hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Smith (escritor)
John Smith (1967, Darwen, Lancashire, Inglaterra) es un guionista de cómics británico conocido por su trabajo para las revistas 2000AD y Crisis.

La obra de Smith se caracteriza por sus argumentos intrincados y a veces crípticos, y por su interés en los tabús y el ocultismo. Sus relatos se cuentan con un estilo elíptico y fracturado, reminiscente de escritores como Iain Sinclair o William S. Burroughs. Otras influencias notables son Michael Moorcock, Edgar Rice Burroughs, Alan Moore y Noël Coward.

Su personaje más conocido es Devlin Waugh, un extravagante exorcista, asesino y vampiro homosexual, que trabaja para el Vaticano en el futuro, cocreado junto al dibujante Sean Phillips para Judge Dredd Magazine.

Noël Coward
Noël Peirce Coward (16 de diciembre de 1899-26 de marzo de 1973) fue un actor, dramaturgo y compositor inglés. Recibió un Óscar honorífico en la ceremonia de los Premios Óscar 1943 por su trabajo en la película In Which We Serve.
Castillo de Riga
El castillo de Riga (en letón: Rīgas pils) se encuentra en las orillas del río Daugava en la ciudad de Riga, la capital de Letonia. Fue construido por los Caballeros de la Espada en 1330 como una fortaleza para proteger a la parte norte de la ciudad. Fue fortificado y reformado en 1497 y 1515, hasta que los suecos ocuparon y lo destruyen parcialmente en 1641 durante la Guerra del Norte. Fue reconstruido otra vez en el siglo XVII y una vez más en el siglo XIX cuando se convirtió en la sede del gobernador de Riga. Fue restaurada en 1930 por Eižens Laube para servir como la primera Casa de Gobierno, luego como la residencia del presidente de la República de Letonia en 1938, uso que continúa en la actualidad.

Hermanos Livonios de la Espada
Los Hermanos Livonios de la Espada (en latín Fratres militiae Christi, literalmente la "Fraternidad del Ejército de Cristo", en alemán Schwertbrüderorden), también conocidos como Caballeros de Cristo, Hermanos de la Espada, Caballeros Portaespadas o Milicia de Cristo de Livonia, fue una orden militar católica fundada en 1202 por Alberto de Buxhoeveden, Obispo de Riga (Príncipe-Obispo de Livonia), y compuesta por monjes-guerreros alemanes (de Livonia). Estaba basada primordialmente en los estatutos de los Caballeros Templarios.
7 First Kisses
First Seven Kisses (en hangul, 첫키스만 일곱번째; romanización revisada, Cheotkiseuman ilgopbeonjjae), también conocido como Seven First Kisses o First Kiss for the Seventh Time es una serie de internet surcoreana producida por Lotte Duty Free Shop. Se estrenó en línea a través Naver TV Cast y YouTube todos los lunes y jueves a las 10:00p.m. (KST) desde el 5 de diciembre de 2016 hasta el 5 de enero de 2017.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Wedekindellina
Wedekindellina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Wedekindellininae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Fusulinella euthusepta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Iglesia de San Francisco de Sales (Norton Shores)
La Iglesia de San Francisco de Sales es una parroquia católica en Norton Shores, Míchigan (Estados Unidos). Con una membresía de aproximadamente 1300 hogares, es la parroquia más grande en el área circundante del Condado de Muskegon. El edificio actual de la parroquia, conocido por su forma paraboloide hiperbólica y su diseño brutalista, fue diseñado por el arquitecto modernista Marcel Breuer y su socio Herbert Beckhard en 1964.

Norton Shores
Norton Shores es una ciudad ubicada en el condado de Muskegon en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 23994 habitantes y una densidad poblacional de 376,28 personas por km².
Sierra de los Ceperos
La Sierra de los Ceperos es una pequeña sierra de la Región de Murcia, al sur del término municipal de Cehegín y Bullas y al norte de las Pedanías Altas de Lorca. Su máxima altura es el Cabezo de la Bandera con 1.189 metros y pertenece a la Cordillera Bética. Esta sierra está rodeada por las sierras de Burete, Lavia y Cambrón son territorio ZEPA, así como Área de Protección de la Fauna Silvestre y Área de Sensibilidad Ecológica.

Bullas
Bullas es una localidad y municipio español, perteneciente a la Región de Murcia. Situado en la comarca del Noroeste. Cuenta con 12 027 habitantes (INE 2025), divididos entre el casco urbano y su única pedanía, La Copa de Bullas.

Conocida como la Puerta del Noroeste, por ser la entrada de la comarca del mismo nombre, en su término se localiza el Salto del Usero, uno de los cinco Monumentos Naturales de la Región de Murcia, así como el nacimiento del río Mula (afluente del río Segura). Por este motivo, Bullas mantiene una estrecha relación con los municipios de la comarca del río Mula, formando parte de su partido judicial. Bullas es conocida por una rica tradición vitivinícola, con Denominación de Origen propia.
Chilean Electric
Chilean Electric es una novela corta de ficción de la escritora y actriz Nona Fernández, publicada el 2015. El relato de la obra se origina con base al recuerdo memorioso de la protagonista sobre su abuela, el cual Nona Fernández estructura desde la conciencia del narrador en forma fragmentaria, trastocando la cronología.

Es una novela para entender y explorar la historia familiar, inspirada por caballos de madera, una máquina de escribir y el cadáver de un presidente que decía "más pasión y más cariño". Escrita con una estructura singular, en la cual se presentan imágenes de planos del centro de Santiago, una fotocopia de una cuenta de luz de Chilectra, una fotografía de la narradora en 1975 y otros elementos estéticos.

La novela tuvo una buena recepción, ganadora del premio Mejores Obras Publicadas del Consejo Nacional del Libro y la Lectura.

Novela corta
Novela corta, noveleta, novelita, novelletta (en italiano), novella (en inglés) o nouvelle (en francés) es una narración de menor extensión que la de una novela, aunque sin la economía de recursos narrativos propia del cuento. Los editores y sociedades literarias comúnmente describen la novela corta como un relato que se sitúa entre las 15 000 y 50 000 palabras.
Audrix
Audrix  (en occitano Audrics) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Sarlat-la-Canéda y cantón de Saint-Cyprien.

Se halla en la región histórica de Perigòrd.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Misión Carismática Internacional
Misión Carismática Internacional (MCI) es una megaiglesia carismática que opera bajo un sistema celular, con César Castellanos y Claudia Rodríguez a la cabeza.

Es una organización centralizada multisede. Recibieron la inspiración de parte de la iglesia del Pastor David Cho, la iglesia más grande del mundo ubicado en Corea Del Sur.

César Castellanos es el presidente "nacional e internacional" de la organización y toma decisiones ejecutivas a través de "directivas presidenciales"; el pastor Elquin Gamba es el gerente y representante legal.

Su sede principal está ubicada en Bogotá, en la Avenida de las Américas con Norte-Quito-Sur, frente a la estación CAD.

Avenida NQS
La Avenida NQS (abreviación de Norte-Quito-Sur; conocida como la Avenida Cundinamarca hasta 1957) es una agrupación de avenidas ubicada en las ciudades de Bogotá y Soacha. Está compuesta por tres avenidas: la Avenida Novena, la Carrera 30 y la Autopista Sur. Un sector de la NQS, la llamada «Avenida Ciudad de Quito», comprende la totalidad de la Carrera 30 (desde su límite norte en la Calle 92 hasta su límite sur en la Calle 8ª Sur) más la Autopista Sur desde su límite oriental (la Calle 8ª Sur) hasta la Avenida Boyacá.
Ombessa
Ombessa es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mbam-et-Inoubou de la región del Centro.

En 2005 tiene 25 640 habitantes, de los que 3816 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica sobre la carretera N4, unos 100 km al norte de la capital nacional Yaundé. Su territorio está delimitado al este por el río Mbam.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
Ermita de la Virgen del Soler
La Ermita de la Virgen del Soler se encuentra en el pueblo de Montardit de Baix, perteneciente al término municipal de Sort, de la comarca del Pallars Sobirá de la provincia de Lérida. Pertenecía al antiguo término de Enviny.

Está situada cerca y a la derecha de la Noguera Pallaresa, a poniente de la carretera N-260 / C-13 , cerca y al noroeste del Puente del Hostal Nou y del lugar donde hubo el Hostal Nou.

Aunque de origen románico, esta iglesia fue profundamente reformada durante el siglo XVIII, cuando se construyó, entre otras cosas, el campanario de espadaña con carácter barroco que ocupa toda la fachada de poniente.

La ermita de la Virgen del Soler es centro de un encuentro comarcal el día 1 de mayo de cada año. Se venera una imagen de la Virgen con Niño que es reproducción de la antigua, desaparecida.

Sort
Sort es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca del Pallars Sobirá, está situada a orillas del río Noguera Pallaresa. El término municipal tiene una población de 2236 habitantes (INE 2025).
Caída de Acre
La Caída de Acre, también llamada Sitio de Acre, tuvo lugar en 1291 y resultó en la pérdida de la ciudad de Acre de manos cristianas. Es considerada una de las batallas más importantes del período, y frecuentemente es mencionada por los historiadores como el evento que marcó el fin de las Cruzadas. Cuando Acre cayó, los cruzados perdieron su última gran fortaleza en el Reino Cristiano de Jerusalén. Sin embargo, aún mantuvieron bajo su control una fortaleza, al norte, en la ciudad de Tartus (Siria), y realizaron varias incursiones costeras así como un intento de reconquista desde la pequeña isla de Arwad, que posteriormente perdieron también en 1302 en el Sitio de Arwad. Para entonces, los cruzados ya no poseían tierras, ciudades o fortalezas en Tierra Santa.

Tartús
Tartús (en árabe: طرطوس‎, romanizado: Ṭarṭūs), en el pasado conocida como Tortosa, es una ciudad costera de Siria que cuenta con el segundo puerto del país, después de Latakia. Es la cabecera de la gobernación del mismo nombre. La ciudad está situada a 160 km al noroeste de la capital, Damasco, y a 30 km al norte de la frontera con el Líbano.
Kowalewo (Podlaquia)
Kowalewo [pronunciación en polaco: /kɔvaˈlɛvɔ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Kolno, dentro del Distrito de Kolno, Voivodato de Podlaquia, en el noreste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 13 kilómetros al noreste de Kolno y 83 kilómetros al noroeste de la capital regional, Białystok.

El pueblo tiene una población de 156 habitantes.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Grandsaigne
Grandsaigne  (en occitano Grand Sanha) es una comuna  y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Bugeat.

Su población en el censo de 2008 era de 47 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Buget-Sornac-Millevaches au Coeur .

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Palacio de Justicia de Pretoria
El Palacio de Justicia forma parte de la fachada norte de la Plaza de la Iglesia en Pretoria. El edificio data del siglo XIX y fue diseñado por el arquitecto holandés Sytze Wierda. Actualmente es la sede de la División de Gauteng del Tribunal Superior de Sudáfrica.

La primera piedra fue colocada el 8 de junio de 1897 por el presidente de la República Sudafricana (ZAR), Paul Kruger.

Aquí tuvo lugar el juicio político más famoso de la historia de Sudáfrica, el juicio de Rivonia. Durante el juicio, Nelson Mandela y otros miembros destacados del Congreso Nacional Africano (ANC) fueron acusados de traición y posteriormente encarcelados.

Proceso de Rivonia
El proceso de Rivonia fue un juicio que se desarrolló en Sudáfrica entre 1963 y 1964, en el cual diez líderes del Congreso Nacional Africano fueron juzgados por 221 actos de sabotajes dirigidos a derrocar el sistema vigente de disgregación racial conocido mundialmente como apartheid.
María Luisa Cordero
María Luisa Cordero Velásquez (Puerto Montt, 23 de enero de 1943) es una médica cirujana , psiquiatra y política chilena. Es conocida por sus múltiples apariciones en programas de radio y televisión de su país, como también por ser autora del polémico libro Jurel tipo salmón (1998) y por su rol como columnista de prensa escrita. Desde el 11 de marzo de 2022 ejerce como diputada de la República de Chile por el distrito N.° 10, tras ser electa en las elecciones de 2021. Es independiente por Chile Vamos. Forma parte de la bancada de Renovación Nacional.

Colegio Médico de Chile
El Colegio Médico de Chile (COLMED) es la asociación gremial que reúne a los médicos cirujanos. Según sus estatutos, la asociación tiene como objetivo promover el perfeccionamiento, la protección, el desarrollo y la racionalización de la profesión.

El Colegio Médico está afiliado a la Asociación Médica Mundial.[cita requerida]
15 éxitos de Cri Cri vol. I
15 Éxitos De Cri Cri Vol. I es un álbum recopilatorio del cantautor mexicano Francisco Gabilondo Soler «Cri Cri». Fue lanzado en el año 1983 por CBS Records. Forma parte de la lista de los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en el año 2012 por Sony Music.

CBS Records
CBS Records (también conocida como CBS Records International) fue una compañía discográfica estadounidense, y una de las más conocidas debido a que es perteneciente a la famosa cadena estadounidense de televisión: CBS (Columbia Broadcasting System, Inc), fundada en 1962 inicialmente por Harvey Schein pero que ha tenido distintos accionistas a través del tiempo.

A pesar del tiempo aún la discográfica sigue activa y su música, aparte de Columbia Records, Philips Records y Sony Music Entertainment, también colaboran distintas discográficas que la distribuyen actualmente.

En 1990 CBS Records fue adquirida por Sony Music Entertainment al igual que fueron adquiridos los derechos de la discográfica. Ese fue el cese de la discográfica.

En el 2006 la misma compañía abrió una discográfica con el mismo nombre CBS Records (2006) que es subsidiaria de CBS.
Sinoxylon senegalense
Sinoxylon senegalense es una especie de escarabajo del género Sinoxylon, familia Bostrichidae. Fue descrita científicamente por Karsch en 1881.

Se distribuye por África. Habita en Camerún, Chad, Gambia, Guinea-Bisáu, Kenia, Mozambique, Mauritania, Namibia, Senegal, Sudáfrica, Zimbabue, Yemen, Grecia y Rusia. Mide 5 milímetros de longitud.

Bostrichidae
Los bostríquidos (Bostrichidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 500 especies descritas, muchas de las cuales perforan la madera, con lo que pueden ocasionar daños en árboles o madera puesta en obra.

La subfamilia Lyctinae ha sido considerada con frecuencia como una familia independiente (Lyctidae).
Estación de Godella
Godella es una estación de la línea 1 de Metrovalencia. Fue inaugurada el 8 de octubre de 1988 como estación de FGV. Se encuentra en la plaza de la Estación en Godella.

La estación dispone de 2 vías destinadas a la parada de trenes que prestan servicio de viajeros.

Godella
Godella es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Se encuentra situado en la comarca de la Huerta Norte y tiene una población de 13 437 habitantes (INE 2024).
Ignacio Otero Pablos
El general Ignacio Otero Pablos fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Huatabampo, Sonora en 1896. Estudió en la Escuela de Agricultura de Ciudad Juárez, donde se graduó de ingeniero agrónomo. Se unió a la Revolución en 1913, cuando se pronunció contra Victoriano Huerta en favor del constitucionalismo. Formó parte del Estado Mayor del general Álvaro Obregón; alcanzó el grado de general de brigada en 1929, combatiendo al escobarismo. Tuvo cargos como el de Jefe de la Policía Montada del Distrito Federal durante el gobierno de Plutarco Elías Calles, así como el de algunas zonas militares como Yucatán, Michoacán, Durango y México. De 1949 a 1952 fue embajador en Venezuela, y de 1956 a 1958 en la República Dominicana. Murió en la Ciudad de México en 1970 y está sepultado en Huatabampo, Sonora.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Néiser Villarreal
Néiser David Villarreal Quiñones (Tumaco, Nariño, 24 de abril de 2005) es un futbolista colombiano, que juega como centrodelantero o como extremo y actualmente juega en el Cruzeiro del Campeonato Brasileño de Serie A.

Tumaco
San Andrés de Tumaco, es un distrito colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Se sitúa a 300 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Tumaco es conocido como la «Perla del Pacífico» de Colombia. Entre sus paisajes marítimos destacan la bahía de Tumaco, el cabo Manglares, La Barra, El Morro y el puerto.

Tumaco se encuentra en el suroccidente de Colombia, cerca de la frontera con Ecuador, y posee un clima tropical húmedo. Su población es mayoritariamente afrodescendiente e indígena. Es accesible por vía aérea desde la ciudad de Santiago de Cali y por comunicación terrestre desde la ciudad de San Juan de Pasto.

Fue declarado por Acto Legislativo N.º02 de 2018 Congreso de la República como Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecoturístico. Es el vigésimo séptimo municipio más poblado de Colombia con un estimado a 2020 de 257 052 habitantes.
Estrella (distrito)
Estrella fue uno de los distritos que integró la subdelegación de La Estrella, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Departamento de San Fernando
El departamento de San Fernando fue uno de los departamentos que integró la antigua provincia de Colchagua antes de la regionalización de 1976. Recibió el nombre de San Fernando, capital provincial y departamental.
Saint-Michel-de-Double
Saint-Michel-de-Double  (en occitano Sent Micheu de Dobla) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Périgueux y cantón de Mussidan.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
The Unicorn
The Unicorn es una serie de televisión de comedia de situación estadounidense creada por Bill Martin, Mike Schiff y Grady Cooper para CBS que se estrenó el 26 de septiembre de 2019. En mayo de 2021, CBS canceló la serie tras dos temporadas.

Rob Corddry
Robert William "Rob" Corddry (Weymouth, Massachusetts, 4 de febrero de 1971) es un actor y comediante estadounidense. Es conocido por su trabajo como corresponsal en el programa The Daily Show con Jon Stewart (2002-2006) y por su papel protagonista en la película cómica Hot Tub Time Machine (2010), y su secuela, Hot Tub Time Machine 2 (2015). Es también el creador y estrella de la serie de comedia de Adult Swim Childrens Hospital, programa que ganó su primer y segundo premio Emmy en septiembre de 2012 y septiembre de 2013, respectivamente.
Aceite penetrante
El aceite penetrante o aflojatodo es un aceite de muy baja viscosidad. Puede ser usado para liberar piezas mecánicas oxidadas como tuercas y tornillos. También como un lubricante de aplicación general o para limpiar y prevenir la corrosión.

Otros usos habituales son el de eliminar goma de mascar, aplicación sobre instrumentos musicales de cuerda, para eliminar la humedad de sistemas eléctricos de encendido y muchas tareas de jardinería.

Algunas de las marcas más conocidas de este producto son:, WD-40, Rost off, Unilease, GT85 y Kroil.

Jardinería
La jardinería es el proceso de cultivar plantas por su aspecto, frutos, verduras, flores, o hierbas, dentro de un espacio determinado. Consiste en cultivar, tanto en un espacio abierto como cerrado (canteros), flores, árboles, hortalizas, o verduras (huertos), ya sea por estética, por gusto o para la alimentación.

El término "jardín", conocido desde el siglo XII, parece provenir del compuesto latino-germánico hortus gardinus que significa, literalmente, "jardín rodeado de una valla", del latín hortus, jardín fráncico, o gart o gardo "cerrado", como si el jardín tuviera que defenderse contra los animales e incluso de los ladrones.

La jardinería también puede considerarse como expresiones estéticas de belleza a través del arte y la naturaleza, y en ocasiones como una muestra de estatus u orgullo nacional.