hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piotr Lisek
Piotr Lisek (Duszniki-Zdrój, 16 de agosto de 1992) es un deportista polaco que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto con pértiga.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2015 y 2019, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2016 y 2018.

Además, obtuvo cinco medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2015 y 2023.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016 y el sexto en Tokio 2020, en su especialidad.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 1 y el 4 de marzo de 2018 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Moroni Olsen
Moroni Olsen (27 de junio de 1889 - 22 de noviembre de 1954) fue un actor estadounidense.

Olsen nació en Ogden, Utah, de padres mormones, que le llamaron así en honor al profeta Moroni. Después de haber trabajado en Broadway, hizo su debut en el cine en 1935 una adaptación de Los tres mosqueteros. Más tarde, desempeñó un papel diferente en una comedia de 1939 La versión de la historia, protagonizada por Don Ameche como D'Artagnan y los tres Hermanos Ritz que hacen de lerdos lacayos que se ven obligados a sustituir a los mosqueteros, se encuentran alcoholizados, en estado de estupor. Olsen, murió de un ataque al corazón a la edad de 65 años. Fue enterrado en el cementerio de la ciudad de Ogden.

Don Ameche
Dominic Felix Amici (Kenosha, Wisconsin, 31 de mayo de 1908-Scottsdale, Arizona, 6 de diciembre de 1993), más conocido como Don Ameche (/əˈmiːtʃiː/), fue un actor y director de cine estadounidense ganador del premio Óscar.

Sus padres fueron Felix Ameche, un inmigrante italiano cuyo apellido original era Amici, y Barbara, que era de ascendencia irlandesa y alemana. Tuvo dos hermanos, Burt y Jim, y dos hermanas, Anne y Mary Jane.
Zborov nad Bystricou
Zborov nad Bystricou es un municipio del distrito de Čadca en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2137 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa y Polonia.

Distrito de Čadca
El distrito de Čadca (en eslovaco Okres Čadca) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Septentrional, situado en la región de Žilina, con 92.843 habitantes (en 2001) y una superficie de 761 km². Su capital es la ciudad de Čadca.
Netta peposaca
El pato peposaca,  pato picazo (en Argentina, Bolivia, Perú y Uruguay) (Netta peposaca), también denominado pato negro (en Chile), o cresta rosa o pato cresta rosa (en Paraguay), es una especie de ave anseriforme perteneciente a la familia Anatidae. Su nombre binomial proviene del griego νῆσσα = pato y de la transcripción latinizada del nombre guaraní (ype pepo sakâ) para esta especie.

Anatidae
Las anátidas (Anatidae, del latín anas ‘ánade’ y el griego ἰδ- id- ‘aspecto’) son una familia de aves del orden de las Anseriformes. Las anátidas son aves usualmente migradoras que suelen vivir en las proximidades del agua; una de sus adaptaciones al medio acuático hace que sean palmípedas.

Entre las muy diversas especies de esta familia (aproximadamente ciento cincuenta especies) se encuentran los ánades o patos; las ocas, gansos o ánsares; las yaguasas, los cisnes, las serretas, los eideres, las barnaclas, los cauquenes, los porrones y los tarros.

En eras modernas su distribución natural abarca prácticamente todo el planeta Tierra, a excepción (salvo casos ocasionales) de la Antártida.
Anthon Grimsmo
Anthon Grimsmo (Oslo, 5 de julio de 1968) es un deportista noruego que compitió en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, obteniendo una medalla de bronce en la prueba masculina. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Curling Masculino de 1995.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 1995
El XXI Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Grindelwald (Suiza) entre el 9 y el 16 de diciembre de 1995 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Sportzentrum de la ciudad suiza.
M. J. Bayarri
María Jesús Bayarri García, conocida científicamente como M.J. (Susie) Bayarri (Valencia,16 de septiembre de 1956-Valencia,19 de agosto de 2014) fue una estadista española pionera en el campo de la estadística bayesiana. Presidenta de la Sociedad Internacional de Análisis Bayesiano durante 1998 y de la Sociedad Española de Biometría entre 2001 y 2003.

Estadística bayesiana
La estadística bayesiana es un subconjunto del campo de la estadística en la que la evidencia sobre el verdadero estado del mundo se expresa en términos de grados de creencia o, más específicamente, las probabilidades bayesianas. Tal interpretación es sólo una de una serie de interpretaciones de la probabilidad y hay otras técnicas estadísticas que no se basan en "grados de creencia".
San Bernardo (Nueve de Julio)
San Bernardo es una localidad del departamento Nueve de Julio, provincia de Santa Fe, Argentina. Se ubica en la región de los Bajos submeridionales, al Noroeste de la provincia de Santa Fe.

Su ejido urbano se encuentra a la vera de la ruta nacional N°95 y la ruta provincial N°32, a 70 kilómetros de la ciudad cabecera departamental Tostado y a 400 kilómetros de la ciudad capital provincial Santa Fe (Argentina).

Bajos submeridionales
Se denomina bajos submeridionales a una región extensa de tierras bajas y anegadizas que abarca parte del norte de la provincia de Santa Fe y sur de la provincia del Chaco, dentro de la Cuña Boscosa y el Dorso Occidental Subhúmedo, de la llanura chaqueña argentina, cubriendo aproximadamente unas 8 000 000 ha.
Mezquita de Sayeda Zainab
La mezquita de la Sayeda Záinab (en árabe: مسجد السيدة زينب بالقاهرة‎) es una de las mezquitas más grandes y famosas de El Cairo, capital de Egipto. Se llama así en honor a Sayyida Záynab bint Ali, la hija del último califa ortodoxo y primo y yerno del Profeta Mahoma, Ali Ibn Abi Talibm . La mezquita y la plaza de la Sayeda Záinab están situadas en el barrio Sayeda Zainab de El Cairo, de donde el barrio toma su nombre, específicamente del Zarih ubicado dentro de la mezquita. La mezquita fue construida en la tumba de la Sayeda Zéinab en 85 AH. La mezquita está en el centro del barrio. Además, la plaza frente a ella se conoce también como la plaza de la Sayeda Záinab.

Calendario musulmán
El calendario musulmán, calendario islámico o calendario hijri (en árabe: التقويم الهجري‎ - al-taqwīm al-hijrī) es un calendario lunar que consta de doce meses lunares en un año de 354 o 355 días. Se utiliza para determinar los días apropiados de las festividades y los rituales islámicos, como el período anual de ayuno y el momento apropiado para el Hach (peregrinación a La Meca). En casi todos los países donde la religión predominante es el islam, el calendario civil es el calendario gregoriano, con nombres de meses siríacos utilizados en el Levante y Mesopotamia (Irak, Siria, Jordania, Líbano y Palestina), pero el calendario religioso es el musulmán.

Comienza en el año 622 del calendario gregoriano y del calendario juliano, año en que Mahoma, profeta del islam, tuvo que huir de la ciudad de La Meca hacia Medina (Hégira), por la persecución de sus adversarios.
Consolación (Valdepeñas)
Consolación (anteriormente Villanueva de Franco) es una pedanía española perteneciente al municipio de Valdepeñas, en la provincia de Ciudad Real, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está situada a unos 15 km al norte del núcleo principal de Valdepeñas, junto a la autovía A-4. Además, tiene una plaza central en el centro del barrio, con una iglesia de estilo neoherreriano. Posee también dos torres, las Dos Torres de Consolación, que se pueden divisar al lado de la autovía, dirección Madrid.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Coto (supermercado)
Coto C.I.C.S.A es una cadena de supermercados e hipermercados argentina fundada en el año 1970 en la ciudad de Buenos Aires como  carnicería integrada. En 1987 se transformó en supermercado cuando se inauguró su primer local en la ciudad de Mar de Ajó, Partido de La Costa, Provincia de Buenos Aires.

Cuenta con 120 sucursales en total la mayoría en el Área Metropolitana de Buenos Aires y las demás repartidas por: Mar de Ajó, Mar del Tuyú, Rosario, Paraná, Santa Fe, el partido de General Madariaga, Neuquén, Mendoza y Resistencia.

Las oficinas de Coto C.I.C.S.A (Centro Integral de Comercialización Sociedad Anónima) están ubicadas en la Calle Paysandú al 1842 entre San Martín y Espinosa, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Partido de La Costa
La Costa es uno de los 135 partidos que componen la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte de la quinta sección electoral de la provincia de Buenos Aires.

El partido cubre todo el borde oriental del cabo San Antonio, limita al norte con la Bahía de Samborombón; al sur, con el partido de Pinamar; al oeste, con el partido de General Lavalle y al este, con el mar Argentino.

Es el municipio más oriental de la provincia de Buenos Aires. Por esa razón es el sitio elegido para el amarre de cables submarinos de telecomunicaciones.
Provincia de Coyhaique
La Provincia de Coihaique o de Coyhaique es una provincia de Chile, perteneciente a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, y que limita al norte con la provincia de Palena; al sur con la provincia General Carrera; al este con Argentina; y al oeste con la provincia de Aysén.

Provincia de Palena
La provincia de Palena es una provincia ubicada en el extremo sureste de la Región de Los Lagos, en Chile. Tiene una superficie de 15 301,9 km² y una población de 18 349 habitantes, según el censo de 2017.

Durante gran parte del XX, el territorio de la actual provincia fue conocido como «Chiloé continental», ya que formó parte de la provincia de Chiloé hasta la creación de la provincia de Palena en 1979.

Es la provincia más extensa de la Región de Los Lagos y, al mismo tiempo, la menos poblada. Constituye además el sector más septentrional de la Patagonia chilena.

La capital provincial es la ciudad de Chaitén, desde la creación de la provincia en 1979. Debido a la erupción del volcán homónimo y la evacuación de dicha localidad, desde el 9 de mayo de 2008 las instituciones provinciales funcionaron temporalmente en la localidad de Palena, durante 2009 en Futaleufú, pero finalmente en diciembre de 2010 el gobierno decidió mantener a Chaitén como capital provincial.
Balandra
En náutica, la balandra es una embarcación de vela tipo cúter, pequeña, de madera, con cubierta superior, con un solo palo, al menos un foque en estay de proa, y vela cangreja y cuadra. (ing. Spanish cutter; it. Balandra).

Vela cangreja
En náutica, la vela cangreja es una vela trapezoidal de forma asimétrica, que se larga entre la botavara, el palo y el cangrejo de un velero (ingl. gaff sail).

La baluma (ingl. leech) es, normalmente, el lado más largo y corre al filo de popa. El grátil alto (ingl. head) es el más corto, corre a lo largo del cangrejo (ingl. gaff), afianzada en el pico (ingl. peak).

El grátil bajo o simplemente grátil (ingl. luff), que corre a lo largo del palo, y el pujamen (ingl. foot), que se enverga en la botavara (ingl. boom), suelen tener una longitud similar.
Serguéi Fésikov
Serguéi Vasílievich Fésikov (en ruso: Сергей Васильевич Фесиков; Leningrado, URSS, 21 de enero de 1989) es un deportista ruso que compitió en natación. Está casado con la nadadora Anastasiya Zúyeva.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2010 y 2018 y diecisiete medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2007 y 2019.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018
El XIV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Hangzhou (China) entre el 11 y el 16 de diciembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tenis ubicado en el Centro Internacional de Exposiciones de la ciudad china.
Paula Fernández Ome
Paula Fernández Ome (Bogotá, Colombia, 22 de febrero de 1996) es una árbitra de fútbol colombiana que ha sido árbitra internacional de la FIFA desde 2022.

Internacionalmente dirigió en los Sudamericanos Femeninos Sub-17 de 2022 y 2024, además de los Juegos Panamericanos 2023 y en partidos de la Liga Profesional Femenina de Colombia.

Ha sido una de las árbitras designadas para la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2025 en Marruecos.

Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia
La Liga Profesional Femenina  (conocida como Liga Femenina BetPlay Dimayor por motivos de patrocinio), es el torneo profesional de fútbol femenino de Colombia, organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. Su último campeón es Deportivo Cali (2025), equipo que junto a Santa Fe son las que más veces se han consagrado con un total de tres títulos.
Pink Funky (EP)
Pink Funky es el tercer EP del grupo surcoreano Mamamoo. Fue publicado el 19 de junio de  2015 por Rainbow Bridge World y distribuido por  CJ E&M Music. Contiene seis canciones e incluye el sencillo «Ahh Oop!», que es una colaboración con Esna y «Um Oh Ah Yeh». El álbum tuvo gran éxito al alcanzar el número 6 en la lista Gaon Album Chart y vender más de 13 000 unidades. Musicalmente es una mezcla de géneros, entre los que se encuentran R&B, hip hop, y funk.

Esna
La ciudad de Esna (إسنا) se encuentra en la ribera del Nilo, unos 55 km al sur de Luxor, en la gobernación de Qena, en Egipto. Era la antigua Iunyt, la capital del nomo III del Alto Egipto, después de Hieracómpolis y Eileithyaspolis.

Nombre egipcio: Iunyt, Ta Senet. Nombre griego: Latópolis (Λατόπολις). Nombre árabe: Esna (إسنا).
Geisfeld
Geisfeld es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 498 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Joseph Alphonso Pierce
Joseph Alphonso Pierce Sr. (Waycross, 10 de agosto de 1902-18 de septiembre de 1969) fue un matemático y estadístico estadounidense. Fue uno de los primeros afroestadounidenses en obtener un doctorado en matemáticas en Estados Unidos. Fue un educador que tuvo una larga trayectoria como docente, administrador e investigador.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Aubrey Anderson-Emmons
Aubrey Anderson-Emmons (Santa Mónica, California; 6 de junio de 2007) es una actriz, cantante y compositora estadounidense conocida por su papel de Lily Tucker-Pritchett, una chica vietnamita adoptada por un matrimonio homoparental, en el programa de ABC, Modern Family. Ella fue la estrella más joven en la alfombra roja en el 2012 y 2013 de los Premios Primetime Emmy.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Marie Jules César Lelorgne de Savigny
Marie Jules César Lelorgne de Savigny (o Lelorgue de Savigny, Jules-César Savigny) ( Provins , 5 de abril de 1777 - 5 de octubre de 1851) fue un naturalista, zoólogo, botánico francés.

Participa de la campaña de Egipto como zoólogo especializado en invertebrados (1798–1802). A su retorno, publica entre 1809 y 1813 una cincuentena de planchas de insectos recolectados durante esa campaña. Con ceguera, Savigny no puede escribir los textos acompañantes. Victor Audouin acepta terminar el trabajo, pero Savigny no le entrega las planchas originales. Se publica por otros en 1811 un in-folio de 72 pp. y 14 planchas Système des oiseaux de l'Égypte et de la Syrie.

Invertebrado
Se denomina invertebrados (en latín, invertebrata) a todos aquellos animales que no se encuadran dentro del subfilo Vertebrata del filo Chordata. El nombre alude a que carecen de columna vertebral. El término es aplicable al 95 % de todas las especies de animales.

La mayoría de las especies animales son invertebrados; una estimación sitúa la cifra en el 97%. Muchos taxones invertebrados tienen un mayor número y diversidad de especies que todo el subfilo de Vertebrata. El tamaño de los invertebrados varía mucho, desde 50 μm (0.002 in) rotíferos. hasta el  calamar colosal que mide unos 9 a 10m.
Saleh Younous
Saleh Younous (1 de enero de 1949 en Faya-Largeau, Chad). Fue el primer director de la Dirección de Documentación y Seguridad (DDS), que se desempeñó desde abril de 1983 hasta el 30 de mayo de 1987. Bajo el régimen represivo de Hissène Habré, también condenado a cadena perpetua por crímenes de lesa humanidad y tortura en las jurisdicciones senegalesas.

Faya-Largeau
Faya-Largeau (del francés: Faya-Largeau), en árabe: فايا لارج‎ translit. Fāyā Lārǧū), (también conocida como Faya) es la ciudad más grande del norte de Chad, y la capital de la Región de Borkou (hasta 2008, Región de Borkou-Ennedi-Tibesti).
Jessica St. George
Jessica St. George (Los Ángeles, California, 13 de octubre de 1946) es una modelo estadounidense. Fue Playmate del Mes para la revista Playboy en su número de febrero de 1965. Fue fotografiada por Mario Casilli. St. George fue la primera greco-estadounidense en convertirse en Playmate.

Inmigración griega en Estados Unidos
La comunidad griega en los Estados Unidos abarca entre 350 000 y 600 000 personas. Los primeros inmigrantes llegaron al final del siglo XVIII, mientras que el grueso de la inmigración se produjo durante la primera mitad del siglo XX. Los greco-estadounidenses son denominados en idioma griego como Ελληνοαμερικάνοι (Ellinoamerikani).
Cuenca del Uvs Nuur
La cuenca del Uvs Nuur (en mongol: Увс нуурын хотгор) es una cuenca endorreica, que en su mayor parte se encuentra en las provincias de Hövsgöl, Uvs y Zavhan, en Mongolia y una pequeña parte en la república de Tuvá, en Rusia. Fue declarada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2003, siendo un sitio transfronterizo que abarca un área protegida de 898.063'5 ha y una zona de respeto de 170.790 ha.

El lago Uvs Nuur es el centro de esta cuenca que abarca una área de 700.000 km² y alberga una de las zonas mejor conservadas de estepa euroasiática. En esta zona los desiertos más septentrionales se unen con la tundra más meridional. Además del lago Uvs Nuur, la cuenca comprende otros pequeños lagos, entre ellos el lago Üüreg Nuur, que se sitúa a 1.450 metros de altitud.

Estepa
La estepa (del francés: steppe, y este del ruso: степь, step, AFI: sʲtʲepʲ) es un bioma que consiste en un territorio de vegetación herbácea, propio de climas extremos y escasas precipitaciones. También se asocia a un semidesierto frío, para establecer una diferencia con las sabanas de climas cálidos. Estas regiones se encuentran lejos del mar, con clima árido continental, una gran variación térmica entre verano e invierno y precipitaciones que no llegan a los 500 mm anuales. Predominan las hierbas bajas y los matorrales. El suelo contiene muchos minerales y poca materia orgánica; también hay zonas de estepa con un alto contenido en óxido de hierro, lo que otorga una tonalidad rojiza a la tierra.
Missale Aboense
El Missale Aboense fue el primer libro impreso para Finlandia y el único incunable de la literatura finlandesa, como su nombre lo indica, se trata de un misal o libro de oraciones usado para celebrar la misa. Impreso en 1488 por Bartholomeus Ghotan en Lübeck, Alemania, fue realizado por encargo de Konrad Bitz, obispo de Turku.

El texto del libro, escrito en latín, sigue en general la tradición dominicana, pero el santoral y los cantos son específicos para Finlandia. Se conservan cuatro copias que son resguardadas en la Biblioteca Real de Dinamarca, en la Biblioteca Nacional de Suecia, en la Biblioteca de la Universidad de Helsinki y en la Biblioteca de la Universidad de Jyväskylä.

Biblioteca Real de Dinamarca
La Biblioteca Real en Copenhague (en danés: Det Kongelige Bibliotek) es la biblioteca nacional del Reino de Dinamarca y la de mayor tamaño de todos los países escandinavos. Todas las obras impresas en Dinamarca desde el siglo XVII están depositadas allí, alcanzando sus fondos hasta los primeros libros impresos en el país en 1482. Fue fundada por el rey Federico III de Dinamarca en el año 1648, aunque solo está abierta al público desde 1793. Desde 1989 se ha fusionado con diversas bibliotecas universitarias. Sus fondos alcanzan más de 32 millones de documentos, de los cuales hay 6 millones entre libros y publicaciones periódicas.