hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jenny Cooper
Jenny Cooper (anteriormente acreditada como Jenny Levine) es una actriz canadiense. Hizo su debut profesional en 1995 como la estrella de la serie Molly en la serie de televisión canadiense Jake and the Kid, luego protagonizó la serie Fast Track de Showtime y posteriormente ha aparecido en numerosos programas, incluyendo Monk, Scandal, The Outer Limits y CSI Miami. Cooper también protagonizó la miniserie The Feast of All Saints. Cooper también interpretó a la cirujana traumatológica Jenny Blake en el drama televisivo de misterio Open Heart de 2015.

Monk
Monk es una serie televisiva estadounidense creada por Andy Breckman y emitida entre 2002 y 2009 por la cadena USA Network. Su protagonista es Adrian Monk, interpretado por Tony Shalhoub, un exagente de la policía de San Francisco que ahora trabaja como asesor privado de la policía. Monk padece un trastorno obsesivo-compulsivo y un sinnúmero de fobias.

La serie es de misterio, con situaciones cómicas y menos veces dramáticas; ganadora de varios Emmy. El último capítulo, "Mr. Monk and the End – Part II", fue visto por 9,4 millones de espectadores, de los cuales 3,2 millones pertenecieron a la franja demográfica de 18-49 años.
Sailly (Saona y Loira)
Sailly  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Saona y Loira, en el Distrito de Mâcon y cantón de Saint-Gengoux-le-National.

Está integrada en la Communauté de communes entre Grosne et Guye.

Saona y Loira
Saona y Loira (71; en francés, Saône-et-Loire) es un departamento francés situado en la región de Borgoña. Su nombre lleva los nombres de los ríos Saona y Loira.

La mayor ciudad en el departamento es Chalon-sur-Saône pero la prefectura es Mâcon, una ciudad de menor población.
Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba
El Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba (IMIBIC) es un centro de investigación 
multidisciplinar en el que trabajan conjuntamente científicos procedentes del ámbito universitario y sanitario para la mejora de la salud de los ciudadanos y el desarrollo social y económico de Andalucía. Sus líneas de investigación van desde la biología molecular y celular, la biología estructural y computacional y la química, hasta la proteómica, genómica, bioestadística, espectrometría de masas y microscopía digital avanzada. Entre los temas de mayor relieve, destacan el estudio del envejecimiento activo y la fragilidad; la nutrición, las enfermedades endocrinas y metabólicas; las enfermedades inmunológicas, infecciosas y el trasplante de órganos; el cáncer y las patologías crónicas e inflamatorias.

Microscopio digital
El microscopio digital se caracteriza por estar equipado con una cámara digital que permite capturar imágenes de la muestra. Estas imágenes pueden ser visualizadas en tiempo real en una pantalla incorporada en el microscopio o transmitidas a un ordenador.

En el microscopio digital, la cámara está situada en el lugar del ocular. Esto significa que en general los microscopios digitales no permiten observar la muestra con los ojos. Una excepción son los microscopios trinoculares, estos están equipados con dos oculares para observar la muestra con los ojos y un tercer ocular donde se coloca una cámara digital.
Daniel Rapin
Daniel Rapin ( 1799 - 1882 ) fue un farmacéutico y botánico suizo. Trabajó en farmacias de Friburgo, Ginebra, Payerne, de Suiza, y en Estrasburgo de Francia.

Su herbario fue donado en 1898 a la Universidad de Ginebra, por su hijo.

Universidad de Ginebra
La Universidad de Ginebra (Université de Genève) es una universidad en Ginebra, Suiza.

Fue fundada por Juan Calvino en 1559. Inicialmente fue un seminario teológico, donde también se enseñó Derecho. Siguió siendo marcadamente teológico durante el siglo XVII, en donde se comenzaron a agregar otras disciplinas, mientras se convertía en un centro para Ilustración erudita. En 1873 cayeron sus asociaciones religiosas, con lo cual, adquirió el carácter secular. 
Hoy desempeña un papel líder en muchos campos -su localización en Ginebra le da una ubicación privilegiada para los estudios en asuntos diplomáticos e internacionales. Asimismo, se la considera una de las universidades de vanguardia en temas de investigación en Europa, pues ha realizado notables descubrimientos en el área de ciencias de la Tierra y también en genética, entre otros campos.

Es miembro del Grupo Coimbra así como de la Liga de Universidades de Investigación Europeas (LERU).
Fernando Grillo
Fernando Grillo (20 de julio de 1945 – Perugia, 23 de julio de 2013) fue un contrabajista, compositor y profesor italiano, asociado al movimiento de la vanguardia musical italiana por las formas que experimentó para interpretar el contrabajo. Colaboró con compositores como Luciano Berio, Salvatore Sciarrino, Harrison Birtwistle, Iannis Xenakis, entre otros.

Contrabajo
El contrabajo es un instrumento musical de cuerda frotada o pulsada de tesitura grave. Suele tener cuatro cuerdas. El músico que toca el contrabajo recibe el nombre de contrabajista, y se toca con un arco grande. Está compuesto de una caja  de resonancia en forma de 8 grande con un mástil largo con clavijas.

En otros instrumentos de la familia del contrabajo, como el violín, la viola, el violonchelo y el octabajo, las cuerdas se afinan por quintas ascendentes. En el contrabajo se afinan por cuartas ascendentes: mi-la-re-sol.

También los hay de tres cuerdas y de cinco. En los de tres, la más grave suele afinarse en la o en sol; en los de cinco, en un do o un si más grave que la cuarta.
Ammannia gracilis
Ammannia gracilis es una especie de planta acuática perteneciente a la familia Lythraceae, también se la conoce con el nombre común de "large ammannia", "red ammannia", "pink ammannia", y "delicate ammania", es originaria del oeste de África.

Lythraceae
Lythraceae es una familia del orden Myrtales; incluye entre 500 a 600 especies de hierbas principalmente, con algunos arbustos y árboles en una treintena de géneros. Su distribución es mundial, con la mayor parte de las especies en los trópicos, pero abarcan también las regiones de clima templado, incluso un género autóctono de la península ibérica, relacionado con los bordes de arroyos.

La familia lleva el nombre del género tipo, Lythrum cuyo nombre común es salicaria. Ahora también incluye los granados, anteriormente clasificados en una familia separada, Punicaceae.
Nicoleta-Ancuța Bodnar
Nicoleta-Ancuța Bodnar (Câmpulung Moldovenesc, 25 de septiembre de 1998) es una deportista rumana que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, oro en Tokio 2020 (doble scull) y dos en París 2024, oro en ocho con timonel y plata en doble scull.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2019 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2019 y 2025.

Câmpulung Moldovenesc
Câmpulung Moldovenesc (hasta 1950 conocida como Câmpulung; en alemán: Kimpolung) es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania en el distrito de Suceava, ubicado en la histórica región de Bucovina. En 2012 tenía una población de 20 166 habitantes. En la ciudad se encuentra el Colegio Militar "Stefan cel Mare" (ex Liceo Militar "Stefan cel Mare"). Recibió el estatus de ciudad en 1995.
Muhammad bin Tughluq
Muḥammad ibn Tughluq (Delhi, 1290-Sind, 20 de marzo de 1351) fue el segundo sultán (1325–1351) de la dinastía tughlaq, quien brevemente extendió el dominio del sultanato de Delhi desde el norte de la India hasta casi la mayoría del subcontinente.

Antes de ascender al Sultanato fue conocido como Ulugh Khan.

Trasladó la capital desde Delhi hasta Deogir (hoy Daulatabad) en un intento de consolidar su influencia sobre el sur de la India; la migración resultante de los norteños hacia el sur esparció el lenguaje Urdu en la zona. Tughluq trató de utilizar los servicios de los ʽulamāʾ (clérigos musulmanes) pero fue desairado; sus propuestas a los sufistas encontraron un destino similar.

Sus innovaciones agrarias abarcaban desde la rotación de cultivos y granjas gubernamentales hasta mejorías en la irrigación. Aunque deseaba crear un orden social más equitativo, su dureza socavó su autoridad: durante su gobierno sofocó 22 rebeliones.

Riego
El riego consiste en aportar agua a los cultivos por medio del suelo para satisfacer sus necesidades hídricas que no fueron cubiertos mediante la precipitación, o bien para incrementar la producción agrícola al transformar zonas de agricultura de secano en zonas de regadío. Se utiliza en la agricultura y en la jardinería.
Lamento: Beyond the Void
Lamento: Beyond the Void (ラメント・ビヨンド・ザ・ヴォイド, lit. Lamento: Más allá del vacío?), estilizada como Lamento -BEYOND THE VOID-, es una novela visual japonesa de género yaoi desarrollada por Nitro+Chiral. Fue lanzada el 27 de octubre de 2006; una versión en formato CD-ROM fue lanzada el 10 de noviembre del mismo año. La palabra Lamento deriva del latín y significa "dolor".

CD-ROM
Esta página contiene información no técnica sobre los discos compactos; para esta información, véase Disco compacto.

Un CD-ROM (sigla del inglés Compact Disc Read-Only Memory), es un disco compacto con el que utilizan rayos láser para leer información en formato digital. El CD-ROM estándar fue establecido en 1985 por Sony y Philips. Pertenece a un conjunto de libros de colores conocido como Rainbow Books, que contiene las especificaciones técnicas para todos los formatos de discos compactos.

Algunas unidades leen CD-ROM y graban sobre los discos compactos de una sola grabada (CD-RW). Estas unidades se llaman quemadores, ya que funcionan con un láser que «quema» la superficie del disco para grabar la información.

Actualmente, aunque aún se utilizan, están empezando a caer en desuso desde que empezaron a ser sustituidos por unidades de DVD. Esto se debe principalmente a la mayor capacidad de almacenamiento de información, ya que un DVD-ROM supera en capacidad a un CD-ROM.
Municipio de Richland (condado de Dickinson)
El municipio de Richland (en inglés: Richland Township) es un municipio ubicado en el condado de Dickinson en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 203 habitantes y una densidad poblacional de 2,15 personas por km².

Condado de Dickinson (Iowa)
El condado de Dickinson (en inglés: Dickinson County, Iowa), fundado en 1857, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 16 424 habitantes con una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Spirit Lake.
Copa de Naciones Árabe 1988
La Copa de Naciones Árabe 1988 fue la quinta edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la UAFA y que contó con la participación de 11 selecciones nacionales de África del Norte, África Occidental y el Medio Oriente, una selección más que en la edición anterior, con la inclusión por primera vez de Argelia, aunque jugaron con un equipo universitario, y Arabia Saudita jugó con una selección B. Fue la primera edición en la que se jugó una ronda clasificatoria.

El campeón de las últimas tres ediciones Irak venció a Siria en la final disputada en Amán, Jordania para ganar el título por cuarta vez consecutiva.

Selección de fútbol de Siria
La selección de fútbol de Siria (en árabe: منتخب سوريا لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Siria, perteneciente a la AFC y a la FIFA.
Full Time Hobby
Full Time Hobby  es una compañía discográfica independiente brtánica fundada en el 2003 por Nigel Adams y Wez Westley donde anteriormente laboraban en las discográficas Infectious Records y Mushroom Records.

La discográfica tiene a la vez un reconocimiento y también a la vez se encarga también de difundir artistas de forma independiente o que no buscan el éxito comercial, al igual albergando artistas de culto.

Compañía discográfica independiente
Una compañía discográfica independiente o sello independiente es una discográfica que fue fundada de manera particular y que opera sin la intervención de una disquera de mayor renombre o presupuesto. Muchas bandas iniciaron su carrera artística bajo discográficas independientes.
Tosta de bagel
La Tosta de baguel (En idioma hebreo: בייגל טוסט) es una especie de sandwich elaborada con bagels cortados en forma de tostada. Se trata de una preparación muy habitual en la cocina israelí. Se compone de una rodaja de bagel tostada rellena de verduras y queso (generalmente feta), todo ello asado con un tostador o un panini press. Las verduras empleadas suelen ser tomates, pimientos, pepinos, maíz, salsas picantes diversas. Se suele aromatizar con za'atar, una mezcla de sumac, semillas de sésamo y hierbas diversas. Es frecuente que se puedan encontrar en cafeterías y coffee houses.

Tostada
Una tostada es una rebanada de pan tostado. Según el país se lo puede llamar de diversas maneras y estas pueden ser diferentes. Habitualmente se le unta algún producto culinario de cierta viscosidad y se consume durante el desayuno u otras comidas.

El color amarronado que toma la tostada se debe a la reacción de Maillard.
Región de Moravia Meridional
La Región de Moravia Meridional (en checo: Jihomoravský kraj; en alemán: Südmährische Region, pronunciado /zyːtˈmɛːʁɪʃə ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la parte meridional de la región histórica de Moravia. La capital es Brno, la segunda ciudad más poblada del país.

La región es reconocida internacionalmente por su producción de vino. Desde la adhesión de la República Checa a la Unión Europea en 2004, la región ha experimentado un crecimiento demográfico y un saldo migratorio positivo durante todos los años posteriores consecutivos.

Kraj
Un kraj (/krai/, plural: kraje /kraie/) es la subdivisión administrativa de mayor nivel en Eslovaquia, la República Checa y antiguamente en Checoslovaquia.

Traduciendo, ese término vendría a significar región, territorio o provincia, pero aproximadamente significa «(parte de un) país», «(parte de una) región», «condado».

Un kraj se subdivide en okresy (distritos).

Los primeros krajs se crearon en 1949 en Checoslovaquia y aún existen hoy en día.
Lechona
La lechona es un plato típico de la región colombiana del Tolima y el Huila, aunque su preparación se ha extendido a otros departamentos como el Valle del Cauca y Cundinamarca. Este plato fuerte está compuesto por carne de cerdo, arvejas y arroz (opcional). Es servido con arepas de maíz blanco y en la región del Tolima con una variedad de natilla que localmente se conoce como "insulso".

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Guerra luso-leonesa (1167-1169)
La guerra luso leonesa del 1167 al 1169 fue un conflicto militar librado entre el Reino de León y el Reino de Portugal. Esta guerra empezó y finalizó en el marco de la Reconquista, donde los reinos cristianos expulsaron a los numerosos reinos musulmanes de la península ibérica. Cabe recalcar que el proceso de Reconquista no fue una guerra o conflicto lineal, sino que contó con treguas, tratados de paz y alianzas entre los reinos cristianos y musulmanes, así como también hubo guerras entre reinos cristianos y guerras civiles en los califatos musulmanes.

La guerra surgió durante los reinados de Fernando II de León y Galicia y de Alfonso I de Portugal.

Alfonso I de Portugal
Alfonso I de Portugal, en portugués, Afonso Henriques, (Guimarães o Viseo, 25 de julio de 1109-Coímbra, 6 de diciembre de 1185) fue el segundo conde del Condado Portucalense de la casa de Borgoña y el primer rey de Portugal.

Gracias a sus conquistas que, a lo largo de cuarenta años, sobrepasaron el doble del territorio legado por su padre, fue conocido como el Conquistador; también se le llamó el Fundador y el Grande. Los musulmanes, en señal de respeto, le llamaron Ibn-Arrik («hijo de Enrique») o El-Bortukali («el portugués»).
Tour de Dubai 2017
La 4.ª edición del Tour de Dubai se celebró entre el 31 de enero y el 4 de febrero de 2017 en el emirato de Dubái sobre un recorrido de 691 km después de la anulación de la 4.ª etapa.

La carrera formó parte del calendario UCI Asia Tour 2017 en su máxima categoría 2.HC.

La carrera fue ganada por segundo año consecutivo por el alemán Marcel Kittel del equipo Quick-Step Floors. Kittel ganó tres de las cuatro etapas corridas, ganando cómodamente la clasificación de puntos como resultado - mientras que en la otra etapa, Kittel estuvo involucrado en una escaramuza con Andriy Hrivko, lo que resultó que el ciclista del Astana fuera expulsado de la carrera.  Kittel ganó la general por 18 segundo al ciclista del Lotto NL-Jumbo Dylan Groenewegen, quién también ganó la clasificación de los jóvenes. El podio fue completado por el compatriota de Kittel John Degenkolb.

Marcel Kittel
Marcel Kittel (Arnstadt, 11 de mayo de 1988) era un ciclista de ruta alemán que fue profesional entre 2007 y agosto de 2019, cuando anunció su retirada definitiva tras hacerlo de manera temporal en el mes de mayo. Fue uno de los más destacados esprínters del mundo, aunque comenzó siendo contrarrelojista.[cita requerida]
Yasuhiro Inaba
Yasuhiro Inaba –en japonés: 稲葉泰弘, Inaba Yasuhiro– (21 de octubre de 1985) es un deportista japonés que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2010 y dos medallas de plata en el Campeonato Asiático de Lucha, en los años 2011 y 2012.

En los Juegos Asiáticos de 2010 consiguió una medalla de bronce en la categoría de 55 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2010
El LXI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Moscú (Rusia) entre el 6 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Rusa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olimpiski de la capital rusa.
Gran Premio de Tailandia de Motociclismo de 2018
El Gran Premio de Tailandia de Motociclismo de 2018 (oficialmente PTT Thailand Grand Prix) fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2018. Tuvo lugar en el fin de semana del 5 al 7 de octubre de 2018 en el Circuito Internacional de Chang que está situado en la localidad de Buriram, Isan, Tailandia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Andrea Dovizioso y Maverick Viñales. Francesco Bagnaia fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Luca Marini y Miguel Oliveira. La carrera de Moto3 la ganó Fabio Di Giannantonio, Lorenzo Dalla Porta fue segundo y Dennis Foggia tercero.

Fabio Di Giannantonio
Fabio Di Giannantonio (Roma, 10 de octubre de 1998) es un piloto de motociclismo italiano. Desde 2015 participa en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, siendo el subcampeonato de Moto3 en 2018 su mejor resultado. En 2022 y 2023 compitió en la categoría de MotoGP con el equipo Gresini Racing, obteniendo su primera victoria en el Gran Premio de Catar de 2023. Desde 2024 compite con el Pertamina Enduro VR46 Racing Team.
Andrés de Salazar y Muñatones
Andrés Cayetano de Salazar y Muñatones, Alcedo y Moral (San Clemente de Pisco, 7 de agosto de 1691-Lima, 1768) fue un terrateniente criollo que ejerció altos políticos y militares en el Virreinato del Perú. Sus descendientes enlazaron con los marqueses de Casa Dávila y Casa Concha, además de los vizcondes de San Donás.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Eric Bauza
Eric Adrian Bauza (Toronto, 7 de diciembre de 1979) es un actor de voz canadiense-estadounidense. Sus papeles más conocidos incluyen Stimpy en Ren y Stimpy "Solo para adultos", Foop en Los padrinos mágicos, Thunderbolt Ross en Iron Man: Armored Adventures y Fozzie Bear en Muppet Babies. Él es la voz actual de muchos personajes, incluidos Bugs Bunny, Pato Lucas, Porky Pig, Marvin el Marciano, Pepe Le Pew, Piolín, Speedy Gonzales, Quique Gavilán, Perro George, Pájaro Loco, Oso Bubu, La Hormiga Atómica, Luke Skywalker y Dino.

Por su papel en Looney Tunes Cartoons, Bauza ganó el primer Children's and Family Emmy Award por interpretación de voz sobresaliente en un programa animado.

Pepe Le Pew
Pepe Le Pew es un personaje de las series de dibujos animados de Warner Bros, Looney Tunes y Merrie Melodies, introducido por primera vez en 1945. Representado como un zorrillo macho francés, con estilo alemán. Pepe está constantemente en busca de amor y aprecio. Sin embargo, su ofensivo olor suele causar el rechazo de otros personajes.
Horná Seč
Horná Seč es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 585 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Behrouz Vossoughi
Behrouz Vossoughi (en persa: بهروز وثوقی‎), (de nacimiento Khalil Vossoughi (11 de marzo de 1938), es un actor, presentador de televisión y modelo iraní, que ha participado en más de 90 películas y obras de teatro. También ha trabajado en televisión, radio y teatro. Su trabajo le ha merecido el reconocimiento en varios festivales internacionales de cine, incluido el de Mejor Actor en el Festival Internacional de Cine de India en 1974 y el Premio Lifetime Achievement en el Festival Internacional de Cine de San Francisco en 2006.

Ali Hatami
Ali Hatami (en farsi علی حاتمی Teherán, 14 de agosto de 1944 – Ibídem, 7 de diciembre de 1996) fue un director, guionista, director artístico y diseñador de vestuario iraní. El diario Tehran Times lo nombró "el Hafez de Shiraz del cine iraní debido al ambiente poético de sus producciones cinematográficas".