hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Dumplings
The Dumplings es una banda de electropop polaca formada en la ciudad de Zabrze en 2011. El dúo está compuesto por Justyna Święs (voz, teclados, sintetizador, bajo) y Kuba Karaś (teclados, sintetizador, samplers, bajo, guitarra eléctrica). Hasta la fecha han publicado tres álbumes: No Bad Days, Sea You Later y Raj. En 2014 fueron galardonados con el Premio Fryderyk a "Mejor Banda Debut del Año" por la Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica.

Sampler
Un sampler es un instrumento musical electrónico similar en algunos aspectos a un sintetizador pero que, en lugar de generar sonidos, utiliza grabaciones (o samples) de sonidos que son cargadas o grabadas en el  mismo por el usuario para ser reproducidas mediante un teclado, un secuenciador u otro dispositivo para interpretar o componer música. Dado que estos samples son guardados hoy en día mediante memoria digital su acceso es rápido y sencillo. El pitch de un sample puede modificarse para producir escalas musicales o acordes.

A menudo los samplers incluyen filtros, modulación mediante low frequency oscillation y otros procesos similares a los de un sintetizador que permiten que el sonido original sea modificado de diferentes maneras. La mayor parte de los samplers tienen funciones polifónicas, esto es, pueden tocar más de una nota al mismo tiempo. Muchos también son multitímbricos, pudiendo tocar diferentes sonidos al mismo tiempo.
Asai Ryōi
Asai Ryōi (浅井了意, asai ryōi –?,  1691) fue un escritor japonés de principios de la era Edo. Era monje budista en un templo de Kioto y está considerado uno de los mejores autores de Kana-zōshi. Kana-zōshi era un tipo de literatura popular escrita con pocos o ningún kanji, por lo que resultaba accesible para muchos. Aunque comprendía muchos géneros, un tema común era la celebración de la vida urbana contemporánea. La obra de Asai Ryoi combinaba las enseñanzas budistas con la expresión de los ideales urbanos.

Chōnin
Los chōnin (町人, ''chōnin''?   «habitantes de la ciudad») fueron una clase social que emergió en Japón durante los primeros años del periodo Edo (1603-1867) y que llegó a ser un sector social próspero e influyente. Llamados así por residir en las ciudades (chō), los chōnin eran generalmente comerciantes, aunque también se incluía en la clase a profesionales y artesanos. Desarrollaron una cultura propia que conformó un ideal que llegó a conocerse como ukiyo, el «mundo flotante», el mundo de la elegancia y la diversión popular.
OMX Stockholm 30
OMX-S30 (OMX Stockholm 30) es el principal índice bursátil de la Bolsa de Estocolmo (Suecia),  formado por los treinta valores con el mayor volumen de negociación; también es llamado OMX 30.

Se representa con la letra S que da significado a Estocolmo para diferenciarse de los principales índices como OMX Helsinki 25 (OMX-H25) de la Bolsa de Helsinki (Finlandia) y el índice OMX Copenhague 25 (OMX-C25) de la Bolsa de Copenhague (Dinamarca).

Su inicio es de 125 puntos a 30 de septiembre de 1986. Los valores se ponderan por el criterio de capitalización. La revisión se realiza dos veces al año, en julio y enero.

Entre sus valores más importantes están Ericsson o Volvo.

Bolsa de Copenhague
La bolsa de Copenhague (en danés: Københavns Fondsbørs; en inglés: Copenhagen Stock Exchange, CSE) es un mercado internacional para acciones, bonos, bonos del tesoro, monedas, futuros financieros y opciones danés. Es también una de las bolsas de valores del OMX, que fue fundado en 2003 y desde febrero de 2008, es parte del Grupo NASDAQ OMX.
Aeropuerto Internacional de Heraclión Nikos Kazantzakis
El Aeropuerto Internacional de Heraclión Nikos Kazantzakis (en griego: Κρατικός Αερολιμένας Ηρακλείου / 
“Νίκος Καζαντζάκης”) (código IATA: HER - código ICAO: LGIR), es el principal aeropuerto de la isla de Creta y de la ciudad de Heraclión en Grecia y es el segundo con más tráfico de Grecia después del Aeropuerto de Atenas. Se encuentra a unos 5 km al este del centro de la ciudad de Heraclión, cerca del municipio de Nea Alikarnassos. Es una instalación de uso civil y militar compartido

El aeropuerto lleva el nombre de Nikos Kazantzakis, un escritor y filósofo nativo de Heraclión, . El aeropuerto es el principal y más transitado de Creta, que sirve a Heraclión (Ηράκλειο), Ágios Nikolaos (Άγιος Νικόλαος), Malia (Mάλλια), Quersoneso (Χερσόνησος), Stalida (Σταλίδα), Elounda (Ελούντα) y otros centros turísticos.

Opera tanto vuelos nacionales, como vuelos a los principales puntos de Europa.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Cetara
Cetara es una localidad y comune italiana de la provincia de Salerno, región de Campania, con 2.358 habitantes.

Como parte de la Costa Amalfitana, Cetara ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Reitlingerina
Reitlingerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Fusulinella bradyi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Lopingiense (Pérmico superior).

Lopingiense
El Lopingiense o Lopingiano es la tercera y última serie y época del Pérmico y del Paleozoico en la escala temporal geológica. Sucede al Guadalupiense y antecede al Triásico Inferior (primera serie del Triásico y del Mesozoico). Comienza hace unos 259 millones de años y finaliza hace unos 252 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades: Wuchiapingiense y Changhsingiense.

El Lopingiense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Superior (para la serie) y Pérmico Tardío (para la época).

El nombre fue introducido por Amadeus William Grabau en 1931 y deriva de Leping, Jiangxi en China.

Evidencias de ciclos de Milankovitch sugieren que la longitud de un día de la Tierra durante esta época fue aproximadamente de 22 horas.

El Lopingiense terminó con la Extinción masiva del Pérmico-Triásico.
Palo mayor
En los barcos de vela de tres palos, el palo mayor es el que ocupa la posición central, siendo el de más a proa el trinquete y el de más a popa el de mesana.

Cuando hay cuatro palos, puede considerarse que el palo mayor es doble, denominándose al de más a proa proel y al de más a popa popel, si bien esta nomenclatura no se atiene a reglas fijas.

Los grandes palos de los veleros están constituidos generalmente por tres piezas empalmadas llamadas macho, mastelero y mastelerillo. Antiguamente se daba al macho del palo mayor una altura de entre dos veces y dos veces y media de la manga de la nave.

Según el Diccionario náutico abreviado, los veleros antiguos solían tener en el palo mayor una cofa con un vigía (llamada también «carajo» en el argot marinero), que, por estar sometido en esas guardias a todo tipo de inclemencias (frío, lluvia, nieve, viento), dio pie a la expresión «mandar al carajo». Era este puesto generalmente usado como castigo.

Popa
En náutica, la popa es la terminación (estructura posterior) de una embarcación. En su base es donde se coloca el timón, y antiguamente allí se hallaban las cámaras o habitaciones principales.

Por extensión, se denomina también popa a la parte trasera de un buque, considerando a este dividido en tres partes iguales a contar desde la proa.
Garagoa
Garagoa es un municipio colombiano, capital de la provincia de Neira, al suroriente del departamento de Boyacá. Distancia por carretera de Bogotá la capital de Colombia es de 136 km y de Tunja, capital departamental, 81 km. Es el noveno municipio más poblado del departamento. Se le conoce como la Sultana del Valle de Tenza.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Elecciones municipales de Quito de 1951
Las elecciones municipales de Quito de 1951 resultaron con la reelección del alcalde José Ricardo Chiriboga Villagómez, de la alianza entre el Partido Liberal Radical Ecuatoriano y el Partido Socialista Ecuatoriano casi por unanimidad obteniendo el 85.4% de los votos.

Partido Socialista Ecuatoriano
El Partido Socialista Ecuatoriano (PSE) es un partido político ecuatoriano de izquierda fundado originalmente en 1926 y que en 1995 quedó formado por la fusión del Partido Socialista Ecuatoriano y el Frente Amplio de Izquierda (FADI).

Actualmente, es el partido vivo con mayor antigüedad en el Ecuador, y ha sido el partido con más cambios y escisiones. Ha ocupado la lista 3, y desde su reinscripción en 1983 la lista 17. Entre 1930 y 1933 tiene su primera escisión, el Partido Comunista, hasta su desaparición oficial en los años 1960, aunque se ha mantenido activo de forma no oficial.
Alpandeire
Alpandeire es un municipio español de la provincia de Málaga, Andalucía, situado en el oeste de la provincia en el Valle del Genal, siendo una de las poblaciones que conforman la comarca de la Serranía de Ronda. Se encuentra a 130 km de Málaga capital y a 665 km de Madrid por carretera.

En 2016 contaba con una población de 246 habitantes (datos INE)

Fray Leopoldo, fraile capuchino que goza de gran devoción religiosa por parte de muchos granadinos en particular y católicos en general, es natural de esta población.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Agarak (Ashtarak)
Agarak (en armenio: Ագարակ, comúnmente conocido como Agarak de Ashtarak para diferenciarlo de Agarakavan) es una comunidad rural de Armenia ubicada en la provincia de Aragatsotn.

En 2009 tenía 1813 habitantes.

Posee un destacado yacimiento arqueológico, donde se hallan algunas de las obras humanas excavadas en piedra más antiguas del Cáucaso. Los yacimientos datan de la Edad del Bronce, pudiendo datarse el Agarak 1 en torno al año 3400 antes de Cristo. No obstante, el actual Agarak fue fundado en 1919 por emigrantes de Van y Bitlis.

Se ubica junto al río Amberd en el cruce de las carreteras M1 y H20, en la periferia occidental de Ashtarak.

Bitlis
Bitlis (en kurdo, Bilîs o Bedlîs; en armenio, Baghaghesh y posteriormente Baghesh) es un distrito y una ciudad situada al este de Turquía y capital de la provincia de Bitlis. Tiene una población de 43.359 habitantes (2007).

La ciudad de Bitlis se encuentra a 1.400 metros sobre el nivel del mar, a 15 km de la orilla del lago Van, en el valle del río Bitlis, afluente del río Tigris. La economía local está basada principalmente en productos agrícolas como la fruta, los cereales y el tabaco. Existe una industria limitada, enfocada en el cuero, la fabricación de tabaco y la producción y teñido de tejidos. Bitlis está conectada por carretera a otras ciudades, como Tatvan, ciudad situada en el lago Van a 25 km al noreste, Muş, a 100 km al noroeste, y Diyarbakır, a 200 km al oeste. El clima de Bitlis puede ser extremo, con inviernos largos y grandes nevadas, y veranos cálidos y húmedos.
Roberto Baradel
Roberto Raúl Baradel (Buenos Aires, Argentina, 26 de mayo de 1967) es un sindicalista y dirigente gremial argentino, actual Secretario General del SUTEBA y de la Central de Trabajadores de la Argentina en la provincia de Buenos Aires.

Militó en el centro de estudiantes del Colegio Nacional Luis Piedra Buena de la localidad de Lanús, donde estudió entre 1980 y 1984. Tras culminar sus estudios secundarios, comenzó sus estudios en la Universidad de Buenos Aires donde cursó biología. Luego trabajó como preceptor en escuelas públicas de Valentín Alsina y Lomas de Zamora. Simultáneamente culminó su carrera de abogacía en la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, matriculándose en 1995. En 1991 empezó a trabajar en la Secretaría de Prensa del Suteba de Lanús. Participó de la Carpa Blanca, instalada en 1997 frente al Congreso de la Nación en señal de protesta por la política educativa que había adoptado el gobierno de Carlos Menem.

Preceptor
Un preceptor es un profesor responsable de mantener un precepto, o sea, cierta ordenanza, ley, o tradición. El término se utiliza para designar a personas encargadas de acompañar y orientar la educación de un niño o  un adolescente.

Es la persona responsable de conducir y supervisar, a través de orientación y acompañamiento, el desarrollo y la actuación de los médicos residentes en las distintas especialidades de un hospital. Cada preceptor deberá tener formación completa en el área en que vaya a actuar, sea farmacia, fonoaudiología, fisioterapia, nutrición, educación física, odontología, etc.

En la Edad Media, una preceptoría era la sede de ciertas órdenes cristianas, como la de los Templarios o los de la Orden de Malta. Allí, el preceptor era una especie de Gran Maestre de la orden respectiva, quien focaliza su accionar en su iglesia y en sus hermanos.
Ácido crómico
El término ácido crómico designa generalmente a una mezcla de ácido sulfúrico concentrado y dicromato de potasio o dicromato de amonio, que puede contener diversos compuestos, incluyendo trióxido de cromo sólido, CrO3. Este tipo de ácido crómico se puede utilizar como una mezcla para limpieza del vidrio.

El ácido crómico también designa al compuesto químico de fórmula H2CrO4 cuyo anhídrido es el citado trióxido de cromo, CrO3, que se suele citar también con el nombre de ácido crómico. El cromo aparece en un estado de oxidación +6 (o VI) en el ácido crómico. Es un fuerte agente oxidante y corrosivo.

Reactivo de Collins
El reactivo de Collins es un complejo de óxido de cromo (VI) con piridina en diclorometano. Se utiliza para oxidar un alcohol primario selectivamente a su aldehído correspondiente. No actúa sobre diversos grupos funcionales dentro de la molécula.

El reactivo de Collins puede ser utilizado como una alternativa al reactivo de Jones y al clorocromato de piridinio (PCC) cuando se oxidan alcoholes secundarios a sus correspondientes cetonas. Por otra parte, el reactivo de Collins es especialmente útil para la oxidación de compuestos sensibles a los ácidos.

Este complejo es a la vez difícil y peligroso para preparar, ya que es muy higroscópico y puede inflamarse durante la preparación. Se utiliza típicamente en un exceso de seis equivalentes con el fin de completar la reacción. Hoy en día, el clorocromato de piridinio (PCC) o el dicromato de piridinio (PDC) han reemplazado en gran parte la oxidación de Collins por estas mismas razones.
Municipio de Latona
El municipio de Latona (en inglés: Latona Township) es un municipio ubicado en el condado de Walsh en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 56 habitantes y una densidad poblacional de 0,6 personas por km².

Condado de Walsh
El condado de Walsh (en inglés: Walsh County, North Dakota), fundado en 1881,  es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el 2000 el condado tenía una población de 12 389 habitantes en una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Grafton.
The Fox and the Hound 2
The Fox and the Hound 2 (titulada El zorro y el sabueso 2 en Hispanoamérica y Tod y Toby 2 en España) es una película animada lanzada directamente para DVD, que salió en 2006 como una secuela de la película de Disney The Fox and the Hound. En la banda sonora se encuentra la canción "You Know I Will", interpretada por Lucas Grabeel, conocido por su papel como Ryan Evans en las películas de High School Musical.

Lucas Grabeel
Lucas Stephen Grabeel (Springfield, Misuri, Estados Unidos, 23 de noviembre de 1984) es un actor, cantante y bailarín estadounidense. Es conocido por su papel de Ryan Evans en la serie de películas de Disney High School Musical.
St Georges Park (Newport)
El St Georges Park' era un estadio de fútbol, situado en Newport, en la isla de Wight. Fue el campo del Newport FC y de la selección de la Isla de Wight, que representa Wight en los Juegos bianuales de las Islas.

La asistencia récord del estadio fue de 3.112 espectadores, en un partido amistoso de pretemporada contra el Portsmouth FC, en 2008.

El equipo local, el Newport FC, abandonó este estadio en 2018. Actualmente han estado compartiendo terreno con otros equipos de la isla de Wight. El club debería haberse trasladado a un nuevo estadio deportivo especialmente construido para él, el 'Wightfibre Park', en agosto de 2022. Sin embargo, este proyecto nunca se materializó. Los planes para el nuevo estadio consistían en una nueva casa club y una tribuna con capacidad para 150 personas, así como tres gradas de pie protegidas con una capacidad total de 500 a 1000 personas.

Newport (isla de Wight)
Newport es una ciudad condado de la isla de Wight, una isla en la costa sur de Inglaterra, en el Reino Unido. La ciudad está situada ligeramente al norte del centro de la isla, en la cabecera de la sección navegable del río Medina, que fluye hacia el norte, hacia Cowes y el estrecho de Solent, y en el que la ciudad tiene un puerto fluvial.
Illdisposed
Illdisposed es una banda de death metal originaria de Aarhus, Dinamarca la cual fue formada en 1991. Los integrantes de la banda son: Bo Summer (vocalista), los guitarristas Jakob Hansen y Franz Hellboss, el bajista Jonas Mikkelsen y el baterista Thomas Jensen.

Illdisposed ha lanzado ocho álbumes de estudio, dos recopilaciones, un extended play (EP), y un DVD oficial.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Olga Slapnia
Olga Slapnia (en ruso: Ольга Слапня; 26 de diciembre de 1966) es una deportista soviética que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo: plata en 1986 y bronce en 1987, ambas en la prueba de K4 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1987
El XXI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburg (RFA) en el año 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.
Daniel Alvarado
Dennys Daniel Alvarado Morillo (Maracaibo, 12 de agosto de 1949 - Caracas, 8 de julio de 2020), conocido como Daniel Alvarado, fue un cantante y actor de televisión, cine y teatro venezolano. Protagonizó varias telenovelas en los canales Venevisión, VTV, RCTV y Televen. También participó en diferentes largometrajes venezolanos y fue parte por un tiempo de la agrupación gaitera zuliana, Los Cardenales del Éxito, en la cual se destacó con su interpretación del tema «El Negrito Fullero».

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Glaube Feitosa
Glaube Feitosa (nació el 9 de abril de 1973) es un ex-kickboxer brasileño y practicante del karate kyokushin que ha competido en K-1. En 2005 ganó el K-1 World Grand Prix 2005 en Las Vegas y fue finalista del K-1 World Grand Prix 2005. Mientras vivió en Tokio entrenó y peleó en el IKO1 Kyokushin - Team Ichigeki en el Ichigeki Plaza.

K-1
K-1 es un deporte de combate y disciplina deportiva  con sede en Tokio (Japón) fundada en 1993 por Kazuyoshi Ishii, siendo Japón el país donde tiene su mayor difusión. K-1 combina técnicas que provienen de diversos deportes y artes marciales (en francés Boxes pieds-poings) como Muay Thai, Karate, Taekwondo, Kickboxing, Savate, Boxeo, entre otros.
Temporada 1981-82 de los Indiana Pacers
La temporada 1981-82 fue la sexta de los Indiana Pacers en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas más. La temporada regular acabó con 35 victorias y 47 derrotas, ocupando el octavo puesto de la conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Indiana Pacers
Los Indiana Pacers son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Gainbridge Fieldhouse.

El equipo fue fundado en 1967 como miembro original de la American Basketball Association (ABA). En 1976, junto a Denver Nuggets, New York Nets y San Antonio Spurs, se unieron a la NBA como resultado de la fusión de ambas ligas.

A lo largo de su historia los Pacers han ganado tres campeonatos de la ABA, siete títulos de conferencia (cinco en la ABA y dos en la NBA) y seis títulos de división.
Takayuki Hirao
Takayuki Hirao (平尾 隆之, Hirao Takayuki?) es un director y guionista gráfico de anime japonés, conocido sobre todo por su trabajo con el estudio Ufotable.

Es en particular el director de todas las secuencias animadas y de la adaptación a serie animada de los juegos God Eater, la quinta entrega de la serie de películas Kara no Kyōkai y las adaptaciones animadas del manga Gyo en 2012 y Eiga Daisuki Pompo-san en 2021.

Guionista gráfico
Un guionista gráfico o artista de storyboard (a veces llamado artista de historia o visualizador) es el encargado de crear los guiones gráficos para agencias de publicidad y producciones de cine y televisión.