hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skylanders
Skylanders es una serie de videojuegos pertenecientes al género de acción y Toys to life, publicados por Activision. Los videojuegos de la serie se juegan colocando figuras de personajes llamadas Skylanders en el "Portal del poder", un dispositivo que lee las etiquetas de las figuras a través de NFC e "importa" el personaje representado por la figura al videojuego como un personaje jugable.

Algunos de los Skylanders disponibles para jugar incluyen a Spyro el Dragón, Cynder y hasta Crash de la popular franquicia Crash Bandicoot los cuales fueron incluidos previamente en algunos videojuegos de la saga Spyro. Sin embargo, Skylanders no está relacionado con dicha saga.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Adrian Cristobal Jr
Adrian S. Cristobal Jr es un abogado y administrador filipino conocido por su dirección del Departamento de Comercio e Industria como secretario interino desde diciembre de 2015 hasta junio de 2016, bajo el mandato del presidente Benigno Aquino III. Se incorporó a la actual administración en 2010, reemplazando a Gregory Domingo.

Benigno Aquino III
Benigno Simeón Aquino y Cojuangco (Manila, 8 de febrero de 1960-Ciudad Quezon, 24 de junio de 2021), más conocido como Benigno Aquino III o Noynoy Aquino y profesionalmente como P-Noy, fue un economista y político filipino. Fue el 15°. presidente de Filipinas desde el 30 de junio de 2010 hasta el 30 de junio de 2016.
Metste
Metste es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 76 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja, de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Río Ora (Estonia)
El río Ora es un río del este de Estonia que nace en el municipio de Võru y fluye durante 39 km hasta desaguar en el río Ahja que es un afluente del Emajõgi, el cual desemboca en el lago Peipus. Su cuenca hidrográfica tiene una extensión de 181 km².
Pusi
Pusi es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Sikonge
Sikonge es un valiato de Tanzania perteneciente a la región de Tabora.

En 2012, el valiato tenía una población de 179 883 habitantes, de los cuales 17 140 vivían en la kata de Sikonge.

El valiato abarca el tercio meridional de la región, limitando con las regiones de Katavi, Songwe, Mbeya y Singida. La localidad se ubica unos 50 km al sur de la capital regional Tabora, sobre la carretera B6 que lleva a Mbeya.

Región de Katavi
La región de Katavi (suajili: Mkoa wa Katavi) es una región de Tanzania ubicada en el oeste del país, entre las costas de los lagos Tanganica y Rukwa. Su capital es la ciudad de Mpanda.

Fue creada en 2012 al separarse de la vecina región de Rukwa. En 2022 tenía una población de 1.152.958 habitantes.

En su territorio se ubica el parque nacional de Katavi.
Meiryo
Meiryo (メイリオ, Meirio?) un familia tipográfica sans-serif especialmente diseñada para usarse en pantallas. Aprovecha la tecnología ClearType de Microsoft, quien la incluye en distintos programas de su sistema operativo desde Windows Vista. Su diseño estuvo a cargo de un equipo conformado por C&G Inc. (Satoru Akamoto, Takeharu Suzuki y Yukiko Ueda), Eiichi Kono, Takeharu Suzuki, Matthew Carter y Tom Rickner.

Matthew Carter
Matthew Carter es un tipógrafo británico conocido por ser el creador, entre otras, de dos de las tipografías más usadas en el ámbito digital; Verdana y Georgia. Debido a esto, en 2005, la revista The New Yorker lo describió como el hombre más leído del mundo. A lo largo de su vida ha sido reconocido con numerosos premios por sus contribuciones a este ámbito del diseño, incluyendo un doctorado honoris causa en Letras Humanas del Instituto de Arte de Boston, perteneciente a la Universidad de Lesley, una medalla de AIGA en 1995, la Medalla del Type Directors Club en 1997, y el SOTA (Society of Typographic Aficionados) en 2005.
August Ludwig von Nostitz
August Ludwig Ferdinand Conde von Nostitz-Ransen (27 de diciembre de 1777, Zessel, cerca de Öls - 28 de mayo de 1866, en su finca en Zobten, cerca de Löwenberg in Schlesien) fue un general prusiano que actuó como general adjunto de Federico Guillermo III de Prusia.

Lwówek Śląski
Lwówek Śląski (en alemán: Löwenberg in Schlesien) es una ciudad en el Voivodato de Baja Silesia en Polonia. Situada a orillas del río Bóbr, Lwówek Śląski está a unos 30 km al noroeste de Jelenia Góra y tiene una población de unos 9.000 habitantes. Es la sede administrativa del condado de Lwówek Śląski y del municipio de Gmina Lwówek Śląski.
Municipio de Lake City (Arkansas)
Lake City Township es un municipio del condado de Craighead, Arkansas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 2494 habitantes.

Es una subdivisión exclusivamente geográfica, por cuanto el estado de Arkansas no utiliza la herramienta de los townships como Gobiernos municipales.

Condado de Craighead
El condado de Craighead (en inglés: Craighead County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000  tenía una población de 82 148 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Jonesboro. Tiene dos sedes de condado: Jonesboro y Lake City. Fue formado el 13 de febrero de 1859, convirtiéndose en el 68° condado de Arkansas y nombrado en honor a Thomas Craighead, un senador estatal.
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino de 2021
El XV Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino se celebró en Amstelveen (Países Bajos) entre el 5 y el 13 de junio de 2021 bajo la denominación EuroHockey Femenino 2021. El evento fue organizado por la Federación Europea de Hockey sobre Hierba (EHF) y la Federación Neerlandesa de Hockey sobre Hierba. Paralelamente se celebra el XVIII Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino. Los partidos se realizaron en el Estadio Wagener de la ciudad neerlandesa.

Un total de ocho selecciones nacionales afiliadas a la EHF compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de los Países Bajos, vencedor del EuroHockey 2019.

La selección de los Países Bajos conquistó su undécimo título al derrotar en la final al equipo de Alemania con un marcador de 2-0. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Bélgica venció al de España.

Selección femenina de hockey sobre hierba de España
La selección femenina de hockey hierba de España  es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Hockey que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, la FIH y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las cuatro grandes potencias del hockey europeo, y una de las seis selecciones que se ha proclamado campeona olímpica. En Juegos Olímpicos ha disputado una final en Barcelona 1992 (oro), y otra semifinal en Sídney 2000, en ocho participaciones. En la Copa Mundial ha alcanzado dos semifinales, Madrid 2006 y Londres 2018, logrando el bronce. En el Campeonato Europeo, que ha disputado en todas sus ediciones, ha alcanzado diez semifinales, logrando dos subcampeonatos en 1995 y 2003, y dos bronces en 2019 y 2025.
Mémoires de l'Académie Imperiale des Sciences de St. Pétersbourg. Avec l'Histoire de l'Académie
Mémoires de l'Académie Imperiale des Sciences de St. Pétersbourg. Avec l'Histoire de l'Académie (abreviado Mém. Acad. Imp. Sci. St. Pétersbourg Hist. Acad.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada por la Academia Imperial de las Artes. se publicaron 11 volúmenes en los años 1809 - 1830.

Academia Imperial de las Artes
La Academia Imperial de Artes (en ruso, Императорская Академия художеств: Imperátorskaya Akademia judózhestv), comúnmente llamada Academia de Artes de San Petersburgo, fue fundada en 1757 por el conde Iván Shuválov, favorito de Isabel I de Rusia, con el nombre de Academia de las tres artes más nobles.
Liga de Fútbol de Azul
La Liga de Fútbol de Azul es una de las Ligas Regionales de fútbol ubicada en el interior de la Provincia de Buenos Aires (Argentina) con sede en calle Yrigoyen 832 de la ciudad de Azul. Su jurisdicción comprende los partidos de Azul y Tapalqué.

La Liga está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino a través de su ente rector del fútbol indirectamente afiliado, el Consejo Federal del Fútbol Argentino. Esto permite a los campeones de la Liga competir en el Torneo Regional Federal Amateur, que representa la cuarta categoría del fútbol argentino y abre la vía para el ascenso a categorías que desembocan en la Primera División. Para la edición 2023/24 está clasificado el Club Sportivo Piazza en representación deportiva de la Liga.

Consejo Federal del Fútbol Argentino
El Consejo Federal del Fútbol Argentino, conocido también como Consejo Federal de Fútbol o simplemente Consejo Federal (sigla CFFA), es una autoridad ejecutiva y órgano interno de la AFA, el cual fue creado oficialmente en la asamblea extraordinaria del 16 de enero de 1935. Se originó para devolver el control y manejo del fútbol del interior a la entidad, luego de la fusión de la Asociación Argentina de Football y la Liga Argentina de Football.

Se encarga de la conducción del fútbol del interior del país, que está integrado por 234 ligas, en las que participan unos 400 000 jugadores de más de 3500 clubes, a los que se los considera indirectamente afiliados a la AFA. Organiza el Torneo Federal A y el Torneo Regional Federal Amateur, vías de acceso a los campeonatos de las máximas categorías; y las etapas preliminares exclusivas para dichos equipos de la Copa Argentina.
Iñigo Lizarralde
Iñigo Lizarralde Lazkano, (Bilbao, Vizcaya; 6 de agosto de 1966) conocido como Lizarralde, es un exfutbolista español, que jugaba en la posición de lateral o interior.

Fue internacional en las categorías inferiores de la selección española; sub-21 (10 veces), sub-20 (5 veces) y sub-19 (1 vez).

Selección de fútbol sub-20 de España
La selección de fútbol sub-20 de España es el equipo formado por futbolistas de nacionalidad española menores de 20 años de edad, que representa a España a través de la Real Federación Española de Fútbol, en las competiciones de la categoría, el Mundial sub-20 y los Juegos Mediterráneos.

Es la sucesora de la selección sub-19, que disputa en año par el Europeo clasificatorio para el Mundial sub-20. Ambas selecciones comparten cuerpo técnico, conformando el segundo escalafón de las categorías inferiores de la selección nacional. España se ha proclamado campeona mundial en 1999 y subcampeona en 1985 y 2003.
Alesadora
El alesado o mandrilado es una operación de ensanchamiento cilíndrico de un agujero o de una cavidad, hasta llevarla a una determinada dimensión diametral. La característica principal del alesado es la utilización de un árbol portaherramienta giratorio y desplazable al que se denomina mandril.

El mandrilado tiene mucha analogía con el torneado, pues el mandril con las herramientas de corte en él colocadas ejecuta el torneado de superficies cilíndricas interiores, sólo que en el mandrilado la pieza permanece generalmente en reposo y la herramienta realiza simultáneamente los movimientos de rotación y de avance, mientras que en el torno generalmente la pieza gira y la herramienta avanza.

Con el mandrilado es más fácil trabajar superficies cilíndricas interiores paralelas en piezas de gran volumen o de difícil manipuleo. También se hace posible rebajar o frentear zonas exteriores normales a los agujeros mandrilados.

Cilindro
En geometría, un cilindro es una  superficie de las denominadas cuádricas formada por el desplazamiento paralelo de una recta llamada generatriz, a lo largo de una curva plana, denominada directriz.

Si la directriz es un círculo y la generatriz es perpendicular a él, entonces la superficie obtenida, llamada cilindro circular recto, será de revolución y tendrá por lo tanto todos sus puntos situados a una distancia fija de una línea recta, el eje del cilindro. El sólido encerrado por esta superficie y por dos planos perpendiculares al eje también es llamado cilindro. Este sólido es utilizado como una superficie Gausiana.

En geometría diferencial, un cilindro se define de forma general como cualquier superficie reglada generada por una familia uniparamétrica de líneas paralelas.
Coenties Slip
Coenties Slip es una calle en el Distrito Financiero de Manhattan, en Nueva York. Se extiende rumbo sureste por dos cuadras en el bajo Manhattan desde Pearl Street hasta South Street. Una vía peatonal corre una cuadra adicional al norte de Pearl Street hasta Stone Street.

La vía era, originalmente, una ensenada artificial en el río Este para la carga y descarga de barcos. Esta ensenada fue rellenada en 1835. Todo el largo de la vía es una calle peatonal aunque, hasta el 2013, la cuadra al norte de Water Street soportaba tráfico vehicular.

Río Este (Nueva York)
El río Este (en inglés: East River) es un estrecho de agua del océano Atlántico en la ciudad de Nueva York. Conecta el puerto de Nueva York con el extremo sur y norte de Long Island. Separa a Long Island (incluidos los condados de Queens y Brooklyn) de la isla de Manhattan. En relación con el Long Island Sound, fue conocido como el río Sound.
Rouille
La rouille (en español, ‘herrumbre’) es una salsa de la cocina provenzal (Francia), derivada de la mayonesa. Contiene básicamente aceite de oliva, miga de pan o patata, ajo, pimentón y a veces azafrán. El pimentón y el azafrán le confieren un color similar a la herrumbre, de ahí su nombre en francés. Se denomina a veces mahonesa provenzal. La rouille se sirve con la bullabesa (sopa de pescado), y acompaña platos de pescado, de mariscos y de pulpo.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Tropacocaína
La tropacocaína (TRO) (tropacaína, benzoilpseudotropina, benzoato de pseudotropina, descarbometoxicocaína) es un alcaloide del tipo tropano relacionado con la cocaína y, al igual que esta, se encuentra presente en bajas concentraciones en las plantas de la coca. Posee una estructura similar a la de la cocaína y comparte con ella propiedades farmacológicas, destacándose por su acción como anestésico local, aunque su aplicación clínica es menos común. Se presenta generalmente como un sólido blanco cristalino, soluble en disolventes orgánicos pero con baja solubilidad en agua.

Se ha encontrado tropacocaína en las siguientes especies de plantas: Erythroxylum novogranatense, E. coca, E. argentinum, E. cuneatum, E. deciduum, E. ecarinatum, E. macrocarpum, E. microphyllum, E. monogynum y E. pelleterianum.

Erythroxylum novogranatense
La coca colombiana (Erythroxylum novogranatense), es un arbusto de la familia Erithroxylaceae. Es, junto con E. coca, la coca, —llamada coca boliviana o coca huánuco para diferenciarlas—, una de los dos especies de las que se extrae cocaína.
Gräfendorf
Gräfendorf es un municipio situado en el distrito de Meno-Spessart, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a finales de 2019, de 1351 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con el estado de Hesse.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Contracorriente (película de 2009)
Contracorriente es una película peruana dirigida por Javier Fuentes-León estrenada en 2010. Este drama romántico está protagonizado por Cristian Mercado y Manolo Cardona. Para su distribución internacional se usó el título inglés Undertow (contracorriente). La película fue seleccionada por el Consejo Nacional de Cinematografía para representar a Perú en los premios Óscar 2010 en la categoría de mejor película de habla no inglesa, aunque no fue elegida entre las finalistas.

Amor romántico
El amor romántico o romance es un sentimiento de amor o una fuerte atracción hacia otra persona. El cortejo es emprendido por uno de los individuos del grupo para expresar aquellos sentimientos y emociones resultantes. El amor romántico es por lo general, un sentimiento expresivo, amoroso y placentero, aunque también puede ser íntimo. El amor romántico está relacionado como un tipo de atracción sexual, pero esta no es imprescindible.

Desde un punto de vista histórico, literario y sociológico, el amor romántico supuso -y supone hoy en día también- una revolución de los amantes contra las convenciones impuestas por la sociedad. En este sentido, el amor romántico es el ideal que guía la lucha de los amantes por su libertad para elegir pareja.
Ilia Fedarenka
Ilia Fedarenka –en bielorruso, Ілья Федарэнка– es un deportista bielorruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2018 y 2021, ambas en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Sechellophryne gardineri
Sechellophryne gardineri es una especie de anfibio anuro de la familia Sooglossidae. Pone entre 8 a 16 huevos. Es endémica de las islas Seychelles (islas de Mahé y Silhouette), en altitudes entre 150 y 991 m.

Habita en el suelo y en la vegetación baja de bosques primarios y más raramente secundarios. Pone entre 8 y 16 huevos y tiene desarrollo directo, sin fase de renacuajo.

Está amenazada de extinción por la degradación de su hábitat natural, a causa de incendios forestales e introducción de especies invasivas. El cambio climático es otra amenaza de importancia para la especie.

Mahé
Mahé (del francés: Île Mahé), en inglés: Mahé Island) es la isla más grande de Seychelles, situada al noreste de la nación. En ella está la capital, Victoria, y un 90% de la población total del país. La isla fue llamada en honor a Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais, el gobernador francés de la Isla de Francia —actual Mauricio—.
Internet Authentication Service
El Servicio de autentificación de Internet o IAS (en inglés Internet Authentication Service) es un componente del sistema operativo Windows Server que proporciona autenticaciones de usuario, autorizaciones, contabilidad y auditoría.

Windows Server
Windows Server es una línea de productos para servidores desarrollada por Microsoft Corporation.

El nombre comercial se ha utilizado en varias versiones de Microsoft Windows para servidores, como las siguientes:

Windows Server 2000

Windows Server 2003
Windows Server 2003 R2

Windows Server 2008
Windows Server 2008 R2

Windows Server 2012
Windows Server 2012 R2

Windows Server 2016

Windows Server 2019

Windows Server 2022

Windows Server 2025

Ciertas versiones de Windows Server tienen nombre modificado. Algunas de estas son:

Windows Small Business Server: sistema operativo basado en Windows Server con integración de software Microsoft Servers para pequeñas empresas.

Windows Essential Business Server: producto similar a Small Business Server, pero para empresas de tamaño medio.

Windows Home Server: versión del sistema operativo de servidor Windows Server 2003 para hogares y diseñado para compartir archivos, transmisión multimedia, copias de seguridad automáticas y acceso remoto.
(35041) 1981 ER34
(35041) 1981 ER34 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Distrito de Mirgas
El distrito de Mirgas es uno de los seis distritos de la provincia de Antonio de Raimondi,  región de Áncash, república del Perú. Limita al noreste con el distrito de Chaccho; al este, con los distritos de Llamellín y Chingas; al sur, con el distrito de San Juan de Rontoy y la provincia de Huari y al oeste, con la provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald.

Provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald
La provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Mariscal Luzuriaga, por el este con el departamento de Huánuco y la provincia de Antonio Raimondi, por el sur con la provincia de Huari y por el oeste con las provincias de Asunción y Yungay.

El nombre de la provincia honra a Carlos Fermín Fitzcarrald, célebre empresario cauchero y explorador nacido en la ciudad de San Luis, capital de la misma.