hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barthélémy
Barthélémy Tugarue Arakino o Barthélémy es un cantante, guitarrista, ukelele y cantautor polinesio, nacido el 3 de octubre de 1956 en Papeete y fallecido el 16 de febrero de 2015 en Pirae, en la isla de Tahití en la Polinesia Francesa.

Grabó doscientas canciones en quince álbumes durante su carrera y, junto con Angelo, Bobby Holcomb y Jean Gabilou, fue considerado uno de los cantantes polinesios más populares de su generación.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Sarah Natochenny
Sarah Natochenny (Nueva York, 20 de septiembre de 1987) es una actriz de voz estadounidense. Es conocida por proporcionar la voz de Ash Ketchum en el anime de la saga Pokémon y películas de esta desde el año 2005, tomando el relevo de Veronica Taylor.

Más recientemente, ha estado apareciendo en videos en el sitio web de comedia, CollegeHumor.com.

Natochenny nació el 20 de septiembre de 1987 en el barrio de Forest Hills del distrito de Queens de la ciudad de Nueva York.

Cuando tenía 12 años, participó en los Juegos Olímpicos Junior de 1999, donde ganó una medalla de bronce en gimnasia rítmica.

Se graduó de Brooklyn Technical High School en 2005. Luego estudió en el Programa de Actores Jóvenes del Instituto de Teatro Lee Strasberg, así como en Upright Citizens Brigade y Magnet Theatre en la ciudad de Nueva York.

Juegos Olímpicos de la Juventud
Los Juegos Olímpicos de la Juventud (JOJ, Jeux Olympiques de la Jeunesse en francés y Youth Olympic Games o YOG en inglés) son un evento multideportivo cuatrienal promovido por el Comité Olímpico Internacional (COI) y en el que participan atletas de todo el mundo de entre 14 y 18 años. Su celebración fue propuesta en 1998 por el presidente del COI Jacques Rogge y aprobada el 5 de julio de 2007 en el transcurso de la 119 Sesión del COI en Ciudad de Guatemala. Existen dos versiones de los JOJ, una estival y otra invernal, que se celebran alternativamente a partir de 2010 y 2012, respectivamente.
Amando Moreno
Amando Miguel Moreno (Perth Amboy, Estados Unidos, 10 de septiembre de 1995) es un futbolista salvadoreño nacido en los Estados Unidos y de ascendencia mexicana. Se desempeña como delantero y su equipo actual es El Paso Locomotive de la USL Championship. Es internacional absoluto por la selección de El Salvador desde 2021.

En una entrevista para el medio TUDN, mencionó que su padre es de Guerrero, México y su madre de Ahuachapán, El Salvador. Su padre es admirador de la cantante argentina Amanda Miguel y de ahí el origen del nombre del jugador. En la selección salvadoreña de fútbol le apodan "Saiyajin", esto debido a que durante los juegos de la eliminatoria rumbo a Catar 2022 y en la Copa Oro 2021 portaba el cabello teñido de rubio.

USL Championship
La USL Championship, anteriormente conocida como USL PRO y United Soccer League, es una liga de fútbol de segunda división en Estados Unidos. Fue fundada en 2011 y el torneo profesional es propiedad de United Soccer League (USL) y supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer).
Franz Josef Degenhardt
Franz Josef Degenhardt (Schwelm, 3 de diciembre de 1931 – Quickborn, 14 de noviembre de 2011) fue un poeta, satírico, novelista y cantautor folk (Liedermacher) alemán muy alineado con las posiciones de izquierda.

Schwelm
Schwelm (pronunciación en alemán: /ʃvɛlm/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Ennepe-Ruhr, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 28 477 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Arnsberg, cerca de la orilla del río Ruhr —un afluente derecho del Rin—.
Contenido descargable
Un contenido descargable, también conocido por las siglas DLC (en inglés: DownLoadable Content, «contenido descargable») o DDC (Descarga De Contenido), es un archivo de datos liberado en forma digital, generalmente creado para un videojuego, y distribuido a través de Internet. La frase se utiliza para referirse específicamente a todo material nuevo, exclusivo o adicional creado por los desarrolladores para los videojuegos y que se publica por separado, no incluido en el producto base. Puede añadirse tanto como contenido gratuito o como contenido de pago. La frase, sin embargo, también se ha utilizado para referirse a cualquier tipo de medios de entretenimiento digital distribuido en línea, por ejemplo los mods.

Entre qué tipo de información o contenido se incluye, hay variaciones entre personajes, mapas, puzles, niveles, escenarios y trajes nuevos, incluyendo además cambio de entornos, códigos de liberación de contenido ya existente, objetos, etcétera.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Arco de São Jorge
Arco de São Jorge es una freguesia portuguesa ubicada en el municipio de Santana. Tiene 3,50 km.2 de superficie y 509 habitantes, a una altitud de 124 m.

Está unida por la Carretera Nacional portuguesa que une a São Vicente, Ponta Delgada, Boaventura, Arco de São Jorge, São Jorge, Santana y Faial.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
William Bowles (militar)
William Bowles (Gibraltar, 1780-Cheltenham, 2 de julio de 1869) fue un  almirante británico de la Royal Navy y caballero comendador de la Orden del Baño (KCB). Fue amigo personal del general José de San Martín.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Café Hafa
Café Hafa es una cafetería en Tánger, Marruecos, ubicada en lo alto de un acantilado con vista a la Bahía de Tánger. Inaugurado en 1921, el café aún conserva su decoración original. Los visitantes han incluido a Paul Bowles, Juan Goytisolo, Abou Bakr Lamtouni, Jean Genet,  William Burroughs, The Beatles y los Rolling Stones.

Precisamente por las visitas de artistas y celebridades que se atribuyen a este café. [cita requerida]

El cantautor, músico, pintor y director Luis Eduardo Aute le dedicó una canción, incluida en su disco "Despacio", titulada Hafa Café. [cita requerida]

En él cuenta cómo estando allí en compañía de una mujer, llegó Mick Jagger y su amigo se fue con él. [cita requerida]

El café es conocido por su té de menta, una bebida típica de Marruecos.[cita requerida]

William Burroughs
William Seward Burroughs (San Luis, Misuri, 5 de febrero de 1914-Lawrence, Kansas, 2 de agosto de 1997) fue un novelista, artista visual, ensayista y crítico social estadounidense. Renovador del lenguaje narrativo y una de las principales figuras de la generación beat, etiqueta con la que nunca estuvo de acuerdo.
Graciela Mancuso
Graciela Mancuso (16 de febrero de 1947-23 de junio de 2016) fue una locutora y presentadora argentina.

Se destacó por haber realizado importantes programas de radio musicales y ciclos televisivos de interés general. Y también por haber sido una de las voces fundacionales de la radio FM en Argentina, junto a Juan Alberto Badía, Lalo Mir y Elizabeth Vernaci, entre algunos más.

Durante su trayectoria trabajó con destacadas figuras como Cacho Fontana, Héctor Larrea, Rubén Aldao, Silvio Soldán y Raúl Calviño.

Héctor Larrea
Héctor Larrea (Bragado, 30 de octubre de 1938) es un actor, periodista y locutor de radio y televisión de Argentina con más de medio siglo de trayectoria.

Desde 2003 condujo el programa Una vuelta nacional en Radio Nacional, primero en la frecuencia AM de dicha emisora y desde 2018 por Nacional Clásica, de lunes a viernes de 14 a 17 h.

El 13 de noviembre de 2020, durante la emisión de su programa "El Carromato de la Farsa", anunció su retiro definitivo de la radiofonía luego de 60 años de trabajo.
Alan Rollinson
Alan Rollinson (Walsall, Staffordshire, 15 de mayo de 1943-Kidderminster, Worcestershire, 2 de junio de 2019) fue un piloto de automovilismo británico. Debutó en el Campeonato del Mundo de Fórmula 1, en el Gran Premio de Gran Bretaña de 1965, con un Cooper T73 propiedad de Bob Gerard, pero no logró clasificarse. Compitió con más éxito en otros campeonatos de monoplazas.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Cacoxenita
La cacoxenita o cacoxeno es un mineral de la clase de los minerales fosfatos. Su nombre procede del griego κακός ("cacos", malo) y ξένος ("xenos", extranjero), en alusión al hecho de que el contenido en fósforo de los yacimientos de cacoxenita estropean la calidad del hierro que contiene a la hora de extraer este metal en minería.

Fue descrita por primera vez en 1825 por una ocurrencia en la mina Hrbek, Bohemia, República Checa.

Fósforo
El fósforo es un elemento químico de número atómico 15 y símbolo P. El nombre proviene del griego φώς [fos] ‘luz’ y φόρος [foros] ‘portador’. Es un no metal multivalente perteneciente al grupo del nitrógeno (Grupo 15 (VA): nitrogenoideos) que se encuentra en la naturaleza combinado en fosfatos inorgánicos y en organismos vivos pero nunca en estado fundamental. Es muy reactivo y se oxida espontáneamente en contacto con el oxígeno atmosférico emitiendo luz.

Es un ciclo sedimentario, su reservorio es la corteza terrestre. El elemento se acopla en rocas fosfatadas y a medida que estas son erosionadas se van liberando compuestos fosfatados hacia el suelo y el agua. Luego son absorbidos por las plantas, a través de las raíces, incorporándose a los componentes vivos del sistema, a medida que pasan por los distintos niveles tróficos. Una vez que los organismos (plantas o animales) mueren, se descomponen y se libera el fósforo contenido en la materia orgánica.
South Euclid (Ohio)
South Euclid es una ciudad ubicada en el condado de Cuyahoga en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 22295 habitantes y una densidad poblacional de 1.850,82 personas por km².

Condado de Cuyahoga
El condado de Cuyahoga es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede de condado es Cleveland, así como su mayor ciudad. El condado posee una superficie de 3326 km² (de los cuales 2038 km² están cubiertos por agua), una población de 1 393 978 habitantes, y una densidad de población de 1 174 hab/km² (según el censo del año 2000).
Kim Jae-gyu
Kim Jae-gyu (Hangul: 김재규, Hanja (6 de marzo de 1926 - 24 de mayo de 1980) fue un oficial de inteligencia surcoreano, teniente general del Ejército de Corea del Sur y ex director de la Agencia Central de Inteligencia de Corea (KCIA). Es principalmente conocido por asesinar al dictador surcoreano Park Chung-hee tras acorralarlo y en consecuencia, ejecutarlo de un tiro en la cabeza. Kim Jae-gyu fue ejecutado por ahorcamiento por el magnicidio.

Ahorcamiento
El ahorcamiento es la suspensión de una persona por una ligadura para producir la muerte o conmoción por caída del cuerpo desde el cuello. La suspensión se puede hacer en una horca o cualquier otro punto de sujeción a suficiente altura y resistencia al peso.

El ahorcamiento también ha sido empleado como un método de suicidio en el cual la persona aplica una ligadura al cuello hasta que se presenta la inconsciencia y después la muerte, por medio de suspensión parcial o el soporte del peso en la ligadura. Este método ha sido más frecuentemente utilizado en prisiones y otras instituciones, donde es difícil llevar a cabo una suspensión completa. El primer uso conocido del término data de 1325.
East Durham
East Durham es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Nueva York. En el Censo de 2020 tenía una población de 466 habitantes y una densidad poblacional de 52,24 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Greene (Nueva York)
El condado de Greene (en inglés: Greene County) fundado en 1800 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 48.195 habitantes en una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Catskill.
New Holland (Illinois)
New Holland es una villa ubicada en el condado de Logan en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 269 habitantes y una densidad poblacional de 364,43 personas por km².

Condado de Logan (Illinois)
El condado de Logan (en inglés: Logan County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 31 183 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Lincoln. La sede de condado es Lincoln. El condado fue fundado en 1839 y fue nombrado en honor a John Logan, un congresista estatal de Illinois.
Thomas Römer
Thomas Christian Römer (Mannheim, 13 de diciembre de 1955) es un biblista, filólogo y exégeta suizo–alemán, profesor del Collège de France desde 2007 (titular de la cátedra La Biblia hebrea y sus contextos), del que fue administrador desde 2019 y nuevamente reelegido en 2022 y 2025. Sus investigaciones han renovado el estudio de la historia deuteronomista, la formación del Pentateuco y el monoteísmo israelita en diálogo con la arqueología del Antiguo Oriente Próximo. Entre sus obras de síntesis destaca L’Invention de Dieu (en español: La invención de Dios). Bajo su impulso, el Collège de France y la Universidad de Tel Aviv emprendieron la misión arqueológica de Quiriat-Jearim desde 2017.

Antiguo Oriente Próximo
El Antiguo Oriente Próximo, a veces llamado erróneamente Antiguo Oriente, es el término utilizado para denominar las zonas de Asia occidental y noreste de África en donde florecieron civilizaciones de la antigüedad; esta región se denomina generalmente Oriente Próximo o Medio Oriente. Para la misma región, Vere Gordon Childe acuñó la denominación Creciente Fértil, al definirla como la zona donde surgió primero la Revolución neolítica (VIII milenio a. C.) y posteriormente la Revolución urbana (IV milenio a. C.). Son los actuales países de Irak, parte de Irán, parte de Turquía, Siria, Líbano, Chipre, Israel, Grecia(Creta) , Palestina, Jordania, Arabia y Egipto. Cronológicamente, se entiende como un periodo que va desde el inicio de las civilizaciones históricas en torno al IV milenio a. C. (en esta zona la aparición de la escritura, las ciudades y los templos es simultánea a la Edad del Bronce) hasta la expansión del Imperio aqueménida en el siglo VI a. C.
Kvaloni (Sujumi)
Kvaloni (en georgiano: ქვალონი) o Shvajvi (en abjasio: Шәаҳәы, romanizado: Shvajvy) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Sujumi, aunque de iure pertenece al municipio de Sojumi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Sojumi
El municipio de Sojumi (en georgiano: სოხუმის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Аҟәа амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Sujumi de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 15.232 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Sojumi. La población era 11.531, sin contar a Sujumi, según el censo de 2011.
Continencia de Escipión
La Continencia de Escipión es una pintura al óleo sobre lienzo de 74,8 cm x 356,2 cm de Giovanni Bellini, datada en 1507-1508 y conservada en la National Gallery de Washington. Forma parte de la misma serie que la Introducción del culto de Cibeles en Roma de Andrea Mantegna.

Giovanni Bellini
Giovanni Bellini, también conocido por su apodo Giambellino (Venecia, h. 1433 - id. 26 de noviembre de 1516) fue un pintor cuatrocentista veneciano, uno de los artistas más importantes del Renacimiento veneciano. Probablemente sea el miembro más conocido de una familia de pintores venecianos que incluyó a su padre Jacopo, su hermano Gentile y su cuñado Andrea Mantegna. Está considerado como un artista que revolucionó la pintura veneciana, haciéndola progresar hacia un estilo más sensual y colorista. Gracias al uso de pintura al óleo clara y de secado lento, Giovanni creó tintes intensos y ricos y sombras detalladas. Su suntuoso colorido y los paisajes fluidos y con atmósfera tuvieron un gran efecto en la escuela de pintura veneciana, especialmente en sus alumnos Giorgione y Tiziano.
Chazelles-sur-Lyon
Chazelles-sur-Lyon  es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Loira, en el distrito de Montbrison y cantón de Chazelles-sur-Lyon, del cuel es el chef-lieu.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Diane Nelson
Diane Nelson (Burnaby, 1 de julio de 1958) es una deportista canadiense que compitió en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, obteniendo una medalla de bronce en la prueba femenina. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2000.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Rotalidium
Rotalidium es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammoniinae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Rotalidium pacificum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno superior hasta la Actualidad.

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Spencer Heath
Spencer Heath (Viena, Virginia, 1876 - Leesburg, Virginia, 1963) fue un ingeniero, abogado, inventor, fabricante, horticultor, poeta, filósofo de la 
la ciencia y pensador social estadounidense. Anarquista y disidente de los puntos de vista económicos georgistas, fue pionero en la teoría de la gobernanza y la comunidad propietaria en su 
libro Citadel, Market and Altar. El nieto de Heath, Spencer MacCallum, popularizó y expuso sus ideas políticas en 1970, incluyéndolas en su libro The Art of Community.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Hebden Bridge
Hebden Bridge es una ciudad de mercado  que forma parte de Hebden Royd en Yorkshire del Oeste, Inglaterra. Se encuentra en el Upper Calder Valley, a 13 kilómetros del oeste de Halifax y a 21 kilómetros del noreste de Rochdale, en la confluencia del río Calder y las aguas de Hebden.

En 2004, la sección del valle de Calder, que cubría Hebden Bridge, Old Town y parte de Todmorden, tenía una población de 11.549; la ciudad tiene en sí una población de aproximadamente 4,500.

Todmorden
Todmorden es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 12 093 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.
Prostitución en Macedonia del Norte
La prostitución en Macedonia del Norte es legal, aunque con diversas restricciones, y habitual. En 2016, ONUSIDA calculó que había cerca de 3 500 prostitutas en el país. El gobierno macedonio está intentando erradicar la prostitución.

STAR-STAR (Asociación de apoyo a los trabajadores marginados) es un grupo de apoyo dirigido por trabajadores del sexo. Su Junta Directiva está formada exclusivamente por trabajadoras del sexo. STAR-STAR fue el primer colectivo de trabajadoras del sexo de los Balcanes.

El país es un importante punto de tránsito para la prostitución hacia el oeste. El tráfico de mujeres con fines sexuales mueve miles de millones de euros en Macedonia del Norte y se considera que está dirigido principalmente por gánsteres albaneses. Uno de los "capos" más reconocidos del tráfico sexual en la región, Dilaver Bojku, fue asesinado de un disparo en la cabeza en agosto de 2017.

Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida
El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida (más conocido por el acrónimo ONUSIDA) es un programa nacido en el año 1996  de las Naciones Unidas destinado a coordinar las actividades de los distintos organismos especializados de la ONU en su lucha contra el sida. Es citado con frecuencia por sus siglas en inglés, UNAIDS.

El primer Director Ejecutivo, con sede en Ginebra, Suiza, fue Winnie Byanyima, Vicesecretaria General de las Naciones Unidas.