hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa Innes
La Casa Innes —Innes House en inglés— es un ejemplo de una torre de planta en L del siglo XV convertido más tarde en casa solariega.

Ubicada cerca de Elgin, Moray (Escocia), consta de cuatro plantas más la torre de cinco plantas. La fachada actual data de entre 1640 y 1653 cuando el arquitecto William Aytoun, uno de los más reconocidos de Escocia, fue encargado de restaurar el edificio tras los destrozos causados por las tropas del marqués de Montrose, durante las Guerras de los Tres Reinos.

Permaneció en manos de la familia Innes hasta 1767, cuando su dueño, sir James Innes fue obligado a vender la propiedad. Fue adquirido por James Duff, II conde de Fife.

El general sir James Duff, IV conde de Fife (1776-1857), quien luchó en la batalla de Talavera y en el sitio de Cádiz, veraneaba en la finca y hacía 1835 la propiedad fue adquirido por su sobrino, el James Duff, V conde de Fife, quien se encargaría del diseño de los extensos jardines.

Moray (Escocia)
Moray (en gaélico escocés: Moireibh o Moireabh) es un concejo en el nordeste de Escocia (Reino Unido). Se encuentra frente a la costa del Fiordo de Moray y limita con los concejos de Aberdeenshire al este y con Highland al oeste.
Torneo WTA de Nueva York 2019
El NYJTL Bronx Open 2019 fue un torneo profesional de tenis jugado en canchas de superficie dura. Fue la primera edición del torneo y formó parte del WTA Tour 2019. Se llevó a cabo en Nueva York (Estados Unidos) entre el 19 y el 24 de agosto de 2019. El torneo sustituyó al torneo de Quebec.

Torneo de Quebec
El Torneo de Quebec o también llamado Bell Challenge es un torneo de tenis femenino dentro del circuito de la WTA. Es un torneo Tier III que se juega en la ciudad de Quebec, en Canadá desde el año 1993 en interior y en pista de cemento.
Jedlany
Jedlany es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 82 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Río Lužnice
El río Lužnice (del alemán: Lainsitz) es un río de Centroeuropa, afluente del río Moldava, a su vez afluente del río Elba, que discurre por Austria  y la República Checa. Tiene una longitud de 208 km y una cuenca de 4226 km².
Selmella
Selmella es un pequeño núcleo deshabitado de una docena de casas en el término municipal del Puente de Armentera, Alto Campo, provincia de Tarragona, Cataluña, España.

Se sitúa en un cerro de la Sierra Morena.

El topónimo Selmella presenta diversas variantes en diferentes documentos históricos: Salmella, Saumella, Saumellà Çolmella, Çaumella, Çomella... Según el Onomasticon Cataloniae de Joan Coromines, este topónimo es el origen de los apellidos Saumell, Saumells y Sumell.

Destaca por el castillo homónimo y la iglesia románica dedicada a San Lorenzo.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Xavix
XaviXPORT, también vendida en Europa en las tiendas Decathlon como Domyos Interactive System  , es una consola doméstica basada en el fitness desarrollada por la empresa japonesa SSD Company Limited y lanzada en Estados Unidos en 2004   en venta durante la sexta generación de consolas de videojuegos . La consola utiliza cartuchos y controles inalámbricos .  Los controles tienen forma de equipo deportivo (como bates de béisbol o raquetas de tenis ), las acciones de los usuarios eran representadas en la pantalla de televisión mediante el uso de sensores en los controles. El precio minorista de XaviXPORT fue de USD $ 79,99 en el momento del lanzamiento.  Sin embargo, el sistema se vendió oficialmente a un precio tan bajo como $ 19.99 incluido con los controles de  tenis o bolos en su venta de liquidación de primavera de 2013.  En 2013, las redes sociales de Xavix quedaron en silencio, pero el sitio de comercio electrónico permaneció activo hasta 2017, cuando expiró el dominio oficial.

Decathlon (empresa)
Decathlon es una cadena de establecimientos de grandes superficies, dedicada a la venta y distribución de material deportivo, filial del grupo francés Mulliez. Presente en 70 países, destaca por un fuerte desarrollo de sus marcas propias.

Para 2023, Decathlon se encontraba presente en 78 países, con 1749 tiendas. Su facturación en el año 2023 es de 15,6 mil millones de euros, de la cual un 17,4 % proviene de las ventas en línea.
Banderas históricas de la Argentina
Antes de la oficialización de la bandera nacional, y durante la independencia y las guerras civiles del siglo XIX, se usaron muchas banderas en las Provincias Unidas del Río de la Plata, Confederación Argentina, y demás territorios de la que la actual República Argentina es heredera.

Congreso de Tucumán
El Congreso de Tucumán fue una asamblea soberana que al mismo tiempo se desempeñó como tribunal, poder legislativo y constituyente. Fue convocada por un acuerdo establecido en el Estatuto de 1815 y sesionó en dos lugares distintos: desde el 24 de marzo de 1816 al 16 de enero de 1817 lo hizo en la ciudad de San Miguel de Tucumán, y posteriormente en la ciudad de Buenos Aires, entre el 12 de mayo de 1817 y el 11 de febrero de 1820. Los actos propiamente constituyentes del congreso fueron el Acta de declaración de la independencia (9 de julio de 1816), el Manifiesto que hace a las Naciones el Congreso General Constituyente (25 de octubre de 1817), el Reglamento Provisorio para la dirección y administración del Estado (3 de diciembre de 1817) y la Constitución de las Provincias Unidas en Sudamérica (22 de abril de 1819).
Quentin Johnston
Quentin Johnston (Temple, Texas; 6 de septiembre de 2001) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de wide receiver en Los Angeles Chargers, en la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Aerostato de gas
Un aerostato de gas es un globo aerostático que se mantiene a flote al estar inflado con un gas menos denso (más liviano) que el aire, generalmente helio o hidrógeno. Un aerostato de gas se conoce también como charlière por su inventor Jacques Charles.

Aire
Se denomina aire a la disolución de gases que constituye la atmósfera terrestre, que permanecen dentro del planeta Tierra por acción de la gravedad. El aire es esencial para la vida en el planeta y transparente a simple vista. 
La dispersión Rayleigh de la luz visible del Sol (blanca, porque se superponen las ondas de todas las longitudes de onda) a longitudes de onda del azul (10 000 Å) dota a la atmósfera de su característico color azul.

Es una mezcla de gases en proporciones ligeramente variables, compuesto por 21% de oxígeno, 78% de nitrógeno, 0,89% de gases nobles, 0,1% de agua y pequeñas cantidades de otros gases. El aire también contiene una cantidad variable de vapor de agua, en promedio alrededor del 1 % al nivel del mar y del 0.4 % en toda la atmósfera.
Complejo hidroeléctrico Futaleufú
El  Complejo Hidroeléctrico Futaleufú es un aprovechamiento hidroeléctrico argentino, sobre el río Futaleufú (Río Grande en idioma Mapuche), provincia del Chubut. Está a 12 km de Trevelin y a 45 km de Esquel, fue construida entre 1971 y 1978 con el objetivo de proveer electricidad a la planta de aluminio ALUAR de Puerto Madryn, y su excedente destinado a uso público. El nombre oficial de la presa es Gral. San Martín. El lago generado por esta presa se denomina Amutui Quimey que en idioma Mapuche significa Belleza Perdida.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Metropolitanato de las Islas de los Príncipes
El metropolitanato de las Islas de los Príncipes (o Pringiponnisa) (en griego: Ιερά Μητρόπολις Πριγκηποννήσων) es una diócesis de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla, con sede en la isla Príncipe (en turco Büyükada) en Turquía. Su titular lleva el título de metropolitano de las Islas de los Príncipes, el más honorable ('hipertimos') y exarca del mar de Mármara (Propóntide) (en griego: Ο Προικοννήσου, υπέρτιμος και έξαρχος πάσης Προποντίδος). Las islas de los Príncipes (en turco: Kızıl Adalar) se encuentran en el mar de Mármara y pertenecen a la provincia de Estambul.

Burgazada
Burgaz adası, Burgazada, o Burgaz en su versión abreviada, (en griego, Αντιγόνη, Antigoni) es la tercera isla más grande de las islas Príncipe del mar de Mármara. Es un barrio del distrito de Adalar de Estambul, Turquía.

Burgaz es un escenario habitual del escritor Sait Faik Abasıyanık, donde vivió durante un tiempo. Actualmente, su residencia se ha convertido en museo. En 2003, Burgaz sufrió un incendio que acabó con 4 km² de masa forestal.

La isla cuenta con un único monte que ocupa 2 km de la superficie. Demetrio I de Macedonia, uno de los diádocos de Alejandro Magno, construyó una fortaleza y le puso el nombre de su padre, Antígono I Monóftalmos. A pesar de ello, se la conoce con el nombre de Burgaz.
Nett Lake (condado de Koochiching, Minnesota)
Nett Lake es un territorio no organizado ubicado en el condado de Koochiching en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 101 habitantes y una densidad poblacional de 0,28 personas por km².

Condado de Koochiching
El condado de Koochiching (en inglés: Koochiching County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 14.355 habitantes. La sede de condado es International Falls. El condado fue fundado el 19 de diciembre de 1906. Su nombre proviene de la palabra Gojijiing, que en idioma ojibwa significa "en el lugar de ensenadas", en referencia al lago Rainy y al río Rainy.
Drew Lock
Paul Andrew Lock (Columbia, Misuri, 10 de noviembre de 1996), más conocido como Drew Lock, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de quarterback en los Seattle Seahawks, equipo de la National Football League (NFL).

Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.
Joe's Pub
Joe's Pub es uno de los seis espacios dedicado a espectáculos dentro del Public Theatre. Es un lugar de música y un restaurante que alberga presentaciones en vivo de todos los géneros y artes, desde cabaret hasta danza moderna y música del mundo. Lleva el nombre de Joseph Papp, productor teatral que estableció el Festival Shakespeare de Nueva York, el Teatro Público y el programa gratuito Shakespeare in the Park en Central Park .

El lugar es notable por albergar el debut musical de Amy Winehouse y Adele. En 2013, el año de su 15º aniversario, fue declarado uno de los 10 mejores clubes de Estados Unidos por la revista Rolling Stone.

The Public Theater
El Public Theater es una institución cultural dedicada a las artes escénicas en la ciudad de Nueva York. Fue fundada en 1954 por Joseph Papp bajo el nombre de Shakespeare Workshop, con el propósito de apoyar a dramaturgos, actores y artistas emergentes. Su misión principal es fomentar el teatro inclusivo y accesible, presentando obras innovadoras y relevantes para el público contemporáneo.
Antonio Serra
Antonio Serra (Cosenza, Reino de Nápoles, mediados del siglo XVI - Nápoles, ib., principios del siglo XVII) fue un economista italiano. Se incluye entre los mercantilistas, y responde a parecidas circunstancias a los arbitristas de la Castilla de la misma época, también pertenecientes a la misma Monarquía Hispánica de los Habsburgo y enfrentados a los mismos problemas económicos, ligados a la Revolución de los Precios del siglo XVI y la crisis del siglo XVII.

Revolución de los precios
La revolución de los precios se refiere al proceso inflacionario acontecido en Europa occidental durante la segunda mitad del siglo XVI y primera mitad del siglo XVII. A lo largo de 150 años los precios se sextuplicaron, lo que corresponde a una tasa de inflación media, π = 1,2 %.

La expresión fue acuñada por Earl J. Hamilton en 1934, El tesoro americano y la revolución de los precios en España, 1501-1650.
Conza della Campania
Conza della Campania (antiguamente llamada Compsa) es uno de los 119 municipios o comunas (común en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania Italia. Con cerca de 1.435 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por un área de 52,14 km², teniendo una densidad de población de 27,52 hab/km². Linda con los municipios de Andretta, Cairano, Caposele, Castelnuovo di Conza), Morra De Sanctis, Pescopagano, Sant'Andrea di Conza, y Teora

Conza era una antigua ciudad de los Hirpini que fue ocupada por Aníbal en el 216 a. C.. Durante la Edad Media estuvo bajo el dominio de las familias Balvano, Gesualdo y Mirelli.

El pueblo fue casi destruido en su totalidad por el terremoto en Italia de 1980. Fue reconstruido en la zona denominada Piano delle Briglie, a 8 kilómetros del emplazamiento anterior.

Castelnuovo di Conza
Castelnuovo di Conza es un municipio italiano de 975 habitantes de la provincia de Salerno, en la región de Campania (Campagna), Italia. Este pueblo fue afectado por el terremoto del 23 de noviembre de 1980.
Daaden
Daaden es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 4231 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Distrito de Altenkirchen
Altenkirchen es un distrito en Renania-Palatinado, Alemania. Está rodeado por (desde el norte y en el sentido de las agujas del reloj) por los distritos de Rin-Sieg, Alto Berg, Olpe y Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte Westfalia, y de Westerwald y Neuwied de Renania Palatinado.
Simulador de hipotecas
Un simulador de hipoteca, calculador de hipoteca o calculadora de amortización es una herramienta de cálculo financiera que permite conocer las cifras de las cuotas de préstamo, simulación de la amortización, interés –interés variable o interés fijo– y capital de un préstamo hipotecario solicitado para la compra de vivienda.

Advertencia: Un simulador de hipotecas habitualmente no incluye los gastos (gastos de compraventa, gastos de la constitución de la hipoteca, impuestos, notario, registro, etcétera) que pueden suponer un 15% del capital solicitado dependiendo de las condiciones del banco, los gastos de notarias, registros, así como los impuestos que deben pagarse en cada país. Además la entidad bancaria puede exigir contratar seguro del hogar y seguro de vida que deben considerarse como gastos.

Seguro de vida
El seguro de vida o póliza de vida es un seguro que cubre el riesgo de muerte, supervivencia e incapacidad. El seguro de vida cubre los riesgos que puedan afectar a la existencia, integridad o salud de las personas. Para que el seguro sea efectivo debe formalizarse un contrato de seguro.
Mario Battaglini
Mario Battaglini (Rovigo, 20 de octubre de 1919 – Padua, 1 de enero de 1971) fue un jugador y entrenador italiano de rugby, considerado uno de los pioneros de este deporte en Italia. Jugador con un físico imponente, su posición preferida era la de flanker, aunque  en ocasiones jugó como segunda y apertura.

Fue uno de los primeros jugadores de rugby italianos que jugaron fuera de su país, siendo apodado en Francia Le grand Batta o bien Le roi des buteurs (El rey de los pateadores), gracias a su precisión en los golpes de castigo. Entre sus hazañas más notables se encuentra una patada a palos desde 63 metros de la línea de ensayo cuando jugaba en el Vienne.

En su honor se ha puesto el nombre al estadio municipal de rugby de Rovigo

Selección de rugby de Italia
La selección de rugby de Italia representa al país en las competiciones oficiales y es apodada la Azzurri. Existe desde 1929 y es organizada por la Federazione Italiana Rugby.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones, al que se unió en 2000, contra las mejores selecciones europeas: Escocia, Francia, Gales, Inglaterra e Irlanda. Participa en la Copa del Mundo cada cuatro años, donde nunca logró superar la fase de grupos y solo ganó dos partidos en su mejor resultado.

Integrada principalmente por los rugbistas del Benetton Rugby Treviso y Zebre Rugby, equipos del internacional United Rugby Championship, ha logrado vencer a Argentina, Australia, Escocia, Francia, Gales, Irlanda y Sudáfrica.
City Hall (manga)
City Hall es une cómic francés de estilo euromanga, con guion de Rémi Guérin y dibujo de Guillaume Lapeyre. Se publicó por primera vez en Francia en junio de 2012 por Édiciones Ankama, donde actualmente consta de 7 tomos. LetraBlanka editorial ha iniciado su publicación en España en 2014.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, Escocia, 22 de mayo de 1859-Crowborough, Inglaterra, 7 de julio de 1930) fue un escritor y médico británico de ascendencia irlandesa, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes. Fue un autor prolífico cuya obra incluye relatos de ciencia ficción, novela histórica, teatro y poesía.
Distrito de Mouscron
El Distrito de Mouscron (en francés: Arrondissement de Mouscron; en neerlandés: Arrondissement Moeskroen) es uno de los siete distritos administrativos de la Provincia de Henao, Bélgica. No posee la condición de distrito judicial por lo que sus municipios dependen en esta materia del vecino distrito de Tournai.

Mouscron
Mouscron (AFI: [mukrɔ̃], en flamenco: Moeskroen, en picardo Moucron) es un municipio y ciudad de Bélgica, perteneciente a la provincia de Henao, en la Región Valona. El municipio incluye, además de a la localidad homónima, a las antiguas comunas de Dottignies, Luingne y Herseaux.
Trvko
Eduardo Mauricio Ruiz Sáenz (13 de octubre de 1993 - 15 de octubre de 2025), conocido por su nombre artístico como Trvko (sic, pronunciado como «truco» ['tɾuko]), fue un rapero peruano. En su circuito de rap de San Martín de Porres, era conocido por su estilo crudo y letras que hablaban de violencia, pobreza y desigualdad. El portal Ojo Público lo describía como un representante de la resistencia juvenil de los barrios del país.

Fue asesinado por un policía encubierto mientras se manifestaba en las protestas contra el gobierno de José Jerí en octubre de 2025.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Ilma Grace Stone
Ilma Grace Balfe de Stone (1913 -4 de enero de 2001) fue una botánica australiana, especializada en briología. Fue escritora, recolectora, y estudiosa de las briófitas australianas , un tema sobre el que impartía clases y escribía.

Stone obtuvo su maestría en la Universidad de Melbourne en 1933, pero no comenzó su obra en briófitas hasta alrededor de 20 años después. En 1953, publicó una descripción de nuevas especies, como Fissidens gymnocarpus, y siguió contribuyendo a la taxonomía de los musgos. Fue conocida por la observación aguda y la atención a los pequeños y a menudo pasado por alto detalles en las especies de musgos, y por su contribución a su taxonomía. Se acredita con el aumento del conocimiento de manera significativa de los musgos en Australia, especialmente los de Queensland.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Ifold
Ifold es una localidad situada en el condado de Sussex Occidental, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1162 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la costa del canal de la Mancha y de la ciudad de Chichester —la capital del condado— y al sur de Londres.

Chichester
Chichester es una ciudad situada en el sur de Inglaterra. Según el censo de 2021, tiene una población de 29 400 habitantes.

Tiene una superficie de 10,67 km². Es la capital del condado no metropolitano de West Sussex.

El monumento más famoso de Chichester es su catedral, una de las más famosas del Reino Unido, que data del año 1075. En ella está enterrado Richard de Chichester, que fue obispo de la ciudad.