hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terapia del lenguaje
La terapia del lenguaje, fonoaudiología o logopedia es una disciplina profesional que está relacionada con las ciencias de la salud, la psicología y la lingüística aplicada. Se ocupa de la prevención, la evaluación, diagnóstico y la intervención de los trastornos de la comunicación humana, manifestados a través de patologías y alteraciones en la voz, el habla, el lenguaje (oral, escrito y gestual), la audición, masticación, deglución y las funciones orofaciales, tanto en población infantil como adulta.

Comunicación humana
La comunicación humana es el campo dedicado a entender cómo se comunican los seres humanos, ya que el ser humano se comunica para transmitir información, manifestar sentimientos, influir en los demás y realizar acciones específicas.

La comunicación humana refuerza las relaciones sociales, enriquece a sus participantes y es el principal agente del desarrollo cultural. Su instrumento fundamental es el lenguaje verbal, pero las personas se comunican también por medio de gestos, movimientos, miradas, etc..

El estudio actual de la comunicación humana se divide en dos ramas: retórica y relacional. La comunicación humana retórica se enfoca primariamente en el estudio de la influencia; el arte de la comunicación retórica está basado en la idea de la persuasión. La comunicación humana relacional se encarga de la comunicación en una perspectiva trasnacional; dos o más personas coexisten alcanzando un acuerdo según la perspectiva.
Antonio Pacheco (beisbolista)
Antonio Pacheco Massó (Santiago de Cuba, 1964) es un exbeisbolista cubano. Se le conoce también con el apodo de Capitán de Capitanes por haber sido durante mucho tiempo el capitán del equipo Cuba.

Comenzó su carrera deportiva como torpedero y jugó en esa posición en diferentes eventos extranjeros, como el mundial de 1984 donde se ganó el puesto como jugador regular a bateo y fildeo sólido, aunque años después se instauró en la segunda base, posición donde está considerado el más completo de todos los tiempos en Cuba. Durante toda su carrera deportiva, participó en 22 Series Nacionales.

Desde el año 2005 es el director Técnico del equipo de su provincia natal: Santiago de Cuba, habiendo obtenido 3 primeros lugares (2005, 2007 y 2008) y un segundo lugar en el 2006.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Alto Abedules
Alto Abedules es una montaña situada en el municipio cántabro de Hermandad de Campoo de Suso, en la divisoria entre el río Fuentes y el río Queriendo, en España. En parte destacada del cerro hay un vértice geodésico llamado Abedules, que marca una altitud de 1403,90 m s. n. m. en la base del pilar. Se puede llegar desde las localidades de Argüeso o de Bárcena Mayor (Los Tojos).

Río Fuentes
El río Fuentes es un curso fluvial de Cantabria (España) perteneciente a la cuenca hidrográfica del Saja-Besaya. Tiene una longitud de 5,367 kilómetros, con una pendiente media de 7,0º. En el Pozo de la Arbendia se une al río Hormigas para formar el río Argonza, a su vez afluente del Saja. Transcurre por los municipios de Los Tojos y Campoo de Enmedio.
Venus de Mauern
La Venus de Mauern (también, "Rote von Mauern") es una figurilla de las denominadas Venus del Paleolítico Superior. Procede de la época gravetiense, datando de hacia 25.000 a. C. La estatuilla de piedra caliza pintada de rojo se encontró en 1948 cerca de Mauern (Rennertshofen) y se conserva desde entonces en el Museo Arqueológico Bávaro, parte de la Colección Arqueológica Estatal.

Museo Arqueológico Bávaro
El Museo Arqueológico Bávaro, oficialmente Colección Arqueológica Estatal de Baviera (en alemán: Archäologische Staatssammlung), antes llamada Colección Prehistórica de Baviera, es un museo arqueológico de Múnich, al sur de Alemania, enfocado en la historia de la región de Baviera. La colección principal del museo (que le da su nombre) es una de las colecciones arqueológicas de historia cultural germánica más importantes del mundo.
Did You See Me Coming?
«Did You See Me Coming?» es un sencillo compuesto y grabado por el dúo británico Pet Shop Boys, lanzado el 1 de junio de 2009 como el segundo corte de Yes, su décimo álbum de estudio. Alcanzó el puesto #21 del UK Singles Chart.

El sencillo fue presentado en seis formatos: doble sencillo, sencillo en CD, maxisencillo y tres paquetes digitales, cada uno de ellos con una lista distinta de canciones. Se incluyeron otras tres canciones que no forman parte del álbum (lados B): After the Event, The Former Enfant Terrible y Up and Down. También hay una versión alternativa de Did You See Me Coming? interpretada junto al músico escocés Unicord Kid y una versión de The Way It Used to Be mezclada por Richard X.

Maxisencillo
Un maxisencillo (del inglés maxi single), también llamado meramente maxi, es un formato musical para sencillos que presentan más de dos canciones.

Es un sencillo musical en formato de doce pulgadas (12", tiene el mismo tamaño de un LP). Generalmente un sencillo trae uno o dos temas como máximo: una canción en la cara A (el sencillo) y otra en la cara B (la canción acompañante); formato típico en un sencillo de siete pulgadas (7"). Un maxisencillo suele incluir de tres a cinco canciones. Este tipo de discos es un preludio de un posterior LP. Es muy común incluir en la cara B del maxisencillo canciones inéditas o si no también, canciones que quedaron descartadas del álbum.
Diana Doll
Silvia Brezinová (Liptovský Mikuláš, Liptov; 22 de julio de 1976), más conocida por su nombre artístico Diana Doll, es una actriz pornográfica y modelo eslovaca retirada. Fue la coprotagonista de la película de comedia austriaca de 2008, titulada Schlimmer geht's nimmer!.

Liptov
Liptov (nombre eslovaco; en húngaro: Liptó; en alemán: Liptau; en polaco: Liptów; en latín: Liptovium) es el nombre de una división administrativa histórica del Reino de Hungría. Este territorio está en la actualidad en el norte de Eslovaquia. Hoy tan solo es una designación informal de este territorio.
Catedral de Teziutlán
La catedral de Santa María de la Asunción es una catedral ubicada en  la ciudad de Teziutlán, México. Antiguamente fue una ermita dedicada a San Miguel Arcángel, posteriormente se convirtió en capilla del Rosario. El 19 de junio de 1931, la parroquia fue elevada a catedral, con motivo del cambio de sede episcopal pasando de la ciudad de Papantla a Teziutlán, quedando como primer obispo de la diócesis de Papantla el Excmo. Sr. Nicolás Corona.

Papantla de Olarte
Papantla de Olarte, también conocida como la ciudad que perfuma el mundo y la ciudad de los tres corazones, es un municipio perteneciente al Estado de Veracruz, México, ubicado a unos 240 km al norte de la capital estatal y a sólo 12 km por carretera de la mancha urbana de Poza Rica.
Kenninghall
Kenninghall es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 746 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Sex and Breakfast
Sex and Breakfast es una película de 2007 protagonizada por Macaulay Culkin, Eliza Dushku, Alexis Dziena y Kuno Becker. La filmación tuvo lugar en septiembre de 2006. La película se estrenó en Los Ángeles el 30 de noviembre de 2007, y fue lanzada en DVD el 22 de enero de 2008 por First Look Pictures. La película fue dirigida por Miles Brandman.

Eliza Dushku
Elizabeth Patricia "Eliza" Dushku (Watertown, Massachusetts; 30 de diciembre de 1980) es una ex actriz de cine y de televisión albanesa-estadounidense más conocida por su papel de Faith Lehane en la serie televisiva Buffy la cazavampiros.
Moharra
Moharra es el nombre con que se designa la punta de la lanza, que comprende la cuchilla y el cubo con que se asegura al asta.

Las puntas metálicas de las armas de asta, de los estandartes y de las banderas también reciben el nombre de moharra. Según el Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria Marchesi (1849), primero se llamó moharra «al hierro del asta de la bandera», y «después al hierro de la lanza». Antiguamente, se reservaba el término a las hojas de las armas de asta, cuyos metales eran de formas muy variadas; y particularmente se ha aplicado a las puntas de metal aguzadas de las distintas clases de lanza. Enrique de Leguina y Vidal recoge ambas acepciones en su Glosario de voces de armería.

En los citados Catálogo de la Real Armería, Glosario de voces de armeria, Diccionario militar y en el Diccionario de la lengua española figura también con la grafía muharra.

Enrique de Leguina
Enrique de Leguina y Vidal (Madrid, febrero de 1842-Madrid, 25 de noviembre de 1923) fue un historiador y político español, miembro de la Real Academia de la Historia y senador en las Cortes de la Restauración. Ostentó el título nobiliario de primer barón de la Vega de Hoz.
Betshabé Salmón Fariñas
Betshabé Salmón Fariñas (La Paz, 26 de octubre de 1899 - Quito, 1989) fue una periodista y escritora boliviana del siglo XX. Fue precursora de la participación de la mujer en ámbitos públicos y profesionales.

Franz Tamayo
Franz Tamayo Solares (La Paz, 28 de febrero de 1879 - ibídem, 29 de julio de 1956) fue un poeta, político e intelectual boliviano, considerado una de las figuras centrales de la literatura boliviana del siglo XX. Su pensamiento ha sido catalogado como «indigenismo no marxista», debido a las influencias que recibió del vitalismo nietzscheano.
Henry Davis
Henry Davis (Bedford, Nueva York, 21 de septiembre de 1999) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de cácher en Pittsburgh Pirates, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Cácher
El receptor o cácher (no debe usarse el extranjerismo crudo catcher) es el jugador en béisbol y sóftbol que en su turno defensivo ocupa su posición directamente detrás del home en el juego y recibe los envíos del lanzador. A esta posición se le asigna el número 2.
La víctima perfecta (telenovela)
La víctima perfecta (en inglés: The perfect victim!), es telenovela venezolana realizada y transmitida por la cadena Venevisión en el año 2014 y distribuida internacionalmente por Venevisión International. Original de la escritora Mónica Montañés, producida por Carolina De Jacobo y dirigida por José Alcalde.

Es protagonizada por Sonia Villamizar, con las participaciones antagónicas de Jean Carlo Simancas, Eduardo Orozco, Flavia Gleske y  Raquel Yánez. Contara además con las actuaciones protagónicas de Iván Tamayo, Anabell Rivero, Gigi Zanchetta, y Damián Genovese y la participación especial de Cynthia Lander.

Cadena de televisión
Una cadena de televisión es una red de distribución para contenido de televisión a través de la cual, un control centralizado proporciona programación para varios canales de televisión. Hasta mediados de los años 1980, la programación de televisión en la mayoría de los países del mundo estaba dominada por un pequeño número de redes de emisión. Muchas de las primeras redes de televisión (p. ej. la BBC, NBC, CBS, ABC, Televisa, Rede Globo, Telefe, NHK, MEGA, TVN, la red (Chile), Telecorporación Salvadoreña, América Televisión (Perú) y TVE) evolucionaron de las anteriores redes de radio.
Glosolalia
La glosolalia, de acuerdo con los lingüistas, es la vocalización fluida de sílabas sin significado comprensible alguno. Diversas confesiones cristianas consideran esta práctica como un carisma o gracia divina, refiriéndose a la misma como «don de lenguas».

El término deriva de «glōssais lalō», una frase del griego (γλώσσα [glossa], ‘lengua’, y λαλεῖν [laleín], ‘hablar’) usada en el Nuevo Testamento (1 Corintios 14:18), aunque ya era mencionado en la literatura clásica griega.[cita requerida] El término relacionado «xenolalia» o «xenoglosia» se usa para describir el fenómeno en el que la lengua que se habla es una lengua natural previamente desconocida para el hablante.

Gracia divina
En teología cristiana se entiende por gracia divina o gracia santificante un favor o don gratuito concedido por Dios para ayudar al hombre a cumplir los mandamientos, salvarse o ser santo, como también se entiende el acto de amor unilateral e inmerecido por el que Dios llama continuamente las almas hacia sí.

Durante la historia de la teología cristiana se ha ido perfilando su definición a partir de las nociones que en la Biblia se dan de la expresión χάρις y las discusiones sobre el estado inicial del hombre antes del pecado original.
Teorema de Ostrowski y Reich
El Teorema de Ostrowoski-Reich es un teorema asociado a las técnicas de relajación en Análisis numérico que puede enunciarse como sigue:

Sea un sistema lineal de ecuaciones de la forma A{x}={b}, siendo A la matriz de coeficientes, {x} el vector de incógnitas, y {b} el vector de términos independientes. Si se quiere resolver el sistema según una técnica de relajación tal que el coeficiente de relajación sea 0<ω<2, con A una matriz definida positiva, entonces la técnica de relajación convergerá para cualquier vector inicial aproximación de la solución.

Si además A es tridiagonal,entonces la elección óptima del coeficiente de relajación vendrá dada por la expresión:

donde  es el radio espectral de la matriz de transformación del método de Gauss-Seidel asociado al sistema en cuestión.

Método de Gauss-Seidel
En análisis numérico el método de Gauss-Seidel es un método iterativo utilizado para resolver sistemas de ecuaciones lineales. El método se llama así en honor a los matemáticos alemanes Carl Friedrich Gauss y Philipp Ludwig von Seidel y es similar al método de Jacobi.

Aunque este método puede aplicarse a cualquier sistema de ecuaciones lineales que produzca una matriz (cuadrada, naturalmente pues para que exista solución única, el sistema debe tener tantas ecuaciones como incógnitas) de coeficientes con los elementos de su diagonal no-nulos, la convergencia del método solo se garantiza si la matriz es diagonalmente dominante o si es simétrica y, a la vez, definida positiva.
Dolceacqua
Dolceacqua (Dussàiga en lengua ligur) es un municipio italiano de 2078 habitantes en la provincia de Imperia, situado en los márgenes de la ciudad de Ventimiglia y de su conurbación. Se encuentra a unos 120 kilómetros al suroeste de Génova y alrededor de 35 km al oeste de la capital provincial, en la frontera con Francia.

Dolceacqua limita con los siguientes municipios: Airole, Apricale, Breil-sur-Roya (France), Camporosso, Isolabona, Perinaldo, Rocchetta Nervina, San Biagio della Cima, y Ventimiglia.

Idioma ligur
El idioma ligur o genovés (lengua ligure o zeneize)  es una lengua romance que consiste en una continuidad de dialectos hablados en Liguria y en el sur de Piamonte, en la Italia noroccidental,  así como en zonas específicas de Cerdeña y Córcega, en la costa suroriental de Francia (en el distrito de Niza, por ejemplo con los dialectos nizardo, mentonasco y brigasco), en el Principado de Mónaco (monegasco) y en comunidades ligures presentes en varios países de América (sobre todo en Buenos Aires y Montevideo) y Australia. La continuidad dialectal ligur forma parte del grupo de lenguas del norte de Italia conocidas como galoitálicas.

El dialecto genovés es el más destacado, que se habla en Génova. El monegasco es la variante hablada en Mónaco.

Es hablado por unas 508 300 personas en Liguria y unas 8 200 personas en Mónaco.[cita requerida]

El ligur no debe confundirse con el antiguo ligur, ya extinto.
Scott Thomson
Scott Thomson (Whittier, 29 de octubre de 1957) es un actor estadounidense, que ha participado en las películas, Twister (1996), Fast Times at Ridgemont High (1982) y Police Academy (1984). También ha participado en las series Parker Lewis Can't Lose (1990) y Jack the Bear (1993).

Whittier (California)
Whittier es una ciudad del condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos, aproximadamente a 19 kilómetros (12 millas) de la ciudad de Los Ángeles. Según el censo de 2005 la ciudad tiene una población de 86.671 habitantes.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2019
El XL Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Seo de Urgel (España) entre el 25 y el 29 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Parque Olímpico del Segre.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Petrovice
Petrovice es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 638 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Distrito de Blansko
El distrito de Blansko es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 108 545 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Blansko.
Historia del uniforme del Club Alianza Lima
La historia del uniforme del Club Alianza Lima se remonta a 1901, año de fundación del club. Originalmente fue de colores verde y blanco, posteriormente se cambió por la combinación blanquiazul, la cual se mantiene hasta la actualidad

Para la temporada 2025, los colores usados en el uniforme fueron:

Uniforme titular: Camiseta azul con rayas blancas, short blanco y medias blancas con detalles en dorado en el patrocinio.

Uniforme alternativo: Camiseta azul con detalles dorados, short azul y medias doradas, con dos líneas horizontales.

Tercer uniforme: Camiseta morada con rayas blancas, short blanco y medias blancas con detalles en dorado en el patrocinio.

Morado
Morado (del latín vulgar mōra, y este del latín mōrum, ‘mora, fruto del moral’) es un color púrpura o violeta, oscuro y profundo, cuya referencia originaria es el color de la mora, es decir la infrutescencia del moral (Morus nigra ), o un color entre carmín y azul, según la Real Academia Española. También se dice cárdeno o morel. El término «morado» aparece en idioma español a mediados del siglo XV.
China Taipéi en los Juegos Olímpicos de París 2024
China Taipéi (Taiwán) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 60 deportistas, 34 mujeres y 26 hombres, que compitieron en 16 deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el break dancer Sun Chen y la jugadora de bádminton Tai Tzu-Ying.

Tai Tzu-Ying
Tai Tzu-Ying (20 de junio de 1994) es una deportista taiwanesa que compite en bádminton, en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020 en la prueba individual. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, plata en 2021 y bronce en 2022.
También los ángeles comen judías
También los ángeles comen judías (título original: Anche gli angeli mangiano fagioli) es una comedia cinematográfica de 1973 dirigida por Enzo Barboni y protagonizada por Giuliano Gemma, Bud Spencer y Robert Middleton.

Bud Spencer
Carlo Pedersoli, más conocido como Bud Spencer (Nápoles, 31 de octubre de 1929-Roma, 27 de junio de 2016), fue un actor, guionista, productor cinematográfico, cantante, compositor, nadador y jugador de waterpolo italiano. Fue campeón italiano de natación y participó en dos Juegos Olímpicos. Es principalmente conocido por sus actuaciones en películas del género spaghetti western, en las que formó dúo con Terence Hill, también actor italiano.
Transferencia de Estado Representacional
La transferencia de estado representacional (en inglés representational state transfer) o REST es un estilo de arquitectura software para sistemas hipermedia distribuidos como la World Wide Web. El término se originó en el año 2000, en una tesis doctoral sobre la web escrita por Roy Fielding, uno de los principales autores de la especificación del protocolo HTTP y ha pasado a ser ampliamente utilizado por la comunidad de desarrollo.

Hipermedia
El término hipermedia sirve para designar al conjunto de métodos o procedimientos para escribir, diseñar o componer contenidos que integren soportes tales como: texto, imagen, video, audio, mapas y otros soportes de información emergentes, de tal modo que el resultado obtenido, además, tenga la posibilidad de interactuar con los usuarios.

En estudios sobre hipermedia, los medios tradicionales se analizan reconvertidos a partir de su contacto con los hipermedios. Además esto permite facilitar los procesos de producción y distribución textual, trayendo nuevas formas y experiencias comunicativas. Desde esta perspectiva el estudio del uso de las tecnologías de la comunicación en la vida cotidiana asume un carácter fundamental para las hipermediaciones. En la cotidianidad de los hogares y lugares de trabajo, estudio o esparcimiento, los usuarios domestican y modelan a los nuevos hipermedios.
Superheroes: Fashion and Fantasy
Superheroes: Fashion and Fantasy (Superhéroes: Moda y fantasía) es una exposición de arte que se llevó a cabo del 7 de mayo al 1 de septiembre de 2008 en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, en la que se presentaron prendas inspiradas en el vestuario de superhéroes, junto con trajes reales de películas de superhéroes. La exposición fue comisariada por Andrew Bolton (con la supervisión de Harold Koda) del Centro del Traje, y el autor Michael Chabon escribió material para el catálogo de la muestra. Los fondos de la exposición procedían de Justice de Alex Ross, Jamie Rama, Nathan Crowley, Dermot Power, Gary Frank y fotografías de Thomas Jane como Punisher, Nicolas Cage como Ghost Rider y Michelle Pfeiffer como Catwoman.

Gary Frank
Gary Frank (nacido en Bristol, Inglaterra en 1969) es un dibujante y guionista de historietas, notable por sus ilustraciones en Midnight Nation (2000) y Supreme Power (2003), ambos escritos por el estadounidense Joseph Michael Straczynski. También colaboró con el guionista Peter David en El increíble Hulk y Supergirl. En el 2000 lanzó su propia creación Kin, una serie limitada publicada por Top Cow Productions.