hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
R. P. Poitrasson
A. Poitrasson (fl. 1873-1878) fue un religioso, y botánico francés.

Se poseen registros de sus identificaciones y nombramientos de tres nuevas especies y un nuevo género, todas gramíneas:

Poaceae Germainia Balansa & Poitr. Bulletin de la Société d'Histoire Naturelle de Toulouse 7 1873

Poaceae Germainia capitata Balansa & Poitr. Bulletin de la Société d'Histoire Naturelle de Toulouse 7 1873

Poaceae Zizania bonariensis Balansa & Poitr. Bull. Soc. Hist. Nat. Toulouse 12: 228. 1878

Poaceae Zizaniopsis bonariensis (Balansa & Poitr.) Speg.. En An. Mus. Nac. Buenos Aires, vii. 183. 1902.

La abreviatura «Poitr.» se emplea para indicar a R. P. Poitrasson como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Cristina Olazar
Cristina Olazar  (Horqueta, 13 de marzo de 1943), es una activista social paraguaya por los derechos campesinos desde la época de la dictadura de Alfredo Stroessner. Fundadora de las Ligas Agrarias Cristianas de Jejuí, luchadora por la reivindicación de las tierras campesinas despojadas, relacionadas con el Caso Jejuí. Además es educadora popular, pytyvohara de las escuelitas campesinas, militante del ecofeminismo, el comunitarismo y la sabiduría ancestral, fundadora de la Red Agroecológica de producción y consumo responsable de alimentos y productos artesanales,fundadora del partido político Kuña Pyrenda, creado en 2012 y candidata al parlamento por la misma agrupación política en 2013.

Ecofeminismo
El ecofeminismo es una corriente de pensamiento y un movimiento social que integra feminismo y ecologismo poniendo de manifesto las relaciones existentes entre la subordinación de las mujeres y otros grupos sociales no privilegiados con la sobreexplotación y degradación del medio natural. Propugna que el sistema capitalista y neoliberal, en alianza con el patriarcal, ha generado una cultura de dominación y extractivista sin control suicida, puesto que los seres humanos somos ecodependientes, que debe ser sustituida por una relación armónica con la naturaleza. El término fue acuñado por la ecofeminista francesa Françoise d'Eaubonne en 1974 y se desarrolló sobre todo en Estados Unidos en el último tercio del siglo XX. Existen una diversidad de subcorrientes en el ámbito sociocultural, político y activista.
Isla Grande del río Chico
La isla Grande del río Chico es una isla fluvial situada en los departamentos Río Chico y Corpen Aike, en la provincia de Santa Cruz, República Argentina, sobre el río Chico de Santa Cruz, a unos 163 m s. n. m.

Pasando la localidad de Gobernador Gregores, el río Chico se subdivide en dos brazos en tres tramos distintos, dando lugar en el segundo a la formación de la isla.

Departamento Río Chico (Santa Cruz)
Río Chico es un departamento de la provincia de Santa Cruz, Argentina.

Limita al norte con el departamento Lago Buenos Aires, al este con el de Magallanes, al sur con los de Corpen Aike y Lago Argentino, y al oeste con la República de Chile. Su nombre proviene del río homónimo, que atraviesa el departamento.
The Mirror's Truth
«The Mirror's Truth» es el primer sencillo del álbum de In Flames A Sense of Purpose como promocional para el álbum antes de su lanzamiento. El disco incluye el sencillo más tres canciones, dos de las cuales son inéditas y no aparecen en el álbum. El sencillo está disponible en Europa a través de Hot Topic, y en Norteamérica a través de la tienda virtual de iTunes . El diseño de la carátula fue elaborado por Álex Pardee quien diseñó también la portada de A Sense of Purpose. Los pequeños fragmentos de las canciones que fueron publicadas en tiendas en línea ahora pueden ser encontrados en sus versiones completas en YouTube.

El video musical fue lanzado en una planta nuclear abandonada en Scharins, Skellefteå, Suecia, y debutó en su MySpace el 18 de febrero. El sencillo fue una de las canciones elegidas para la banda sonora del videojuego Madden NFL 09.

Una versión anterior de la canción "Abnegation" fue incluida en el CD recopilatorio Viva la Bands, Volume 2.

Madden NFL 09
Madden NFL 09 es la edición de 2009 del videojuego de fútbol americano Madden NFL. Cuenta con la estrella Brett Favre en la portada. El juego fue lanzado el 14 de agosto de 2008 para varias plataformas, incluyendo Xbox 360, Wii, PlayStation 3, PlayStation 2, Nintendo DS, PlayStation Portable, Xbox y PC. EA y Apple han anunciado en junio de 2007 que lanzaran una versión para Mac OS X sería lanzada al mismo tiempo que las demás versiones. [1] Después de 14 de agosto fecha llegó y pasó sin un Mac en libertad, sin embargo, EA dice que sería demorada hasta septiembre u octubre de 2007. Una versión en español del juego fue lanzada el 11 de diciembre de 2007 para las plataformas PlayStation 2 y Xbox 360. También fue el último juego lanzado para el Xbox original, A partir del 13 de diciembre de 2007, la versión Xbox 360 ha vendido 1,069,576 ejemplares en los Estados Unidos. Madden NFL 08 ha vendido 4,5 millones de copias.
Sak Sampov
Sak Sampov es una comuna (khum) del distrito de Dangkao, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2588 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Le Bastit
Le Bastit  (en occitano Lo Bastit) es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Gourdon y cantón de Gramat.

Su población en el censo de 1999 era de 106 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Geiselwind
Geiselwind es un municipio situado en el distrito de Kitzingen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2427 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Pueblo vilela
Los vilelas son un pueblo indígena de Argentina cuyos escasos descendientes viven actualmente en las provincias del Chaco y Santiago del Estero, junto con pequeños grupos emigrados a Rosario y el Gran Buenos Aires. En la provincia del Chaco los vilelas no están organizados y grupos familiares conviven en comunidades del pueblo qom como Pampa del Indio o qom y mocoví como la Colonia Aborigen Chaco. También en áreas rurales y en la periferia de ciudades como Resistencia, Presidencia Roque Sáenz Peña, Machagai y Quitilipi. En la provincia de Santiago del Estero los vilelas viven en comunidades propias o conjuntas con el pueblo lule y hablan el quichua santiagueño desde la época colonial española.

Departamento Moreno
Moreno es un departamento en la provincia de Santiago del Estero (Argentina) en la región del Chaco Santiagueño. Limita al norte con el departamento Alberdi, al este con la provincia del Chaco, al sur con el departamento Juan Felipe Ibarra y al oeste con el departamento Figueroa. Es el departamento más extenso de la provincia.

El departamento Mariano Moreno fue creado por Ley N.º 87 de 31 de agosto de 1906 con parte del departamento Figueroa (al Este) y parte del Territorio Nacional del Chaco.
Vandalur
Vandalur es una ciudad censal situada en el distrito de Chengalpattu en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 16852 habitantes (2011). Se encuentra a 36 km de Chennai y a 42 km de Kanchipuram.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Kraam
Kraam es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 174 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Distrito de Altenkirchen
Altenkirchen es un distrito en Renania-Palatinado, Alemania. Está rodeado por (desde el norte y en el sentido de las agujas del reloj) por los distritos de Rin-Sieg, Alto Berg, Olpe y Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte Westfalia, y de Westerwald y Neuwied de Renania Palatinado.
Long Creek (Illinois)
Long Creek es una villa ubicada en el condado de Macon en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1328 habitantes y una densidad poblacional de 181,31 personas por km².

Condado de Macon (Illinois)
El condado de Macon (en inglés: Macon County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 114 706 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Decatur. La sede de condado es Decatur. El condado fue formado el 19 de enero de 1829 a partir de una porción del condado de Shelby. Fue nombrado en honor a Nathaniel Macon, quien fue coronel durante la guerra de Independencia.
Pike (islote)
Pike, Pige, Pigero, Pigero-To o Pygueyro (en inglés: Pike Islet) es una pequeña isla del Atolón Satowan, Estados Federados de Micronesia. Está ubicado en el municipio de Kuttu, estado de Chuuk, en la parte occidental del país, 500 km al oeste de Palikir.

La tierra en Pike es plana, el punto más alto de la isla está a 17 metros sobre el nivel del mar. Tiene una superficie de 0,25 kilómetros cuadrados, 0,9 km de norte a sur y 0,8 km de este a oeste.

Palikir
Palikir es una ciudad y la capital federal de los Estados Federados de Micronesia. La ciudad se encuentra en el estado de Pohnpei. Su población aproximada es de 5000 habitantes según las estimaciones realizadas en 2024, dentro del municipio de Sokehs.
Cordillera de San Blas
La cordillera o serranía de San Blas es un sistema montañoso localizado al noroeste de Panamá y se extiende sobre la provincia de Panamá y la comarca de Guna Yala; de hecho esta cadena montañosa forma la frontera sobre ambos territorios.

Esta cordillera se encuentra muy cerca del mar Caribe y no posee grandes elevaciones (su mayor altura es el cerro Cartí, 748 m); es lugar del nacimiento del río Bayano y otros tales como el Cartí Grande, el Cañita, o el Diablo, entre otros. Al este, se une con la serranía del Darién, en donde se extiende por la provincia de Darién hasta la frontera entre Colombia y Panamá.

Comarca Guna Yala
Comarca Guna Yala es una comarca indígena en Panamá, habitada por la etnia guna. Antiguamente la comarca se llamó San Blas hasta 1998, y Kuna Yala hasta 2010. Los locales la conocen con nombres como "Dulenega", "Yarsuid" o "Duleyala". Su capital es Gairgirgordub. Limita al norte con el mar Caribe, al sur con la provincia de Darién y la comarca Emberá Wounnan, al este con Colombia y al oeste con la provincia de Colón.
Los Ibores
Valle del Ibor o Los Ibores es la denominación que recibe un espacio natural de la provincia de Cáceres, Extremadura, España, que junto a Las Villuercas y La Jara forman la comarca Villuercas-Ibores-Jara.
Está integrada por cinco municipios situados a derecha e izquierda del río Ibor.
Históricamente, y según las Relaciones de Floridablanca, de los tres municipios situados al este del río Ibor, dos formaban parte del Partido de Talavera en la antigua provincia de Toledo; estos eran Castañar de Ibor y Navalvillar de Ibor. Bohonal de Ibor formaba parte del Estado de Miranda en la antigua provincia de Ávila en Castilla la Vieja. Los otros dos municipios en la otra orilla del río pertenecían a la antigua provincia de Extremadura, estando Fresnedoso de Ibor en el partido de Trujillo y Mesas de Ibor en el partido de Plasencia, hasta que las caprichosas y arbitrarias reorganizaciones provinciales dejaron a los cinco pueblos incluidos en la actual provincia de Cáceres desde 1833.

Robledollano
Robledollano es un municipio español, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura. Pertenece al partido judicial de Navalmoral de la Mata.

Tiene un área de 61,74 km² con una población de 320 habitantes en 2024 y una densidad de 5,18 hab/km².
Serranus decimalis
Serranus decimalis o aguají es un pez del género Serranus de la familia Serranidae.

Es un pez acantopterigio, en el cual las aletas están adosadas a su cuerpo mediante radios espinosos. Es originario de las Antillas. Son hermafroditas.

Posee un cuerpo cilíndrico de casi un metro de longitud, sobre sus laterales presenta manchas oscuras. Su cabeza es grande con una prominente mandíbula y su opérculo posee tres espinas; posee una boca con numerosos dientes pequeños. Suele habitar en ambientes costeros siendo su dieta carnívora (peces e invertebrados).

Opérculo (peces)
El opérculo de los peces óseos (Osteichthyes) es una aleta de hueso duro que cubre y protege las branquias. En la mayoría de los peces, el límite posterior del opérculo marca el límite entre la     cabeza y el tronco.
Rafa Luz
Rafael Freire Luz (Araçatuba, São Paulo, 11 de febrero de 1992) es un jugador de baloncesto brasileño, con nacionalidad española, que pertenece a la plantilla del Morabanc Andorra de la ACB. Con 1,88 metros de altura, juega en la posición de base.

UCAM Murcia Club de Baloncesto
El UCAM Murcia Club de Baloncesto, fundado en 1985 como Club Baloncesto Murcia, es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad de Murcia, en la Región de Murcia, que compite en la Liga Endesa, la máxima categoría de baloncesto en España. Disputa sus encuentros como local en el Palacio de Deportes de Murcia, con capacidad para 7 454 espectadores.
Vugar Orudzhov
Vugar Narimánovich Orudzhov –en ruso, Вугар Нариманович Оруджёв– (Bakú, 26 de octubre de 1971) es un deportista ruso de origen azerbaiyano que compitió en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en la categoría de 48 kg, y el cuarto lugar en Atlanta 1996.

Ganó 3 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1991 y 1995, y 4 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1991 y 1996.

Campeonato Europeo de Lucha de 1991
El XLIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1991 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Aschaffenburg (Alemania) y las de lucha libre en Stuttgart (Alemania). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Museo Valenciano de la Miel
El Museo Valenciano de la Miel, también conocido como MUVAMEL, es un museo que se encuentra en Montroy, en la Ribera Alta.  En 2017 entró a formar parte de la Red de Museos Etnológicos Locales, coordinada por el Museo Valenciano de Etnología.

Red de Museos Etnológicos Locales
La Red de Museos Etnológicos Locales, es una red creada en el 24 de enero de 2017, con la coordinación del Museo Valenciano de Etnología, y se presentó al público el 8 de febrero de ese mismo año en el Museo de la Rajoleria de Paiporta, con la presencia de Xavier Rius, Diputado de Cultura; de Francesc Tamarit, director del Museo Valenciano de Etnología; así como de los alcaldes y concejales de cultura y los responsables del museos etnológicos locales, que constituirán parte de esta Red de Museo Etnológicos Locales.
Qos
Qos (Edomita: 𐤒𐤅𐤎 Qāws, luego Qôs; hebreo: קוס/קוש Qōs), también Qaus (Acadio: 𒋡𒍑 Qa-uš) o Koze (Griego: Kωζαι Kozai) fue el dios nacional de los edomitas. Fue el rival idumeo de Yahweh, y estructuralmente paralelo a él. Este nombre aparece solo dos veces en el Viejo Testamento (si excluimos otra posible mención en una versión contaminada del Libro de Proverbios) en el Libro de Esdras y Nehemías donde aparece como un elemento en un nombre personal, Barqos ("hijo de Qōs", compárese con el hebreo Beniyahu, "hijo de Yahweh"), refiriéndose al 'padre' de una familia o clan probablemente idumeo de netinim, el cual había regresado del cautiverio en Babilonia. El nombre aparece frecuentemente en los papiros de Elefantina, isla donde existía una población mixta de mercenarios judíos e idumeos, que formaban parte de una guarnición persa.

Elefantina
Elefantina es una isla de Egipto, en el río Nilo, contigua a la primera catarata y frente a la moderna ciudad de Asuán. Mide 1350 m de longitud por 780 m de anchura. Las antiguas ruinas de la ciudad de Elefantina forman parte del Patrimonio de la Humanidad desde 1979, incluidas bajo la denominación de Monumentos de Nubia, desde Abu Simbel hasta File.
(3543) Ningbo
(3543) Ningbo es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de noviembre de 1964 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Miró otro
Miró otro, originalmente con título  Orim (Miró escrito al revés), fue una exposición retrospectiva de la obra del pintor catalán Joan Miró organizada por el Colegio Oficial de Arquitectos de Cataluña (COAC) en su sede de Barcelona el 1969. Una de las manifestaciones más importantes y transgresoras de esta exposición fue la acción hecha por el artista y colaboradores antes de la apertura de la exposición y destruida por él y colaboradores después .

Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona
El MACBA Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (oficialmente en catalán: MACBA Museu d'Art Contemporani de Barcelona), conocido también por sus siglas MACBA, está dedicado a la exposición de arte y a las prácticas culturales contemporáneas. Se encuentra ubicado en el barrio de El Raval de la ciudad de Barcelona, muy cerca del Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona. Está declarado museo de interés nacional por la Generalidad de Cataluña. Actualmente su directora es Elvira Dyangani Ose.
Temporada 2022 de la Copa Mundial de MotoE
La temporada 2022 de la Copa Mundial de MotoE fue la cuarta temporada de dicha competición de motos eléctricas. Este campeonato formá parte de la 74.ª temporada del Campeonato del Mundo de Motociclismo.

El español Jordi Torres bicampeón del campeonato no pudo defender por segundo año consecutivo su título conseguido tras la segunda carrera celebrada en San Marino.

Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2021
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2021 (oficialmente: Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini) fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2021. Tuvo lugar en el fin de semana del 17 al 19 de septiembre en el Misano World Circuit Marco Simoncelli, situado en la comuna de Misano Adriatico, región de Emilia-Romaña, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Fabio Quartararo y Enea Bastianini. Raúl Fernández fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Remy Gardner y Arón Canet. La carrera de Moto3 fue ganada por Dennis Foggia, Niccolò Antonelli fue segundo y Andrea Migno tercero.

La primera carrera de MotoE fue ganada por Jordi Torres, Dominique Aegerter fue segundo y Mattia Casadei tercero. La segunda carrera fue ganada por Matteo Ferrari, seguido de Mattia Casadei y Miquel Pons.
Venturia pyrina
Venturia pyrina es  una especie de hongo de la familia Venturiaceae.  Es un patógeno de plantas, que causa la costra o mancha negra de la pera. Tiene una amplia distribución en regiones templadas y subtropicales donde se cultivan peras.

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.