hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castillo de Suances
El castillo de Suances o castillo de Ceruti es un palacio que imita la arquitectura militar medieval. Está situado junto a un acantilado, dentro de la población de Suances (Cantabria, España), con vistas a las playas de La Concha y Los Locos. Fue construido en 1904 en piedra de sillería y mampostería por encargo del barón de Peramola Florencio Ceruti y Castañeda, mientras ostentaba la alcaldía de Torrelavega (1901-1906).

Torrelavega
Torrelavega es un municipio y una ciudad española ubicada en Cantabria. De carácter industrial y comercial, se trata del segundo núcleo urbano más relevante de la comunidad autónoma por detrás de la capital, Santander. Pertenece a la comarca del Besaya, de la cual es capital y se sitúa en un valle o vega a unos 8 km de la costa cantábrica. En ella confluyen los ríos Saja y Besaya. La población del término municipal asciende a 51 466 habitantes (INE 2024).

Torrelavega es una de las localidades que atraviesa el Camino de Santiago del Norte por la ruta del Besaya.
Alfredo Angeli
Alfredo Angeli (Livorno, 7 de agosto de 1927 – Roma, 25 de noviembre de 2005) fue un director y guionista italiano.

Angeli entró en la industria del cine en 1958, como ayudante de dirección de Luigi Zampa en Proceso a la ciudad (Processo alla città). Después de colaborar, entre otros, con Camillo Mastrocinque y Vittorio Cottafavi, a principios de los 60, comienza a trabajar como director de anuncios publicitarios. de hecho, entre os 60 y los 90 dirige más de 3.000 anuncios. Hizo su debut como director en 1967 on la película satírica La notte pazza del conigliaccio, que fue presentado en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 1967. En 1981 dirigió la serie de la RAI Benedetta & Company con gran éxito.

Processo alla città
Processo alla città («Proceso a la ciudad» o «Juicio a la ciudad» en español) es una película dramática italiana de 1952 dirigida por Luigi Zampa y protagonizada por Amedeo Nazzari, que se basa en una revisión de los asesinatos de Cuocolo y la lucha por el control de Nápoles por parte de la Camorra a principios del siglo XX. Se considera la película más lograda de Zampa. Fue inscrito en el 3er Festival Internacional de Cine de Berlín.
Paige Pearce
Paige Pearce Gore (21 de marzo de 1995) es una deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, dos platas en 2019 y bronce en 2021, y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2018. En los Juegos Mundiales de 2022 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Edvin Marton
Edvin Marton (Vílok, Ucrania, 17 de febrero de 1974) es un compositor y violinista húngaro. Su nombre completo es Csűry Lajos Edvin (Lajos Edvin Csűry, en inglés). Está casado con una modelo llamada Adriana, su hijo se llama Maxi Szekeres. Se hizo conocido como violinista por patinadores, principalmente por Evgeni Plushenko, Stéphane Lambiel y otros que frecuentemente han usado su música en sus repertorios.

Vílok
Vílok (en ucraniano: Вилок, romanizado: Vylok) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Transcarpacia. Situado en el oeste del país, forma parte del raión de Bérejove y centro del municipio (hromada) homónimo.
Pyrgoella
Pyrgoella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Biloculina sphaera. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Hauerinidae
Hauerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.
Vitalijus Karpačiauskas
Vitalijus Karpačiauskas (Panevėžys, URSS, 6 de julio de 1966) es un deportista lituano que compitió en boxeo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, plata en 1993 y bronce en 1995, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1993.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, ocupando el quinto lugar en Barcelona 1992, en el peso wélter.

Panevėžys
Panevėžys [pɐn̪ʲɛvʲeːˈʒʲiːs̪]ⓘ es la quinta ciudad más grande de Lituania. Ocupa 50 kilómetros cuadrados con 91.039 habitantes.

Es la capital de la provincia homónima. Dentro de su provincia, constituye por sí misma un municipio-ciudad y es además la sede administrativa del vecino municipio-distrito homónimo sin pertenecer al mismo.
Canadá en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018
Canadá participó en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 en Buenos Aires, Argentina, celebrados entre el 6 y el 18 de octubre de 2018. La delegación estuvo conformada por 72 atletas compitiendo en 20 deportes. Obtuvo tres medallas de plata y seis de bronce.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Criminal (serie de televisión)
Criminal es una serie de televisión de Colombia producida por Ideas del Sur para Caracol Televisión en 2006. es una adaptación de la serie homónima argentina. Esta protagonizada por Robinson Díaz y Tania Fálquez; y dirigida por Diego Mejía y Germán Porras.

La serie es emitida en 2011 por el canal LATV para Estados Unidos.

Ideas del Sur
Ideas del Sur fue una productora de medios y servicios argentina de contenidos para televisión y radio. Fue creada el 28 de octubre de 1996 por el presentador y productor de televisión, dirigente deportivo y empresario argentino Marcelo Tinelli.

El edificio de esta productora fue bautizado con el nombre de Juan Alberto Badía, en homenaje al fallecido también periodista, locutor de radio y presentador de televisión, que además fue padrino televisivo del conductor.

Dejó de funcionar el 29 de diciembre de 2017, para dar espacio a la nueva productora de Marcelo, LaFlia Contenidos.
Aaron Burr
Aaron Burr Jr. (Newark, 6 de febrero de 1756 – Staten Island, 14 de septiembre de 1836), fue un militar y político estadounidense, miembro fundacional del Partido Demócrata-Republicano en el estado de Nueva York. Apoyó al gobernador George Clinton. Se convirtió en el tercer vicepresidente de los Estados Unidos, durante la presidencia de Thomas Jefferson (4 de marzo de 1801–4 de marzo de 1805), aunque es más famoso por su duelo con Alexander Hamilton (que resultó en la muerte de este), sus presuntas conspiraciones secesionistas y su proceso y absolución final por traición.

Israel Putnam
Israel Putnam (7 de enero de 1718- 29 de mayo de 1790) fue un general estadounidense del Ejército Continental del cual destaca su participación en la Batalla de Bunker Hill durante la Guerra de la Independencia.
Go Home (canción de Stevie Wonder)
«Go Home» es una canción de Stevie Wonder, lanzada en 1985 como el segundo sencillo de su vigésimo álbum de estudio, In Square Circle.

En los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto 2 en la lista Billboard Hot Black Singles y el 10 en el Billboard Hot 100 y, hasta la fecha, es la última canción de Wonder en alcanzar el top 10 en el Hot 100. "Go Home" también encabezó la lista Hot Dance/Disco Club Play y la Billboard Adult Contemporary.

Stevie interpretó esta canción ya en el episodio del 7 de mayo de 1983 de Saturday Night Live y dos años después en la 28ª edición de los Premios Grammy en Los Ángeles en febrero de 1986, en una jam de sintetizador de Rockit, She Blinded Me With Science, Go Home y What Is Love?  junto a Herbie Hancock, Thomas Dolby y Howard Jones.

Al igual que "Part-Time Lover", la canción fue lanzada con una versión especial de 12", que demostró la capacidad de Wonder para reversar el sampleo.

She Blinded Me with Science
«She Blinded Me with Science» es una canción del músico inglés Thomas Dolby, grabada en 1981. Fue lanzado por primera vez como sencillo en el Reino Unido en octubre de 1982. Posteriormente se incluyó en el EP Blinded by Science y en la reedición de 1983 del álbum debut de Dolby, The Golden Age of Wireless.

En Estados Unidos alcanzó el número 5 en el Billboard Hot 100 y en Canadá se mantuvo 2 semanas en el número 1 de la Top Singles RPM. En Reino Unido llegó al número 49 en la UK Singles Chart en 1982.
Jim McWithey
Pat Flaherty (Grammer, 6 de julio de 1927-Gainesville, 1 de febrero de 2009) fue un piloto de automovilismo estadounidense. McWithey compitió en las Championship Car de la USAC en 1956, 1957, 1959 y 1960, con 20 carreras y las 500 Millas de Indianápolis de 1959 y 1960. Acabó entre los diez primeros en nueva ocasiones y consiguió una tercera posición en 1960 en Trenton. En su mejor mejor temporada en 1959, cuando quedó cuarto tres veces y también ganó carreras de autos de velocidad en pista de tierra en Terre Haute (Indiana) y Williams Grove, Pensilvania.

Gainesville (Georgia)
Gainesville es una ciudad ubicada en el condado de Hall en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000, su población era de 25 578 habitantes. Se encuentra a la orilla del lago Lanier. Según el censo de 2020 , la ciudad tenía una población de 42 296 habitantes. Debido a su gran número de plantas procesadoras de aves de corral, se la ha llamado la "Capital avícola mundial". Gainesville es la principal ciudad del área estadística metropolitana de Gainesville (Georgia), que está incluida en el área estadística combinada Atlanta – Sandy Springs –Gainesville, Georgia.
Borgo Vigentino en Milán (Boccioni)
Borgo Vigentino en Milán también conocido como Il Borgo di Milano es una obra de arte pintada al óleo sobre lienzo realizada entre 1910 y 1911 por el pintor Umberto Boccioni en Milán en su estudio de Via Adige, cerca de Porta Vigentina-Via Ripamonti.

Umberto Boccioni
Umberto Boccioni (Reggio Calabria, 19 de octubre de 1882-Verona, agosto de 1916) fue un pintor y escultor futurista italiano que destacó no solo por su obra plástica, sino también como teórico del Futurismo. Publicó varios textos relevantes e impartió clases y conferencias sobre los objetivos del movimiento futurista, sus rasgos distintivos y deslindes con otros movimientos artísticos.
(9145) Shustov
(9145) Shustov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 1 de abril de 1976 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea.

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Condes de Schauenburg y Holstein
Los condes de Schauenburg y Holstein fueron títulos del imperio franco. La familia dinástica procedía del condado de Schauenburg cerca de Rinteln (distrito de Schaumburg) a orillas del Weser en Alemania. Junto con sus posesiones ancestrales en Bückeburg y Stadthagen, el Condado de Schaumburg gobernó el condado de Schauenburg y el condado de Holstein. Los títulos condales de Holstein estaban sometidos al señor feudal, los duques de la Sajonia indivisa hasta 1296, y posteriormente los duques de Sajonia-Lauemburgo.

Plön
La localidad de Plön (pronunciación en alemán: /pløːn/ⓘ) se encuentra en el Distrito de Plön, en el estado federado de Schleswig-Holstein, Alemania. Se encuentra situada en la ribera de un gran lago al que da nombre. En 2010 la ciudad tenía una población de 12.845 habitantes.
Polgooth
Polgooth es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1154 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Batalla de Le Mans (1793)
La batalla de Le Mans (12 y 13 de diciembre de 1793) fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la guerra de la Vendée. Supuso una derrota catastrófica para las tropas del Ejército Católico y Real inmerso en el Giro de la Galerna.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Pisón (instrumento)
Se llama pisón a un instrumento compuesto por un pedazo de madera en forma de cono truncado que se utiliza para compactar empedrados.

Tiene un diámetro en su base de unos 30 cm. y se va estrechando en la parte superior. Consta con un mango clavado perpendicularmente con el que se maneja. El pisón que se usa para macizar un terreno tiene su remate en lomo.

Empedrado (pavimento)
Se llama empedrado al pavimento hecho de piedras. El empedrado, tanto para los caminos como para las calles, puede ser de mármol, de piedras silíceas más o menos voluminosas y labradas o no, de guijo o guijarros, de escombros o cascajo, de ladrillo, como era el empedrado de Venecia, de lava, material de que se sirvieron los romanos para empedrar sus caminos y que se siguió empleando en Nápoles y en Florencia, etc.

Las calles de las poblaciones pueden estar bien y sólidamente empedradas con acera embaldosada o enlosada, longitudinal y transversal en los puntos donde fuere necesario así para la comodidad de los habitantes como para facilidad de la limpieza. El empedrado y el asfaltado después opone un obstáculo a las reacciones recíprocas de la atmósfera y del suelo. Constituye la condición primera de la limpieza de las calles las cuales, sin ella, presentarían una superficie pantanosa. Facilita la limpieza de las calles y plazas, el escurrimiento de las aguas, etc.
The Boxer Rebellion
The Boxer Rebellion es una banda indie internacional formada en Londres alrededor del 2001, compuesta por Nathan Nicholson, nativo de Tennessee (vocalista, guitarra, teclado), Andrew Smith (guitarra principal y coros) y los ingleses Adam Harrison (bajo) y Piers Hewitt (batería). Cuentan con 6 álbumes de estudio, así como un álbum recopilatorio B-Sides & Rarities Collection, Vol. 1 & 2 (2012) y varios EP. El tercer álbum de estudio, The Cold Still (2011) fue producido y mezclado por Ethan Johns en los Real World Studios de Peter Gabriel.

Después de un parón en 2018, volvieron en 2024 con el EP Open Arms y dos pequeñas giras en Europa en 2023 y 2025, año en el que volvieron a tocar en prestigiosos festivales como el Pinkpop.

Long Way Down
Long Way Down es una serie de televisión, una edición de DVD y un libro documentando el viaje en motocicleta llevado a cabo por Ewan McGregor y Charley Boorman desde John o' Groats en Escocia, Reino Unido, hasta Ciudad del Cabo en Sudáfrica via Europa y África en 2007. Es la continuación de El Mundo en Moto con Ewan McGregor (Long Way Round) de 2004 y el tercer documental creado por el mismo equipo y producido por Russ Malkin tras Race to Dakar de 2006.
Anderson Correia
Anderson Correia (São Paulo, 6 de mayo de 1991) es un futbolista brasileño, nacionalizado chipriota, que juega en la demarcación de lateral izquierdo para el Aris de Limassol de la Primera División de Chipre.

Primera División de Chipre
La Primera División de Chipre (en griego: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, Protáthlima A΄ Katigorías), también conocida por motivos de patrocinio como Protathlima Cyta, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de la República de Chipre. Comenzó a disputarse en 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.
Old Bailey
El Tribunal Penal Central de Inglaterra y Gales, comúnmente conocido como el Old Bailey por la calle en que se encuentra, es un tribunal de Londres y uno de una serie de edificios que albergan el Tribunal de la Corona. Una parte del edificio actual ocupa parte del sitio de la cárcel medieval de Newgate, en Old Bailey, una calle que sigue la línea amurallada de Londres que se extiende desde la colina de Ludgate a la unión de Newgate Street y Holborn Viaduct.

El Tribunal de la Corona que se encuentra en el Tribunal Penal Central se encarga de importantes casos criminales de Londres y, en casos excepcionales, de otras partes de Inglaterra y de Gales. Los juicios en el Old Bailey, como en otros tribunales, están abiertos al público, aunque con sujeción a procedimientos de seguridad estrictos.

Middlesex
Middlesex (/ˈmɪdəlsɛks/) es uno de los 39 condados históricos de Inglaterra y fue el de menos extensión, junto a Rutland. Nunca tuvo ninguna ciudad oficial como centro administrativo ni capital. En 1965 la mayor parte del condado devino un partido de Gran Londres, con las excepciones de Potters Bar, que fue a Hertfordshire, y Staines y Sunbury-on-Thames, que fueron a Surrey.
Alejandro Ruelas-Gossi
Alejandro Ruelas-Gossi (México D.F.,1961) es un profesor universitario mexicano-estadounidense, experto en Estrategia de negocios. Clinical Professor de la Universidad de Navarra, profesor de la Universidad de Miami, donde recibió el Excellence in Teaching Award (2018). Es el creador del término orquestación estratégica.

Universidad de Miami
La Universidad de Miami (en inglés: University of Miami), también conocida como Miami of Florida, UM, o The U, es una universidad privada de investigación ubicada en Coral Gables, Florida (Estados Unidos) fundada en 1925. Para el año 2019, la universidad contaba con 17,811 estudiantes en 12 facultades, incluyendo la Escuela de Medicina Leonard M. Miller, la Escuela de Música Frost, la Escuela Rosenstiel de Ciencia Atmosférica y Marina y la reputable Escuela de Derecho.

La Universidad es considerada una institución con actividad de investigación muy alta R-1, según la clasificación Carnegie. Los estudiantes provienen de los 50 estados de Estados Unidos y de 148 países extranjeros. Actualmente posee 3027 docentes a tiempo completo, entre los que se cuentan becarios de Guggenheim, de Fulbright y de la National Science Foundation. Con más de 10800 empleados a tiempo completo o parcial, la UM es el segundo mayor empleador privado en el condado de Miami-Dade.
Külz
Külz es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 468 habitantes.

Está ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos Mosela al norte, Nahe al sur y Rin al este.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Distrito de Soraya
El distrito de Soraya es uno de los 17 distritos de la provincia de Aymaraes  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Diócesis de Abancay
La diócesis de Abancay (en latín: Dioecesis Abancaiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis del Cuzco. Desde el 20 de junio de 2009 su obispo es Gilberto Gómez González.
Batalla de Yassıçemen
La batalla de Yassıçemen fue un enfrentamiento militar librado en Anatolia, en la actual provincia de Erzincan, en agosto de 1230. En ella combatieron las tropas del Imperio jorezmita al mando del sah Yalal ad-Din Mingburnu y sus aliados, los selyúcidas del Erzurum y del Imperio de Trebisonda, contra una coalición formada por el Sultanato de Rum, la dinastía ayubí, el reino armenio de Cilicia y los cruzados. Finalizó con una contundente victoria de la coalición.

Imperio de Trebisonda
El Imperio de Trebisonda fue un Estado cristiano medieval de cultura griega, surgido de la descomposición del Imperio bizantino y fundado en 1204, poco antes de la toma de Constantinopla por los cruzados. Estaba localizado en la costa sudoriental del mar Negro, con su capital en la ciudad de Trebisonda, y se mantuvo como Estado independiente hasta 1461, en que fue conquistado por los turcos otomanos.

Los monarcas de Trebisonda llevaron el título de Gran Comneno (Megas Komnenos) y de emperadores hasta el fin de sus días, en 1461. El Estado se denomina también, en ocasiones, Imperio Comneno,[cita requerida] ya que la dinastía reinante descendía de Alejo I Comneno, y su idioma oficial y predominante era el griego póntico.