hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Arias de Ugarte
Miguel Arias de Ugarte (Santa Fe de Bogotá, 1565 - Aymaraes, 1635) fue un militar y funcionario criollo neogranadino. Sucesivamente fue gobernador de Huancavelica (1607-1609), corregidor de Ibarra en Quito, alcalde ordinario de Bogotá (1619-1620) y corregidor de Aymaraes (1633-1635).

Nuevo Reino de Granada
El Nuevo Reino de Granada o Reino de la Nueva Granada fue jurisdicción colonial establecida por el Imperio español inicialmente como parte del Virreinato del Perú en el norte de Sudamérica. Pronto tomo centro en Santafé, que con el tiempo se torno en un eje político, económico, y cultural propia, antecedente a la actual República de Colombia.

Nueva Granada correspondió al territorio bajo la jurisdicción de la Real Audiencia de Santafé de Bogotá (1550-1717) y posteriormente correspondiente al Virreinato de Nueva Granada (1717-1819) cuya sede fue Santafé de Bogotá.
Adriaan de Lelie
Adriaan de Lelie (19 de mayo de 1755 en Tilburg – 30 de noviembre de 1820 en Ámsterdam) fue un pintor neerlandés.

De Lelie fue alumno de A. Peeters, un pintor de tapices y ornamentos, y después de Andreas Bernardus de Quertenmont en Amberes. Hizo copias de los muchos retratos de Rubens y Van Dyck en Düsseldorf, y también de cuadros históricos italianos y de los maestros holandeses. Con el asesoramiento del Profesor Camper, se estableció en Ámsterdam.

Pintó un gran número de retratos. Los últimos incluyen uno de los célebres amantes del arte Jan Gildemeester en el acto de mostrar su colección a un grupo de damas y caballeros. Una de sus mejores obras es "Academia de Dibujo" de la Sociedad Felix Meritis de Ámsterdam.

Sus alumnos incluían a Jean Augustin Daiwaille, Jan Adriaan Antonie de Lelie, François Montauban van Swijndregt, Pièrre Recco, Izaak Riewert Schmidt, y Johannes Ziesenis.

Una joven con una carta.

Jan Nieuwenhuyzen, en el Museo Edams en Edam.

Edam
Edam es una pequeña ciudad de los Países Bajos perteneciente a la comuna de Edam-Volendam, al norte de Ámsterdam, en la provincia de Holanda Septentrional.

Su población se situaba en torno a los 7.380 habitantes en el año 2007, aunque todo el municipio de Edam-Volendam tenía 29.380 habitantes. El nombre de Edam procede de una presa en el río IJe donde se estableció el primer asentamiento y por ello se llama IJedam. Edam es una ciudad famosa por ser donde se comenzó a producir el queso con el mismo nombre.
Ballindine
Ballindine es una localidad situada en el condado de Mayo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 349 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la localidad de Knock —famosa por su santuario— y de la costa del océano Atlántico.

Condado de Mayo
El condado de Mayo (del irlandés: Contae Maigh Eo) es uno de los condados tradicionales de Irlanda. Está situado en la costa oeste de la república, es el tercero más grande de los treinta y dos que forman el país. Se encuentra en la provincia de Connacht. La capital de Mayo es Castlebar y su punto más alto es el Cnoc Maol Réidh (814 m). En la provincia se encuentra la localidad de Knock, famosa por su santuario, uno de los monumentos más visitados de Irlanda, lugar sagrado en la religión católica por las apariciones de la Virgen María; actualmente se le conoce como la Lourdes irlandesa. Mayo es el hogar natal del almirante William Brown, que participara en las guerra de la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Calle de Venezuela
La calle de Venezuela es una vía urbana de la ciudad española de Vigo. Parte de la calle de Vázquez Varela y termina en la rotonda donde confluye con la avenida de las Camelias y la calle Marqués de Alcedo, y en su recorrido atraviesa la avenida de Gran Vía. Tiene una longitud de 1,1 kilómetros.

Al igual que el resto de las calles de los alrededores, recibe su nombre del país sudamericano.

Se trata de una vía bidireccional con varios carriles, con apenas pendiente, que funciona como una de las vías del ensanche vigués. Dispone de un carril bici, carril bus y varios parques.

Ensanche
Un ensanche es un terreno urbano dedicado a las edificaciones en las afueras de una población, normalmente mediante urbanismo planificado. También define la ampliación de una ciudad. Solía desarrollarse mediante un plano en cuadrícula o plano ortogonal.

Cuando el crecimiento demográfico y las nuevas actividades con requisitos intensivos de suelo, como el ferrocarril, obligó a un crecimiento extramuros de las ciudades y al derribo de las antiguas murallas que habían perdido todo su valor militar y tenían únicamente ya la función fiscal de aduana. En muchos casos este crecimiento mallado, proyectado y concebido para conseguir una ciudad saludable por y para la burguesía, se desvirtuó con el paso del tiempo por la especulación y a medida que la ciudad siguió creciendo, colmatándose todo el entramado urbano de nuevas edificaciones y desapareciendo progresivamente los espacios verdes.
Achille Battistuzzi
Achille Battistuzzi (Trieste - Barcelona, 1891) fue un pintor italiano instalado en Barcelona durante el siglo XIX, hacia el 1866. Se especializó en cuadros de paisajes con escenas urbanas. Se le conoce por su dominio de la técnica y por su objetividad, precisión, detallismo y buen uso de la perspectiva, siendo uno de los introductores del vedutismo veneciano en Cataluña, siguiendo las influencias de Canaletto o Guardi.

También pintó varios decorados escenográficos. Trabajó para varios teatros de la ciudad condal, donde también fundó en 1877 una Escuela de Perspectiva, Acuarela y Aguatinta, donde se formaron futuros escenógrafos de renombre. Estaba casado con Carolina Ceschiotti.

Vedutismo
El vedutismo (de veduta, ‘vista’ en italiano; plural, vedute) es un género pictórico muy típico del Settecento (siglo XVIII) italiano, desarrollado sobre todo en Venecia. Enmarcado dentro del paisajismo, en el vedutismo se representan vistas generalmente urbanas, en perspectiva, llegando a veces a un estilo cartográfico, donde se reproducen imágenes panorámicas de la ciudad, describiendo con minuciosidad canales, monumentos y lugares típicos de Venecia, solos o con la presencia de la figura humana, generalmente de pequeño tamaño y en grandes grupos de gente. Concebidas como recuerdos —casi como postales— para viajeros extranjeros, las vedute tuvieron mucho éxito, llegó su influencia a casi todos los rincones de Europa, e iniciaron una forma característica de representar el paisaje que fue imitada por muchos artistas europeos. Sus mayores exponentes fueron Canaletto, Bernardo Bellotto, Francesco Guardi, Michele Marieschi y Luca Carlevarijs.
Clasificación para la Copa Africana de Naciones de 2021
La clasificación para la Copa Africana de Naciones 2021 fue un torneo organizado por la Confederación Africana de Fútbol (CAF) para decidir los equipos que participarán de la Copa Africana de Naciones 2021. Selecciones como Eritrea y Somalia decidieron no participar.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Motion invest Arena
El Motion invest Arena anteriormente llamado Bundesstadion Südstadt y Trenkwalder-Arena, es un estadio de fútbol ubicado en la localidad de Maria Enzersdorf al sur de la ciudad de Viena, Austria. El estadio fue inaugurado en 1967 y posee una capacidad para 12 000 personas, es utilizado por el FC Admira Wacker Mödling club de la Bundesliga Austriaca.

En octubre de 2008 se realizaron importantes renovaciones, entre otras cosas, el sistema de iluminación se renovó por completo, se construyó una nueva torre para la televisión frente a la tribuna. En el verano de 2016, se instaló calefacción artificial al césped.

El estadio ha sido sede de tres finales de la Copa de Austria en 1970, 1979 et 1989.

Bundesliga (Austria)
La Bundesliga de Austria (en alemán: Österreichische Fußball-Bundesliga; también conocida como Admiral Bundesliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de Austria. Se disputa desde la temporada 1974-75, tiene estatus profesional, y está organizada desde 1991 por la Asociación de la Liga de Fútbol de Austria, formada por los clubes participantes.

El fútbol austríaco cuenta con un campeonato nacional desde 1949-50, si bien se han celebrado ligas de federaciones regionales desde la década de 1910. La creación de la Bundesliga sirvió para profesionalizar este deporte en el país, siguiendo un modelo muy similar al de la Bundesliga alemana. El torneo ha estado dominado históricamente por dos clubes de la capital, el Rapid Viena y el Austria Viena, pero en el siglo XXI han irrumpido clubes de otras ciudades como el Red Bull Salzburgo.
Ararat (película)
Ararat es una película canadiense dramáticohistórica de 2002 escrita, coproducida y dirigida por Atom Egoyan. Es protagonizada por  Charles Aznavour, Christopher Plummer, David Alpay, Elias Koteas, Eric Bogosian y Arsinée Khanjian.

Está basada en la masacre de Van, durante el Genocidio Armenio (hecho que es negado por el gobierno turco). Además de explorar el impacto humano de ese acontecimiento histórico, la película también examina la naturaleza de la verdad y su representación a través del arte. Ararat cuenta con actores destacados como Charles Aznavour, Christopher Plummer, y David Alpay.

Provincia de Van
Van es una de las 81 provincias de Turquía, situada al este, entre el lago Van y la frontera iraní. Tiene una superficie de 19.069 km² y una población de 1.012.707 habitantes (2006). En la actualidad, la mayor parte de la población es kurda. Su capital es Van.

Sus provincias adyacentes son Bitlis al oeste, Siirt al sudoeste, Şırnak y Hakkâri al sur, y Ağrı al norte. Esta provincia y sus alrededores son el hogar del gato de Van.

Región histórica del pueblo armenio durante varios siglos, el despoblamiento de esta etnia de la región se debió a las masacres perpetuadas por los turcos otomanos en complicidad con los kurdos, donde se documenta que varios episodios del Genocidio armenio de las tropas turcas tuvieron lugar en la provincia, como el Sitio de Van, en 1915.

En octubre de 2011 se produjo un terremoto con epicentro en esta provincia.
Sillenita
La sillenita o silenita es un mineral óxido de fórmula molecular Bi12SiO20.
Descubierto en 1943 por Clifford Frondel, debe su nombre al químico sueco Lars Gunnar Sillén (1916-1960), quien trabajó extensamente en compuestos de bismuto y oxígeno.

Silicio
El silicio (del latín: sílex) es un elemento químico metaloide, número atómico 14 y situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos de símbolo Si. Es el segundo elemento más abundante en la corteza terrestre (25.7 % en peso) después del oxígeno. Se presenta en forma amorfa y cristalizada; el primero es un polvo parduzco, más activo que la variante cristalina, que se presenta en octaedros de color azul grisáceo y brillo metálico.
John William Alcock
John William Alcock (Stretford, Mánchester, Inglaterra, 5 de noviembre de 1892-Ruan, Francia, 18 de diciembre de 1919) fue un aviador británico. Siendo capitán en la RAF, pilotó en compañía del navegante Arthur Whitten Brown el primer vuelo transatlántico sin escalas en junio de 1919, desde Terranova hasta Irlanda.

Ruan
Ruan (en francés: Rouen pronunciado /ʁuɑ̃/) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo. Destaca por sus casas con paredes de entramado, sus callejuelas y sus iglesias góticas. Es conocida como la «Ciudad de los Cien Campanarios» y por haber sido escenario en 1431 del martirio de Juana de Arco, condenada y quemada en la hoguera, en la plaza del Vieux Marché.
Uadi Guir
El Uadi Guir ( en árabe وادي قير ) es un río de 433 km de longitud en el sur de Marruecos y el Sahara argelino, cuyo curso superior se encuentra en la provincia de Midelt en la región de Meknes-Tafilalet y luego fluye a través de la provincia de Errachidía. Recorre alrededor de 42 km del extremo sur de la provincia de Figuig en la región oriental. Es junto con el Oued Saoura  uno de los dos ríos principales en el oeste del  Sahara argelino. Se cree que el Oued Guir es el antiguo río Gir . El desierto pedregoso y árido de la hamada de Guir, que se extiende al oeste de su curso lleva su nombre.

Mequinez-Tafilalet
Mequinez-Tafilalet (en francés: Meknès-Tafilalet, en árabe: مكناس تافيلالت) fue hasta 2015 una de las dieciséis regiones en que estaba organizado Marruecos. Su capital era Mequinez.

La región se situaba en el norte del país. Al norte limitaba con Garb-Chrarda-Beni Hsen, al nordeste con Fez-Bulmán, al este con la región Oriental, al sur con Argelia, al suroeste con Sus-Masa-Draa, al oeste con Tadla-Azilal y Chauía-Uardiga, y al noroeste con Rabat-Salé-Zemur-Zaer.

Contaba con un total de 2.119.000 habitantes repartidos en 79.210 km².
Dendrophylliidae
Dendrophylliidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Los géneros de la familia incluyen especies tanto de grandes pólipos  solitarios, como coloniales y hermatípicas. Las especies son mayoritariamente ahermatípicas.

Los muros de los coralitos son porosos, normalmente compuestos de coenosteum, o materia común en especies coloniales. Los septa están fusionados en un patrón distintivo, al menos en los coralitos inmaduros.

La mayoría se distribuyen en las aguas tropicales y subtropicales del océano Indo-Pacífico, y con menos especies en el océano Atlántico y el mar Mediterráneo. Se encuentran especies del género Balanophyllia a una profundidad de 1.150 m.

Anthozoa
Los antozoos (Anthozoa, del griego ανθος anthos, flor, y ζωον zoon, animal) son una clase de animales del filo Cnidaria que presentan exclusivamente forma de pólipo. Incluye especies tan conocidas como las anémonas de mar, los corales y las plumas de mar; pueden ser solitarios o coloniales, con esqueleto o sin esqueleto. Se conocen más de 6000 especies, todas marinas.
Enigma: Intermission 2
Enigma: Intermission II es el décimo séptimo álbum de estudio de la banda finlandesa de power metal, Stratovarius. Salió a la venta el 28 de septiembre de 2018 por el sello discográfico Edel Music. El disco entró en el puesto número 16 en Finlandia, donde permaneció una semana. El álbum es un disco recopilatorio que está compuesto por dieciséis canciones, de las cuales tres son nuevas, nueve temas extra tomados de los discos Polaris, Elysium, Nemesis, Eternal y cuatro versiones orquestales de canciones populares de la banda. Este álbum es una secuela de aquel álbum publicado hace 17 años Intermission. El 10 de agosto se publicó el primer sencillo «Oblivion» y el 14 de septiembre el videoclip oficial lírico de «Unbreakable» (en versión orquesta).

La versión orquesta de «Unbreakable» es el segundo sencillo publicado como EP en formato vinilo. Salió a la venta el 14 de septiembre del 2018 por el sello discográfico Edel Music.

Timo Kotipelto
Timo Antero Kotipelto (Lappajärvi, 15 de marzo de 1969)  es un músico finlandés conocido por ser el cantante principal de la banda de power metal melódico Stratovarius, a la que se unió en 1994, además de liderar su propia banda Kotipelto.
Bruno Gaspar
Bruno Miguel Boialvo Gaspar, más conocido como Bruno Gaspar, (Évora, 21 de abril de 1993) es un futbolista portugués, nacionalizado angoleño, que juega de defensa en el Apollon Limassol de la Primera División de Chipre.

Évora
Évora o Ébora es una ciudad portuguesa, capital del distrito homónimo. Está situada en la región de Alentejo, comunidad intermunicipal del Alentejo Central, y cuenta con una población de 53 591 habitantes (2021). Évora es la única ciudad portuguesa miembro de la Red de ciudades más antiguas de Europa.

Su término municipal es uno de los más grandes de Portugal, con 1307,08 km², y está subdividido en 12 freguesias. Es sede de Distrito y antigua diócesis y metrópoli eclesiástica (archidiócesis de Évora). Su centro histórico, bien conservado, es uno de los más ricos en monumentos del país, lo que le vale el calificativo de "Ciudad-Museo". En 1986 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Plomo (IV)
El plomo (IV) es un estado de oxidación en que se encuentra el plomo en numerosos compuestos. A diferencia del plomo (II), no se encuentra libre como catión ni en medios muy ácidos por su alta inestabilidad debida al alto valor de su relación carga/masa.

Carga eléctrica
La carga eléctrica es una propiedad física intrínseca de algunas partículas subatómicas que se manifiesta mediante fuerzas de atracción y repulsión entre ellas a través de campos electromagnéticos. La materia cargada eléctricamente es influida por los campos electromagnéticos, siendo, a su vez, generadora de ellos. La denominada interacción electromagnética entre carga y campo eléctrico es una de las cuatro interacciones fundamentales de la física. Desde el punto de vista del modelo estándar la carga eléctrica es una medida de la capacidad que posee una partícula para intercambiar fotones.

La carga eléctrica es de naturaleza discreta, fenómeno demostrado experimentalmente por Robert Millikan. Por razones históricas, a los electrones se les asignó carga negativa: –1, también expresada –e. Los protones tienen carga positiva: +1 o +e. A los quarks se les asigna carga fraccionaria: ± 1/3 o ± 2/3, aunque no se los ha podido observar libres en la naturaleza.
Oceania Rugby Cup 2015
El Oceania Rugby Cup de 2015, fue la 6.ª edición del torneo. En el torneo bajo la órbita de la Oceania Rugby de ese año jugaron: Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea, Samoa Americana y Tahití quienes lucharon en un cuadrangular, de una ronda, los partidos se llevaron a cabo en el Estadio Hubert Murray de Puerto Moresby. La selección de Papúa Nueva Guinea se consagró campeona al ganar sus tres partidos.

Puerto Moresby
Puerto Moresby (en inglés: Port Moresby, AFI: [ˌpɔːrt ˈmɔːrzbi]; en tok pisin: Pot Mosbi) es la capital de Papúa Nueva Guinea, y su mayor aglomeración de población contando su área metropolitana que se extiende por todo el Distrito Capital Nacional. La ciudad está situada en las costas del golfo de Papúa, en la costa sureste de la isla de Nueva Guinea. La ciudad es a su vez la capital de la provincia Central, de la que está rodeada en la región de Papúa, aunque realmente no pertenece a esta ya que por sí sola forma el Distrito Capital Nacional.

El primer europeo que llegó a la zona donde se asienta Puerto Moresby fue el capitán británico John Moresby en 1873, año en que fue fundada, y quien le dio nombre a la ciudad en honor de su padre, el almirante sir Fairfax Moresby.

Esta ciudad es considerada la ciudad más peligrosa del mundo, según un informe presentado por el programa de la ONU para los Asentamientos Humanos.
Atlas Cheetah
El Atlas Cheetah es un avión cazabombardero de la familia Mirage, monoplaza o biplaza cuyo único operador en 2018 es la Fuerza Aérea del Ecuador. Fue construido por la Atlas Aircraft Corporation de Sudáfrica (establecida en 1965) sobre la base del avión Dassault Mirage III de tercera generación. Resultando en tres variantes construidas, el biplaza Cheetah D, y los monoplaza Cheetah E y Cheetah C (el modelo C está basado en el caza israelí Kfir).[cita requerida] El Cheetah E fue retirado en 1992, y las últimas unidades operativas, Cheetac C y Cheetah D, en la Fuerza Aérea Sudafricana fueron dadas de baja del servicio operativo en 2008.

Dassault Aviation
Dassault Aviation es un fabricante de aeronaves civiles y militares francés.

Fue fundada por Marcel Bloch como Société des Avions Marcel Bloch o "MB". Tras la Segunda Guerra Mundial, Marcel Bloch cambió su nombre por Marcel Dassault, y el nombre de la empresa pasó a ser Avions Marcel Dassault el 20 de diciembre de 1947. Marcel Bloch era judio y Dassault era el nombre de guerra de su hermano. En el 1946 recuperó su fabrica pero se cambió el nombre al alias que tuvo su hermano durante la guerra.

Además los Dassault están muy bien especificados cumplen bien todas las necesidades operativas y tienen requisitos muy balanceados. Por otro lado, el Eurofighter se especificó para superioridad aérea y se sacrificaron otros requisitos secundarios a este objetivo principal.

En 1971, Dassault compró Société Anonyme des Ateliers d'Aviation Louis Breguet creando la empresa Avions Marcel Dassault-Breguet Aviation (AMD-BA). En 1990 la compañía volvió a cambiar su nombre por Dassault Aviation.
UTV Ignition Entertainment
UTV Ignition Entertainment Ltd. es una distribuidora de videojuegos británica formada el 26 de septiembre de 2001. Fue creada por una pequeña selección de desarrolladores de videojuegos y distribuidores, como 'Awesome Studios' de Archer MacLean. En el 2007, la compañía fue adquirida por el conglomerado mediático indio UTV Software Communications que abrió dos nuevas ramas: Ignition Tokyo en Japón e Ignition Florida en los Estados Unidos.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Macaca siberu
El macaco de Siberut (Macaca siberu) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Es endémico de la isla Siberut en Indonesia. Anteriormente se le consideraba conespecífico con M. pagensis (el cual tiene un color más pálido), pero en realidad son polifiléticos. Ambas especies se consideraban previamente subespecies de M. nemestrina.

Polifilético
En filogenia es polifilético aquel grupo que no incluye al antepasado común más reciente de todos sus miembros; está constituido por la unión artificial de ramas dispersas del árbol evolutivo.

Ejemplos de grupos polifiléticos son las algas, los esporozoos, los ungulados o los insectívoros. Los grupos polifiléticos son universalmente rechazados en las clasificaciones modernas, aunque por inercia se siguen empleando en obras divulgativas e incluso libros de texto.

Se deben a errores en la interpretación del parentesco, el criterio que se emplea para la clasificación de los seres vivos. Se explican, ya que no se justifican, por la presencia de caracteres comunes adquiridos de manera independiente, como consecuencia de fenómenos evolutivos como la convergencia o el paralelismo.
Kollow
Kollow es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 613 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito del Ducado de Lauenburgo
El Distrito del Ducado de Lauenburgo (en alemán: Kreis Herzogtum Lauenburg) es un distrito en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a la ciudad de  Ratzeburgo.