hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iadus (tribu)
Los iadus o iadavas eran una de las cinco tribus o clanes arios mencionados en el Rig-veda (el primer texto de la literatura de la India, de mediados del II milenio a. C.).
Decían ser descendientes del rey Iadu.

yādava, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

यादव, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /iadáva/, aunque es común escucharlo como /iádava/, debido a la vocal larga ā (iaadáva). Los patronímicos en general son palabras graves, no esdrújulas: pandávas, kaurávas, etc.

Etimología: ‘descendiente de [el rey] Iádu’.

Pándava
Los cinco hermanos Pándava eran los cinco hijos conocidos del rey Pandú con sus dos esposas Kuntí y Madrí.
Su leyenda se cuenta en el texto épico hindú Majabárat (c. siglo III a. C.; atribuido a Viasa).

pāṇḍava, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

पाण्डव, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /pándava/.

Etimología: ‘hijos de Pandú’, siendo pāṇḍú: ‘blanco amarillento, pálido, ictérico’, el rey Pandú, de piel pálida.

Los nombres de los cinco hijos de Pandú eran:

Iudishtira (en inglés Yudhisthira)

Bhimá

Áryuna

Nakula

Sajádeva.

Los cinco hermanos Pándavas se casaron con una misma mujer, Draupadī, y lucharon y sobrevivieron a una guerra contra sus primos (los Kauravas) cuyo punto álgido fue la batalla de Kurukshetra (en el norte de la actual Delhi).

Su distanciado e ignoto medio hermano Karna (hijo de Kuntí antes de casarse con Pandú) luchó contra ellos, siendo muerto por Áryuna.
Municipio de Harrison (condado de Daviess, Misuri)
El municipio de Harrison (en inglés: Harrison Township) es un municipio ubicado en el condado de Daviess en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 82 habitantes y una densidad poblacional de 1,45 personas por km².

Condado de Daviess (Misuri)
El condado de Daviess (en inglés: Daviess County), fundado en 1836, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 8,016 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Gallatin. El condado recibe su nombre en honor al coronel Joseph H. Daviess de la Batalla de Tippecanoe.
Historia de un crimen: Colosio
Historia de un Crimen: Colosio es la Primera Temporada de una serie original de Netflix llamada «Historia de un Crimen», que narra el asesinato del Candidato a la Presidencia de la República Luis Donaldo Colosio Murrieta y su posterior investigación. La temporada fue lanzada conmemorando el 25 Aniversario del magnicidio en Lomas Taurinas, producida por  Dynamo, teniendo un total de 8 capítulos. El lanzamiento de ésta fue el día 22 de marzo de 2019, un día antes del aniversario del asesinato. En inglés, la emisión está denominada como Crime Diaries: The Candidate.

La serie fue dirigida por Hiromi Kamata y Natalia Beristain, y tuvo como protagonistas a Jorge A. Jiménez, Ilse Salas, Alberto Guerra, Gustavo Sánchez Parra, Jorge Antonio Guerrero, Martín Altomaro, Lisa Owen, Ari Brickman, Hernán del Riego, Enrique Arreola, entre otros más.

Alberto Guerra
Alberto Guerra López (Ciudad Juárez, Chihuahua; 8 de mayo de 1944) es un entrenador mexicano y exfutbolista que se desempeñaba como delantero. Jugó para el Club Deportivo Guadalajara, el equipo del Club de Fútbol Monterrey y con el Atlético Potosino. Fue auxiliar del Director Técnico Javier De la Torre en las Chivas, en la época del Campeonísimo. Es padre de la cantante de rock Ely Guerra.
Vik (Nordland)
Vik es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 370 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Provincia de Nordland
Nordland (en noruego Nordland; en sami septentrional Nordlánda) es una provincia (fylke) de Noruega, con 38 327 km² de superficie y 241 682 habitantes según el censo de 2015. Esta provincia tiene fronteras con las provincias de Troms y Trøndelag. Su capital es Bodø.
Archibald Rogers Estate
Archibald Rogers Estate, también conocida como "Crumwold", es una mansión histórica ubicada en Hyde Park en el condado de Dutchess, Nueva York. Fue diseñado por el destacado arquitecto neoyorquino Richard Morris Hunt. Actualmente, es propiedad de Millennial Kingdom Family Church, un grupo cristiano que funciona como una secta.

Hyde Park (Nueva York)
Hyde Park es un municipio ubicado en el condado de Dutchess, estado de Nueva York, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 21 190 habitantes.

Está situado a orillas del río Hudson.

Es conocido por ser el lugar de nacimiento de Franklin D. Roosevelt, trigésimo segundo presidente de los Estados Unidos.
Roland Fischnaller
Roland Fischnaller (Bresanona, 19 de septiembre de 1980) es un deportista italiano que compite en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon paralelo.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2011 y 2025.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2022, ocupando el octavo lugar en Sochi 2014 (eslalon paralelo), el séptimo lugar en Pyeongchang 2018 (eslalon gigante paralelo) y el cuarto en Pekín 2022 (eslalon gigante paralelo).

Bresanona
Bresanona[cita requerida] (Bressanone, en italiano; Brixen, en alemán; Persenon o Porsenù, en ladino), es una población en la provincia autónoma de Bolzano (parte de la región autónoma de Trentino-Alto Adigio) en el noreste de Italia.

Aunque con una población relativamente pequeña (19.000 habitantes), es la tercera ciudad de la zona y un popular centro de esquí.

Como en el resto de la provincia, la mayoría de la población habla alemán (aproximadamente el 72%).
Surulere
Surulere es una de las 20 áreas de gobierno local (AGL) del Estado de Lagos.

Surulere está a unos 8 km de la Isla de Lagos, en el territorio continental de Lagos, y tiene una superficie de 23 kilómetros cuadrados. En el último censo en 2006 fueron 503,975 los residentes en Surulere , y había contado con una densidad de población de 21,912 habitantes por kilómetro cuadrado. Surulere limita al norte con Mushin, al este con Lagos Mainland, al sur con Ajeromi-Ifelodun y Apapa, y al oeste con Amuwo Odofin y Oshodi-Isolo.

El 27 de agosto de 1991 el AGL fue separado de Lagos Mainland. Es el centro de la industria cinematográfica de Lagos (Nollywood). En Surulere se construyó el Surelere Stadium para los Juegos Panafricanos de 1973 .

Juegos Panafricanos de 1973
Los II Juegos Panafricanos se celebraron en Lagos (Nigeria), del 7 al 18 de enero de 1973, bajo la denominación Lagos 1973.

Participaron un total de xxx deportistas representantes de xx países africanos. El total de competiciones fue de 92 repartidas en 11 deportes.
Cadáveres (poema)
Cadáveres es un poema épico y neobarroco escrito por el sociólogo, escritor y poeta argentino Néstor Perlongher en 1981. Este escrito forma parte de su segundo poemario titulado Alambres, editado en 1987  por la editorial Último Reino.

Neobarroco
Neobarroco es la denominación de un estilo arquitectónico, escultórico, musical y literario, imitación del Barroco, que floreció en la segunda mitad del siglo XIX, como reacción a la frialdad académica imperante. París, así como otras grandes ciudades europeas tienen un aspecto neobarroco. El neobarroco tiene grandes puntos de contacto con el Romanticismo.
También se denomina neobarroco a una modalidad de la estética posmoderna, muy poco romanticista, típica de fines del siglo XX e inicios del presente siglo XXI; por tal motivo el presente artículo ha de desglosarse en ambos tan distintos neobarrocos. Lo que tienen en común ambos "estilos" tan distintos llamados neobarrocos (siendo por su parte el barroco según acertadamente lo han caracterizado -como también al tan opuesto Expresionismo- Jacob Burckhardt y luego Erwin Panofsky un  "no-estilo") es la recargazón, cierta lujuria,  la exuberancia y la desestructuración.
El Paseo de Amancaes y prisión de los maricones
El Paseo de Amancaes y prisión de los maricones es un documento de autor anónimo, publicado en Perú en las primeras décadas del siglo XIX y que circuló en la ciudad de Lima como pasquín. El documento, que relata una corta historia en forma de sátira social de un frustrado paseo de un grupo de travestis, está escrito en verso, y usa octosílados y rima asonante.

Pasquín
Pasquín (en italiano: Pasquino) es un término empleado para definir un escrito anónimo que se coloca en un lugar público y que generalmente contiene un mensaje crítico y satírico contra una persona u organización, tal como la iglesia o el gobierno. La palabra, de origen italiano, comenzó a usarse en Roma a principios del siglo XVI.
Mercancía
El término mercancía (también, mercadería) se refiere a todo "aquello que se puede vender o comprar". Habitualmente se aplica a bienes económicos. Es importante señalar que el concepto mercancía no se refiere solo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se entrega y al lugar donde se recibe: no es igual recibir hoy mil dólares que entregarlos dentro de un año (esto sería recibir un préstamo) que recibir mil dólares y entregarlos a continuación (efectuar un pago). Tampoco es lo mismo comprar un kilo de naranjas que nos entregarían a cien kilómetros de nuestro domicilio -llevarlas a casa sería caro- que recibirlas en una tienda al lado de casa -el coste de transportarlas a donde las vamos a consumir es mucho menor.

Marginalismo
El marginalismo es una escuela de pensamiento económico surgida a mediados del siglo XIX, en parte, como reacción a la escuela clásica y su teoría del valor-trabajo. Se centra en el "margen", es decir, en la última unidad producida o perdida de un bien. Su principal aporte fue la ley de la utilidad marginal decreciente según la cual el valor de un bien para su poseedor (partiendo así de la teoría del valor subjetivo) lo determina la utilidad de la última unidad producida de ese bien, decreciendo mientras más unidades posea. Los marginalistas introdujeron un lenguaje formalizado, que llevó a la asimilación de la matemática en la economía, aunque esta ya era parcialmente usada por la escuela clásica. Sus principales exponentes son William Jevons, Carl Menger, León Walras.
Eldhrimnir
En la mitología nórdica, Eldhrimnir ("hollín de fuego") era el caldero mágico gigante en el cual en el Valhalla el cocinero de los dioses, Andhrimnir, cocinaba a Sæhrímnir, el jabalí cósmico. Este animal tenía la particularidad de que podía ser devorado de forma periódica por los dioses y los einherjar que se encontraran allí reunidos, ya que para la tarde nuevamente estaba completo y era vuelto a cocinar en el caldero Eldhrimnir. Este relato es mencionado en Gylfaginning en la Edda prosaica y también se ha conservado una versión muy similar en Grímnismál en la Edda poética.

Gylfaginning
Gylfaginning (nórdico antiguo: La visión o alucinación de Gylfi) es la primera sección del libro Edda prosaica. El escaldo islandés Snorri Sturluson resumió la mitología nórdica bajo un sistema coherente, y algunos afirman que fue por temor a que se perdiera o desvirtuara bajo el dominio espiritual del cristianismo en Europa.

Sturluson se basó en cantos escritos unos siglos antes, e incluso en los primeros tiempos del cristianismo. Estos se han conservado principalmente en la Edda Mayor.

Los relatos mitológicos que se conservan en el Gylfaginning eran útiles para los poetas (escaldos), ya que obtenían motivos y materias para sus versos. Además, muchos kenningar se explican según las aventuras y hazañas de los dioses.
Sayago Ayuso
José Luis Sayago Ayuso (Madrid, 1 de noviembre de 1972) es un actor y director español.

Desde los 14 hasta los 18 años se dedicó al mundo de la interpretación teatral como hobby, lo que le llevó a dedicarse profesionalmente hasta hoy en día. En 2004 creó la productora GOA producciones junto a su hermano. En 2008 creó con su productora la televisión en línea Teleférico Archivado el 1 de mayo de 2019 en Wayback Machine.

Con la misma productora se realizó el largometraje dirigido por Juan Estelrich Los Medieros. Actor, director y guionista, actualmente copresenta el programa radiofónico "El pirata y su banda" en Rock FM.

El 8 de marzo de 2024 estrena su primer largometraje como director Por tus muertos, película que coescribe junto a Paco Mateo y Juanjo Ramírez Mascaró, en la que forman parte del reparto principal José Mota, Jorge Sanz, Marta Belenguer y Carles Francino.

José Mota presenta...
José Mota presenta... es un programa de televisión humorístico español presentado y protagonizado por José Mota.

Se emitió en La 1 de Televisión Española desde el 20 de febrero de 2015 hasta el 15 de abril de 2016 los viernes en la noche, con un formato de 45 minutos de duración, contando con tres temporadas.

En enero de 2018, Mota anuncia en sus redes sociales que se está grabando una nueva temporada de José Mota presenta....
Úľany nad Žitavou
Úľany nad Žitavou es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1548 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Distrito de Nové Zámky
El distrito de Nové Zámky (en eslovaco Okres Nové Zámky) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 149 594 habitantes (en 2001) y una superficie de 1347 km². Su capital es la ciudad de Nové Zámky.

También forma parte de este distrito el territorio del antiguo distrito de Štúrovo, disuelto en 1960.
Nasavrky (Ústí nad Orlicí)
Nasavrky es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 126 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Escudo de Valladolid
Las formas heráldicas del escudo de la ciudad de Valladolid tienen un origen incierto. La representación más antigua conocida del escudo de Valladolid data del año 1454, aunque en ese momento solo aparecían en él los jirones ondulados. El escudo pudo haber sido otorgado por el rey vallisoletano Enrique IV de Castilla. Se cree que los diferentes elementos tienen su origen en acontecimientos importantes de la historia de la ciudad.

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.
Ballykelly
Ballykelly es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 2103 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Mitterskirchen
Mitterskirchen es un municipio situado en el distrito de Rottal-Inn, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2043 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Austria.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Titanopsis (protista)
Titanopsis es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Storthosphaera de la subfamilia Stegnammininae, de la familia Stegnamminidae, de la superfamilia Psammosphaeridae, del Suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo era Titanopsis irregularis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Saccamminina
Saccamminina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Tim Carter (futbolista)
Timothy Douglas Carter (Bristol, 5 de octubre de 1967 – Stretford, 19 de junio de 2008) fue un futbolista británico, que jugó como portero. Fue el entrenador de porteros hasta el momento de su muerte.

Durante su carrera, Carter jugó en equipos como el Bristol Rovers, el Newport County, Sunderland, el Carlisle United, el Birmingham City, el Hartlepool United, el Millwall, el Blackpool, el Oxford United y el Halifax Town. También tuvo tres apariciones en la Selección sub-17 de Inglaterra. Como entrenador de porteros, formaba parte del staff técnico del selección estonia.

Mientras estaba en el Sunderland, era el segundo portero por detrás de Tony Norman de 1987 a 1993, con el que ganó el ascenso a First Division (hoy Premier League) y también la final de la FA Cup.

El cuerpo de Carter fue encontrado por un transeúnte entre unos arbustos en Stretford, en circunstancias compatibles con un ahorcamiento. La investigación arrojó un veredicto de suicidio.

Transeúnte
Transeúntesemen es un carro o bicleta con una persona que transita

Viandante o peatón, persona que transita por la calle;

Transeúnte (persona sin residencia fija), persona que reside en un lugar solo de forma transitoria;
Nómada, persona que cambia continuamente de residencia.

Cualquier suceso.
Lenguas del río Bulaka
Las lenguas del río Bulaka, lenguas Tariku o lenguas yelmek-maklew son una pequeña familia de lenguas papúes, formada por dos lenguas, el yelmek y el maklew, habladas en la cuenca del río Bulaka en la provincia indonesia de Papúa. M. Ross (2005) relaciona tentativamente con otras lenguas dentro de la familia "trans-Fly-Bulaka".

Familia de lenguas
Una familia de lenguas o familia lingüística es un grupo de idiomas con un origen histórico común y emparentados filogenéticamente, es decir, parecen derivar de una lengua más antigua o lengua madre común (protolengua).

Las familias se originan cuando una lengua, denominada «protolengua de la familia», da lugar a diferentes idiomas por un proceso de diversificación dialectal. Las lenguas de una familia usualmente son ininteligibles entre sí, aunque en la mayoría de los casos conservan parecidos fonéticos y gramaticales. Cuando las similitudes entre los idiomas son claras, es posible reconstruir su origen común, e incluso la protolengua de la que derivan, mediante los métodos de la lingüística histórica.
Sant'Angelo della Polvere
Sant'Angelo della Polvere (originalmente llamada Sant'Angelo di Concordia, después Sant'Angelo di contorta y Sant'Angelo di Caotorta) es una isla en la laguna de Venecia, en el canal de contorta, no lejos de Giudecca y la isla de San Giorgio in Alga. Es una propiedad del estado italiano,  tiene una superficie de 0,53 hectáreas y cuenta únicamente con cuatro edificios.

Desde 1060 se encuentra una iglesia y monasterio inicialmente bajo el control de los hombres benedictinos, y luego por monjas en esta última ocasión dedicado a San Miguel Arcángel, de ahí el nombre.  En 1474 las monjas fueron obligadas a trasladarse al monasterio de la cruz en la Giudecca.

En 1555 la isla recibió su nombre actual, cuando el Senado de la República de Venecia decidió despoblarla debido a su aire no saludable y para instalar en ella un almacén de pólvora. El 29 de agosto de 1689 un rayo cayó sobre la isla, destruyendo todo el complejo. La isla permaneció abandonada por varios años.

Pólvora
La pólvora es una mezcla deflagrante utilizada principalmente para propulsar proyectiles en las armas de fuego, además con fines acústicos y visuales en los espectáculos pirotécnicos. La palabra pólvora comenzó designando primero a la pólvora negra empleada hasta fines del siglo XIX y principios del XX, cuando fue sustituida por la más potente pólvora sin humo, también llamada pólvora blanca, que además presentaba otras ventajas.
Estrella de plata (Sherlock Holmes)
Estrella de plata es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección Memorias de Sherlock Holmes. Es una de las historias más conocidas de Holmes.

The Strand Magazine
The Strand Magazine fue una revista mensual compuesta de historias ficticias y artículos objetivos fundada por George Newnes. Fue publicada en el Reino Unido de enero de 1891 a marzo de 1950, llegando a publicarse 711 números, aunque el primer número se sacó a la venta poco antes de Navidad. La revista obtuvo rápidamente una gran popularidad, con unas ventas iniciales de 300.000 ejemplares. Las ventas subieron en los primeros meses, hasta llegar a los 500.000 ejemplares mensuales, que se mantuvieron hasta los años 30. Fue editada por Herbert Greenhough Smith de 1891 hasta 1930.
Parades
Parades es un lugar que pertenece a la parroquia de Biedes en el concejo de Las Regueras (Principado de Asturias). Se encuentra a 221 m s. n. m. y está situada a 6 km de la capital del concejo, Santullano.

Las Regueras
Las Regueras (en asturiano: Les Regueres) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita por el norte con Illas y Llanera, por el sur con Grado, por el oeste con Candamo y por el este con Oviedo y Llanera de nuevo.

Toma el nombre por la abundancia de corrientes de agua, riachuelos  y regueros que bañan todo el suelo del municipio. Su extensión total abarca una superficie de 65,80 km² y su población es de 1875 habitantes (INE 2024), siendo las localidades de Escamplero y Satullano (capital del concejo) las que mayor número de personas agrupan. La carretera AS-372, que atraviesa el concejo de este a oeste, es su principal vía de comunicación. Otras vías importantes son la AS-371, que llega desde Oviedo, y la AS-233 que viene de Avilés. Cuenta del mismo modo con línea ferroviaria que va de Oviedo a San Pedro de Nora.