hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones estatales de Turingia de 1990
La elección estatal en Turingia de 1990 fue la primera elección al Landtag de Turingia. Se realizó el 14 de octubre de 1990 junto con las elecciones parlamentarias de los otros nuevos estados de Alemania.

El candidato de la CDU fue Josef Ducháč. El SPD postuló a Friedhelm Farthmann. La CDU ganó las elecciones con claridad, pero no obtuvo la mayoría absoluta por estrecho margen. Formó una coalición con el FDP.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Víctor Sunyol i Costa
Víctor Sunyol i Costa (Vic, 31 de diciembre de 1955) es un profesor de lengua, escritor y editor español de lengua catalana. Ha colaborado en las publicaciones El 9 Nou, Reduccions, Transversal y en catálogos de artistas y libros de arte contemporáneo.

Vic
Vic o Vich (oficialmente en catalán: Vic; pronunciado bik en ambos idiomas) es un municipio español, capital de la comarca de Osona, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña.
Jennifer Gareis
Jennifer Lynne Gareis (Lancaster, Pensilvania, Estados Unidos, 1 de agosto de 1970) es una actriz estadounidense, más conocida por haber interpretado a Grace Turner en The Young and the Restless y a Donna Logan en la serie The Bold and the Beautiful.

Lancaster (Pensilvania)
Lancaster, la Ciudad de la Rosa Roja, es una ciudad en el sector sur-central del estado estadounidense de Pensilvania y la cabeza del condado de Lancaster. Con 55 351 habitantes, ocupa el 515.º puesto de las ciudades más pobladas del país, aunque su área metropolitana es la 99.ª, con una población estimada de 490 562 habitantes (en 2005).
Hospital central Mpilo
El Hospital central Mpilo (en inglés: Mpilo Central Hospital) más comúnmente conocido como el Hospital Mpilo, es el hospital más grande de Bulawayo, y el tercero en Zimbabue después del Hospital de Harare y el Hospital Parirenyatwa de la misma ciudad. Mpilo es un hospital público, y el centro de referencia para las provincias de Matabeleland Norte, Matabeleland Sur y Midlands de Zimbabue. El nombre del hospital, 'Mpilo' significa 'vida' en el idioma nativo de Ndebele. Mpilo cuenta con una Escuela de Enfermería, así como una Escuela de Obstetricia y Puericultura, las cuales están situadas en el campus del hospital.

Bulawayo
Bulawayo es la segunda mayor ciudad de Zimbabue tras la capital Harare. Tiene estatus de provincia y su población es de más de un millón de habitantes.

Bulawayo es un importante centro industrial. Está situada junto al río Matsheumhlope al suroeste del país. Posee el mayor museo de Zimbabue, el Mzilikmzi Art and craft center, el Orfanato de vida salvaje Chipangali y las Ruinas de Khami. El parque nacional Matobo es una de las principales atracciones turísticas del país.

El nombre "Bulawayo" procede del idioma ndebele que significa lugar de sacrificio. La ciudad está en el lugar del kraal de Lobengula, rey de los ndebele. Los ndebele, una etnia africana, fundaron Bulawayo a mediados del siglo XIX. Los británicos expulsaron a la población originaria en 1893 y alcanzó el rango de ciudad en 1943.
Departamento de Tenerife
Tenerife fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano del Magdalena (Colombia). Fue creado en 1864, cuando la provincia de Tenerife adquirió la categoría de departamento. Tuvo por cabecera a El Piñón, Santa Ana y Chengue. El departamento comprendía parte del territorio de las actuales regiones magdalenenses del Centro y del Río.

Del Río (Magdalena)
Del Río es una de las 5 subregiones del departamento colombiano del Magdalena. Se ubica en el norte-occidente del departamento y está integrada por los siguientes 10 municipios:

Cerro de San Antonio

Concordia

El Piñón

El Retén

Pedraza

Pivijay

Remolino

Salamina

Sitionuevo

Zapayán
Paik Sun-yup
Paik Sun-yup (coreano: 백선엽, hanja: 白善燁) (Nampho, 23 de noviembre de 1920-Seúl, 10 de julio de 2020) fue un militar y diplomático surcoreano que sirvió tanto en Manchukuo como en Corea del Sur, y más adelante durante la guerra de Corea.

Paik es conocido por su servicio durante la guerra de Corea y por ser el primer general de cuatro estrellas en la historia del Fuerzas Armadas de Corea del sur. Su hermano, Paik In-Yeop, también luchó para el Ejército de la República de Corea durante la guerra de Corea, comandando al 17.º Regimiento Independiente en la Batalla de Ongjin y nuevamente en los desembarcos de Incheon.

General de cuatro estrellas
El término general de cuatro estrellas o rango de cuatro estrellas (en inglés: four-star rank) es la denominación empleada por las fuerzas armadas de algunos países y organizaciones para denotar el grado ostentado por oficiales generales que corresponde al código OTAN OF-9, siendo habitualmente el más alto grado militar concedido en tiempos de paz. El grado es paralelo al rango de general (Estados Unidos, Reino Unido, Alemania), general de Ejército (España, Francia) o coronel general.
Marcelo Taibo
Marcelo Ricardo Olivero (Buenos Aires, Argentina; 6 de febrero de 1965 - Buenos Aires, Argentina; 7 de junio de 2004) fue un actor y modelo argentino de teatro, cine y televisión conocido como Marcelo Taibo.

Canal 9 (Buenos Aires)
El Canal 9 de Buenos Aires (más conocido como El Nueve y estilizado como elnueve) es una estación de televisión abierta argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La emisora fue inaugurada el 9 de junio de 1960.

Desde 2007 hasta 2020 fue propiedad del conglomerado de medios Albavisión mediante su subsidiaria argentina Telearte S.A. En diciembre de 2019, Telearte llegó a un acuerdo estratégico con el canal de noticias del Grupo Octubre, Información Periodística, el cual comenzó emisiones en octubre de 2020, propiedad del sindicalista Víctor Santa María. En noviembre de 2020, el Grupo Octubre compró el 90% de Canal 9, con Carlos Lorefice Lynch siendo accionista minoritario con el 10% restante.
Distrito de Jacas Chico
El distrito de Jacas Chico es uno de los ocho distritos de la provincia de Yarowilca, en el departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno Regional de Huánuco, en Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Everything (DVD)
Everything es una recopilación en DVD de la banda de rock estadounidense Lifehouse de sus grandes momentos, videos musicales, sus sencillos y conciertos en vivo, lanzado el 22 de noviembre de 2005.

El tema Everything de este DVD es tocada en vivo desde Portland.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Intercambiador Matsuyama
El Intercambiador Matsuyama (松山インターチェンジ, Matsuyama-intāchenji?) es un intercambiador que se encuentra en la Ciudad de Matsuyama de la Prefectura de Ehime. Es el sexto intercambiador de la Autovía de Matsuyama viniendo desde la Prefectura de Kagawa.

Intercambiador
Un intercambiador, o hub de transportes, es un lugar de articulación de redes encaminado a facilitar la intermodalidad del transporte de viajeros y de mercancías.

Los intercambiadores públicos incluyen las estaciones de tren, estaciones de tránsito rápido, estaciones de autobús, estaciones de tranvía, aeropuertos y embarcaderos de ferrys.

Los centros de carga (hubs de carga, hubs de mercancías o hubs logísticos) incluyen la yarda o patio de clasificación, aeropuertos, puertos marítimos y terminales de camiones, o combinaciones de estos.

Para el transporte privado en automóvil, el parking (o estacionamiento) funciona como un hub unimodal.
Geografía de Chad
Chad es un país sin litoral del interior de África norcentral, con una superficie de 1 284 000 km². Se sitúa en el sur de Libia y tiene en torno a 6000 km de fronteras con Camerún, la República Centroafricana, Níger, Nigeria y Sudán. La mayor parte de su población vive en el sur, con densidades que van desde las 54 hab/km² en la cuenca del río Logone, a 0,1 hab/km² en la región desértica Borkou-Ennedi-Tibesti, al norte del país.

Región de Borkou-Ennedi-Tibesti
Borkou-Ennedi-Tibesti (BET) fue una antigua región de Chad (Decretos n.º 415/PR/MAT/02 y 419/PR/MAT/02), siendo su capital la ciudad de Faya-Largeau. Se estableció a partir de la antigua Prefectura de Borkou-Ennedi-Tibesti en 1999 y susbistió hasta 2008, cuando se dividió en tres regiones.
Timothy Akis
Timothy Akis (Tsembaga (Madang), ~1944 - 1984) fue un artista papú.Su arte consistía en dibujos con tinta y bolígrafo y batiks inspirados en la vida salvaje de su país.
Fue el segundo artista nacional en exponer en la Universidad de Papúa Nueva Guinea en 1969. Más tarde exhibió su obra en Estados Unidos, Reino Unido, Suiza, Filipinas y Australia. Tras su muerte, su obra se ha seguido exhibiendo, por ejemplo en la Universidad Radboud de Nimega.

Tinta
La tinta es un líquido que contiene varios pigmentos o colorantes utilizados para colorear una superficie con el fin de crear imágenes o textos. Comúnmente se considera que la tinta se utiliza en bolígrafos o con pinceles; sin embargo, es utilizada ampliamente en toda clase de impresiones.
Stichodactylidae
Los esticodactílidos (Stichodactylidae) son una familia de anémonas de mar, de la clase Anthozoa.

Dos de sus géneros, Heteractis y Stichodactyla, incluyen algunas de las anémonas hospedantes más conocidas por su relación mutualista con las especies de peces payaso, del género Amphiprion.

Se  distribuyen en las aguas tropicales y subtropicales del Indo-Pacífico y del Atlántico. Principalmente asociadas a arrecifes.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Perro blanco
Perro blanco (en inglés, White Dog) es una película dramática estadounidense de 1982. Dirigida por el director Samuel Fuller y producida por Paramount Pictures, se inspira lejanamente en la película The Black Cat y en el condicionamiento conductista que en 1971 apareció en La naranja mecánica de Kubrick. Está protagonizada por Kristy McNichol, Paul Winfield, Burl Ives y Jameson Parker.

Paul Winfield
Paul Edward Winfield (22 de mayo de 1939-7 de marzo de 2004) ganador de un Premio Emmy y nominado por la academia, fue un actor del cine y la televisión estadounidense. Fue conocido por su actuación en la película Sounder y como Martin Luther King en la miniserie de televisión King. Fuera de cámara, Winfield narraba la serie de televisión City Confidencial.
Punta Azurduy
La punta Azurduy (según Argentina) o punta Téllez (según Chile) es un cabo que limita por el norte a la bahía Collins, en la costa occidental de la península Antártica.  Se proyecta hacia el oeste inmediatamente al sur del glaciar Trooz, y que se ubica a aproximadamente 6 kilómetros al noreste del cabo Tres Pérez.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Afino
Afino es el nombre dado a varios procesos que sirven principalmente para reducir el contenido de carbono del hierro con el fin de producir acero, al igual que las proporciones de varios otros componentes indeseables del arrabio, como fósforo y azufre, con la ayuda de oxígeno. Dependiendo del sistema empleado, también se puede procesar chatarra además del arrabio para producir diferentes tipos de acero o de fundición de hierro.

El método más extendido es el de la acería de oxígeno básico (método LD), que a partir de 2013 representaba el 72 % de la producción mundial de acero en bruto.

Fósforo
El fósforo es un elemento químico de número atómico 15 y símbolo P. El nombre proviene del griego φώς [fos] ‘luz’ y φόρος [foros] ‘portador’. Es un no metal multivalente perteneciente al grupo del nitrógeno (Grupo 15 (VA): nitrogenoideos) que se encuentra en la naturaleza combinado en fosfatos inorgánicos y en organismos vivos pero nunca en estado fundamental. Es muy reactivo y se oxida espontáneamente en contacto con el oxígeno atmosférico emitiendo luz.

Es un ciclo sedimentario, su reservorio es la corteza terrestre. El elemento se acopla en rocas fosfatadas y a medida que estas son erosionadas se van liberando compuestos fosfatados hacia el suelo y el agua. Luego son absorbidos por las plantas, a través de las raíces, incorporándose a los componentes vivos del sistema, a medida que pasan por los distintos niveles tróficos. Una vez que los organismos (plantas o animales) mueren, se descomponen y se libera el fósforo contenido en la materia orgánica.
Olimpiada Ivanova
Olimpiada Vladimirovna Ivanova (Олимпиада Владимировна Иванова, Minsuit, Chuvasia, 26 de agosto de 1970) es una atleta rusa especializada en marcha atlética.

En el año 2004 acudió a los Juegos Olímpicos de Atenas de 2004 consiguiendo la medalla de plata en los 20 km.

En los Campeonatos Mundiales de Atletismo de Edmonton 2001 y Helsinki 2005 consiguió sendas medallas de oro. Sus participaciones en la Copa del Mundo de Marcha Atlética se han saldado con tres medallas de plata, las conseguidas en Poděbrady 1997, Turín 2002 y La Coruña 2006.

Su mejor marca personal sobre la distancia de 20 km marcha data de 2001 y tiene un tiempo registrado de 1h:24:50.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2005
El X Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 6 y el 14 de agosto de 2005 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Finlandesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de Helsinki. Se contó con la presencia de 1687 atletas de 191 federaciones nacionales.

El evento iba a tener lugar en Londres, Reino Unido, pero finalmente en las conversaciones con el Gobierno británico no fue aceptada la construcción del estadio requerido, por lo que perdieron la posibilidad de ser sede.
Dila Hanım
Dila Hanım (en español: Señora Dila) es una serie de televisión turca de 2012 producida por Gold Film. Es una adaptación de la novela homónima del escritor turco Necati Cumalı.

Los primeros 37 episodios se emitieron en Star TV, posteriormente se comenzó a emitir la serie por Show TV a partir del episodio 38.

Star TV (Turquía)
Star TV es un canal de televisión turco, propiedad de Ferit Şahenk, y operado por Doğuş Media Group desde 2011. Para el extranjero a través de Cablevisión hay un canal 24 horas en turco y otro canal 24 horas en inglés.
Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2000
El Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2000 fue la decimosexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2000. Tuvo lugar en el fin de semana del 27 al 29 de octubre de 2000 en el Circuito de Phillip Island, situado en Phillip Island, Australia. La carrera de 500cc fue ganada por Max Biaggi, seguido de Loris Capirossi y Valentino Rossi. Olivier Jacque ganó la prueba de 250cc, por delante de Shinya Nakano y Daijiro Kato. La carrera de 125cc fue ganada por Masao Azuma, Youichi Ui fue segundo y Noboru Ueda tercero.

Circuito de Phillip Island
El circuito de Phillip Island es un circuito de carreras situado en la isla Phillip (Phillip Island), Victoria, Australia. Cada año recibe al Gran Premio de Australia de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo, al Campeonato Mundial de Superbikes y al V8 Supercars. De 4.445 metros de recorrido, el récord de vuelta de Philip Island es de 1'24.221 en manos de Simon Wills al volante de un Fórmula Holden.

En las décadas de 1920 y 1930, la isla había sido sede de carreras de motociclismo de velocidad en circuitos de ruta. El circuito actual se inauguró en 1956, pero por diversos problemas se cerró dos veces, su re inauguración sucedió en 1966 y en 1989. El Mundial de Motociclismo se corrió por primera vez en 1989, y la primera del Mundial de Superbikes en 1990.
Demagogia
Demagogia (del griego δῆμος -dēmos-, 'pueblo' y ἄγω -ago-, 'dirigir') es una estrategia utilizada para conseguir el poder político que consiste en apelar a prejuicios, emociones, miedos y esperanzas del público para ganar apoyo popular, frecuentemente mediante el uso de la retórica, la desinformación, la agnotología y la propaganda política. Se considera una degradación de la democracia.

Pensamiento estratégico de gestión
El pensamiento estratégico se define como un proceso de pensamiento aplicado por un individuo en el contexto de alcanzar el éxito en un juego u otra actividad. En el ámbito de la gestión, el pensamiento estratégico implica la generación y aplicación de ideas y oportunidades destinados a crear una ventaja competitiva para una empresa o una organización. Se puede hacer de forma individual, así como por la colaboración entre las personas clave que pueden alterar positivamente el futuro de la organización. Un grupo de pensamiento estratégico puede crear más valor mediante la habilitación de una forma proactiva y creativa de diálogo, donde las personas pueden adquirir de otras personas, perspectivas críticas y cuestiones complejas. Esto es considerado como un beneficio en el altamente competitivo y cambiante mundo de los negocios.
Briega
Briega es un medio de información independiente editado en Cantabria (España), que se presenta tanto en formato de periódico digital como en boletín mensual en papel. Fundado en el año 2004, su propósito editorial se enfoca en alimentar la conciencia antiautoritaria dentro de los movimientos sociales en la región.

Medio alternativo de información
Un medio alternativo de información, medio de comunicación alternativo, medio alternativo, medio de contrainformación o medio partidario es un emisor de información independiente que no constituye una agencia de información ni de los medios masivos de comunicación organizados como empresas. Está compuesto por periodistas que trabajan de forma independiente,  individuales o de organizaciones sociales, ecologistas, culturales y/o políticas. A menudo, estos medios son financiados a través de un sistema de colectas o suscripciones, dejando de lado la base de la publicidad.

Puede (en ocasiones) contener información anónima o no verificable, ni legalmente autorizada o responsable, lo cual es identificado como una posible debilidad en su credibilidad.
Gladiator: Sword of Vengeance
Gladiator: Sword Of Vengeance es un videojuego de aventura de Acclaim Entertainment. En esa época muchos videojuegos de disparos de tercera persona, como BloodRayne y Prince of Persia disfrutaban de gran éxito. Así Acclaim decidió unirse al género con sus propios juegos de aventura y acción como Gladiator: Sword Of Vengeance. El juego no tuvo gran éxito. En 2006 la editorial canadiense Throwback Entertainment adquirió los derechos de publicación y desarrollo de la franquicia Gladiator. ThrowBack ha hablado de hacer un nuevo Gladiator para la próxima generación de consolas de juegos a través de un sistema específico que no fue anunciado.

Prince of Persia
Prince of Persia (traducido como «Príncipe de Persia») es una serie de videojuegos de plataformas iniciada en 1989. Su éxito se debe a la notable fluidez de animación lograda en el protagonista, no vista hasta entonces. Su autor, Jordan Mechner, estudió durante varias horas filmaciones de su hermano corriendo y saltando con ropa blanca. Así se aseguró de que todos los movimientos resultasen realistas, en un proceso que se denomina rotoscopia. El juego tuvo varias secuelas en consolas de cuarta generación. En el 2003 la franquicia fue resucitada por la compañía Ubisoft, dando como resultado una nueva saga con un importante éxito de ventas y popularidad aún mayor a nivel mundial.
Castillo de Montsonís
El Castillo de Montsonís se encuentra en la localidad de Montsonís, en el término municipal de Foradada, provincia de Lérida, España. Junto al resto de las fortalezas construidas en la zona, defendió la frontera entre la 'Cataluña Vieja' y la 'Nueva' durante 125 años, hasta la conquista definitiva de Lérida el año 1149.

Se trata de un castillo habitado, por este motivo la bandera sigue ondeando en la Torre del Homenaje y algunas de las habitaciones son de uso privado. De hecho, se trata del primer castillo privado de toda España que se abrió al público.En 2024 se celebra su milenario .

Torre del homenaje
La torre del homenaje o torreón es una torre destacada, más alta que la muralla, y que por lo general se podía aislar del resto de la fortaleza. En ocasiones es semejante a los nombres de donjón en los castillos franceses, bergfried en los alemanes, maschio o mastio en los italianos y keep en los ingleses, siendo la estructura central del castillo medieval.