heavy metal) como del rock gótico y de la subcultura gótica. Suele abordar temas relacionados con el amor, la pasión, la soledad, la tristeza, la sangre, la sensualidad, sexualidad, inocencia y la oscuridad, y toma influencia de la poesía, el vampirismo, la literatura, la filosofía y el romanticismo.
(3485) Barucci
(3485) Barucci es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de julio de 1983 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Lorophyton
Lorophyton Fairon-Demaret et C. S. Li 1993 es un género de Pteridophyta conocido a partir de los restos fósiles de un ejemplar excepcionalmente conservado localizado en rocas pertenecientes a la edad Eifeliense, del periodo Devónico Medio en un yacimiento de Bélgica. Incluye en la actualidad una única especie, Lorophyton goense, caracterizada por una anatomía similar a Pseudosporochnus, con un tronco o fuste delgado coronado por un penacho de ramificaciones y con un bulbo basal portador de raíces adventicias. Es precisamente este  sistema radicular el rasgo más notable del género por ser el más antiguo y uno de los más completos de su clase.

Devónico Medio
El Devónico Medio es la segunda serie y época del Devónico en la escala temporal geológica. Sucede al Devónico Inferior y precede al Devónico Superior. Comienza hace unos 393 millones de años y finaliza hace unos 382 millones de años.

Los primeros árboles de los que se tiene registro aparecieron en el Devónico Medio, alrededor de hace 386 millones de años. En la asociación más antigua, en Cairo (Nueva York, Estados Unidos), se han identificado fósiles de cladoxilópsidas (primeras formadoras de bosques) y del género Archaeopteris, ambos de porte arbóreo.
Embalse de Latyan
El embalse de Latyan (en persa سد لتيان, Sadd-e Latyān) se encuentra en el río Jajrood, a menos de 25 km al nordeste de Teherán, al sur de la ciudad de Lavasan. Fue construido con el propósito de suministrar agua corriente a Teherán entre 1963 y 1967. Se encuentra a 40 km al sudoeste del embalse de Lavarak, que tiene el mismo propósito.

En 1969 se añadió un generador de 22,5 MW y en 1987 se añadió otro de las mismas características.

La presa es de contrafuerte, con una pared de hormigón de 107 m de altura y 450 m de longitud. Desde la presa sale un  túnel de 10 km de longitud y 2,7 m de diámetro que lleva el agua a una planta procesadora de agua en Shahid Abbaspoor Blvd., al nordeste de Teherán. El embalse tiene una capacidad de 95 millones de m³, y es eficiente con 85 millones de m³. Tiene una longitud máxima de 6 km y una anchura máxima de unos 750 m.

Contrafuerte
Un contrafuerte, palabra proveniente del Latín contrafortis, también llamado estribo, es un engrosamiento puntual en el lienzo de una columna, normalmente hacia el interior, usado para transmitir las cargas transversales a la cimentación. Los contrafuertes, que permiten al muro resistir empujes, se conocen desde tiempos antiguos y han sido profusamente usados en todo tipo de construcciones, siendo elementos característicos del arte románico y gótico.
Boratyn (Lutsk)
Boratyn (ucraniano: Бора́тин) es un municipio rural y pueblo de Ucrania perteneciente al raión de Lutsk de la óblast de Volinia.

En 2018 el municipio tenía una población de 7483 habitantes, de los que algo más de mil vivían en la capital municipal y el resto repartidos en veintitrés pedanías. El municipio fue fundado en 2017 mediante la fusión de los consejos rurales de Boratyn, Bayiv y Promin, a los que se fueron sumando hasta 2020 los vecinos consejos rurales de Bákivtsi, Hirká Polonka, Horodyshche, Kórshiv, Lavriv y Rátniv.
Se encuentra situado en la periferia meridional de Lutsk, a orillas del río Styr y junto al límite con la óblast de Volinia.

Río Styr
El río Styr (en ucraniano: Стир; en ruso: Стырь) es un río europeo que discurre por Ucrania y Bielorrusia.

Su longitud es de 494 km y su cuenca hidrográfica abarca unos 13.100 km².

Nace cerca de la ciudad Brody, en el óblast de Leópolis, y luego recorre el óblast de Volinia, el óblast de Rivne y forma la frontera natural con la región de Brest, Bielorrusia hasta desembocar en el río Prípiat.

Junto al río Styr están las ciudades de Lutsk (óblast de Volinia) y Varash (óblast de Rivne).
Zaide Silvia Gutiérrez
Zaide Silvia Gutiérrez Cruz (Ciudad de México; 2 de noviembre de 1959) es una primera actriz mexicana de cine, televisión y teatro, además de directora y maestra de actuación. Ha trabajado en más de 40 obras de teatro y participado en cerca de 40 películas, más de 35 telenovelas y 5 radionovelas.

Ticket to Paradise
Ticket to Paradise es una película de comedia romántica de 2022 protagonizada por George Clooney y Julia Roberts como una pareja divorciada que se une para sabotear la boda inminente de su hija en Bali. La película es dirigida por Ol Parker y escrita por Parker y Daniel Pipski, mientras que Kaitlyn Dever, Billie Lourd, Maxime Bouttier y Lucas Bravo también protagonizan.

Ticket to Paradise tuvo su estreno mundial en Barcelona el 7 de octubre de 2022, y se estrenó en Reino Unido el 2 de diciembre y en Estados Unidos el 9 de enero, de la mano de Universal Pictures y Working Title Films. Ha recaudado $172 millones en todo el mundo y recibió reseñas mixtas de los críticos.
Avenida 10 de Julio Huamachuco
La Avenida 10 de Julio Huamachuco es una arteria vial de la comuna chilena de Santiago. Es una avenida sin bandejón central en toda su extensión que cuenta con 3 carriles. la cual se inicia al oriente como una prolongación de la avenida Irarrázaval en la intersección con la avenida Vicuña Mackenna, en el límite comunal con Ñuñoa; finalizando al poniente en la intersección con avenida Manuel Rodríguez y la Autopista Central, por donde también transita la línea 2 del Metro de Santiago.

Autopista Central
La autopista Central es una autopista urbana que cruza de norte a sur la ciudad de Santiago en Chile mediante dos ejes de vías expresas de alta velocidad.

Iniciada parcialmente el 1 de diciembre de 2004, es una de las primeras autopistas urbanas en el mundo en operar con el sistema de peaje en movimiento free flow mediante el uso del dispositivo TAG. Junto con costanera Norte, autopista Vespucio Norte Express y autopista Vespucio Sur conforman la red de autopistas urbanas de Santiago de Chile, la cual totaliza más de 210 km de extensión.

Para transitar por estas pistas de alta velocidad, se debe habilitar el sistema TAG con alguna concesionaria, o comprar un «pase diario», el cual como su nombre lo indica, dura 24 horas desde pasado el primer pórtico de cobro.
Hongdu
Hongdu Aviation Industry (Group) Corporation (hasta marzo de 1998  China Nanchang Aircraft Manufacturing Corporation o NAMC) es un fabricante aeronáutico chino y proveedor de la Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación. Su fabrica está situada en Nanchang, capital de la provincia de Jiangxi.

Nanchang Q-5
El Nanchang Q-5 (designación OTAN: Fantan), también conocido como A-5 para las versiones de exportación, es un avión de ataque a tierra de fabricación china, basado en el caza chino Shenyang J-6 (que a su vez se basa en el caza soviético MiG-19). Su función principal es el apoyo aéreo cercano.
Mariana van Rankin
Mariana van Rankin (Ciudad de México, 12 de agosto de 1989) es una actriz de televisión, teatro y modelo mexicana. Es conocida por el personaje de Delicia Flores en la telenovela Llena de amor y también a Luzma Martínez en la producción de Amor bravío, además de haber participado en otras más producciones para Televisa.

Amor bravío
Amor bravío es una telenovela mexicana producida por Carlos Moreno para Televisa, la historia de la telenovela es conjunto de dos historias, una la adaptación de De pura sangre de María Zarattini, y de En los cuernos del amor original de Martha Carrillo, Cristina García y Denisse Pfeiffer.

Protagonizada por Silvia Navarro y Cristian de la Fuente, junto con Leticia Calderón, César Évora, José Elías Moreno, Flavio Medina y Laura Carmine en los roles antagónicos, así como las actuaciones estelares de René Strickler, Lisset, Fernanda Castillo, Alex Sirvent, Florencia de Saracho y las primeras actrices Magda Guzmán, María Sorté y Norma Herrera. Fue la última aparición en la pantalla de Guzmán, ya que falleció 3 años después.

Se estrenó el 5 de marzo de 2012 en sustitución de La que no podía amar en su recta final y finalizó el 21 de octubre del mismo año siendo reemplazado por Qué bonito amor.
Tina Brown
Christina Hambley Brown (21 de noviembre de 1953), más conocida como Tina Brown, es una periodista, autora y editora británica.

Estudió en la Universidad de Oxford.
Es redactora jefe de The Daily Beast y Newsweek y ha sido directora de Tatler, Vanity Fair (1984-1992), y The New Yorker (1992-1998).

Está casada con el periodista británico Harold Evans. Es madre de dos hijos.

Vanity Fair (revista)
Vanity Fair es una revista mensual estadounidense de cultura, moda y política, publicada por Condé Nast Publications. Iniciada en 1913, dejó de publicarse en 1936 y Condé Publications la revivió en 1983 dándole su formato actual.
Disūq
Disūq es un distrito de la gobernación de Kafr el Sheij, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 412 682 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona norte del delta del Nilo, junto a la costa del mar Mediterráneo.

Delta del Nilo
El Delta del Nilo (en árabe: دلتا النيل Delta an-Nīl o simplemente الدلتا ad-Delta) es el delta formado en el Bajo Egipto, donde el río Nilo se extiende y desemboca en el mar Mediterráneo. Es uno de los deltas fluviales más grandes del mundo: desde Alejandría en el oeste hasta Puerto Saíd en el este, cubre 240 kilómetros (150 millas) de la costa mediterránea y es una rica región agrícola. De norte a sur, el delta tiene aproximadamente 160 kilómetros (99 millas) de longitud. El Delta comienza ligeramente río abajo desde El Cairo.
José María Mato de la Paz
José María Mato de la Paz (Madrid, 30 de marzo de 1949) es un químico español, director general del Centro de Investigación Cooperativa en Biociencias, CIC bioGUNE (Parque Tecnológico de Vizcaya) y el Centro de Investigación Cooperativa en Biomateriales, CIC biomaGUNE (Parque Científico y Tecnológico de Guipúzcoa); fue presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (1992-1996).

Licenciado por la Universidad Complutense de Madrid y Doctor por la Universidad de Leiden (Holanda), se ha especializado en redes metabólicas y de transducción de señales bioquímicas en el organismo humano, con amplia utilidad en hepatología.

Ha sido galardonado con el Premio Nacional de Investigación Gregorio Marañón en Medicina y otros premios nacionales e internacionales por su actividad científica. Actualmente, se dedica al desarrollo de tests genómicos.

Hepatología
La hepatología es la rama de la medicina que incorpora el estudio del hígado, la vesícula biliar, la vía biliar y el páncreas, así como el tratamiento de sus trastornos. Aunque tradicionalmente se considera una subespecialidad de la gastroenterología, la rápida expansión ha llevado en algunos países a médicos especializados únicamente en esta área, que se denominan hepatólogos.
Abdelkader Zruri
Abdelkader Zruri –en árabe, عبد القادر الزروري– (nacido el 20 de septiembre de 1976) es un deportista marroquí que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2005 y 2007, y una medalla en el Campeonato Africano de Taekwondo de 2010.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Parlamento (Antiguo Régimen, Francia)
Este artículo trata sobre una institución del Antiguo Régimen, que no debe confundirse con los Estados generales. Para la institución posrevolucionaria y la presente, véase Parlamento francés.

Bajo el Antiguo Régimen en Francia, los parlamentos (en francés: parlement) eran cortes superiores de justicia provinciales. Tenían también poderes administrativos y políticos limitados. No eran "parlamentos" propiamente dichos. El parlamento estamental de la Monarquía francesa eran los Estados generales.

Pau (Francia)
Pau (pronunciación en francés: /po/; pronunciación en occitano: /paw/) es una ciudad francesa del suroeste del país. Es la capital del departamento de los Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Está situada en el corazón del Bearne, del que fue capital desde 1464. Al sur de la comuna discurre el río Gave de Pau. Alphonse de Lamartine dijo de la ciudad que «tiene la vista más hermosa del mundo de la tierra, así como Nápoles tiene la más hermosa vista del mar».
José Arastey
José Arastey Eres (Masamagrell, España; 30 de junio de 1966) es un entrenador español. Actualmente es el director deportivo de las divisiones juveniles del Deportes Tolima de la Categoría Primera A.

Mientras dirigía al Valencia CF "Cadete B" Arastey formó un gran equipo con varios jugadores que llegaron a figurar a nivel mundial como: Isco Alarcón y Carles Gil.

Director deportivo
Director deportivo (D. D.) es la denominación que recibe el cargo responsable de gestionar el capital humano, es decir los deportistas y sus entrenadores, que forma parte de un club deportivo o institución con equipos deportivos, como también pueden ser un colegio o una universidad.
Pávlos Kountouriótis
Pávlos Kountouriótis (en griego: Παύλος Κουντουριώτης) (Hidra, 9 de abril de 1855- Falero, 22 de agosto de 1935) fue un almirante y político griego que sirvió en el Ejército real de Grecia durante la Guerra de los Balcanes, ejerció como regente de Grecia tras la abdicación de Jorge II y como presidente de Segunda República helénica en dos ocasiones entre 1924 y 1929.

Falero
Falero o Fáliro (en griego antiguo Φάληρον, Phálēron; en griego moderno Φάληρο, Fáliro) es un puerto natural situado al sur de Atenas (Grecia). La zona se halla dividida actualmente entre los municipios de Paleo Fáliro (Παλαίο Φάληρο), Moskhato (Μοσχάτο) y Kallithea (Καλλιθέα) y el barrio de Neo Fáliro (Νέο Φάληρο) en El Pireo. La bahía arenosa del sureste, llamada bahía de Falero, está muy próxima a la avenida Poseidonos.
Modelo Knospe, Santen, Schadschneider, Schreckenberg
El modelo de Knospe, Santen, Schadschneider y Schreckenberg (K-S-S-S) es un modelo de flujo de tránsito vehicular con un autómata celular (AC) probabilístico basado en el modelo Nagel-Schreckenberg. Por ende, es un modelo de espacio y tiempo discretos, donde cada célula del autómata equivale ya sea a una parte de un vehículo en movimiento con cierta velocidad , entre otras características, o a un espacio vacío de la avenida donde se encuentran las partes de los vehículos.

El modelo K-S-S-S modela autopistas de un carril (ya sea abiertas o en circuito) con vehículos homogéneos.

Creado en el año 2000 por los científicos Knospe, Santen, Schadschneider y Michael Schreckenberg, basándose en el modelo Na-Sch No Determinista básico, este modelo es denominado por los mismos autores "modelo realista", debido a que refleja de una manera mucho más real diversos fenómenos de una avenida, a diferencia del modelo Na-Sch.

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Galería Nacional de Bellas Artes de Jordania
La Galería Nacional de Bellas Artes de Jordania es un importante museo de arte contemporáneo ubicado en Amán, Jordania. La inauguración oficial de la Galería Nacional de Bellas Artes de Jordania (JNGFA) se llevó a cabo bajo el patrocinio de su majestad el difunto rey Hussein y su majestad la reina Noor Al Hussein, el museo fue fundado en 1980 por la Royal Society of Fine Arts, la colección permanente del museo «comprende más de 2000 obras que incluyen pinturas, grabados, esculturas, grabados, esculturas, fotografías, instalaciones, tejidos y cerámicas de más de 800 artistas de 59 países, principalmente en Asia y África».

Noor de Jordania
Noor Al-Hussein (en árabe, الملكة نور; nacida Lisa Najeeb Halaby; Washington; 23 de agosto de 1951) es una filántropa y activista estadounidense nacionalizada jordana que fue reina consorte de Jordania desde 1978 hasta 1999, como cuarta y última esposa del rey Huséin I. Actualmente, ostenta el título de reina viuda de Jordania desde la muerte de su marido, en 1999. A partir de 2023, es presidenta del movimiento United World Colleges y defensora de la campaña contra la proliferación de armas nucleares Global Zero.
Ipomoea violacea
Ipomoea violacea, conocida como gloria de la mañana es una especie que pertenece a la familia de las Convolvuláceas. Procede principalmente de Norteamérica -en especial de la zona de México- y de Centroamérica. Se ha naturalizado en todos los países tropicales. Ha sido introducida en Europa como ornamental.

El género Ipomoea comprende entre 600-700 especies. Las que se encuentran suelen ser cultivadas, básicamente como ornamentales, y en algunos casos naturalizadas y convertidas en auténticas plantas invasoras de campos de cultivo y jardines.

Nikolaus Joseph von Jacquin
Nikolaus Joseph von Jacquin (Leiden, Provincias Unidas de los Países Bajos; 16 de febrero de 1727-Viena, Imperio austríaco, 26 de octubre de 1817) fue un médico, biólogo y botánico austriaco nacido en los Países Bajos.
San Juan del Norte
San Juan del Norte es un municipio del departamento de Río San Juan en la República de Nicaragua. Extraoficialmente denominado también San Juan de Nicaragua, a veces denominado por el nombre de Greytown.

Granada (Nicaragua)
Santiago de Granada,  o simplemente Granada, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Granada. La ciudad fue fundada en 1524, siendo por lo tanto, una de las más antiguas del país y de América Central. Granada fue candidata a ser la capital de la República de Nicaragua; la ciudad es conocida internacionalmente por su arquitectura virreinal, además de ser el centro de encuentro de los poetas, especialmente en el Festival internacional de poesía de Granada, lo cual le ha valido el título de La París de América Central.

Granada también es conocida como La Gran Sultana, por su apariencia morisca, a diferencia de León, su ciudad hermanada y rival histórica, la cual tiene apariencias más castellanas.