hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Time Slip (álbum de Super Junior)
Time Slip (también conocido como Time_Slip) es el noveno álbum de estudio del grupo surcoreano Super Junior lanzado el 14 de octubre por SM Entertainment. En el álbum participaron 9 miembros activos del grupo: Leeteuk, Heechul, Yesung, Shindong, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, además de Kyuhyun, quien no participaba en un álbum grupal desde 2015 debido a su servicio militar.

Ryeowook
Kim Ryeo-wook (hangul: 김려욱; Incheon; 21 de junio de 1987), más conocido como Ryeowook, es un cantante, compositor y actor musical y teatral surcoreano. Es uno de los tres vocalistas principales de Super Junior, y es también un miembro de los subgrupos Super Junior-K.R.Y y Super Junior-M. Junto con otros cuatro miembros de Super Junior, es uno de los primeros artistas coreanos que aparece en los sellos postales chinos. Hizo su debut como solista en 2016 y lanzó su primer álbum en solitario The Little Prince.

El 29 de septiembre de 2020, la agencia Label SJ confirmó que Ryeowook estaba en un relación con la cantante y actriz Ari (Kim Sun Young). Esta noticia se dio a conocer cuando el medio coreano SPOTVNEWS mencionó el vínculo entre estas estrellas, señalando que se habían convertido en una pareja recientemente. Según los informes, la pareja se hizo cercana después de ser presentada por un conocido

El 26 de mayo del 2024, Ryeowook y Ari (Kim Sun Young) se casaron oficialmente.
Antique
Para la provincia filipina, véase Provincia de Antique.

Antique es un grupo de música griego formado por Helena Paparizou y Nikos Panagiotidis. Ambos nacieron cerca de Gotemburgo, Suecia, de padres griegos. Representaron a Grecia en el Festival de Eurovisión 2001 obteniendo la mejor posición hasta ese momento del país heleno, hasta que Helena ganó el festival en 2005, una vez separado el dúo. En 2022 editaron un nuevo single como grupo.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Parroquia Urbana Punta Cardón
La parroquia Punta Cardón está ubicada al suroeste de la península de Paraguaná y pertenece al municipio Carirubana del estado Falcón en la Región Centroccidental de Venezuela. Situada en el oeste y sudoeste del Municipio Carirubana, la parroquia está conformada poblacionalmente por la ciudad de Punta Cardón, que es también la capital. Es uno de los sectores más antiguos de la ciudad de Punto Fijo.

Península de Paraguaná
La península de Paraguaná está ubicada en el norte del estado Falcón, en Venezuela. Es una zona xerófila y de suelo árido casi en su totalidad. Tiene una extensión territorial de 3405 km² y una población de 345 704 habitantes.

Surgió como una isla que se unió en el período Holoceno con el continente por un istmo básicamente rocoso al que la aportación de las arenas marinas convirtió en un estrecho corredor de relación, siendo la región de tierra firme más avanzada en el mar Caribe que tiene Venezuela.

Tiene el nombre de Paraguaná que significa "conuco entre el mar", en las primeras páginas del descubrimiento, al lado de nombres como Juan de la Cosa, Américo Vespucio y Alonso de Ojeda.

La península comparte frontera marítima con el Reino de los Países Bajos, dada la cercanía con la isla de Aruba, que está a 27 kilómetros al norte de Paraguaná. .
Geocorona
La geocorona es la parte luminosa de la región más externa de la atmósfera terrestre, la exosfera. Se ve principalmente a través de la luz ultravioleta lejana (Lyman-alfa) del Sol que se dispersa de hidrógeno neutro Se extiende a por lo menos 15.5 radios terrestres y probablemente hasta unos 100 radios terrestres. La geocorona ha sido estudiada desde el espacio exterior por los satélites Astrid y la nave espacial Galileo (entre otros), utilizando su espectrómetro ultravioleta (UVS) durante un sobrevuelo a la Tierra.

Galileo (sonda espacial)
La misión espacial Galileo fue una misión de la agencia espacial NASA al planeta Júpiter que constaba de un orbitador y de una sonda. La misión se lanzó el 18 de octubre de 1989. La sonda penetró en la atmósfera de Júpiter el 7 de diciembre de 1995, sumergiéndose unos 200 kilómetros en el interior de la atmósfera hasta ser destruida por las altas presiones y temperaturas pero transmitiendo datos importantes de composición química y actividad meteorológica de Júpiter. El orbitador permaneció operativo recopilando datos científicos de la atmósfera de Júpiter, su campo magnético, sistema de anillos y de los principales satélites, como Ío y Europa, hasta el fin de la misión en el 2003. Entre los descubrimientos científicos principales de la misión se encuentran los resultados sobre el océano subsuperficial de Europa.
Cafeteros de Armenia
Cafeteros Basketball Club fue un club profesional de baloncesto de Colombia con sede en Armenia, Quindío. Compitieron en la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia y disputaban sus partidos como locales en el Coliseo del Café.

Cabe recordar que un club con el mismo nombre participó a finales de los noventa en la liga de ese entonces.

Liga Colombiana de Baloncesto 2023-II
La Liga Profesional de Baloncesto 2023-II (conocida como Liga WPlay de Baloncesto 2023-II por motivos de patrocinio) fue el segundo torneo de la temporada 2023 de la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia, máxima categoría de este deporte en el país, la cual inició el 23 de septiembre y terminó el 19 de noviembre, coronando campeón a Titanes de Barranquilla en su octavo título. Es organizado por la División Profesional de Baloncesto (DPB), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Baloncesto.
Neozoanthidae
Neozoanthidae es una familia de animales marinos que pertenecen al orden Zoantharia de la clase Anthozoa.

Sus especies tienen una estructura similar a la de la anémona marina, con la característica de tener incrustaciones parciales de arena o detritus en el ectodermo, raramente en la mesoglea, y sin incrustaciones en el extremo oral de los pólipos.

Su único género es Neozoanthus Herberts, 1972.

Ectodermo
El ectodermo (del griego έξω [ecxo], «fuera», y -δέρμα [-derma], «piel») es una de las tres capas germinales del embrión. Las otras dos son el mesodermo (capa intermedia) y endodermo (capa proximal). El ectodermo es la capa más externa (distal). Es la primera en formarse, durante la fase de blástula del desarrollo embrionario y más adelante da lugar a las otras dos durante la gastrulación.

De forma general, el ectodermo se diferencia para formar el sistema nervioso (médula espinal, nervios periféricos y cerebro), el esmalte dental y la epidermis (las partes externas del integumento). También forma el revestimiento de la boca, ano, fosas nasales, glándulas sudoríparas, pelo y uñas.

Emerge primero del epiblasto durante la gastrulación y forma la capa externa de las capas germinativas.
Cateterismo cardíaco derecho
El cateterismo cardíaco derecho o cateterización de Swan-Ganz es un procedimiento médico en el que se pasa una sonda delgada hasta el lado derecho del corazón con el fin de monitorizar el paso de sangre a través del corazón y vigilar la función cardíaca en pacientes muy enfermos. Este catéter permite realizar medidas de las presiones
en la aurícula derecha, ventrículo derecho, arteria pulmonar, también de manera indirecta permite medir la presión venocapilar pulmonar, de la aurícula izquierda y ventrículo izquierdo en diástole mediante la presión de cuña o enclavamiento (presión en una rama de la arteria pulmonar). Esta presión es un buen marcador de la precarga. Además, mediante este catéter se puede obtener sangre venosa mixta (justo antes de oxigenarse) y no medir el gasto cardiaco.

Ventrículo izquierdo
El ventrículo izquierdo es una de las cuatro cavidades del corazón (dos aurículas y dos ventrículos). Recibe el flujo sanguíneo de la aurícula izquierda y al contraerse la impulsa hacia la arteria aorta que la distribuye por todo el cuerpo a través de la circulación sistémica. La pared del ventrículo izquierdo está formada por músculo cardíaco (miocardio) y es más gruesa que la del ventrículo derecho.
Geopolítica de África
El continente africano está fragmentado políticamente en 54 estados, con bajos niveles de desarrollo pero con importantes recursos naturales en sus territorios. Es por ello escenario de una intensa dinámica geopolítica en la que participan actores a escalas extracontinental, continental, regional, nacional y local trazando un complejo mapa de realidad e influencias. Entre los países estratégicos están Ruanda, Sudáfrica y Nigeria. También resulta clave considerar el papel de la piratería en las costas de Somalia, la situación del Sahel o la inestabilidad de Libia.

Frente Patriótico Ruandés
El Frente Patriótico Ruandés o FPR (en francés, Front patriotique rwandais), es el partido político que gobierna Ruanda en la actualidad, dirigido por el presidente Paul Kagame. Su lema es "Unidad-Democracia-Desarrollo".

Después de que el gobierno hutu llevase a cabo el Genocidio de Ruanda, el FPR derrocó a la dictadura extremista hutu, estableciéndose como nuevo régimen en el país. Una vez en el poder formaron un gobierno de unidad nacional con Pasteur Bizimungo, miembro de la etnia hutu, como presidente, y Paul Kagame, representante del pueblo tutsi, como vicepresidente. Entre sus principales demandas se incluyó la exigencia de juzgar a los responsables hutus del genocidio.

Kagame fue elegido presidente de Ruanda en el año 2000, y desde entonces ha gobernado a Ruanda. En las últimas elecciones legislativas celebradas en 2013, el partido obtuvo (como parte de la coalición) 41 escaños de 80.
Emilio Domínguez Bais
Emilio Andrés Domínguez Bais (Santa Elena, Provincia de Entre Ríos, 13 de diciembre de 1987) es un exbasquetbolista argentino que se desempeñaba como pívot. Actuó mayormente en clubes de la segunda y la tercera categoría del básquetbol profesional argentino, pero disputó también dos temporadas de la Liga Nacional de Básquet, una con Libertad de Sunchales y otra con Estudiantes de Concordia, pudiendo, a su vez, participar en torneos internacionales con esos equipos.

Santa Elena (Entre Ríos)
Santa Elena es un municipio del distrito Feliciano del departamento La Paz en la provincia de Entre Ríos, de la República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Se halla emplazada en la costa oriental del río Paraná.

Pertenece geográficamente a la región mesopotámica y desde el punto de vista económico a la región centro de Argentina. Se accede por dos importantes vías: la Ruta Provincial 48 y la Ruta Nacional n.º 12.
Dota Auto Chess
Dota Auto Chess es un mod para el videojuego Dota 2 perteneciente al género auto battler. Desarrollado por Drodo Studio y lanzado en enero del año 2019, el videojuego admite hasta ocho jugadores que juegan una versión modificada del ajedrez, con personajes y elementos del videojuego de Dota 2. La popularidad del modo, con más de ocho millones de jugadores en mayo de 2019, llevó al reconocimiento del género "autobattler", con una serie de videojuegos basados en él. Drodo Studio desarrolló una versión independiente conocida simplemente como Auto Chess, mientras que Valve Corporation, el desarrollador de Dota 2, desarrolló su propia versión independiente conocida como Dota Underlords.

Mod (videojuegos)
En el mundo de los videojuegos, un mod (abreviatura del inglés modification, «modificación») es una extensión del software que modifica el contenido original de un videojuego, pudiendo aportar nuevo contenido, características y/o correcciones, o reemplazar el material ya existente.

Generalmente, se suele hacer una distinción entre un videojuego con modificaciones y uno sin ellas, siendo esta última denominada vanilla (vainilla).
Endill
Endill es el nombre de varios personajes legendarios que aparecen en diversas fuentes literarias y sagas nórdicas como jotun, rey del mar o dios nórdico. Particularmente se les menciona en la lista de reyes del mar Nafnaþulur de la Edda prosaica, Þórsdrápa y en varios kennings.

En la piedra rúnica de Karlevi su nombre aparece como [Æ]ndils iarmungrundaR que es un kenning para el mar. El proyecto Rundata lo traduce como la "expansión de Endill" o el "poderoso dominio de Endill", y sugiere que Endill pudo ser un dios de las naves que navegaban los mares. Otros kenning relacionados se refieren a Endils öndur que significa el "cielo de Endil" y Endils eykur que significa el "caballo de Endil" ambos se refieren a barcos; otro kenning Endils fold significa la "tierra de Endil" relacionado también con el mar.

Rundata
La base de datos unificada nórdica de inscripciones rúnicas (en sueco: Samnordisk runtextdatabas) es un proyecto que comenzó el 1 de enero de 1993 en la universidad de Upsala, Suecia. El objetivo del proyecto es catalogar globalmente todas las inscripciones rúnicas de una forma que sea legible por las máquinas para su investigación futura. La actual edición, publicada el 3 de diciembre de 2008, contiene unas 6500 inscripciones en la base de datos.

La base de datos del proyecto es de acceso libre vía Internet con un programa cliente, llamado Rundata, que está disponible para los sistemas operativos Windows, Mac y Linux.
La última cinta
La última cinta es un filme experimental basado en la obra de teatro de un acto de Samuel Beckett, La última cinta de Krapp, y que fue dirigido por Claudio Guerín-Hill en 1969, con Fernando Fernán Gómez interpretando el papel protagonista. Dicho filme fue emitido en televisión ese mismo año.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
HIStory World Tour
El HIStory World Tour fue la tercera y última gira de conciertos en solitario del artista estadounidense Michael Jackson, que abarcó Europa, África, Asia, Oceanía y América del Norte. La gira incluyó un total de 82 conciertos alrededor del mundo incluyendo a 57 ciudades, 35 países y 5 continentes. El tour fue realizado originalmente para promocionar su álbum de 1995 HIStory: Past, Present and Future, Book I y a partir de la segunda etapa en 1997, de su álbum de remezclas Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix. El tour fue atendido por 4,5 millones de personas batiendo su propio récord de 4,4 millones en el Dangerous World Tour.

Will You Be There
«Will You Be There» (en español: «¿Estarás allí?») es una canción interpretada por el artista estadounidense Michael Jackson, incluida en su álbum de 1991, Dangerous. Fue lanzada como el octavo sencillo del álbum en 1993 y se utilizó como banda sonora de la película Liberen a Willy.

El artista italiano Al Bano demandó a Michael por plagio de su canción «I cigni di Baraka» y la justicia italiana declaró que ambas canciones, a pesar de su similitud, están inspiradas en una canción tradicional de la India. El tema "Los cisnes de baraka" había sido incluido por Al Bano en su trabajo Libertad en 1987.
Goya, el secreto de la sombra
Goya, el secreto de la sombra es una película estrenada en el año 2011, dirigida por David Mauas. El film cuenta con la participación de destacados expertos en la obra y vida de Goya, como Manuela Mena, Juliet Wilson, Valeriano Bozal, Jesusa Vega, Mercedes Águeda y otros.

Manuela Mena
Manuela Beatriz Mena Marqués, más conocida como Manuela Mena (Madrid, 30 de enero de 1949) es una historiadora del arte que ha desempeñado el cargo de jefa de Conservación de Pintura del siglo XVIII y Goya del Museo Nacional del Prado de 2001 a 2018. Está considerada una de las mayores expertas mundiales del pintor español Francisco de Goya.
Cantón de Bressuire
El cantón de Bressuire es una circunscripción electoral departamental francesa del departamento de Deux-Sèvres, en la región de Nueva Aquitania.

A partir de la reforma de 2013 los cantones en Francia dejaron de ser subdivisiones administrativas y solo existen en el contexto de elecciones departamentales.

Deux-Sèvres
Deux-Sèvres (79) es un departamento francés situado en la parte centroccidental del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la desaparecida región de Poitou-Charentes). Su capital es Niort y su gentilicio francés es  Deux-Sévriens.
Caiman latirostris latirostris
Caiman latirostris latirostris es una unidad evolutiva independiente (para otros una subespecie) que integra la especie de cocodrílido de la familia de los aligatóridos C. latirostris, la cual es denominada comúnmente yacaré overo, yacaré de hocico ancho, yacaré ñato, etc. Habita en el centro-este de Sudamérica.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Vern Hatton
Walter Vernon «Vern» Hatton (Owingsville, Kentucky, 19 de enero de 1936 – 21 de marzo de 2025) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó cuatro temporadas en la NBA. Con 1,90 metros de altura, lo hacía en la posición de base.

Owingsville (Kentucky)
Owingsville es una ciudad ubicada en el condado de Bath en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2010 tenía una población de 1530 habitantes y una densidad poblacional de 245,02 personas por km².
Giulio Cacciandra
Giulio Cacciandra (Alessandria, 15 de julio de 1884-Alessandria, 28 de enero de 1970) fue un jinete italiano que compitió en las modalidades de salto ecuestre y concurso completo. Participó en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, obteniendo dos medallas, una de plata y una de bronce.

Alessandria
Alessandria (en piamontés, Lissandria) es una ciudad situada en la región de Piamonte en Italia, capital de la provincia homónima. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2022, de 91 050 habitantes.

Está ubicada a orillas del río Tanaro.
Gouffre de Padirac
La sima de Padirac (en francés: gouffre de Padirac) es una sima situada cerca de Gramat, en el departamento de Lot, en Francia. El río subterráneo de Padirac es un afluente del río Dordoña. Su principal resurgimiento se encuentra en la fuente Saint-Georges, en Montvalent.

La formación de la sima, debida a un hundimiento de la bóveda, no está fechada en una época indeterminada. Se sabe que existía en siglo III d. C. y que fue habitada hacia el final del siglo XIV y al final del siglo XVI, época durante la cual los autóctonos sacaban salitre, ya que la vinculaban con el diablo.

La sima tiene aproximadamente 99 m de desnivel con respecto al borde de la abertura de acceso, con un diámetro de aproximadamente 35 m. La cueva, a una profundidad de 103 m, contiene un sistema fluvial subterráneo que en parte es recorrible  en barca. Este sistema de cuevas es considerado como «uno de los fenómenos naturales más extraordinarios del Macizo Central».

Macizo Central
El macizo central (en occitano: Massís Central o Massís Centrau; en francés: Massif Central) es una región elevada de Francia, situada al centro-sur del país, que está compuesta básicamente de montañas y mesetas.
Osvaldo Díaz
Osvaldo Díaz (n. San Lorenzo, Paraguay; 22 de diciembre de 1981) es un futbolista paraguayo. Juega de centrocampista y su equipo actual es el 12 de Octubre Football Club de la Primera División de Paraguay.

San Lorenzo (Paraguay)
San Lorenzo es una ciudad paraguaya ubicada en el Departamento Central. Es conocida como la «Ciudad Universitaria», porque dentro de los límites del municipio se halla la sede central y el campus de la Universidad Nacional de Asunción, razón por la que el tránsito vial es muy constante debido a la concurrencia de estudiantes de otras ciudades.
Santa Catarina Minas
Santa Catarina Minas es una localidad del estado mexicano de Oaxaca y junto con el territorio circundante constituye uno de los 570 municipios que conforman el estado. Pertenece a la Región Valles Centrales y al Distrito de Ocotlán.

Distrito de Ocotlán
El distrito de Ocotlán es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los siete en que se divide la región valles centrales. Se conforma de 106 localidades repartidas entre 20 municipios. En lengua didxazaa o zapoteco su nombre es Lachiroo (de latsi: Valle y xirooba: grande, extenso: Valle Grande); dado que este distrito ocupa la mayor parte del valle (zona centro-oriental del mismo). Su principal población es Ocotlán de Morelos (Luguialachi en zapoteco) que funge como cabecera distrital del mismo.
Marcha en Washington por el trabajo y la libertad
La Marcha sobre Washington por el trabajo y la libertad fue una gran manifestación que tuvo lugar en Washington D. C. el 28 de agosto de 1963. Martin Luther King Jr. pronunció su histórico discurso "Yo tengo un sueño" defendiendo la armonía racial en el Monumento a Lincoln durante la marcha.

La marcha fue organizada por un grupo de organizaciones sindicales, religiosas y de derechos civiles, bajo el lema "empleo, justicia y paz". Las estimaciones del número de participantes variaron entre 200.000 y más de 300.000. Alrededor del 80% de los manifestantes eran afroamericanos y un 20% blancos y de otros grupos étnicos.

La marcha ayudó a la aprobación de la Ley de los Derechos Civiles (1964) y la Ley del Derecho al Voto (1965).

Discurso
Un discurso (del latín discursus), también llamado disertación, es una estructura razonada y organizada de ideas, palabras y frases destinadas a transmitir un mensaje en una audiencia mediante la exposición de algún tema. Se caracteriza por darse a través del lenguaje formal, coloquial o la combinación de ambos, vía la lectura o pronunciación, ya sea directamente o por medios de comunicación masiva.

En sus orígenes de la antigüedad clásica, fue desarrollada como una esfera de conocimiento en Grecia y Roma, tomada como una parte central de la retórica por pensadores destacados. En la actualidad, su uso ha experimentado variaciones a raíz de los medios de comunicación digitales.

Los propósitos del discurso dependen del tópico a ilustrar, pero comúnmente son una mezcla de enseñar, persuadir o entretener a un público, ligado a distintos enfoques y técnicas, desde las narrativas, expositivas, persuasivas, de entretenimiento, entre otras.