hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azur B
El Azur B o Azure B, es un compuesto químico orgánico con la fórmula C15H16ClN3S. Es un colorante tipo tiazina metilada, que se comporta como colorante metacromático básico, con colores de tinción que van desde el verde (para cromosomas), pasando por el azul (para el núcleo y ribosomas citoplasmáticos), al color rojo (para depósitos que contienen mucopolisacáridos. Existen muchos homólogos metilados que se utilizan como componente de numerosas tinciones histológicas policromáticas en combinación con eosina y azul de metileno en soluciones de pH tamponado.

En estado sólido se presenta como un polvo de color verde oscuro. En solución actúa como un colorante de color azul intenso. Se utiliza como componente de tinciones histológicas tales como la tinción de Romanowsky y sus derivadas.

Eosina
La eosina (del griego Eos, "amanecer") es un colorante llamado así por su color rosa, semejante al de la aurora. Es un polvo rojo insoluble en agua, benceno o cloroformo. Es soluble en alcohol, o soluciones alcalinas. 
Tiene carácter ácido, por lo cual tiñe sustancias básicas, que a su vez son denominadas eosinófilas por su afinidad por la eosina; del mismo modo, se denomina eosinofilos a los leucocitos que se tiñen notablemente con eosina. En forma de polvo rojo cristalino, de uso ampliamente extendido en el ámbito industrial, desde la industria textil hasta el estudio biológico e histológico. También se utiliza en la coloración de la gasolina.
École Supérieure de Commerce et de Management
La Escuela de Negocios y de gerencia (ESCEM significa École Supérieure de Commerce et de Management), fue fundada en 1998 con la fusión de ESC Tours y de ESC Poitiers.

Es una de las nueve escuelas de administración de negocios de Francia doblemente acreditada EQUIS y AACSB.

La escuela tiene dos campus: en Tours (carrera francófona) y en Poitiers (carrera anglófona).

ESCEM es gerenciada y financiada por la Cámara de Comercio e Industria de Vienne y por la Cámara de Comercio e Industria de Touraine.

Turena
Turena (en francés: Touraine) fue una antigua provincia de Francia, que tenía la capital en Tours. Durante la organización política del territorio francés llevada a cabo en el año 1790, Turena fue dividida en tres departamentos: Indre y Loira, Loir y Cher, y Cher.
Gina Torres
Gina Torres (Nueva York, 25 de abril de 1969) es una actriz estadounidense de ascendencia cubanapuertorriqueña, conocida por su papel de Jessica Pearson en Suits, Helen en Cleopatra 2525, Nebula en Hercules: The Legendary Journeys, Cleopatra en Xena: la princesa guerrera, Jasmine en Ángel, Anna Espinosa en Alias, Zoe Washburne en Firefly, Gabriela Abrams en Gossip Girl, Bree en The Vampire Diaries, Natalie Wash en Revenge y Bella Crawford en Hannibal.

The Vampire Diaries (serie de televisión)
The Vampire Diaries (también conocida como Diarios de vampiros en Hispanoamérica y Crónicas vampíricas en España) es una serie de televisión estadounidense de género dramático, creada por Kevin Williamson y basada en la saga homónima de L. J. Smith.

La historia se desarrolla en el pueblo de Mystic Falls, Virginia. Mientras los protagonistas intentan sobrevivir a las constantes amenazas y criaturas de diferentes especies, enfrentan tanto a enemigos como a antiguos aliados.

La serie presenta diversas criaturas sobrenaturales a lo largo de sus ocho temporadas, incluyendo vampiros, brujas, hombres lobo, doppelgängers, híbridos, herejes y sirenas.

The Vampire Diaries fue estrenada en el canal The CW el 10 de septiembre del año 2009 con su primera temporada, y el último episodio fue emitido el 10 de marzo de 2017 dándole fin a la octava y última temporada.
Zalewska Góra (Varmia y Masuria)
Zalewska Góra [pronunciación en polaco: /zaˈlɛfska ˈɡura/] es un asentamiento en el distrito administrativo de Gmina Barciany, dentro del Distrito de Kętrzyn, Voivodato de Varmia y Masuria, en el norte de Polonia, cercano a la frontera con el Óblast de Kaliningrado de Rusia.

Hasta 1945 el área era parte de Alemania (Prusia Oriental).

Óblast de Kaliningrado
El óblast de Kaliningrado (en ruso: Калининградская область, tr.: Kaliningrádskaya óblast, en alemán: Gebiet Kaliningrad o Nordostpreussen, “Prusia del Noreste”), coloquialmente conocida como “la región del Ámbar”, es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaliningrado, antes conocida como Königsberg, ciudad natal del filósofo Immanuel Kant, que tiene una importancia significativa como la mayor ciudad de la antigua Prusia y como capital de la antigua provincia alemana de Prusia Oriental. Está ubicado en el distrito Noroeste sin conexión territorial con el resto del país (exclave), limitando al oeste con el mar Báltico, al norte y este con Lituania y al sur con Polonia.

El óblast tiene una superficie de 15 100 km² y contaba con una población estimada en 2021 de 1 029 966 habs.
(5195) Kaendler
(5195) Kaendler es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 26 de marzo de 1971 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Nacho Yáñez
Ignacio Yáñez Cidad (Madrid, 11 de abril de 1973) es un exbaloncestista español de 2,03 metros de altura que jugaba en la posición de alero. Formado en las categorías inferiores del Colegio Virgen de Atocha y del Real Madrid, jugó en un total de 15 equipos profesionales de varias categorías en España . Su último equipo como profesional fue el CB Canarias, equipo en el que actualmente ejerce de entrenador ayudante de Txus Vidorreta.

Real Canoe Natación Club
El Real Canoe Natación Club es un club deportivo y social ubicado en el distrito de Retiro, en la ciudad de Madrid, España. Fue fundado el 20 de febrero de 1930, fecha en la que el Libro I de Actas de Juntas Directivas del Cänoe acordó dirigir una nota de prensa anunciando la constitución del Club, así como sus ventajas y proyectos. Además, se acordaron los primeros estatutos. 
Posteriormente, el 4 de noviembre de 1931 se acordó la fusión del «Club Canöe» y el «Club Natación Atlético», para lo cual se redactaron nuevos estatutos.

El Club cuenta con seis secciones deportivas: la natación, el waterpolo, la natación artística, los saltos de trampolín y plataforma, el baloncesto y el rugby.
Noémi Molnár
Noémi Molnár es una deportista húngara que compite en ciclismo en la modalidad de BMX estilo libre. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre de 2025, en la prueba de parque.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre
El Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre es la competición de ciclismo BMX estilo libre más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 2019 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC).
Tonganosaurus hei
Tonganosaurus hei es la única especie conocida del género extinto Tonganosaurus de dinosaurio saurópodo mamenquisáurido, que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente 184,5 millones de años, en el Pliensbachiense, en lo que hoy es Asia. Se conoce de un solo ejemplar compuesto de veinte vértebras, un miembro anterior y la cintura escapular, y un miembro completo posterior con una cadera parcial, siendo muy similar a Omeisaurus . Fue encontrado en la Formación Yimen en lo que hoy es China.

Pliensbachiense
El Pliensbachiense o Pliensbachiano es el tercer piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Sinemuriense y precede al Toarciense. Se inició hace unos 192,9 millones de años y terminó hace unos 184,2 millones de años.

El Pliensbachiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo alemán Albert Oppel en 1858. El nombre deriva de la población de Pliensbach, en el municipio de Zell unter Aichelberg en el Jura de Suabia, a unos 30 km al este de Stuttgart (Alemania).
Arisa Higashino
Arisa Higashino (en japonés: 東野有紗, Higashino Arisa; Iwamizawa, 1 de agosto de 1996) es una deportista japonesa que compite en bádminton, en la modalidad de dobles mixto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce, en Tokio 2020 y París 2024, ambas en la prueba de dobles mixto (junto con Yuta Watanabe).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2019 y 2023. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas, oro en 2018 y plata y bronce en 2022.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Estación de Boca Ratón
Boca Ratón es una estación de tren en Boca Ratón, Florida. Es atendido por Brightline, que conecta Miami, Aventura, Fort Lauderdale, West Palm Beach y, para 2023, Orlando. La estación está ubicada cerca de Mizner Park, justo al lado de la Biblioteca pública de Boca Ratón, y tiene 2.000 m2 en un terreno de 1,8 acres. Fue inaugurada el 21 de diciembre de 2022.

Boca Raton
Boca Raton es una ciudad estadounidense ubicada en el condado de Palm Beach en el estado de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 84 392 habitantes y una densidad poblacional de 1041,45 personas por km². Cerca de 120.000 personas viven en las áreas no incorporadas de la periferia de la ciudad, por lo que la población con el código postal de Boca Raton es de aproximadamente 200.000 personas. Boca Raton es la ciudad más grande entre West Palm Beach y Pompano Beach. El 2 de noviembre de 2004, los votantes de la asociaciones de Vía Verde, Waterside, Deerhurst (Boca South), Marina del Mar, Río del Mar y la asociación de condominios de Heatherwood de Boca Raton, aprobaron su anexión a los límites de la ciudad de Boca Raton, aumentando el área de la ciudad a 76,7 km² (29,6 millas cuadradas). De acuerdo con las estimaciones del censo de los Estados Unidos de América en 2005, la ciudad tenía una población de 86.629 habitantes.
Geometría aritmética
En matemáticas, la geometría aritmética es la aplicación de técnicas de la geometría algebraica a problemas en teoría de números. La geometría aritmética se centra en la geometría diofántica, el estudio de puntos racionales de variedades algebraicas.

En términos más abstractos, la geometría aritmética se puede definir como el estudio de esquemas de tipo finito sobre el espectro del anillos de los enteros.

Anillo de los números enteros
En matemáticas, la frase anillo de los números enteros se puede referir a

el anillo de todos los enteros (positivos, negativos o cero), usualmente indicado como Z.

dado un campo numérico algebraico K, los enteros algebraicos contenidos en K forman un anillo, el anillo de los enteros de K, comúnmente indicado como OK u .

Usando esta notación, se puede escribir Z = OQ dado que Z es el anillo de enteros del campo Q de números racionales. Y en efecto por esta razón, en la teoría  algebraica de números los elementos de Z son comúnmente llamados los "enteros racionales".
László Nagy (balonmanista)
László Nagy (3 de marzo de 1981, Székesfehérvár, Hungría) es un exjugador profesional de balonmano que jugó de lateral derecho. Su último equipo fue el Veszprém KC.

Fue un componente de la selección de balonmano de Hungría, con la que fue internacional en 209 ocasiones, en las que anotó 749 goles, siendo una de las grandes figuras históricas de la selección magiar.

Selección de balonmano de Hungría
La Selección de balonmano de Hungría es el equipo formado por jugadores de nacionalidad húngara que representa a la Federación Húngara de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha se corresponde con el subcampeonato mundial logrado en el año 1986.
Reino de Romerike
El reino de Romerike o Raumarike es el antiguo nombre de una región histórica, al noreste de Oslo, antiguo reino de Noruega. Actualmente su superficie corresponde, aproximadamente, a la provincia de Akershus.

Río Glomma
El río Glomma o Glåma es el río más largo y de mayor caudal de Noruega, con 604 km de longitud y 698 m³/s de caudal medio. Su cuenca, de 42 000 km², comprende el 13 % del total del país, todo ella en la parte sur. Desemboca en la ciudad de Fredrikstad en el fiordo de Oslo, en aguas del Skagerrak, el estrecho marino que comunica el mar del Norte con el mar Báltico.
José Lacret Morlot
José Lacret Morlot (Santiago de Cuba, 26 de octubre de 1850 - La Habana, 24 de diciembre de 1904), fue un patriota y militar cubano. General de División del Ejército Libertador de Cuba. Combatió en la Guerra de los Diez Años (1868-1878) y la Guerra Necesaria (1895-1898). Fue ayudante de campo del general Antonio Maceo. Participó junto a él en la Protesta de Baraguá.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Jorge Pulido
Jorge Pulido Mayoral ( Fuente Arriba del de los Pulimares, Castillo de Bayuela, Toledo, Castilla-La Mancha, España, 8 de abril de 1991) es un futbolista español. Juega de defensa y su equipo actual es la Sociedad Deportiva Huesca de la Segunda División de España.

Formado en las categorías inferiores del Atlético de Madrid, debutó con el primer equipo en 2010 y consiguió la Liga Europa de la UEFA en la temporada 2011-2012, la Supercopa de Europa en 2012 y la Copa del Rey en 2013.

Castillo de Bayuela
Castillo de Bayuela es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 889 habitantes (INE 2025).
MS Ventura
El MS Ventura es un crucero de la clase Grand operado por P&O Cruises. El barco de 116.017 toneladas fue construido por Fincantieri en su astillero en Monfalcone, Italia y tiene 288,6 m (947 pies) de largo. Entró oficialmente en servicio con la compañía en abril de 2008 y fue bautizado por la actriz Helen Mirren. El Ventura se sometió a una reparación en el astillero Blohm & Voss en Hamburgo, Alemania, durante marzo y abril de 2013, y volvió a entrar en servicio el 7 de abril de 2013 con un viaje a España y Portugal.

P&O Cruises
P&O Cruises es una enorme línea de cruceros de nacionalidad británica-estadounidense con sede en Southampton, Inglaterra. P&O Cruises es la línea más antigua de cruceros en el mundo, ha operado los primeros barcos de pasajeros del mundo en el siglo XIX. Es la compañía hermana y mantiene fuertes vínculos con P&O Cruises Australia.
Jagjaguwar
Jagjaguwar es una compañía discográfica independiente estadounidense fundada en 1996 por el productor Darius Van Arman, Ha recibido varios premios y nominaciones, a pesar de ser una discográfica independiente, de parte de la mayoría de sus artistas afiliados.

La discográfica distribuye varios géneros musicales, pero principalmente rock y artistas de culto.

Música culta
La música culta, docta, o académica, es una denominación general para aquellas tradiciones musicales que implican consideraciones estructurales y teóricas avanzadas, así como el empleo de algún tipo de notación musical escrita. Estos elementos la distinguirían así de otras grandes tradiciones musicales como son la música folclórica o la música popular.

Es frecuente la utilización de «música culta» como sinónimo de la música académica occidental, comúnmente llamada música clásica. Algunos autores[cita requerida], sin embargo, las diferencian al incluir en la música culta también otras expresiones de la música contemporánea, como las músicas india, china y japonesa, y algunas formas de soul, jazz, funk y de música experimental.

Además de las ya mencionadas, existen otras varias denominaciones para la música artística: música seria, música erudita, música docta,[cita requerida] música culta y música formal[cita requerida].
Milarita
La milarita es un silicato hidratado de potasio, calcio, aluminio y berilio, que pertenece a  la clase de los ciclosilicatos, y dentro de esta  al llamado «grupo de la osumilita». Fue descubierta en 1868 en Val Giuv, en el municipio de Tujetsch, del cantón de los Grisones (Suiza), aunque el recolector de cristales (strahler) que la encontró dijo que procedía de Val Milà para reservarse el yacimiento. Cuando Kenngott describió la nueva especie, le dio el nombre de la localidad falsa. La localidad tipo es consecuentemente Val Giuv

Tujetsch
Tujetsch (en alemán Tavetsch) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Surselva. Limita al norte con la comuna de Silenen (UR), al este con Disentis/Mustér y Medel (Lucmagn), al sur con Quinto (TI) y Airolo (TI), y al oeste con Andermatt (UR) y Gurtnellen (UR).

Forman parte del territorio comunal las localidades de Bugnei, Camischolas, Cavorgia, Dieni, Guiv, Milez, Mulinatsch, Nacla, Prau Múlins, Rueras, Sedrun, Selva, Sum, Sut Crestas y Tschamut.

Una sensible mayoría de la población habla la lengua romanche; la variante local es distinta del suprasilvano y se suele definir como un dialecto aparte, Tuatschin.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2006
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2006 fue la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2006. Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de julio de 2006 en Sachsenring, situado en Hohenstein-Ernstthal, Sajonia, Alemania. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Marco Melandri y Nicky Hayden. Yuki Takahashi ganó la prueba de 250cc, por delante de Alex de Angelis y Jorge Lorenzo. La carrera de 125cc fue ganada por Mattia Pasini, Álvaro Bautista fue segundo y Lukáš Pešek tercero.

Lukáš Pešek
Lukáš Pešek (22 de noviembre de 1985, Praga, República Checa) es un expiloto de motociclismo que, en la temporada 2010, compitió en la categoría reina en el equipo Came IodaRacing Project, de la categoría MotoGP, acompañando a Danilo Petrucci.
Estación Guadaba
Guadaba (del mapudungún: Wadawe ‘calabazar’) fue una antigua estación ubicada en la comuna chilena  de Purén la Región de la Araucanía, que fue parte del ramal Los Sauces-Lebu. Actualmente la vía y la estación se encuentran levantadas.

Ramal Los Sauces-Lebu
El Ramal Los Sauces-Lebu fue un ramal construido entre la década de 1910 y finalizado en 1939, siendo ideado con el fin de transporte de carbón desde Lebu hacia la red central del país. Actualmente se encuentra cerrado, sin vías y solo con algunas estaciones aún en pie.
Piperacilina
La piperacilina es un antibiótico betalactámico de espectro extendido que pertenece a la clase de las ureidopenicilinas. Por lo general se administra conjuntamente con el inhibidor de la betalactamasa tazobactam, conllevando una mayor actividad incluyendo patógenos Gram positivos y Gram negativa, y organismos aeróbicos como la Pseudomonas aeruginosa.

Enterococcus
Enterococcus es un género de bacterias del ácido láctico de la filo bacilota. Los miembros de este género eran clasificados como Streptococcus Grupo D  hasta 1984 cuando los análisis de ADN genómicos indicaron que un género separado era más apropiado.

Los enterococos son coco Gram-positivos que se presentan en parejas o en cadenas, siendo difícil distinguirlos de Streptococcus sólo sobre la base de sus características físicas. Dos de las especies son comensales en el intestino humano: E. faecalis y E. faecium. El enterococo es un organismo anaerobio facultativo o capnofílico, es decir, prefiere usar dióxido de carbono (CO2), aunque sobrevive bien en su ausencia. Típicamente exhiben gamma-hemolisis en agar sangre de cordero.
Metaboloma
El metaboloma es el conjunto completo de las pequeñas moléculas denominadas metabolitos (tales como intermediarios metabólicos, hormonas y otras moléculas de señalización, y metabolitos secundarios) que se pueden encontrar en una muestra biológica, tal como un organismo. El vocablo se acuñó en analogía con transcriptómica y proteómica. Como el transcriptoma y el proteoma, el metaboloma es dinámico, y cambia segundo a segundo. Aunque el metabaloma puede definirse de forma bastante sencilla, actualmente no es posible analizar el rango completo de metabolitos mediante un único método analítico (ver metabolómica). En enero de 2007, científicos de la Universidad de Alberta y de la Universidad de Calgary concluyeron el borrador del metaboloma humano, catalogando y caracterizando 2500 metabolitos, 1200 principios activos, y 3500 componentes que pueden encontrarse en el cuerpo humano.

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.
Teatro Filarmónico de Verona
El Teatro Filarmónico es el principal teatro de ópera de la ciudad de Verona (Italia). Es propiedad de la Academia Filarmónica desde su fundación; y es utilizado por la "Fondazione Arena di Verona" como sede de la temporada lírica invernal (el anfiteatro romano de la Arena de Verona es el espacio operístico en verano).

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.