hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Argentina en los Juegos Paralímpicos de Sochi 2014
La participación de Argentina en los Juegos Paralímpicos de Sochi 2014 fue la segunda actuación paralímpica de los deportistas argentinos en los Juegos Paralímpicos de Invierno que se venían realizando desde 1976. La delegación argentina presentó 3 deportistas (todos varones), que compitieron en dos deportes. El mejor resultado lo obtuvo Carlos Javier Codina Thomatis, que clasificó a la ronda final, llegando en la posición 9.º, a solo un lugar de obtener diploma.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Fouad Hijazi
Fouad Hijazi (en árabe: فؤاد موسى حجازي‎; Monrovia, Liberia; 27 de junio de 1973) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Líbano nacido en Liberia que jugaba en la posición de centrocampista. Actualmente es entrenador asistente del Al Ansar Beirut de la Liga Premier de Líbano.

Monrovia
Monrovia es una ciudad de la costa atlántica de África, capital y la más poblada de la República de Liberia y del condado de Montserrado. Se llama así en honor al Presidente de los Estados Unidos James Monroe, que gobernaba en el momento en que los esclavos negros fueron liberados en la costa. La población es de 970.284 habitantes (2008). Su actual alcaldesa es Clara Doe-Mvogo. Con el 29% de la población total de Liberia, Monrovia es la ciudad más habitada del país.

Monrovia es el centro cultural, político y financiero de Liberia. El organismo que administra el gobierno del área metropolitana de Monrovia (Greater Monrovia) es la Corporación de la Ciudad de Monrovia. La ciudad es también el lugar en el que se encuentran los órganos de gobierno del país y los ministerios.
Bandera arcoíris
Una bandera arcoíris es una bandera de diversos colores compuesta de bandas o patrones que forman los colores del arcoíris. Los colores desplegados pueden diferir, pero contienen generalmente rojo, naranja, amarillo, verde, celeste, azul y violeta. El uso de banderas arcoíris tiene una larga tradición. Las hay en muchas culturas en el mundo como signo de diversidad e inclusividad, de esperanza y anhelo.

Hay varias banderas arcos iris independientes en uso hoy en día. La más conocida en el mundo es la bandera LGBT, que representa el orgullo LGBT. La bandera de la paz es especialmente popular en Italia y la bandera de la ACI simboliza el movimiento cooperativo internacional. También es usada por los pueblos originarios de los Andes para representar el legado del Imperio inca, a través de la Wiphala, y otros movimientos o grupos andinos.

Esperanza
La esperanza es un proceso de ánimo optimista basado en la expectativa de resultados favorables relacionados con eventos o circunstancias de la propia vida o el mundo en su conjunto. Otras definiciones de tener esperanza incluyen los siguientes términos: «esperar confiado» y «abrigar un deseo con anticipación». La Real Academia Española define la esperanza como «Estado de ánimo que surge cuando se presenta como alcanzable lo que se desea» y la esperanza cristiana como «En la doctrina cristiana, virtud teologal por la que se espera que Dios dé los bienes que ha prometido». Existen también enfoques en el área educativa que incorporan el concepto de pedagogía de la esperanza, Paulo Freire se refiere a esta como una necesidad ontológica, lo que nos mueve, lo que nos marca una dirección.
ISO 3166-2:NL
ISO 3166-2:NL es la entrada correspondiente a los Países Bajos en la ISO 3166-2, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que establece códigos para los nombres de las subdivisiones principales (por ejemplo, provincias o estados) de todos los países codificados en la ISO 3166-1.

Actualmente, para los Países Bajos, se han definido códigos ISO 3166-2 para 12 provincias, 3 países y 3 municipios especiales que, junto con el país de los Países Bajos, constituyen el Reino de los Países Bajos.

Cada código presenta dos partes separadas por un guion. La primera es UM, el código ISO 3166-1 alfa-2 de los Países Bajos. La segunda puede contener:

dos letras: provincias o países.

dos letras y un dígito: municipios especiales.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Antagonista H1
Un antagonista de los receptores H1 o antagonistas H1 son sustancias que funcionan como antagonistas del receptor de la histamina tipo H1, lo cual conlleva a una reducción o eliminación de los efectos mediados por la histamina, que es un mediador químico de los organismos animales, incluyendo los seres humanos, liberada durante reacciones alérgicas. Estos agentes pueden tener efectos terapéuticos por modulación negativa o inhibición del receptor histamínico H1 y son los llamados antihistamínicos. De hecho, actúan como agonistas inversos, es decir, la unión sobre el receptor celular produce efectos opuestos al de la histamina. Otras sustancias tienen efectos antihistaminérgicos sin ser verdaderos antihistamínicos, por no actuar directamente sobre el receptor.

Histamina
La histamina es una amina imidazólica involucrada en las respuestas locales del sistema inmunitario. También regula funciones normales en el estómago y actúa como neurotransmisor en el sistema nervioso central. Una nueva evidencia indica que la histamina también desempeña una función en la quimiotaxis de glóbulos blancos como los eosinófilos.

Desde la década de 1950 se sabe que la histamina está en el cerebro, pero hasta hace poco se desconocía su función. Las funciones fuera del sistema nervioso han sido un impedimento para pensar que era un neurotransmisor. Es sintetizada y liberada por neuronas del sistema nervioso, que usan la histamina como neuromodulador. Fuera del sistema nervioso central es un mediador de procesos fisiológicos. Se encuentra fundamentalmente en células cebadas del tejido conectivo; en los leucocitos basófilos y en las células ECL.
John Holmes
John Curtis Estes (Ashville, Ohio, 8 de agosto de 1944-Los Ángeles, 13 de marzo de 1988), más conocido como John Holmes o Johnny Wadd (por el protagonista de una serie de películas relacionadas), fue uno de los actores porno más famosos de todos los tiempos al aparecer en alrededor de 2500 películas para adultos en las décadas de 1970 y 1980, películas que incluían escenas gays.

Era conocido por la excepcional longitud de su pene, considerado como el más largo de la industria del porno, aunque las medidas exactas son desconocidas. Holmes también adquirió notoriedad por su participación en Las chicas me desean en 1981 y más tarde por su muerte debido a complicaciones ocasionadas por el sida en marzo de 1988.

Holmes fue sujeto de varios libros, un extenso ensayo en Rolling Stone, dos documentales y fue la inspiración para dos películas de Hollywood (Boogie Nights y Wonderland).

Erección
La erección (del latín erectio, acción de erguir o erigir) es el endurecimiento del pene, del clítoris, de los pezones, con agrandamiento y estado firme. Su consecución depende de complejas interacciones psicológicas, neurales, vasculares y endocrinas. El término también se aplica al proceso que lleva a este estado. La erección del pene permite al varón el coito y la masturbación.

Como respuesta del sistema nervioso autónomo, una erección puede ser el resultado de diversos estímulos, entre ellos la estimulación sexual y la excitación sexual, por lo que no está totalmente bajo control consciente. Las erecciones durante el sueño o al despertarse se conocen como tumescencia peneal nocturna (TPN), también conocida como «erección matutina». La ausencia de erecciones nocturnas se utiliza comúnmente para distinguir entre las causas físicas y psicológicas de la disfunción eréctil y la impotencia.
Gu
Robert Guillaume
Robert Guillaume (San Luis, Misuri; 30 de noviembre de 1927-Los Ángeles, California; 24 de octubre de 2017), nacido Robert Peter Williams, fue un actor estadounidense. Es conocido por su papel como Benson Du Bois en la serie de televisión Soap y su spin-off Benson, además de hacer la voz de Rafiki en la película animada El rey león y Eli Vance en el videojuego Half-Life 2.

Rafiki
Rafiki (literalmente ‘amiga’ en idioma suajili) es una película keniana de 2018  dirigida por Wanuri Kahiu. Rafiki es la historia de la amistad y el amor que surge entre dos jóvenes, Kena y Ziki, y las presiones familiares y políticas alrededor de los derechos LGBTI en Kenia. La película se estrenó internacionalmente en el Festival de Cannes de 2018;  siendo la primera película keniana en ser exhibida en la historia del festival.
Piotr Bagratión
El príncipe Piotr Ivánovich Bagratión (en ruso: Пётр Ива́нович Багратио́н; en georgiano: პეტრე ივანეს ძე ბაგრატიონი, Petre Ivanes dze Bagrationi; Kizliar, Daguestán, Imperio ruso, 1765-Sima, Rusia, 12 de septiembre de 1812), descendiente de la familia real georgiana de los Bagrationi, sirvió como general ruso. Era tío de Piotr Románovich Bagratión.

Sima
Una sima es una cavidad, normalmente en roca calcárea, que se abre al exterior mediante un pozo, conducto vertical o en pronunciada pendiente, originada por un proceso erosivo kárstico o derrumbe del techo de una cavidad, por el que el agua se filtra o percola a niveles inferiores. Suele ser la degeneración de una dolina. Se puede decir que una sima es un punto bajo o el más bajo de un lugar.
Personero
Un personero es la persona que actúa o representa a otra en su nombre o a una institución pública o privada, procura y facilita el negocio ajeno e introduce la defensa del pleito o la consecución de algún derecho.

Era necesaria para su nombramiento capacidad tanto en el que nombra como en el nombrado y poder dado por aquel en favor de este, que es un escrito autorizado y formado por el escribano con las solemnidades que requiere el Derecho.

"Todo home que viniere ante Lalcalde è dixere que es personero de otro...muéstrelo como es personero, por testigos ò por escrito"
Fuero Real de España

Una personería era el cargo o ministerio del personero y ya consta en Las Partidas de Alfonso X el Sabio.

Fuero Real
El Fuero Real de España es un texto promulgado por Alfonso X de Castilla con la intención de homogeneizar las leyes vigentes en su reino.

Desde los primeros años de reinado de Alfonso X de Castilla, el monarca ya había manifestado una clara tendencia a la homogeneización del derecho de los distintos territorios pertenecientes a la Corona de Castilla. Conforme a este propósito, el rey inició en el año 1255 un nuevo proyecto, en el que en vez de servirse de otros textos forales en uso, tomó la decisión de dar vigencia a un nuevo fuero del cual él había sido creador. Como consecuencia de ello, en el mes de marzo de 1255, Alfonso X otorgó a los vecinos de las villas de Aguilar de Campoo y Sahagún con el nombre de Fuero del libro, el texto intitulado «Fuero real de España».
(5491) Kaulbach
(5491) Kaulbach es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 26 de marzo de 1971 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Batalla de Pedregal
La Batalla de Pedregal fue un enfrentamiento militar librado el 14 de noviembre de 1810, en el contexto de las primeras etapas de la Guerra de Independencia de Venezuela, durante la Campaña de Coro, entre las fuerzas expedicionarias de la Junta Suprema de Caracas y las leales a la Regencia de España.

Junta Suprema Central
La Junta Central Suprema y Gubernativa del Reino, constituida el 25 de septiembre de 1808 en Aranjuez, fue un órgano que ejerció los poderes ejecutivo y legislativo españoles durante la ocupación napoleónica de España. Se componía de representantes de las juntas que se habían formado en las provincias españolas. Se trasladó a Sevilla en diciembre de 1808 y a la Real Isla de León en enero de 1810.

La Junta Suprema Central se disolvió y se creó el Consejo de Regencia de España e Indias en 1810, que organizó las Cortes. El 24 de septiembre de 1810 se celebró la primera sesión de las Cortes en la Isla de León. A partir del 24 de febrero de 1811 se reunieron en Cádiz. Las Cortes de Cádiz redactaron la primera constitución de España el 19 de marzo de 1812. En octubre de 1813 hubo un nuevo traslado a la Isla de León y, en enero de 1814, a Madrid.
Expresión (álbum de Gilberto Santa Rosa)
Expresión es el título del 12°. álbum de estudio grabado por el cantautor puertorriqueño de salsa Gilberto Santa Rosa. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Discos el 6 de julio de 1999. Este álbum fue nominado al Premio Grammy Latino al Mejor Álbum de Salsa, en la 1°. entrega de los Premios Grammy Latinos, celebrados el miércoles 13 de septiembre de 2000.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Ponitz
Ponitz es un municipio situado en el distrito de Altenburger Land, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 220 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1500 habitantes y su densidad poblacional, 88 hab/km².

Se conoce la existencia de la localidad desde el siglo XIII y se cree que fue fundada por colonos eslavos. La iglesia de la localidad alberga uno de los órganos más destacados de Gottfried Silbermann y en el pueblo hay además un palacete renacentista.

No pertenece a ninguna mancomunidad (Verwaltungsgemeinschaft), ya que las funciones de mancomunidad las realiza la vecina ciudad de Goessnitz. En su territorio se incluyen las pedanías de Grünberg, Guteborn, Merlach y Zschöpel.

Gottfried Silbermann
Gottfried Silbermann (14 de enero de 1683, Kleinbobritzsch, Alemania - 4 de agosto de 1753, Dresde, Alemania) fue un influyente constructor de instrumentos de teclado alemán. Fabricó clavecines, clavicordios, órganos y pianos.
Challenger de San Marino 2021
El torneo Internazionali di Tennis San Marino Open 2021 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Tour 2021. Se disputó en su 28.ª edición sobre superficie tierra batida, en San Marino, San Marino entre el 09 al el 15 de agosto de 2021.

Ciudad de San Marino
Ciudad de San Marino (en italiano: Città di San Marino) es la capital de la República de San Marino, situada sobre el monte Titano en los montes Apeninos en la península itálica cerca del mar Adriático.
Attitude (canción de Sepultura)
«Attitude» es un sencillo de la banda brasileña Sepultura, lanzado en 1996. Hace parte del sexto álbum de estudio Roots. Contiene cuatro minutos y quince segundos de duración y fue producido por Ross Robinson bajo el sello discográfico Roadrunner Records. Fue el segundo sencillo del álbum y escrita por todos los integrantes de la banda.

El sencillo fue lanzado en 2 CD. El primer CD fue presentado en un estuche digipak desplegable, mientras que el segundo fue en un estuche extraplano estándar. Las primeras copias de la versión digipak fueron grabados con una S en forma de espinas. El formato vinilo es una edición estrictamente limitada. La canción está dedicado a Dana Wells, asesor musical quien falleció.

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Estadio Olímpico de San Marino
El Estadio Olímpico de San Marino (en italiano: Stadio Olimpico), también llamado Estadio Olímpico de Serravalle, o simplemente Estadio de San Marino, es un recinto multiusos situado en la ciudad de Serravalle, San Marino, en la esquina noreste del país. Fue inaugurado en 1969 y posee una capacidad para 7,000 espectadores sentados.

Actualmente es la sede de la selección de fútbol de San Marino y de algunos clubes del Campeonato sanmarinense de fútbol como el Cosmos, el Faetano y el Folgore/Falciano. Además, es utilizado frecuentemente por otros equipos de la república cuando participan en competencias internacionales (sobre todo europeas), debido a que sus respectivos inmuebles no cumplen con los requerimientos necesarios para albergar encuentros de esta índole.

En 2019 fue una de las sedes de la Eurocopa Sub-21 que organizó San Marino junto a Italia, convirtiéndose en el primer y único torneo oficial hasta la fecha disputado en el país.

San Marino
San Marino (pronunciado en italiano estándar según el AFI /sam ma'riːno/), oficialmente llamada República de San Marino (en italiano, Repubblica di San Marino; en emiliano-romañol, Ripóbblica d’ San Marein), también conocida como Serenísima República de San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino), es una república parlamentaria y el Estado soberano más antiguo del mundo. Es un enclave rodeado de territorio italiano, entre las regiones de Emilia-Romaña y las Marcas. La mayor parte de su territorio corresponde a las laderas del monte Titano, de 739 metros de altura, y se encuentra a 10 kilómetros del mar Adriático, por lo que, dada su ubicación, es un Estado sin salida al mar.

San Marino es uno de los tres únicos Estados soberanos enclavados sin litoral del mundo (Estados cuyo territorio está completamente rodeado por un solo país), junto con la Ciudad del Vaticano, también enclave en Italia, y Lesoto, estado enclave en Sudáfrica. Es además uno de los seis micro-Estados europeos.
Freek van der Wart
Freek van der Wart (Voorburg, 1 de febrero de 1988) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2012 y 2015, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2009 y 2016.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Valentín de Zubiaurre
Valentín de Zubiaurre Aguirrezábal (Madrid, 22 de agosto de 1879-Madrid, 24 de enero de 1963) fue un pintor español. Nació sordomudo, afección que padeció igualmente su hermano Ramón de Zubiaurre, también pintor, tres años más joven que él. Ambos eran hijos del compositor musical Valentín de Zubiaurre Urionabarrenechea.

Museo Carmen Thyssen Málaga
El Museo Carmen Thyssen Málaga es uno de los principales museos de la ciudad española de Málaga. Fue inaugurado en 2011 y reúne una de las colecciones más importantes de pintura española y andaluza desde los inicios del siglo XIX hasta los comienzos de la modernidad en el XX, que recorre algunos de los géneros principales del arte español en este período, como el paisaje y el costumbrismo. Sus más de 250 obras proceden de la colección Carmen Thyssen-Bornemisza e incluyen también una selección de piezas de maestros antiguos, entre las que destaca una Santa Marina de Zurbarán. Tiene su sede en el Palacio de Villalón, un edificio del siglo XVI rehabilitado y ampliado para acoger el Museo.
Vegas de Itata
La localidad de Vegas del Itata está situada en la comuna de Coelemu, a 62 km de Concepción, por las costas de Tomé y Dichato, en la provincia de Itata, república de Chile, y muy cercana a la desembocadura sur del río Itata.

Dichato
Dichato es un pueblo costero ubicado en la comuna de Tomé en la Región del Biobío, en la zona central de Chile. El pueblo está ubicado a 37 kilómetros al norte de la ciudad de Concepción y tiene 4486 habitantes según el censo de 2017.

Su geografía es una bahía muy cerrada, con aguas tranquilas pero muy frías, aptas para los deportes acuáticos, muy frecuentada en verano. Cuenta con numerosos restaurantes especializados en productos del mar y diversa oferta hotelera, en funcionamiento todo el año, pero ocupados principalmente en época estival. Durante el resto del año su principal actividad productiva es la pesca artesanal, con pintorescas embarcaciones.

El terremoto y tsunami del 27 de febrero de 2010 afectaron en gran manera a Dichato, principalmente su sector plano, donde la fuerza del mar destruyó todo a su paso.