hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crocodylus affinis
"Crocodylus" affinis es una especie extinta de crocodiloide del Eoceno de Wyoming. Sus fósiles fueron descritos de la formación Bridger por el paleontólogo estadounidense Othniel Charles Marsh en 1871. Marsh describió esta especie, junto con las otras especies de crocodiloides de la formación Bridger, bajo el género moderno Crocodylus. Recientes estudios filogenéticos de los crocodiloides indican que "C." affinis no es una especie de Crocodylus, pero un nuevo género no se ha creado para incluir a esta especie. Otras especies de Bridger como Crocodylus clavis y Brachyuranochampsa zangerli han sido sinonimizadas con "C." affinis.

Crocodylus
Crocodylus es un género de saurópsidos (reptiles) arcosaurios de la familia Crocodylidae que incluye a la mayoría de los animales comúnmente conocidos como cocodrilos. Todos son cazadores semiacuáticos de perfil alargado y cuerpo aplastado, capaces de capturar entre sus fuertes mandíbulas casi cualquier cosa que se mueva.

Habitan en las zonas tropicales y subtropicales de África, Asia, Australia y América, así como en numerosas islas del Caribe, el Océano Índico y el Pacífico. Esto se debe a que, al contrario que otros crocodilios como los caimanes, pueden excretar el exceso de agua salada del mar a través de unas glándulas de los ojos, produciendo así las famosas lágrimas de cocodrilo. No obstante, prefieren el agua dulce.
Villanueva Club de Fútbol
El Villanueva Club de Fútbol es un club de fútbol español de la localidad de Villanueva de Gállego, en la provincia de Zaragoza. Fue fundado originalmente en 1929 y compite actualmente en la Segunda Regional de Aragón (Grupo I).

Villanueva de Gállego
Villanueva de Gállego es un municipio español de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Situado en el centro de la depresión del Ebro sobre depósitos cuaternarios, junto al río Gállego, a 244 m de altitud, con una superficie de 76 km y una población empadronada de 4852 habitantes (INE 2025), a los que se conoce con el gentilicio de villanovenses. Comprende las entidades de población de Villanueva de Gállego y El Comercio.
Castillo de Takatō
El castillo de Takatō (高遠城, Takatō-jō?) es una fortificación japonesa construida sobre una colina que data del siglo XVI. Se encuentra en Ina, ciudad de la prefectura de Nagano. Los edificios se conservan como Lugar Histórico y forma parte de la lista de «100 notables castillos de Japón».

100 notables castillos de Japón
«100 notables castillos de Japón» (日本百名城, Nihon Hyaku-Meijō?) es una selección de los 100 castillos japoneses considerados más importantes del país realizada en el año 2006 por la Asociación de castillos japoneses (財団法人日本城郭協会,  Nihon Jōkaku Kyōkai?), una fundación cultural adscrita al Monbu-kagakushō (文部科学省, 'Monbu-kagakushō'?). La selección, realizada por un grupo de especialistas, se basó primordialmente en tres aspectos:

importancia cultural o artefactos históricos;

escenario de algún evento histórico de importancia;

ser representativos de cada período histórico o región.

En 2017, la Asociación de castillos japoneses creó una lista adicional a los «100 mejores castillos» como 100 mejores castillos japoneses ampliada.
Turgencia cutánea
La Turgencia cutánea es una anomalía en la capacidad de la piel para cambiar de forma y retornar a la normalidad (elasticidad). El término turgencia cutánea denomina el grado de resistencia de la piel a la deformación y está determinado por varios factores, como la cantidad de líquidos corporales (hidratación) y la edad.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
National Invitation Tournament 2011
El National Invitation Tournament 2011 fue la septuagésimo cuarta edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, seleccionados entre los que no participaron el Torneo de la NCAA de 2011. La selección de los participantes se hizo con base en múltiples parámetros, tales como los enfrentamientos directos, los resultados de los diez últimos partidos, y las quinielas de favoritos. En la primera ronda, la segunda y los cuartos de final, los partidos se disputaron en el pabellón del equipo mejor preseleccionado, disputándose las semifinales y final como es tradición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad Estatal de Wichita, que conseguía su primer título en esta competición.

National Invitation Tournament
El National Invitation Tournament (NIT) es un torneo de baloncesto masculino universitario estadounidense, organizado por la NCAA. Hay dos torneos NIT anuales. El primero de ellos, disputado en noviembre y conocido como NIT Season Tip-Off (anteriormente Preseason NIT), fue creado en 1985. El segundo, y más importante, es un torneo de postemporada celebrado desde 1938 en marzo y abril, y denominado propiamente NIT. En ambos torneos, las rondas finales se disputan en el Madison Square Garden de Nueva York, y eran organizados por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) hasta 2005, cuando la NCAA compró los derechos del NIT.
Costa marítima de montaña de la Argentina
Se denomina costa marítima de montaña de la Argentina a la sección austral del borde costero de ese país en su porción sudamericana e insular bajo soberanía efectiva, la que es bañada por las aguas del mar Argentino del océano Atlántico sudoccidental así como por el canal Beagle. Obtiene su nombre del rasgo principal de este litoral, los continuos cordones serranos y montañosos que la enmarcan, los que en algunos sectores caen a pique sobre las aguas. Está comprendida en su totalidad en la parte austral y oriental del sector argentino del archipiélago de Tierra del Fuego, perteneciente al departamento Ushuaia. Suele ser denominada también costa marítima austral de la Argentina, sin embargo, esta denominación es ambigua o parcial, pues bajo ese concepto se asocian también otras costas fueguinas no incluidas en esta e incluso del sur de la Patagonia, en ambos casos pertenecientes al tramo de meseta.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Nikolái Yákovlevich Tsínguer
Nikolái Yákovlevich Tsínguer (en ruso: Никола́й Я́ковлевич Ци́нгер; [7 de abriljul] 19 de abril de 1842 - 16 de octubre de 1918) fue un astrónomo, geodesta y cartógrafo ruso. Profesor del ejército y uno de los líderes Sociedad Geográfica Rusa, como militar alcanzó el grado de teniente general.

Nikolái era hermano menor de Vasili Tsínguer (1836-1907), matemático, botánico, profesor de la Universidad de Moscú y presidente de la Sociedad de Matemática de Moscú.

Vasili Tsínguer
Vasili Yákovlevich Tsínguer (transliteración del ruso Василий Яковлевич Цингер, también conocido como Zinger; 30 de enerojul./ 11 de febrero de 1836greg. – 16 de febrerojul./ 1 de marzo de 1907greg.) fue un prominente matemático, botánico, y filósofo ruso.
Parque deportivo Fritz Grunebaum
El Parque deportivo Fritz Grunebaum es un estadio de rugby en Heidelberg, Alemania. Es la sede habitual del RG Heidelberg y también se utiliza con frecuencia para los partidos internacionales de la selección de rugby de Alemania.

En su campaña en la copa europea de naciones 2008-2010, Alemania jugó tres de sus cinco partidos como local en el estadio, los otros dos fueron en Heusenstamm y Hannover.

El estadio está situado en el suburbio de Kirchheim de Heidelberg y es capaz de recibir 5000 espectadores, 380 de estos en una tribuna techada.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Knoetschkesuchus
Knoetschkesuchus es un género de extinto de crocodilomorfo eusuquio atoposáurido que vivió durante el Jurásico Superior en Alemania y Portugal. Se conocen dos especies: la especie alemana K. langenbergensis, descrita por Schwartz et al. en 2017 con base en dos esqueletos parciales y varios huesos aislados; y la especie portuguesa K. guimarotae, nombrada de tres cráneos parciales así como varios otros elementos, y fue clasificada originalmente como una especie de Theriosuchus. Los especímenes atribuidos a K. langenbergensis también habían sido atribuidos a otra especie de Theriosuchus, T. pusillus por algunos investigadores.

Hueso occipital
El hueso occipital es un hueso impar, central, plano y simétrico del cráneo que constituye la parte posterior, inferior y media del cráneo de mamíferos. Colabora en la formación tanto de la base como de la bóveda craneal. Es cóncavo hacia arriba y adelante y convexo hacia abajo y atrás. Tiene una forma irregularmente romboidal. En él se pueden distinguir una cara pósteroinferior (exocraneal) y una ánterosuperior (endocraneal).  En anatomía comparada de vertebrados, el hueso occipital toma también el nombre de complejo occipital, al ser producto de la fusión de cuatro huesos distintivos presentes en otros vertebrados: el supraoccipital, impar y dorsal (porción tabular), los exoccipitales, pares, laterales al foramen magno (porciones condilares), y el basioccipital, impar y ventral (porción basilar).
Asia Rugby Championship Division 2 2016
El Asia Rugby Championship Division 2 de 2016, fue el torneo de tercera división fiscalizado por la federación asiática y celebrado en Uzbekistán.

Se organizó como un campeonato con régimen eliminatorio en el que los Emiratos Árabes Unidos se quedaron con el título, el ascenso al ARC Division 1 2017 y siguió en carrera por un lugar en el mundial de Japón 2019, mientras que la selección local finalizó en el último puesto. Los partidos se llevaron a cabo en el Dustlik Stadium de Taskent.

Asia Rugby Championship Division 1 2017
El Asia Rugby Championship Division 1 de 2017, fue el torneo de la segunda división que organiza la federación asiática (AR).

El campeonato se celebró en mayo en Ipoh, Malasia. La selección local se coronó campeona al derrotar a sus 3 rivales y ascendió al Top 3 del 2018.
Ichinomiya (Aichi)
Ichinomiya (一宮市, Ichinomiya-shi?) es una ciudad localizada al noroeste de la prefectura de Aichi, Japón; fronteriza con la prefectura de Gifu. La ciudad es llamada también Owari-Ichinomiya para evitar la confusión con el antiguo pueblo de Ichinomiya (que ahora forma parte de la ciudad de Toyokawa). La ciudad fue una vez parte del extinto distrito de Nakashima hasta el 1 de septiembre de 1921 cuando se separó y se fundó la actual ciudad de Ichinomiya.

El nombre Ichinomiya significa literalmente "el primer templo", en el caso de esta ciudad, es el Templo Masumida de la antigua provincia de Owari.

En 2002 se convirtió en una ciudad especial y el 1 de abril de 2005, la ciudad absorbió la ciudad de Bisai y el pueblo de Kisogawa del distrito de Haguri, y la convirtió en la cuarta ciudad más grande de la prefectura, sólo detrás de Nagoya, Toyota y Toyohashi. La ciudad está programada a convertirse en una ciudad- núcleo en el futuro.

Toyohashi (Aichi)
La ciudad de Toyohashi (豊橋市, Toyohashi-shi?) es una ciudad localizada al este de la prefectura de Aichi. Tiene un área de 261,26 km² y una población de 379.830 habitantes (2005). La ciudad fue fundada el 1 de agosto de 1906.
Spinosauridae
Los espinosáuridos (Spinosauridae) son una familia de especializados dinosaurios terópodos. Los miembros de esta familia eran grandes depredadores bípedos con alargados cráneos algo parecidos a los de los cocodrilos, que poseían dientes cónicos con poco o ningún borde aserrado. El hueso dentario frontal estaba desplegado, dándole al animal una apariencia característica. El nombre de la familia alude a la típicamente conspicua estructura en forma de vela que se extiende desde la espalda de especies en el género tipo, Spinosaurus. El propósito de la vela es debatido, siendo las explicaciones más populares que esta pudo haber servido como regulador de temperatura, para intimidar adversarios, o como parte del despliegue sexual durante el cortejo, e incluso algunos paleontólogos interpretan a esta alargada espina neural en Spinosaurus como un apoyo para una joroba de músculo o grasa.

Han sido recuperados fósiles en Estados Unidos, Sudamérica, Australia, Europa, África y Asia.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Ecuaciones competitivas de Lotka-Volterra
Las ecuaciones competitivas de Lotka-Volterra son un modelo simple de la dinámica poblacional de especies que compiten por algún recurso común. Pueden generalizarse aún más para incluir interacciones tróficas.

Exponente de Lyapunov
El Exponente Lyapunov o Exponente característico Lyapunov de un sistema dinámico es una cantidad que caracteriza el grado de separación de dos trayectorias infinitesimalmente cercanas. Cuantitativamente, dos trayectorias en el espacio-fase con separación inicial  diverge

El radio de separación puede ser distinto para diferentes orientaciones del vector de separación inicial. Aunque, hay un completo espectro del exponente Lyapunov; el número de ellos es igual al número de dimensiones del espacio-fase. Es común referirse sólo a la más grande, porque determina la predictibilidad de un sistema.
Heidelberg Materials
HeidelbergCement AG es una compañía cementera y de producción de materiales de construcción alemana con sede en Heidelberg. La compañía es la productora número 1 del mundo en agregados, el número 2 en cemento y número 3 en concreto premezclado. El grupo opera en 60 países con 60.000 empleados y 3.000 ubicaciones.

HeidelbergCement opera en 139 plantas de cemento con una capacidad de producción de 125.7 millones de toneladas de cemento por año, posee más de 1.500 plantas de concreto premezclado y más de 600 plantas de agregados. En 2017, la empresa registró una facturación de 17,3 mil millones de euros y 1.058 millones de euros en ingresos netos.

HeidelbergCement ocupa el puesto N.º 482 en el Forbes Global 2000 a partir del año fiscal 2017. La compañía llegó a mediados de 2018 a un valor bursátil de aproximadamente 19 mil millones de dólares.

Hanson
Hanson es un grupo estadounidense de pop, rock e indie rock originario de Tulsa, Oklahoma. Fue formado en los años 1990 por los hermanos Isaac, Taylor y Zac Hanson. Es conocido sobre todo por su éxito "MMMBop" (1997), parte del álbum multiplatino Middle of Nowhere. El grupo abandonó su discográfica (Mercury Records/Island Def Jam) a principios del año 2001 tras una larga disputa, y distribuye ahora sus álbumes bajo su propio sello, 3CG Records.
Calle 59–Columbus Circle (metro de Nueva York)
La Calle 59–Columbus Circle es un complejo de estaciones del metro de la ciudad de Nueva York compartida con la línea de la Séptima Avenida y Broadway y la línea de la Octava Avenida. Se encuentra localizada en Columbus Circle en Midtown Manhattan en la Calle 59, Broadway y la intersección de la Octava Avenida, y es servida por:

Todo el tiempo con los trenes de los servicios 1, A y D.

Todo el tiempo con los trenes del servicio C excepto en las madrugadas.

Fines de semana con los trenes del servicio B.

Todos los trenes del servicio 2.

Hay algunas salidas y entradas desde la Calle 57 Oeste hacia la Calle 61 Oeste, con la salida a la Calle 60 Oeste con dirección al Trump International Hotel and Tower. Otra salida en Circle, en la Calle 59 Oeste, con dirección a Time Warner Center.

Trump International Hotel and Tower (Nueva York)
El Trump International Hotel and Tower es un rascacielos ubicado en el 1 Central Park West en Columbus Circle entre Broadway y Central Park West, en Manhattan, Nueva York. El edificio tiene 177 metros de altura y 44 plantas.

Su propietario es The Trump Organization y cuenta con habitaciones de hotel y condominios residenciales (viviendas de propiedad horizontal). El edificio anteriormente era el Gulf and Western, diseñado por Thomas E. Stanley y construido en 1969. Entre 1995 y 1997, se dejó únicamente su estructura de acero y se le dio una nueva fachada diseñada por Philip Johnson y Alan Ritchie.

El edificio fue usado como escenario de la película de 2011 Tower Heist.
Comisión de Box, Lucha Libre y Artes Marciales Mixtas (México)
La Comisión de Box, Lucha Libre y Artes Marciales Mixtas (antes conocida como Comisión de Box y Lucha Libre) es el organismo encargado de regular y supervisar lo relacionado con las promociones de artes marciales mixtas, boxeo y lucha libre profesional en México.

Su función principal es licencias a peleadores, entrenadores y promotores, además de garantizar la seguridad y el cumplimiento de reglamentos en eventos deportivos. Existen comisiones locales en diferentes estados y ciudades, que no necesariamente comparten nombre. En el caso de MMA, también existe la Federación de Artes Marciales Mixtas Equidad y Juego Limpio (FAMM-EJL), que también juega un papel importante en la regulación y promoción de este deporte en México.

El taekwondo es el único deporte de lucha de entre los cuatro con mayor popularidad en el país que no forma parte de la comisión. Si bien, cuenta con la Federación Mexicana de Taekwondo, sus actividades no son sancionadas por la comisión.

Federación de Artes Marciales Mixtas Equidad y Juego Limpio
La Federación de Artes Marciales Mixtas Equidad y Juego Limpio (FAMM-EJL) es el organismo rector de las artes marciales mixtas en México. La FAMM es la encargada de promover el desarrollo del MMA tanto a nivel amateur como profesional en toda la República. Está afiliada a la Federación Internacional de Artes Marciales Mixtas (IMMAF).

El actual presidente de la FAMM es Ubaldo Marroquín.
Wesleyan University Press
Wesleyan University Press es una editorial universitaria que es parte de la Universidad Wesleyana en Middletown, Connecticut. La editorial está dirigida actualmente por Suzanna Tamminen, una poetisa y ensayista.

Universidad Wesleyana (Connecticut)
La Universidad Wesleyana (Wesleyan University en idioma inglés) es una universidad privada e independiente con alumnado mixto. Está localizada en Middletown en el estado de Connecticut, Estados Unidos. Fue fundada en 1831 por los metodistas en el campus que dejó libre la Universidad de Norwich tras su traslado a Vermont. Comenzó con 48 estudiantes, el rector, tres profesores y un tutor.

Su nombre rinde homenaje a John Wesley, fundador del metodismo. Sin embargo, los vínculos con esta corriente religiosa se fueron diluyendo y desde 1937 no tiene vinculación con este movimiento. La universidad tiene hoy alrededor de 2.700 estudiantes en programas de grado y unos 300 profesores.
Juan D’Arienzo
Juan D'Arienzo (Buenos Aires, 14 de diciembre de 1900-Buenos Aires, 14 de enero de 1976) fue un músico y director de orquesta argentino de tango, conocido como “El rey del compás”.

A diferencia de otras orquestas de la época de oro (1940-1950), D’Arienzo retornó al sentimiento del 2 × 4 característico de la Guarda Vieja, pero con arreglos e instrumentación modernos. Sus orquestas “típicas” grabaron centenares de discos. Considerado una de las mejores orquestas junto a la de Alfredo de Angelis, Francisco Canaro, Héctor Varela, Aníbal Troilo, Ricardo Tanturi, Osvaldo Fresedo, Miguel Caló, Osvaldo Pugliese, y Carlos di Sarli, entre otros.

Su música se escuchaba en las milongas de Buenos Aires y Montevideo, y los instrumentos acusaban el clásico ritmo duro de los tangos con fuertes staccatos. También grabó milongas y valses.

Fue artista exclusivo del sello RCA Victor durante cuarenta años, de 1935 a 1975.
Muchos años fue artista exclusivo del cabaret Chantecler de la calle Paraná 440.

Francisco Canaro
Francisco Canaro (San José de Mayo, Uruguay, 26 de noviembre de 1888 - Buenos Aires, 14 de diciembre de 1964) fue un compositor de tangos, violinista y director de orquesta uruguayo.

Fue, además, pionero del jazz junto con René Cóspito y Eleuterio Yribarren a mediados de los años 1920. En Uruguay fue popularmente conocido como "Pirincho" y en Argentina como "Pancho", apodo común en gran parte de Hispanoamérica para quienes se llaman Francisco.

Canaro fue reconocido en los Premios Latin Grammy por Mejor Canción escrita para un medio audiovisual por el sencillo Se dice de mí en el 2001.
Combate de San Lorenzo (1846)
El Segundo combate de San Lorenzo o directamente (y dependiendo del contexto) Combate de San Lorenzo es el nombre por el que se conoce la batalla ocurrida, dentro de la Guerra del Paraná, el 16 de enero de 1846, entre las fuerzas de la Confederación Argentina, al mando de Lucio Norberto Mansilla y parte de la escuadra Anglo-Francesa que mantenía bloqueado el acceso a los puertos sobre el río de la Plata y el río Paraná.

El combate se llevó adelante en las inmediaciones del Campo de la Gloria, lugar donde José de San Martín, en 1813, realizara el bautismo de fuego de los Granaderos a Caballo.

Combate de San Lorenzo
El combate de San Lorenzo fue un enfrentamiento armado que ocurrió el 3 de febrero de 1813, junto al convento de San Carlos Borromeo situado en la ciudad de San Lorenzo de la actual provincia de Santa Fe, Argentina, en el que las fuerzas independentistas rioplatenses (argentinas) sorprendieron y vencieron a las tropas realistas de la milicia urbana de Montevideo, quienes por vía fluvial aprovisionaban la ciudad en el Sitio de Montevideo (1812-1814). Fue el único combate en territorio argentino que libraron tanto el Regimiento de Granaderos a Caballo como su creador, el entonces coronel José de San Martín.