hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annika Morgan
Annika Sophie Morgan (Garmisch-Partenkirchen, 12 de febrero de 2002) es una deportista alemana que compite en snowboard, especialista en las pruebas de big air y slopestyle.

Consiguió una medalla de plata en los X Games de Invierno Aspen 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el octavo lugar en el slopestyle y el décimo en big air. Anteriormente, había ganado una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno 2020 (big air).

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Maestre de víveres
Se llamaba maestre de víveres a un sujeto particular que mediante fianza y por elección o nombramiento del intendente del departamento o ministro principal de un apostadero se encargaba de todos los víveres en los bajeles de guerra.

Gozaba a bordo de la consideración de oficial mayor y tenía a sus órdenes al despensero, tonelero y alguacil del agua. Se le llamaba también maestre de raciones.

El maestre racional equivalía a un proveedor de víveres.

Fianza
Una fianza es una garantía que busca asegurar el cumplimiento de una obligación. Sin embargo, es un término que puede resultar equívoco, al hacer referencia tanto a una garantía real como a una garantía personal.
Tour de Hainan 2017
La 12.ª edición del Tour de Hainan se corrió entre el 28 y el 5 de noviembre de 2017. El recorrido consistió de un total de 9 etapas sobre una distancia total de 1571,2 km.

La carrera formó parte del circuito UCI Asia Tour 2018 dentro de la categoría 2.HC y fue ganada por el ciclista italiano Jacopo Mosca del equipo de categoría Profesional Continental el Wilier Triestina-Selle Italia.

Tour de Hainan
El Tour de Hainan (环海南岛国际公路自行车赛, oficialmente: Tour of Hainan) es una carrera ciclista profesional por etapas china disputada en la isla de Hainan en la República Popular China.

Creada en 2006, formó parte del UCI Asia Tour en principio en la categoría 2.2, enseguida pasó a categoría 2.1 en 2007, y finalmente a 2.HC (máxima categoría de estos circuitos) en 2009.
Robert Slippens
Robert Slippens (Opmeer, 3 de mayo de 1975) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de madison, y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2004 y 2005, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Madison, oro en 2002 y plata en 2001.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, en Sídney 2000 obtuvo el séptimo lugar en persecución por equipos y el octavo en madison, y en Pekín 2008 el quinto lugar en persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2004
El CI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Melbourne (Australia) entre el 26 y el 30 de mayo de 2004 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Organización Australiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Vodafone Arena de la ciudad australiana. En total se disputaron 15 pruebas, 9 masculinas y 6 femeninas.
Kevin Santos
Kevin José Gonçalves Santos (2 de mayo de 1996) es un deportista portugués que compite piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de K2 200 m mixto. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2024
El XXIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 13 y el 16 de junio de 2024 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
6.º distrito congresional de Alabama
El 6.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Alabama.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 743 270 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el republicano Gary Palmer.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Estación de Sants-Estació
Sants-Estació es una estación de las líneas 3 y 5 del Metro de Barcelona que se sitúa bajo la estación de ferrocarril de Barcelona Sants.

Se inauguró años después de existir la estación de ferrocarril a medida que creció el metro de Barcelona. Concretamente, en 1969, se abrió al tráfico la estación de línea 5, más próxima a la estación de ferrocarril, con el nombre de Roma Estación Renfe. En 1975 se inauguró la estación de línea 3, que está algo más alejada de la estación de ferrocarril. Finalmente, en 1982, se reordenaron las denominaciones de las líneas de Metro de Barcelona y se cambió el nombre por el actual de Sants-Estació.

Se puede acceder a la estación de Metro desde la de ferrocarril o bien a través del acceso que hay en la calle Numancia.

Línea 5 (Metro de Barcelona)
La Línea 5 del metro de Barcelona es una línea de ferrocarril metropolitano soterrado integrada en la red del metro de Barcelona que da servicio a la ciudad de Barcelona y la conecta con los municipios de Cornellá de Llobregat, Esplugas de Llobregat y Hospitalet de Llobregat. La línea se inauguró el 21 de julio de 1959 bajo el nombre de «Línea II» como un segundo eje transversal que complementara el servicio de la L1.

La línea es de doble vía soterrada, excepto en un tramo alrededor de la estación de Can Boixeres donde al existir la infraestructura de cocheras y talleres, existen puntos donde se pueden observar entre 4 y 10 vías secundarias. Otras cocheras y talleres están ubicados en la estación de Vilapicina, estación con una extraña disposición de 3 vías (2 principales y una paralela que se desvía hacia las cocheras).
Rusia en la Copa Mundial de Rugby
La Selección de rugby de Rusia participó en la Copa del Mundo de Rugby de Nueva Zelanda 2011. Clasificó por eliminatorias ganando el cupo 2 en la clasificación europea.

Los Osos no consiguieron avanzar a cuartos de final, siendo eliminados en primera fase, mismo resultado obtenido en Japón 2019.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
María Isabel Arriortua
María Isabel Arriortua Marcaida (Baracaldo, 11 de noviembre de 1950) es una química española, investigadora, profesora desde 1976 y catedrática de Cristalografía y Mineralogía en la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) desde 1992. Premio Euskadi de Investigación y Tecnología en 2010. Nombrada en 2012 miembro numeraria de la Academia de las Ciencias, las Artes y las Letras Vasca y en 2014 entró a formar parte del comité asesor científico del Gobierno Vasco para la implantación de la Estrategia Vasca de Ciencia y Tecnología en el Horizonte 2020.

Mineralogía
La mineralogía es la rama de la geología que estudia las propiedades físicas y químicas de los minerales que se encuentran en el planeta en sus diferentes estados de agregación. Un mineral es un sólido inorgánico de origen natural, que presenta una composición química definida. Los minerales aportan al ser humano los elementos químicos imprescindibles para sus actividades industriales.
Pachuy
Pachuy es una localidad rural chilena ubicada en la Provincia del Huasco, Región de Atacama. De acuerdo a su población es una entidad que tiene el rango de  caserío. Se encuentra localizada al interior del Valle de El Tránsito junto al río Pachuy y muy próximo a las localidades de Chollay y Conay en el curso superior del Río El Tránsito.

Río El Tránsito
El río El Tránsito (antiguamente de Naturales) es un cauce de aguas en la Región de Atacama, Chile, que nace de glaciales ubicados cerca de la frontera internacional. Baja por una serranía, conocida por el nombre de Sierra del Medio o de Tatul, hasta el Alto del Carmen (a veces Junta del Carmen), donde junto al río El Carmen dan nacimiento al río Huasco.
(531368) 2012 RX43
(531368) 2012 RX43 es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter, descubierto el 13 de septiembre de 2012 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Sturno
Sturno es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 3.250 habitantes, se extiende por una área de 16 km², teniendo una densidad de población de 204 hab/km². Linda con los municipios de Carife, Castel Baronia, Flumeri, Frigento, y Rocca San Felice.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Elio Toaff
Elio Toaff (30 de abril de 1915 - 19 de abril de 2015) era un rabino italiano. Fue el Gran Rabino de Roma de 1951 a 2002. A partir de 1947, se desempeñó como rabino en Venecia. Tenía una amistad con el Papa Juan Pablo, dónde en 1986 lo invitó a la sinagoga II, y asistió a su funeral en abril de 2005. Toaff nació en Livorno. Uno de sus hijos es el profesor israelí-italiano Ariel Toaff (nacido en 1942 en Ancona). Toaff murió el 19 de abril de 2015 en Roma, a la edad de 99 años.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Lucenzo
Luís Filipe Oliveira, más conocido como Lucenzo (Burdeos, Francia; 27 de mayo de 1983) es un cantante y compositor franco-portugués. Comenzó a tocar el piano a la edad de 6 años, y a cantar a los 11 o 12, teniendo así una infancia musical. Lucenzo se encuentra ligado al sello Universal Music. Se hizo conocido por su canción «Vem dançar kuduro» con Big Ali, que luego sería un hit mundial en la adaptación al español junto al cantante puertorriqueño de reguetón Don Omar bajo el título "Danza Kuduro".

Hit single
Un hit single es una canción o disco que se ha vuelto muy popular. Aunque a veces se utiliza para describir cualquier canción que haya conseguido relevancia, el término «éxito» se suele reservar para una que se haya difundido en casi todas las emisoras de música en reiteradas veces a través de radiales y/o ventas comerciales importantes.
Vuelo 8054 de Japan Airlines Cargo
El vuelo 1045 de Japan Air Lines Cargo fue un vuelo chárter el 13 de enero de 1977, desde el condado de Grant, en el estado estadounidense de Washington, a Tokio con una escala en Anchorage. El vuelo se estrelló durante la fase de ascenso inicial, poco después del despegue de Anchorage debido a la intoxicación etílica del piloto.

Japan Airlines
Japan Airlines (株式会社日本航空, Kabushiki-gaisha Nihon Kōkū?) (también conocida comúnmente como JAL) es una compañía con base en Shinagawa, Tokio y la aerolínea de bandera de Japón. Opera desde sus bases ubicadas en el Aeropuerto Internacional de Haneda y Aeropuerto Internacional de Narita, además sus bases regionales o secundarias como: el Aeropuerto Internacional de Osaka, Aeropuerto Internacional de Kansai y Aeropuerto Internacional Chūbu Centrair. También controla la aerolínea regional J-Air como una subsidiaria y zipair como aerolínea de bajo coste
Xesc Forteza
Xesc Forteza Forteza (Palma de Mallorca, Islas Baleares, 1926 - Palma de Mallorca,Islas Baleares, 1999) fue un autor, actor y director de teatro español.

De formación autodidacta, a los once años actuó por primera vez en una compañía profesional. En 1948, ingresó en la compañía Artis, de la cual formaría parte hasta poco antes de su desaparición en 1969, en ella participó en más de 150 obras (muchas de ellas en el Teatro Principal de Palma de Mallorca). En 1967, fundó su propia compañía y, en 1971 convirtió el Salón Rialto en un teatro donde actuó hasta 1991. En 1997 le fue otorgado el Premio Ramon Llull.

También ha trabajado como showman en diversas salas de fiestas de Palma y, de manera esporádica, en producciones cinematográficas (curiosamente, Xesc Forteza interpretaba a un guardia civil de la película de Berlanga El verdugo). Más relevantes fueron sus actuaciones en televisión, como en la serie ¡Ay, señor, señor! (1994) con Andrés Pajares y Javier Cámara.

¡Ay, Señor, Señor!
¡Ay, Señor, Señor! es una serie de televisión española emitida por Antena 3 entre 1994 y 1996, aunque fue repuesta posteriormente en varias ocasiones. La serie original constaba de 28 capítulos. Narraba las aventuras de un sacerdote moderno y de mentalidad abierta interpretado por Andrés Pajares. La serie fue una importante cantera de nuevos actores entre los que destacaron Javier Cámara o Neus Asensi entre otros.

La serie ha sido repuesta íntegra en Canal 7 Televisión, Rioja Televisión y CyL8.

Ha tenido relativo éxito en Argentina a principios de la década de 1990, cuando se emitió por canal_13_(Buenos_Aires), junto a otros programas españoles que se habían puesto de moda, como el gran juego de la oca y Sin_vergüenza_(programa_de_televisión_español).
Código de área 580
580 es el código de área estadounidense para lugares alejados de las zonas de Oklahoma City o Tulsa del estado de Oklahoma, como Ada, Boise City, Lawton, Enid, Ponca City, Altus, Frederick, Weatherford, Guymon, Guymon y Ardmore.

El código 580 fue creado por escisión del código de área 405 el 1 de noviembre de 1997.

Los otros códigos de Oklahoma son el 405, que cubre el centro del estado (sobre toda el área de Oklahoma City), y los Códigos de área 539 y 918, al noreste, que incluyen a la ciudad de Tulsa.

Frederick (Oklahoma)
Frederick es una ciudad ubicada en el condado de Tillman en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 	3940 habitantes y una densidad poblacional de 310,24 personas por km².
Android Donut
Android Donut, también conocido como Android 1.6, fue la cuarta versión descontinuada del sistema operativo móvil de código abierto Android desarrollado por Google lanzado el 15 de septiembre del 2009. Se agregó compatibilidad con teléfonos inteligentes CDMA, tamaños de pantalla adicionales, un indicador de uso de la batería y un motor de texto a voz siendo varias de las características más importantes introducidas por esta actualización.

Tras el lanzamiento público de Android 1.6 Donut, la tradición de poner un postre como nombre en clave en orden alfabético (En este caso la letra 'D') para identificar las principales versiones de Android nació, los operadores móviles siguieron rápidamente su lanzamiento en forma de actualización OTA (Over-The-Air, es decir, sin el uso de Internet) para teléfonos inteligentes compatibles.

Nombre en clave
Un nombre en clave o criptónimo (del griego ático κρυπτός [kryptós] ‘oculto’, ‘encubierto’ y del dórico y eólico ὄνυμα [ónyma] ‘nombre’) es una palabra o nombre que se utiliza para referirse a otro nombre o palabra en forma encubierta. A menudo los nombres en clave se usan en el ámbito militar o de espionaje. También pueden emplearse en la industria para proteger proyectos que se desea mantener en secreto para evitar 
alertar a los rivales de negocios.
Ducado de Aiguillon
El Ducado de Aiguillon fue un título nobiliario ligado a la dignidad de Par de Francia. Se creó en agosto de 1599 por Enrique IV agrupando las baronías de Aiguillon, Montpezat, Sainte-Livrade, Madaillan y Almayrac.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Refrigerador de dos vasijas
Un refrigerador de dos vasijas o zeer (en árabe: زير‎) es un tipo de dispositivo de refrigeración mediante evaporación que no requiere de electricidad para su funcionamiento. Utiliza una vasija exterior de cerámica porosa, que a su vez aloja una segunda vasija interior el espacio entre ambas vasijas se encuentra relleno de arena húmeda, la vasija interior puede estar vidriada para evitar que el líquido contenido en la arena pase a su interior, dentro de la cual se coloca la comida que se desea preservar - la evaporación del líquido contenido entre ambas vasijas extrae calor de la vasija interior. El dispositivo puede ser utilizado para refrigerar todo tipo de substancia.  Esta tecnología simple solo requiere de un flujo de aire relativamente seco y una fuente de agua.

Refrigeración
Concepto:  "Es un proceso inverso al flujo natural de calor, en el que se busca extraer calor de una sustancia a menor temperatura, pasar por un sistema térmico y depositar ese calor en un depósito a alta temperatura"

La refrigeración es un proceso que consiste en bajar o mantener el nivel de calor de un cuerpo o un espacio. Considerando que realmente el frío no existe (frío es la sensación de la pérdida de calor) y que debe de ser mayor o menor cantidad de calor o de mayor o menor nivel térmico (nivel que se mide con la temperatura), refrigerar es un proceso termodinámico en el que se extrae calor del objeto considerado (reduciendo su nivel térmico), y se lleva a otro lugar capaz de admitir esa energía térmica sin problemas o con muy pocos problemas. Los fluidos utilizados para llevar la energía calorífica de un espacio a otro, son llamados refrigerantes.
Tratado de Aranjuez (1779)
El Tratado de Aranjuez fue un acuerdo entre Francia y España firmado en Aranjuez el 12 de abril de 1779 por el diplomático francés Charles Gravier, Conde de Vergennes y el primer ministro español el Conde de Floridablanca, por el cual España intervenía en la guerra de Independencia de los Estados Unidos.

Considerado como parte de los llamados Pactos de Familia, establecía el compromiso de las dos potencias europeas para invadir conjuntamente Inglaterra (algo que no sucedió finalmente), así como la recuperación para España de Gibraltar, Menorca (1782), Las Floridas (1783) y la Honduras británica, además de la suspensión de los derechos comerciales madereros de los ingleses en la costa de Campeche. Por su parte, Francia exigía la expulsión de los ingleses de Terranova, la recuperación de Senegal, derecho de comercio con la India, y la retención de Dominica.

Menorca
Menorca es una isla española situada en la parte nororiental del archipiélago balear, en el mar Mediterráneo. La ciudad de Mahón, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca —entidad administrativa que ejerce de gobierno insular—, mientras que el municipio más poblado es Ciudadela, al oeste.

Menorca es la segunda en extensión de las Islas Baleares y séptima del país. En 2019 tenía una población de 96 620 habitantes, por lo que es la tercera más poblada de la comunidad autónoma, tras Mallorca e Ibiza, y la séptima de toda España. Cabe destacar que en verano se superan los 200 000 habitantes debido al turismo.

Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco.
T.J Maxx
T.J Maxx es una cadena estadounidense de tiendas de ofertas. Su sede está en Framingham, Massachusetts.

Actualmente venden:

Ropa (pijamas, vestidos y camisetas, camisas, pantalones, etc.)

Ropa interior (calzoncillos, calcetines, y sostenes)

Accesorios (Gorras, collares, joyas y bolsas para mujer)

Cosas de casa (muebles, accesorios de la casa, cosas para cocina, etc.)

Cosas para bebé (juguetes para bebé, calzoncillos, trajes de baño, pantalones, camisas, camisetas, etc.)

Niños (Juguetes, trajes de baño, calzoncillos, pantalones, camisas y camisetas)

Gadgets (Audífonos, fundas para teléfonos, etc.)

Equipaje (bolsas para mujer, maletas y mochilas)

Framingham (Massachusetts)
Framingham es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex, en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 68 318 habitantes y una densidad de 995,35 personas por km².
Svitávka
Svitávka es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1801 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.