hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rohe
En la cultura maorí de Nueva Zelanda, el Rohe (/'ɾoːhɛ/) designa el territorio o los límites de una iwi (tribu maorí). Algunos se dividen a su vez en varios takiwā (distritos).

El término «rohe» se combina con otras palabras para formar nuevos términos:

Rohe pōti, que significa distrito electoral.

Rohe wā, que significa zona horaria.

Whatunga rohe paetata, que significa red de área local. El término rohe en sí mismo se ha adoptado para referirse a un dominio de Internet.

Waere rohe, que significa código postal.

Rohe kauwhata, que en geometría significa Cuadrante.

Rohe kōreporepo, que significa humedal.

Rohe tauārai, que significa frontera.

ā-rohe (adj.), que significa local, regional.

Como verbo (-a), el término «rohea» significa apartar, aislar o establecer límites.

Dominio de internet
Un dominio de internet es un nombre único que identifica a una subárea de Internet.

El propósito principal de los nombres de dominio en Internet y del sistema de nombres de dominio (DNS), es traducir las direcciones IP de cada activo en la red, a términos memorizables y fáciles de encontrar. Esta abstracción hace posible que cualquier servicio (de red) pueda moverse de un lugar geográfico a otro en Internet, aun cuando el cambio implique que tendrá una dirección IP diferente.

Sin la ayuda del sistema de nombres de dominio, los usuarios de Internet tendrían que acceder a cada servicio web utilizando la dirección IP del nodo (por ejemplo, sería necesario utilizar http://142.250.184.4/ en vez de http://google.com). Además, reduciría el número de webs posibles, ya que actualmente es habitual que una misma dirección IP sea compartida por varios dominios.
Campeonato de Wimbledon 2021
El torneo de Wimbledon de 2021 se disputó entre el 28 de junio y el 11 de julio sobre las pistas de hierba del All England Lawn Tennis and Croquet Club, ubicado en Wimbledon (Reino Unido). Esta fue la 134.ª edición del campeonato y el tercer torneo de Grand Slam del año.

Sander Gillé
Sander Gillé (nació el 15 de enero de 1991) es un jugador de tenis belga.

Su mejor clasificación en la ATP fue el número 574 del mundo, que llegó el 24 de diciembre de 2018. En dobles alcanzó número 18 del mundo, que llegó el 25 de septiembre de 2023.
Man in Motion
Man in Motion —en castellano: Hombre en movimiento— es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de hard rock Night Ranger  y fue lanzado en formato de disco de vinilo, casete y disco compacto por la discográfica MCA Records en 1988.

Keith Olsen
Keith Olsen (Sioux Falls, Dakota del Sur; 1945-9 de marzo de 2020) fue un productor musical, músico e ingeniero de audio estadounidense, reconocido mayormente por su trabajo con Emerson, Lake & Palmer, Fleetwood Mac, Foreigner, Grateful Dead, Heart, Journey, Ozzy Osbourne, Pat Benatar, Santana, Scorpions y Whitesnake, entre otros.
Amicita
La amicita es un mineral silicato de la familia de las zeolitas, descrito  en 1979 a partir de ejemplares obtenidos en la cantera Höwenegg, en Immendingen, Hegau, en el estado alemán de Baden-Württemberg, que consecuentemente es su localidad tipo. El nombre es un homenaje al físico italiano Giovanni Battista Amici.

Aparece como pequeños cristales incoloros, formados por los prismas rómbicos {110} y {001}, combinados de tal forma que el cristal aparenta ser una dipirámide. Es un mineral muy raro, conocido solamente en cuatro localidades en el mundo, la localidad tipo, las minas Vostochnyi y Kirovskii en el macizo de Chibiny, región de Murmansk (Rusia), de donde proceden los mayores cristales conocidos, y también la cantera de Las Urracas, en el volcán El Arzollar, Campo de Calatrava (Ciudad Real). Además de estar poco difundido, es muy escaso en las cuatro localidades citadas.

Campo de Calatrava
El Campo de Calatrava es una comarca natural e histórica española, ubicada sobre el centro de la provincia de Ciudad Real (Castilla-La Mancha).

Geomorfológicamente, es una región caracterizada por sus cerros de origen volcánico y sus lagunas.

La historia de esta comarca está relacionada con la de la Orden de Calatrava que tenía su sede en Almagro y su fortaleza era el Castillo de Calatrava la Nueva. Su origen se sitúa en una de las etapas más bélicas y decisivas de la Baja Edad Media para la unidad de Castilla, ligadas a la fundación de la citada Orden militar homónima, cuya encomienda era la vigilancia y protección de la vanguardia Sur-Suroeste de la Meseta de las correrías islámicas, como primer frente de contención de Castilla y de Toledo, su principal capital, más allá de la depresión del Tajo, junto a la ribera del Guadiana.
Kai (músico)
Kai (海) es un cantante, músico y productor musical de rock japonés, líder y multiinstrumentista de la banda de rock japonés y metal alternativo Esprit D'Air. También es uno de los guitarristas actuales de la banda inglesa de rock The Sisters of Mercy.

L'Arc~en~Ciel
L'Arc~en~Ciel (ラルク アン シエル, Laruku an Shieru?), también conocido por sus seguidores como Laruku (ラルク) o L'Arc, es una banda de rock japonés compuesta por cuatro músicos. El nombre del grupo significa "El arcoíris" en francés. Sus más de 34 años como banda no solo les han convertido en ícono de la música rock en su país, sino que además es uno de los conjuntos musicales japoneses más conocidos en occidente, lo que les ha permitido realizar giras y mostrar sus trabajos en diversos países del mundo. Dentro del género rock, el estilo propio de cada miembro influencia cada canción consiguiendo melodías pop, electrónicas, instrumentaciones orquestales, hard rock, etc. que han vendido más de 40 millones de álbumes y sencillos a lo largo de toda su trayectoria musical.
Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011
La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011 fue la octava edición del torneo de fútbol organizado por dicha  Federación. Luego de que Emiratos Árabes Unidos fue el anfitrión en las ediciones de 2009 y 2010, el torneo regresó a Japón, donde se jugaba habitualmente. Se celebró del 8 al 18 de diciembre, con la participación de los campeones de las distintas confederaciones más el campeón local, por ser país organizador. El sorteo del torneo se llevó a cabo el 17 de noviembre.

El Barcelona se proclamó Campeón del Mundo por segunda vez en su historia.

Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2009
La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2009 fue la sexta edición del torneo de fútbol organizado por la FIFA. El evento fue disputado en la ciudad de Abu Dabi,  Emiratos Árabes Unidos, por los campeones de las distintas confederaciones junto con el campeón local, por ser país organizador. Fue la segunda vez que esta copa se jugó fuera de Japón.

La competencia coronó como Campeón del Mundo al Barcelona, que ganó el torneo por primera vez y se convirtió en el primer en ganar las seis copas disputadas en un año natural.
Acromis spinifex
Acromis spinifex es un coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita en 1763 por Linnaeus.

Al igual que otras especies del género, presentan dimorfismo sexual. Se alimentan de plantas de la familia Convolvulaceae.

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Antena (álbum)
Antena es el álbum debut de la banda mexicana de rock alternativo Zurdok, que en aquel entonces recibía el nombre de Zurdok Movimento. El álbum se caracteriza por el sonido pesado de sus canciones y por la voz potente de Fernando Martz. Con este álbum y con el principio de la banda surgió la llamada Avanzada regia con la que Zurdok hizo eco más allá de Monterrey junto con otras bandas más como Plastilina Mosh, Jumbo, Control Machete, El Gran Silencio y más.

Control Machete
Control Machete fue un grupo de hip hop mexicano originario de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Era integrado por el scratcher y tecladista Antonio "DJ Toy Selectah" Hernández, el vocalista Patricio Chapa Elizalde (también conocido como "Pato Machete") y el vocalista Fermín IV. Fueron colocados en el puesto número seis en la lista de los «50 grandes raperos en la historia del rap en español», publicada por la revista estadounidense Rolling Stone.

Control Machete combinaba cultura y música del norte de México con el género de hip hop y formaron parte del movimiento musical denominado Avanzada Regia.
Eosigmoilina
Eosigmoilina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Archaediscinae, de la Familia Archaediscidae, de la Superfamilia Archaediscoidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su especie tipo es Eosigmoilina explicata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).

Archaediscoidea
Archaediscoidea, tradicionalmente denominada Archaediscacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).
Darkness Before Dawn (película de 1993)
Darkness Before Dawn es una película estadounidense de drama de 1993, dirigida por John Patterson, escrita por Karen Hall, musicalizada por Peter Manning Robinson, en la fotografía estuvo Kenneth Zunder y los protagonistas son Meredith Baxter, Stephen Lang y Gwynyth Walsh, entre otros. El filme fue realizado por Diana Kerew Productions y Hearst Entertainment Productions; se estrenó el 15 de febrero de 1993.

Stephen Lang
Stephen Lang (Nueva York, Estados Unidos, 11 de julio de 1952) es un actor estadounidense. Obtuvo una nominación para los Premios Tony por la obra The Speed of Darkness en 1991, como parte de una destacada participación en los teatros de Broadway. También en la televisión Lang ha colaborado en numerosas producciones encarnando personajes como Babe Ruth y George Washington; y diversos roles en series tales como Crime Story, Law & Order, Salem e Into the Badlands. En el cine, sus apariciones comprenden Manhunter, Tombstone, D-Tox, Enemigos públicos, Avatar y No respires.
Jaska
Jaska es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 84 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Navicularii
Se denomina navicularii a una clase de comerciantes navales en la Antigua Roma, encargados del transporte de mercancías por vía marítima. Estos negociantes estaban generalmente encuadrados entre los potentados de la sociedad romana, incluyéndose su grupo social entre los honestiores o clase alta de Roma (junto a senadores, caballeros, decuriones, grandes propietarios y jerarquía eclesiástica, tras la aceptación del cristianismo como religión oficial del Imperio.)

Habitualmente se agrupaban en corporaciones o collegia, cuya pertenencia al comienzo del Bajo Imperio era voluntaria, pero que más adelante se convirtió en obligatoria. Esto fue así por las asignaciones que el Estado encargaba a los navicularii y por el deseo de control del poder central. El cargo de navicularii terminó haciéndose hereditario, para asegurar el relevo en la dirección de esta prestación.

Decurión
Un decurión era un miembro del senado de una ciudad en el Imperio romano. Los decuriones se extraían normalmente de la clase curiales, que estaba compuesta por ciudadanos ricos de la sociedad ciudadana. El surgimiento del cargo de decurión se puede encontrar en la decisión de Roma de permitir que los titulares de cargos en las colonias latinas en Italia se convirtieran en ciudadanos romanos en un intento de fidelizarlos en 125 a. C.
Ole Edvart Rølvaag
Ole Edvart Rølvaag (Rølvåg en noruego moderno,  o Rolvaag; 22 de abril de 1876 – 5 de noviembre de 1931) fue un novelista y profesor noruego-norteamericano que alcanzó reconocimiento por sus obras sobre la experiencia migratoria de noruegos a Estados Unidos. Por lo general se asocia a Ole Rolvaag con su novela Gigantes en la Tierra, por la que recibió numerosos premios y reconocimientos, que trata de los avatares vividos por una familia de colonos noruegos que se asientan en el Territorio de Dakota.

Northfield (Minnesota)
Northfield es una ciudad ubicada en el condado de Rice en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 20007 habitantes y una densidad poblacional de 896,66 personas por km².
Wakabayashi Hiroyuki
Hiroyuki Wakabayashi (若林広幸, Wakabayashi Hiroyuki?,  1949) es un arquitecto japonés.

Uno de sus primeros trabajos de notable importancia fue una tienda de salmuera en su Kioto natal en 1990, seguido por Humax Pavilion en Shibuya, Tokio. Su diseño 1995 para el tren expreso Rapi:t que une la estación de Namba de Osaka al aeropuerto Internacional de Kansai ganó el Premio de la Cinta Azul. Él también ha diseñado Keihan Uji Station (1995) y las oficinas Mainichi Shimbun en Kioto (1999).

Rapi:t
El Rapi:t (ラピート), es un servicio de tren operado en Japón desde 1994 por la Nankai Electric Railway, sirviendo al Aeropuerto internacional de Kansai desde varias estaciones del Keihanshin. Los servicios son aproximadamente de media hora por las mañanas y tardes, y de una hora al mediodía. El principal competidor principal del Rapi:t es el Haruka de la compañía West Japan Railway Company (JR West).
Dragon Ball Z: Fukkatsu no F
Dragon Ball Z: Fukkatsu no F (ドラゴンボールZ　復活の「F」, Doragon Bōru Zetto: Fukkatsu no Efu?, lit. Dragon Ball Z: Resurrección de F) es la decimonovena película de la franquicia Dragon Ball, la decimoquinta de Dragon Ball Z, la segunda bajo la supervisión de Akira Toriyama, producida por Toei Animation y distribuida por Toei Company y 20th Century Fox, siendo la secuela de Dragon Ball Z: La batalla de los dioses. Estrenada el 18 de abril del 2015 en los cines japoneses.

Toei Company
Toei Company, Ltd. (東映株式会社, Tōei Kabushiki-gaisha?) es una corporación japonesa dedicada a la producción y distribución de cine y televisión. Basada en Tokio, es considerada una de las 4 mayores empresas de producción cinematográfica del país, siendo dueña de 34 salas de cine en el archipiélago, varios estudios cinematográficos en Tokio y Kioto, así como tiene acciones dentro de varias compañías televisivas. Destaca por sus producciones en anime (a través de su estudio Toei Animation), producciones en acción real del género tokusatsu, y dramas históricos del género conocido como jidaigeki.

El nombre "Toei" deriva del antiguo nombre de la compañía, Tōkyō Eiga Haikyū (Compañía Distribuidora de Cine de Tokio).
Dani Dyer
Dani Charlotte Dyer-Bowen (Newham, Londres, 8 de agosto de 1996) es una personalidad de televisión y actriz inglesa. En 2018, apareció en Survival of the Fittest y, más tarde ese mismo año, ganó la cuarta temporada de Love Island junto a Jack Fincham. Desde entonces, ha copresentado la serie de MTV, True Love or True Lies junto a su padre, Danny Dyer, y también ha copresentado con él un podcast llamado Sorted with the Dyers.

Love Island (programa de televisión de 2015)
Love Island es un reality de citas británico. Es un renacimiento del programa de celebridades del mismo nombre, que se emitió entre 2005 y 2006 en ITV. El programa es narrado por Iain Stirling y conducido por Caroline Flack hasta 2019 y Laura Whitmore a partir del 2020. Es la primera adaptación de la franquicia internacional, y hasta el momento se han producido quince versiones.
Tribunal Central de Instancia
El Tribunal Central de Instancia (TCI) es un tribunal de justicia español, con jurisdicción en todo el territorio nacional, que tiene como objetivo instruir los distintos procedimientos que ante él se presenten por razón de la materia, así como aquellos que posteriormente sean juzgados en la Audiencia Nacional. Tiene su sede en la villa de Madrid.

El TCI está previsto en la Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero, de medidas en materia de eficiencia del Servicio Público de Justicia que, a partir del 31 de diciembre de 2025, sustituyó a los Juzgados Centrales, que se transformaron en secciones de este nuevo tribunal.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Leonardo Navigajoso
Leonardo Navigajoso (fallecido en 1260) fue un noble veneciano y segundo gobernante latino de la isla de Lemnos en Grecia.

Leonardo heredó el título de megaduque del Imperio latino y el gobierno de la mitad de Lemnos a la muerte de su padre, Filocalo Navigajoso, en 1214. Sus dos hermanas heredaron una cuarta parte de la isla cada una, y lo transmitieron a sus hijos. Leonardo tenía tres hijos, Paolo, que lo sucedió, Filippo y Nicolao. Todos ellos murieron en 1276-1277, cuando su capital, Kastro, fue asediada por los bizantinos bajo el mando de Licario. La viuda de Paolo finalmente rindió la ciudad y el resto de la isla en 1278.

Lemnos
La isla de Lemnos (en griego clásico Λῆμνος, Lēmnos; en griego moderno Λήμνος, Límnos) es una isla griega en el mar Egeo, entre el monte Athos y los Dardanelos (Helesponto), al suroeste de la isla turca de Imbros. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Lemnos.
Ola de calor en Japón en 2018
La ola de calor en Japón en 2018, que se ha venido desarrollando desde la mayor parte de julio de este año, no ha tenido precedentes y ha afectado a grandes áreas de ese país asiático. Muchas áreas han experimentado temperaturas superiores a 35 °C (95 °F), y la ciudad de Kumagaya (en la prefectura de Saitama) registró una temperatura máxima de 41.1 °C (106.0 °F) el 23 de julio, la más alta jamás observada en Japón. Al menos 80 personas han muerto por causas relacionadas con el calor y al menos 22 000 han sufrido casos de insolación que han requerido hospitalización.

Insolación (enfermedad)
Se llama insolación, icto solar, 'ictus solis' o infarto de calor a la enfermedad producida en la cabeza por el excesivo calor del sol.

Hay que distinguir a la insolación de:

El eritema solar: La quemadura del sol en la piel (o golpe de sol).

El golpe de calor: Una insolación, pero con más énfasis en el calor que en la quemadura, o con un choque calorífico mayor.

La insolación suele darse en coches o autobuses cerrados con alta temperatura interior, y al sol, o en naves industriales con poca aireación. Pero no tiene por qué darse en una exposición a los rayos solares; se produce también por la combinación de altas temperaturas, con alta humedad y poca ventilación. Así, la insolación puede tener efecto en la sombra, bajo un terrado, o en las aceras resguardadas del sol, por el reflejo de los rayos solares. En cualquier caso, el organismo no es capaz de mantener la temperatura y sube por encima de límites importantes como los 40-41 °C.
Jean Bernard Jauréguiberry
Jean Bernardin Jauréguiberry (Bayona, Pirineos Atlánticos, 26 de agosto de 1815 - París, 21 de octubre de 1887) fue un almirante y político francés, senador y varias veces ministro. A raíz de su ejemplo durante la guerra franco-prusiana de 1870, fue el precursor del empleo en tierra de unidades de marina, idea que fue retomada en 1914.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Maria Lamas
Maria da Conceição Vassalo Silva da Cunha Lamas (Torres Novas, 6 de octubre de 1893 - Lisboa,  6 de diciembre de 1983), conocida simplemente como María Lamas, fue una escritora, traductora, periodista y conocida activista política feminista portuguesa.

Torres Novas
Torres Novas es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 14 900 habitantes (17 000 en el perímetro urbano). Pertenecía antiguamente a la antigua provincia de Ribatejo y aún es considerada como una localidad ribatejana.
Richard Gallo y su perro en Petit Gennevilliers
Richard Gallo y su perro en Petit Gennevilliers es un óleo sobre lienzo del pintor impresionista francés Gustave Caillebotte (1848-1894). Data de 1884 y mide 89 × 116 cm. Está en una colección privada en Lausana.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Castillo del Reloj
El castillo del Reloj o castillo Real es una fortaleza de origen musulmán del siglo XI, si bien los restos actuales corresponde al siglo XIV y localizado en el municipio zaragozano de Calatayud, España.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).