hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vyhne
Vyhne es un municipio del distrito de Žiar nad Hronom en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1117 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Laguna Indiquique
La laguna Indiquique es una laguna de Bolivia, ubicada en la región de la Amazonía. Administrativamente se encuentra en el municipio de Ascensión de Guarayos de la provincia de Guarayos en el departamento de Santa Cruz. Se encuentra a una altitud de 164 m. s. n. m., con un largo de 2,68 km, un ancho de 2,51 km, y una superficie de 3 km². La laguna está a 3,4 km al oeste del río Blanco.

Río Blanco (Bolivia)
El río Blanco es un largo río amazónico boliviano, uno de los principales afluentes del río Iténez, que forma parte del curso alto del río Mamoré. El río discurre por el departamento de Santa Cruz y el departamento del Beni.

El río forma parte del sitio Ramsar Blanco, que fue catalogado como tal el 2 de febrero de 2013.
Jennifer Jones (curling)
Jennifer Judith Jones (Winnipeg, 7 de julio de 1994) es una deportista canadiense que compite en curling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Sochi 2014, en la prueba femenina, y el quinto lugar en Pekín 2022, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2008 y 2018.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Estación de Ozanes
La estación de Ozanes es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Parres en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Torianita
La torianita es un mineral raro, originalmente descubierto por Ananda Coomaraswamy en 1904 como uraninita, pero reconocido como una nueva especie por Wyndham R. Dunstan. Se llama así a causa de su alto porcentaje de torio (alrededor del 70% de ThO2), aunque también contiene los óxidos de uranio, lantano, cerio y didimio (praseodimio y neodimio).

El helio está presente y el mineral es ligeramente menos radioactivo que la pechblenda, pero más difícil para protegernos de él, debido a sus rayos gamma de alta energía. Es más común en gravas-piedras preciosas aluviales de Sri Lanka, donde se presenta principalmente en forma de pequeños y pesados cristales cúbicos negros, como desgastados por el agua. Los cristales más grandes (por lo general los tamaños llegan hasta alrededor de 1,5 cm, siendo muy raros los tamaños mayores de 2,5 cm; los más grandes son de 6 cm y de hasta 2,2 kilos) y proceden de Madagascar.

Didimio
Didimio es una denominación de una aleación de tierras raras consistente en una mezcla de neodimio y praseodimio, principalmente, y algo de lantano. A su asociación con este elemento se debe su nombre, del griego δίδυμος, que significa gemelo.

Al principio se consideró un elemento químico único, y hasta se le asignó un símbolo propio: Di. Lo descubrió el químico sueco Carl Gustaf Mosander, en 1841. El químico austriaco Carl Auer von Welsbach lo aisló del cerio, en 1885.

Se usa en coloración de vidrio para filtros ópticos y en espectrometría.
Ke Chong
Ke Chong es una comuna (khum) del distrito de Bar Kaev, en la provincia de Ratanak Kirí, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3517 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de los ríos Srepok y Tonlé San —ambos, afluentes izquierdos del Mekong— y de la frontera con Vietnam y Laos.

Río Tonlé San
El río Tonlé San o río Sesan es un río que discurre por el centro de Vietnam y el noreste de Camboya, hasta desembocar en el río Mekong por su izquierda, del que es uno de sus principales afluentes. Una pequeña parte de este río sirve de frontera entre Vietnam y Camboya.
Potencia (farmacología)
En el campo de la farmacología, la potencia es una medida de la actividad del fármaco expresada en términos de la cantidad requerida para producir un efecto de intensidad dada. Un fármaco altamente potente (por ejemplo, fentanilo, alprazolam, risperidona) evoca una respuesta dada a bajas concentraciones, mientras que un fármaco de menor potencia (meperidina, diazepam, ziprasidona) evoca la misma respuesta solo a concentraciones más altas. Mayor potencia no significa necesariamente más efectos secundarios.

La IUPHAR ha declarado que "potencia" es "un término impreciso que siempre debe definirse más" , por ejemplo como , , ,   y así.

Petidina
La petidina (DCI), generalmente conocida como meperidina, es un narcótico analgésico que actúa como depresor del sistema nervioso central y se utiliza para aliviar el dolor de intensidad media o alta.

La petidina pertenece al grupo de los opioides síntéticos, más concretamente a la familia de las fenilpiperidinas (familia con estructura y propiedades farmacológicas diferentes a los fármacos de la familia de las fenilpropilaminas como por ejemplo la metadona). Al igual que otros opioides, causa dependencia y síndrome de abstinencia si se deja de tomar de forma repentina tras varios días de administración, por lo que la dosis debe retirarse de forma gradual.

Tiene la propiedad única entre los opioides de producir bloqueo de los canales iónicos, de esta forma también provee analgesia mediante un mecanismo anestésico local.
Margarina
Margarina es un término genérico para denominar distintos tipos de grasas usadas en sustitución de la mantequilla. Aunque originalmente estaba hecha de grasas animales, la mayor parte de la margarina que se consume hoy en día está hecha de aceite vegetal.

La pasta para untar se llamó originalmente oleomargarina, del latín oleum ('aceite de oliva') y del griego margarite ('perla', que indica su brillo). Posteriormente, el nombre se acortó a margarina. La margarina se puede usar como ingrediente en otros productos alimenticios, como pasteles, donuts y galletas.

Hidrogenación
La hidrogenación es un tipo de reacción química (redox) cuyo resultado final visible es la adición de hidrógeno (H2) a otro compuesto.  Los objetivos habituales de esta reacción son compuestos orgánicos insaturados, como  alquenos, alquinos, cetonas, nitrilos, y aminas.  La mayoría de las hidrogenaciones se producen mediante la adición directa de hidrógeno diatómico bajo presión y en presencia de un catalizador.

Un ejemplo típico de hidrogenación es la adición de hidrógeno a los dobles enlaces, convirtiendo los alquenos en alcanos.

La hidrogenación tiene importantes aplicaciones en la industria farmacéutica, petroquímica y alimentaria.
J. League Division 1 2002
La temporada de 2002 de la J. League fue el décimo campeonato profesional de Japón celebrado en el país. Tuvo lugar desde el 3 de marzo hasta el 30 de noviembre de 2002, y contó con dieciséis equipos en J1 y doce en J2. El campeonato coincidió con la celebración de la Copa Mundial de Fútbol 2002.

El vencedor de ese año fue Júbilo Iwata, que además fue el primer campeón sin jugar final tras quedar como líder en las dos rondas.

J. League
La J. League (Jリーグ, J Rīgu?), o Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), es la liga de fútbol profesional de Japón incluyendo la primera división J1 League, la segunda división J2 League y la tercera división J3 League. La J1 League es una de las ligas más exitosas en el fútbol asiático. Actualmente está patrocinada por Meiji Yasuda Life y por lo tanto es oficialmente conocida como Meiji Yasuda J. League.
Campeonato de Fútbol del Guayas 1956
El Campeonato de Fútbol del Guayas de 1956, más conocido como la Copa de Guayaquil 1956, fue la sexta edición de los campeonatos profesionales del Guayas, dicho torneo fue organizado por la ASOGUAYAS. este sería el primer torneo en la cual se jugaría con 7 participantes es además el primer torneo a nivel profesional que lo gana el Emelec, cabe reseñar como anécdota que este sería la primera vez que un club como fue el Norte América que tendría la peor campaña ya que solamente en todo el torneo obtendría solo un punto obtenido de un empate y no ganaría ningún encuentro.

El Emelec obtendría por primera vez su obtendría su primer título en este torneo mientras que el Barcelona obtendría su tercer subcampeonato.

Asociación de Fútbol del Guayas
La Asociación de Fútbol del Guayas, de siglas AFG y más conocido por su acrónimo AsoGuayas, es una asociación deportiva de fútbol seccional. Es la asociación de fútbol más antigua creada en el Ecuador. Actualmente está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Esta institución es la encargada de representar a los clubes guayasenses afilados, así como de organizar torneos profesionales de segunda categoría provinciales.

Fue fundada el 20 de noviembre de 1950 por dirigentes de varios clubes guayaquileños con el objetivo de organizar el primer torneo profesional de fútbol en el país, denominado Campeonato de Guayaquil, dejando de lado el amateurismo. Tras la creación de un campeonato nacional en 1957, y la posterior creación de la Asociación Ecuatoriana de Fútbol, la AsoGuayas pasó a ser el ente rector y organizador de torneos de segunda categoría a nivel provincial.
László Vasali
László Vasali es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 2001 y 2003, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 2002 y 2004.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2002
El V Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) en el año 2002 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Ocípete (harpía)
Ocípete (en griego: Ωκυπέτη, «ala rápida») era una de las Harpías en la mitología griega. Apolodoro no se decide para referirse a la harpía y así baraja sus nombres entre Ocípete, Ocítoe («corredora veloz») u Ocípode («pie rápido»). Las Harpías eran las hijas del dios del mar Taumante y la oceánide Electra, y hermanas de Iris. Durante la expedición de los argonautas los Boréadas Calais y Zetes persiguieron a Aelo y Ocípete. Hostigadas las Harpías, Ocípete, huyendo por la Propóntide, alcanzó las islas Equínades, ahora designadas como Estrófades por ella, pues al llegar allí una de ellas se volvió (estráphe) y rendida por la fatiga cayó en la costa por su perseguidor.

Tanto en la mitología griega como en la romana, las Harpías eran las criaturas empleadas por los dioses principales para llevar a cabo el castigo del crimen.

Islas Equínadas
Las islas Equínadas (en griego, αἱ Ἐχινάδες νῆσοι, según Heródoto, Tucídides y Estrabón) son un grupo de pequeñas islas griegas de las Islas Jónicas, localizadas aguas afuera de la costa de la Acarnania, justo a la entrada occidental del golfo de Corinto. También son transliteradas como Ehinades —o, por Homero, Echinae (αἱ Ἐχῖναι νῆσοι)—, informalmente llamadas las Oxeiae («islas Formas»), y durante la ocupación veneciana, las isole (o scogli) Curzolari.

Administrativamente, algunas de las islas Equínadas forman parte de la unidad periférica de Ítaca y otras de la de Cefalonia, dentro de la periferia de Islas Jónicas. Muchas de las islas son de propiedad privada y alguna sale a la venta periódicamente.
Shine (canción de Sopho Nizharadze)
«Shine» (en español: Brilla) es una canción compuesta por Hanne Sørvaag, Harry Sommerdahl y Christian Leuzzi, e interpretada por Sopho Nizharadze. El tema representó a Georgia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010, tras ser seleccionado el 27 de febrero de seis temas interpretados por Sopho durante la final nacional. Finalmente, el tema quedó en noveno lugar, siendo uno de los mejores resultados obtenidos por el país en los últimos años.

El videoclip de la canción fue lanzado a mediados de marzo.

Este tema es la tercera composición realizada por Hanne Sørvaag para el Festival de Eurovisión. En 2008, coescribió junto a Remee y Thomas Troelsen el tema "Dissapear" para el grupo alemán No Angels; y en 2010 compuso con Fredrik Kempe el tema "My heart is yours", del noruego Didrik Solli-Tangen.

Didrik Solli-Tangen
Didrik Solli-Tangen (Porsgrunn, Telemark; 11 de junio de 1987) es un cantante noruego que representó a su país natal en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010 con la canción «My heart is yours» en Oslo.
MIDlet
Un "MIDlet" es un programa desarrollado con el lenguaje de programación Java para dispositivos embebidos (que se dedican a una sola actividad), más específicamente para la máquina virtual Java Micro Edition (Java ME). Generalmente son juegos y aplicaciones que corren en un teléfono móvil. Está desarrollada bajo la especificación MIDP (Perfil para Información de Dispositivo Móvil).

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
Laarbeek
Laarbeek es un municipio de la provincia de Brabante Septentrional en los Países Bajos, entre la bailía de Bolduque y la región natural de Peel. El 30 de abril de 2017 contaba con una población de 21.933 habitantes, sobre una superficie de 56,17 km², de los que 0,8 km² cubiertos por el agua, con una densidad de 397 h/km².

El municipio se creó en 1987 por la fusión de Aarle-Rixtel, Beek en Donk y Lieshout, antiguos municipios. El ayuntamiento se localiza en Beek en Donk.

Bailía y senescalía
Un bailiazgo o bailía (en francés: bailliage) es el área de jurisdicción de un bailío (bailli, en lengua francesa), y una senescalía (sénéchaussée, en lengua francesa) es el área de jurisdicción que está a cargo de un senescal.
Calle del Carmen (Madrid)
La calle del Carmen es una vía urbana del distrito Centro de Madrid (España). Comienza en la Puerta del Sol y acaba en la Plaza del Callao. Se decía antiguamente que era la segundona de la calle Preciados (vía paralela). Era costumbre enunciar que los beatos y buscadores de iglesias se adentraban por esta vía. Actualmente es una de las calles más comerciales de la capital, destacando entre sus comercios la famosa administración de lotería de Doña Manolita, siendo costumbre en vísperas al sorteo de Navidad, sus largas colas para adquirir un décimo de lotería.

Doña Manolita
Doña Manolita es la Administración de Loterías y Apuestas del Estado número 67, ubicada en Madrid. Es una de las  administraciones más famosas de España y de las que más premios ha repartido, junto con otras como La Bruixa d'Or (Lleida), El Gato Negro (Barcelona), Lotería Manises (València), Lotería Sagasta (Sevilla), Trébol de la Suerte (Valencia), Lotería Valdés (Barcelona) o La Pajarita (Madrid).
Ataques del 2 de enero de 2024 sobre Kiev y Járkov
En la mañana del 2 de enero de 2024, la Fuerza Aérea de Rusia atacó las ciudades ucranianas de Kiev y Járkov con los misiles hipersónicos Kh-47M2 Kinzhal y misiles de crucero lanzados desde el aire Kh-101/Х-555/Kh-55.

Rusia bombardeó en masa las dos urbes principales de las regiones central y oriental de Ucrania respectivamente. Durante el bombardeo, debido a un error, también se lanzó una bomba sobre la aldea de Petropavlovka en el Óblast de Vorónezh, Rusia.

Raduga Kh-55
El misil crucero J-55 (en ruso: Х-55), llamado en China CJ-10. Es un misil ruso capaz de llevar una ojiva nuclear de 200 kilotones o convencional a un blanco ubicado a una distancia de 3.000 km. Puede ser lanzado desde un bombardero o desde un submarino.

Fue diseñado por la Unión Soviética en el buró Izdeliye 120, realizó su primer vuelo en 1978, entró en producción en 1981 y en servicio en 1983. Es propulsado por un motor R95-300, y cuenta con pequeños alerones para aumentar su eficiencia en vuelo, capaz de volar a velocidad subsónica y a baja altitud (menor a 110 m), es guiado por un sistema inercial.

La versión mejorada J-55M entró en producción en 1986. Cuenta con sistema TERCOM que continuamente compara el terreno con imágenes tomadas por satélite usando un sistema Doppler en el ordenador. Esta versión cuenta con más combustible para extender su alcance de 2.500 a 3.000 km.

Este misil crucero puede ser lanzado por los bombarderos Tupolev Tu-95 y el Tupolev Tu-160.
Monica Girotto
Monica Girotto (Este, 12 de agosto de 1981) es una deportista italiana que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2005 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2005 y 2017.

Campeonato Europeo de Tiro de 2017
El XXXVI Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 21 de julio y el 3 de agosto de 2017 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Azerbaiyana de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro de Bakú.
Criollo indo-portugués
Los criollos indo-portugueses son las varias lenguas criollas de la India y Sri Lanka, que tienen una considerable influencia del idioma portugués en la gramática o el léxico. Se originaron en las antiguas colonias de Portugal en la región. Ethnologue reporta unos 5000 hablantes hacia el año 2006.

Los criollos son:

Criollo portugués de Sri Lanka

Criollo portugués de Diu

Criollo portugués de Damán

Criollo portugués de Korlai

Criollo portugués de Cochín

Criollo portugués de Kannur

Ethnologue
The Ethnologue: Languages on the World (El etnólogo: lenguas del mundo, en español) es una publicación impresa y virtual de SIL International, una organización cristiana evangélica de servicios lingüísticos que estudia las lenguas más conocidas para proveer de servicios misioneros a sus hablantes en los Estados Unidos.
Žarko Varajić
Zarko Varajic (Nikšić, RFS Yugoslavia, 26 de diciembre de 1951-Belgrado, 23 de junio de 2019) fue un jugador de baloncesto serbio. Con 2.02 de estatura, jugaba en la posición de alero. Consiguió tres medallas en competiciones internacionales con Yugoslavia.

En la final de la Copa de Europa 1978-79 anotó 45 puntos, lo que constituye el récord para una final a partido único en esa competición.

Bosna Sarajevo
El KK Bosna Royal es un club polideportivo de Sarajevo fundado en 1951. Está considerado el más importante de Bosnia-Herzegovina, tanto por el número de aficionados, como por el número de secciones deportivas, y por los títulos conseguidos por los equipos de sus diferentes secciones. Entre sus numerosas secciones destaca la de baloncesto.
Idioma molbog
El molbog es un idioma perteneciente a las lenguas austronesias. Se habla en la provincia filipina de La Paragua y el estado malasio de Sabah, y es la lengua materna del pueblo molbog. Según Ethnologue (1990), tiene 6700 hablantes.

Lenguas austronesias
Las lenguas austronesias constituyen una familia lingüística formada por más de 1250 lenguas que se distribuyen entre la isla de Madagascar, el archipiélago malayo y Oceanía. El nombre de la familia deriva del término griego austronesia, 'islas del sur'.

Los pueblos que hablan estas lenguas suelen ser llamados pueblos austronesios. Se considera que la Urheimat de esta gran familia está en Taiwán, isla que fue invadida por grupos chinos que se impusieron a los pueblos nativos, de modo que la mayor parte de sus lenguas formosanas se encuentran actualmente en grave peligro de extinción. Por el contrario, hay otras lenguas de esta familia que gozan de excelente salud y se encuentran entre las que tienen mayor número de hablantes en el mundo, tal es el caso del malayo, el indonesio, el javanés y el tagalo.
The Letter Black
The Letter Black, anteriormente conocido como "Breaking The Silence", es una banda de Rock & Heavy Metal, formada en Uniontown, Pensilvania en 2006.

La banda está conformada por Sarah Anthony (vocalista), Mark Anthony (guitarrista) y (vocalista secundario), William Fowler (baterista), Matt Beal (bajista) y Brandon Jordan (guitarrista rítmico).

La banda tiene una gran influencia de estilos musicales de Sevendust, Metallica, Pantera, Megadeth y Alanis Morissette.

Pantera
Pantera (del griego: παν, "todo/a" - θηρα, "fiera") es un término genérico para designar a varios félidos de gran tamaño:

Panthera, género que agrupa a todos los félidos que son capaces de rugir.

Pantera negra. Leopardos (Panthera pardus), jaguares (Panthera onca) y pumas (Puma concolor) de color negro (con melanismo);

Pantera blanca. Leopardos (Panthera pardus), jaguares (Panthera onca) y pumas (Puma concolor) de color blanco (con albinismo, leucismo o una mutación genética);

Pantera nebulosa o longibanda (Neofelis nebulosa), un felino del sureste asiático;

Pantera de Florida, una población del puma norteamericano;

Pantera o leopardo de las nieves (Panthera uncia), habitante de las regiones centrales de Asia.
Licaonia
Licaonia (griego: Λυκαονία Lykaonía) fue una gran región en el interior de Asia Menor, al norte de los montes Tauro. Limitaba al este con Capadocia, al norte con Galacia, al oeste con Frigia y Pisidia, mientras que al sur se extendía hasta la cadena de los montes Tauro, donde limitaba con la antigua Cilicia de la época romana e Isauria de la época bizantina, aunque sus límites variaron en diferentes momentos. Sus límites se ubican en la moderna Turquía.

Licaonia es mencionada por Jenofonte como atravesada por Ciro el Joven en su marcha a través de Asia. Ese autor describe Iconium como la última ciudad de Frigia, y en Hechos 14:6 San Pablo, después de salir de Iconio, cruzó la frontera y llegó a Listra en Licaonia. Claudio Ptolomeo, por otro lado, menciona Licaonia como parte de la provincia de Capadocia, a la que fue asociada por los romanos con fines administrativos, pero ambas provincias son distinguidas claramente tanto por Estrabón y Jenofonte como por las autoridades en general.

Galacia
Galacia es una antigua región del Asia Menor (actualmente parte de Turquía), donde se asentaron algunas tribus migratorias de galos procedentes del centro de Europa a principios del siglo III a. C. La región tomó su nombre de estos galos y sus habitantes se llamaron gálatas.