hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cantabria romana
Desarrollada la conquista romana del territorio cántabro entre los años 29 a. C. y 19 a. C., los enfrentamientos mantenidos por Roma contra los diversos pueblos del norte hispano (cántabros y astures, principalmente) representaban la culminación de la larga conquista de la península ibérica. El control romano se mantendrá hasta comienzos del siglo V, cuando la incursión de pueblos bárbaros en la península favoreció la recuperación de la autonomía por parte de los cántabros.

Tras la culminación de la conquista, el Imperio romano llevará a cabo una organización administrativa del territorio de los cántabros cuyo fin está orientado a su explotación económica. Así se inicia una política de construcción de infraestructuras que permitan activar la explotación y el comercio fundamentalmente de los recursos mineros que albergaba su subsuelo: fundamentalmente sal, plomo y hierro.

San Vicente de la Barquera
San Vicente de la Barquera es un municipio y localidad de Cantabria, en España. Ubicada en la comarca de la Costa Occidental, limita con el mar Cantábrico y los municipios de Valdáliga, Herrerías y Val de San Vicente. El turismo es su principal actividad económica. La mayor parte del término municipal se encuentra en los límites del parque natural de Oyambre. El término municipal, con una superficie de 41,5 km², tiene una población de 3992 habitantes (INE 2024), repartidos en nueve localidades.
Dorsal del Meridiano Noventa Este
La Dorsal del Meridiano Noventa Este es una dorsal asísmica ubicada en el océano Índico. Se llama así porque discurre de forma casi paralela a lo largo del meridiano 90 este. Tiene unos 5000 kilómetros de largo y una anchura media de 200 km.

Dorsal asísmica
Una dorsal asísmica es una larga  y lineal cordillera submarina. Las dorsales asísmica son volcánicamente inactivas y se suelen ubicar en cuencas oceánicas profundas. Un ejemplo es la cadena Walvis en el océano Atlántico. En la mayoría de los casos son alineamientos de relieves volcánicos, nacidos a menudo como islas sobre un punto caliente, y luego reducidos en volumen por su enfriamiento y por el adelgazamiento de la litosfera oceánica que ocurre en ésta a medida que se aleja de la dorsal mediooceánica donde se ha formado.
Kostrzyn (voivodato de Mazovia)
Kostrzyn es un pueblo de Polonia situado en Mazovia. Según el censo de 2011, tiene una población de 260 habitantes.

Está ubicado en el municipio (gmina) de Wyśmierzyce, perteneciente al distrito (powiat) de Białobrzegi.

Se encuentra aproximadamente a 14 km al suroeste de Wyśmierzyce, a 24 km al suroeste de Białobrzegi y a 78 km al sur de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Białobrzegi
Białobrzegi es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Białobrzegi, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente  a 60 km  al sur de Varsovia. Su población es de 7.320 habitantes.
SSL-Explorer: Edición comunitaria
SSL-Explorer: Edición Comunitaria fue un producto VPN SSL de código abierto desarrollado por 3SP Ltd, una empresa adquirida por Barracuda Networks. Tiene Licencia de GNU GPL, y está dirigido principalmente a empresas más pequeñas que necesitan acceso remoto a recursos de red internos.

El producto está diseñado para instalarse en un servidor independiente. Permite que un usuario se conecte de forma remota a recursos corporativos internos, como sitios web de intranet, recursos compartidos de archivos de red, aplicaciones de "cliente pesado" y otros datos a través de un navegador web normal. Brinda a los usuarios finales acceso a aplicaciones que usarían todos los días en el trabajo a través de un simple navegador web, sin la necesidad de instalar un software de cliente VPN dedicado.

RPath Linux
rPath Linux fue una distribución Linux desarrollada por la empresa rPath Inc.. Utiliza los paquetes Conary, creado por la misma empresa.
Es el sistema operativo utilizado como sistema base para la implementación de diversos sistemas embebidos como por ejemplo Openfiler, SugarCRM, AsterixNOW y diversas aplicaciones más.
Línea del Puerto de Ponta Delgada
La Línea del Puerto de Ponta Delgada fue un ferrocarril de ancho extra-largo (2140 mm) que unía el Puerto de Ponta Delgada a Pranchinha, un lugar requerido en la zona este de la ciudad de Ponta Delgada (Isla de San Miguel, Azores), en una extensión de aproximadamente 10 km.

Isla de San Miguel (Azores)
La isla de San Miguel (en portugués, Ilha de São Miguel) es la mayor isla del archipiélago de las Azores y también la más poblada. En ella se encuentra la capital de la región (Ponta Delgada). Con una superficie de 746,82 km², mide 65 km de este a oeste y su anchura oscila entre 8 y 16 km. Cuenta con una población de aproximadamente 129.434 habitantes (datos de 2001), repartida entre los municipios de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande y Vila Franca do Campo.

San Miguel es también conocida como Isla Verde, debido a sus grandes praderas. En las colinas se encuentran también bosques de laurisilva. La isla es el refugio del camachuelo de Azores, pájaro endémico en grave peligro de extinción.
Operación Koala
Operación Koala. Historia de Cantabria en Cómic es un libro-cómic creado por el dibujante, ilustrador e historietista Iñigo Ansola y los historiadores Adrián Setién y Ángel Revuelta. Editado en 2005 por la Dirección de Juventud del Gobierno de Cantabria, combina cómic y texto para narrar la historia de Cantabria desde la prehistoria hasta la actualidad.

Marqués de Santillana
Íñigo López de Mendoza y de la Vega, más conocido como el marqués de Santillana (Carrión de los Condes, 19 de agosto de 1398-Guadalajara, 25 de marzo de 1458), fue el I marqués de Santillana, I conde del Real de Manzanares, XI señor de Mendoza, III señor de Hita y III señor de Buitrago, que además fue un militar y poeta español del Prerrenacimiento, tío del también poeta Gómez Manrique y emparentado también con los poetas Jorge Manrique y, ya en el siglo XVI, con Garcilaso de la Vega.
Monte Friesland
Monte Friesland, también llamado monte Barnard, es una cumbre de 1700 metros de altura ubicada en las montañas Tangra, en la isla Livingston, archipiélago de las Shetland del Sur, Antártida. Constituye el punto más alto de la isla. La cima fue alcanzada por primera vez el 30 de diciembre de 1991 por los geólogos españoles Francesc Sabat y Jorge Enrique que partieron de la Base Antártica Juan Carlos I ubicada en la península Hurd.

Base Antártica Juan Carlos I
La Base Antártica Española Juan Carlos I (BAE Juan Carlos I) es una estación científica de España en la Antártida dependiente del CSIC, a través de su Unidad de Tecnología Marina. Está situada en la península Hurd en la isla Livingston, en el archipiélago de las Shetland del Sur, a 40 metros de la costa y a 12 metros de altura, en el ala del monte Reina Sofía (62°39′46″S 60°23′20″O﻿ / ﻿-62.66278, -60.38889). Tiene una superficie de 2150 m² y puede albergar como máximo 51 personas.

La base más cercana es la búlgara San Clemente de Ohrid, distante 2,7 km en dirección NE. Se encuentra situada en la costa SE de bahía Sur, en la península Hurd de isla Livingston, a unas 20 millas de navegación de la base española Gabriel de Castilla, situada en isla Decepción.
Campeonato Europeo de Vóley Playa de 1993
El I Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Almería (España) entre el 12 y el 16 de agosto de 1993 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Real Federación Española de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en un estadio construido temporalmente en la playa de El Palmeral de la ciudad andaluza.

Campeonato Europeo de Vóley Playa
El Campeonato Europeo de Vóley Playa es el torneo de vóley playa más importante a nivel continental, se efectúa desde 1993 y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) anualmente, a excepción del año 1997.

El primer campeonato, celebrado en Almería, solo incluyó el torneo masculino; desde el año posterior se celebró un torneo femenino, pero solo en esa primera ocasión fue realizado en una sede diferente del torneo masculino. A partir de 1995 se celebran ambos torneos simultáneamente y en la misma sede.
2026
2026 (MMXXVI) es el año actual. Es un año común que comienza en jueves en el calendario gregoriano. Es también el número 2026 anno Domini o de la designación de era cristiana, además del vigésimo sexto año del siglo XXI y del III milenio. Es el sexto año de la tercera década del siglo XXI y el séptimo del decenio de los 2020.

El año 2026 es:

El Año del Caballo, según el horóscopo chino.

El Año Internacional de los Voluntarios para el Desarrollo Sostenible, según la ONU.

El Año de Margarita Maza Parada, según el Gobierno de México.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
Comité Paralímpico de Catar
El Comité Paralímpico de Catar es el comité paralímpico nacional que representa a Catar. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Asiático.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
McPhersonville
McPhersonville es un área no incorporada ubicada del condado de Hampton en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La comunidad se encuentra cerca de las fronteras del condado de Condado de Beaufort y Condado de Jasper. Una vez un importante centro de la riqueza y la cultura en la época colonial parroquia de Prince William (más o menos análoga a la de hoy en día Condado de Hampton), McPhersonville es ahora poco más que un lugar marcado por una carretera secundaria entre Yemassee y Early Branch.

Yemassee
Yemassee es un pueblo ubicado en el condado de Hampton en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La comunidad en el año 2000 tiene una población de 807 habitantes 11.6 km², con una densidad poblacional de 69.4 personas por km².
Exposé (Lost)
Exposé (titulado "Expuesto" en España y "Revelación" en Hispanoamérica) es el decimocuarto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión Lost. Hurley empieza a sospechar que Sawyer está relacionado con un misterio de la isla que rodea a otros dos supervivientes. Al fin, Sun descubre la verdad sobre su último secuestro que se supone que fue realizado por Los Otros. El flashback está centrado en Nikki Fernández y Paulo.

Jin-Soo Kwon
Daniel Dae Kim interpreta a Jin en la serie Lost de la cadena ABC. Es un coreano que no sabe inglés y que trata de forma machista, con dureza y desdén, a su mujer Sun, seguramente debido a su ortodoxa educación oriental. Parece no mantener el mismo trato con el resto de las mujeres del grupo. A pesar de esto, es un hombre que ama profundamente a Sun y su forma de ser evoluciona a medida que pasan las semanas en la isla.
Mediadoro
Mediadoro es una localidad del municipio de Valdeprado del Río (Cantabria, España). La localidad se encuentra a 1050 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 7 kilómetros de la capital municipal, Arroyal. En el año 2024 contaba con una población de 11 habitantes (INE).

Arroyal (Cantabria)
Arroyal es la capital del municipio de Valdeprado del Río (Cantabria, España).  La localidad se encuentra a 955 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 90 kilómetros de la capital cántabra, Santander. En el año 2024 contaba con una población de 50 habitantes (INE).

Se conoce a la localidad como Arroyal de los Carabeos, haciendo referencia al antiguo municipio al que pertenecía antes de fusionarse con Valdeprado del Río y adoptar su nombre.
City Hunter: El servicio secreto
City Hunter: El servicio secreto (シティーハンタースペシャル　ザ・シークレット・サービス , Shitī Hantā Za shīkuretto sābisu?) es el primer especial basado en el anime y manga City Hunter de Tsukasa Hojo. Se estrenó en Japón el 5 de enero de 1996. Ha sido licenciado en España por Jonu Media y emitido en Buzz.

Tsukasa Hōjō
Tsukasa Hōjō (北条司, Hōjō Tsukasa?) (nacido el 5 de marzo de 1959 en Kitakyushu, Prefectura de Fukuoka) es un mangaka japonés reconocido por crear la serie City Hunter, entre otras obras como Cat's Eye y Angel Heart.

Su estilo se caracteriza por alejarse del manga convencional, con personajes más cercanos a la realidad, asemejándose a otros mangakas como Jirō Taniguchi, que emplean un dibujo más cercano al estilo europeo.

Fue el mentor de Takehiko Inoue, creador de Slam Dunk y Vagabond, que fue su asistente en la producción de City Hunter.
Anaxibia (hija de Biante)
En la mitología griega Anaxibia (en griego Ἀναξίβια) era una hija de Biante —e implícitamente de Lisipe, hija de Preto—. Se desposó con Pelias, quien le hizo reina de Yolco, y dio a luz a Acasto y a varias muchachas, conocidas como las Pelíades. Estas eran Alcestis, Medusa y Pasídice, o bien Pisídice, Pelopia, Hipótoe y Alcestis.

Como suele suceder con los personajes femeninos consortes de la mitología, su nombre varía de una fuente a otra. Así algunos mencionan a Anaxibia como Alfesibea o incluso como Filómaca, hija de Anfión. Acaso en esta versión sea la hermana de Cloris, esposa de Neleo.

Anfión (hijo de Yaso)
En la mitología griega Anfión (Ἀμφίων) es hijo del rey Yaso de Orcómeno, nieto de Perséfone (sic.) y bisnieto de Minias. Sus dos hijas, Cloris y Filómaca, casaron con los hermanos Neleo y Pelias, respectivamente. Este Anfión es un personaje oscuro, y de quien se dice que fue rey de los minios de Orcómeno, en Beocia. Existe una cierta tendencia a confundir a este Anfión con otro Anfión, hijo de Zeus y Antíope, pero lo cierto es que es un personaje antiguo, citado tanto por Homero como por Hesíodo.
Objetivo no acromático
Un objetivo no acromático es un tipo de objetivo en el que no se corrige la aberración cromática. En los telescopios pueden formar parte de instrumentos anteriores al siglo XVIII (antes de la invención del doblete acromático), cuando se utilizaban como objetivos lentes sencillas. También pueden ser lentes monocromáticas especiales, utilizadas en telescopios de investigación modernos y en otros instrumentos.

Objetivo (óptica)
En ingeniería óptica, el objetivo es el elemento que concentra la luz procedente del objeto observado y la enfoca para producir una imagen real. Los objetivos pueden ser una sola lente, un espejo, o combinaciones de varios elementos ópticos. Son utilizados en microscopios, telescopios, cámaras fotográficas, proyectores de diapositivas y muchos otros instrumentos ópticos. Es habitual que la lente del objetivo sea también denominada simplemente como objetivo.
Campeonato Brasileño de Fútbol 2018
El Campeonato Brasileño de Fútbol 2018, también conocido como el Brasileirão, fue una competencia organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), dividida en cuatro niveles o series: Serie A, Serie B, Serie C y Serie D.

Campeonato Brasileño de Fútbol Serie B 2019
El Campeonato Brasileño de Serie B 2019, oficialmente Brasileirão Serie B 2019 por motivos de patrocinio, es una competición de fútbol que se desarrolla en Brasil en el marco de la segunda división. El torneo comenzó el 26 de abril de 2019 y finalizó el 30 de noviembre del mismo año, con un receso entre el 11 de junio y el 8 de julio, por la realización de la Copa América 2019.
Haapsu
Haapsu es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Nová Buková
Nová Buková es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 101 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a medio camino entre Praga, al noroeste, y Brno, al sureste, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Distrito de Pelhřimov
El distrito de Pelhřimov es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 72 143 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Pelhřimov.
Välgi
Välgi es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Condal Club
El Condal Club es un club de fútbol español, de la villa de Noreña en Asturias. Fue fundado en 1968 como continuador del desaparecido Club Condal de Noreña. En la actualidad, juega en el grupo II de la  de la Tercera Federación.

Segunda Asturfútbol
La Segunda Asturfútbol o 2ª Asturfútbol constituye el séptimo nivel de competición del sistema de ligas de fútbol de España y es la segunda categoría regional en la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Es la categoría inmediatamente inferior a la Primera Asturfútbol e inmediatamente superior a la Tercera Asturfútbol. Es una categoría amateur organizada por la Real Federación de Fútbol del Principado de Asturias.
Isa Campo
Isabel Campo Vilar (Oviedo, 1975) es una guionista, productora y directora de cine española. Entre sus trabajos más destacados se encuentra La próxima piel, que codirigió junto a Isaki Lacuesta y que obtuvo el premio Sant Jordi a la mejor película de 2016.

En 2023 fue merecedora de la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes 2023, que concede anualmente el Gobierno de España en reconocimiento a personas y entidades que hayan destacado en el campo de la creación artística y cultural.

Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes
La Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes es una medalla que concede el Gobierno de España a propuesta del Ministerio de Cultura de España a aquellas personas o corporaciones, instituciones, personas jurídicas, organismos o entidades públicas o privadas que destaquen en los campos literario, dramático, musical, coreográfico, de interpretación, etc.
Pizzo Coca
El Pizzo Coca es una montaña de los Alpes con una altura de 3.050 m s. n. m. Se encuentra a caballo entre Val Seriana y Valtellina. Se alza a lo largo de la divisoria de aguas que separa la provincia de Bérgamo de la provincia de Sondrio. Es la montaña más alta de los Alpes Orobie.

Tiene dos cumbres que distan entre sí decenas de metros: la meridional, citada sobre el mapa y apenas al norte del encuentro de las esquinas sur y sudeste, cumbre comprendida en laladera seriana; la septentrional línea orográfica principal de elevación apenar menor.

Según la clasificación SOIUSA, Pizzo Coca pertenece a:

Gran parte: Alpes orientales

Gran sector: Alpes del sudeste

Sección: Alpes y Prealpes Bergamascos

Subsección: Alpes Orobie

Supergrupo: Alpes Orobie Orientales

Grupo: Grupo de Coca

Subgrupo: Grupo Scais-Redorta

Código: II/C-29.I-A.2.b

Provincia de Sondrio
Sondrio (en italiano provincia di Sondrio) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Sondrio.

Tiene un área de 3212 km², y una población total de 179 165 habitantes (2024). Hay 78 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

La provincia limita con Suiza (concretamente con el cantón de los Grisones) al norte y oeste, las provincias de Como y Lecco al oeste, las provincias de Bergamo y Brescia al sur y la región de Trentino-Alto Adige/Südtirol al este.

Véase: Valtelina
Judería de Jerez de la Frontera
La Judería de Jerez (Andalucía, España) destaca como una de las juderías más relevantes de Andalucía, junto con las de Sevilla y Córdoba. Fue un barrio anejo a la collación de San Dionisio y al barrio intramuro del Algarve. Al interior del barrio hebreo se accedía por una puerta llamada de la Judería.

La judería se encontraba delimitada entre la Puerta de Sevilla y la Puerta Real, estando incluidas las actuales calles de Tornería, calle Judería, calle Eguilaz, calle San Cristóbal, calle Álvar López, calle Cuatro Juanes, Plaza del Banco y Plaza del Progreso.

Posteriormente, cerca del muro que unía la Puerta de Sevilla y la Puerta Real, en el actual barrio de San Pedro, se creó el fonsario o cementerio judío.

Judería de Córdoba
La judería de Córdoba es una zona de la ciudad española de Córdoba que fue, entre el siglo XIII y XV, el barrio en el que vivían los judíos. La zona que actualmente es conocida por ese nombre se encuentra al noroeste de la Mezquita-catedral, en la zona comprendida entre las calles Deanes, Manríquez, Tomás Conde, Judíos, Almanzor y Romero, aunque no se corresponda exactamente con la zona que los judíos durante ese periodo habitaron mayoritariamente.

Forma parte del centro histórico de Córdoba que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1994. Es una de las zonas más visitadas por los turistas, ya que en ella se pueden ver, además de la Mezquita-Catedral, museos como la Casa de Sefarad y monumentos como la Sinagoga, el Zoco Municipal y la capilla mudéjar de San Bartolomé.