hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pteronisculus
Pteronisculus es un género extinto de pez prehistórico de la superclase Osteichthyes que vivió durante el Triásico Inferior a Triásico Medio, entre hace 251 y 240 millones de años, antes de la aparición de los dinosaurios.

Triásico Medio
El Triásico Medio es la segunda serie y época del Triásico en la escala temporal geológica. Sucede al Triásico Inferior y antecede al Triásico Superior. Comienza hace unos 247 millones de años y finaliza hace unos 235 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades:  Anisiense y Ladiniense.

El Muschelkalk, segundo tramo de la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas) se corresponde aproximadamente con la parte superior del Triásico Medio, con el Ladiniense (al Anisiense corresponderían los tramos finales del Buntsandstein).
San Agustín de Puñual
La Hacienda San Agustín de Puñual (también conocida como Santuario Cuna de Prat) es una hacienda, museo y monumento histórico nacional, ubicado en la comuna chilena de Ninhue, en la Provincia de Itata, Región de Ñuble, administrada por las Fuerzas Armadas de Chile. El sitio fue lugar de nacimiento del héroe naval chileno Arturo Prat Chacón.

Provincia de Itata
La provincia de Itata (del mapudungún: üthan üthatun ‘pacer a menudo o en abundancia’) es una provincia de la Región de Ñuble en Chile. Su actual territorio tiene una superficie 2746,5 km², su capital provincial es Quirihue.

Esta provincia formaba parte, hasta 2018, de la antigua provincia de Ñuble, la cual, al ser elevada a la categoría de región -y escindida de la Región del Biobío- fue a su vez fraccionada en tres provincias: Diguillín, Punilla e Itata.
Alexandre Chabot
Alexandre Chabot (Reims, 27 de diciembre de 1981) es un deportista francés que compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Escalada de 2005 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Escalada entre los años 2000 y 2004. Consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2005.

Escalada en los Juegos Mundiales de Duisburgo 2005
Las competiciones de escalada en los Juegos Mundiales de 2005 se realizaron en Duisburgo (Alemania) entre el 22 y el 23 de julio de 2005.

En total fueron disputadas en este deporte cuatro pruebas, dos masculinas y dos femeninas.
Zilog Z380
El Z380 es un procesador de 16-bit/32 bits de Zilog, presentado en 1994. Es compatible con el Z80, pero fue lanzado mucho más tarde que sus competidores (el Intel 80386 y el Motorola 68020) y por ello nunca pudo obtener un porcentaje del mercado significativo. Por otro lado, el nuevo y más rápido Zilog eZ80 ha tenido mucho más éxito (a 2005).

El procesador soporta procesamiento de 16 bits con una frecuencia de reloj de hasta 20 MHz.

El Z380 es incompatible con la generación anterior de CPU de Zilog, el Z280. Debido a que el Z380 está basado en el Z180, es un diseño más simple y menos eficiente que el Z280, con muchas menos funciones:

No posee segmentación de instrucciones (solo superposición de carga y ejecución)

No posee protección de memoria

La MMU es mucho más simple

Requiere como mínimo de 4 ciclos de reloj por cada instrucción[cita requerida], contra 1 o 2 del Z280.

No posee caché en el propio chip

Carece de interrupción de excepciones de entrada/salida

Periférico de entrada/salida
En informática, un periférico de entrada/salida o E/S (en inglés: input/output o I/O) es aquel tipo de dispositivo periférico de un computador capaz de interactuar con los elementos externos a ese sistema de forma bidireccional, es decir, que permite tanto que sea ingresada información desde un sistema externo, como emitir información a partir de ese sistema.
Pontificia Universidad Católica
Pontificia Universidad Católica es el nombre de varias universidades hispanoamericanas:

Pontificia Universidad, un tipo de universidad que forma parte de la estructura de la Iglesia Católica.

Pontificia Universidad Católica de Chile.

Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.

Pontificia Universidad Católica del Perú.

Universidad Pontificia de México.

Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.

Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra.

Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires.

Pontificia Universidad Católica del Ecuador.

Universidad Pontificia Comillas.

Universidad Pontificia de Salamanca.

Pontificia Universidad Católica de Minas Gerais.

Pontificia Universidad Católica de São Paulo.

Pontificia Universidad Católica de Río Grande del Sur.

Pontificia Universidad Javeriana.

Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquino.

Pontificia Universidad Gregoriana.

Universidad Pontificia Salesiana.

Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquino
La Pontificia Universidad de Santo Tomás de Aquino en Roma, comúnmente conocida como Angelicum, es la Universidad de los Dominicos en Roma, y una de las más grandes e importantes universidades pontificias de la ciudad. Dirigida y administrada por miembros de la Orden de Predicadores, concentra la tradición teológica dominicana de todo el mundo.
MICGénero
La Muestra Internacional de Cine con Perspectiva de Género, más conocida como MICGénero, es un festival de cine realizado en México desde 2011. Su enfoque busca acercar a la sociedad las conversaciones contemporáneas sobre feminismos, estudios de género y derechos humanos, de manera que se focalicen estos temas.

El MICGénero inicia su programación en la Ciudad de México, donde también se realizan talleres, clases magistrales y conferencias, para después exhibir su selección en diferentes ciudades mexicanas. Su curaduría incluye cortometrajes mexicanos y largometrajes mexicanos e internacionales; algunas de las películas que han sido exhibidas son Los adioses (2018) de Natalia Beristáin, Ayer maravilla fui (2018) de Gabriel Mariño, y Disobedience (2017) de Sebastián Lelio. Además, realizan retrospectivas sobre cineastas clave como Albertina Carri, Věra Chytilová, Lukas Moodysson, y Derek Jarman.

Lukas Moodysson
Lukas Moodysson (1969-) es un guionista y director de cine sueco.

Nació el 17 de enero de 1969 en Malmö, Suecia. Hacia los 23 había escrito ya cinco colecciones de poemas y una novela. Decidió comenzar con la dirección cinematográfica para producir menos introvertidamente y, luego de estudiar en el Dramastika Institut de Estocolmo, dirigió tres cortometrajes antes de comenzar a trabajar en sus producciones de largometraje.
Unión Deportiva San Andrés y Sauces
La Unión Deportiva San Andrés y Sauces es un club de fútbol del municipio de San Andrés y Sauces, en la isla de La Palma. Desde 1986 es el equipo representativo del municipio por la provincia de Provincia de Santa Cruz de Tenerife. Ascendió en 2010 a la Tercera División de España Grupo XII, por la renuncia de varios equipos a jugar en dicha categoría. Tras múltiples problemas económicos tras disputar una temporada en categoría nacional el equipo desaparece en el verano de 2012.En 2021 retorna a la competición en la Primera Regional de La Palma.

Provincia de Santa Cruz de Tenerife
La provincia de Santa Cruz de Tenerife es una provincia española que abarca la parte occidental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de El Hierro, La Gomera, La Palma y Tenerife, así como por una serie de roques adyacentes (como los de Salmor, Fasnia, Bonanza, Garachico y Anaga). Es la provincia española más occidental y meridional, la tercera más montañosa por desnivel del terreno, y la primera en altitud máxima, por encontrarse en ella la máxima altitud del país, el pico del Teide (3718 m s. n. m.).

En 2022 la provincia contaba con 1 061 790 habitantes. Es la segunda provincia canaria en población, aunque la primera en densidad del archipiélago y la de mayor crecimiento porcentual de Canarias. La capital de la provincia es la ciudad homónima de Santa Cruz de Tenerife, situada en la isla de Tenerife, la isla más poblada de España. También, es la capital autonómica junto a Las Palmas de Gran Canaria.
Coagulopatía
La coagulopatía (también llamada trastorno hemorrágico) es una afección en la que la capacidad de la sangre para coagularse (formar coágulos) está alterada. Esta afección puede provocar una tendencia a la hemorragia prolongada o excesiva (diátesis hemorrágica), que puede producirse de forma espontánea o tras una lesión o procedimientos médicos y dentales. [cita requerida]

Cabe destacar que las coagulopatías a veces se denominan erróneamente "trastornos de la coagulación"; un trastorno de la coagulación es una predisposición a la formación de coágulos (trombos), también conocida como estado hipercoagulable o trombofilia.

Trombosis
La trombosis (del griego θρόμβωσις thrómbōsis "coagulación”) es la formación de un coágulo en el interior de un vaso sanguíneo y uno de los causantes de un infarto agudo de miocardio. También se denomina así al propio proceso patológico, en el cual un agregado de plaquetas o fibrina obstruye un vaso sanguíneo.
El planeta milagroso
El Planeta Milagroso (地球大紀行, Chikyû Daikikô, más conocido bajo el título internacional The Miracle Planet) es una serie de doce documentales producidos por NHK(Japón), Antenne 2(Francia), Korean Broadcasting System(Corea del Sur), KCTS Associations(Estados Unidos), TCN Channel 9 Pty. Ltd.(Australia), RAI(Italia), TVE(España), Veronica Omroep Organisatie (Holanda) y TV Ontario(Canadá).

Producido originalmente en Japón en 1987 por NHK, la serie es rápidamente exportada a numerosos países (14), entre ellos España en 1989, y gana un premio internacional otorgado por la JASRAC.

KCTS-TV
KCTS-TV es una estación de televisión miembro del Public Broadcasting Service (PBS) con licencia para Seattle, Washington, Estados Unidos y que también sirve a Tacoma. La estación es propiedad de Cascade Public Media. Los estudios de KCTS-TV están ubicados en la esquina noreste del Seattle Center junto a Space Needle, y su transmisor está ubicado en Capitol Hill en Seattle.

Originalmente la Universidad de Washington fue la propietaria y operadora de KCTS-TV. En 1987 pasó a tener una licencia comunitaria. La propiedad de la estación se fusionó con Crosscut.com para formar Cascade Public Media en 2016.
Kaori Takahashi
Kaori Takahashi –en japonés, 高橋 馨, Takahashi Kaori– (30 de marzo de 1974) es una deportista japonesa que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de equipo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 1994.

Campeonato Mundial de Natación de 1994
El VII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 1 y el 11 de septiembre de 1994. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 1400 atletas representantes de 102 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Foro Itálico, a excepción de las pruebas de 25 km que se disputaron en las aguas del mar Tirreno, entre las localidades costeras de San Felice Circeo y Terracina, al sudeste de la capital italiana.
Lex (informática)
Lex es un programa para generar analizadores léxicos (en inglés scanners o lexers). Lex se utiliza comúnmente con el programa yacc que se utiliza para generar análisis sintáctico. Lex, escrito originalmente por Eric Schmidt y Mike Lesk, es el analizador léxico estándar en los sistemas Unix, y se incluye en el estándar de POSIX. Lex toma como entrada una especificación de analizador léxico y devuelve como salida el código fuente implementando el analizador léxico en C.

Aunque tradicionalmente se trata de software propietario, existen versiones libres de lex basadas en el código original de AT&T en sistemas como OpenSolaris y Plan 9 de los laboratorios Bell. Otra versión popular de software libre de lex es Flex.

Expresión regular
En cómputo teórico y teoría de lenguajes formales, una expresión regular o expresión racional  (también son conocidas como regex o regexp, por su contracción de las palabras inglesas regular expression) es una secuencia de caracteres que conforma un patrón de búsqueda. Se utilizan principalmente para la búsqueda de patrones de cadenas de caracteres u operaciones de sustituciones.

Las expresiones regulares son patrones utilizados para encontrar una determinada combinación de caracteres dentro de una cadena de texto. Las expresiones regulares proporcionan una manera muy flexible de buscar o reconocer cadenas de texto. Por ejemplo, el grupo formado por las cadenas Handel, Händel y Haendel se describe con el patrón H(a|ä|ae)ndel.

La mayoría de las formalizaciones proporcionan los siguientes constructores: una expresión regular es una forma de representar los lenguajes regulares (finitos o infinitos) y se construye utilizando caracteres del alfabeto sobre el cual se define el lenguaje.
Ingrid Tørlen
Ingrid Mogstad Tørlen (Ålesund, 21 de julio de 1979) es una deportista noruega que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 2006 y 2008.

Campeonato Europeo de Vóley Playa
El Campeonato Europeo de Vóley Playa es el torneo de vóley playa más importante a nivel continental, se efectúa desde 1993 y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) anualmente, a excepción del año 1997.

El primer campeonato, celebrado en Almería, solo incluyó el torneo masculino; desde el año posterior se celebró un torneo femenino, pero solo en esa primera ocasión fue realizado en una sede diferente del torneo masculino. A partir de 1995 se celebran ambos torneos simultáneamente y en la misma sede.
Buster Juul
Buster Engelbrecht Juul-Lassen, más conocido como Buster Juul, (Slagelse, 31 de marzo de 1993) es un jugador de balonmano danés que juega de extremo izquierdo en el Aalborg HB. Es internacional con la selección de balonmano de Dinamarca.

Aalborg Håndbold
El Aalborg HB es un equipo de balonmano de la localidad danesa de Aalborg. Actualmente juega en la HåndboldLigaen, título que consiguió por primera vez en su historia en la temporada 2009/2010. El equipo se refundó en 2011 cuando el Aalborg Boldspilklub decidió deshacerse de su sección de balonmano.
Antonio de Saavedra y Jofré
Antonio de Saavedra y Jofré (Valencia, 1 de febrero de 1777 - Génova, 13 de febrero de 1842), VII conde de Alcudia y de Gestalgar, fue secretario del Despacho de Estado de España desde el 20 de enero de 1832 hasta el 1 de octubre del mismo año.

Durante la primera guerra carlista se adhirió al bando del infante Carlos María Isidro, hubo de exiliarse y fue embajador del pretendiente en la Corte de Austria, ofreciendo su vida y una cuantiosa fortuna a la causa carlista.

Condado de Gestalgar
El condado de Gestalgar es un título nobiliario creado por el rey Felipe IV el 20 de febrero de 1628, y concedido al noble valenciano don Baltasar de Montpalau y Ferrer (1578? - 1638) titular del señorío territorial y jurisdiccional de Gestalgar, que se convertía en "condado", mientras que el caballero agraciado lograba la dignidad de conde.
Marshallsussmanita
La marshallsussmanita es un mineral del grupo VIII de los (inosilicatos), según la clasificación de Strunz. Recibe su nombre en honor al mineralogista estadounidense Marshall Sussman en 2013, un recolector de minerales que se especializa en minerales de Namibia y Sudáfrica.

Clasificación de Strunz
La clasificación de Strunz es un sistema de clasificación, usado universalmente en mineralogía que se basa en la composición química de los minerales. Fue creada en 1938 por el minerólogo alemán Karl Hugo Strunz y ajustada posteriormente en 2004 por la International Mineralogical Association (IMA). Como conservador del museo de minerales de la Friedrich-Wilhelms-Universität (denominada actualmente Humboldt-Universität zu Berlin, en castellano, Universidad Humboldt de Berlín), Strunz se dedicó a ordenar la colección geológica del mismo en función de las propiedades químicas y cristalográficas de los ejemplares. Sus tablas mineralógicas, publicadas por primera vez en 1941, han sufrido diversas modificaciones a lo largo del tiempo, siendo publicada la novena edición en 2001.
Şəhanə Hacıyeva
Şəhanə Hacıyeva (6 de julio de 2000) es una deportista azerbaiyana que compite en yudo adaptado. Ganó una medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 en la categoría de –48 kg.

En mayo de 2025, durante la revisión médica para el Campeonato Mundial de Judo IBSA, se reveló que Hajiyeva no cumplía con los requisitos para participar en esa división. El Comité Médico de la Federación Internacional de Deportes para Ciegos (IBSA) concluyó que la agudeza visual de la deportista superaba el umbral permitido para su categoría. Debido a esto, fue descalificada permanentemente de participar en competiciones de yudo adaptado.

Federación Internacional de Deportes para Ciegos
La Federación Internacional de Deportes para Ciegos (en inglés: International Blind Sports Federation - IBSA) es el nombre que recibe la federación internacional de deportes para personas con ceguera. Fue fundada en 1981 en París y tiene su sede en Madrid, España. Cuenta con 109 federaciones nacionales afiliadas. Integra el Comité Paralímpico Internacional (IPC). Entre las competencias que organiza se destacan los Juegos Mundiales de la IBSA, cuya tercera edición se realizó en Brasil, en 2007.

IBSA fue reconocida por la Unión Mundial de Ciegos en 1992.
Ricardo Pacheco Rodríguez
Ricardo Fidel Pacheco Rodríguez (Guadalupe Victoria, Durango, 18 de septiembre de 1963). Es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional, ha sido diputado federal y senador por Durango.

Es licenciado en Derecho, ha sido diputado federal a la LVI Legislatura de 1994 a 1997 en representación del IV Distrito Electoral Federal de Durango, ha sido Secretario General del PRI en Durango y Secretario de Gobierno del estado al inicio del Gobierno de Ismael Hernández Deras de 2004 a 2006, dejó el cargo para ser candidato a Senador por Durango, perdió la elección pero obtuvo la curul por primera minoría, para el periodo de 2006 a 2012.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Cocina ecléctica
Cocina ecléctica es un recetario gastronómico publicado en 1890 y recopilado por la argentina Juana Manuela Gorriti basándose en las recetas que le fueron remitidas desde distintas partes de Hispanoamérica por amigas suyas. Las recetas que le enviaron no solo contenían los ingredientes y el proceso culinario, sino también historias y anécdotas.

Las autoras de las recetas eran parte de la red intelectual de mujeres que Gorriti pudo ensamblar sobre la base de sus tertulias literarias en Perú, asistentes a sus veladas, o conocidas o familiares de asistentes varones, así como amistades y parientes bolivianas y argentinas de Gorriti.

Juana Manuela Gorriti
Juana Manuela Gorriti Zuviria (Rosario de la Frontera, 15 de junio de 1818-Buenos Aires, 6 de noviembre de 1892) fue una escritora y cronista argentina, considerada la primera mujer novelista de la literatura argentina. Perteneciente al clan jujeño de los Gorriti, de importante actuación en la Independencia Argentina y en la Guerra Gaucha. Primera dama de Bolivia, esposa del presidente Manuel Belzú, fue testigo directo también de la consolidación de ese país. En su exilio en Lima continuó con su labor de tertulias culturales y sus escritos, fundando una revista cultural. Finalizó sus días en Buenos Aires, en su país natal.
Praecystammina
Praecystammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammosphaeroidininae, de la familia Ammosphaeroidinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Praecystammina globigerinaeformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Recurvoidoidea
Recurvoidoidea, previamente denominada Recurvoidacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
(35005) 1979 MY3
(35005) 1979 MY3 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de junio de 1979 por Eleanor F. Helin y el también astrónomo Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.

Lengua materna
La lengua materna —también denominada lengua nativa o lengua natal— es el idioma que aprende una persona generalmente en sus primeros años de vida y que habitualmente se convierte en su instrumento natural de pensamiento y comunicación. Se llama hablante nativo de una lengua a quien la aprendió en sus primeros años de vida. Se diferencia de una segunda lengua, que se suele aprender a través del estudio.

El Día Internacional de la Lengua Materna es el 21 de febrero.