hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustav Almgren
Gustav Adolf Almgren (Vänersborg, 6 de noviembre de 1906-Gotemburgo, 31 de agosto de 1936) fue un deportista sueco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1935.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Springer spaniel inglés
El springer spaniel inglés (en inglés: English Springer Spaniel) es una raza de perro de caza originaria de Inglaterra, perteneciente a la familia de los spaniels. Descienden de los spaniels de Norfolk o Shropshire de mediados del siglo XIX; la raza se ha dividido en líneas separadas de exposición y de trabajo. Está estrechamente relacionado con el springer spaniel galés y muy estrechamente con el cocker spaniel inglés; hace menos de un siglo, los springers y los cockers provenían de la misma camada. Los cockers, que eran más pequeños, se utilizaban para la caza de becadas, mientras que sus compañeros de camada más grandes se utilizaban como perros levantadores de aves (de ahí el término springer). En 1902, The Kennel Club reconoció al springer spaniel inglés como una raza distinta.

Raza de perro
Una raza de perro o raza canina es un grupo de perros que tienen características muy similares o casi idénticas en su aspecto o comportamiento o generalmente en ambos, sobre todo porque vienen de un sistema selecto de antepasados que tenían las mismas características. Los perros han sido apareados selectivamente para conseguir características específicas durante miles de años.
Undécima Avenida (Manhattan)
La Undécima Avenida (en inglés: Eleventh Avenue) es una avenida norte-sur situada en el West Side del borough de Manhattan en Nueva York, cerca del río Hudson. La Undécima Avenida empieza en el Meatpacking District en los barrios de Greenwich Village y West Village, en Gansevoort Street, donde se cruzan la Undécima Avenida, la Décima Avenida y West Street. Es considerada parte de la West Side Highway entre la calle 22 y Gansevoort Street.

Entre las calles 59 y 107, la avenida es conocida como West End Avenue, pero tanto West End Avenue como la Undécima Avenida son consideradas parte de la misma calle.

Meatpacking District
The Meatpacking District, oficialmente conocido como Gansevoort Market, es un barrio en la Ciudad de Nueva York (Estados Unidos) localizado en el borough de Manhattan. Se localiza específicamente entre la Calle 14 Oeste, al sur de la Calle Gansevoort y del Río Hudson, y al este de la Calle Hudson, aunque se ha extendido al norte de la Calle 16 Oeste y más allá de la Calle Hudson.
Antonio D. Olano
Antonio Domínguez Olano (Villalba, 25 de mayo de 1938 – Madrid, 29 de diciembre de 2012), más conocido como Antonio D. Olano, fue un periodista y escritor español. Trabajó en los periódicos La Noche, El Correo Gallego, El Alcázar, Pueblo, Sábado Gráfico, ABC, Gaceta Ilustrada y la La Codorniz.

La Codorniz
La Codorniz fue una revista de humor gráfico y literario publicada en España desde 1941 a 1978. Se autoproclamaba «la revista más audaz para el lector más inteligente», y posteriormente también «decana de la prensa humorística», y sin duda fue una de las más longevas publicaciones de humor, sirviendo de inspiración a las posteriores El Papus, Hermano Lobo y Por Favor.

Fueron sus directores Miguel Mihura (1941-1944), Álvaro de Laiglesia (1944-1977), Manuel Summers (1977-1978) y Cándido (1978).
Obelisco de Constantino
El Obelisco de Constantino se encuentra en la parte sur del Hipódromo de Constantinopla, en Estambul, Turquía, junto a la Columna de las Serpientes. Con una altura de 32 metros, fue construido con bloques de piedra. Se desconoce la fecha exacta de su construcción, aunque se sabe que fue Constantino VII quien lo mandó restaurar en el siglo X. En aquella época, estaba decorado con placas de bronce que representaban las victorias de Basilio I, abuelo de Constantino VII. Además, contaba con una esfera en lo alto del mismo. Posteriormente, en 1204, durante la Cuarta Cruzada, se robaron las placas de bronce y se fundieron.

La superficie del obelisco se encuentra muy dañada, ya que los jóvenes jenízaros solían subir hasta lo más alto para demostrar sus habilidades. Por esto está derruida.

Columna de las Serpientes
La Columna de las Serpientes (en turco: Yilanli Sütun), también conocida como la Columna Serpentina, el Trípode de Delfos y el Trípode de Platea, es una antigua columna de bronce situada en el antiguo Hipódromo de Constantinopla, actualmente «Plaza Sultán Ahmet» de Estambul, Turquía; el lugar fue conocido como Atmeydanı «plaza de los caballos» durante el período otomano. La columna, que forma parte de un trípode de sacrificios de la Antigua Grecia, originariamente se encontraba en Delfos y fue trasladada a Constantinopla por Constantino I el Grande en el año 324. La columna, de ocho metros de alto, contaba con tres cabezas de serpientes que permanecieron intactas hasta fines del siglo XVII. Una de ellas se exhibe actualmente en el cercano Museo arqueológico de Estambul.
Municipio de Benton (condado de Fremont)
El municipio de Benton (en inglés: Benton Township) es un municipio ubicado en el condado de Fremont en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 254 habitantes y una densidad poblacional de 2,15 personas por km².

Condado de Fremont (Iowa)
El condado de Fremont (en inglés: Fremont County, Iowa), fundado en 1847, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 8010 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Sidney.
Dorfee (Virginia Occidental)
Dorfee es un área no incorporada ubicada en el condado de Clay (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1558357.

Condado de Clay (Virginia Occidental)
El condado de Clay (en inglés: Clay County), fundado en 1858, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 10.330 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Clay.
Parque nacional de Chyulu Hills
Los montes Chyulu (inglés: Chyulu Hills) son una cordillera del este de Kenia, que forman un parque nacional llamado parque nacional de Chyulu Hills (inglés: Chyulu Hills National Park). Los cerros forman un campo volcánico de 100 km de longitud en la dirección NW-SE. Su pico más alto tiene 2188 metros de altitud.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Mbalmayo
Mbalmayo es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Nyong-et-So'o de la región del Centro.

En 2005 tiene 62 808 habitantes, de los que 52 809 viven en la capital comunal homónima. La mayoría de la población pertenece al pueblo beti-pahuin.

Se ubica sobre la carretera N2 a orillas del río Nyong, unos 30 km al sur de la capital nacional Yaundé.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
Milica Nikolić
Milica Nikolić –en serbio, Милица Hиколић– (7 de noviembre de 1994) es una deportista serbia que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2018, en la categoría de –48 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 2018
El LXVI Campeonato Europeo de Judo se celebró en Tel Aviv (Israel) entre el 26 y el 28 de abril de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Israelita de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón 2 del Centro de Conferencias de Tel Aviv.
Adam Wakeman
Adam Wakeman (11 de marzo de 1974, Windsor, Inglaterra) es un tecladista británico, reconocido por su trabajo con artistas y bandas como Ozzy Osbourne, Black Sabbath, Annie Lennox, Travis, The Company of Snakes, Rick Wakeman, Will Young, Victoria Beckham y Atomic Kitten.

Es hijo de Rick Wakeman, reconocido tecladista de la banda Yes. Hasta el momento Adam ha grabado seis discos de estudio con su padre en la agrupación Wakeman with Wakeman, y tres discos en directo. En el álbum Scream de Ozzy Osbourne, Wakeman fue acreditado como uno de los compositores en cinco canciones.

Atomic Kitten
Atomic Kitten fue un grupo femenino británico originalmente formado por Kerry Katona, Liz McClarnon y Natasha Hamilton. El grupo fue creado por Andy McCluskey y Stuart Kershaw, dos de los componentes de Orchestral Manoeuvres in the Dark, en 1998. En enero de 2001, Katona dejó el grupo y fue reemplazada por Jenny Frost, anteriormente integrante del grupo femenino Precious.
Tebas
Tebas puede hacer referencia a las siguientes ciudades de la Antigüedad:

Tebas de Egipto, capital del Imperio Medio y del Imperio Nuevo.

Tebas de Grecia, la ciudad más importante de Beocia.

Tebas Hipoplacia de Asia Menor, una ciudad situada en el noroeste de Anatolia.

Tebas, también en Asia Menor, pero en la región de Jonia.

Tebas de Ftiótide, otra antigua ciudad griega, de la región de Tesalia.

También puede hacer referencia al ciclo poético mitológico Los siete contra Tebas.

Además, a Javier Tebas, presidente de la Liga española de fútbol.

Javier Tebas
Javier Tebas Medrano (San José, Costa Rica, 31 de julio de 1962) es un abogado español y costarricense. Desde 2013 ejerce el cargo de presidente de la Liga Nacional de Fútbol Profesional (también conocida como LaLiga), cargo que ocupará hasta finales de 2027. Es considerado uno de los dirigentes más influyentes del fútbol europeo.
Motohiro Yamaguchi
Motohiro Yamaguchi (山口 素弘, Yamaguchi Motohiro?,  nacido el 29 de enero de 1969 en Takasaki, Gunma) es un exfutbolista y actual entrenador japonés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Yokohama F.C. de Japón. Actualmente no dirige a ningún equipo.

Prefectura de Gunma
La prefectura de Gunma (群馬県, ぐんまけん, Gunma-ken?), es una prefectura japonesa sin salida al mar ubicada en la región de Kantō en la isla de Honshū, Japón. La prefectura de Gunma tiene una población de 1.937.626 habitantes (1 de octubre de 2019) y tiene una superficie geográfica de 6.362 kilómetros cuadrados.

Maebashi es la capital y Takasaki es la ciudad más grande de la prefectura de Gunma, así como otras ciudades importantes como Ōta, Isesaki y Kiryū. La prefectura de Gunma es una de las ocho prefecturas sin salida al mar, situada en la esquina noroeste de la llanura de Kantō, con un 14% de su territorio total designado como parque natural.
Tejido blando
El tejido blando es todo el tejido del cuerpo que no se encuentra endurecido por los procesos de osificación o calcificación, como los huesos y los dientes. Los tejidos blandos conectan, rodean o sostienen los órganos internos y los huesos, e incluyen músculos, tendones, ligamentos, grasa, tejido fibroso, piel, vasos linfáticos y sanguíneos, fascias y membranas sinoviales.

A veces se define por lo que no es, como "mesénquima no epitelial, extraesquelético, exclusivo del sistema reticuloendotelial y la glía".

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
Matochina
Matochina (en búlgaro: Маточина, «toronjil») es un pequeño pueblo en el sureste de Bulgaria, parte del municipio de Svilengrad, provincia de Haskovo. Matochina yace en las crestas más meridionales del monte Sakar, 40 kilómetros (25 millas) del centro municipal de Svilengrad y a 110 kilómetros (68 millas) de la capital provincial, Haskovo; esta se localiza justo al oeste de la frontera entre Bulgaria y Turquía, y no muy lejos al noreste de la frontera entre Bulgaria y Grecia. El pueblo es famoso por la fortaleza medieval de Matochina.

Municipio de Svilengrad
El municipio de Svilengrad (en búlgaro: Община Свиленград) es un municipio de la provincia de Haskovo, Bulgaria, con una población estimada a final del año 2017 de 21 969 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Grecia y Turquía. Su capital es la ciudad de Svilengrad.

El municipio consta de 24 asentamientos. Relación de asentamientos, ordenados alfabéticamente, población y superficie:
Petar Gorša
Petar Gorša (Bjelovar, Yugoslavia, 11 de enero de 1988) es un deportista croata que compitió en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2018 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2015 y 2018. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de plata en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2024, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016 (rifle 10 m), el quinto en Tokio 2020 (rifle 3 posiciones 50 m) y el sexto en París 2024 (rifle 10 m).

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Marta Bonaudo
Marta Bonaudo (Las Perdices, 8 de julio de 1944 - Rosario, 6 de diciembre de 2020) fue una historiadora argentina de destacada actuación en la Universidad Nacional de Rosario, Investigadora Principal de CONICET, y directora de institutos de investigación y revistas científicas. Se especializó en la historia política del siglo XIX en la Argentina.

Las Perdices
Las Perdices es una localidad de la región central de la provincia argentina de Córdoba, dentro del departamento Tercero Arriba, en la pedanía Punta del Agua. Está ubicada sobre la Ruta Nacional 158, siendo sus coordenadas geográficas: 32°42′2″S 63°42′15″O﻿ / ﻿-32.70056, -63.70417

Las Perdices ocupa 213 ha, distribuidas en 136 manzanas.

Los centros urbanos cercanos son la ciudad de Villa María a 60 km, y la ciudad de Río Cuarto a 90 km.
Distrito electoral federal 20 de Veracruz
El Distrito electoral federal 20 de Veracruz es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 20 en los que se divide el Estado de Veracruz. Su cabecera es la ciudad de Cosoleacaque.

El distrito 20 de Veracruz se encuentra en el extremo sureste de la entidad, principalmente formado por municipios de la denominada Región Olmeca. Desde el proceso de distritación de 2017 lo conforman 14 municipios, que son: Cosoleacaque, Chinameca, Hueyapan de Ocampo, Jáltipan, Mecayapan, Oluta, Oteapan, Pajapan, Soconusco, Texistepec, Zaragoza, Nanchital de Lázaro Cárdenas del Río y Tatahuicapan de Juárez.

Municipio de Pajapan
El municipio de Pajapan se encuentra en el estado de Veracruz, es uno de los 212 municipios de la entidad y tiene su ubicación en la zona sur del Estado. Según el censo de 2020, tiene una población de 18,051 habitantes. Su cabecera es la localidad de Pajapan.

Sus coordenadas son 18°16’ latitud norte, longitud oeste de 94°41’ y cuenta con una altura de 180 m s. n. m.

El municipio lo conforman cuarenta localidades en las cuales habitan 14.621 personas.
Chincolco
Chincolco, que significa agua y manantial del chicol,[cita requerida] es un pueblo ubicado en la comuna de Petorca, Región de Valparaíso. Ubicado en la parte alta del valle de Petorca, a ambos lados de la ruta E-35, cuenta con 1149 habitantes (2017).

En junio se celebra en el pueblo la fiesta del Sagrado Corazón de Jesús, quien es el Patrono del Pueblo. En agosto se celebra la festividad de la Virgen de la Merced con una gran procesión y bailes religiosos.

Fue cabecera de la antigua comuna de Chincolco.

Chincolco (comuna)
Chincolco fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Petorca, en la provincia de Aconcagua.

En 1907, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 10961 habitantes. Su territorio fue organizado por decreto del 22 de diciembre de 1891, a partir del territorio de las Subdelegaciones 1.° y 2.°.
Cockta
Cockta es una bebida gaseosa originalmente producida en Eslovenia y fue el primer refresco que se patentó y fabricó en la República Federativa Socialista de Yugoslavia. Actualmente es comercializada por la compañía croata Atlantic Grupa, con presencia en los países de la península balcánica Croacia, Eslovenia, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Montenegro y Macedonia.

Su fórmula original no ha sido modificada desde su creación e incluye una mezcla de once tipos de hierbas, rosa mosqueta, limón, naranja, agua carbonatada y azúcar caramelizada. No contiene fructosa, cafeína ni ácido fosfórico.

Caramelo
El caramelo es un alimento preparado generalmente a base de azúcar fundido. El caramelo se consigue mediante la cocción de azúcares. Este puede consumirse tanto líquido (tal es el caso del caramelo que se añade por encima del flan, en este caso se denomina almíbar), como sólido.

El proceso de caramelización consiste en calentar el azúcar lentamente a unos 170 °C. A medida que el azúcar se calienta, las moléculas se descomponen y se vuelven a formar en compuestos con un color y sabor característicos.

Se elaboran una variedad de dulces, postre y aderezos con caramelo: crocantes, turrones, pralinés, flan, crème brûlée y manzanas acarameladas. Los helados a veces tienen sabor o contienen remolinos de caramelo.
Copa de Vietnam
La Copa Nacional de Vietnam (en vietnamita: GIAI Bong Dja Copa Quốc gia), conocida por razones de patrocinio como Eximbank National Cup, es un torneo de fútbol por eliminación directa que se disputa anualmente en Vietnam, se llevó a cabo por primera vez en 1992 y es organizada por la Federación de Fútbol de Vietnam.

La entrada está abierta a todos los equipos que compiten en la V-League y en la Primera División Vietnamita. Los dos equipos que llegan a la final están exentos de las rondas preliminares de la competencia del próximo año. Los ganadores de la copa se clasifican para la Copa de la AFC.

El campeón de la Copa más el campeón de la Liga Nacional disputan en un único partido la Supercopa de Vietnam.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas
El Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) (en q'eqchi': Molam Tk’anjelaq Chi Rixeb’ Laj Ralch’och’, en tsotsil: Instituto Ta Sjunul Jlumaltik Sventa Batsi Jnaklometik, en chocholteco: Ncha ndíe kie tía ndie xadë Ndaxingu, en ixil: Jejleb’al Unq’a Tenam Kumool) es un organismo descentralizado no sectorizado a alguna secretaría de Estado que forma parte de la Administración Pública Federal en México. Sus funciones son diseñar, ejecutar, coordinar, evaluar las políticas, programas, estrategias y proyectos para el desarrollo de los pueblos indígenas y afromexicanos del país.

Se creó el 10 de diciembre de 2018 por decreto del presidente Andrés Manuel López Obrador y reemplazó a la antigua Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.

Por ser una dependencia no central forma parte del gabinete presidencial ampliado y por ello cuenta con autonomía así como una personalidad jurídica y patrimonio propio. Tiene su sede en la Ciudad de México.

Idioma chocholteco
El idioma chocholteco, chocho, chuchon o  chochon es una lengua otomangueana que se habla en las localidades oaxaqueñas de Santa María Nativitas, San Juan Bautista Coixtlahuaca, San Martín Toxpalán y San Miguel Tulancingo. Hay algo más de 800 hablantes
Instituto de Emisión de Ultramar
El Instituto de Emisión de Ultramar (en francés: Institut d'émission d'outre-mer, acrónimo IEOM) es una institución pública francesa a cargo de la emisión monetaria en las colectividades extranjeras del Pacífico (Nueva Caledonia , Wallis y Futuna y la Polinesia Francesa) cuya moneda es el franco del pacífico. Su sede está en París y tiene tres agencias ubicadas en Nouméa, Papeete y Mata-Utu.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.