hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diego Ribera
Diego Ribera Ramírez, deportivamente conocido como Diego Ribera (Ribarroja del Turia, Valencia, 19 de febrero de 1977), es un exfutbolista y entrenador  español. Jugaba de delantero, principalmente jugador de área, rematador aunque realizó funciones de canalizador en zona alta. Capaz de realizar hasta más de 100 goles en categoría cadete en el Valencia CF. Actualmente es entrenador adjunto del Cádiz C. F. de la Primera División de España.

Ribarroja del Turia
Ribarroja del Turia (oficialmente en valenciano: Riba-roja de Túria) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Valencia, en la comarca del Campo de Turia. Cuenta con 21 992 habitantes (INE 2018). Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Acción de la Fuensanta
La acción de la Fuensanta fue un combate llevado a cabo el 12 de noviembre de 1810 durante la Guerra de la Independencia Española entre las tropas de Pedro Villacampa y las del general Józef Chlopicki en el Santuario de la Fuensanta de Villel.

José de Palafox
José Rebolledo de Palafox y Melzi (Zaragoza, 28 de octubre de 1775-Madrid, 15 de febrero de 1847) fue un militar español de tendencia política liberal. Por su destacada participación como capitán general durante el sitio de Zaragoza en la guerra de la Independencia recibió el título nobiliario de duque de Zaragoza.
IOTA (protocolo)
IOTA es una tecnología de registro de datos distribuida de código abierto, cuyo objetivo es permitir de forma segura el intercambio de información y valor en el Internet de las Cosas. Una de las principales innovaciones de IOTA radica en que, en vez de la tradicional Blockchain, utiliza una arquitectura propia (The Tangle) basada en un concepto matemático llamado Grafo Acíclico Dirigido (DAG). El protocolo IOTA se encuentra actualmente en fase de desarrollo. IOTA fue fundada en 2015 por David Sønstebø, Sergey Ivancheglo, Dominik Schiener y Serguei Popov. IOTA soporta los smart contracts desde el 4 de marzo de 2021 y aspira a ser una red totalmente descentralizada sin comisiones.

El proyecto es supervisado por la Fundación IOTA, iotafoundation.eth, una entidad sin ánimo de lucro situada en Alemania, que se encarga del desarrollo de la tecnología y de fomentar su adopción.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Transylmania
Transylmania es una película de comedia estadounidense de 2009, secuela de National Lampoon's Dorm Daze 2: College @ Sea. Fue dirigida por los hermanos David y Scott Hillenbrand y protagonizada por Patrick Cavanaugh, James DeBello, Tony Denman y Musetta Vander. La cinta fue un fracaso de taquilla y se convirtió en una de las mayores decepciones del año. Además fue vapuleada por la crítica especializada. En Rotten Tomatoes cuenta con una aprobación del 0%, basada en 17 reseñas con un índice de audiencia promedio de 1.9 sobre 10. Steven Hyden de The A.V. Club se refirió con respecto a Transylmania: "Tan colosal es su fracaso que hace que las execrables películas de Scary Movie parezcan obras maestras de Preston Sturges".

The A.V. Club
The A.V. Club es un sitio de entretenimiento con reseñas de películas, música, televisión, libros y juegos, así como entrevistas y otras ofertas regulares que examinan nuevos medios, medios clásicos y otros elementos de la cultura popular. The A.V. Club fue creado inicialmente en 1993 como una parte suplementaria de The Onion y tuvo una presencia mínima en el sitio web de The Onion en sus primeros años. Sin embargo, un rediseño del sitio web en 2005 puso a The A.V. Club en una posición más prominente, permitiendo que su identidad en línea crezca. A diferencia de su publicación principal, The A.V. Club no es satírico.

El nombre de la publicación es una referencia a los clubes audiovisuales escolares, «compuesto por un grupo de geeks que sabían cómo dirigir las filminas y los proyectores de cine».
Manuel Martínez Gutiérrez
Manuel Martínez Gutiérrez –conocido como Manolo Martínez– (León, 7 de diciembre de 1974) es un deportista español que compitió en atletismo en la especialidad de lanzamiento de peso.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2001 y 2003, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2000 y 2005.

Fue concejal del Partido Popular en el Ayuntamiento de León. Tras su retirada deportiva, comenzó a dedicarse a diversas facetas artísticas como la actuación o la música.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2000
El XXVI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Gante (Bélgica) entre el 25 y el 27 de febrero de 2000 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Belga de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Flanders Sport Hall. Participaron 549 atletas de 44 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
François de Beauharnais
François de Beauharnais, marqués de Beauharnais (La Rochelle, 12 de agosto de 1756 – París, el 3 de marzo de 1846), fue un militar, político y diplomático francés, embajador de Francia en España bajo el Primer Imperio ―estuvo involucrado en el complot de El Escorial―. Fue caballero de la orden de San Juan de Jerusalén.

La Rochelle
La Rochelle (pronunciación en francés: /la ʁɔʃɛl/; en occitano, La Rochèla; o en español, La Rochela) es una ciudad ubicada en la costa atlántica de Francia, capital del departamento de Charente Marítimo, en la región de Nueva Aquitania. Ha sido un centro de pesca y comercio desde el XII. La ciudad antigua tiene casas medievales con entramado de madera y arquitectura renacentista, que incluye callejones cubiertos con arcos del XVII. Alberga un aeropuerto compartido con la isla de Ré.
Joaquín María Ferrer
Joaquín María de Ferrer y Cafranga (Pasajes, 8 de diciembre de 1777-Santa Águeda, 30 de septiembre de 1861) fue un político y militar español, hermano del matemático y astrónomo José Joaquín Ferrer y Cafranga.

Antiguo Hospital Psiquiátrico de Santa Águeda
El Hospital Psiquiátrico de Santa Águeda, inaugurado en 1898, está ubicado en el barrio de Gesalibar, de Mondragón (Guipúzcoa) España. Anteriormente tuvo un uso de balneario desde su edificación en 1825. Se construyó en un entorno ya antaño conocido por las cualidades medicinales de sus aguas sulfurosas y debido a la influencia de la concepción cultural ilustrada en favor de la higiene y la salud.

En 1898 el padre Benito Menni lo adquirió para la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios y fundó un centro de salud mental que perdura reformado hasta la actualidad.
Caso Flick
El llamado caso Flick fue una gran trama de corrupción orquestada por el empresario alemán Friedrich Karl Flick, que sobornó a políticos de todos los partidos políticos representados en el Bundestag (entonces la Unión Demócrata Cristiana de Alemania o CDU, la Unión Social Cristiana de Baviera o CSU, el Partido Socialdemócrata de Alemania o SPD y el Partido Democrático Libre o FDP), y a cambio recibió cuantiosos beneficios fiscales. El caso se extendió a España, ya que la Fundación Friedrich Ebert, próxima al SPD, destinó donaciones de Flick por valor 1 000 000 de marcos alemanes para financiar al PSOE.

Unión Social Cristiana de Baviera
La Unión Social Cristiana de Baviera (CSU; Christlich-Soziale Union in Bayern e.V.ⓘ) es un partido político alemán de ideología democristiana y conservadora. Fundado en 1945, la CSU solo tiene actividad en el estado federado de Baviera y está liderado desde enero de 2019 por Markus Söder, ministro-presidente de Baviera.

En el Parlamento alemán, la CSU forma un grupo parlamentario conjunto con la Unión Demócrata Cristiana (CDU), su equivalente en los demás estados federados de Alemania. Sin embargo, las posiciones de los dos partidos no siempre coinciden y la política de la CSU es en ocasiones más conservadora.
Harmony (canción)
"Harmony" es una canción escrita por Bernie Taupin y Elton John que fue originalmente lanzada por Elton John en su álbum doble del año 1973, Goodbye Yellow Brick Road como la última pista del mismo, grabada como la mayoría del LP en Château d'Hérouville, Francia. En los EE. UU. en 1974 la canción fue lanzada como el lado B de su exitosa canción "Bennie and the Jets", y en 1980 se volvió a lanzar, ahora como el lado A de Mona Lisas and Mad Hatters para promocionar su álbum recopilatorio, The Very Best of Elton John.

Bernie Taupin
Bernard John "Bernie" Taupin (Sleaford, Lincolnshire, Inglaterra, 22 de mayo de 1950) es un letrista, poeta y cantante británico conocido por su amplia colaboración con el cantante Elton John, a quien ha escrito gran parte de sus canciones, logrando, así, que algunas de sus letras sean reconocidas en la historia del rock pop, entre ellas cuatro incluidas entre la lista de las 500 mejores canciones de la historia realizada por la revista Rolling Stone en 2021: «Tiny Dancer» (47), «Rocket Man» (149), «Your Song» (202) y «Bennie and the Jets» (371).

En 1967 respondió a un anuncio del semanario musical New Musical Express (NME), el cual solicitaba nuevos escritores de canciones. Casi al mismo tiempo Elton John había presentado muestras de su trabajo al semanario, así fue como la pareja se reunió colaborando en muchos proyectos desde entonces.
Derecho electoral
El derecho electoral es una rama del derecho público  que tiene por objeto regular el intercambio de gobernantes o los plebiscitos por medio de la reglamentación del sistema electoral, sus órganos, la división del territorio en zonas electorales, los procedimientos para la inscripción de electores y candidaturas, su financiamiento y propaganda, la votación, el escrutinio, la observación electoral y todos los asuntos contenciosos derivados de ellos.

Candidato político
Se denomina candidatura a la persona o grupo que se presenta formalmente para ser elegido en un cargo público electo mediante un proceso de elecciones. En los sistemas de representación proporcional o en elecciones legislativas, las candidaturas suelen estar integradas en listas electorales presentadas por partidos políticos o coaliciones.
Khayr al-Din al-Asadi
Khayr al-Din al-Asadi (en árabe: خير الدين الأسدي‎) fue un historiador sirio y recibió la Orden del Mérito Civil de la República Árabe Siria, Primera clase. Nació en 1900 en Alepo, Siria, y murió allí en 1971. Su padre, el jeque Omar “Assad” Ruslan era profesor de morfología y árabe en la escuela otomana ubicada en Bab al-Nasr y en la escuela Khusruwiyah ubicada cerca de la entrada de la ciudadela de Alepo.

Primero se educó en la escuela Shams al-Ma'arif, donde aprendió algunos de los idiomas que allí se enseñan, como turco, persa, francés e inglés, además de árabe. Es uno de los fundadores de la Sociedad Arqueológica Al Adeyat.

Siria otomana
Siria otomana (en árabe: سورية في العصر العثماني‎) fue un antiguo eyalato del Imperio otomano desde 1516 hasta 1918, localizado en el Levante mediterráneo. Siria en la época otomana incluía los actuales países de Siria, Líbano, Israel, Palestina, Jordania, y partes de Turquía e Irak.
Pariaguán
Pariaguán es una ciudad ubicada al sur del Estado Anzoátegui, Venezuela. Es la capital del municipio Francisco de Miranda. Se encuentra en una de las zonas con menos precipitación de Venezuela,debido a que forma parte de la meseta centro-oriental conocida como “La Mesa de Guanipa”. Esta ciudad se considera el corazón de la Faja Petrolífera del Orinoco, porque alberga la sede principal del Bloque Junín de la estatal petrolera PDVSA, y es un punto de interconexión hacia las áreas operacionales más importante de dicha empresa estatal, las cuales están situadas en el municipio José Gregorio Monagas.

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
BAP Coronel Bolognesi (FM-57)
La BAP Coronel Bolognesi (FM-57) es la penúltima fragata misilera que compró el Perú para su Marina de Guerra, en el año 2005. Es una Fragata Lanzamisiles de la clase Lupo. Es una de las ocho fragatas lanzamisiles con que cuenta la Fuerza de Superficie de la Marina de Guerra del Perú.

Marina Militare
La Marina Militare (en español: «Marina Militar») es una de las cuatro ramas que componen las Fuerzas Armadas de Italia. Se encarga de la vigilancia, defensa y custodia de las aguas territoriales italianas y de las operaciones navales en aguas internacionales.
Charlotte Asendorf
Charlotte Asendorf (Bremen, 1919 - Seeheim-Jugenheim, cerca de Darmstadt, 21 de julio de 2007) fue una actriz alemana.

Comenzó su carrera como actriz en 1939, en el Landestheater de Hannover. Después de contratos en Basilea, Friburgo de Brisgovia, Colonia y Dortmund, entre otros, Charlotte Asendorf fue miembro de la compañía artística del Teatro Estatal de Darmstadt de 1977 a 1997, al que permaneció unida como actriz invitada durante varios años después de retirarse: con 83 años todavía actuó en Las sillas de Ionesco. Actuando principalmente en papeles secundarios, tenía una personalidad distintiva. A menudo encarnó existencias marginales con calidez, dignidad, pero también con ingenio.

Al final de su vida se hizo un nombre con la recitación de textos de Heinrich Heine, Hannah Arendt, Kurt Tucholsky y Else Lasker-Schüler, tanto sobre el escenario, como en escuelas, sinagogas, iglesias o iniciativas ciudadanas.

Eugène Ionesco
Eugène Ionesco (en rumano Eugen Ionescu, Slatina, Rumania, 26 de noviembre de 1909-París, Francia, 28 de marzo de 1994) fue un dramaturgo y escritor franco-rumano en lengua francesa, elegido miembro de la Academia francesa el 22 de enero de 1970 y fue galardonado con el Premio Estatal de Literatura Europea de 1970 y el Premio de Jerusalén de 1973. Fue uno de los principales dramaturgos del teatro del absurdo, que incluye una serie de obras que, siguiendo las ideas del filósofo Albert Camus, exploran conceptos del absurdo.
Laura Mintegi
Laura Mintegi Lakarra (Estella, Navarra, 26 de octubre de 1955) es una escritora en euskera, profesora de la Universidad del País Vasco y política española. Fue candidata a la presidencia del Gobierno Vasco por la coalición Euskal Herria Bildu para las elecciones al Parlamento Vasco de 2012.

Chalaparta
La chalaparta (en vasco txalaparta) es un instrumento de percusión idiófono tradicional en el País Vasco, Navarra y el País Vasco francés. Generalmente consta de dos soportes (cestos, sillas, banquetas, etc.), sobre estos algún material aislante (hoja de maíz, sacos viejos enrollados, hierba seca, etc.) y sobre estos materiales uno o varios tablones que son golpeados por dos personas con cuatro palos (dos cada txalapartari).
Juan Alonso Girón
Juan Alonso Girón (1305-?) Ricohombre y señor de El Frechoso, era hijo de Gonzalo Ruiz Girón y de María Téllez de Meneses.

Fue hermano de Alfonso Téllez Girón, mandado a matar por el rey Pedro el 6 de enero de 1356 en Toro y de Fernán Ruiz Girón con quien aparece frecuentemente en la documentación y firma como su hermano.

Anduvo al servicio del Rey Pedro I de Castilla y a la muerte de este, del de su hermano, Enrique II de Castilla. A mediados del siglo XIV, según el Becerro de las Behetrías, San Román de la Cuba era behetría de Juan Alonso Girón.

Becerro de las Behetrías de Castilla
Becerro de las Merindades de Castilla es el título original del manuscrito al que el editor Fabián Hernández reemplazó por Becerro de las Behetrías. Junto con las Crónicas de los Reyes, es una de las obras históricas más consultadas por los investigadores de la Baja Edad Media en España. Realizado por orden del rey (1350-1366) Pedro I de Castilla, consiste en un inventario de las behetrías existentes en el territorio que entonces abarcaba el Reino de Castilla.

Este manuscrito del siglo XIV, denominado “libro Becerro” por estar escrito sobre pergamino obtenido de la piel de un becerro, registra detalladamente la naturaleza y origen de la nobleza de Castilla en el último tercio de la Edad Media.
Guía láser
La guía láser dirige un sistema robótico a una posición objetivo mediante un rayo láser. La guía láser de un robot se logra proyectando una luz láser, procesando imágenes y comunicando para mejorar la precisión de la guía. La idea clave es mostrar las posiciones de los objetivos al robot mediante una proyección de luz láser en lugar de comunicarlas numéricamente. Esta interfaz intuitiva simplifica la dirección del robot mientras que la retroalimentación visual mejora la precisión del posicionamiento y permite la localización implícita. El sistema de guía puede servir también como mediador para múltiples robots cooperativos. Hay vídeos en los que se muestran ejemplos de experimentos de prueba de concepto de dirección de un robot mediante un puntero láser. La guía láser abarca áreas de robótica, visión por computadora, interfaz de usuario, videojuegos, comunicación y tecnologías domésticas inteligentes.

Láser
Un láser (del inglés laser, acrónimo de light amplification by stimulated emission of radiation, «amplificación de luz mediante la emisión inducida de radiación»; también llamado generador óptico cuántico en terminología soviética) es un dispositivo que utiliza en simultáneo un efecto de la mecánica cuántica, la emisión inducida o estimulada, para generar un haz de luz coherente tanto espacial como temporalmente. La coherencia espacial se corresponde con la capacidad de un haz para permanecer con un pequeño tamaño al transmitirse por el vacío en largas distancias y la coherencia temporal se relaciona con la capacidad para concentrar la emisión en un rango espectral muy estrecho.
Cambios internos
Un cambio interno, cambio de buje o cambios internos de buje (CIB) de bicicleta es un sistema análogo al cambio de bicicletas externo, pero usando engranajes como en una caja de cambios de moto o coche.

El cambio interno se encuentra dentro del buje de la rueda trasera y vienen de 2, 3, 5, 7, 8 y hasta 14 marchas.

Los cambios internos se utilizan sobre todo en las bicicletas domésticas y diversos tipos de bicicleta de ruedas pequeñas, como las bicicletas plegables. Los cambios internos funcionan por engranajes planetarios, lo que significa que la parte exterior de la unidad del buje (que se adjunta a los radios) haga que cambie de velocidad con respecto al piñón de la rueda trasera, dependiendo de que marcha se seleccione.

Caja de cambios
En los vehículos, la caja de cambios o caja de velocidades (también llamada simplemente caja) es el elemento encargado de obtener en las ruedas el par motor, suficiente para poner en movimiento el vehículo parado, y una vez en marcha obtener un par suficiente en ellas para vencer las resistencias al avance, fundamentalmente las derivadas del perfil aerodinámico, de rozamiento con la rodadura y de pendiente en ascenso.
WCW Souled Out
Souled Out fue un evento emitido por PPV de lucha libre profesional producido por la World Championship Wrestling. Estuvo activo durante el mes de enero desde 1997 hasta 2000. El evento empezó como un PPV de la nWo, pero no obtuvo las ganancias esperadas, acabando transformándose en un PPV de la WCW contra la nWo hasta que la nWo se disolvió. En el 2001 fue reemplazado por WCW Sin.

Buff Bagwell
Marcus Alexander Bagwell (10 de enero de 1970) es un luchador profesional estadounidense y actor, más conocido por su nombre en el ring, Buff Bagwell. Es conocido por su paso por la World Championship Wrestling entre 1991 y 2001 y la World Wrestling Federation en el 2001, donde fue cinco veces Campeón Mundial en Parejas.
Knud Leonard Knudsen
Knud Leonard Knudsen (Ålesund, Noruega, 6 de septiembre de 1879-Bergen, Noruega, 28 de abril de 1954) fue un gimnasta artístico noruego, campeón olímpico en Estocolmo 1912 en el concurso por equipos "sistema libre".

Ålesund
Ålesund es una ciudad y un municipio de la provincia de Møre og Romsdal, Noruega. Es un puerto a 236 km al noreste de Bergen y un lugar notorio por la arquitectura art nouveau de gran parte de la ciudad. En el censo de 2023 contaba con 67 250 habitantes.

Está edificada sobre siete islas de la costa oeste de Noruega: Aspøy, Ellingsøy, Hessa, Humla, Nørvøy, Oksenøy y Tørla. Recibió estatus de ciudad en 1848 y es el centro administrativo, además de un importante nudo de transportes, del distrito de Sunnmøre. Durante las décadas de 1950 y 1960 fue uno de los principales puertos pesqueros de arenque. Su clima es marítimo con inviernos suaves y ventosos; el mes más frío del año, enero, tiene una temperatura media de 1,9 °C. La temperatura más baja registrada en la ciudad es de -11 °C, marcada en el aeropuerto.

La leyenda cuenta que Gangerolf, más conocido como Rollón, fundador de la dinastía de los duques de Normandía en el siglo X, provenía de Giske, al noroeste de Ålesund.
USS Augusta
USS Augusta ha sido el usado por cinco buques de la Armada de los Estados Unidos, los cuatro primeros por la ciudad de Augusta (Georgia),  y el quinto por Augusta (Maine).

USS Augusta fue un bergantín en servicio desde 1799 hasta 1801.

USS Augusta fue un barco de vapor, adquirido por la Armada en 1861 y vendido en 1868.

USS Augusta, en servicio desde 1917 a 1918.

USS Augusta fue un crucero pasado de la clase Northampton, en servicio desde 1931 hasta 1946.

USS Augusta fue un submarino clase Los Angeles, puesto en servicio en 1985 y dado de baja en 2008.

USS Augusta (CA-31)
El USS Augusta (CA-31) fue un crucero pesado de la Armada de los Estados Unidos perteneciente a la clase Northampton que sirvió durante la Segunda Guerra Mundial. Fue buque insignia presidencial de los mandatarios Franklin D. Roosevelt y Harry S. Truman, además de varios altos mandos estadounidenses.