hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ketsch
Ketsch es un municipio situado en el distrito de Rin-Neckar, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 12 712 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Karlsruhe, cerca de las ciudades de Heidelberg y Mannheim, del lugar donde confluyen los ríos Neckar y Rin, y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado.

Neckar
El Neckar (pronunciación en alemán: /ˈnɛkaʁ/ (escucharⓘ)) es un río que fluye por el estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Nace en Schwenningen, muy cerca de las fuentes del Danubio, en la Selva Negra, en el distrito de Villingen-Schwenningen. Tras recorrer 367 km a través de las estribaciones occidentales del Jura de Suabia, desemboca en el río Rin a la altura de Mannheim.

El nombre Neckar proviene -vía Nicarus y Neccarus- de la palabra celta Nikros, que significa agua brava.
Lobera de Onsella
Lobera de Onsella (en aragonés Lobera d'Onsella) es un municipio y población de España, de la comarca de las Cinco Villas, perteneciente al partido judicial de Ejea de los Caballeros, al noroeste de la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón, a 146 km de Zaragoza. Tiene un área de 32,18 km², con una población de 53 habitantes (INE 2008) y una densidad de 1,65 hab/km². El código postal es 50687.

Su nombre tradicional es únicamente Lobera, pues hasta 1920 no se añadió al nombre de la población el del río que pasa junto a ella.
Desde el punto de vista eclesiástico, pertenece a la diócesis de Jaca que, a su vez, forma parte de la archidiócesis de Pamplona.

Lobera de Onsella es una localidad lingüísticamente fronteriza con los pueblos donde aún se mantiene la lengua aragonesa, ya que en la vecina población de Longás (Longars) de la que se separa 10 km, todavía se conserva el aragonés. Este hecho hace que sea conocido o recordado por la población de mayor edad de la localidad.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Ezis
En la mitología griega Ezis (en griego Ὀϊζύς, Oizýs) es la personificación de la «Aflicción». El sustantivo femenino griego ὀϊζύς significa «aflicción, pesadumbre». Según Hesíodo, la Aflicción nació de Nix sin intervención masculina. Sinónimo mitológico de la Aflicción (Ὀϊζύς) es el Lamento (Πένθος, Pénthos), un sustantivo masculino. En los textos latinos se la denomina como Miseria y es imaginada como hija de Erebus (Érebo) y Nox (Noche).

Hesíodo
Hesíodo (en griego antiguo: Ἡσίοδος [Hēsíŏdŏs]; en neogriego: Ησίοδος; en latín: Hēsiodus) fue un poeta de la Antigua Grecia. Su datación en torno al año 700 a. C. es discutida. Algunos autores lo han considerado también como el primer filósofo griego.
Stanley Gibbons
Stanley Gibbons Group plc es una empresa inglesa que cotiza en la Bolsa de Londres especializada en la venta al por menor de sellos postales y productos relacionados con la filatelia. La subsidiaria filatélica de la compañía, Stanley Gibbons Limited, tiene una orden real de nombramiento de la reina Isabel II.

Bolsa de Londres
La Bolsa de Londres (en inglés: London Stock Exchange, LSE) es la bolsa de valores localizada en Londres, Inglaterra. Fundada en 1801, es una de las mayores bolsas de acciones del mundo. Muchos de sus valores son internacionales pero cuenta también con numerosos valores de compañías británicas. Sus actuales instalaciones están situadas en Paternoster Square, cerca de la catedral de San Pablo, en la ciudad de Londres.
Eurocanadienses
Se denominan eurocanadienses a los canadienses de origen europeo. Hoy conforman el grupo racial más numeroso de Canadá.

Los franceses fueron los primeros colonos europeos que se establecieron permanentemente en lo que hoy es Canadá. Hélène Desportes es considerada la primera persona blanca en haber nacido en Nueva Francia. Nació por 1620, hija de Pierre Desportes (nacido en Lisieux, Normandía) y Françoise Langlois.

La mayoría de los eurocanadienses son de origen británico y francés, aunque también hay millones que son de origen alemán, italiano, holandés y de otras regiones europeas.

En el censo de 2011, 20.157.965 canadienses afirmaron ser de origen europeo (61.4% de la población canadiense), mientras que el resto se consideraron "canadienses", "americanos", "quebequenses" o de otro origen norteamericano.

Anglocanadienses
Los anglocanadienses (en inglés: English Canadians; en francés: Canadiens anglais) son los canadienses de ascendencia inglesa, que tradicionalmente se les contrasta con los francocanadienses. Otra acepción que se usa es que los anglocanadienses son los canadienses angloparlantes que pertenecen cultura y lingüísticamente a la Canadá inglesa.

Aunque muchos de los anglocanadienses descienden directamente de ingleses, la mayoría tiene raíces de varias partes de Europa, principalmente de otras zonas de las islas británicas. Si se toma en cuenta sólo la lengua inglesa, los orígenes de los anglocanadienses se rastrearían incluso a regiones extraeuropeas, tomando el término más una concepción lingüística más que étnica.
Santo Domingo (La Rioja, Argentina)
Santo Domingo es una pequeña localidad rural del departamento Famatina, en el norte de la provincia de La Rioja, Argentina.

Se encuentra a unos 5 km hacia el oeste de la localidad de Campanas, sobre el contrafuerte oriental del cordón del Famatina, prácticamente sobre la ribera del río Campanas y a escasa distancia del río Playas. Cuenta con un centro primario de atención en salud y una escuela de carácter rural.

En la localidad se encuentra el oratorio de la Virgen del Valle del Rincón, de arquitectura colonial, construido en el año 1936.

La principal actividad es el cultivo de nogales, vides y otros frutales en pequeña escala, que dependen de los canales y acequias ya que la totalidad de los cultivos es bajo riego.

Juglans regia
El nogal común, nogal europeo o nogal español, y, en México, nuez de Castilla (Juglans regia), es un árbol monoico y caducifolio de la familia de las Juglandaceae en el orden de las Fagales. Es la especie del género más difundida en Europa, extendiéndose por todo el suroeste y centro de Asia, hasta el Himalaya y sudoeste de China.

Es cultivado por la madera, las hojas aromáticas y el fruto comestible, la nuez. Además tiene un uso ornamental. Noceda o nocedal es el sitio plantado de nogales.
Vaugneray (comuna delegada)
Vaugneray era una comuna francesa situada en el departamento de Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el uno de enero de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vaugneray al fusionarse con la comuna de Saint-Laurent-de-Vaux.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Brigitte Wagner
Brigitte Wagner (Frisinga, 20 de noviembre de 1983) es una deportista alemana que compitió en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2002 y bronce en 2001, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2003 y 2007.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el sexto lugar en la categoría de 48 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2001
El LIII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana en Patras (Grecia) entre el 6 y el 8 de diciembre y la lucha libre masculina y femenina en Sofía (Bulgaria) entre el 22 y el 24 de noviembre de 2001. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Mireia Vehí
Mireia Vehí i Cantenys (Vilafan, 9 de febrero de 1985) es una socióloga y política española. Fue diputada por Barcelona en el Congreso de los Diputados desde diciembre de 2019 hasta agosto de 2023, por la CUP. Anteriormente fue diputada del Parlamento de Cataluña en representación de la CUP-Llamada Constituyente por Barcelona.

Circunscripción electoral de Barcelona
Barcelona es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. 
Al restaurase la democracia, Barcelona era la circunscripción electoral que elegía más diputados. Sin embargo, desde las elecciones generales de 1989, Madrid la ha superado.

La provincia de Barcelona como circunscripción electoral no dividida en distritos unipersonales se usó por primera vez en 1977. Durante la Segunda República Española, la provincia de Barcelona había estado dividida en dos circunscripciones: Barcelona-capital y resto de la provincia.
Cine Latino
Cine Latino es un canal de televisión por suscripción internacional de origen mexicano, el cual basa su programación en películas en español. Fue lanzado el 12 de octubre de 1993 y es propiedad de MVS Comunicaciones y Hemisphere Media Group. El canal tiene cobertura tanto en México, como en Norteamérica y Latinoamérica.

Hemisphere Media Group
Hemisphere Media Group, conocido por sus siglas HMTV, es un conglomerado mediático estadounidense, con sede en la ciudad de Coral Gables, Florida. Fue fundado en 1998 por Alan Sokol, propietario y socio de diferentes canales de televisión por suscripción y en abierta en América Latina. Así mismo adquirió la distribuidora de películas de Disney y productora de televisión Snap Media.

Es la única compañía de medios de comunicación de Estados Unidos puramente comercializada que cotiza en la bolsa de valores y se dirige a los mercados hispanos y latinoamericanos de alto crecimiento con plataformas líderes de transmisión, televisión por suscripción y contenido digital.
Transgascuña
La Transgascuña (Transgascogne en idioma francés y oficialmente) es una regata de vela que cruza el Golfo de Vizcaya y se disputa en solitario y en doble con yates de la clase Mini, de 6,5 metros de eslora. Se celebra desde 1988 y desde 1989 se disputa cada dos años, los años impares. Actualmente se denomina PURU Transgascuña debido al patrocinio de la empresa PURU Suisse GmbH.

Tiene dos etapas con salida y llegada en Francia. Entre 1988 y 2015, le salida y la llegada fueron en Port-Bourgenay (Talmont-Saint-Hilaire). De 2017 a 2019 se cambió a Les Sables-d'Olonne, y en 2021 se volvió a Port-Bourgenay.

El puerto intermedio de las dos etapas ha sido en España en varias ocasiones: Santander en 2007, Ribadeo en 2009 y 2011, Luanco en 2013 y 2015, Avilés en 2017, Laredo en 2019, Guecho en 2021, y Gijón en 2025.

Es clasificatoria para la Transat 6.50.

Clase Mini
La Clase Mini es una clase de monotipos de regata especialmente diseñados para regatas de altura. Su organismo rector es la asociación de la clase "Voile 6.50", fundada en 1984, que define cada una de sus categorías: Prototipos (barcos one-of) y de Serie (mínimo 10 unidades construidas).
Distrito de Zhongli
Zhongli (en chino tradicional, 中壢區; pinyin, Zhōnglì Qū) es una distrito taiwanesa situada  en el municipio especial de Taoyuan, República de China, situada entre las poblaciones de Dayuan, Guanyin, Xinwu, Yangmei, Pingzhen, Bade, Luzhu y la ciudad de Taoyuan. La urbe tiene cuatro distritos: el centro, Neili, Longgang y Dalun. Su área es de 76,52 kilómetros cuadrados y su población supera los 370 000 habitantes. La densidad de población es de 4874 personas por kilómetro cuadrado. Es la novena ciudad más poblada de Taiwán y la segunda de la comarca de Taoyuan.

Guan Yin
Guanyin (觀音, pinyin guānyīn, Wade-Giles: kwan¹-yin¹) es el nombre dado en China a Avalokiteśvara bodhisattva venerado en el budismo. En Oriente son numerosos los templos y estatuas dedicados a esta bodhisattva.
Yiya
Yiya es una miniserie de televisión por internet biográfica de drama y crimen argentina producida por Kuarzo e Idealismo Contenidos para Flow. La trama se centra en Yiya Murano, una prestamista que fue condenada por el asesinato de tres de sus amigas y recibió el apodo de «la envenenadora de Monserrat». Está protagonizada por Julieta Zylberberg, Cristina Banegas y Pablo Rago. La serie se estrenó el 13 de noviembre de 2025.

Antes de su estreno en Flow, la serie fue exhibida el 8 de noviembre de 2025 en la sección Mar del Plata Series del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
El Festival Internacional de Cine de Mar del Plata es un prestigioso festival de cine internacional que se realiza todos los años en la ciudad de Mar del Plata (Argentina). El festival Internacional de Mar del Plata es un festival de categoría "A" reconocido por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) junto con festivales como Cannes, Berlín, Venecia o San Sebastián, de un total de 15 (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).

Según declaró el productor argentino Luis Alberto Scalella, quien era vicepresidente primero de la FIAPF en el momento del festival de Mar del Plata en 2009, "en el mundo hay 2500 festivales de cine. De ellos solamente 50 son reconocidos por la Federación Internacional y, entre ellos, solo 13 son competitivos no especializados reconocidos por la Clase A."
Ulja
Ulja es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 12 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Choco Krispis
Choco Krispis (también conocido como Cocoa Krispies, Choco Krispies, Coco Pops, Choco Pops según la región) es un cereal para desayuno producido por Kellogg's, viniendo como cereal en caja y como barras de cereal con 'leche seca' de cubierta de fondo. Es una versión sabor cacao de Rice Krispies que contiene chocolate real. En Canadá, Rice Krispies Cocoa es la variante del cereal, con un sabor de chocolate más ligero. Una de las Marcas Genéricas "coco pops" está siendo vendido por otras compañías.

El cereal fue introducido en los Estados Unidos en 1958. En 2003, el cereal fue renombrado como "Cocoa Rice Krispies", cuando Kellogg's intentó unir sus variaciones de Rice Krispies bajo un mismo modelo conceptual de marketing. En 2006, el nombre fue cambiado de nuevo a Cocoa Krispies. Kellogg's ha introducido distintas variaciones de los Choco Krispis tales como "Cocoa Krispies Cereal Straws", "Cocoa Krispies Choconilla", y los Chocos.

Cacao en polvo
El cacao en polvo es la parte del cacao desprovista de su manteca y elaborado por medio de la reducción de la manteca mediante el uso de prensas hidráulicas y disolventes alimentarios especiales, que suelen ser álcalis, hasta lograr una textura pulverulenta. El cacao en polvo suele tener contenidos grasos por debajo del 25% de manteca de cacao.
The rhythm
«The Rhythm» (en español: «El ritmo») es el primer sencillo de la cantante y actriz Patricia Manterola para su cuarto álbum de estudio Que el ritmo no pare, de 2002 en Europa, mientras en los países de habla hispana se lanzó una versión en español llamada «Que el ritmo no pare».

Ambas versiones fueron escritas por Estéfano y Julio Reyes y producidas por Adrián Pose.

Que el ritmo no pare
Que el ritmo no pare es el nombre del cuarto álbum de estudio grabado por la cantante y actriz mexicana Patricia Manterola, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico BMG Ariola el 5 de marzo de 2002. la sintonía de la Vuelta Ciclista España 2002 se convertía también en Que el fútbol no pare, para los estadios de fútbol y al hablar de su país, también se convertía en Que México no pare. Los temas 14 y 15 se incluían para Estados Unidos y el resto del mundo, salvo que la edición más estándar de España fuera sólo de 13 temas. Y jamás se habían incluido.
Carretera Estatal de Texas 225
La Carretera Estatal 225 o State Highway 225, o SH 225, es una autovía de sentido este/oeste en el área de Houston entre la Interestatal 610 Loop en Houston y la Carretera Estatal 146 en La Porte. La carretera es conocida por La Porte Freeway excepto en Pasadena donde se llama Pasadena Freeway. La autovía pasa por varias refinerías, plantas químicas y fábricas al pasar por Pasadena y Deer Park.

La Porte (Texas)
La Porte es una ciudad ubicada en el condado de Harris en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 33.800 habitantes y una densidad poblacional de 652,02 personas por km².
Samy Bengio
Samy Bengio es un científico informático canadiense, director sénior de investigación de inteligencia artificial y aprendizaje automático en Apple y ex científico con mucha experiencia de trabajo en Google conocido por liderar un gran grupo de investigadores que trabajan en aprendizaje automático, incluidos entornos adversos, en Google Brain. Bengio dejó Google poco después de que la empresa despidiera a su colaborador, Timnit Gebru, sin notificárselo primero. En ese momento, Bengio dijo que estaba "atónito" por lo que le pasó a Gebru. También se encuentra entre los tres autores que desarrollaron Torch en 2002, el antepasado de PyTorch, uno de los dos marcos de trabajo de aprendizaje automático más grandes de la actualidad.

Torch
Torch es una biblioteca de código abierto para aprendizaje automático, un marco de computación científica, y un lenguaje de script basado en el lenguaje de programación Lua. Proporciona una amplia gama de algoritmos de aprendizaje profundo, y usa el lenguaje de script LuaJIT, sobre una implementación en C.

Torch se ha dejado de desarrollar en 2017, en favor de otras plataformas.  La comunidad de soporte de la última versión estable cerró definitivamente en 2019.  Sin embargo Torch se sigue usando para proyectos terminados, e incluso en desarrollos a través de PyTorch.
Qixing
Qixing léase Chi-Sing (en chino, 七星区; pinyin, Qīxīng qū; literalmente, ‘7 estrellas’) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Guilin en la Región autónoma de Guangxi, República Popular China. Su área es de 70 km² y su población total para 2020 fue cercana a los 400 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Consejería de Economía, Industria e Innovación de la Junta de Galicia
La Consejería de Economía, Industria e Innovación de la Junta de Galicia (en gallego: Consellería de Economía, Industria e Innovación) es una consejería de la Junta de Galicia que se ocupa de la política energética, de la planificación económica y empresarial y de la promoción industrial.

Consejería (España)
Se denomina consejería a cada una de las carteras en que se dividen los gobiernos de las comunidades autónomas de España.

Se trata del equivalente a los ministerios en el reparto por funciones de los órganos de gobierno estatales. La cabecera de una consejería es regida por un responsable máximo, que se conoce como consejero. Asimismo, la dependencia o sede de cada consejería recibe la misma denominación.

En el caso de Cataluña, Aragón, Navarra y País Vasco se denominan también «departamentos».[cita requerida]
Dreams in Colour
Dreams in Colour es el tercer álbum realizado por el cantante pop rock portugués David Fonseca. Se lanzó en Portugal el 8 de octubre de 2007.  Previamente fue lanzado, el sencillo Superstars.
El segundo sencillo fue Rocket Man (I think it’s going to be a long, long time), una versión de Elton John. El vídeo se lanzó el 17 de noviembre.
El tercer sencillo es "Kiss Oh Kiss Me" y ha tenido considerable difusión en las emisoras de radio portuguesas.

Se realizó también una edición especial y limitada (que incluía un digipack con librillo de 24 páginas con una reproducción de polaroids exclusivas tomadas por David Fonseca y un DVD extra David Fonseca Dreams In Loop Live).

A penas al mes de ventas, el álbum alcanzó las 10 000 copias vendidas (disco de oro).

Digipak
El estuche Digipak / Digibook es un estilo o formato patentado de embalaje o empaquetamiento (estuche) de los discos compactos (CD) y DVDs. Y es también una marca registrada de MeadWestvaco, Inc., que adquirió al titular de la marca original, IMPAC Group, Inc., en 2000. MeadWestvaco licencia el nombre y diseños a varios fabricantes en el mundo entero.

Desde marzo de 2020, el término "digipak" ya no es una marca registrada, de acuerdo a la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos.
Partes de mí
Sete Vidas (en español: Partes de Mí) es una telenovela brasileña producida y transmitida por TV Globo. Emitida desde el 9 de marzo al 10 de julio de 2015, reemplazando a Boogie Oogie y siendo sucedida por A través del tiempo, con un total de 106 capítulos.

Escrita por Lícia Manzo y Daniel Adjafre, con la colaboración de Cecília Giannetti, Dora Castelar y Marta Góes, dirigida por Adriano Melo, Pedro Freire, Thiago Teitelroit y Bruno Martins, con la dirección general y de núcleo de Jayme Monjardim.

Protagonizada por Domingos Montagner y Débora Bloch, con Jayme Matarazzo e Isabelle Drummond como protagonistas jóvenes. Cuenta con las actuaciones estelares de  Malu Galli y Thiago Rodrigues y de la primera actriz Regina Duarte.

Malu Galli
Malu Galli (Río de Janeiro, 17 de noviembre de 1971) es una actriz brasileña.

Tiene un hijo llamado Luiz y está casado con el artista plástico Afonso Tostes. Es actriz desde los 10 años y terminó su primer curso de teatro profesional desde hace 18 años.