hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marie Bryant
Marie Bryant (6 de noviembre de 1917 – 23 de mayo de 1978) fue una actriz, bailarina, cantante y coreógrafa estadounidense, descrita como una de las "más vivaces bailarinas negras de los Estados Unidos ".

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Línea 190A (MetroBus Valencia)
La línea 190A es una línea de autobús interurbana en la provincia de Valencia, perteneciente al sistema de MetroBus y explotada por la compañía privada Autocares Buñol, perteneciente al Grupo Transvía. Une la ciudad de Valencia con los municipios de Real, Montroy, Monserrat y Torrente.

Anteriormente, fue una línea que discurrió entre Valencia y El Perelló, operada por Autocares Herca, y desaparecida en 2015 cuando fue sustituida por la línea 25 de EMT Valencia.

Esta nomenclatura se recuperó con el cambio de número de la línea 500A que, con el recorrido actual, operó con este número desde el 16 de septiembre de 2024 hasta el 30 de noviembre de 2025.

Monserrat (Valencia)
Monserrat (oficialmente en valenciano: Montserrat; también conocido como Montserrat d'Alcalà) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Alta.
Salud en Venezuela
La salud en Venezuela depende de una red de hospitales y clínicas financiadas por el Estado venezolano financiado con impuestos o por sistemas privados. La infraestructura de salud de Venezuela ha venido deteriorándose drásticamente desde la década de 1980. Los servicios públicos y privados suelen verse sobrepasados en su capacidad.

Impuesto
Un impuesto (del inglés: income tax, taxes) es una clase de tributo, es decir, una obligación jurídica de carácter generalmente pecuniario que los contribuyentes deben abonar al acreedor tributario. Su rasgo distintivo es que no implica una contraprestación directa o específica por parte del Estado o de la administración tributaria.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los impuestos se establecen en virtud de la potestad tributaria del Estado, que actúa como acreedor. Tanto las personas físicas como las empresas se encuentran obligadas a su pago, con independencia de los beneficios individuales que reciban de los servicios públicos.
Bosque nacional Pisgah
El bosque nacional Pisgah es un bosque nacional de los Estados Unidos en los Montes Apalaches al oeste de Carolina del Norte. Es administrado por el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS, por sus siglas en inglés), parte del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). El Bosque Nacional Pisgah está dentro del estado de Carolina del Norte. El bosque es gestionado junto con otros tres bosques, el bosque nacional Croatan, el bosque nacional Nantahala, y el bosque nacional Uwharrie desde oficinas generales en Asheville, Carolina del Norte. Hay oficinas de guardabosques localizadas en el Bosque Pisgah, Burnsville, y Nebo.

Burnsville (Carolina del Norte)
Burnsville es un pueblo ubicado en el condado de Yancey en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Yancey. La localidad en el año 2000, tenía una población de 1623 habitantes en una superficie de 4,1 km², con una densidad poblacional de 396,9 personas por km².
Summer 2021
Summer 2021 (o Summer '21) es el cuarto álbum recopilatorio lanzado en temporada vacacional o de verano distribuido por el sello Reach Records. El álbum contó con la participación de nuevos talentos del sello discográfico como Wande, Hulvey, Whatuprg, y el regreso de Trip Lee, ausente en las primeras tres ediciones. Contiene la remezcla de «La Fiesta», sencillo originalmente del álbum Sin Vergüenza e interpretado por Lecrae y Funky, esta vez con Redimi2 y Alex Zurdo.

Alex Zurdo
Alexis Vélez Alberio (Trujillo Alto, 10 de junio de 1983) conocido como Alex Zurdo, es un rapero puertorriqueño y compositor de música cristiana.

Tiene más de una decena de producciones musicales, y ha sido galardonado en los GMA Dove Award, Premios Arpa, y Premio Tu Música Urbano, habiendo sido nominado también a un Latin Grammy en 2019.

Ha sido el artista principal en varios conciertos y eventos alrededor de Latinoamérica, compartiendo escenarios y colaboraciones con Redimi2, Funky, Vico C, Marcos Witt, Christine D'Clario, Tercer Cielo, Danilo Montero, Marcos Vidal, Olga Tañón, Marcos Witt, Daddy Yankee, entre otros.

Sus canciones más populares son «Te busco», con más de 188 millones de reproducciones en YouTube, seguido de «Sin ti», «Nadie como tú», «Cuando yo te conocí», «Cierra la puerta», «No cuenten conmigo», «Mi GPS», «¿Dónde estás?», «El Semáforo», entre otros.
Diócesis de De Aar
La diócesis de De Aar (en latín: Dioecesis De Aaren(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of De Aar) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Sudáfrica, sufragánea de la arquidiócesis de Ciudad del Cabo. La diócesis tiene al obispo Adam Leszek Musialek, S.C.I. como su ordinario desde el 17 de julio de 2009.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Municipio de Grand River (condado de Cass)
El municipio de Grand River (en inglés: Grand River Township) es un municipio ubicado en el condado de Cass en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 11530 habitantes y una densidad poblacional de 69,3 personas por km².

Condado de Cass (Misuri)
El condado de Cass (en inglés, Cass County) es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 109 638 habitantes.

Forma parte del área metropolitana de Kansas City.

La sede del condado es Harrisonville.

El condado fue fundado en 1835 bajo el nombre de condado de Van Buren. En 1849 se cambió el nombre por el actual en honor a Lewis Cass, un senador de Míchigan que luego fue candidato a la presidencia
Estación Shin-Kōshinzuka
La estación Shin-Kōshinzuka (新庚申塚停留場, Shin-Kōshinzuka-teiryūjō?) de la línea Toden Arakawa, pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Toshima, en la prefectura de Tokio, Japón.

Buró de transporte de Tokio
El Buró de transporte de Tokio (en idioma japonés, 東京都交通局) es la empresa estatal encargada de algunos de los medios de transporte en la Prefectura de Tokio. Opera diversos tipos de medios de transporte (metro, tranvías, bus y monorieles).
Cooks Valley (Wisconsin)
Cooks Valley es un pueblo ubicado en el condado de Chippewa en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 805 habitantes y una densidad poblacional de 9,06 personas por km².

Condado de Chippewa (Wisconsin)
El condado de Chippewa (en inglés: Chippewa County), fundado en 1845, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 55,195 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Chippewa Falls.
Kick-Ass (personaje)
Kick-Ass (nombre real David "Dave" Lizewski) es un personaje ficticio y el protagonista de la serie Kick-Ass, publicada por Marvel Comics en Pie de imprenta de la empresa Icon Comics. El personaje fue creado por el artista John Romita Jr. y escritor Mark Millar. Antes de la serie, Dave Lizewski es un estudiante de secundaria y lee cómics cuyos sueños le inspirará para convertirse en un superhéroe de la vida real, pasando por el nombre de "Kick-Ass", sin superpoderes o la formación de ningún tipo. Él es interpretado por Aaron Taylor-Johnson en las adaptaciones cinematográficas Kick-Ass y Kick-Ass 2.

Superhéroe de la vida real
Los superhéroes de la vida real (SVR) son personas que se visten con disfraces, ayudan a la gente sin privilegios, y luchan a favor de la justicia como lo harían los superhéroes de cómics. Realizan servicios que creen que benefician a la comunidad en varias formas. Algunos superhéroes de la vida real entregan suministros a las personas sin hogar, mientras otros buscan combatir el crimen mediante patrullas comunitarias y vigilancia vecinal, las cuales identifican y reportan actividades sospechosas a las autoridades apropiadas. Algunos en la comunidad de SVR tratan de resolver problemas por su cuenta, recurriendo al vigilantismo, contraviniendo la voluntad de la policía.
Policía estatal de Baja California Sur
La policía estatal de Baja California Sur es un organismo descentrado de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Baja California Sur, es un cuerpo de policía mexicana cuya principal función es vigilar y cuidar el orden público en el territorio del Estado de Baja California Sur para proteger la integridad, patrimonio y derechos de sus habitantes, en coordinación con las dependencias de seguridad pública municipales así como proponer las estrategias operativas para la prevención del delito conforme a las necesidades que generen los índices delictivos. Su sede se encuentra en el municipio de La Paz.

La Paz (Baja California Sur)
La Paz es una ciudad mexicana, capital y ciudad más poblada del estado de Baja California Sur y a su vez cabecera del municipio de La Paz; está ubicada al sur de la bahía de la Paz, en la costa del golfo de California, al sur de la península de Baja California.
Recurring Dreams
Recurring Dreams es el septuagésimo segundo álbum de estudio del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Pulicado en diciembre de 2019 por el sello Eastgate y en enero de 2020 por el sello KScope se trata de un álbum que incluye nuevas reinterpretaciones, no exactamente covers, de canciones clásicas del catálogo del grupo. Con su publicación el grupo volvió a entrar en las listas de ventas, alcanzando el puesto 85, en Reino Unido.

Hoshiko Yamane
Hoshiko Yamane (Osaka, 4 de abril de 1981) es una violinista, intérprete y compositora japonesa residente en Berlín. Desde 2011, además de sus proyectos en solitario, forma parte de la alineación del grupo de música electrónica Tangerine Dream.
Tibilaani
Tibilaani (en georgiano: თიბილაანი) o Tibiltau (en osetio: Тыбылтыхъæу) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Kurta de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Großeutersdorf
Großeutersdorf es un municipio situado en el distrito de Saale-Holzland, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 180 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 270 habitantes y su densidad poblacional, 70 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y cerca de la ciudad de Jena.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Campeonato Panamericano de Béisbol 1993
El Campeonato Panamericano 1993 fue la segunda edición del certamen, competencia que disputaron las mejores selecciones de béisbol de América y que posteriormente sería sucedida por la Copa América, que es la principal competencia internacional de béisbol disputada por selecciones nacionales en América. El torneo fue disputador por Panamá, Canadá, Guatemala, República Dominicana, Puerto Rico, Colombia, Estados Unidos, Nicaragua, Argentina, Costa Rica, México y Honduras; además, también sirvió como clasificatorio a la Copa Mundial de Béisbol de 1994.

Selección de béisbol de Puerto Rico
La Selección de béisbol de Puerto Rico, también conocido como Team Rubio es el equipo oficial que representa a Puerto Rico en eventos internacionales de béisbol. La selección está integrada por jugadores puertorriqueños que en su mayoría participan en la liga de Puerto Rico y en las Grandes Ligas de Estados Unidos. El actual mánager es Yadier Molina. En 2009 la selección puertorriqueña ocupa el 10.º lugar del Ranking Mundial de la IBAF, IBAF (Federación Internacional de Béisbol).
Andrew Redmayne
Andrew James Redmayne (Gosford, Nueva Gales del Sur, 13 de enero de 1989) es un futbolista australiano que juega como portero y su equipo es el Central Coast Mariners de la A-League.

Es internacional con la selección de fútbol de Australia y se hizo conocido mundialmente por bailar en la tanda de penales contra Perú en el repechaje para el mundial de Qatar 2022, como también lo hizo en la final de la A-League 2018-19, jugando para Sydney F. C. contra el Perth Glory.

El 13 de junio de 2022, hizo clasificar a su selección al atajar el penal definitivo a Perú en la repesca para el Mundial de Catar 2022 (5-4 en penales) con el que Australia clasificó para el Mundial de Catar 2022.

A-League 2018-19
La Hyundai A-League 2018-19 fue la decimocuarta edición de la A-League, máxima categoría del fútbol profesional en Australia desde su creación en 2004. La temporada dio comienzo el 19 de octubre de 2018 con el inicio de la fase regular, la cual concluyó el 28 de abril de 2018. La fase final comenzó el 1 de mayo y finalizó el día 19 de mayo de 2019, con la disputa de la gran final, que consagró al Sydney Football Club campeón por cuarta vez en su historia.
Síndrome de la mano extraña
El síndrome de la mano extraña, síndrome de la mano ajena (SMA) o síndrome del Dr. Strangelove,es un trastorno neurológico poco frecuente que se caracteriza por la presencia de movimientos involuntarios e incontrolables en uno de los miembros superiores, además de una sensación de «personificación» o al menos de extrañeza.

Descrito por primera vez en 1908 por el médico alemán Kurt Goldstein, el síndrome es común en pacientes sometidos a una comisurotomía. También puede ocurrir luego de neurocirugías, en personas con accidente cerebrovascular, infecciones, neoplasias, aneurismas o en pacientes con enfermedades neurodegenerativas como Alzheimer o Creutzfeldt-Jakob.

Neoplasia
El término neoplasia se utiliza en medicina para designar una masa anormal de tejido. Se produce porque las células que lo constituyen se multiplican a un ritmo superior a lo normal. Las neoplasias pueden ser benignas cuando se extienden solo localmente y malignas cuando se comportan de forma agresiva, comprimen los tejidos próximos y se diseminan a distancia.

Exteriormente se manifiestan como una masa o tumor que altera la arquitectura del órgano en que se asientan. Sin embargo, pueden ser de tamaño tan pequeño que sea preciso la utilización de un microscopio para su detección.

Neoplasia maligna y cáncer son dos expresiones con el mismo significado; en el lenguaje médico habitual es frecuente emplear el término neoplasia maligna como sustituto de la palabra cáncer, utilizando las expresiones neoplasia pulmonar, neoplasia tiroidea o neoplasia laríngea, por ejemplo, como sinónimos de cáncer de pulmón, cáncer de tiroides y cáncer de laringe, malignos y no malignos.
Yashica MG-1
La Yashica MG-1 fue lanzada al mercado en 1975 con acabado negro y cromado, terminación habitual para las cámaras Yashica de la época, aunque posteriormente fue lanzada entera en negro. Este modelo de cámara comparte bastantes caractérísticas con el modelo de 1973, la Yashica GSN. Contaba con unas dimensiones de 141 x 72 x 82mm y un peso de 620g sin batería.

La marca Yashica actualmente pertenece a Kyocera, compañía que en 1983 la adquirió junto con el contrato que tenía con Carl Zeiss

Kyocera
Kyocera Corporation (京セラ株式会社, Kyōsera Kabushiki-gaisha?) (TYO: 6971, NYSE: KYO) es una compañía japonesa con sede en Kioto, Japón. La compañía fue fundada en 1959 por Kazuo Inamori. Manufactura dispositivos cerámicos y de impresión, así como también una amplia gama de productos para procesamiento de imágenes.
Jaylen Morris
Jaylen Morris (Amherst, Nueva York, 19 de septiembre de 1995) es un baloncestista estadounidense que jugó por última vez en los Raptors 905 de la NBA G League. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Amherst (Nueva York)
Amherst es un pueblo ubicado en el condado de Erie en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2020 tenía una población de 129 595 habitantes y una densidad poblacional de 840.9 personas por km².
(626) Notburga
(626) Notburga es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 11 de febrero de 1907 por August Kopff desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor de Notburga de Hochhausen.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Meira (Lugo)
Meira es una villa de la provincia de Lugo en Galicia (España). Es la capital de la comarca de Meira, y está situada al noreste de la provincia, entre la Tierra Llana y las Sierras Orientales, al oeste de la sierra de Meira.

Comarca de Tierra Llana
Tierra Llana o Tierra Llana del Miño (en gallego y oficialmente, Terra Chá) es una comarca de Galicia (España), la de mayor extensión de toda la comunidad. Administrativamente pertenecen a esta comarca de la provincia de Lugo los municipios de Abadín, Begonte, Castro de Rey, Cospeito, Guitiriz, Muras, Pastoriza, Villalba y Germade. La capital comarcal y principal población es Villalba.

La Tierra Llana se sitúa en el sector norte e interior de la provincia de Lugo. Es la comarca más extensa de Galicia con 1822,75 km² y cuenta con 39 935 habitantes (censo del año 2019).

Manuel María, uno de sus afamados poetas, escribió un poema en 1954 titulado Terra Chá del que se reproduce aquí un fragmento:

Eu amo a Terra Chá, sempre tan miña.
Eu amo a Terra Chá tal como é:
¡a súa seiva corre no seu sangue
e alúmame, a súa luz, o corazón!
Rambler (portal)
Rambler (en ruso: Рамблер) es un motor de búsqueda ruso y uno de los mayores portales web de Rusia. Es propiedad de Rambler Media Group, que pertenece a Prof-Media desde 2006. El portal ofrece búsqueda web, servicios de correo y comercio electrónico y agregador web para la comunidad de habla rusa. También ofrece los siguientes sitios propiedad del grupo Rambler:

Lenta.ru: un periódico digital en ruso.

Doktor.ru: sitio dedicado al consejo médico.

Mama.ru: sitio dedicado al ámbito de los padres y los bebés.

Ferra.ru: información y actualidad sobre informática.

El 18 de julio de 2008 se anunció que Google había adquirido Begun, parte de Rambler Media y uno de los mayores servicios de publicidad contextual por 140 millones de dólares, pero las autoridades rusas antitrust rechazaron la operación.

Los principales competidores de Rambler en el mercado ruso son Yandex y Mail.ru.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Euphorbia pervilleana
Euphorbia pervilleana Baill. es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las euforbiáceas. Es endémica de Madagascar donde se encuentra en la Provincia de Fianarantsoa y en la Provincia de Toliara.

Provincia de Fianarantsoa
Fianarantsoa fue una antigua provincia de Madagascar con una superficie de 103.272 km². En julio de 2001 tenía una población de 3.366.291 habitantes.

Su capital era Fianarantsoa. La provincia de Fianarantsoa bordeaba las siguientes provincias:

Provincia de Toamasina - norte

Provincia de Antananarivo - noroeste

Provincia de Toliara - oeste
Picanyol
Picanyol, nombre artístico de Josep Lluís Martínez Picañol (Moyá, 16 de marzo de 1948-Moyá, 18 de marzo de 2021), fue un historietista e ilustrador español. Está considerado un clásico moderno del cómic catalán.

Moyá
Moyá (oficialmente en catalán: Moià) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Moyanés, de la cual es capital, tiene una población de 6738 habitantes (INE 2024).
Francesco Schisano
Francesco Schisano (Gragnano, 3 de agosto de 1991) es un deportista italiano que compitió en remo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2013, en la prueba de ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2013
El XLIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Chungju (Corea del Sur) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Surcoreana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Tangeum, ubicado al noroeste de la ciudad surcoreana.