hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montaguto
Montaguto es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 545 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 18,21 km², teniendo una densidad de población de 29,93 hab/km². Linda con los municipios de Greci, Orsara di Puglia, Panni, y Savignano Irpino.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Abū Radīs
Abū Radīs es un distrito de la gobernación de Sinaí del Sur, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 16 737 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la península del Sinaí, cerca de la costa del mar Rojo.

Gobernación de Sinaí del Sur
La Gobernación de Sinaí del Sur (árabe: جنوب سيناء Muḥāfaẓah Ganūb Sīnāʾ) es una de las veintisiete gobernaciones de la República Árabe de Egipto. Se encuentra situada en el nordeste del país, en la parte sur de la península de Sinaí, lindando con el mar Rojo. Su capital es la ciudad de El Tor.
Eurocopa de la FIBA 1997-98
La Eurocopa de la FIBA 1997-98, conocida anteriormente como Recopa de Europa de Baloncesto fue la trigésima segunda edición de esta competición organizada por la FIBA que reunía a los campeones de las ediciones de copa de los países europeos, además de los mejores clasificados de las mejores ligas del continente. Tomaron parte 48 equipos. Se proclamó campeón el equipo lituano del Žalgiris, que lograba así su primer título, derrotando en la final a los italianos del Stefanel Milano, en un partido disputado en el Hala Pionir de Belgrado.

Pallacanestro Olimpia Milano
El Pallacanestro Olimpia Milano, también conocido como EA7 Emporio Armani Milano por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto de la ciudad de Milán, capital de la Lombardía. Fundado en 1936 por Adolfo Bogoncelli, es el club de baloncesto más laureado de Italia y uno de los más prestigiosos de Europa. Compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la Euroliga, la máxima competición continental.

Pese a que el nombre oficial del club es Olimpia Milano, a menudo ha sido más conocido por el nombre comercial que se le ha dado en función de los diferentes patrocinadores con los que ha contado. Sus principales nombres comerciales han sido Borletti, Simmenthal, Innocenti, Cinzano, Simac, Tracer, Phillips, Sony, Stefanel y Armani Jeans.
30 Assault Unit
La Unidad de Asalto 30 (igualmente conocida como Comando 30, 30AU e Indios Rojos de Ian Fleming) fue una unidad británica de combate y multiservicio que operó durante la Segunda Guerra Mundial, recolectando información de inteligencia de las fuerzas alemanas durante los desembarcos anfibios.

La principal misión de la unidad era movilizarse al frente de las fuerzas aliadas para tomar posiciones encubiertas en el territorio enemigo por cualquier medio necesario, recolectando información de inteligencia a través de documentos cifradores, equipo de radiocomunicaciones, radares y armamento personal. La unidad trabajó muy de cerca con el Cuerpo de Inteligencia en operaciones de seguridad.

Radar
El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y distanciometría de radio”) es un sistema que usa ondas electromagnéticas para medir distancias, altitudes, direcciones y velocidades de objetos como aeronaves, barcos, vehículos motorizados, formaciones meteorológicas y el propio terreno. Su funcionamiento se basa en emitir un impulso de radio, que se refleja en el objetivo y se recibe típicamente en la misma posición del emisor. A partir de este "eco" se puede extraer gran cantidad de información. El uso de ondas electromagnéticas con diversas longitudes de onda permite detectar objetos más allá del rango de otro tipo de emisiones (luz visible, sonido, etc.)

Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen la meteorología, el control del tráfico aéreo y terrestre y gran variedad de usos militares.
Distrito de Malinas
El Distrito de Malinas (en francés: Arrondissement de Malines; en neerlandés: Arrondissement Mechelen) es uno de los tres distritos administrativos de la Provincia de Amberes. Posee la doble condición de distrito administrativo y judicial.

El Distrito de Malinas fue creado en 1800 como el tercer distrito del antiguo Departamento de Deux-Nèthes. Originalmente estaba compuesto por los cantones de Duffel, Heist-op-den-Berg, Lier, Malinas y Puurs.

Distritos de Bélgica
Los distritos (en francés y neerlandés: Arrondissement) son subdivisiones debajo de las provincias de Bélgica. Existen distritos administrativos, judiciales y electorales. Estos pueden o no estar relacionados con áreas geográficas idénticas.

Bélgica, un estado federalizado, se compone geográficamente de tres regiones, de las cuales solo la Región Flamenca y la Región Valona se subdividen en cinco provincias cada una; La Región de Bruselas-Capital no es una provincia ni es parte de una.
Castillo de Carrickfergus
El Castillo de Carrickfergus es un castillo normando situado en el pueblo de Carrickfergus, en el Condado de Antrim, Irlanda del Norte. El castillo está ubicado a orillas del Belfast Lough. Asediado por escoceses, irlandeses, ingleses y franceses, el castillo jugó un importante rol militar hasta 1928 y es una de las estructuras medievales mejor preservadas de toda Irlanda. Hoy día, el castillo es mantenido por el Servicio de Entorno y Patrimonio como un monumento histórico del Estado.

Carrickfergus
Carrickfergus (del irlandés Carraig Fhearghais) es una localidad del condado de Antrim, Irlanda del Norte. Está situada en el Belfast Lough, a 18 km al norte de Belfast. Según el censo de 2011 cuenta con una población de 27 998. Es la localidad más antigua del condado, y uno de los más antiguos de toda la isla de Irlanda. Carrickfergus fue el centro administrativo del distrito del mismo nombre, hasta que fue integrado al nuevo distrito de Mid and East Antrim en 2015.
Penelope Aubin
Penelope Aubin (1679 – 1738) fue una novelista y poeta inglesa. Fue hija de Richard Temple y Anne Charleton, y nieta del  filósofo Walter Charleton. Aubin se casó con Abraham Aubin en 1696, pareja con la que tuvo tres hijos: Marie, Abraham y Penélope. Publicó siete novelas entre 1721 y 1728. En 1707 publicó su trabajo de poesía y empezó a escribir novelas en 1721. También realizó traducciones de obras francesas y sirvió como oradora sobre temas morales y sociales. Aubin murió en abril de 1738. Después de su muerte, sus trabajos fueron publicados como A Collection of Entertaining Histories and Novels, Designed to Promote the Cause of Virtue and Honor (Una colección de historias entretenidas y novelas, diseñadas para promover la causa de la virtud y el honor).

Walter Charleton
Walter Charleton, nacido en 1619 y muerto en 1707, fue un médico y naturalista británico. Walter Charleton fue el médico de Carlos I de Inglaterra.

Charleton fue célebre por ser el autor de un tratado inspirado en los trabajos de Pierre Gassendi, Physiologia Epicuro-Gassendo-Charltoniana or a Fabrick of Science Natural upon the Hypothesis of Atoms (1659).

Charleton obtuvo a los 22 años el título de doctor en medicina en Oxford.
Presidente pro tempore de la Comunidad Andina
El Presidente pro tempore de la Comunidad Andina, es también, el presidente del Consejo Andino; es el máximo representante en eventos internacionales, y lleva a estos las declaraciones y opiniones concertadas del organismo supranacional.

Pro tempore
Pro tempore es una locución proveniente del latín pro, que significa ‘por’, y tempore, que significa ‘tiempo’. Su traducción al español sería «por un tiempo», y se utiliza cuando se otorga un cargo temporal a una persona.

En algunas ocasiones se utiliza el término abreviado pro tem con el mismo significado.
Cuatro lunas
Cuatro lunas es una película mexicana dirigida por Sergio Tovar Velarde.
Sus protagonistas son Antonio Velázquez, Alejandro de la Madrid, César Ramos, Gustavo Egelhaaf, Alonso Echánove, Alejandro Belmonte, Karina Gidi, y Juan Manuel Bernal. Fue uno de los 14 filmes nominados por México para ser considerados para el Óscar a la mejor película de habla no inglesa en la edición 88.ª de los Premios Óscar, sin embargo perdió ante el filme 600 millas.

Karina Gidi
Karina Gidi (Xalapa, Veracruz; 13 de septiembre de 1971) es una actriz mexicana de cine, teatro y televisión

En 2017, protagonizó Los Adioses junto a Daniel Giménez Cacho, Tessa Ia, Pedro de Tavira y Raúl Briones, dirigida por Natalia Beristáin, interpretando a la escritora y diplomática Rosario Castellanos, rol por el que recibió el Premio Ariel a Mejor Actriz en 2018. En teatro, actuó en más de 25 obras, incluyendo La voz humana de Jean Cocteau, Rock ‘n’ Roll de Tom Stoppard, La Pequeña Habitación al final de la escalera de Carole Frechette, e Incendios de Wajdi Mouawad, por la cual en 2011 recibió el premio a la Mejor Actriz otorgado por la ACPT.
Artem Pryma
Artem Andriyovych Pryma –en ucraniano, Артем Андрійович Прима– (Chernígov, 30 de mayo de 1987) es un deportista ucraniano que compite en biatlón.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2011 y 2021. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el octavo lugar en Sochi 2014 (relevo) y el séptimo en Pyeongchang 2018 (relevo mixto).

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Frontenac (Misuri)
Frontenac es una ciudad ubicada en el condado de San Luis en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 3482 habitantes y una densidad poblacional de 466,65 personas por km².

Condado de San Luis
Para el condado con el mismo nombre en inglés véase Condado de St. Louis (Minnesota).

El condado de San Luis[cita requerida] (en inglés: St. Louis County), fundado en 1812, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 991,830 habitantes y una densidad poblacional de 753 personas por km². La sede del condado es Clayton. El condado recibe su nombre en honor a Luis IX de Francia, conocido como San Luis.
Armaos
Las de armaos son cofradías religiosas cuya disciplina militar es heredada de las tropas imperiales de la España de los siglos del xᴠɪ al xᴠɪɪ, que representan a las tropas del Imperio romano durante la Semana Santa en Castilla-La Mancha, especialmente, en la provincia de Ciudad Real, originándose la primera comapañía romana en Almagro. Con pequeñas diferencias, estas cofradías se encuentran en casi todos los municipios y ciudades del Campo de Calatrava: Aldea del Rey, Bolaños de Calatrava (Semana Santa en Bolaños de Calatrava), Moral de Calatrava, Granátula de Calatrava, Calzada de Calatrava, Miguelturra y Almagro. Los armaos tienen la peculiaridad de que no solo desfilan en las procesiones calatravas, sino que también realizan características formaciones durante sus desfiles, como lo son la estrella, en Bolaños de Calatrava, y el caracol, en Almagro. Dichas formas son representadas por ambas tropas en las plazas Mayores los días de Semana Santa.

Moral de Calatrava
Moral de Calatrava es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se trata de una localidad eminentemente agrícola, predominando la uva, además del aceite de oliva en sus variedades cornezuelo y picual. El término municipal cuenta con una población de 5103 habitantes (INE 2024).
Pasado (álbum)
Pasado es el título del cuarto álbum de estudio y único de versiones grabado por el dúo musical Sin Bandera. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony BMG Norte el 14 de noviembre de 2006.

El álbum fue producido de nueva cuenta por el cantautor, compositor, arreglista y productor musical mexicano Áureo Baqueiro. co-producido por Mario Domm y Jay de la Cueva.  Es un complemento del álbum anterior, Mañana (2005), que contiene las canciones favoritas de Leonel y Noel.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Camino natural
Un Camino Natural es un itinerario acondicionado para practicar senderismo, cicloturismo, actividades ecuestres, o actividades de movilidad sostenible, en estas  antiguas infraestructuras de transporte recuperadas.

Además, estos itinerarios tienen otros aspectos a considerar, como su inmersión en la naturaleza, su valor paisajístico, su interés histórico y cultural así como facilitar un turismo alternativo usado como motor de desarrollo de las zonas rurales.

Cicloturismo
El cicloturismo de alforjas es el ciclismo dentro de una ruta turística, una actividad recreativa y no competitiva que combina la actividad física y el turismo. Consiste en viajar en bicicleta visitando los lugares que se encuentra uno a su paso. Se realiza por placer, no por competición, por lo que no se puede llegar a denominar práctica competitiva.

Se pueden hacer viajes de cualquier duración, tanto en el día como de varias semanas, meses o años. Una persona en razonable forma física y con una bicicleta cargada de equipaje, puede recorrer entre 50 y 150 km por día, dependiendo del tipo de terreno, por lo que se pueden cubrir distancias considerables en unos pocos días.
Fujiwara no Nakafumi
Fujiwara no Nakafumi o Fujiwara no Nakafun (藤原仲文, Fujiwara no Nakafumi o Fujiwara no Nakafun?) (923-992 fue un poeta waka del período Heian y un miembro de la nobleza Japonesa. Fue escogido como un miembro de los "Treinta y seis Inmortales de la Poesía".

Los poemas de Nakafumi se han incluido en varias antologías de poesía imperial, incluyendo el Chokusen Wakashū. También queda su colección de poesía personal conocida como Nakafumishū.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Microrregión de Araxá
La microrregión de Araxá es una de las  microrregiones del estado brasileño de Minas Gerais perteneciente a la Mesorregión del Triángulo Minero y Alto Paranaíba. Su población fue estimada en 2009 por el IBGE en 202.466 habitantes y está dividida en diez municipios. Posee un área total de 14.103 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Hendrika Johanna van Leeuwen
Hendrika Johanna van Leeuwen (La Haya, 3 de julio de 1887 - Delft, 26 de febrero de 1974) fue una física neerlandesa conocida por sus contribuciones a la teoría del magnetismo.

Van Leeuwen estudió en la Universidad de Leiden con la dirección de Hendrik Antoon Lorentz, donde obtuvo su doctorado en 1919.  En su disertación explicó por qué el magnetismo es esencialmente un efecto mecánico cuántico, hoy en día conocido como teorema de Bohr-van Leeuwen.

Delft
Delft ([dɛlft]ⓘ) es una ciudad y un municipio de Holanda Meridional (Países Bajos), a mitad de camino entre Róterdam y La Haya. Es primordialmente conocida por el centro de la ciudad, tradicionalmente neerlandés (surcado por canales); la cerámica de Delft (Delfts blauw), la Universidad Técnica de Delft y su asociación con la familia real.
Patrick Nagel
Patrick Nagel (Dayton, 25 de noviembre de 1945-Santa Mónica, 4 de febrero de 1984) fue un artista estadounidense, creador de ilustraciones populares impresas y serigrafiadas. Sus obras tienen un estilo característico enfocado en la figura femenina, siguiendo un estilo derivado del Art déco. Es conocido por sus ilustraciones para la revista Playboy y el diseño de la portada del álbum Rio del grupo pop Duran Duran.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Susan Hiller
Susan Hiller (Tallahassee, Florida, 7 de marzo de 1940-Londres, 28 de enero de 2019) fue una artista conceptual británica nacida en Estados Unidos que vivió en Londres, Reino Unido. Fue una figura clave en el arte británico durante cuatro décadas, conocida por sus innovadoras instalaciones multimedia a gran escala y por obras que tomaron como tema aspectos de la cultura que fueron pasados por alto, marginados o ignorados, incluidas las creencias paranormales un enfoqu al que ella se refirió como 'paraconceptualismo'.

Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.
Trofeo Elola
El Trofeo Elola era una carrera ciclista profesional española que se disputaba entre Madrid y Jarama, en la Comunidad de Madrid.

La prueba constaba de una sola etapa. Ilustres como Vicente López Carril o Jesús Manzaneque pusieron su nombre en el historial de la prueba.

Se celebró desde 1966 hasta 1980, ininterrumpidamente. El ciclista que más veces se ha impuesto es Domingo Perurena, con tres victorias.

Río Jarama
El Jarama es un río de la península ibérica, uno de los afluentes más importantes del río Tajo. Nace en las estribaciones de la peña Cebollera. Discurre por las provincias españolas de Guadalajara y Madrid y se trata del río más largo y caudaloso de los que recorren esta última, atravesándola de norte a sur por su mitad este, sirviendo algunos de sus tramos de límite entre Madrid y Guadalajara. Sus principales afluentes son, por la margen derecha, los ríos Lozoya, Guadalix y Manzanares; y, por la izquierda, el Jaramilla, el Henares y el Tajuña.

Actualmente el Jarama y su entorno constituye el único corredor biológico que atraviesa de norte a sur la Comunidad de Madrid, desempeñando un papel fundamental en su delicado equilibrio ecológico, tan afectado por su importantísima actividad urbana e industrial.
Alátyr
Alátyr (en ruso: Алатырь ; en chuvasio: Улатăр / Ulatär; en erzya: Ратор ош / Rator osh) es una ciudad de la república de Chuvasia, en Rusia. Está situada sobre el río Surá, en su punto de confluencia con el río Alátyr, a 149 km al sur de Cheboksary, la capital de la república. La ciudad contaba con 38.203 habitantes en 2010.

Idioma chuvasio
El chuvasio (autoglotónimo: чӑваш чӗлхи, чӑвашла, también conocido como chuvash o chuvasiano) es un idioma túrquico hablado al oeste de los Urales, en el centro de Rusia. Es la lengua materna de los chuvasios y es idioma oficial en Chuvasia.
Algo más de un millón de hablantes —1 077 420 personas según datos de 2010— usan esta lengua.
Williams FW29
El Williams FW29 es un monoplaza de Fórmula 1, construido por el equipo Williams para competir en la temporada 2007. Fue pilotado por Nico Rosberg y Alexander Wurz, que sería sustituido por Kazuki Nakajima en el último Gran Premio del año en Brasil. El monoplaza contaba con un motor Toyota, siendo sólo la segunda vez en la historia del equipo en el que un fabricante japonés le suministraba motores; habiéndolo hecho Honda durante el período comprendido entre 1983 de 1987.

Honda en Fórmula 1
Honda participó en Fórmula 1 como constructor en dos períodos (1964-1968 y 2006-2008), este último formado después de la adquisición del equipo BAR en 2005, y como proveedor de motores en varias oportunidades.
Franck Solforosi
Franck Robert Bernard Solforosi (Lyon, 10 de septiembre de 1984) es un deportista francés que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de cuatro sin timonel ligero, el cuarto lugar en Pekín 2008 y el séptimo en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2004 y 2015, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2009 y 2015.

Campeonato Europeo de Remo de 2009
El III Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brest (Bielorrusia) entre el 18 y el 20 de septiembre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Bielorrusa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Mujavets, al sur de la ciudad bielorrusa.