hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfredo Masi
El Dr. Alfredo Masi, nació el 4 de febrero de 1909 en Tres Arroyos Provincia de Buenos Aires. Falleció en La Plata, el 26 de febrero de 2000.
Se graduó de abogado en la Universidad Nacional de La Plata en 1931. Realizó una extensa carrera judicial en la Provincia de Buenos Aires.

Tres Arroyos
La ciudad de Tres Arroyos es la cabecera del partido homónimo. Se ubica en la zona costera sur del interior de la Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Entre fines del siglo XIX y principios del XX, Tres Arroyos recibió un importante flujo migratorio. Entre las principales colectividades se destacaron especialmente la neerlandesa y la danesa. La colectividad neerlandesa es la mayor del país (hoy constituida por sus descendientes) y una de las más importantes de la Argentina. Su principal actividad económica está ligada a la agricultura, siendo uno de los principales corazones trigueros  de la provincia.
Dinastía Chera
Dinastía Chēra (Cēra, también llamada Kērala Putra) era una antigua dinastía en el subcontinente de la India, gobernando sobre un área correspondiente a hoy en día el oeste de Tamil Nadu y Kerala central. Junto con las  Chōlas y  Pāndyas, formó los tres principales contendientes reinos de la Edad de Hierro del sur de la India en los primeros siglos de la era común.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Estación de Dos Castillas (Cercanías Madrid)
Dos Castillas, antiguamente llamado El Berracón, es un apeadero sin servicio de viajeros que perteneció a la línea C-9 de Cercanías Madrid ubicado junto a la carretera SG-615 en el término de Real Sitio de San Ildefonso (Segovia).

Su tarifa correspondía a la Zona Verde según el Consorcio Regional de Transportes.

Hasta el verano de 2011, en que fueron clausurados todos los apeaderos intermedios entre Cercedilla y el Puerto de Navacerrada y entre este y Los Cotos, esta estación tuvo carácter facultativo: el tren se detenía exclusivamente a petición del interesado.

Cercedilla
Cercedilla es un municipio y localidad española del noroeste de la Comunidad de Madrid. El término municipal, ubicado en la sierra de Guadarrama, cuenta con una población de 7647 habitantes (INE 2024).
David Marteen
David Marteen (fl. 1651-1672) fue un corsario y pirata holandés conocido por unirse a las incursiones del corsario Henry Morgan contra los bastiones españoles en lo que hoy es México y Nicaragua. También es el tema de una popular leyenda del tesoro enterrado.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Anshun
Anshun (en chino, 安顺; pinyin, Ānshùn) es una ciudad-prefectura en la provincia de Guizhou, República Popular China. Situada aproximadamente a 90 kilómetros de la capital provincial. Situada al este de la Meseta Yunnan-Guizhou. Limita al norte con Bijie, al sur con Qianxinan, al oeste con Liupanshui y al este con Guiyang. Su área es de 9228 km² y su población total para 2010 superó los 2,3 millones de habitantes.

Meseta Yunnan-Guizhou
La meseta de Yunnan-Guizhou  o meseta de Yungui (en chino, 云贵高原; pinyin, Yúnguì gāoyuán) es una gran meseta ubicada en las provincias de Yunnan y Guizhou, en el suroeste de la República Popular China.Hay dos partes distintas de la meseta: una zona alta, con un promedio de altura cercano a los 2000 m y con picos de hasta 3700 m, situada al norte de la provincia de Yunnan; y una zona más baja, de colinas, ríos profundos, barrancos esculpidos y montañas marcadas con fallas geológicas, localizada en la provincia de Guizhou.
Katarzyna Wasick
Katarzyna Maria Wasick (nacida Katarzyna Maria Wilk, Cracovia, 22 de marzo de 1992) es una deportista polaca que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2021 y 2024.

Además, obtuvo dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2011 y 2025.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2024, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020 y en París 2024, en la prueba de 50 m libre.

Estudió Psicología en la Universidad del Sur de California.

Campeonato Europeo de Natación de 2021
El XXXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas de la Arena Danubio, las competiciones de aguas libres se efectuaron en las aguas del lago Lupa.
Río Bamba
Río Bamba es una localidad situada en el departamento Presidente Roque Sáenz Peña, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra ubicada sobre la Ruta Nacional N 147, a 390 km de la Ciudad de Córdoba.

La principal actividad económica de la localidad es la agricultura seguida por la ganadería, siendo el principal cultivo la soja.

Departamento Presidente Roque Sáenz Peña
Presidente Roque Sáenz Peña es un departamento ubicado en la provincia de Córdoba (Argentina). Fue creado en 1937 por ley provincial 3716 con tierras de los departamentos General Roca, Juárez Celman, Marcos Juárez y Unión.

El departamento se divide en cuatro pedanías: Amarga, Independencia, La Paz y San Martín.
Skatteverket
La Agencia Tributaria Sueca (en sueco: Skatteverket) es una agencia gubernamental de Suecia responsable de la recaudación de impuestos nacionales y de la administración del registro civil.

La agencia se creó el 1 de enero de 2004 mediante la fusión de la Agencia Tributaria Nacional Sueca (Riksskatteverket) y las entonces diez autoridades fiscales regionales existentes (skattemyndigheter).

La Agencia Tributaria Sueca (y antes de eso, la Junta Nacional de Impuestos de Suecia) era también la agencia matriz de la Administración Ejecutiva de la Ley (Kronofogdemyndigheten). Desde el 1 de julio de 2008, esta es un organismo independiente pero con estrechos vínculos administrativos con la Agencia Tributaria sueca.

La agencia tiene oficinas locales en más de cien ciudades de Suecia y su sede central se encuentra en Solna, en el condado de Estocolmo.

Municipio de Solna
Solna ([ˈso:lna] en sueco: Solna kommun o Solna stad) es un municipio situado al norte de la ciudad de Estocolmo, siendo parte integrante del área metropolitana de la capital sueca. Solna delimita con esta misma al sur, sureste y noreste, con Sundbyberg al oeste, al norte con Sollentuna y finalmente al noreste con Danderyd.

En esta ciudad se disputaron la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1958 y de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1995, ambas en el Estadio Råsunda.
Helen Heslop
Helen Elisabeth Heslop es una bióloga, médica y científica neozelandesa cuyos intereses clínicos se centran en los trasplantes de células madre hematopoyéticas. La investigación de Heslop se centra en la inmunoterapia para tratar infecciones víricas, neoplasias hematológicas y postrasplante. Es profesora en el Departamento de Medicina y Pediatría del Baylor College of Medicine y directora del Centro de Terapia Celular y Génica del Baylor College of Medicine, el Texas Children's Hospital y el Houston Methodist Hospital. Es titular de la Cátedra Dan L. Duncan y directora asociada de investigación clínica en el Centro Oncológico Dan L. Duncan.

Heslop fue coeditora de la sexta edición de Hematología: Principios básicos y práctica, considerado como uno de los mejores libros de texto sobre hematología.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Hispania Ulterior
Hispania Ulterior (Hispania «la lejana») fue una de las dos provincias en las que la República romana dividió Hispania al comenzar la conquista de la península junto a la Hispania Citerior. Comprendía inicialmente el valle del Guadalquivir, aunque posteriormente incluyó toda la parte occidental de la península ibérica. Su capital fue Corduba, la actual Córdoba.

Depresión bética
La depresión bética, depresión del Guadalquivir o valle del Guadalquivir es una depresión geográfica en el suroeste de la península ibérica, coincidente con la cuenca del río Guadalquivir. Tiene una superficie aproximada de 35 000 km² y una longitud de 600 km y se extiende de este a oeste en gran parte de la comunidad autónoma de Andalucía, acabando en el océano Atlántico.

En su límite norte y noroeste se halla sierra Morena y en el este y sureste limita con la cordillera Subbética. La depresión tiene una altitud media de 100 metros sobre el nivel del mar, siendo así la más baja de la península. En la desembocadura del río se extienden las marismas del Guadalquivir protegidas con el parque nacional de Doñana. El predominio de los materiales arcillosos ha dado lugar a campiñas suavemente onduladas. Cuando surgen los mantos de caliza se forman mesas, cerros testigo y alcores.
Alberto Domingo Montoya
Alberto Domingo Montoya (Estanislao del Campo, Formosa, 2 de febrero de 1924 - ciudad de Formosa, 7 de mayo de 2009) fue un político, gobernador de la provincia de Formosa entre el periodo constitucional de 1963 y 1966.

Formosa (ciudad)
La ciudad de Formosa es la capital de la provincia y del departamento homónimo, en Argentina. Se encuentra en la margen derecha del río Paraguay, frente a la localidad paraguaya de Alberdi, a 1107 km de la ciudad de Buenos Aires, en el nordeste argentino. Es el centro político, administrativo y cultural de la provincia y su localidad más poblada.

Con sus 264 452 habitantes (Indec, 2022), es una de las veinte ciudades más populosas de Argentina. Según datos generados por la Encuesta Permanente de Hogares (INDEC, 2022) tuvo el segundo índice de desempleo más bajo del país con un 2,2 %.

Se ubica en una extensa llanura, a una altitud de 57 m s. n. m., en una barranca pronunciada sobre el río Paraguay. En las cercanías se desarrollan lagunas, bañados y riachos. La laguna más importante es la Oca, antiguo curso del río Paraguay declarada en 2001 Reserva de la biosfera.
Beechcraft Modelo 99 Airliner
El Beechcraft Model 99 es un avión que fue fabricado por la compañía estadounidense Beech Aircraft Corporation. También se le conoce como Beech 99 Airliner o Commuter 99. Se trata de un bimotor no  presurizado motorizado por turbopropulsores, con capacidad para 15 pasajeros. Derivado del Beechcraft King Air y Beechcraft Queen Air, utiliza los motores del primero y las alas del segundo, además de los subsistemas de ambos y una estructura de morro única para el Model 99.

Presurización de cabina
La presurización de la cabina aérea es el bombeo activo de aire comprimido en la cabina de una aeronave para garantizar la seguridad y confort de los ocupantes. Es necesario cuando un avión alcanza una gran altitud, ya que la presión atmosférica natural es demasiado baja como para suministrar el suficiente oxígeno a los ocupantes. Sin la presurización se puede sufrir mal de montaña o incluso de hipoxia.
UBE2H
La enzima conjugadora de ubiquitina E2 H es una proteína que en humanos está codificada por el gen UBE2H.

La modificación de proteínas con ubiquitina es un mecanismo celular importante para atacar proteínas anormales o de vida corta para su degradación. La ubiquitinación involucra al menos tres clases de enzimas: enzimas activadoras de ubiquitina, o E1, enzimas conjugadoras de ubiquitina, o E2, y ubiquitina-proteína ligasas, o E3. Este gen codifica un miembro de la familia de enzimas conjugadoras de ubiquitina E2. La secuencia de la proteína codificada es 100% idéntica al homólogo de ratón y 98% idéntica a los homólogos de rana y pez cebra. Se han encontrado dos variantes de transcripción empalmadas alternativamente para este gen y que codifican distintas isoformas.

Homología (biología)
En el estudio comparativo de los seres vivos, la homología es la relación que existe entre dos partes orgánicas diferentes de dos organismos distintos cuando sus determinantes genéticos tienen el mismo origen evolutivo.
Existe homología entre órganos dados de dos especies diferentes, cuando ambos derivan del órgano correspondiente de su antepasado común, con independencia de cuán dispares puedan haber llegado a ser. Las cuatro extremidades pares de los vertebrados con mandíbula (gnatóstomos), desde los tiburones hasta las aves o los mamíferos, son homólogas. De la misma manera, el extremo de la pata de un caballo es homólogo al dedo mediano de la mano y el pie humano.

En un marco evolutivo, los caracteres homólogos pueden rastrearse a un mismo estado de carácter en el ancestro en común de los taxones que lo poseen o considerarse como una serie de transformación del mismo estado de carácter.
Cohesión (informática)
En la programación de la computadora, la cohesión se refiere al grado en que los elementos de un módulo permanecen juntos. Por lo tanto, la cohesión mide la fuerza de la relación entre las piezas de funcionalidad dentro de un módulo dado. Por ejemplo, en sistemas altamente cohesivos, los elementos funcionales que integran el módulo en cuestión están muy relacionados.

Programación
La programación es el proceso de crear un conjunto de instrucciones que le dicen a una computadora como realizar algún tipo de tarea. Pero no solo la acción de escribir un código para que la computadora o el software lo ejecute. Incluye, además, todas las tareas necesarias para que el código funcione correctamente y cumpla el objetivo para el cual se escribió.

En la actualidad, la noción de programación se encuentra muy asociada a la creación de aplicaciones de informática y videojuegos. En este sentido, es el proceso por el cual una persona desarrolla un programa, valiéndose de una herramienta que le permita escribir el código (el cual puede estar en uno o varios lenguajes, como C++, Java y Python, entre muchos otros) y de otra que sea capaz de “traducirlo” a lo que se conoce como lenguaje de máquina, que puede "comprender" el microprocesador.
Helmut Dantine
Helmut Dantine (7 de octubre de 1917-2 de mayo de 1982) fue un actor cinematográfico y televisivo estadounidense de origen austriaco, conocido por sus personajes nazis en filmes rodados en los años 1940. En su actuación más conocida, el actor interpretó a un refugiado en la película Casablanca. Cuando su carrera como actor empezó a decaer, Dantine se dedicó a labores de producción.

Quiero la cabeza de Alfredo García
Quiero la cabeza de Alfredo García  (Bring Me the Head of Alfredo García) es una película del director estadounidense Sam Peckinpah estrenada en el año 1974. El guion fue de Gordon Dawson y Sam Peckinpah. Fue coproducida por Estados Unidos y México.

En el momento de su estreno fue tratada con gran dureza por la crítica y tachada de sádica, grotesca e irracional. Sin embargo con el paso del tiempo ha ganado en consideración y actualmente constituye para algunos una obra maestra del cine, y una película de culto.
Bufé de ensaladas
El bufé de ensaladas (también barra de ensaladas o bar de ensaladas del inglés salad bar) es un servicio disponible en bares o restaurantes en el que se ofrecen los ingredientes de las ensaladas. Los clientes, por regla general, tienen la opción de ensamblar la ensalada a su gusto. Este tipo de servicio hostelero suele encontrarse en los hoteles y en ciertos restaurantes que ofrecen platos vegetarianos. Los ingredientes habituales son hojas de lechugas, escarola, etc. Otras verduras finamente cortadas ofrecidas son: rodajas de tomates, zanahorias, pepinos. Es posible añadir diferentes tipos de legumbres. En algunos casos croutons de pan, tiras de bacon, fiambres (jamón, cabeza de cerdo, etc.). Diferentes tipos de quesos y condimentos diversos para ensaladas. A veces se emplea huevo duro, pasta, etc.

Queso de cabeza
El queso de cabeza, conocido también como queso de chancho, queso de cerdo, queso de puerco o cabeza de jabalí (en España) cuando se elabora a partir de la cabeza de este animal, no es un producto lácteo sino un áspic de carne hecho a partir de la cabeza de un ternero o cerdo (a veces de una oveja o vaca). Puede también incluir carne procedente de las patas o el corazón. Puede condimentarse con cebolla, pimienta negra, pimienta de Jamaica, hoja de laurel, nuez moscada, limón, sal y vinagre. Suele consumirse frío o a temperatura ambiente, como fiambre.

Históricamente estos platos se hacían cociendo a fuego lento la cabeza limpia (sin órganos) del animal para obtener un caldo, considerado comida campesina desde la Edad Media. Al enfriarse, este caldo se cuaja gracias a la gelatina natural procedente del colágeno de los huesos del cráneo. El áspic puede necesitar gelatina adicional para cuajarse apropiadamente, que debe añadirse.
Dodecadodecaedro romo
En geometría, el dodecadodecaedro romo es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U40. Posee 84 caras (60 triángulos, 12 pentágonos y 12 pentagramas), 150 aristas y 60 vértices. Su símbolo de Schläfli es sr{5⁄2,5}, como achatado del gran dodecaedro.

Símbolo de Schläfli
En geometría, el símbolo de Schläfli es una notación simple de la forma  que proporciona un sumario de algunas propiedades importantes de un politopo regular o de una teselación (teselado o embaldosado) regular. Debe su nombre al matemático suizo Ludwig Schläfli, quien hizo importantes contribuciones a la geometría y a otras áreas de la matemática.
Long Preston
Long Preston es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 782 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Rhizostoma
Rhizostoma es un género de la clase Schyphozoa del Phylum Cnidaria.  Este género recibe su nombre porque su pedículo central se asemeja a la estructura y función de la raíz de una planta. Se conocen coloquialmente como medusas barril. Este género se ha estudiado mucho en los últimos años por su importancia ecológica en sus ecosistemas. Además, se ha visto un gran aumento en la biomasa de estos debido a los cambios climáticos y cambios de origen humano.

Scyphozoa
Los escifozoos (Scyphozoa, del griego skyphos, copa, y zoon, animal) son una clase del filo Cnidaria con la fase de pólipo muy reducida. De hecho, son los cnidarios a los que más frecuentemente se alude como medusa, ya que es esta fase la que predomina y acostumbra a ser más grande que las hidromedusas con un diámetro entre  2 y 40 cm, pudiendo pesar hasta 40 kg como Rhizostoma luteum aunque Cyanea capillata puede llegar a 2 m de diámetro y tentáculos de 60 o 70 m de longitud. Se conocen unas 200 especies, presentes en todos los mares.
James Hillier
James Hillier (Brantford, 22 de agosto de 1915 - Princenton, 15 de enero de 2007) fue un científico e inventor canadiense que, en 1938 (según diseño de  Ernst Ruska ), junto con Albert F. Prebus (1913 -1977) bajo la dirección de Eli Franklin Burton, construyó el primer microscopio electrónico práctico en América del Norte.

Estudió en la Universidad de Toronto hasta 1941 y luego fue contratado por Vladimir Zworykin en la RCA en Camden, Nueva Jersey, donde trabajó hasta 1977.  En 1993 fundó la Fundación James Hillier. En 1944 ingresó en la Sociedad Americana de Física.  En 1960 recibió el Premio Albert Lasker de Investigación Médica Básica y en 1997 la Orden de Canadá.

Universidad de Toronto
La Universidad de Toronto (U de T), en Toronto, Ontario, es una universidad pública; la mayor de Canadá. La Universidad de Toronto atrae estudiantes de todo Canadá y el norte de Nueva York, así como un número significativo de estudiantes de otros países. En sus instalaciones se han graduado cinco Primeros ministros de Canadá, tres gobernadores generales, y numerosos líderes de negocios y académicos de reconocido prestigio internacional. Cuenta con el mayor número de ganadores del Premio Nobel de entre las universidades canadienses.
Obras cumbres (álbum de Los Fabulosos Cadillacs)
Obras cumbres es el tercer álbum recopilatorio del grupo argentino Los Fabulosos Cadillacs. El disco incluye 34 temas separados en los dos discos incluidos. En el primer disco se encuentran 19 temas y en el segundo 15 ordenados por orden cronológico (exceptuando el disco titulado "Sopa de Caracol") del primer disco "Bares y fondas" hasta llegar al décimo disco llamado "Rey azúcar", dejando afuera a "Fabulosos Calavera" y "La marcha del golazo solitario". Lanzado bajo el sello Sony Music en el año 2000 es una de las recopilaciones más completas que existen de la banda proveniente de Buenos Aires, siendo sacado en varias versiones más como en el año 2004 y 2007.

Sopa de caracol
«Sopa de Caracol» es una canción interpretada por la banda hondureña Banda Blanca. Fue adaptada de la canción original en garífuna del cantante y escritor garinagu beliceño Hernán «Chico» Ramos. En 1991, fue lanzada una versión en español por Banda Blanca, basada en la original, que logró un éxito en todo el continente americano hasta alcanzar el primer puesto del Top Latin Songs de Billboard en Estados Unidos. La canción incluye elementos de la música garífuna y la punta que se han usado para promover a Honduras. Gracias a este éxito, Banda Blanca se convirtió en el grupo musical más conocido de Honduras.