hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presidente de la República de Polonia
El cargo político de Presidente de la República de Polonia (en polaco: Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, abreviado Prezydent RP) es el jefe de Estado polaco. Sus derechos y obligaciones vienen determinados por la Constitución de Polonia de 1997. Representa a Polonia a nivel internacional y cuenta con el poder ejecutivo. En ciertos casos cuenta con potestad para disolver el Parlamento.

Su elección se realiza mediante sufragio directo y su cargo tiene una duración de cinco años, pudiendo ser reelegido tan solo una vez. De acuerdo a la Constitución, debe ser elegido mediante una mayoría absoluta de votantes. Si en una primera ronda esto no sucede, se procede a una segunda con los dos candidatos más votados. Para postularse al cargo deben cumplirse los requisitos de tener nacionalidad polaca, ser mayor de treinta y cinco años el día de la primera ronda, y reunir al menos 100 000 firmas a favor de su candidatura.

Constitución de Polonia
La Constitución de Polonia de 1997, formalmente Constitución de la República de Polonia (en polaco: Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej), es la norma suprema del ordenamiento jurídico de la República de Polonia, a la que están sujetos los poderes públicos y los ciudadanos de Polonia, en vigor desde el 17 de octubre de 1997. Tiene un preámbulo, 13 capítulos y 243 artículos.
Chorrillero
La chorrillera o chorrillero es un género musical tradicional argentino, con reminiscencias indígenas.

El reconocido músico y folclorista argentino Hugo Giménez Agüero realizó durante los años 60 una investigación y recopilación de muestras de este género en la zona de Lago Viedma, en el oeste de la provincia de Santa Cruz, Argentina.

La chorrillera es una mezcla del kaani y la milonga campera de la región pampeana, desarrollada en forma natural en la zona de pre-cordillerana y cordillerana. Su denominación se debe a la voz popular del paisano del lugar que asegura que la guitarra en su arpegio copia el sonido de los chorrillos de agua al chocar contra las piedras. En su desarrollo es instrumentalmente hablando una milonga con percusión en sus cortes y rica en poesía con melodías sincopadas y nostálgicas.

Lago Viedma
El lago Viedma, lago Quicharre o lago Capar, es un lago de origen glaciar ubicado al suroeste de la provincia argentina de Santa Cruz. Tiene una longitud de aproximadamente 80 km y una anchura promedio de 15 km, siendo el más largo de los lagos argentinos formados por abrasión glacial. La extensión de su espejo de agua es de 1088 km².
Såstadbråten
Såstadbråten es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 425 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Reacción de Nicholas
La reacción de Nicholas es una reacción orgánica en donde un catión propargílico, estabilizado por el carbonilo metálico octacarbonilo de dicobalto (Co2(CO)8), reacciona con un nucleófilo.  La desmetalación oxidativa da el alquino alquilado deseado.

Varios estudios sobre esta reacción se han publicado.

Reacción orgánica
Las reacciones orgánicas son reacciones químicas que involucran al menos un compuesto orgánico como reactivo. Los tipos básicos de reacciones químicas orgánicas son reacciones de adición, reacciones de eliminación, reacciones de sustitución, y reacciones redox orgánicas. En síntesis orgánica, se usan reacciones orgánicas en la construcción de nuevas moléculas orgánicas. La producción de muchos químicos hechos por el hombre, tales como drogas, plásticos, aditivos alimentarios, textiles, dependen de las reacciones orgánicas.

Las reacciones orgánicas más antiguas son la combustión de combustibles orgánicos y la saponificación de las grasas para elaborar jabón. La química orgánica moderna empieza con la síntesis de Wöhler en 1828. En la historia del Premio Nobel de Química, se han entregado premios por la invención de reacciones orgánicas, tales como la reacción de Grignard en 1912, la reacción de Diels-Alder en 1950, la reacción de Wittig en 1979, y la metátesis de olefinas en el 2005.
Parviz Poorhosseini
Parviz Poorhosseini (en persa: پرویز پورحسینی, Teherán, 11 de septiembre de 1941–Ib., 27 de noviembre de 2020) fue un actor iraní de cine, teatro y televisión, reconocido principalmente por sus papeles en las películas Bashu, the Little Stranger (1989), The Fifth Season (1997) y Saint Mary (1997).

Otras películas populares en las que registró apariciones fueron The Man Who Became a Mouse (1985), The Night it Happened (1988), Bolandiha-ye sefr (1993) y Khab-e Leila (2010). Durante su carrera actuó en más de 35 películas, en cerca de 70 programas de televisión y en más de 60 producciones teatrales, y trabajó con destacados directores como Peter Brook, Arbi Avansian, Hamid Samandarian, Bahram Beizai y Ali Rafiei.

Peter Brook
Peter Stephen Paul Brook (Londres, 21 de marzo de 1925-París, 2 de julio de 2022), conocido como Peter Brook, fue un director de teatro, cine y ópera británico que vivió en Francia desde principios de los años 1970. Fue uno de los directores más influyentes del teatro contemporáneo, con puestas en escena revolucionarias e innovadoras. Fue galardonado con múltiples premios: Tony, Emmy, Laurence Oliver, Praemium Imperiale, Prix Italia, Premio Europa de Teatro y el Premio Princesa de Asturias de las Artes 2019.
SQLX
SQLX o SQL/XML es un estándar ANSI / ISO que brinda soporte para el uso del lenguaje XML en el contexto de una base de datos SQL. Dado que el SQL es el lenguaje estándar para el acceso y gestión de datos almacenados en un Sistema administrador de bases de datos relacionales, es natural que las empresas y usuarios alrededor del mundo deseen tener la habilidad de integrar sus datos XML a sus datos relacionales, a través de las facilidades del lenguaje SQL.

SQLX hace posible almacenar documentos XML en una base de datos SQL, consultar dichos documentos usando XPath y XQuery, y "publicar" sus datos SQL existentes en la forma de documentos XML.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Palermo (Magdalena)
Palermo es un centro poblado del departamento de Magdalena, bajo jurisdicción del municipio de Sitionuevo. Ubicado en la ribera oriental del río Magdalena y conectado con la área metropolitana de Barranquilla a través del Puente Pumarejo, en la Transversal del Caribe. Además, de este centro poblado conecta vía terrestre a varios municipios ribereños de la Subregión del Rio por medio de la Ruta Nacional 27. En este corregimiento se encuentra el Parque Isla Salamanca.

Del Río (Magdalena)
Del Río es una de las 5 subregiones del departamento colombiano del Magdalena. Se ubica en el norte-occidente del departamento y está integrada por los siguientes 10 municipios:

Cerro de San Antonio

Concordia

El Piñón

El Retén

Pedraza

Pivijay

Remolino

Salamina

Sitionuevo

Zapayán
Puerto de Estepona
El Puerto de Estepona, es un puerto deportivo y pesquero situado en la Costa del Sol, en el municipio de Estepona (Málaga, España).

Es gestionado por la Agencia Pública de Puertos de Andalucía, de la Junta de Andalucía.

Agencia Pública de Puertos de Andalucía
La Agencia Pública de Puertos de Andalucía (APPA), heredera de la Empresa Pública de Puertos de Andalucía (EPPA) creada el 28 de diciembre de 1991, es una empresa pública dependiente de la Consejería de Fomento y Vivienda de la Junta de Andalucía, institución que sustenta el gobierno autonómico de la C. A. de Andalucía. Desde el 19 de diciembre de 2017, Dª Mariela Fernández-Bermejo es la Directora Gerente.
Grant Holloway
Stanley Grant Holloway (Chesapeake, 19 de noviembre de 1997) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Tokio 2020 y oro en París 2024, ambas en la prueba de 110 m vallas.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2019 y 2023, y tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2022 y 2025.

En febrero de 2024 estableció una nueva plusmarca mundial de los 60 m vallas en pista cubierta (7,27 s).

Estudió Ciencias de la Educación en la Universidad de Florida.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2019
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Doha (Catar) entre el 27 de septiembre y el 6 de octubre de 2019 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Catarí de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Internacional Jalifa de la ciudad catarí. Las pruebas de maratón y marcha se corrieron a lo largo del paseo marítimo de Doha.

Fue la primera ocasión que un país del Oriente Próximo organizó un Mundial de atletismo. Debido a su clima cálido, las competiciones se disputaron por la tarde, mientras que las pruebas de maratón y marcha atlética se desarrollaron a medianoche (UTC+3). En esta edición se disputó por primera vez la carrera de relevos mixto 4 × 400 m.
El permiso (Star Trek: La serie original)
«El permiso» es el episodio 15.º en ser transmitido y el 17.º en ser producido de la primera temporada de Star Trek: La serie original. Fue transmitido por primera vez el 29 de diciembre de 1966, y repetido el 8 de junio de 1967, y fue escrito por el autor de ciencia ficción Theodore Sturgeon, y dirigido por Robert Sparr.

En la versión Bluray publicada el 28 de abril de 2009 por la Paramount, ASIN: B001TH16DS, CBS Blu Ray 14241, el título de este episodio en el audio en español es dado como Vacaciones.

Resumen: La tripulación del Enterprise visita un extraño planeta de maravillas y terrores.

ASIN
El código ASIN fue creado por la empresa Amazon para identificar sus productos. Toma su nombre del inglés "Amazon Standard Identification Number". Es un código alfanumérico de diez caracteres. Todos los productos vendidos por Amazon lo tienen, siendo un código único.

En el caso de los libros que tienen ISBN, el código ASIN coincide con él.
Ramal Rancagua-Coltauco
El ramal Rancagua-Coltauco fue una línea de ferrocarril chilena que conectaba las ciudades de Rancagua y Coltauco. Fue construido en 1915, en un principio solo hasta Doñihue, y luego fue extendido hasta Coltauco en 1938.

Coltauco
Coltauco (del mapudungún: koltraw/kolchaw (renacuajo) ko (agua) ‘Agua de renacuajos’‘’) es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la provincia de Cachapoal.

Integra junto con las comunas de Codegua, Coinco, Doñihue, Graneros, Machalí, Malloa, Mostazal, Olivar, Quinta de Tilcoco, Rancagua, Rengo, Requínoa el distrito electoral N.º 15 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Dolichoderus longicollis
Dolichoderus longicollis es una especie de hormiga del género Dolichoderus, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por MacKay en 1993.

Se distribuye por Brasil y Colombia. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 30 metros.

Dolichoderinae
Los dolicoderinos (Dolichoderinae) son una subfamilia de hormigas, que incluye especies como la hormiga argentina (Linepithema humile), la hormiga errática (Tapinoma erraticum), la hormiga doméstica olorosa (Tapinoma sessile) y Dorymyrmex. Se distribuyen por casi todo el mundo, excepto zonas polares.
Rafael Méndez Martínez
Rafael Méndez Martínez (Lorca, 19 de agosto de 1906 - México, 24 de marzo de 1991) fue un cardiólogo y farmacólogo español. Entre sus amistades se encontraban Severo Ochoa, Luis Buñuel, Federico García Lorca, y Salvador Dalí.

Severo Ochoa
Severo Ochoa de Albornoz (Luarca, Asturias, 24 de septiembre de 1905-Madrid, 1 de noviembre de 1993) fue un médico y científico español, nacionalizado estadounidense en 1956, de renombre internacional. En 1959 fue galardonado con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina, junto al estadounidense Arthur Kornberg.
La Primera Ley
La Primera Ley es una serie de fantasía escrita por el autor británico Joe Abercrombie. Consiste en dos trilogías, tres novelas y un número de relatos ubicados en el mismo mundo.

La trilogía es publicada por Gollancz en Reino Unido y por la editorial Pyr en Estados Unidos. Las novelas autoconclusivas también son publicadas por la editorial Gollancz pero serán publicadas por Orbit Books en Estados Unidos.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Shota Mishvelidze
Shota Mishvelidze (en georgiano: შოთა მიშველიძე; 18 de octubre de 1994) es un deportista georgiano que compite en halterofilia.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, plata en 2021 y bronce en 2017, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2018 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la categoría de 61 kg.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2021
El LXXXVI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 7 y el 17 de diciembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Uzbeka de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo de Uzbekistán de la capital uzbeka.
Amstel Gold Race 1971
La 6.ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 28 de marzo de 1971 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 233 km, entre Heerlen y Meerssen.

El vencedor final fue el belga Frans Verbeeck (Watney-Avia) fue el vencedor de esta edición al imponerse a sus siete compañeros de fuga en la línea de meta de Heerlen. El holandés Gerben Karstens(Goudsmit-Hoff) y el también belga Roger Rosiers (Bic) fueron segundo y tercero respectivamente.

Provincia de Limburgo (Países Bajos)
Limburgo (en neerlandés: Limburg) más conocida como Limburgo neerlandés para distinguirla de su homónima vecina en Bélgica, es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario (llamado gobernador en esta provincia) designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Limita al norte con las provincias de Brabante Septentrional (Noord-Brabant) y Güeldres (Gelderland), al este con el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) y al sur y al oeste con las provincias belgas de Limburgo y Lieja. Su capital es Maastricht; otras ciudades: Heerlen, Roermond y Venlo.

En el sureste de la provincia se halla el monte Vaalserberg (321 m), el punto más elevado del país. En su cumbre confluyen las fronteras de los Países Bajos, Bélgica y Alemania.
Yacimiento antiguo de Drevant
El yacimiento antiguo de Drevant, en la comuna de Drevant, en el departamento francés de Cher alberga varios edificios de los siglos I-II, entre ellos un teatro bien conservado, un santuario, dos termas y zonas residenciales que pertenecían a un asentamiento secundario galorromano vinculado a la navegación por el río Cher y a una vía terrestre secundaria que bordeaba el río.

Los restos de este yacimiento están catalogados como monumento histórico desde 1840.

Cher (departamento)
Cher (18) es uno de los seis departamentos que forman parte de la región de Centro-Valle de Loira.

El territorio departamental está dividido en 35 cantones y 290 comunas. El cantón es una división territorial del departamento, y que puede estar compuesto bien por diversas comunas, o bien por solo una. En el caso de las grandes ciudades, los cantones pueden estar compuestos por diversos barrios de estas. El cantón lleva el nombre de su chef-lieu, que en la mayoría de ocasiones es la ciudad más importante.
Lukavica (Dimitrovgrad)
Lukavica (búlgaro y serbocroata cirílico: Лукавица) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Dimitrovgrad en el distrito de Pirot.

En 2011 tenía 388 habitantes. Étnicamente, la mayoría de los habitantes son búlgaros o mixtos búlgaro-serbios, formando los serbios étnicos una pequeña minoría.

Se ubica en la periferia suroccidental de la capital municipal Dimitrovgrad, en la salida de la carretera 429.

La iglesia de la Santísima Trinidad de este pueblo fue construida en torno a 1895 y destaca por su iconostasio.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Beatmania for WonderSwan
Beatmania for WonderSwan es un videojuego musical derivado de la serie beatmania. Fue estrenado en abril de 1999, y al igual que algunos videojuegos de la serie dirigidos a consolas portátiles, no fue desarrollada por BEMANI. Fue la única entrega para la primera WonderSwan, y a pesar de que variedad de canciones estaba limitada a 11 y la pantalla monocromática, el audio se conservó en lugar de ser modificado a música chiptune. Este último aspecto la hace más superior a la primera entrega para Game Boy Color. La pantalla se pocisiona en vertical, y el videojuego viene con un accesorio único que es un disco giratorio en miniatura en forma de rueda, la cual sirve para rasgar las notas durante una partida.

Videoconsola portátil
Una videoconsola portátil es un dispositivo electrónico ligero que permite jugar a videojuegos y en el que, a diferencia de una videoconsola de sobremesa, los controles, la pantalla, los altavoces y la alimentación (baterías) están integrados en la misma unidad y todo ello con un pequeño tamaño, para poder llevarla y jugar en cualquier lugar o momento.

En 1976 Mattel presentó el primer juego electrónico portátil con el lanzamiento de Auto Race. Posteriormente varias compañías, como Coleco o Milton Bradley, lanzaron sus propios juegos o dispositivos electrónicos portátiles. La primera videoconsola portátil con cartuchos intercambiables fue la MicroVision de Milton Bradley, lanzada en 1979.

Nintendo está considerada como la empresa que popularizó el concepto de videoconsola portátil con el lanzamiento de la Game Boy en 1989, compañía que en 2014 y 2015 seguía dominando el mercado de las consolas portátiles con sus sistemas Nintendo DS y 3DS.
Río Manawatu
El río Manawatu es un río al sur de la isla del Norte de Nueva Zelanda. Nace en los montes Ruahine, en el noroeste de Norsewood, al sur de la región de Hawke's Bay. 
Fluye inicialmente hacia el este antes de girar al suroeste cerca de Ormondville, fluye 40 km antes de girar hacia el noroeste cerca de Woodville. En este punto el río entra en la garganta de Manawatu. Más allá de la garganta gira de nuevo hacia el suroeste y cruza la ciudad de Palmerston North antes de entrar al mar de Tasmania en Foxton Beach.

Este río junto con el río Whanganui dan el nombre a la región de Manawatu-Wanganui. El nombre del río proviene de la palabra maorí Manawa (corazón, espíritu) y Tū (quedarse quieto o depresión). Haunui fue en busca de su esposa y llegó a este río agarrándose el pecho cuando nombró a este río.

Montes Ruahine
La sierra de Ruahine (en inglés Ruahine Range) es una de las cordilleras de la isla Norte de Nueva Zelanda que forman una cadena paralela a la costa este de la isla entre cabo Este y Wellington. Esta cadena montañosa va desde el centro de la isla hacia Wellington, en dirección suroeste, y además de la sierra de Ruahine está compuesta por la sierra de Tararua y la Rimutaka. La sierra de Ruahine se extiende por 110 kilómetros desde el interior de la bahía Hawke en dirección suroeste hasta cerca de Woodville. El cañón Manawatu separa su parte sur de extremo norte de la sierra de Tararua.

El punto más alto de la sierra de Ruahine es Mangaweka situado en la sierra de Hikurangi a 1.733 metros sobre el nivel del mar, siendo la segunda montaña no volcánica más alta de la isla Norte, tras el monte Hikurangi (1.754 metros) de la sierra de Raukumara. Otro pico notable es Wharite (920 metros) que es el punto visual visible del extremo sur de los Ruahines.
Trinidad (estación)
Trinidad es una estación ferroviaria que forma parte de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra por viaducto sobre la Avenida Vicuña Mackenna, en la comuna de La Florida, entre las estaciones Rojas Magallanes y San José de la Estrella de la línea 4. La estación Trinidad, fue inaugurada el 30 de noviembre de 2005.

La estación resultó completamente destruida el 18 de octubre de 2019, producto de un incendio ocurrido en el marco de las protestas en Chile de 2019. Resultaron afectadas todas las instalaciones de la estación, incluidas las líneas de circulación, lo que impediría su funcionamiento normal hasta el 25 de septiembre de 2020 cuando fue reabierta, siendo además una de las dos últimas estaciones de toda la Red de Metro en reabrir sus puertas, junto con Protectora de la Infancia.

Línea 4 del Metro de Santiago
La Línea 4 es una de las siete líneas que conforman actualmente la red del Metro de Santiago en la capital de Chile. Tiene 23 estaciones y 24,7 kilómetros construidos en ocho comunas. Está conectada con las líneas 1 en Tobalaba, 3 en Plaza Egaña, 4A en Vicuña Mackenna y 5 en Vicente Valdés. Además, desde 2032 y 2033 hará combinación con la nueva Línea 8 en Macul y con la Línea 9 en Plaza de Puente Alto. El color distintivo es el azul.

En 2021, la línea 4 concentró el 14,9 % del total de viajes realizados en el Metro de Santiago, convirtiéndose en la cuarta línea más utilizada del sistema.