hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduardo Jorge Anzorena
Eduardo Jorge Anzorena (25 de febrero de 1930 (95 años) es un pionero en investigaciones de colaboraciones humanas y soluciones prácticas a la crisis de alojamiento entre los pobres urbanos de Asia.

El abuelo del fraile, fue dos veces gobernador de la provincia de Mendoza. En ese momento, la familia poseía grandes extensiones de tierra y monopolizó el comercio de transporte entre Mendoza rural y la capital de Argentina, Buenos Aires, cerca de mil kilómetros de distancia.

Ws técnico constructor, egresado de la Escuela Técnica Otto Krause, de Buenos Aires; y, arquitecto por la Universidad de Tokio.

Universidad de Tokio
La Universidad de Tokio (東京大学, Tōkyō Daigaku?,  abreviado como 東大 Tōdai), que entre 1886 y 1947 fue denominada oficialmente como Universidad Imperial de Tokio (東京帝國大學, Tōkyō teikoku daigaku?), es considerada generalmente como la universidad más prestigiosa de Japón y una de las más prestigiosas del mundo.

La universidad tiene 5 campus distribuidos en Tokio (en Hongo, Komaba, Kashiwa, Shirokane y Nakano) y se divide en 10 facultades, sumando alrededor de 28.000 alumnos de los cuales 2100 son extranjeros (fuerte proporción para Japón, que solo tiene un 1.3% de extranjeros en su población) e incluye 2 hospitales para ocuparse de esta importante población.

Se considera que es la universidad más selectiva y prestigiosa de Japón. A partir de 2021, los exalumnos, profesores e investigadores de la Universidad de Tokio incluyen diecisiete primeros ministros, 18 premios Nobel, cuatro premios Pritzker, cinco astronautas y un medallista Fields.
Montanejos
Montanejos es un municipio y localidad de España, en la Comunidad Valenciana. Situado en el interior de la provincia de Castellón, en la comarca del Alto Mijares, comarca natural ubicada entre Teruel y Castellón. Cuenta con una población de 649 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Alto Mijares
El Alto Mijares (en valenciano l'Alt Millars) es una comarca del interior de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. La capital de comarca, según la propuesta de comarcalización de Juan Soler de 1970, sería el municipio de Cirat, aunque la designación oficial de la capital está pendiente del desarrollo del artículo 65, Título VIII, del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana.
Juan Mari Beltrán
Juan Mari Beltrán Argiñena (San Sebastián, 22 de marzo de 1947) es un músico y musicólogo español.

De joven, fue txistulari en Echarri-Aranaz. Después, participó en el grupo musical Argia (La Luz). Posteriormente, en la Escuela de Música de Hernani ha sido profesor de alboka, dulzaina, txalaparta y txistu por varios años.

Dulzaina
La dulzaina o charamina es un instrumento de viento de lengüeta doble perteneciente a la familia del oboe. Está formada por un tubo cónico de madera de unos 30 centímetros de longitud en el que hay 6-8 orificios de digitación y 1-4 resonantes en la campana. En algunas regiones emplean dulzainas con llaves que llegan a ser cromáticas. Este instrumento es típicamente utilizado en la música tradicional española. En distintos lugares recibe también el nombre de gaita en castellano y sus variantes en otras lenguas, además de otros nombres locales menos extendidos, como se explica en el apartado por comunidades autónomas.
Hidrografía de Honduras
Honduras cuenta con 19 cuencas hidrográficas, sus principales ríos son el río Coco con 550 kilómetros de longitud y el río Patuca con 500 kilómetros de longitud. El lago de Yojoa es el lago más grande de Honduras, con un área de 90 km².

Una gran parte del agua de Honduras se encuentra en los ríos, quebradas, lagos, esteros y lagunas, aun así el volumen de agua subterránea es mayor que el agua en la superficie, en la zona norte se consume un 70 % de aguas subterráneas, debido a esto el nivel freático ha disminuido, debido a la extranccion de cientos de pozos para usos industriales y para el consumo humano que extraen agua de la capa freática y estas aguas regresan como aguas residuales y con desechos sólidos a contaminar estas fuentes de agua.

Nivel freático
El nivel freático corresponde al nivel superior de una capa freática o de un acuífero en general. También se conoce como capa freática, manto freático, napa freática, napa subterránea (del francés nappe: ‘mantel’), tabla de agua (traducción del inglés water table), o simplemente freático.

Al perforar un pozo de captación de agua subterránea en un acuífero libre, el nivel freático es la distancia a la que se encuentra el agua desde la superficie del terreno, y en este caso la presión de agua en la superficie del acuífero es igual a la presión atmosférica. En el caso de un acuífero confinado, el nivel del agua que se observa en el pozo corresponde al nivel piezométrico.
General Motors Firebird
La denominación General Motors Firebird comprende un cuarteto de prototipos que General Motors (GM) diseñó para sus propias exhibiciones de automóviles Motorama de 1953, 1956 y 1959. Los diseñadores de los coches, encabezados por Harley Earl, se inspiraron en las innovaciones en el diseño de aviones de combate del momento. General Motors nunca tuvo la intención de producirlos en serie, sino que pretendía mostrar los límites en tecnología y diseño que la compañía podía alcanzar. Los coches han pasado a formar parte del Museo Henry Ford en Dearborn (Míchigan), y todavía hacen apariciones regulares en exhibiciones automovilísticas. La tradición de presentar prototipos continuó con la serie Pontiac Banshee.

De 1967 a 2002, la división Pontiac de GM comercializó su línea Firebird de pony cars, que no tenía relación directa con la serie de prototipos Firebird.

Dearborn (Míchigan)
Dearborn es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2020 tenía una población de 109.976 habitantes y una densidad poblacional de 1.752,05 personas por km². La ciudad limita con Detroit y está en el área metropolitana de Detroit.

En esta ciudad pasó gran parte de su vida, el industrial Henry Ford, quien si bien nació en el vecino municipio de Greenfield en 1863, se estableció luego en Dearborn, donde en 1903 constituyó las oficinas centrales de su Ford Motor Company y donde también levantó la finca Fair Lane, donde falleció en 1947.
Martín Giménez
Martín Andrés Giménez (Buenos Aires, Argentina; 30 de septiembre de 1988) es un futbolista argentino que actualmente se desempeña en Talleres (RdE).

Se ha ganado el apodo de "Tanque" en su paso por el ascenso argentino debido a su gran porte físico y también es conocido como "El Látigo" por la potencia en su pegada característica que demostró en Quilmes Atlético Club de la Primera División Argentina. Este zurdo centrodelantero es el jugador más joven en disputar las cinco categorías del Fútbol Argentino con tan sólo 23 años de edad.

Ricardo Caruso Lombardi
Ricardo Daniel Caruso Lombardi (Buenos Aires, Argentina, 10 de febrero de 1962) es un exfutbolista, político, exdirector técnico y columnista argentino.

Como director técnico, se lo reconoce por salvar a siete equipos de descender, a: El Porvenir (2001), Argentinos Juniors (2007, 2013), Newell's Old Boys (2008), Racing Club (2009), San Lorenzo (2012), Quilmes (2014) y Sarmiento de Junín (2016).

También es el responsable de los ascensos de Deportivo Italiano (1996) y Tigre (2005).
Flore des Environs de Spa
Flore des Environs de Spa (abreviado Fl. Spa) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el farmacéutico y botánico belga Alexandre Louis Simon Lejeune y publicado en Lieja en 2 volúmenes en los años 1811-13 con el nombre de Flore des Environs de Spa; ou, Distribution Selon le Système de Linnaeus, des Plantes qui Croissent Spontanément dans le Département de l'Ourte et dans les Départemens Circonvoisins, pour Servir de Suite à la Flore du nord de la France de Mr. Roucel.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Naja Marie Aidt
Naja Marie Aidt (Aasiaat, 24 de diciembre de 1963) es una escritora groenlandesa-danesa.

Nacida en Groenlandia, a la edad de 7 años se instaló en Copenhague. Sus padres se divorciaron, y ella y su madre se mudaron al barrio de Vesterbro en Copenhague. Durante su juventud estuvo en la Liga danesa de la Juventud Comunista. En 2008 recibió el Premio de Literatura del Consejo Nórdico por su novela Bavian.

Aasiaat
Aasiaat (también conocida como Egedesminde) es una ciudad ubicada en el municipio de Qeqertalik, Groenlandia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 2977 habitantes.

Fue la cabecera del municipio del mismo nombre (Aasiaat Kommuneat) mientras existió, entre 1953 y 2009.

La ubicación aproximada de la localidad es: 68°42′ N 52°52′ O.

Aasiaat es referido a veces a como el Pueblo de las Ballenas, desde que mamíferos marinos tales como ballenas y focas son vistos comúnmente.
Aeropuerto Alf. FAP David Figueroa Fernandini
El Aeropuerto Alférez FAP David Figueroa F. es un aeropuerto ubicado en la ciudad peruana de Huánuco. Es el terminal aéreo más importante de la Región Huánuco. Actualmente se encuentra administrado por CORPAC, una entidad gubernamental, y se encuentra al norte de la ciudad de Huánuco, a 4 km (kilómetros) de distancia.

Fuerza Aérea del Perú
La Fuerza Aérea del Perú (cuyas siglas son FAP) es un órgano de ejecución del Ministerio de Defensa que forma parte de las Fuerzas Armadas del Perú, y como tal, integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Tiene como función principal la defensa aérea del país. Además, participa en campañas de apoyo social a poblaciones de difícil acceso, organiza puentes aéreos en caso de desastres, y participa en misiones de paz internacional. La fuerza aérea del Perú fue la líder a nivel latinoamericano indiscutiblemente en los años 80s al adquirir más de 20 aviones de combate franceses Mirage 2000. Posteriormente en los años 90s haría lo mismo comprando aviones a la Unión Soviética (URSS) específicamente los MIG-29 qué en la época eran de los mejores del mundo.
Novosedly (Břeclav)
Novosedly es una localidad del distrito de Břeclav en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1175 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a poca distancia al sur de Brno, y cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con Austria y Eslovaquia.

Distrito de Břeclav
El distrito de Břeclav es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 115 757 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Břeclav.
Elecciones municipales de Cuba de 2007
Las elecciones municipales de Cuba de 2007 se celebraron el domingo 21, domingo 28 y miércoles 31 de octubre de dicho año para elegir 15.236 delegados a las Asambleas Municipales del Poder Popular. Estas elecciones fueron de importancia nacional debido a que son las únicas elecciones directas en el sistema político cubano, dado que las asambleas municipales y provinciales eligen a la mitad de los miembros de la Asamblea Nacional del Poder Popular, que elige al Presidente de Cuba. Por lo tanto, esta elección determinaría indirectamente si Fidel Castro se mantenía en el poder o el entonces vicepresidente y presidente interino Raúl Castro asumiría el cargo de su hermano.

Presidente de Cuba
El presidente de Cuba, denominado oficialmente presidente de la República de Cuba, es el jefe de Estado de Cuba. Es electo junto con el vicepresidente por un período de cinco años. Puede ejercer su cargo hasta dos periodos de forma inmediata tanto para el presidente como para el vicepresidente, aunque históricamente, los cargos presidenciales han superado dicho límite.

Desde el 10 de octubre de 2019 el presidente de la República de Cuba es Miguel Díaz-Canel. El cargo de Presidente de la República de Cuba es proclamado por la Constitución de 2019 que modifica el organigrama de poder y recupera esa figura eliminada en 1976. En la misma fecha se aprobó el nombramiento de Salvador Valdés Mesa como vicepresidente de Cuba.

Tanto el presidente como el vicepresidente ocupan un escaño en la Asamblea Nacional del Poder Popular, y el presidente de la República debe presentar informes de rendición de cuentas a dicha asamblea.
Campeonato de España de Ciclismo Contrarreloj 2019
La XXVI edición del Campeonato de España de Ciclismo Contrarreloj se disputó el 28 de junio de 2019 en Yecla, Región de Murcia, por un circuito que constó de 39,4 km de recorrido.

Participaron 24 ciclistas.

El ganador de la prueba fue Jonathan Castroviejo del Team INEOS que superó a Pello Bilbao y a Gorka Izagirre, segundo y tercero respectivamente, ambos del Astana.

Yecla
Yecla es un municipio y una ciudad española perteneciente a la Región de Murcia. Situada en el extremo noreste de esa comunidad autónoma, limita al este con la Comunidad Valenciana —provincia de Alicante—, y al norte con Castilla-La Mancha —provincia de Albacete—. Es, además, la capital de la comarca murciana del Altiplano, que conforma con el municipio de Jumilla. Su población es de 36 453 habitantes (INE 2025).
Bahía Artuso
La bahía Artuso es una bahía de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur, ubicada en la costa norte-central de la isla, entre la bahía Stromness y la bahía Grande (o bahía Cumberland Oeste).

La bahía se encuentra más precisamente al norte de la punta Larsen, siendo delimitada por la punta Busen al oeste, y la punta Almonacid al este, y en su interior incluye a la caleta Jumbo.

Su nombre recuerda a Félix Artuso, suboficial primero de la Armada Argentina, que participó en la guerra de las Malvinas como tripulante del submarino ARA Santa Fe (S-21). Falleció el 26 de abril de 1982 asesinado por error por un soldado británico, cuando se encontraba como prisionero de guerra. Actualmente, está enterrado en el cementerio de Grytviken, siendo el único combatiente argentino de la guerra enterrado en las Georgias del Sur.

ARA Santa Fe (S-21)
El ARA Santa Fe (S-21), llamado USS Catfish (SS-339) entre 1945 y 1971, fue un submarino de ataque de propulsión diésel-eléctrica de la clase Balao con la modernización GUPPY II.

Sirvió en la Armada Argentina entre los años 1971 y 1982 y en la Armada de los Estados Unidos bajo la denominación Catfish entre 1945 y 1971.

En 1982, cuando estaba a punto de ser dado de baja, participó en acciones bélicas de combate en la guerra de las Malvinas. Fue capturado por fuerzas británicas en las costas de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur. Tras el conflicto, a principios de 1985, cuando estaba siendo remolcado hacia el Reino Unido, se hundió en medio de un violento temporal.
Elephant and Castle Mob
Elephant and Castle Mob (traducido al español como, Mafia de Elephant and Castle) fueron una de las muchas pandillas callejeras independientes activas en el inframundo de Londres durante los años de entreguerras. Un rival del mafioso Charles "Darby" Sabini junto con los Birmingham Boys y los hermanos Cortesi de Saffron Hill, eventualmente fueron expulsados por Sabini con la mano de obra adicional de la mafiosa siciliana importada y habían desaparecido de la ciudad a finales de La Segunda Guerra Mundial.

Charles Sabini
Charles Sabini (nacido como Ottavio Handley; 11 de julio de 1888, Clerkenwell, Londres - 4 de octubre de 1950, Old Shoreham Road, Hove, Inglaterra) fue un corredor de apuestas y criminal inglés de ascendencia italiana.
Amstel Gold Race 1987
La 22ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 25 de abril de 1987 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 242 km, entre Heerlen y Meerssen.

El vencedor fue el holandés Joop Zoetemelk (Superconflex) fue el vencedor de esta edición al imponerse en solitario en la meta de Meerssen. El también holandés Steven Rooks (PDM) y el inglés Malcolm Elliott (ANC-Halfords) fueron segundo y tercero respectivamente.

Steven Rooks
Steven Rooks (Oterleek, 7 de agosto de 1960) es un exciclista profesional activo entre 1982 y 1995, en los que consiguió 37 victorias.

Buen escalador y corredor de carreras de un día, tuvo su gran año deportivo en 1988, en el que subió al podio del Tour de Francia como 2.º clasificado, además de lograr una etapa y ganar la clasificación de la montaña.

A finales de 1999, en el programa de televisión neerlandés Reporter, admitió junto a Maarten Ducrot y Peter Winnen haberse dopado durante su carrera. Rooks dijo haber usado testosterona y anfetaminas durante los 13 años que compitió como profesional.
Whonix
Whonix es una distribución basada en Debian GNU/Linux enfocada a la seguridad. Busca proporcionar intimidad, seguridad y anonimato en Internet. El sistema operativo consta de dos máquinas virtuales, una estación de trabajo y una pasarela a la red Tor, ejecutando Debian GNU/Linux. Todas las comunicaciones están forzadas a pasar bajo la red Tor.

Seudonimato y anonimato
El seudonimato o pseudonimato y el anonimato son dos maneras de referirse a una persona. Es el secreto sobre el autor de un acto, dicho u obra. Se utilizan en las publicaciones de libros, artículos periodísticos, referencias policiales y otros medios de comunicación masivos.
Daryl McCormack
Daryl McCormack (Nenagh, Munster, 20 de diciembre de 1992) es un actor irlandés. Es conocido por sus papeles en la telenovela Fair City de RTÉ One y en la serie Peaky Blinders de la BBC.

McCormack hizo su debut en teatros del West End en 2018 como Brendan en The Lieutenant of Inishmore. Interpretó a Romeo en Romeo y Julieta y el papel principal en Otelo. Al principio de su carrera, estuvo a punto de participar en Star Wars: The Force Awakens.

RTÉ One
RTÉ One (en irlandés, RTÉ a hAon) es un canal de televisión de la República de Irlanda, controlado por el ente público Raidió Teilifís Éireann. Fue la primera televisión abierta en el país, al comenzar sus emisiones en la Nochevieja de 1961.

El canal está disponible en toda la República de Irlanda a través de la señal analógica y digital, y también puede verse en Irlanda del Norte a través del cable y satélite.
Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino de 2006
El XII Campeonato Panamericano de Balonmano de 2006 se disputó entre el 6 y el 10 de junio de 2006 en Aracaju Brasil, y es organizado por la  Federación Panamericana de Balonmano y entregó tres plazas para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2007.

Aracaju
Aracaju es un municipio brasileño capital del estado de Sergipe. Se localiza en las márgenes del océano Atlántico, delimitada por los ríos Sergipe y Poxim. De acuerdo con el IBGE, la ciudad tenía una población estimada de 641.523 habitantes en el año 2016. Sumando las poblaciones de los municipios que forman el Grande Aracaju (São Cristóvão, Nossa Senhora do Socorro y Barra dos Coqueiros), el número pasa a 912.647 habitantes.
Lente explosiva
Una lente explosiva—cuando utilizado, por ejemplo, en las armas nucleares—es una carga explosiva conformada, altamente especializada. En general,  es un dispositivo compuesto de varios cargas explosivas. Estas cargas está ordenadas y formadas con la intención de controlar el aspecto de la onda de la detonación que pasen a través de ellos. La lente explosiva es conceptualmente similar a una lente óptica, la cual centra ondas ligeras.  Las cargas que componen a la lente explosiva son seleccionadas para tener diferentes tiempos de detonación. En orden de convertir una ola frontal esférica expansiva en esférica convergente usando solo una simple frontera entre los explosivos constituyentes, la forma de la frontera debe ser un hiperboloide; de modo similar, para convertir un frente esférico divergente en uno plano, la frontera tiene que ser un paraboloide, etc. Varias fronteras pueden ser empleadas para reducir aberraciones (desviaciones de forma pretendida) de la ola frontal final.

Hiperboloide
La hiperboloide es la superficie de revolución generada por la rotación de una hipérbola alrededor de uno de sus dos ejes de simetría. Dependiendo del eje elegido, el hiperboloide puede ser de una o dos hojas.

Para entenderlo mejor, se considera a continuación el caso de la hipérbola de referencia, cuya ecuación es

,

en el sistema de coordenadas  (ver el esquema siguiente).

La revolución alrededor del eje de simetría rojo genera un hiperboloide conexo, mientras que la rotación alrededor del eje azul, que atraviesa dos veces la hipérbola, da un hiperboloide de dos hojas.
Nueva Zelanda en la Copa de las Naciones de la OFC 2012
La participación de Nueva Zelanda en la Copa de las Naciones de la OFC 2012 que se celebró en las Islas Salomón fue la novena de su historia, siendo hasta ahora la única selección oceánica que ha jugado todas las ediciones de la Copa de las Naciones de la OFC. Además, fue el segundo torneo continental desde que Australia abandonó la OFC a finales de 2006.

A pesar de ello, los All Whites no pudieron alcanzar la final, finalizando en tercer lugar tras vencer a las Islas Salomón.

Selección de fútbol de Fiyi
La selección de fútbol de Fiyi es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Fiyi, perteneciente a la OFC y la FIFA.

Se coronó campeón de la Copa Melanesia en cinco oportunidades, mientras que fue medalla de oro en los Juegos del Pacífico dos veces y de plata en cuatro ocasiones. En la Copa de las Naciones de la OFC, su mayor logro fue alcanzar el tercer puesto en las ediciones de 1998 y 2008.
Ekaterina Konysheva
Ekaterina Konysheva (Ekaterimburgo, 13 de septiembre de 1998) es una actriz, bailarina y docente peruana-rusa, que ha desarrollado su carrera artística en series de televisión, películas y obras de teatro en el Perú.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.